http://www.vorarlbergkiosk.at/wp-content/uploads/issues/WAWO_20210221.pdf by Russmedia Digital GmbH

10.000

Sicher einkaufen

Bitte Abst and halte n und Maske trag en!

Gratis Desinfek tionsmit

tel

Große Verkaufsfläche

Eröffnungsangebote XX XLutz Feldkirch feiert mit!

Gratis FFP2-Masken solange der Vorrat reich t!

ERÖFFNUNG

beim neuen XXXLutz in Lauterach!

25% 1)

auf Ihren MöbelEinkauf

50€

XXXL Eröffnungsgutschein

im Wert von

Au s g e no a lle W m men erbeA ktio u nd ns a ktue a rt ikel aus lle d au f w n P rospek en w w.x ten broc h x x lutz.at/ u res u nd On li n eO P rodu n ly kte

*BN808* B N 8 0 8

ab einem Einkaufswert von f €150,- beim Kauf von vielen Boutiqueartikeln, Leuchten, Teppichen, Vorhängen und Heimtextilien.

Pro Person und Einkauf ist nur ein Gutschein gültig. Nicht mit anderen Aktionen (z. B. Gutscheinen oder Rabattaktionen) kumulierbar. Gültig bis 22.02.2021. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge, Produkte der Marken Villeroy & Boch, WMF, Tefal, Fissler, Artemide sowie beim Kauf von Leuchtmitteln, Gutscheinen, Kleinelektro und Büchern. Keine Barauszahlung möglich. Auch im Online Shop einlösbar mit Code: BN808

1) Gültig auf fast alle Produkte. Gültig von bis 22.02.2021. Nicht mit anderen Aktionen (z. B. Gutscheinen und Rabattaktionen) kumulierbar. Nicht einzulösen auf Online Only Produkte im Online Shop. Alle Preise sind Abholpreise. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge und Produkte der Marken Joop!, Stressless, Team 7, hülsta, Bretz, Erpo, Brühl, Walden, Biohort, Carryhome, HOM‘IN, Forcher, Spectral, Anrei, Stokke, Miele, Liebherr, Gaggenau, Bora, Birkenstock, Sudbrock, Stocco, Natuzzi Editions, Tempur, ti‘me, Sieger und Sedda.Impressum: Herausgeber u. Verleger: XXXLutz KG, Römerstraße 39, 4600 Wels.

Die unschlagba Nr. 1 in Vora re rlberg!

ERÖFFNUNG beim neuen XXXLutz in Lauterach!

Garantiert günstig!

55%

bis minus

Au sgenom al le Wer men be- u n A kt ion d sa aktuel rt ikel aus den len P ro sp au f w w w.x x x lu ekten tz.at/ brochu res O n line u nd On P rodu ly kte

auf viele Einbauküchen der Marken Dieter Knoll1), Novel1), Celina1) und Dan2)

VOM HERSTELLERLISTENPREIS

1) Gültig vom Herstellerlistenpreis. 1)+2) Gültig bis 06.03.2021. Nicht mit anderen Aktionen (z. B. Gutscheinen oder Rabattaktionen) kumulierbar. Alle Preise sind Abholpreise. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge. 2) Gegenüber den Einzelpreisen lt. DAN Preisliste. Aktion gültig beim Kauf einer kompletten DAN-Küche.

Eröffnungsgutschein

20%

MwSt.

Ausgenom men al le A kt io Werbe- u n n sa rt ikel au d aktuel sd le au f w n P rospek en w w.x ten broch x x lutz.at/ u re On lin s u nd eO P rodu n ly kte

geschenkt 16,67 beim Kauf Ihrer Einbauküche %

ZUM SOFORTABZUG

3) Gültig gegen Vorlage dieses Gutscheins. Pro Person und Einkauf nur ein Gutschein gültig. Nicht mit anderen Aktionen (z. B. Gutscheinen und Rabattaktionen) kumulierbar. Nicht einzulösen auf Online Only Produkte im Online Shop. Alle Preise sind Abholpreise. Gültig bis 06.03.2021. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge und Produkte der Marken Miele, Liebherr, Gaggenau und Bora. Keine Barauszahlung möglich.

Eröffnungsgewinnspiel Gewinnen Sie einen neuen Fiat 500!

Symbolfoto. Teilnahmescheine liegen in den XXXLutz-Filialen auf.

= e nt s p nem N richt achlas s vo n

X XL Ihre X nin Gew e cha n c

Terror: Grüne fordern Antworten

„Es braucht Klarheit und eine Perspektive“

Drogen in V – einst und heute

Die Grünen nehmen Innenminister Karl Nehammer in die Pflicht und wollen eine Aufklärung. Seite 3

JWV-Vorstandsvorsitzende und Unternehmerin Verena Eugster im WANN & WO-Talk über Hürden und Chancen. Seite 8/9

W&W wirft einen Blick zurück in die Vergangenheit und auf die Lage heute. Seite 12/13

Sonntag, 21. Februar 2021

JEDEN SONNTAG FREI HAUS

„Jürgen, wo bist du?“

Seit Jänner wird der 36-Jährige vermisst (Seite 10/11)

... hier zieh’ ich ein. www.bks-massivhaus.at

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 7 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

Gold! Gold! Bronze! „Liensi“ räumt ab Katharina Liensberger darf sich Doppelweltmeisterin der alpinen Ski-WM in Cortina d'Ampezzo nennen. Die Göfnerin eroberte nach dem Titel im Parallelbewerb und Bronze im RTL gestern Slalom-Gold. Seiten 26/27 Foto: GEPA

Sie suchen.

Wir haben den passenden Käufer für Ihre Immobilie. WIR FÜHREN MENSCH & RAUM ZUSAMMEN

+43 5574 5 34 34 remax-immowest.at

2 Sonntag, 21. Februar 2021

WANN & WO

Schnurren statt Ticken: Bombenentschärfer finden Kätzchen

Aktuell Als Omas verkleidet: Frauen wollten sich Impfung erschleichen Orlando. Zwei Frauen aus den USA im Alter von 35 und 45 Jahren wollten sich mit einem falschen Geburtsdatum und als Omas verkleidet Corona-Impfungen erschleichen. Die erste Dosis hätten die Frauen offenbar bereits bekommen, teilte die Polizei am Freitag mit. Beim Termin für die zweite am Mittwoch seien sie aufgeflogen. In einem Video der Polizei ist zu sehen, wie die Frauen von einem Polizisten gemaßregelt wurden: „Ihr habt einen Impfstoff von jemanden gestohlen, der ihn mehr braucht, als ihr“, sagte dieser. Gegen die beiden Frauen wurde eine Warnung ausgesprochen, nie wieder das Impüfzentrum in Orlando zu betreten. Tun sie es doch, droht ihnen eine Festnahme.

In einer Tasche haben Bombenentschärfer in den USA statt einem Sprengsatz sechs neugeborene Kätzchen gefunden. Die Experten wurden gerufen, nachdem am Donnerstag in einer Kirche in New Miami in Ohio ein Seesack entdeckt wurde. Als sie die Tasche untersuchten, sahen sie darin die Kätzchen und deren Mutter. In einer Nachricht stand, dass die Miezen am Vortag geboren wurden. „Der Name der Mutter ist Sprinkles“. Die Tiere sind nun in Obhut eines Tierschutzbundes. Symbolfoto: AP

Straflagerstrafe wurde bestätigt Der russische Regierungskritiker Alexej Nawalny muss definitiv eine mehrjährige Haftstrafe in einem Straflager antreten.

Vorwurf, er habe sich vor der Justiz verstecken wollen, gestern einmal mehr als „absurd“. Er sei Ende Jänner freiwillig nach Russland zurückgekehrt. „Die ganze Welt wusste, wo ich mich aufhalte.“

„Habe oft das letzte Wort“ Seine Anwälte scheiterten gestern vor einem Gericht in Moskau mit dem Versuch, ein zu Monatsbeginn verhängtes Urteil aufzuheben. Die Länge der Haftstrafe wurde vom Gericht leicht reduziert, auch einige Wochen Hausarrest werden Nawalny angerechnet. Von den ursprünglich dreieinhalb Jahren Straflager muss Nawalny laut Anwälten vermutlich rund zweieinhalb Jahre absitzen.

„Vorwürfe absurd“ Die Richter hatten dem 44-Jährigen vorgeworfen, gegen Bewäh-

Der russische Oppositionelle Alexey Nawalny vor Gericht.

Foto: APA

rungsauflagen in einem früheren Strafverfahren verstoßen zu haben, während er sich in Deutschland von einem lebensgefährlichen Anschlag mit dem Nervengift Nowitschok erholte. Nawalny, prominentester Kritiker von Präsident Wladimir Putin, bezeichnete den

Zum Urteil vermerkte Nawalny im Gerichtssaal: „Ich spreche so oft das letzte Wort. Jetzt geht dieser Prozess zu Ende – und es kommt der nächste. Und dort werde ich auch das letzte Wort haben. Falls sich jemand entschließen sollte, meine letzten Worte zu veröffentlichen, wird ein dickes Buch dabei herauskommen.“ Sarkastisch reagierte er auf die geringfügige Herabsetzung der Haftdauer: „Sie haben die Strafe um 1,5 Monate reduziert. Großartig!“, sagte er aus einem Glaskäfig im Gerichtssaal.

24 Stunden — die Welt in Bildern

Phoenix. Stimmungsvoll: Ein Paar genießt den Sonnenaufgang im Papago Park im US-Bundesstaat Arizona.

Lichtenfels. Schräg: Die deutsche Psychologin Birgit Sauerschell alias (Klinik-) Clown Kalaa Knuffl sitzt als melancholischer „Beerdigungs-Clown“ mit Luftballons auf einem Friedhof in Bayern. Fotos: AFP, AP, APA, dpa

Jiangsu. Farbenfroh: Besucher eines Winterkirschen-Gartens lassen sich von der bunten Blütenpracht verzaubern.

Sonntag, 21. Februar 2021 3

WANN & WO

Bis 26.Feb.

Mindestens zwei Tote bei Protesten in Myanmar Bei Protesten gegen den Militärputsch in Myanmar sind Medienberichten zufolge gestern mindestens zwei Menschen ums Leben gekommen. Mindestens sechs weitere Demonstranten seien in der Großstadt Mandalay verletzt worden. In der zweitgrößten Stadt des südostasiatischen Landes hätten Sicherheitskräfte mit scharfer Munition auf Demonstranten geschossen. Eine unabhängige Überprüfung der Angaben war zunächst nicht möglich. Foto: AFP

Terror in Wien: Grüne fordern Aufklärung Die Grünen wollen Antworten von Innenminister Karl Nehammer zu „Behördenversagen“.

Der Anschlag im vergangenen November erschütterte ganz Österreich. Foto: APA

Die Grünen wollen Innenminister Karl Nehammer (ÖVP) nach dem Vorliegen des Abschlussberichts der Untersuchungskommission zu allfälligen Pannen und Versäumnissen im Vorfeld des Anschlags vom 2. November in der Wiener Innenstadt nicht aus der Pflicht lassen. GrünenSicherheitssprecher David Stögmüller will Nehammer im geheimen U-Ausschuss des Parlaments unter anderem fragen, wie viel dieser über Terrorwarnungen wusste. „Die Meldung und Berichte an die Weisungs-

spitze, hier gibt es Unklarheiten und genau in diesem Punkt braucht es noch Aufklärung“ , so Stögmüller gestern. Der grüne Abgeordnete will das „Behördenversagen“ klären, denn zeige doch der Abschlussbericht „klar" auf, „dass Berichte und Informationen lange liegen gelassen, bzw. spät weitergemeldet worden sind.“ Der andere Punkt sei die Frage, was die Weisungsspitze gewusst habe und welche Meldungen und Berichte es dort hin gegeben habe. Lob hat Stögmüller für das Heeresnachrichtenamt. Dieses funktioniere „ausgezeichnet“: „Es ist gerade in Zeiten, in der das BVT sehr angeschlagen war, international, der einzige funktionierende Geheimdienst gewesen in Österreich.“

in allen Abteilungen die bekannte, kompetente FACHBERATUNG

Matratzen Lagergrößen 80x200, 90x190, 90x200, 100x200 120x200, 140x200, 160x200

Lattenroste

Lagergrößen

80x200, 90x190, 90x200, 100x200 120x200, 140x200, 160x200 (2x 80x200) 140x220 Ganzjahr-Betten 140x200

Daunen/Federbetten, Microfaserbett, Softy San Betten, waschbar, kochbar

Kopfpolster Lagergrößen 40x40, 40x60, 40x80,50x50, 60x60, 60x80, 70x90 regulierbar, waschbar

Bettwäsche Super Qualität Spannleintücher Super Qualität 90x190,90x200, 100x200, 120x200, 140x200, 160x200, 180x200

SELBER POLSTERN VIEL GELD SPAREN mit unseren lagernden

MÖBELSTOFFEN

Veloure, Webstoffe, Microfaser, Alcantara- Optik, KUNSTLEDER

GRATIS LEIHGERÄTE!*

*für SD-Möbelstoff-Tageskunden

Vorarlbergs LAGER-DISCOUNT

SCHAUMSTOFFE Zubehöre, Acrylvlies, Zuschnitte,

TEPPICHE nach Maß! für alle Bereiche! >Für Innen und für Aussen. Jede Größe gekettelt oder mit ringsum Bänder gefasst

Große Bettwarenaktion

Kuschelige WINTER BETTEN

Daune, Microfaser, “Anti Rheuma”!

London. Stolz: Prinzessin Eugenie und Jack Brooksbank freuen sich über ihren Sohnemann August Philip Hawke.

Medellin. Kreativ: Kolumbianische Straßenkünstler machen mit einer einfallsreichen Darbietung auf die Wichtigkeit der Schutzimpfung gegen Covid-19 aufmerksam.

Paris. Protest: Die „Federation of Angry Bikers“ fordert eine Änderung der Verkehrsregeln für Motorradfahrer.

Junagadh. Neugierig: Dieses neugeborene Löwenjunge erkundet das Gehege im Sakkarbaug Zoological Garden, einer indischen Tierschutzeinrichtung für gefährdete asiatische Löwen.

Tischdecken Meterware beschichtet Vorhänge Kurzgardinen auch genäht! Exclusive Vorhänge Gardinen und Verdunkelungsstoffe Aluschienen u. Karniesen er.at nach Maß! rosslag g d s @ e n offic Matratze n Discountabteilung e

zustell n entsorge

und bekannte

SDFachabteilung

GROSSLAGER

GÖTZIS Im Buch 68 (Kobel) GRATIS Mo-Di-Mi-Do-Fr 8 bis 13 Uhr P

Bundestraße 05523 69100

4 Sonntag, 21. Februar 2021

WANN & WO

290.458

23.542

22.861

412

Corona-Tests wurden mit Stand gestern in Vorarlberg durchgeführt.

der Tests lieferten ein positives Ergebnis (+26).

Menschen in Vorarlberg gelten wieder als genesen (+45).

der Testpersonen sind noch aktiv an Corona erkrankt (-19).

„Regionale Öffnung diskutieren“ chweit niedrigsten Wert. Außer Vorarlberg schaffte vorerst nur Tirol eine Sieben-Tages-Inzidenz unter 100, der Österreich-Durchschnitt lag bei 117,3.

Landeshauptmann Markus Wallner hält regionale Öffnungsschritte im Ländle ab Ostern für denkbar. Zwölf Covid-Patienten werden aktuell intensivmedizinisch betreut. Foto: KHBG

Aktuelle Lage an den Vorarlberger Spitälern Bregenz/Feldkirch Am Freitag wurden drei an Covid-19-erkrankte Personen in den Spitälern aufgenommen. In Summe werden aktuell 32 CoronaPatienten stationär betreut. Es gibt 112 Normalbetten für an Covid-19 erkrankte Personen, 92 davon sind noch verfügbar. Außerdem sind 200 Normalbetten für Covid-Patienten im Notversorgungszentrum Dornbirn vorbereitet. Gestern konnten zwei Corona-Patienten aus dem Krankenhaus entlassen werden. Insgesamt standen gestern 52 Betten zur intensivmedizinischen Behandlung von Patienten bereit. Zwölf Covid19-Patienten müssen derzeit auf der Intensivstation behandelt werden. Zusätzlich werden 22 Nicht-Covid-Patienten intensivmedizinisch betreut. Aktuell sind damit noch 18 Intensivbetten für alle Patientengruppen verfügbar. In den Spitälern Vorarlbergs ist gestern niemand im Zusammenhang mit dem Virus verstorben. Neun Mitarbeiter sind Corona-positiv getestet, sieben sind zusätzlich in Quarantäne.

Allerdings müssten dazu die Voraussetzungen eines niedrigen Infektionsgeschehens und einer stabilen Sieben-Tages-Inzidenz unter 50 erfüllt sein, sagte Wallner gestern gegenüber ORF Radio Vorarlberg. „Dann wäre schon zu diskutieren, ob wir nicht in regionale Öffnungsschritte hineinfinden“, so der Landeshauptmann. Insbesondere die Jugend solle profitieren. Vorarlberg verzeichnet schon seit Tagen vergleichsweise niedrige Neuinfektionszahlen

Wallner zu Impfungen: „Schneller und besser“

LH Markus Wallner.

Foto: VOL Live

zwischen 20 und 50 Fällen. Für eine Sieben-Tages-Inzidenz von 50 muss die Zahl der Neuinfektionen im Schnitt unter 30 bleiben. Am Freitag waren 37 Neuinfektionen registriert worden, am Donnerstag 31. Die Sieben-Tages-Inzidenz lag am Freitag bei 71,0, dem österrei-

Wallner betonte, dass man auch beim Impfen „schneller und besser“ werden sollte. Wenn die ältere Bevölkerung und Risikopatienten geschützt seien, dann könne man sich auch mehr trauen. Bei einem Öffnungsschritt in Vorarlberg würden zuallererst die Anliegen von Kindern und Jugendlichen im Vordergrund stehen, unterstrich der Landeshauptmann. Konkret betreffe das etwa Freizeitmöglichkeiten sowie Aktivitäten in Sportvereinen.

Steinschlag in Dalaas Dalaas. Am Freitagabend gegen 20.40 Uhr lösten sich in der Klostertalerstraße auf Höhe der Hausnummer 77 mehrere Gesteinsbrocken aus einem Hang über dem Gehweg zum Wohnhaus. Die zum Teil bis zu 50 cm großen Brocken stürzten auf den Gehweg und beschädigten dabei ein Geländer. Personen wurden nicht verletzt. Die freiwillige Feuerwehr Dalaas war mit zwölf Mann im Einsatz.

Sarah aus Feldkirch liebt den Winterzauber im Ländle, freut sich aber auch schon auf den bevorstehenden Frühling. Mehr von der hübschen 22-Jährigen gibt’s auf Feldkirch.com. Bewirb dich unter: ww-girl@wannundwo.at; Foto: Sams

Saturn ist jetzt MediaMarkt +++ Saturn ist jetzt MediaMarkt +++ Saturn ist jetzt MediaMarkt

R Ü F T I BERE

Apple Watch SE GPS 40mm Aluminiumgehäuse mit Sportarmband Smartwatch

? R H ME

Art. Nr.: 1799803, 1799804, 1799806

haften n e d l e h en ays mit Apple D n und exklusiv t. k te Angebo von MediaMar n Vorteile

Farbbeispiele

iPad Air 4 Wi-Fi 64GB 10,9“ Tablet Art. Nr.: 1801475, 1801476, 1801477, 1801478, 1801627

Wi-Fi

statt

299,- *

iPhone 11 Pro, 64 GB 5,8“ Smartphone Art. Nr.: 1746223, 1746224, 1746225, 1746226

64 GB SSD

Farbbeispiele Farbbeispiele

statt

1.049,- *

Online verfügbar MacBook Pro mit Touch Bar (MXK62D/A) 13“ Notebook Art. Nr.: 1782516 Intel® Core i5®

8 GB

Prozessor

Arbeitsspeicher

256 GB SSD

Viele weitere Angebote im Markt und online. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. Angebot gültig bis 27.02.2021, solange der Vorrat reicht. Abgabe in Haushaltsmengen und ohne Deko. *Stattpreis bezieht sich auf den vom Hersteller unverbindlich empfohlenen Preis

Apple Pencil (2. Generation) iPad Zubehör Art. Nr.: 1693859

Click & Collect s

Online bestellen & im Markt abholen Mehr Infos unter mediamarkt.at/collect

6 Sonntag, 21. Februar 2021

WANN & WO

SPÖ Staudinger: „Menschen brauchen Unterstützung und Perspektiven – jetzt!“ Über 16.000 Menschen sind in Vorarlberg derzeit arbeitslos, 22.000 in Kurzarbeit. Die SPÖ Vorarlberg hat nun konkrete Vorschläge zur Bekämpfung der Rekordarbeitslosigkeit vorgelegt, darunter Umschulungen in die Pflege und ein umfangreiches Investitions- und Beschäftigungspaket. „Auch die Erhöhung des Arbeitslosengeldes stärkt die Wirtschaft vor Ort, da das Geld direkt in den Konsum fließt und so die Wirtschaft ankurbelt“, erklärt SPÖ-Chef Martin Staudinger anlässlich des gestrigen Welttages der sozialen Gerechtigkeit. „Die Menschen brauchen Unterstützung und Perspektiven: Und das Jetzt!“ Foto: Lerch

NEOS: „Frauen müssen gleich viel verdienen!“ „Die Freiheit der Frauen beginnt in ihren Geldbörsen!“, sagt Johannes Gasser von den NEOS anlässlich des heutigen Equal Pay Days. Vorarlberg hat in Bezug auf den Gender Pay Gap nach wie vor einen unglaublichen Aufholbedarf: „Um den Gender Pay Gap ernsthaft bekämpfen zu können, braucht es vor allem ein Bewusstsein für die Ursachen. Frauen müssen gleich viel verdienen! Einer der Hauptgründe liegt darin, dass lange Erwerbsunterbrechungen, Kinderbetreuung und dauerhafte Teilzeitarbeit in Vorarl-

den: wir brauchen mehr Väterbeteiligung durch individuelle Ansprüche auf Karenz- und Kinderbetreuungsgelder. Zudem brauchen wir dringend das automatische Pensionssplitting. Das macht am Ende einen wirklich chancenreichen Lebensraum aus!” Johannes Gasser.

Foto: Hartinger

berg nach wie vor Frauensache sind. Daher braucht es endlich einen ganzheitlichen Zugang beim Thema Kinderbetreuung – arbeitsfreundliche Öffnungszeiten, so wenig Schließtage wie möglich und ein wirkliches Entgegenkommen für berufstätige Frauen. Ebenso müssen Männer in der Diskussion ins Boot geholt wer-

Ländle hat Aufholbedarf Vorarlbergs Frauen haben gegenüber Männern das größte Nachsehen, sowohl im Erwerbsleben als auch danach in der Pension. Gasser zeigt auf, dass die Gründe dafür seit Jahren auf der Hand liegen: „Ein großer Teil der Gehaltsunterschiede sind erklärbar und liegen in der einseitigen Belastung der Frauen durch

Die Feuerwehr rückte mit 40 Mann aus.

unzureichende Möglichkeiten der Vereinbarkeit von Familie und Beruf. Ein Schlüssel zu mehr Vereinbarkeit ist ein durchgängiges Kinderbetreuungsangebot, auf das Frauen sich verlassen können. Eine gut ausgebaute Kleinkindbetreuung alleine nützt nichts, wenn sich dann das Betreuungsangebot im Kindergarten und danach beim Übergang in die Volksschule massiv verschlechtert. Die jüngsten Diskussionen rund um die Förderbeiträge bei den privaten Kinderbetreuungseinrichtungen gehen da leider in die komplett falsche Richtung. Es braucht auch von Seiten der Landesregierung ein klares Bekenntnis zu einem vielfältigen und familiengerechten Kinderbetreuungsangebot im Land.“ .

Foto: APA

Elektro-Ofen löste Feuer in Schruns aus Ein Elektro-Heizofen hat gestern früh in einer Wohnung im Montafon eine Matratze in Brand gesteckt. Verletzt wurde niemand.

Nicolas Fitz, Coach und Geschäftsführer der Coach Akademie Schweiz spendete 1000 Euro an WANN & WO hilft: „Mir ist es ein großes Anliegen, Menschen, die Hilfe benötigen zu unterstützen!“ Die WANN & WO-Patenkinder sagen Danke! Foto: handout/Fitz

Gegen 6.20 Uhr kam es im ersten Obergeschoss eines Wohnhauses in der Bahnhofstraße in Schruns zu einem Zimmerbrand. Ein 20-jähriger Bewohner hatte am Vorabend einen Elektro-Heizofen neben sein Bett gestellt, der durch bislang ungeklärter Ursachen Feuer fing und in Folge seine Matratze in

Brand steckte. Der Mann erwachte glücklicherweise und konnte die brennende Matratze auf den Balkon bringen. Dabei wurde eine Markise durch das Feuer beschädigt. Der 20-Jährige und zwei weitere in der Wohnung anwesende Personen blieben unverletzt. In der Wohnung wurde durch den Brand lediglich das Zimmer des Mannes beschädigt, der Rest der Räumlichkeiten ist weiterhin bewohnbar. Die Höhe des Schadens kann derzeit nicht beziffert werden. Insgesamt waren 40 Einsatzkäfte der Feuerwehr Schruns mit vier Fahrzeugen im Einsatz. Weiters waren drei Rettungskräfte und fünf Polizisten vor Ort.

Gewinne BREGENZGUTSCHEINE im Wert von € 200! Damit dein Shoppingtag in Bregenz gleich noch mehr Spaß macht, verlosen wir wöchentlich € 200 BREGENZGUTSCHEINE. Poste ein Selﬁe mit deiner Einkaufstasche und verlinke uns mit @visitbregenz oder schicke uns das Foto per E-Mail an social.media@bregenz.at. AGB‘s unter www.bregenz.travel/teilnahmebedingungen

Viel Glück!

#visitbregenz www.bregenz.travel

8 Sonntag, 21. Februar 2021

WANN & WO

Zur Person: Verena Eugster

Sonntags-Talk

Alter, Wohnort: 34, Dornbirn (aus Langenegg) Funktion: u.a. Vorstandsvorsitzende der Jungen Wirtschaft Vorarlberg mit rund 600 Mitgliedern, gemeinsam mit ihrer Schwester Patricia Zupan CEO der W3/W2 Marketing GmbH Event und Digitalagentur Hobbys: Laufen und generell das Draußensein

„Es braucht Klarheit und eine Perspektive“ Junge Zeitung trifft Junge Wirtschaft. Die JWV-Vorstandsvorsitzende und Unternehmerin Verena Eugster über Herausforderungen, Förderungen und Chancen nach rund einem Jahr Pandemie. MARIO OBERHAUSER mario.oberhauser@wannundwo.at

WANN & WO: Knapp zwölf Monate Corona-Krise: Wie geht es der „Jungen Wirtschaft“? Verena Eugster: In der ersten Lockdownphase haben sich viele Unternehmen extrem angepasst und sind generell mit der Situation sehr gut umgegangen. Es war sogar eine Aufbruchsstimmung zu verspüren,

viele gaben sich kämpferisch und waren innovativ. Mit Herbst und vor allem gegen Ende des Jahres habe ich gemerkt, dass das Verlangen nach einer Perspektive, einem Anker groß war. Mit Beginn 2021 haben sich viele die Fragen gestellt: Wo ist jetzt das Ende des Tunnels? Was ist nun der Plan? Es braucht jetzt mehr Klarheit und eine Perspektive!

Gießkannenprinzip. Gottseidank wird hier auch nachgebessert, wie die vergangene Woche beschlossene Förderung der indirekt betroffenen Unternehmen beweist. WANN & WO: Andere Branchen, denen es jetzt gut geht, etwa Handwerk und Gewerbe, fragen sich, ob

überhaupt noch etwas an Fördergeldern da ist, wenn ihnen etwas passieren sollte? Verena Eugster: Aus meiner Sicht zu Recht. Das habe ich auch mit dem sinnvollen Einsatz von Fördergeldern gemeint. Aber das muss letztendlich Wien entscheiden.

WANN & WO: Was sind die Wünsche bzw. die Forderungen, speziell an die Bundesregierung? Verena Eugster: Eine faire und sinnvolle Verwendung der Fördergelder. An alle denken, nicht nur an einzelne oder an jene, welche die stärkste Lobby haben. Manche Branchen sind kurz vorm „Sterben“, für die ist es fünf vor zwölf.Andere können von den zur Verfügung gestellten Mitteln gut leben. Förderungen sind gut und wichtig, aber bitte kein

JWV-Vorstandsvorsitzende Verena Eugster im WANN & WO-Gespräch: „Förderungen sind gut und wichtig, wenn man sie sinnvoll einsetzt.“ Fotos: Sams

Sonntag, 21. Februar 2021 9

WANN & WO

„Wir haben mit Beginn der Krise auf virtuelle Laufevents gesetzt. Insgesamt haben wir so im vergangenen Jahr 18 Veranstaltungen durchgeführt und auch neue Märkte erschlossen. Es gibt es jetzt u.a. ,Deutschland läuft weiter‘ oder ,Frauenlauf Germany‘ in Köln oder Hamburg.“ Verena Eugster über neue unternehmerische Möglichkeiten während der Krise

„Wir müssen unseren Blick nach vorne richten. Ich habe mir angewöhnt, mich von den Jammerern fernzuhalten.“ Verena Eugster

reichs kreiert. Angefangen haben wir mit „Vorarlberg läuft“, dann folgte „Österreich läuft“. Wir konnten auch neue Märkte erschließen, etwa mit „Deutschland läuft weiter“ oder „Frauenlauf Germany“ in Köln oder Hamburg. Insgesamt haben wir allein im vergangenen Jahr 18 virtuelle Großveranstaltungen durchgeführt, auch die Partner waren glücklicherweise mit im Boot. Alle Teilnehmer erhalten auch ein Goodie-Bag mit Medaille nach Hause geschickt. Wir haben bis jetzt rund 30.000 Pakete versendet und sind so quasi auch zum Logistikunternehmen geworden. Das Feedback war und ist enorm. Auch bekannte Influencer (Anm. @running.sandra, @_ sicht_weise) haben mitgemacht. Das hat uns Auftrieb gegeben. Virtuelle Laufevents wird es aus meiner Sicht auch nach der Pandemie geben. WANN & WO: Wie erlebt Verena Eugster persönlich die Pandemie? Verena Eugster: Mir fehlen die Menschen, der analoge Austausch. Wenn man mit Herzblut Veranstalterin ist, lebt man neben dem wirtschaftlichen Aspekt vor allem auch von den Emotionen. Mir fehlt ein wenig der Anker. Es wirkt so, als würde es niemals enden. Dennoch: Wir richten den Blick nach vorne. Ich habe mir angewöhnt, mich von den Jammerern fernzuhalten.

KURZ GEFRAGT ... WANN & WO: Mehreren Branchen geht es nach wie vor schlecht. Es gibt bei euch bestimmt auch Anrufer, die verzweifelt sind? Verena Eugster: Bei mir hat sich ein junger Familienvater gemeldet, der Einzelunternehmer ist und gerade gebaut hat. Seine Frau befindet sich in Karenz. Dieser sagt: ,Ich bin am Ende, wirtschaftlich überlebe ich nur noch wenige Tage‘. Das sind schon krasse Beispiele. WANN & WO: Welche Lösungsvorschläge hat die Junge Wirtschaft Vorarlberg? Verena Eugster: Wir haben immer das Testen, vor allem auch in Betrieben, das Impfen und die CoronaTracking-App befürwortet. Zudem arbeiten wir mit einer Universität an Lösungsvorschlägen für die aktuelle wirtschaftliche Lage und die zukünftige. Es braucht auch einen Plan für

die kommenden Generationen. Das Strategiepapier wird in den nächsten Wochen vorgestellt. WANN & WO: Es gibt eine DigitalEvent-Serie mit dem Titel #fucklockdown. Was hat es damit auf sich? Verena Eugster: Wir hatten im Jänner ein digitales Vorstands-Meeting, in dem es auch um den Lockdown

„Bei mir hat sich ein junger Familienvater gemeldet, der Einzelunternehmer ist und gerade gebaut hat. Sein Frau befindet sich in Karenz. Der sagt: ,Ich bin am Ende. Wirtschaftlich überlebe ich nur noch wenige Tage‘.“ Verena Eugster über das Ausmaß der Krise

gegangen ist und die Sehnsucht, Menschen auch analog zu treffen. Irgendwann fiel der Begriff „Fuck Lockdown“. Daraus ist die Idee entstanden, einen wiederkehrenden digitalen Austausch für unsere Mitglieder zu veranstalten, bei welchen jeder ansprechen kann, was ihn nervt und welche Projekte anstehen. WANN & WO: Zu dir als Unternehmerin. Eure Agentur, spezialisiert auf Events, wurde durch die Maßnahmen der Pandemiebekämpfung hart getroffen. Wie meistert ihr die Krise? Verena Eugster: Unser Thema vor der Pandemie waren natürlich Großevents mit vielen Menschen. Unser Vorteil ist, dass wir uns über die Jahre mit unseren Veranstaltungen (z.B. „Frauenlauf“, „Bludenz läuft“) große Communities aufgebaut haben. Mit diesem Rückenwind wurden von uns die ersten virtuellen Laufevents Öster-

Vorarlberg in einem Jahr? Ich weiß, wo ich gern sein würde. In der engsten Bar der Stadt und dann bestelle ich mir einen Gin-Tonic. Bundesregierung? Hat am Anfang der Pandemie einen guten Job gemacht. Jetzt verstehe ich den „Zick-Zack“-Kurs nicht. Vorarlberg? Eine der lebenswertesten Regionen der Welt. Eventszene? Eine Szene, die hungert und es kaum mehr erwarten kann, dass es wieder los geht. Unternehmerin sein? Ist für mich zu 100 Prozent Erfüllung. Man kann umsetzen, für was man brennt. Mit allen „Ups and Downs“. Lockdown? #fucklockdown und hoffentlich keinen vierten Lockdown mehr.

10 Sonntag, 21. Februar 2021

WANN & WO

Wer kann Hinweise auf den Verbleib von Jürgen Gruber geben?

Story

Jürgen Gruber ist 36 Jahre alt, normal bis kräftig gebaut und etwa 1,75 Meter bis 1,80 Meter groß. Er hat schwarze Haare und einen dunklen Vollbart, könnte inzwischen aber auch glattrasiert sein und Glatze tragen. Möglicherweise trägt er eine gelbe Jacke. Wer Jürgen gesehen hat oder Hinweise auf seinen Verbleib geben kann, wird dringend gebeten, sich bei der Polizeidienststelle Nenzing unter 059/1338106100, jeder anderen Polizeidienststelle oder bei „Österreich findet euch“ unter 0664/5581981 zu melden.

Seit über einem Monat fehlt von Jürgen Gruber (36) aus Nenzing jede Spur. Sein Verschwinden gibt Rätsel auf. ANJA FÖRTSCH anja.foertsch@wannundwo.at

„Danke.“ Das ist das letzte Wort, dass Franz Gruber aus Nenzing von seinem Sohn Jürgen gehört hat. Bei ihm und seiner Frau waren Briefe für Jürgen angekommen, sie brachten sie ihm hinüber in seine Wohnung, gut 300 Meter neben dem Elternhaus. Über einen Monat ist das jetzt her. Seitdem hat niemand den 36-Jährigen mehr gesprochen oder gesehen. „Ich verstehe es einfach nicht“, schildert Vater Franz im Gespräch mit WANN & WO. „Er ist ohne Abschied und scheinbar ohne Grund verschwunden. Einfach so.“ Doch die Umstände von Jürgens Weggang sind durchaus mysteriös.

Radikale Veränderung „Anfang September waren wir alle bei der Hochzeit seines Bruders in Tirol“, erinnert sich Vater Franz, „und danach hat Jürgen begonnen, sich immer mehr zurückzuziehen.“ Die Familie hört von da an wenig von dem Sohn. Bis Heiligabend. „Da hat er gefragt, ob wir zusammen kochen wollen und wir haben natürlich ja gesagt. Danach haben wir ihn erst Silvester wiedergesehen.“ Und zwar deutlich verändert: „Jürgen hatte immer Vollbart getragen. Aber an dem Tag erschien er komplett glattrasiert und mit Glatze“, erinnert sich Franz. „Er sagte, es sei ein neues Jahr und er wolle etwas Neues machen.“

Badewasser eingelassen Ab da sieht die Familie Jürgen gar nicht mehr. Und auch Arbeitskollegen nicht: „Er hätte nach dem Weihnachtsurlaub ab dem 7. Jänner wieder arbeiten sollen, ist aber nicht erschienen“, so Franz. „Sein Chef erzählte uns, Jürgen habe ihm gesagt, er gehe zum Arzt. Aber kein Arzt hier hat ihn in der Sprechstunde gehabt.“ Am 17. Jänner dann bringen ihm die Eltern die Briefe hinüber, er antwortet auf die Nachricht darüber mit „Danke“. Danach nichts mehr. „Er hat nicht die Tür geöffnet, nicht das Telefon

„Jürgen, bitte melde abgehoben, auf keine Nachricht geantwortet“, so Vater Franz. „Am 19. Jänner wurde es uns dann zu unheimlich und wir sind zur Polizei gegangen.“ Ein Schlüsseldienst öffnet die Wohnung des 36-Jährigen. Doch wirkliche Hinweise bringt auch das nicht: „Sein Pass und sein Portemonnaie fehlten, aber abgesehen davon war alles noch da: Kleidung, persönliche Gegenstände, sogar seine Bankomatkarte und sein Handy.“ In der Wohnung fanden die Eltern auch Müllsäcke, die ein Arbeitskollege am gleichen Morgen aber noch außen an der Wohnungstür hängen gesehen hatte, wie Grubers später erfahren. „Er muss also am gleichen Tag noch in der Wohnung gewesen sein, bevor

die Polizei sie vom Schlüsseldienst öffnen ließ“, schlussfolgert der Vater. Ein weiteres Detail ist besonders mysteriös: „In der Wanne war noch Badewasser eingelassen. Es machte den Eindruck, als sei er völlig überstürzt aus der Wohnung geflohen.“ Nur wovor? „Wir wissen nichts von irgendwelchen möglichen Feinden, Streitigkeiten, Auseinandersetzungen oder sonstigen Sorgen“, sagt Vater Franz.

Nur ein Wort Einen Tag, nachdem die Eltern die Wohnung betreten, beauftragen sie den Verein „Österreich findet euch“. „Die haben in Nenzing alles akribisch abgesucht, aber nichts

gefunden. Einer der Spürhunde hatte eine Spur aufgenommen, die von der Wohnung zum Parkplatz führte, doch dort endete“, erinnert sich Franz. „Dabei hat Jürgen weder ein Auto noch einen Führerschein.“ Wo kann der 36-Jährige hin sein – ganz ohne Geld, Kleidung, Handy und Transportmittel? Diese Frage quält die Familie seit Mitte Jänner. „Wenn wir wenigstens nur ein Wort von Jürgen hören würden, irgendetwas. Er muss uns ja nicht einmal viel erklären oder sich entschuldigen – wir wollen doch nur hören, dass es ihm gut geht“, fleht Vater Franz. „Jürgen, bitte melde dich!“ Ihre Meinung ist gefragt: leserbriefe@wannundwo.at

WANN & WO

Sonntag, 21. Februar 2021 11

„Wenn wir wenigstens nur ein Wort von Jürgen hören würden, irgendetwas. Er muss ja nicht einmal viel erklären – wir wollen nur hören, dass es ihm gut geht.“

EINFACH SCHLAU EINFACH MEHR

Jürgens Vater Franz Gruber

Jürgens Vater Franz Gruber mit dem letzten gemeinsamen Foto der Familie. Im Anschluss an die Aufnahme zog sich Jürgen (g.l.) zurück. Fotos: W&W/Förtsch

Sparen Sie beim ŠKODA KODIAQ SC bis zu 3.390,– Euro mit der SIMPLY CLEVER TDI-Prämie inkl. 5 Jahre ŠKODA Plus Garantie. Symbolfoto. Stand 26.01.2021. Alle angegebenen Preise sind unverb., nicht kart. Richtpreise inkl. NoVA und 20% MwSt. Gültig ab Kaufvertrag-/Antragsdatum 01.12.2020 bis 31.03.2021 bzw. solange der Vorrat reicht. Die SIMPLY CLEVER TDI-Prämie wird vom Listenpreis des Neuwagen g abgezogen g g und kann p pro Kauf nur einmal in Anspruch p g genommen werden – solange g der Vorrat reicht (keine Barablöse möglich). g Die ŠKODA Plus Garantie erweitert die 2-jährige j g ŠKODA Herstellergarantie g um 3 Jahre bzw. bis zu 100.000 km Gesamtkilometerleistung. Je nachdem, was zuerst eintritt. Details bei Ihrem ŠKODA Berater oder unter www.skoda.at.

Verbrauch: 5,3–8,3 l/100 km. CO2-Emission: 138–193 g/km.

Jürgen im September bei der Hochzeit seines Bruders in Tirol. „Danach hat er sich immer weiter zurückgezogen“, schildert sein Vater Franz im Gespräch mit WANN & WO.

6971 Hard Rheinstraße 9 Tel. +43 5574 64071 www.strolz-hard.at

NEU! TERMINE ONLINE BUCHEN JETZT RUND UM DIE UHR TERMIN VEREINBAREN

dich!“

Mit wenigen Klicks zu Ihrem Termin. Bei www.lefigaro.at können Sie Ihren Termin jetzt online Buchen. Einfach reinklicken, Frisurtyp und Wunschdienstleistungen angeben und Termin vereinbaren. Am Besten gleich probieren - wir freuen uns auf Sie.

Mit diesen beiden Fotos wird international nach Jürgen gesucht. Er könnte aber inzwischen auch Frisur und Bart verändert haben. Foto: handout/privat

Moosmahdstr. 7 | 6850 Dornbirn Telefon: 05572 233 13 Fax: 05572 233 13-13 www.leigaro.at | e-Mail: salon@leigaro.at

Eine Verwandte hat diese Fotomontage von Jürgen angefertigt. Er hatte sich am Silvestertag Haare und Bart abrasiert, könnte momentan also auch so aussehen. „Er sagte, es sei ein neues Jahr und er wolle deshalb etwas Neues machen“, erinnert sich Vater Franz.

iOS

Android

ÖFFNUNGSZEITEN Montag - Freitag 8.00 - 18.00 Uhr Samstag 8.00 - 13.30 Uhr

12 Sonntag, 21. Februar 2021

WANN & WO

„Wir Kinder vom Bahnhof Zoo“: Neue Serie auf Amazon Prime Video

Story

Die Geschichte von Christian F. prägte eine ganze Generation. Amazon hat den Weltbestseller von 1978 nun als moderne Coming-of-Age-Geschichte neu interpretiert. In acht Episoden folgt die Serie (läuft seit Freitag) sechs Jugendlichen, darunter Christiane (gespielt von der österreichisch-australischen Darstellerin Jana McKinnon/Bild) die kompromisslos für ihren Traum von Glück und Freiheit kämpfen und dabei alle Probleme mit Eltern, Lehrern und anderen Spießern hinter sich lassen wollen – und immer tiefer in den Drogensumpf Berlins eintauchen.

Ein Blick in die Vergangenheit: Im November 1991 veröffentlichte WANN & WO eine Reportage zur erschreckenden Situation am Zürcher Platzspitz. Der Drogenumschlagplatz war auch in Vorarlberg berühmtberüchtigt und eine Anlaufstelle für Süchige aus dem Ländle. Fotos: Amazon Studios/Constantin Television, Sams, WANN & WO

„Es war eine katastrophale und Anlässlich des Serienstarts der Neuauflage von „Wir Kinder vom Bahnhof Zoo“ wirft WANN & WO einen Blick auf die Drogensituation im Ländle – damals und heute. HARALD KÜNG harald.kueng@wannundwo.at

Christiane F. ist wohl die berühmteste Drogensüchtige der Welt. Das 1978 erschienene Buch „Wir

Kinder vom Bahnhof Zoo“ wurde zum Bestseller, der 1981 erschienene gleichnamige Film wird Schülern seit Jahrzehnten als abschreckendes Beispiel im Unterricht gezeigt.

W&W am Platzspitz Doch tragische Schicksale wie jenes von Christiane waren zu dieser Zeit nicht nur in Berlin zu finden. Auch im Ländle und in der benachbarten Schweiz gab es bis in die 1990er hinein eine große, grenzüberschreitende Drogenszene.

Einer der berüchtigtsten Umschlagplätze war dabei der Zürcher Platzspitz. WANN & WO-Produktionsleiter Willi Gebhard war im November 1991 für eine Reportage vor Ort. Er erinnert sich: „Ende Willi Gebhard der 80er und Anfang der 90er wurde die Drogenszene auf den Platzspitz toleriert. Immer mehr Süchtige hielten sich im Park auf, zeitweise waren es mehrere tausend Personen pro Tag. Die Süchtigen kamen aus der ganzen

Schweiz, aber auch aus Vorarlberg. Viele lebten permanent auf dem Platzspitz. Unsere Reportage zeigte damals ein Bild von wandelnden Leichen im ,Needle-Park‘.“

Situation heute Im Jahr 1992 reagierten die Schweizer Behörden, der Platzspitz wurde geschlossen, drei Jahre später wurden die Süchtigen auch vom Bahnhof „Letten“, ebenfalls in Zürich, vertrieben. Seither hat sich vieles verändert – sowohl in der Schweiz, als auch im Ländle. Drogenpolitik

WANN & WO

Sonntag, 21. Februar 2021 13

„Eines der modernsten Drogenkonzepte“ Primar Dr. Philipp Kloimstein, Maria Ebene: „Anhand der Situation am Zürcher Platzspitz ist es in der Schweiz damals gelungen, eines der modernsten Drogenkonzepte zu etabliereen, das auch noch einiges an Entwicklungspotenzial für Vorarlberg bzw. Österreich generell zeigen würde.“

EINFACH SCHLAU EINFACH MEHR

Stimmen – Experten blicken zurück

„45 Tote im Ländle in kürzester Zeit“

„Die Verelendung der Szene war groß“

Bernhard Amann, Ex & Hopp: „Es war hüben wie drüben eine katastrophale und tragische Situation. Aufgrund der großen Anzahl betroffener Menschen entschied sich die Schweiz für eine pragmatische und menschenwürdige Lösung. Unter anderem wurde die kontrollierte Heroinabgabe installiert. Auch hier gab es eine offene Szene, etwa im Rösslepark in Feldkirch, die in regem Austausch mit Zürich oder St. Gallen stand. Heroin war zweifellos am gefragtesten. In Vorarlberg war in den 1980erJahren ein stetiger Anstieg der Konsumenten festzustellen, was seinen tragischen Höhepunkt im Frühjahr 1990 fand: In kürzester Zeit starben damals 45 junge Menschen an Überdosierungen. Aufgrund des steigenden Drucks wurde im Herbst 1990 das Ex & Hopp als erste niedrigschwellinge Einrichtung Österreichs in Betrieb genommen, gefolgt vom Hiob (heute Caritas Café) und dem Do It Yourself in Bludenz. Zudem begann das Substitutionsprogramm Anfang der 90er-Jahre.“

Wolfgang Grabher, Clean: „Ende der 80er und Anfang der 90er-Jahre war Vorarlberg, auch durch die Nähe zu den offenen Drogen-Szenen in Zürich (Platzspitz), Basel (Kocherpark) und St. Gallen (Bienehüsli) mit einer starken Heroinwelle konfrontiert. In Feldkirch etablierte sich eine offene Szene vor allem rund um den Bahnhof. Aids, Prostitution und Beschaffugskriminalität standen an der Tagesordnung. Die Verelendung der Szene war groß und nicht zuletzt der repressiven Drogenpolitik geschuldet, die Suchtkrankheit auf kriminelles Verhalten reduzierte. Erst als sich zeigte, dass starker Verfolgungsdruck alleine keine Lösung brachte und es im Jahr 1990 eine Phase von gehäuften Herointoten gab, wurden Hilfseinrichtungen ausgebaut und auch neu geschaffen. Durch „Therapie statt Strafe“ im Suchtgiftgesetz und ab 1998 auf Grundlage des neuen Suchtmittelgesetzes fand eine – bis heute bestehende – Differenzierung und massive Erweiterung der ambulanten Drogen- und Suchthilfeangebote (behördliche bzw. gerichtliche Weisungen) statt.“

tragische Zeit“ sowie Hilfsangebote wurden stetig angepasst und weiterentwickelt, die Umschlagplätze von der Polizei stillgelegt. Was allerdings nicht bedeutet, dass dadurch weniger konsumiert wird. Ganz im Gegenteil. „Die Suchtmittelmengen und der Konsum sind in den letzten Jahren sogar gestiegen. Was mitunter auch den offenen Grenzen geschuldet ist“, teilt die Landespolizeidirektion Vorarlberg auf WANN & WO-Anfrage mit. Weiters informiert die Exekutive: „Offene Drogenumschlagplätze gibt es in dieser Art in Vorarlberg nicht mehr. Im Umfeld von Bahn-

höfen und Seeanlagen trifft sich das Klientel aber nach wie vor. Ein Teil des Kaufes hat sich natürlich auch in das ,Darknet‘ verlagert. Je nach Drogenart kann es zudem sein, dass der Kleinverkauf in diversen Lokalen stattfindet.“ Die Qualität des „Stoffs“ hat zudem immer weiter zugenommen: „Anhand der Sicherstellungen registrieren wir eine höhere Qualität vor allem bei Kokain, Heroin und MDMA. Aber auch bei Cannabis – der im Ländle sicher am häufigsten konsumierten Droge – zeigt sich, dass die durchschnittliche Qualität gestiegen ist.“

Der ŠKODA FABIA SC ab 12.850,– Euro inklusive 5 Jahre ŠKODA Plus Garantie. Symbolfoto. Stand 01.12.2020. Alle angegebenen Preise sind unverb., nicht kart. Richtpreise inkl. NoVA und 20 % MwSt. Gültig ab Kaufvertrag-/Antragsdatum 01.12.2020 bis 31.03.2021 bzw. solange der Vorrat reicht. Die ŠKODA Plus Garantie erweitert die 2-jährige ŠKODA Herstellergarantie der um 3 Jahre bzw. bis zu 100.000 km Gesamtkilometerleistung. Je nachdem, was zuerst eintritt. Details bei Ihrem ŠKODA Berater.

Verbrauch: 5,5–6,1 l/100 km. CO2-Emission: 125–138 g/km.

6971 Hard Rheinstraße 9 Tel. +43 5574 64071 www.strolz-hard.at

FORD KUGA

FORD KUGA COOL & CONNECT Ford Navigationssystem inkl. Ford SYNC 3 mit Applink, 8''-Touchscreen, Klimaanlage, FahrspurAssistent inkl. Fahrspurhalte-Assistent, Berganfahr-Assistent, Scheinwerfer mit LED-Tagfahrlicht, Park-Pilot-System vorne und hinten, induktive Ladestation für mobile Endgeräte u.v.m. Wir sind Österreichs meistverkaute Nutzfahrzeugmarke*. Sichern Sie sich zusätzlich bis zu € 2.000,– Gewinner-Bonus2) auf viele lagernde Ford Modelle – nur im Jänner und Februar. Kuga Trend ab

Kuga Cool & Connect ab 1)

€ 22.490,–

bei Leasing

€ 23.990,–

bei Leasing

Ford Kuga: Kraftstoffverbrauch kombiniert 4,7 – 7,0 l/100 km | CO2 -Emission kombiniert 123 – 158 g/km | (Prüfverfahren: WLTP)

Ford Ragg Nüziders Walgaustr. 81 - Nüziders - 05552 63586 - ford-ragg@gmx.at Symbolfoto. 1) Unverbindlich empfohlener, nicht kartellierter Aktionspreis (beinhaltet Importeurs- und Händlerbeteiligung sowie Ford Credit Bonus und Versicherungsbonus) inkl. USt., NoVA und 5 Jahre Garantie (beginnend mit Auslieferungsdatum, beschränkt auf 100.000 km), gültig bis 31.03.2021 bei Ford Credit Leasing in Verbindung mit dem Abschluss des Vorteilssets (Hatpﬂicht-, Vollkasko-, Insassenunfall- und/oder Rechtsschutzversicherung) der Ford Auto Versicherung (Versicherer: Garanta Versicherungs-AG Österreich). Berechnungsbeispiel am Modell Kuga Trend 5-Türer 1.5 EcoBoost 120PS FWD bzw. Kuga Cool & Connect 5-Türer 1.5 EcoBoost 120PS FWD: Barzahlungspreis € 22.490,– bzw. € 23.990,–, Leasingentgeltvorauszahlung € 6.747,– bzw. € 7.197,–, Laufzeit 36 Monate, 10.000 Kilometer/ Jahr, Restwert € 13.444,02 bzw. € 14.310,78, monatliche Rate € 109,00 bzw. € 116,76, Sollzinssatz 3,35 %, Effektivzinssatz 4,06%, Bearbeitungsgebühr € 156,–, gesetz. Vertragsgebühr € 106,71, zu zahlender Gesamtbetrag € 24.221,73 bzw. € 25.824,97, Gesamtkosten € 1.731,73 bzw. € 1.834,97. Die Abwicklung der Finanzierung erfolgt über Ford Credit, ein Angebot der Santander Consumer Bank. Bankübliche Bonitätskriterien vorausgesetzt. Freibleibendes unverbindliches Angebot, gültig bis auf Widerruf, vorbehaltlich Änderungen, Irrtümer und Druckfehler. Aktion gültig solange der Vorrat reicht. 2) Unverbindlich empfohlener, nicht kartellierter vom Listenpreis abzuziehender Nachlass inkl. USt. und NoVA auf ausgewählte, lagernde Ford PKW Modelle. Aktion gültig von 01.01.2021 bis 28.02.2021 solange der Vorrat reicht. Nähere Informationen auf www.ford.at. *Ford ist gemäß den Zulassungen im Jahr 2020 Österreichs Nummer 1 am Nutzfahrzeugmarkt bis 3,5 Tonnen. (Quelle: Statistik Austria)

14 Sonntag, 21. Februar 2021

WANN & WO

INFLUENCER AUS VORARLBERG

„Ich gehe immer mit offenen Augen durchs Leben. Alles um uns herum ist so inspirierend, wenn man nur richtig hinschaut.“ Anna-Maria, 25 Jahre

„Mein Sohn steht an erster Stelle“ Die leidenschaftliche Mutter Anna-Maria aus Feldkirch wurde durch ihre Schwangerschaft zur Influencerin.

ZUR PERSON Anna-Maria aus Feldkirch, 25 Jahre alt Unternehmerin und stolze Mutter Follower auf Instagram: 16,1 Tsd. @annamariaswelt

JACQUELINE FRITSCHE jacqueline.fritsche@wannundwo.at

Ihren Account gibt es seit einigen Jahren, allerdings legte Anna-Maria erst kurz vor ihrer Schwangerschaft den Fokus auf Instagram und begann damit, sich als Influencerin einen Namen zu machen. „Ich dachte mir, dass Themen wie Schwangerschaft, Erziehung und Familienalltag auch für andere werdende Mütter interessant sein würden und ich meine Erfahrungen weitergeben könnte.“ Mit ihrer Vermutung lag die 25-Jährige absolut richtig und generierte bereits kurze Zeit später eine Vielzahl an Abonnenten. Anna Maria beschreibt ihre Leidenschaft: „Annamariaswelt ist für mich eine Leinwand, auf die ich meine Gedanken, Erlebnisse, Leidenschaften und die großen Dinge, die ich liebe, sowie die kleinen Dinge, die mich verrückt machen, projiziere.“ Auf ihrer Seite findet man alles rundum das Familienleben, über Erziehung, Lifestyle, Interior sowie DIYs und ihre Sichtweise über die kleinen Dinge, die das Leben schöner machen.

Anna-Maria ist es ein großes Anliegen, dass sie immer sie selbst ist und stets authentisch und emphatisch bleibt.

Vorteile des „Instagram-Lebens“ Mein Blog ist meine Leidenschaft. Es ist einfach vielseitig, spannend und wenn ich andere positiv ermutigen oder ihnen eine Freude machen kann, ist dies wirklich wundervoll. Dank Instagram habe ich Menschen kennengelernt, die ich sonst wahrscheinlich nie kennengelernt hätte. Der Austausch mit anderen, welche die gleichen Interessen haben und dieselben Werte vertreten, ist ein Punkt, der für mich sehr positiv ist. Zu mir als Influencerin Ich bin eine naturverliebte und kreative junge Mama, bin vielfältig und genau so abwechslungsreich ist auch mein Account. Vor allem aber bin ich lebensfroh und genieße die kleinen Dinge im Leben. Ich lasse andere Menschen an meiner Reise als Mama teilhaben. Grundsätzlich möchte ich auf meinem Account etwas Positives weitergeben, spreche aber auch über Themen, die andere gerne verschweigen und zeige, dass auch bei uns nicht immer alles nach Plan läuft. Zudem gehe ich sehr achtsam damit um, was ich veröffentliche.

Ihr Sohn Ben Philipp ist der Mittelpunkt ihres Lebens. Er steht bei Anna-Maria immer an erster Stelle und bekommt all die Liebe, Aufmerksamkeit und Zeit, die ein Kind in seinem Alter benötigt. Dies aufrecht zu halten, ist ihr größtes Ziel. Fotos: handout/Annamariaswelt

lle :V

KI, KONSUMEN

ber 15 Jahre VK I-L zü lan

/2 0

tteltests smi en eb

B* i

VKI BESTÄTIGT : *

HOFER QUALITÄTSFÜHRER BEI EXKLUSIVMARKEN

BIO-Joghurt im Glas

FRÜHSTÜCKEN WIE EIN KAISER ZUM

450 g dauerhaft erhältlich

per Glas

1,35 3,00/kg

Müsli

Kaisersemmeln

verschiedene Sorten 750 g/600 g

zum Fertigbacken 420 g

dauerhaft erhältlich

BIO-Bergbauernbutter 250 g

dauerhaft erhältlich

Wir führen unterschiedliche Verpackungen in unseren Filialen.

dauerhaft erhältlich

per Stück

per Packung

per Stück

1,99

0,95

2,49

2,65/3,32/kg

2,26/kg

9,96/kg

Leichtkonfitüre

Delikatess-Schinken

verschiedene Sorten 400 g

verschiedene Sorten 150 g

Butterkäse/ Tilsiter in Scheiben 200 g

dauerhaft erhältlich

per Glas

per Packung

1,59

1,99

1,69

0,40/100 g

1,33/100 g

0,85/100 g

Montag bis Mittwoch, 22.02. • Emmentaler, • Brokkoli-Käse oder • Paprika-Tomate 200 g

ÜR JETZT FZEIT ZE g KUR60 /100 0,

u per Pack

HOFER

Bananen

Blattmandarinen Klasse I

ÜR JETZT FZEIT KURZ0/E100 g 1,0

-29%

u per Pack

-23%

per kg

0,99

1,99

2,29 2,99

1,39

Die

ssion

unverpac

rpackung Ve

i sm

rpackung Ve

i sm

HOFER

2,99

HOFER

Veggie Schnitzel

geschnitten 500 g

Die

Toastschinken

bis 24.02.

unverpac

Bitte beachten Sie, dass sämtliche Aktionsartikel, im Unterschied zu unserem dauerhaft erhältlichen Sortiment, nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Abgabe nur in Haushaltsmengen und solange der Vorrat reicht. Kein Flaschenpfand, inkl. sämtlicher Steuern. Alle Artikel ohne Dekoration. Die Abbildungen verstehen sich als Serviervorschläge bzw. Symbolfotos. Die „statt“-Preise waren unsere bisher gültigen Verkaufspreise. Bei Preissenkungen ist die Angabe der %-Senkung kaufmännisch gerundet. Bitte beachten Sie, dass vereinzelte Filialen ein abweichendes Sortiments- und Aktionsartikelangebot führen. Diese sind auf hofer.at/ﬁlialen zu ﬁnden sowie vor Ort entsprechend gekennzeichnet. Technische und optische Änderungen sowie Satz- und Druckfehler vorbehalten.

hofer.at

16 Sonntag, 21. Februar 2021

Young Corner DREI STARS, die sich neben ihrer Karriere mit Fotografie befassen.

WANN & WO

Zur Person: Ben Kaulfus Geburtstag, Wohnort: 23. November 2002, Bregenz Ausbildung: Maturant am BORG Lauterach Hobbys: Fußball, Fotografie, Bildbearbeitung und Grafikdesign Motto: „Mach es einfach und erledige alles direkt, denn irgendwann musst du es sowieso anpacken.“

„Spiel mit Licht und Schatten“ Ben Kaulfus aus Bregenz beschäftigt sich jeden Tag mit seiner großen Leidenschaft für die Fotografie und kreiert dabei atemberaubende Kunstwerke.

JACQUELINE FRITSCHE jacqueline.fritsche@wannundwo.at

Cole Sprouse

Der Schauspieler hatte seinen Durchbruch bereits im Kindesalter. Nun ist er wieder mit der Jugendserie „Riverdale“ in aller Munde. Doch damit nicht genug, denn Cole beeindruckt seine Fans und Follower zudem durch sein fotografisches Talent.

Keegan Allen

Bereits im Kindesalter begann Ben sich für die Fotografie zu interessieren, da seine Eltern ihm dies mit auf den Weg gaben. Mit zehn Jahren belegte er seinen ersten Kurs für Analogfotografie, welchen er vier Jahre hintereinander besuchte. Im Jänner 2019 bekam der heute 18-Jährige durch ein Gespräch mit dem Berufsfotografen Darko Todorovic schließlich die Chance auf ein Praktikum. Der Fotograf gab Ben exklusive Einblicke in die Welt der Fotografie: „Darko gab mir meine Richtung. Bis heute verfolge ich die Aspekte der ‚Streetphotography‘ und ich behielt die sogenannte ‚Picturedaychallenge‘, bei der man sich jeden Tag ein neues Motiv

Ben möchte die Perspektive des alltäglichen Lebens einfangen. sucht, bei.“ Für Ben bedeutet seine Leidenschaft ein Prozess der eigenen Entwicklung und stellt eine Beschäftigung dar, die ihm persönliche Bestätigung bietet.

„Das menschliche Element“ „Das Besondere an mir als Kunstschaffender ist, dass ich den Fokus auf kontrastreiche Bilder lege und

Der „Pretty Little Liars“-Liebling glänzt ebenfalls im Bereich der Fotografie mit seiner Kreativität. Außerdem befasste er sich bereits zu Schulzeiten mit Bildbearbeitung. Keegan Allen veröffentlichte bisher zwei Fotobücher – „live.love.beauty“ und „Hollywood“.

Fotos: handout/Kaulfus/Niklas Lins

das Spiel mit Licht und Schatten berücksichtige. Dabei ist mir das menschliche Element sehr wichtig, denn es ist das Fremde im perfekten Moment, das ich mit meiner Kamera einzufangen versuche“, erklärt Ben. Die Werke des 18-Jährigen werden in Vorarlberg erstmalig am 26. Juni bei der „Young Art Generation“ ausgestellt, sofern es die CoronaSituation zulässt.

Ben sieht seine Kunst auch als fotografisches Tagebuch.

Fotos: APA

Die Menschen sollen sich mit seinen Kunstwerken identifizieren können.

Michael Herbig

Die lebende Legende der deutschen Schauspielerei ist vor allem unter dem Namen „Bully“ bekannt. Er wusste schon in seiner Jugend, dass er später einmal Filme machen möchte und erlernte zudem den Beruf der Fotografie.

Die Arbeiten des 18-Jährigen sind bereits in München ausgestellt.

Ben Kaulfus ist es sehr wichtig, dass er das menschliche Element komplett natürlich und unverstellt darstellt.

CAMPUS V, Hochschulstraße 1 6850 Dornbirn, www.fhv.at/kinderuni

KINDERUNI VORARLBERG Online Wer hat die Zahlen erfunden? Und warum braucht ein Orchester einen Dirigenten? Das sind einige der Fragen, die bei der KINDERUNI VORARLBERG im Sommersemester 2021 beantwortet werden. Auch dieses Semester kommt

Windenergie – so funktioniert‘s!

die Kinderuni unter dem Titel #kinderuni4you zu den jungen Studierenden nach Hause. Die Vorlesungen werden vorab auf Video aufgenommen und die Kinder können diese dann daheim auf ihrem Laptop, Tablet oder Handy anschauen.

Konzert-Erlebnis digital - Musik und Künstler*innen online Adrian Buzac

Thomas Enderle

FH VORARLBERG Annerose Löw Campus V, Hochschulstraße 1 6850 Dornbirn Tel. 05572 792 2116 kinderuni@fhv.at www.fhv.at/kinderuni

Licht hat’s drauf! Dana Seyringer, Stefan Lorenz und Lukas Osl

Mittwoch, 24. März 2021, 15 Uhr

Mittwoch, 21. April 2021, 15 Uhr

Wind lässt unseren Drachen in die Höhe steigen und kann auch Strom erzeugen. Kannst du dir vorstellen, wie das funktioniert? Und wie ist eine Windkraftanlage aufgebaut?

In der Corona-Zeit nutzen viele Musiker*innen digitale Medien, um auftreten zu können. Aber wie funktioniert Musik aus dem Internet und wie finden Musiker*innen das Musizieren im Netz?

Ohne Licht würden wir nichts sehen. Licht wird aber auch benutzt, damit Informationen zwischen Computern hin und her flitzen können. Wir zeigen euch, wie unterschiedlich Licht sein kann und wie wir damit kommunizieren können.

Anmeldung ab 22. Februar, 13 Uhr

Anmeldung ab 4. März, 13 Uhr

Anmeldung ab, 25. März, 13 Uhr

Zahlen – wieso, weshalb, wozu?

Immer im Takt! Wozu braucht es Dirigent*innen?

Eine Reise durch die Filmgeschichte

Benjamin Lack

Edmont Gruber

Mittwoch, 3. März 2021, 15 Uhr

András Bátkai Mittwoch, 19. Mai 2021, 15 Uhr

Mittwoch, 9. Juni 2021, 15 Uhr

Mittwoch, 30. Juni 2021, 15 Uhr

Wir streifen gemeinsam durch die Geschichte der Zahlen, bleiben dort stehen, wo es besonders interessant ist, z.B. bei den Ägyptern, den Babyloniern oder den Römern. Weißt du eigentlich, wer die Zahlen erfunden hat?

Eigentlich sollte man meinen, dass Musiker*innen auch alleine schön spielen können. Was ist dann die Aufgabe von Dirigent*innen und warum ist sie/er so wichtig?

Filme unterhalten uns und mit ihnen können wir an verschiedenste Orte reisen. Doch wie plant man einen Film und welche Tricks wenden Filmemacher*innen dabei an?

Anmeldung ab, 22. April, 13 Uhr

Anmeldung ab, 20. Mai, 13 Uhr

Anmeldung ab, 10. Juni, 13 Uhr

Die Anmeldung zu den einzelnen Vorlesungen ist online unter www.fhv.at/kinderuni möglich. Die KINDERUNI VORARLBERG wird von der FH Vorarlberg, dem Vorarlberger Landeskonservatorium und der PH Vorarlberg veranstaltet.

sei dabei

18 Sonntag, 21. Februar 2021

WANN & WO

„Berufsbegleitend und interdisziplinär“

Bildung

Verena Fastenbauer, Studiengangsleiterin Informatik – Digital Innovation: „Der Studiengang ‚Informatik – Digital Innovation‘ ist berufsbegleitend und interdisziplinär. Er bildet Fach- und Führungskräfte aus, die digitale Innovationen konzipieren und entwickeln und deren Chancen nützen wollen.“

Mit Informatik den Alltag im Unternehmen erleichtern Ein Studium, das Wirtschaft und Informatik verbindet, war das Ziel von Marion Hölzl. An der FH Vorarlberg hat sie das passende Bachelorstudium gefunden. Als Marion Hölzl im vergangenen Jahr von ihrem europäischen Freiwilligendienst in Rumänien zurückkam, war klar, dass sie ins Berufsleben einsteigen will: „Ich war 23 und wollte mein eigenes Geld verdienen“, erzählt die Koblacherin. „Gleichzeitig war ich auf der Suche nach einer Möglichkeit, mich im Bereich Wirtschaftsinformatik zu spezialisieren“. Mit dem berufsbegleitenden Bachelorstudium „Informatik – Digital Innovation“ kann Marion Hölzl beides optimal verbinden.

Faszination Wirtschaftsinformatik Ihr Interesse für Informatik entdeckte die Koblacherin schon während ihres BWL-Studiums an der Uni Liechtenstein: „Besonders fasziniert hat mich die Möglichkeit, mithilfe von IT die verschiedenen Arbeitsabläufe in einem Unternehmen zu ver-

INFOS Bachelorstudium Informatik – Digital Innovation Abschluss Bachelor of Science in Engineering (BSc), 6 Semester, berufsbegleitend • Kleingruppen: hoher Praxisbezug, Projekte in Teams • Intensive persönliche Betreuung, viel Austausch • Klarer Zeitrahmen und Struktur • Moderner Hochschulcampus Beratung und Anmeldung: Michael Högerl Tel. 05572 792 3600 informatik@fhv.at www.fhv.at/technik

WARUM an der FH Vorarlberg studieren?

Persönliche Betreuung

Man studiert in kleinen Gruppen und kennt die Mitstudierenden. Ein Betreuungsschlüssel von 1:11 sichert einen regen Austausch mit den Dozierenden.

Moderner Campus

In hochwertig ausgestatteten Lern- und Forschungslabors wenden die Studierenden ihr theoretisches Wissen praktisch an und realisieren Projekte. Marion Hölzl arbeitet bei der Walter Bösch GmbH & Co. KG und studiert an der FH Vorarlberg „Informatik – Digital Innovation“. Fotos: handout/FH Vorarlberg einfachen.“ So entstand der Wunsch, sich in diesem Bereich noch weiter zu spezialisieren. Auf der Suche nach einem passenden Studium stieß Marion Hölzl auf ein duales Stellenangebot bei der Walter Bösch GmbH & Co. KG. „Dual heißt, dass ich zu 50 Prozent arbeite und zu 50 Prozent an der FH Vorarlberg ‚Informatik – Digital Innovation‘ studiere. Für mich ist das die ideale Lösung, da ich kein Vollzeitstudium mehr wollte.“ Durch das duale Modell kann die inzwischen 24-Jährige schon in der Arbeitswelt starten und trotzdem noch studieren. Dual heißt aber auch, dass die Arbeit mit dem Studium inhaltlich abgestimmt ist. Deshalb wird Hölzl während der drei Jahre Studium in drei Abteilungen arbeiten. „Ich bin zuerst neun Monate in der Abteilung Innovation, dann in der IT-Infrastruktur und zum Schluss in der Abteilung Prozessund Software Entwicklung.“

Heterogene Gruppe Da das Studium berufsbegleitend angeboten wird, sind die meisten Mitstudierenden von Hölzl in einem normalen Job. „Wir sind fast 40 Studierende und eine sehr hetero-

gene Gruppe, sowohl was das Alter betrifft, als auch in Bezug auf den beruflichen Hintergrund“, erzählt die Koblacherin. „Die einen sind eher Software affin, die anderen kennen sich in der Hardware gut aus und andere haben – wie ich – eher einen wirtschaftlichen Hintergrund. Der Austausch ist deshalb total inspirierend. Vor allem weil wir viel in Gruppen arbeiten und so jeder sein Wissen einbringen kann.“ Generell schätzt sie das persönliche Klima an der FH Vorarlberg. „Sowohl mit den anderen Studierenden als auch mit den Dozierenden und der Studiengangsleitung ist ein sehr offener Austausch da und man kann sich mit Fragen jederzeit an die anderen wenden.“

Arbeit und Studium

Neben Vollzeit-Studierenden haben Berufstätige die Möglichkeit, in berufsbegleitenden sowie dualen Studiengängen zu studieren.

Zukunft ERP-Systeme Obwohl Marion Hölzl erst am Beginn ihres Studiums steht, weiß sie schon recht genau, wo ihre berufliche Zukunft liegen soll: „Ich würde gerne im Bereich ERPSysteme arbeiten. Diese Verbindung von wirtschaftlichen Prozessen und Informatik finde ich äußerst spannend und außerdem liegt hier eine große Zukunft.“ MH

International ausgerichtet

Die Hochschule ist international bestens vernetzt und kooperiert weltweit mit 122 Partnerhochschulen. Das ermöglicht viele internationale Erfahrungen.

WANN & WO

Sonntag, 21. Februar 2021 19

Virtueller Tag der offenen Tür Am 26. Februar, von 14 bis 16 Uhr, können sich Interessierte ein Bild von der SOB Bregenz machen: Die Schule öffnet ihre Türen virtuell und bietet einen Informationsnachmittag mit Vorträgen und Informationsmöglichkeiten sowie Fragestunde per Chat oder Telefon an. Information unter www.sozialberufe.net. Anmeldung bis zum 30. April erforderlich unter sozialberufe@sob.snv.at.

Zukunftschancen im Sozialberuf Die Schule für Sozialbetreuungsberufe Bregenz lädt zum virtuellen Tag der offenen Tür ein.

Das vergangene Jahr hat allen gezeigt, wie wichtig ein funktionierendes Betreuungssystem in den Bereichen Pflege und Gesundheit für Menschen in schwierigen Lebenslagen ist. Im Arbeitsfeld der Sozialbetreuungsberufe geht es darum, Menschen abgestimmt auf ihre Lebenssituation und ihre Bedürfnisse umfassend zu begleiten. Die SOB Bregenz bietet für dieses Arbeitsfeld die Ausbildungen Fach- und Diplomsozialbetreuer/in Altenarbeit sowie die Kombi-Diplomausbildung Familien- und Behindertenarbeit an.

Sowohl in den Ausbildungszweigen Altenarbeit als auch in Familienarbeit ist die Pflegeassistenz-Ausbildung integriert. Die Ausbildungen sind dual geführt – das bedeutet, die in der Schule gelernte Theorie wird mit der Praxis durch verschiedene Praktika verknüpft. Zum Beispiel in der Familienarbeit, bei Familien und Kinderbetreuungseinrichtungen sowie in der ambulanten und stationären Pflege. Seit Herbst 2019 bietet die SOB Bregenz einen Vorbereitungslehrgang für junge Menschen ab 16 Jahren an. Das Vorbereitungsjahr bietet die Möglichkeit, für sich zu erkennen, ob der eingeschlagene Weg der richtige ist. Nach dem positiven Abschluss des Lehrgangs können die Absolvent/innen die reguläre Ausbildung zum/zur Fachsozialbetreuer/in, inklusive der Ausbildung Pflegeassistenz beginnen. LEV

Vorbereitungslehrgang der Schule IÕU 6R]LDOEHWUHXXQJVEHUXIH 6R]LDOEHWUHXHU LQ KOMBI Familien-/Behindertenarbeit Diplomausbildung (6 Sem.) mit Fachausbildung Behindertenarbeit 6R]LDOEHWUHXHU LQ $OWHQDUEHLW Fachausbildung (4 Sem.) Diplomausbildung (6 Sem.) 'LH 3ƮHJHDVVLVWHQ] $XVELOGXQJ LVW LQ DOOH $XV bildungsangebote integriert (ausgenommen der Vorbereitungslehrgang).

+HOGHQGDQNVWU %UHJHQ] ¯VWHUUHLFK 7 VR]LDOEHUXIH#VRE VQY DW ,QIRV XQG 3URJUDPP XQWHU ZZZ VR]LDOEHUXIH QHW

Am Sozialberuf interessiert? Die SOB Bregenz veranstaltet am Freitag, von 14 bis 16 Uhr, einen virtuellen Tag der offenen Tür. Fotos: SOB Bregenz

Schalt ein. Schau dich um. Lern uns kennen.

Virtueller Tag der RƪHQHQ 7ÕU DP 26.02.2021, 14 – 16 Uhr $QPHOGXQJ SHU ( 0DLO XQWHU VR]LDOEHUXIH# VRE VQY DW

20 Sonntag, 21. Februar 2021

WANN & WO

Kontaktverbot: Billie Eilish geht gegen angeblichen Stalker vor US-Superstar Billie Eilish (19) ist Medienberichten zufolge gegen einen angeblichen Stalker in Los Angeles vor Gericht gezogen. Die Behörden hätten per einstweiliger Verfügung ein Kontaktverbot gegen einen 23-Jährigen verhängt, berichteten die „New York Daily News“ und das Promi-Portal „TMZ.com“ übereinstimmend unter Berufung auf Gerichtsdokumente. Laut der Sängerin soll der Mann seit Monaten immer wieder nahe ihres Elternhauses kampiert und Briefe mit bedrohlichen Inhalten verschickt haben. Foto: AFP

Sound MEINE TOP TEN

VINYL-TIPP

Gerald Fleisch

Musikladen Feldkirch

(Spitalsdirektor und Musiker beim Duo Fleisch & Fleisch)

Sleaford Mods – „Spare Ribs“

1. The Beatles – „Yesterday“ Der Pop-Edelstein mit Streichersatz. 2. Billy Joel – „Leningrad“ Wunderschöner Russlandsong mit Tschaikowskyzitat. 3. Whitney Houston – „Greatest Love of All“ Unglaubliche Sängerin und unglaublicher Song. 4. Don McLean – „Vincent“ Jedes Mal zu Tränen gerührt.

So wie hier, beim Poolbar Generator 2020, könnte es auch heuer im „Digital Projects“Labor aussehen. Nur vermutlich mit noch mehr Laptops und Technik. Foto: Eva Sutter

5. Queen – „Love of My Life“ Rockbands haben die schönsten Balladen.

Das Festival hinterm Festival

6. Michel Legrand – „You Must Believe in Spring“ Zum Niederknien schöner Jazzsong. 7. Keith Jarrett – „My Wild Irish Rose“ Jarrett macht aus einem Klavier ein Orchester.

„Digital Projects“ heißt das neue Labor beim Poolbar Generator. W&W fragte Laborleiter Matthias, was die Festivaldesigner dort erwartet.

8. Reinhard Mey – „Sommermorgen“ Schlicht und schön. 9. Randy Newman – „When She Loved“ Weltsong in einem Disneyfilm.

ANJA FÖRTSCH

10. Franz Schubert – „An den Mond“ Der zeitlos grandiose Liedermacher „at its best“.

Foto: handout/privat

anja.foertsch@wannundwo.at

Im Berufsalltag ist Gerald Fleisch Geschäftsführer der Vorarlberger Krankenhaus-Betriebsgesellschaft, doch in seiner Freizeit steht er als Teil des Duos Fleisch & Fleisch auf der Bühne. Foto: Sams

Wenn Matthias Lichtenegger heuer zum Poolbar Festival geht, wird er es wohl mit ganz anderen Augen sehen, als die vielen Male davor. Denn heuer wird der FH-Student am Festival-Design und damit an vielen kleinen Details, die letztlich ein großes, lässiges Bild ergeben, mitgearbeitet haben. Wobei jene Details, die der 27-Jährige Matthias Lichtenegger beisteuert, mit Händen gar nicht zu greifen sind: „Ich habe die tolle Aufgabe, das neu geschaffene Labor ‚Digital Projects‘ zu leiten“, freut sich Matthias im Gespräch mit WANN & WO. „Dabei werden wir neue, digitale Technologien im Festival-Kontext nutzen. Es könnte etwa Augmented Reality auf dem Festivalgelände geben, das heißt der physische, reale Raum

wird durch den virtuellen, digitalen Raum ergänzt.“ Ein verstecktes Festival hinter dem Festival, wenn man so will, das nur mittels Technik sichtbar wird. Was am Ende entsteht, ist so variabel wie die Technologie selbst: „Es gibt noch keinen genauen Fahrplan für das Labor. Der entsteht erst anhand der Bewerbungen“, erklärt Matthias. Und die können – nur für das Digitallabor – noch bis Ende Februar abgegeben werden. Jeder, der letztlich dabei ist, wird also direkter Teil des Labors und damit auch des gesamten Poolbar Festivals 2021!

JETZT BEWERBEN Bewerbt euch jetzt für das Digitallabor beim Poolbar Generator 2021! Alle interessierten Gestaltungstalente, sind aufgerufen, sich jetzt noch für das Poolbar Generator-Labor „Digital Projects“ zu bewerben. Termine: Das „Digital Projects“-Labor findet vom 26. März bis 2. April in der Villa Schwarzenbach in Bregenz statt. Teilnahme, Übernachtung und Verpflegung sind kostenlos. Die Bewerbungsfrist läuft noch bis zum 28. Februar 2021. Infos und Bewerbung unter: www.poolbar.at/generator/2021

Charlie, Musikladen Feldkirch: „Aus der Gegend um Nottingham, also wohl Nachfahren von Robin Hood, kommen Jason Williamson und Andrew Fearn. Margaret Thatchers Neoliberalismus Ende der 70er Jahre prägt bis heute das Leben in England, speziell in den Industriegegenden. Arbeits- und Hoffnungslosigkeit, Wut, Depression und Aggression sind die Folgen. Was machst du da als junger Mensch mit diesem Fehlen jeglicher Perspektive für die Zukunft? Jobs, wie Türsteher, Kellner, Lagerarbeiter, Schlachter auf einer Hühnerfarm: Da musst du durch, wenn du überleben willst. In der freien Zeit im Pub hängen, Alkohol und andere Gemütsaufheller, Fussball vielleicht noch. ‚Birth, School, Work, Death‘, wie schon die Godfathers sangen. Die Sleaford Mods haben ihre Musik als Ablassventil. Elektropunk, New Wave-Anleihen, Hip Hop, monoton treibende Beats, pumpende Synth-Bass-Grooves, ab und zu eine Gitarre, darüber die fluchend schimpfende Stimme von Jason Williamson. Ob der in einem früheren Leben eine Ziege war? Klingt manchmal so, der meckernde Unterton ist nicht zu überhören. Die Songs, je einfacher und mantra-artiger umso eindringlicher. ‚Spare Ribs‘ ist für mich eine Weiterentwicklung dessen, was Bands wie The Godfathers oder The Bollock Brothers in den 80ern gemacht haben. Ein Aufschrei gegen eine Welt, die mehr und mehr zur Orwellschen verkommt.“ Gewinnspiel Nimm unter info.wannundwo. at/gewinnspiel mit dem Stichwort „Sleaford“ an der Verlosung einer Platte teil.

WANN & WO

Sonntag, 21. Februar 2021 21

„EasyHeights“: Mit VR-Brille und App gegen Höhenangst

Multimedia Warnung vor Apple-Malware.

Foto: APA/AFP

Malware-Gefahr für Macs mit M1-Chips Cupertino. Der Mac-Sicherheitsforscher Patrick Wardle veröffentlichte kürzlich einen Bericht, dem zufolge für Apple-Geräte mit M1-Chip Gefahr durch speziell an die neuen Prozessoren angepasste Malware besteht. Wie chip.de und MacRumors berichten, handelt es sich dabei um eine Erweiterung für den Safari-Browser mit der Bezeichnung „GoSearch22“. Diese gehört zur „Pirrit“-Familie, die als eine der ältesten und gefährlichsten Malware-Gruppen für Macs gilt. Die Erweiterung ist als sichere Browser-Erweiterung getarnt, die Software sammelt allerdings haufenweise Nutzerinformationen, zeigt Werbung an und verlinkt zu Websites, die weitere Schadsoftware enthalten. Apple wechselte Ende des vergangenen Jahres von Intel-Chips auf seine hauseigenen M1-Prozessoren.

Rund fünf Prozent der Menschen weltweit leiden unter starker Höhenangst. Schweizer Forscher der Uni Basel arbeiten nun an einer neuen Therapie gegen Höhenkrankheit. In Kombination mit einer VR-Brille und der Smartphone-App „EasyHeights“ starten User in einem Meter Höhe, mit fortdauernder Therapie wird die Höhe gesteigert. Zum Einsatz kommen dabei 360-GradDrohnenaufnahmen. „EasyHeights“ soll in Kürze kostenlos in den App-Stores erscheinen. Foto: W&W

Ein Monster – Samsungs rahmenloser 110-Zoll (279,40 cm!) 4-K-MicroLED ist derzeit nur in Südkorea erhältlich. Marktstart hierzulande noch nicht bekannt. Preis: 130.000 Euro. Fotos: Samsung, LG, Panasonic, TCL, Sony

TV-Giganten fürs Wohnzimmer Immer schärfer, immer größer, immer smarter: WANN & WO präsentiert an dieser Stelle die TV-Flaggschiffe des Jahres 2021. HARALD KÜNG harald.kueng@wannundwo.at

APP TIPP

„Trello“ Das praktische und kostenlose Tool „Trello“ gibt einen schnellen Überblick über alle Projekte, sowohl in der Arbeit als auch zuhause. Ganz egal, ob Sie ein Team leiten, an einem Buch arbeiten oder einfach nur eine Einkaufsliste erstellen – „Trello“ hilft dabei, Dinge zu erledigen und organisiert zu bleiben. Zum diejährigen zehnten Jubiläum bekam die App (wie auch die Desktop-Version) viele neue Funktionen sowie neue Designs verpasst. In-AppKäufe möglich.

Der Kampf um die Vorherrschaft in den Wohnzimmern dieser Welt geht weiter: 4K, 8K, HDR, Mini-, Micro,

OLED oder QLED – als Ottonormalverbraucher verliert man da schon schnell die Übersicht. Zudem benötigen TV-Fans heute nicht mehr nur Platz in den eigenen vier Wänden, sondern in manchen Fällen auch ein gut gefülltes Konto – hat man es etwa auf den oben dargestellten 4K-Giganten von Samsung abgesehen. Und auch wenn die meisten Geräte auf dieser Seite noch gar nicht erhältlich sind, zeigt sich, wohin die Reise in diesem Jahr noch geht und worauf sich Heimkino-Freunde 2021 freuen dürfen.

INFO • OLED: Bessere Schwarz- und Farbdarstellung, höhere Kontraste, geringerer Energieverbrauch. Pixel werden einzeln beleuchtet. • LCD: Flüssigkristalle werden durch Dioden erhellt, entweder ganzflächig (Full Array) oder am Rand (Edge-lit). Auch QLED und Micro-LED basieren auf dieser Technologie. • Mini-LED: Weiterentwicklung der LCD-Beleuchtung mit neuartigen, sehr kleinen Leuchtdioden.

Vier TV-Giganten – die das Fernseherlebnis auf ein neues Level anheben

LG Z1: LGs 8K-OLED-Topmodell erscheint ab dem zweiten Quartal mit 77”und 88”-Bilddiagonale (195,58 bzw. 223,52 cm). Ein Alpha-9-Prozessor rechnet HD- und UltraHD-Inhalte mittels AI-Upscaling in höchstmöglicher Qualität auf 8K-Auflösung hoch. Preis: 30.000 Euro.

Panasonic JZ2000: Panasonics Top-4K-OLED-TV erscheint später in diesem Jahr in den Größen 55” (139,70 cm) und 65” (165,10 cm). Der Smart-TV bietet zudem vollständigen HDMI 2.1-4K/120Hz-Support. Preise und Termin werden voraussichtlich im März bekannt gegeben.

TCL 4-Series XL: Die neue 4er-Serie ist teilweise bereits im Handel in verschiedenen 85” (215 cm)Ausführungen erhältlich, der 4er Roku TV kostet rund 1320 Euro. Ein Schnäppchen für die Größe. Zu den heuer erscheinenden QLED-/Mini-LEDModellen gibt es noch keine weiteren Infos.

Sony Bravia XR Z9J Master Series: Sonys Smart-TV-Flaggschiff: 75” (189cm) bzw. 85” (215 cm)-8K-HDR-Full Array-LED-TV mit „Cognitive Processor XR“ für großen Farbumfang und natürliche Farbdarstellung. Laut Sony in Kürze verfügbar. Preis noch nicht bekannt.

DAS FÄNGT JA GUT AN! 2021 STARTET

E-MOBILITÄTEinfach mit dem Kennwort „E-Mobilität“ auf www.wannu

Ein Jahr unterwegs mit Renault lt ZOE! 100% elektrisch - 100% alltagstauglich Straffes Design, g freche Kurven und g genau das richtige g Maß an Übermut! Gleite mit französischer Eleganz ein Jahr lang entspannt in deine emissionsfreie Zukunft! Wert: ca. 10.500 Euro. Symbolfoto

T MIT DEM GROSSEN WANN & WO

-GEWINNSPIEL 2. TR REK ALLANT+ 7 Da amenfahrrad

MAX WHEEL T4 E-SCOOTER Der T4 ist ab 12 Jahren im öffentlichen Straßenverkehr zugelasse en. Durch den großen Akku eignet sich d der T4 auch bestens für den Arbeitswe eg. Ausstattung: robuste Bauform, Brremsscheiben vorne und hinten sow wie ein breites Trittbrett und vollgefed dert. Wert: 749,99 Euro.

Dass 9-Gang-E-Bike aus Aluminium ist mit einem Al Bosch Performance Line CX Motor ausgestattet und verfügt über eine hydraulische Scheibenbremse. Wert: 2990 Euro.

24 Sonntag, 21. Februar 2021

WANN & WO

„Mit Beratungstermin zum passenden Bike“

Bike & Co

Wolfgang Haberstock, Leiter Fahrrad Zweirad Express Loitz: „Aufgrund der großen Vielfalt der Fahrräder in unserem Geschäft empfehle ich Ihnen, online einen Beratungstermin zu vereinbaren. So haben unsere Verkäufer genügend Zeit, um mit Ihnen gemeinsam das passende Fahrrad zu finden.“ Fotos: handout/Zweirad Express Loitz

Das neue Team von Zweirad Express Loitz startet im umgebauten Shop durch und berät die Kunden mit fachkundigem Wissen.

Mit dem Smartfit wird die einzigartige Ergonomieberatung durchgeführt – so kann man herausfinden, welches Fahrrad am besten zu einem passt.

Neueröffnung auf über 800 m²

Bereits seit über 80 Jahren ist Zweirad Express Loitz der perfekte Ansprechpartner, wenn es um Bikes geht – nach einem Umbau erstrahlt das Geschäft nun in neuem Glanz. MARION HUBER marion.huber@wannundwo.at

Das Zweiradfachgeschäft Loitz in Lauterach besteht bereits seit Gründung des Unternehmens durch Gebhard Loitz im Jahr 1939 und ist auch nach über 80 Jahren nicht aus dem Vorarlberger Handel wegzudenken. Denn, egal ob es um E-Bikes, Mountainbikes, oder Kinderfahrräder geht – das Team von Zweirad Express Loitz hat es sich zum Ziel gesetzt,



seinen Kunden mit Fachwissen und einer guten Beratung zum passenden Bike zu verhelfen – und das bereits mit jahrelangem Erfolg. Um die coronabedingte Schließung zu nutzen, wurde das Geschäft an der Bundesstraße neu umgebaut und erstrahlt nun im neuen Glanz. Auf über 800 m² kann man sich nun für sein Hobby ausstatten, denn neben Fahrräder der Marken KTM, TREK, Diamant, Kalkhoff, Focus, Riese & Müller und Woom findet man im Fachgeschäft auch ein großes Sortiment an Bekleidungsartikeln. Denn für ein unvergessliches Raderlebnis braucht man nicht nur das geeignete Fahrrad, das sich der Körperform ideal anpasst, sondern ebenso die richtige Bekleidung und das passende Zubehör. Daher bieten die Fahrradprofis eine breite Palette an Artikeln für nahezu jeden Ein-

satzbereich an. Egal, ob eine Radtour in den Bergen, in der Stadt oder auf einer Rennradstrecke – mit den Produkten von Zweirad Express Loitz ist man bestens ausgestattet.

Terminvereinbarung online Damit sich das Team genügend Zeit für die Kunden nehmen kann, kann man ganz einfach einen Beratungstermin über die Homepage vereinbaren – das geht ganz einfach!

Jetzt neu: Bodyscan Mit dem Smartfit Q1 haben die Kunden nun auch die einzigartige Möglichkeit, eine individuelle Ergonomieberatung von den Experten zu erhalten. Mit dieser modernen Technik können die für die individuellen Ansprüche der Kunden geeignetsten Modelle in nur wenigen Schritten vorgestellt werden. Interessiert? Dann einen Beratungstermin ausmachen und sich selber überzeugen.

Online einkaufen? Kein Problem! Wer keine Zeit hat, im Shop vorbeizukommen, der kann sich über

alle Artikel des umfangreichen Sortiments auch auf der Homepage informieren und sie sich zusenden lassen. Warum ist der Online-Kauf bei Zweirad Express eine gute Idee? Ganz einfach: Neben einem ansprechenden Design sind es nämlich vor allem Material, Rahmengeometrie und Funktionstüchtigkeit aller Komponenten, auf die die Spezialisten größten Wert legen. Qualität ist es dann auch, die beim Kauf eine entscheidende Rolle spielen sollte. Deshalb werden nur Marken ins Sortiment aufgenommen, die den hohen Qualitätskriterien entsprechen. Weitere Onlineshop Merkmale? Übersichtliche Menüs, einfache Bestellung, schnellstmögliche Bearbeitung und bequeme Lieferung bis an die Haustür – das ist der Zweirad-ExpressService. Noch Fragen? Dann ab auf die Homepage – da werdet ihr bestens informiert!

INFOS Zweirad Express Loitz Bundesstraße 95, Lauterach Tel. 05574 25 636 E-Mail: info@zweiradexpress.com www.zweiradexpress.com

26 Sonntag, 21. Februar 2021

WANN & WO

Zur Person: Katharina Liensberger

Sport

Geboren: 1. April 1997 in Feldkirch/Vorarlberg, wohnhaft in: Göfis. Verein: SK Rankweil Hobbys: Wandern, Tennis, Kitesurfen, Wasserski, Harfe spielen Größte Erfolge: WM (2 Gold, 1 Silber, 1 Bronze): Gold Slalom und Parallelbewerb 2021 Cortina d’Ampezzo, Silber Teambewerb 2019 Aare, Bronze Riesentorlauf 2021 Cortina d’Ampezzo. Olympia (1 Silber): Silber Teambewerb und 8. Slalom 2018 Pyeongchang.

Doppelwel Katharina Liensberger deklassiert beim WMSlalom die Konkurrenz und holt erneut Gold. Liensberger darf sich nicht nur Doppelweltmeisterin der alpinen Ski-Weltmeisterschaften in Cortina d‘Ampezzo nennen. Die Göfnerin entthronte gestern auch die vierfache Slalom-Titelverteidigerin Mikaela Shiffrin. Sie behielt als Halbzeitführende die Nerven und setzte sich genau eine Sekunde vor der Slowakin Petra Vlhova und 1,98 vor der US-Amerikanerin Shiffrin durch.

„Traum, der wahr wird“ Diese Erfolge sind kein Aprilscherz. In Cortina d‘Ampezzo schnappte sich die am 1. April 1997 geborene brillante Technikerin neben Parallel-Gold und Riesentorlauf-Bronze auch noch Gold im Slalom, ihrer besten Disziplin. „Es ist wirklich ein Traum, der wahr wird“, sagte sie. Ihr Weg „hat sich irgendwie abgezeichnet, auch wenn man das hinterher immer leicht sagen kann“, meinte Trainer Christian Mitter. In den vergangenen drei Weltcup-Slaloms hatte sich Liensberger knapp geschlagen geben müssen. In Semmering, Zagreb und Flachau musste sie in der Reihenfolge den erfahrerneren Athletinnen Michelle Gisin, Petra Vlhova und Mikaela Shiffrin den Vortritt lassen und sich mit Platz zwei begnügen. Bruchteile einer Sekunde sprachen jeweils gegen sie. Nun

erklomm sie ausgerechnet bei der WM, auf der neben Olympia größtmöglichen Bühne des alpinen Skisports, das erste Mal die oberste Stufe. Vlhova und Shiffrin hatten das Nachsehen. Im Leben kommt alles zurück – in der Plattitüde steckt viel Wahrheit. Gestern sei es ihr gelungen, das umzusetzen, was für sie am meisten zähle, nämlich „mit Herz und Begeisterung“ Ski zu fahren. „Ich denke, wenn man was wirklich will, dann hilft einem auch das ganze Universum, das zu erreichen. Heute war definitiv der Tag, an dem mir das gelungen ist“, meinte Liensberger. „Dass es jetzt am Ende für Gold reicht, das ist unglaublich.“

Fleißig und konsequent Die passionierte Harfespielerin hatte am 12. Jänner 2016 in Flachau ihr Weltcup-Debüt gegeben. Liensberger sei extrem fleißig und konsequent im Training, sie setze neue Inputs sehr schnell um, sagt Damen-Rennsportleiter Mitter. Ihre Eltern begleiten die Karriere der heute 23-Jährigen intensiv. Mutter Herlinde wäre normalerweise dieser Tage bei der WM in Cortina eng an ihrer Seite, die Coronavirus-Pandemie verhinderte das. Liensberger, in Liebesdingen mit Freund Philipp glücklich, ist ihr Umfeld generell sehr wichtig. Ihr Heimatverein ist der SC Rankweil, bei dem auch Kombinations-Olympiasieger Mario Reiter, im ÖSV für MarketingAgenden zuständig, gelegentlich noch immer aktiv ist.

Sonntag, 21. Februar 2021 27

WANN & WO

WM: Heute Finale mit Herren-Slalom

Skispringen: Mixed-Team auf Platz 3

Im heutigen Herren-Slalom (10/13.30 Uhr, live ORF 1) von Cortina d’Ampezzo werden fast zwei Dutzend Medaillenkandidaten ihr Glück versuchen. Die rotweiß-roten Anwärter heißen Marco Schwarz (Bild), Manuel Feller, Michael Matt und Adrian Pertl. Foto: APA

Österreichs Skisprungteam (Eva Pinkelnig, Daniel Tschofenig, Daniela Iraschko-Stolz und Manuel Fettner) hat gestern im Mixed-Weltcupbewerb in Rasnov Rang drei belegt. Der Sieg ging an das Team aus Norwegen, Platz zwei an Slowenien. Foto: AP

tmeisterin! SKI-WM

Slalom der Damen in Cortina d‘Ampezzo, Top 5 Top 10 1. K. Liensberger (AUT) 2. P. Vlhova (SVK) 3. M. Shiffrin (USA) 4. W. Holdener (SUI) 5. A. Slokar (SLO)

Gold! Gold! Bronze! Katharina Liensberger aus Göfis räumte bei der Alpinen Ski-Weltmeisterschaft ordentlich ab. Fotos: GEPA, APA, AP

Gold! Unbeschreibliche Freude bei Katharina Liensberger im Zielbereich.

Das Sieger-Trio vom Slalom in Cortina: Petra ) Vloha (Silber), Katharina Liensberger (Gold ze). (Bron rin Shiff und Mikaela

„Liensi won“: Mit zweimal Laufbestzeit holte sich Katharina Liensberger souverän Slalom-Gold.

1:39,50 +1,00 +1,98 +2,34 +2,67

Medaillenspiegel (nach 12 von 13 Rennen), Top 5 Nation G S B Ges. 1. Österreich 5 - 2 7 2. Schweiz 3 1 5 9 3. Frankreich 2 1 2 5 4. USA 1 1 2 4 5. Italien 1 1 - 2

Die mehrfache Weltmeisterin Mikaela Shiffrin gratuliert Katharina Liensberger zu ihrem Erfolg.

Statements zum Slalom-Gold von Katharina Liensberger Mikaela Shiffrin: „Von einer Medaille zu träumen, ist eine Sache. Dann auch eine zu gewinnen, was anderes. Sie hat es gemacht, das ist beeindruckend. Katharina war heute ,on fire‘.“

Petra Vlhova: „Es war schwierig, sie heute zu schlagen. Sie ist per fekt gefahren und von meiner Seite war es nicht genu Jeder kann sehen, dass Katharina so gut ist. Es wird ein zäher letzter Monat.“

Marlies Schild: „Herzliche Gratulation. Katharina ist sensationell gefahren, hat nicht gebremst und noch einmal einen draufgelegt. Ich kann nur gratulieren. Sie ist extrem sicher am Ski.“

Christian Mitter (Rennsportleiter, ÖSV-Damen): „Katharina ist mental stark, das hat sie im ganzen Winter gezeigt, ist ja immer um das Podium mitgefahren und hat nie zurückgezogen. “

28 Sonntag, 21. Februar 2021

WANN & WO

2. Liga: Dornbirn siegt beim FAC Erfolgreicher Auftritt für die Rothosen in der Fremde. Beim FAC gewinnt die Mader-Elf durch das Goldtor von Zimmerschied in der 43. Minute mit 1:0. Die Dornbirner schieben sich damit in der Tabelle auf Platz sieben, einen Platz vor der Lustenauer Austria. Fotos: GEPA

TIPICO BUNDESLIGA Austria Wien – SCR Altach Generali Arena, SR: Heiss

5:1 (0:1)

Tore: 0:1 (25.) Obasi, 1:1 (46.) Fitz, 2:1 (56.) Fitz, 3:1 (68.) Schösswendte, 4:1 (72.) Sarkaria, 5:1 (75.) Sarkaria Gelbe Karten: Jukic bzw. Maderner, Haudum, Karic, Pastoor (Trainer) Gelb-Rote Karte: Karic (89./Foulspiel) Aufstellungen: Austria: Pentz – Teigl (86. Zwierschitz), Handl, Schösswendter, Wimmer – Jukic (86. Zeka), Martel – Sarkaria (86. Grünwald), Fitz, Pichler (79. Djuricin) – Monschein (74. Ebner) Altach: Kobras – Oum Gouet, Dabanli (46. Anderson), Subotic (74. Bumberger), Karic – Casar (69. D. Nussbaumer), Haudum, Fischer – Maderner, Obasi (91. Meilinger), Bukta (69. Stefel) Weitere Spiele von gestern: Hartberg – Ried 1:1 (1:1) Tirol – St. Pölten 0:1 (0:0) Heute: Admira – LASK, Sturm – WAC 14.30 Uhr Salzburg – Rapid 17 Uhr 18. Spieltag Spiele Tore Pkt. 1. RB Salzburg 17 54:18 40 2. Rapid Wien 17 35:20 37 3. Linzer ASK 17 35:17 33 4. Sturm Graz 17 28:15 31 5. WSG Tirol 17 29:27 24 6. Wolfsberger AC 17 26:29 24 7. Austria Wien 18 25:25 21 8. SKN St. Pölten 18 29:33 20 9. TSV Hartberg 17 17:29 19 10. SV Ried 18 20:36 16 11. Admira 17 18:42 12 12. SCR Altach 18 16:41 12

Altacher gehen unter

Rheindörfler schlittern bei der Austria nach schwacher zweiter Halbzeit in ein 1:5-Debakel.

Mit Neven Subotic in der Startelf startete Altach ambitioniert und machte die Räume geschickt zu, was der Austria Probleme bereitete. Die erste dicke Chance hatte Maderner, der nach einem Pass von Casar alleine vor Pentz scheiterte (23.). Zwei Minuten später dann doch das Tor für die Rheindörfler. Maderner schlägt den Ball in den Strafraum, dort wartet Obasi am Fünfer und netzt trocken ein (25.). Eine weitere gute Möglichkeit fand auch Fischer vor, der mit einem Weitschuss an Pentz scheiterte. Das Fazit: Die Austria mit wenig Chancen, Altach effektiver.

Bittere zweite Halbzeit Nach der Pause erzielte die Austria durch Fitz den schnellen Ausgleich (46.). Der Treffer hätte aber nicht gelten sollen, da Assistgeber Pichler zuvor klar im Abseits stand. Drei Minuten später rettete Schösswendter auf der Linie (49.), Altachs Bukta hatte zuvor Pentz überlistet. Dann wurde es bitter für Altach: Fitz zieht nach starkem Pass von Sakaria ab und trifft zum 2:1 (56.). Im Anschluss brechen alle Dämme: Schösswendter (68.), Sakaria (72.) und abermals Sakaria (75.) besorgen den klaren 5:1-Endstand für die Wiener.

Auch Neven Subotic (links), gestern von Beginn an im Einsatz, konnte die klare Niederlage nicht verhindern. Fotos: GEPA

im TV & Stream Alle Infos unter

www.hchard.at

SA 27.02.2021

HC Hard

(0. ü-) #Ѷ ť‫ ݧ‬#

18:00 Uhr

Sonntag, 21. Februar 2021

WANN & WO

THE SUNNY SIDE OF KIDS

Faszinierende Ausstellung im Kunsthaus The Sunny Side of Kids, präsentiert von WANN & WO, besuchte die aktuelle Ausstellung „Seasonal Greetings“ von Jakob Lena Knebl und Ashley Hans Scheirl im Kunsthaus Bregenz.

INFO Ideal für

Wissenswertes: Die Ausstellung „Seasonal Greetings“ von Jakob Lena Knebl und Ashley Hans Scheirl kann noch bis 5. April besichtigt werden. Freier Eintritt für Kinder und Jugendliche bis 19 Jahre! Preis regulär 11 Euro. FFP2-Maske vorgeschrieben.

Endlich haben die Museen ihre Pforten wieder geöffnet! Mit großer Freude erkundeten wird deshalb mit den Kindern das Bregenzer Kunsthaus.

Die Ausstellung Auf vier Etagen werden dystopische Realitäten dargestellt, die auf historische Kontexte verweisen und in denen sich die Erfahrungen des Lockdowns 2020 wiederfinden. Das Eismeer im Erdgeschoss ist ein Nachbau des Bildes von Casper David Friedrich und wirft ein neues Licht auf die Zeit, in der das soziale Leben stark in das private

Bregenz

Für die Kinder ist vor allem die plastische Darstellungsweise der Ausstellung spannend und faszinierend. Fotos: handout/Sunny Side of Kids, D’Errico Umfeld zurückgedrängt wurde. In den „Begehrensräumen“ im ersten Stock gibt es für die Besucher viel zu entdecken. Der gelbe Teppich bietet sich auch toll als Hintergrund für ein Selfie an. Im zweiten Obergeschoss gibt es ein begehbares Märchenbuch: Hier fliegen Hexen durch die Luft. Und im obersten

Stockwerk wird in einem OP-Saal das humanistische Idealbild in seine Einzelteile zerlegt.

„The Sunny Side of Kids“ gewinnt CAMPZ-Voting! Und noch eine erfreuliche Nachricht: „The Sunny Side of Kids“

Tipps: Der Museumsausflug lässt sich perfekt mit einem anschließenden Spaziergang am See verbinden. Nahe der Seebühne gibt es für Kinder zwei Spielplätze zum Austoben, entlang der Pipeline ist zudem direkter Seezugang möglich. thesunnysideofkids.com wurde von CAMPZ als bester Blog in der Kategorie „Kinder und Outdoor“ ausgezeichnet. Wir danken allen Lesern für ihre Stimme!

WINTERWUNDER-WLAN Vorarlb bergs unlimitiertes Wellne ess-LTE-Internet

Jetzt Aktivierung gratis!

Keine Aktivierungskosten. Aktion gültig bis 15.03.2021.

volmobil.at/cube_2101

30 Sonntag, 21. Februar 2021

WANN & WO

Mit der Natur*pur Eigenmarke kommt man bestimmt zum Genuss

Food

Biologisch schmeckt‘s am besten! Immerhin stammen die über 1.000 Bio-Produkte von SPAR Natur*pur aus kontrolliert biologischer Herkunft und vorwiegend aus regional verankerten Bio-Betrieben. Mit der biologischen Eigenmarke setzt SPAR ein klares Zeichen in Richtung Nachhaltigkeit und unverfälschter Geschmack. Denn neben der Herstellungsweise der Produkte zählt vor allem das Ergebnis: natürlicher, voller und vor allem naturbelassener Geschmack. So führt auch der Bio-Germ zum himmlischen Geschmack! Fotos: handout /SPAR, Nadin Hiebler

„Hüttengaudi“ für daheim Germknödel gehen einfach immer – wenn auch nicht in der urigen Gastronomie auf den Bergen.

KOCH BUCH Germknödel (6 Stück) Zuerst das Dampfl zubereiten: Von der Milch 5 EL abnehmen und mit dem zerbröselten Germ, Zucker und 30 g vom Mehl verrühren. Abdecken, warm stellen und 20 Minuten gehen lassen.

Gibt es eigentlich irgendwas, das mehr „Hüttengaudi“ oder „schifahren“ schreit, als ein Germknödel? Ich glaube ja nicht. Und weil ersteres im Moment ja leider ausfällt, verrate ich mein Lieblingsrezept für flaumige Germknödel zum Selberkochen. Und bitte keinen unnötigen Respekt vor Germteig, es ist wirklich nicht schwierig. Wichtig ist nur, dass die Milch zum Auflösen des Germs nicht zu warm ist, dann kann nichts schief gehen. Ich muss ja zugeben, dass ich meine Germknödel am liebsten gänzlich ohne Füllung verspeise. Aber das ist ja das tolle am Selbermachen – man kann ganz einfach variieren. Apropos Variation: Wer Vanillesauce statt Butter zum Germknödel bevorzugt, kann natürlich auch noch schnell eine Vanillesauce ins Rennen werfen.

Die geschmolzene Butter mit der restlichen Milch, Ei und Dotter verrühren. Mehl und Dampfl unterrühren und einige Minuten kneten, der Teig ist recht klebrig. Teigschüssel leicht mit Mehl ausstäuben, den Teig hineingeben und zugedeckt mindestens 45 Minuten gehen lassen.

Den Teig in 6 Portionen teilen. Die Stücke mit den Fingern flachdrücken und einen Klecks Marmelade darauf geben. Den Teig um die Marmelade herum falten und fest zudrücken. Mit der hohlen Hand auf der Arbeitsfläche zu einem Knödel rollen. Weitere 15 Minuten gehen lassen.

Die Knödel im Dampfgarer bei 100 Grad 20 Minuten dämpfen. Es klappt auch mit einem Bambusdämpfer über einem Topf Wasser, oder klassisch direkt in reichlich Salzwasser zugedeckt zirca. 20 Minuten ziehen lassen. Fertige Germknödel mit Mohn-Staubzucker-Gemisch bestreuen und mit geschmolzener Butter beträufeln.

Nadin von Die Glücklichmacherei

Die Zutaten: -

Bei diesen leckeren Germknödel läuft einem doch das Wasser im Mund zusammen.

100 ml warme Ländle Milch 10 g SPAR Natur*pur Bio-Germ 1 EL Zucker 250 g SPAR Mehl 60 g geschmolzene S-BUDGET Butter 1 Ei vom Christahof 1 Dotter Darbo Naturrein Delikatess-Powidl 50 g SPAR Mohn 50 g Staubzucker 100 g Butter

HOL S E L AL

SON

N TA

WAN G N&W TAG O IST

M E N I E D S AU

G A T N N O S

! S U A R AUCH ONLINE

t a . o w d n u n n LESEN w a

+++

O G O T O W DER NN &

+++

WAJETZT A U C H GRATHIES! IN C S A T S G N ZEITU E M H A N T N E

E U E R E OHN

Leichter leben mit dem Alltagshelfer! Sie kennen das sicher auch aus dem eigenen Haushalt. Da passiert schon mal das eine oder andere Malheur, dessen Folgen beseitigt werden müssen – oft mit viel Ärger und Mühe. Dabei ließen sich die meisten Folgen leicht wieder beheben, wüßte man, welche zumeist einfachen Trick man anwenden sollte. Um Ihnen den Alltag zu erleichtern, haben wir uns unter den VNLeserinnen und -Lesern auf die Suche nach altbewährten Hausmitteln für Garten, Gesundheit, Haushalt, Küche und Textilien gemacht. Diese Tricks haben wir in unserem Buch „Alltagshelfer“ für Sie zusammengefasst. 444 Tipps zu Garten, Gesundheit, Haushalt, Küche und Textilien Sie wollen Ihre Pflanzen mit rein biologischen Mitteln vor dem gefräßigen Dickmaulrüssler retten? Oder wüssten gern welches bewährte Hausmittel gegen Husten oder Schnupfen hilft? Die Antworten auf diese Fragen, wie Ihnen jeder Teig gelingt und vieles Hilfreiches

s Alltagr helfe mittel te haus tag bewähr jeden ps für und tip

n ... Garte dheit ... Gesun alt ... Haush ... Küche en ... Textili

Holen Sie Ihr VN-Abo und wir schenken Ihnen einen Alltagshelfer! mehr erfahren Sie in dem praktischen Ratgeber. TIPP: Rindfleisch! Ist Rindfleisch beim Kauf noch hellrot, ist es nicht lange genug abgehangen. Das Fleisch sollte eine dunkelrote Farbe haben und sich trocken anfühlen, sonst wird es beim Braten zäh. Neue Abonnenten erhalten den Alltagshelfer als Geschenk! Der „Alltagshelfer“ ist für 8 Euro in

unserem Shop erhältlich. Für neue Abonnenten der VN haben wir ein besonderes Angebot: Testen Sie die VN digital oder gedruckt und Sie erhalten als Geschenk den Alltagshelfer gratis dazu. Ganz gleich, ob Sie unseren Alltagshelfer nun gratis beziehen oder ihn kaufen möchten: Verzichten sollten Sie nicht länger darauf. Er und Ihr VN-Test-Abo werden Ihr Alltagsleben mit oft verblüffend einfachen Mitteln erleichtern. Bestellen Sie gleich und sichern Sie sich Ihr Exemplar!

ANTENNE VORARLBERG

ZAHLT EURE

! G N U N RECH RADIO AN: 7, 9, 12 UND 16 UHR DAS IST DIE GRÖSSTE GELD-ZURÜCK-AKTION! TION!

Jetzt einfach Betrag online auf antennevorarlberg.at einreichen.

Jetzt schnell und einfach bestellen Unter VN.at/shop gibt es den Alltagshelfer online zum Bestellen. Und die tollen Abo-Angebote für jeden Geldbeutel mit dem Alltagshelfer gratis dazu finden Sie unter VN.at/leichter oder per Telefon unter 05572 501-500. Sollte Sie unser Angebot nicht überzeugen, ist das Abonnement während des Aktionszeitraums jederzeit auf Ende des Monats (4 Wochen Kündigungsfrist) hin kündbar. Alles, was Sie wissen müssen ... ... in einem Buch! Ein Buch, das ihr Leben zukünftig erleichtern wird. Mit 444 Tipps und Tricks von VN-Leserinnen und Lesern für alle Bereiche des Alltags, ergänzt mit bewährten Ratschlägen der Lustenauer Erfolgsautorin Rita Hämmerle. ANZEIGE

Sonntag, 21. Februar 2021 33

WANN & WO

Bekannte Gesichter und Top-Reiseberatung

On Tour

In den beiden Reisebüros von Nachbaur Reisen (Feldkirch und Dornbirn) treffen die Kunden auf bekannte Gesichter langjähriger Reiseberater: Angelika, Nadine, Daniel, Rainer, Delia, Christian, Peter und Andreas. Sie haben sich in den letzten Wochen auf den Neustart der Reisesaison intensiv vorbereitet und freuen sich, ihre Erfahrung mit den Kunden teilen zu dürfen.

Tapetenwechsel, abschalten, Strand, die Sonne und das Meer genießen – ganz sorgenfrei und flexibel buchen.

Fotos: Shutterstock

Reiselust in besten Händen! Nichts ist schöner, als sich den nächsten Urlaub sicher und flexibel von einem der erfahrenen Reiseberater von Nachbaur Reisen empfehlen zu lassen.

Der nächste Urlaub kommt bestimmt! Es wird langsam aber sicher Zeit, sich darüber Gedanken zu machen. Damit sich eine Entscheidung leichter treffen lässt, sind momentan flexible und sichere Umbuchungs- bzw. Stornomöglichkeiten sowie Versicherungslösungen das Um und Auf. Und da haben die meisten Reiseveranstalter inzwischen interessante Angebote zu bieten.

Kostenfreie Stornomöglichkeit Für alle Buchungen von Pauschalreisen bis 28. Februar (Abreisedatum bis 31. Oktober 2021) bietet zum Beispiel alltours bis 14 Tage vor Anreise eine kostenfreie Stornomöglichkeit, bis sieben Tage vor Abreise kann sogar noch kostenfrei umgebucht werden. Es bleibt lediglich ein Service-Entgelt für die geleistete Arbeit zu bezahlen. High Life Reisen und Rhomberg Reisen bieten für deren beliebte Reiseziele ab Altenrhein eine kostenfreie Storno- bzw. Umbuchungsmöglichkeit bis 30 Tage vor Anreise. Die bis dahin zu leistende Anzahlung bleibt dann einfach als Reiseguthaben für eine neue Reise stehen.

Flex-Tarife Beliebte Touristikpartner wie Schauinsland, TUI, Bentour oder

JAHN lassen mit einem geringen Aufpreis (ab 29 Euro pro Person) sogenannte ‚Flex-Tarife‘ buchen. Damit ist dann ebenso bis 14 Tage vor Anreise eine gebührenfreie Umbuchung bzw. Stornierung möglich – übrigens gilt das auch für Buchungen von Hotels, Ferienwohnungen und Appartements. Nachbaur Reisen hat auch ein umfangreiches Angebot für all jene, die mit dem eigenen Auto in den Urlaub fahren wollen.

Entspannt planen – flexibel buchen Ganz nach diesem Motto macht es deshalb jetzt Sinn, den heißersehnten Urlaub bei Nachbaur Reisen zu buchen. Die Frühbucherangebote sind sensationell. Jetzt aktuell profitieren alle Reisehungrigen von einer großen Auswahl zu den besten Konditionen.

rantäneverpflichtungen eine entsprechende Absicherung bieten. Auch hier gilt – die entsprechend kompetente Beratung und Empfehlung gibt es bei Nachbaur Reisen in Feldkirch und Dornbirn. Die Kunden können einen persönlichen Beratungstermin jederzeit vereinbaren und von den Erfahrungen der Reiseberater profitieren. Aktuell sind die Experten von Montag bis Freitag von 10 bis 12 Uhr erreichbar. In Feldkirch auch zusätzlich von 14 bis 16 Uhr. Selbstverständlich sind auch telefonische Beratungen möglich. In Feldkirch, Tel.: 05522 74680 oder per Mail unter: feldkirch@nachbaur.at und in Dornbirn, Tel.: 05572 20404 oder per Mail unter: dornbirn@ nachbaur.at.

Corona-Versicherungsschutz Wichtig ist bei jeder Reisebuchung, dass auch eine passende Storno- und Reiseversicherung gebucht wird. Hierfür gibt es maßgeschneiderte Produkte, die im Falle von Covid-Erkrankungen als auch Qua-

JETZT PROFITIEREN: • Kostenfreie Stornomöglichkeiten für ausgewählte Buchungen bis 28.2. Gültig bis 14 Tage vor Abreise • Flexibles Umbuchen/Stornieren dank neuer Flex-Tarife • Absicherung durch Pauschalreise inkl. gesetzlichem Insolvenzschutz • Versicherungen inkl. Stornoschutz bei Covid19-Erkrankung/Quarantäne • Extreme Frühbucherrabatte • Komplettangebot FLUG / SCHIFF / BUS / PKW / BAHN • Kinder reisen in ausgewählten Hotels GRATIS - für Buchungen mit TUI.

ab ALTENRHEIN inklusive Flughafenparkplatz -

Jeden SA ab 15.5. nach Sardinien Jeden SA ab 8.5. nach Kroatien Jeden SO ab 2.5. nach Korsika Jeden MO ab 26.4. nach Mallorca Jeden MO ab 28.6. nach Ibiza Jeden DI ab 18.5. nach Kalabrien Jeden MI ab 12.5. nach Menorca Jeden DO ab 20.5. nach Lefkas/Epiros Jeden FR ab14.5. nach Kefalonia Bis zu 2 x täglich ab April nach Wien

ab FRIEDRICHSHAFEN -

Jeden DI ab 18.5. nach Rhodos Jeden MO/FR ab 17.5. nach Kreta Jeden FR ab 7.4. nach Antalya Jeden FR ab 26.3. nach Hurghada

ab INNSBRUCK -

Jeden SA/MI ab 1.5. nach Rhodos Jeden SA ab 22.5. nach Mallorca Jeden SO ab 16.5. nach Kalabrien Jeden SA ab 29.5. nach Saloniki Jeden MO/FR ab 3.5. nach Kreta Jeden MI ab 19.5. nach Kos

Busreisen - Jeden FR/MO an die ital. Adria ab 21. Mai – Katalog erscheint voraussichtlich im April

Vorteil Pauschalreise Das Nachbaur-Reiseteam empfiehlt gerade in Zeiten wie diesen eine Pauschalreise zu buchen. Damit sind die Reiseveranstalter verpflichtet, den Reisebetrag zurückzuzahlen, sollte die gebuchte Reise aufgrund von Reisewarnungen für das gebuchte Reiseziel nicht durchführbar sein. Ebenso sind alle Zahlungen im Rahmen des Pauschalreisegesetzes insolvenzversichert.

SEHNSUCHT URLAUB

- Städtereisen & Rundreisen mit KOMM MIT – der neue Katalog hierfür ist soeben erschienen! Die Sehnsucht nach Meer ist sehr groß.

INFOS & BUCHUNG Reiseberater erreichbar: Montag bis Freitag von 10 bis 12 Uhr In Feldkirch zusätzlich: Montag bis Freitag von 14 bis 16 Uhr Nachbaur Reisen Feldkirch Illpark, Tel. 05522 74680, reisen@nachbaur.at Dornbirn Riedgasse, Tel. 05572 20404, dornbirn@nachbaur.at www.nachbaur.at

Erlebnis FLUSS 26.6.-3.7. 22.-29.7. 5.-12.8. 9.-16.10. 2.-7.11.

Holland-Friesland Rhein-Main Rhein-Mosel Berlin – Rügen Donau

ab 1.199,ab 1.299,ab 1.199,ab 1.299,ab 699,-

Eigenanreise Wir bieten auch Hotel only, Appartements, Ferienwohnungen, Ferienhäuser, etc. an!

FELDKIRCH 05522-74680 DORNBIRN 05572-20404 www.nachbaur.at reisen@nachbaur.at

34 Sonntag, 21. Februar 2021

WANN & WO

„Way to Zero“ – das Klimaversprechen von VW Volkswagen bekennt sich zum Pariser Klimaabkommen – mit dem Ziel, bis 2050 ein bilanziell CO2-neutrales Unternehmen zu werden. Auf diesem „Way to Zero“ hat Volkswagen eine beispiellose Elektromobilitätsoffensive gestartet. In einer hohen Frequenz debütieren dabei neue innovative Elektro- und Hybridmodelle in vielen Baureihen.

Cars & Co

Ein Bestseller jetzt als eHybrid Der neue VW Tiguan eHybrid ist ein weiterer Schritt in eine bessere Zukunft – jetzt bei den VW-Händlern in Vorarlberg informieren. MARION HUBER marion.huber@wannundwo.at

zu unterstützen. Manuell aktiviert werden kann im Tiguan eHybrid ein „GTE-Mode“ – der E-Motor und der TSI bilden dabei eine besonders dynamische Allianz. Beide Motoren entwickeln gemeinsam ein maximales Systemdrehmoment von 400 Newtonmeter.

Alltagstauglich? Und wie!

genug für nahezu alle Distanzen im Alltag. Konsequentes Laden vorausgesetzt – könnte der Tiguan eHybrid für den Großteil der Fahrten im Jahr auch als reines Elektroauto genutzt werden. Und das ist denkbar einfach: Denn die Batterie, die im Boden vor der Hinterachse angeordnet ist, wird ausschließlich per Wechselstrom geladen. Mithilfe eines Stecker-Ladegeräts an der konventionellen Haushaltssteckdose mit max. 2,3 kW oder an einer

Ladesäule bzw. Wallbox mit bis zu 3,6 kW. Man sieht, der VW Tiguan eHbyrid ist ein toller Begleiter für den Normalgebrauch.

Jetzt informieren Alle, die auf der Suche nach einem Elektroauto sind, sollten sich den neuen Tiguan eHybrid genauer ansehen. Dazu einfach bei einem VW-Händler im Ländle vorbeifahren und den SUV Probefahren.

Volkswagen steht für geradliniges Design und immer wieder neue Innovationen – auch was die Zukunft betrifft. Denn der deutsche Automobilhersteller hat eine Elektromobilitätsoffensive gestartet und bringt derzeit zahlreiche neue Elektro- und Hybridmodelle auf den Markt. So auch den neuen VW Tiguan eHybrid. Der Plug-in-Hybrid mit Elektro- und TSI-Benzinmotor macht besonders effizientes Reisen möglich. Egal, ob man nur kurz in die Stadt fahren möchte oder in den Urlaub fahren – der Tiguan eHybrid ist der perfekte Partner. Und hält für fast jeden Zweck genau den richtigen Fahrmodus bereit, schnell erreichbar über die Fahrprofilauswahl. Im Modus „Hybrid“ unterstützt der E-Motor den 1,4-Liter-TSI und wirkt dabei wie ein zusätzlicher Booster. Temporär ist der Tiguan eHybrid auch im Modus „Hybrid“ immer wieder rein elektrisch und somit lokal emissionsfrei unterwegs, da die Batterie beim Verzögern des SUV durch das sogenannte Rekuperieren nachgeladen wird. Und so steht auch auf langen Distanzen ausreichend elektrische Energie zur Verfügung, um den TSI je nach Situation abzuschalten oder mit zusätzlicher Antriebskraft

Bis zu 50 Kilometer bewältigt der Tiguan eHybrid im Elektromodus –

400

245

39.390

Newtonmeter Systemdrehmoment erreichen beide Motoren gemeinsam.

PS können mit dem Plug-InHybridantrieb des VW Tiguan eHybrid erreicht werden.

Kilometer können mit dem Tiguan eHybrid rein elektrisch zurückgelegt werden.

Euro – ab diesem Preis kann der VW Tiguan eHybrid im Ländle gekauft werden.

Ihre VW-Händler in Vorarlberg:

Bundesstraße 4, 6714 Nüziders Tel. 05552 62185 www.autohaus-lins.at

Der VW Tiguan eHybrid ist der perfekte Alltagsbegleiter – vielleicht steht er ja bald auch vor deinem Haus?

Reichsstraße 62, 6804 Feldkirch-Altenstadt Tel. 05522 73576 www.koch.autohaus.at

Ihre autorisierten VW-Verkaufsagenten:

Schweizerstraße 45, 6844 Altach Tel. 05523 62094 0 www.autohauspirker.com

Bersbuch 401, 6866 Andelsbuch Tel. 05512 3214 www.autohausruef.at

Fotos: handout/VW

Dornbirnerstraße 32, 6890 Lustenau Tel. 05577 87411 0 www.autoblaser.at

WANN & WO

Sonntag, 21. Februar 2021

GESUCHT − GEFUNDEN

EINFACH SCHLAU EINFACH MEHR

AUTO EXPORT Tel. 0650 3318761 E-Mail: Achourko@live.de ICH KAUFE ALLE AUTOS, EGAL WELCHER ZUSTAND, MIT ODER OHNE PICKERL, MOTORSCHADEN, UNFALL ODER VIELE KM… Bitte alles anbieten! Wir kaufen ohne Gewährleistungs-pﬂicht, ab Hof mit Barbezahlung. Ihr Auto geht in den Export. Standort spielt keine Rolle! 24-Stunden-Erreichbarkeit (auch per SMS oder E-Mail)

Kaufe Autos ab Bj. 2003, fast alle Marken, bezahle sofort. Tel. 0660 8124339

Pkw-Barankauf!!! Autocenter Spiegel, Lauterach ☎ 0664 4418350, 05574 63397

Kaufe Autos aller Art Kilometer und Zustand egal, auch Unfallautos, Motorschaden, ohne Pickerl, Barzahlung, Tel. 0676 6759463

CARS Bastlerauto gesucht, ab Bj. 2001, Skoda, Octavia, Toyota, 4-türig, ab Bj. 2005, 4- bis 5-türig, VW, Audi, km egal. Tel. 0650 4095566. Toyota Yaris, Bj. 4/12, 60.000 km, 75 kW, Benzin, 8fach bereift, silber, 5-türig, Klima, viele Extras, servicegepﬂegt, € 7.500,(verhandelbar). Tel. 0664 5130497.

Barankauf von Pkw aller Art, Zustand egal. Wir entsorgen Ihr Schrottauto kostenlos. 0650 5702562 VW Golf Sport mit R-Line Paket, rot, Bj. 10/16, 48.000 km, Benzin, 110 PS, Schiebedach, Navi, Xenon, Telefon, Parkpilot usw., Garantie bis 10/21, VHB 16.000,-. Tel. 0664 3587745. Familienauto VW Touran 1,6 TDi Highline DSG, Bj. 6/14, 105 PS, 8fach aluber., LED-Scheinw., metall., Glas-Panoramad., AHK, Service + ZR neu, Topausstatt., VB 12.450,-. 0664 2005886 T6 Multivan zu verkaufen. Bj. 12/15, 53.100 km, Klimatronik, Sitzheizung, 8-fach bereift mit Alufelgen in Wagenfarbe, Garagenu. Nichtraucherfahrzeug. Tel. 0664 4374059. Opel Kadett City, mit TÜV und Koni Dämpfer und Federn, zu verkaufen. Tel. 0681 10428079.

Alles Gute wünscht der Oberländer 4-Takt Boxer Club

Gepﬂegter Opel Adam zu verkaufen! EZ April 2016, 54.000 km, Farbe: Weiß, 70 PS, Benzin, 8-fach bereift (Sommer + Winter), servicegepﬂegt, VB € 6.950,- Telefon +43 660 1710069.

VW Polo, 5-türig, silbermet., Benzin, neu vorgeführt, Bj. 9/2002, 40 kW, 8fach bereift, Topzustand, Klima, 140.000 km, nur 1.999,-. Tel. 0664 3263501. Audi A4 S-Line Diesel, Bj. 2010, 140 PS, 198.000 km, vorgeführt 5/21, 8fach bereift, schwarz, Klima, Tempomat, Teilleder, Topzustand, servicegepﬂegt, € 9.990,-. T. 0664 4046780. Bastlerauto gesucht, ab Bj. 2001, Scoda Octavia, toyota, 4- bis 5-türig, ab Bj. 2005, Audi, VW, 4- bis 5-türig, km egal, Zustand egal. Tel. 0650 4095566.

SAG‘S MIT

Danke an die Installateure für ihre ausgezeichnete Arbeit an einer Badewanne in der Marktstraße 65 in Dornbirn, vermutlich ca. um 1972, durch welche dieser Jausenrest bis heute konserviert werden konnte. Als Notfallration vielleicht nett gemeint, gegessen hab ich ihn aber doch lieber nicht.

Happy Birthday und viel Glück, auf 60 schöne Jahre blickst du heute nun zurück! Du hast gesagt, du willst dich ändern und ich habe dir eine letzte Chance gegeben - doch es passierte nichts. Nun ist es zu spät, denn jetzt habe ich mich geändert! Lukas bitte melde dich nicht mehr bei mir, ich kann nicht mehr!

TIERE

Der ŠKODA FABIA Combi SC ab 13.200,– Euro inklusive 5 Jahre ŠKODA Plus Garantie. Symbolfoto. Stand 01.12.2020. Alle angegebenen Preise sind unverb., nicht kart. Richtpreise inkl. NoVA und 20 % MwSt. Gültig ab Kaufvertrag-/Antragsdatum 01.12.2020 bis 31.03.2021 bzw. solange der Vorrat reicht. Die ŠKODA Plus Garantie erweitert die 2-jährige ŠKODA Herstellergarantie der um 3 Jahre bzw. bis zu 100.000 km Gesamtkilometerleistung. Je nachdem, was zuerst eintritt. Details bei Ihrem ŠKODA Berater.

Verbrauch: 5,3–6,1 l/100 km. CO2-Emission: 120–138 g/km.

6971 Hard Rheinstraße 9 Tel. +43 5574 64071 www.strolz-hard.at

JOBS

Verkaufe Bruteier von Seidenhühnern, Blumenhühner, Sulmtaler, Creme legbar, Paduaner, Silberbrakel, Marans! Küken auf Anfrage! 0664 5413126.

Ungarische Altenpﬂegerin mit Deutschkenntnissen sucht Stelle in 24Stunden-Betreuung. Tel. 0650 7117168.

Erfahrene Mobilfunk- 2 gepﬂegte Frauen, 40+, berater/innen gesucht kinderlos, medizin. Auswww.drei-salespartner.at bildung u. Heilmasseurin, suchen Platz bei älterem Ungarische Altenpﬂegerin Herrn, um Haushalt, sucht Stelle in 24- Garten u. Einkaufen zu Stunden-Betreuung. Tel. übernehmen. Bez. Feldk. 0650 7117168. 0664 3418876

Für das Aufstellen der Zeitungsverkaufsständer der NEUE am Sonntag suchen wir für ganz Vorarlberg

SB-FAHRER/IN (AUCH URLAUBSVERTRETUNGEN) Tätigkeitsbeschreibung: Anbringen der Zeitungsverkaufstaschen, Befüllen der Taschen mit Zeitungen, Abnehmen der Taschen am Montagabend Arbeitszeit: Sonntag früh zwischen 2,5 und 3 Stunden Abnahme ebenfalls zwischen 2,5 und 3 Stunden

Beste Glückwünsche unserem treusten Fan und Supporter erster Stunde Philipp wünscht Nuggetnest

ROTES KREUZ Erste-Hilfe-Kurse www.roteskreuz.at/vorarlberg

Unbedingt erforderlich: Geräumiges Fahrzeug, Genauigkeit, Verantwortungsbewusstsein und Einsatzbereitschaft setzen wir voraus. Wenn Sie über ein solches Fahrzeug verfügen und auf selbstständiger Basis für uns tätig sein wollen, dann senden Sie ein E-Mail an sandra.ilic@russmedia.com oder kontaktieren Sie Frau Sandra Ilic telefonisch unter Tel: 05572 501-179. Russmedia GmbH, Gutenbergstr. 1, A-6858 Schwarzach

Sonntag, 21. Februar 2021

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

NANNY GESUCHT Ich bin auf der Suche nach einer lieben Nanny, die sich mindestens 3 mal die Woche um meine 7-jährige Tochter kümmern möchte. Ich bin alleinerziehende Mama und arbeite in der Frühschicht - was die Suche nach Hilfe und Unterstützung leider nicht vereinfacht. Deine Aufgaben sind (Mo bis Fr - Tag nach Absprache etwa 2,5h): • mich ab 5 Uhr morgens bei uns zuhause ablösen • ŵĞŝŶĞ dŽĐŚƚĞƌ ƌĞĐŚƚǌĞŝƟŐ Ĩƺƌ ĚŝĞ ^ĐŚƵůĞ ǌƵ ǁĞĐŬĞŶ • mit ihr zu frühstücken • mit ihr zur nahegelegenen Schule zu laufen und sie dort sicher und wohlbehütet abgeben (5 Minuten Fußweg) Alles weitere (Jause und Kleidung vorbereiten) übernehme ich, bevor ich zur Arbeit fahre. Einsatzort ist Dornbirn. Wenn sich eine liebevolle Frühaufsteherin angesprochen fühlt und sich diesen Job gut vorstellen kann, dann freu ich mich über jede Nachricht per Mail: soullady81@hotmail.com Die Bezahlung vereinbaren wir dann persönlich.

Rollstuhlfahrerin sucht Assistentin in ein bestehendes Team für ca. 20 Stunden im Monat für Arbeiten des täglichen Bedarfs und Freizeitbegleitung. Aus dem Raum Unterland Claudia Fessler, Lauterach, 0660 4455615 Mail cffessler@gmail.com

Eine nette Frau, mit 15 Jahren Erfahrung, sucht ab sofort oder nach Absprache eine Stelle als 24-Stunden-Pﬂegerin. Tel. 0660 2353125.

MIETEN Junge Frau, 24 Jahre, im Raum Dornbirn-Bregenz, sucht Wohnung, Preis 400,- bis 600,- Euro. Wohnraum und Küche sollten zusammen sein, Schlafzimmer separat. 0660 6666020.

Altes Bauernhaus in Göﬁs inklusive Wirtschaftstrakt und angrenzender Wiese zu vermieten. T. 0664/1234491

Wir sind ein international erfolgreiches Unternehmen.

Starten Sie mit uns in den Sonnenaufgang

Erfüllen Sie sich Ihre Wünsche als

Zeitungszusteller (m/w) auf Werkvertragsbasis

14 Standorte 6 Länder 1000 Mitarbeiter

Russmedia ist ein internationales Medienunternehmen. Innovativ, schnell und am Puls der Zeit. Die Veränderungen des Medienmarktes wollen wir als neue Chancen verstehen. Wollen Sie mit uns diese spannende Reise antreten? Zur Verstärkung suchen wir für unser Team in Schwarzach Mitarbeiter(innen) für den Medienverkauf:

Telefonverkauf (m./w.), Teilzeit Dein Aufgabenbereich

Einsatzgebiet: Bregenzerwald Werkvertragsentgelt: 400 € bis 1000 € / Monat Der Betrag wird nach den tatsächlich ausgetragenen Exemplaren berechnet.

Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach, Tel.: 05572 501-640 Josip.Topalovic@russmedia.com • www.zeitungszusteller.at

Suche Garage oder Abstellplatz im Raum Hard, Bregenz, Lustenau, Dornbirn, zu mieten. Tel. 0664 4156758.

Privat: 2-Zi.-Whg., Hard, 61 m² Wﬂ., 9 m² Loggia, verglast, 2. Stock, o. Lift, 1 TG-Platz u. 1 AußenAAP inkl., Einzug sofort mögl., Miete 880,-, Kaut. Alleinstehende Frau sucht 2.700,- bar. 0676 4143654. dringend in Feldkirch und Umgebung eine 2-Zim- Altes Bauernhaus in Göﬁs mer-Wohnung, € 500,- bis inklusive Wirtschaftstrakt 600,-. Bitte melden Sie und angrenzender Wiese sich unter Tel. 0677 zu vermieten. 63370785. Danke. T. 0664/1234491

• Unterstützung unseres erfolgreichen Verkaufsteams • Anzeigenberatung für WANN & WO, Print und digital • Du betreust bestehende Anzeigenkunden und gewinnst Neukunden aus unterschiedlichen Branchen per Telefon

Dein Profil • Du liebst telefonischen Kundenkontakt und aktiven Telefonverkauf • Verkaufserfahrung von Vorteil - eine tolle Chance auch für Quereinsteiger • eigenständiges Arbeiten, Einsatzbereitschaft & Kenntnisse der MS-Oice-Programme • Du bist gut organisiert, redegewandt, hast Leidenschaft für den Verkauf und kannst auch gut mit Rückschlägen umgehen

Was wir bieten • sicheren Arbeitsplatz in einem modernen Unternehmen • Arbeitszeiten nach Vereinbarung • abwechslungsreiche Tätigkeit und umfangreiche Weiterbildungsmöglichkeiten • atraktive Verdienstmöglichkeiten

Wir erweitern unsere Zustellorganisation

L ustenau

Werde ein Teil von Russmedia und überzeuge uns mit deiner Bewerbung.

Sende deine Bewerbung mit Foto an: WANN & WO, z. H. Frau Tina Bastiani Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach oder tina.bastiani@wannundwo.at

Erfüllen Sie sich Ihre Wünsche als

Zeitungszusteller (m/w) auf Werkvertragsbasis

Einsatzgebiet: Lustenau Werkvertragsentgelt: 500 € / Monat Der Betrag wird nach den tatsächlich ausgetragenen Exemplaren berechnet.

Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach, Tel. 05572 501-175 tommy.tuk@russmedia.com • www.zeitungszusteller.at

WANN & WO

Sonntag, 21. Februar 2021

37 Entgeltliche Einschaltung des LANDES VORARLBERG

GESUCHT − GEFUNDEN

Digitalisierungspaket für Vorarlbergs Schulen Hören Sie die aktuelle Sendung mit dem Landeshauptmann „Standpunkt Vorarlberg“ heute, Sonntag, 21. Februar 2021, um 17.57 Uhr auf Radio Vorarlberg. www.vorarlberg.at/lh Mäder: Mitbewohner/IN in komfort. EFH, 130 m², gesucht, Zi. möbl. mit TV/ WLAN sowie PP/ Terrasse/Garten/WM/T für EINZELPERSON, € 570,- all incl., K: 2MM. bar. Tel. 0676 4291520.

IMMOBILIEN

Kaufe Wohnung bis 70 m², in gutem Zustand, nicht älter als 20 Jahre, gegen Barzahlung. Übergabe nach Vereinbarung. Verkäufer könnte als Mieter bleiben. Privat! Tel. 0664 99568843

DIVERSES

Standpunkt Vorarlberg – die Sendung mit dem Landeshauptmann

Suche Abricht-Hobelmaschine, 40 cm oder 60 cm. Tel. 0664 2306137.

GOLDANKAUF

Partnerrückführung/Jenseitskontakte ich helfe auch Ihnen. Soforthilfe ohne Wenn und Aber unter: Partnerrückführung.at

Baugrundstück zu kaufen gesucht, im Raum Höchst (auch mit Altbestand), bis € 400.000,-, gegen Barzahlung. Telefon 0664 3263501.

Zu verkaufen 3-Faden Overlock von Singer oder Pfaff, Service OK á € 110,Tel. 0664 5335146

Kartenlegen -Offenbarung Seelenpartner, Finanzen, Liebe, Blockaden, etc. ***Tel. 0680 2426251*** https://dragan-dobler.at/

Hard Wohnraum gesucht, ob Wohnung, Haus, kl. Grundstück oder Stall. Bitte alles anbieten, gern Renovierungsbed. Bin Ö. und Barzahler. Keine Makler! Mail: feuerﬁghter@gmx.net

Vergebe Termine für Astrologie-Beratung, Kartenlegen, Energie-Behandlung/Blockaden Auflösung, 30 Jahre Erkenntnis aus Erfahrungen und geprüft + Zertiﬁkate. 0664 1201697.

Übersinnliches 2021? Int. seriöser Parapsychologe sieht aus altüberlieferten Quellen Ihre ZUKUNFT ´21. S O F O R T - AUSKUNFT: Tel. +49 171 621 36 22 www.fragendeslebens.de

Kostenlose Beratung und Hausbesuche. Faire Preise. Sofort-Bargeld.

• Gold- u. Schmuckankauf • Gold-/Silbermünzen • Uhrenankauf Ankauf nur noch in der Dornbirner Filiale. Juwelier Beker, Moosmahdstr. 28, Dornbirn, Tel. 05572 386454

Öffnungszeiten: Mo.-Fr., 8-19.30 Uhr, Sa., 9-17 Uhr, nach tel. Vereinbarung bis 22 Uhr. Gratis Parkplätze lt. Arbeiterkammer Testkauf 2010 bestzahlender Juwelier (Barzahlung) für Altgold in Vlbg. Unterland)

HausBASAR Wohnungsräumungen, Entrümpelung, Ankauf Nähmaschine, von Verlassenschaften, Overlock ganz neu, VP € 130,-. Tel. Antikem, altem usw. 0650 6828248 Hämmerle 0650 8226700.

Hülsta-Couchtisch, L 120 x B 70 x H 36 cm, Liegebett mit Dach, ungebr., Teppich rot, günstig abzugeben, u. a. Tel. 0043 664 4323351.

... in diesen Zeiten: Sing mit – Sing für Dich!

So schön ist Vorarlberg – eine Präsentation mit Bildern und Musik von und mit der High Life Family!

Jeder Tag ist ein Geschenk

Beim alten Stadttor (Bregenzer Lied)

Wenn die Sonne erwacht in den Bergen

w w w. y o u t u b e . c o m / e r i c h n a c h b a u r

Naturjuwel 2 Körbersee Wolken ziehn am ...

3.128.000 Aufrufe

Dornbirn-Spezial Finden Sie zukünftige Kunden mit einer Schaltung in unserem Report.

Erscheinungstermin: Sonntag, 14. März 2021 Anzeigenschluss: Freitag, 26. Februar 2021 Sabrina Düringer Region Bregenz und Dornbirn, Bregenzerwald und Key Account Regional Tel. 0676 88005-186 sabrina.dueringer @wannundwo.at

Simon Güner, Götzis, AmKumma, Lustenau, Schweiz, Hard, Rheindelta Tel. 0676 88005-790 simon.guener@ wannundwo.at

Katja Rauch Leiblachtal, Kennelbach, Wolfurt Lauterach, Vorderland, Liechtenstein, Schwarzach, Deutschland Tel. 0676 88005-732 katja.rauch@ wannundwo.at

Andreas Vaschauner Bludenz, Walgau, Tirol Tel. 0676 88005-418 andreas.vaschauner @wannundwo.at

133.000 Aulage

Sonntag, 21. Februar 2021

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

Sing mit Erich und der High Life Family

KLEINANZEIGENKUPON Ihre Anzeige an zwei Sonntagen

Sing mit – Sing für Dich!

(mit gleichem Wortlaut, 180 Zeichen)

10, –

✂

nur €

Wer hat noch eine Schachtel oder ein Album voll mit alten Ansichtskarten sowie alte Briefmarken? Zahle Liebhaberpreis! Tel. 05572 52799.

Feldkirch

Ländle-Betrieb für mehr Mobilität ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

Unbedingt in Blockschrift ausfüllen. Für Wortzwischenräume ein Feld freilassen. Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keine Haftung. Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände, keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt!

Wer schenkt˛ Andrasch/ Ungarn Kindersachen, Kleidung, Bettwäsche, Vorhänge, Handtücher, Teppiche, Schuhe, Geschirr, Kochgeschirr, Gastrostühle, Kleinmöbel (aber keine Couch und große Kleiderschränke) Küchengeräte, vollautomatische Kaffeemaschinen, Computer und Laptops, Werkzeuge, Maschinen, Altreifen, Fahrrad, Mopeds?? Kaufe: Eingangstüren und Fenster (mit Rahmen). Tel 0650-8119312

www.yyoutube.com/errichnachbaur – 3,1 1 Mio. Kllicks

Jetzt verei Termin nbare n!

฀

฀ ฀

฀

฀ ฀ ฀

฀

Gratis G r Angeboterstellung! An A n Tel. 05522 36583 www www.pandas.cc w w info@pandas.cc Inh. In Oswald Mähr, Feldkirch

Gut erhaltener Couch-Teil mit Liegemöglichkeit, hellblau, günstig abzugeben. Tel. 0664 7661920.

Rubrikauswahl: Partnersuche

Immobilien

Reisen

Cars & Co

Mieten

Musik

Basar

Pacht

Computer

Diverses

Jobs – nur privat!

Bildung

Tiere

(bei Suche/

Schenkung GRATIS)

Name Straße Ort Telefon

✂ Bitte ausschneiden und gemeinsam mit dem Geldbetrag einsenden an:

180 Zeichen um nur

€ 10,–

WANN & WO Gutenbergstr. 1 6858 Schwarzach

Online inserieren unter: www.wannundwo.at

A-POLSTERWERKSTATT Egelseestr. 35, FELDKIRCH Mit 33 Jahren Erfahrung. Seit 19 Jahren selbstständig in Vorarlberg. Wir reparieren und beziehen Ihre alte Sitzgruppe, Ledergarnitur, Eckbank, Sessel, Stühle, Sofa, Bootpolster, Wohnmobilpolster, uralte Lieblingsstücke usw. Tel. 0664 1615804 E-Mail: aydos06@gmx.net

Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate!

Anzeigenschluss: Donnerstag, 11 Uhr

AUS ALT WIRD NEU!

Bei Teilstorno keine Geldrückgabe!

Kaufe Antikes jeder Art wie Möbel und Schmuck, Silber, Münzen, Uhren, Teppiche, Zinn, Bilder, Holzﬁguren, u.v.m. BARZAHLUNG vor ORT! Firma Spindler Tel. 0676 3306293.

Brotbackmasch. Unold m. Anleit. u. Rezepten, Mod. 68511, 40,-. Navi Tomtom Sart 52, orig. Box, m. Bedienungs- anleit., 30,-. TV, 48 cm, Marke Gran Prix, inkl. CD-Fach. 0650 5571547

Entrümpelungen, Haushaltsauﬂösungen, Ankauf von Altwaren u. Verlassenschaften. Tel. 0650 6829437 Herburger

Altes und Antikes! Kaufe fast alles, auch große Mengen. Telefon 0664 1804779, Herr Staudacher.

Deutsche Orden, Urkunden, Wehrpässe, Uniformteile, Dolche, Helme, Fotos vom 2. Weltkrieg von seriösem Sammler gesucht. Beste Bezahlung! Tel. 05574 84757 oder 0664 1821884. Hobbybastler sucht Saeco, Jura, Delonghi Kaffeemaschinen, Motorsägen, Fahrräder, Moped, Roller, Rasenmäher. Gratis Abholung, Danke im Vorhinein, 0650 6677995

2 € SM: Monaco 2011, 2011/2014 Hochzeit, Geburt Zwillinge; 2015 Vatikan, 2016 Jahr d. Barmh.; 2019 90 J. Andorra 2014 Europa Flagge: Monaco, Andorra, San Marino usw. 0664 4684865

HausWohnungsräumungen, Entrümpelung, Ankauf von Verlassenschaften, Antikem, altem usw. 0650 6828248 Hämmerle

WOLFURT: Bürotisch mit vier stilvollen Stühlen! Hellgrau (1,6m * 0,8m). VP: € 250,- (NP: € 900,-). Tel.: 0664 8697161.

WANN & WO

Sonntag, 21. Februar 2021

GESUCHT − GEFUNDEN Verkaufe aus Platzgründen abgelaugte Tannenholzkästen, 1- und 2-türig, sowie Wanduhren, Bilder, Bücher, Schallplatten, CD, Abgabe nur nach tel. Absprache. Tel. 0699 10694694.

Retro Bildbände "Länder und Völker" (Reader's Digest), 19 Stk. aus der ganzen Welt (Asien, Europa, Afrika, etc) Tolle Bilder, spannende Texte von 1992/ € 3,- je Stk. VHB 0680 5019922

VESPA gesucht, alle Modelle, Alter u. Zustand egal. Auch defekte oder rostige Vespas ohne Papiere und Teilesammlungen. Sofortige Abholung und Barzahlung. Tel. 0650 4896751.

Briefmarken Album 16 Seiten: Olympische Spiele 1924-1972 u. Tiermotive € 99,-, Album China, Japan 1883-2007 (330), Marken u. 6 alte Ansichtskarten € 170,-. Tel. 05552 32284, ab 10h

Verkaufe Pﬂegebett, elektrisch, in gutem Zustand, Höhe elektrisch verstellbar, VP € 220,-. Weitere Infos unter Tel. 0699 11140885.

Verkaufe Kleider, Blusen, Pullover u. v. m. zu äußerst günstigen Preisen, Gr. 38/40, neuwertig, kaum getragen. Tel. 0664 2003127.

Suche defekte oder ganze Saeco, Jura, DeLonghi Kaffeevollautomaten und ganze Fernseher, gegen Abholung oder Ankauf, € 10,- bis € 100,-. Tel. 0664 75375555, Karl.

Bastler sucht! Fahrräder, Rasenmäher, Moped´s, Kaffeemaschinen, Elektro/ Benzin-Motoren, Werkzeug Motorsägen, Gartengeräte. Tel. 0664 9222013

LESERSERVICE • Anzeigen: 05572 501-738 • Redaktion: 05572 501-738 • ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500 Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr Sa., So., 7.30–10.30 Uhr Internet: www.wannundwo.at Kleinanzeigen online aufgeben: www.wannundwo.at Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik? feedback@wannundwo.at IMPRESSUM: Medieninhaber und Hersteller: Russmedia Verlag GmbH, Herausgeber: Mario Oberhauser 6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1 E-MAIL REDAKTION: • mario.oberhauser@wannundwo.at (Verlagsleitung, CR) • harald.kueng@wannundwo.at • anja.foertsch@wannundwo.at • corinna.hefel@wannundwo.at (Termine, Reisen) • leserbriefe@wannundwo.at AKTUELLER DIENST SAMSTAGS: • willi.gebhard@wannundwo.at (Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637) Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten. Datenschutzinformationen und Teilnahmebedingungen zu Gewinnspielen abrufbar unter www.wannundwo.at

Valentinstag! Schenken Sie sich selbst die Gelegenheit, geliebt zu werden und feiern Sie die Liebe! Das ist Ihre Chance, Ihren Herzenspartner zu ﬁnden! Ihr Mut zum 1. Schritt und unsere Erfahrung machen es möglich! Wollen Sie Ihren Traumpartner ﬁnden? Dann rufen Sie an: 05574/42974, täglich bis 21 Uhr, Weiherstraße 3, 6900 Bregenz, www.contacta.info

CONTACTA Partnervermittlung Vorarlberg seit 39 Jahren im Ländle! Tel. 05574/42974, täglich bis 21 Uhr, Weiherstr. 3, 6900 Bregenz, www.contacta.info Margit, 42! Dunkelblo nde, feminine Genießerin! Mein Wunsch: eine Beziehung , auf Vertrauen baut! Spo die nta Unternehmungen und ne mehr alleine sein mü nie ssen! 05574/42974 Schultern, Breite Gregor, 53, 181cm, fröhlich, spontan und voller Temperament. Alter schützt vor Liebe nicht! Ein Finanziell unabhängig noch immer aufregender Mann, und bereit, das große Gerhard, 74! Ich lebe sehr entspanLos der Liebe mit dir nt, habe strahlend blaue Augen, zu teilen. Neugierig? bin treu und spontan. Ich sehne Sehr gut – dann melde mich nach einer humorvollen Frau dich: 05574 42974 mit der ich viel unternehmen kann. We ndelin, 63! Ich bin Nehme dich auch gerne mit dem Motorrad mit! Traumfrau, wo bist verlässlich, habe Witz du? Bitte melde dich! 05574/42974 und Esprit! Meinem Alleinsein möchte ich ein Ende bereiten und Hübsche Juliane, 55+: Ich wünsche mir, dass sic bin gut in meinem Job, h genau die richtige Fra habe mein eigenes Heim, u von diesen Worten anjedoch fehlt mir eine starke gesprochen fühlt! Du Schulter! Ein Mann mit dem ! 05574 42974 ich gemeinsam in eine Zweiund Richtung blicken Feinfühlige Witwe samkeit genießen kann! Bin Möchte mein Leb , Lea, 70! en schlank, treu, zärtlich und liebevollen und mit einem chr humorvoll! 05574/42974 orientierten Menschen istlich bringen! Echte Freund verGeheimnisvolle Kü nst- erleben, die verbindet schaft lerin, Elly 66! Ich . will unternehmungslustig Du bist ? Dann den Herbst des Leb ens melde dich: 05574/429 zum blühenden Frühli 74 ng verwandeln! Möchte André, 46, ein sehr aufmerkmein Leben entspa nnt samer Mann und toller Vater, und sorglos mit ein em dessen Kinder bald flügge werjunggebliebenen u. fitt en den! Ich treibe gerne Sport und Herrn verbringen! Wo ist würde liebend gerne eine ebender passende Mann da- solche Frau treffen, um uns zu für? 05574/42974 beschnuppern! 05574/42974

Sonnenschein - Lara, 30, bin fröhlich, ausgeglichen und humorvoll. Ich liebe und genieße lange Spaziergänge, bei denen ich die Seele baumeln lassen kann. Darf ich dich mal bekochen? Ruf einfach an, wenn du mich vermisst! 05574/42974

Contacta VORARLBERG seit 39 Jahren! Weiherstr. 3, 6900 Bregenz, Tel. 05574/42974, täglich bis 21 Uhr, www.contacta.info Die hier angeführten Personen sind nur eine kleine Auswahl aus der großen Anzahl partnersuchender Singles! Kostenlose, diskrete Beratung, täglich bis 21 Uhr. Was haben Sie zu verlieren? Außer der Einsamkeit? 05574/42974, täglich bis 21 Uhr, Weiherstr. 3, 6900 Bregenz, www.contacta.info

PARTNERSUCHE

59-jähriger Raucher, habe Multiple Sklerose, sucht dich, Frau, auch mit körperlichen Einschränkungen, Raum Bregenz wäre schön. Tel. 0650 5923521.

Ich, m., suche Partnerin, gerne auch vom Lande, für alles Schöne zu zweit. Bin 64/180/82, Single, NR, mobil, kinderlos, schlanker Er nicht ortsgebunden. Netter, Näheres unter Tel. 0664 möchte gerne liebe Sie für gelegentliche Treffen und 99452295. Motorrad fahren kennen Sympathischer Mann, 39, lernen. Bin 65 Jahre alt sucht eine aufge- und wohne in St. Gallen schlossene Frau für CH. Zuschriften an Chiffre schöne Treffen und 0473. romantische Stunden zu zweit. Diskretion versteht Single-Bauer sucht seine sich. Trau dich. Tel. 0650 bessere Hälfte! Ich, ein Milch-Bauer aus dem 2827348. schönen Ländle suche auf Weg meine Mann, 60+, schlank, gut diesem situiert, sucht private Traumfrau. Ich, 43 Jahre dynamisch und Masseurin für gelegent- alt, liche Rückenmassagen, humorvoll suche eine Raum Unterland, tolle Sie, 30-40 Jahre alt Tagesfreizeit. Chiffre 0476. und schlank, die meine Liebe zur Landwirtschaft teilt und das Leben mit Jung gebl., agiler mir genießen möchte. Pensionist, 71 J., schlank, Interesse? Melde dich NR, sucht einfühlsame u. unter laendlebauer@ unkompliz. Frau, 60+, hotmail.com NR, keine Nichttrinkerin, die die angen. Seiten des Barbara, 60+ , ist klug, Lebens teilen möchte. sehr gut aussehend und Chiffre 0474 herzlich. Ich suche nach meiner besseren zweiten Ich, 73, NR, ﬁt und Hälfte! Du sollst Tempegepﬂegt, suche eine Frau rament und eine positive in meinem Alter oder Lebenseinstellung haben, jünger, Lustenau Um- dann könnte es klapgebung, für alles Schöne pen: 05574 42974, www. zu zweit. WhatsApp oder contacta.info Anruf an Telefon 0677 64246836. Witwer, bald 70, NR, 160 cm gr., Hausmann, Bez. Feldkirch. Alleinsein ist nicht schön. Noch einmal Hand in Hand spazieren gehen und Schmetterlinge spüren. SMS/Tel. 0660 1918390. Einsamer Wassermann, 70+, wünscht eine liebevolle Partnerin m. der ich den Rest meines Lebens verbringen kann. Bin sportlich, radfahren, wandern, reisen. Freue mich, 0660 3083968.

KONTAKTE Helena, 42, sucht PRIVAT einen Mann ab 45 für Beziehung!!! 05574 42182 Süße Asiatin, 28, kocht Dir was, wenn Du sie massierst!!!! 05574 53120

Tantra Massage geniess. +entspan. Mo/Di/Mi ab 12 Uhr 0676 3724863 Mobile Omi gibt Dir Geld, wenn Du mit mir... Trau Dich doch!!! 05574 42252

Sonntag, 21. Februar 2021

WANN & WO

MEINE GROSSE LIEBE UND ICH

Die große Liebe vorstellen und mit etwas Glück Gutscheine gewinnen! W&W ist auf der Suche nach den schönsten Pärchen des Landes. Stell uns deinen Schatz vor!

Die Verliebten Aaron und Isa.

Wer macht dich so richtig glücklich? Wir suchen bis zum 18. März deine große Liebe: Ob frisch verliebt, oder schon lange zusammen, ob alt oder jung – erzähle uns eure gemeinsame Geschichte. Schick uns dein absolutes Lieblingsbild von dir und deinem Schatz und verrate uns, warum du dir ein Leben ohne ihn oder sie nicht mehr vorstellen kannst. Einsendungen gehen an: fotogewinnspiel@wannundwo.at – Name und Adresse nicht vergessen! Schön wäre auch zu erfahren, wie ihr euch kennengelernt habt. Wir veröffentlichen dein Foto auf der W&W-Facebook-Seite. Das Bild mit den meisten „Likes“ gewinnt in der Kategorie „Online“. Eine Jury wählt das beste Foto für die Kategorie „Print“ aus. Die Gewinner dürfen sich jeweils über 100 Euro in Messeparkgutscheinen freuen.

MITMACHEN Foto per Mail mit Betreff „Liebe“ an fotogewinnspiel@wannundwo.at (mind. 1 MB). Wir veröffentlichen es auf www.facebook.com/wannundwo bzw. drucken eine Auswahl ab. Einsendeschluss: 18. März, das Voting endet am 19. März (10 Uhr).

Vanessa und ihr Freund teilen sich das gleiche Hobby.

Fotos: privat

Bald ist die Familie komplett: Martinas große Liebe Clemens und ihrem ungeborenen Sohn Valentino.

Preis: 100 Euro-Messeparkgutscheine für das kreativste abgedruckte Foto und das Bild mit den meisten FacebookLikes. Gewinnspielregeln: W&W behält sich vor, Bilder, die in Gruppen jeglicher Art geteilt werden oder auf ähnliche Weise versuchen, Likes zu erhalten, nicht als Gewinner zu berücksichtigen. Personen, die versuchen, die Regeln zu umgehen, kann der Sieg auch im Nachhinein aberkannt werden. Der Fairness wegen bitten wir alle Teilnehmer, die Gewinnspielregeln zu beachten. Auf der privaten Chronik dürfen die Bilder geteilt werden. Teilnahmebedingungen: Mit der Teilnahme am Gewinnspiel erklärt sich der Teilnehmer einverstanden, dass die Einsendung im Print sowie auf der W&W-Facebook-Seite veröffentlicht wird.

Andreas mit seinem Schatz an Silvester.

Babyglück: eine Einsendung von Jessica.

Sonntag, 21. Februar 2021

WANN & WO

MEINE GROSSE LEBE UND ICH

Kuss für die bessere Hälfte: eine Einsendung von Astrid. Tamy und Joschko beim Hochzeitsshooting.

Traumpaar: eine Einsendung von Jelena. Fabian und Regina aus Hard bei ihrer Hochzeit

Roland mit seinem Schatz Sara beim Schifahren.

Romantisch: der erste gemeinsame Urlaub von Elea und Richi vergangenes Jahr in Italien.

Sonntag, 21. Februar 2021

WANN & WO

MARKT & SOZIALES

Vortrag: „Was ist meine Immobilie wert?” Kostenloser Online-Vortrag von Remax über Marktsituation, Bewertungsverfahren sowie wertvolle Tipps. Jeder kennt seinen Kontostand auf der Bank. Oft ist aber ein Haus oder eine Wohnung der größte persönliche Vermögenswert. Den aktuellen Wert der eigenen Immobilie zu kennen, ist somit für viele von großer Bedeutung. Welche Möglichkeiten es gibt, den Wert seiner Immobilie zu ermitteln, darüber informieren die Experten von Remax am Mittwoch, den 24. Februar, um 18 Uhr, im Zuge eines kostenlosen OnlineVortrags. Die Wertentwicklung von Anlageformen werden meist genau beobachtet. Jedoch, das Investment, welches meistens den größten Brocken im Privatvermögen eines Menschen, eines Paares oder einer Familie darstellt, ist in seinem aktuellen Wert meist unbekannt: der Immobilienbesitz. Neben jedem Immobilienbesitzer ist diese Fragestellung

Wertvolle Informationen rund um Immobilien: Die Experten von Remax verraten am 24. Februar Tipps zum Grundbesitz. Reinhard Götze und Matthias Hagen stehen ihren Kunden bei offenen Fragen mit Rat und Tat zur Seite. Foto: handout/Remax

vor allem für jeden Verkäufer und für jeden, der an seine Kinder und Enkel denkt, ja sogar für jeden Vermieter, ganz besonders interessant. Der Wert einer Immobilie resultiert nicht nur daraus, was sie einmal gekostet hat, sondern vor allem daraus, was ein theoretisch potenzieller Käufer dafür bezahlen würde, oder was an Mieteinnahmen erzielbar ist. Daher werden im Remax-

Vortrag der Markt, die aktuellen Marktpreise und deren Entwicklung beleuchtet. Ebenso werden die verschiedenen Blickwinkel und Methoden der Wertermittlung in ihren Grundzügen besprochen – inklusive möglicher Verfahren der Preisfindung bei einem geplanten Verkauf. Für diesen Online-Vortrag ist keine Voranmeldung notwendig. Die Teilnahme ist kostenlos.

INFOS Was ist meine Immobilie wert? Online Vortrag von Remax WANN: 24. Februar, ab 18 Uhr Telefon: 05574 53434 E-Mail: vorarlberg@remax-immowest.at Infos unter www.remax.at/vortrag

Ärzte, Zahnärzte, Apotheken – Sonntag, 21. Februar 2021 Der Bereitschaftsdienst der praktischen Ärzte beginnt am Sa., 7 oder 8 Uhr und endet um 19 Uhr oder So. bzw. Mo., um 19 oder 7 Uhr.

10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05516/2031

Uhr, Tel. 05523/53880 oder 0650/5388001

Mittelwald/Alberschwende:

Rankweil, Vorderland:

Dr. Margarete Lang-Tschirf, Schwarzenberg, Hof 651b, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05512/44411

Frastanz, Göfis, Satteins, Schlins:

Telefonische Anmeldung! Das Tragen einer FFP2Maske ist Plicht. Zudem muss eine telefonische Anmeldung erfolgen.

Dr. Susanne Linder, Meiningen, Scheidgase 18a, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, 05522/395640

Hinterwald: Dr. Jodok Fink jun., Bezau, Greben 571, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05514/2022

Dr. Hubert Kaut, Göis, Schulgasse 4, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05522/71774

Bregenz: Dr. Rosemarie

Dornbirn: Dr. Stefan Zoppel,

Bludenz, Bürs, Nüziders:

Plötzeneder, Schwarzach, Hofsteigstr. 69b, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, 05572/58839

Lustenauer Str. 64, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05572/29471

Lauterach, Hard, Fußach, Höchst, Gaißau: Dr. Burkhard Wolf, Lauterach, Bundesstr. 32, 11 bis 12 und 17 bis 18 Uhr, 05574/63406

Leiblachtal: Dr. Arno Trplan, Hörbranz, Heribrandstr. 3, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05573/85555

Kennelbach, Wolfurt, Schwarzach, Bildstein, Buch: Dr. Rosemarie Plötzeneder, Schwarzach, Hofsteigstr. 69b, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, 05572/58839

Vorderwald: Dr. Heribert Lechner, Sulzberg, Dorf 15a,

Lustenau: Dr. Günter Diem, Schützengartenstr. 10, 10 bis 12 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05577/86561

Hohenems: Dr. Martina Kraxner, Schweizer Str. 35, 10 bis 12 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05576/73785

Feldkirch: Dr. Susanne Furlan, Hauptstraße 52, 10 – 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05522/71315

Götzis, Koblach, Altach, Mäder: Dr. Wolfgang Payer, Koblach, Roter Graben 2/2, 11 bis 12 und 17 bis 18

Dr. Andre Karl Frühwirth, Bludenz, Werdenbergerstr. 39a, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05552/63570 oder 0664/5774881

Blumenegg/Nenzing: Dr. Barbara Schmidbauer, Ludesch, Raiffeisenstr. 58, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05550/21300

Großwalsertal/Damüls: Dr. Gerlinde Schnegg, Sonntag, Sand 35, 9.30 bis 10.30 und 17 bis 18 Uhr, ‚Tel. 05554/5213

Montafon: Dr. Werner Bartl, Vandans, Johann-CornetStr. 1, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05556/74828

Klostertal: Dr. Kurt Jenny, Innerbraz, Arlbergstraße

94, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05552/28444 oder 0664/2062877

Lech/Zürs: Dr. Elmar Beiser, Lech, Anger 137, 11 bis 12 und 17 bis 18 Uhr, 05583/2032

APOTHEKEN

ner, Hirschegg, Walserstr. 2, 11 bis 12 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05517/6110

Höchst: Rheinapotheke,

Gesundheitsberatung: Tel. 1450 Notdienst-Tel.-Nr. 141 www.medicus-online.at ZAHNÄRZTE Hard: Dr. Alwin Pfanner, Hofsteigstraße 11, 9 bis 11 Uhr

Dornbirn: Dr. August Mätzler, Schillerstr. 10a, 17 bis 19 Uhr Götzis: Thomas Kogler, Feldg. 3/2, 9 bis 11 Uhr

Bludenz: Dr. Maad Al Soquor, Bahnhofstr. 14, 17 bis 19 Uhr vlbg.zahnaerztekammer.at

Egg: Columbanapotheke,

Bezau: Katharinenapotheke,

Kleinwalsertal: Dr. Erich Gant-

Oberstdorf (D), Tel. 05517/5315-141

Bregenz: St.-Gebhard-Apotheke, Heldendank-str. 42, 05574/71798

Bützestr. 9, 05574/ 74344 Hörbranz: Leiblachtalapotheke, Lindauer Str. 71, 05573/85511 Platz 39, 05514/20102

Bereitschaft: Sa./So./Ftg., jeweils 19 bis 8 Uhr: Krankenhaus

10 bis 12 Uhr + 17 bis 19 Uhr

24-Stunden-Bereitschaft Wolfurt: Hofsteigapo-theke,

Gerbe 23, Tel. 05512/2700

Kirchplatz 4, 05578/75391

Dornbirn: Lebensquellapotheke, Haselstauder Str. 29a, 05572/201120

Hohenems: Apotheke Kaulfus, Schlossplatz 5, 05576/72335

Weiler: Arbogastapotheke, Walgaustr. 26, 05523/62606-0

Feldkirch: Sebastianapotheke, Kapfstraße 5, 05522/36300

Bürs: Roseneggapotheke,

Bludesch: St.-Jakob-Apotheke, Hauptstraße 5a, 05550/20413 Apotheken Montafon: Der diensthabende Apothekennotdienst ist unter der Tel. 05556 72362 oder unter der Homepage www.kurapo.at zu erfahren

Aulandweg 2a, 05552/66323 Informationen unter

www.apothekerkammer.at Apotheken-Kurzruf: 1455 Alle Angaben ohne Gewähr! Kurzfristige Änderungen sind möglich.

Riezlern: Walsertal-Apotheke, Ruferreichbarkeit unter 05517/5238 + Bereitschaft am So. 10–12.30 und 17–18.30 Uhr

D I E

J U N G E

Z E I T U N G

WANN & WO

Sonntag, 21. Februar 2021 43

Klicktipp: Erster Trailer zu „The Jesus Rolls“ Im Film „The Big Lebowski“ der Coen-Brüder erlangte John Turturro als Bowlingkugel-leckender Jesus in einer kurzen, aber legendären Szene Kultstatus. Nun bekommt Jesus einen eigenen Film – und dazu gibt es auf YouTube jetzt auch den ersten Trailer. Ein Muss für alle „Lebowski“-Fans. „The Jesus Rolls – Niemand verarscht Jesus“ erscheint am 8. April als Blu-ray und digital. Foto: UPI

Filme & Serien NEUHEITEN auf Amazon Prime Video, Netflix & Co.

The Danish Girl

Netflix, Film, Drama. Ein dänisches Künstlerehepaar erforscht in diesem vom Leben der Trans-Pionierin Lili Elbe inspirierten Drama, die bedingungslose Liebe in den 1920erJahren. Topbesetzt mit Eddie Redmayne und Alicia Vikander. Läuft ab sofort.

Bilder: Universal Pictures, Sony Pictures, Showtime

T2: Trainspotting

Amazon Prime Video, Film, Drama. Mark, Spud, Sick Boy und Begbie sind zurück. Älter, aber nicht reifer. Mit Ewan McGregor, Jonny Lee Miller, Ewen Bremner und Robert Carlyle. Regie: Danny Boyle. Läuft.

Shameless – Staffel 10

Amazon Prime Video, Serie, Comedy. In der zehnten Staffel muss sich der Gallagher-Clan nach dem Auszug der ältesten Tochter Fiona neu sortieren. Zu sehen ab Mittwoch.

Emma Stone als Cruella: Mit verschmiertem Make-up und wilder Lockenmähne zeigt sich Oscar-Preisträgerin Emma Stone (32, „La La Land“) im ersten Trailer zu „Cruella“ (Start 27. Mai), den Disney vor wenigen Tagen veröffentlichte und der auf das Live-Action-Märchen, ein Spin-Off von „101 Dalmatiner“, ein. Sie sei als Genie, aber auch „böse und ein klein wenig verrückt“ geboren worden, stellt sich Stone in der Rolle der grausamen Cruella De Vil vor. Bild: Walt Disney Studios

Der Kampf um Europa Seit Freitag läuft auf Netflix die ScienceFiction-Serie „Tribes of Europa“. Die Produktion der Macher von „Dark“ zeichnet ein düsteres Bild unserer Zukunft. Die Europäische Union liegt in Trümmern. Nach einem Cyberkrieg zwischen den USA und Nordkorea und einem weltweiten Stromausfall sterben im Dezember 2029 Millionen von Menschen. Die Überlebenden in Europa zerfallen in Mikrostaaten mit eigener kulturellen Identität. Die Idee der europäischen Einheit ist dahin. Die verschiedenen Stämme, in dieser Dystopie „Tribes“ genannt, kämpfen um die Vorherrschaft. Im Jahr 2074 kommt es schließlich zu einem Vorfall, der Europa zur Gänze verändert: Ein Flugobjekt stürzt in den Wäldern

MAGAZIN

www.laendletv.com

Neu ab Dienstag

10:00 Uhr

Die erste Staffel von „Tribes of Europa“ umfasst sechs Episoden. Foto: Netflix ab, in denen die naturverbundenen „Origines“ leben. Die machthungrigen „Crows“ sind hinter der geheimnisvollen Fracht her und massakrieren dafür ganze Dörfer. Im Mittelpunkt der NetflixProduktion stehen die friedfertigen Geschwister Liv (Henriette Confurius), Kiano (Emilio Sakraya) und Elja (David Ali Rashed), die bei dem Angriff voneinander getrennt werden – und unfreiwillig in den Kampf um Europa hineingezogen werden.

Neu zum Kauf

„Brave Mädchen tun das nicht“ Lucy Neal (Lucy Hale) ist Violinistin und führt ein geordnetes und behütetes Leben. Als sie ihren Freund Jeff beim Anschauen eines Sexfilms erwischt, stellt sie ihn vor die Wahl zwischen sich und den Pornos. Als er sich jedoch gegen sie entscheidet, beschließt sie eine Sex-to-do-Liste anzufertigen, die sie mit ihren Freunden aus dem Streichquartett abarbeiten möchte. Dabei begeben sie sich auf eine abgefahrene Exkursion in die Welt der Stripclubs, Sexshops und Pornomessen. Ab sofort für 3,98 Euro auf Amazon Prime Video erhältlich.

Dein Verein - SCR Altach

Täglich 18:50 Uhr

Dienstag 20:00 Uh

Montag bis Freitag

17:00 Uhr TAG

Freitag

Montag

20:00 Uhr

20:30 Uhr

MAGENTATV TV MAGENTA (Nr.154) (Nr.154) A1 TVA1 (Nr.TV 429) (Nr. 429) LAMPERT (Nr. 5)

Foto: Capelight

Sonntag, 21. Februar 2021

WANN & WO

LESERBRIEFE Liebe kennt keine Grenzen

NEUES VOM ZANZENBERG

ULRICH GABRIEL unart@unartproduktion.at

rei ungetestete Weiße Jungfrauen 1) läuten mit ihren Glöckchen auf der Instagramwiese und sagen nichts. Dann kommt ein „Neuer Normalitäter“ im schwarzen ffp2-Slip und bindet den drei eine gesundheitsschädliche Maske um den grünen Schneeglöckchenkopf. Zopf.

etzt kriecht der pensionierte Medizinalrat Dr. Ladenhüter von der Ärztekämmererei bücklings heran und desinfiziert die Stengel der drei weißen Frühlingsbotinnen. Als anonym tätiger Gesundheitsabrater der Sauberkeitskoalition meldet er die drei Ungetesteten instantan bei der Bundesanwaltschaft, die sofort eine Hausdurchsuchung bei Bauer Blümle, dem Besitzer der Bünt 2), anordnet. Da Blümle gerade die Rösslein zum „Läägala“3) einspannt und „Im Märzen der Bauer“ pfeift, wird der Vollzug der Hausdurchsuchung wegen natürlicher Fluchtgefahr der drei Weißen Jungfrauen mit DRINGEND versehen. Zehen.

m Original Regirrungsschutzanzug, Marke „So schützen wir uns“, erscheint nun ein leichenblasser Wirrologe und erstattet gegen die drei Schneeglöckchen von Blümles Läägele Bünt Anzeige wegen Nichteinhaltung des Mindestabstandes von zwei Metern bei der Bezirksglöckchenschaft. Trotz mehrfacher Aufforderung bewegen sich die drei nicht von der Stelle. Darob gerät der Wirrologe in Zorn und beißt den Dreien die Köpfe ab. Zapzapzap. Kopflos stehen jetzt drei grüne Stengel auf Blümles Wiese. Liese. Der dreifache Glöckchenbiss 4) verursacht bei ihm bald Bauchschmerzen, Übelkeit, Erbrechen und Durchfall. Dagegen erhält er nach

Testung in der Apotheke KIJIMEA. Daraufhin sind die Schmerzen wie weg. Wie weg. Wie weg. Mit dem Test geht er zum Friseur und lässt sich, wie es jetzt alle Wichtigen tun, die Haare schneiden. Die Frisörin meint es gut, mit dem Wirrologen aber nicht, und schneidet ihm in einem Anflug hygiehämischer Sauberkeit den Kopf ab. ZAP. Der kopflose Wirrologe wird in das Notspital gebracht. Dort sind zwar Betten leer, aber pandämisch vorbestellt, sodass er gleich der hygienischen Kadaverentsorgung zugeführt wird. Selbstverständlich wird er, der Kurz Sauberkeit wegen „nicht an, nicht mit und nicht in Zusammenhang“ von der Statistik gezählt und kommt noch am selben Tag als Zahl und Kurve im Fernsehen. Zum Begräbnis erscheint zum Glück niemand. Es gibt daher kein Positiv, kein Cluster, alles bleibt Negativ. Ein Erfolg der Regirrung. Kirrung.

Klingt doch schön und ist passend, auch eine Woche nach dem Valentinstag. Was gibt es denn Schöneres, als den Tag der Verliebten gemeinsam zu verbringen? Dies ist in Zeiten von Covid-19 nicht für alle möglich, denn die Einreisebestimmungen nach Österreich wurden verschärft. Für mich absolut unverständlich. Natürlich bin ich dafür, dass die Ausbreitung des Virus möglichst verhindert werden soll – aber kann mir jemand bitte erklären, warum es kein Problem ist, dass über 470.000 SchülerInnen und Lehrpersonen in Österreich mit sogenannten „AnterioNasal-Tests“ (Selbsttests) getestet werden können, um am Präsenzunterricht teilzunehmen, während LebenspartnerInnen und Familienangehörige sich selbst mühsam um einen Testtermin in einer anerkannten Stelle kümmern müssen? Klar, einige denken jetzt, ist doch kein Problem auch für Frisörbesuche etc. wird ein solcher Test benötigt. Aber ganz ehrlich: Wäre meine Partnerin aus Österreich und nicht aus der Schweiz, könnte ich sie jederzeit uneingeschränkt und ohne Test sehen, aber weil zwischen uns eine Grenze liegt, geht dies nicht ohne genaue Planung wer, wann, wen und

ein vergessener Kopf geht ein; zur 700-Jahr Feier der Unterwelt findet er an Ostern in Florenz in den Uffizien Aufnahme in die Göttliche Komödie. Aus dem Unterholz steigt der kopflose Wirrologe mit Dante und Vergil zum Berg des Fegefeuers auf der anderen Seite der Welt auf und wird durch die neun himmlischen Sphären geführt. Wirrologe stirbt nicht. Wicht.

1) Weiße Jungfrauen= andere Bezeichnung für Schneeglöckchen 2) Bünt= eingezäuntes Stück Land (Wiese) 3) Lägala = Mistausfuhr, Düngen im Frühjahr (Dialektausdruck). 4) Schneeglöckchen sind giftig In „Neues vom Zanzenberg“ gibt W&W dem Gastkommentator Ulrich Gabriel Raum, seine persönliche Meinung zu äußern. Sie muss nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. Blog unter: www.zanzenberg.blogs.tele.net

Fabienne Moosbrugger, Hörbranz

Seeufer bleibt zugänglich Der Leserbrief „Radautobahn durch Badezone“ von Dr. Wilfried Ludwig Weh kann nicht unwidersprochen bleiben. Wie dem Verein „Fairer Naturgenuss – Freies Bodenseeufer“ ist es auch der Stadt ein Anliegen, dass die Bevölkerung möglichst viel von der Erholungszone „Seeufer“ und von der Pipeline hat. Das Neugestaltungsprojekt sieht vor, dass Fußweg und Radweg – analog zu den Bauabschnitten I und II – in gleicher Breite fortgesetzt werden. Allerdings wird die Liegewiese zwischen beiden Wegen angelegt. Das ist für die Badegäste viel sicherer, weil sie den Radweg nicht queren müssen. Auch ein weiterer Badesteg auf Höhe des Café Melanie ist vorgesehen. Abgänge zum Ufer sind überall möglich. Sie werden dort, wo nötig, mittels sicherer Doppeltreppen ausgeführt. Es ist also nicht richtig, dass das Seeufer unzugänglich gemacht wird. Herr Dr. Weh kann sich die vorhan-

Cartoon der Woche

denen Pläne aber gerne noch einmal ansehen. Valentin Fetz, Amt der Landeshauptstadt Bregenz

Einsatz für Kinderrechte 24 Stunden dauerte das Camp der JugendbotschafterInnen am Marktplatz in Dornbirn. 24 Stunden, in denen sich die engagierten Jugendlichen aus Solidarität mit den Schutzsuchenden dieser Welt in eine vergleichbare Situation brachten: Bei jedem Wind und Wetter, ohne warmes Wasser, in undichten Zelten verbringen. Allerdings gab es einen gravierenden Unterschied, den die BotschafterInnen für Kinderrechte selber formulierten, nämlich dass es sich hier nur um 24 Stunden handle, dass zuhause wieder warmes Wasser, genügend Essen und Familie und FreundInnen warteten. Millionen Kindern geht es nicht so, obwohl die UN-Kinderrechtskonvention, die auch Österreich (bereits im Jahre 2002!) unterzeichnet hat, beinhaltet, dass jedes Kind „Recht auf Schutz und Geborgenheit“ hat. Und wie legt die türkise Regierungspartei diese Rechte aus? Indem sie Kinder in Nacht und Nebel-Aktionen mit Hunden und schwerbewaffneter Polizei aus dem Bett holen lässt und mitten in einer Pandemie in Länder abschiebt, in denen diese Kinder niemanden kennen und/oder Kriegszustände herrschen. Danke an die mutigen JugendbotschafterInnen, dass ihr auf diese himmelschreiende Politik aufmerksam macht. Danke, dass ihr auf eure Plakate schreibt: „PolitikerInnen und alle Erwachsenen sollten über die Kinderrechte Bescheid wissen und danach handeln!“ und „Stell dir vor, du musst fliehen, und kannst nirgendwo hin.“ Brigitta Soraperra, Feldkirch

www.karikaturen.guru

Perversionen

wie lange besuchen gehen kann. Für mich stehen diese Maßnahmen in keiner Relation und ich wünsche mir hier einen einfacheren Weg als den, welchen wir zurzeit gehen müssen!

Ihre Meinung ist gefragt: leserbriefe@wannundwo.at

Sonntag, 21. Februar 2021

WANN & WO

BUCHTIPPS Franzobel: „Die Eroberung Amerikas“ Buchtipp von Anita Figo: „Ferdinand Desoto hatte Pizarro nach Peru begleitet, dem Inkakönig Schach und Spanisch beigebracht, dessen Schwester geschwängert und mit dem Sklavenhandel ein Vermögen gemacht. Er war bereits berühmt, als er 1538 eine große Expedition nach Florida startete, die eine Spur der Verwüstung durch den Süden Amerikas zog. Knapp 500 Jahre später klagt ein New Yorker Anwalt im Namen aller indigenen Stämme auf Rückgabe der gesamten USA an die Ureinwohner. Franzobels neuer Roman ist ein Feuerwerk des Einfallsreichtums und ein Gleichnis für die von Gier und Egoismus gesteuerte Gesellschaft.“

BUNT „Ich glaube, dass glückliche Mädchen die schönsten Mädchen sind.“

Ackermann zum Oberst: „Herr Oberst, Sie sitzen verkehrt auf dem Pferd!“ Darauf dieser: „Reden Sie keinen Quatsch, Sie wissen doch gar nicht wohin ich reiten will!“

Audrey Hepburn (1929 – 1993) Schauspielerin

Wachbeamter: „Warum wollen Sie mit dieser Keule ins Gericht?“ Angeklagter: „Weil es hieß, dass ich für meine Verteidigung selbst zu sorgen hätte.“

Heini ist im Betrieb gefeuert worden. „Schuld an meiner Entlassung ist nur der Meister, der den ganzen Tag herumsteht und nichts tut“, schimpft er. „Wieso?“ fragt der Freund. „Er war neidisch auf mich, weil alle dachten, ich sei der Meister.“ In der Klinik stösst ein junger Assistenzarzt mit dem Chefarzt zusammen. „Oh mein Gott, verzeihen Sie!“ „Schon gut, Professor genügt mir.“

WETTER Sonntag, 21. Februar 2021

Gast: „Kann man hier Wild essen?“ Ober: „Die meisten Gäste essen manierlich.“ 2000 m

„Liebe ist die Blume die du wachsen lassen musst.“ John Lennon (1940 – 1980) Britischer Musiker

Echt tierisch ... ... Die Hühner von Samuel und Gabriel genießen die Sonne. Foto: Privat

PAUL ZSOLNAY VERLAG

1000 m 13O Tal

16O

Frühlingshaftes Wetter! Heute scheint den ganzen Tag die Sonne, die Tageshöchstwerte liegen bei 16 Grad, auf 2000 Metern Höhe hat es noch 8 Grad. Zum Wochenstart weiterhin viel Sonnenschein und gute Fernsicht. Die Temperaturen bleiben angenehm warm. Der Dienstag und Mittwoch zeigen sich teils wolkenlos, es bleibt voraussichtlich die ganze Woche schön. Vorschau:

Brigitte Werner: „Kotzmotz der Zauberer“ Buchtipp von Christa Küng: „Wenn der Zauberer Kotzmotz tobt und wütet, halten alle Tiere im Wald den Atem an und verstecken sich. Nur ein kleiner, unbekümmerter, zerzauster Hase lässt sich nicht beirren und landet unversehens direkt vor dem Haus des fiesesten Zauberers weit und breit. Wird es ihm gelingen, dem dunklen Magier zu widerstehen und seiner rasenden Tobsucht etwas entgegenzusetzen? Eine Geschichte über intensive, elementare Gefühle von Angst, Wut, Einsamkeit, Zutrauen und Zärtlichkeit, erzählt mit viel Humor und einem unerschöpflichen Sprachwitz. Ein so nettes, liebevoll gestaltetes und in seiner Aussage wertvolles Buch muss man einfach gelesen haben.“ Freies Geistesleben

In dieser Rubrik präsentieren Mitarbeiter von „DAS BUCH“ im Messepark Buchtipps.

Bei üs kriagsch as! Bücher portofrei online bestellen: www.das-buch.at

Mo.

Di.

Mi.

Do.

16° 14° 12° 10° 8° 6° 4° 2° 0° -2°

7.16 Uhr

Schickt eure lustigen Tierbilder an redaktion@wannundwo.at und seht eure kleinen Lieblinge in einer Ausgabe des WANN & WO. Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine Mindestgröße von 100 kb haben und querformatig sein.

17.54 Uhr

Namenstage: Petrus D., Eleonore, German, Felix Tierkreiszeichen: Zwillinge

Horoskop Widder 21.3.–20.4. Es können unerwartet Probleme auftreten – zeigen Sie Stehvermögen und Kraft.

Krebs 22.6.–22.7. Konzentrieren Sie sich auf das Wesentliche und überfordern Sie sich nicht.

Waage 24.9.–23.10. Umfassende Informationen bringen Ihnen heute den entscheidenden Vorsprung.

Steinbock 22.12.–20.1. Heute einmal richtig ausspannen! Ein kleiner Spaziergang tut Ihnen gut.

Stier 21.4.–20.5. Das Gefühl sagt heute etwas anderes als die Logik. Im Zweifelsfall abwarten.

Löwe 23.7.–23.8. Eile bringt nichts außer Stress. Manche Dinge können ruhig ein wenig warten.

Skorpion 24.10.–22.11. Ihre Energiekurve steigt! Ihre Vitalität sollte in nächster Zeit zunehmen.

Wassermann 21.1.–19.2. Amor hat Sie im Visier, Sie müssen nun nur noch in seine Schusslinie gehen.

Zwillinge 21.5.–21.6. In der Liebe hilft eine Portion Humor um heikle Situationen zu entschärfen.

Jungfrau 24.8.–23.9. Ihr Umfeld braucht Sie und auch Sie fühlen sich wohl im Kreis Ihrer Lieben.

Schütze 23.11.–21.12. Etwas mehr Energie in die Liebe investieren, denn Ihr Liebling braucht Sie.

Fische 20.2.–20.3. Reden Sie heute mit Ihrem Schatz, wenn Ihnen etwas an Ihrer Beziehung liegt.

www.spar-vorarlberg.at www.facebook.com/SPARVorarlberg

Bei SPAR Vorarlberg finden Sie schon über 3.000 Ländle-Produkte.

Ländle Trinkjoghurt von Vorarlberg Milch versch. Sorten, 500 g

statt 1,05

statt 2,39 Haussalami

(per kg 1,38)

-34%

von Salzgeber in Tschagguns luftgetrocknet, leicht über Buchenholz geräuchert, in Bedienung, 100 g

Ersparnis 0,70

Genuss ist ein wichtiger Teil unserer Kultur. Aber nur was man wirklich kennt, kann man auch in vollen Zügen genießen. Deshalb arbeitet TANN Dornbirn – der Fleisch- und Wurstwarenbetrieb von SPAR Vorarlberg – seit vielen Jahren eng mit über 500 landwirtschaftlichen Familienbetrieben aus Vorarlberg g zusammen, die für eine Spitzenqualität aus unserer Heimatt garantieren. In sorgfältiger Verarbeitung g entstehen so viele köstliche Fleisch- und Wurst-Spezialitäten.

Milan Lovric, Leiter TANN Dornbirn: „Die Erzeugung von qualitativ hochwertigen Produkten hat für die TANN oberste Priorität.“

Ländle Kartoffelbrot

statt 2,79

Ländle Rheintaler

statt 1,65

von Vorarlberg Milch ca. 25% Fett abs., naturgereifter Schnittkäse aus frischer Vorarlberger Alpenmilch, in der Käse- Ersparnis 0,30 Feinkostabteilung, 100 g

von der INTERSPARBäckerei in Dornbirn saftiges Weizen(per kg 4,18) mischbrot mit leichtem KartoffelErsparnis 0,70 geschmack, 500 g

Dinkel-Nudeln Fohr Foh Fo hren hren e bu burrg ger Sttiffttlle S 0,3 0 3 33 3 Lit ite tter

statt 15,20er-Kiste

von Sennhof in Rankweil Spiralen oder Hörnle, 500 g

statt 3,59

(per 0,5 Liter 0,89)

(per kg 5,58)

Ersparnis 3,20

Ersparnis 0,80

statt 1,99 Vitalschinke en von TANN Dorn nbirn rn rn extra fettarm, nur ur 2 ur 2% % FFe Fett, etttt gluten- und laktosefrei, in Bedienung, 100 g

Ersparnis 0,50

Österreichs größte Auswahl an regionalen Produkten! Angebote gültig bis Mi., 03.03.2021.

Solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in Haushaltsmengen. Druck- und Satzfehler vorbehalten. Preise inkl. Steuern, exkl. Pfand. Stattpreise sind unsere bisherigen Verkaufspreise in SPAR-Märkten. Österr. Frischﬂeisch, überall wo Sie dieses Zeichen sehen. Nicht jeder Artikel in ganz Österreich erhältlich.