Bauen&Liewen 01/2023

Ausgabe 1/23

KLIMA AGENCE LUXEMBURG –

TIPPS FÜR NACHHALTIGES BAUEN, HEIZEN UND ENERGIE

BAUEN & WOHNEN

GARTEN | KÜCHENTRENDS | INNENAUSBAU

GROSSE OUTDOOR KÜCHEN AKTION

BEI FRANZ MÜLLER IN PRÜM

Renson® + PaRé Kitchen

Sichern Sie sich eine Individuell gestaltete Outdoorküche im Wert von 10.000 Euro

Holz ist

gewachsene Geschichte

Innenausbau mit Böhm entdecken.

Parkett, Türen, Treppen, Dressings und Terrassendielen, die von Bäumen erzählen. Es liegt in unserer Natur. Nachhaltig und zeitlos fertigen wir für anspruchsvolle Bauherren individuelle Lebensräume.

Lassen Sie sich überzeugen und besuchen Sie uns in Wecker. Kreative Ideen auf über 1.500 qm.

Seit über 60 Jahren geben wir Räumen Persönlichkeit. Und jedes mal ein bisschen von uns.

Liebe Leserinnen, Liebe Leser,

herzlich willkommen zur ersten Ausgabe unseres Magazins „Bauen & Liewen“ im Jahr 2023. Auf den folgenden Seiten informieren wir Sie über viele aktuelle Themen, die zur Jahreszeit passen. Sicherheit ist besonders in der dunklen Jahreszeit ein Grundbedürfnis. Wir möchten uns in unserem Zuhause geborgen und beschützt fühlen. Überprüfen Sie Ihr Zuhause auf mögliche Schwachstellen und stellen Sie diese mit Hilfe von Experten ab, damit Sie ruhig und sorgenfrei schlafen können. Nutzen Sie am besten auch die Beratungsmöglichkeiten durch die Luxemburger Polizei.

Jetzt ist die richtige Zeit Ihr Outdoor Wohnzimmer für den Sommer zu planen. Freuen Sie sich auf die warme Jahreszeit und machen Sie Ihren Garten oder die Terrasse zu einem grünen Wohnzimmer. Schaffen Sie Sitzplätze und lauschige Refugien, in die Sie sich zum Entspannen zurückziehen zu können. Gestalten Sie mit erfahrenen Handwerksbetrieben Plätze im Garten, an denen Sie mit Freunden und Familie gemeinsam den Sommer feiern können.

Die Energiekrise sorgt dafür, dass wir uns noch intensiver mit den Themen Sanieren und Energieeffizienz beschäftigen. Wir informieren Sie über Fördermöglichkeiten der Klima Agence. Prüfen Sie im Rahmen von Baumaßnahmen, ob Sie vielleicht von staatlicher Förderung profitieren können. So können Sie Ihre Investitionskosten verringern und sparen zudem langfristig nach den Sanierungsmaßnahmen von niedrigeren Energiekosten.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen und danken unseren Kunden für das entgegengebrachte Vertrauen und die gute Zusammenarbeit.

Ihr Team vom Medienhaus Luxembourg

Foto: © RossHelen / shutterstock.com

WIR BIETEN EUCH:

• Showgrillen von MONOLITH mit Barbecue Weltmeister Marco Greulich

• Vorstellung von OFYR mit Grillmeister Sebastian Busse

• WEBER Showgrillen

• ALFA FORNI Pizzaofen Vorstellung mit Live Vorführung von Pizzabäcker aus Italien

• Präsentation der Firma TRAEGER

• Fleischsommelier Christoph Grabowski

• Die Blogger: Männergrillen, BBQBRO und BigBBQLove

• Eröffnung unseres neuen Terrassenparks

• Musik von DJ Nik Stone

• Biertasting mit INALE und Gin Tasting mit BERNHARDS GIN

Franz Müller

Inhalt

7 NATURSTEIN FÜR HAUS UND GARTEN

8 SCHROEDER KACHELÖFEN – ÖFEN MODERNISIEREN

9 KLIMA AGENCE LUXEMBURG –DÄMMEN UND NACHHALTIG BAUEN

12 KLIMA AGENCE LUXEMBURG –SELBST SAUBEREN STROM ERZEUGEN

20 KLIMA AGENCE LUXEMBURG –MIT ERNEUERBAREN ENERGIEN HEIZEN

24 SONNENSCHUTZ FÜR DEN SOMMER

26 LEICHT KÜCHEN

28 HEIZSYSTEME VON BRUNNER

30 NEUHEITEN SPANNDECKEN

32 GROSSE OUTDOOR KÜCHEN AKTION BEI FRANZ MÜLLER IN PRÜM

34 INTERNATIONAL VAN OF THE YEAR 2023

14 PARKETT – MASSIVE NATUR FÜR GUTES RAUMKLIMA

16 WIE MAN TÜREN UND FENSTER EFFEKTIV SICHERT

19 BETON IST EIN VIELSEITIGER BAUSTOFF

IMPRESSUM

BAUEN&LIEWEN AUSGABE 1/2023

HERAUSGEBER: MEDIENHAUS LUXEMBOURG S.À R.L., 10, OP HUEFDREISCH, L-6871 WECKER T: +352 24 84 00 58 E: INFO@MEDIENHAUS.LU W: MEDIENHAUS.LU

TITEL UND RECHTE: MEDIENHAUS LUXEMBOURG S.À R.L. | LAYOUT UND GESTALTUNG: MEDIENHAUS LUXEMBOURG S.À R.L. | REDAKTION: ANKE KRÄMER GORGES (V.I.S.D.P.) | BILDER: JAN MALBURG, SHUTTERSTOCK UND SIEHE INHALTE | COVER: © PINKYSTOCK / WWW.SHUTTERSTOCK.COM DER HERAUSGEBER UND VERLEGER KANN UNTER KEINEN UMSTÄNDEN FÜR DIE RICHTIGKEIT DER ANGABEN HAFTBAR GEMACHT WERDEN. ALLE ANGABEN SIND OHNE GEWÄHR. ÄNDERUNGEN UND IRRTÜMER VORBEHALTEN. DAS GESAMTE MAGAZIN UNTERLIEGT DEN GELTENDEN URHEBERRECHTEN UND DEN RECHTEN DES GEISTIGEN EIGENTUMS. REDAKTIONELLE INHALTE, BILDER SOWIE FOTOS UND ANDERE ANGABEN SIND URHEBERRECHTLICH GESCHÜTZT.

LERNEN SIE NATURSTEIN FÜR HAUS UND GARTEN BESSER KENNEN

BEI RICHTIGER VERARBEITUNG UND PFLEGE ERFREUT ER GENERATIONEN

In puncto Qualität ist er unerreicht, kein industriell gefertigter Baustoff kann bei der Langlebigkeit mit Naturstein mithalten. Als Unikat unterstreicht er Ihre persönliche Individualität, er ist für Sie der ideale Werkstoff für einzigartige Gestaltungsmöglichkeiten in Haus und Garten.

Die Steine sind im Schoß der Erde im Laufe von Jahrmillionen gewachsen. Die Schönheit von Naturstein ist absolut zeitlos und seine Ausstrahlung ist in Architektur und Kunst unerreicht. Denken Sie nur an die berühmten Marmorplastiken alter italienischer Meister, die noch heute ihre Betrachter uneingeschränkt in den Bann ziehen.

Der natürliche Variantenreichtum, gepaart mit vielfältigen Bearbeitungstechniken der Steinmetze eröffnet grenzenlose Designmöglichkeiten bei der Ausführung. Ob in Haus oder Garten, für Hitze oder Kälte, Naturstein trotzt den Elementen und kann überall Anwendung finden, es gibt eine enorm große Bandbreite von Einsatzmöglichkeiten.

Überzeugend nachhaltig

Nachhaltiger und natürlicher geht es nicht – er enthält keine problematischen Inhaltsstoffe, selbst im Brandfall werden keine gefährlichen Schadstoffe freigesetzt. Ökologisch betrachtet ist Naturstein

Kennen Sie Natursteine? Hier eine Auflistung der beliebtesten und bekanntesten Natursteine:

• Granit

• Marmor

• Schiefer

• Sandstein

• Basalt

• Quarzite

• Kalkstein

der beste Baustoff, der uns zur Verfügung steht und top im Recycling, er kann problemlos mehrfach verarbeitet und verwendet werden.

Hohe Wärmeleitfähigkeit und die Fähigkeit Wärme zu speichern zeichnen seine Energieeffizienz aus. Als Fassadenverkleidung senkt er die Energiekosten im Gebäude, für Fußbodenheizung und Kamine ist er bestens geeignet. Er gibt Wärme gut ab und speichert sie viele Stunden. Seine lange Lebensdauer sorgt für ein optimales Preis-Leistungs-Verhältnis. Die geringen Unterhaltskosten amortisieren die Investitionskosten schnell.

Als Baustoff ist er extrem belastbar und außergewöhnlich beständig, die meisten Natursteine sind witterungsbeständig und können problemlos im Außenbereich eingesetzt werden.

Foto: © by-studio / shutterstock.com

Foto: © Jorge Salcedo/ shutterstock.com

NEUE BEHAGLICHKEIT MIT ALTEN ÖFEN SCHAFFEN

Wer an seinem schönen, gemütlichen Kachelofen hängt, der immer gute Dienste getan hat, dem wird die Forderung des Gesetzgebers alte Einsätze zu Gunsten neuer, emissionsarmer Geräte auszutauschen, sicherlich nicht gefallen. Auch wenn man die aufgezwungene Renovierung vielleicht nicht mag, so ist sie doch sinnvoll und bietet den großen Vorteil nach der Renovierung wieder einen funktionsfähigen Kachelofen zu besitzen, der einem erneut zuverlässig über viele Jahre Wärme schenkt.

Die neuen Heizeinsätze reduzieren die Feinstaub- und Kohlenmonoxid-Belastungen erheblich, nicht nur außerhalb des Hauses, sondern auch in den Wohnräumen. Auch Sie werden den Unterschied als angenehm empfinden. Der Austausch ist einfach und kann schnell erledigt werden. Schon nach wenigen Stunden ist der Ofen wieder einsetzbar. Die Ofenhülle bleibt erhalten, die Umrüstung ist kostengünstig und effizient.

Das neue Gerät braucht auch definitiv weniger Brennstoff und hilft beim Reduzieren des Energieverbrauchs. Bitte berücksichtigen Sie, dass aktuell die Öfen, die zwischen den Jahren 1985 und 1994 in Betrieb genommen wurden ausgetauscht werden müssen.

Für Öfen, deren Inbetriebnahme zwischen 1995 und 2010 lag, gilt die Pflicht zum Austausch bis Ende 2024. Sollten Sie sich unsicher sein in welche Kategorie Ihr Ofen fällt, weil Sie vielleicht das Jahr der Inbetriebnahme nicht mehr kennen, können wir das anhand des Typenschildes feststellen.

Gerne beraten wir Sie über Details, aufgrund Corona auch gerne telefonisch, sofern Sie nicht in unsere Ausstellung kommen möchten. Wir haben unser Serviceangebot entsprechend erweitert.

FACHKUNDIGER AUSTAUSCH EINES KACHELOFENS IN LONGUICH

Foto: © Brunner GmbH

WARUM SOLLTEN SIE IHR ZUHAUSE DÄMMEN ODER NACHHALTIG BAUEN?

Sie verbrauchen weniger Energie und geben dadurch weniger Geld aus.

Durch die Dämmung Ihrer Wohnung senken Sie Ihren Bedarf an Heizenergie und sparen somit Geld. Außerdem verbrauchen Sie weniger Energieressourcen und helfen zusätzlich auch bei der Reduzierung von Treibhausgasemissionen.

Sie verbessern Ihren thermischen Komfort und Ihre Lebensqualität.

Eine gute Dämmung verhindert, dass Wärme durch Außenwände, Dach, Fenster, Böden, Decken oder durch undichte Stellen zwischen Innen- und Außenbereichen verloren geht. Das wiederum wirkt sich auf den Wohnkomfort zu jeder Jahreszeit aus: Im Winter strahlen ungedämmte Mauern Kälte aus und an undichten Stellen zieht es. Eine Wärmedämmung hilft diesen Unannehmlichkeiten entgegenzuwirken und sorgt für ein gleichmäßigeres Wärmeempfinden. Im Sommer können Sie durch die Dämmung ihres Daches und Sonnenschutz an der Außenseite Ihrer Fenster die Überhitzung Ihrer Wohnräume, insbesondere in den Räumen direkt unter dem Dach, vermeiden.

Sie verbessern die akustische Qualität Ihrer Wohnung und reduzieren das Schimmelrisiko.

Wärmedämmung und insbesondere die Wahl hochwertiger Fenster, verringert die Übertragung von Außengeräuschen in Ihren Wohnbereich. Ein weiterer Vorteil in Kombination mit einer Lüftungsanlage ist, dass Sie so einen optimalen Luftaustausch fördern und das Risiko für Schimmelbildung reduzieren und für ein gesundes Wohnklima sorgen.

Von welchen Beihilfen können Sie für die Renovierung Ihres Zuhauses profitieren?

Wenn Sie planen, Ihr Haus nachhaltig zu bauen oder energetisch zu renovieren, können Sie eine Auswahl an geeigneten Finanzbeihilfen in Anspruch nehmen. Die Maßnahmen für Ihre Renovierung (Dämmung, Austausch der Fenster und die Installation einer Lüftungsanlage) werden mit der Klimabonus-Förderung bezuschusst. Die Dicke, die Wärmeleitfähigkeit und die Art des Dämmmaterials bestimmen die Höhe der staatlichen Förderung. Um von der staatlichen Förderung profitieren zu können ist eine Energieberatung eines zertifizierten Energieberaters vor Beginn der Arbeiten Pflicht. Mit Ausnahme: Wenn nur eine Maßnahme umgesetzt werden soll, kann in diesem Fall auch auf einen zertifizierten Handwerker zurückgegriffen werden.

Zu Beginn des Jahres wurden zudem alle Renovierungsbeihilfen erhöht, bis zu einem Maximum von 62,5 % der Kosten ohne MwSt. (vorher lag die maximale Deckelung bei 50 % der Kosten ohne MwSt.) Einzige Ausnahmen: Bei den Förderungen für eine Energieberatung oder für eine Begleitung bei einer Einzelmaßnahme hat sich nichts geändert.

Nutzen Sie den Beihilfensimulator von Klima-Agence unter beihilfen.klima-agence.lu um sich zu den staatlichen Förderungen, aber auch zu den Beihilfen der Gemeinden, der Energielieferanten oder des fonds nova naturstroum, zu informieren.

Foto: © Klima Agence

ROLLLADENTECHNIK NACH MASS

Individuelle und auf Maß angefertigte Rollläden für jeden Winkel des Hauses.

Ob spitze, schräge oder runde Fenster:

Aluminium Spezialrollläden von Schanz gehen über das normale „Maß“ hinaus.

~ Kontaktieren Sie mich, um einen kostenlosen Beratungstermin bei Ihnen vor Ort abzustimmen.

✆ +352 / 26 71 44 05 50 INFO@SCHANZ.LU

FRANK DUDZIAK Ansprechpartner Luxemburg, Schanz Rollladensysteme

WARUM SAUBEREN STROM ERZEUGEN?

Sie produzieren Ihren eigenen Strom aus sauberer Energie –und sparen so Kosten.

Ob aus ökologischen, ökonomischen oder praktischen Erwägungen – jeder hat seine eigenen Gründe, sich Solarmodule anzuschaffen.

Eine Photovoltaikanlage bietet Ihnen die Möglichkeit, mehr Autonomie und Unabhängigkeit zu erlangen. Die von Ihnen erzeugte Energie kann dazu beitragen, den Strombedarf ihres Zuhauses zu decken und Sie sind somit weniger abhängig von Ihrem Energieversorger. Sie können den von Ihnen erzeugten Strom selbst verbrauchen, z.B. um Ihre Elektrogeräte oder Ihre Wärmepumpe zu betreiben oder aber auch um tagsüber Ihr Elektroauto aufzuladen. Den Rest Ihrer Produktion können Sie an Ihren Stromversorger verkaufen und erhalten eine Einspeisevergütung für den ins Netz eingespeiste Strom.

Sie tragen zur nachhaltigen Energiewende bei.

Solarstrom ist eine erneuerbare Energie die im Gegensatz zu fossilen Energieträgern einen nur sehr geringen CO 2-Ausstoß hat. Die Amortisationszeit für die derzeit auf dem Markt erhältlichen Modultypen beträgt in unserer Region in der Regel weniger als zwei Jahre. Das ist die Zeit, die eine Photovoltaikanlage benötigt, um die gleiche Menge an Energie zu erzeugen, die für ihre Herstellung benötigt wurde.

Indem Sie mit der Sonne Strom erzeugen, tragen Sie dazu bei, Treibhausgasemissionen zu verringern und die Luftverschmutzung einzuschränken.

Sie tragen zum Ressourcenschutz bei.

Unsere Ressourcen sind begrenzt. Weltweit werden unsere Vorräte an Kohle, Erdöl und Erdgas immer weiter abnehmen. Das Gleiche gilt für das Trinkwasser, das für deren Gewinnung benötigt wird. Um sie zu erhalten, müssen wir auf alternative, saubere und erneuerbare Energiequellen wie z. B. die Solarenergie umsteigen.

Solarzellen sind eine Möglichkeit, diese Ressourcen zu schonen. Gleichzeitig wird durch die lokale und regionale Energieerzeugung die Abhängigkeit unseres Energiesystems verringert und die Versorgungssicherheit verbessert.

Von welchen Beihilfen können Sie bei der Stromerzeugung mit einer Photovoltaikanlage profitieren?

Wenn Sie über eine geeignete Dachfläche mit guter Sonneneinstrahlung verfügen, können Sie Solarmodule installieren lassen, um photovoltaischen Strom zu erzeugen. Dank der Einspeisevergütungen können Sie ein lohnendes Einkommen für die von Ihnen erzeugte Energie erzielen oder auch den produzierten Strom selbst verbrauchen.

Haben Sie sich dafür entschieden, den mithilfe ihrer Photovoltaikanlage produzierten Strom selbst zu verbrauchen (Option „Vorteil Eigenverbrauch“), oder sind Sie Teil einer Energiegemeinschaft, können Sie seit Anfang 2023 von der Erhöhung der Beihilfen profitieren. Die Beihilfen für die Installation einer Photovoltaikanlage können nun bis zu einem Maximum von 62,5 % der Kosten ohne MwSt. (vorher lag die maximale Deckelung bei 50 % der Kosten ohne MwSt.) in Anspruch genommen werden. Dafür muss die Bestellung zwischen dem 1.1.2023 und dem 31.12.2023 getätigt worden sein.

Nutzen Sie den Beihilfensimulator von Klima-Agence unter beihilfen.klima-agence.lu , um sich zu den staatlichen Förderungen, aber auch zu den Beihilfen der Gemeinden, der Energielieferanten oder des fonds nova naturstroum, zu informieren. Ob sich die Installation einer Photovoltaikanlage auf Ihrem Haus lohnt, können Sie mithilfe des Solarkatasters unter energie.geoportail.lu im Vorfeld herausfinden.

Foto: © Klima Agence

AUF JOB-SUCHE?

Einfach QR-Code scannen oder auf unserer Website schauen: electrokyll.com/jobangebote

MASSIVE NATUR FÜR GUTES RAUMKLIMA

Parkett zaubert natürliche Wohnlichkeit ins Haus. Das Naturprodukt ist ein lebendiges Material, das diffusionsoffen positiv das Raumklima reguliert. Das Holz im Parkettboden nimmt Feuchtigkeit auf und gibt sie auch wieder ab.

Neue Wohnungen sind gut gedämmt und es gibt kaum noch eine natürliche Luftzirkulation. Das Stoßlüften der Fenster wird oft vernachlässigt und nicht konsequent durchgeführt, umso klüger ist es für den Innenausbau Materialien auszusuchen, die das Innenklima positiv beeinflussen und die Wohngesundheit der Bewohner fördern. Parkettböden der neuesten Generation vereinen die natürliche Haptik eines naturgeölten Holzbodens mit der Strapazierfähigkeit einer versiegelten Parkettfläche. Die matte Optik schenkt dem Parkettboden eine authentische Ausstrahlung und erinnert an Baum und Wald. Zudem sind die Böden strapazierfähiger und pflegeleicht. Selbstverständlich eignen sich die Parkettböden auch für Fußbodenheizungen. So können Sie auch im Winter barfuß mit angenehmer Bodentemperatur durch die Wohnung laufen. Parkett ist ein Stück Natur, holen Sie es sich ins Haus.

DESIGNBELAG

TEPPICHBODEN

TERRASSEN

RENOVIERUNGEN

MASCHINENVERLEIH

Foto: ©

ImageFlow / shutterstock.com

SCHÜTZEN SIE SICH VOR UNGEBETENEN GÄSTEN!

WIE MAN TÜREN UND FENSTER EFFEKTIV SICHERT

Ganoven und Einbrecher kommen nicht nur, wenn Sie außer Haus sind. Die Eingangstür ist neben Fenstern und Terrassentüren ein beliebter Einstiegsweg für ungebetene Gäste. Fast alle Türen lassen sich zum Glück nachträglich mit einbruchhemmenden Elementen absichern. Neben dem Einbruchschutz bietet Ihnen die nachrüstbare Sicherungstechnik zusätzlich Anwesenheitsschutz. Dieser kann Sie vor Raubüberfällen in den eigenen vier Wänden, Trickbetrug oder zwielichtigen Geschäften an der Haustür schützen.

Bei der Türsicherheit wird zwischen dem Basisschutz und der mechanischen Grundsicherung unterschieden. Zum Basisschutz zählen Sicherheits-Schließblech, Türzylinder und Schutzbeschlag.

Sinnvoll ist es, wenn das Schließblech in der Mauer verankert wird, der Türzylinder passgenau mit Sicherungskarte sowie Notund Gefahrenfunktion ausgerüstet ist und ein verschraubter Sicherheits-Schutzbeschlag installiert wird. So erreichen Sie bereits beim Basisschutz die einbruchhemmende Wirkung. Zur richtigen Absicherung Ihrer Eingangstür und aus versicherungstechnischen Gründen sollte auch ein mechanischer Grundschutz gegeben sein. Dazu sollten Sie zertifizierte und

anerkannte Nachrüstsicherungen einsetzen. Ein Panzerriegel angebracht auf der gesamten Türbreite schützt Sie u.a. von innen mit optimalem Widerstand gegen gewaltsame Aufbruchversuche von außen Absicherung der Fenster immer auf beiden Seiten!

Bei der Absicherung Ihrer Fenster sollten Sie auf die Schließseite und die Scharnierseite achten. Ideal sind je nach Grö -

ße der Fenster drei Sicherungspunkte, die den Gelegenheitstäter draußen halten. Als Faustformel lässt sich festhalten: ein sicherndes Element pro laufendem Meter.

Je nach Montagesituation bieten sich verschiedene Möglichkeiten zur Absicherung Ihrer Fenster und Terrassentüren an. Es gibt im Fachhandel eine Vielzahl von zertifizierten Sicherungslösungen. Machen Sie es ungebetenen Gästen so schwer wie möglich.

SCHLÜSSEL? FERTIG!

BETON

Traditionelles Handwerk. Moderne Maschinen. Individuelle Projekte.

Ein breitgefächertes Leistungsspektrum

> Hochbau & Renovierung

> Tiefbau & Erdarbeiten

> Fertigbeton

> Agrar- & Industriegebäude

> Außenanlagen

Fertigbeton aus unserem hauseigenen Betonwerk

Wir produzieren Beton! Für unsere eigenen Bauten genauso wie für Privat- und Gewerbekunden. Fristgerecht und flexibel!

Lieferung mit modernsten Maschinen

Diverse Betonpumpen (36, 38 und 47 Meter), Pumpenmischer (21, 24 und 25 Meter) & Fahrmischer stehen bereit!

Schilling Betonblocks

In unserem Werk stellen wir auch großformatige, stapelbare Betonsteine in verschiedenen Standardformaten her:

SCHON GEWUSST? BETON IST EIN VIELSEITIGER BAUSTOFF

Schon die alten Römer verwendeten Beton in ihren Bauten. Auch wenn Beton schon seit Jahrtausenden genutzt wird, so ist er dennoch ein hochmodernes Produkt. Im Lauf der Zeit hat man immer wieder neue Anwendungsgebiete für Beton entwickelt. Ob in der Industrie, oder im Handwerk, er findet vielfältige Verwendung. Sogar Mode-Accessoires, Kunstgegenstände oder Möbel werden heute mit Beton gefertigt. Auch für Designer ist er wertvoll, Betonoptik trifft voll den Zeitgeist und -geschmack und viele Menschen finden Gefallen an seinem Aussehen.

Man findet Beton nahezu überall in unserer modernen Welt. Ingenieure greifen gerne auf ihn zurück. Ob in Tunneln, Staudämmen oder Hochhäusern, häufig wird Beton eingesetzt. Auch im Tief- und Straßenbau begegnet man ihm oft. Beton ist ein Baustoff, der zahlreiche Bauprojekte erst möglich macht, nicht zuletzt, weil er kostengünstig ist. Denken Sie nur an das Fundament von Häusern, ohne den Einsatz von Beton geht hier gar nichts.

Ein Produkt aus der Natur

Die herkömmliche Zusammensetzung von Beton besteht aus Wasser, Zement und Gesteinskörnung. Zement dient als Bindemittel, das Wasser sorgt für die chemische Reaktion und die Gesteinskörnung ist der Füllstoff.

Immer intensiver rückt Beton als Gestaltungselement in den Vordergrund. Hochwertige Betonflächen entstehen als Sichtbeton. Bewusst bleibt dann die Betonfläche in und an Gebäuden sichtbar. Der Beton wird weder verputzt, noch verblendet. Die Ansichtsflächen erfüllen gestalterische Funktionen. Entscheidend für

die Struktur, bzw. die Optik eines Sichtbetons ist die Schalung. Je nach Schalungsart entsteht eine individuelle Oberfläche. Wände und Decken bleiben als Sichtbeton unverputzt.

Betonfertigbauteile

Betonelemente bieten Systemlösungen im Bau. Mit Betonfertigbauteilen hat man einen Zeitvorsprung auf Baustellen. Mit dem Einsatz von vorgefertigten Betonteilen kann man Baustellen zeitlich besser berechnen und verkürzen. Die Wirtschaftlichkeit beim Bauen erhöht sich.

Foto: © Bannafarsai_Stock / shutterstock.com

Foto: © Oleksandr Tsymbaliuk / shutterstock.com

WARUM SOLLTEN SIE IHR ZUHAUSE MIT ERNEUERBAREN ENERGIEN HEIZEN?

Sie profitieren von günstigeren Energiequellen und erhöhen Ihre Versorgungssicherheit.

Fossile Energiequellen wie Gas und Öl sind nur in begrenzten Mengen verfügbar und brauchen Millionen von Jahren, um sich zu regenerieren. Darüber hinaus ist der Weltmarktpreis häufigen Schwankungen unterworfen. Die Nutzung erneuerbarer Energien trägt dazu bei, die teuren Importe fossiler Brennstoffe zu reduzieren und fördert zudem eine nachhaltige Energieversorgung. Durch das Heizen mit erneuerbaren Energien profitieren Sie also von einer höheren Versorgungssicherheit.

Sie reduzieren Ihren ökologischen Fußabdruck, indem Sie den Ausstoß von Treibhausgasen reduzieren.

Indem Sie Ihre Wohnung mit erneuerbaren Energien heizen, tragen Sie dazu bei, die CO2-Emissionen zu reduzieren und Ihren ökologischen Fußabdruck zu verringern. Damit leisten Sie einen Beitrag zum Schutz des Klimas und unseres Planeten. Fossile Energieträger (Öl, Kohle, Gas, ...) set-

zen dagegen Treibhausgase in die Atmosphäre frei, die für die globale Erwärmung verantwortlich sind.

Sie heizen mit sauberen und unerschöpflichen Energien.

Erneuerbare Energiequellen stellen nahezu unerschöpfliche Energiequellen dar. Luft-Wasser-Wärmepumpen, Erdwärmepumpen oder auch das Heizen mit Holz erlauben es, im Gegensatz zu fossilen Energiequellen, die Umwelt zu erhalten.

Von welchen Beihilfen können Sie profitieren, wenn Sie sich für ein nachhaltiges Heizsystem entscheiden?

Wenn Sie sich für ein Heizsystem entscheiden, das erneuerbare Energien nutzt, und Ihren alten, mit fossilen Brennstoffen betriebenen Heizkessel loswerden möchten, können Sie von einer Reihe staatlicher Beihilfen profitieren (z. B. bis zu 12.000 € für die Installation einer Wärmepumpe in einem Einfamilienhaus). Zusätzliche Boni gibt es auch für den Einbau eines Pufferspeichers, den Austausch eines fossilen oder elektrischen Heizsystems oder die Entsorgung Ihres Öltanks.

Ab Januar 2023 wird der Austausch-Bonus einer fossilen Heizung zu einer nachhaltigen Alternative von 30 % auf 50 % erhöht. Dies gilt für Bestellungen, die zwischen dem 1.11.2022 und dem 31.12.2023, getätigt wurden und für Rechnungen, die bis spätestens 31.12.2025 erstellt wurden.

Nutzen Sie den Beihilfensimulator von Klima-Agence unter beihilfen.klima-agence.lu , um sich zu den staatlichen Förderungen, aber auch zu den Beihilfen der Gemeinden, der Energielieferanten oder des fonds nova naturstroum, zu informieren.

Foto: © Klima Agence

PLANEN SIE JETZT IHREN

SONNENSCHUTZ FÜR DEN SOMMER

SCHATTENSPENDER SIND SEHR GEFRAGT

Im Frühling sehnen wir uns nach den ersten wärmenden Sonnenstrahlen. Wir genießen die länger werdenden Tage, halten uns bewusst viel in der Sonne auf. Aufgrund des Klimawandels ändern sich jedoch unsere Bedürfnisse im Hochsommer bereits seit einigen Jahren. An heißen Tagen fliehen wir eher aus der Sonne und schattige Plätzchen sind sehr begehrt.

Eine ideale Beschattungsart, um großflächig, unkompliziert und möglichst freitragend Schatten zu gewinnen, ist ein Sonnensegel. Es gibt viele Variationen, Größen und Einsatzmöglichkeiten. Mit intelligenten Befestigungssystemen lassen sich Segel schnell und praktisch installieren.

Ob privat, gewerblich oder öffentlich spielt dabei keine Rolle. Nutzen Sie generell mit professionellem Sonnenschutz neue Orte in der Sonne, die Sie vielleicht bislang gemieden haben. Mit Markisen, großen Sonnenschirmen oder Lamellendächern gewinnen Sie zusätzlich geschützten Wohnraum im Freien, Lamellendächer können sogar je nach Witterung, geöffnet oder geschlossen werden. So schützt ein Lamellendach nicht nur vor der Sonne, sondern auch vor Regen. Zudem kann eine LED Beleuchtung in der Konstruktion dafür sorgen, dass sie laue Sommernächte lange draußen genießen können.

FORM, FUNKTION UND LEBENSRAUM:

LEICHT KÜCHEN BIETEN EINE STRUKTURSTIFTENDE KÜCHENPLANUNG, DIE DAS SOZIALE MITEINANDER IN DEN FOKUS RÜCKT

Großzügige Innenräume vermitteln ein luxuriöses Freiheitsgefühl – sie bieten Luft zur persönlichen Entfaltung. Um so wichtiger ist es, dass im offenen Raum Zonen geschaffen werden, die optisch Ruhe und Geborgenheit vermitteln und gleichzeitig in sich geschlossene Funktionsbereiche stiften. Im Kontext der Kollektion 2023, mit der LEICHT unterschiedliche Planungsszenarien illustriert, zeigt der deutsche Premiumhersteller eine Konzeption, die anhand von rahmenden Architekturelementen exemplarisch verdeutlicht, wie Kochen und Wohnen in einem maximal geöffneten Lebensraum gekonnt miteinander verschmelzen. Küche wird als elementarer Bestandteil des Wohnens verstanden, die ihren Bewohnerinnen und Bewohnern einerseits einen kommunikativen Treffpunkt für das gemeinsame Miteinander und andererseits einen si -

cheren Rückzugsort im hektischen Alltag schenkt. Im Mittelpunkt und als Dreh- und Angelpunkt des täglichen Lebens konzipiert, steht bei der Planung ein griffloser Inselblock mit integriertem Sitzbereich, dem das erfolgreiche Echtholz-Oberflächenprogramm BOSSA in walnuss rundherum eine besondere Struktur verleiht. Die vorstehenden, linearen Stäbchen der mehrfach prämierten BOSSA-Front kreieren ein warm anmutendes, einheitliches Gesamtbild und verleihen der Küche eine dreidimensionale, sehr lebendige Wirkung– eine bewusste Planungsentscheidung, um eine elegante ebenso wie lebendige Wirkung zu erzeugen.

Die Zonierung von Räumen – Form trifft auf Materialität

Ein zu allen Seiten geöffneter Raum

spricht für sich, er steht sinnbildlich für die maximale Entfaltung der eigenen Vorstellungen von Wohnen. Doch auch ein gänzlich freier Raum benötigt Struktur, um optimal auf die Bedürfnisse der Bewohnerinnen und Bewohner abgestimmt zu sein. Die Planungskompetenz von LEICHT ermöglicht es, in offenen Räumlichkeiten auf jegliche Anforderungen an den Innenausbau zu reagieren. Dabei nimmt die Wahl der Form und des Materials eine entscheidende Rolle ein.

LEICHT bietet eine beeindruckende Vielfalt an Möglichkeiten für die Planung und Gestaltung des gesamten Wohnraumes –und positioniert sich damit als zukunftsorientierter Akteur. Küche und raumübergreifendes Wohnen wird immer mehr als Einheit gedacht. Entdecken Sie die Neuheiten der Architekturküche LEICHT.

Foto:s ©LEICHT

HEIZSYSTEME VON BRUNNER – FÖRDERFÄHIG UND NACHHALTIG

EINGEBAUT VON KACHELOFEN & KAMINSTUDIO BIERBRAUER SPANIER

Das Jahr 2022 hat in puncto Heizen viele Verunsicherungen mit sich gebracht. Aufgrund extrem gestiegener Kosten möchten viele Verbraucher ihre alten Heizsysteme gegen neue austauschen, wissen allerdings vielfach nicht, für was sie sich entscheiden sollen. Vielleicht können wir Ihnen bei der Entscheidungsfindung helfen.

Wer mit den ausgeklügelten Heizsystemen von Brunner Wärme für sein Haus erzeugt, entscheidet sich für nachhaltiges und sicheres Heizen. Zudem werden diese Systeme in Deutschland von der BAFA und von der KfW gefördert. Es gibt zahlreiche Programme. Nähere Informationen hierzu finden Sie auf: www.bafa.de oder www.kfw.de

In Luxemburg ist die Klima Agence für Förderanfragen Ihr Ansprechpartner. Hier wurden diverse Programme unter dem Kennwort: Klimabonus ins Leben gerufen. Verschaffen Sie sich einen Überblick auf www.klima-agence.lu

Wir informieren Sie gerne über modernes Hei-

zen mit Holz, Pellets und Wärmepumpen. Denken Sie darüber nach, z.B. eine Wärmepumpe mit einem Holzofen zu unterstützen. Es gibt diverse Systeme, die wir anbieten können. Egal, ob bei einer Altbausanierung oder bei einem Neubau, wir erstellen individuelle Lösungen für Sie.

Wärmepumpenheizungen werden immer beliebter und in vielen Neubauten installiert. Viele gute Gründe sprechen dafür. Die Wärmepumpe ist sehr effizient. Sie nutzt regenerative Energie und produziert selbst kein CO2. Allerdings braucht sie bei niedriger Außentemperatur viel Strom. Deshalb ist es sinnvoll sie mit einer Einzelfeuerstätte zu kombinieren oder sie in ein ausgereiftes Heizsystem einzubinden. Besonders sparsam ist der Betrieb einer Wärmepumpe in Kombination mit einem wassergeführten Ofen, der die Wärmepumpe an besonders kalten Wintertagen optimal unterstützt.

Die Heizsysteme von Brunner bieten Ihnen ein Wärmemanagement der nächsten Generation.

Sie brauchen keine Angst zu haben, dass die Bedienung Sie überfordert.

Alle Einstellungen sind logisch und einfach vorzunehmen. Es gibt kein Fachchinesisch. Sie werden mit einem unkomplizierten Informations-Dialog angeleitet, die Heizung lässt sich kinderleicht einstellen und bedienen.

Für den Umstieg auf eine emissionsärmere Heizung gibt es viele Möglichkeiten. Sie erzeugen mit erneuerbarer Energie Wärme und machen die Umwelt happy.

Rufen Sie uns an, als Fachfirma mit langjähriger Erfahrung erklären wir Ihnen, welches nachhaltige und zuverlässige Heizsystem für Sie das Richtige ist.

Foto: © Brunner GmbH

NEUHEITEN SPANNDECKEN

ERSTAUNLICH VIELSEITIG DECKEN FUNKTIONAL UND SCHÖN GESTALTEN

Dass man in einer Spanndecke sogar eine Infrarotheizung verstecken kann, ist wahrscheinlich nur den wenigsten bekannt. Konventionelle Heizkörper erwärmen lediglich die Luft in der Umgebung. Bei der Infrarotheizung werden in einem fixen Radius rund um das Heizelement Gegenstände, Wände, Böden direkt erwärmt. Die Wärme wird anschließend langsam in den Raum abgegeben. Ähnlich ist es bei Sonnenstrahlen. In unserer Region kann man an sonnigen Tagen beobachten, dass sich der Schiefer draußen während des Tages aufwärmt und nachts die Wärme an die Umgebung, z.B. die Weinstöcke abgibt. Das System bei der Infrarotheizung ist ähnlich. Sie verschwindet hinter der Spanndecke. Auf die originale Decke kommt ein Isoliermaterial, darauf wird die Infrarotfolie montiert, bevor die attraktive Spanndecke eingezogen wird. Von oben kommt dann angenehme Wärme. Im Vergleich zu anderen Heizsystemen sind die Anschaffungskosten gering. Die Heizung kann sogar über das Smartphone gesteuert werden.

Holo Light – außergewöhnliches Lichtdesign an der Decke

Ob runde oder geometrische Formen die LED Lines, die hinter der Spanndecke versteckt werden, sorgen für beeindruckende Hologramme an der Decke. Dieser neue Trend macht aus jeder Spanndecke eine spannende Lichtinstallation. Hinter der

Vorteile, die sich hören lassen können Gestaltungsfreiheit. Ob unauffällig integriert oder als bewusste Inszenierung. StoSilent

Spanndecke versteckt sich ein modernes Beleuchtungssystem, das dafür sorgt, dass die Hologramme an der Decke einzeln gesteuert werden können, man kann mit diversen Lichtfarben und – intensitäten spielen. Der Lichteffekt ist für Sie und Ihre Gäste etwas Besonderes und äußerst stimmungsvoll.

Ihr Spezialist

für

Whirlpools, Gartenmöbel, Grillgeräte und Outdoorküchen

SCHAFFEN SIE EIN STIMMUNGSVOLLES

AMBIENTE Camargue®

Stilvolle Terrassenüberdachungen

Die Renson Camargue schmückt ein zeitloses und ausgefeiltes Design. Dank des durchdachten Konzepts bietet das Terrassendachsystem Schutz vor Regen und Sonne. Durch die steuerbaren Lamellen lassen sich Lichteinfall und Luftaustausch individuell regeln. Ein direkter Fassadenanschluss ist ebenso möglich wie eine freie Aufstellung im Garten.

PaRé – Modulares Design

Ihre personalisierte Grillküche ist jederzeit mit neuen Modulen erweiterbar. Dank dem cleanen Design sowie der großen Farbauswahl, lässt sie sich optisch optimal in Ihr persönliches Outdoor-Ambiente integrieren. Da wir die Pfosten integrieren können, passt sich die Konstruktion nahezu jedem Lamellendach an.

Franz Müller

GROSSE OUTDOOR KÜCHEN AKTION

Sichern Sie sich JETZT Ihre Renson® Camargue. Zusätzlich erhalten Sie Ihre Individuell gestaltete Outdoorküche im Wert von 10.000 Euro kostenlos dazu*

Die modulare Außenküche im edlen Design!

Ihre Ansprechpartner für Renson in Ihrer Region:

Patrick Müller: 06551-9540-42

p.mueller@franzmueller-pruem.de

Franz Müller GmbH

St. Vither Straße 70 | D-54595 Prüm

Tel. +49 (0)6551 / 95 40-0

www.franzmüller-prüm.de

Der Renson® Premium Ambassador für Ihre Region

Franz Müller

Foto: Bildgewalt Medien

Patrick Müller

Renson® + PaRé Kitchen

INTERNATIONAL VAN OF THE YEAR 2023

Er ist das Spiegelbild einer neuen automobilen Zeit: der ID. Buzz. Zwei Versionen gibt es: den ID. Buzz2 als Bus und den ID Buzz Cargo1 als Transporter. Beide rein elektrisch. An Bord ein Open Space mit viel Raum zum Leben, Reisen und Arbeiten. Bis zu 425 km1 Reichweite, in rund 30 Minuten an einer Schnellladesäule wieder aufgeladen.

Der ID. Buzz – ein avantgardistisches Auto für Familien, aktive Menschen und Firmen. Im ID. Buzz verschmelzen die Eigenschaften eines Multitools mit einem der erfolgreichsten Designs aller Zeiten. Der Stil ist ikonisch klar und ebenso kraftvoll wie freundlich. Der 150 kW (204 PS) starke E-Antrieb stellt sofort sein maximales Drehmoment von 310 Nm zur Verfügung. Die Folge ist ein sehr spontanes Ansprechverhalten.

Klein ist aufgrund der großen Radhäuser zudem der Wendekreis von 11,1 Metern. All das macht den ID. Buzz auch in der City zum idealen Begleiter.

ASSISTENZSYSTEME – UNTERWEGS ZUM AUTOMATISIERTEN FAHREN

Der neue ID. Buzz ist eines der progressivsten Fahrzeuge seiner Klasse. Diese Tatsache spiegelt sich par excellence im Spektrum der Assistenzsysteme wider. Viele der Systeme, etwa „Car2X“ (Schwarmdatennutzung ermöglicht Warnungen vor Gefahren im direkten Umfeld), der „Front Assist“ mit Fußgänger- und Radfahrererkennung (Umfeldbeobachtungssystem mit Notbremsfunktion), der proaktive Insassenschutz (u.a. Gurtstraffung im Notfall) sowie beim ID. Buzz Pro die Verkehrszeichenerkennung und der Spurhalteassistent „Lane Assist“ gehören zur Serienausstattung.

OPTISCH SCHWEBENDE DISPLAYS

Einsteigen bedeutet im neuen ID. Buzz hochzusteigen. Typisch Bulli also, die erhöhte, bequeme Sitzposition. So war es schon im T1; so ist es im T6.1; so ist es im

neuen Multivan; und so ist es nun auch im ID. Buzz. Darauf abgestimmt, baut die Instrumententafel des neuen Bus und Transporters ebenfalls sehr hoch. Und auch das ist typisch für einen Bulli. Alle Anzeigen sind digital ausgeführt und befinden sich auf einer ergonomisch optimalen Sichtachse. Das Cockpit vor dem Fahrer bildet ein freistehendes Display (5,3 Zoll in der Diagonale).

NACHHALTIGKEIT – IM EINKLANG MIT DER UMWELT

Bilanziell CO 2 -neutral, tierfreie Materialien. Der ID. Buzz und ID. Buzz Cargo werden bilanziell CO 2 -neutral ausgeliefert. Gemeint ist damit die Kompensation der Emissionen aus der Produktion im deutschen Werk Hannover, die Fertigung aller Module in den Werken von Volkswagen Group Components sowie der Transport bis zur Übergabe an die Kunden in ganz Europa.

Fotos: © Volkswagen AG

MIT UNS ENTSPANNT IN DIE ENERGIEWENDE

PROFITIEREN SIE VON DEN STAATLICHEN FÖRDERUNGEN FÜR DAS HEIZEN MIT ERNEUERBARER ENERGIE.

LUFT-WASSER-WÄRMEPUMPE: MIT FÖRDERUNG KOSTEN SENKEN

SPRECHEN SIE UNS AN, WIR BERATEN SIE GERNE!

INNOVATION STATT STILLSTAND WIR SIND IHR PARTNER!