Issuu

0 0 0 . 10 ungs-

n Eröf f ebote ang m XXXLutz

ALLER-ALLER-ALLE -ALLE -ALL ALLER-ALLER-ALLE --ALL LER-ALLER-ALLER-ALLER-ALLER ALL AL ALLER-ALLERGRÖSSTE e bei jed sterreich in Ö

ERÖFFNUNG

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 70 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

beim XXXLutz in Eugendorf und ganz Österreich feiert mit XXXL Eröffnungsgutschein

bis minus

50 % Markenrabatt vom Herstellerlistenpreis

20% MwSt.

geschenkt auf Ihren Möbel-, Vorhang-, Teppich- und Leuchteneinkauf ZUM SOFORTABZUG Au sg enom men a lle A ktio Werbe- u n n sa rt ikel au d a ktue sd lle au f w n P rospek en w w.x ten broch x x lutz.at/ u re On li n s u nd e On ly P rodu kte

= e nt einem spricht Nachla ss vo n

Gültig gegen Vorlage dieses Gutscheins. Pro Person und Einkauf nur ein Gutschein gültig. Gültig bis 17.11.2020. Nicht mit anderen Aktionen (z. B. Gutscheinen oder Rabattaktionen) kumulierbar. Nicht einzulösen auf Online Only Produkte im Online Shop. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge, sowie bei Kauf von Gutscheinen, Serviceleistungen und Produkten der Marken Joop!, Stressless, Team 7, hülsta, Bretz, Erpo, Brühl, Walden,Carryhome, HOM‘IN, Forcher, Spectral, Anrei, Stokke, Miele, Liebherr, Gaggenau, Bora, Birkenstock, Sudbrock, Stocco, Natuzzi Editions, Tempur, ti‘me, Sieger, Sedda, Artemide und Leuchtmittel. Keine Barauszahlung möglich.

16,67%

0 10.0nu0ngs-

Er ö f f e b o t e ang m XXXLutz

Die ALLER-ALLER-ALLERALLERGRÖSSTE Eröffnung beim neuen XXXLutz in Eugendorf e bei jed sterreich in Ö

A A L A

und ganz Österreich feiert mit

20% 20% Aus genom men al le A kt io Werbe- un ns d aktuel arti kel aus le de au f w n P rospek n w w.x ten broc hu xx lutz.at/ res un Onl in d e Onl y P rodu kte

auf einen von vielen Heimtextilienartikeln Ihrer Wahl 1)

XXXL Eröffnungsgutschein

Aus genom men al le A kt io Werbe- un ns d aktuel arti kel aus le de au f w n P rospek n w w.x ten broc hu xx lutz.at/ res un Onl in d e Onl y P rodu kte

auf einen von vielen Boutiqueartikeln Ihrer Wahl 1)

Ausschneiden und sparen!

XXXL Eröffnungsgutschein

20% 40% Aus genom men al le A kt io Werbe- un ns d aktuel arti kel aus le de au f w n P rospek n w w.x ten broc hu xx lutz.at/ res un Onl in d e Onl y P rodu kte

auf einen von vielen Kinderwägen/Buggies Ihrer Wahl 1)

XXXL Eröffnungsgutschein

Aus genom men al le A kt io Werbe- un ns d aktuel arti kel aus le de au f w n P rospek n w w.x ten broc hu xx lutz.at/ res un Onl in d e O nl y P rodu kte

auf einen von vielen Orientteppichen Ihrer Wahl 1)

Ausschneiden und sparen!

XXXL Eröffnungsgutschein

1) Nicht mit anderen Aktionen (z. B. Gutscheinen oder Rabattaktionen) kumulierbar. Nicht einzulösen auf Online Only Produkte im Online Shop. Alle Preise sind Abholpreise. Gültig bis 10.11.2020 bei jedem XXXLutz in Österreich. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge und Produkte der Marken Bugaboo, Cybex, Scoot&Ride, ABC Design, Stokke, Villeroy & Boch, WMF, Tefal, Fissler, Kleinelektro, Bücher, Kinderautositze und Serviceleistungen. Auch im Online Shop einlösbar. Impressum: Medieninhaberin und Herstellerin: XXXLutz KG, Römerstraße 39, 4600 Wels. ©XXXLutz Marken GmbH

„Stärker sein als Hass und Angst“

Hilfe für Eltern von Sternenkindern

WAMCO mit „Dance-Challenge“

Der in Wien lebende Lauteracher Sandro Nicolussi sprach mit WANN & WO über die Nacht des Anschlags. Seite 4

Ein Herz für Frühchen und Sternenkinder: Gründerin Jessica Devito über die Gruppe „Herzenssache“. Seite 10

Für WANN & WO hat die Musical-Formation die „Jerusalema-Dance-Challenge“ vorgetanzt. Seite 12

Mittwoch, 4. November 2020

JEDEN MIT TWOCH FREI HAUS

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 70 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

„Werden die Opfer nicht vergessen! Das versprach gestern BK Kurz nach Terroranschlag in Wien. Drei Tage Staatstrauer angeordnet (S. 2-6)

2 Mittwoch, 4. November 2020

WANN & WO Julia, 21: „Ich habe den Abend bei meinem Freund zuhause im 15. Bezirk verbracht. Aber mein Mitbewohner befand sich in einem Lokal am Schwedenplatz und musste stundenlang am Boden verharren. Wir sind alle am Boden zerstört. Bei mancher Berichterstattung wurde mir schlecht.“

Terroranschlag in Wien W&W fragte Vorarlberger, wie sie die schreckliche Nacht vor Ort erlebt haben.

Roderick, 28: „Ich war kurz zuvor selbst noch in der Innenstadt, zum TatZeitpunkt aber schon zuhause. Eine Freundin war allerdings im 8. Bezirk in einem Lokal, sie hatte schlechtes Netz. Ich habe sie mit Infos versorgt, etwa, dass sie im Lokal bleiben soll.“

„Dem Hass keinen Raum geben!“ Nach Terror in Wien – BK Sebastian Kurz: „Von Terroristen nicht einschüchtern lassen.“ Bundeskanzler Sebastian Kurz (ÖVP) hat gestern angekündigt, dem Terrorismus nach dem Anschlag in Wien mit allen Mitteln entgegenzutreten. „Wir werden uns von Terroristen nicht einschüchtern lassen“, sagte er in einer kurzen Ansprache. Gleichzeitig appellierte er, die von den Islamisten angestrebte Spaltung der Gesellschaft nicht zuzulassen: „Wir werden

„Der Feind ist der islamische Extremismus, nicht alle Angehörigen einer ganzen Religion.“ Bundeskanzler Kurz: „Wir werden die Opfer des gestrigen Abends nie vergessen!“ Die Regierung beschloss gestern eine dreitätige Staatstrauer. Foto: APA

diesem Hass keinen Raum geben. Der Feind ist der islamische Extremismus, nicht alle Angehörigen einer ganzen Religion. Wir werden die Opfer des gestrigen Abends nie vergessen und wir werden gemeinsam, entschlossen unsere Grundwerte verteidigen“, sagte Kurz und erinnerte an die bisherigen Todesopfer und 14 Verletzten sowie den verwundeten Polizisten. Ein älterer Herr, eine ältere Dame, ein junger Passant und eine Kellnerin seien durch den Anschlag „aus dem

Anschlag in Wien Wien––Tatorte Tatorte Anschlag in Tote und zahlreiche Verletzte in der Wiener Innenstadt, bisher bestätigte Orte Donaukanal 2. Bezirk Ruprechtsplatz Frau getötet, Attentäter von Polizei erschossen

Synagoge

Mann getötet

Am Hof

Polizist angeschossen 1. Bezirk

Stephansdom Rin

250 m Grafik: © APA, Quelle: Polizei

Kampf zwischen Zivilisation und Barbarei Allerdings sei dies keine Auseinandersetzung zwischen Christen und Muslimen, sondern: „Es ist ein Kampf zwischen den vielen Menschen, die an den Frieden glauben und jenen wenigen, die sich den Krieg wünschen.“ Diesen „Kampf zwischen Zivilisation und Barbarei“ werde man gemeinsam mit den internationalen Partnern mit aller Entschlossenheit führen. Außerdem kündigte Kurz eine (auch von der Opposition beantragte) Sitzung des Nationalen Sicherheitsrates an, diese findet heute um 16 Uhr statt.

„Es ist ein Kampf zwischen den vielen Menschen, die an den Frieden glauben und jenen wenigen, die sich den Krieg wünschen.“ Bundeskanzler Sebastian Kurz

Augenzeuge: „Als er tot war, war es vorbei“ Franz-Josefs-Kai

Fleischmarkt Mann getötet

Bundeskanzler Sebastian Kurz

Leben gerissen“ worden. „Auch wenn wir das Glück haben, in einem grundsätzlich sicheren Land zu leben, leben wir leider nicht in einer sicheren Welt“, meinte der Bundeskanzler. Der Anschlag sei von „Hass auf unsere Lebensmodell“ und „Hass auf unsere Grundwerte“ getragen. Man werde nun Täter und Hintermänner jagen und einer gerechten Strafe zuführen.

Wien. Ein Augenzeuge, der den Anschlag am Montagabend in der Wiener Innenstadt hautnah miterlebte, hat nur einen Täter gesehen. „Als er tot war, war es auch vorbei“, sagte der Mann gegenüber der APA. Das Geschehen selbst war anfangs nur schwer als Anschlag einzuordnen, berichtete er. Der Zeuge befand sich am Tatort, weil er sein TouristikGeschäft in der Innenstadt für den Lockdown schließen wollte. „Plötzlich fielen Schüsse, erst so 20, dann acht und dann wieder 20“, schilderte der Mann. Er habe das Geschehen anfangs gar nicht einordnen können. „Wer denkt

denn in Wien an einen Anschlag? Und es war auch lange keine Polizei da“, meinte der Mann. Erst als er den Verdächtigen tot am Boden gesehen habe, wusste er, was passiert war, so seine Schilderung. Der Zeuge nahm während dieser Zeit immer nur einen Täter wahr. „Er ging hinunter zum Schwedenplatz und kam dann wieder hinauf“, so der Mann. In der Nähe der Ruprechtskirche wurde der Angreifer dann von der Polizei erschossen. Die Innenstadt sei an dem Abend vor dem Lockdown brechend voll gewesen. „Viele haben überhaupt nicht realisiert, was da passiert“, sagte der Mann.

Mittwoch, 4. November 2020 3

WANN & WO Danielle, 23: „Ich war zuhause und habe von meiner Mama eine Nachricht bekommen, ob meine Mitbewohnerinnen und ich in Sicherheit sind. Die Uni wurde gestern abgesagt, ich bin froh, dass ich zuhause bleiben konnte und meinen Bekannten nichts passiert ist.“

Cookie, 21: „Ich war daheim und bekam plötzlich lauter besorgte Anfragen, ob es mir gut geht. Ich hatte noch keine Ahnung was passiert war und konnte es kaum glauben. Dieser Terroranschlag hinterlässt ein ganz komisches Gefühl.“

1 Jahr VOLLER AKTIONEN

40 JAHRE

SD Götzis

DER SUPER DISCOUNTER Jubiläums AKTIONEN

SD-Blöckle Bonbons

Gratis für alle:

„Schleich di, du Oarschloch!“ Wien. „Schleich di, du Oarschloch“, rief ein Wiener aus seinem Fenster dem schießenden Attentäter hinterher. Der Moment, auf Video eingefangen, ging viral als Symbol für die Widerstandsfähigkeit der Stadt. Ein anderer Mann soll einem Terroristen eine Vase nachgeworfen haben.

Nehammer übte Kritik an Justiz Wien. Innenminister Karl Nehammer hat gestern deutliche Kritik an dem Umstand geübt, dass der von der Polizei erschossene Attentäter vorzeitig aus einer 22-monatigen Haftstrafe bedingt entlassen worden war. Der 20-Jährige habe es geschafft, das Deradikalisierungsprogramm der Justiz zu täuschen , sagte Nehammer. Es bedürfe daher einer Evaluierung und Optimierung des Systems .

Attentäter: 20 Jahre alt und vorbestraft Laut Innenministerium Doppelstaatsbürger mit nordmadezonischen Wurzeln. Der erschossene Attentäter von Wien war 20 Jahre alt, Doppelstaatsbürger mit nordmazedonischen Wurzeln und nach einer Verurteilung wegen terroristischer Vereinigung im Dezember vorzeitig aus dem Gefängnis entlassen worden. Das gab Innenminister Karl Nehammer (ÖVP) gestern bekannt. Das Innenministerium nannte den Namen Kujtim Fejzulai. Es habe sich bei ihm zweifelsfrei um einen Anhänger der radikalislamistischen Terror-Miliz „Islamischer Staat“

(IS) gehandelt. Er wurde am 25. April 2019 zu 22 Monaten Haft verurteilt, weil er versucht hatte, nach Syrien auszureisen, um sich dort dem IS anzuschließen.

Vorzeitig entlassen Am 5. Dezember 2019 wurde er vorzeitig bedingt entlassen – er galt als junger Erwachsener und fiel damit unter die Privilegien des Jugendgerichtsgesetzes (JGG). Von Polizeikräften erschossen wurde der 20-Jährige Montagabend in der Nähe der Ruprechtskirche. Umfangreiche Großrazzien fanden im Umfeld des Täters statt. Konkret wurden 15 Hausdurchsuchungen vorgenommen und mehrere Personen festgenommen. Von einem weiteren Täter ging man gestern zunächst nicht aus.

24 Karat vergoldete Glücks Münze für unsere Kunden!

Matratzen Lagergrößen 80x200, 90x190, 90x200, 100x200 120x200, 140x200, 160x200

Lattenroste

Lagergrößen

80x200, 90x190, 90x200, 100x200 120x200, 140x200, 160x200 (2x 80x200) 140x220 Ganzjahr-Betten 140x200

Daunen/Federbetten, Microfaserbett, Softy San Betten, waschbar, kochbar

Kopfpolster Lagergrößen 40x40, 40x60, 40x80,50x50, 60x60, 60x80, 70x90 regulierbar, waschbar

Bettwäsche Super Qualität Spannleintücher Super Qualität 90x190,90x200, 100x200, 120x200, 140x200, 160x200, 180x200

SELBER POLSTERN VIEL GELD SPAREN mit unseren lagernden

MÖBELSTOFFEN

Veloure, Webstoffe, Microfaser, Alcantara- Optik, KUNSTLEDER

GRATIS LEIHGERÄTE!*

INTERNATIONALE STIMMEN ZUM TERROR IN WIEN Emanuel Marcron, Präsident von Frankreich: „Nach Frankreich ist es ein befreundetes Land, das angegriffen wird. Dies ist unser Europa. Unsere Feinde müssen wissen, mit wem sie es zu tun haben. Wir werden nichts nachgeben.“ Angela Merkel, deutsche Bundeskanzlerin: „Wir Deutsche stehen in Anteilnahme und Solidarität an der Seite unserer österreichischen Freunde. Der islamistische Terror ist unser gemeinsamer Feind. Der Kampf gegen diese Mörder und ihre Anstifter ist unser gemeinsamer Kampf.“ Donald Trump, US-Präsident: „Nach einem weiteren abscheulichen Terrorakt in Europa sind unsere Gebete bei den Menschen in Wien. Diese bösartigen Angriffe auf Unschuldige müssten aufhören. Die USA stünden an der Seite Österreichs, Frankreichs und ganz Europas im Kampf gegen Terroristen, einschließlich radikal-islamische Terroristen.“

*für SD-Möbelstoff-Tageskunden

Israels Präsident Reuven Rivlin: „Unsere Gedanken und Gebete sind mit den Österreichern, während wir die verabscheuungswürdige Terrorattacke aus der vergangenen Nacht in Wien mit Sorge verfolgen.

Boris Johnson, Britischer Premier: „Ich bin tief schockiert von den Terrorattacken in Wien. Unsere Gedanken sind bei den Menschen in Österreich wir stehen zusammen mit euch gegen den Terror.“

Wladimir Putin, Präsident Russlands: „Es ist ein brutales und zynisches Verbrechen. Den Terrorkräften wird es nicht gelingen, irgendjemanden einzuschüchtern, Hass und Feindschaft zwischen Menschen verschiedener Glaubensbekenntnisse zu säen.“

EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen: „Wir werden den Terrorismus gemeinsam entschlossen bekämpfen. Die europäische Familie steht fest an der Seite von Österreich. Ich verurteile den verabscheuungswürdigen Anschlag auf das Schärfste.“

Italiens Präsident Sergio Mattarella: „In diesen dramatischen Umständen umarmen die Italiener in Trauer das österreichische Volk mit Gefühlen der besonderen Nähe zu den Familien der Todesopfer, der Verletzten, denen wir eine baldige und vollständige Genesung wünschen, und der Wiener Bürger. Es ist eine Attacke auf gemeinsame Werte. Italien ist bereit, mit Österreich im Kampf gegen jegliche Form von Terrorismus zusammenzuarbeiten.“

Papst Franziskus: „Schluss mit Gewalt! Wir müssen zusammen Frieden und Brüderlichkeit aufbauen. Nur Liebe löscht den Hass. Ich bete für die Opfer und ihren Familienangehörigen. Fotos: APA

Vorarlbergs LAGER-DISCOUNT

SCHAUMSTOFFE Zubehöre, Acrylvlies, Zuschnitte,

TEPPICHE nach Maß! für alle Bereiche! >Für Innen und für Aussen. Jede Größe gekettelt oder mit ringsum Bänder gefasst

Große Bettwarenaktion

Kuschelige WINTER BETTEN

Daune, Microfaser, “Anti Rheuma”!

Tischdecken Meterware beschichtet Vorhänge Kurzgardinen Exclusive Vorhänge auch genäht! Gardinen und Verdunkelungsstoffe Aluschienen u. Karniesen lager.at nach Maß! d-gross

s office@ n e tz a tr Ma Discountabteilung n zustelle und bekannte n entsorge Fachabteilung

GROSSLAGER

GÖTZIS Im Buch 68 (Kobel) GRATIS Mo-Di-Mi-Do-Fr 8 bis 13 Uhr P

Bundestraße 05523 69100

4 Mittwoch, 4. November 2020

WANN & WO

Muslimische Jugend distanziert sich klar von „feigem Angriff auf Unschuldige“ „Unbeschreiblich geschockt und entsetzt sind wir von den Ereignissen in Wien“, schrieb die Muslimische Jugend in einer gestrigen Aussendung. Allen Opfern, Angehörigen und Verletzten sowie allen Wienerinnen und Wienern gelte „unser Beileid und tiefstes Mitgefühl“. Es handle sich um einen feigen Angriff „auf unschuldige Menschen, auf das Wiener Lebensgefühl, auf Österreich und unsere Gesellschaft“. Die Muslimische Jugend Österreich dankt der Wiener Polizei, allen Rettungs- und Einsatzkräften, die ihr Leben für uns alle gefährdet haben sowie allen, die Zivilcourage gezeigt und geholfen haben. Foto: AP

„Schrecklich, bedrohlich, absurd“ Sandro Nicolussi (26) aus Lauterach studiert und arbeitet in Wien. Mit WANN &WO sprach der geschockte JungJournalist und Kulturschaffende über die schrecklichen Ereignisse. JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

„An besagtem Abend lernte ich für eine Prüfung. Um kurz nach 20 Uhr las ich die ersten Meldungen auf Twitter, danach war an Lernen nicht mehr zu denken. Meine komplette WG fand sich vor den Bildschirmen ein, um die Berichterstattung zu verfolgen, während wir auf sozialen Medien mitlasen. Die Handys vibrierten im Sekundentakt und Leute aus Wien, dem Ländle und sogar

Der in Wien lebende Lauteracher Sandro Nicolussi über den Anschlag. Foto: Nicolussi fernere Bekannte aus Frankreich meldeten sich, um zu fragen, ob alles okay ist. Es war schrecklich, bedrohlich, absurd“, zeigt sich der 26-Jährige konsterniert. Aber es zeige auch, wie unterstützend die Leute in seiner Bubble gewesen seien. Unterschlupf und telefonische Unter-

stützung seien angeboten worden – die ganze Nacht über. Leute haben sich solidarisiert. Und an Schlaf sei sowieso kaum zu denken gewesen. Trotzdem richtet der junge Journalist und Kulturschaffende einen Appell der Menschlichkeit an alle: „Natürlich ist es schrecklich, von derartigen Taten zu hören. Gedanken und Solidarität gelten nun den Opfern, deren Angehörigen sowie all jenen, die es nach diesem Ereignis in ihrem Alltag wieder vermehrt mit Anfeindungen und Pauschalverunglimpfungen zu tun haben. Ich halte es für wichtig, die Angst nicht die Oberhand bekommen zu lassen. Lassen wir den Terror nicht gewinnen und hören wir nicht auf jene, die diese Taten nun im In- und Ausland für ihre autoritären Zwecke nutzen wollen. Das Morden kann ein Ende nehmen, wenn wir uns dafür entscheiden – in Europa, an den EU-Außengrenzen und weltweit. Dafür müssen wir stärker und rationaler sein als Hass und Angst.“

Heldenhaft: Türken im Kugelhagel Wien. Recep Gültekin und Mikail Özen haben am Montagabend – während noch Schüsse fielen – einer älteren Dame und einem angeschossenen Polizisten geholfen, wie auf Videos in sozialen Medien zu sehen ist. „Wir wollten den letzten Kaffee vor den Ausgangssperren trinken und dabei sind wir mitten im Gefecht gelandet“, schilderte Özen die Situation auf Instagram. Die beiden Kampfsportler hörten nach eigenen Aussagen am Schwedenplatz in der Wiener Innenstadt auf einmal Schüsse und sahen blutende Passanten. Ein Anwohner nahm die dramatischen Szenen aus seiner Wohnung in einem oberen Stockwerk auf. Die Männer verurteilten die Tat scharf: „Wir türkisch-stämmigen Muslime verabscheuen jegliche Art von Terror, wir stehen zu Österreich, wir stehen für Wien“, erklärte Özen.

24 Stunden — die Welt in Bildern

17.14 UHR 09.39 UHR

San Andres. Verwüstet: Taifun „Goni“ hinterließ ein Bild der Zerstörung auf den Philippinen.

21.24 UHR

09.21 UHR

Pittsburg. Richtungsweisend: In der Nacht auf heute fiel die Entscheidung in der US-Wahl – Lady Gaga hatte ihren Favoriten.

Panadura. Traurig: Menschen an der Küste Sri Lankas betrachten die Überreste dieses gestrandeten Grindwales.

Hasakah. Rasant: Ein kurdischer Hundezüchter liefert sich ein Rennen mit seinen Schützlingen in der syrischen Provinz.

11.02 UHR

Seoul. Rekordverdächtig: Diese Figur entstammt aus dem „Baby Shark Song“ mit mehr als sieben Milliarden YouTube-Aufrufen.

14.35 UHR

Izmir. Wunder: Auf diesem gestern bereitgestellten Bild sieht man das vierjährige Mädchen, das Tage nach dem Erdbeben von Rettungskräften aus den Trümmern geborgen werden konnte. Fotos: AFP, APA, AP, dpa

WANN & WO

Mittwoch, 4. November 2020 5

„Grenzüberschreitende Ablehnung von Terror!“ Landtagspräsident Harald Sonderegger verurteilte den Terroranschlag in Wien aufs Schärfste: „Wien bzw. Österreich hat in diesen schweren Stunden Bekundungen der Anteilnahme aus ganz Europa erhalten. Das verdeutlicht die internationale Verbundenheit und die grenzüberschreitende klare Ablehnung von Terror!“

Große Anteilnahme in ganz Vorarlberg Landeshauptmann Wallner und Landesrat Rauch: „Gedanken und Mitgefühl bei Opfern, Verletzten, Familien und Angehörigen“ – Polizei und Verfassungsschutz in erhöhter Bereitschaft. Der grausame Terroranschlag von Wien hat auch in Vorarlberg Bestürzung und tiefe Betroffenheit ausgelöst. Von Landeshauptmann Markus Wallner und Landesrat Johannes Rauch wurde der terroristische Anschlag mit mehreren Todesopfern und zahlreichen Verletzten aufs Schärfste verurteilt. Das Mitgefühl Vorarlbergs gelte den Opfern, Verletzten, Familien und Angehörigen. Einen großen Dank richten Wallner und Rauch an alle Polizei-, Rettungsund Bundesheerkräfte. Mit Wiens Bürgermeister Michael Ludwig hat Wallner bereits persönlich Kontakt aufgenommen. „Wir haben jegliche Unterstützung angeboten“, so der Landeshauptmann.

Kein Zurückschrecken „Die unfassbaren Nachrichten der abscheulichen Gewalttat in der Wiener Innenstadt haben in Vorarlberg große Anteilnahme ausgelöst“, so Wallner und Rauch. Dafür verantwortlich wären auch die vielen Vorarlbergerinnen und Vorarlberger, die ihren Lebensmittelpunkt aus Berufs- oder Studiengründen in Wien haben. Einmal mehr machten Wallner und Rauch deutlich, dass Europa vor dem Terrorismus, der unsere demokratische und aufgeklärte Gesellschaft auf eine harte Probe stellt, keinesfalls zurückschrecken dürfe: „Wir müssen den Terroristen zu verstehen geben, dass sie unsere Lebensweise auch durch diese brutalen Attacken nicht ändern werden.“

Dank an Einsatzkräfte vor Ort Ihren Dank richten Wallner und Rauch sowie der zuständige Sicher-

Der neue Möbelix in Nenzing, Bundesstraße 205, bietet ein völlig neues Einkaufserlebnis.

Es ist geschafft! Möbelix eröffnet Der neue Möbelix in Nenzing, Bundesstraße 205, bietet ein völlig neues Einkaufserlebnis.

Trauerbeflaggung fürs Landhaus.

Foto: Facebook/LH

heitslandesrat Christian Gantner an alle Einsatzkräfte vor Ort, die noch immer ihr Leben für den Schutz der Bevölkerung einsetzen. Die Polizei in Vorarlberg befände sich vorsorglich in erhöhter Bereitschaft. „Öffentliche und sensible Plätze sowie kritische Objekte werden verstärkt überwacht. Auch der Verfassungsschutz ist eingeschaltet“, berichten Wallner und Gantner. Von der Polizeispitze wird Vorarlberg laufend über neue Entwicklungen informiert. Kurz vor Mittag traf Sicherheitslandesrat Christian Gantner mit den Sicherheitssprechern der Landtagsparteien zusammen, um über die aktuelle Lage zu informieren.

Sehr viel ist in den letzten Wochen beim neuen Möbelix in Nenzing passiert. Das neue Möbelix-Konzept wurde umgesetzt und die letzten Arbeiten werden nun abgeschlossen. In den Tagen vor der großen Eröffnung ab dem 11. November 2020 werden die Kojen noch dekoriert. Im Ausgabelager sind die Lagerregale bis auf den letzten Lagerplatz mit Ware für unsere Kunden gefüllt. Viele Eröffnungsangebote Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter haben bis zur letzten Minute beinahe rund um die Uhr gearbeitet, um das Haus optimal auf die Eröffnung vorzubereiten. Die Regale sind voll,

die Ausstellung geputzt und die Leute top motiviert, um den Kunden mit Rat und Tat zur Seite zu stehen. In der Eröffnungswoche gibt es viele Eröffnungsangebote und Schnäppchen sowie kleine Eröffnungsgeschenke und Grillhendl zu einem sensationellen Preis. Wir freuen uns alle darauf, unseren Kunden ab dem 11. November das neue Einkaufsvergnügen präsentieren zu können.

Daten & Fakten Der neue Möbelix: - Eröffnung am 11. 11. 2020 - ca. 3000 m2 Verkaufsfläche - neues modernes MöbelixShop-Konzept - ca. 20 Mitarbeiter - ca. 55 Parkplätze

Gedenkminute und Trauerbeflaggung Gestern zu Mittag schloss sich Vorarlberg der österreichweiten Schweigeminute zum Gedenken an die Opfer des Terroranschlags an. Als sichtbares Zeichen der Anteilnahme wurde außerdem Trauerbeflaggung für das Landhaus angeordnet.

Die Ausstellungsküchen werden noch fertig dekoriert. ANZEIGE

6 Mittwoch, 4. November 2020

WANN & WO

131.379 6687 Corona-Tests wurden mit Stand gestern (16 Uhr) in Vorarlberg durchgeführt.

der Tests lieferten ein positives Ergebnis (+306).

3721

2926

Menschen in Vorarlberg gelten wieder als genesen (+438).

der Testpersonen sind noch aktiv positiv auf das Virus getestet (-133).

Vorarlberger Spitäler reduzieren OP-Programm Als Reaktion auf die in den vergangenen Tagen stark angestiegenen Corona-Neuinfektionen wird das Operationsprogramm in den Krankenhäusern Bregenz, Dornbirn und Feldkirch schrittweise reduziert. Die Ambulanzen sind nur noch für Patienten mit einer Zuweisung geöffnet, Selbsteinweisungen sind aktuell nicht mehr möglich. Sowohl Landeshauptmann Markus Wallner als auch Gesundheitslandesrätin Martina Rüscher (beide ÖVP) appellierten eindringlich an die Bevölkerung, die Covid-19-Regeln einzuhalten. Wallner sprach mit Blick auf die Intensivbetten-Kapazi-

In Bregenz, Dornbirn und Feldkirch werden OP-Kapazitäten zurückgefahren. tät von einer „angespannten Lage“. Aktuell befinde man sich diesbezüglich zwar noch in „guter Verfassung“, die Situation könnte sich aber schon in den nächsten zwei Wochen deutlich verschärfen. „Es wird alles unternommen, die Kapazitäten zu sichern und die Infekti-

Foto: KHBG

onskurve nach unten zu bringen“, unterstrich der Landeshauptmann.

430 Betten für Covid-19-Patienten Von 1900 Spitalsbetten stehen in Vorarlberg 430 für Covid-19-Pati-

enten bereit. Stand gestern Mittag waren 106 dieser 430 Betten belegt, von landesweit 51 Intensivbetten wurden zudem 26 von Corona-Patienten benötigt. Zwar könne man die Kapazität auf 104 Intensivplätze erhöhen, dennoch würde man schon Ende November auch an diese Grenze stoßen, sollten die Infektionszahlen nicht eingebremst werden können, hieß es. Laut Rüscher tauscht sich eine Taskforce täglich zu den vorhandenen Kapazitäten aus. Noch sei es nicht notwendig, das Notversorgungszentrum auf dem Messegelände in Dornbirn erneut aufzubauen. Man könne aber jederzeit den Startschuss dazu geben. Die Aufbauzeit betrage zwei Wochen. Zur Reduktion der OPKapazitäten in den Krankenhäusern Feldkirch, Bregenz und Dornbirn konnte Rüscher gestern noch keine Details nennen.

Laut Landespolizei blieb in der ersten Lockdown-Nacht alles ruhig. Foto: VOL-Live

Keine Übertretungen zum Lockdown-Start Bregenz. In der ersten Nacht mit Corona-Ausgangsbeschränkungen ist es in Vorarlberg ruhig geblieben. Anzeigen wurden keine ausgesprochen, hieß es bei der Vorarlberger Landespolizei. Auch wenn in den nächsten Wochen ab 20 Uhr verstärkt Kontrollen erfolgen sollen, werde man doch mit Augenmaß vorgehen, wurde betont. Die Vorarlberger Polizei wird Personen, die in der Nacht unterwegs sind, ansprechen, informieren und aufklären. Bestraft werden soll, wer ohne triftigen Grund angetroffen wird und sich trotz entsprechender Aufforderung weigert, nach Hause zu gehen.

Selina aus Wald am Arlberg macht Kälte und Schnee nichts aus. Mehr von der hübschen Braunhaarigen gibt’s auf Bludenz.com. Bewirb dich unter: ww-girl@wannundwo.at; Foto: Breuß/Sams

WANN & WO

Mittwoch, 4. November 2020 7

Corona-Lockdown: Martinifeier in der Bregenzer Oberstadt abgesagt Die Martinifeier am kommenden Sonntag, dem 8. November, in der „Bregenzer Oberstadt“, muss heuer aufgrund des Corona-Lockdowns abgesagt werden. Die Messfeier „Patrozinium“ in der Martinskapelle sowie der Kinder-Laternenumzug, veranstaltet durch die Arbeitsgemeinschaft Oberstadt, mit Schauspiel des heiligen St. Martin und dem Bettler, die im Rahmen der Feier stattfinden sollten, können somit leider auch nicht abgehalten werden. „Wir bitten um Verständnis und freuen uns bereits jetzt auf die Abhaltung im Jahr 2021“, so die Veranstalter. Foto: Arbeitsgemeinschaft Oberstadt

Aus Alt mach Neu.

Foto: Caritas

Spenden statt wegwerfen Altach. Im Rahmen des Re-UseNetzwerks nehmen die sozialen Unternehmen der Caritas in Zusammenarbeit mit den Vorarlberger Gemeinden genau solche Geräte gerne als Spende an. In der carla Elektrowerkstatt werden sie dann professionell aufbereitet oder repariert, um sie dann zu fairen Preisen im carla Einkaufpark in Altach weiterzuverkaufen. Alle Informationen unter www-carla-vorarlberg.at.

Nach dem islamistischen Anschlag in Wien war gestern auch die Vorarlberger Polizei in erhöhter Alarmbereitschaft. Das Bild zeigt Beamte vor dem jüdischen Museum in Hohenems. Foto: Paulitsch

8 Mittwoch, 4. November 2020

WANN & WO

US-Rapperin Cardi B zieht Scheidungsantrag zurück US-Rapperin Cardi B („WAP“) will ihrer Ehe mit dem Musiker Offset offenbar eine weitere Chance geben. Mitte September hatte die 28-Jährige nach drei Jahren die Scheidung eingereicht, nun zog sie den Antrag zurück, wie US-Medien berichteten. Laut Gerichtsunterlagen im Bezirk Fulton County (US-Staat Georgia) hat der zuständige Richter vorgestern das Verfahren eingestellt. Die Rapperin ist seit 2017 mit dem Musiker-Kollegen Offset verheiratet. Foto: AP

Intimus Böhmermann: NacktPR für Telegram-Kanal Köln. Satiriker Jan Böhmermann (39) hat in einem Video auf seinem neuen Telegram-Kanal dafür geworben, ihm beim umstrittenen Messengerdienst zu folgen. In der Nacht auf gestern veröffentlichte der Entertainer den Clip, in dem er nackt in einem Zimmer steht und erklärt: „Ich habe mich dafür entschieden, endlich meine Maske fallenzulassen der vergangenen Jahre und euch die Informationen zukommen zu lassen, die ihr begreifen müsst.“ Damit spielte er offensichtlich auf Verschwörungstheoretiker an, die zuletzt immer wieder bei Telegram gegen die CoronaMaßnahmen der Bundesregierung Stellung bezogen hatten.

Samuel Kegele (Projektleiter Jahnhalle), Rene Gmeiner, Kassian Xander, Bernhard Ölz.

Der neue Treffpunkt in Feldkirch!

Harald Künzle und Mercedes Welte.

Gudrun Petz-Bechter und Christoph Bechter.

Jan Böhmermann. Foto: dpa

Kylie Minogue schwärmt von ABBA Gerhard und Sabine Ritter.

Kassian Xander.

London. Auf ihrem neuen Album „Disco“ lässt Popdiva Kylie Minogue („Can’t Get You Out Of My Head“) den Dancefloor-Sound der 70er- und 80erJahre wieder aufleben. Schon als Kind habe sie sich für die Musik begeistert. Bis heute ist die Australierin ein Fan der schwedischen Popgruppe ABBA. Auch für die Bee Gees, Gloria Gaynor und Donna Summer begeistert sich Minogue.

Rene Gmeiner.

Popdiva Kylie Minogue. Foto: AP

Gäste bei der Eröffnung der Jahnhalle in Feldkirch vor dem Gebäude.

Die denkmalgeschützte Jahn-Turnhalle ist die neue Bereicherung in Feldkirchs Innenstadt-Gastronomie. Eigentümer Prisma hat in Partnerschaft mit zm3 und gemeinsam mit Architekt Wolfgang Ritsch der Halle wieder neues Leben eingehaucht. Diese bleibt jedoch aufgrund der Covid-19-Bestimmungen bis auf Weiteres geschlossen. Vintage-Möbel, SecondHand-Kleider und höchste Gastlichkeit lassen jeden Aufenthalt zum Erlebnis in toller Atmosphäre werden. Zur Eröffnung vergangenen Freitag konnten die Wirte Rene Gmeiner und Kassian Xander unter anderem die Stadträtinnen Gudrun BechterPetz und Marlene Thalhammer, Bernhard Ölz (Prisma), Samuel Kegele (Projektleiter Jahnhalle), Architekt Mirko Xander, Armin Gmeiner (Restaurant Schattenburg), Wolfgang Isenberg (FHE-Franke), Gerhard und Sabine Ritter (Uhren-Schmuck Ritter), Harald Künzle (Reiter Design) mit Künstlerin Mercedes Welte und viele andere Besucher begrüßen. Fotos und Text: Franz Lutz

Die Jahnhalle punktet mit toller Atmosphäre.

Jetzt mit Fussenegger zauberhaft in den Advent starten.

Freude beginnt mit dem Gedanken, Freude zu bereiten!

WWW.FUSSENEGGER.COM

DORNBIRN

Wallenmahd 23

MO–FR

SATTEINS

Augasse 50 »PROMONTA«

MO–DO 9.00–12.00 & 13.00–18.00

9.00–18.00

FR 9.00–16.00

BLUDENZ

Bleichestraße 1 »GETZNER AREAL«

MO–FR

SA 9.00–13.00

9.00–13.00 & 14 .00–18.00

Hier ﬁnden Sie neben echtem Vorarlberger Bergkäse g.U. von den Alma Bergsennereien auch eine große Auswahl an Hart-, Schnitt- und Streichkäse sowie weitere regionale Spezialitäten.

AUF DEN EINKAUF 1.2020 m 30.10. – 07.1

-10% vo

Krüzastraße 4, 6912 Hörbranz · DI–FR 09:00–19:00 Uhr · SA 09:00–16:00 Uhr · MO geschlossen · www.alma.at shop.alma.at

alma_sennerin

Alma Sennerin

SA 9.00–12.00

10 Mittwoch, 4. November 2020

WANN & WO

Einladung: Alljährliche Gedenkfeier für verstorbene Kinder Am Freitag, den 13. November um 18.30 Uhr, findet in der Erlöserkirche in Lustenau die alljährliche Gedenkfeier für verstorbene Kinder statt. Die Fotos der Vorausgegangenen werden in der Mitte aufgestellt, alle Namen vorgelesen und anschließend wird für jeden einzelnen eine Kerze entzündet. Ab 18 Uhr können die Namen der Verstorbenen in ein Buch eingetragen werden. Bitte Mund-Nasen-Schutz nicht vergessen! Weitere Infos zu der Gedenkfeier gibt es unter www.himmelskinder.at. Foto: DPA

„Stille Geburt“ darf kein Tabu-Thema sein! Ein Herz für Frühchen und Sternenkinder: Gründerin Jessica Devito aus Hohenems über die Gruppe „Herzenssache“. ALYSSA HANSSKE alyssa.hansske@wannundwo.at

Es sind kleine Aufmerksamkeiten, mit denen Jessica Devito und ihre Facebook-Gruppe „Herzenssache Vorarlberg“ Eltern durch die wohl schlimmste Zeit ihres Lebens helfen wollen. Das Projekt steht ganz im Namen von Frühchen und Sternenkindern. Babys, die bereits bei ihrer Geburt den Kampf gegen den Tod aufnehmen müssen oder die ihr Leben bereits verlieren, bevor es überhaupt angefangen hat. „Ich bin selbst Mutter von zwei Sternenkindern. Aus diesem Grund war es mir ein wichtiges Anliegen, mich in diesem Bereich einzubringen und zu helfen.“ In Deutschland, wo Jessica ursprünglich herkommt, war sie bereits an einem solchen Projekt beteiligt. Nach ihrem Umzug nach Vorarlberg stellte sie jedoch fest, dass es im Ländle keine solchen Angebote gab. So stellte sie ihre Idee kurzerhand auf Facebook vor und das Konzept wurde toll aufgenommen. So entstand die Gruppe „Herzenssache Vorarlberg“.

zwei Wochen nicht mehr. Meine Welt brach zusammen. Ich hatte einige Tage gar nicht verstanden, was passiert ist. Ich war im wahrsten Sinne des Wortes einfach nur leer und ich hätte so gerne etwas gehabt, das mich an mein Baby erinnert.“ Sie stieß auf eine Gruppe, in der betroffene Mütter Handarbeiten für Sternenkinder anfertigten, fand später auch „Herzenssache Vorarlberg“ und engagierte sich fortan: „Es ist mir wirklich eine Herzensangelegenheit, den Eltern von Frühchen oder Sternenkindern das Gefühl zu geben, dass sie nicht alleine sind. Zu wissen, dass meine Arbeit, den Eltern und Babys den Start etwas erleichtert oder vielleicht auch nur ein kleines Lächeln zaubert, aber auch der Gedanke, dass meine Häkelsachen den trauernden Eltern vielleicht etwas Trost spenden, belohnt die Zeit und Liebe, die in den Werken stecken.“ Auch die Gruppen-Gründerin Jessica beschreibt die Arbeit als eine Art „Selbsthilfe“, um den Tod ihrer eigenen beiden Sternenkinder zu verarbeiten.

Unter anderem nähen die Mitglieder Einschlagdecken für Sternenkinder.

Foto: handout/privat

Statements von Unterstützern des Vereins „Herzenssache Vorarlberg“

„Eine Art Selbsthilfe“ „Laufend suchen wir nach kleinen Geld- oder Sachspenden, von denen wir auch immer wieder welche vom Spielwarenladen Böckle in Götzis erhalten. Hauptsächlich sind wir aber über jede Hilfe im handwerklichen Bereich froh. Wir nähen, stricken und basteln. Zu den Werken gehören neben kleinen Körbchen und Andenken auch Einschlagdecken für Sternenkinder oder auch spezielle Strampler für die medizinische Versorgung von Frühchen.“ Die meisten der ehrenamtlichen Helfer sind Frauen, viele davon haben ein ähnliches Schicksal erlitten. Eine Mutter, die lieber anonym bleiben möchte, erzählt: „Ich musste mein Sternchen in der 11. Schwangerschaftswoche gehen lassen. Laut dem Arzt schlug das Herz zu diesem Zeitpunkt schon

Jessica: „Für mich ist dieses Projekt eine Herzensangelegenheit, da ich selber Mutter von zwei Sternenkindern bin. Durch die Unterstützung fällt es mir selbst leichter, mit der Situation umzugehen. Wir wollen anderen Eltern in so einer schweren Zeit ein bisschen Farbe und Licht schenken. Jeder ist herzlich dazu eingeladen, das Projekt zu unterstützen, sei es durch Spenden oder durch die eigene Mithilfe.“

Nicole: „Auch ich war bereits selbst mit einer solchen Situation konfrontiert. Während der Frühschwangerschaft erlitt ich eine Fehlgeburt. Der Gedanke, dass solche Sternchenbabys keine Decken und Kleidung haben, war für mich schwer zu ertragen, darum wollte ich helfen. Jedes noch so kleine Teil, das wir spenden, unterstützt die Familien in dieser schweren Zeit. Daher ist auch jede Hilfe Gold wert!“

Thomas: „Ich bin selbst Vater eines Frühchens. Unser Sohn kam fünf Wochen zu früh auf die Welt. Meine Frau und ich wussten damals nicht, was alles auf uns zukommen würde und wo wir Hilfe bekommen würden. Über Facebook fand ich dann die Gruppe ‚Herzenssache‘, wo wir selbst Unterstützung fanden. Nun bin ich selbst Teil des Projekts und unterstütze den Verein als Kassier-Stellvertreter.“

Anita: „Ich habe lange nach einer Möglichkeit gesucht, die Frühchenstation zu unterstützen. Das Thema ‚Stille Geburt‘ finde ich sehr wichtig, da es sich oft noch um ein Tabu-Thema handelt und ich denke, die Eltern sollen spüren, dass sie nicht allein gelassen werden. Ich freue mich, dass wir dieses Jahr mit der Weihnachtsaktion für Kinder des HoKi etwas Freude in die Familien bringen können.“

EINER FÜR ALLE ALLES IN EINEM

Naturstein ein Blickfang in jedem Garten

FOCUS COOL & CONNECT

1.0 l EcoBoost Hybrid, 125 PS

Ford Navigationssystem inkl. Ford SYNC 3 + Applink, 8‘‘ Touchscreen, Klimaanlage, Fahrspur-Assistent inkl. Fahrspurhalte-Assistent, Berganfahr-Assistent, Scheinwerfer mit LED-Abblendlicht und LED-Tagfahrlicht, Park-Pilot-System vorne und hinten, Rückfahrkamera, Sportsitze vorne, FordPass Connect-Technologie, sparsame EcoBoost Hybrid-Technologie mit besonders niedrigen CO 2 -Werten Focus Cool & Connect ab

Focus Trend ab

€ 17.990,–

bei Leasing.

€ 19.990,–

bei Leasing.

Hehle Joe Natursteine Ihr kompetenter Partner Natürlich bieten wir auch Lösungen in allen anderen Bereichen unseres Gewerbes wie Arbeiten in Natur- und Betonwerkstein im Innen- und Außenbereich, Restaurierung und Denkmalpﬂege sowie Grabmäler.

HEHLE JOE NATURSTEINE Achsiedlungsstraße 4 | Bregenz | T 0699 17220825 | office@hehle-natursteine.at

Ford Ragg Nüziders Walgaustr. 81 - Nüziders - 05552 63586 - ford-ragg@gmx.at Unverbindlich empfohlener nicht kartellierter Aktionspreis inkl. USt, NoVA und 5 Jahre Garantie , gültig bis auf Widerruf, freibleibendes unverbindliches Angebot, vorbehaltlich Bonitätsprüfung der Ford Bank Austria. Nähere Informationen auf www.ford.at

VORHER

NACHHER

DU WILLST DIR DIE HAARE GLÄTTEN? AM BESTEN DAUERHAFT? Die CHI-Glättung (Cationic Hydration Interlink) ist eine chemische Behandlung, die ideal für Frauen ist, die es leid sind, tagtäglich das Glätteisen zu schwingen. Die Methode sagt selbst hartnäckigsten Locken den Kampf an. Mehr Informationen unter: https://lefigaro.at/leistungen/chi-haarglaettung oder komm vorbei und lass dich von unserem qualifizierten Team beraten.

Moosmahdstr. 7 | 6850 Dornbirn Telefon: 05572 233 13 Fax: 05572 233 13-13 www.lefigaro.at | e-Mail: salon@lefigaro.at ÖFFNUNGSZEITEN Montag - Freitag 8.00 - 18.00 Uhr Samstag 8.00 - 13.30 Uhr

12 Mittwoch, 4. November 2020

WANN & WO

West Austrian Musical Company

Statements

Story

Die WAMCO ist in Vorarlberg ein Kulturbegriff der besonderen Art. Das Publikum belohnt die Aufführungen immer wieder mit Standing Ovations. Die jungen Talente inszenieren, entwerfen, choreografieren und fertigen alle Bestandteile einer erfolgreichen Aufführung selbst – inklusive Bühnenbild, Maske und Kostüme.

Erich, 52, Dornbirn: „Ich finde es cool, dass es die Jerusalema-Dance-Challenge gibt und somit auch ein Miteinander. Dadurch findet ein Zusammenkommen statt, bei dem es um mehr geht, als nur über Corona zu diskutieren. Die Leute lassen sich mit Musik und Tanz motivieren und werden aktiv. Besonders gefällt mir, dass Jerusalema für Frieden, Freiheit und das Zusammenleben steht und als Leiter der WAMCO befürworte ich genau diesen Zusammenhalt.“

Alexandra, 18, Thüringen: „Ich kannte zwar nur das Lied, doch als ich von der Challenge hörte, war ich sofort begeistert. Außerdem sind wir von WAMCO bei Tanzangelegenheiten natürlich immer am Start. Ich finde es toll, dass absolut jeder bei der Challenge mitmachen kann, denn die Schritte sind einfach zu lernen. Wirklich eine positive Abwechslung, die Schwung in den Alltag bringt.“

Linda, 25, Nüziders: „Der Song ist meiner Meinung nach einfach gute Laune pur und zaubert mir immer ein Lächeln ins Gesicht. Zudem fühlt man sich durch die Summer-Vibes ein Bisschen weiter weg. Die paar Minuten, in denen zusammen getanzt wird, kann alles um sich herum vergessen werden, denn es zählt nur der Moment. Wir sind weltweit von Corona betroffen und halten beim Tanzen zwar Abstand, doch es verbindet uns trotzdem.“

Das Video zur „Jerusalema-Dance-Challenge“ findet ihr auf allen Social-Media-Seiten von WANN & WO.

Foto: W&W

„Solidarität durch Tanz“ Ihren Ursprung fand die „Jerusalema-DanceChallenge“ mit dem Anfang der CoronaKrise. W&W hinterfragte die Challenge genauer und unterstützt diese nun zusammen mit WAMCO. JACQUELINE FRITSCHE jacqueline.fritsche@wannundwo.at

Der Song „Jerusalema“ von Master KG ging nicht nur viral und zählt mittlerweile über 200 Millionen Aufrufe auf YouTube, sondern etablierte sich in den letzten Monaten zu einer weltweiten DanceChallenge. Der südafrikanische DJ Master KG benannte seinen Hit nach einem spirituellen Ort, an dem die Menschen ihren Frieden für sich selbst und auch mitei-

nander finden sollen. Er schuf mit seinem Werk eine Grundlage für ein friedvolles Zusammenkommen in den Zeiten der Krise. Durch die zunehmend verschärfte Situation aufgrund des Corona-Virus gewann die Challenge immer mehr an Aufmerksamkeit und wurde vor allem in den Zeiten des Lockdowns stark verbreitet. Was mit einem Tanz aus einfachsten Schritten begann, endete in einem weltweiten OnlineTrend. Von tanzenden MarineSoldaten in Italien, zu Mönchen in Frankreich, bis hin zu einem schwedischen Ärzte-Team – alle feierten die „Jerusalema-DanceChallenge“ und posteten ihre Tanzvideos auf Social-Media.

Hoffnung in Corona-Zeiten Das Lied „Jerusalema“ kann mittlerweile schon fast als Hymne der Corona-Zeit betitelt werden, da viele Menschen berichten, wie sehr es ihnen bisher durch die schwere Zeit geholfen habe. Durch

die Musik in Kombination mit den Tanzschritten erfuhren die Leute eine neue Motivation. Es half ihnen dabei, wieder Hoffnung zu fassen und eine positive Abwechslung in ihren Alltag zu bringen. Die gute Laune kam durch die rhythmischen Bewegungen und die Aktivität miteinander ebenfalls ganz von alleine. WANN & WO fand, dass die „Jerusalema-Dance-Challenge“ auf jeden Fall unterstützt gehört und machte mit der Vorarlberger Musical-Company WAMCO einen Selbstversuch. Auf dem Video, gefilmt von W&W, sind fünf Mitglieder der WAMCO zu sehen, die sehr viel Spaß an der Challenge hatten. Linda (25) aus Nüziders, Alexandra (18) aus Thüringen, Carolin (37) aus Frastanz, Hanna (18) aus Nüziders und Cara (16) aus Mäder können die „Jerusalema-Dance-Challenge“ herzlichst empfehlen und wünschen jedem Vorarlberger und jeder Vorarlbergerin zusammen mit W&W viel Spaß beim Nachtanzen im zweiten Lockdown.

Mittwoch, 4. November 2020 13

WANN & WO

Ed Sheeran versteigert selbstgemaltes Bild zu Benefizzwecken Der britische Popstar Ed Sheeran hat ein selbstgemaltes Kunstwerk für eine Wohltätigkeitsauktion gestiftet. Mit dem Erlös wollen der 29-Jährige und seine Familie schwer erkrankte Kinder und Jugendliche unterstützen, wie Sky News berichtete. Das Gemälde trage den Namen „Dab 2“, weil sein Vater ihn schon seit seiner Kindheit so nenne. Der Chartstürmer habe seinen Eltern bereits zwei Werke geschenkt, dieses solle nun einem wohltätigen Zweck dienen. Foto: AP

Sound

„Meine Einstellung zum Thema Liebe“ Musiker Raymoon aus Lauterach geht mit der neuen Single „On The Rocks“ an den Start. ALYSSA HANSSKE alyssa.hansske@wannundwo.at

Wie viel Arbeit steckt im Song? Es steckt sehr viel Arbeit in meinen Songs. Das liegt daran, dass ich fast alles selber mache. Ich schreibe, arrangiere, editiere und produziere selbst. Die meisten Instrumente spiele ich auch selber ein, aber zum Glück habe ich auch sehr talentierte Freunde, die auch mal für coolen Sound auf Drums, Bass oder Steel Guitar sorgen. Gemischt und gemastered wurde der Song in der Country-Hochburg Nashville.

Alle Infos zum Song-Release gibt es unter facebook.com/raymoonofficial. Foto: handout/privat

Wie würdest du den neuen Song beschreiben? Ich höre schon seit meiner Geburt Country-Musik. Da ich durch die Gitarre meinen Weg zur Musik gefunden habe, entwickelte ich über die Jahre aber auch eine große Zuneigung für Rock. Ich habe versucht, diese zwei Genres zu verschmelzen. Es ist definitiv ein Song, den man laut aufdrehen sollte!

Welche Message möchtest du vermitteln? Der Song handelt von einem Typ, der sich in eine Barkeeperin verliebt. Sie tut gerade genug für die Beziehung, dass er nicht loslassen kann und weiterhin versucht, sie für sich zu gewinnen. Ich habe versucht, meine eigene Einstellung zum Thema Liebe auszudrücken. Ich bin nämlich auch einer der hoff-

nungslosen Fälle, die sich immer direkt unsterblich verlieben (lacht). Wie kann man sich den Songwriting-Prozess vorstellen? Die meisten meiner Songs entstehen durch eine Textidee. Das ist meiner Meinung nach das Schwierigste am ganzen Prozess, denn in der CountryMusik steht und fällt ein Song mit den Lyrics. Sobald eine Textidee gefunden wurde, schreibe ich den Song mit einer Akustik-Gitarre von vorne bis hinten fertig. Dies tue ich meistens mit meiner Freundin, Jenny Bright, die selbst eine sehr talentierte Künstlerin ist. Währenddessen versuche ich schon eine Produktion in meinem Kopf vorzubauen. So kann ich mir vorstellen, in welche stilistische Richtung ich den Song produzieren möchte.

WANN & WOhngeld

200 Euro WANN & WOhngeld gewinnen! Formular ausfüllen, mitspielen und mit etwas Glück 200 Euro Wohnzuschuss abstauben! LEONIE VIERLINGER leonie.vierlinger@wannundwo.at

Vorarlberger können sich glücklich schätzen, denn das schöne Ländle hat in Sachen Leben und Wohnen in jeder Region Highlights zu bieten. Doch so schön das Leben für Familien, Paare und Singles hier auch ist, die Kosten für Grundstück, Häuschen, Wohnung, Miete und Eigentum steigen weiter. Darum haben W&W und die ImmoAgentur das Gewinnspiel „WANN & WOhngeld“ ins Leben gerufen. Vom Häuslebauer bis zum WG-Bewohner darf jeder teilnehmen. Du willst mitmachen? Dann füll das Formular auf info.wannundwo.at/gewinnspiel aus! Das WANN & WO-Team wünscht viel Glück!

MITMACHEN Teilnahme: Formular auf info.wannundwo.at/gewinnspiel ausfüllen (Kennwort: „WANN & WOhngeld“) und absenden. Preis: In den nächsten Ausgaben werden jeweils 200 Euro WANN & WOhngeld in bar verlost. Durch die neuen Corona-Bestimmungen wird der Preis nun per Post zugesandt. Bedingungen: Mit der Teilnahme erklärt ihr euch auch damit einverstanden, dass sein Name und ein Foto im WANN & WO veröffentlicht wird.

Auch Philipp aus Bregenz nutzte seine Chance, spielte beim Gewinnspiel WANN & WOhngeld mit und wurde nicht enttäuscht: Der 26-Jährige ist dank ImmoAgentur und WANN & WO nun um 200 Euro reicher! Fotos: W&W

Mittwoch, 4. November 2020

WANN & WO

DER HERBST UND ICH

Letzte Chance: Jetzt noch mitspielen! Gefragt sind die schönsten Schnappschüsse von euch im Herbst – es winken 2x100 Euro in Messeparkgutscheinen! Du liebst den Herbst und alles, was dazu gehört, wie etwa die farbenfrohen Wälder, das raschelnde Laub, Kastanien sammeln, leckere Herbstrezepte und Spaziergänge im Nebel oder auch lange Wanderungen in den letzten, warmen Sonnenstrahlen? Dann nutze deine Chance und lade dein Herbstfoto noch bis Donnerstag auf info.wannundwo.at/gewinnspiel hoch und gewinne mit etwas Glück 100 Euro-Messeparkgutscheine!

MITMACHEN Wer versteckt sich da im Laub? Eine Einsendung von Klaus.

Fotogewinnspiel „Der Herbst und ich“ Formular mit Kenntwort„Herbst“ auf info.wannundwo.at/gewinnspiel ausfüllen und Bild uploaden (mind. 1 MB). Wir veröffentlichen euer Bild auf www.facebook.com/wannundwo bzw. drucken eine Auswahl ab. Einsendeschluss: 5. November, das Voting endet am 6. November (10 Uhr). Preis: 100 Euro-Messeparkgutscheine für das kreativste abgedruckte Foto und das Bild mit den meisten Facebook-Likes. W&W behält sich vor, Bilder, die in „Like-Gruppen“ geteilt werden oder auf ähnliche Weise versuchen „Likes“ zu erhalten, nicht als Gewinner zu berücksichtigen. Das Teilen auf der privaten Chronik ist natürlich erlaubt.

Eine Herbsteinsendung von Eva. Steht da etwa jemand auf Kürbisse? Eine Einsendung von Janine.

Nutzen Sie jetzt unseren Lieferservice von 11:00 Uhr bis 00:00 Uhr!

Unterer Achdamm 2, 6971 Hard, Tel. 05574-62831, www.gasthaus-waldheim.at

Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter Tel. 05574 62831.

Was für eine Farbenpracht: eine Einsendung von Carina.

Spaziergang mit dem Vierbeiner: eine Einsendung von Sarah.

Mittwoch, 4. November 2020 15

WANN & WO

W&W verlost 2x2 Tickets für FC Dornbirn gegen Lafnitz Sportlicher Grund zur Freude herrscht in der Messestadt spätestens wieder seit dem 1:0-Derby-Sieg auswärts bei der Lustenauer Austria. Am Samstag wollen die Rothosen auf der Birkenwiese (20.25 Uhr) nachlegen und endlich wieder einen vollen Heimerfolg einfahren. WANN & WO verlost 2x2 Tickets, mitmachen kann man mit dem Kennwort „Lafnitz“ unter info.wannundwo.at/gewinnspiel. Foto: GEPA

Sport

SCR Altach hat „Veilchen“ zu Gast JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

Mario Stefel erzielte den Ehrentreffer gegen Rapid und zeigt sich kämpferisch.

CL: Leipzig versus Paris St. Germain

Foto: GEPA

Nach dem ersten Befreiungsschlag gegen Mödling folgte vergangenen Sonntag eine bittere Vorführung bei „einem schon lange nicht mehr so starken Rapid Wien“, gegen das Altach-Goalie Kobras bisher gespielt habe. Jetzt heißt es, die 1:3-Niederlage abzustreifen und sich auf die nächsten Aufgaben zu konzentrieren. „Ich bin der festen Überzeugung, dass man sich dieses Glück

live auf

Leipzig. Nach der bitteren 0:5-Klatsche gegen Manchester United und der 0:1-Niederlage gegen die Gladbacher Fohlen in der deutschen Bundesliga will RB Leipzig heute Abend gegen das Pariser Starensemble überzeugen (21 Uhr, Sky).

aus dem Stadion Birkenwiese Dornbirn

CHAMPIONS LEAGUE

Samstag, 7. Nov., 20:25

3. Spieltag Heute: Gruppe E Sevilla – FC Krasnodar FC Chelsea – Rennes

21 Uhr 21 Uhr

Gruppe F St. Petersburg – Lazio Rom 18.55 Uhr Brügge – Dortmund 21 Uhr Gruppe G FC Barcelona – Dynamo Kiew 21 Uhr Budapest – Juventus 21 Uhr Gruppe H Istanbul Basaksehir – ManU 18.55 Uhr Leipzig – PSG 21 Uhr Spiele live auf Sky und DAZN; Partien von gestern waren bei Redaktionsschluss im Gang.

auch erarbeiten kann. Wir haben eine super Mannschaft mit einem tollen Team-Spirit – deshalb bin ich mir sicher, dass wir uns für die tägliche harte Arbeit auch wieder belohnen werden“, gibt sich Mario Stefel, Torschütze des Ehrentreffers gegen die Hütteldorfer, kämpferisch. Eine Chance zur Wiedergutmachung haben die Rheindörfler am Samstag zuhause gegen Austria Wien (17 Uhr, live auf Sky).

Cup-Spiele verschoben Der Terroranschlag in Wien hat zur Absage der für gestern und heute geplanten Spiele des FußballÖFB-Cups geführt. Die Entscheidung wurde allerdings nicht wegen Sicherheitsbedenken getroffen, sondern um der angeordneten Staatstrauer Rechnung zu tragen.

Viele Fragezeichen um Jakob Pöltl Wien. Basketball-Legionär Jakob Pöltl fliegt nächste Woche zurück in die USA. Wann die kommende NBA-Saison beginnt, ist offen. Auch für welches Team er künftig auf Korbjagd gehen wird, weiß der 25-jährige Wiener noch nicht. Pöltl könnte finanzielle Einbußen in Kauf nehmen, um im kommenden Jahr selbst über seinen Arbeitgeber entscheiden zu können. Nach vier Jahren in der stärksten Liga der Welt ist Pöltl derzeit eingeschränkt vertragslos. Seine San Antonio Spurs können mit jedem Angebot eines Konkurrenten mitgehen, um den Center längerfristig in Texas zu halten. Dafür mussten sie allerdings garantieren, ihm für die kommende Saison rund fünf Millionen Dollar (4,3 Mio. Euro) zu bieten. Dieser „Qualifying Offer“ erscheint dem Österreicher angesichts der unsicheren Corona-Situation „nicht unattraktiv“.

Foto: APA

Nach der Cup-Absage aufgrund des Terroranschlags kann sich die Pastoor-Elf auf die Wiener Austria konzentrieren.

Mittwoch, 4. November 2020

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN Suche Baby-Landschild- Ungarische Altenpﬂegerin kröte, geb. Sommer 2020. mit Deutschkenntnissen sucht Stelle in 24Tel. 0664 73818184. Stunden- Betreuung. Tel. 0650 7117168.

TIERE

JOBS

Wir vermissen unsere Oana seit 29.10.20. Sie ist in Lustenau in der Gänslestraße 5 zu Hause. Bitte Hinweise unter der Nr. 0650 9887350.

Wir vermissen unsere Sammy, seit 8. 9. 2020. Sie ist 10 Jahre alt und vermutlich in der Kummenbergregion unterwegs. Bitte dringend um Info unter Tel. 0664 8144304.

Sympathische Verkäufer (m/w) für Immobilien gesucht! AWZ: Mehr-verIch, Frau, 40+, alleindienen.at, 0664 17 84 271 steh., ohne Kinder, m. mediz. Ausbildung u. Heilmasseurin, sucht Platz Ungarische Altenpﬂegerin bei Herrn ab 50 J. bei dem mit Deutschkenntnissen ich Haushalt u. Garten sucht Stelle in 24übernehmen kann, FK. Stunden- Betreuung. Tel. 0664 3418876. 0650 7117168.

Wir sind ein international erfolgreiches Unternehmen.

Wir erweitern unsere Zustellorganisation

Hohenems Erfüllen Sie sich Ihre Wünsche als

Zeitungszusteller (m/w) auf Werkvertragsbasis

Einsatzgebiet: Hohenems Werkvertragsentgelt: 430 € / Monat

14 Standorte 6 Länder 1000 Mitarbeiter Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

Medienberater (m./w.) Dein Aufgabenbereich • Verkauf des Produktportfolios unserer starken Marke sowie Online-Werbung • Pﬂege der Kontakte zu bestehenden Kunden - telefonisch und persönlich • aktive Neukundengewinnung • Erstellen von Angeboten und kundespeziﬁschen Werbekonzepten • gemeinsames Erarbeiten sowie Umsetzen neuer Projekte

Dein Profil • abgeschlossene Berufsausbildung, Verkaufserfahrung von Vorteil • volles Engagement sowie selbstständiges Arbeiten • unternehmerisches Denken • Belastbarkeit, Flexibilität sowie Einsatzbereitschat • Führerschein B sowie ein eigener Pkw sind Voraussetzung

Unser Angebot • eigenverantwortlicher, abwechslungsreicher Aufgabenbereich • atraktive Verdienstmöglichkeiten • sicherer Arbeitsplatz in einem modernen Unternehmen • umfangreiche Weiterbildungsmöglichkeiten

Der Betrag wird nach den tatsächlich ausgetragenen Exemplaren berechnet.

Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach, Tel. 05572 501-737 ernst.passler@russmedia.com • www.zeitungszusteller.at

Wir suchen einen TeilzeitZusteller, täglich von Mo. bis Sa., von 03:30 bis ca. 08:00 Uhr. Bei Interesse auch mehr Stunden möglich! Tel. 0664 4519233.

Verkaufe günstig großen Hamsterkäﬁg, mit viel Zubehör. Verkaufe sehr günstig große Menge an Walnüssen. Telefon 0664 1406092.

Hobbybastler sucht Saeco, Jura, Delonghi Kaffeemaschinen, Motorsägen, DIVERSES Fahrräder, Moped, Roller, Rasenmäher. Gratis AbBastler sucht! Fahrräder, holung, Danke im Rasenmäher, Moped´s, Vorhinein, 0650 6677995 Kaffeemaschinen, Elektro/Benzin-Motoren, Werkzeug Motorsägen, Übernehme VerputzGartengeräte. Tel. 0664 arbeiten (innen/außen), 9222013 WÄRMEDÄMMUNG, Neubau, AltbauKartenlegen -Offenbarung sanierung und AusSeelenpartner, Finanzen, besserungsarbeiten und Liebe, Blockaden, etc. PREISGÜNSTIG ***Tel. 0680 2426251*** gute Qualität. Tel. 0676 7125024. https://dragan-dobler.at/

Beachten Sie die heutigen Beilagen in n Ihrem WANN & WO O und online auf VOL.AT L.AT

Wenn du Interesse an dieser herausfordernden und vielseitigen Stelle hast, freut sich ein junges, sympathisches Team darauf, dich kennen zu lernen.

Möbel Rundel

(Teilbelegung) (Teilbelegung ng) g)

NKD

(Teilbelegung)

Sende deine Bewerbung mit Foto an: WANN & WO, z. H. Frau Tina Bastiani Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach oder tina.bastiani@wannundwo.at

Wir empfehlen diese der Aufmerksamkeit unserer Leser.

Betriebliche Bildung & Lebenslanges Lernen Sonderpreis

Verkaufsberatung: Jacqueline Buocz, ☎ 05572 501-820, E-Mail: jacqueline.buocz@russmedia.com Andrea Eller, ☎ 05572 501-315, E-Mail: andrea.eller@russmedia.com

WANN & WO

Mittwoch, 4. November 2020

GESUCHT − GEFUNDEN

Aus- und Weiterbildung Finden Sie zukünftige Kunden mit einer Schaltung in unserem Report.

Erscheinungstermin: Sonntag, 6. Dezember 2020 Anzeigenschluss: Freitag, 20. November 2020 Sabrina Düringer Key Account, Dornbirn, Schwarzach, Lauterach, Bregenzerwald 0676 88005-186 sabrina.dueringer @wannundwo.at

Vanessa Medl Bregenz, Wolfurt, Kennelbach, Leiblachtal, Deutschland 0676 88005-307 vanessa.medl @wannundwo.at

Simon Güner, Hard, Rheindelta, Lustenau, Hohenems, amKumma, Schweiz 0676 88005-790 simon.guener@ wannundwo.at

Katja Rauch Feldkirch, Liechtenstein 0676 88005-732 katja.rauch@ wannundwo.at

Andreas Vaschauner Bludenz, Montafon, Tirol 0676 88005-418 andreas.vaschauner @wannundwo.at

130.000 Aulage

Verkaufe ab 20. Nov. hausgem. Kekse und MIETEN Apfelbrot, Raum Feldkirch, Fragen oder Junge vlbg. Familie sucht Bestellungen bitte an Tel. Wohnung/Haus zur Miete 0676/7287744 für 6-12 Monate. Akademiker, 2 Kinder, Suchen Lager! Der Club Nichtraucher, keine Tiere, Vorarlberger Aquarien- ﬁnanz. abgesichert. Email: freunde sucht eine Lager- 6bis12@gmx.net, Tel. ﬂäche von ca. 40 m² im 0677 63445575. Raum Hohenems bis Feldkirch. Telefon 0664 Dornbirn, Lustenauerstr.: 5839187 oder info@ Vermiete 2-Zi.- Whg,. ab aquarienfreunde.at 1. Dezember! Miete inkl. Nicht wegwerfen, sondern anrufen ! Sammler sucht Altes aus Papier - Ansichtskarten u. Fotos um 1890 bis 1950 auch komplette Alben, Kartonfotos, Sterbebilder, Gebetbücher, Bücher Thema Vlbg, alte Rechnungen um 1900, weiters vom 1. u. 2. Weltkrieg – Kriegspost, Fotoalben, Orden, Verleihungsurkunden, Wehrmachtsausweise, Kriegsbücher, div. Kriegspapiere. Alles auch größeren Mengen aus Räumung, bezahle gute Preise, rufen Sie mich bitte jederzeit an unter Tel. 0699 18367615.

S C H M E R Z F R E I für immer, ist kein Witz; das gibt's! Tel. 0676 531 8942 Garagen-Flohmarkt. An alle Muttis Spielwaren (Lego, Playmobil, TipToi usw.). Unterer Schützenweg 10, Lauterach. Jeden Samstag, 14-17 Uhr. Tel. 0699 10767525.

COMPUTER Lenovo ThinkPad T 430, 14 Zoll, i 7, 2,9 GHZ, Ram: 8 GB, Festplatte SSD 250 GB, Kamera, DVD-Laufwerk, Windows 10, Netzkabel, NP € 1.500,-, VP € 250,-. Tel. 0041 76 3182364, Mark.

BK € 720,-. Kaution 3 MM auf Sparbuch! Keine Haustiere, keine Bankgarant., kein Makler! 0699 19751709.

Junger Mann sucht 2-Zimmer-Wohnung im Raum Dornbirn, evtl. Mithilfe in Haus und Garten möglich. Tel. 0676 5429514. 4 1/2-Zimmer-Stadtwohnung in Bregenz, 107 m², 2. OG mit Lift, 4 Zimmer, Küche, Bad, WC, Balkon, Keller- u. Dachbodenabteil, keine Prov., ab sofort zu vermieten. Mietpreis € 1.000,- + € 250,- BK. Tel. 05572 501-768.

Sie suchen. Wir zeigen.

Suche aufgelassenen Gewerbebetrieb oder Lagerhalle, bis 250 m², zu kaufen, evtl. auch Gewerbegrund bis 2000 m², Raum UnterlandVorderwald. Diskretion. Tel. 0664 99568843.

Kaufe von privat Wohnung, bis 70 m², Unterland bis Vorderwald, gegen Barzahlung, nicht älter als 20 Jahre. Verkäufer könnte als Mieter bleiben. Tel. 0664 99568843.

Open House* 4.11.20 17 – 19 Uhr

Dornbirn

remax-immowest.at

Suche Mitbewohner (m/ w) für ein 140 m² großes Einfamilienhaus mit Garten und Seeblick in Dornbirn/Zanzenberg. auf Anfrage: Helle, warme Dachge- Exposé schosswohnung mit kathi.medea@gmail.com Weitblick! Ab 1. 11. ist die Wohnung in Satteins zu Lochau, nur EU-Bürger, ab mieten, 58 m², teil- sofort 85 m², 3 1/2€ möbliert, € 750,- exkl. BK. Zimmer-Wohnung, Ansicht n. Absprache. Tel. 1.040,-, 3 MM Kaution. Tel. 05574 54860. 0660 7691860.

Sulz, Singlewohnung, 36 m² Miete € 440,-ohne BK, ab sofort zu vermieten. Besichtigung: Samstag 7. Nov. um 10.00 Uhr Alemannenstr. 1 Sulz

Kaufe von privat Wohnung, bis 70 m², Unterland bis Vorderwald, gegen Barzahlung, nicht älter als 20 Jahre. Verkäufer könnte als Mieter bleiben. Tel. 0664 99568843.

Suche kleines, günstiges Häuschen, sehr ruhig gelegen, zu mieten. Tel. 0664 73663515.

IMMOBILIEN Älteres Haus dringend zu kaufen gesucht! AWZ Immo: Nette-Familie.at, 0664-8984000

Sie suchen. Wir zeigen. 3 Immobilien in Hard Gut aufgeteilte 4-Zimmerwohnung im Erlach

Open House 5.11.20 17 – 19 Uhr

Nur mit Online Einzelterminbuchung möglich.

WIR FÜHREN MENSCH & RAUM ZUSAMMEN remax-immowest.at

+43 5574 5 34 34

Mittwoch, 4. November 2020

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN Junge Familie sucht Kaufe Autos ab Bj. 2003, Grundstück, ab 650 m² bis fast alle Marken, bezahle 800 m², für ein Ein- sofort. Tel. 0660 8124339 familienhaus in Dornbirn, gerne auch mit Bestand. Sym Fiddle 3, 50 ccm, Tel. 0650 5144265. blau/weiß. Bj 2018, Pickerl 3/21, servicegepﬂ., 14.300 km, VB € CARS 1.200,-. 0664 4310341.

KLEINANZEIGENKUPON Für private Inserate 2 Schaltungen

Verschenke Smart Benziner-Motor + Getriebe, ok, kein TÜV, 200,-. Smart Diesel Motor Getriebe ok, 450,-, kein TÜV. Alu-Anhänger f. Motorrad Transpor, kein TÜV, 500,-. 0664 1017812

Autocenter Spiegel, Lauterach ☎ 0664 4418350, 05574 63397

10, –

Unbedingt in Blockschrift ausfüllen. Für Wortzwischenräume ein Feld freilassen. Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keine Haftung.

AUTO Tel. 0650 3318761

Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände, keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt!

E-Mail: Achourko@live.de ICH KAUFE ALLE AUTOS, EGAL WELCHER ZUSTAND, MIT ODER OHNE PICKERL, MOTORSCHADEN, UNFALL ODER VIELE KM… Bitte alles anbieten! Wir kaufen ohne Gewährleistungs-pﬂicht, ab Hof mit Barbezahlung. Ihr Auto geht in den Export. Standort spielt keine Rolle! 24-Stunden-Erreichbarkeit (auch per SMS oder E-Mail)

Kaufe alle Autos und Busse Kilometer und Zustand egal, Barzahlung, guter Preis. ☎ 0676 9284819

Kaufe Autos aller Art Kilometer und Zustand egal, auch Unfallautos, Motorschaden, ohne Pickerl, Barzahlung, Tel. 0676 6759463

Barankauf von Pkw aller Art, Zustand egal. Wir entsorgen Ihr Schrottauto kostenlos. 0650 5702562

Rubrikauswahl: Partnersuche

Immobilien

Reisen

Cars & Co

Mieten

Musik

Basar

Pacht

Computer

Diverses

Jobs – nur privat!

Bildung

Tiere

(bei Suche/

Schenkung GRATIS)

Puch Moped Roller + KTM Bora, 5-Gang-Moped, für Bastler, KTM 2-Gang, top, Puch Motorrad 175 + 150er, zum Herrichten. Yamaha, 125 ccm, Bj. 97, Topzustand. Tel. 0650 4690446.

Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate! Name

Opel Meriva A, Bj. 2009, Benzin, 90 PS, schwarzmet., Klima, neu vorgeführt, 66.000 km, Topzustand, nur € 3.995,-. Herr Bösch, Tel. 0664 3263501.

BASAR Verkaufe Musikkassetten, Schlager-Oldies, á 3,-. Anrufe unter Tel. 0664 73704918.

Straße Ort

180 Zeichen um nur

WANN & WO Gutenbergstr. 1 6858 Schwarzach

Online inserieren unter: www.wannundwo.at

Deutsche Orden, Urkunden, Wehrpässe, Uniformteile, Dolche, Helme, Fotos vom 2. Weltkrieg von seriösem Sammler gesucht. Beste Bezahlung! Tel. 05574 84757 oder 0664 1821884. Kaufe alles der Marke Wolford. Getragen oder neu: Bodies, Boleros, Kleider, Oberteile. Strumpfhosen/Unterwäsche nur neu. Größe unabhängig, Sammlerin. Bar. 0664 75014972. Kaufe Antikes jeder Art wie Möbel und Schmuck, Silber, Münzen, Uhren, Teppiche, Zinn, Bilder, Holzﬁguren, u.v.m. BARZAHLUNG vor ORT! Firma Spindler Tel. 0676 3306293

Briefmarken: Österr. Rennerblock Katalogwert € 2.500,-, VK € 1.149,-. Österr. 1980-2006, € 690,-, von 1990-2010 € 975,-, v. 2011-2019 € 1.100,-. 05552 32284, rpmueller47@ gmail.com

€ 10,–

Bitte ausschneiden und gemeinsam mit dem Geldbetrag einsenden an:

Für Hobbygärtner! Verkaufe 2 Motorsägen, beide mit 45er-Schwert, eine wie neu und eine Heckenschere, 60 cm, alles in sehr gutem Zustand. Telefon 0664 3530021.

Gitterbett, komplett, Gehschule, Wickeltisch, Buggy, Flaschenwärmer. Tel. 05552 66775, ab 18 Uhr.

Telefon Anzeigenschluss für die Sonntagsausgabe jeweils Donnerstag 11 Uhr Anzeigenschluss für die Mittwochsausgabe jeweils Montag 11 Uhr

A-POLSTERWERKSTATT

Egelseestr. 35, FELDKIRCH

Mit 32 Jahren Erfahrung. Seit 18 Jahren selbstständig in Vorarlberg. Wir reparieren Kaufen oder verkaufen Sie und beziehen Ihre alte SitzIhr Fahrzeug unter gruppe, Ledergarnitur, Eckbank, www.wannundwo.at Sessel, Stühle, Sofa, Bootpolster, Wohnmobilpolster, uralte Lieblingsstücke usw. Tel. 0664 1615804 EXPORT E-Mail: aydos06@gmx.net

(mit gleichem Wortlaut, 180 Zeichen)

um €

AUS ALT WIRD NEU! Pkw-Barankauf!!!

Ihr Inserat erscheint in der Sonntags- und Mittwochsausgabe! Bei Teilstorno keine Geldrückgabe!

Schwefel 28 A-6850 Dornbirn

SɓGI$XE EYXSWLST EX +43 5572 40 7 40 +43 676 707 89 02

Zu verkaufen: Wörterbücher, € 5,- bis € 20,-. Kroatisch, niederländisch, tschechisch, griechisch, dänisch, französisch, polnisch, portugiesisch. E. Koegler, Breg., 0664 99618565.

WANN & WO

Mittwoch, 4. November 2020

GESUCHT − GEFUNDEN Besteck "Fissler", 30-teilig, neu, € 40,-. Badverbau von Tircher, H 89, B 35. Spiegel B 60, H 70, Lichtleiste B 62, T 30, Ablage B 61, T 16, weiß, € 80,-. Tel. 05574 74965. Achtung Bastler! Verkaufe verschiedene Stempel und 1 Stanzer, alles zusammen € 35,-. Tel. 0664 73704918. Wer schenkt? Andrasch/ Ungarn Kindersachen, Kleidung, Bettwäsche, Vorhänge, Handtücher, Teppiche, Schuhe, Geschirr, Kochgeschirr, Gastrostühle, Kleinmöbel (aber keine Couch und große Kleiderschränke) Küchengeräte, vollautomatische Kaffeemaschinen, Computer und Laptops, Werkzeuge, Maschinen, Altreifen, Fahrrad, Mopeds?? Kaufe: Eingangstüren und Fenster (mit Rahmen). Tel 0650-8119312

Apple Watch Series 5 GPS + Cellular, Größe: 40mm, Farbe: gold/rose (NP € 549,-). Sammlerstück, keine Gebrauchsspuren oder Kratzer! Garantie bis 9.12.2020. Inkl. komplettem Originalzubehör und zweitem Sportarmband in schwarz (NP: € 49,-). Cellular = Telefonieren mit der Uhr ohne Handy. VP für das Set: € 450,-. Mail: mailzuverkaufen@gmx.at

Sofa 2 P Himolla FB. Corn, B 1,49 x H 1,08 x L 1,48 m, Cumuly Funktion, + Nackenkissen, Leder, sehr gut erhalten, NP € 1.749,-. Tel. 0664 4092138.

LESERSERVICE • Anzeigen: 05572 501-738 • Redaktion: 05572 501-738 • ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500 Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr Sa., So., 7.30–10.30 Uhr Internet: www.wannundwo.at Kleinanzeigen online aufgeben: www.wannundwo.at Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik? feedback@wannundwo.at IMPRESSUM: Medieninhaber und Hersteller: Russmedia Verlag GmbH, Herausgeber: Mario Oberhauser 6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1 E-MAIL REDAKTION: • mario.oberhauser@wannundwo.at (Verlagsleitung, CR) • joachim.mangard@wannundwo.at (stvCR) • harald.kueng@wannundwo.at • alyssa.hansske@wannundwo.at • corinna.hefel@wannundwo.at (Termine, Reisen) • leserbriefe@wannundwo.at AKTUELLER DIENST SAMSTAGS: • willi.gebhard@wannundwo.at (Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637) Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten. Datenschutzinformationen und Teilnahmebedingungen zu Gewinnspielen abrufbar unter www.wannundwo.at

Die Liebe überwindet Grenzen, welche durch Corona geschaffen werden! Wir verbinden Menschen – wir verändern Leben!

Viktoria, 40+! Ich bin eine gepﬂegte Frau, ohne Kinder, NR, mediz. Ausbildung u. Dipl. Heilmasseurin u. suche einen netten Mann m. ital. Wurzeln f. seriöse Beziehung. 0664 3418876

Zu verschenken! Bett in Fichte inkl. Lattenrost und 2 Nachtkästchen. Bett: B 1,80 m x L 1,90 m, zusätzlich Kopfteil: 15 cm, Nachtkästchen: B 55 cm x T 45 cm. Gegen Abholung GRATIS! Telefon +43 664 5219218.

CONTACTA-Partnervermittlung seit 1982 im Ländle! Zahlreiche Inserate finden Sie auf www.contacta.info Zarte blonde Angela, 66! mit Christa, 61, vereint alles romantischer Ader Blond ro- was ein Männerherz sich mantisch! Ich bin mir ganz wünscht! Kochen und Fürsicher, dass ich nicht alleine sorglichkeit gehören zu bleiben will. Ich mag ruhige mir. Aber auch mein TemAbende bei Musik und schöne perament, meine ReiseReisen. Möchte dich verwöh- lust u. meine romantische nen und selbst verwöhnt wer- Ader. Lass dich überraden! 05574/42974 schen! 05574/42974 w. Aufregende Anna, ww in! re l ma 58! Ich Schau r kleine contacta.info de riösen bringe Leichtigkeit mit und se Klick zu Ihrem 39 Jah- möchte diese Vorzüge mit dir it genießen! Möchte mich an Se . ck glü er rtn Pa Oder ruf ren erfolgreich! 2974 deine starke Schulter lehnen und spüren, dass du mein einfach an: 05574/4 Hafen bist, in dem ich ankern Schick und junggeblieben, will! Hör auf zu suche Ulrike, 63! Bin eine stil- einfach an! 05574/4297 n, ruf 4 volle Frau, naturliebend, das humorvoll und offen für Sportler und Genießer! Liebesglück im Herbst des Attraktiver Mann, 73! Bin Lebens. Ich reise gerne ehrlich, zuvorkommend und und möchte dies und mehr träume von einer Frau für mit einem zuverlässigen, gemeinsame Wanderungen, agilen Herren unternehmen Ausflüge und Naturgenuss können. 05574/42974 pur zu zweit, Hand in Hand! 05574/42974 Le s rch du Tanz mit mir , nk ra Eine d Frau nach der sich die ben! Schlank un chte Männer umdrehen, 62! 1 mö A Claudia, 51! Ich er De- Ausseh südländisches mit dir unter ein st du Tem en, Ha pera men ... t, geschmeidig cke stecken, endige, wie Lust auf eine leb ng mit che eine Katze und ein Läln das dich verwirren wird. ernsthafte Beziehu 74 Melde dich!! 05574/42974 Niveau? 05574/429 Gentleman, 66, 188 cm! Attraktiver Italo-Typ, 55, 183 cm, Bin einfühlsam, auch Witwer, schlank und sportlich! spontan und gesellig. Meine beruflichen HerausforFreue mich auf eine derungen sind genug Action. In liebevolle Frau, die be- Sachen Liebe möchte ich lieber reit ist, mit mir Pferde keine Experimente eingehen! Freue mich daher, dich auf diezu stehlen. Vieles wäre sem Wege zu finden. Wenn du schöner zu zweit! Ich mehr als einen Flirt willst, dann warte auf deinen Anruf: melde dich bitte! 05574/42974 05574/42974

VORARLBERG seit 39 Jahren Bregenz • Weiherstr. 3 • 05574 42974 office@contacta.info • www.contacta.info Zweisame Kuschelzeit - statt Isolation! Wir sind die richtige Adresse für Sie! Auch in Zeiten von Corona! Regionalität, 39 Jahre Erfahrung und persönliche Betreuung. Contacta Partnerwahlinstitut! Kostenlose Info 05574/42974, täglich bis 21 Uhr, www.contacta.info

5-türiger Schlafzimmerschrank zu verschenken. H 2,20 m x B 2,35 m x T 0,60 m. Tel. 0664 5219218.

PARTNERSUCHE Hallo liebe Single Frauen, ich bin 45 Jahre alt und suche eine treue ehrliche Partnerin für eine feste romantische Beziehung. Ich bin 166 cm groß. Du solltest zwischen 160166 cm groß sein, schlank.Wenn du dich angesprochen fühlst dann melde dich bei mir, bis dann, freue mich schon! E-Mail: therightman75@gmail.co m

Markus, 51, gutaussehender Angestellter, sucht seine Lebenspartnerin! Am liebsten eine Schmusekatze ohne Krallen! 05574 42974, www.contacta.info

Hallo, naturliebender, ehrl., gepﬂegter 65- bis 73-jähr. Mann. Magst du eine harmon. Partnerschaft, dann melde dich. Ich, weibl., 73 J., jünger ausseh., freue mich. Chiffre 0453 Freundlicher, netter, 72-jähriger Mann sucht auf diesem Weg noch einmal das große Liebesglück, offen f. alles. Hobbys: Radfahren, Fotograﬁeren u. interess. Gespräche. Chiffre 0454 Nicole, 42! Ich sehne mich nach deinem liebevollen Lachen und deinem Strahlen, wenn du mich siehst! Du wirst Augen machen. Feminine Kurven u. ein großes Herz warten auf dich! Lass uns die Zweisamkeit auskosten! 05574 42974, www.contacta.info

KONTAKTE Süße Asiatin, 26, möchte Mann ab 42 kennen lernen! Tel. 05574 53133

TANTRA sinnliche Ganzkörpermassage Mo/Di/Mi ab 12h Tel. 0676 3724863 3-fache Omi, 56, mobil, zahlt für Sex! Tel. 05574 42084 (ab 11:00!) Jenny, 29, acht Monate Single, sucht Freund ab 35-60! Tel. 05574 31520

Erotische Massage +49 015124365125 Heiße Asiamassage in FN fn-haus27.de 0049 1521 5057933.

20 Mittwoch, 4. November 2020

WANN & WO

Filmmusik zu „Borat 2“ kommt aus Wien

Filme & Serien

Sacha Baron Cohens neuster Streifen „Borat Anschluss Moviefilm“ sorgt seit seinem Start für Aufsehen. Die Musik zum Film wurde von Cohens Bruder Erran Baron komponiert, aufgenommen wurde der Soundtrack im Wiener Big Island Orchestra Vienna Studio vom österreichischen Komponisten und Dirigenten Martin Gellner, berichtet film.at. Foto: Amazon

NEUHEITEN auf Amazon Prime Video, Netflix & Co.

Foto: APA

Ford trauert um Connery: „Ruhe in Frieden, lieber Freund“ Hollywood. HollywoodSchauspieler Harrison Ford (78) trauert um seinen berühmten „Indiana-Jones“-Vater Sean Connery. Zwei Tage nach dem Tod des „James-Bond“-Stars meldete sich Ford am Montag (Ortszeit) zu Wort. „Mein Gott, hatten wir Spaß“, blickte Ford in einer von „Variety“ veröffentlichten Mitteilung auf die Dreharbeiten zu „Indiana Jones und der letzte Kreuzzug“ (1989) zurück. In Teil drei der Saga spielte Connery den Vater des abenteuerlustigen Archäologen Henry Jones jr. (Ford). Es sei eine wahre Freude gewesen, Connery im Beiwagen eines russischen Motorrads über holprige, kurvenreiche Bergstraßen zu chauffieren, erinnerte Ford an eine Drehszene. „Ruhe in Frieden, lieber Freund“, fügte der Schauspieler hinzu.

Heimkino-Tipp

Foto: Sony Pictures

„El Camino: Ein Breaking Bad Film“ Jesse Pinkman (Emmy-Gewinner Aaron Paul) ist zurück: Nach seiner dramatischen Flucht aus der Gefangenschaft muss Jesse sich mit seiner Vergangenheit auseinandersetzen, um sich eine Zukunft aufbauen zu können. Dieser fesselnde Thriller stammt aus der Feder von Regisseur Vince Gilligan, dem Schöpfer von Breaking Bad. Ab sofort auf DVD und Blu-ray erhältlich.

1 Vor allem aufgrund der zahlreichen und komplexen sozialen Kontakte können sich Zuschauer und Leser schnell mit „Game of Thrones“ identifizieren. Foto: HBO

Westeros analysiert Eine aktuelle Studie aus Großbritannien und Irland wirft einen Blick auf das Erfolgsgeheimnis von „Game of Thrones“ – mit spannenden Ergebnissen. Der Erfolg von „Game of Thrones“ beruht unter anderem auf der Ähnlichkeit der dargestellten sozialen Geflechte mit denen im echten Leben vieler Menschen. Zu diesem Schluss kommt eine Untersuchung von Wissenschaftlern aus Großbritannien und Irland. Die Anzahl und die Intensität der sozialen Kontakte, die die Charaktere pflegten, sei demnach vergleichbar mit denen, die Menschen durchschnittlich im echten Leben hätten, schreiben die Forscher in den „Proceedings“ („PNAS“) der Nationalen Akademie der Wissenschaften der USA. Trotz der FantasyWelten und der komplexen Erzählstränge sei es daher gut möglich, sich in die Geschichte hineinzufinden.

Buchreihe von G.R.R Martin wurde untersucht Bei ihrer Untersuchung mittels Netzwerkanalysen und mathematischer Verfahren beziehen sich die Psychologen und Mathematiker allerdings nicht auf die bekannte Serie, sondern auf deren literarische Vorlage – die „A Song of Ice and Fire“-Bücher des amerikanischen Autors George R.R. Martin. Das erste Buch der Reihe, das

namensgebend für die spätere Serie „Game of Thrones“ war, erschien 1996 und hat sich seither mehr als 70 Millionen Mal verkauft. In der Erzählung kämpfen in einer fiktiven, ans Mittelalter angelehnten Welt, in der auch Fantasy-Wesen leben, verschiedene Königreiche um die Vorherrschaft des eisernen Throns. Die Abfolge, mit denen Todesfälle beliebter Charaktere oder andere unvorhersehbare Ereignisse eingeführt werden, sei ebenfalls entscheidend für den Erfolg, schreiben die Forscher. Sie kämen oft und überraschend genug, um die Leser zu fesseln, aber nicht so oft, dass es die Fähigkeit übersteige, der Handlung zu folgen oder unglaubwürdig erscheine.

Die Kunst guter Erzählungen „Diese Bücher sind bekannt für unerwartete Wendungen, oft im Hinblick auf den Tod eines Hauptcharakters“, sagt Mitautor Pádraig MacCarron von der University of Limerick (Irland). „Es ist interessant zu sehen, wie der Autor die Kapitel in einer Reihenfolge anordnet, die dies noch zufälliger erscheinen lässt als es in einer chronologischen Erzählung wäre.“ Robin Dunbar von der University of Oxford (Großbritannien), ebenfalls an der Studie beteiligt, sagt: „Diese Studie liefert überzeugende Beweise dafür, dass gute Schriftsteller innerhalb der psychologischen Grenzen des Lesers sehr sorgfältig arbeiten.“

Das Streben nach Glück

Netflix, Film, Drama. San Francisco, 1981. Chris Gardner (Will Smith) kann mit seinem Vertreterjob seine Familie kaum über Wasser halten. Als seine Frau ihn und ihren Sohn verlässt, nimmt das Schicksal seinen Lauf. Läuft ab sofort.

Enkel für Anfänger

Amazon Prime Video, Film, Komödie. Ruhestand? Noch lange nicht! Drei Rentner als „Leihoma“ und „Leihopa“ ihre neue Bestimmung und starten damit unverhofft in die turbulenteste und erfüllteste Zeit ihres Lebens. Mit Heiner Lauterbach uvm. Ab Freitag. Fotos: Columbia Pictures, Constantin Film

Legenden und gute Freunde: Sean Connery und Harrison Ford.

Sonic The Hedgehog

Amazon Prime Video, Film, Animation. Sonic (gesprochen von Julien Bam) muss sich auf der Erde verstecken – und wird schon bald von seinem Erzfeind Dr. Robotnik (Jim Carrey) gejagt. Startet am Samstag.

Mittwoch, 4. November 2020

WANN & WO

BUNT Horoskop Widder 21.3.–20.4. Hoher Wohlfühfaktor! Sie verstehen es nun zu genießen und Freude zu teilen.

Waage 24.9.–23.10. Die Liebe bedarf erhöhter Achtsamkeit. Es gibt da ein paar Differenzen.

Stier 21.4.–20.5. Aufwärtstrend! Sie werden jetzt mit allen Herausforderungen spielend fertig.

Skorpion 24.10.–22.11. Es muss nicht gleich Sport sein. Ein Spaziergang entspannt und ist gesund.

Zwillinge 21.5.–21.6. Soziale Beziehungen entwickeln sich erfreulich. Ein Tag voller Zärtlichkeit.

Schütze 23.11.–21.12. Beharrlich bei der Sache bleiben lohnt sich. Unangenehmes sofort erledigen.

Krebs 22.6.–22.7. Duftlampen sind eine willkommene Entspannung für Körper, Geist und Seele.

Steinbock 22.12.–20.1. Halten Sie die Gefühle unter Kontrolle und bewahren Sie einen klaren Kopf.

Löwe 23.7.–23.8. Heute kommt einiges ins Stocken. Geduld haben, denn bald geht es aufwärts.

Wassermann 21.1.–19.2. Haushalten Sie heute gezielt mit Ihrer Kraft. Öfter kleine Pausen einlegen.

Jungfrau 24.8.–23.9. Nachsicht mit den Schwächen Ihrer Mitmenschen verbessert Ihre Beziehungen.

Fische 20.2.–20. 3. Geschick, Umsicht und Optimismus, das ist heute das Rezept für den Erfolg.

„Wahrer Beruf für den Menschen ist nur, zu sich selbst zu kommen.“ Hermann Hesse (1877 – 1962) Schweizer Schriftsteller

Nachtübung. Die Soldaten marschieren. „In welche Richtung bewegen wir uns, Müller?“ bellt der Spieß. „Süden.“ „Wieso Süden?“ „Ich fange an zu schwitzen!“

Zwei Blondinen schauen sich den Mond an: „Sag mal, was meinst du? Gibt es Leben auf dem Mond?“ „Aber sicher, es brennt doch Licht!“

WETTER Mittwoch, 4. November 2020

„Jeder Tag, an dem du nicht lächelst, ist ein verlorener Tag.“ Charlie Chaplin (1889 – 1977) Britischer Schauspieler

Echt tierisch ...

2000 m

1000 m

Tal

Heute bleibt es bewölkt, am Vormittag regnet es immer wieder. Am Nachmittag bleibt es trocken. Die Schneefallgrenze sinkt auf 1200 Meter. Morgen bleibt es trüb, auf den höheren Bergen zeigt sich die Sonne. Am Freitag ist es überall sonnig, im Rheintal und der Bodenseeregion teils nebelig. Das Wochenende zeigt sich teils wolkenlos, die Tageshöchsttemperaturen liegen bei 16 Grad.

ein Foto von Corinna.

Vorschau:

Foto: Privat

Do.

Fr.

Sa.

So.

Schickt eure lustigen Tierbilder an redaktion@wannundwo.at und seht eure kleinen Lieblinge in einer Ausgabe des WANN & WO. Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine Mindestgröße von 100 kb haben und querformatig sein.

KOPFSTÜCKE

PETER KOPF peter.kopf@ifs.at

nde Februar dieses Jahres wurde ich 65 Jahre alt. Am 1. März ging ich in Pension. Das ist mittlerweile schon einige Monate her. Ich kann Ihnen versichern, man gewöhnt sich daran. Aber gleichzeitig mit meiner Pensionierung begann auch die Corona-Krise, die uns leider immer noch mehr beschäftigt als wir damals meinten. Hoffnung ist angebracht. Und Gott sei Dank gibt es die.

as mich aber in der Zeit aufgeschreckt hat ist noch etwas. Über

Nacht gehörte ich zur Risikogruppe der über 65jährigen. Das saß. Plötzlich war ich einer von den Menschen, auf die man schauen soll, auf die man achten muss. Und das war nur meinem Geburtsdatum geschuldet. Vorerkrankungen habe ich keine. Ich versuche mich halbwegs fit zu halten, war und bin wann immer es geht draußen. Laufe, fahre Rad, spaziere viel. Ein Freund von Ausschweifungen war ich noch nie. Gut, auch ich habe manchmal über die Stränge geschlagen. Aber darüber wollen wir jetzt nicht sprechen…

nd trotzdem, ich gehöre zur Risikogruppe. Da nützt es auch nichts mit Augenzwinkern zu sagen, dass

sechzig das neue vierzig ist. Das zieht nicht. Vor allem auch deshalb, weil ich mir mit vierzig nicht ausmalen konnte, dass ich einmal 65 sein werde. Gehofft, dass ich dann noch lebe, ja, das habe ich schon. Aber mir vorstellen können, dass ich es bin? Wirklich nicht. Und jetzt bin ich es. Und wenn ich ganz ehrlich bin, dann hoffe ich, dass noch viele Jahre dazu kommen. Während ich das schreibe sitze ich in meinem Arbeitszimmer, draußen scheint die Sonne von einem blitzblauen Himmel. Die Luft ist noch kühl, wie sie es am frühen Morgen sein soll.

nd im Übrigen haben Sie Recht: Heute gibt es noch einiges zu tun für mich. Wie vermutlich

auch für Sie. Gleichgültig ob wir einer Risikogruppe angehören oder nicht. Legen wir los.

In „Kopfstücke“ hat Gastkommentator Peter Kopf Raum für seine persönliche Meinung. Diese muss nicht mit der Redaktion übereinstimmen.

Cartoon der Woche

www.karikaturen.guru

Über Nacht Risikogruppe

Der Superhändler aus der RTL-Serie „4 Räume, 1 Deal“ ist jetzt in Vorarlberg! Jetzt neu! Ihr Goldspezialist in Dornbirn und Bludenz

GOLDANKAUF Alpengold ﬁndet man in der Bahnhofstraße 11 in Bludenz und ...

n vielen Haushalten ﬁndet sich noch alter Goldschmuck, der kaputt oder unmodern geworden ist. Damit lässt sich jetzt viel Geld machen. „Viele wissen gar nicht, welche Schätze in ihren Schmuckschatullen schlummern“, so Superhändler Paco Steinbeck, der Experte für Edelmetalle und Antiquitäten bei Alpengold – Handel aus Leidenschaft in Bludenz und Dornbirn. Schon seit Wochen erreichen die Goldpreise bis dahin für unmöglich gehaltene Rekordstände. Derzeit steht der Preis bei ca. 1.645 Euro je Feinunze (31,1 Gramm). Proﬁtieren auch Sie vom hohen Goldpreis! „Wer im Jahr 1970 ein breites italienisches Armband für 2000 Schilling gekauft hat, bekommt heute dafür möglicherweise 950 Euro angerechnet“, sagt Paco Steinbeck vom neuen Goldan- und Verkaufsladen Alpengold in der Bahnhofstraße 11 in Bludenz und in der Marktstraße 38 in Dornbirn. Auch Markenuhren wie Rolex, Breitling und ähnliche werden von Alpengold angekauft. Denn für viele Menschen ist es

... in der Marktstraße 38 in Dornbirn. Einfach vorbeischauen! die schnellste Möglichkeit, wieder „liquide“ zu werden. Seit Wochen erreichen die Goldpreise ständig neue Rekordhöhen. Das bringt immer mehr Menschen dazu, in ihren Schmuckschatullen zu kramen. Viele von ihnen entdecken dabei wahre Schätze, die sie schnell bei Alpengold in Geld umwandeln können. Allein in den letzten Wochen stieg der Goldverkauf um 40 Prozent, so Willi Fichel, Geschäftsführer des Bundesverbandes der Juweliere. Ob Ringe, Broschen oder Zahnkronen – Gold zu „versilbern“ liegt im Trend. Juliane B. entdeckte beim Aufräumen in der Wohnung Goldschmuck, den sie von ihrer Mutter geerbt hatte. „Weil er damals für mich zu altmodisch wirkte, hatte ich ihn schnell vergessen“, erzählt sie. „Da ich in den letzten Tagen immer wieder von Rekordpreisen für Gold gelesen habe, entschied ich jetzt zu handeln.“ Der Wert ihres Goldschatzes betrug 2.900 Euro! Auch bei Alpengold blüht das Goldgeschäft. „Ich glaube, die Marke von 50.000

Euro pro Kilo Feingold war für viele die magische Grenze“, sagt Paco Steinbeck, während eine Kundin bei ihm anfragte, wie viel sie für ihren Schmuck bekommen würde. 785 Euro zahlt er ihr für Zahngold, Armband und Kette. „Das ist ein alter Familienschmuck, der im Schrank versauerte.“ Alpengold arbeitet hundertprozentig seriös mit Präzisionswaagen. Faire Ankaufspreise sind garantiert und dabei wird stets größten Wert auf Diskretion gelegt. Falls Ihnen bereits ein Angebot für Ihre Wertgegenstände vorliegen sollte – zögern Sie nicht und lassen Sie es auch von Alpengold begutachten und holen Sie sich ein zweites Angebot. Hier erzielen Sie meist einen

Profitieren Sie von dem hohen Goldpreis! noch besseren Ankaufspreis, da Alpengold auf den Zwischenhandel verzichtet. Alpengold – Handel aus Leidenschaft ist das neue Projekt von Paco Steinbeck, einem renommierten Kunsthändler und bekannt aus der RTL-Serie „Die Superhändler – 4 Räume, 1 Deal“. Mit dem Ladengeschäft Alpengold öffnen die ersten von vorerst mehreren Geschäften im Vorarlberg. Hier finden Sie eine neue Generation von Edelmetallspezialisten, die Sie fachlich und persönlich unter Berücksichtigung der aktuellsten Entwicklungen am Goldweltmarkt berät und Ihnen gerne auch zur Wertentwicklung Ihres Schmuckstücks Auskünfte gibt. Holen Sie sich unverbindlich Ihr persönliches Gutachten ein und lassen Sie finanzielle Träume mit dem Verkauf Ihrer alten Schmuckstücke wahr werden. Das Team von Alpengold freut sich auf Ihren Besuch!

Paco Steinbeck.

Selbstverständlich stehen wir für unsere Kunden, denen ein persönlicher Besuch in unseren Filialen nicht möglich ist, mit einem Hausbesuch zur Verfügung. Bitte vereinbaren Sie hierfür einen Termin mit Herrn Kaya unter Tel. 0049 176 10078493.

Silberschmuck und Tafelsilber

Goldbarren und Münzen

20 Euro Gutschein* Hausbesuche

Luxusuhren

Antiquitäten

Inserat ausschneiden und bei Alpengold Dornbirn oder Bludenz einlösen. *Ab 5g Feingold Abgabe.

• Seriöse und diskrete Abwicklung • Direkter Ankauf durch die ALPENGOLD-GOLDSPEZIALISTEN, d.h. keine Zwischenhändler – dadurch können wir Bestpreise bezahlen • Sofortige Barzahlung

Bahnhofstraße 11 | Bludenz | Telefon: 0049 176 100 78 493 Marktstraße 38 | Dornbirn | Telefon: 0049 176 100 78 493

• Geeichte Waagen wie gesetzlich vorgeschrieben

Diese Woche nur HEUTE geöffnet!

• Kostenlose Goldanalyse – Wertschätzung durch unser geschultes Personal

Dienstag bis Donnerstag 10 Uhr bis 18 Uhr

Normale Öfnungszeiten ab nächster Woche: