M&E 480

Page 1

Divulgação Greater Fort Lauderdale

2ª Quinzena | Fevereiro de 2024 Ano XXI | no480 - mercadoeeventos.com.br

Curaçao

UM PARAÍSO CHAMADO

Destino impressiona com cenários de tirar o fôlego Praias deslumbrantes e excelente oferta hoteleira atraem um público exigente.

POLÍTICA

5

Embratur celebra recorde de receitas oriundas do turismo internacional. Em 2023, valor chegou a US$ 6,9 bilhões, o equivalente a R$ 34,5 bilhões.

FEIRAS E EVENTOS

12 E 13

Florida Huddle 2024 bate recorde ao reunir mais de 720 profissionais em Miami. Delegação brasileira também foi a maior da história.

Páginas 8 e 9

AGÊNCIAS E OPERADORAS

6

Azul Viagens leva agências parceiras para curtir o Carnaval na Bahia e premia os vencedores da 3ª edição da campanha de vendas “Agente Tá On”.

Visit Florida: conheça as novidades do estado queridinho dos brasileiros. - Páginas 14 a 21



ENTREVISTA

Fortalecimento das Abavs estaduais é o principal foco da nova gestão da Abav Nacional Com eleição realizada no primeiro mês de 2024, a nova presidente da Abav Nacional falou sobre planos e objetivos para o próximo biênio Janaina Brito A Abav Naciona l tem uma nova gestão para o biênio 2024/2025. No últ imo dia 23 de ja neiro, a chapa “Cont inuidad e e For t a le cim ento” foi eleita p or aclamação. Com Ana Carolina Medeiros à frente da associação, como presidente da Abav Nacional, a entidade terá como foco principal o fortalecimento das Abavs estaduais e a continuidade do b om t rabalho exercido pela gestão anterior, como indica o nom e da chapa. Conf ira a ent revista completa abaixo.

d e s t a ge s t ão. Sa b em o s o qua nt o é imp ort a nte para os est ados que recebam a nossa feira. É uma movimentação robusta e relevante para estes destinos e eles fazem questão de receb er a feira. M&E - Na época da eleição, a Abav

Nacional foi acusada de querer fechar as Abavs Estaduais com poucos associados. Isso procede? A na Carolina Medeiros - Não procede. Pelo cont rário. As Abavs estaduais são os pilares do nosso planeja mento e o fort a le cimento da s mesma s é o noss o principa l foco. O que aconte ce é que, em lugares onde não há uma liderança f ir me e resp onsável, iremos t rabalhar mais fortemente para p oder ent regar aos a ssociados o que eles merecem. E i s s o i n clu i u ma m e d id a qu e e s t á v igent e n o n o s s o e s t at u t o, o n d e os associados que não se sentirem representados pelas suas estaduais, p odem cont at ar a Abav Naciona l, que assim irá t rabalhar para eleger um representante para aquela região. Essa é uma possibilidade que existe sim, mas novamente, o nosso foco será em fortalecer as estaduais para que todos p ossam cuidar das suas dev ida s regiões. A Abav Naciona l serve como essa p onte e ap oio.

Ana Carolina Medeiros. presidente da Abav Nacional para este biênio, falou com exclusividade ao M&E sobre o futuro da entidade

MERCADO & EVENTOS Quais serão os principais focos e objetivos da nova gestão? ANA CAROLINA MEDEIROS - Nosso foco é na manutenção, evolução e fortalecimento da associação, principalmente das Abavs estaduais. Queremos fortalecer e desenvolver essas A b avS es t a dua is e gerar um mercado ainda melhor para os agentes de viagens, dando continuidade ao trabalho que já vinha sendo feito. Tra b a l harem o s em ci ma d o s n o s s o s pila r e s e mantendo a essência da associação. M&E - E o que você enxerga como principais desafios da administração, principalmente neste primeiro ano de mandato? ANA CAROLINA MEDEIROS - Há muitos desaf ios p ela f r ent e. A co m e ça r p ela s p olít ica s pública s. Continuamos a representar os interess es, não só dos n o s s o s a s s o cia d o s, m a s de toda a cadeia do agenciamento no Brasil, defendendo pautas que ajudem a evolução do s etor, que precisa desse desenvolvim ento. É ne ces s ário que estejamos envolvidos nos d ebat es público s, d efendendo o s etor e sua s demandas em Brasília, como é o ca s o do Per s e agora. L evar em o s is s o à f r ent e com muita atenção. Além disso, temos p ela frente a Abav Exp o 2024, que será h i s tór i c a. Pela p r i m ei ra vez, r e a l i z a r em o s a feira em u m n ovo fo r m at o e temos a missão e a responsabilidade de entregar u m a fei ra m el h o r qu e a do ano passado. E assim, sucessivamente. Em 2025, a feira precisa ser melhor que em 2024. M&E - Falando na Abav Expo, o evento vai seguir itinerante? ANA CAROLINA MEDEIROS - O n o s s o ent en d im ent o, p o r h o ra, é qu e sim, a Abav Exp o seguirá itinerante no que depender

DEFINAM O MUNDO DAS VIAGENS. JUNTOS. 5 – 7 MARÇO 2024 | ITB.COM

3


4

ARTIGOS

Carnaval é a festa do Turismo! Roy Taylor Não é de hoje que o Carnaval reúne milhões de pessoas em bloco espalhados por todo o Brasil. A folia convoca anualmente boa parte dos brasileiros para cantar, dançar e se divertir nos principais polos do país. A maior festa do planeta Terra dura quase uma semana, sem discriminação e sem preconceito, e vem sendo perpetuada por séculos justamente pela contagiante alegria dos brasileiros. É exatamente esta contagiante alegria que vem chamando, cada vez mais, a atenção dos turistas internacionais. Além de uma melhor sensação de segurança nas principais capitais, se compararmos com os noticiários do ano passado, vimos que, após a recuperação das viagens aéreas internacionais pós-pandemia, um dos principais impulsionadores das viagens internacionais é o turismo de eventos, como o Carnaval. Um estudo da ForwardKeys inclusive destacou como a demanda por viagens internacionais ao Brasil durante o primeiro trimestre de 2024 é embalada pela temporada de carnaval do país. A análise revelou um pico nas buscas de voos tanto para o Rio de Janeiro quanto para São Paulo justamente no período da folia, já que a maioria dos visitantes procurou chegar ao destino escolhido no momento em que as comemorações começam. Neste caso, a demanda por viagens para o Rio de Janeiro atingiu o pico de cerca de 5 milhões de pesquisas, em comparação com pouco mais de 3 milhões de São Paulo.

Os viajantes norte-americanos, por exemplo, foram responsáveis por 19% das pesquisas para São Paulo e 16% das pesquisas para o Rio de Janeiro. Já os mercados emissores europeus, por sua vez, foram responsáveis pela maior parte das pesquisas de voos para o Rio de Janeiro (55%), São Paulo (53%) e especialmente Salvador (67%). E embora muitas cidades ainda não tenham divulgado o balanço final do Carnaval deste ano, outras já refletem o potencial da maior festa do planeta. A Secretaria de Turismo e Viagens de São Paulo, por exemplo, revelou que cerca de 4,4 milhões de pessoas devem ter circulado pelo estado durante o Carnaval, gerando R$ 5,72 bilhões de movimentação financeira direta no estado. Já o Carnaval da Bahia 2024 registrou resultados históricos. Cerca de três milhões de visitantes circularam em Salvador e quase 90 cidades do interior onde a festa aconteceu. A movimentação recorde injetou R$ 6,6 bilhões na economia. E na cidade do Rio de Janeiro, a ocupação hoteleira alcançou os 87%. Carnaval é a festa do Brasil e também do mundo. É a festa do emprego e renda, é a festa do Turismo, é a festa do ápice da alegria. Desejo e espero que a folia reúna cada vez mais turistas internacionais por todo o país anualmente, algo que tem tudo para acontecer. E estaremos sempre aqui aplaudindo a chegada deles de camarote!

Roy Taylor é presidente do Mercado & Eventos

RJ: epicentro de grandes oportunidades Natalia Strucchi A Cidade Maravilhosa vive um bom momento quando o assunto é a realização de importantes eventos. Na última semana, um dia antes do início oficial do Carnaval, o ministro do Turismo, Celso Sabino, anunciou que o Salão Nacional do Turismo de 2024 ocorrerá no Rio. A informação foi revelada numa cerimônia na qual a Embratur celebrava o recorde histórico de receitas oriundas do turismo internacional e a capital fluminense não foi escolhida por acaso, mas sim por ser a principal porta de entrada dos estrangeiros no Brasil. Marcado para ocorrer entre os dias 8 e 11 de agosto, o Salão promete movimentar tanto o B2B quanto B2C, um público de aproximadamente 40 mil pessoas. Trata-se de uma parceria entre o Governo Federal e a Prefeitura do Rio, que irá aportar recursos para a realização do evento. O público pode esperar grandes shows de artistas renomados e também uma participação maior dos estados brasileiros. No mesmo evento, além do anúncio feito por Sabino, o prefeito do Rio, Eduardo Paes, aproveitou a oportunidade para lembrar que a cidade será a capital da reunião do G20, em novembro. O grupo das 19 maiores economias do planeta, mais a União Europeia e a União Africana, somam 80% do PIB e 65% da população mundial. O encontro de cúpula com os chefes de Governo e Estado ocorrerá nos dias

18 e 19 de novembro mas, ao longo do ano, dezenas de outros eventos ligados ao G20 também vão ser realizados na capital fluminense. Este acontecimento certamente colocará os olhos do mundo sobre o Rio de Janeiro, oferecendo uma oportunidade ímpar de promoção do destino turístico, que não pode ser desperdiçada. Vale lembrar que em 2023, a capital fluminense sediou a Abav Expo e todos que estiveram presentes vão concordar comigo: a feira foi um grande sucesso. Os corredores do Riocentro estiveram lotados ao longo dos t rês dia s e o net working dominou a agenda dos profissionais presentes. A animação foi tanta em voltar a receber o evento que ainda durante a abertura foi anunciado que a cidade voltaria a sediar a Abav Expo em 2025, o que deixou o trade carioca extremamente contente e já na contagem regressiva. Como carioca que sou, estou ansiosa e feliz com o cenário que se apresenta. O Rio precisa se preparar para se tornar o epicentro de diálogos transformadores e oportunidades sem precedentes. Enquanto os holofotes do mundo se voltam para a nossa cidade, é hora de celebrar não apenas o presente, mas também a perspectiva de um futuro promissor.

Natália Strucchi é jornalista, pós-graduada em Relações Internacionais e diretora de Redação do M&E

TURISMO EM DADOS

América Latina bate recorde histórico de passageiros aéreos em 2023 Foto: Reprodução

Exatos 451,6 milhões de passageiros foram transportados pela aviação comercial em toda a região da América Latina e Caribe (ALC) durante o ano passado, um aumento de 52,9 milhões de viajantes (+13,3%) em relação a 2022 e uma alta sólida de 3,9% em relação aos níveis pré-pandêmicos de 2019. Esse número representa um marco histórico para a região, um novo recorde que marca o retorno à trajetória de progresso anteriormente estabelecida. Ao todo, foram 3,8 milhões de voos realizados, 8,6% acima de 2022, com 285,8 milhões de assentos ofertados (+10,5%). Neste caso, a América do Sul liderou o tráfego aéreo, com 246,6 milhões de passageiros, 310,6 milhões de assentos oferecidos e 1,9 milhão de voos ao longo do ano. Já o Caribe apresentou o melhor aumento percentual em 2023, com 20% de crescimento no número total de passageiros, 15% no número de voos e 16% na capacidade de assentos em comparação com 2022. Os dados são da Associação Latino-Americana e do Caribe de Transporte Aéreo (Alta).“O relatório revela resultados animadores. No entanto, há espaço para alcançarmos voos ainda mais altos. Considerando que obtivemos esses resultados em ambientes tão complexos e, por vezes, adversos, podemos apenas imaginar como esse desempenho poderia ser aprimorado em um ambiente mais eficiente”, afirma José Ricardo Botelho, diretor executivo e CEO da Alta. DEZEMBRO RECORDE – Em dezembro, o volume de passageiros aumentou 6,3% em relação a 2022, o segundo mês mais movimentado do ano. Foram 2,4 milhões de passageiros adicionais, dos quais 1,5 milhão (62%) são do mercado internacional extra-regional. Foi observado ainda uma alta de 3,3% em comparação com dezembro de 2019, confirmando a tendência positiva na recuperação do setor. O Brasil ultrapassou 100 milhões de passageiros, atingindo 95% do tráfego de 2019.

Demanda, oferta e taxa de ocupação da região em 2023

AS 10 PRINCIPAIS ROTAS DOMÉSTICAS DE 2023 Em dezembro de 2023, houve um aumento de 6,0% na capacidade das 10 principais rotas domésticas da região. Apesar disso, o número total de voos domésticos na região diminuiu 2%, totalizando 21.870 voos. Destaca-se, em dezembro de 2023, a rota Bogotá-Medellín, com 3.026 voos, representando um aumento de 11% em relação a 2022. Embora tenha ficado atrás da rota Congonhas-Santos Dumont até novembro, em dezembro, conseguiu ultrapassá-la, apresentando um crescimento anual de 24%. A rota mais importante em termos domésticos (Cancun-Cidade do México) avançou para o quarto lugar em dezembro de 2023, comparado ao sexto lugar em 2022. No entanto, enfrentou a maior queda entre as 10 principais rotas, com uma

redução de 18% em dezembro e 11% ao longo do ano. Já a rota Belize-San Pedro testemunhou um notável crescimento de 46% em compar AS 10 PRINCIPAIS ROTAS INTERNACIONAIS DE 2023 Em dezembro de 2023, houve um aumento combinado de 24% na capacidade das 10 principais rotas internacionais da região, medido pelo número de voos. Enquanto isso, o total de voos internacionais na região cresceu 14% em comparação com dezembro de 2022. A rota Saint Barthélemy (SBH) – Saint Maarten (SXM), por exemplo, se destacou como a mais movimentada tanto em dezembro de 2023 quanto ao longo do ano. Com um crescimento de 67%, essa dupla de cidades manteve sua posição

de liderança, alternando ocasionalmente com a segunda rota mais movimentada, Bonaire-Curaçao. Já Cancun-Toronto foi a segunda dupla de cidades (entre as 10 principais) com o maior crescimento, registrando 34% em dezembro e 42% no ano. Já a rota Bogotá-Panamá viu um aumento de 14% em relação a 2022, com uma leve redução de 2% no número de voos em comparação com o mesmo período do ano passado. A rota com o menor crescimento entre as 10 principais, tanto em dezembro quanto no ano, foi Houston-Cidade do México, que diminuiu 0,3% em relação a dezembro de 2022 e 9% em comparação com todo o ano anterior. Apesar dessa diminuição, é notável que tenha subido da sexta posição em dezembro de 2022 para a quinta posição no final de 2023.


POLÍTICA

Embratur celebra no Rio recorde de receitas oriundas do turismo internacional Em 2023, o valor arrecadado chegou a US$ 6,9 bilhões, o equivalente a R$ 34,5 bilhões Natália Strucchi A Embratur celebrou no dia 8 de fevereiro, no Aeroporto Internacional Tom Jobim (RIOgaleão), o recorde histórico de receitas oriundas do turismo internacional: foram US$ 6,9 bilhões, o equivalente a R$ 34,5 bilhões, maior resultado da série histórica iniciada em 1995. Para comemorar a marca, a Agência realizou uma ação surpresa para receber os turistas oriundos do Chile com a bateria de samba da Mangueira. Em 2023, o Brasil retornou aos patamares pré-pandemia em número de turistas internacionais que ingressaram no país, com cerca de 6 milhões de visitantes. No período, a chegada de chilenos foi a maior da série histórica, o que recolocou o país andino na terceira colocação entre os principais emissores. Foram 458,5 mil, o equivalente a 7,7% do total de turistas internacionais recebidos. “É um momento de celebrar esse recorde com uma surpresa para o turista estrangeiro que simboliza nosso maior ativo, a receptividade e a alegria do povo brasileiro. Mas é também um momento de olhar para frente, de firmar parcerias para seguir ampliando a conectividade aérea e a qualificação dos nossos serviços turísticos no Rio de Janeiro e em todo o país. Quando o turismo cresce, é mais emprego e renda aqui no Brasil”, disse Marcelo Freixo. AUTORIDADES – Além de Marcelo Freixo, presidente da Embratur, estiveram presentes os ministros do Turismo, Celso Sabino, e de Portos e Aeroportos, Silvio Costa Filho, do prefeito Eduardo Paes, do presidente do BNDES, Aloizio Mercadante, do presidente da RIOgaleão, Alexandre Monteiro, além de representantes do trade turístico nacional como Ana Carolina Medeiros, presidente da Abav Nacional, e Jurema Monteiro, presidente da Abear. SALÃO NACIONAL DO TURISMO SERÁ NO RIO DE JANEIRO DE 8 A 11 DE AGOSTO Em seu discurso, o ministro do Turismo, Celso Sabino, revelou que o Salão do Turismo 2024 está confirmado na Cidade Maravilhosa entre os dias 8 e 11 de agosto. “Nosso evento, retomado em 2023, foi um grande sucesso. Tivemos mais de 35 mil visitantes no Mané Garrincha, em Brasília. E com muito orgulho informo que em 2024 o Salão acontece no Rio de Janeiro. Trata-se de uma parceria entre o Governo Federal e a Prefeitura do Rio”, disse Sabino. Segundo Milton Zuanazzi, secretário de

Assinatura do Acordo de Cooperação Técnica com a Sky Airline para ampliar a promoção e a captação de novos voos

Planejamento, Sustentabilidade e Competitividade do Ministério do Turismo, o apoio da prefeitura do Rio foi muito importante para bater o martelo na decisão. “O prefeito Eduardo Paes vai aportar recursos que na nossa concepção serão muito importantes para a realização de um grande evento. Acredito que será uma edição bem maior do que a de 2023”, antecipou o executivo, também presente no evento, em entrevista exclusiva ao M&E. Segundo ele, o público pode esperar grandes shows de artistas renomados e também uma participação maior dos estados brasileiros. “A verdade é que todos os estados estiveram em Brasília no último ano, mas por conta do curto de espaço de tempo, não conseguiram explorar todo o potencial que o Salão possui. Vamos ter tempo neste ano para fazer uma grande divulgação e levar o carioca a conhecer o Brasil”, complementou Zuanazzi. O presidente da TurisRio, Sérgio Ricardo, por sua vez, garante que esse será o maior Salão de todos os tempos. “Acho que é um evento importante para o Brasil e vai ficar melhor ainda sendo realizado aqui na nossa cidade. O Rio de Janeiro é o melhor lugar do país para se fazer eventos, com todo respeito aos outros destinos. Vamos receber muito bem todo mundo por aqui e já estamos combinando uma reunião com o secretário Milton Zuanazzi, e também um encontro do ministro Sabino com o governador Cláudio Castro para que

Carlos Werneck, do Rio CVB, Daniela Maia,secretária de Turismo da cidade do Rio de Janeiro, Ana Carolina Medeiros, da Abav Nacional, Luiz Strauss, do Rio CVB, e Otávio Leite

Jurema Monteiro, presidente da Abear

possamos apoiar no que for necessário e possível, fazendo o maior Salão do Turismo de todos os tempos”, celebra. De acordo com o presidente do Conselho Curador do Rio CVB, Luiz Strauss, a confirmação da realização do Salão na capital fluminense confirma uma tendência da cidade em captar eventos de médio e grande porte. “Esta é uma confirmação muito boa, já estávamos trabalhando nesta prospecção e ter um evento para um público de aproximadamente 40 mil pessoas na nossa cidade é algo extremamente positivo. O Salão envolve tanto o B2C quanto o B2B. O Rio de Janeiro está num viés de captar eventos de médio e grande porte, o que é muito bom para o destino”, avaliou. EMBRATUR E SKY AIRLINE ASSINAM ACORDO PARA IMPULSIONAR TURISMO INTERNACIONAL Durante o evento no Aeroporto do Galeão, a SKY Airline assinou um acordo de parceria com a Embratur para promover a chegada de turistas internacionais ao Brasil. Isso impulsionará ainda mais o crescimento da SKY no país. Em 2023, a companhia aérea transportou mais de 475 mil passageiros e, neste ano, espera-se que esse número ultrapasse 800 mil. “Este acordo com a Embratur reafirma nosso compromisso de continuar aumentando a conectividade entre o Brasil e a região, para incentivar o turismo, o comércio

Silvio Costa Filho, ministro dos Portos e Aeroportos

Ministro do Turismo, Celso Sabino

e o intercâmbio cultural. Até 2024, a SKY planeja transportar mais de 800.000 passageiros de e para o Brasil, oferecendo voos que conectam 7 cidades brasileiras com a América Latina, com tarifas acessíveis e um serviço seguro, flexível e de qualidade”, disse Carmen Gloria Serrat, diretora Comercial da SKY Airline. ABEAR ALERTA SOBRE NECESSIDADE DE FORTALECIMENTO FINANCEIRO DAS COMPANHIAS AÉREAS A presidente da Associação Brasileira das Empresas Aéreas (Abear), Jurema Monteiro, esteve entre os convidados presentes no Aeroporto do Galeão. De acordo com ela, a aviação comercial tem motivos para celebrar o ano de 2023, visto que a retomada da operação aérea no último ano foi significativa. Foram 112 milhões de passageiros voando pelo Brasil, o que corresponde a 95% da movimentação de passageiros registrada em 2019, que foi um ano recorde. “Ao mesmo tempo em que nós comemoramos esses bons resultados operacionais, o ano de 2023 ainda nos apontou diversos desafios que podem inibir a nossa expansão mais virtuosa nesse ano de 2024 e aqui eu falo especificamente da pressão de custos estruturais que nós ainda enfrentamos no país, com um excesso de judicialização, e a necessidade do fortalecimento financeiro das companhias aéreas”, afirmou em seu discurso. Segundo ela, para tentar resolver essas questões, a Abear tem mantido um diálogo propositivo com o Governo Federal em duas pautas prioritárias. “A primeira delas se refere ao acesso de crédito para que as empresas possam voltar a investir mais em aeronaves e assim ter mais passageiros e mais voos para o nosso país; e o segundo caminho, que é mais estruturante, para que a gente possa reduzir custos e ampliar a competitividade das nossas empresas no mercado atraindo, inclusive, novas operadoras como aqui a gente vê a operação da Sky no Aeroporto do Rio de Janeiro”, ressaltou Jurema. A presidente da Abear também agradeceu o empenho dos ministros e de Marcelo Freixo. “Quero ressaltar o trabalho do ministro Silvio Costa, que tem sido um parceiro de primeira hora, dialogando com o setor com sensibilidade, assim como o ministro do Turismo, Celso Sabino, e o presidente da Embratur, Marcelo Freixo, que não tem deixado de nos atender. Todos sempre aptos em ajudar o setor criando pontes com o Governo Federal para que a gente possa efetivamente encontrar soluções e uma agenda permanente, construtiva e estruturante para que o mercado de transporte aéreo possa crescer, para que possamos cada vez mais trazer novos voos e novos passageiros para o nosso país “, salientou. Para Jurema, o Brasil está num caminho novo e positivo. “Deixo então essa mensagem de otimismo em relação a esse momento do turismo e da aviação brasileira”, finalizou.

Presidente da RioGaleão, Alexandre Monteiro

Presidente da Embratur, Marcelo Freixo

5


6

AGÊNCIAS E OPERADORAS

Azul Viagens promove famtour na Bahia e realiza entrega do prêmio “Agente Tá On” 2023 Ação levou 27 top sellers para cu r tir o Carnaval de Salvador e conhecer produtos tu rísticos da Bahia Janaina Brito Na noite do dia 15 de fevereiro, a Azul Viagens revelou os grandes vencedores da 3ª edição da campanha de vendas “Agente Tá On”, que recompensou 27 profissionais top sellers com pontos Azul Fidelidade e premiação em dinheiro. Nesta edição, a campanha registrou um crescimento de 17% se comparada à edição anterior e 52% em relação à primeira edição. Mais de 2 mil agências participaram da campanha, que durou seis meses, tendo início em agosto de 2023 e se encerrando em 31 de janeiro de 2024. Como diferencial, a edição também contou com um sistema de indicação que reunia pontos para os agentes, com objetivo de melhorar o desempenho de vendas e engajamento. “A terceira edição da campanha foi um sucesso. E para coroar este sucesso todo realizamos o famtour, que acaba sendo um prêmio também para os vencedores. Temos 27 agentes no total, divididos em 5 grupos para agências, 3 para lojas e 1 para call center. Para esta edição, mudamos algumas coisas com objetivo de garantir mais competitividade e foi um resultado muito acirrado”, afirmou Ricardo Bezerra,

diretor Comercial da Azul Viagens MUDANÇAS “A gente realizou algumas mudanças para tornar a premiação mais justa, porém mais competitiva também. Separamos os clusters por regiões, avaliamos os vencedores por CNPJ e não por CPF, então apenas um de cada agência pôde ganhar. A campanha nem sempre vai ser vencida por quem vende mais e sim por quem mais engaja, quanto mais a pessoa participa dos jogos e aproveita os aceleradores. Muitos já entenderam a dinâmica e tem se destacado. Mudamos também os prêmios, deixamos mais fácil para os agentes, entregando a premiação em pontos Azul fidelidade e dinheiro”, explicou o diretor Comercial. A campanha, que nasceu do evento de capacitação “Agente Tá On” tem se tornado um marco na agenda anual da Azul Viagens e traz benefícios tanto para os agentes quanto para os parceiros e para a operadora. “A campanha virou uma marca consolidada para a Azul Viagens. Os parceiros, fornecedores e os agentes que participam desta ação já entenderam que a plataforma é focada nos agentes, focada no desenvolvimento do turismo e dos

A cerimônia de entrega dos prêmios foi encerrada com um luau

produtos”, explicou Giulliana Mesquita, gerente de Produtos da operadora. “Usamos a campanha como ferramenta para impulsionar produtos, para desenvolver novos destinos, para auxiliar na venda do agente. A plataforma possui toda uma engrenagem. Está tudo interli-

gado. Temos um grande desafio porque o mercado tá bem concorrido, existem muitas operadoras boas brigando aí por espaço, mas o nosso recado para os agentes é: contem conosco, queremos mais agentes engajados e competitivos”, finalizou Giulliana.

CONFIRA O RESULTADO DA PREMIAÇÃO: CALL CENTER VENCEDOR: WALMARA BRASILEIRO 2º LUGAR: ANDREA PELEGRINO 3º LUGAR: GRAZIELLA KOJO LOJAS PRÓPRIAS CLUSTER 1 (SP) VENCEDOR: GABRIELA MARCHORI 2º LUGAR: RUAN STIVEN 3º LUGAR: ADRIELLE DE BRITO CLUSTER 2 (MG) VENCEDOR: FERNANDA DE SOUZA 2º LUGAR: MARTIELLE VIEIRA 3º LUGAR: NATALIA DA SILVA

CLUSTER 3 (DEMAIS REGIÕES) VENCEDOR: GABRIELA LIMA 2º LUGAR: VIVIANE AGLE 3º LUGAR: NYKAYA KORINE AGÊNCIAS MULTIMARCAS CLUSTER 1 (SP) VENCEDOR: PEDRO BOTELHO 2º LUGAR: LAIS OLIVEIRA 3º LUGAR: PAMELA MELCHERT CLUSTER 2 (MG) VENCEDOR: LEONARDO MORAIS (MAIOR VENCEDOR DA CAMPANHA, EM SEU 5º

Befly e Bruxelas reúnem trade na capital paulista para fomentar destino O encontro coincide com o lançamento do GBM pela Queensbery

Rose Cuvelier, Pieter Callebaut, Helen Demuro, Eric Bruyninckx, Peggy Palmieri, Graça Nascimento, Reifer e Marco Lourenço

Ana Azevedo

A Befly sediou, no último dia 5, um encontro com a delegação do Visit Brussels (Visit Bruxelas), para divulgar as atrações do destino. O grupo que estava em uma missão de vendas, entre os dias 4 a 9 de fevereiro, se encontrou com parceiros para

divulgar informações e estimular o interesse do Brasil em seus pontos turísticos. A ação na Befly coincide com o la nça mento do GBM p ela Queensb er y, empresa do Gr up o, que contempla roteiros na Europa, incluindo Bruxelas, na Bélgica. Vale ressaltar, que em 2023, a Europa viu um salto de 20,23% no volume

PRÊMIO) 2º LUGAR: LUIZA GUEDES 3º LUGAR: CHRYSTIANE BRAGA CLUSTER 3 (RS E PR) VENCEDOR: ROSIMEIRE CRISTIANI 2º LUGAR: CINTHIA 3º LUGAR: HERNANE CLUSTER 4 (GO, RJ E ES) VENCEDOR: LEONAN HENRIQUE 2º LUGAR: WANDERLEY CARLOS 3º LUGAR: CAROLAINNE VIEIRA

de turistas. No ranking de maiores emissores, a Bélgica fica em primeiro lugar, estimulando o turismo interno, seguido pela França, Espanha, Reino Unido e Alemanha, segundo Pieter Callebaut, diretor de Vendas do Visit Brussels para Mercados de Longa Distância. “Estar no Brasil é sempre um prazer, e estamos aqui porque acredito que vamos conquistar o país e levar muitos brasileiros à Bélgica”, disse o executivo, que inclusive aponta o volume de turistas provenientes da América Central e do Sul como responsável por 2% do fluxo total recebido ao ano. A delegação contou com a presença de Helen Demuro, representante de Bruxelas no Brasil; Rose Cuvelier, representando o Visit Brussels, Brussels Airport e as atrações Mini Europ e; Peggy Pa lm ieri, do Toot Bus; Eric Bruyninckx, do Atomium e Belgian Beer World; e Graça Luz Nascimento, da DMC GLN Belgica. A Sales Mission, que contou com a maior delegação de membros e parceiros do Visit Brussels no Brasil, recebeu o apoio direto do Consulado Geral da Bélgica, do hub.Brussels e das empresas Lutosa e Callebaut, cujo objetivo foi o estreitamento de laços com os agentes e a disseminação de informações para auxiliar nas vendas. BRUXELAS O destino, que fica no coração da Europa, é ideal para os viajantes que amam história e desejam vivenciar experiências em locais fora do mainstream. Nele é possível fazer

CLUSTER 5 (SC, REGIÃO NORTE, NORDESTE E DEMAIS REGIÕES) VENCEDOR: ELIANA FACCINCANA 2º LUGAR: SOL CARRERA 3º LUGAR: NARA OLIVEIRA

O SANTANDER AINDA ENTREGOU O “PRESENTE SANTANDER”, PARA OS GRANDES VENCEDORES (1º LUGAR) DE CADA CLUSTER COM R$1 MIL REAIS EM COMPRAS NAS CASAS BAHIA.

uma visita a diversos ca stelos, e inclusive dormir em alguns. O país possui cerca de 3 mil castelos medievais e uma arquitetura que preserva a natureza, assemelhando-se a um cenário de filme de época. “Bruxelas é subestimada, porque as pessoas sempre querem fazer uma visita de um dia, por não imaginar o quanto ela oferece, e aí se arrependem de não terem ficado mais. Por isso, reserve pelo menos três dias para conhecê-la e se apaixonar. É a cidade mais cosmopolita do continente e tem até mais eventos culturais do que Nova York”, disse Helen. Alguns dos pontos principais em Bruxelas são o Atomium, com seu observatório 360º para a cidade e exposições culturais. Visite ainda a Mini Europe, um parque com miniaturas dos principais pontos turísticos da Europa. Conheça também a Grand Place, o Parlamento, os museus de arte, que inclusive são mais de 80, dentre eles, o Museu Magritte e Old Masters, que não podem ficar de fora da programação. No quesito gastronomia, a cidade conta com estab elecimentos que somam mais de 15 estrelas Michelin, sendo um com a classificação Estrela Verde Michelin. Vale apontar que foi na cidade que surgiu a batata frita e o waffle, e como curiosidade, 800 toneladas de chocolates são vendidos p or ano. Para os amantes de cerveja, há mais 800 marcas no país, e Bruxelas abriga também o museu Belgian Beer World, com degustação e harmonização, além de tours temáticos, o Belgian Beer SPA e o Brussels Beer Bus.


HOTELARIA

CDesign celebra Carn aval com feijoada para mais de 150 pessoas Hotéis do Rio de Janeiro registraram ocupação superior a 87% entre os dias 10 e 14 de fevereiro Natália Strucchi O clima festivo do Carnaval tomou conta do CDesign Hotel, localizado no Recreio dos Bandeirantes, no Rio de Janeiro, no último dia 10 de fevereiro. O empreendimento realizou a sua tradicional feijoada carnavalesca, reunindo mais de 150 participantes, entre eles influentes representantes do cenário turístico do Rio de Janeiro. Os convidados desfrutaram de uma variedade de opções gastronômicas, incluindo chopp gelado, batida de frutas, refrigerante e água, além de um buffet completo com entradas, prato principal e sobremesa. O ponto alto da festa foi a esperada apresentação da bateria da renomada escola de samba Estácio de Sá, que envolveu presentes com seu ritmo contagiante e performances empolgantes.

Carnaval carioca estima R$ 5 bilhões de impacto econômico, conforme dados divulgados pela prefeitura da cidade. O evento, reconhecido mundialmente pela sua grandiosidade e energia contagiante, atraiu em 2024 turistas de todo o Brasil e do exterior, impulsionando a economia local e gerando empregos temporários em diversos setores. O HotéisRIO divulgou a pesquisa final de ocupação no feriado de Carnaval. Segundo a entidade, a rede hoteleira do município do Rio de Janeiro registrou uma média de 87% dos quartos reservados no período de 10 a 14 de fevereiro. A região de Botafogo/Flamengo foi a mais procurada, com 90,73%, seguida por Ipanema/Leblon, com 88,87%, Copacabana/Leme (87,84%), Centro (87,20%) e Barra/Recreio (83,38%). No interior, algumas cidades registraram mais de 90% dos quartos ocupados, com média de 81,24%. Entre as cidades do interior, Miguel Pereira liderou, com 93,50%, seguido de perto por Teresópolis, com 90,90%; logo depois vêm Cabo Frio (89,60%), Nova Friburgo (85,20%), Angra dos Reis (84,20%), Vassouras (83,90%), Valença/ Conservatória (82,70%), Petrópolis (82,30%) e Armação dos Búzios (80,80%). Após Paraty (75,50%), ficaram praticamente empatados Itatiaia/Penedo (74,40%) e Macaé (74,20%), seguidos por Rio das Ostras (71,70%) e Arraial do Cabo (68,50%).

Roy Taylor, do M&E, Michele Leite e Patrícia Arruda, do CDesign, Rosa Masgrau, do M&E, e Marília Costa, do CDesign

OCUPAÇÃO HOTELEIRA Com uma estimativa de público alcançando sete milhões de foliões, o

Feijoada reuniu mais de 150 pessoas na tarde do sábado de Carnaval

Roy Taylor, do M&E, Michele Leite, do CDesign, Adriana Homem de Carvalho, da Fecomércio RJ, Rosa Masgrau, do M&E, e Marília Costa, do CDesign

A na A zevedo seus empreendimentos no mundo. Four Seasons promove D ent re a s nov idad es a pres ent aA cidade de São Paulo sediou, no da s, há o t erceiro Four Sea s ons 7 de fevereiro, um work shop na Colômbia, desta vez em Cartaroadshow na capital paulista dia da rede Four Seasons com técnicas gena, além de uma propriedade à de vendas abrangendo os produtos beira-mar em Rabat, no Marrocos. disp oníveis no s eu p ort fólio. No Além destes, t rês hotéis na China com 20 hotéis do grupo encont ro, participara m 20 hotéis – Dalian, Hangzhou e Shanghai, e do grupo, um número recorde para a quarta propriedade no Japão, em

O evento teve por objetivo capacitar os agentes de

Foto: Eric Ribeiro

viagens para aumentar seu volume de vendas

Daniela Pescio, diretora de Contas Globais do Four Seasons Hotels & Resorts

a marca em evento no Bra sil. A empresa cont a com 128 hotéis e resort s e 53 residência s, a lém de 50 novas propriedades em desenvolvimento, fora as melhorias nos hotéis já ex istentes, dist ribuídos em 47 pa ís es. “Este a no, a lguns hotéis retorna m a o m er c a d o d ep oi s d e u m p er íodo prolongado p ela pa ndem ia, como o Four Sea sons Hotel Joha n nesburg, incent ivado p elo retorno de um voo direto do Brasil ao dest ino, que é p ort a de ent rada para a s no s s a s proprie dad es em Seychelles e Serenget i. Cont inua mo s cres cendo em núm ero de propriedades e invest imentos no Bra sil, o que demonst ra a imp ortância do nosso mercado para a empres a”, diz Da n iela Pes cio, diretora de Venda s do Four Seas ons no Bra sil.

PORTFÓLIO FOUR SEASONS O en co nt r o t eve p o r o bj et i vo capacit ar a s agência s e op eradora s para impulsionar a s venda s e aumentar o fluxo de brasileiro em

Osaka, também estão no Pipeline. Ent r e o s d e s t i n o s m a i s d e s ejado s a inda es t ão um res or t em Ma l l o r c a, qu e o cu p a rá o Hot el For mentor; uma inauguração inédita em Melbourne, junto ao maior jardi m ver t ica l d o mu n d o; u ma exp eriência de ilha privativa com bangalôs em Belize; e dua s nova s oportunidades na Itália, em Veneza e Puglia. “Tem o s n o pip el i n e 50 n ova s unidades que vão ent rar no p ortfólio da Four Seasons, algumas já neste a no e out ra s em até cinco anos, e o Brasil está nesse planejamento como destino de interesse. Em a lg uns es t a b ele cim ento s do mundo, os bra sileiros ocupa m a primeira ou s egunda p osição de ma ior público em h o sp e d agem, is s o reforça a pres ença do m ercado”, f ina liza Da niela. A Four Sea sons também p ossui em seu p ort fólio premiados bares e restaurantes em seus hotéis, sendo a rede hoteleira com o ma ior número de restaurantes premiados com est rela s Michelin.

7


DESTINOS

BON BINI A CURAÇAO!

ENCANTE-SE COM A ILHA MAIS RECEPTIVA DO CARIBE

Foto: Ana Azevedo - M&E

8

Apaixone-se com as cores, a beleza natural e amabilidade dos locais Natália Strucchi Imagine viver dias inesquecíveis em um cenário paradisíaco com um mar transparente e vibrante, cuja paleta de cores vai do azul petróleo ao ciano e a temperatura média é de 28 graus celsius. Some a esta imagem areia fina e branca, vegetação nativa tropical, além de um povo extremamente receptivo. Curaçao é um daqueles destinos difíceis de descrever, tamanho encantamento que proporciona. Não à toa, o lema local é “Sinta você mesmo”. Localizada a cerca de 70 quilômetros da Venezuela, a ilha é um pedacinho de paraíso caribenho na América do Sul, e traz consigo uma temperatura anual média de 29 graus celsius, com dias ensolarados, que realçam ainda mais os tons de azul do mar e as cores variadas dos prédios na cidade de Willemstad, a capital. Para os amantes de mergulho, há mais de 70 pontos ricos em fauna e flora subaquática, e é possível inclusive, fazer aulas com instrutores PADI credenciados e se certificar, bem como relaxar nas mais de 35 praias espalhadas pelo território. Para conhecer bem o país, reserve uma semana. Dentre as principais praias, podemos destacar a Playa Kenepa, uma das mais cristalinas da ilha e geralmente frequentada pelos moradores locais; a Cas Abou é uma opção para quem deseja um local com serviço de espreguiçadeiras, guarda-sóis e área de alimentação. Já a Playa Kalki é uma das menores, mas tão deslumbrante quanto as outras; e na Playa Piskado, o grande atrativo são as tartarugas, que vão para a região se alimentar dos peixes. Em Mambo Beach, por sua vez, há um boulevard com lojas de vestuário, souvenires, alimentação, além de uma balada. Vale apontar que a praia é pública, no entanto, para utilizar a estrutura e serviço, é preciso pagar para o Beach Club responsável. A praia é calma e muito frequentada por cruzeiristas e famílias, visto que tanto sua proximidade com o porto quanto sua configuração oferecem opções para agradar a diferentes perfis. Inclua também no roteiro uma visita à Playa Jan Thiel, que é conhecida por conter uma oferta de boa música, bem como de ser o ponto de partida para Klein Curaçao, a melhor e mais bonita praia da ilha. Para conhecer e apreciar o ponto turístico, separe um dia inteiro, pois o trajeto de barco tem duas horas de duração em cada sentido. BON BINI A CURAÇAO! Bon bini a Curaçao (Seja bem-vindo a Curaçao), como dizem os nativos em papiamento, uma das quatro línguas faladas fluentemente. Aliás, o idioma é o primeiro ponto positivo do destino, visto que os latinos falantes de espanhol ou “portunhol”, podem se comunicar sem dificuldades. Além destas, o inglês e o holandês também são falados amplamente. O segundo ponto positivo da ilha é que praticamente não há burocracia para a entrada, basta ter a vacina da Febre Amarela e preencher, no site, o Cartão Digital de Imigração. Saindo do Brasil, as opções de voo incluem uma rota direta da Azul Linhas Aéreas entre Belo Horizonte (MG) e Willemstad, a capital, aos sábados e quartas-feiras. A Avianca opera diariamente a partir de Bogotá, na Colômbia; a Copa Airlines decola do Panamá diariamente; enquanto

a Wingo oferece conexões aos domingos e quartas-feiras, de Bogotá; a Jetair sai de Medellín, na Colômbia, às terças-feiras, sextas-feiras e sábados. Por fim, há também a opção de utilizar a EZ Air, a partir de Barranquilla, na Colômbia, às segundas-feiras ou de Medellín às segundas e sextas-feiras. Em relação à moeda, apesar do Florim das Antilhas (ANG) ser a oficial, é possível usar o Dólar Americano e pagar com cartão de crédito. Vale ainda apontar que não há serviço de táxi por aplicativo e a quantidade de táxis é limitada. Em contrapartida, há hotéis que oferecem um veículo para deslocamento. De todo modo, aconselhe o seu passageiro a optar pela locação de veículo, visto que a vida noturna na cidade é pulsante e ninguém quer ficar sem ter como retornar à hospedagem. DUSHI CURAÇAO Curaçao é um país autônomo dentro do Reino dos Países Baixos e, em conjunto com Aruba e Bonaire, constitui as ilhas “ABC”. Sua miscigenação oriunda da colonização está presente na cultura, arte, gastronomia e linguagem. O papiamento, por exemplo, é uma mistura crioula de línguas africanas, espanhol, português, holandês, francês, inglês e indiano arawak. E tem na palavra “Dushi” uma forma de expressar carinho sobre pessoas, coisas e lugares. Sendo assim, ”Dushi Curaçao” significa “Querida Curação”. Aliás, prepare-se para ouvir com frequência essa palavra, e se referirem-se a você desta forma, alegre-se pois significa que é bem quisto. Os melhores hotéis estão sediados em frente ao Atlântico, oceano que banha o país. A rede hoteleira conta com marcas renomadas, como o Sandals Royal Curaçao; Curaçao Marriott Beach Resort; Mangrove Beach Corendon Curaçao All-Inclusive Resort, Curio By Hilton; Dolphin Suites & Wellness; Renaissance Wind Creek Curaçao Resort; The Ritz Residence e The Ritz Village Hotel, que vão de resorts all inclusive a hotéis de cidade, além das opções de Airbnb. Mas, se você pensou que este é um destino somente para aproveitar sol e mar, está enganado. Ao longo do ano há muitos festivais, inclusive Carnaval, que ocorre entre os meses de fevereiro e março. O calendário festivo também inclui o Festival Internacional de Cinema de Roterdã, o Dia de Reis, o Festival de Jazz do Mar do Norte e os os espetáculos de “pagaras” e fogos de artifício durante a última semana do ano, somadas às festas da véspera de Ano Novo e o Mergulho do Ano Novo de Unox. No lado Oeste da ilha é possível desvendar as grutas (Hato Caves), ir às “Landhuizen” (mansões de fazenda), conhecer o Parque Nacional de Christoffel e o Mount Christoffel, que pode ser percorrido em caminhada, dando uma vista espetacular do topo. Há também o Parque Nacional Shete Boka, cuja vista se volta para o agitado mar do Norte. Na capital, em Willemstad, desvende o Fort Rif, que foi construído em 1828 e hoje abriga um centro comercial, além de um hotel Reinassance. Explore museus como a Galeria Ritz, que foi sede de uma famosa sorveteria por cerca de 70 anos e hoje abriga uma galeria de arte e um hotel. Já o Kura Holanda é o local onde funcionou o primeiro hospital para escravos trazidos da África. Para conhecer mais sobre a história do país, visite o Museu de Curaçao, em Otrobanda, e confira

Em Willemstad há diversos pontos instagramáveis, mas o letreiro de Curaçao é o mais concorrido

A arte é facilmente encontrada em Willemstad, como este grafite no complexo Mambo Beach, que homenageia artistas locais

A Mambo Beach é uma praia pública ladeada por um complexo comercial, que contém beach clubs, baladas, restaurantes e lojas de roupas, acessórios e souvenires

peças indígenas, mapas detalhados, além de mobília. Não deixe de ver a igreja Fort, fundada em 1769. Visite os murais de grafite e compare Punda e Otrobanda, as principais áreas da cidade, e as quais são conectadas pela ponte flutuante Rainha Emma. Aliás, não perca o momento da abertura da ponte para a passagem de pequenas e grandes embarcações com direção ao porto. Nade com golfinhos no Sea Aquarium e aprenda sobre as principais características, bem como a forma correta e respeitosa de lidar com esses animais encantadores. GASTRONOMIA DA ILHA Não saia de Curação sem provar pastechis (pastéis), o Kabritu Stoba (ensopado

de cabrito), Yuana (iguana guisada) e Keshi Yená (queijo com recheio de carne). Mas se a viagem ocorrer próximo ao Natal, prove também a Ayaka, carne condimentada envolta em massa de farinha de milho e dobrada em folhas de banana. Contudo, se você ou seus passageiros tiverem restrição alimentar, basta comunicar aos restaurantes, que prontamente receberão opções que encaixem no seu interesse e necessidade. Veganos, vegetarianos, intolerantes a lactose, glúten ou frutos do mar também poderão apreciar a viagem gastronômica! Com passagem comprada, hospedagem fechada e carro alugado, não esqueça de reservar os passeios, consultar as ofertas de atividades do hotel. Leve


DESTINOS

Dentro do Rif Fort há um centro comercial com opções gastronômicas, mirantes para a cidade e lojas de artigos diversos que estão à disposição dos turistas

O centro comercial de Willemstad é repleto de cores vibrantes, que acompanham o clima vibrante e alegre da cidade

Otrobanda é um bairro em Willemstad que ostenta construções coloniais pintadas com cores vivas e artes de ruas, além de pontos instagramáveis Foto: Divulgação Curaçao

A ponte Rainha Emma é o acesso principal ente Punda e Otrobanda, os principais bairros de Willemstad

Construído em 1828, o Fort Rif, além de abrigar um centro comercial, é também o local do hotel Renaissance Mall & Rif Fort

várias opções de roupa de banho, vestuário leve e aposte nas cores, misture-se ao clima e energia vibrante de Curaçao. Colo que na ma la protetor s olar, óculos de sol, boné, protetor labial e creme cor poral. O clima úmido e calor intenso, somados à exposição ao sol podem deixar marcas indesejadas. Mala s pronta s? Portanto “Dushi”, divirta-se muito em Curaçao! BRASIL COMO MERCADO ALVO Segundo o Turismo de Curaçao, 92% dos brasileiros que vão ao país são motivados pelo lazer, e destes, 50% busca grandes hotéis, como resorts all inclusive, enquanto 37% se hospedam em propriedades alternativas (Airbnb) e 13% ficam em pequenos hotéis. Somente 4% chegam para lua de mel.

A média de idade dos turistas é de 25 a 44 anos (57%), enquanto aqueles entre 45 e 64 (24%) aparecem em seguida. Em relação ao tempo de permanência, o perfil brasileiro costuma ficar 6,5 noites no destino e gastar 351 dólares por dia, ou 2.421 dólares por viagem. São Paulo (60%), R io de Ja neiro (10%) e Minas Gerais (9%) são os estados com o maior número de emissão de turistas, e do volume total, 93% chegam pela primeira vez, enquanto 7% são “repetidores”. O o bj et ivo d o p a ís é, em 2024, r e ceb er 41 m i l v iaja nt e s. Em u m p a n o ra m a gera l, A m et a p a ra a A mérica do Sul é de cres cer 12%. E at ingir 136 m il v iaja ntes, s endo que em 2023 o volume foi de 16,327, para a região.

Praia Cas Abou

Vista para Otrobanda a partir do Fort Rif

9


10

DESTINOS

Sandals Royal Curaçao, onde o incrível acontece Romance, personalização, luxo e conexão com a natu reza te aguardam em dias memoráveis Ana Azevedo Estruturado com 361 quartos, divididos em 25 categorias, o Sandals Royal Curaçao é a 16º propriedade da marca e a primeira no país. O complexo, baseado na região de Santa Bárbara, possui a primeira piscina de borda infinita (e de dois andares) da rede e da ilha. Além disso, o tratamento da água é feito com sal, o que a torna mais leve, cristalina e, complementado pelas cores do mar, faz o link do hóspede com a natureza. Conexão é a palavra de ordem no empreendimento e isso é sentido desde o momento da chegada no Aeroporto Internacional Hato (CUR), que fica a cerca de 45 minutos de carro da propriedade, e conta com um lounge da Sandals, onde os hóspedes são recebidos com bebidas, alimentação e muita alegria, antes de serem direcionados com suas bagagens para o transfer que os levará ao estabelecimento. Já na propriedade, o check-in é digitalizado e personalizado. Um “welcome drink” feito à base de Curaçao, o liquor azul típico do país, é oferecido aos recém-chegados no Club Sandals Lounge, área utilizada inclusive por quem deseja ler e assistir televisão fora de sua acomodação. Dentre os destaques do resort all inclusive estão duas novas categorias de suítes exclusivas, Awa Seaside Butler Bungalows e Kurason Island Poolside Butler Bungalows, equipadas com banheiras Tranquility Soaking Tubs, piscinas privativas e serviço de mordomo. Diariamente os hóspedes são surpreendidos com mimos e decorações em seus quartos, reforçando o carinho em bem-servir. Vale apontar que as acomodações das categorias mais altas oferecem um dia de acesso gratuito ao Mini Cooper conversível Sandals, que deve ser reservado previamente. Dessa forma, os hóspedes podem sair livremente pela ilha explorando-a. Um dos diferenciais do Sandals Royal Curaçao é o fato das gorjetas já estarem inclusas, livrando os hóspedes da preocupação em bonificar os colaboradores. ATIVIDADES A DOIS É interessante destacar que por se tratar de um hotel exclusivo para adultos, principalmente para casais, o formato de entretenimento leva em consideração atividades

Prédio principal do Sandals Royal Curaçao

que os façam interagir com outras pessoas, mas principalmente um com o outro. Noites de jogos, festas na piscina, música ao vivo, karaokê, jogos na piscina ou espalhados pela propriedade fazem parte da programação. Há também bicicletas, cujo uso é livre. O Sandals Royal Curaçao oferece um cardápio de passeios terrestres e no mar. Os passeios de barco, jet ski, veleiro e lancha, bem como mergulhos com cilindro são gratuitos e podem ser feitos de forma ilimitada, porém, isso requer agendamento. Essa solicitação pode ser feita online, no aplicativo, ou presencialmente, seja com o mordomo - disponível nas categorias mais altas - ou na recepção. Na praia há instrutores e salva-vidas para auxiliar os usuários de stand up paddle e caiaque. Já os casais que só desejam relaxar, podem usar a estrutura de espreguiçadeiras, guarda-sóis, bangalôs ou bóias aquáticas. Para se refrescar, além da piscina principal, de dois andares e com bar molhado, o resort conta com 10 opções, dentre as naturais, regulares com jacuzzi para uso público. Os esportistas podem se divertir nas quadras de tênis, de vôlei, na academia ou relaxar no spa, seja fazendo um tratamento estético ou uma massagem energizante.

E se o desejo é eternizar as memórias durante a estadia, uma equipe profissional de fotografia está à disposição, mediante pagamento à parte. O resort também está equipado com uma loja de artigos diversos, para sanar as necessidades dos usuários em itens de beleza, vestuário, lanches para viagem, como salgadinhos, ou souvenires personalizados pela Sandals. Se o hóspede deseja ampliar sua experiência e desfrutar do campo de golfe The Old Quarry, um dos mais completos de Curaçao, é preciso pagar uma taxa à parte. Vale destacar que o complexo hoteleiro está na mesma propriedade do campo esportivo. GASTRONOMIA 5 ESTRELAS Com 11 opções de refeição, das quais oito são exclusivas do hotel e restaurantes eleitos 5 estrelas pelo Global Gourmet, o Sandals Royal Curaçao se destaca novamente. Os pratos possuem personalidade e sabor marcante. Além disso, em estabelecimentos como o Gatsu Gatsu, de comida oriental, a refeição é uma experiência e o hóspede pode, inclusive, cozinhar sua própria comida. O Zuka, entretanto, proporciona a degustação da culinária latina, já aqueles que

desejam sabores da gastronomia moderna europeia podem fazer sua refeição no Vincent. Se a busca é por carne e frutos do mar, a opção ideal é o Butch’s. No Aolos, o cardápio é mediterrâneo, enquanto no Pietra, o estilo italiano impera. Já o Strand Seafood House, na praia, se dedica aos frutos do mar e hambúrgueres. O Kanaal é o ponto ideal para escolher a sua sobremesa fora do horário da refeição ou para combinar queijos e vinhos. Seguindo as tradições da ilha, o Sandals Royal Curaçao possui uma praça de food trucks, como o Toteki, que serve comida tradicional do país, além do La Palma, dedicado à gastronomia espanhola, e o Kishi, que tem pratos asiáticos. A oferta gastronômica é combinada com dez bares espalhados na propriedade, os quais servem vinhos exclusivos Robert Mondavi Twin Oaks, também disponíveis no bar de todas as acomodações. A fim de elevar a experiência do hóspede e incentivar que este explore a cidade, a marca conta com uma parceria com restaurantes locais, por meio do programa Sandals Select Reward, que bonifica com um voucher de US$ 250 aqueles acomodados em categorias de alto nível, para um jantar em um dos oito restaurantes parceiros. Vale salientar que o transporte de ida e volta para o restaurante está incluso. CASAMENTOS CUSTOMIZÁVEIS Sandals, em inglês, significa sandália, que é o tipo de calçado usado em climas quentes, ainda mais na praia, no entanto, também remete ao “par”, visto que nenhuma pessoa usa um “pé” só. A simbologia reforça a proposta do empreendimento em proporcionar momentos memoráveis aos casais, que é complementada pelo lema “Where amazing comes together”, cuja tradução livre pode ser entendida como “onde o incrível se une ou acontece”. Sob essa ótica, o Sandals Royal Curaçao é também uma opção para noivados, casamentos, aniversários e bodas. A propriedade possui uma área de eventos que pode receber até 700 pessoas. As cerimônias e festas podem ser feitas tanto em área coberta quanto descoberta. O interessante neste produto é que tudo pode ser customizado, com o auxílio da equipe do hotel, para fazer do momento, uma lembrança memorável.

A praça de food trucks segue o modelo das encontradas em Willemstad

Há acomodações em que a televisão está escondida no baú em frente a cama, sendo acionada via controle remoto

Na categoria Kurason Island Poolside Butler Bungalows a piscina tem formato de coração e dá acesso à acomodação

As varandas do Sandals Curaçao também possuem lounges para os hóspedes apreciarem a paisagem

Lounges ao ar livre, bares e restaurantes com vista para o mar estão dispostos na propriedade

Restaurante Gatsu Gatsu de comida oriental


FEIRAS E EVENTOS

Carnaval 2024: Pernambuco e Bahia celebram recordes atingidos Re c ife e S a lva do r r e u n i r a m m i l h a r e s de fo l iõe s ge ra n do g ra n de i m p a cto e co nô m i co Janaina Brito As grandes capitais do Nordeste continuam provando que sabem fazer excelentes Carnavais. Recife e Salvador registraram números impressionantes nesta edição de 2024 e dividem os títulos de maiores Car navais do Brasil. nantes e o M&E esteve por lá para acompanhar de pertinho a folia em ambas as cidades. Considerado o maior Car naval em linha reta do mundo, o Carnaval da capital pernambucana reuniu 3,4 milhões de foliões, durante a edição de 2024, 20% a mais que em 2023. Neste ano, pela primeira vez, a festividade teve duração de seis dias, com início na quinta-feira, dia 8 de fevereiro. Cerca de 2 milhões de foliões se concentraram no Bairro do Recife, onde foi também montado o palco principa l, no Marco Zero, enquanto outras 1,4 milhão de pessoas curtiram o Carnaval nos polos descentralizados. Superando as expectativas, 57 mil postos de trabalho foram criados na ocasião e a cidade teve uma movimentação econômica de mais de R$ 2,4 bilhões.

De cabelo platinado, entrando na já tradicional brincadeira do “nevou”, o prefeito João Ca mp os esteve no Marco Zero todos os dias e durante a abertura da festa falou sobre segurança, acessibilidade e as novidades da edição deste ano. “O Carnaval é, além de uma festa linda, uma grande fonte de renda para nossa população. Com três mil atrações, nós trabalhamos para fazer o maior Carnaval da nossa história”, afirmou João na ocasião. Durante os seis dias de Carnaval, 3 mil apresentações artísticas foram realizadas, sendo 98% de atrações locais. Grandes artistas como Gilb erto Gil, Ludmilla, Luisa Sonza e Thiaguinho também se apresentaram. “Carnaval é um momento de paz, de festa, de celebração. Normalmente, a abertura acontecia na sexta-feira, contudo, nesta edição temos um dia muito importante, que é a quinta-feira, um dia extra de festa, repleta de atrações incríveis como o Olodum, que se apresentou junto com o Maracatu, mostrando os tambores do Nordeste pela paz. Tivemos ainda o grande encontro de manguebeat em homenagem

a Chico Science, e uma das maiores estrelas do Brasil fechando a noite, Gilberto Gil”, disse João. PERÍODO MOVIMENTA HOTÉIS E AEROPORTO DA CIDADE A movimentação no Aeroporto Inter naciona l do Re cife ult rapa ss ou a faixa de 150 mil pessoas e foram operados 196 voos extras para atender a demanda, além dos 1.477 voos regulares. Já a ocupação hoteleira alcançou 96% na capital. A Prefeitura do Recife, através da Secretaria de Turismo e Lazer, realizou a tradicional Blitz da Folia nos hotéis da capital. Ao som dos ritmos tradicionais e elementos do Carnaval do Recife 2024, a ação teve como finalidade receber bem os turistas que chegaram na cidade para participar da festividade de Momo durante o período. O s e cretário de Turismo e Lazer do Recife, Antônio Coelho, acompanhou a ação e celebrou a alta taxa de ocupação dos hotéis da cidade neste período carnavalesco. De acordo com dados divulgados pela prefeitura, 98%

do público entrevistado afirmou que pretende voltar a “brincar” o Carnaval no ano que vem. Carnaval da Bahia De acordo com a Secretaria de Turismo do Estado (Setur-BA), o Carnaval da Bahia 2024 registrou resultados históricos. Cerca de três milhões de visitantes circularam em Salvador e quase 90 cidades do interior onde a festa aconteceu. A MOVIMENTAÇÃO RECORDE DESTA EDIÇÃO INJETOU R$ 6,6 BILHÕES NA ECONOMIA. A rede hoteleira também teve ocupação entre 95% e 100%, enquanto o aeroporto da capital baiana recebeu 26% voos a mais, se comparado ao mesmo período do ano passado. Os principais polos emissores nacionais foram São Paulo, Rio de Janeiro e Belo Horizonte. Buenos Aires (Argentina) liderou a emissão internacional, que incluiu a op eração do voo f retado de Varsóvia (Polônia). No p orto de Salvador, atracaram três navios de cruzeiro, que trouxeram 18 mil foliões. “A gente confiava nesse resultado recorde, porque o governo preparou a Bahia para oferecer atendimento qualificado aos turistas, que tiveram todo o suporte para brincar o Carnaval, com segurança e muitos trios sem cordas, além da participação importante da iniciativa privada. O t rabalho tem impacto, também, depois da festa, porque muitas pessoas voltarão para conhecer outros atrativos nas 13 zonas turísticas baianas”, disse o titular da Setur-BA, Maurício Bacelar.

Camarote Club em Salvador

O Camarote Club, em Salvador, recebeu o cantor Thiaguinho na segunda-feira (12) de Carnaval

O Carnaval de Salvador reuniu cerca de 3 milhões de foliões

Grandes atrações como Gilberto Gil se apresentaram nesta edição

O Carnaval de Recife de 2024 teve crescimento de público

O prefeito João Campos esteve todos os dias no Marco Zero

11


12

FEIRAS E EVENTOS

Florida Huddle 2024 bate recorde ao reunir mais de 720 profissionais em Miami D e l e g a ç ã o b r a s i l e i r a t a m b é m f o i a m a i o r d a h i s t ó r i a , c o m a p r e s e n ç a d e 14 g r a n d e s o p e r a d o r a s

TOP 10 PAÍSES QUE MAIS ENVIARAM TURISTAS À FLÓRIDA EM 2023 CANADÁ Sem números detalhados pelo Visit Florida REINO UNIDO 1,14 milhão de turistas (+3% em relação a 2022) BRASIL 1,021 milhão de turistas (+44% em relação a 2022 e -22% em relação a 2019) Delegação brasileira no Florida Huddle 2024 com Joe Docal, de Miami, e Luisa Mendoza-Chaves, do My Ticket Pro

Pedro Menezes O Florida Huddle 2024 reuniu mais de 720 profissionais no Miami Convention Center, em Miami, principal porta de entrada da Flórida, entre os dias 4 e 6 de fevereiro. O evento organizado pelo Visit Florida é considerado a feira oficial de turismo do estado, apresentando o melhor da Flórida para operadores internacionais e de turismo doméstico, wholesalers (atacadistas) e mídia em encontros individuais, sessões educacionais e networking. E este ano foi de recordes para o evento. A CEO do Visit Florida, Dana Young, e o presidente e CEO do Greater Miami CVB, David Whitaker, celebraram o fato deste Florida Huddle ser o maior da história, com a participação de muitos buyers e suppliers, sendo 14 operadores brasileiros (um recorde): Abreu, Agaxtur, Azul Viagens, CVC Corp, Diversa Turismo, EHTL, Espace Travel Advisors, EZLink, Frt Operadora, Magic Blue, Nice Via Apia, Orinter, Smiles Viagens e ViagensPromo. “Tivemos números recordes de participantes internacionais, sendo 728 profissionais, uma oportunidade considerada única de mostrar o estado da Flórida e fazer negócios com nossos fornecedores”, disse Dana Young. “Realizar um evento

desta magnitude é incrível, uma grande oportunidade para poder estar frente a frente com profissionais de diferentes partes do mundo e apresentar tudo o que de fato temos a oferecer nesta que é a maior edição da história”, completou a CEO. De acordo com dados aos quais o M&E teve acesso, são, portanto, 728 participantes entre buyers e suppliers. Ao todo, 177 buyers, de 29 diferentes países, realizaram mais de 5,3 mil appointments com os fornecedores norte-americanos, também um recorde. “O sucesso deste Florida Huddle foi uma combinação de fatores, como o nosso relacionamento com o trade, o interesse pela Flórida e o fato de termos voltado para Miami, nosso Top 3 entre as cidades mais importantes do estado”, revelou ela. TOP 3: BRASIL ENVIA MAIS DE 1 MILHÃO DE TURISTAS PARA FLÓRIDA E CRESCE 44% EM 2023 A Flórida recebeu mais de 8,3 milhões de turistas estrangeiros (overseas - exceto Canadá) em 2023, um crescimento de 18% em relação ao ano de 2022, cerca de 85% do registrado em 2019, período anterior à pandemia, quando o estado recebeu 9,8 milhões de turistas. Durante

2023, a recuperação da Flórida no mercado internacional superou a média nacional dos Estados Unidos (77%). Destaque para o Brasil, que foi o terceiro maior emissor de turistas para o estado norte-americano, atrás apenas de Canadá e Reino Unido, à frente de Colômbia, México e Argentina. Ao todo, 1,021 milhão de turistas brasileiros chegaram à Flórida durante o ano passado, um aumento de 44% em relação a 2022, mas uma queda ainda de 22% em relação a 2019, antes da pandemia, quando 1,3 milhão de turistas brasileiros desembarcaram por lá. É a primeira vez que o Brasil chega a 1 milhão de visitantes na Flórida desde 2019 e bem perto dos números anteriores à pandemia. INTENÇÃO DE VIAGENS - Ainda sobre o mercado brasileiro, a Flórida respondeu por 53% das intenções de viagens aos Estados Unidos em 2023, uma queda em relação aos 65,4% de 2022. O estado norte-americano está em segundo lugar neste ranking, atrás de Nova York e à frente de Califórnia, os outros dois estados que mais recebem brasileiros a cada ano. Em 2022, Nova York respondeu por 65%% da chegada de brasileiros, enquanto a Flórida respondeu por 57% e a Califórnia chegou a 53%.

COLÔMBIA 565 mil turistas (+1% em relação a 2022) MÉXICO 514 mil (+16% em relação a 2022) ARGENTINA 413 mil turistas (+17% em relação a 2022) ALEMANHA 312 mil turistas (+21% em relação a 2022) EQUADOR 251 mil turistas (+28% em relação a 2022) CHILE 245 mil turistas (+2% em relação a 2022) FRANÇA 228 mil turistas (+30% em relação a 2022)

Florida Huddle 2025 acontecerá de 3 a 5 de fevereiro na cidade de Ocala

Visitantes brasileiros na Flórida de 2015 a 2023

A pequena cidade de Ocala será a casa do Florida Huddle 2025. Localizado no condado de Marion, ao norte de Orlando, a cerca de 1h15 de carro, e a cerca de 4 horas de carro de Miami, o destino é a capital mundial dos cavalos

e receberá buyers do mundo todo e fornecedores de toda a Flórida para mais um ano de muitos negócios. Em 2025, o evento acontecerá de 3 a 5 de fevereiro, no World Equestrian Center. “O condado de Ocala/Marion está

muito animado em sediar o Florida Huddle e o Encounter em 2025. Será uma honra receber essas prestigiadas feiras internacionais em nosso destino. Estamos ansiosos para apresentar o condado de Ocala/Marion às

centenas de agentes e operadores de viagens”, disse a presidente e CEO do condado de Marion CVB, Loretta Shaffer. Ocala é uma das cinco cidades no mundo que são consideradas capitais oficiais de cavalos. Há quatro nos EUA e uma na França que são permitidas a usar este título pelas diretrizes da Câmara de Comércio com base na receita anual produzida pela indústria do cavalo. “Estamos muito animados em poder compartilhar esta grande novidade com todos. Estaremos todos num hotel super novo e luxuoso para o Florida Huddle 2025, no World Equestrian Center, na cidade de Marion”, disse. A presidente e CEO do Visit Florida, Dana Young, também comemorou. “O Florida Huddle e o Encounter proporcionam oportunidades valiosas para explorar o potencial comercial dos destinos, hotéis, resorts e atrações do Sunshine State. No próximo ano, estamos entusiasmados por ter a oportunidade de mostrar as diversas ofertas da área de Ocala aos principais profissionais de viagens de todo o mundo”, disse ela.


FEIRAS E EVENTOS

Visit Orlando: investimentos no Brasil seguem em ritmo intenso em 2024 Os brasileiros estão de volta a Orlando num ritmo bem intenso. A queda no tempo de espera para emissão do primeiro visto norte-americano e o aumento na conectividade aérea estão diretamente ligados a esta retomada, bem como o lançamento das operações do Brightline que, mal ou bem, também ajuda a conectar a capital dos parques temáticos com o Sul da Flórida. Conversamos com a vice-presidente de Vendas do Visit Orlando, Elaine Blazys, durante o Florida Huddle 2024. “Ainda não temos dados concretos, mas podemos dizer que os brasileiros estão voltando com tudo. E olhando para 2024, temos tudo para continuar crescendo por conta da conectividade via trem e via aéreo. Continuaremos trabalhando com grandes parceiros

para concretizar nossos resultados. Ainda não acredito que retomaremos os níveis pré-pandemia no momento, precisaremos de mais alguns anos para isso. Devemos estar cerca de 25% a 30% abaixo dos níveis de 2019, mas vamos alcançá-los”, disse ela. Se depender dos investimentos do Visit Orlando, o crescimento será rápido. “Eu diria que seguimos aumentando o investimento em toda a América Latina, no Brasil em particular, após dois anos difíceis de pandemia. Com uma representação global, podemos conectar e entrar em vários mercados além do Brasil. Mas voltando ao país, temos uma equipe, com gerente geral e gerente de treinamento no Brasil, além de uma base aqui em Orlando com nosso diretor Patrick Yvars”, revelou a VP.

Elaine Blazys e Patrick Yvars do Visit Orlando

Segundo maior mercado internacional, brasileiros ficam mais e gastam mais em Kissimmee O mercado brasileiro segue sendo o segundo maior mercado internacional de longa distância para Kissimmee. Estamos apenas atrás do Reino Unido. Ou seja, o CEO do Experience Kissimmee, DT Minich, tem muito o que comemorar e investir no Brasil. E o interessante é que não se trata apenas do volume de turistas, mas sim do volume de gastos dos brasileiros na

cidade, como disse o executivo em entrevista ao M&E durante o Florida Huddle 2024. “É um mercado extremamente importante para nós tanto pelo número de visitantes quanto pelos gastos. Os brasileiros ficam mais tempo e gastam mais do que quase todo mundo. Então, definitivamente, amamos os brasileiros. E outro ponto interessante é que os

turistas brasileiros viajam em grandes grupos ou famílias, portanto a casa de férias tem se tornado cada vez mais popular entre eles. E todas as nossas casas podem ser reservadas via agentes e operadores”, disse DT. O Experience Kissimmee segue trabalhando duro junto às companhias aéreas e aeroportos para retomar a oferta de assentos aéreos para a região.

“Muitos serviços novos foram adicionados e há alguns novos serviços em andamento. Portanto, estamos muito confiantes de que 2024 será um ano realmente bom para o mercado brasileiro, com toda a capacidade aérea adicional que começará a chegar. Já a Ana Flávia e toda a equipe segue focada nos treinamentos dos agentes”, complementou o CEO.

Brasil chega ao Top 4 para St. Pete & Clearwater e deve ganhar representação em breve O mercado brasileiro segue sendo o segundo maior mercado internacional de longa distância para Kissimmee. Estamos apenas atrás do Reino Unido. Ou seja, o CEO do Experience Kissimmee, DT Minich, tem muito o que comemorar e investir no Brasil. E o interessante é que não se trata apenas do volume de turistas, mas sim do volume de gastos dos brasileiros na cidade, como disse o executivo em entrevista ao M&E durante o Florida Huddle 2024. “É um mercado extremamente importante para nós tanto pelo número de visitantes quanto pelos gastos. Os brasileiros ficam mais tempo e gastam mais do que quase todo mundo. Então, definitivamente, amamos os brasileiros. E outro ponto interessante é que os

turistas brasileiros viajam em grandes grupos ou famílias, portanto a casa de férias tem se tornado cada vez mais popular entre eles. E todas as nossas casas podem ser reservadas via agentes e operadores”, disse DT. O Experience Kissimmee segue trabalhando duro junto às companhias aéreas e aeroportos para retomar a oferta de assentos aéreos para a região. “Muitos serviços novos foram adicionados e há alguns novos serviços em andamento. Portanto, estamos muito confiantes de que 2024 será um ano realmente bom para o mercado brasileiro, com toda a capacidade aérea adicional que começará a chegar. Já a Ana Flávia e toda a equipe segue focada nos treinamentos dos agentes”, complementou o CEO.

Andrea Gabel, Brian Lowack e Rosemarie Payne, de St. Pete Clearwater

Flórida: aéreo e preço do visto são obstáculos para total recuperação do mercado brasileiro Em entrevista ao M&E durante este Florida Huddle 2024, a presidente e CEO do Visit Florida, Dana Young, comentou que, por conta do longo tempo de espera para emissão dos vistos, que chegou a 500 dias no ano passado, o Brasil acabou ficando um pouco para trás na recuperação geral. “Apesar disso, temos visto recorde de vistos emitidos pela primeira vez no Brasil, o que é uma ótima notícia. Então eu acho que, com os novos vistos e com as renovações dos mais antigos, teremos uma parcela gigante de brasileiros que

podem viajar aos EUA”, destacou Dana. Apesar de estar otimista, Dana Young não quer criar falsas expectativas, já que a conectividade aérea ainda registra uma queda de 36% em relação a 2019. “O nosso principal desafio é o transporte aéreo. Eu acho que a questão do visto não é tão preocupante, apesar do custo para sua emissão ter subido para US$ 185. Ou seja, para uma família de quatro ou cinco pessoas, acaba ficando muito caro. Acho que esses são os problemas, além da inflação geral no mundo todo”, complementou a CEO.

Dana Young, CEO do Visit Florida

13


14

NOVO CONTEÚDO. MAIS FLÓRIDA.

TORNE-SE UM FLORIDA TRAVEL PRO HOJE MESMO!

INCENTIVE SEU CLIENTE A EXPLORAR A HERANÇA HISPÂNICA Você sabia que St. Augustine é a cidade mais antiga dos EUA e que o espanhol foi a primeira língua europeia falada na Flórida? Com o programa FLORIDA DIGITAL TRAVEL PRO, essas são apenas algumas das curiosidades que você aprenderá com nossos novos módulos de conteúdo. Além disso, você terá direito a benefícios VIP exclusivos após concluir o curso. Para mais informações, acesse VisitFloridaTravelPro.com.


15

ATIVIDADES IMPERDÍVEIS NA FLÓRIDA PARA TODA A FAMÍLIA quase verticais, além de “rios” com correntes que permitem flutuar preguiçosamente em uma boia: os parques aquáticos da Flórida oferecem passeios para todos na família, desde adolescentes corajosos até crianças. Confira o Adventure Island em Tampa. O Walt Disney World Resort mantém d oi s p ar qu e s aqu át i c o s : Typhoon Lagoon e Blizzard Beach, onde está o toboágua mais alto e rápido do mundo.

Por Carrie McLaren É fácil entender por que as crianças consideram a Flórida o local preferido para as férias dos sonhos. Afinal, é onde estão Walt Disney World, Universal Orlando Resort, Bus ch G ar dens e outr os parques temáticos incríveis. E a Flórida tem quase 3.000 quilômetros de litoral, o que significa castelos de areia, pesca e diversão para toda a família. No chamado “Sunshine State”, as crianças terão a oportunidade de conhecer o Mickey Mouse, com certeza. Mas também podem encontrar um astronauta no Kennedy Space Center e um jogador profissional de beisebol em um jogo-treino antes da temporada. Aqui, as crianças podem nadar com golfinhos e peixes-boi (os manatees), ver crocodilos de verdade e mergulhar com snorkel em meio a peixes tropicais coloridos. Podem visitar ex p o s i ç õ e s di ve r t i d a s e interativas em museus , aquários e zoológicos convenientes para crianças. Eis alguns lugares imperdíveis que você deve visitar enquanto estiver na Flórida. PARQUES DE DIVERSÕES EMOCIONANTES Personagens adoráveis de desenhos animados, animais exóticos e baleias assassinas. Montanhas-russas que provocam gritos e reviram o estômago, terras mágicas e simuladores realistas. Fogos de artifício e shows de luzes. Trajes magníficos e dançarinos e cantores talentosos. Este é o mundo dos Parques temáticos da Fl órida – sobr e c ar ga sensorial e excitação c omo seus f ilhos jamais experimentaram. Os parques temáticos são imperdíveis na Flórida. A área de Orlando é o ponto principal, lar do Walt Disney World Resort (que inclui Magic Kingdom Park, Epcot, Disney’s Hollywood Studios e Disney’s Animal Kingdom); Universal Orlando Resort (que inclui Universal Studios Florida e Universal’s Islands of Adventure); e SeaWorld Aquatica e Discovery Cove. Nas proximidades de Winter Haven, o LEGOLAND Florida é outra atração favorita das famílias, repleto de passeios para os pequenos e até um parque aquático. Já Busch

Gardens Tampa, a cerca de uma hora de distância de Orlando, oferece emoções e encontros com animais. VISITE UM FORTE Os parques temáticos podem parecer a escolha óbvia para férias com crianças, mas você pode expandir sua viagem para acrescentar uma variedade de atividades. Passe um dia em um dos muitos parques temáticos de Orlando e depois viaje apenas 90 minutos até a histórica St. Augustine. O Castillo de San Marcos no centro de St. Augustine é impressionante e bastante conhecido. Apenas três quilômetros ao norte fica o Fort Mose Historical State Park, a primeira comunidade livre de ex-escravos. Os africanos que fugiram da escravidão nas Carolinas Britânicas foram recebidos pelo governo espanhol neste forte em 1738. UMA PLATAFORMA DE LANÇAMENTO PARA DIVERSÃO Deixe-se levar pela emoção da exploração espacial no inspirador Kennedy Space Center Visitor Complex, na chamada “Space Coast”. Aqui, sua família pode aprender sobre os pioneiros espaciais, inclusive seus objetos pessoais, e até sentir como é caminhar na lua. Além disso, curta filmes em 3D em dois cinemas IMA X® gigantes, além de shows e exposições ao vivo. Um passeio pelos bastidores levará você a enormes foguetes, bem como a instalações de lançamento e pouso. Conheça um membro do corpo de astronautas da NASA inscrevendo-se no programa “Lunch with an Astronaut” (Almoço com um astronauta). Para uma emoção extra, certifique-se de que sua visita aconteça no dia do lançamento de um foguete – uma experiência verdadeiramente de outro mundo. UMA PRAIA PARA CADA GOSTO Uma visita à Flórida não está completa sem pelo menos um dia na praia. Com areias brancas e água cristalina, como no litoral noroeste da Flórida, até grãos dourados e compactos, com ondas fortes, na costa do Atlântico, uma praia está sempre perto, onde quer que você esteja no estado. As crianças adoram brincar e mergulhar na água morna ou

cavar buracos na areia. Os mais crescidos nadam, mergulham com snorkel, jogam vôlei de praia ou surfam (o surf é uma boa pedida principalmente de New Smyrna Beach a West Palm Beach e Venice Beach). Praias com opções de restaurantes, banheiros e aluguel de atividades ou cadeiras são particularmente adequadas para as famílias. Confira Siesta Key, Clearwater Beach, Fort Myers e Fort Walton Beach, apenas para citar algumas. Para um evento especial único, crianças de todas as idades podem vivenciar as festividades do Mardi Gras em Perdido Key. Com desfile de barcos iluminados, música ao vivo e culinária cajun, estas festividades continuam até a noite com show de fogos de artifício sobre as águas. EXPLORAÇÃO SUBMARINA Dê aos seus filhos uma experiência inesquecível – um mergulho com snorkel ou com cilindro nas águas cristalinas e mornas de Florida Keys para ver o único recife de coral vivo no continente dos EUA. Vá ao John Pennekamp Coral Reef State Park e ao adjacente Florida Keys National Marine Sanctuary, onde é possível ver de perto os corais-cérebro e os leques do mar, além de nadar com arraias, tartarugas e peixes tropicais. Embora o fundo do mar seja parte da diversão para muitos, alguns podem preferir explorar o recife através de um passeio de barco com fundo de vidro. LEÕES E MUITO MAIS Veja leões e tigres, além de l e opar dos , el efantes , zebras e muito mais, todos vivendo em habitats naturais nos zoológicos da Flórida. O estado abriga vários, incluindo o ZooTampa at Lowry Park, considerado o número 1 entre os “10 melhores zoológicos para crianças” nos Estados Unidos, de acordo com a revista Child em 2004 e também com a revista Parents em 2009. O Lion Country Safari, nos arredores de West Palm Beach, é o único safári “drive-thru” do estado e abriga mais de 900 animais. PARQUES AQUÁTICOS A Flórida é o paraíso dos par ques aquátic os – um complemento refrescante aos parques temáticos tradicionais. Toboáguas assustadores e

ENCONTROS COM ANIMAIS Se alguém em sua família adora interagir com animais, lembre que a Flórida é repleta de atrações que proporcionarão experiências dos sonhos. N o D is c over y C ove em O r l an d o , um a exc e l e n t e opção é nadar e brincar com golfinhos-nariz-de-garrafa, mergulhar com snorkel entre arraias e peixes tropicais e alimentar pássaros tropicais. Seus filhos serão beijados e abraçados por golfinhos e leões marinhos no Theater of the Sea em Islamorada. E para nadar com os adoráveis e mansos manatees, vá até Crystal River e Homosassa Springs. Você pode participar de uma variedade de encontros com animais, incluindo atividades de cuidados e proteção aos golfinhos e oportunidades de fotos com animais no próprio h abit at , qu e vão ajudálo a lembrar do seu dia no Clearwater Marine Aquarium. No JARDIM ZOOLÓGICO em Gulf Breeze há uma reserva de 50 acres com uma fazendinha – o lar de cabras, ovelhas, vacas, porcos e coelhos. Não deixe de dar uma olhada nos filhotes na área da incubadora e de conhecer a cozinha do zoológico, que disponibiliza uma visão interna do trabalho envolvido na alimentação de mais de 700 animais. FRENTE A FRENTE COM OS JACARÉS Seus filhos estão insistindo para ver crocodilos durante a viagem à Flórida? Uma das melhores maneiras de encontrar esses répteis cheios de dentes é a bordo de um aerobarco, uma e m b ar c a ç ã o a h é l i c e d e fundo plano conhecida por acelerar através de túneis de mangue no Everglades National Park e em cursos de água e pântanos em toda a Flórida. Os aerobarcos têm tamanhos diferentes, com capacidade para dois a 18 passageiros. As hélices fazem barulho, mas os motoristas distribuem protetores de ouvido, e a maioria das crianças adora o passeio, que pode incluir velocidades de até 72 km/h. Na Flórida central, a Boggy Creek Airboats leva os turistas em passeios ao longo das margens do East Lake Tohopekaliga. Outra opção para os verdadeiros amantes dos répteis é Gatorland em Orlando, que oferece um pr o gr ama pr átic o de “treinador por um dia”.


16

DESTINOS

L E T ’S SHINE. Encontre o local ideal em uma praia paradisíaca e brinde à deslumbrante costa esmeralda do Golfo em St. Pete/Clearwater. Desfrute do sol e da areia durante o dia e, à medida que o sol se põe, aventure-se além da praia para aproveitar uma vida noturna vibrante. Let’s shine—planeje sua viagem em VisitStPeteClearwater.com/br


17

ST. PETE/CLEARWATER A DIVERSÃO COMEÇA AQUI COISAS PARA FAZER A praia número 1 da América. Atrações incríveis. Espor tes aquáticos em grande quantidade. A maior festa do Orgulho do estado. Nunca há um momento de tédio em St. Pete/Clearwater – embora haja muito relaxamento disponível, se é isso que você está procurando. Espaços naturais acenam, museus aclamados iluminam e atrações oferecem horas de diversão ao longo da costa. E sempre há um momento e um lugar para um pouco de R&R. Suas aventuras começam aqui. Pode começar com empinar pi pas, construir castelos de areia e mergulhar os dedinhos dos pés nas águas calmas do Golfo – mas

S t. Pete/Clear water está repleta de diversão familiar que irá criar memórias. Deixe - os viciados na conser vação dos oceanos no Clear water Marine Aquarium . Inspire sua criatividade no Great E xplorations Children’s Museum . E no S t. Pete Pier , eles aprende rão sobre as criaturas marinhas em um centro de descober ta ma rinha antes de se diver tirem no splash pad. E eles vão se diver tir nos cruzeiros temáticos de pira tas que par tem de Clear water e John’s Pass. Você não vai querer perder to das as coisas diver tidas e inte ressantes aqui. Centros de ativi dades à beira - mar, como S t. Pete

Pier , John’s Pass Village e Pier 60, oferecem coisas aparente mente infinitas para fazer, des de compras e restaurantes até aluguel de jet- ski e festividades ao pôr do sol. Espaços verdes de sonho, como o Florida Botanical Gardens e o Boca Ciega Millen nium Park , convidam seus pas sos (e curiosidade). Não deixe de levar os pequenos explora dores de sua tripulação ao Cle ar water Marine Aquarium , onde golfinhos e tar tarugas marinhas resgatados recebem o cuidado que precisam, e ao Great E xplo rations Children’s Museum (pró ximo a Sunken Gardens, outro lo cal imperdível).


18

NOME DA SEÇÃO DESTINOS

Relaxe

Atrevidamente

Com quilômetros de orla deslumbrante, cultura autêntica, culinária e vida noturna, Tampa Bay tem um milhão de maneiras de se divertir. Tudo com uma vibração pacífica e descontraída.

VisitTampaBay.com


19

TAMPA BAY ENCONTRE SOL, DIVERSÃO E CONFORTO EM TAMPA BAY, NA FLÓRIDA

Com uma orla marítima deslumbrante, restaurantes premiados, atrações famosas e sol o ano todo, Tampa Bay oferece diversas maneiras para você se divertir e relaxar em um destino descontraído, alegre e acolhedor. O “Efeito Tampa Bay” vai proporcionar a melhor experiência da sua vida. AEROPORTO ACLAMADO Sua experiência em Tampa Bay começa com o pouso no aeroporto mais bem classificado da J.D. Power, o Aeroporto Internacional de Tampa (TPA), que oferece serviços de classe mundial de diversas companhias aéreas. Não importa como você voe para o TPA, sempre terá à disposição uma localização privilegiada a curtas distâncias do centro de Tampa Bay e das principais

atrações da cidade. PASSEIOS ENSOLARADOS O Tampa Riverwalk conecta entretenimento e gastronomia ao longo de um caminho para pedestres à beira-mar. Caminhe, ande de bicicleta ou reme para conhecer a exótica vida marinha no The Florida Aquarium. Acaricie arraias e conheça os esforços do espaço para preservar tartarugas marinhas, tubarões e corais. Você também pode assistir a um show itinerante da Broadway, comédia stand-up, apresentações musicais ou partidas esportivas. EMOÇÕES INESQUECÍVEIS O Busch Gardens Tampa Bay é a sua chance de voar alto

em diversas montanhas-russas. Alcance velocidades superiores a 96 quilômetros por hora nas curvas e descidas, encare quedas de 91 graus e subidas de 41 metros. SABORES PREMIADOS O prestigiado Guia Michelin da Flórida reconheceu os restaurantes de Tampa Bay com o cobiçado status de Estrela Michelin. Seja culinária italiana, japonesa ou mediterrânea, não faltam opções na lista. Além disso, o destino conta com dois restaurantes badalados, dignos do Instagram: o Heights Public Market, com empanadas e frutos do mar frescos, e o Sparkman Wharf, com restaurantes ao ar livre e entretenimento.

HOSPEDAGENS ESTILOSAS A lista de opções de hotéis em Tampa Bay é tão única e colorida quanto a própria cidade. O JW Marriott Tampa Water Street oferece vistas amplas do centro da cidade, piscina na cobertura e churrascaria aclamada. Já o luxo refinado do The Tampa Edition, primeiro hotel cinco estrelas de Tampa Bay, é a escolha ideal para intensificar sua experiência. EXPLORE E ECONOMIZE Com os ingressos Tampa Bay CityPASS, você economiza até 54% na entrada para as principais atrações do destino, incluindo Busch Gardens, The Florida Aquarium, Museum of Science & Industry, Glazer Children’s Museum e muitas outras.


20

NOME DA SEÇÃO


NOME DA SEÇÃO

21

VENHA DAR UMA ESPIADA V E N H A D APRI X UA MRA D E SAY P I AAT DA SEA! P I X A R D AY AT S E A !

A amizade encontra a diversão familiar e a imaginação encontra os Amigos Pixar favorit

Pixar Day at Sea! Seus clientes vão ver os Personagens, brincar em festas A amizade encontra a diversão familiar e a imaginação encontra os Amigos Pixar favoritos no temáticas, se ins gastronômicas e muito maisem durante um dia deseseu cruzeiro Pixar Day at Sea! experiências Seus clientes vão ver os Personagens, brincar festas temáticas, inspirar em Disney pelo C experiências gastronômicas e muito mais durante um dia de seu cruzeiro Disney pelo Caribe.

A bordo, todos vão se divertir à beira da piscina com os amigos de Procurando Nemo e A bordo, todos vãoPatrol, se divertir à beirapassos da piscina os na amigos Procurando Nemouma e Pixar Party e ensaiar de com dança PixardePals Celebration, animada festa no d

Party Patrol, e ensaiar passos de dança na Pixar Pals Celebration, uma animada festa no deck com músicas e Personagens dos filmes favoritos da Pixar. Depois do pôr do sol, todos se junt músicas e Personagens dos filmes favoritos da Pixar. Depois do pôr do sol, todos se juntam aos super-heróis para a Incredible Deck Party, que inclui até fogos de artifício! super-heróis para a Incredible Deck Party, que inclui até fogos de artifício!

Comessa certeza, toda diversão vai Hóspedes abrir o apetite. Hóspedes reunir a famíli Com certeza, toda diversão vai essa abrir o apetite. Os podemOs reunir a famíliapodem para um café manhã estilo faroeste com Xerife Woody, em uma refeição um café da manhã estiloda faroeste com o Xerife Woody, emouma refeição musical interativa com musical interati

diversão garantida. No jantar, vão descobrir um cardápio que celebra as histórias da celebra Pixar, ouas histórias da Pix diversão garantida. No jantar, vão descobrir um cardápio que podem mergulhar no grande oceano receber oceano a visita deeamigos marinhos sabe, até podem mergulhar noe grande receber a visita e, dequem amigos marinhos e, quem sa bater um papo com Crush, tartaruga bater um apapo comtagarela. Crush, a tartaruga tagarela.

Além disso, seus clientes podem curtir aventuras Disney Cruise Line aproveitando o sol na Além disso, seus clientes podem curtir aventuras Disney Cruise Line aproveitando o so Disney Castaway Cay, deslizando pelo AquaDuck e se divertindo nos incríveis clubes infantis.

Disney Castaway Cay, deslizando pelo AquaDuck e se divertindo nos incríveis clubes in

Toda a magia da Disney e Pixar aguardam aqui, onde a magia encontra o mar!

Toda a magia da Disney e Pixar aguardam aqui, onde a magia encontra o mar!

Para saber mais, visite disneyagentesdeviagens.com

Para saber mais, visite disneyagentesdeviagens.com

©Disney ©Disney/Pixar


22

As mais lidas do portal

EMBRATUR - A Embratur anunciou uma mudança no comando da Gerência de Turismo de Reuniões, Incentivos e Negócios Internacionais (Mice): Vaniza Schuler solicitou desligamento devido a questões pessoais e retornará para a atividade de consultoria. Para assumir a função, foi promovido o então assessor da Gerência de Mercados Internacionais e Feiras, Alexandre Nakagawa. O presidente da Embratur, Marcelo Freixo, agradeceu os serviços prestados por Vaniza Schuler. TP CORPORATE - A TP Corporate anunciou Liliana Moreira como nova diretora de Operações, responsável pelos times de Atendimento, Relacionamento com o Cliente e Tecnologia. A empresa que faz parte do TP Group – company brand que inclui Teresa Perez, TP Air, Embark Beyond Brasil, New Age, OIÁ e a própria TP Corporate – anuncia a novidade em um momento de franco crescimento e chegada de novas marcas à carteira de clientes.

Blocão de Ofertas Gol: passagens para voar de março a junho

DIVERSA TURISMO - A Diversa Turismo, do Grupo Arbo, acaba de anunciar mais dois reforços para seu time. No Rio de Janeiro, a novidade é a chegada de Carlos Sardo, executivo de contas para todo o estado. Na capital mineira, quem reforça a equipe da operadora é Raphael Viola, que será o sexto atendente da operadora em Belo Horizonte. SAKURA CONSOLIDADORA – A Sakura Consolidadora acaba de anunciar Tainara Dini para o cargo de gerente Comercial. A profissional ficará dedicada ao Suporte Comercial. Em seu currículo, a nova contratada traz uma vasta experiência no setor de Turismo, inclusive com passagem por empresas como SkyTeam Consolidadora, Grupo BRT, Confiança, entre outras. WYNDHAM - O Wyndham Gramado Termas Resort & Spa anunciou Juan Andrade como novo gerente de Revenue Management. Com mais de 15 anos de experiência na área, Andrade se une ao time do empreendimento com o objetivo de melhorar ainda mais a per formance do RevPar, perante a concorrência da Serra Gaúcha. Andrade traz consigo uma extensa bagagem, com passagens por grandes marcas hoteleiras, como GJP, Deville, Bourbon, Accor. CATIVA OPERADORA – A Cativa Operadora anunciou Erivaldo Silva, o Sagui, como novo gerente de Produtos Nacionais. Ele atuará no relacionamento e negociação com os fornecedores, promoção dos destinos, campanhas de vendas e comercialização dos produtos domésticos. Ex-Diversa Turismo, onde atuou por mais de dois anos na gestão de Operações Nacionais, Sagui soma mais de 30 anos no Turismo, com passagens por CVC, Flytour, MMTGapnet, Tam Viagens e Monark Turismo.

AGENDA | PRÓXIMOS EVENTOS

BTL LISBOA 2024 Entre os dias 28 de fevereiro e 3 de março, a Bolsa de Turismo de Lisboa (BTL) chega à sua 33ª edição consolidada. Para os profissionais ligados ao setor do turismo é uma oportunidade de encontrar compradores profissionais e conhecer a concorrência, além de analisar a tendência dos mercados e posicionar a sua oferta de uma forma inovadora e competitiva. Para o público, constitui a oportunidade de conhecer novos destinos, de comparar propostas e comprar a preços altamente competitivos.

ITB BERLIM 2024 Considerada uma das principais feiras do setor, a ITB de Berlim é a principal plataforma de negócios para produtos turísticos globais. Além da satisfação muito alta dos expositores (mais de 90%), os números oferecem mais provas: é aqui que a oferta atende à demanda. O evento reúne cerca de 10 mil expositores de 180 países, além de mil compradores e 160 mil visitantes. Em 2024, a feira acontece entre os dias 5 e 7 de março, na Messe Berlin.

WTM-LA 2024 O trade brasileiro e internacional tem um encontro marcado de 15 a 17 de abril, em São Paulo, para a WTM Latin America 2024, evento business-to-business (B2B) de três dias que promove a América Latina para o mundo e traz o mundo para a América Latina, criando oportunidades pessoais e de negócios. Em 2023, a WTM Latin America reuniu 27.044 profissionais para explorar a oferta dos 623 expositores de 40 países. A ideia para 2024 é crescer ainda mais.

IPW 2024 O trade turístico global tem um encontro marcado em Los Angeles, na Califórnia, entre os dias 3 e 7 de maio de 2024, para a 55ª edição do IPW, a maior feira de turismo dos Estados Unidos.

Taxa turística para visitar Veneza começa em abril

Prefeito do Rio e RIOgaleão assinam acordo de cooperação técnica

www.mercadoeeventos.com.br Circulação nacional através de mala direta

Presidente Roy Taylor Vice-Presidente Rosa Masgrau rosamasgrau@mercadoeeventos.com.br - (55-21) 2254-3543 Diretora de Redação Natália Strucchi natalia.strucchi@mercadoeeventos.com.br - (55-21) 99164-2940 Editor-chefe Pedro Menezes pedro.menezes@mercadoeeventos.com.br - (55-11) 97863-2020 Diretora de Vendas Mari Masgrau mari.masgrau@mercadoeeventos.com.br - (55-11) 97509-0605 Diretora Administrativa e Financeira Roberta Saavedra roberta.saavedra@mercadoeeventos.com.br - (55-21) 2487-1616 Operacional Andreia Boccalini andreia.boccalini@mercadoeeventos.com.br - (55-11) 95389-7662 Reportagem Janaina Brito janaina.brito@mercadoeeventos.com.br Ana Azevedo ana.azevedo@mercadoeeventos.com.br Rafael Torres rafael.torres@mercadoeeventos.com.br Fotografia Eric Ribeiro eric.ribeiro@mercadoeeventos.com.br Designer Patrick Peixoto Social Media Matheus Bueno Reportagem SP (55-11) 97863-2020 | Reportagem RJ (55-21) 99164-2940 Atendimento ao leitor (55-11) 95389-7662 Gestão de Infraestrutura de TI WorkNet Tecnologia fernando.carilo@worknetecnologia.com.br Gerência de Internet Agência WA (https://waagenciadigital.com.br) Departamento Comercial (55-11) 95389-7662 Rua 24 de Maio, 276 - 3º andar - República, São Paulo - SP, 01041-000 Representante Comercial nos Estados Unidos Juliana Costa juliana.costa@mercadoeeventos.com.br - +1 (850) 225-9376

Uma publicação da

Editora Mercado e Eventos Ltda Os artigos e opiniões de terceiros publicados na edição não necessariamente refletem a posição do jornal.


NOME DA SEÇÃO

j 3WKP\GPC ^ /CT¥Q FG Ano XX | no457 OGTECFQGGXGPVQU EQO DT Foto: Bruno Bezerra

BONITO,

PARAÍSO SUSTENTÁVEL E RECONHECIDO &GUVKPQ UG FGUVCEC EQO EGTVKƇ EC¥¡Q FG ECTDQPQ PGWVTQ Conquista com a chancela da ONU coloca a cidade como referência internacional. Páginas 6 e 7

ENTREVISTA

3

Secretária executiva da Setur-SP, Luciane Leite avalia cenário turístico do estado e revela planos e desafios que vai enfrentar no novo cargo.

HOTELARIA

13

Aviva reconhece parceiros que se destacaram ao longo de 2022 com entrega do prêmio “Entretenimento Total” na Costa do Sauípe.

FEIRAS E EVENTOS

13

A 18ª edição do Lacte reúne principais players do segmento em dois dias de net working e de um extenso conteúdo.

/WNJGTGU PQ 6WTKUOQ N«FGTGU CXCNKCO RCRGN HGOKPKPQ PQ UGVQT G DCTTGKTCU CKPFC GPHTGPVCFCU 2 IKPC

Jornal ● Portal ● Eventos ● Revista ● Emarketing ● Redes Sociais

23


24

NOME DA SEÇÃO

ABERTU R A 2 7 D E M ARÇO D E 2024

DEIXE O MUNDO PARA TRÁS No limite do Caribe Oriental há uma ilha exuberante e vibrante que está pronta para ser descoberta. Esta é Saint Vincent and The Granadines, onde você pode sair dos caminhos tradicionais e se maravilhar com as dramáticas paisagens. Escondido em uma enseada imaculada está o mais recente a se juntar à família Sandals - Sandals Saint Vincent and The Grenadines. Aqui você encontrará seu paraíso pessoal com vilas privadas, bangalôs sobre a água, e várias piscinas impressionantes para mergulhar. Sinta-se à vontade para deixar o mundo para trás.

NOVO SANDALS. NOVO DESTINO. Destaques:

Até US$ 1.000 en ofertas de inauguração:

• Localizado em 20 hectares exuberantes dentro de uma cordilheira e florestas tropicais vizinhas.

• Crédito instantâneo de US$ 1.000 em 7 noites pagas ou mais

• O primeiro resort all-inclusive em Saint Vincent.

• Crédito instantâneo de US$ 775 em 6 noites pagas

• 301 quartos, incluindo nossas primeiras Over-the-Water Villas de dois andares e as primeiras acomodações de dois quartos.

• Crédito instantâneo de US$ 505 em 5 noites pagas

• Equipamentos de ginástica em suítes selecionadas.

RESERVE AGORA

• 16 conceitos de alimentos e bebidas, incluindo dois novos conceitos de restaurante: Imoro e Buccan , uma nova era de inovação culinária e bem-estar.

PERGUNTE AO SEU BDM

• Crédito instantâneo de US$ 375 em 4 noites pagas

taportal.sandals.com.br +1 (305) 284-1300, opção 4, r. 6665

*Para consultar termos e condições importantes, visite https://www.sandals.com/specials/. Sandals® é uma marca registrada. A Unique Vacations Inc. é uma afiliada da Unique Travel Corp., representante mundial do Sandals Resorts. 8153 PT/1023


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.