http://www.vorarlbergkiosk.at/wp-content/uploads/issues/WAWO_20210307.pdf

Weiterhin 10.000 Eröf fnungsangebote XX XLutz Feldkirch feiern mit!

ERÖFFNUNG Ö beim neuen XXXLutz in Lauterach!

50 % bis minus

Markenrabatt VOM HERSTELLERLISTENPREIS

XXXL Eröffnungsgutschein

% 10

Au s g e no a lle W m men e rb e- u A ktio nd ns a ktue a rti kel aus llen P rospe den au f w kten w w.x broc h x x lutz.at / ur On li n es u nd eO P rodu n ly kte

auf viele Möbel,

Vorhänge, Teppiche ON TOP und Leuchten

In Form von Gutscheinen für Ihren nächsten Einkauf. Auch im Online Shop einlösbar mit Code: TOP10 Gültig von 08.03. bis 16.03.2021. In Form von Gutscheinen für Ihren nächsten Einkauf. Auch zusätzlich auf alle Prozentaktionen und Markenrabatte, ausgenommen sind nur bereits getätigte Einkäufe, Gutscheinaktionen, Gutscheinkäufe, Serviceleistungen, Online Only Angebote und bereits reduzierte Produktangebote in unseren Prospekten auf www.xxxlutz.at/brochures. Bitte Gutschein vor jedem Einkauf vorweisen.

Schau rein ins XXXLutz Online-Möbelhaus unter www.xxxlutz.at ANZEIGE

Die un Nr. 1 schlagba in Vo r ra r l b e erg! Ga

ran g ü n s t ie r t tig!

ERÖFFNUNG G beim neuen XXXLutz in Lauterach

55% bis minus

Au s g e no a lle W m men erb eA ktio u nd ns a ktue a rti kel aus llen P ro sp e d e n au f w kten w w.x broc h x x lutz.at / ur On li n es u nd eO P rodu n ly kte

auf viele Einbauküchen der Marken Dieter Knoll1), Novel1), Celina1) und Dan2)

VOM HERSTELLERLISTENPREIS

1) Gültig vom Herstellerlistenpreis. 1)+2) Gültig von 08.03. bis 03.04.2021. Nicht mit anderen Aktionen (z. B. Gutscheinen oder Rabattaktionen) kumulierbar. Alle Preise sind Abholpreise. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge. 2) Gegenüber den Einzelpreisen lt. DAN Preisliste. Aktion gültig beim Kauf einer kompletten DAN-Küche.

Eröffnungsgutschein

10

%

Au sg enom men a lle A ktio Werbe- u n n sa rt d ike a ktue llen P l au s den ro au f w w w.x spekten x x lutz.a broch t/ u re On li n s u nd eO P rodu n ly kte

ON TOP

auf viele Küchen

In Form von Gutscheinen für Ihren nächsten Einkauf.

Zusätzlich -10% on Top auf laufende Prozentaktionen und Markenrabatte beim Kauf von Küchen. In Form von Gutscheinen für Ihren nächsten Einkauf. Ausgenommen sind nur bereits getätigte Einkäufe, Gutscheinaktionen, Gutscheinkäufe, Online Only Angebote und bereits reduzierte Produktangebote in unseren Prospekten. Bitte Gutschein vor jedem Einkauf vorweisen. Gültig von 08.03. bis 03.04.2021

Eröffnungsgewinnspiel Gewinnen Sie einen neuen Fiat 500!

Symbolfoto. Teilnahmescheine liegen in den XXXLutz-Filialen auf.

X XL Ihre X nin w Ge e chanc

Gratis

LIEFERUNG & MONTAGE beim Kauf einer Einbauküche ab € 3.500,-

Gültig von 08.03. bis 03.04.2021. Aktion gültig beim Kauf einer Einbauküche ab € 3.500,-. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge. Nicht mit anderen Aktionen (z. B. Gutscheinen oder Rabattaktionen) kumulierbar. Ohne Strom- und Wasseranschluss.

„Mir honn grad a Bruck abfakkelt“

„Öffnung muss Bestand haben“

Ein 18-jähriger Brandstifter in Sulz hat sich per Handyvideo selbst überführt. Seite 4

Primar Dr. Philipp Kloimstein im Sonntags-Talk über Folgen und Risiken der Pandemie. Seiten 8/9

Altach muss sich LASK 0:1 geschlagen geben Durch ein frühes Eigentor vergaben die Rheindörfler gestern in der Cashpoint Arena wichtige Punkte. Seiten 32/33

Sonntag, 7. März 2021

JEDEN SONNTAG FREI HAUS

E-Mobilität: Die Gewinner! Marina, Sarah und Elias haben das große Los gezogen. Mehr auf Seite 25

„Unser Wunsch wurde erfüllt. Danke an die WANN & WO-Leser!“ Dank zahlreicher Spenden von Menschen im Ländle konnte ein Rollstuhl-Fahrrad für W&W-Patenkind Nathalie gekauft werden. Nun kann sie mit Mama Michaela tolle Ausflüge unternehmen, worüber die beiden sichtlich glücklich sind. Seite 16 Foto: privat Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 9 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

Clubhouse-Hype im W&W-Test Ist die Audio-App wirklich die riesige Aufmerksamkeit wert? W&W sprach mit Nutzern per Clubhouse über Clubhouse. Seite 12/13

3350 Kilometer mit dem Rad Nach seinem ESKFreiwilligendienst in Estland machte sich der 21-jährige Abenteurer Peter Brotzge aus Rankweil wieder auf den Weg zurück ins Ländle – auf dem Fahrrad! Seite 18/19

2 Sonntag, 7. März 2021

WANN & WO

Erstes Großkonzert in Barcelona binnen Stunden ausverkauft

Aktuell Erste Corona-Impfung für Menschenaffen San Diego. Im Zoo von San Diego im US-Bundesstaat Kalifornien sind die ersten Menschenaffen gegen Covid-19 geimpft worden. Das bestätigte der Betreiber des Zoos, die San Diego Zoo Wildlife Alliance, am Freitag (Ortszeit) auf Twitter. „Der Impfstoff wurde speziell für Tiere entwickelt“, hieß es weiter. Geimpft wurden laut „National Geographic“ vier Orang-Utans und fünf Bonobos, demnächst sollen vier weitere Affen an der Reihe sein. Zuvor waren im Jänner acht Gorillas des Zoos positiv auf das Virus getestet worden – und waren damit die ersten positiv getesteten Menschenaffen weltweit. Es wurde vermutet, dass sich die Tiere trotz Sicherheitsvorkehrungen des Zoos bei einem asymptomatischen Mitarbeiter angesteckt hatten.

Erstmals seit Beginn der Corona-Pandemie soll es in Barcelona wieder ein großes Popkonzert mit 5000 Zuschauern geben. Die Eintrittskarten für den Auftritt der Indie-Band Love of Lesbian am 27. März waren binnen Stunden ausverkauft, teilten die Veranstalter auf Twitter mit. Bei dem Konzert in der für bis zu 24.000 Gästen ausgelegten Mehrzweckhalle müssen die Fans erstmals keinen Sicherheitsabstand mehr halten. Allerdings gelten strenge Schutzmaßnahmen und die Zuschauer müssen sich vorab testen lassen. Symbolfoto: AFP

Neuer „Rekordtag“ beim Impfen Anschober will Impftempo in nächsten Wochen noch deutlich erhöhen. Die Impfung gegen das Coronavirus nimmt in Österreich zunehmend Fahrt auf: Am Freitag haben mit 31.180 Personen so viele Impfwillige wie am keinem Tag bisher eine Schutzimpfung gegen SARS-CoV-2 erhalten. Das geht aus den aktuellen Zahlen des Gesundheitsministeriums hervor. Von den neu hinzugekommenen Geimpften durften sich 2420 über den Erhalt der für eine Vollimmunisierung benötigten Dosen freuen. Damit waren gestern 5,99 Prozent der österreichischen Bevölkerung zumindest teilgeimpft. Rechnet man den nicht impfbaren Bevölkerungsanteil – die unter 16-Jährigen – heraus, wären das 6,88 Prozent. Knapp

Laut Anschober soll im März dreimal so viel Impfstoff wie im Jänner eintreffen. eine Viertelmillion Österreicherinnen und Österreicher – exakt 242.608 – waren mit Stand gestern, Mitternacht, vollimmunisiert. Gesundheitsminister Rudolf Anschober (Grüne) will das Impftempo in den nächsten Wochen mit der Verfügbarkeit von deutlich

Foto: APA

mehr Impfstoff beschleunigen, bekräftigte er gestern. „Im März werden die Liefermengen im Vergleich zu Jänner und Februar verdreifacht, ab April dann nochmals verdoppelt“, kündigte der Gesundheitsminister in einer Presseaussendung an.

24 Stunden — die Welt in Bildern

Vilnius. Eiskalt: Eine Frau geht an den Start für einen Eisschwimm-Wettbewerb in Litauen. Die Teilnehmer müssen ein 25 Meter langes Eisloch durchschwimmen.

New York. Ausladend: Ein Model präsentiert ein Kleid von Christian Siriano bei der New York Fashion Week.

Yogyakarta. Bedrohlich: Aus dem Krater des Vulkan Merapi auf Indonesien ergießt sich Lava. Der Vulkan ist der aktivste des Landes.

Sonntag, 7. März 2021 3

WANN & WO

Welterklärer in Orange: Die Maus wird 50 Seit einem halben Jahrhundert schon erklärt die Maus Kindern die Welt. Wie kommt der Saft in die Tüte und wie kommt er wieder raus? Warum hat der Käse Löcher und der Käse-kuchen nicht? Heute hat die Maus ihren 50. Geburtstag: Die ersten „Lach- und Sachgeschichten“ feierten am 7. März 1971 Fernsehpremiere. Das Erste zeigt dafür eine spezielle Maus-Ausgabe, in der auf die kommenden 50 Jahre geblickt werden soll. Symbolfoto: AP

Statt zeitlich begrenzte Angebote jetzt täglich!

PER U S R E D Neben UNTER O C S I der be- D kannten Fachabteilung

DISCOUNT PRODUKTE

Unter dem Motto “FÜR ALLE ETWAS”

Hunderte Arbeiter sitzen auf Schiff fest Wann die Arbeiter das vor der deutschen Nordseeküste liegende Kreuzfahrtschiff verlassen können, ist noch unklar.

Zwei Menschen blicken auf das Kreuzfahrtschiff „Odyssey of the Seas“. Foto: APA

Wegen zwei Coronavirus-Fällen auf dem neu gebauten Kreuzfahrtschiff „Odyssey of the Seas“ sitzen hunderte Arbeiter auf diesem fest. Sie dürfen das Schiff nach Anordnung des Hafenärztlichen Dienstes vorerst nicht verlassen, teilte die deutsche Meyer-Werft gestern mit. Bei zwei Arbeitern war das Virus festgestellt worden, der Luxusliner liege daher vorerst in Bremerhaven

fest, wie ein Werftsprecher sagte. Laut der Meyer-Werft waren die Fälle am Mittwoch bekannt und am Donnerstag mit PCR-Tests bestätigt worden.

naatu uranaa

R

Matratzen Lagergrößen 80x200, 90x190, 90x200, 100x200 120x200, 140x200, 160x200

Lattenroste Lagergrößen 80x200, 90x190, 90x200, 100x200 120x200, 140x200, 160x200 (2x 80x200) 140x220 Ganzjahr-Betten 140x200

Daunen/Federbetten, Microfaserbett, Softy San Betten, waschbar, kochbar

Tägliche Corona-Tests

Kopfpolster

Die Mannschaft werde täglich getestet, über das weitere Vorgehen werde noch mit den Behörden beraten. Ein Sprecher der Senatorin für Gesundheit teilte mit, dass es aktuell keine laborbestätigten Fälle auf dem Schiff gebe. Wegen Verdachtsfällen und Kontaktpersonen an Bord ermittele der Hafenärztliche Dienst aktuell jedoch. Deshalb sei noch keine Freigabe für das Schiff erteilt worden.

40x40, 40x60, 40x80,50x50, 60x60, 60x80, 70x90 regulierbar, waschbar

Lagergrößen

Bettwäsche Super Qualität Spannleintücher Super Qualität 90x190,90x200, 100x200, 120x200, 140x200, 160x200, 180x200

SELBER POLSTERN VIEL GELD SPAREN mit unseren lagernden

MÖBELSTOFFEN

Veloure, Webstoffe, Microfaser, Alcantara- Optik, KUNSTLEDER

.

GRATIS LEIHGERÄTE!*

*für SD-Möbelstoff-Tageskunden

Vorarlbergs LAGER-DISCOUNT

SCHAUMSTOFFE Zubehöre, Acrylvlies, Zuschnitte,

TEPPICHE nach Maß! für alle Bereiche! >Für Innen und für Aussen. Jede Größe gekettelt oder mit ringsum Bänder gefasst

Große Bettwarenaktion

GANZ JAHR BETTDECKEN Daune, Microfaser, “Anti Rheuma”!

Tischdecken Meterware beschichtet Vorhänge Kurzgardinen Exclusive Vorhänge auch genäht! Gardinen und Verdunkelungsstoffe Aluschienen u. Karniesen nach Maß! Gratis: SD-Blöckle, t slager.a Bonbons sd-gros

e@ n offic Matratze n Discountabteilung zustelle und bekannte n entsorge Fachabteilung

SD

GROSSLAGER

GÖTZIS Im Buch 68 (Kobel) GRATIS Mo-Di-Mi-Do-Fr 8 bis 13 Uhr P

Bundestraße 05523

Silkeborg. Kreativ: Menschen schauen durch die Fenster des dänischen Jorn-Museums. Das Haus zeigt eine Ausstellung zum Thema „Social Distancing“ – die konsequenterweise nur von außen zu bestaunen ist.

69100

Sydney. Bedroht: Ein Pfleger hält ein SchnabeltierBaby im Zoo von Sydney. Die nur in Australien heimischen Tiere sind durch den Klimawandel und seine Folgen für die Natur vom Aussterben bedroht. Fotos: AFP, AP, APA

4 Sonntag, 7. März 2021

WANN & WO

305.649

24.124

23.413

433

Corona-Tests wurden mit Stand gestern (16 Uhr) in Vorarlberg durchgeführt.

der Tests lieferten ein positives Ergebnis (+22).

Menschen in Vorarlberg gelten wieder als genesen (+37).

der Testpersonen sind noch aktiv an Corona erkrankt (-16).

Holzbrücke angezündet und Tat gefilmt der Nähe der brennenden Brücke aufhielt. Er fragte die Polizisten, ob sie sein Handy hätten. Er habe es im Zuge seiner Löschversuche verloren. Im Gespräch verstrickte sich der Mann in Widersprüche und händigte schließlich sein angeblich verlorenes Handy den Polizisten aus. Für die Beamten eine erhebliche Erleichterung der Ermittlungsarbeit: Denn auf seinem Mobil-telefon war ein Video der brennenden Brücke mit der Bildunterschrift „mir honn grad a bruck abgfakkelt“ zu sehen.

In Sulz hat ein 18-Jähriger eine Holzbrücke angezündet – und sich selbst gleich der Polizei ausgeliefert. Den Polizeibeamten in Sulz hat in der Nacht auf gestern der Täter persönlich die Ermittlungsarbeit einfach gemacht: Gegen 1.30 Uhr wurden die Polizisten zum Schwimmbad des Ortes gerufen. Passanten hatten den Beamten berichtet, dass eine Hecke brennen würde. Zudem seien Jugendliche in Richtung Rankweil davongelaufen.

Alkoholtest positiv

„Bruck abgfakkelt“

Auf dem Handy des angeblichen Löschhelfers fanden die Beamten ein Video mit der Bildunterschrift: „mir honn grad a bruck abgfakkelt“. Foto: Mathis

Beim Eintreffen stellten die Polizisten fest, dass die dortige Holzbrücke, der „Sulner Steg“, durch Feuer

beschädigt war und ein verbranntes Fahrrad neben dem Brückengeländer lag. Die Feuerwehr Sulz konnte den

Brand rasch löschen. Darüber hinaus trafen die Beamten aber auch auf einen 18-jährigen Mann, der sich in

Ein Alkoholvortest ergab einen Wert von 0,82 mg/l Atemalkoholgehalt. Weitere Ermittlungen zur Ausforschung der anderen Beteiligten sind im Gange. Die Feuerwehr Sulz war mit 20 Einsatzkräften und drei Fahrzeugen am Brandplatz.

„Wir kämpfen weiter für die Interessen unserer Unternehmen. Auf Vorarlberger Art!“ Hans Peter Metzler, WKV-Präsident

#฀ FÜR DIE VORARLBERGER WIRTSCHAFT

Ex-Miss Vorarlberg Daria aus Feldkirch kann den nahenden Frühling kaum erwarten. Mehr von der schönen Blondine gibt’s auf Feldkirch.com. Bewirb dich unter: ww-girl@wannundwo.at; Foto: Breuss/Sams

Saturn ist jetzt MediaMarkt +++ Saturn ist jetzt MediaMarkt +++ Saturn ist jetzt MediaMarkt

t f a h n e d l He g n i l h ü r F i n de n

t bei MediaMark n te o b e g n -A Mit den Mega

SFRP3 COMPLETE C2 PARQUET ECOLINE OBSIDIANSCHWARZ Staubsauger Art. Nr.: 1803571, 1190447 Online Art. Nr.: 1819383

550 W

Geschenkt dazu MIELE TYP G/N HYCLEAN 3D Staubbeutel im Wert von UVP 13,90

Setpreis

55" 4K Android Oled-TV

55OLED855/12 (2020) 139 cm 4K Android Oled-TV • Anschlüsse: 4x HDMI, 2x USB, CI+ • Abmessungen inkl. Standfuß (B x H x T): 122,8 x 77,2 x 23,6 cm Art. Nr.: 1792901

OLED

Inkl. PlusGarantie Ihre Versicherung auf

UHD

SMART TV

DVB-T2 C/S2

statt 1 1.699,699 9, *

5 Jahre im Wert von € 160,-

One Touch HDD USB 3.0 1 TB tragbare Festplatte • Für Windows und Mac • Mit 1-jährigen Abo für Mylio zum Bearbeiten, Verwalten und Teilen von Fotos Art. Nr.: 1805547, 1805548

1.000 GB

je

Viele weitere Angebote im Markt & online. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. Angebot gültig bis 13.03.2021, solange der Vorrat reicht. Abgabe in Haushaltsmengen und ohne Deko. *Stattpreis bezieht sich auf den vom Hersteller unverbindlich empfohlenen Preis

14s-fq0906ng oder 14s-fq0907ng 35,6 cm Notebook • AMD Ryzen™ 5 4500U (2,3 GHz Basistaktung, bis zu 4,0 GHz maximale Boost-Taktung, 3 MB L2-Cache, 6 Kerne) Art. Nr.: 1783157, 1783158

256 GB M.2 SSD

14" entspiegeltes FHD D IPS Display

8 GB RAM

je

Click & Collect s

Online bestellen & im Markt abholen Mehr Infos unter mediamarkt.at/collect

6 Sonntag, 7. März 2021

WANN & WO

LH Wallner: „Kinder bei digitalen Kompetenzen stärken“ Kinder spielerisch in die digitale Welt zu führen, ist das Ziel der Initiative „Code4Talents“. „Seit Beginn an erhält das Projekt großen Zuspruch in allen Landesteilen“, freuen sich Landeshauptmann Markus Wallner, Landesstatthalterin Barbara Schöbi-Fink und Wirtschaftslandesrat Marco Tittler. Mit einem Beitrag in Höhe von rund 125.000 Euro ermöglicht die Landesregierung auch 2021 die Weiterführung des Projekts. Weitere 66.700 Euro steuert die Wirtschaftskammer bei. „Unsere Kinder sind die aktiven Gestalter der Zukunft “, sagt WKV-Präsident Hans Peter Metzler. Foto: handout/VLK

Spitäler: Vier auf Covid-Intensivstation

LR Katharina Wiesflecker würdigt Arbeit der Beratungseinrichtungen für Mädchen und Frauen. Zahlreiche Studien belegen, dass Frauen in besonderem Maß von den sozialen und wirtschaftlichen Folgen der Pandemie betroffen sind. Landesrätin Katharina Wiesflecker nimmt die Gelegenheit wahr, die engagierte Arbeit der Vorarlberger Frauen- und Mädchenberatungseinrichtungen und deren Aktivitäten zum Frauentag in den Blickpunkt zu rücken.

Thema Zukunft der Arbeit Zusammen mit dem Frauennetzwerk veranstaltet daher das Land Vorarlberg am morgigen, 100. Inter-

Eine Frau hat sich ein Gender- und Protestsymbol auf die Jacke gemalt: Weltweit wird zum Internationalen Frauentag am 8. März demonstriert. Foto: APA nationalen Frauentag, ab 18 Uhr, ein Webinar zum Thema „Zukunft der Erwerbsarbeit“. Christine Mayrhuber, Expertin am WIFO, referiert

über Veränderungen der Arbeitswelt nach Covid und was das für Frauen bedeutet. Anmeldung unter www.vorarlberg.at

Foto: MEDIArt I www.mediart.at

Feldkirch. Die Intensivstationen der Krankenhäuser des Landes sind derzeit kaum mit Covid-19-Patienten belegt: Wie die Vorarlberger KrankenhausBetriebsgesellschaft gestern mitteilte, litten von insgesamt 36 Patienten auf den Intensivstationen lediglich vier an einer Covid-19-Erkrankung. 16 Intensivbetten waren damit noch frei. Insgesamt werden aktuell 26 Covid-19-Patienten stationär betreut. Zwei an Covid-19 erkrankte Personen wurden am Vortag stationär neu aufgenommen, demgegenüber konnten drei aus dem Krankenhaus entlassen werden. Am Freitag ist in Vorarlbergs Spitälern niemand in Zusammenhang mit dem Virus verstorben. Fünf Mitarbeitende sind Corona-positiv getestet, acht sind zusätzlich in Quarantäne.

Webinar zum Frauentag

„Wir sind für dich da! Dein Ländle-Outdoorshop für die ganze Familie.“ P. Sonnleithner, A. Wagner, T. Loser (PANTO OUTDOOR GF)

NSAM I E M E G ฀ # EN T R A T S H C R U D

FÜR DIE VORARLBERGER WIRTSCHAFT

Wie schon am vergangenen Wochenende wird auch heute wieder die Skateszene Vorarlbergs auf dem Dornbirner Marktplatz für ihre Interessen demonstrieren. Die Stadt Dornbirn hat unterdessen den Bauauftrag für den Skateplatz Haselstauden erteilt. Der Platz soll folgend den Ergebnissen des Beteiligungsprozesses von rund 200 Personen in der gewünschten Größe von 20x30 Meter entstehen. Foto: Sams

Startschuss für einen Wohn-Traum. Baubeginn für exklusive „Seeparkvilla“ – Fertigstellung Ende 2022. Schon der Name „Seeparkvilla“ sagt alles: Unmittelbar am Seeufer gelegen, eingebettet in eine wunderbare Parklandschaft und mit höchsten Ansprüchen betreffend Architektur und Wohnqualität ist der Startschuss für den Bau dieser einzigartigen Anlage nun gefallen. Gut Ding braucht Weile – und die besten Dinge wohl noch ein wenig mehr. So verschob sich der Baustart für die „Seeparkvilla“, nicht zuletzt, weil die Bauherren während der Pandemie ein großes Herz bewiesen und das Grundstück einem Zirkus in Quarantäne zur Verfügung stellten. Artisten und Tiere zogen nun weiter und so gehört die Manege ab jetzt ganz den Baggern, Kränen und Fachkräften der ASG-Wohnbau GmbH, die bis Ende kommenden Jahres am Seeufer diese exklusive Park- und Wohnlandschaft errichten. Seh- und See-Erlebnis Mit Superlativen sollte man ja sparsam umgehen, doch bei diesem Projekt sind sie nicht nur angebracht, sondern notwendig, denn die „Seeparkvilla“ wird ein ganz spezieller Wohn-Traum. Schon die Lage sucht ihresgleichen: Nur einen Steinwurf vom Bodensee entfernt trennt weder eine Straße noch ein Gleis den Park und seine drei Villen vom Ufer, was

keine andere Wohn-Anlage in Bregenz – und wohl auch darüber hinaus – bietet. Man kann also direkt vor der Haustür seinen Hobbies am oder im Wasser frönen und die Sonnenuntergänge mit freiem Blick vom Balkon aus genießen – ein unvergleichliches Seh- und See-Erlebnis. Und wer das immense Freizeitund Kulturangebot der Landeshauptstadt nutzen möchte: wenige Minuten Spaziergang am See und man ist schon mittendrinn...

dieser Anlage erahnen kann. Wer mehr als eine Ahnung haben will: RE/MAX, der Spezialist für das „besondere Wohnen“, informiert und berät Sie gerne zu den letzten verbliebenen Wohneinheiten in der „Seeparkvilla“. Kontaktieren Sie bei Interesse einfach und unverbindlich.

Luxus & Lifestyle „Angelo“, „Bella“ und „Cosimo“ – die Namen der drei Villen werden mit Dolce Vita, exklusivem italienischen Design und Urlaubsgefühlen assoziiert. Zu Recht, denn schon die autofreie – schließlich gehören eigene Tiefgaragen mit zur „Seeparkvilla“ – und 3000 m2 große Garten-Parkanlage verströmt mehr als nur einen Hauch von Luxus und Lifestyle. Hochwertige Architektur, erlesene Materialien und individuelle Wohneinheiten vom 2-ZimmerAppartement über 3- und 4-Zimmer-Wohnungen bis zur großzügigen Dachgeschosswohnung komplettieren diesen Lebens- und Erlebens-Raum – Raum zum Wohlfühlen, Raum für Ideen, Raum für Träume.

Bianca Zudrell Tel. 0664 88 49 54 08 E-Mail: b.zudrell@remax-immowest.at Reinhard Götze Tel. 0664 44 370 58 E-Mail: r.goetze@remax-immowest.at

RE/MAX Ihr Ansprechpartner Zwar ist das Areal noch eine Baustelle, auch wenn man schon jetzt vor Ort die Qualität

WIR FÜHREN MENSCH & RAUM ZUSAMMEN

www.remax-immowest.at

8 Sonntag, 7. März 2021

WANN & WO

Zur Person: Philipp Kloimstein

Sonntags-Talk

Alter, Wohnort, Familie: 38 Jahre, Bregenz, verheiratet, zwei Kinder Karriere: Musik- und Medizinstudium in Wien, MBA in health care management an der WU; 2013 bis 2015: ärztlicher Leiter die psychosomatischen Abteilung am Spital Wattwil; seit 2015 eigene Facharztpraxis im Kanton St. Gallen; 2015 bis 2016 Lehrauftrag an der Universität Zürich; seit 2020 Ärztlicher Leiter der Stiftung Maria Ebene

„Können Krise nur gemeinsam meistern“

Dr. Philipp Kloimstein hat die Ärztliche Leitung der Stiftung Maria Ebene mitten in er Corona-Pandemie übernommen. Er kennt die Klinik praktisch nur im Ausnahmezustand. Fotos: Sams

Knapp ein Jahr ist Philipp Kloimstein Primar der Maria Ebene. Mit W&W sprach er über Ausnahmezustand, Fortnite und Verschwörungstheorien. ANJA FÖRTSCH anja.foertsch@wannundwo.at

WANN & WO: Herr Primar Kloimstein, Sie haben die Stelle zum 1. April 2020 übernommen – mitten in der Pandemie. Wie war der Start? Philipp Kloimstein: Das gesamte erste Jahr war intensiv. Aber wir haben ein tolles Team, mit dem man auch eine Pandemie meistern kann. Darauf bin ich stolz. WANN & WO: Als Maria Ebene 2020 Notspital wurde, wurden Patienten von Lukasfeld entlassen. Wie sehen Sie die Entscheidung heute?

Philipp Kloimstein: Es war eine Ausnahmesituation, niemand wusste, was kommt. Unser Beitrag war wichtig, wir haben aber gelernt: Die Einrichtung Lukasfeld zu schließen und die Patienten zu entlassen, war damals richtig. Aber wir würden jetzt nicht mehr von heute auf morgen alle Patienten entlassen. Wichtig ist es, vielleicht auch Fehler zuzugeben – das gilt auch für die Politik.

Philipp Kloimstein: Wir haben natürlich Kontakt zu ihnen gehalten und eine gewisse Anzahl der Patienten tatsächlich im Verlauf des letzten Jahres wieder aufnehmen müssen. Es kam auch ganz klar zu Rückfällen. Für die Patienten in stationärer Behandlung hat sich das Leben ebenfalls verändert, besonders hinsichtlich Besuchs- und Ausgangsmöglichkeiten. Sie verstehen und akzeptieren das bisher toll.

WANN & WO: Wie ging es für diese Patienten weiter? Gab es Rückfälle?

WANN & WO: Auch ein Primar ist nicht vor psychischen Belastungen

Sonntag, 7. März 2021 9

WANN & WO

„Fortnite analysiert den Spieler. Es sieht: Aha, er macht mehr Fehler – und plötzlich wird das Spiel leichter. Damit hat der Spieler wieder Erfolgserlebnisse, wird motiviert und bleibt länger im Spiel. Natürlich wissen auch Casinos, wie so etwas funktioniert. Aber in Casinos kommen Kinder und Jugendliche nicht hinein. In Computerspiele schon.“ Primar Dr. Philipp Kloimstein über die Tricks von Game-Designern und die davon ausgehende Suchtgefahr.

durch die Pandemie gefeit. Wie geht es ihnen privat?

WANN & WO: Wie steht es um stoffungebunde Süchte?

Philipp Kloimstein: Mein Ausgleich ist die Musik, damit geht es schon. Meine Kinder, knapp drei und fünf, tun mir da mehr leid. Mein Sohn hat im April Geburtstag. Vergangenes Jahr ist der wegen Corona ausgefallen, den davor konnte er wegen Krankheit nicht feiern, was mit dem heurigen wird, ist auch noch unsicher. Natürlich kann man sagen, das ist ein Luxusproblem. Aber solche Details zeigen, dass es jeden betrifft. Wir waren als Familie im März 2020 auch zwei Wochen in Quarantäne als K1-Kontakt. Da sieht man, wie herausfordernd es ist, wenn mehrere Personen im Homeoffice sind, stundenlang in Videokonferenzen hängen und nebenbei auch noch Kinder zu betreuen sind.

Philipp Kloimstein: Das Glücksspiel hat sich ins Internet verlagert. Auch das Gamen hat zugenommen. Fortnite ist besonders schlimm. Es gibt nicht mehr Level 1, 2, 3, und dann ist Schluss. Fortnite analysiert den Spieler. Es sieht: Aha, er macht mehr Fehler – und plötzlich wird das Spiel leichter. Damit hat der Spieler wieder Erfolgserlebnisse, wird wieder motiviert und bleibt somit länger im Spiel. Natürlich wissen auch Casinos, wie so etwas funktioniert. Aber in Casinos kommen Kinder und Jugendliche nicht hinein, in Computerspiele schon. Auch bei Tik Tok & Co. werden solche Mechanismen angewandt.

dass die Öffnung wieder zu unserer ursprünglichen Normalität des Lebens werden kann und Bestand hat und nicht ein paar Wochen später wieder mit einem neuerlichen Lockdown beendet werden muss. Damit wäre der zunehmenden Resignation in der Bevölkerung Vorschub geleistet. WANN & WO: Ausgehend von dieser Resignation nehmen auch Depressionen zu. Philipp Kloimstein: Das beobachten auch wir. In Österreich sind gut eine Million Menschen arbeitslos oder in Kurzarbeit. Wir wissen aus der Geschichte, dass reale oder drohende Arbeitslosigkeit, psychische Probleme und Sucht zusammen-

WANN & WO: Die Zahlen zeigen, dass viele in der Pandemie vermehrt zum Alkohol greifen. Wann wird es wirklich kritisch?

Philipp Kloimstein: Im ersten Lockdown waren die Grenzen geschlossen, da gab es keinen Nachschub an illegalen Drogen. Daraufhin sind die Zahlen in der Substitutionsbetreuung gestiegen – um ganze zehn Prozent und dort liegen sie auch heute noch. Das Positive dabei ist, dass diese medizinischen Substanzen im Gegensatz zu Drogen von der Straße kontrolliert und „sauber“ sind. Allerdings ist auch da die Bürokratie groß: Jedes vom Arzt ausgestellte Methadon-Rezept, muss noch vom Amtsarzt beglaubigt werden. Jetzt in der Pandemie wurde das in allen Bundesländern abgeschafft, um effizienter zu arbeiten – nur nicht in Vorarlberg. Das verursacht wiederum Stress bei den Patienten und den Einrichtungen.

WANN & WO: Manche Menschen katalysieren ihre Ängste in Verschwörungstheorien. Wie kann man sie noch erreichen? Philipp Kloimstein: Man sollte im Gespräch bleiben – und das Thema Corona nicht gerade zum Einstieg wählen. Das Wichtige in dieser ganzen Pandemie-Frage ist doch letztlich das Wir. Man muss nur zurückschauen in der Geschichte. Börsencrash 1929, schwarzer Donnerstag – diese globale Depression damals hat zu einer weltweiten Armut geführt und die war Nährboden für Kriegstreiber. Das hat man aktuell auch bei der Amtsübergabe von Trump gesehen. WANN & WO: Wie kann man das verhindern?

Philipp Kloimstein: Dann, wenn ich täglich Alkohol trinke und er eine Funktion bekommt, Entspannung oder Einschlafhilfe etwa. Auch die Menge spielt eine Rolle: Wenn ich jeden Tag ein Achtele Wein zu einem guten Essen trinke, ist das weniger verdächtig, als wenn es jeden Tag vier Flaschen Bier sind. Vielen fehlt aktuell auch eine Tagesstruktur. Da gleitet man schnell in eine Sucht ab. WANN & WO: Das gilt aktuell sicher auch für andere Süchte.

Philipp Kloimstein: Offenheit. Wer im Homeoffice ist und nebenher Kinder betreuen muss, ist am Anschlag. Das muss man sagen dürfen und nicht kleinreden. Und dann muss man die Menschen dazu bringen, sich Hilfe zu holen – und zwar frühzeitig.

Philipp Kloimstein: Die Pandemie schafft Unsicherheit und die wird von gewissen Strömungen genutzt. Verteufeln wird bei sogenannten Querdenkern nicht zur Einsicht führen, sie werden eher in den Widerstand gehen. Wir sollten aber mit ihnen in Kontakt bleiben. Ich glaube wirklich, dass wir diese Krise nur gemeinsam meistern können.

„Reale oder drohende Arbeitslosigkeit, psychische Probleme und Sucht hängen zusammen. Nach der Finanzkrise 2008 stieg in stark betroffenen Ländern die Selbstmordrate um 50 Prozent.“ Primar Dr. Philipp Kloimstein über mögliche Folgen der Corona-Pandemie.

WANN & WO: Vor wenigen Tagen wurde verkündet, dass in Vorarlberg die Gastronomie Mitte März öffnen darf. Für viele ist das ein Hoffnungschimmer. Wie sehen Sie das? Philipp Kloimstein: Grundsätzlich sollte diese Entwicklung uns freuen. Es bleibt aber ein Kennzeichen dieser Pandemie, dass die Klarheit nur in kleinen Schritten kommuniziert wird. Das ruft eine zusätzliche Unsicherheit und Stress hervor, die Freude wird dadurch leider geschmälert. Wichtig wäre,

hängen. Das zeigte sich nach der Finanzkrise 2008 in stark betroffenen Ländern wie Spanien oder Griechenland: Die Selbstmordrate stieg um bis zu 50 Prozent. Dort stieg auch die HIV-Rate, weil viele in Heroinsucht abglitten bei gleichzeitig eingesparten StreetworkingProgrammen. Das ist ein Schneeballeffekt, dessen sich die Politiker bewusst sein sollten. Ich sage: Die wirkliche Krise kommt erst noch. WANN & WO: Wie können wir sie abwenden oder zumindest mildern?

KURZ GEFRAGT ... Was hat das Ländle Oberösterreich voraus? Den Bodensee. Was vermissen Sie an Oberösterreich? Den Semmelkren! (lacht) Wieso Psychiatrie? Eigentlich wollte ich HNO-Arzt werden. (lacht) Das letzte Praktikum im Studium hat aber den Ausschlag gegeben. Neben Musik haben Sie Violine studiert, sind aber erst 38. Wie geht das? Ich spiele Geige seit ich fünf bin und war mit 14 Student. Später habe ich Violine und Medizin parallel studiert, bis die Medizin zu zeitintensiv wurde. Die Psyche des Menschen ist... ... spannend!

10 Sonntag, 7. März 2021

Story

WANN & WO

„Het is de tegenwind die de vlieger doet stijgen – Es ist der Gegenwind, der den Drachen zum Steigen bringt.“ Anuschka Nandita Stark, 19 Jahre

Für den Traumberuf nach Amsterdam Die 19-jährige Anuschka Stark aus Götzis wanderte vor knapp über einem Jahr nach Amsterdam aus, um dort ihren Traum vom Beruf als Tätowiererin zu verwirklichen. JACQUELINE FRITSCHE jacqueline.fritsche@wannundwo.at

Die junge Vorarlbergerin entschied sich nach ihrem Schulabschluss dafür, eine Lehre im Ländle zu beginnen. Obwohl es ihr ganz gut gefiel, begleitete Anuschka jedoch stets das Verlangen danach, mehr aus ihrem Leben zu machen und ihre Träume zu verwirklichen.

Die 19-Jährige ist leidenschaftliche Skaterin und durfte erst kürzlich in einer Reportage über Skatergirls in Amsterdam mitwirken.

„Endlich 18 Jahre alt“ Neben ihrer Ausbildung spielte Anuschka Fußball im Verein. Aufgrund ihres Interesses für diesen Sport und ihrer Verwandtschaft in Amsterdam folgte sie deshalb der Frauenmannschaft von Amsterdam auf Instagram. Und dieses kleine Detail sollte noch große Auswirkungen auf ihr Leben haben. Denn als eine der Sportlerinnen ihr neues Tattoo postete, wurde Anuschka auf das Studio „Rodadero Ink Amsterdam“ aufmerksam. Das Studio war auf der Suche nach Auszubildenden – und da es Anuschkas Kindheitstraum war, Tätowiererin zu werden, bewarb sie sich für die Stelle. Ihr heutiger Mentor lud sie daraufhin für eine Probezeit ein: „Als ich dann endlich 18 Jahre alt wurde, packte ich sofort meine Sachen und zog vorübergehend zu meiner Verwandtschaft nach Amsterdam.“

Eine leichte Entscheidung Nach einer halbjährigen Probezeit entschied sich ihr Mentor Camilo Castro schließlich dazu, Anuschka als Lehrling unter seine Fittiche zu nehmen. Da die junge Götznerin bereits ein halbes Jahr in Amsterdam lebte und ihr ganzes Leben auf diese Möglichkeit gewartet hatte, war es für sie eine leichte Entscheidung, das Angebot anzunehmen

Anuschka Nandita Stark vollzieht ihre Ausbildung im Tattoo-Studio „Rodadero Ink Amsterdam“. Ihre Ausbildner Camilo Castro und dessen Frau Alba Ljubika Saldarriaga sind strenge, doch gerechte Mentoren. Fotos: handout/Stark/Tessa van der Riet/Rodadero Ink Amsterdam und gänzlich nach Amsterdam auszuwandern. Die 19-Jährige berichtet über ihre Ausbildung: „Anfangs lernt man sehr viel durch bloßes Zuschauen und natürlich gehört sehr viel Übung im Zeichnen dazu. Mein Ausbildner ist sehr streng, doch ich lerne unglaublich viel bei ihm. Beispielsweise ist es üblich, dass bei einem gravierenden Fehler die Hände des Lehrlings blau-violett eingefärbt werden. Diese Farbe geht dann bis zu zwei Wochen nicht mehr weg. Ich musste mich dann so auf einer Tattoo-Convention zeigen, was mir extrem unangenehm war. Allerdings habe ich natürlich etwas

daraus gelernt und diesen Fehler nie wieder gemacht.“ Anuschka möchte sich zudem nicht auf einen gewissen Tattoo-Style festlegen und schätzt deshalb ihre vielfältige Ausbildung umso mehr. Ihr Mentor bringt ihr zusätzlich auch die „Freehand-Technik“ bei, welche die 19-Jährige unbedingt beherrschen möchte.

Ein sehr emotionaler Beruf Bereits im Alter von elf Jahren stand für Anuschka fest, dass sie eines Tages Tätowiererin werden möchte. Für sie bedeutet diese

Gezeichnet: Als Anuschka einmal einen gravierenden Fehler machte, wurden ihr die Hände eingefärbt. Arbeit mehr als Kunst: „Dieser Beruf ist sehr stark mit Gefühlen verbunden. Für ein Tattoo entscheidet man sich normalerweise ganz bewusst, denn schließlich trägt man es sein ganzes Leben. Die emotionale Ebene verknüpft mit der persönlichen Geschichte, die hinter einem Motiv steckt, lässt das Tattoo zu einem ständigen Begleiter durchs Leben werden. Neben der Freude, die man seinen Kunden bereitet, trägt man auch eine gewisse Verantwortung, denn ein Tattoo wird oftmals als Symbol für einen Abschied oder einen Neuanfang gestochen.“

Montag bis Mittwoch, 08.03. HOFER

-30%

Äpfel aus Österreich

bis 10.03.

Almschinken

ÜR JETZT FZEIT KURZE100 g

geschnitten 2 x 225 g

1,00/

per kg

Klasse I

ung

per Pack

Frankfurter hautlos 720 g

4,49

1,19 1,69

ÜR JETZT FZEIT KUR42Z/1E00 g 0,

ung

2,99

rpackung Ve

i sm

Die

ssion

HOFER

per Pack

kt

unverpac

1,00/

ng r Packu

-29%

BIO-Zucchini Klasse I

per kg

pe

1,99

1,99

2,79

rpackung Ve

i sm

ber 15 Jahre VK I-L zü lan

tteltests smi en eb

Genuss-Tipp im März zum

4

kt

unverpac

T0

Die

ssion

HOFER

1,79

KI, KONSUMEN

ung per Pack

HOFER

ÜR JETZT FZEIT KURZE100 g

• Burger oder • Cevapcici 200 g

lle :V

6,39

Veganer Grillmix

ue

ÜR JETZT FZEIT KURZE/kg

20

• Frankfurter oder • Debreziner 280 g

/2 0

Hot Dog

B* i

Q

VKI BESTÄTIGT : *

HOFER QUALITÄTSFÜHRER BEI EXKLUSIVMARKEN PurPur-Brot

BIO-Berner Würstel

400 g

280 g

per Packung

per Stück

4,49

1,99

1,60/100 g

4,98/kg

Schweine Medaillons

Italienisches Fertiggericht

500 g

verschiedene Sorten 400 g

per Packung

per Packung

3,99

1,99

7,98/kg

4,98/kg

Bitte beachten Sie, dass sämtlicheAktionsartikel, im Unterschied zu unserem dauerhaft erhältlichen Sortiment,nur in begrenzter Anzahl zurVerfügung stehen. Abgabe nur in Haushaltsmengen und solange der Vorrat reicht. Kein Flaschenpfand, inkl. sämtlicher Steuern. Alle Artikel ohne Dekoration. Die Abbildungen verstehen sich als Serviervorschläge bzw. Symbolfotos. Die „statt“-Preise waren unsere bisher gültigen Verkaufspreise. Bei Preissenkungen ist die Angabe der %-Senkung kaufmännisch gerundet. Bitte beachten Sie, dass vereinzelte Filialen ein abweichendes Sortiments- und Aktionsartikelangebot führen. Diese sind auf hofer.at/filialen zu finden sowie vor Ort entsprechend gekennzeichnet. Technische und optische Änderungen sowie Satz- und Druckfehler vorbehalten. *Handelsketten im Vergleich. Im Durchschnitt aller getesteten konventionellen Handelsmarkenprodukte liegt HOFER mit 69 Punkten (= gut) vorne; getestet wurden fast 2.000 Produkte (konventionelle und BIO-Linien).

hofer.at

12 Sonntag, 7. März 2021

WANN & WO

Was steckt eigentlich hinter Clubhouse? Clubhouse ist ein soziales Netzwerk, das – anders als Instagram & Co. – audiobasiert ist. Das heißt, es geht bei Clubhouse nicht um Bilder, sondern um Audios: Die Nutzer finden sich in sogenannten Rooms zusammen und können dort, unter Leitung eines Moderators, miteinander diskutieren. Für Aufsehen und einen gewissen Hype sorgten zum Start der App Berichte darüber, dass Prominente wie Elon Musk Clubhouse nutzen und man so theoretisch mit ihnen ins Gespräch kommen kann. Symbolfoto: AP

Story

Willkommen im Club

Clubhouse ist der Hype der Stunde. Doch lohnt sich die App? W&W sprach mit den Nutzern Lukas Rünzler und Janis Grabherr aus Vorarlberg – ein Talk per Clubhouse über Clubhouse. ANJA FÖRTSCH anja.foertsch@wannundwo.at

WANN & WO: Lukas, Janis, erzählt kurz von euch: Was macht ihr und seit wann nutzt ihr Clubhouse? Lukas: Ich bin 22, studiere Jus und Politikwissenschaften in Wien. Clubhouse habe ich kurz nach dem Erscheinen heruntergeladen. Janis: Ich bin ebenfalls 22 und 2017 zum Publizistik-Studium nach Wien gezogen. Gerade habe ich meinen Master in Soziologie angefangen und nutze Clubhouse auch schon länger.

WANN & WO: Publizistik, Soziologie, Jus, Politikwissenschaften – das sind ja alles prädestinierte Themen für Clubhouse. Inwiefern nutzt ihr die App tatsächlich fürs Studium? Lukas: Ich folge auf Twitter Personen aus der österreichischen Politik, die nicht auf der großen Bühne, sondern beratend im Hintergrund tätig sind. Als der Clubhouse-Hype begann, hat sich quasi jeder von ihnen angemeldet und jeden Abend einen Talk gestartet. Manches war auch interessant, aber ganz ehrlich: Der Großteil war nicht sonderlich hilfreich für mich. Janis: Da muss ich dir zustimmen, Lukas. Ich war auch in Rooms, von denen ich dachte, dort würde professionell über PR und Marketing geredet. Letztlich waren das aber selbsternannte Experten und wie sehr deren Meinung zu schätzen ist, kann man anzweifeln. WANN & WO: Das ist ja oft auch die Kritik an Clubhouse: Dass

sich dort alles in einer elitären Bubble abspielt und der Praxisnutzen minimal ist. Lukas: Das würde ich zu 100 Prozent unterschreiben. Anfangs zog mich die Aussicht auf Talks mit beispielsweise Elon Musk in die App. Im realen Freundeskreis habe ich außer Janis aber niemanden, der Clubhouse nutzt. Manche haben noch nicht einmal davon gehört. Janis: Vielleicht auch, Lukas, weil wir zwei immer gleich solche neuen Sachen ausprobieren wollen. (lacht) Aber im Ernst, der große Hype war tatsächlich ein Grund, warum wir es heruntergeladen haben. Ich war damals überrascht, wie viele Freunde angemeldet waren, obwohl es ja hieß, man würde so schwierig reinkommen. WANN & WO: Das stimmt, ich habe in meiner Adressliste auch sehr viele Leute aus Vorarlberg gesehen, aber wirklich aktiv ist so gut wie niemand.

Janis: Genau! (lacht) Ich denke, der Hype war auch deshalb so groß, weil in vielen Ländern Lockdowns oder ähnliche Beschränkungen herrschen. Aber bei uns Österreichern ist es wohl so, dass wir uns nicht so stark daran halten, wie andere. Viele gehen trotzdem raus und treffen Leute. Die brauchen dann kein Clubhouse. WANN & WO: Es wird immer wieder berichtet, dass Stars in Clubhouse-Talks kommen und die Räume dann förmlich vor Zuhörern explodieren. Seid ihr auch schon mal in so einem Room gewesen? Janis: Ich war mal in einem Room mit Jerome Boateng, Thomas Müller und Max Kruse! (lacht) Der Raum war komplett ausgelastet, es waren etwa 4900 Leute drin. Sie haben darüber geredet, wer zur Olympiade fährt. Das war schon witzig, was da für ein Hype war. WANN & WO: Es ist ja auch etwas Besonderes, einen Prominenten mal

WANN & WO

Sonntag, 7. März 2021 13

Instagram kopiert Livestream-Idee Nichts ist lang vor dem Zuckerberg-Konzern sicher: Facebook-Tochter Instagram reagiert jetzt auf den LivestreamBoom von Apps wie Zoom und Clubhouse mit einer neuen Funktion. In „Live Rooms“ können bis zu vier Personen zusammen einen Videochat übertragen. Symbolfoto: AFP

(-House)!

FORD PUMA

FORD PUMA COOL & CONNECT Audiosystem Ford SYNC 3 Light mit Applink, 8"-Touchscreen, Klimaanlage, Start-Stopp-System, LED-Scheinwerfer, LED-Rückleuchten, Ford MegaBox mit bis zu 81 l extra Stauraum, FahrspurAssistent inkl. Fahrspurhalte-Assistent u.v.m. Wir sind Österreichs meistverkaute Nutzfahrzeugmarke*. Sichern Sie sich zusätzlich bis zu € 2.000,– Gewinner-Bonus2) auf viele lagernde Ford Modelle – nur im Jänner und Februar. Jetzt ab 1)

€ 16.990,–

bei Leasing

Ford Puma: Kraftstoffverbrauch kombiniert 4,5 – 6,3 l/100km | CO 2 -Emission kombiniert 118 – 143 g/km | (Prüfverfahren: WLTP)

Ford Ragg Nüziders üziders Walgaustr. 81 - Nüziders - 05552 63586 - ford-ragg@gmx.at Symbolfoto. 1) Unverbindlich empfohlener, nicht kartellierter Aktionspreis (beinhaltet Importeurs- und Händlerbeteiligung sowie Ford Credit Bonus und Versicherungsbonus) inkl. USt., NoVA und 5 Jahre Garantie (beginnend mit Auslieferungsdatum, beschränkt auf 100.000 km), gültig bis 31.03.2021 bei Ford Credit Leasing in Verbindung mit dem Abschluss des Vorteilssets (Hatpflicht-, Vollkasko-, Insassenunfall- und/oder Rechtsschutzversicherung) der Ford Auto Versicherung (Versicherer: Garanta Versicherungs-AG Österreich). Berechnungsbeispiel am Modell Puma Cool & Connect 5-Türer 1,0 l EcoBoost 95 PS: Barzahlungspreis € 16.990,–, Leasingentgeltvorauszahlung € 5.097,–, Laufzeit 36 Monate, 10.000 Kilometer/Jahr, Restwert € 11.462,86, monatliche Rate € 49,–, Sollzinssatz 3,35 %, Efektivzinssatz 4,10 %, Bearbeitungsgebühr € 156,–, gesetz. Vertragsgebühr € 68,61, zu zahlender Gesamtbetrag € 18.392,47, Gesamtkosten € 1.402,47. Die Abwicklung der Finanzierung erfolgt über Ford Credit, ein Angebot der Santander Consumer Bank. Bankübliche Bonitätskriterien vorausgesetzt. Freibleibendes unverbindliches Angebot, gültig bis auf Widerruf, vorbehaltlich Änderungen, Irrtümer und Druckfehler. Aktion gültig solange der Vorrat reicht. 2) Unverbindlich empfohlener, nicht kartellierter vom Listenpreis abzuziehender Nachlass inkl. USt. und NoVA auf ausgewählte, lagernde Ford PKW Modelle. Aktion gültig von 01.01.2021 bis 28.02.2021 solange der Vorrat reicht. Nähere Informationen auf www.ford.at. *Ford ist gemäß den Zulassungen im Jahr 2020 Österreichs Nummer 1 am Nutzfahrzeugmarkt bis 3,5 Tonnen. (Quelle: Statistik Austria)

so live sprechen zu hören und eben nicht in eine Kamera. Janis: Genau, man hat das Gefühl, man ist wirklich live dabei! Und sie reden über ganz normale Themen, nichts Vorgegebenes. Man fühlt sich, als würde man daneben sitzen. Lukas: Ich habe mal über YouTube einen Live-Stream aus einem Talk mit Elon Musk gehört. Das war sehr interessant und ich hatte das Gefühl, dass das PR-Talking wegfällt. Im Vergleich zu einem Podcast ist die Qualität natürlich schlechter, da es live und ungeplant ist. Aber wenn man einen guten Room erwischt, erfährt man deutlich mehr. WANN & WO: Es gibt auch viel Kritik an Clubhouse. Die App sei elitär, der Datenschutz schlecht. Lukas: Dass es allgemein elitär ist, sehe ich auch so. Und auch vom Datenschutz her halte ich es für kritisch. Die App durchsucht ja das ganze Telefonbuch, damit man die

Invites machen kann. Wenn man das dann darüber hinaus noch nicht löschen kann, ist das wirklich kritisch. Janis: Aber auf der anderen Seite muss man auch sagen: Man gibt heute schon so viele Daten preis, dass es darauf auch nicht mehr wirklich ankommt. Denn auf Snapchat, Facebook, Instagram zeigt man täglich, was man für ein Mensch ist. Da macht Clubhouse auch nicht mehr viel aus. WANN & WO: Der ganz große Hype scheint abgeflacht. Meint ihr, Clubhouse wird sich weiter etablieren? Lukas: Ich glaube nicht. Es wird sein wie so oft: Irgendwann bringt Facebook ein Update mit ähnlichen Funktionen raus. Ob Clubhouse dann noch eine Zukunft hat? Janis: Ja, das glaube ich auch. Und auch wenn die Leute wieder raus und sich treffen dürfen, ist die reale Konversation mit Freunden mehr wert als eine Konversation mit Fremden über Clubhouse.

„Zemmhalten: Bösch Tisch & Küche jetzt bei Mary Rose!“ Stefan Grabher, GF Mary Rose

#฀ FÜR DIE VORARLBERGER WIRTSCHAFT

14 Sonntag, 7. März 2021

WANN & WO

INFLUENCER

AUS VORARLBERG

„Wenn man früh morgens im Dunkeln auf den Berg hetzt und anschließend mit einem Sonnenaufgang am Gipfel belohnt wird, hat sich das frühe Aufstehen gelohnt.“ Maximilian Zoll, 29 Jahre, Götzis

„Ich sehe mich eher als Hobby-Fotograf“ Auch wenn sich Maximilian Zoll selbst nicht als Influencer bezeichnet, möchte ihn W&W mit seinen 25,8 Tausend Followern natürlich dabeihaben.

ZUR PERSON Maximilian Zoll aus Götzis, 29 Jahre alt Medizinstudent (Klinisch-Praktisches-Jahr) Follower auf Instagram: 25,8 Tsd. @max_zoll Vorteile des „Instagram-Lebens“ Meine Instagram-Galerie ist für mich eine Sammlung von Erinnerungen, auf die ich immer zurückgreifen kann. Oft scrolle ich meinen Account durch und erinnere mich an die vielen schönen Touren, die ich gemacht habe und die Abenteuer, die ich erleben durfte.

JACQUELINE FRITSCHE jacqueline.fritsche@wannundwo.at

Der 29-jährige Medizinstudent legte bereits 2013 den Grundstein für seinen heutigen Bekanntheitsgrad in Vorarlberg in Form eines Fotos auf Instagram. Anfänglich fotografierte Maximilian noch mit der Handykamera, doch er entwickelte sich auf diesem Gebiet schnell weiter. Inspiriert durch andere InstagramGrößen wechselte er zuerst zur GoPro und schließlich entdeckte er die Spiegelreflexkamera für sich. Sein Account erfreute sich zunehmender Beliebtheit und generiert mittlerweile rund 26.000 Follower. „Mit Youtube-Tutorials habe ich mir die technischen Grundlagen der Fotografie selbst beigebracht. Ich habe sehr viel Freude daran und meine Ergebnisse gefallen mir. Jedoch hätte ich nie gedacht, dass ich einmal einen Account mit so vielen Abonnenten haben werde.“

Zu mir als Influencer Diese Bezeichnung finde ich persönlich nicht wirklich vorteilhaft oder positiv, da ich meine Follower nicht beeinflussen möchte. Natürlich gibt es die eine oder andere Kooperation, in der man für bestimmte Produkte wirbt. Dabei gebe ich jedoch eher eine Empfehlung für ein Produkt ab, welches ich selbst verwende. Ich sehe mich eher als HobbyFotograf, der seine Freizeit gerne in den Bergen verbringt und dort ab und an großartige Fotos macht. Zudem stehen bei meinem Account die Bilder von Landschaften und deren Stimmungen, die ich festzuhalten versuche, im Vordergrund und nicht meine Person.

Meistens ist Maximilian mit Freunden oder seiner Freundin Lisa unterwegs.

Am liebsten begibt sich der 29-Jährige in das Gebiet um den Lünersee.

Maximilian Zoll ist ein sehr gesundheitsbewusster Medizinstudent, denn er verbringt seine Freizeit bevorzugt an der frischen Luft in der schönen Berglandschaft Vorarlbergs und begeistert seine Follower durch sein Talent als Hobby-Fotograf. Fotos: handout/Zoll

Meine Inspiration Die Impressionen meiner Bergerlebnisse teile ich auf meinem Account. Dabei gehe ich am liebsten Wandern, Mountainbiken und Skifahren, oder mache Skitouren. Für mich ist es wichtig, dass das „in die Berge gehen“ im Vordergrund steht. Die Natur bietet mir ein Gefühl von Freiheit und Entspannung.

EINFACH SCHLAU EINFACH MEHR

„Der Frühling ist da! Und wir haben alles für den Frühling.“ Michael Flatz, GF 5Täler Bauhandels GmbH

Sparen Sie beim ŠKODA KODIAQ SC bis zu 3.390,– Euro mit der SIMPLY CLEVER TDI-Prämie inkl. 5 Jahre ŠKODA Plus Garantie. Symbolfoto. Stand 26.01.2021. Alle angegebenen Preise sind unverb., nicht kart. Richtpreise inkl. NoVA und 20% MwSt. Gültig ab Kaufvertrag-/Antragsdatum 01.12.2020 bis 31.03.2021 bzw. solange der Vorrat reicht. Die SIMPLY CLEVER TDI-Prämie wird vom Listenpreis des Neuwagen g abgezogen g g und kann p pro Kauf nur einmal in Anspruch p g genommen werden – solange g der Vorrat reicht (keine Barablöse möglich). g Die ŠKODA Plus Garantie erweitert die 2-jährige j g ŠKODA Herstellergarantie g um 3 Jahre bzw. bis zu 100.000 km Gesamtkilometerleistung. Je nachdem, was zuerst eintritt. Details bei Ihrem ŠKODA Berater oder unter www.skoda.at.

Verbrauch: 5,3–8,3 l/100 km. CO2-Emission: 138–193 g/km.

#฀ FÜR DIE VORARLBERGER WIRTSCHAFT

6971 Hard Rheinstraße 9 Tel. +43 5574 64071 www.strolz-hard.at

SALE Wir räumen fast alles für die Hälfte und noch weniger!

Wir freuen uns auf ein Wiedersehen! A U S T R I A

AM LEUTBÜHEL | BREGENZ

16 Sonntag, 7. März 2021

WANN & WO

Der Verein „WANN & WO hilft“ ...

PAT ENKINDER

... unterstützt derzeit 25 Kinder mit Handicap im Ländle, die auf Spenden angewiesen sind. Durch den Verein kann mehreren Kindern gleichzeitig finanziell geholfen werden. Ob Rollstuhl, Therapien oder Pflegebett – durch die Großzügigkeit der WANN & WO-Leser kann den bedürftigen Kindern viel ermöglicht werden. Dafür sagen wir Danke!

„Unser Wunsch wurde erfüllt – Danke!“ Die W&W-Leser haben Nathalies Wunsch von einem Rollstuhl-Fahrrad erfüllt – endlich kann sie tolle Ausflüge mit ihrer Mama machen. MARION HUBER marion.huber@wannundwo.at

W&W-Patenkind Nathalie aus Dornbirn leidet an Muskelschwund, ist sehbehindert und braucht rund um die Uhr eine Betreuung. Um den Alltag etwas schöner zu gestalten, hatte Mama Michaela den Wunsch, ein Rollstuhl-Fahrrad zu kaufen, um mit Nathalie Ausflüge im Ländle unternehmen zu können. Nach einem Artikel Ende Jahr haben sich zahlreiche WANN & WO-Leser ein Herz gefasst und für Nathalie gespendet.

Erste Runde mit dem Rad Vor ein paar Wochen war es dann endlich soweit: Das RollstuhlFahrrad ist angekommen und Michaela konnte die erste Runde mit ihrer Tochter drehen. Die Freude darüber, endlich wunderschöne Momente mit Nathalie erleben zu können, war so groß, dass Michaela uns Fotos von ihrem Ausflug geschickt hat. „Wir sind so glücklich, dass wir endlich auch ohne Auto mobil sind. Gerade jetzt, wenn es wieder wärmer wird und der Frühling kommt, ist es wunderbar, mit dem Fahrrad unterwegs zu sein. Das tut Nathalie richtig gut, denn sie ist sehr gerne an der frischen Luft“, erzählt Michaela. Das alles wäre ohne die Spenden der WANN & WO-Leser nicht möglich gewesen, deshalb möchte sich Michaela ganz herzlich bedanken: „Ich war sprachlos, dass uns so viel Hilfe von anderen Menschen in Vorarlberg zugute gekommen ist – vielen Dank an alle, die gespendet haben, wir sind überglücklich!“

INFOS WANN & WO hilft Spendenkonto: Volksbank Vorarlberg Verwendungszweck: Nathalie IBAN: AT314571000100439659 BIC: VOVBAT2B Endlich mobil ohne Auto: Mama Michaela ist die Freude über das Rollstuhl-Fahrrad ins Gesicht geschrieben.

Foto: W&W

Handverlesene Hochzeitspartner für den großen Tag Der Hochzeitstag ist wohl einer der schönsten Tage im Leben. Damit dieser auch reibungslos abläuft, benötigt es kompetente Partner*innen, die alles im Überblick behalten. Die Hochzeitspoeten sind ein Netzwerk mit den besten Dienstleister*innen der Hochzeitsbranche aus Vorarlberg. Sagen Sie JA zu höchster Qualität und liebevollem Service. www.hochzeitspoeten.at

18 Sonntag, 7. März 2021

Young Corner DREI STARS, und ihre bislang abenteuerlichsten Reisen

1

WANN & WO

Zur Person: Peter Brotzge Alter: 21 Jahre Wohnort: Rankweil Beruf: Zivildiener/ESK-Freiwilliger in Tallinn (Estland) Hobbys: Reisen, entdecken (zuletzt am liebsten mit dem Rad), wandern, klettern Lebensmotto: „Z’frieda“

Auf dem Rad von Estland Nach seinem ESKFreiwilligendienst in Estland machte sich Peter Brotzge (21) aus Rankweil wieder auf den Weg zurück ins Ländle – auf dem Fahrrad! aha-Youth Reporterin Yvonne Waldner sprach mit ihm über sein Abenteuer.

Leonardo DiCaprio

Nach den Dreharbeiten zu „The Revenant“, verschlug es den Oscar-Preisträger für zehn Tage in die mongolische Wildnis. Auf dem Programm standen jagen, zelten und jede Menge Abenteuer.

2

YVONNE WALDNER redaktion@wannundwo.at

Auf einem Secondhand-Fahrrad mit rund 40 Kilogramm Gepäck und einer Kamera bewaffnet trat Peter im Juli 2020 von Tallinn aus seine 3350 Kilometer weite Reise Richtung Heimat an. Zehn Monate lang hatte er in der Hauptstadt Estlands einen ESK-Freiwilligendienst absolviert, wobei er diverse Veranstaltungen für Jugendliche organisiert hatte.

Quer durchs Baltikum

David Beckham

Für seinen Heimweg wählte der junge Abenteurer eine Route, die über die drei baltischen Staaten verlaufen sollte. Bus oder Bahn kamen für den Zivildiener erst gar nicht in Frage: „Ich wollte die ganze Strecke radeln und habe das auch geschafft. Manchmal musste ich jedoch eine Fähre nutzen, um breite Flüsse zu überqueren.“ Übernachtungsmöglichkeiten boten ihm Wälder, in denen Peter campierte, Hostels sowie private Gastgeber, die Radreisenden gerne eine Unterkunft stellen und die Peter über die App „warmshowers“ organisierte. Herausfordernd empfand Peter vor allem die Tage auf dem Rad, an denen er keine andere Menschenseele traf. „Körperlich gesehen war es jedoch gut machbar. Ich denke, alle, die zwei funktionierende und gesunde Beine besitzen, können das ohne Probleme schaffen.“

Fotos: AFP

2014 kämpfte sich der Weltstar und Gatte von Ex-„Spice Girl“ Victoria mit einem Kamerateam 1300 Kilometer durch den Amazonasregenwald. Die Tour führte ihn von Rio aus dem Amazonas folgend zum Stamm der Yanomami inmitten des Dschungels.

3

Ewan McGregor

Der Obi Wan-Kenobi-Darsteller ist leidenschaftlicher Motorradfahrer. 2004 umrundete der Brite mit seinem Bike einmal die Welt. In „Long Way Up“ (zu sehen auf Apple TV+) ist McGregor durch Zentral- und Südamerika unterwegs.

Reise dokumentiert

Nach 45 Tagen und 3350 zurückgelegten Kilometern erreichte Peter Brotzge aus Rankweil schließlich wieder die Vorarlberger Heimat. Fotos: handout/privat Brotzge/YouTube

Seine 45-tägige Heimreise hat der Rankler filmisch festgehalten und auf YouTube gestellt: „Ich möchte andere auch dazu bewegen, die

WANN & WO

Sonntag, 7. März 2021 19

nach Vorarlberg

sport broger sports only

Welt mit dem Fahrrad zu erkunden.“ Was Peter alles auf seiner 45-tägigen Heimreise auf dem Rad erlebt hat, erzählt er bei einer Online-Infostunde. Alle wichtigen Informationen dazu gibt‘s in der Infobox.

BIKE F 20I2T 1

INFO Was Peter alles auf seiner 45-tägigen Heimreise auf dem Rad erlebt hat, erzählt er bei einer Online-Infostunde.

WIR MACHEN DEIN BIKE IN UNSERER WERKSTATT FRÜHJAHRSFIT!

WANN: Di., 9. März, 19 bis 20 Uhr

!Õ ã ¨ ¥ ã ãÀÙ Õ ÒÕÇ¿Òà Ù X Õð¨ ŏ n¨Õ Õ ã À ãÀÙ ã ¨ ¥Ō

WO: Zoom

ÖFFNUNGSZEITEN: MO ¨Ù FR von 8-12 und 14-18 Uhr Voranmeldung auf www.aha.or.at/event/bike Kontakt bei Fragen: andrea.thaler@aha.or.at, 05572/52212-14 YouTube-Kanal: Peter Brotzge

Tempel 305, 6881 Mellau _ ƊĔē ĕĕđĘ ĒĒĔĐ ň Çā ƕÙÒÇÕà ÕÇ Õŏ à ň ñññŏÙÒÇÕà ÕÇ Õŏ à

Peter bei einem seiner Gastgeber in Polen: Die Begegnungen mit besonderen Menschen bezeichnet er als das Tollste dieser Reise.

Hochbeete aus Vorarlberg

Einen Besuch am Strand von Pärnu (Estland) ließ sich Peter nicht entgehen.

Unsere Hochbeete sind:

Wir liefern auf Wunsch:

• • • •

• in zwei Standard-Größen • mit Frühbeetaufsatz • mit Füllmaterial und Dünger

langlebig und robust in Vorarlberg gefertigt aus Lärche und Robinie mit Stahlrahmen, Noppenfolie und Wühlmausgitter

AQUA Mühle Vorarlberg gGmbH Christian Fetz: 0676 7805 106

Das Gepäck des 21-Jährigen bestand aus einem Zelt, Schlafsachen, einem n Gaskocher, Lebensmitteln, Wasser, Kleidung und einem Reparaturkid. Geschlafe rn. Gastgebe privaten bei oder Hostels Wald, im wurde

www.aqua-soziales.com

20 Sonntag, 7. März 2021

WANN & WO

„Dynamische Welt der Technik mitgestalten“ Reinhard Schneider, Studiengangleiter: „Viele Impulse für den wirtschaftlichen Fortschritt kommen von Ingenieurinnen und Ingenieuren. Das Bachelorstudium Mechatronik an der FH Vorarlberg ermöglicht den Studierenden, diese dynamische Welt der Technik und Maschinen mitzugestalten.“ Fotos: handout/FH Vorarlberg

Bildung „Mechatonik entspricht meinen Interessen“ Das Mechatronikstudium verknüpft die Bereiche Mechanik, Elektronik und Informatik. Diese Vielseitigkeit war für Kilian Lindenmüller ausschlaggeben, sich für das Bachelorstudium an der FH Vorarlberg zu entscheiden. „Ich habe schon in der Schule gemerkt, dass Fächer wie Physik, Chemie und Mathematik mich mehr interessieren als Sprachen oder Geisteswissenschaften“, erzählt Kilian Lindenmüller. Nicht verwunderlich also, dass sich der 19-Jährige nach dem Abitur für ein technisches Studium entschieden hat. „Außerdem wollte ich auf jeden Fall an einer FH studieren und nicht an einer Uni, da ein FH-Studium praxisbezogener ist“, begründet Kilian Lindenmüller seine Wahl. „Dass ich mich schlussendlich für Mechatronik und die FH Vorarlberg entschieden habe, hat mit der Vielseitigkeit dieses Studiums zu tun und mit den hervorragenden Laboren, die den Studierenden hier zur Verfügung stehen.“

pendelt zwischen Lindau und Dornbirn. „Zur Zeit läuft allerdings das meiste online.“ Wie die meisten Studierenden freut er sich darauf, wieder ganz normal vor Ort studieren zu können: „Die FH Vorarlberg ist eine eher kleine, moderne Hochschule. Man kennt sich persönlich und es gibt einen regen Austausch zwischen den Studierenden und auch mit den Dozentinnen und Dozenten.“ Trotzdem wird im Studium viel eigenständiges Arbeiten gefordert. „Gerade in einem technischen Studium ist es nicht möglich, die Sachen nur auswendig zu lernen, da man das Gelernte auch anwenden muss“, berichtet Lindenmüller. Besonders praxisorientiert arbeiten die Studierenden in Projektarbeiten an realen Aufga-

ben- und Problemstellungen „Aber gerade dieser Wechsel zwischen Vorlesungen und Laborübungen sorgt dafür, dass es nicht langweilig wird.“

Breit gefächert Generell sind Vielfältigkeit und Abwechslung etwas, das Kilian Lindenmüller sehr schätzt: „Mechatronik ist sehr breit gefächert. Sie baut auf den klassischen Fächern Mechanik, Elektronik und Informatik auf. Im Studium lernen wir, diese Disziplinen miteinander zu verknüpfen.“ Dass es im Mechatronikstudium – wie in jedem ingenieurwissenschaftlichen Studium – sehr viel Mathematik gibt, stört den 19-Jährigen nicht: „Auch

goes online

12. März

das ist abwechslungsreich, weil Mathematik in den verschiedenen Fächern unterschiedlich angewendet wird.“ Nach dem Bachelor will Kilian Lindenmüller vielleicht noch ein Masterstudium anschließen, aber ob es auch Mechatronik sein wird oder eine Spezialisierung, weiß er noch nicht: „Prinzipiell könnte ich mir vorstellen, beruflich in Richtung Mobilität zu gehen. Denn alles, was mit Bus, Bahn, Schiff zu tun hat, reizt mich.“ Als Absolvent des Bachelorstudiums Mechatronik ist er auf jeden Fall am Arbeitsmarkt äußerst gefragt. Das Angebot an interessanten Arbeitsplätzen in unterschiedlichen Bereichen wie der Robotik, Automatisierungs-, Mikro-, Fahrzeug- oder Medizintechnik ist international sehr groß. MH

Moderne Hochschule Inzwischen studiert der 19-Jährige bereits im vierten Semester und

INFOS Bachelorstudium Mechatronik Abschluss Bachelor of Science in Engineering (BSc), 6 Semester, Vollzeit und berufsbegleitend möglich • Kleingruppen: hoher Praxisbezug, Projekte in Teams • Intensive persönliche Betreuung, viel Austausch • Möglichkeit zu Auslandssemester • Klarer Zeitrahmen und Struktur • Technische Labors mit hohem Standard • Moderner Hochschulcampus Beratung und Anmeldung: Jeannette Bohnes Tel. 05572 792 5000 mechatronik@fhv.at www.fhv.at/technik Zur Zeit läuft im Studium von Kilian Lindenmüller das meiste online. Im Herbst waren noch Präsenzübungen in den Laboren möglich.

Sonntag, 7. März 2021

WANN & WO

21

BILDUNG

Mehr Chancen für eine erfolgreiche Zukunft Ganztägige Schulformen: Sie bieten viele Vorteile, Ausbildungsund Anstellungsmöglichkeiten.

Ganztägige Schulformen haben viele Vorteile. Altersgerechte, qualitativ hochwertige und verlässliche Angebote sind ein wichtiger Beitrag zur Förderung der Kinder. Damit werden Eltern schulpflichtiger Kinder bei der Vereinbarkeit von Familie und Beruf unterstützt. Durch ein zeitgemäßes und bedarfsgerechtes Angebot an leistbaren Betreuungs- und Lernmöglichkeiten wird aber vor allem mehr Bildungsqualität und Chancengerechtigkeit geschaffen. Das Land Vorarlberg unterstützt daher den Ausbau ganztägiger Schulformen und bietet so jungen Menschen beste Chancen für eine erfolgreiche Zukunft. Bereits rund 29 Prozent der Vorarlberger Pflichtschulkinder nehmen eine ganztägige Schulform in Anspruch, das sind 9237 Schüler. Im Schuljahr 2020/21 gibt es an Volks-, Mittel-, Sonder- und Polytechnischen

Schulen insgesamt 76 ganztägige verschränkte Klassen und rund 389 Gruppen mit getrennter Abfolge, die neben dem Unterricht optimale Lern- und Freizeitbetreuung anbieten. Neben den Unterrichtseinheiten erfahren die Kinder ein abwechslungsreiches Freizeitprogramm mit täglichen Bewegungseinheiten, musikalischer und kreativer Förderung. Die Kinder werden entsprechend ihrem Lerntempo professionell beim Lernen unterstützt. Auch die Hausaufgaben werden in der Schule erledigt. Damit bleibt mehr Zeit für die Familie. So erleben Kinder die Schule als Lebenswelt, in der sie sich neben dem Erwerb von Lesen, Schreiben, Rechnen u.v.m. auch mit Freude ganzheitlich entwickeln und aktiv ihren Talenten nachgehen können. Eltern und Kinder profitieren von diesen optimalen Lern- und Freizeitangeboten.

Hochschullehrgang Freizeitpädagogik Um dem Bedarf an qualifizierten Betreuungspersonal gerecht zu wer-

den, plant die Pädagogische Hochschule Vorarlberg für Herbst 2021 bereits den zehnten Durchgang des Hochschullehrgangs für Freizeitpädagogik und zwar berufsbegleitend. Mit Hilfe einer abwechslungsreichen und praxisnahen Ausbildung werden die Teilnehmer zu einer professionellen Freizeitgestaltung für Kinder und Jugendliche an Schulen befähigt. Bereits während der berufsbegleitenden Ausbildung ist eine Beschäftigung möglich. Der Lehrgang richtet sich an Personen, die über 18 Jahre alt sind, eine neue Herausforderung oder eine Möglichkeit für den beruflichen Wiedereinstieg suchen. Eine Anmeldung ist voraussichtlich ab Juni 2021 möglich.

Anstellung über die GmbH soll erstmals ab Herbst möglich sein. Sie soll zum weiteren Ausbau der Angebote beitragen. Sind sie an der ganztägigen Schulform interessiert? Informationen dazu gibt es am jeweiligen Schulstandort und unter www.vorarlberg.at/ganztag.

Verbesserte Anstellungsmöglichkeiten Um die Anstellungsmöglichkeiten von Freizeitpädagogen und Personen im Freizeitteil der GTS zu erleichtern wurde die Schulischen Assistenz und Freizeitbetreuungs GmbH Vorarlberg gegründet. Die

LSth. Barbara Schöbi-Fink setzt sich dafür ein, dass Familie und Beruf vereinbar sind. Foto: handout/Land Vorarlberg

Tag der offenen Tür der FH Vorarlberg

goes online

12. März 2021

fhv.at/fhoffen

Sonntag, 7. März 2021

WANN & WO

22

THE SUNNY SIDE OF KIDS

Geschichte erleben in der Ruine Sigberg The Sunny Side of Kids, präsentiert von WANN & WO, erkundete die Ruine Sigberg in Göfis. Die Ruine Sigberg (früher Sevagio – aus dem keltischen) findet man unweit von Göfis auf einer kleinen Anhöhe in einem Wäldchen. Sie diente den Sigbergern als Sitz und bot beim Überfall Rudolfs III in Feldkirch vielen Bürgern Zuflucht. Wahrscheinlich wurde deswegen am 1. Mai 1358 die Burg abgebrannt. Die komplette Zerstörung erfolgte 1435 durch die Toggenburger. Seit 2001 wurde die Ruine mehrfach saniert und dient nun als Erholungsgebiet.

ße im Ortsgebiet. Es geht gemächlich bergab, bis zu einem kleinen Wäldchen. Ab hier folgt man dem Wegweiser „Ruine Sigberg“. Diese befindet sich dann rund 500 Meter weiter auf dem Forstweg links. Wunderschön thront sie auf dem Hügel. Hier gibt es auch ein großes Areal mit Grillstelle. Die Burg ist nur zu Fuß über Treppen erreichbar. Oben stehen die Burgmauern und man kann dort das ganze Areal erkunden.

INFO Ideal für Göfis

Auf zur Burg!

Die Sigberg-Ruine lädt zum Erforschen und Erkunden ein.

Fotos: handout/The Sunny Side of Kids/D‘Errico

Unser Startpunkt ist der Parkplatz im Zentrum von Göfis. Bei der Göfner Kirche befinden sich die Wegweiser Richtung „Sigberg/Stein“, die uns zur Burg führen. Hierzu läuft man an der Hauptstraße entlang und folgt den gelb-weißen Markierungen abwärts, meist auf asphaltierter Stra-

Schwierigkeit: 2,8 km/leicht; bis zum Grillplatz Kinderwagen-tauglich, zur Burg allerdings nicht. Attraktionen: Öffentliche Grillstelle, große Burganlage (55 m x 40 m). thesunnysideofkids.com

Gastronomie öffnet ab 15. März Ihre Türen Liebe Leserinnen, liebe Leser! Sie finden heute wiederum in Ihren VN die aktuellsten Informationen von Vorarlbergs Gastronomen. Jetzt darf die Gastronomie wieder öffnen – und die VN, Wann & Wo, VOL.AT und Russmedia unterstützen die Gastronomen mit der Initiative #vorarlberghältzusammen. Falls auch wir Ihre Gastronomie unterstützen dürfen, melden Sie sich hier an: http://bit.ly/3qj71Ms Bregenz Bezau die Sonnigen - Hotel, Appartements und Familienspaß, Bregenzerwälder Kässpätzle und Kindergerichte Montag bis Freitag und Sonntag 11.30 Uhr bis 13.00 Uhr, Tel. 05514 2262 oder 0664 2818917 info@diesonnigen.at Bezau Cafe-Restaurant Katrina Internationale Küche mit regionalen Zutaten Dienstag bis Samstag 10.00 Uhr bis 23.00 Uhr, Sonntag 10.00 bis 20.00 Uhr, Montag Ruhetag Tel. 05514 2285, info@ restaurantkatrina.at Bregenz Drehscheibe Treff für jung und alt Kässpätzle, Lumpensalat, Fischspezialitäten, 2x wöchentlich frisch Fisch für zu Hause , Mo.–Sa. 13.30–22 Uhr, Tel. 0650 50 999 11, guenther.hellrigl@ gmail.com Bregenz Metro Kino Bregenz Café Gastgarten 16–00 Uhr, Tel. 0557471843, info@ metrokinobregenz.at Egg Asiatisches Restaurant Hyotan Asiatisch, Sushi, Buffet, Chinesisch und Thailändisch, Mo.–So.(auch Feiertage) 11.30- 14.30- 17–22.30 Do.- 11.3014.30 (außer Feiertage) Tel. 05512 26457, info@hyotan.at Fluh Gasthaus Adler Cordon Bleu a la Adler Backhendlsalat Adlerpfandl, Di ab 17

Uhr Mi–Sa. 11–22 Uhr, So. 11–15 Uhr Tel. 05574 44872, office@adler-fluh.at Damüls Berggasthof Elsenalpstube Gut bürgerliche Küche , täglich bis 11. April, Tel. 05510 297, mail@elsenalpstube.at Lochau Eismacherei Zita Gelato italienisches Gelato ab 12.03.2021 im März freitags bis sonntags von 12–18 Uhr, Tel. 06645425786, zita@eismacher.cc Sulzberg-Thal Gasthaus Krone Österreichische bürgerliche Küche, Mi.-Sa. 10–14Uhr und 17–23Uhr So. 9–23 Uhr, Tel. 05575 20030, gasthaus.krone@vol.at

Dornbirn Dornbirn Barbecue Studio Burger, Österreichisch-Amerikanische Küche 17.00–22.00, Mittwoch Ruhetag Tel. 05572 394968, bbq-studio@hotmail. com Dornbirn Gasthaus Gemsle Hausmannskost Di–So Tel. 05572 200918, gemsle@ gemsle.at Dornbirn Cuma Grill Türkische Küche, Mo.-Fr. 11-22 Uhr Samstag 11-21 Uhr, Tel. 05572 28869, info@cuma-grill.at Lustena Restaurant Freigeist Regionale Küche, Di.–Sa. von 10 bis 14 und 18-1 Uhr, Tel. 05577 83056, meintisch@zumfreigeist.at

Lustenau Bärenstadl – einfach gmüotli Eigene Metzgerei, Hausmannskost, traditionelles wie im Buschenschank, hausgemachte Desserts, uvm.16.00–24.00 Uhr Tel. 06642180864, info@baerenstadl.at Lustenau Goldener Löffel Gut Bürgerliche Speisen, Hausgemachte Burger, frisch, regional und hausgemacht, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag 9–22 Uhr und Sonntag 10–22 Uhr, Tel. 0660 6297581 info@goldener-loeffel.at

Feldkirch Feldkirch Cafe April Kaffeespezialitäten vom Barista, fairtrade und bio, hausgemachte Kuchen, Kraftkugeln, Cookies, leckeres Frühstück, wechselnde Tagesgerichte, vegetarisch, vegan und saisonal. Täglich 09:00 bis 18:00 Uhr, Dienstag und Mittwoch Ruhetag, Tel. 05522 20848, april@aprilcafe.at Feldkirch Dorfcafe-Gisingen Mo., Mi., Do., Fr., und Sa. von 9.00 bis 22.00, So. von 9 bis 15 Uhr, wea1960@hotmail.com Feldkirch Eismanufaktur Kolibri Hausgemachtes Speiseeis, Montag - Sonntag von 12.00 bis 18.00 Uhr, office@eismanufaktur-kolibri.at Frastanz Eismanufaktur Kolibri Hausgemachtes Speiseeis, Montag bis Sonn-

tag von 12.00 bis 18.00 Uhr, office@ eismanufaktur-kolibri.at Frastanz Restaurant Mizzitant Mittags 2-3gängige Menues, Abends 4 bzw 6 Gang Menue surprise (Fr. und Sa nur 6 Gang) Mi. und Do., 11.30–14.00 & Mi–Sa. 18.00 bis 23.00 Uhr, Tel. 06991779012 office@mizzitant.at Götzis Canapé Coffee Kaffee, Frühstück , Torten, Burgers, Di.–Fr. 8.00–21.00 Uhr Sa- So 08.00–19.00 Mo. Ruhetag, Tel. 0552355783, info@canape-coffee.at Götzis Restaurant Milwaukee Gut Bürgerliche Hausmannskost, Donnerstag bis Montag von 10 bis 23 Uhr, Tel. 0552353456, Info@gh-milwaukee.at

Bludenz Bludenz Cafe REMISE Mittagsmenü, Salate und Toast-Spezialitäten, Montag bis Samstag ab 10.00 Uhr, Tel. 05552 62448 info@cafe-remise.at Vandans Restaurant Zwickmühle Mi.-Sa. 11.00–14.00 und ab 17.00 Uhr So. 11.00–21.00 Uhr, durchgehend warme Küche, Mo. und Di. Ruhetag, Tel. 05556 75294, zwickmuehle-restaurant@gmx.at

Schnuppern 2021! Egal, ob sich Jugendliche für eine weiterführende oder polytechnische Schule entscheiden oder bereits wissen, dass sie eine Lehre beginnen möchten: Für SchülerInnen

der 8./9. Schulstufe macht Schnuppern immer Sinn. Die Einblicke und Erfahrungen was Berufe und Unternehmen betrifft können entscheidende Momente für die weitere Karriere sein. Um die Bedeutung des „Schnupperns“ auch in Zeiten von Covid zu unterstreichen, gibt es nun eine Initiative der WKV und des BIFO:die „Live-Talks“. Am 16., 18., 23. und 24. März finden jeweils von 10-11 und 11-12 Uhr Gespräche mit Jugendcoaches, Lehrlingen und Vertretern regionaler Lehrlingsinitiativen statt, die live gestream werden. Ideal für Jugendliche und Eltern. Alle Infos dazu finden sich auf www.bifo.at/bo-fuer-schulen Foto: Markus Gmeiner, i-Messe

Lehre? Matura? Beides! Besucht die kommenden Info-Veranstaltungen zur „Lehre mit Matura“ für Schüler, Lehrlinge, Eltern und Ausbilder. Ein Lehrabschluss verschafft eine ausgezeichnete Startposition als Fachkraft am Arbeitsmarkt. Die Matura verbessert die Aufstiegschancen in jedem Unternehmen enorm. Weshalb nicht beides machen? Das Ausbildungsmodell Lehre und Matura ist die erste Wahl für alle Jugendliche, die eine praxisorientierte Ausbildung mit einer breiten Allgemeinbildung verbinden wollen. Somit ist das praktische an einer Berufsmatura: Du erhältst eine Fachausbildung, verdienst Geld, sammelst Berufserfahrung und hast somit perfekte Aufstiegschancen. Und das Beste: Sie ist kostenlos!

INFOVERANSTALTUNG – KOMM VORBEI! WIFI Dornbirn: 11. März, 19. April, 3. Mai 2021, jeweils von 18 bis 19.30 Uhr Saal der Arbeiterkammer Feldkirch: 6. April, 26. Mai 2021, jeweils ab 18 Uhr Infos und Anmeldungen auf www.lehreundmatura.info

Die Kurse werden seit letztem Jahr auch flächendeckend vom WIFI Vorarlberg und dem BFI der AK Vorarlberg angeboten. Bei den Informationsveranstaltungen erfährt man alles über Voraussetzungen, Ablauf, Dauer und Möglichkeiten.

Auf www.lehreundmatura. info findet man eine Übersicht der nächsten Info-Veranstaltungen, die Info-Broschüren zum Download und einen ersten Überblick auf die beiden Modelle, die zur Auswahl stehen. Denn grundsätzlich gibt es diese zwei Möglichkeiten für eine Lehre mit Matura: - Arbeitszeit-Modell (Tageskurse während der Arbeitszeit, Zustimmung des Lehrbetriebs notwendig) - Freizeit-Modell (Abendkurse, keine Zustimmung des Lehrbetriebes notwendig) Die Kurse finden in Bregenz, Dornbirn, Feldkirch und Bludenz statt. Je nach Modell, verfügbarem Platz und persönlichen Präferenzen (Arbeitsplatz, Wohnort) kannst du den Standort selbst wählen.

24 Sonntag, 7. März 2021

WANN & WO

„Gemeinsam für die heimische Wirtschaft“ Mario Oberhauser, GF, WANN & WO: „Als Vorarlberger Zeitung wollen wir mit unserer neuen Initiative die heimische Wirtschaft unterstützen. Gerade in Zeiten wie diesen lautet die Devise: Gemeinsam durchstarten! Unterstützen Sie jetzt die großartigen Unternehmen im Ländle.“

Foto: MEDIArt I www.mediart.at

#GEMEINSAM DURCHSTART EN

„Wir sind für dich da! Dein Ländle-Outdoorshop für die ganze Familie.“ P. Sonnleithner, A. Wagner, T. Loser (PANTO OUTDOOR GF)

AM

#฀GEMEINTSART EN DURCHS

FÜR DIE VORARLBERGER WIRTSCHAFT

„Wir wollen gemeinsam den Aufschwung vorbereiten.“

„Der Frühling ist da! Und wir haben alles für den Frühling.“ Michael Flatz, GF 5Täler Bauhandels GmbH

AM

#฀GEMEINTSART EN DURCHS

FÜR DIE VORARLBERGER WIRTSCHAFT

Mag. Markus Wallner, Landeshauptmann

M A S N I E M #฀GE N E T R A T S DURCH

FÜR DIE VORARLBERGER WIRTSCHAFT

„Wir kämpfen weiter für die Interessen unserer Unternehmen. Auf Vorarlberger Art!“ Hans Peter Metzler, WKV-Präsident

AM

#฀GEMEINTSART EN DURCHS

FÜR DIE VORARLBERGER WIRTSCHAFT

#Gemeinsamdurchstarten WANN & WO-Initiative mit der Vorarlberger Wirtschaft für die Vorarlberger Wirtschaft.

„Wir kämpfen gemeinsam für die Interessen unserer Unternehmen. Das auf Vorarlberger Art!“, sagt WKV-Präsident Hans-Peter Metzler. WANN & WO kann dem nur bei-

pflichten und lanciert mit heutigem Tag die Initiative „#gemeinsamdurchstarten – für die Vorarlberger Wirtschaft“. Ab sofort stellt WANN & WO heimische Firmen ins

Schaufenster. Der Appell ist klar: Gerade in Zeiten wie diesen sollten wir unsere großartigen Unternehmen unterstützen und gemeinsam durchstarten! MO

WANN & WO

Sonntag, 7. März 2021 25

Die Gewinner werden morgen kontaktiert Das große WANN & WO-E-Mobilität-Gewinnspiel war ein großer Erfolg. Dafür möchten wir uns bei allen Teilnehmern herzlich bedanken, denn so etwas ist nur möglich, wenn die Leser fleißig mitspielen. Die Sieger, Marina, Sarah und Elias kontaktieren wir gleich morgen, um alles weitere zu besprechen.

W&W-E-Mobilität

#GEWINNSPIEL

2 1

Preis: Renault Zoe

100 Prozent elektrischer Fahrspaß mit der Renault Zoe vom Autohaus Malin in Sulz. Gewinnerin Marina darf das E-Auto für ein Jahr ihr Eigen nennen. Fotos: handout/Renault, Zweirad Express Loitz, Mikrofahrzeuge

Preis: Trek Allant +7

Dank des kraftvollen Antriebssystems, der komfortablen Sitzposition und der durchdachten Features kann man das Auto öfter stehen lassen und puren Fahrspaß mit dem „Trek Allant + 7“ Damenrad von Zweirad Express Loitz genießen. Gewinnerin Sarah kann mit ihrem neuen E-Bike schon bald durch die City flitzen.

3

Preis: Max Wheel T4

Mit dem „Max Wheel T4“ gesponsert von Mikrofahrzeuge in Bregenz genießt man die Vorteile eines E-Klapp-Scooters: geringes Gewicht, platzsparend, sparsam, komfortabel, sofort einsatzbereit und so vieles mehr. Mit einer Reichweite von zirka 25 Kilometern und einer Geschwindigkeit von bis zu 25 km/h ist er das optimale Fortbewegungsmittel für Elias.

Wir gratulieren Marina Gammel, Sarah Franzoi und Elias Wurzer! Die Gewinner vom E-Mobilität-Gewinnspiel stehen fest: Wir gratulieren den Glückspilzen! Und das war‘s: Das E-MobilitätGewinnspiel geht zu Ende. Und ihr habt wirklich fleißig mitgespielt: Wir zählen insgesamt rund 6000 Teilnehmer. An dieser Stelle ein großes Dankeschön an alle, die mitgespielt haben! Am Ende konnten aber nur drei Personen gewinnen

– Marina, Sarah und Elias dürfen sich nun über ihr neues Fortbewegungsmittel freuen. Doch wer hat was gewonnen?

für kurze als auch lange Strecken von bis zu 395 Kilometer geeignet. Eines ist sicher: Mit der Renault Zoe wird Marina großen Spaß haben.

Renault Zoe für ein Jahr bekommt ...

Nie wieder abstrampeln muss sich ...

... Marina Gammel. Sie staubte die schicke Französin, Renault Zoe, für ein Jahr, gesponsert von Malin Sulz, ab. Grüner, leiser und umweltbewusster durch die City düsen: Das wird nun das neue Motto von Marina sein. Das E-Auto besticht durch sein schönes Design und ist sowohl

... Sarah Franzoi. Denn Sarah hat den perfekten Wegbegleiter für Ausflüge oder kleinere Besorgungen gewonnen. Das Damenfahrrad der Marke Trek „Allant+ 7“ von Zweirad Express Loitz ist ein beliebtes Fortbewegungsmittel. So werden tägliche Fahrten in die

Stadt oder Wochenendausflüge mit dem Bike zum absoluten Highlight! Liebe Sarah, wir wünschen dir viel Spaß mit deinem neuen Damenrad!

Mit dem E-Sooter durch die City cruised bald ... ... Elias Wurzer. Auf unseren dritten Sieger wartet der schicke „Max Wheel T4“-E-Scooter von der Firma Mikrofahrzeuge. Der Scooter ist simpel in der Anwendung und hat einiges zu bieten. Auch dir dürfen wir gratulieren, Elias!

Sonntag, 7. März 2021

WANN & WO

26

MEINE GROSSE LIEBE UND ICH

Verliebte Pärchen aus Vora Wir wollen die schönsten Paares des Landes sehen: Zu gewinnen gibt es 100 Euro Messeparkgutscheine! Ihr habt eure große Liebe schon gefunden? Wir wollen wissen, wie ihr euch kennengelernt habt. Schickt uns euer gemeinsames Lieblingsfoto und macht eurer besseren Hälfte eine Freude. Erzählt dem Ländle und uns, warum euer Partner oder eure Partnerin so super zu euch passt! Die beiden Paare, die die Facebook-Community sowie das WANN & WO-Team von sich überzeugen, gewinnen einen Shoppingday im Messepark Dornbirn. Lasst euch diese Chance nicht entgehen! Schickt die Einsendungen an: fotogewinnspiel@wannundwo.at – Name und Adresse nicht vergessen! Wichtig: Ihr müsst auf dem Foto zu sehen sein! Wir veröffentlichen dein Bild auf der WANN & WO-FacebookSeite. Das Foto mit den meisten „Likes“ gewinnt in der Kategorie „Online“. Eine Jury wählt das beste Bild für die Kategorie „Print“ aus.

Julia und Seby im Babyglück.

Fotos: privat

MITMACHEN Foto per Mail mit Betreff „Liebe“ an fotogewinnspiel@wannundwo.at (mind. 1 MB). Wir veröffentlichen es auf www.facebook.com/wannundwo bzw. drucken eine Auswahl ab. Einsendeschluss: 18. März, das Voting endet am 19. März (10 Uhr). Preis: 100 Euro-Messeparkgutscheine für das kreativste abgedruckte Foto und das Bild mit den meisten FacebookLikes. Gewinnspielregeln: W&W behält sich vor, Bilder, die in Gruppen jeglicher Art geteilt werden oder auf ähnliche Weise versuchen, Likes zu erhalten, nicht als Gewinner zu berücksichtigen. Personen, die versuchen, die Regeln zu umgehen, kann der Sieg auch im Nachhinein aberkannt werden. Der Fairness wegen bitten wir alle Teilnehmer, die Gewinnspielregeln zu beachten. Auf der privaten Chronik dürfen die Bilder geteilt werden. Teilnahmebedingungen: Mit der Teilnahme am Gewinnspiel erklärt sich der Teilnehmer einverstanden, dass die Einsendung im Print sowie auf der W&W-Facebook-Seite veröffentlicht wird.

Selfietime: Sandra und Sezer genießen die Zeit zu zweit.

Simone und Hans auf der Ruine Aggstein in Niederösterreich.

Ramona: „Danke, dass du mir zeigst, was wahre Liebe ist!”

Sonntag, 7. März 2021

WANN & WO

27

MEINE GROSSE LIEBE UND ICH

arlberg – jetzt mitmachen Martina und Andi beim Saisonsfinale 2019 in

der Silvretta Montafon.

Eva mit ihrem Mann im Babyglück!

Lieblingsmensch: eine Einsend ung von Steffi.

Michael mit seiner Freundin Birgit im schönen Montafon.

Sonntag, 7. März 2021

WANN & WO

28

MEINE GROSSE LIEBE UND ICH

Wolfgang mit seinem Schatz.

Helma und Herbert feierten goldene Hochzeit.

Wenn aus Liebe Familie wird. Eine Einsendung von Sabrina.

Jenny mit ihrem Liebling Robin.

Neue Eis-Schleck-VerordNung: Karamell, Haselnuss, Waldmeister - alles isch erlaubt! So lang‘s net nass und kalt isch, haltan mir die Stellung. Denn wenn epas i dera Ziet guat tuat, denn ischas Eis. Mir müan gad uf so viel verzichta, aber zum Glück net uf den Genuss. Bestes handwerkliches eis · Handgerösteter k affee · Hausgebackener kuchen D´Eisprinz a z´Bludaz

·

herreng asse 4

·

6700 Bludenz

·

Tel 05552 22340

·

w w w . e i s p r i n z a . at

Sonntag, 7. März 2021

WANN & WO

29

MEINE GROSSE LIEBE UND ICH

Birgit und Edmund blicken in eine gemeinsame Zukunft.

Glückliche Familie: Lara mit Freund Philipp und Sohn Tim.

Johannes und Stefanie beim Babybauchsho oting.

„Bei uns sind wieder die neuesten Trends eingetroffen.“ Manuela Pillon, GF, Fussenegger in Dornbirn

#฀ Hochzeit mit holländischer Schärpe – Manuela und Paul.

Eine Einsendung von Dietmar.

FÜR DIE VORARLBERGER WIRTSCHAFT

30 Sonntag, 7. März 2021

WANN & WO

Letzte Chance: Heute noch für den Poolbar Generator bewerben! Für die meisten Labore des Poolbar Generators sind die Bewerbungs-Slots längst geschlossen, für zwei können sich Kurzentschlossene aber heute noch bewerben: für das Upcycling-Labor Re:Post in Kooperation mit der Österreichischen Post und das neue Labor Digital Projects (WANN & WO berichtete). Wer mitmachen will, findet alle Infos zu den Laboren sowie Einzelheiten zur Bewerbung unter www.poolbar.at/generator/2021. Foto: Sams

Sound MEINE TOP TEN Clvn (alias Calvin Moser) 1. Justin Bieber – „Changes“ und „Purpose“ Mit ein Grund, warum ich heute Musiker bin. Justin ist eines meiner größten Idole. Konnte mich hier nicht für einen einzelnen Song entscheiden, da ich beide Alben so gut finde. 2. Jon Bellion – „Stupid Deep (acoustic)“ Jon Bellion ist eines meiner größten Idole. Genialer Songwriter und Produzent. 3. Post Malone – „Beerpongs and Bentley“ Unglaublich gutes Album! Da kann ich mich nur schwer für einen einzelnen Song entscheiden. 4. Michael Jackson – „HIStory“ In meiner Top Ten darf natürlich der „King of Pop“ nicht fehlen. 5. Lawrence – „Casualty“ Musikalisch einfach nur Weltklasse. 6. Asap Rocky – „Long Live Asap“ Das Album ist zwar schon acht Jahre alt aber immer noch ein absolutes Muss in meiner Musiksammlung. 7. Kid Cudy – „Man on the Moon III: The Chosen“ Produktionstechnisch und qualitativ ein Meisterwerk. 8. Linkin Park – „In The End“ All Time Favorite! Linkin Park darf natürlich in meiner Top Ten nicht fehlen. 9. System Of A Down – „Hypnotize“ Da kommen die Teenager-Erinnerungen in mir hoch! Höre ich tatsächlich immer mal wieder und werde sofort in die Jugend zurückversetzt.

Erfolgsfaktor Sound@V Als Nnella gewann Nadja Bodlak 2020 das erste Sound@V. WANN & WO blickt mit ihr voraus auf den heurigen Wettbewerb. ANJA FÖRTSCH anja.foertsch@wannundwo.at

Was hat sich in dem Jahr seit deinem Erfolg bei Sound@V bei dir musikalisch getan? Meine Band und ich waren im Studio, um zwei neue Songs aufzunehmen. Zudem hat sich eine Zusammenarbeit durch den Sound@V ergeben, von der ich aber noch nicht zu viel verraten möchte. Man darf jedoch gespannt sein.

1

Was planst du für die nähere Zukunft? Diesen Frühling werden noch zwei neue Musikvideos erscheinen zu Songs von meiner Debüt-Doppel-EP „Dear Beloved Asshole“, die letzten Frühling rauskam. Besonders die Idee zum Song „I Accept“ ist mir jetzt beinahe ein Jahr lang im Kopf herum gesponnen und es bedeutet mir viel, dieses Video nun bald rauszubringen. Zudem empfinde ich zurzeit sehr viel Lust an neuen Songs zu schreiben und im Songwriting Prozess zu experimentieren. Für die nächsten Monate plane ich mir deshalb auch viel Zeit zum Schreiben ein.

2

Bei der ersten Ausgabe des Vorarlberger Musikwettbewerbs Sound@V des ORF, präsentiert von W&W, Marke Vorarlberg und dem Poolbar-Festival, im vergangenen Jahr gewann Nnelle die Kategorie „Alternative/Singer-Songwriter“ und das Online-Voting. Foto: handout/privat Wirst du das Sound@V auch dieses Jahr wieder verfolgen? Ja. Ich werde als Nnella zwar nicht mehr teilnehmen, aber bei der Award Show vor Ort sein. Zudem bin ich unter

3

meinem gebürtigen Namen, Nadja Bodlak, auch Teil der Elektro-Pop Band WHY-Y, mit der wir uns bewerben möchten.

Was rätst du den Kandidaten? Das Sound@V VI zu nutzten, um neue Musik Musiker kennen zu lernen. Es gibt unglaublich viele tolle und inspiJustin T rierende Leute in der Vorarlberger – „The Saint Of Lost Causes“Szene und dieser Award bietet eine Plattform, um untereinander in Charlie, Musik Kontakt zu kommen!

10. The 1975 – „I Like America & America Likes Me“ Unfassbar guter Song. Eine meiner absoluten Lieblingsbands! .

4

MEHR INFOS IN KÜRZE Das Sound@V wird auch 2021 wieder stattfinden! Nnella wurde mit dem „Alternative/Singer-Songwriter“-Award und dem Voting-Preis ausgezeichnet.

Clvn alias Calvin Moser sitzt gerade an den letzten Arbeiten zu seinem Album „Feelings“. Foto: Dominic Berchtold

Foto: Maurice Shourot

„Es muss berühren, knistern!“ Nnella sahnte bei der ersten Verleihung des

Goidinger) suche ich immer nach Kompositionen, welche die Stim-

fe des nächsten Jahres nachholen, darauf freue ich mich schon sehr!

So gratulierte WANN & WO der Sängerin und Songwriterin.

erfahrun schier nisse. ve gekr Ventil. ‚Single Mothers Fathers er mir chen. Ein wunderba merat

Faksimile: WANN & WO

Auch in diesem Jahr können die noch unentdeckten Musiktalente aus dem Ländle sich einer Fachjury stellen und auf ihren großen Durchbruch hoffen. Wie, wann, wo? Das wird schon in Kürze verraten!

WANN & WO

Sonntag, 7. März 2021 31

Völlig Banane: Sony-Patent für Obst als PS5-Controller

Multimedia

Geht es nach Sony, sollen PS5-Spieler künftig zu echten „Fruit Ninjas“ werden. Wie gamesindustry.biz berichtet, patentierten die Japaner eine Technologie, die es ermöglicht, Alltagsgegenstände als Gamepad zu nutzen. Ausdrücklich werden dabei Bananen genannt. Der Hintergrund: Gamer sollen die Möglichkeit auf ein kostengünstiges, nichtelektronisches Eingabegerät erhalten. Und wer beim Spielen Hunger bekommt, hat die Jause auch gleich zur Hand. Bild: Sony

Mesh: Willkommen in der Zukunft Die „Hitler“-Variante links, das überarbeitete App-Logo rechts.

Bilder: Amazon

Grinsender Hitler: Amazon änderte sein App-Icon erneut Seattle. Amazon hat das neue Symbol seiner Smartphone-App angepasst, nachdem sich einige Nutzer im Netz an einen HitlerSchnauzbart erinnert fühlten. Das Unternehmen hatte kürzlich das bisherige App-Icon mit dem Einkaufswagen ersetzt. Das neue Logo ist an das Design der Amazon-Pakete mit dem zu einem Lächeln gekrümmten Pfeil angelehnt. Zusätzlich ist am oberen Ende ein Streifen Klebeband zu sehen – und genau der erinnerte einige Internet-Nutzer an den Schnauzbart von Adolf Hitler. In der veränderten Variante des neuen App-Icons wurde eine Ecke des Klebeband-Streifens umgeknickt und die zuvor gezackte untere Abrisskante gerade gemacht.

Microsoft will die digitale Zusammenarbeit in Zukunft mit Hologrammen erweitern. „Als wäre man am selben Ort.“ Der Software-Konzern stellte kürzlich die Plattform Microsoft Mesh vor, über die unter anderem dreidimensionale Videos an Spezialbrillen übertragen werden können. Damit können etwa Gesprächspartner virtuell nebeneinander erscheinen. Die Idee hinter Mesh ist eine Cloud-Plattform, um digitale Objekte zu entwickeln und sie auf zahlreichen Systemen auszuspielen.

Mesh soll Brücke zwischen VR und AR schlagen Microsoft will Mesh als Bindeglied zwischen verschiedenen Technologien und Geräteanbietern etablieren. Die 3D-Inhalte sollen zum Beispiel sowohl auf der hauseigenen Brille Hololens als auch auf Facebooks Oculus-Brillen erscheinen können. Damit könnte die Plattform auch eine Brücke zwischen

Dem Holodeck einen Schritt näher: Über die Mesh-Plattform sollen User die digitale Welt gemeinsam in der realen erkunden können. Screenshot: Microsoft virtueller Realität und sogenannter erweiterter Realität schlagen. Bei virtueller Realität (VR) taucht ein Nutzer dank einer Spezialbrille mit kleinen Bildschirmen vor den Augen komplett in eine digitale Welt ein, bei erweiterter Realität

(Augmented Reality, AR) werden künstliche Objekte in die reale Umgebung eingeblendet. „Man fühlt sich, als wäre man tatsächlich am selben Ort“, beschreibt das Unternehmen die neue Plattform im dazugehörigen Blog-Eintrag.

APP TIPP

„Hidgets“ Mit der kostenpflichtigen iOSApp „Hidgets“ (3,49 Euro) können User Widgets in sieben Kategorien zu ihren Gesundheitsdaten auf dem Homescreen hinzufügen: Schritte, Aktivitätskalorien, Schlafdauer, Herzfrequenz, Sauerstoffsättigung, Körpergewicht und Blutzucker. Die App verwendet „HealthKit“ um die persönlichen Gesundheitsdaten abzurufen. Dafür muss die Anwendung beim ersten Start zum Lesen dieser Daten berechtigt werden.

„iRover“: Mit der Landung des Mars-Rovers „Perseverance“ läutete die NASA im Februar eine neue Ära der Erforschung des Roten Planeten ein. Wie das Magazin „New Scientist“ nun berichtet, arbeitet im Inneren des Roboters eine bereits 23 Jahre alte Prozessoreinheit: Der verbaute Power-PC-750 kam bereits 1998 im iMac G3 zum Einsatz – und wurde aufgrund seiner Zuverlässigkeit für die Marsmission gewählt. Illustration: NASA/AP; Foto: AP

32 Sonntag, 7. März 2021

WANN & WO

„Rothosen“ scheitern gegen Klagenfurt – Endstand 2:3 Gestern Nachmittag traf der FC Dornbirn in der 2. Liga auswärts auf die Klagenfurter Austria. Die Reise nach Kärnten nahm für die „Rothosen“ allerdings ein unglückliches Ende. Die Austria ging in der 21. Minute in Führung, wenig später gelang Dornbirn der Ausgleich durch Zimmerschmied (32.). Die Klagenfurter erzielten aber noch zwei weitere Treffer (66./83.), da rettete auch das Tor von Dornbirns Mathis in der Nachspielzeit (94.) nichts mehr. Die Messestädter verweilen auf Tabellenplatz acht. Foto: GEPA

Sport TIPICO BUNDESLIGA SCR Altach – LASK 0:1 (0:1) Cashpoint Arena, SR Altmann Tore: 0:1 Subotic (ET/30.)

SCR Altach hadert nach

Gelbe Karten: Subotic (47.); Potzmann (31.), Renner (56.) Torschüsse: 3 bzw. 2 Ballbesitz: 46% bzw. 54% Passgenauigkeit: 63% bzw. 71% Fouls: 17 bzw. 17 Abseits: 1 bzw. 2 Eckbälle: 11 bzw. 4 Aufstellungen: SCR Altach: Kobras – Thurnwald (dos Santos Gomes/79.), Dabanli, Subotic, Edokpolor (Schreiner/74.) – Oum Gouet, Zwischenbrugger, Haudum – Fischer (Bukta/74.) – Meilinger (Obasi/73.), D. Nussbaumer (Maderner/67.) LASK: Schlager – Wiesinger (Ramsebner/46.), Trauner, Andrade – Renner, Madsen, Grgic, Potzmann (Ranftl/56.) – Michorl (Reiter/63.), Balic (Eggestein/76.), Goiginger Weitere Spiele von gestern: 1:0 (0:0) 2:1 (1:1)

Wattens – Sturm Hartberg – Admira Heute: Salzburg – St. Pölten Ried – Wolfsberg Austria – Rapid 20. Spieltag 1. Salzburg 2. Rapid 3. LASK 4. Sturm 5. Hartberg 6. WAC 7. WSG Tirol 8. Austria 9. St. Pölten 10. Ried 11. Altach 12. Admira

Spiele 19 19 20 20 20 19 20 19 19 19 20 20

21. Runde: Samstag, 13. März Salzburg – Admira Sonntag, 14. März Ried – LASK Rapid – Hartberg St. Pölten – SCR Altach Wolfsberg – Wattens Sturm – Austria

14.30 Uhr 14.30 Uhr 17 Uhr Tore Pkt. 59:22 43 38:24 40 39:20 39 32:19 35 22:31 28 28:31 27 31:30 26 27:25 24 29:35 20 20:37 16 17:42 15 21:47 13

17 Uhr 17 Uhr 17 Uhr 17 Uhr 17 Uhr 17 Uhr Die Rheindörfler mussten sich gestern der Mannschaft aus Oberösterreich geschlagen geben.

Fotos: APA/Stiplovsek, GEPA/Lerch

WANN & WO

Sonntag, 7. März 2021 33

F1: Bericht zu Feuerunfall liegt vor Am Freitag hat die FIA den Bericht zum Unfall von Romain Grosjean in Sakhir veröffentlicht. Demnach wurde die Schauluke des Tanks links am Chassis abgetrennt und die Benzinleitung von der Sicherheitsblase des Tanks gerissen. Benzin trat aus und entzündete sich. Foto: AFP

0:1 gegen LASK Ein unklarer Treffer zugunsten des LASK – offiziell ein Eigentor – brachte gestern in der Cashpoint Arena die Entscheidung für den Favoriten. Spielerische Glanzlichter forderte Altachs Neo-Trainer Damir Canadi im Vorfeld von seiner Truppe nicht, vielmehr lag das Augenmerk gegen den LASK auf einer stabilen Defensivarbeit. Dies zeigte sich auch bei der Aufstellung: Mit einer körperlich robusten Fünferkette rund um Routinier Neven Subotic und davor den beiden „Sechsern“ Oum Gouet sowie dem Ex-Linzer Stefan Haudum wurden die Räume für die Gäste von Anfang an stark eingeengt. Diese Taktik ging gut auf, denn der Tabellendritte kam aus dem Spiel heraus kaum einmal gefährlich vors Tor von Martin Kobras. Und bei den gefürchteten Standardsituationen gegen Trauner und Co. hielt die konzentriert arbeitende Altacher „Mauer“ stand.

Klares Abseits vor dem 0:1 Doch nach einer halben Stunde folgte das spielentscheidende Blackout: Allerdings nicht von einem Spieler, sondern vom Schiedsrichtergespann, welches eine glasklare Abseitsstellung der Gäste übersah. Ein Déjà-Vu für den SCRA wie schon gegen die Wiener Austria. Und prompt stand es 0:1 und für die (zu Recht) heftigen Proteste vom – durchaus als impulsiv und emotional bekannten – Coach der Gastgeber sah dieser die gelbe Karte. Aber ohne Videobeweis änderte sich natürlich nichts mehr an dieser „Tatsachenentscheidung“. Offiziell handelte es sich um ein Eigentor durch Subotic. Mit entsprechender Wut im Bauch drängten die Schwarz-Weißen in Folge auf den Ausgleich. Während Nationalteam-Torhüter Alexander Schlager gegen Haudum (36.) und Fischer (38.) glänzend parierte, ließen Daniel Nussbaumer und Marco Meilinger beim letzten Vorstoß vor dem Pausenpfiff zwei sogenannte

„Hundertprozentige“ innert weniger Sekunden aus.

Vergebliches „Anrennen“ Auch nach dem Pausentee änderte sich wenig an der Spielanlage. Jedoch zogen sich die Favoriten nach der schmeichelhaften Führung zusehends von Minute zu Minute weiter zurück, ließen die bis unter die Hautspitzen motivierten Rheindörfler sprichwörtlich anrennen und lauerten ihrerseits auf Konterchancen. Eine solche tat sich etwa in der 54. Minute auf, als Subotic in extremis auf der Linie den zweiten Gegentreffer verhinderte und eine Minute später ein Schuss von Goiginger knapp am Tor vorbei strich. Die beste Altacher Chance hatte kurz darauf Manuel Thurnwald vor den Füßen, sein Sololauf im LASK-Sechzehner blieb allerdings knapp unbelohnt. Genauso wie letztlich der insgesamt sehr beherzte Auftritt der Elf von Trainer Damir Canadi, welche sich gestern nicht nur ein 11:4-Eckenverhältnis erarbeitete, sondern auch in Sachen Einsatz und Kampfkraft zumindest einen Punkt mehr als redlich verdient hätte. WAM

Osterhasen, Schokoladeneier und vieles mehr! Überraschen Sie ihre liebsten heuer mit einem besonderen Geschenk – handgemacht in Bludenz! JETZT SCHON VORBESTELLEN/RESERVIEREN LASSEN! Öffnungs-/Abholzeiten Konditorei-Thekenverkauf 10. bis 13. März 2021, 10-14 Uhr und 14. März 2021, von 10-16 Uhr

Neue Öffnungszeiten Cafe + Konditorei ab MO 15. März 2021 (Vorreservierungen erbeten) Montag bis Freitag von 8-18 Uhr, Samstag von 8-14 Uhr Sonntag und Feiertage von 10 bis 18 Uhr

Fijatkowski Cafe-Konditorei Fenkart KG, Wichnerstraße 18, Bludenz, T 05552 62565, www.cafe-fenkart.at

„Wir haben die Trends für den Sommer im Geschäft.“ Christian Dietl, Geschäftsführer Baxxs Bregenz

#฀ Auf Altacher Seite gab es Diskussionen mit dem Schiedsrichter.

FÜR DIE VORARLBERGER WIRTSCHAFT

34 Sonntag, 7. März 2021

WANN & WO

Team-Sprint-Gold für Lamparter/Greiderer

ÖSV-Adler fliegen zu Silber

Einzel-Weltmeister Johannes Lamparter und Lukas Greiderer haben gestern im letzten WM-Bewerb der Nordischen Kombinierer in Oberstdorf Gold gewonnen. Lamparter verlässt Oberstdorf damit als Doppel-Weltmeister. Er und Greiderer hatten zudem im Teambewerb mit Lukas Klapfer/Mario Seidl auch Bronze gewonnen. Foto: AP

Die österreichischen Skispringen holten sich gestern WM-Silber im Teambewerb auf der Großschanze in Oberstdorf. Gold ging an das Team aus Deutschland, Bronze holte Polen. Foto: APA

„Wenn’s läuft, dann läuft’s“ Weltmeister Vincent Kriechmayr hat gestern die vorletzte WeltcupAbfahrt der Herren in dieser Saison in SaalbachHinterglemm gewonnen.

Der 29-jährige Oberösterreicher feierte gestern seinen neunten Weltcupsieg vor dem Schweizer Beat Feuz (+0,17 Sek.) und dem Kärntner Matthias Mayer (0,27). Die Entscheidung im Abfahrtsweltcup ist damit vertagt. Vor dem Finale in Lenzerheide steuert Feuz mit 68 Punkten Vorsprung auf Mayer auf seine vierte Kugel in Serie zu. Max Franz (5./0,79) und Otmar Striedinger (7./0,85) sorgten für ein mannschaftliches Top-Resultat für den ÖSV. Auch Daniel Danklmaier (14./1,62) und Daniel Hemetsberger (16./1,69) kamen den Top-Ten nahe.

Fünfter Saisontriumph Kriechmayr gewann zum erst dritten Mal in der „Königsdisziplin“ im Weltcup. „Es geht immer besser, aber es war eine sehr gute Fahrt“,

TV-TERMINE HEUTE Ski Alpin • Weltcup Riesentorlauf Damen 2. Durchgang, Jasna, 12.30 Uhr, live auf ORF 1 • Weltcup Super-G Herren, Saalbach-Hinterglemm, 10.30 Uhr, live auf ORF 1 Biathlon • Weltcup Verfolgung Herren, Nove Mesto, 16 Uhr Uhr, live auf ORF 1 Langlauf • 50 km klassisch Herren, Oberstdorf, 13 Uhr, live auf ORF 1 Leichtathletik • Hallen-EM, Torun, 9.42 Uhr, live auf ORF Sport + Basketball • Männer Cup-Finale, Ungar Steel Gunners Oberwart – Swans Gmunden, Klosterneuburg, 20.15 Uhr, live auf ORF Sport +/Sky Judo • World Judo Tour: Grand Slam, Taschkent, 13.35 Uhr, live auf ORF Sport+

SKI APLIN Herren-Weltcup-Abfahrt in Saalbach-Hinterglemm – Top 10 1. Vincent Kriechmayr (AUT) 1:53,07 2. Beat Feuz (SUI) +0,17 3. Matthias Mayer (AUT) +0,27 4. Dominik Paris (ITA) +0,42 5. Marco Odermatt (SUI) +0,79 . Max Franz (AUT) +0,79 7. Otmar Striedinger (AUT) +0,85 8. Erik Arvidsson (USA) +1,30 9. Johan Clarey (FRA) +1,31 10. Bryce Bennett (USA) +1,39 Weitere ÖSV-Platzierungen: 14. Daniel Danklmaier 16. Daniel Hemetsberger 30. Maximilian Lahnsteiner 44. Stefan Babinsky

+1,62 +1,69 +2,22 +2,87

Nicht am Start: Hannes Reichelt (Knie) Vincent Kriechmayr bewies gestern erneut seine aktuelle Top-Form. sagte der Doppelweltmeister von Cortina d’Ampezzo nach seinem bewerbübergreifend fünften Triumph der Saison. „Ich wollte das schon bestätigen, nicht dass eine Kritik aufkommt, dass ich ein Zufallsweltmeister bin“, sagte Kriechmayr nach seinem nun ersten Weltcup-Abfahrtssieg in diesem Winter. „Wenn’s läuft, dann läuft’s, und derzeit läuft es nicht schlecht.“

Fotos: GEPA

Statement – Sieger Vincent Kriechmayr: „Es geht immer besser, aber es war eine sehr gute Fahrt. ... Ich wollte das schon bestätigen, nicht dass eine Kritik aufkommt, dass ich ein Zufallsweltmeister bin.“

Shiffrin siegt in Jasna Die US-Amerikanerin Mikaela Shiffrin wedelte der Konkurrenz beim gestrigen Slalom in Jasna davon. Katharina Liensberger verpasste als Vierte das Podest nur knapp. Shiffrin stürmte gestern mit bester Laufzeit im Finale auf Platz eins und schnappte Lokalmatadorin Petra Vlhova, die zur Halbzeit geführt hatte, den erhofften Slalom-Heimsieg weg. Hinter der Schweizerin Wendy Holdener belegte Weltmeisterin Katharina Liensberger den vierten Platz. Die Göfnerin stand erstmals in dieser Weltcup-Saison nicht auf dem Slalom-Podest. „Man sieht, die anderen schlafen auch nicht, die haben

Damen-Slalom in Jasna, Endstand – Top 10 1. Mikaela Shiffrin (USA) 1:44,28 2. Petra Vlhova (SVK) +0,34 3. Wendy Holdener (SUI) +0,52 4. Katharina Liensberger (AUT) +1,42 5. Michelle Gisin (SUI) +2,24 6. Ana Bucik (SLO) +3,07 7. Martina Peterlini (ITA) +3,32 8. Martina Dubovska (CZE) +3,54 9. Andreja Slokar (SLO) +3,55 10. Laurence St-Germain (CAN) +3,59 Weitere ÖSV-Platzierungen: 19. Chiara Mair 21. Franziska Gritsch 26. Katharina Gallhuber

+4,41 +4,54 +5,68

Katharina Huber im 2. Durchgang ausgeschieden, Katharina Truppe in DG2 nicht am Start

Shiffrin feierte gestern ihren bereits 69. Weltcup-Sieg. Fotos: GEPA das heute super gemacht“, meinte Liensberger im Interview. „Auf den Bedingungen weiß ich, wenn es flach ist vom Start weg, da kann ich noch mehr arbeiten. Da weiß ich, dass noch viel drinnen ist.“ Im Mittelteil habe sie es im zweiten Durchgang besser gemacht, zum Schluss wäre aber mehr drinnen gewesen.“ Den vierten Platz müsse man akzeptieren. „Ich bin auch nur ein Mensch. Ich kann nur fahren und werde trotzdem im nächsten Rennen wieder alles geben.“

Katharina Liensberger erreichte gestern erstmals in dieser WeltcupSaison nicht das Slalom-Podium.

WANN & WO

Sonntag, 7. März 2021

35

SPORT Statements – von Kids des SC Hohenweiler Fabian Rupfle, 10 Jahre: „Ich bin Kapitän der U11 und spiele im Sturm. Die Runde jogge ich regelmäßig mit meinem Bruder und meinem Papa. Gestern haben wir auf dem Weg sieben Vereinskameraden und Vereinskameradinnen getroffen.“

Lena und Paul bei der Radbrücke. Fotos: SC Hohenweiler/privat

„Schnitzeljagd“ für Fußball-Kids Beim SC Hohenweiler hat man sich ein spezielles FußballTraining einfallen lassen.

Die COVID19-Situation stellt auch Vereine vor neue Herausforderungen. Die Sportanlage Werner Maurer in Hohenweiler ist, wie zahlreiche andere auch, derzeit (noch) geschlossen. „Jeden Tag hoffen wir, dass wir endlich wieder mit dem gemeinsamen Training auf dem Fußballplatz beginnen können“, seufzt Nachwuchstrainer Mario Rupfle. Doch Mario Rupfle trotz der widrigen Umstände, ist man in Hohenweiler nicht bereit, den Kopf einfach in den Sand zu stecken. „Die Idee zu unserer „Schnitzeljagd“ ist aus dem Wunsch heraus geboren, bei den wärmeren Temperaturen auch mit der Bewegung draußen beginnen zu können“, erklärt der engagierte Trainer.

Endlich wieder trainieren Im Ortsgebiet von Hohenweiler wurden vier Stationen eingerichtet,

in welche die NachwuchsspielerInnen Zettel mit ihrem Namen darauf einwerfen können. Die Stationen sind auf einer Runde von gesamt 6,65 km im Ortsgebiet verteilt. Bei einer Bewegungsrunde müssen je nach Altersklasse eine bis drei Boxen erreicht werden. Nach zwei Wochen werden aus den eingeworfenen Namenskärtchen drei GewinnerInnen gezogen. „Joggen oder gehen, beides ist erlaubt, Hauptsache die TeilnehmerInnen tragen unsere Vereinsfarbe, Blau“, lacht der Trainer. Die Kinder sind jedenfalls begeistert. Endlich wieder trainieren! Und dass man auf der Strecke immer wieder VereinskammeradInnen trifft, motiviert neben der angekündigten Verlosung Reinhard Haltmayer zusätzlich. „Uns ist es sehr wichtig, dass die Kinder mit dem Dietrich Luft + Klima SC Hohenweiler 72 auch während dieser schwierigen Zeit in Verbindung bleiben“, betont Nachwuchstrainer Reinhard Haltmayer. „Die Aktion bringt jedenfalls Leben ins Dorfbild. Außerdem sind die Kinder in ihren Trikots eine tolle Werbung für unseren Fußballverein“, freuen sich die engagierten Trainer.

Tobias Rupfle, 8 Jahre: „Meine Position ist im Sturm. Ich bin Kapitän der U9. Meine Mannschaftskollegen und ich können es kaum noch erwarten wieder gemeinsam zu trainieren. Bis dahin sehen wir uns jetzt wenigstens auf der Laufstrecke.“

Lena Haltmayer, 9 Jahre: „Mir hat die Idee unserer Trainer gleich sehr gut gefallen. Ich werde heute die ganze Strecke zurücklegen.“ Kilian Schedler, 11 Jahre: „Ich bin Torwart in der U12. Training ist wichtig, damit wir nicht alles vergessen. So bleiben wir am Ball.“ Luca Schratt, 8 Jahre: „Beim Dietrich Luft + Klima SC Hohenweiler 72 spiele ich schon lange. Ich mag den Verein, da ist immer etwas los.“

Lena Paterno, 8 Jahre: „So macht das Laufen richtig Spaß! Auf der Strecke begegnet man oft Freunden aus dem Verein. Alle tragen ihr Trikot. Das Blau sieht man schon von weiten. Bisher habe ich immer andere Spieler getroffen, wenn ich die Runde gerannt bin.“ Eva Haltmayer, 11 Jahre: „Ich finde, dass die ,Schnitzeljagd‘ eine tolle Idee ist. Einen Teil der Strecke jogge ich und den Rest werde ich laufen.“ Die Kids am Sportplatz. Paul Paterno, 6 Jahre: „Ich freue mich schon, wenn wir wieder auf dem Fußballplatz trainieren können. Bis dahin bin ich froh, dass sich die Trainer so viel einfallen lassen. Jetzt sehe ich wenigstens den einen oder anderen Mannschaftskameraden auf der Laufstrecke.“ Lea Schedler, 9 Jahre: „Super, dass sich unsere Trainer immer wieder etwas Neues überlegen, damit wir doch trainieren können.“

Bei der Ländle-Metzgerei Dür.

36 Sonntag, 7. März 2021

WANN & WO

Leckerer Käsegenuss

Food

Der F.M. Felder Bergkäse ist mindestens 10 Monate in seinem exakt temperierten Käsekeller gereift. Er zeichnet sich durch den besonders feinwürzigen Geschmack aus. Dieser spezielle Bergkäse wird ausschließlich in der Bergkäserei Schoppernau hergestellt. Verkauft wird der Leckerbissen aber auch bei SPAR. Egal, ob zum Frühstück, Snack oder – wie in diesem Beispiel – auf dem Flammkuchen: Der F.M. Felder Bergkäse macht den geschmacklichen Unterschied!

KOCH BUCH Flammkuchen Für den Teig alle Zutaten zu einem geschmeidigen Teig verkneten. Den Teig kurz rasten lassen und währenddessen alle Zutaten für den Belag herrichten.

1 2

Rote Zwiebel schälen, halbieren und in dünne Scheiben schneiden. Mais abtropfen lassen.

Backrohr auf 200 Grad Heißluft vorheizen. Teig in zwei Portionen teilen und auf Backpapier sehr dünn ausrollen. Keine Sorge, es muss nicht rund oder eckig werden – rustikal ist schön.

3

Sauerrahm dünn auf beiden Teigböden verstreichen. Dann mit Käse bestreuen und mit Speck belegen. Die Maiskörner und Zwiebel darauf streuen.

4

5 Foodbloggerin Nadin mag Flammkuchen so gerne, weil dem Geschmack keine Grenzen gesetzt werden.

Fotos: Nadin Hiebler, SPAR

Ein Standardgericht, das allen schmeckt Nadin stellt heute ihren berühmten Flammkuchen vor. Flammkuchen ist eines meiner Standardgerichte für Gäste. Erstens, weil man Flammkuchen perfekt vorbereiten kann. Das finde ich praktisch, so kommt erst gar kein Stress auf. Ich belege den Teig so, dass er fix fertig im Rohr nur noch darauf wartet, gebacken zu werden. Zweitens kann man beim Belag natürlich ganz einfach auf Vor-

lieben von Gästen Rücksicht nehmen – es gibt unzählige Varianten, dem Geschmack sind da gar keine Grenzen gesetzt. In kleine Stücke geschnitten, auf einem großen Holzbrett serviert, ist so ein Flammkuchen übrigens auch toll als Fingerfood. Im Moment bleiben die Gäste zwar aus, aber Flammkuchen schmeckt natürlich trotzdem gut. Und es kommen ganz sicher wieder geselligere Zeiten. Da kann man

ja schon mal ausprobieren, was am besten schmeckt. Nadin von Die Glücklichmacherei

Im heißen Ofen ca. 15 bis 20 Minuten backen. Der Flammkuchen soll am Rand goldbraun und knusprig sein.

Die Zutaten: 300 g SPAR Natur*pur Mehl 3 EL S-BUDGET Olivenöl 1 Dotter 1 Pr. Salz 150 ml warmes Wasser 250 g SPAR Sauerrahm 200 g F.M. Felder Bergkäse, gerieben 150 g TANN Speckscheiben 1 SPAR rote Zwiebel 1 Dose S-BUDGET Gemüsemais Pfeffer

WANN & WO

Sonntag, 7. März 2021 37

Take Away in Dornbirn – Genuss für Daheim Helfen Sie mit, dass die vielfältige Dornbirner Gastronomie auch weiterhin für die Gäste da sein kann. Holen Sie sich jetzt Essen für zuhause, damit Sie später wieder alle Vorzüge der Dornbirner Gastronomen genießen können. Die ganze Liste an Gasthäusern und Restaurants in Dornbirn, die Take Away anbieten findet man auf der Homepage: www.inside-dornbirn.com

Genuss für # ZUHAUSE

Leckere Speisen für Zuhause

SCHATTEN BU RG

G H JOHAN N

Die Gastronomie im Ländle ist noch geschlossen – trotzdem bieten zahlreiche Restaurants und Gasthäuser Speisen zum Mitnehmen an. MARION HUBER marion.huber@wannundwo.at

Derzeit befindet sich die Gastronomie in Vorarlberg (noch) im Lockdown, doch in zahlreichen Restaurants und Gasthäusern bekommt man trotzdem Speisen – ganz einfach zum Mitnehmen. Egal, ob Pizza, Pasta oder ein gutbürgerliches Menü – wir zeigen eine Auswahl an Gastronomie-Betrieben, die Take Away anbieten. Und bei unseren Speise-Tipps läuft einem doch das Wasser im Mund zusammen, oder?

G H G EMSLE

n steht asthaus Johan e auf der G Im . ch ra Laute hsupp rlberger Fisc gerade Vora er natürlich kann man ab zSpeisekarte, l, Schnitzel und Kässpät d auch Backhen ießen. Take Away und gen le und mehr Samstag von Freitag und is Lieferservice: nd Sonntag von 11.30 b u e r ß h ra U st 19 es d is Bun 17 b aus Johann, 14 Uhr. Gasth rach, Tel. 05574 70722, te 85, 6923 Lau s-johann.at Foto: GH Johann au www.gasth

Take Away

Feldkirch. Das legen däre Schattenburgschnitzel sowi e weitere regionale Spezialitäten gibt’s in der Schlosswirtschaft Schattenbur g jetzt und auch nach dem Lockdown geliefert oder zum Mitnehmen. Öf fnungszeiten: Donnerstag bis Sonn tag: 11.30 bis 14 Uhr und 17.30 bis 20 Uhr. Schlosswirtschaft Schatte nbur 1, 6800 Feldkirch, Te g, Burggasse l. www.schattenburg.c 05522 72444, c Foto: handout/Schattenbu rg

r e f e Li e c i v r se H ELLI'S

CAFÉ APRIL

schmorte Kalb Dornbirn. Ges und e üs em lg ze ur bäckle mit W offelspähnen rt gebratenen Ka onale Spezialigi re re te ei w und emsim Gasthaus G täten gibt es gs un ffn Ö . en le zum Abhol g bis Sonntag: zeiten: Diensta d 17 bis 19 Uhr. un 11 bis 14 Uhr g. Gasthaus ta Montag: Ruhe raße 62, 6850 st kt ar M e, sl Gem 572 200918, 05 l. Te Dornbirn, Foto: Gemsle at www.gemsle.

Feldkirch. Das Café April bietet feinste Kaffeespezialitäten zum Mitnehmen an. Hausgemachte Kuchen, auch rohkost, vegan oder glutenfrei, Kekse und Kraftkugeln, vegetarische Mittagsgerichte, Eintöpfe und Salate im Glas gibt es ebenfalls zum Genießen. Infos zu Abholzeiten auf der Homepage. Café April, Neustadt 39, 6800 Feldkirch, Tel. 05522 20848, www.aprilcafe.at Foto: Café April

Dornbirn .S Burger un pezial Filet, leckere d Helli's Im vieles mehr gibt's bis b Mitnehm s in Dornbirn zum ei en. Öffnu ngszeiten tag bis D :M ie Mittwoch nstag: 10.30 bis 13 onbis Freita g: 10.30 b Uhr, Uhr und 1 is 7 Sonntag: bis 19 Uhr, Samsta 13 10.30 bis g bis 19 Imbiss, H aselstaud Uhr. Helli's erstraße 6850 Dorn 26 b www.hell irn, Tel. 05572 32 , 45 is-imbiss. com Foto: Hellis 8, Imbis

HOL S E L AL

SON

N TA

WAN G N&W TAG O IST

M E N I E D S AU

G A T N N O S

! S U A R AUCH ONLINE

t a . o w d n u n n LESEN w a

+++

O G O T O W DER NN &

+++

WAJETZT A U C H GRATHIES! IN C S A T S G N ZEITU E M H A N T N E

E U E R E OHN

WANN & WO

Sonntag, 7. März 2021 39

Rundreisen mit dem Bistro-Bus

On Tour

Rundreisen sind beliebt. Wenn eine solche Reise bequem an Bord eines Bistro-Busses von „Komm mit“ erfolgt, dann ist das Vergnügen perfekt. Im Oberdeck genießt man den Panoramablick und im Unterdeck lässt man sich am Bistro-Platz kulinarisch verwöhnen.

Vorfreude - die schönste Freude

Flusskreuzfahrten Erlebnis-Kurzreisen Bistrobus-Rundreisen Geführte Wanderreisen Begleitete Seniorenreisen Urlaubsreisen Ischia & Spanien

Flusskreuzfahrten

Foto: handout/ Nachbaur Reisen

inkl. An-/Rückreise & Hausabholung

Die Sehnsucht ist bei allen groß, endlich wieder auf Reisen zu gehen – zum Beispiel in eine der wunderbaren Regionen Italiens.

„Komm mit“: Unterwegs in Europa Das neue Reiseprogramm des beliebten Allgäuer Reisepartners „Komm mit“ ist exklusiv bei Nachbaur Reisen buchbar. Momentan ist noch nicht klar, ab wann und unter welchen Bedingungen Reisen abgewickelt werden können. Und trotzdem ist es ganz ungefährlich zumindest durch den 196 Seiten starken Katalog zu blättern Ganz im Gegenteil – es weckt die Reiselust und damit geht‘s einem gleich besser. Im Reiseprogramm 2021 finden sich neben bewährten Kurzreisen in die Länder der Umgebung auch eine Fülle an Themenreisen: Wander-, Rund-, und Erlebnisreisen sowie Flusskreuzfahrten und natürlich auch die beliebten Urlaubsfahrten auf die Sonneninsel Ischia.

Hygienekonzept Damit unbeschwertes und sicheres Reisen möglich ist, hat „Komm mit“ zusammen mit Experten ein Hygienekonzept entsprechend den Vorgaben der Gesundheitsbehörden erstellt. Die Gepäck- und Sitzplatzzuweisung ist dabei genau definiert, die Desinfektion von Händen und Bus, die Sicherheitsabstände, der Mund-Nasen-Schutz und ausreichende Pausen zur ordentlichen

Durchlüftung der Busse ist Vorgabe. Alle Reisebusse sind mit modernsten Klimatisierungssystemen ausgestattet, die für einen permanenten Luftaustausch sorgen. Die Luft in einem Reisebus wird sieben Mal schneller ausgetauscht als in einem Reisezug und mehr als vier Mal schneller als in einem Flugzeug. Auf den Rundreisen genießen die Teilnehmer die Sicherheit in der Gemeinschaft und die Kompetenz der langjährigen Mitarbeiter. Der Schutz aller steht an oberster Stelle. Sobald Handlungsbedarf besteht, Reisen abgesagt, verschoben oder abgebrochen werden müssen, egal was kommt – „Komm mit“ wird immer ein verlässlicher Reisepartner sein.

Flusskreuzfahrten mit Hausabholung Als besonderes Zuckerl ist bei allen Flusskreuzfahrten die Hausabholung gratis mit dabei. Diesen Service kann Nachbaur Reisen zwischen Bludenz und Bregenz entlang der Hauptstrecke anbieten. Da gerade für die zweite Jahreshälfte eine größere Nachfrage nach dieser äußerst bequemen und geschätzten Reiseart zu erwarten ist, hat „Komm mit“ das Programm entsprechend ausgebaut.

Sonneninsel Ischia Seit vielen Jahren ist diese grüne Insel im Golf von Neapel Anziehungspunkt für viele Vorarlberger.

Ischia ist heute nicht mehr nur eine reine Kurinsel. Verträumte Orte, eine buchtenreiche Küste sowie fantastische Wander- und Ausflugsmöglichkeiten machen sie so anziehend. Seit über 30 Jahren sind die Bistro-Busse in der Urlaubszeit fast wöchentlich unterwegs, um Ischia-Liebhaber auf die Insel zu bringen. Man wählt zwischen über 20 verschiedenen Hotels aus und genießt Inselurlaub ganz nach seinen Vorstellungen. Den druckfrischen Katalog schickt Nachbaur Reisen Interessierten gerne zu. Einfach anrufen, Mail senden oder online den digitalen Katalog durchstöbern.

INFOS & BUCHUNG Reiseberater persönlich erreichbar: Montag bis Freitag von 10 bis 12 Uhr In Feldkirch zusätzlich: Montag bis Freitag von 14 bis 16 Uhr Service-Entgelt: Für Buchungen unter 500 Euro pro Person verrechnet Nachbaur Reisen ein Service-Entgelt für die komplette Buchungsabwicklung 10 Euro pro Person. Nachbaur Reisen Feldkirch Illpark, Tel. 05522 74680, reisen@nachbaur.at Dornbirn Riedgasse, Tel. 05572 20404, dornbirn@nachbaur.at Online – Blätterkatalog: www.nachbaur.at

05.08.-12.08. Rhein: Basel - Amsterdam 5*Hotelschif MS Crucevita 7xVP ab € 1.299 30.08.-06.09. Rhein & Mosel ab/bis Düsseldorf 4*Hotelschif MS Dutch Melodyy 7xVP ab € 1.099 02.10.-08.10. Main & Rhein: Würzburg - Köln 4*Hotelschif MS Dutch Melodyy 6xVP ab € 999 09.10.-16.10. Oder • Ostsee: Berlin - Rügen 3*MS Princess Frühbucherpreis 7xVP ab € 1.299 02.11.-07.11. Donau: Passau-Budapest-Wien 4*Sup. MS Adora Frühbucherpreis 5xVP ab € 699

Erlebnis-Kurzreisen >300 Reisen im neuen Katalog!

05.05.-09.05. Italienische Schätze • Marken 3*Hotel am Meer in Pesaro,, Ausflüge, g , 4xHP € 399 05.05.-09.05. Chianti • Südtoskana 4*Hotel in Chianciano Terme,, Ausflüge g € 449 12.05.-16.05. Piemont • Asti • Turin 4*Landhotel„Ariotto“,, Ausflüge, g , 4xHP € 529 12.05.-16.05. Kulinarisches Umbrien Kultur & Küche im Herzen Italiens, 4xHP € 499 20.05.-24.05. Lido di Jesolo • Venedig 3*Htl.„Santiago“ g in Jesolo,, Ausflüge, g , 4xHP € 399 20.05.-24.05. Toskana • Insel Elba 3*Htl. an der Versiliaküste, Ausflüge, g 4xHP € 449

Rundreisen

>70 Rundreisen im neuen Katalog! 06.06.-17.06. Große Rundreise Rumänien u.a. Dampfzug, p g, Schiffahrt Delta,, 11xHP € 1.399 13.06.-20.06. Kosika & Sardinien 6xHP in Hotels, 1xÜF Ü auf Nachtschif, Ausfl. € 949 25.06.-04.07. Baltikum • Königsberg Mit Kurische Nehrung, g, 9xHP Hotels/Schif € 1.599 08.07.-21.07. Nordkap & Lofoten Exklusive Route, 10xHP Hotels, 3xHP Schif € 2.299 07.08.-15.08. Norwegens Fjorde Tages-Kreuzfahrt Hurtigruten, 6xHP+2xÜF € 1.599 04.09.-10.09. Kastilien • Zentralspanien Mit Bistro-Bus,, Rückflugg ab Madrid € 1.199 13.09.-20.09. Rundreise Andalusien Hin- und Rückflug, g, Bistro-Bus vor Ort € 1.499 20.09.-27.09. Portugal • Douro Flugg bis Sevilla/ab Porto,, Bistro-Bus vor Ort € 1.599 25.09.-03.10. Rundreise Griechenland Exklusiv mit Nachtschif ab/bis Venedigg € 1.399 27.09.-03.10. Spaniens Nordküste Mit Santiago g de Compostela, p , Hinflugg € 1.399 19.10.-26.10. Goldenes Sankt Petersburg 4xHP auf Schif/Hotel, 3xÜF St. Petersburg € 1.199 10.11.-22.11. Große Rundreise Marokko Exklusive Route mit Bistro-Bus, 12xHP € 1.499 Veranstalter:„Komm mit“ Morent GmbH & Co. KG, Sigishofen 29, D-87527 Sonthofen/Allgäu

FELDKIRCH 05522-74680 DORNBIRN 05572-20404 Alle Reisen finden Sie online auf

www.nachbaur.at

40 Sonntag, 7. März 2021

WANN & WO

Effizient und vernetzt Vom effizienten Hybridantrieb bis hin zu Multimedia-Funktionen: mit seinen fortschrittlichen Onboard-Technologien ist man im C-HR komfortabel, effizient und perfekt vernetzt unterwegs.

Cars & Co

Ein schnittiger Crossover-SUV mit Hybrid-Motorisierung: Der Toyota C-HR Hybrid ist ein echter Hingucker!

Fotos: handout/Toyota

Gut für dich, gut für die Umwelt Der Toyota C-HR Hybrid ist ein echter Allrounder, wenn man einen lässigen Crossover-SUV sucht. Erhältlich ist er schon ab 25.790 Euro – jetzt bei einem LändleHändler informieren und Probe fahren! MARION HUBER marion.huber@wannundwo.at

Der Autohersteller Toyota hat sich schon in den 90er-Jahren für die Kombination von herkömmlichem Verbrennungsmotor und elektrischem Motor inte-

Au, Am Stein 483 Telefon 05515 2433 www.toyota-natter.at

ressiert, die klaren Vorteile in dieser Technologie gesehen und 1997 angefangen, die Fahrzeuge mit Hybridantrieben auszustatten. Die zuverlässige Alternative zum konventionellen Antrieb hat sich seitdem mehr als bewährt: Seit 1997 wurden schon über 15 Millionen Hybridfahrzeuge weltweit verkauft. Ein Hybridfahrzeug wird sowohl von einem Verbrennungsmotor als auch einem Elektromotor angetrieben. Ein effizientes Zusammenspiel, das nicht nur den Kraftstoffverbrauch deutlich reduziert, sondern auch für eine dynamische Beschleunigung sorgt. Denn der Elektroantrieb verspricht bereits ab der ersten Umdrehung das maximale Drehmoment. Der Toyota C-HR definiert das Konzept

der kompakten Crossover völlig neu. Sei es dank einzigartigem Design, einer erhöhten Sitzposition oder außergewöhnlicher Agilität und Dynamik. Der neue Toyota C-HR ist ein futuristischer SUVCrossover mit einem dynamischen Design und kompakter Silhouette. Mit seinen 17-Zoll-Leichtmetallfelgen, LED-Parabol-Scheinwerfern, einer Rückfahrkamera und vielen weiteren Features ist er ein echtes Schmuckstück.

Gewöhnlich? Nicht der Toyota C-HR! Der ikonische Toyota C-HR mit seiner markanten Optik und seinem unkonventionellen Geist passt genau zum Fahrer. Platz nehmen

Satteins Frastanzerstr. 62 Tel. 05524 8172

Altach Feldkircher Str. 10

im komfortablen Innenraum, das Lenkrad packen und ab geht‘s in ein neues Abenteuer. Der großzügig gestaltete Innenraum, die Sitze, die sich jedem Körper anpassen, und die markant gemusterten, edlen Materialien beweisen Sinn für Stil und Komfort. Glänzend schwarze Einlagen kontrastieren die SoftTouch-Oberflächen. Der neue Toyota C-HR ist souverän motorisiert – für Hybrid-Erlebnisse jenseits aller Konventionen. Wer jetzt Lust bekommen hat, mehr über den Toyota C-HR Hybrid zu erfahren, kann sich bei einem der untenstehenden Händler über die verschiedenen Modelle und Ausstattungen informieren. Es lohnt sich, denn der C-HR Hybrid ist bereits ab 25.790 Euro erhältlich.

WANN & WO

Sonntag, 7. März 2021

GESUCHT − GEFUNDEN

41

Bastlerauto gesucht! Ab Bj. 2001, 4- türig, Octavia, JOBS Toyota ab Bj. 2005, 4-5 türig. VW, Audi km TÜV 2 gepflegte Frauen, 40+, E-Mail: Achourko@live.de kinderlos, medizin. Ausegal. Tel. 0650 4095566. ICH KAUFE ALLE AUTOS, EGAL WELCHER ZUSTAND, MIT ODER bildung u. Heilmasseurin, OHNE PICKERL, MOTORSCHADEN, UNFALL ODER VIELE KM… suchen Platz bei älterem VWPolo, 5türig, silberBitte alles anbieten! Wir kaufen ohne Gewährleisum Haushalt, met., Benzin, neu vor- Herrn, tungs-pflicht, ab Hof mit Barbezahlung. geführt, Bj. 09/2002, 40 Garten u. Einkaufen zu Ihr Auto geht in den Export. Standort spielt keine Rolle! kw, 8- fachbereift, top- übernehmen. Bez. Feldk. 24-Stunden-Erreichbarkeit (auch per SMS oder E-Mail) zustand, Klima, 140.000 0664 3418876 km nur € 1899,- Tel. 0664 Wir suchen ehrliche Frau, 3263501. Kaufe Autos ab Bj. 2003, Pkw-Barankauf!!! die in unserem 2 fast alle Marken, bezahle Autocenter Spiegel, Lauterach Personenhaushalt für Citroen Xsara Picasso, BJ. sofort. Tel. 0660 8124339 ☎ 0664 4418350, 05574 63397 Sauberkeit sorgt. Freitag 2007, 160.000 km, 108 PS, o. Samstag gute Beneu Vorgeführt 1/22, zahlung. Lustenau 2-3 Kupplung neu, ZahnKaufe Autos aller Art Stunden 05577 84184. riemen neu, Benzin, Kilometer und Zustand egal, auch Unfallautos, Klima, Radio, CD € 2590,Motorschaden, ohne Pickerl, Tel. 0664 4046780. Barzahlung, Tel. 0676 6759463

AUTO EXPORT Tel. 0650 3318761

Verkaufe Skoda Rapid Schräghecklimo, 110 PS, Benziner, 6 Gang, 8-fach bereift, Top Zusatand, Navi, Radio, CD, Bluetooth, CH Vignette, 21 Vorgeführt 07/21 VB € 9990,- 06601966201.

CARS Bastlerauto gesucht, ab Bj. 2001, Scoda Octavia, toyota, 4- bis 5-türig, ab Bj. 2005, Audi, VW, 4- bis 5-türig, km egal, Zustand egal. Tel. 0650 4095566.

Barankauf von Pkw aller Art, Zustand egal. Wir entsorgen Ihr Schrottauto kostenlos. 0650 5702562 Verkaufe Piaggio Roller, vorgeführt bis August, neue Bremsen und Reifen. € 400,Tel. 0699 11365998.

Wir suchen Bärsonal! Der Schnitzelbär sucht für die Standorte Dornbirn und Hohenems Mitarbeiter. Was du bekommst: Feste Dienstzeiten in einem angenehmen Arbeitsumfeld, nur 1 Tag Wochenenddienst, Anfangsgehalt -30h/brutto: € 1.524.- und -40h/brutto: € 2.032.-. Was du brauchst: Schwung, Lust auf ein gutes Team, keine Gastronomieerfahrung. Bewirb dich unter: kommzum@schnitzelbaer.com, Tel. 0677 63294645

Wir suchen Mitarbeiter (w/m) für Nachtdienste im Revier oder im Portierwesen. Voraussetzungen sind ein einwandfreier Leumund und Volljährigkeit, Zuverlässigkeit, Auto und Führerschein. Entlohnung laut Kollektivvertrag Bewachung + Überbezahlung. Wollen Sie ein Teil des ÖWD Security Teams werden, so bewerben Sie sich per Email bewerbung.vbg@owd.at Tel 05788303208.

JOBS MIT SICHERHEIT

Sommerreifen 00km. Michelin 215/65 R 17 € 500,- passend SUV Tel: 0676 82553313

Golf 4 TDI,silber, 90 PS, 250.000 km, BJ. 99, Pickerl bis Juli. Wasserpumpe, Ölfilter, Diselfilter VW Golf R-Line Rot 81 neu, Turbolader, 5- türig. KW Bj 10.2016 Navi, € 550,- Tel. 0699 11051993 Schiebedach, Xenon, Tempomat, ACC Billig Mazda 2, BJ. Distanzregelung , getönte 11/2005, 170.000 km, Scheiben uvm. Garantie Pickerl 11/2021, 75 PS, bis Oktober 2021 48.000 kein Rost, ZF., Klima, 5Km VHB 15.500.-- türig. € 1330,-. Tel. 0699 11051993. 0664/3587745

ROTES KREUZ Erste-Hilfe-Kurse www.roteskreuz.at/vorarlberg

Verkaufe Piaggio Roller, vorgeführt bis August, neue Bremsen und Reifen. € 400,Tel. 0699 11365998.

„Wo wir gerne arbeiten? Das ist doch naheliegend.“ Für unsere Märkte in Vorarlberg suchen wir laufend Mitarbeiter/innen: SPAR-Supermarkt Altach, Lastenstraße:

Wir suchen

Zusteller(in) in Fußach/Höchst für unsere adressierte Zustellung von Briefsendungen, Printmedien und Werbesendungen. Sie sind mobil und flexibel, haben vormittags von Montag bis Samstag Zeit und wollten immer schon selbstständig arbeiten? Zuverlässigkeit, Pünktlichkeit und Deutschkenntnisse setzen wir voraus. Wenn Sie diese Voraussetzungen erfüllen und Interesse haben, dann melden Sie sich bei unserem Gebietsleiter. Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz auf Werkvertragsbasis. Interessenten melden sich bitte bei Herrn Tommy Tuk, Telefon 05572 501-175 E-Mail: tommy.tuk@russmedia.com

Guter Nebenverdienst – flexible Arbeitszeit!

• Kassier/in (Vollzeit oder Teilzeit) • Mitarbeiter/in für die Feinkostabteilung (Vollzeit oder Teilzeit) • Mitarbeiter/in für die Obst- & Gemüseabteilung (Vollzeit oder Teilzeit) • Markt-Mitarbeiter/in (Vollzeit oder Teilzeit)

SPAR-Supermarkt Sulz: • Kassier/in (Vollzeit oder Teilzeit) • Markt-Mitarbeiter/in (Vollzeit oder Teilzeit)

EUROSPAR Götzis - Am Garnmarkt: • Kassier/in (Vollzeit oder Teilzeit)

JOBS MIT

ÖSTERREICH DRIN.

Bewerbung und weitere Informationen unter

www.spar.at/karriere.

Sonntag, 7. März 2021

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

42 Suche Raumpflegerin einmal pro Woche für 2 Stunden in Lochau. Entlohnung € 15,- pro Stunde. Wünsche Frau aus Lochau oder Hörbranz ehrlich und Ssauber. Tel. 0664 8707488

Starten Sie mit uns in den Sonnenaufgang

Erfüllen Sie sich Ihre Wünsche als

Zeitungszusteller (m/w) auf Werkvertragsbasis

Einsatzgebiet: Fußach, Höchst Werkvertragsentgelt: 500 € / Monat Der Betrag wird nach den tatsächlich ausgetragenen Exemplaren berechnet.

Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach, Tel.: 05572 501-175 tommy.tuk@russmedia.com • www.zeitungszusteller.at

Jetzt Gruß-Anzeige mit Foto gratis schalten!

Unser Kunde, ein bekannter Baumarkt in Hohenems, sucht akutell Kassamitarbeiter/innen für langfristige Anstellung in Vollzeit oder Teilzeit. Anforderungen: Gepflegtes Auftreten, Zahlenverständnis, gute Deutschkenntnisse, idealerweise Kassaerfahrung, gerne auch Quereinsteiger aus Gastro! Bruttomonatslohn ab € 1.820 (VZ-Basis), Überzahlung je nach Qualifikation und Erfahrung. Freuen Sie sich auf einen sicheren Arbeitsplatz mit sehr gutem Betriebsklima. Bewerbungen bitte an: innsbruck@jobsexperts.at JOBS Experts, EduardBodem-Gasse 1, 6020 Innsbruck, Tel 0512/908332

ASSISTENT DER GESCHÄFTSLEITUNG (m/w/d) in Teilzeit gesucht. Die Pichler Gastro GmbH mit seinen beliebten Schnitzelbär Restaurants sucht eine gut organisierte, zuverlässige und eigenverantwortliche Persönlichkeit. Zu deinen Tätigkeiten gehören allgemeine Administrationsaufgaben, Vorbereitung der Buchhaltung, Unterstützung der Geschäftsleitung bei Projekten. Sehr gute MS Office-Anwenderkenntnisse runden dein Profil ab. Was wir dir bieten: Du arbeitest für ein stetig wachsendes und innovatives Gastronomieunternehmen in einem jungen und dynamischen Team, 20h/Woche, MO FR von 8-12 Uhr, Lohn 1.300.brutto. Überzahlung nach Qualifikation möglich. Bewirb dich unter: kommzum@schnitzelbaer.com, www.schnitzel-baer.com

Ungarische Altenpflegerin mit Deutschkenntnissen sucht Stelle in 24Stunden-Betreuung. Tel. 0650 7117168.

Wir suchen noch eine(n)

Zeitungsausträger(in) für die Frühzustellung am Sonntag in

Dornbirn Ihr Profil: Sie sind zuverlässig und verfügen über ein eigenes Fahrzeug. Unser Angebot: Entlohnung mit einem stückzahlenabhängigen Entgelt auf Werkvertragsbasis. Interessiert? Dann kontaktieren Sie Herrn Ernst Passler, Telefon 05572 501-737, E-Mail: ernst.passler@russmedia.com Gutenbergstraße 1 _ A-6858 Schwarzach

Unsere Leidenschaft ist, täglich mehr zu erreichen. Russmedia: 8 Tageszeitungen, 50 Wochenzeitungen, mehr als 50 Portale, 50 Millionen Visits im Monat und 320 Millionen Page Impressions.

Erfahrener Buchhalter und Office-Experte übernimmt noch Aufträge. Telefon 0650 8747003.

Ungarische Altenpflegerin sucht Stelle in 24Stunden-Betreuung. Tel. 0650 7117168.

Jetzt bequem von zu Hause online inserieren! Unter www.wannundwo.at können Sie in wenigen Schritten ihre private oder gewerbliche Kleinanzeige schalten!

Ein aufmunternder Gruß an Oma und Opa oder Ihre Liebsten? Hier können Sie kostenlos Ihre Gruß-Anzeige unter der Rubrik Inserate aufgeben – „Sags mit“ inklusive Foto aufgeben!

www.wannundwo.at

Systemtischler/in & Tischler/in

Ne ue XXXL Jobs BENEFITS • Sicherer Arbeitsplatz

Ausbildungsprogramm Systemtischler/in - NEU Zum ersten Mal bietet XXXLutz an allen Standorten in Österreich die Ausbildung zum Systemtischler an. Schritt für Schritt erlernen die TeilnehmerInnen das Know-How, um hochwertige Montagearbeiten von Einrichtungen technisch perfekt durchführen zu können. Mit Zertifikat und fixer Anstellung Die TeilnehmerInnen sind ab dem ersten Tag fix angestellt und beziehen das volle Gehalt. In der Ausbildung wechseln sich theoretische und praktische Teile ab. Nach der 6-monatigen Ausbildung schließen die TeilnehmerInnen mit einem Zertifikat ab. Überdurchschnittliche Entlohnung und Prämien Bei XXXLutz verdienen

XXXLutz KG Mag. Werner Painsi 0664/8447221 werner.painsi@lutz.at

Sie

überdurchschnittlich. Neben einem Grundgehalt können Sie Ihr sicheres Einkommen durch hohe Prämien steigern. Kostenloser C-Führerschein SystemtischlerInnen können sich weiterqualifizieren und weitere kostenlose Ausbildungen machen, um beispielsweise auch Elektro- und Wasseranschlussarbeiten beim Kunden durchführen zu können. XXXLutz ermöglicht MontagemitarbeiterInnen auch den C-Führerschein kostenlos zu machen. Jeder kann sich bewerben Um die Ausbildung zum Systemtischler zu starten, sollten Sie handwerkliches Geschick, Freude an körperlicher Arbeit und Deutschkenntnisse mit bringen. Gerne können sich auch gelernte Tischler oder Personen mit langjähriger Erfahrung als Möbelmonteure bewerben.

• Überdurchschnittliche und pünktliche Bezahlung • Ausgezeichnetes Betriebsklima • Kostenlose Aus- & Weiterbildung z.B.: Spezialtrainings, C-Führeschein, uvm. • MitarbeiterInnen-Rabatte - z.B.: Möbeleinkauf • Vergünstigungen bei anderen Unternehmen Systemtischler • und viele /in: Bezahlung weitere... leistungsbezogen über dem KV bis zu 2.500,00 brutto (Vollzeit). Montagetischler/in: Bezahlung leistungsbezogen über dem KV: € 1.857,00 bis 3.000,00 brutto, inklusive aller Zulagen.

Sonntag, 7. März 2021

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

44 Ungarische Altenpflegerin mit Deutschkenntnisen sucht Stelle in 24- Stunden- Betreuung. Tel 0650 7117168.

KLEINANZEIGENKUPON Ihre Anzeige an zwei Sonntagen

Suche Pensionisten für Hausmeister-Tätigkeiten auf geringfügiger Basis im Raum Bregenz, Tel. 0664/73141474

(mit gleichem Wortlaut, 180 Zeichen)

10, –

✂

nur €

Unbedingt in Blockschrift ausfüllen. Für Wortzwischenräume ein Feld freilassen. Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keine Haftung. Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände, keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt!

Wir suchen einen Teilzeit Zusteller täglich von Mo bis Sa von 03:30 bis ca. 07:30 Uhr. Bei Interesse auch mehr Stunden möglich! 0664/4519233

Roadhouse Koblach sucht Koch/in VZ kann angelernt werden. Alex 0664 5446063

SAG‘S MIT

Ein blinder Mann sucht KARTENLEGEN, fachein Betreuer zum Sport kundig und genau machen. Tel. 0681 Gegenwart und Zukunft 20423437. erkennen ist meine Aufgabe. Sie entscheiden wohin Ihre Lebensreise Hausgeht. Wohnungsräumungen, Entrümpelung, Ankauf Verlassenschaften, Wir wünschen unseren VIER von Mädels alles Gute zum Antikem, altem usw. IMMOBILIEN Geburtstag! Mama, Papa, Oma 0650 6828248 Hämmerle und Opa

Nette Lustenauer Familie mit 2 Kindern (12+9) Nichtraucher, sucht in Lustenau ein gepflegtes Haus mit Garten längerfristig zu mieten. Tel. 0664/4519233.

DIVERSES

Rubrikauswahl: Partnersuche

Immobilien

Reisen

Cars & Co

Mieten

Musik

Basar

Pacht

Computer

Diverses

Jobs – nur privat!

Bildung

Tiere

(bei Suche/

Schenkung GRATIS)

Suche in Bregenz Gemeinschaftsgarten nähe LKH o. Dorf um für mich eigenens Gemüse anzubauen. Chiffre 0477

Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate! Name Straße Ort Telefon

Anzeigenschluss: Donnerstag, 11 Uhr

✂ Bitte ausschneiden und gemeinsam mit dem Geldbetrag einsenden an:

180 Zeichen um nur

€ 10,–

WANN & WO Gutenbergstr. 1 6858 Schwarzach

Online inserieren unter: www.wannundwo.at

Kartenlegen -Offenbarung Seelenpartner, Finanzen, Liebe, Blockaden, etc. ***Tel. 0680 2426251*** https://dragan-dobler.at/

Bei Teilstorno keine Geldrückgabe!

Nicht wegwerfen, sondern anrufen ! Sammler sucht Altes aus Papier - Ansichtskarten u. Fotos um 1890 bis 1950 auch komplette Alben, Kartonfotos, Sterbebilder, Gebetbücher, Bücher Thema Vlbg, alte Rechnungen um 1900, weiters vom 1. u. 2. Weltkrieg – Kriegspost, Fotoalben, Orden, Verleihungsurkunden, Wehrmachtsausweise, Kriegsbücher, div. Kriegspapiere. Alles auch größeren Mengen aus Räumung, bezahle gute Preise, rufen Sie mich bitte jederzeit an unter Tel. 0699 18367615

,Wohnzimmertests' zert. SARS-COV-2 Schnelltests sofort erhältlich: @ Vorderer Nasenbereich (Treffer 98,72%) @ Spucktest, nach dem Aufstehen (Treffer 95%) Box = 20 Tests. Nur € 9,59 zzgl. Versand Medizinhandel Heidrun Lehmann, 05574 28403, www.unomeditech.at

DORNBIRN: Penthouse mit Dachterrasse im Erstbezug, 2 TG-Plätze, HWB:22 / VP 1.230.000 € -----------------SUCHE HAUS mit Charme für finanzstarke Kunden! -----------------www.jedermann-immo.at 0664 8697161/Dornbirn jedermann IMMOBILIEN

Beachten Sie die heutigen Beilagen iin n Ihrem WANN & WO O und online auf VOL.AT L.ATT Möbelix

(Teilbelegung) g)

Wir empfehlen diese der Aufmerksamkeit unserer Leser. Verkaufsberatung: Andrea Eller, ☎ 05572 501-315, E-Mail: andrea.eller@russmedia.com Jacqueline Buocz, ☎ 05572 501-820, E-Mail: jacqueline.buocz@russmedia.com

WANN & WO

Sonntag, 7. März 2021

GESUCHT − GEFUNDEN

Entgeltliche Einschaltung des LANDES VORARLBERG

45

FH Vorarlberg trotzt der Krise und stellt sich zukunftsträchtig auf Hören Sie die aktuelle Sendung mit dem Landeshauptmann „Standpunkt Vorarlberg“ heute, Sonntag, 7. März 2021, um 17.57 Uhr auf Radio Vorarlberg.

Verkaufen EFH in Top Lage von Dalaas. 120qm WNFL auf ca. 1400qm Grundstücksfläche. Baujahr 2017/18. € 525.000,- 0660/2458336

MIETEN

Dornbirn, helle und zentrumsnahe 3-Zimmer Dachterrassenwohnung, TG, 105m² um € 1.250.+ BK zu vermieten, provisionsfrei. T: 0664/1234491

Neu renovierte 3,5 Zimmer Wohnung ab 70m² in ruhiger Lage in Dornbirn Hatlerdorf ab sofort zu vermieten. Raumgut Immobilien GmbH, Tel. 05576-23366, www.raumgut.at

NACHMIETER gesucht! 3 Zimmer DG-Wohnung in Dornbirn. mit kleiner Küche, 700€ inkl. BK frei ab 1. April 0676 7484844

Zu mieten 3- Zimmer Wohnung. Patern oder Lift in Au, Mellau oder Schoppernau. Ab Juni 0676 5603034.

Neu renovierte 3,5 Zimmer Wohnung ab 70 m² in ruhiger Lage in Dornbirn Hatlerdorf ab sofort zu vermieten. Raumgut Immobilien GmbH, Tel. 05576-23366, www.raumgut.at 1 Zi.-Whg. in Dornbirn m. Küchenzeile, zentrumsnah ab 01.04. zu vermieten. Mite exkl. BK € 390,post-fuer-wohnungfrei@web.de DORNBIRN:Vermiete ab 1.5. schöne 2 Zi-Whg, 2.Stock,Balkon. Miete inkl.BK 770,00,Kaution 3MM auf Sparbuch,keine Haustiere, kein Makler.Tel 0699 19751709

Sing mit Erich und der High Life Family

Sing mit – Sing für Dich! www.yyoutube.com/errichnachbaur – 3,1 1 Mio. Kllicks Entrümpelungen, Haushaltsauflösungen, Ankauf von Altwaren u. Verlassenschaften. Tel. 0650 6829437 Herburger

Ländle-Betrieb für mehr Mobilität

Original „Jacques Lemans“ Damen-Armbanduhr, Sammlerstück, Modell: York, schwarz, Ceramic, Saphirglas, Uhrband: Edelstahl, Gehäusedicke: 5 mm, Uhrgehäusegröße 27 mm, NP € 279,- / VP nur € 160,-. Tel. 0664 75108825.

Nette syrische Familie mit 2 Kindern (14 und 3 Jahre), keine Haustiere, sehr gute Deutschkenntnisse, sucht 3-4 Zimmerwohnung bis max. € 800,inkl. BK und Behördengarantie. Telefonisch erreichbar unter 0664 Sport Rollstuhl mit 2504692 kuppelbarem Handbike. ggf. 2x gebraucht. Günstig zu Verkaufen! Tel. REISEN 069910915517.

!Menorca! Wir vermieten ein Appartement in ruhiger Lage, 2 Schlafzimmer, traumhafter Meerblick, große Terrasse, Gemeinschaftspool uvm. Tel:0664/1345918 reinhold.nachbaur@gmx. at !Menorca! Wir vermieten ein Haus in ruhiger Lage, 3 Schlafzimmer, 2 Bäder, privater Pool, Meerblick, Klimaanlage, Terrasse, uvm. Tel:0664/1345918 reinhold.nachbaur@gmx. at

BASAR Neuwertige Damenschuhe Gr. 2,5 Stöckelschuhe, Pumps, Pantoffel günstig abzugeben. Tel. 0660 3452652. HausWohnungsräumungen, Entrümpelung, Ankauf von Verlassenschaften, Antikem, altem usw. 0650 6828248 Hämmerle

Feldkirch ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

Junge Frau, 24 Jahre, im Raum Dornbirn-Bregenz, sucht Wohnung, Preis 400,- bis 600,- Euro. Wohnraum und Küche sollten zusammen sein, Schlafzimmer separat. Kaufe von Privat eine 0660 6666020. Wohnung bis 75 m² nicht älter als 30 Jahre gegen 2 Zimmer Wohnung in (EG) mit Barzahlung. Übergabe Privathaus und Gartennach Vereinbarung. Terrasse Verkäufer könnte als mitbenutzung ab 15. April Mieter bleiben. Tel. 0664 zur Verfügung in Bludenz Stallehr. € 670,- Warm99568843. miete. Tel. 0664 6338399. Baugrundstück zu kaufen Ehepaar gesucht, im Raum Höchst Pensionisten im Raume (auch mit Altbestand). Bis sucht eine 2-3 € 400.000,- gegen Bar- Lauterach Lift, zahlung. Tel. 0664 Zimmerwohnung, barrierefrei und Balkon 3263501. Wir sind Nichtraucher haben keine Aktuell suchen wir 2 & 3 und Kontakt Zimmerwohnungen von Haustiere. Bregenz bis Feldkirch! Tel.+43 664 5408877. Immobilien Sohm Vorder Bregenzerwald: 3 0664/9587939 1/2 Zi. WHG. möbeliert. www.wohnung-zu75m² ,SW. Balkon verkaufen.co.at Aussichtslage, allein Haus im Bezirk Dornbirn stehende(r) berufstätigen dringend zu kaufen Mieter(in) NR, Mietdauer gesucht! Gerne auch flex. MM €500,- incl. BK 0699 11979260. renovierungsbedürftig. Immobilien Sohm Mitbewohner/IN für EFH 0664/9587939 130 m² in Mäder. Eigenes www.haus-zuZimmer möbliert. mit TV, verkaufen.co.at WLAN. Großes Bad & WM&T, Suche sympathische 2 Wohnküche. vorhanden. Zimmerwohnung zum Terasse, kauf im Raum Vorderland, Miete: € 570.- Kaution: 2 EG oder Lift. Eine MM bar, T: 0676/4291520 unkomplizierte Kauf oder Ehepaar Vertragsabwicklung wird Pensionisten im Raume garantiert. Tel. 0650 sucht Lauterach eine 2-3 5319616 Zimmerwohnung, Lift, Kaufe gegen Barzahlung barrierefrei und Balkon kleine Werkstätte oder Wir sind Nichtraucher haben keine Lagerhalle. Raum Lochau und Kontakt bis Dornbirn und Vorder- Haustiere. wald von Privat bis 250 Tel.+43 664 5408877. m². Tel 0664 99568843 Vermiete in Dornbirn nähe Bahnhof Garagenplatz. Tel. 0664 7849617.

Standpunkt Vorarlberg – die Sendung mit dem Landeshauptmann

www.vorarlberg.at/lh

Jetzt verei Termin nbare n!

฀

฀

฀ ฀

฀

฀ ฀ ฀

฀

฀

Gratis G r Angeboterstellung! An A n Tel. 05522 36583 www w www.pandas.cc w info@pandas.cc In Inh. Oswald Mähr, Feldkirch

Besteck "Fissler" 30- teilig neu € 40,-.Insektentür weiß h 219 b 83, keine baumarkt Ware € 60,-. Tel 05574 74965 Hobbybastler sucht Saeco, Jura, Delonghi Kaffeemaschinen, Motorsägen, Fahrräder, Moped, Roller, Rasenmäher. Gratis Abholung, Danke im Vorhinein, 0650 6677995

Ess-Wohnzimmer, Vitrine, Schrank, Tisch mit 4 Stühlen, Standuhr, Preis Verhandlungsbasis, Tel. 0664 3813416.

฀

Gut erhaltene Wohnlandschaft, Bettfunktion l 254x b 95x 86 zu Verkaufen € 250,- Tel, 0676 9227208

ANTIQUITÄTEN KUNST GOLDSCHMUCK GOLDMÜNZEN SILBER * UHREN AN- & VERKAUF SOFORTBARGELD! Seit über 30 Jahren Norbert Bischof Kirchstr. 3, 6900 Bregenz

☎ 0650 3812809 Di.-Fr., 9-18 Uhr Mo. u. Sa., 9-13 Uhr Nach Vereinbarung Hausbesuche!

GOLDANKAUF Kostenlose Beratung und Hausbesuche. Faire Preise. Sofort-Bargeld.

• Gold- u. Schmuckankauf • Gold-/Silbermünzen • Uhrenankauf Ankauf nur noch in der Dornbirner Filiale. Juwelier Beker, Moosmahdstr. 28, Dornbirn, Tel. 05572 386454

Öffnungszeiten: Mo.-Fr., 8-19.30 Uhr, Sa., 9-17 Uhr, nach tel. Vereinbarung bis 22 Uhr. Gratis Parkplätze lt. Arbeiterkammer Testkauf 2010 bestzahlender Juwelier (Barzahlung) für Altgold in Vlbg. Unterland)

Sonntag, 7. März 2021

WANN & WO

46

GESUCHT − GEFUNDEN

AUS ALT WIRD NEU! A-POLSTERWERKSTATT Egelseestr. 35, FELDKIRCH

Wer schenkt˛ Andrasch/ Ungarn Kindersachen, Kleidung, Bettwäsche, Vorhänge, Handtücher, Teppiche, Schuhe, Geschirr, Kochgeschirr, Gastrostühle, Kleinmöbel (aber keine Couch und große Kleiderschränke) Küchengeräte, vollautomatische Kaffeemaschinen, Computer und Laptops, Werkzeuge, Maschinen, Altreifen, Fahrrad, Mopeds?? Kaufe: Eingangstüren und Fenster (mit Rahmen). Tel 0650-8119312

Mit 33 Jahren Erfahrung. Seit 19 Jahren selbstständig in Vorarlberg. Wir reparieren und beziehen Ihre alte Sitzgruppe, Ledergarnitur, Eckbank, Sessel, Stühle, Sofa, Bootpolster, Wohnmobilpolster, Briefmarken: Album 1908 uralte Lieblingsstücke usw. -1922 Österreich 169 Tel. 0664 1615804 Werte ungebraucht € 80,E-Mail: aydos06@gmx.net Album China, Japan 1883 -2007 (330) Marken und 6 Alte Ansichtskarten € Elektrischer Rollstuhl 170,- Tel. 05552 32284 ab gebraucht mit Lade- 10 Uhr. station. Günstig zu Verkaufen! Tel. 0699 Suche defekte oder ganze 10915517. Saeco, Jura, DeLonghi

Achtung Schnäppchen Tourenski sowie Langlaufski mit Bindung, Schuhe und Stöcke, fast Neu, Gr. 43, umstandshalber zum halben Wert abzugeben. Tel. 05574 62848.

Verkaufe Kleider, Blusen, Pullover u. v. m. zu äußerst günstigen Preisen, Gr. 38/40, neuwertig, kaum getragen. Tel. 0664 2003127.

Kaufe Antikes jeder Art wie Möbel und Schmuck, Silber, Münzen, Uhren, Teppiche, Zinn, Bilder, Holzfiguren, u.v.m. BARZAHLUNG vor ORT! Firma Spindler Tel. 0676 Achtung! Verkaufe 3306293. Gymnastikball original verpackt. € 15,- Tel. 0664 Achtung! Flohmarkt Händler! Verkaufe 6 73704918 Schachteln wunderschöne Flohmarktsachen zu günstigen Preisen es lohnt sich! Abgabe nur das ganze Kontigent. Tel. 0664 6379605.

Kaffeevollautomaten und ganze Fernseher, gegen Abholung oder Ankauf, € 10,- bis € 100,-. Tel. 0664 75375555, Karl. Hella DSV "Heli's" Osteraustellung Klappfahrrad um € 100,- 'Wo: Sportplatz Haselzu Verkaufen. Tel. 0699 stauden (Freigelände) bis 17000165. Ostermontag (täglich)

Deutsche Orden, Urkunden, Wehrpässe, Uniformteile, Dolche, Helme, Fotos vom 2. Weltkrieg von seriösem Sammler gesucht. Beste Bezahlung! Tel. 05574 84757 oder 0664 1821884. Neuwertiger Rollstuhl original Verpackt. Günstig zu Verkaufen! Tel. 0699 10915517. Suche defekte oder ganze Saeco, Jura, DeLonghi Kaffeevollautomaten und ganze Fernseher, gegen Abholung oder Ankauf, € 10,- bis € 100,-. Tel. 0664 75375555, Karl.

Bastler sucht! Fahrräder, Rasenmäher, Moped´s, Kaffeemaschinen, Elektro/ Benzin-Motoren, Werkzeug Motorsägen, Gartengeräte. Tel. 0664 9222013

PARTNERSUCHE Witwe(r) Feldkirch Bludenz für kl. Gruppe gesucht. Kein sexuelle, finanziele interesse. Bin W. 70 J. freu mich auf jede Zuschrift. Chiffre 0484 Unternehmungslustige naturverbundene Sie 55 J. schlank sucht Mann fürs Leben. Chiffre 0479

Tolles Striplac-Set abzugeben! ~ALESSANDRO: „Strong Pearl“ Lampe (1x in Verwendung zum probieren), 5 Lacke, 1x Top Coat (teilweise neu und unbenutzt) und 1x Cleasing Pads. ~OMBIA, alles neu und unbenutzt: 1x Soak off Aluminiumpads, 1x Soak off Liquid, 1x Nail cleanser, 2 Lacke, 1 Base&Top Coat. ~Juliana Nails, 1 Lack, neu. Die Lampe ist für sämtliche Lacke geeignet, unabhängig vom Hersteller. UV, Gel, Striplac oder einfach zum Trocknen eines herkömmlichen Nagellackes. VP € 60,-. Tel. +43 664 75108825.

Elmar, 48, ist ein sympathischer, großer Mann, der der Frau seiner Träume den Himmel auf Erden bieten möchte. Also melde dich doch bitte! 05574 42974, www.contacta.info Single-Bauer sucht seine bessere Hälfte! Ich, ein Milch-Bauer aus dem schönen Ländle suche auf diesem Weg meine Traumfrau. Ich, 43 Jahre alt, dynamisch und humorvoll suche eine tolle Sie, 30-40 Jahre alt und schlank, die meine Liebe zur Landwirtschaft teilt und das Leben mit mir genießen möchte. Interesse? Melde dich unter laendlebauer@ hotmail.com

„Weil Geschichten mehr als nur einen Blickwinkel haben.“ Alyssa Hanßke Redakteurin NEUE Vorarlberger Tageszeitung

N TZEIGE H C I S E #G TEN FÜR GU MUS ALIS JOURN

Jetzt entdecken auf

WWW.NEUE-ERLEBEN.AT

WANN & WO

Sonntag, 7. März 2021

GESUCHT − GEFUNDEN Mann such Mann. Suche einen Freund für eine Beziehung. Chriffe 0480 Suche nette Asiatin für gemeinsame Aktivitäten. Bin Mitte 60, schlank, ansehlich, korrekt und ehrlich. Intresse? Melde dich. Tel. 0676 5338158. Frau 75 Jahre will nochmals die Liebe spüren. Er sollte groß sein. Von 70-78 Jahren und Nichtraucher. Chiffre 0482 Attraktive Krankenschwester, 59! Eine sehr liebevolle Frau, mit sonnigem Gemüt, toller Figur hat Unternehmungslust. Ich halte Ausschau nach dem Mann für alle Fälle! Ruf an – damit ich dich finden kann! 05574 42974, www. contacta.info

Gemeinsam das Leben genießen beim Wandern, Radfahren im Sommer am Wasser uvm. Bin 59/ 170 freu mich auf einen tollen großen Mann mit Herz, Hirn und Humor. 2xLebenfreunde@gmail.c om Witwer bald 70, NR, 160 cm groß, Hausmann Bezirk Feldkirch. Allein sein ist nicht schön. Nocheinmal Hand in Hand spazieren gehen Schmetterlinge spüren. Tel. 0660 1918390. Ruhiger netter M., 53 J. 173 zuverlässig, ehrlich, treu sucht eine schlanke, natürliche alleinstende Frau bis 55 J. zum Liebhaben und für alles schöne zu zweit. Tel. 0664 2844530 Richard, 63, Unternehmer mit Niveau und viel Gefühl, sucht eine aufgeweckte, humorvolle Dame für Gemeinsamkeiten zu Land und zu Wasser, die das Herz höher schlagen lassen. 05574 42974, www.contacta.info

Sympathischer Mann, 39, sucht eine aufgeschlossene Frau für schöne Treffen und romantische Stunden zu zweit. Diskretion versteht sich. Trau dich. Tel. 0650 2827348. Fröhliche Rentnerin, 72, einfühlsame Idealfrau! Ihre Zeit verbringt sie aktiv beim Wandern, oder beim gemütlichen Lesen. Diese Frau würde Sie niemals im Regen stehen lassen! Nur Mut! Rufen Sie an. 05574 42974, www.contacta.info

47 Karin, 49 sucht Pertner. Ich gehe gern spazieren, schwimmen und Fahrrad fahren. Ruf mich an 05574 63903.

CONTACTA Tipp von Wolfgang Posch: Es ist Zeit für eine bessere Zeit! Sonne, Frühling, Liebe! Wir begleiten Sie kompetent und diskret auf dem Weg in Ihre erfüllte neue Partnerschaft. Wir verbinden Menschen – wir verändern Leben! Kostenlose Information: 05574/42974, täglich bis 21 Uhr, Weiherstr. 3, 6900 Bregenz, www.contacta.info

Jung gebliebene Pensionistin, NR, NT mit Niveau liebt Musik, Bewegung, Reisen, Jassen, Romme, Natur und alles was das Leben Lebenswert macht. Chiffre 0481 Thomas, 50 J. herzlich u. treu, NR., NT., sucht eine Freundin bis 35 J. für eine gemeinsame Zukunft. Sehr gerne höre ich von Dir. Tel. 0650/2712426

CONTACTA Partnervermittlung Vorarlberg seit 39 Jahren im Ländle! Tel. 05574/42974, täglich bis 21 Uhr, Weiherstr. 3, 6900 Bregenz, www.contacta.info Süßer Engel, 30, sucht passendes Teufelchen in Mä nnerform, um gemeinsam Him me und Hölle zu vereinen! Ich l fast immer gut gelaun bin t und freue mich schon riesig, dic kennenzulernen! 05574/429 h 74

Karin, 54, ist eine hübsche, zierliche Romantikerin! Ich bin sehr unt ern ehm ung slu stig , weltoffen, aufgeschlossen und gesellig. In deinen Armen möchte ich mich wohl und geborgen fühlen!? 05574/42974

Topvital und aktiv, Erich, 74! Ich sehne mich nach einer natürlichen Frau, die mit mir gemeinsam noch eine wunderbare Zeit erleben will! Segeln, tanzen, Motorrad fahren und viel unterwegs sein! Ist das nach deinem Geschmack? 05574/42974 Schlank und rank, Gabi, 66! Mit dir zusammen die länger werdenden Tage Hand in Hand genießen! Ich will Freude und Ernsthaftigkeit mit dem passenden Partner an meiner Seite! Wo bist du? 05574/42974

Schlank, groß (18 1 cm), gutaussehend , Christian, 50! Ich möchte „mein Mä del“ gerne in den Arm nehmen und mi t dir gemeinsam in eine schöne Zukunf t blicken! Ich kann dir viel bieten, bin großzügig und großherzig! 05574/42974

Attraktive Maria, 47! Ich hab eine schlanke Figur, Temperament rassiges und ein faszinierendes Lächeln! Natur und viel Bewegung gehören in meine Freizeitplanung – bist auch du sportlich aktiv und möchtest mich kennenlernen? 05574/42974 Gerhard, 68! Du hast heute die Gelegenheit, einen sehr attraktiven Herrn kennenzulernen. Schlanke Figur, voller Energie und Lebensfreude sucht Dame mit Herz und Humor für immer! 05574/42974 Schlanke, adrette Klara, 70, wünscht sich ein en len Mann mit Stil an agiSeite – um Einsam Ihrer kei Zweisamkeit zu verwa t in ndeln! 05574/42974

Daniel, 183, sportliche Figur, 36! Wenn du etwas haben willst, was du noch nie hattest, musst du etwas tun, was du noch nie getan hast! Also antworte mir bitte auf dieses Inserat! Ich bin absolut unabhängig, sehr verlässlich u. gutaussehend! 05574/42974

Contacta VORARLBERG seit 39 Jahren! Weiherstr. 3, 6900 Bregenz, Tel. 05574/42974, täglich bis 21 Uhr, www.contacta.info .... damit Sie Ihre Schmetterlinge im Bauch wieder spüren. Vereinbaren Sie ein kostenloses, diskretes und unverbindliches Beratungsgespräch! Tel. 05574/42974, täglich bis 21 Uhr, Weiherstr. 3, 6900 Bregenz, www.contacta.info

Aufregende Sandra, 62! Eine attraktive Frau mit dem ganz besonderen Etwas, sucht einen charakterfesten, herzlichen Mann fürs Wochenende oder vielleicht für jeden Tag! Kommt ganz auf dich drauf an! Melde dich bitte! 05574 42974, www. contacta.info

Frau schlank jung geblieben gut situiert sucht niveauvollen Partner bis 65 Jahre für gemeinsame Freizeitgestaltung. Freue mich auf deine Nachricht mit Foto an Chiffre 0483. Frühlingsangebot für alle Singles! Suchen Sie Ihren Traummann/Ihre Traumfrau? Wir machen Ihren Traum von der Zweisamkeit wahr! Kostenlose Beratung, individuelle Betreuung auf dem Weg in Ihr Partnerglück! Seit 36 Jahren erfolgreicher Spezialist: täglich bis 21 Uhr, Weiherstr. 3, 6900 Bregenz, 05574/42974, www. contacta.info

Ich Männlich, 50, schlank, sportlich, wandern, Rad, schwimmen, Natur, reisen, NR suche dich Frau mit den gleichen Interessen für eine schöne Beziehung. SMS an Tel. 0664 4325460.

KONTAKTE Adriana erotische Massage, Tel. +43 664 99733480 *** Andrea *** mache Hausbesuche! Tel. 0677 61443380 ***

Tantra Massage geniess. +entspan. Mo/Di/Mi ab 12 Uhr 0676 3724863 Heiße Katze verwöhnt und massiert dich. Tel. 0681 10296976

WWW.CLUBMIDNIGHT.CH ZIZERS EN OFF

LESERSERVICE • Anzeigen: 05572 501-738 • Redaktion: 05572 501-738 • ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500 Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr Sa., So., 7.30–10.30 Uhr Internet: www.wannundwo.at Kleinanzeigen online aufgeben: www.wannundwo.at Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik? feedback@wannundwo.at IMPRESSUM: Medieninhaber und Hersteller: Russmedia Verlag GmbH, Herausgeber: Mario Oberhauser 6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1 E-MAIL REDAKTION: • mario.oberhauser@wannundwo.at (Verlagsleitung, CR) • harald.kueng@wannundwo.at • anja.foertsch@wannundwo.at • leonie.vierlinger@wannundwo.at (Termine, Reisen) • leserbriefe@wannundwo.at AKTUELLER DIENST SAMSTAGS: • willi.gebhard@wannundwo.at (Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637) Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten. Datenschutzinformationen und Teilnahmebedingungen zu Gewinnspielen abrufbar unter www.wannundwo.at

48 Sonntag, 7. März 2021

Markt & Soziales

WANN & WO

Mit viel Einsatz und Engagement Richtung Fairness Beim vergangenen Audit der Fair Wear Foundation konnte sich Mary Rose ein weiteres Mal stark steigern. Entscheidend ist jedoch, dass durch die Arbeit von Mary Rose die Arbeitsbedingungen in den Produktionsländern kontinuierlich verbessert werden. Mary Rose ist das bisher weltweit einzige Mitglied der Heimtextilbranche, das sich den strengen Richtlinien und Vorgaben der Fair Wear Foundation verschrieben hat. Foto: handout/Mary Rose

Baubeschluss für Hotel in Latschau Im Aufsichtsrat der illwerke vkw AG wurde der Baubeschluss für das Falkensteiner Hotel Montafon in Latschau gefasst.

Dr. Christof Germann, Vorstandmitglied der illwerke vkw: „Die CoronaPandemie hat besonders die Tourismusbranche schwer getroffen. Mit der Investition in das Hotelprojekt leisten wir in einer schwierigen Zeit einen wichtigen Impuls für den Qualitätstourismus im Montafon.“ Mit der FMTG habe man einen der führenden regionalen Anbieter und Entwickler touristischer Produkte und Dienstleistungen in Zentraleuropa als Pächter und Betreiber gewinnen können. Das Familienunternehmen

mit Sitz in Wien betreibt rund 30 Hotels und Residences und sei trotz der Krise ein stabiler Partner.

100 neue Arbeitsplätze im Montafon „Unsere Hotelgruppe ist seit vielen Jahren einer der Top-Player, wenn es um Familienurlaub geht. Mit qualitativ hochwertigen Dienstleistungen, abwechslungsreichem Entertainment und Edutainment bieten wir unvergessliche Urlaubsmomente für die ganze Familie. Die Montafoner Bergwelt, die Infrastruktur am Golm und die Nähe zu den WasserkraftAnlagen der illwerke vkw sind für uns als Betreiber das ideale Umfeld für eine aktive und naturnahe Familienzeit“, so Otmar Michaeler, Vorstandsvorsitzender der FMTG. „Mit 130 Zimmern hat das Haus zudem

Das erste 5-Sterne Familienhotel soll im Dezember 2022 eröffnet werden. Fotos: handout/illwerke vkw eine Größenordnung, die wirtschaftlich nachhaltig geführt werden kann und rund 100 neue Arbeitsplätze im Montafon schafft“. Für die Planung des Falkensteiner Hotels Montafon zeichnet der Sieger eines mehrstufigen, geladenen Architekturwettbewerbs, das Planungsbüro "Snøhetta Studio, Innsbruck", verantwortlich. Im Nahbereich des Falkensteiner Hotel Montafon sollen ein Mitarbei-

terhaus mit rund 50 Zimmern sowie ein Biomasseheizwerk entstehen. Durch die Errichtung einer zentralen Nahwärmeversorgung können Synergien genutzt und eine nachhaltige, ökologische und wirtschaftliche Wärmeversorgung für den Ortsteil Latschau sichergestellt werden. Der Baustart soll im Mai erfolgen. Läuft alles nach Plan, soll das Hotel im Dezember 2022 eröffnet werden.

Normalienhersteller feiert Spatenstich in Hohenems Das Unternehmen Meusburger expandiert nach Hohenems. Die Firma Meusburger in Wolfurt mit mehr als 1600 Mitarbeitern, ist Marktführer in Sachen hochpräziser Normalien. Erfreulich für Hohenems, dass Meusburger ein neues Bürogebäude für 200 Mitarbeiter mit Expansionsmöglichkeiten, nun verwirklicht. Dazu erfolgte für diese Investition in die Zukunft, der obligatorische Spatenstich dazu statt. Mehr als 20 Millionen werden dafür investiert, die Fertigstellung des Gebäudes wird, so Firmeninhaber Guntram Meusburger, bis Ende 2022 erfolgen. Landesrat Marco Tittler und Bürgermeister Dieter Egger zeigten sich hocherfreut, dass gerade auch in schwierigen Zeiten, solche Investitionen getätigt werden. Mit dabei waren auch Vizebürgermeisterin Patricia Tschallener, die Stadträte Markus Klien und Dietmar Amann, die GF von Meusburger Roman Giesinger und Jürgen Winder und der GF der Errichterfirma Goldbeck&Rhomberg, Michael Schmid.

Dieter Egger, Guntram Meusburger, Thomas Meusburger, LR Marco Tittler.

Roman Giesinger mit Jürgen Winder.

Vizebgm. Patricia Tschallener, Dietmar Amann, Dieter Egger, Markus Klien.

Sonntag, 7. März 2020 49

WANN & WO

Viel wurde erreicht. Viel ist noch zu tun! Foto: Verein Amazone

Am Weltfrauentag macht der Verein Amazone mit einer Plakatserie aktuell relevante Themen sichtbar: Care-Arbeit, physische Gewalt, Gewalt im Netz und Körperbilder. So wird im öffentlichen Raum darauf aufmerksam gemacht, dass Geschlechtergerechtigkeit immer noch nicht existiert und dass es in den unterschiedlichsten Bereichen noch so viel zu tun gibt – auch und gerade jetzt. Die vier entstandenen Sujets werden am morgigen Weltfrauen*tag überall in Vorarlberg zu sehen sein und durch den Style von Konzertplakaten ins Auge stechen. Projektinfos unter: www.amazone.or.at/sheclaimthestreets.

Unter dem Motto „Halt dich fit und sammle mit“ ist ganz Vorarlberg aufgerufen, sich ins Chancengeber-Team einzureihen Spendenaufrufe zu verteilen.

Im April 2021 heißt es: Haussammlung neu! Erstmals in der langjährigen Geschichte des Vorarlberger Kinderdorfs wird die große Spendensammlung heuer ohne Klingeln an den Haustüren über die Bühne gehen. Den Schritt zur Bevölkerung will das Vorarlberger Kinderdorf zu seinem 70. Geburtstag aber trotzdem machen. Bei möglichst vielen Haushalten im ganzen Land soll ein Spendenaufruf in Form eines Türanhängers im Briefkasten oder an

der Haustür landen. Um dieses Ziel zu erreichen, braucht das Vorarlberger Kinderdorf Verstärkung: Jung und Alt sind aufgerufen, sich am Fitnesstraining mit Sinn zu beteiligen. Gesucht werden Menschen, die ihre Joggingrunde, ihr Workout, ihren Spaziergang oder Radausflug dazu nutzen, um die Türanhänger unters Volk zu bringen. Fast alle der langjährigen Sammler konnten für die Neuausgabe der Haussammlung begeistert werden. Eine davon ist Rosemarie Wiedl, für die der Fitnessaspekt beim Haussammeln immer schon von Bedeutung war: „Ich bewege mich an der frischen Luft und kann außerdem dazu beitragen, Kindern in Not Geborgenheit zu schenken. Das hält frisch und gesund.“ Auch viele Mitarbeitende des Vorarlberger Kinderdorfs sowie deren Angehörige

Foto: handout/Vorarlberger Kinderdorf

Aktion: Training für Menschlichkeit Wer sich für die Aktion interessiert, kann sich ganz unkompliziert anmelden. stellen sich in den Dienst der guten Sache. Seitens des Vorarlberger Kinderdorfs hofft man aber vor allem, durch diese frische Brise in Sachen Haussammlung neue Unterstützer anzusprechen. „Jede und jeder kann mithelfen, Kinder zu stärken und am Netzwerk der Solidarität zu knüpfen“, so der Appell. Kraftvoller

Einsatz ist im April gefragt, wenn es heißt: „Halt dich fit und sammle mit“. Wer Teil des ChancengeberTeams werden will, kann sich unter der Telefonnummer 055744992-19 oder unter der E-Mail: chancengeber@voki.at ganz unkompliziert anmelden. Sämtliche Infos unter www.vorarlberger-kinderdorf.at.

Ärzte, Zahnärzte, Apotheken – Sonntag, 7. März 2021

ÄRZTE

Der Bereitschaftsdienst der praktischen Ärzte beginnt am Sa., 7 oder 8 Uhr und endet um 19 Uhr oder So. bzw. Mo., um 19 oder 7 Uhr.

Telefonische Anmeldung! Die Ärzte weisen darauf hin, dass eine telefonische Anmeldung erfolgen muss. Das Tragen einer FFP2-Maske ist Plicht.

Bregenz: Dr. Michael Tonko, Wolfurt, Unterlinden 24b, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, 05574/71322

Lauterach, Hard, Fußach, Höchst, Gaißau: Dr. Katharina FeßlerZerlauth, Lauterach, Harder Str. 70, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, 05574/71111

Leiblachtal: Dr. Arno Trplan, Hörbranz, Heribrandstr. 3, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05573/85555

Kennelbach, Wolfurt, Schwarzach, Bildstein, Buch: Dr. Michael Tonko, Wolfurt, Unterlinden 24b, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, 05574/71322

Vorderwald: Dr. Christian Helbok, Krumbach, Unterkrumbach 149, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05513/8120 Mittelwald/Alberschwende: Dr. Christine Valentiny, Egg, Gerbe 841, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05512/2111

Hinterwald: Dr. Heidi Kaufmann, Mellau, Brand 547, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05518/21100

41, 11 bis 12 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05523/51122

Rankweil, Vorderland: Dr. Michael Frick, Rankweil, Schleife 7, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, 05522/43900

Frastanz, Göfis, Satteins, Schlins: Dr. Goran Samardzic, Satteins, Hofgut 1, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05524/8580

Bludenz, Bürs, Nüziders: Dornbirn: Dr. Christine Schwärzler, Schulgasse 7/ Europapassage, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05572/24137

Dr. Bruno Dressel, Nüziders, Sonnenbergstr. 47, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05525/66080 oder 0664/3587959

Lustenau: Dr. Udo Schlem-

Blumenegg/Nenzing:

mer, M.-Theresien-Str. 6, 10 bis 12 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05577/83210

Hohenems: Dr. Joachim Hechenberger, F.-M.-FelderStr. 6, 10 bis 12 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05576/73303

Feldkirch: Dr. Kristof Ludwig, Jesuitengasse 12, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05522/72788

Götzis, Koblach, Altach, Mäder: Dr. Simon Mayer, Götzis, Dr.-A.-Heinzle-Str.

Dr. Aldo Sauerwein, Nenzing, Bundesstraße 47, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05525/63870 oder 0650/6710671

Großwalsertal/Damüls: Dr. Gerlinde Schnegg, Sonntag, Sand 35, 9.30 bis 10.30 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05554/5213

Montafon: Dr. Alexandra Steininger, Tschagguns, Dekan-Ellensohn-Weg 3, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05556/74844

Klostertal: Dr. Kurt Jenny, Innerbraz, Arlbergstraße 94, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05552/28444 oder 0664/2062877 Lech/Zürs: Dr. Reinhard Muxel, Lech, Anger 137, 11 bis 12 und 17 bis 18 Uhr, 05583/3300

Kleinwalsertal: Dr. Lukas Fritz, Hirschegg, Walserstr. 2, 11 bis 12 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05517/30800

vlbg.zahnaerztekammer.at

Hard: Lotosapotheke, Hofsteigstr. 127, 05574/ 62570

APOTHEKEN Bregenz: Löwenapotheke, Rathausstraße 15, 05574/42040

Lochau: Martinapotheke, Bahnhofstraße 25, 05574/44202

17 bis 19 Uhr

Egg: Columbanapotheke, Gerbe 23, Tel. 05512/2700

Dornbirn: Salvatorapotheke, Marktstraße 52, 05572/22428

Lustenau: Rheintalapotheke, Hofsteigstraße 1, 05577/83344 Rankweil: Vinomna-

Feldkirch: Stadtapotheke,

apotheke, Stiegstr. 23, 05522/ 41695

Krankenhaus Oberstdorf (D), Tel. 05517/5315-141

Kreuzg. 22, 05522/72333 Altach: Apotheke „Zum hl. Nikolaus“, Achstraße 22a, 05576/74380

Bludenz: Apotheke Bludenz Stadt, Werdenbergerstr. 24, 05552/62047

Gesundheitsberatung: Tel. 1450 Notdienst-Tel.-Nr. 141 www.medicus-online.at

Nenzing: Apotheke Nenzing, Bundesstraße 47, 05525/63360

ZAHNÄRZTE Bregenz: Dr. René Marian Filipowitsch, Vorklostergasse 39, 9 bis 11 Uhr

Der diensthabende Apothekennotdienst ist unter der Tel. 05556 72362 oder unter der Homepage www.kurapo.at zu erfahren

Bereitschaft: Sa./So./Ftg., jeweils 19 bis 8 Uhr:

Dornbirn: Dr. Peter Oberhofer, Riedgasse 9/II, 17 bis 19 Uhr

Mäder: Dr. Ursula Schroll, Stüdlers Mahd 1, 9 bis 11 Uhr

Bludenz: Dr. Michael Kollreider, Bahnhofstr. 8b,

Apotheken Montafon:

Alle Informationen unter

www.apothekerkammer.at Apotheken-Kurzruf: 1455 Alle Angaben ohne Gewähr! Kurzfristige Änderungen sind möglich.

Riezlern: Walsertal-Apotheke, Ruferreichbarkeit unter 05517/5238 + Bereitschaft am So. 10–12.30 und 17 – 18.30 Uhr 10 – 12 Uhr + 17 bis 19 Uhr

D I E

J U N G E

Z E I T U N G

50 Sonntag, 7. März 2021

WANN & WO

32 Jahre „Die Simpsons“ – und kein Ende in Sicht

FILME & SERIEN

1989 erblickten die Simpsons in den USA das Licht der Welt, aktuell läuft auf Disney+ die bereits 32. Staffel. Und die gelbe Chaosfamilie wird uns auch noch die kommenden Jahre begleiten. Wie „Variety" berichtet, hat Fox bereits eine 33. und 34. Staffel bestellt. Staffel 33 startet in den USA noch heuer Season 34 im kommenden Jahr. Foto: AP/FOX

ST REAMING

NEUHEITEN auf Amazon Prime Video, Netflix & Co.

1

Beale Street

Netflix, Film, Drama. Die Geschichte der schwangeren Tish, die mit allen Mitteln ihren Verlobten befreien will, der unschuldig im Gefängnis sitzt, erweckt das Harlem der 1970er zum Leben. Mit KiKi Layne, Stephan James und Regina King. Ab sofort abrufbar.

Wer nichts anderes zum Anschauen findet: „Der Prinz aus Zamunda 2“ läuft ab sofort auf Amazon Prime Video.

2

Die Entdeckung der Unendlich-

Eine unnötige Fortsetzung „Zamunda forever?“: Nach 33 Jahren kehrt Eddie Murphy als Prinz Akeem zurück nach New York. „Der Prinz von Zamunda 2“ läuft seit Freitag auf Amazon Prime Video.

keit

Bilder: LEONINE, Universal Pictures, Netflix

Amazon Prime Video, Film, Biopic. Der Film erzählt die Geschichte von Stephen Hawking (Eddie Redmayne), dem wohl berühmtesten Physiker. Jetzt abrufbar.

3

Das Hausboot

Netflix, Serie, Dokumentation. Die deutschen Entertainer und Podcaster Fynn Kliemann und Olli Schulz restaurieren ein altes Hausboot – dabei läuft nicht immer alles rund. Ab Dienstag.

Prinz Akeem (Eddie Murphy) steht vor seiner Krönung zum König von Zamunda. Allerdings hat er selbst keinen männlichen Thronfolger – so glaubt er zumindest. Denn wie sich herausstellt, hat er in New York einen Sohn, hervorgegangen aus einer rauschenden Nacht vor langer Zeit. Weil es zudem Spannungen mit Zamundas Nachbarland Nextdoria und dessen exzentrischem Militärdiktator General Izzi (Wesley Snipes) gibt, macht

MAGAZIN

www.laendletv.com

Foto: Amazon Studios

Neu ab Dienstag

10:00 Uhr

sich Akeem auf in die Staaten, um seinen Sohn zu finden, ihn zum Prinzen auszubilden und so den zukünftigen Frieden mit Nextdoria zu sichern.

Eddie Murphy-Klamauk Kenner des Originals dürften das eine oder andere Déjà-vu-Erlebnis haben, nimmt die Fortsetzung doch immer wieder Bezug auf den Film aus dem Jahr 1988. Daneben bietet

„Der Prinz aus Zamunda 2“ vielfach – Eddie Murphy typischen – schrillen Klamauk und droht, in die Belanglosigkeit abzudriften. Kann man anschauen, muss man aber nicht. HK

INFOS Der Prinz aus Zamunda 2 USA 2021/108 Minuten Genre: Komödie Darsteller: Eddie Murphy, Leslie Jones, Wesley Snipes, James Earl Jones uvm. Regie: Craig Brewer Fazit: Die Rückkehr von Prinz Akeem unterscheidet sich nicht grob vom Original von 1988, sowohl was den Humor als auch Murphys Schauspiel angeht. Das ist nicht schlecht – aber auch nicht gut.

General Izzi (Wesley Snipes) mit Tochter Bopoto (Teyana Taylor).

Bewertung:

Dein Verein - SCR Altach

Täglich 18:50 Uhr

Dienstag 20:00 Uh

Montag bis Freitag

17:00 Uhr TAG

Freitag

Montag

20:00 Uhr

20:30 Uhr

MAGENTATV TV MAGENTA (Nr.154) (Nr.154) A1 TVA1 (Nr.TV 429) (Nr. 429) LAMPERT (Nr. 5)

WANN & WO

Sonntag, 7. März 2021 51

„Harry Potter“: Kommt bald ein neuer Film?

„Fast & Furious 9“ verschoben

Im Rahmen einer Investorenkonferenz machte WarnerMediaCEO Jason Kilar Fans der „Harry Potter“-Filme und -Bücher Hoffnung auf weitere Abenteuer des Zauberers. Er sehe noch viel Potenzial und Spaß in der Vorlage von J.K. Rowling, der Stoff gehöre zudem zu den „kreativen Reichtümern Warners“. Foto: Warner

Eigentlich hätte „Fast & Furious 9“ schon im April 2019 starten sollen, musste aber „Hobbs & Shaw“ weichen. Coronabedingt wurde der Film weiter verschoben – erst auf April 2021, dann Mai. Nun soll er im Juni starten. Foto: AP

Foto: Constantin

Neu zum Kauf

Rückkehr der beliebten Gallier.

Foto: dpa

„Ooops!2 – Land in Sicht“

Animationsserie zu „Asterix und Obelix“ Netflix. Der Streaminganbieter arbeitet aktuell an einer 3D-Animationsserie zu „Asterix und Obelix“. Die Mini-Serie basiert auf dem Comicband „Der Kampf der Häuptlinge“ und soll nach aktuellem Stand auch nur eine Staffel umfassen. Mit an Bord ist der Franzose Alain Chabat, der auch schon an der Realverfilmung „Asterix und Obelix: Mission Kleopatra“ mitwirkte. Fans der Gallier müssen sich allerdings noch gedulden: Start erst 2023.

Finny und Leah fallen durch ein Missgeschick von Noahs Arche und werden getrennt: Finny landet in einer UnterwasserKolonie, Leah auf einer Insel. Nun müssen die beiden wieder zueinanderfinden und nebenbei noch die Inselbewohner retten – denn ein brodelnder Vulkan droht, ihnen den Garaus zu machen. Mit Synchronstimmen von Christian Ulmen, Janin Ullmann und Tim Mälzer. Ab sofort um 11,99 Euro auf Prime Video erhältlich.

„Biggie – Das ist meine Geschichte“: Mit seltenen Aufnahmen und eingehenden Interviews dreht sich diese Dokumentation um das Leben von Notorious B.I.G., der vom Drogendealer zur unsterblichen Rap-Ikone aufstieg. Ab sofort auf Netflix. Bild: Netflix

Schnäppchenjagd: Bis zu 50% sparen! Ersteigere online neue Produkte: noch bis 15. März!

vn-auktion.at

Angebots-Nr.: 135

Angebots-Nr.: 95

4 Monate Fitness, Life Fitness und Therapie, Feldkirch

Gutscheine für 2 Nächte in der Suite Alpin für 2 Personen, Verwöhnhotel Kristall, Am Achensee

Startpreis € 217,–

Startpreis € 503,50

Ladenpreis € 434,–

Ladenpreis € 1.007,–

Angebots-Nr.: 415

Angebots-Nr.: 249

VW Polo 4-türig mit Tageszulassung Koch Gottfried, Feldkirch

Kapselgerät Maia S33R.2, inkl. 150 Kapseln, Ecaffe Dotter, Bregenz

Startpreis € 13.308,33

Startpreis € 59,50

Ladenpreis € 19.011,91

Ladenpreis € 119,–

Satz- und Druckfehler vorbehalten.

Sonntag, 7. März 2021

WANN & WO

52

LESERBRIEFE Zu: „Wir fühlen uns verarscht“

NEUES VOM ZANZENBERG

New Planet ULRICH GABRIEL unart@unartproduktion.at

P

oco und Meta, zwei kurz vor der Entsorgung stehende röchelnde Computer verlassen eines frühlingsverhafteten Abgastages plötzlich das Homeoffice. Escape. Unbemerkt spacen die beiden sorgenfrei auf der Millenium-Crashroad über Müllhaldengluck nach Cheppertane. Wenig später durchqueren sie das große Krächzen. Über ihnen kreisen Drohnen. Verstochene Krummbeine bevölkern die Gehsteige. Von Ferne bellt ein Dreibeiner. An den absterbenden Strommasten pinkeln schwarze Hunde, darunter auch Pudels Kern vom fahrenden Scholaren1). Man pflegt hier den kaputten Gruß und grüßt sich rechts mit Faust und Ellenbogen. Hundert Raben fliegen Achterschleifen. Im Norden bricht ein Kirchturm ab. Von der Brücke springen Fegefeuerer. Der E-Bürgergreisler mikrofonaniert eine Anmachsprache. Wespen grinsen. Bremsen saugen. Der Hausarzt erschlägt eine nach der andern auf gefährdeten Armen von über 80-Jährigen. Klatsch. Blutflecken vertrocknen auf lappenden Häuten. Tatsch. Da löscht es Poco. Meta stürzt ab. Aus.

S

o. Was jetzt? Unsere PC kommen uns abhanden. Jetzt sind wir Lebenüberlesende plötzlich ohne, obwohl wir nicht nichtohne sind, gel! Ist es Nacht? Nein. Ist es Tag? Nein. Ist es Traum? Nein. Was ist es dann? MAOAM.

große Bauernfamilie ist im Krieg. Alle Familien sind im Krieg. Vereinzelt springen Alleinerziehende über Wiesen. So schaut‘s aus in Cheppertane. Und wenn du weißt, es geht nicht mehr, kommt‘s irgendwo. Es kommt im wackligen Schiebefensterchen.

Zur W&W-Story über die Skater-Demonstration (28. 2.). Auf dem Weg zum Friedhof Markt habe ich am Samstag (27. 2.) den Marktplatz in Dornbirn passiert. Leider konnte ich nicht wissen, dass die Skater an diesem Nachmittag ihren Streik auf dem Marktplatz durchführten. Gerne möchte ich Ihnen mitteilen, wie es mir beim Anblick der Skater, die unter anderem auch die Stufen der Stadtpfarrkirche als Rampe verwendeten, ergangen ist. Ich ärgere mich über einen sinnlosen Lärm auf der großen Fläche des Marktplatzes. Genauso stört mich die Verwendung der Stufen einer Kirche als Rampe für sportliche Aktivitäten. Gerne möchte ich wissen, ob sich die Jugendlichen und jungen Erwachsenen auch für die Reinigung und eventuellen Schäden derselben verantwortlich fühlen? Es wäre schön, wenn die jungen Leute nicht einfach nur ihren Frust über den immer noch nicht vorhanden Skatepark abreagieren, sondern die Corona-Maßnahmen befolgen würden (siehe auch Foto zum Artikel im W&W). Außerdem sind Jugendliche und junge Erwachsene im Allgemeinen mobil. Sollte es sich noch nicht herumgesprochen haben: es gibt bereits Skateparks in Vorarlberg. Bis zur Verwirklichung eines solchen in Dornbirn

D

ie Ortstafel Cotscountry / Oweo zieht vorbei. Sie zeigt an, dass Poco und Meta auf dem richtigen Weg sind. Zur Wrongtongfabrik. Dort müssen sie nämlich hin. Zu Jim Galaxy2). Poco und Meta machen ein NIckerchen. „Ja, stimmt, ich habs durchs Nenster beobachtet”, sagt der Postbote. Dunkelgrün weht der Nichtenwald. Schlaf ist ein Tank. Aber, pass auf, Träume spült er mit ein. Das ermöglicht mir, Sebastian Gräuel, euch jetzt voller Inbrunz den Lebenslauf der beiden PC zu erzählen:

M

eta wurde als PCMaus aus der Pockennarbe eines verstotterten Plotikeri gebort. Man ware christle zuhause, man fuhre SUV, man Zweigarasch hatte & Hundi, man urlaubsfläugte, man Goodi futterte, man abkassierte bis unters Holzkreuz. Noch was: Metas Plastikfamilie biss im eigenen, paradiesisch angelegten Zierteich der Gschmacklosvilla heimlich Goldfischköpfe ab. Dazu gepuffertes Vitamin C. Aber: Meta flutschte nicht zuhaus raus, sondern aus einer ölverschmierten russischen 125-er Glattrohr Kanone im Süderekrieg.

www.karikaturen.guru

1) J.W. Goethe: Faust – eine Tragödie. Pudelszene. 2) The Wrong Tongs · Jim Galaxy & The Tawdry Collective. A Collection of Valuable Cutlery (youtube). In „Neues vom Zanzenberg“ gibt W&W dem Gastkommentator Ulrich Gabriel Raum, seine persönliche Meinung zu äußern. Sie muss nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. Blog unter: www.zanzenberg.blogs.tele.net

Hildegard Ölz, Dornbirn

Abenteuer-Storys Ich möchte mich einmal dafür bedanken, dass ihr immer wieder AbenteuerGeschichten wie jene der Familie Witsch aus Höchst (W&W vom 28. 2.) veröffentlicht. Leider kenne ich diese Familie nicht, aber Höchst hat ja rund 8000 Einwohner. Ich liebe diese Art von Storys und hoffe auf weitere. Hildegard Maly, Höchst

Run aufs Gymnasium Für Schulinsider*innen ist es nicht überraschend, dass der Run auf die Gymnasien (AHS) ungebrochen ist und die Mittelschulen (MS) dadurch ausgehöhlt werden. Das liegt ganz sicher nicht an der besseren Pädagogik an den AHS. Der Hauptgrund ist für mich im besseren Renommee des Gymnasiums in unserer Gesellschaft zu suchen. Das ist im höchsten Maße irrational und ungerecht, denn die Volks- und Mittelschullehrer*innen

Cartoon der Woche

E

ine Demo fruchtig frecher Kaubonbons zieht durch das alte Seelenloch im Dachgiebel ins Bauernhaus ein. Am Herd steht Kitschimea, die tüchtige Darmgrete. An den Wänden zeigen Bildschirme die 4. Staffel „Kitchen impossible“. Sie kocht Blut- und Leberwürste. Sauerkraut singt im Topf unterm zitternden Deckel. Die ganze

müsste es mit gutem Willen möglich sein, auf andere Skateparks auszuweichen. Wenn die Stufen der Stadtpfarrkirche St. Martin von den Skatern weiterhin als Rampe verwendet werden, fühle ich mich „verarscht“ und bin verärgert.

sind durch die Unterschiedlichkeit ihrer Schüler*innen bei Weitem mehr gefordert als AHS-Lehrer*innen. Diese können sich ihre Schüler*innen sozusagen aussuchen. Diese Auslese beginnt mit dem Semesterzeugnis der 4. Klasse Volksschule und endet damit, dass „schlechte“ Schüler*innen jederzeit in die Mittelschule abgeschoben werden können. Zudem wechselt nach der 4. Klasse AHS mehr als die Hälfte ohnehin in eine andere Schulform, was nicht unbedingt für die Gymnasium-Langform spricht. Diese frühe Trennung der Schüler*innen in AHS- und MS-Reife ist einzig und allein der Tatsache geschuldet, dass unser Schulsystem seit Jahrzehnten nach gesellschaftlicher Herkunft selektiert. Jede Studie zeigt auf, dass höherer Bildung hauptsächlich Kindern bildungsnaher Elternhäuser vorbehalten ist. Das ist für mich untragbar und vergleichbar mit einer Bildungsepidemie, deren Virus der sozialen Selektion von türkis-schwarzen Politiker*innen seit jeher gehegt und gepflegt wird. Leider gibt es dagegen keine Impfung. Deshalb sind die Langzeitschäden unermesslich. Prof. Mag. Peter Fischer, Sprecher der ARGE Gemeinsame Schule, Rankweil Ihre Meinung ist gefragt: leserbriefe@wannundwo.at

Sonntag, 7. März 2021

WANN & WO

BUCHTIPPS Orlando Figes: „Die Europäer“ Buchtipp von Heike Glück: „Kurzweilig, interessant portraitiert der englische Autor und renommierte Historiker Orlando Figes die vielfältige Geschichte Europas. Die Entstehung europäischer Kultur ist ihm ein großes Anliegen und zudem auch internationale Geschichte. Wie diese entstand, wird auf vielfältige und historisch korrekte Weise als Ganzes erzählt. Es erfolgt keine Untergliederung in nationale Staaten oder geografische Zonen wie in der Mehrheit der europäischen Geschichtsbücher, sondern es entfaltet sich ein Panorama unseres kulturellen Selbstverständnisses um eine der folgenreichsten Epochen: der frühen Moderne.“ Hanser Verlag

53

BUNT „Ein großer Teil der Sorgen besteht aus unbegründeter Furcht.“

Der Fernfahrer meldet seinem Chef: „Boss, der Außenspiegel ist kaputtgegangen!“ „Na und, dann wechseln Sie ihn aus!“ „Geht nicht, der LKW liegt obendrauf!“

Jean-Paul Sartre (1905 – 1980) Französischer Dramatiker und Philosoph

Bei einer Verkehrskontrolle. „Sind Sie verrückt geworden, mit achtzig durch die geschlossene Ortschaft zu rasen?“ Darauf sie, etwas pikiert: „Aber Herr Wachtmeister, das ist nur mein Hut, der mich so alt macht.“

„Wo waren Sie während der Tatzeit?“, fragt der Richter den Angeklagten. „Im Kino.“ „Vermutlich alleine?“ „O nein, Herr Richter, die Vorstellung war ausverkauft.“ „Aber Sie kannten keinen?“ „Doch, Kevin Costner. Wegen dem bin ich doch hineingegangen.“ Stehen zwei Milchflaschen im Kühlregal. Sagt die eine: „Wie geht es dir heute?“ Sagt die andere: „Lass mich in Ruhe! Ich bin sauer!“

„Der Wahnsinn liegt in der Anziehung sämtlicher Teile zueinander.“

WETTER Sonntag, 7. März 2021

2000 m -2O 1000 m

4O

Tal

8O

Raik Dalgas (*1976) Deutscher Künstler und Aphoristiker

Heute wechseln sich Sonne und Wolken ab, es bleibt aber trocken. Die Tageshöchstwerte liegen am Nachmittag bei 8 Grad. In der Nacht auf morgen vereinzelte Regenschauer. Zum Wochenstart wird es zunehmend sonnig. Der Dienstag und Mittwoch zeigen sich ebenfalls von der Sonnenseite, am Donnerstag wird es aus heutiger Sicht wieder wechselhaft.

Echt tierisch ... ... Amy und Brauni machen einen SchneeSpaziergang. Foto: Privat

Philip Wilkinson: „Mythen & Sagen aus allen Kulturkreisen“ Buchtipp von Laura Schwendinger: „Dieses Buch bietet eine große Auswahl über die spannendsten Geschichten über Götter, Helden & den Kosmos. Von der europäischen Antike bis zu den wenig bekannten Geschichten Amerikas, Asiens oder Ozeaniens - dieses reich illustrierte Nachschlagewerk entführt Sie in die großen Mythen und Sagen der Welt! Über 1500 beeindruckende Bilder erwecken die Geschichten rund um Achilles und Sisyphos zum Leben und porträtieren die bekanntesten Hauptfiguren der Mythologie. Sammlung der berühmtesten Mythen und Sagen In allen Kulturen der Welt werden Geschichten über die Entstehung der Welt, Götter, Heldenabenteuer oder das Ende der Zeiten erzählt. Dorling Kindersley Verlag

In dieser Rubrik präsentieren Mitarbeiter von „DAS BUCH“ im Messepark Buchtipps.

Bei üs kriagsch as! Bücher portofrei online bestellen: www.das-buch.at

Vorschau: Mo.

Di.

Mi.

Do.

16° 14° 12° 10° 8° 6° 4° 2° 0° -2°

6.50 Uhr

Schickt eure lustigen Tierbilder an redaktion@wannundwo.at und seht eure kleinen Lieblinge in einer Ausgabe des WANN & WO. Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine Mindestgröße von 100 kb haben und querformatig sein.

18.15 Uhr

ab

Namenstage: Perpetua, Felicitas, Volker, Reinhard Tierkreiszeichen: Steinbock

Horoskop Widder 21.3.–20.4. Ihr Tatendrang erwacht, heute heißt es zupacken und dynamisch durchstarten.

Krebs 22.6.–22.7. Im Alltag geht es hektisch zu. Sie müssen beweisen, wie flexibel Sie sind.

Waage 24.9.–23.10. Die Sonne in Ihrem Zeichen macht Sie aktiv und stärkt Ihr Selbstvertrauen.

Steinbock 22.12.–20.1. Wer heute mit dem Kopf durch die Wand will, könnte Kopfschmerzen bekommen.

Stier 21.4.–20.5. Achten Sie auf Ihr Wohlbefinden! Sie sind weniger belastbar, als Sie denken.

Löwe 23.7.–23.8. Ihr Wohlbefinden ist dank der hervorragenden kosmischen Einflüsse sehr gut.

Skorpion 24.10.–22.11. Tun Sie heute etwas für Ihre Schönheit. Gönnen Sie Haut und Haaren Pflege.

Wassermann 21.1.–19.2. Heute brauchen Sie ein bisschen Entspannung. Gönnen Sie sich genussvolle Stunden.

Zwillinge 21.5.–21.6. Ihr Liebesbedürfnis ist groß und Ihre Ausstrahlung toll. Nutzen Sie den Tag.

Jungfrau 24.8.–23.9. Der Umgang mit Ihren Mitmenschen könnte sich heute eher schwierig gestalten.

Schütze 23.11.–21.12. Sie brauchen heute mehr Nestwärme, das bringt Ihre beste Seite zur Geltung.

Fische 20.2.–20.3. Zurzeit ist mit Ihnen nicht zu spaßen, besser man fordert Sie nicht heraus.