GEC│MediGlobal 環球通訊
2024 年 5 月號
GEC
http://www.mediglobal.org
CEU 馬德里聖保羅大學牙醫系畢業典禮
107 號 10 樓
CEU 馬德里聖保羅大學於 5 月 18 日在 Monteprincipe 校區盛大舉辦畢業典禮。準畢業生們與教 授、到場親友們一同歡慶，五年牙醫系大學生涯的最後一哩路；典禮中由蘇洛樺 Nadia 同學代表 畢業生致感謝詞。～Spreadyourwingsandfly！～
國際教育中心 台北市大安區仁愛路四段
（02）2752-7500
馬德里 USP 聖保羅大學
為讓同學有更好的環境與資源準備下學期的期末考試，CEU 馬德里 USP 聖保羅大學圖書館特別 開放周末時段囉！
●六月：1、2、8、9、15、16、22、23、29、30 日。讀書室時間 9:00 am-11:00 pm
●六月：其他日期的讀書室時間均為 8:00 am-9:00 pm
瓦倫西亞 UCH 埃雷拉大學
【期末考日程】
●醫學系：5/29（三）~6/13（四）
●牙醫系：5/29（三）~6/14（五）
●獸學系：5/29（三）~6/14（五）
【補考日程】
●醫學、牙醫、獸醫系：7/1( )~7/12(五)
【圖書館資訊】
●學期期間週一~週五：07:45am-21:15pm
●學期期間週六~週日：10:00am-18:00pm
●考試期間 24 小時開放。
●暑假期間
7/16~7/31 週一~週五：8:00am-15:00pm
CEU 焦點新聞
師公會（COEM）專案及台灣國考報名說明會
六月份線上說明會：
➢ 6/12（三）16:00（台灣時間）馬德里大五同學
➢ 6/14（五）16:00（台灣時間）瓦倫西亞大五同學場次一
➢ 6/17（一）16:00（台灣時間）瓦倫西亞大五同學場次二
七月份分區說明會：
➢ 7/14（日）14:00~16:00 中區場
➢ 7/21（日）14:00~16:00 南區場
➢ 7/28（日）14:00~16:00 北區場
※煩請事先報名,以利場地規畫安排。
報名請洽：02-2752-7500 #316 林佳芳 Anna #318 陳思璇 Phoebe
GDC）發展計畫暨西班牙牙醫
英國牙醫師公會（
GEC 台北之音
辦公室時間
（台灣時間）
台北辦公室-學生事務部
一般事務：周一至周五 9:00-18:00
緊急事件或醫療需求：24 小時
負責學校 馬德里聖保羅大學
瓦倫西亞埃雷拉大學
姓 名 林佳芳 Anna 關曉雯 Annie 陳思璇 Phoebe 黃子容 Rita 聯絡電話
LINE QRcode
大一同學回程機票異動須知
去年新生入學時，經由 GEC 長期合作夥伴奇異旅行社購買『台灣～西班牙』來回
機票的大一同學，如需更改暑期回台日程，請加入奇異旅行社官方 Line 帳號： @getravel，將由專屬服務人員核對相關基本資料後，協助同學改票作業。
※請注意※改票時航空公司會因機票訂票艙等差價，收取相關費用。
CEU2024-25 新學年度重要日程
馬德里聖保羅大學以及瓦倫西亞埃雷拉大學，大學二年級以上開學日都為 9 月 4 日，準時出席課
程是責任也是尊重，同學們切勿輕忽怠慢；且教授大多會在開學的第一堂課，說明該學期成績評 量方式，建議同學能提早回到西班牙且準時出席課程，以免漏失重要訊息致影響學習成績。
居留證於八、九月過期同學開學返西注意事項
本中心於近日收到許多同學家長詢問有關暑假返台後，居留證於八月底九月初過期，是否可以在 居留證過期之後再入境西班牙？
建議大家於居留證過期前返回西班牙，會是最簡單安全的方式。如同學於居留證過期後才返回西 班牙開學，可先改以觀光免簽證身分入境。以下提醒同學觀光免簽證入境規定： 國人前往申根區及歐洲免簽證國家從事 90 天內之商旅、觀光、遊學前，請備妥相關必要文件如： （一）效期至少 6 個月，且註記有身分證字號的護照； （二）前往及 90 天內離開申根區的回程機票； （三）足夠的財力證明，如現金、信用卡、旅行支票等； （四）旅館訂房紀錄、會議邀請函或學校入學證明等。
此外，建議同學儘量避免選擇稽查證件嚴謹的德國境內轉機或至中國轉機的航班（需備有台胞 卡），以降低遇到被境管單位刁難情況發生。
02-2752-7500 ＃316 02-2752-7500 ＃317 02-2752-7500 ＃318 02-2752-7500 ＃320
役男訊息
CEU 兩校一年級役男請注意！本期通訊隨附經台灣駐西班牙代表處認證的在學證明、中文翻譯版 及三個月內新開立在學證明，請於返台後儘速到移民署各地服務站辦理役男再出國流程。亦請同 學家長妥善保存經駐外使館認證的在學證明正本，以供在學期間各地方政府兵役科抽查審核。
二年級以上的役男也請注意，你們的身分已經登錄在役政署系統，都註記是國外就學中的役男， 護照內頁也都蓋有多次出入許可章，在許可章有效期內可以多次出入境台灣。所以，如果從西班 牙回到台灣之後，有其他的出國旅遊計畫，請不要再去戶籍地轄區的區公所申請役男觀光出境， 以免國外就學中的役男身分被註銷，必須重新申請辦理役男身分轉換。
GEC 瓦倫西亞之音
辦公室位置 健康科學院（Edificio Ciencias de Salud）314 辦公室
辦公室時間 (西班牙時間) 一般事務：周一至周五 9:00-14:00；16:00-19:00 緊急事件或醫療需求：24 小時
姓 名 Jorge Izquierdo Salvador 蒋陈晶 Jenny 使用語言 中文、英文、西班牙文 中文、英文、西班牙文 聯絡電話 622-932-420 674-689-200
LINE QRcode
應屆畢業生確認畢業後應辦理事項
1. 申請畢業文件：
登入 Intranet 申請，並依學校網站指示繳費。
2. 退保 DKV 保險：
保費繳交接皆為整年度，無法提早退保或是退費。同學 2024 年畢業，將自 2025 年起退保。
瓦倫西亞辦公室
3. 關閉西班牙銀行帳戶：
- 欲申請加入西班牙牙醫師公會之學生：銀行帳戶請勿關閉（入會後公會將於每月 1 日自 動扣款會費）。
- 不申請加入西班牙牙醫師公會之學生：請同學把帳戶餘額領出並關閉銀行帳戶，以避免 日後銀行帳戶出現異常扣款，同學卻無法在西班牙當地處理之情況。
4. 簽署國王證書委託代領授權書：
國王證書往常約於同學畢業後 10 個月左右才會核發，此時大部分同學已離境西班牙，因此需 要同學離校前預先簽署委託代領授權書，屆時 GEC 瓦倫西亞辦公室才能協助代領。
5. 學校信箱雲端文件轉移：
學校信箱（xxx@alumnos.uchceu.es）受 GoogleDrive/OneDrive
更新服務條款限制，信箱
雲端空間內的資料，學生畢業後可能無法正常存取，提醒同學務必把信箱雲端空間內個人重
要文件隨時備份或轉移至個人信箱。
GEC 馬德里之音 馬德里辦公室
辦公室位置 PIO XII 宿舍 1 樓 GEC 辦公室
辦公室時間 (西班牙時間)
一般事務：周一至周五 9:00-14:00；16:00-19:00
緊急事件或醫療需求：24 小時
姓 名 葉佳雯 Julie 張乃安 María
使用語言 中文、英文、西班牙文 中文、英文、西班牙文
聯絡電話 633-929-353 680-744-987
LINE QRcode
NIE 居留證
依西班牙規定，學生居留有效期限期前兩個月至到期日起算三個月內，均為法定可申請延續居 留，申請文件清單中必須包含前一年學度的成績資料與新學年度之在學證明。有鑑於此，GEC 台 北辦公室協同馬德里辦公室安排每年九月開學後啟動換證事宜，請同學密切注意各學生群組公告 辦理續居留。
⼗月中的一個連假，班上來自約旦的同學和我計畫想一起去旅行，於是我們就選擇在馬德里東南 方的一座擁有壯麗自然風景的古城市 Cuenca 昆卡。
第一天早上，我們搭著七點多從馬德里出發的 AVE⾼速鐵路⽕⾞，過了一個⼩時我們抵達了昆 卡，天甚至還沒全亮呢！到了市區之後，我們找了一間咖啡廳吃了西班牙油條配熱巧克力豐富的 早餐後準備開啟一天的旅行。早晨 9 點多還沒有太多的觀光客，我們從市中心的⽕⾞站⾛到古城 區，漫步在古⽼的街道上，一邊欣賞和西班牙其他古城如 Toledo 些許的不同的建築，一邊感受這 座城市慢慢甦醒。在半山腰的一座瞭望台上，從剛剛⽕⾞站新城區⾛來舊城區的路線，讓我想到 這就和在西班牙各個城市如北部 Bilbao 畢爾包、⾸都 Madrid馬德里、南部 Sevilla 塞維亞還有 Granada 格蘭納達一樣，都是新舊城區共生共榮的平衡。
為什麼這次會選擇來昆卡︖其實兩年前我就看到旅遊雜誌介紹 這座⼩巧的城市，它位於 Júcar River 和 Huécar River 兩條河的 交匯處，由於河川長年的沖刷侵蝕，造就了像武俠⼩說裡描述 的奇崖險壁，也像宮崎駿裡霍爾移動的城堡。在這裡有一棟很 特別的建築 Casas Colgadas 懸空之屋，就像名字一樣，這間 屋⼦就像漂浮在空中一般，在 14 世紀，它是當時的皇家別墅， 但現在已經變成一個抽象美術館和⽶其林餐廳。
Catedral de Santa María y San Julián 昆卡主教座堂是我們第二個造訪的景點，除了欣賞教堂內 部，在當天晚上剛好有一場管風琴的⾳樂會，這麼好的機會可不能放過，所以我們當天晚上便重 回教堂，在偌大神聖的禮堂內，一邊聆聽管風琴直達天聽的悠揚樂聲，一邊欣賞教堂內部細緻的 壁畫與雕刻，這場⾳樂會讓我們擁有難忘的一晚！
隔天一早，我們從 Airbnb 離開，在廣場附近用完早餐後準備前往⽼城區旁邊一座⼩山的耶穌紀念 碑 Monumento al Sagrado Corazón de Jesús 俯瞰昆卡整座城市。經過大約 30-40 分鐘的山間
西班牙學生廣場 CEU 馬德里聖保羅大學 牙醫系大三 PeterWu
⼩徑還有些許的爬坡，抵達瞭望台時所⾒的景緻就像在魔幻世界一樣，一切都值得。
除了山頂上的美景，昆卡是兩條河的交匯處，結束山頂觀景後，我們在河濱步道悠閑的⾛著，午 後舒服溫暖的陽光、河道兩旁的蟲鳴⿃叫、平靜流⽔聲，吸著旁樹林散發的芬多精，可以讓我們 在這待上一整個下午。⾛著⾛著，一邊看樹林裡光線的變化，偶爾發現幾隻⼩動物在樹林穿梭， 看來他們和我們都玩得不亦樂乎！
短短兩天，我們⾛遍了這座城市的每個角落，昆卡是一座⼩⽽精緻、能帶給人悠閑放鬆感覺的城 市，擁有好山好⽔且一點都不無聊，除了有豐富故事的歷史古蹟還有壯麗的自然風景，是馬德里 人週末的好去處，若有機會我一定會再次造訪這個可愛的山城，轉換心情，調適馬德里忙碌的留 學生活！
學生專頁
歡迎投稿 *文長 400 至 800 字以內附照片為宜，本中心有刪改權，不願刪改者請註明。 phoebe.chen@mediglobal.org *來稿請附真實姓名、E-mail 帳號。
德國國立杜易斯堡–埃森大學 IMC 口腔醫學院
第五屆中德研討會來啦！
德國杜易斯堡埃森大學 IMC 口腔醫學院與中國上海交通大學口腔醫學院聯合舉辦。精彩絕倫學術
研討+Cadaver 實作。參加醫師都將獲頒德國杜易斯堡埃森大學 IMC 口腔醫學院暨中國上海交通 大學口腔醫學院認證 TMJ Training Certificate。
第一場：2024/10/14-15
地點：德國明斯特研討會 活動：由淺入深探討 TMJ. 顳下頜關節及相關骨骼手術。
由來自德國、中國、英國、西班牙、法國、巴西、匈牙利 7 國共計 26 位重量級講師授課。
上課方式：親臨德國出席課程，亦可參加線上直播。
第二場：2024/10/17-18
地點：奧地利 Cadaver 手術實作
實作培訓「關節鏡下盤復位術、開放性關節盤復位術、人工關節置換術」。
歡迎所有醫師共襄盛舉！CEU 在學中亦可以參加研討會課程喔！
諮詢報名專線：02-2752-7500 #316 林佳芳 Anna #318 陳思璇 Phoebe
