Wawo 20190403

Auto kracht in Zimbapark

SCHAU! mit großer Beauty-Lounge

Ländle-Gin ist der beste in Österreich

Eine 61-Jährige hat in Bürs offenbar die Kontrolle über ihren neuen SUV verloren. Seite 4

In Halle 2 schlagen BeautyHerzen höher. Außerdem zeigen ab morgen zahlreiche Aussteller aktuelle Trends. Ab Seite 12

WANN & WO zeigt, wo es in Vorarlberg welchen Gin gibt und wer den offiziell besten im Lande herstellt. Seite 11

Mittwoch, 3. April 2019

JEDEN MIT TWOCH FREI HAUS – AUFLAGE 140.000

„Plastikverzicht, Bus und Bahn“ Was tun Vorarlbergs Schüler für die Umwelt? W&W hat nachgefragt (Seite 10)

, 9.00 Uhr APRIL 2019 AM DO, 4.

RT O P S R E T N I ERÖFFNET e5 Wichnergass irch 6800 Feldk

FELDKIRCH

Gestrandet in Vorarlberg Daniel lebt seit Jahren ohne feste Wohnung und reist durch die Welt – weil er es so will. Im Ländle will der Freigeist nun aber sesshaft werden und sucht Unterstützung dafür. Seite 6 Foto: Sams

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 26 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

2x1000 Euro gewinnen remix contest

Raiffeisen, W&W und TonZoo suchen den besten Remix des World Gymnaestrada-Songs. S. 16

TAG DER SCHIFFFAHRT 14.04. 2019 0 - HAFEN BREGENZ ab 10:30 bis 17:00 UHR STÜNDLICH RUNDFAHRTEN ZUM VERGÜNSTIGTEN PREIS MS VORARLBERG

Ein Schiff, der See und Sie.

www.vorarlberg-lines.at

COOLES KINDERPROGRAMM AM PLATZ & AUF DEM MS STADT BREGENZ

Kinderschminken Clown NANO Malwettbewerb und Glücksrad Besichtigung Steuerhaus

BESICHTIGUNG DER VORARLBERG LINES SCHIFFE MS STADT BREGENZ MS ALPENSTADT BLUDENZ MS SONNENKÖNIGIN Besichtigung € 2,- pro Person

(c) Curt Huber, Studio Fasching, Wolfgang Oberschellp

PRINTAUSGABE

2 Mittwoch, 3. April 2019

WANN & WO Max, 23, Feldkirch: „Ja. Wir genießen die Zeit zu wenig, wenn wir unser Handy nutzen. Momente müssen heutzutage geteilt werden, um stattgefunden zu haben. Wir sollten einander mehr Aufmerksamkeit schenken.“

Anna, 19, Rankweil: „Da ich zur Schule gehe und mein Handy oft zum Lernen oder für manche Aufgaben brauche, kann ich nicht darauf verzichten. Allerdings schalte ich es im Urlaub auch gerne mal aus und lege es weg.“

Freiwilliges Handyfasten? Schüler aus der HAK Bludenz verzichten auf ihr Smartphone. WANN & WO hat sich zum Thema umgehört.

Kleine Ausreißerin spaziert ins Altersheim Ein zweijähriges Mädchen verschwand am Sonntagnachmittag in Friedrichshafen aus ihrem Elternhaus – und besuchte ein Seniorenheim.

Einen abenteuerlichen – und nicht ungefährlichen – Ausflug wagte ein zweijähriges Mädchen am vergangenen Sonntagnachmittag in Friedrichshafen. Wie die Polizeiinspektion Konstanz mitteilte, meldete sich ein Seniorenheim im Stadtgebiet, nachdem das Kleinkind ohne eine Begleitperson plötzlich durch die

Türe spazierte. Als die Polizei vor Ort eintraf, wurde die junge Altersheimbesucherin bereits von mehreren „Leihomas“ und „-opas“ umschart und mit leckerem Kuchen und einem Glas Apfelsaft versorgt. Ehe die Beamten das Mädchen wohlbehalten wieder zuhause bei ihren Eltern ablieferten, wollte die

Zweijährige mit den Polizisten noch eine Runde an der Seepromenade spazieren gehen. Wie die Polizei weiter berichtete, hatte sich die Mutter des Mädchens gerade um ihr Geschwisterchen gekümmert, als die Zweijährige sich selbstständig auf den Weg in das rund 500 Meter entfernte Altersheim begab.

24 Stunden — die Welt in Bildern

11.13 UHR

Berlin. Verspielt: Die kleine Eisbärin Hertha tobt mit einem Ball, auf dem „Hertha“ steht, durch das Freigehege im Tierpark Berlin.

07.06 UHR

07.31 UHR

Paris. Vorbereitet: Die verschiedenen Werke für die Ozean-Ausstellung im Naturhistorischen Museum werden installiert.

00.06 UHR

13.14 UHR

Los Angeles. Edel: Schauspielerin Jodie Comer auf dem roten Teppich bei der Premiere der zweiten Staffel von „Killing Eve“ in Hollywood. Fotos: Reuters, AFP, APA, AP

Technisch. Hoch hinaus: Der deutsche Wirtschaftsminister Peter Altmaier schüttelt die Hand eines Roboters auf der TechnologieMesse in Hannover.

Nashville. Feierlich: Als Überraschung sprang Keith Urban beim 87. Geburtstag von Loretta Lynn aus einer überdimensionalen Torte.

10.19 UHR

Washington DC. Frühlingshaft: Zahlreiche Menschen nützten die warmen Temperaturen für einen Spaziergang am blühenden Tidal Basin.

Mittwoch, 3. April 2019 3

WANN & WO Luca, 19, Satteins: „Auf das Handy zu verzichten ist schwierig, weil ich es immer bei mir habe. Das Handy kann immer hilfreich sein, vor allem heutzutage, wenn man immer erreichbar sein sollte.“

Sulzberg: Zwei Pkw frontal kollidiert Sulzberg. Gestern Mittag ereignete sich auf der L21 ein Frontalzusammenstoß zweier Pkw. Ein 19-jähriger Sulzberger war mit seinem Fahrzeug von der Parzelle Fahl kommend bergwärts Richtung Sulzberg unterwegs. Auf Höhe der Parzelle Hompmann geriet der Lenker in einer Rechtskurve auf die Gegenspur. Gleichzeitig kam ihm ein 43-jähriger Mann aus Langen bei Bregenz mit seinem Pkw talwärts entgegen. Trotz sofortiger Vollbremsung konnte er den Zusammenstoß mit dem Fahrzeug des 19-Jährigen nicht mehr verhindern. Der junge Mann wurde unbestimmten Grades verletzt und nach medizinischer Erstversorgung mit einem deutschen Rettungshubschrauber ins LKH Feldkirch geflogen. Der 43-Jährige wurde leicht verletzt und zur ambulanten Behandlung ins LKH Bregenz gebracht. An beiden Fahrzeugen entstand Totalschaden. Zur Absicherung der Unfallstelle war die Ortsfeuerwehr Sulzberg mit drei Fahrzeugen und 15 Personen vor Ort.

Felssturz am Arlberg Stuben/Arlberg. Gestern gegen 9 Uhr löste sich im Bereich des „Stubigernagels“ auf rund 1900 Meter Seehöhe ein etwa 200 Kubikmeter großer Felsbrocken, der rund 200 Meter vor der Arlbergpassstraße zum Stillstand kam. Der Felssturz dürfte sich aufgrund des Tauwetters ereignet haben. Verletzt wurde niemand.

Simon, 21, Schlins: „Ich denke schon, dass ich Handyfasten kann. Ich verzichte auch oft auf mein Handy. Das ist wie Detox und es tut auch echt gut, nicht immer am Handy zu hängen.“

Teresa, 39, Hohenems: „Handyfasten kommt für mich nicht in Frage, denn ich bin alleinerziehende Mutter und arbeite Vollzeit. Ich brauche das Handy, um meine Tochter zu kontaktieren und für meinen Job. Ich kann mein Handy nicht weglegen.“

VGT: „Wir lassen nicht locker!“ Kleiner Erfolg mit großer Wirkung für den Tierschutz in Vorarlberg: Am Montag wurden erstmals Kälbertransporte aufgrund der jüngsten Aufdeckungen des VGT ausgesetzt.

Nach den neuerlichen Veröffentlichungen des VGT im März ging ein Aufschrei durchs Land. Österreichische Kälber wurden ohne ausreichende Versorgung und unter Nichteinhaltung der zulässigen Transportdauer bis ins 2000 Kilometer entfernte Spanien transportiert. Durch den öffentlichen Druck war die Politik zum Handeln gezwungen – was sie nun offenbar auch tat. „Kein einziges Kalb hat am Montag das Bundesland verlassen, um eine lange und qualvolle Reise in italienische MastTobias Giesinger anlagen oder weiter anzutreten. Das ist ein kleiner, aber sehr wichtiger Teilschritt für den Tierschutz im Land in Österreich. Ich war wirklich sehr positiv überrascht, als ich am Montag die Information erhalten habe“, freut sich VGT-Aktivist Tobias Giesinger über den ersten Teilerfolg in Sachen Kälbertransporte. Es dürfe nun aber nicht bei diesem ersten Vorstoß bleiben, so Giesinger weiter. Denn noch immer würden bundesweit Kälber auf illegalem Weg in die EU und weit über ihre

„Stoppt Kälbertransporte!“, war in den vergangenen Tagen auf der A14 zu lesen. Nun scheinen die Tierschützer einen ersten Erfolg eingefahren zu haben. Fotos: W&W, VGT Grenzen hinaus transportiert: „Jetzt müssen die anderen Bundesländer mitziehen. Vorarlberg hat mit dem Stopp eingestanden, dass etwas massiv nicht in Ordnung ist. Auch die verantwortliche Tierschutzministerin Beate Hartinger-Klein muss jetzt Farbe bekennen. Die illegalen Transporte gehören verboten und zwar sofort. Wir lassen nicht locker und sind schon sehr gespannt, wie es weitergeht.“

„Ein großes Dankeschön“ „Wenn das mit dem Transportstopp stimmt, ist es ein sehr schöner Tag für den Tierschutz“, freut sich auch Kälber-Pate Dieter Steinacher. „Ich danke allen, die helfen, die Situation zu verbessern – allen voran dem VGT. Hoffen wir, dass sich die Dieter Steinacher Dinge nun ändern.“

„... es für mich ein wunderbarer SCHAUplatz ist, um mich über viele verschiedene Bereiche wie Urlaub oder Garten zu informieren und nebenbei auch noch die leckeren Street-FoodGerichte zu probieren.“ Sven Kaminski, Der Speisewagen

04.-07. APRIL, MESSE DORNBIRN

DIE VORARLBERGER FRÜHJAHRSMESSE

Gratis...

bald ist...

Ostern

U!, WEIL …

ICH GEHE AUF DIE SCHA

Blöckle, Schokki, Bonbons,. *solange Vorrat

in allen unseren Abteilungen

t rosslager.a -g d s @ e ic ff n Matratzen o Telefon: zustelle n entsorge 05523 69100

Möbelstoffe Matratzen Bettwaren SD Teppiche Läuferware Polsterungen GROSSLAGER Schaumstoffe Spannleintücher Kopfpolster Lattenroste Auslaufmodelle Matratzen, Reste Möbelstoffe

RESTPOSTEN u. SONDERPOSTEN EINZELSTÜCKE

Bundesstraße

GÖTZIS Im Buch 68 (Kobel) GRATIS

30-50% 8

P

Mo-Di-Mi-Do-Fr. bis

13 Uhr

4 Mittwoch, 3. April 2019

WANN & WO

Verhandlung vor Landesgericht: 17 Straftaten und gerade einmal 15 Jahre alt Für jedes Lebensjahr eine Straftat – und noch zwei zusätzliche: Ein 15-Jähriger musste sich gestern wegen 17 Delikten vor dem Landesgericht Feldkirch verantworten. Teils allein, teils mit Freunden war er in Kioske oder öffentliche Bäder eingestiegen und hatte Süßigkeiten, Geld und alles gestohlen, was sonst noch interessant schien. Unter den Delikten sind auch mutwillige Sachbeschädigungen. Der Schaden beträgt insgesamt ganze 10.000 Euro. Für den 15-Jährigen gab es dafür vier Monate auf Bewährung und 560 Euro an unbedingter Geldstrafe. Das Urteil ist nicht rechtskräftig. Foto: VOL.AT/Eckert

Mit neuem Pkw durchs Schaufenster Eine 61-Jährige ist gestern mit ihrem nagelneuen Wagen in der Glasfassade eines Bürser Einkaufscenters gelandet. Schockmoment für Einkäufer und Angestellte in Bürs: Gestern Vormittag brach plötzlich ein Auto durch die Glasfront eines Supermarkt im Zimbapark.

SUV war nagelneu Laut Polizeiangaben nannte die 61-jährige Frau den SUV erst seit

Kurzem ihr Eigen und war dementsprechend nicht vertraut mit dessen Automatikgetriebe. In diesem Zuge habe sie beim Vorwärtseinparken das Brems- mit dem Gaspedal verwechselt. Statt zu bremsen gab sie also Gas und fuhr geradewegs durch die gläserne Fassade des Zimbaparks.

Erheblicher Sachschaden, aber keine Verletzten An der Glasfront sowie an dem Auto der Frau entstand erheblicher Sachschaden. Personen wurden aber nach bisherigen Erkenntnissen nicht verletzt.

Mitten durch: Die 61-Jährige fuhr geradewegs durch die Glasfassade.

Foto: VOL.AT/Carugati

Pfändertunnel: Auto kracht frontal in Lkw Zu einem Unfall mit drei Verletzten kam es in der Nacht auf gestern in der Weströhre des Pfändertunnels. Die Instandhaltungsarbeiten in der Oströhre (Fahrtrichtung Deutschland) könnten in der Nacht auf gestern zu einem schweren Unfall in der Weströhre des Pfändertunnels geführt haben: Gegen 2.40 Uhr fuhr eine 26 Jahre alte Frau mit ihrem Pkw im Pfändertunnel aus Richtung Deutschland kommend in Fahrtrichtung Tirol. In der Folge

wechselte sie die Fahrspur, um das vor ihr fahrende Auto zu überholen. Dabei kam ihr ein Klein-Lkw entgegen, der von einem 53 Jahre alten Mann gelenkt wurde. Es kam zur Frontalkollision der beiden Fahrzeuge, wodurch alle Personen (beide Lenker und ein 28 Jahre alter Beifahrer) verletzt wurden. Die 26-jährige Lenkerin gab an, dass sie aus Gewohnheit geglaubt habe, dass der Tunnel zweispurig befahrbar sei. Sie habe nicht auf die Verkehrsbeschilderung geachtet. Der Tunnel war bis 5 Uhr für den gesamten Verkehr gesperrt. An beiden Unfallfahrzeugen entstand Totalschaden.

Tanzen ist das größte Hobby von Maria aus Dornbirn. Mehr von der hübschen 25-Jährigen gibt’s auf Dornbirn.com. Bewirb dich unter: ww-girl@wannundwo.at; Foto: Sams

An beiden Unfallfahrzeugen entstand Totalschaden.

Foto: Matthias Rauch

Sodbrennen? Infos auf www.longlife.at

Wetten, dass mein Mineral wasser mehr natürliches Magnesium und Calcium enthält als Ihres?

Magnesium Magnesia Radenska Römerquelle Vöslauer Peterquelle Waldquelle

Calcium 201,00

Long Life

170,00

270,00 37,40

95,00 63,00 40,90 35,90 13,60

220,00 132,00 114,40 148,00 77,50 Angaben von jeweiligen Herstellern übernommen.

Hier geht‘s zum unab nab abhän hä gige hä häng igen en Ve ergleicchstest: long l lon lo liffe.a life at at Österreichweit erhältlich bei Spar, Eurospar, Interspar, Merkur, Unimarkt und im gut sortierten Lebensmittelhandel.

Ein neues Bad in 24 Stunden: viterma auf der SCHAU! Messe in Halle 11, Stand 37 Die regionalen viterma Fachbetriebe beraten im Rahmen der Messe vom 4. bis 7. April zum Thema Sicherheit im Badezimmer. Wer sich den Traum vom Wohnen in den eigenen vier Wänden verwirklichen möchte, legt schon in jungen Jahren viel Wert auf Barrierefreiheit im Haushalt. Zum einen möchte man bis ins hohe Alter in der eigenen Wohnung leben und zum Ihre regionalen viterma Fachbetriebe beraten Sie gerne zu barrierefreien Badlösungen. anderen steigen auch die Zahl der Interessenten beim Stolperfalle übersehen Lustenau, Feldkirch und Verkauf der Immobilie sowie – und auch die kleinste Bludenz zum Thema der Verkaufspreis. Schwelle wird für Personen barrierefreie Badsanierung mit Rollstuhl oder in 24 Stunden. Informieren Aber auch Unfall oder Gehhilfe zu einem fast Sie sich über das einzigartige Krankheit können jeden unüberwindbaren Problem. Badsanierungskonzept mit völlig unverhofft treffen und Genau hier kommt viterma maßgefertigten, rutschvor allem das Badezimmer ins Spiel: Im Rahmen hemmenden und pflegestellt für Menschen mit der SCHAU! beraten leichten Materialien. Sie besonderen Bedürfnissen die regionalen viterma finden viterma in Halle 11, oft eine große Hürde dar. Fachbetriebe aus Hard, am Stand 37. Nur allzu leicht kann man auf dem nassen Boden ausrutschen oder eine Jetzt Beratungstermin vereinbaren: Tel. 0676 977 22 03 | www.viterma.com

MACH MIT UND GEWINNE DEIN MATURABALLSPONSORING!

JETZT KLASSENFOTO EINSENDEN UND EINES VON DREI MATURABALLSPONSORINGS GEWINNEN! Und so einfach geht‘s: Klassenfoto einsenden und bis 6. Mai 2019 für euer Bild auf unserer Facebook-Seite liken. Mitmachen lohnt sich! Mehr Informationen zur Teilnahme findest du auf www.hyperworld.at.

6 Mittwoch, 3. April 2019

WANN & WO

Hundefreundlicher Hilfsjob in Vorarlberg gesucht

Story

Daniel sucht händeringend einen Job im Ländle – was, ist ihm recht egal. In der Vergangenheit hat er bereits in der Pflege und als Küchenhilfe gearbeitet und kennt sich in diesen Bereichen gut aus. Auch eine Anstellung als Helfer in der Landwirtschaft kann er sich gut vorstellen. Wichtig ist nur, dass er auch Kost und vor allem Logis bekäme. Und vor allem, dass sein Hund in der Einrichtung bleiben kann. Wer etwas für ihn hat, erreicht ihn per Mail an danielderreisender@outlook.com.

Auch wenn Daniel unterwegs funktional gekleidet ist, legt er Wert auf Hygiene und hochwertige Kleidung: „Ich bin kein Penner.“

Fotos: Sams

Einmal Freiheit und zurück Seit Jahren lebt Daniel ohne Wohnung – weil er es so will. WANN &WO sprach mit ihm über das Leben und das Ende seiner Reise. ANJA FÖRTSCH anja.foertsch@wannundwo.at

Daniel sitzt am Rand eines Radwegs bei Nüziders, sein Fahrrad mit dem gut 150 Kilogramm schweren Anhänger steht hinter ihm, sein neun Monate alter SchäferhundRüde Vlad sitzt an seiner Seite. Die Sonne scheint ihm in den Nacken und wärmt seine blanken Füße, die er gerade im Bach erfrischt hat. Für viele Jahre war genau das Daniels Leben – und das völlig absichtlich. Der heute 41-Jährige hat sich bewusst für ein Leben ohne festen Wohnsitz entschieden. Bis jetzt.

tenteils per Fahrrad bereiste er praktisch ganz Europa, reiste mal nur durch, blieb mal für ein paar Wochen, mal für einige Monate und einen Saisonjob, der ihm das nötige Geld zum Weiterreisen einbrachte. Immer wieder zog es ihn dabei nach Vorarlberg – und nun wohl zum letzten Mal: „Ich habe jetzt den Punkt erreicht, wo es langt. Ich möchte nicht mehr jeden Tag aufs Neue überlegen, wo ich schlafe. Ich möchte sesshaft werden. Hier in Vorarlberg.“

Gestrandet im Ländle Doch dieser Plan steht unter keinem guten Stern. Denn dass eine Wohnung hier schon beinahe ein kleines Vermögen kostet, weiß wohl jeder Vorarlberger. Für Dani-

el sind die Mietpreise aber nicht nur horrende, sondern schlichtweg unmöglich. Denn Ersparnisse hat der gebürtige Rumäne, der einen Großteil seines Lebens in Deutschland verbracht hat, nach Jahren auf Reisen nicht mehr.

Suche nach Kost und Logis „Ich suche deshalb einen Job, bei dem ich Kost und Logis bekomme und so erst einmal etwas Geld ansparen kann, bis ich eine Wohnung nehmen kann“, erzählt er. „In der 24-Stunden-Pflege, in der Landwirtschaft oder in Klosterküchen ist das recht üblich. Allerdings habe ich dort bisher nur Absagen bekommen. Oft würden sie zwar mich einstellen, wollen aber keinen Hund in ihren Einrichtungen.“

Daniel

große Tüte von seinem Rad und leert sie aus: Berge von Hundefutter und Leckerlis. „Wenn ich Geld bekomme, gebe ich gut 85 Prozent davon für Vlad aus und nur 15 Prozent für mich. Wenn ich kein Geld mehr für Essen habe, gehe ich containern, aber mein Hund musste noch nie aus der Biotonne fressen.“

Als Penner sieht sich Daniel auf keinen Fall. „In meinem Anhänger habe ich Kleidung von Hugo Boss und Tommy Hilfiger und Parfum von Calvin Klein. Jetzt habe ich keine schöne Kleidung an, aber was sollte das auch beim Reisen?“, fragt er. „Ich lebe vielleicht im Moment ein anderes Modell als die Meisten. Aber ich bin nicht wohnungslos, weil ich muss, sondern weil ich es so wollte.“ Zumindest bis jetzt.

Daniel

habe diese Freiheit geliebt. mein Hund, die Natur und erzählt Daniel WANN & WO leuchtenden Augen. Größ-

„Einige würden mich zwar einstellen, aber wollen meinen Hund nicht bei sich.“

Sieht sich nicht als Sandler

„Ich habe diese Freiheit geliebt. Aber ich möchte nicht mehr jeden Tag überlegen, wo ich schlafe.“ „Ich Nur ich“, mit

Weiterziehen kann Daniel aber kaum: Vlads Pfoten sind verletzt, weite Strecken schafft er nicht. „Ich will meinem Hund nicht zu viel zumuten. Er ist das Wichtigste, was ich hab“, sagt er, greift eine

WANN & WO traf Daniel an einem Radweg bei seiner Reise durch Vorarlberg.

Ihre Meinung ist gefragt: leserbriefe@wannundwo.at

Seit 30 Jahren in

Z N E G E BR

Nach Umbau noch mehr Auswahl, noch schöner und noch moderner!

40-LiterGrasfangsack

r Leistungsstarke otor 4-Takt-Benzinm

Mehr Auswahl im Online-Shop

www.bauhaus.at

hen Für Rasenfläcun d bis 600 m² 40 % Steigungen bis

99,-

Schnittbreite 42

cm

Angebote gültig solange der Vorrat reicht. Preise (inkl. Mwst.) und technische Angaben vorbehaltlich eventueller Druckfehler und Irrtümer.

333,-

8 Mittwoch, 3. April 2019

WANN & WO

Rassismus-Skandal: Liam Neeson entschuldigt sich Der Schauspieler war im Februar ins Kreuzfeuer geraten, als er erzählte, er habe vor 40 Jahren wahllos einen schwarzen Mann töten wollen. Der Grund: Eine Freundin von ihm sei zuvor von einem Unbekannten mit dunkler Hautfarbe vergewaltigt worden. Wie die „Sun“ berichtet, entschuldigte er sich jetzt. „Es war falsch von mir, was ich tat. Ich weiß das nun, auch wenn meine Kommentare nicht meine wahren Gefühle oder mich selbst reflektieren“. Foto: AP

Intimus Geflügel und Zander beim Genusserlebnis Brandnertal Gastgeber des zweiten Genusserlebnis Brandnertal im Jahr 2019 war Ulli Maurer vom Hotel Dunza. Gemeinsam mit seinen drei Kochkollegen vom Genusserlebnis und seinem Bruder als Gastkoch lud er am vergangenen Dienstag zu Geflügel und Zander. Die Gäste genossen den Abend in der gemütlichen Runde am Bürserberg. Der Gastkoch machte an diesem Abend den Anfang. Christian Mauerer, Bruder des Gastgebers Ulli Maurer, überzeugte gleich zu Beginn mit einem Geflügelleberpastetchen und frühlingshaften Spargel. Christian Beck, Chefkoch der Palüdhütte, zauberte anschließend eine köstliche Kraftsuppe von der geräucherten Flugente. Miladin Panic vom Restaurant Brandner Hof war für die warme Vorspeise zuständig und servierte einen vorzüglichen Zander mit Bärlauchrisotto. Zum Perlhuhnbrüstchen als Hauptgang reichte Ulli Maurer gefüllte Kartoffel und Kohlrabi. Zum Dessert gab es Ei und Kaviar – als süße Variante vom Chefkoch des Hotel Sarotla, Boban Jovic, kreiert. Wie immer wurde das 5-Gang-Menü von erlesenen Weinen und bestem Service abgerundet. Für die musikalische Umrahmung und eine Wohlfühl-Atmosphäre sorgte Andre Resch. Die vier Genusserlebnisköche Boban Jovic vom Hotel Sarotla, Miladin Panic vom Restaurant Brandner Hof, Ulli Maurer vom Hotel Dunza und Christian Beck von der Palüdhütte sowie jedes Mal ein neuer Gastkoch, schwingen ihre Kochlöffel abwechslungsweise in einem der teilnehmenden Restaurants und verwöhnen regelmäßig die Gäste mit neuen Kreationen. Die Termine für das kommende Jahr 2019 stehen bereits fest. Weitere Informationen zum Genusserlebnis Brandnertal gibt es auch online unter: www.brandnertal.at/ genusserlebnis

Die Genussköche zauberten ein herrliches Menü für alle Gäste.

Riccarda und Diana Loretz.

Angela Eberharter und Alex Beck.

Fusonic feierte „House Warming Party“

U!, WEIL …

Die vier Gründungsmitglieder von Fusonic: David Rath, René Ponudic, Matthias Burtscher und Alexander Troy.

Étienne R. Jäntsch, Marketingleiter der Schöner Schulen

04.-07. APRIL, MESSE DORNBIRN

DIE VORARLBERGER FRÜHJAHRSMESSE

Herr Jannack und Frau Schulz.

Marco Würger und Nadege Meyer. Familie Brunner.

ICH GEHE AUF DIE SCHA

„... die Dornbirner Frühjahrsmesse das Publikum dreier Länder vereint und mit einem eindrucksvollen Angebot aus den Bereichen Lifestyle, Genuss und Freizeit begeistert. Für mich eine inspirierende Pflichtveranstaltung.“

Fotos: Alpenregion Bludenz Tourismus / Riccarda Loretz

Dominik Sekacic Bürgermeister Christian Loacker, (Fusonic) und Patricia Matthias Burtscher CEO Fusonic, WG Erne (Rock the Public). Obmann Manfred Böhmwalder.

Was 2006 als Start-Up im Zimmer des Elternhauses begonnen hat, ist heute ein gewachsenes Software-Entwicklungsunternehmen mit 21 Mitarbeitenden. Ein signifikanter Meilenstein für die „Jungs“ von Fusonic um die Geschäftsführer Matthias Burtscher, Rene Ponudic, David Roth und Alexander Troy. Sie feierten vergangenen Donnerstag gemeinsam mit Partnern, Kunden und Freunden des Hauses unter dem Motto „CloudLove-Festival“ ihre Büroerweiterung von 200 auf 400 Quadratmeter am Standort Götzis. Ergonomische Arbeitsplätze, diverse Rückzugsorte fürs Team, ein schallisolierter Ruheraum mit Massagesessel und ein großzügiger Gaming Room sind nur einige Details im neuen FusonicHauptgebäude, welche die rund 120 geladenen Gäste begeisterten. Mit dabei waren unter anderem der Götzner Bürgermeister Christian Loacker, WG Obmann Manfred Böhmwalder, Florian Salzmann (beFRANZ), Johannes Nussbaumer (Prisma), Daniel Breuss (Kaufstark) sowie Sven Priller, Marina Hartlieb und Daniel Ebenkofler (Hauswerk). Aber auch Sandro Lerch und Thomas Lissy (Honeywell), Gerhard Ehrne, Stefan Rebenklauber, Tim Mittelberger (Conceptlicht), Christian Kofler (47 Grad), Andreas Bacher (Viterma), Barbara Spiegel und Christoph Achatz gratulierten den Jungunternehmern zur gelungenen Erweiterung genossen Köstlichkeiten von Seidl Catering und Musik von „Acoustic Project“. Bilder und Text: Veronika Hotz

von 04.04. – 12.04.2019 Baumwollsocken ohne Gummi

Funktionssocken Sneaker

5 Paar

2 Paar

Sneaker HIT-Pack 5 Paar

00

Funktionssocken Quarter

Funktionsshirt

Kindersocken je Paar

2 Paar

Trekkingsocken je Paar

Arbeitssocken statt € 5,90 3 Paar

Baumwollsocken HIT-Pack 5 Paar

Women Basic

Inshoe Socken B-Ware

Gemeindesocken 3 Paar

Kinder Strumpfhosen in den Größen 19-22, 23-26, 27-30, 31-34, 35-38

je Paar

In Hard, Höchst, Lauterach, Lustenau und Wolfurt erhältlich!

Staudachstraße 3 6858 Schwarzach Tel.: 05572 / 58143

je Paar

Öffnungszeiten: MO – FR: 9-12 Uhr & 14 – 18 Uhr SA: 9–12 Uhr

10 Mittwoch, 3. April 2019

WANN & WO

„Goldene Kamera“: Auszeichnung für Thunberg – dann SUV verschenkt Aus der Kategorie „Kann man sich nicht ausdenken“: Am vergangenen Wochenende wurde die 16-jährige Klimaschutzaktivistin Greta Thunberg im Rahmen des Fernsehpreises „Goldene Kamera“ mit einem eigens dafür ins Leben gerufenen „Sonderpreis Klimaschutz“ geehrt. Offenbar wollte sich die Veranstaltung damit selbst einen grünen Anstrich verpassen. Allerdings verschenkte VW, der Sponsor des Abends, im Anschluss einen SUV an Milena Tscharntke als Preis für die „beste Nachwuchsschauspielerin“. Foto: Reuters

Story

6 Statements von Schülern, in welcher Art sie sich persönlich für Umweltschutz engagieren

Emilia Müller, 17, Dornbirn, BG Dornbirn: „Ich achte sehr darauf, dass ich so wenig Plastik wie möglich verwende. Außerdem fahre ich jeden Tag mit den Öffentlichen Verkehrsmitteln in den Unterricht und nehme mein Mittagessen auch immer selbst mit in die Schule, anstatt in der Pause etwas zu kaufen. “

Jakob Muther, 18, Nüziders, HTL Rankweil: „Ich versuche seit Anfang des Jahres, mich vegetarisch zu ernähren. Die Fleischproduktion ist ein Hauptverursacher der Klimaerwärmung. Außerdem nutze ich nach Möglichkeit die Öffis, anstatt kurze Wege mit dem vorhandenen Auto zurückzulegen. “

Katja Spatzek, 16, Höchst, BG Dornbirn: „Als Schulsprecherin versuche ich, auf die Klimaproblematik aufmerksam zu machen. Ich vermeide zudem Plastik, indem ich immer eine wiederbefüllbare Glasflasche dabei habe und keine Plastiksackerl verwende. Außerdem nutze ich Bus und Bahn, um von A nach B zu kommen.

Johannes Lins, 16, Frastanz, HAK Bludenz: „Ich versuche, so oft es geht, das Moped stehen zu lassen und kurze Wege mit dem Fahrrad zurückzulegen oder die Öffentlichen Verkehrsmittel zu nutzen. In unserer Schule planen wir zudem bereits eine gemeinsame KlimaschutzAktion, um zusätzlich aktiv zu werden.“

Jonas Nigg, 13, Hohenems, BORG Schoren: „Ich fahre mit dem Rad oder den Öffis und nutze beim Einkaufen schon lange Stofftaschen. Wir trennen zuhause auch den Müll sorgfältig. Abfall einfach wegzuwerfen geht gar nicht! Schon im Waldkindergarten haben wir gelernt, die Natur sauber zu hinterlassen.“

Leonie Feurstein, 17, Höchst, HLW Riedenburg: „Ich verzichte auf Moped und Auto und habe zum Einkaufen einen Jutebeutel dabei. Zuhause achte ich darauf, dass kein unnötiges Licht brennt oder Wasser verschwendet wird. Zudem verwende ich wiederverwendbare Trinkflasche und trage Second-HandKlamotten.“

„Die Natur sauber zu hinterlassen, haben wir schon im Waldkindergarten gelernt!“ Im Rahmen der #fridaysforfuture-Schulstreiks mussten sich die Schüler auch allerhand Kritik anhören. WANN & WO hat nachgefragt, was sie – außer streiken – selbst für den Umwelt- und Klimaschutz tun. HARALD KÜNG harald.kueng@wannundwo.at

Die Klimaproteste der Schüler finden nicht nur Unterstützer, die jungen Menschen sehen sich auch viel Kritik ausgesetzt. „Die lassen sich eh von Mama mit dem SUV auf die Demo fahren“, hört man zum Beispiel. Wir haben deshalb bei jungen Leuten nachgefragt, was sie privat für den Klimaschutz tun und haben dabei spannende Antworten erhalten. Und den Kritikern sei gesagt: Man soll nicht von sich auf andere schließen.

Die Schüler streiken nicht nur „just for fun“, sondern weil es um ihre Zukunft geht. Ihr Umweltbewusstsein ist sehr groß.

Fotos: Sams, handout/privat

WANN & WO

Mittwoch, 3. April 2019 11

„Trinke meinen Gin am liebsten pur“

Story

Herbert Müller: „Das Trendgetränk Gin Tonic ist in den letzten Jahren sehr beliebt geworden“, erklärt der 74-Jährige. „Ich selbst trinke meinen Gin am liebsten pur, ohne allem.“ Wichtig sei dabei, dass die Temperatur des Edelbrandes zwischen 16 und 18 Grad liegt. „Ansonsten gibt es bei der Lagerung eigentlich nichts, worauf man besonders achten müsste. Gin ist da nicht so empfindlich,“ sagt Herbert Müller lachend. Foto: WANN & WO

Das Ländle gibt dem Leben Gin! Österreichs offiziell bester Gin kommt aus Gisingen. Unsere Grafik zeigt neben dem prämierten „Feldkirch Gin“ eine Auswahl an weiteren Produzenten im Ländle. SASKIA HEEL saskia.heelwannundwo.at

„Schnaps mache ich schon seit mehr als 40 Jahren“, erzählt Herbert Müller und zeigt dabei stolz auf sein prall gefülltes Regal mit allerhand Obstler und Likören. Auf die Idee auch Gin herzustellen haben ihn im vergangenen Jahr dann seine Schwiegersöhne gebracht. Die Basis für den Gin von Herbert Müller bieten Apfel und Wachholder. „Das genaue Rezept bleibt aber ein Geheimnis. Daran habe ich nämlich lange getüftelt.“

Auszeichnung für den „Feldkirch Gin“ Dass er damit bereits nach kurzer Zeit einen Preis gewinnen würde, damit hat er nicht gerechnet. „Die Auszeichnung kam für mich ganz überraschend“, erklärt Herbert Müller. Sein „Feldkirch Gin“ wurde kürzlich von Landwirtschaftsministerin Elisabeth Köstinger als „Bester Gin Österreichs“ prämiert. Bei der „Ab Hof“-Messe in Wieselburg setzte er sich insgesamt gegen mehr als 2000 weitere Teilnehmer durch. „Zwar habe ich für meine anderen Brände schon viele Auszeichnungen bekommen, aber diese ist etwas ganz besonderes für mich“, betont Herbert Müller.

Nur in Gisingen erhältlich Österreichs bester Gin ist nur bei Herbert Müller in Gisingen erhältlich. „Alles andere wäre mir zu stressig“, gibt er zu und lacht. Neben dem „Feldkirch Gin“ in seiner klaren Form hat Herbert Müller auch noch eine ganz besondere Variation des Edelbrandes anzubieten. „Der ‚Blue Feldkirch Gin‘ färbt sich beim Hinzugeben von Tonicwasser rosa,“ erklärt er „dieser Effekt lässt so manchen staunen.“

Neben „Österreichs bestem Gin“ werden in Vorarlberg auch zahlreiche andere, besondere Ginsorten produziert. Grafik: W&W

12 Mittwoch, 3. April 2019

3

Highlights der SCHAU!

Après-Messe Konzerte

SCHAU! Messe in Dornbirn

Wenn der Hunger kommt, sollte man einen der Street-Food Trucks aufsuchen! Es gibt Burger, Flammkuchen, Pizza, Langos, Döner, Baumstriezel, Crêpes, Meeresfrüchte, Nudeln, italienische Spezialitäten und mehr.

1

„Fiesta“ in Halle 1

2

Die ModeSCHAU! wird heuer ein wahres Feuerwerk mit starken Farben, heißen Rhythmen und lateinamerikanischem Lebensgefühl! Die Trends der Saison könnten nicht besser präsentiert werden.

Am Donnerstag, Freitag und Samstag sorgen im Freigelände Süd jeweils um 17.30 Uhr coole Bands aus Brand, wie etwa Beck & Beck, für beste Stimmung unter freiem Himmel und einen gemütlichen Messeausklang – der Eintritt ist frei! Foto: handout/Messe Dornbirn

Ein Paradies für Beauty-Fans Top-Visagisten, trendige Styles, Kosmetik-Tipps und vieles mehr warten in der Halle 2.

Street-Food Trucks

WANN & WO

Deutschlands älteste Kosmetikschule „Schöner Schulen“ verzaubert auf der SCHAU! mit einer BeautyLounge auf über 80m². Außerdem werden Trends in Sachen Fashion, Style und Accessoires präsentiert!

Großartige Beauty-Lounge Die „Schöner Schulen“ warten mit tollen Highlights: „Die BeautyLounge gliedert sich in drei Erlebnisbereiche. Die Styling-Area bietet den Besuchern ein kostenloses und typgerechtes Make-Up durch ProfiStylisten! In der YouTube-Area werden aktuelle Trends vorgestellt. Wer Lust hat, mehr über die verschiedenen Ausbildungsmöglichkeiten im Segment zu erfahren, ist in der Étienne R. Jäntsch Job-Area goldrichtig“, verrät Étienne R. Jäntsch, Marketingleiter der „Schöner Schulen“.

Zu Gast bei „Schöner TV“ Die Schule verfügt über einen eignen YouTubeKanal,

um qualifizierte und gut produzierte Beiträge in Sachen Beauty zu präsentieren. „Auf ‚Schöner TV‘ zeigen Experten, Schüler, Star-Visagisten und Branchenkenner verschiedene Beiträge. Unser Ziel: die Branche medial aufwerten, Vorurteile abbauen und Zusammenhänge verständlich erklären. Die Besucher sind eingeladen mitzuwirken, etwa in Form eines Umstylings oder eines Interviews über Beauty- und Fashionvorlieben“, so Étienne R. Jäntsch.

Tipps und Trends Die Top-Stylisten und Schüler wissen genau, welche Styles zu welchem Typ passen, davon kann man sich auf der SCHAU! überzeugen. „Trends kommen und gehen, aber wirklicher Stil währt ein Leben lang. Unsere Profis sind darauf bedacht, den persönlichen Typ optimal hervorzuheben und ‚Trends‘ wohl dosiert einfließen zu lassen, ohne dass Frau maskiert aussieht“, hebt Jäntsch hervor. Natürlich bringt die Saison Neues in Sachen Beauty mit: „Derzeit erleben wir zwei Strömungen. Der erste Trend ist der ‚No Make-Up Look‘, bei dem buschige und natürliche Augenbrauen mit einem Hauch von Contouring und sanften ‚glossy-lips‘ selbstbewusst zur Schau gestellt werden dürfen.

Die ‚Gegenbewegung‘ setzt auf leuchtend rote Lippen, glamourös glitzernde Eye-Shadows und dunklen, schwarzen Kajal – ein verführerischer Look, der jetzt auch tageslichttauglich wird!“, so Jäntsch. Wer mehr darüber wissen will oder sich Tipps abholen möchte, sollte auf der SCHAU! in der Halle 2 vorbei schauen – wer will kann sich gleich stylen lassen! „Unsere Schüler sind gespannt auf die SCHAU! und freuen sich bereits auf den bevorstehenden Styling-Einsatz“, freut sich Étienne R. Jäntsch. SEM

INFOS 6. SCHAU! vom 4. bis 7. April im Messequartier Dornbirn SCHAUplätze: Freizeit, Mobilität, Garten, Genuss und Wohnen Highlights: 4ländergarten, Street Food, KreativSCHAU!, SCHAUgarten, Beauty Lounge, SportSCHAU!, Outdoor-Erlebnis-Park mit Abendkonzerten u.v.m Programm: AK BuchSCHAU!, Junge Halle, Backen mit Christina, Camping & Caravaning Klassiker: ModeSCHAU!, Burgenland, Kinder-Ländle, Radler-Treff, Messe-Hennele, Messe-Rallye u.v.m. schau.messedornbirn.at

In Halle 2 dreht sich alles um Beauty – hier kann man sich von Profis stylen lassen!

3

Zwischen den Einrichtungstrends des Jahres in der Hypo Vorarlberg Halle 11 werden Autoren bei der AK BuchSCHAU! aus ihren Werken vorlesen. Mit dabei: Benno Elbs, Simone FünrschussHofer, Matthias Sutter, Eva Rossmann, Johannes Bröckers, Erika Kornabitter, Niki Glattauer, Andreas Gabriel und als „Stargast“ Richard Lugner.

rnbirn sse Do ut/Me hando s: to Fo

Lesungen im Wohnzimmer

WANN & WO

Mittwoch, 3. April 2019 13

Für jedes Event gerüstet Ob Geburtstag, Hochzeit, Firmen- und Vereinsfeier oder Großveranstaltung – Rolling Cocktails ist für jedes Event gerüstet. Das Sortiment enthält alkoholische als auch nicht alkoholische Getränke, die mit sorgfältig ausgewählten und frischen Zutaten zubereitet werden.

Das Rolling Cocktails-Team rund um Melanie und Stefan wird die Besucher der SCHAU! mit leckeren Cocktails verwöhnen. Fotos: handout/Rolling Cocktails

Mobile Cocktailbar

Für leckere auf der Frühjahrsmesse vom Rolling Erfrischungen und Party- Cocktails-Konzept überzeugen! stimmung im Foyer der Für die eigene Party mieten SCHAU! sorgt die Crew Die mobile Cocktailbar kann man von Rolling Cocktails! ganz einfach über die Webseite

Leckere und frisch gemixte Caipirinhas, Maitais und Co. gibt es an der mobilen Bar von Rolling Cocktails zu genießen – auf der SCHAU! im Foyer zu finden. Dazu serviert DJ Steve feinsten Sound und sorgt während und auch nach dem Messebesuch für beste Stimmung. Wer die coole Crew und leckere Cocktails der lässigen Bar auch auf seiner Party brauchen kann, sollte sich

oder telefonisch unter der Nummer 0650/5101185 buchen. Mittlerweile sind vier Bartheken im ganzen Ländle flexibel einsetzbar, allesamt unkompliziert und einfach im Aufbau – der Gastgeber braucht sich um nichts weiter zu kümmern. Das Team bringt alles mit, um leckere Cocktails für jedes Fest zu mixen. Infos und Buchung: www.rollingcocktails.at

Mittwoch, 3. April 2019

WANN & WO

14

SCHAU! MESSE IN DORNBIRN

Handmade Bikes in der Halle 9 Die E-Bike-Serie von Kraftstoff mit BroseMotoren wird in Dornbirn handgemacht – gerne auch auf individuellen Wunsch.

Mit den E-Bikes von Kraftstoff fährt man stilvoll durchs Ländle. Die Räder gibt es in 40 verschiedenen Farben! Foto: handout/Kraftstoff; Markus Gmeiner

Landschaft durchqueren will, hält er in der Regel länger.

Individuell anpassen Der Motor ist unscheinbar im Bereich der Tretkurbel verbaut, der Akku dezent im Alu-Fahrradrahmen. Per Shimano-Deore-10-GangKettenschaltung wird die Fahrt an Steigungen und Tempo angepasst. Hochentwickelte Sensorik steuert im Hintergrund den Grad der Unterstützung durch den E-Motor bis 25 km/h. Für Stil sorgen der Kotflügel aus Kirschholz, komfortable, braune Ledergriffe und braune Schwalbe-Reifen. Das Fahrrad wird nach den Körpermaßen des Fahrers individuell in Handarbeit bei Kraftstoff in Dornbirn angepasst und montiert – wer das jetzt mit eigenen Augen sehen und gleich ausprobieren will, sollte bei der SCHAU! in der Halle 9 am Stand 2 vorbeischauen und sich überzeugen!

Kraftstoff präsentiert ein Elektrofahrrad, bei dem der Fokus auf Stil und Fahrvergnügen gerichtet wurde, denn vorbei sind die Zeiten, in denen man mit E-Motor und Akku prahlen musste. Die sind hier so gut und außerdem auch fast unsichtbar, dass sie geradezu unentdeckt bleiben könnten. Das Herz der Tretkraftunterstützung bildet ein bewährter Brose Drive T – ein bürstenloser 36-V-ElektroMittelmotor mit 250 Watt Leistung und satten 90 Nm Drehmoment. Der Li-Ion-Akku hat eine Kapazität von über 500 Wh. Da der Fahrer dieses gediegenen Drahtesels keine Weltmeisterschaften gewinnen, sondern die laue Luft weiter Straßen, lieblicher Hügel und grüner

Hier gibt’s die Handmade Bikes: www.kraftstof-bikes.com

Gratis Eintritskarte für die SCHAU! 2019! Eintritts

kart

e: 9 € (inkl 20 % MwSt.) Öfnun Berechtigt zum einma gszeiten von Verlassen 10 des Messe ligen Tages-Eintrit bis 18 Uhr. Messe-Ve ranstaltun geländes ihre Gül t. Karte verliert bei tigk Messe und g auf eig ene Gefahr eit. Besuch der m ger Verkeh retour mit Bus und Bah . Inklusive Fahrt rsverbund n zur im Foto-/Film . Hinweis: ges auf Am Verans amten VorarlberWerbezwe nahmen angefe taltungsor rtigt, cke veröfe ntlicht we die für Dokument t werden rden. ww atio w.messedo ns- und rnbirn.at

Bitte vor

Fahrtantritt

Datum einf

üllen.

Do Do

04 05

Kontrollab Fr Fr

05 06

Sa Sa

06 07

schnitt

So So

07 08

4 Wochen testen und gratis auf die SCHAU! 2019 Weitere Informationen und Bestellung unter: Tel.: 05572 501-500, E-Mail: abo@vn.at

vn.at/schau

WANN & WO

Mittwoch, 3. April 2019

SCHAU! MESSE IN DORNBIRN

15

:LU ODGHQ 6LH HLQ ]XU 6FKDX

$SULO

%HVXFKHQ 6LH XQV LQ GHU +DOOH 6WDQG

:LU SUlVHQWLHUHQ ,KQHQ ¾ 'LH QHXHVWHQ +XVTYDUQD $XWRPRZHU

VRZLH GLH DEVROXWH :HOWQHXKHLW VRZLH GLH DEVROXWH :HOWQHXKHLW GHQ GLH DEVROXWH :HOWQHXKHLW :' QHXHQ :' :' +XVTYDUQD $XWRPRZHU +XVTYDUQD ¾ 'LH QHXHVWHQ 5LGHU XQG 5DVHQWUDNWRUHQ ¾ 'LH QHXHVWHQ +XVTYDUQD $..8 *HUlWH

Mähroboter, Rider, Akkugeräte und Kompakttraktoren sind in der Halle 13, auf dem Stand 9 der BayWaLamag | Kommunaltechnik zu finden. Foto: handout/BayWaLamag

Damit der Rasen stets gepflegt ist Die BayWaLamag | Kommunaltechnik mit Husqvarna und Kubota sind auf der SCHAU! in Halle 13 an Stand 9 anzutreffen. Die BayWaLamag | Kommunaltechnik ist auch dieses Jahr für die vielen Kunden auf der SCHAU! in Dornbirn der Ansprechpartner für Husqvarna Automower, Akkugeräte, Rasenmäher, Rider und Kubota Kompakttraktoren.

Automower für steiles Gelände Eine absolute Weltneuheit wird erstmalig mit dem neuen 4WD Husqvarna Automower, welcher für steiles Gelände entwickelt wurde, präsentiert. Dieser bewältigt Steigungen bis zu 45 Prozent bei bestem Mähergebnis. Auch Rider, Rasentraktoren und konventionelle Rasenmäher sowie das Akku

Geräteprogramm von Husqvarna werden auf der Frühjahrsmesse in Dornbirn präsentiert!

Rasen- und Kompakttraktoren Für Kommunen, Sportplätze oder große Grünflächen werden in der Halle 13 mit Kubota, die bereits seit Jahrzehnten bewährten und in Vorarlberg sehr beliebten Rasenund Kompakttraktoren, von der BayWaLamag | Technik ausgestellt.

Beste Beratung Das BayWaLamag | Kommunaltechnik-Team steht für kompetente Beratung und volles Engagement auch nach dem Kauf. Produktvorführungen vor Ort beim Kunden sowie der professionelle Kundendienst in den hauseigenen Werkstätten in Frastanz, Lustenau und Hittisau bilden die Basis für eine partnerschaftliche Zusammenarbeit mit den Kunden. Jetzt selbst davon überzeugen und den Stand 9 in der Halle 13 bei der SCHAU! besuchen.

¾ VRZLH GLH EHZlKUWHQ 5DVHQ² XQG

.RPSDNWWUDNWRUHQ YRQ .XERWD

16 Mittwoch, 3. April 2019

WANN & WO

„Freuen uns, diese kreative Aktion unterstützen zu dürfen!“

Aktion

Stephan Marent, Vorarlberger Raiffeisenbanken: „Die Vorarlberger Raiffeisenbanken sind Partner der World Gymnaestrada, welche die Welt heuer in Vorarlberg erneut zusammenbringt. Es ist uns eine große Freude, auch diese spannende Aktion von WANN & WO und TonZoo zu unterstützen. Wir sind schon sehr auf die kreativen Ergebnisse des Remix-Contests gespannt, die im Rahmen der Eröffnung präsentiert werden.“

INFOS WAS: World Gymnaestrada Remix Contest WANN: Download verfügbar ab Freitag, 5. April. Präsentation der Gewinner-Mixes zum Start der World Gymnaestrada am 7. Juli Gesucht werden Remixes des offiziellen World Gymnaestrada-Songs „Like a Rainbow In The Sky“ in den Kategorien Club-Remix und Open Genre. Die Gewinner-Remixes der jeweiligen Kategorie erhalten Geldpreise in Höhe von 1000 Euro in Form eines Sparbuches, zur Verfügung gestellt von den Vorarlberger Raiffeisenbanken. Bewertet werden die Tracks durch eine Jury sowie ein Publikums-Online-Voting (Weiterführende Informationen zum Voting folgen!)

remix contest wg2019.at/remix Im Juli kommt die Welt in Dornbirn zusammen. Zum Start der World Gymnaestrada suchen WANN & WO, TonZoo und die Vorarlberger Raiffeisenbanken den besten Remix des offiziellen Gymnaestrada-Songs „Like a Rainbow In The Sky“. Fotos: Gymnaestrada, Mathis, MiK

Gymnaestrada-Remix-Aktion: 2x1000 Euro zu gewinnen! WANN & WO, TonZoo und die Vorarlberger Raiffeisenbanken suchen die besten Remixes zum offiziellen Song der 16. World Gymnaestrada 2019 vom 7. bis 13. Juli. HARALD KÜNG harald.kueng@wannundwo.at

fünf Kontinenten zusammen, um sich der Weltöffentlichkeit zu präsentieren. Zu einem Sportfest dieser Größenordnung braucht es natürlich auch einen entsprechenden Soundtrack. Am morgigen Donnerstag wird der offizielle World Gymnaestrada-Song „Like a Rainbow In The Sky (feat. Emily & Flo) von TingleTown präsentiert. Produziert wurde das Stück im Dornbirner Studio TonZoo.

Remix-Aktion Der Countdown läuft: Am 7. Juli 2019 fällt in Dornbirn der Startschuss zur 16. Weltgymnaestrada. Unter dem Motto „Come Together – Show Your Colours“ kommen in der Messestadt bereits zum zweiten Mal nach 2007 Sportler und Sportlerinnen aus über 60 Nationen und

Der offizielle Soundtrack steht also, nun seid ihr an der Reihe: WANN & WO, TonZoo und die Raiffeisen Landesbank Vorarlberg suchen die besten Remixes von „Like A Rainbow In The Sky“ (alle Infos und Teilnahmebedingungen in

der Factbox rechts). In den kommenden sechs Wochen habt ihr Zeit, eure Version des GymnaestradaSongs zu präsentieren – die besten zwei Bernhard Belej Remixes werden mit Sparbüchern in Höhe von je 1000 Euro prämiert, zudem werden die Songs bei der Eröffnung der World Gymnaestrada vor einem Weltpublikum präsentiert. „Wir sind schon sehr auf die kreativen Ergebnisse gespannt“, freut sich Musiker und TonZooProduzent Bernhard Belej bereits auf viele abwechslungsreiche Einsendungen. Mehr zu der tollen Aktion sowie zum offiziellen World Gymnaestrada-Song selbst gibt es in den kommenden Ausgaben der WANN & WO.

Teilnahmebedingungen: Der Download der Tracks ist kostenlos und steht zur freien Verfügung. Mit dem Upload des fertigen Songs erklärt der Bearbeiter, dass alle hinzugefügten Soundelemente von ihm stammen bzw. Fremdelemente urheberrechtlich geklärt sind (keine unzulässigen Samples oder geschützte Libraries verwenden!) Die Gewinner-Songs werden anlässlich der Gymnaestrada 2019 veröffentlicht. Download, weitere Infos und detaillierte Teilnahmebedingungen: www.wg2019.at/remix www.wg2019.at/REMIX

WANN & WO

Mittwoch, 3. April 2019 17

Cashpoint SCR Altach bei Admira Mödling zu Gast „Es war wichtig, mit einem Sieg zu starten“, sagte Neo-Altach-Coach Alex Pastoor nach dem 2:1-Sieg über Mattersburg zum Start in die Qualifikationsgruppe der Bundesliga. Kommenden Samstag geht es für Berisha & Co. bei Admira Mödling um wichtige Punkte im Kampf gegen den Abstieg. Spielbeginn in der BSFZ-Arena ist 17 Uhr, SR: Weinberger. Foto: GEPA

Sport TERMINE für das kommende Wochenende

1

BW Feldkirch – SSV Schoren

Handball: Am Samstag (18 Uhr) kommt es in der Halle Reichenfeld zum Ländle-Derby zwischen den Tabellennachbarn HC Sparkasse BW Feldkirch (7.) und SSV Dornbirn Schoren (6.).

2

Langenegg – Reichenau

Regionalliga West: Die Bregenzerwälder empfangen kommenden Samstag in der dritthöchsten Fußballliga Österreichs Reichenau. Spielbeginn: 15 Uhr, Sportplatz Langenegg.

3

Hohenems – Anif

Regionalliga West: Mit Hohenems hat ein weiterer LändleVertreter am 6. April Heimrecht. Zu Gast im Herrenriedstadion ist der USK Anif. Spielbeginn: 16 Uhr. Fotos: Steurer (2), Lerch (1)

Alps Hockey League, Halbfinale: Nach der 1:4-Auftaktniederlage in Laibach am Montag kann der EHC Lustenau in Spiel zwei der „Best of Five“-Serie heute (19.30 Uhr) in der Rheinhalle zurückschlagen. Im zweiten Halbfinale trifft Jesenice auf Pustertal. Foto: Sams

Bregenz versus West Wien In der spusu Liga will sich die Burger-Truppe nach der Derby-Niederlage rehabilitieren. W&W verlost 2x2 VIP-Tickets. „Wir hatten einen Matchplan, den wir nicht aufs Feld gebracht haben“, sagte Bregenz HandballCoach Markus Burger im Anschluss an die 19:27-Niederlage in Hard. Kommenden Freitag (17.15 Uhr) haben Frühstück & Co. in der eigenen Halle die Gelegenheit, gegen West Wien einen solchen auch erfolgreich umzusetzen. WANN & WO verlost zum Spiel 2x2 VIPTickets. Wer mitmachen möchte,

SPUSU LIGA Bonusrunde spusu Handball Liga Tabelle Sp. Tore Pkt. 1. UHK Krems 8 228:204 26 2. HC Hard 7 187:168 22 3. SG Westwien 7 191:181 18 4. HSG Graz 7 180:197 15 5. Bregenz Handball 7 160:196 12

Markus Burger will, dass der Matchplan umgesetzt wird. Foto: GEPA schickt bis spätestens Donnerstagabend eine E-Mail mit Betreff „Derby“ sowie Namen, Alter, Wohnort und Telefonnummer an gewinnspiel@wannundwo.at

Nächste Runde, 5. April Bregenz Handball – SG Westwien 17.15 Handball Arena Rieden-Vorkloster (live auf ORF Sport +) HSG Graz - HC Hard (live auf www.laola1.tv) Infos: www.spusuliga.at

19.00

3. April 2019

S TA D T Z E I T U N G M I T D E N T O P - E V E N T S D E R W O C H E

Ausgabe 13

Friday Night @ Kali Club Bar Im Kali in Bregenz wurde am Freitag wieder die Nacht zum Tag gemacht, als DJane Mabuka, eine neue DJane an den Kali-Decks, für beste Stimmung sorgte. WANN & WO

Unterer Achdamm 2, 6971 Hard 05574-62831, www.wald-heim.at

Wir freuen uns auf Ihren Besuch bei uns im Waldheim in Hard.

Mittagsmenü

€ 8,50

Fotos: MPRONETTV

Von Montag bis Freitag, von 11.30 bis 13.30, können Sie aus 8 verschiedenen Mittagsmenüs auswählen. Dazu bekommen Sie einen Salat und Suppe vom Buffet.

CH

U N 48 N E C H E 61 1 T TZ BU 9 J E C H 676 EI | 0 G L AU

LO

Phoenix China Restaurant

9

30-500 Personen Vorzügliche und frisch zubereitete original chinesische nesische Küche VORARLBERG uns kann man buchen 30-500 Personen

MOBILES CATERING Feste lassen sich überall feiern

GEBURTSTAG, FIRMENFEIER ETC. Salate, Anipasi etc. Pizza, Pasta, Fleisch, Fisch etc. Tiramisu, Panna Cotta etc.

ffet Mittagsbuff Dienstag-Freitag Feiertage à la cartee

PIZZERIA RISTORANTE BÄUMLE

LOCHAU / 05574 46009 h.brunnmayr@aon.at www.pizzeria-baeumle.at

Schützenstraße 2 • 6973 Höchst • Tel. 05578 73518

NEU in Bregenz-Weidach „Hoamelig“

Unsere traditionsreiche, italienische Küche bietet eine große Auswahl an leckeren, frisch zubereiteten Speisen. Reservierung unter 05574 22581.

So vielfältig wie die Bedürfnisse sind, ist unser Service. Wir haben das Richtige für Sie. Weil sich Verkäufer und Käufer wohlfühlen sollen. Wir vermitteln Immobilien für jeden Geschmack.

AMBROS K HILLER IMMOBILIEN Bahnhofstrasse 39, Bregenz, 05574 / 53 105, office@hillerimmo.at, www.hillerimmo.at

Landstraße 17 l Bregenz l Tel. 05574 22581 l Mail: cafe@ristaurantesi.com www.ristorantesi.com

Seite 20

Mittwoch, 3. April 2019

Endspurt: „Mein Verein und ich“ Vereine aufgepasst: wir wollen die besten Schnappschüsse von euren Mitgliedern sehen – zu gewinnen gibt es 2x100 Euro Messeparkgutscheine!

Eine Einsendung von Stefan: „Die Luteracher Schalmeien!“

Foto: Hans Fritz/handout Privat

Motorradclub, Schachclub, Pfadis, Feuerwehr und alle weiteren Vereine und Clubs im Ländle – beim Gewinnspiel sind die besten Fotos eures Vereinslebens gefragt! Ob von Turnieren und Wettkämpfen, Festen oder vom Training – schickt sie an fotogewinnspiel@wannundwo.at – Name, Alter und Adresse nicht vergessen! Wichtig: Du musst auf dem Foto zu sehen sein. Wir veröffentlichen dein Bild auf der W&W-Facebook-Seite. Das Foto mit den meisten „Likes“ gewinnt in der Kategorie „Online“. Eine Jury wählt das beste Bild für die Kategorie „Print“ aus.

MITMACHEN • Foto mit Betreff „Verein“ an fotogewinnspiel@wannundwo.at schicken (min. 1 MB). Wir veröffentlichen dein Bild auf www.facebook. com/wannundwo bzw. drucken eine Auswahl ab. Einsendeschluss ist der 8. April, das Voting endet am 9. April um 12 Uhr. • Preise: 100 Euro-Messeparkgutscheine für das kreativste abgedruckte Foto und das Bild mit den meisten Facebook-Likes. • Aus Gründen der Fairness behält sich W&W vor, Bilder, die in öffentlichen Gruppen oder speziellen „Like-Gruppen“ geteilt werden oder auf ähnliche Weise versuchen, „Likes“ zu erhalten, nicht als Gewinner zu berücksichtigen. Auf privaten Facebook-Chroniken dürfen Bilder gerne geteilt werden, bei diesem speziellen Gewinnspiel ist es außerdem erlaubt, Bilder auf der Vereinsseite zu teilen!

Theo ist Teil der U13 des EHC Lustenau.

Das Be st Oster fee zum ste

Alles �ür den Oster asen

Genussvolle Geschenkideen und feine Spezialitäten für das traditionelle Osterfrühstück – bei uns findet sich für jeden Geschmack das Passende. Gerne sind wir Montag bis Freitag von 08.00 bis 18.00 Uhr und am Samstag von 09.00 bis 16.00 Uhr persönlich in unserer Genussmanufaktur für Sie da.

Salvatorstraße 2 | A-6912 Hörbranz www.fineandmore.com

Weitere tolle Angebote gibt´s bei uns im Geschäft!

Gorenje Waschmaschine WA85F4T/I, 8kg 1400U7min

€ 499,– VKW Haushaltsgerätetausch

100 Euro Prämie

Dyson V8 Fluff ffy

€ 379,– Gerda ist Krippenbaumeisterin bei den „Howilar Krippelarn“.

Sodastream Crystal mit 3 Karaffen

€ 109,–

Tefal GV8932 mit Bügeltisch

€ 229,– Timo und seine Eishockeymannschaft, die U15 der VEU Feldkirch.

Bei uns können Sie auch gerne mit der neuen Hofsteigkarte bezahlen!

Samsung QE55Q8FAMTXZG 4K Ultra HD OLED

€ 1.699,– Hannes ist Mitglied beim Minigolfclub UMSC-Schruns: „Ich bin der Mann mit dem grauen Bart und spiele leidenschaftlich gern Minigolfturniere in Vorarlberg, der Schweiz, Tirol und Südtirol!“

elektro

hard

Erhältlich in den Raiffeisen-, Sparkassen- und Hypobanken der Region Hofsteig

Hofsteigstraße 30 05574 723220

22 Mittwoch, 3. April 2019

WANN & WO

„Haben eine feine Auswahl“ Claudia Barberi, High Life Reisen: „Wir haben eine feine Auswahl an Hotels auf Ibiza zusammengestellt. Persönlich ausgesucht und getestet, wissen wir, welches Hotel den Wünschen unserer Kunden entspricht.“ Fotos: handout/High Life Reisen

On Tour

Auf den Inseln Ibiza und Formentera lässt es sich herrlich entspannen und die frische Sommerbrise genießen.

Hippiezauber auf Ibiza und Formentera te DZ, FR Flug, 2 Näch Rathaus**** Josefshof am

P

p ab € 382,19 zB im Juli 20

WIEN SPECIALS AB ALTENRHEIN Attraktive Pakete inkl. Flug • Flughafen-Parkplatz • 20 Hotels in bester Lage • Erlebnispaket mit 2 Top-Sehenswürdigkeiten und Hop-on Hop-of Stadtrundfahrt gratis • Musicals Alle Reisen sind auch online buchbar! Götzis • Im Buch 1 (Garnmarkt) • 05523 649500 • www.highlife.at

High Life Reisen. Ihre Reiseagentur am Garnmarkt

Mit High Life Reisen ab Altenrhein und Friedrichshafen von Juni bis August dreimal pro Woche nach Ibiza und Formentera fliegen. La Vida Loca! Ibiza steht für Lebensfreude. Weltberühmt zieht die kleine Inselschönheit Exoten und Freigeister aus aller Welt an. So vielfältig und bunt das Nachtleben ist, so romantisch und schön präsentiert sich die Küste und das Hinterland abseits der pulsierenden Ferienhorte. Auf den zweiten Blick erkennt man malerische Landschaften, traumhafte Strände, verträumte Buchten und einzigartige Strandrestaurants. Wer sucht sie nicht, die magischen Orte, die in Erinnerung bleiben. Ibiza hat sie – vielleicht ist es gerade der Hippiezauber, der es ausmacht, der jeden Sonnenuntergang noch ein bisschen romantischer macht.

Inseltraum Formentera Ibizas kleine Schwester ist per Boot von Ibiza aus erreichbar. Als weiße Perle der Pityusen prägt Formentera vor allem ein Bild: Kilometerlange Puderzuckerstrände an türkisblauem Wasser, davor dümpeln edle Yachten, wo sich das „Who is Who“ vor

dem Rest der Welt versteckt. Wer auf der Insel kulturell interessante Sehenswürdigkeiten sucht, ist hier eindeutig an der falschen Adresse, Formentera hat eine eigene Faszination. Als einstiges Paradies der Blumenkinder fühlt man die entspannte Leichtigkeit, die sich die Insel erhalten hat. Ein Auto braucht man hier nicht, an manchen Stellen nur 1,5 Kilometer breit, lassen sich die schönsten Strände ganz entspannt per Fahrrad oder Roller entdecken. Übrigens, absolutes Robinsonfeeling verspricht die kleine Insel Espalmador vor Formentera. Per Boot zu erreichen, offenbart sich ein versteckter Inseltraum in weiß.

Bequem ab Altenrhein ins Inselglück Sieben Tage inklusive Flug ab Altenrhein, Übernachtung im „Adultsonly“ Boutique Hotel Grupotel Santa Eularia & Spa und Halbpension gibt es bereits ab 1062 Euro pro Person (zum Beispiel am 4. Juli). Beim Serviceplus von High Life Reisen ist der gratis Parkplatz dabei.

INFOS & BUCHUNG High Life Reisen Im Buch 1 / Am Garnmarkt, Götzis, Tel: 05523 649500 info@highlife.at , www.highlife.at

LOACKER TOURS präsentiert...

re L

rs

2

ou

Wi r J

ah

um

72

Götzis, St. Ulrichstr. 4, Tel. 05523/62727 Bregenz, Arlbergstr. 76, Tel. 05574/42468 www.loackertours.at

72 Jahre Reiselust

ern Jubilä fei

o a c k er

T

SCHOTTLAND Highland Games Di-So, 3. – 8. September 2019 (6 Reisetage)

Trend Städteko ige mbinatio n

e Begleitet e Flugreis

ab € 1045 Begleitet

9,p.P. € 157

,-

!

tze frei!! 6 Restplä

Belfast & Dublin Di-So, 8. – 13. Oktober 2019

Reiseverlauf: 3. September ab Zürich via Amsterdam nach Edinburgh, Panorama-Stadtrundfahrt und Edinburgh Castle mit „Afternoon Tea“ und feinen Scones 4. September Freizeit in Edinburgh, Fahrt durch den Trossachs Nationalpark, 1 N. in Oban und Freizeit in der Hafenstadt 5. September Fahrt durch Glencoe das „Tal der Tränen“, Nostalgiefahrt mit der Jacobite Dampfeisenbahn (2h), Fähre auf die Insel Isle of Skye, Nächtigung 6. September Fotostopp Eilean Donan Castle, Besuch Loch Ness und Urquhart Ruinen, Führung Whisky Destillerie & Verköstigung, 2 N. 4*Hotel in Aberdeen 7. September Erlebnis bei den Royal Braemar Highland Games, Rückfahrt via Stonehaven mit Besichtigung von Dunnottar Castle

8. September Flug ab Aberdeen via Amsterdam nach Zürich, Transfer ins Ländle

Leistungen:  Bustransfer von Vorarlberg nach Zürich und retour, Hoteltransfers  Flug mit KLM via Amsterdam nach Edinburgh und von Aberdeen retour  Zentrale, gute Mittelklassehotels mit Frühstück, 1x Abendessen  Edinburgh - Stadtrundfahrt & Führung im Castle  Afternoon Tea mit Scones im Schloss  Trossachs NP, Oban, Glencoe Tal, Whisky Destillerie Speyside  Nostalgiezugfahrt mit dem „Jacobite Steam Train“  Fähre, Besuch südl. Teil Isle of Skye  Besuch Loch Ness & Urquhart Castle  Eintritt Royal Braemar Highland Games mit 700-jähriger Tradition  2 Nächte im 4*Hotel in Aberdeen  Besuch Stonehaven & Dunnottar Castle  Rundreise & deutschsprech. RL  Reisebegl. durch Sandra Loacker  ReiseApp + Reiseführer

Reiseverlauf: 8. Oktober Bustransfer nach Zürich und Flug nach Belfast. Transfer ins Hotel und Abend in einem Pub ausklingen lassen.

13. Oktober «Slan Leat» Auf Wiedersehen Irland. Am Vormittag Heimreise nach Vorarlberg.

Leistungspaket:

9. Oktober Stadtrundfahrt durch Belfast, Stadt der Titanic und Tor zu Nordirland. Restlicher Tag zur freien Verfügung.

 Bustransfer von Vorarlberg nach

10. Oktober Tageausflug an die Antrim Küste. Whiskey Brennerei Old Bushmills mit Kostprobe und Felsformationen von Giant´s Causeway.

 3x Nächtigung in Belfast - Hotel

11. Oktober Busfahrt Dublin und Stadtrundfahrt mit Trinity College, St. Patricks Cathedral, das georgianische Viertel, und vieles mehr. Abends ausgehen im Temple Bar District mit live Musik und gutem Essen. 12. Oktober Dublin zur freien Verfügung. Unser Tipp: Besuch der Guinness Brauerei und bummeln durch die Einkaufsviertel um die Grafton Street.

Zürich und retour

 Flug via Amsterdam nach Belfast und von Dublin retour Hampton by Hilton

 2x Nächtigung in Dublin Hotel Wynn's

 4x irisches Frühstück  Flughafen- und Hoteltransfers  Busfahrt Belfast - Dublin  Stadtrundfahrt Belfast und Dublin  Deutschsprechende Reiseleitung vor Ort

 Geführter Tagesausflug an die Antrim Küste

 Eintritt Bushmills Distillery inkl. Kostprobe

 Eintritt Giant´s Causeway inkl. Besucherzentrum

 Loacker Reiseapp mit Reiseführer  Reisebegleitung durch Timo Loacker

Kreuzfahrt in den Herbstferien Detailprogramme online unter www.herburger-reisen.at oder in einem unserer 5 Herburger-Reisebüros. Transfer ab/bis Vorarlberg zubuchbar!

ab

€ 799,–

Transfer ab/bis Vorarlberg zubuchbar!

Bis 16,99 Jahren in der Kabine mit 2 Erwachsenen

Mittelmeerkreuzfahrt MSC BELLISSIMA

GRATIS

ab

€ 759,–

Bis 16,99 Jahren in der Kabine mit 2 Erwachsenen

Mittelmeerkreuzfahrt MSC SEAVIEW

GRATIS

HERBSTFERIEN 27.10. - 3.11.2019

HERBSTFERIEN 28.10. - 4.11.2019

• 2-Bett Innenkabine Bella € 799,– • 2-Bett Innenkabine Fantastica € 869,– • 2-Bett Kabine mit Meerblick Bella € 1029,– • 2-Bett Balkonkabine Bella € 1.199,– • 2-Bett Balkonkabine Fantastica € 1.299,– • 2-Bett Balkonkabine Aurea € 1.699,– • Suiten und Einzelkabine auf Anfrage

• 2-Bett Innenkabine Bella € 759,– • 2-Bett Innenkabine Fantastica € 799,– • 2-Bett Kabine mit Meerblick Bella € 899,– • 2-Bett Kabine mit Meerblick Fantastica € 979,– • 2-Bett Balkonkabine Bella € 999,– • 2-Bett Balkonkabine Fantastica € 1.099,– • 2-Bett Balkonkabine Aurea € 1.399,– • 2-Bett Suite Aurea € 1.599,– • Suiten und Einzelkabine auf Anfrage

Transferpreis ab/bis Vorarlberg Erwachsene € 99,– + Kinder € 50,–

Transfer ab/bis Vorarlberg zubuchbar!

ab

Transferpreis ab/bis Vorarlberg Erwachsene € 99,– + Kinder € 50,–

Transfer ab/bis Vorarlberg zubuchbar!

€ 599,–

ab

€ 729,–

Mittelmeerkreuzfahrt COSTA DELIZIOSA

Mittelmeerkreuzfahrt COSTA DIADEMA

HERBSTFERIEN 27.10. - 3.11.2019

Schweizer Herbstferien 28.09. - 5.10.2019

• 2-Bett Innenkabine Classic € 599,– • 2-Bett Außenkabine Premium € 789,– • 2-Bett Balkonkabine Classic € 889,– • 2-Bett Balkonkabine Premium € 979,– Einzelkabine - Preis und Verfügbarkeit auf Anfrage!

• • • • •

Familienkabinen - Außenkabine Premium: • 1. und 2. Kind bei Belegung in Oberbetten in der Kabine mit 2 Erwachsenen bis 17,99 GRATIS

Familienkabinen - Außenkabine Premium: • 1. und 2. Kind bei Belegung in Oberbetten in der Kabine mit 2 Erwachsenen bis 17,99 GRATIS

Transferpreis ab/bis Vorarlberg Erwachsene € 99,– + Kinder € 50,–

Transferpreis ab/bis Vorarlberg Erwachsene € 99,– + Kinder € 50,–

S E I T

6 5

J A H R E N

2-Bett Innenkabine Classic € 729,– 2-Bett Innenkabine Premium € 799,– 2-Bett Außenkabine Classic € 899,– 2-Bett Außenkabine Premium € 949,– 2-Bett Balkonkabine Premium € 1099,–

I H R

R E I S E P R O F I

Bregenz, Bahnhofstr. 74/90880, Dornbirn, Schwefel 72/22415, Dornbirn, Messepark 72/29583, FK-Altenstadt, Interspar 22/90890 Bürs, Zimbapark 52/67930 www.herburger-reisen.at

MIT HERBURGER REISEN IN DEN EUROPA-PARK Auf Abenteuerreise durch ganz Europa! Auf die Besucher warten zahlreiche Highlights und Überraschungen. Mehr als 100 Attraktionen und Shows sowie 15 europäische Themenbereiche warten auf 95 Hektar. Termine 2019: April: 07., 13., 19., 20., 22. Mai: 01., 12., 19., 26., 30., 31. Juni: 10., 20., 30. Juli: 07., 08., 21., 25., 28. August: 06., 14., 15., 29. September: 05., 29. Oktober: 06., 20., 26., 27., 31. November: 03., 29. Dezember: 13.

€10,– RABATT-AKTION: Sie erhalten an ausgewählten Terminen*, € 10,– Rabatt / p. P. ERWACHSENE: € 86,– bzw. € 76,–* KINDER: 4–15,99 J. € 78,– bzw. € 68,–* KINDER: 0–3,99 J. GRATIS! Alle Preise beinhalten die Fahrt in Luxusbus inkl. Eintritt.

* Rabattierte Termine finden Sie im Internet oder auf unserer App

Einfach Reisen schnell und bequem, direkt über die App buchen.

TAGESFAHRT

Bregenz Bahnhofstraße 05574/90880, Dornbirn Schwefel 05572/22415, Dornbirn Messepark 05572/29583, FK-Altenstadt Interspar 05522/90890, Bürs Zimbapark 05552/67930

Mit dem Herburger Luxusbus in nur 3,5 Stunden in den Europa-Park Rust. BEQUEMER GEHT’S NICHT!

www.herburger-reisen.at

KEINE RISIKEN KEINE NEBENWIRKUNGEN Fragen Sie uns, Ihren zukünftigen Internetanbieter ernetanbieter

Teste mich!

mit kostenlosem Rückgaberecht, mehr Infos indest du hier: volmobil.at/wuw

Mittwoch, 3. April 2019

WANN & WO

26

Wir suchen Mitarbeiter (m/w) für Reinigungstätigkeiten (GF/TZ/VZ) – KV Mindestlohn: € 8,98 brutto/h + objektbezogene Zulagen/h. Voraussetzungen: einwandfreier Leumund, sehr gute Deutschkenntnisse, Teamfähigkeit, Freundliches und zuvorkommendes Auftreten, Bewerbung mit Lebenslauf & Foto bitte an: ÖWD Cleaning services Ges.mbH & Co KG, 05788303280 bewerbung.vbg@owd.at.

JOBS Rollstuhlfahrerin sucht Assistentin in ein bestehendes Team mit Auto für ca. 20 Stunden im Monat für Arbeiten des täglichen Bedarfs und Freizeitbegleitung. Aus dem Raum Unterland Claudia Fessler, Lauterach, 0664 4455615, Mail cffessler@gmail.com

INTERSPAR Altenstadt bietet folgende Stellen an: Marktmitarbeiter/in für Feinschmeckerabteilung 20h/Woche, Marktmitarbeiter/in m/w Weinabteilung 30h Woche, Mitarbeiterin Kassa 38,5h/ Woche, Mitarbeiterin Kassa Samstag 9h/Woche, Marktmitarbeiterin Obst & Gemüseabteilung Samstag 7,5h/Woche Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Herr Niegelhell, INTERSPAR Altenstadt 05522 75462 301, juergen.niegelhell@interspar .at oder online auf: interspar.at/karriere Wir suchen Sie: einen verantwortungsvollen, flexiblen und verlässlichen Mitarbeiter (m/w) in VZ für den Sicherheitsdienst am Bahnhof Bregenz/ Dornbirn/Feldkirch (Tag/ Nacht): KV-Mindestlohn: € 11,41 brutto/h (Zulagen nach ‚Qualifikation und Erfahrung möglich). Voraussetzungen: einwandfreier Leumund, sehr gute Deutschkenntnisse, EDV-Kenntnisse, Durchsetzungsvermögen, Bereitschaft für Tag-, Nachtdienste, sowie Wochenenddienste, Führerschein B, psychische und physische Belastbarkeit, insbesondere bei Erstversorgung verletzter Personen sowie der bedachtsame Umgang mit Gewalt und Aggressionen ÖWD Österreichischer Wachdienst Security GmbH & Co KG, 05788303280 bewerbung.vbg@owd.at

GESUCHT − GEFUNDEN Raumpfleger/innen im Raum Frastanz, Sulz, Dornbirn, Gaißau und Bregenz für Morgens/Nachmittags/Abends als Teilzeit oder geringfügig gesucht, brutto € 8,98/Std. Fantom Gebäudereinigung Tel. 05572/38 68 38

Ungarische Altenpflegerin mit Deutschkenntnissen sucht Stelle in 24Stunden-Betreuung. Tel. 0650 7117168. Wir suchen zum sofortigen Eintritt für unser Bürogebäude eine RaumpflegerIn mit Deutschkenntnissen für 15 Stunden pro Woche. raumpflegerin@gmx.at

Verkäuferin in Trafik (Höchst, Richtung Fußach). Möchtest du etwas dazu verdienen? Dann bist Du bei uns genau richtig! Suche verlässliche und flexible Mitarbeiterin mit Erfahrung im Verkauf oder Trafik, geringfügig. Bei Interesse melde Dich unter 0650 8622917, birgit.steinscherer@gmx.at

Wir suchen verlässlichen AUTO EXPORT Mitarbeiter/in mit Hund in VZ für Dienste an BahnTel. 0650 3318761 oder 0049/175/4462726 höfen in Vorarlberg: EinE-Mail: Achourko@live.de wandfreier Leumund, gute Ich kaufe alle Autos, egal welcher Zustand, mit oder Deutschkenntnisse sowie ohne Pickerl, Motorschaden, Unfall oder viele km… gute Umgangsformen sind Bitte alles anbieten! Wir kaufen ohne GewährleisVoraussetzung. KV Mintungs-pflicht, ab Hof mit Barbezahlung. destlohn: 10,25 h brutto Ihr Auto geht in den Export. Standort spielt keine Rolle! + Zulage + Hundezulage. 24-Stunden-Erreichbarkeit (auch per SMS oder E-Mail) Bewerbung bitte an: ÖWD Österreichischer Wachdienst Security Pkw-Barankauf!!! Verkaufe VW Sportsvan GmbH & Co KG, Autocenter Spiegel, Lauterach Trendline, weiss, 12/2016, 05788303280 ☎ 0664 4418350, 05574 63397 TSI, 86 PS, Benzin, 30.000 bewerbung.vbg@owd.at km, Anschlussgarantie bis 12/2020. Preis € 14.990. Tel. Gesucht nach FL - Eschen: Fiat Fiorino Benzin, Bj. 0699 17710513. Bäcker mit Fachwissen und 95, 90Tkm, weiß, Seat Erfahrung. Ab sofort o. n. Terra Diesel Bj. 95, Vereinbarung: reto@georg.li 30Tkm, weiß, Seat Terra Barankauf von Pkw aller Art, Zustand egal. Wir Benzin, Bj. 90, 80Tkm, oder +4233750210. gelb, à € 700,-. Tel. 0664 entsorgen Ihr Schrottauto kostenlos. 0650 5702562 Suche geringfügige Frisö- 2522808. rin, 9 Std., Freitagnachmittag und Samstagvormittag, Verkaufe Ford Galaxy Daihatsu Cuore, kleiner, Tel. 0650 3669338 Tausch-Motor, viele Neu- sparsamer 5-Türer, Bj. teile, Sommerreifen auf 2005, 8fach bereift, Welcher gestresste Mann Alu und Stahlfelgen auf ferrarirot, 115.000 km, noch 2 vorgeführt, Topzustand, sucht Haushälterin. Ich Winterreifen, wäre genau die richtige. Sitze, Preis € 400,-. Tel. nur € 1.998,-. Tel. 0664 3263501. Bin 40+, habe eine med. 0699 18365987. Ausbildung. Kümmere mich um den Haushalt inkl. Kochen und Garten. 0677 63431933.

Kaufe alle Autos und Busse

Wir suchen DICH: Mitarbeiter (w/m) für Messen & Events (fallweise, geringfügig, Teilzeit): KV-Mindestlohn: € 9,19 brutto/h. Voraussetzungen: Volljährigkeit, sehr gute Deutschkenntnisse, einwandfreier Leumund, sicheres und gepflegtes Auftreten, Pünktlichkeit und Verlässlichkeit ÖWD Österreichischer Wachdienst Security GmbH & Co KG, 05788303280 bewerbung.vbg@owd.at

Für unser Cafe Cappuccino im Zimbapark in Bürs suchen wir eine freundliche Bedienung m/w, 25-35 St/ WO. Wir bieten eine Jahresstelle, geregelte Arbeitszeit, 5 Tagewoche, keine Nachtarbeit oder Teildienste, Sonn- und Feiertage frei sowie diverse Sozialleistungen. Grundlohn, der sich an Ihrer Qualifikation orientiert. Bewerbungen bitte an Herr Böckle Albert, Tel. 0664 88748287 oder IM48850@interspar.at Semmel sucht Chauffeur im Raum Bregenz! Für die regionale Expansion suchen wir weitere Frühaufsteher/innen zum Ausfahren von Backwaren mit eig. Pkw. Tgl. ab 4:00 h für 1,5-2 Std. Gerne auch Gewerbetreibende aus Handwerk, Kleinunternehmer, Freiberufler, etc. 800 - 1.150 EUR/Monat. Tel. 0676 5654959

Handwerklich geschickter Helfer gesucht, für Fensterrenovierung, vorwiegend Schleifarbeiten, in Lustenau. Tel. 0664 4450249.

Kilometer und Zustand egal, Barzahlung, guter Preis. ☎ 0676 9284819

Verkaufe S.-Reifen mit Auto Dachbox Thule Polar Alufelgen, 225/45/17 f. 500 für Ski und diverses. Passat C u. Audi A4, € Tel. 0699 88800633. 300,-, 215/55/16 für Sharan, Alhambra, € Suche Arbeit als Raum- 230,-, 195/65/15 f. Golf 5, pflegerin oder Hilfe, mit € 200,-, 205/55/16, € IMMOBILIEN Erfahrung, im Raum 200,-. 0650 7765164 Grundstück dringend zu Unterland. Telefon 0699 kaufen gesucht. AWZ Im17170093. Kaufe Autos ab Bj. 93, fast mobilien: Baugruende.at, Wir suchen für unser Büro- alle Marken, bezahle sofort. Tel. 0664 89 84 000 Tel. 0660 8124339 gebäude in Weiler MitarBludenz: Anlegerwohnung beiterInnen im Ausmaß von zu kaufen 16 bis 20 Stunden pro Daihatsu Cuore, kleiner, dringend Woche für Reinigungs- sparsamer 5-Türer, Bj. gesucht, AWZ Immobilien: dienst, Botengänge, etc. Tel. 2005, 8fach bereift, Zahlungskräftig.at, 0664 0664 50 31 907 ferrarirot, 115.000 km, 493 81 18 vorgeführt, Topzustand, nur € 1.998,-. Tel. 0664 Seltene Möglichkeit!!! 3263501. Verkauf/Tausch: CARS Dornbirn, Schorenquelle Verkaufe Moped 50 Senda 6, 1058 m² Grundstück DRD Racing blue. Sel- inkl. Altbestand; Ende tenheit, in perfektem, Sackgasse, Top-Lage; originalem Zustand, neu Bebauungsbeschränkung vorgeführt. Auf Wunsch für ein Ein- oder ein werden Fotos versendet. Zweifamilienhaus, keine VB € 1500,-. Tel. 0664 Maklergebühren, Tausch 5425686. bevorzugt mit großem Grundstück - mit oder Moto Guzzi California, 29.710 km, BJ 1977, EZ Billig, € 999,-: Opel Corsa ohne Altbestand - von FK 1980, 50kW. Motorrad B, Bj. 2000, 127.000 km, bis B. +43 664 88299008. befindet sich in einwand- Pickerl neu ÖAMTC 8/19 freiem Zustand. Es wurde + 4 Monate, 3-türig, SUCHE WOHNUNG, gerne Klima, CD- auch renovierungsbedürftig sehr selten gefahren, da schwarz, es ein Liebhaberstück ist, Radio, 60 PS, kein Rost, jedermann IMMOBILIEN deshalb nur knapp 30.000 Zustand gut. Tel. 0699 www.jedermann-immo.at Tel. 0664 9171506 km. Motorrad wurde 11051993. diesen Monat frisch vorgeführt. Die original Koffer sind ebenfalls noch vorhanden, müssten jeErste-Hilfe-Kurse doch leicht restauriert werden. 0699 10666185 www.roteskreuz.at/vorarlberg

ROTES KREUZ

Frühstückspension/ Kleines Hotel dringend gesucht. AWZ Immobilien: Email: Hotelmakler.at Tel. 0664 493 81 18

Barzahler sucht 1-2 Zimmerwohnungen in Vorarlberg zum Kaufen. Egal ob vermietet oder leerstehend. Tel. 0043 650 5144265

MIETEN Ich suche in Bregenz eine 2-Zi-Whg. m. Balkon. Bin alleinstehend, keine Haustiere, Nichtraucherin habe ein geregeltes Einkommen. Tel. 0676 5452314. Freue mich auf Anrufe. Hörbranz: 2 Zimmer, 80 m², Traum-Seesicht, für 1-2 Personen, Inländer, um € 780,- + € 200,- BK zu vermieten. Tel. 0677 62075900, 19-20 Uhr. Suchen 2- bis 3-ZimmerWohnung, mit Terrasse, Balkon oder Garten, im Raum Götzis, Altach, Mäder, Miete € 600,- bis € 750,-, für 2 Personen und 2 Katzen. Tel. 0660 8704945. Verm. im Vorderwald möbl. 3-Zi.-Whg., gr. Balkon, 3 km vom Dorf entfernt, f. 6 Monate an berufstät. Person (m., w.) m. sicherem Einkommen, Kaut. 3 MM, Miete € 500,-. 0699 11979260. Dornbirn Hatlerdorf: Schöne 3-Zi.-Dachwhg., Topzust., gute Lage, Busverb., ab sofort zu vermieten. 90 m², Bodenheiz., Küche möbl., Kellerabt., € 950,- + 100,BK. 0664 4124228. Feldkirch: vermiete an alleinstehende, berufstätige Frau 1 Zi.-App., kompl. neu renoviert, Miete € 500,inkl. BK, Kaution € 2.000,Prov. € 500,- Tel. 0699 11106631 ab 10 Uhr Suche kleine Wohnung oder Appartement, ab Juli, Raum DornbirnBregenz-Achsiedlung bevorzugt. Angest. im öffentl. Dienst, sicheres Einkommen. Tel. ab 17 Uhr 0043 699 17082118. Nüziders, zentral gelegene sonnige, 3-Zi-Whg. (80 m²) mit Balkon befindet sich im 1 OG. Ab 1. Juli um € 1.180,- + € 170,- BK neher@vol.at

WANN & WO

Mittwoch, 3. April 2019

GESUCHT − GEFUNDEN

27

35 Jahre Sing mit der High Life Family

Mitsingen – Mitfeiern! mit Erich auf der Frühjahrsmesse „Schau“ in Dornbirn Freizeithalle 3, Stand 49 Eine besondere Präsentation von Videos mit vielen Bildmotiven und Volksliedern, Schlager, Evergreens, ...

w w w . y o u t u b e . c o m / e r i c h n a chh b a u r Klaus, zu vermieten: neuwertige 3-Zi.-Dachwohnung, 71 m², ruhige Lage, Miete € 820,- inkl. BK, an EU-Bürger, keine Kinder u. Tiere, 3 MM Kaution in bar. T 0650 3244307, ab 14 h

Bludenz: zentral, ruhig gelegen 3-Zi-Whg. mit Küche, Balkon, 84,82m², teilmöbliert, langfristig ab Juni zu vermieten. Miete € 645,- zzgl. BK. 3 MM Kaution, keine Maklergebühren. Tel. 0650 4251054. Klaus, vermiete schöne 2 1/2 Zimmerwohnng, ca. 67 m² mit großzügiger Raumeinteilung im OG, großes Badezimmer, Balkon, in ruhiger, sonniger und zentraler Lage. Inklusiv Autoabstellplatz. Beziehbar ab sofort. Miete inkl. BK € 895,-. Tel. 0699/81891513

Gänseeier und Pommerngänse zu verkaufen. Anrufe erbeten Tel. 0664 Urlaub-Insel-Elba, frei ste- 1165464. hender Privatbungalow für 4 Pers., 2 Schlaf- *****Hundeschule****** zimmer, gr. Garten, Meer- *****Welpenkurse****** blick, strandnah. Tel. 0681 www.sitzplatzundbleib.at 84558732, Mail: Jape. schneider@outlook.com Wir verschenken unsere 3 jungen Zwerghasen an einen guten Platz: Ein Angora Weibchen und 2 TIERE graue Widder (ein Weibchen und ein kastriertes Männchen. Telefon 0699 10682454.

REISEN

Chihuahua-Welpen, Rüden, geimpft, gechipt. Berh. Eingetragene Zucht. T 0660 7116299.

Beachten Sie die heutigen Beilagen in n Ihrem WANN & WO O und online auf VOL.AT L.AT Kik

(Teilbelegung)

Möbel Rundel

(Teilbelegung)

NKD

(Teilbelegung)

Rossmann

(Teilbelegung)

Smyths Toys

(Teilbelegung)

Thalia

(Teilbelegung)

Wir empfehlen diese der Aufmerksamkeit unserer Leser. Verkaufsberatung: Jacqueline Buocz, ☎ 05572 501-820, E-Mail: jacqueline.buocz@russmedia.com Andrea Eller, ☎ 05572 501-315, E-Mail: andrea.eller@russmedia.com

2.230.000 Aufrufe

Suche Putzfrau für 2-3 Std. die Woche in Hard. Tel. 0676 4935048.

Smaragdthujen bis 1,30 m Höhe, Eiben & Kirschlorbeer zu verkaufen. Getopfte Ware. Nähere Infos +43(0)5522/31959 +43(0)664/9206347 www.thujengarten.at

**WAHRSAGER** **SCHAMANE**

Verkaufe Landhauben u. Campbellenten in weiß, Kücken vom Aussterben bedrohter Hühner, z. B. goldhalsige Marans und Annaberger Haubenstrupphuhn. Tel. 05516 2054. Bekannt durch Funk und Presse, sieht in Ihre ZUKUNFT, bietet Ihnen sein Können als Hilfe an, durch die Gabe und KRAFT, die er beherrscht. Suche in Hard eine Putzfrau Er HILFT Ihnen bei für 2 - 3 Std. die Woche. € Partnerzusammenführung 12,- die Stunde. Tel. 0676 und -trennung, bei beruflichen 4935048. Blockaden sowie Auflösung von schwarzer Magie und Familienproblemen. Wenn Sie keinen Ausweg mehr wissen, dann legen Sie Ihr Schicksal vertrauensvoll in seine Hände.

DIVERSES

Tel. 0664 8708413 UNGARISCHE ZAHNKLINIK Kostenlose Beratung in Dornbirn. Gratis Dentalbus nach Ungarn. Telefon 0676 9087557.

Hobbybastler sucht Saeco, Jura Kaffeemaschinen, Motorsägen, Fahrräder, Moped, Roller, Vorkwerk Staubsauger. Rasenmäher uvm Gratis Abholung, Danke im Vorhinein, Tel Kartenlegen - Offenbarung 0650 6677995 Seelenpartner, Finanzen, Liebe, Blockaden, etc. Spirituelles Kartenlegen ***Tel. 0680 2426251*** Wenn Sie etwas nicht los lässt, dann sind Sie bei DRINGEND!!! Bitte um mir genau richtig. Partnerkurzfristigen Privatkredit! schaft, Gesundheit, löse Telefonnummer 0676 Blockaden uvm seriös u. treffsicher 0681 83104282. 7627911.

KANT THAIMASSAGE LINDAU

BASAR

Deutsche Orden, Urkunden, Wehrpässe, Uniformteile, Dolche, Helme, Fotos vom 2. Weltkrieg von seriösem Sammler gesuWegen Geschäftsauflösung cht. Beste Bezahlung! Tel. abzugeben: vollelektrische 05574 84757 oder 0664 Kosmetikliege, gut erhalten 1821884. und gepflegt sowie Arbeitsstühle. Tel. 0676 FLOHMARKT am 07.04.19, 3737393. 9-15 Uhr, Gemeindezentrum Ludesch, Anm.: 0664 Suche Putzfrau für 2-3 5890082. Std. die Woche in Hard. Tel. 0676 4935048. Herrenfahrrad Scott, rot, 27 Gänge, neuwertig, wenig gebraucht, mit ZuMUSIK behör: Sturzhelm, Schuhe (Gr. 42), € 277,-. Tel. 0650 Neuwertiges Saxophon 2411949. mit Koffer und Zubehör, aus Altersgründen sehr günstig um € 490,Großer Floh- und abzugeben. Telefon 0664 TRÖDELMARKT, Sonntag, 8226687.

T. 0049 838 22808423

www.kant-thaimassagen.de

7. 4. 2019, Beginn 8 Uhr,

Verkaufe Trompete mit Sportanlage SC HATLERDORF Tasche, Mundstück und DORNBIRN, Im Steinen 10 Notenständer, Preis auf Verhandlungsbasis. TelePflegebett, neuwertig, fon 0043 650 4961825. Westfalia Klassik (274), Aufzugstrange u. Haltegriff + Classik AntiFINANZEN dekubitusmatratze m. Hygienebezug, 2 J. Ihre Bank lehnt den gebraucht, um € 600,-, NP Kredit ab! 300,-. 0664 4665940 Wir haben die Lösung – mehr als 60 Banken im Angebot. Privatkredite für Arbeiter, Angestellte, und Pensionisten. Kreditbetrag bis 100.000 Euro. Kreditdauer bis 15 Jahre Hypothekarkredite: Auch für Pensionisten ohne Altersbeschränkung für Umschuldung und Neu-Anschaffungen zu TopKonditionen. Leasing ohne Anzahlung. Selbständige sind Willkommen. Kurzfristige Bearbeitungszeit Über 30 Jahre Erfahrung und 5000 zufriedene Kunden bestätigen die Kompetenz. Reden wir jetzt über Ihre Wünsche, Kredit, Leasing, Wohnraumschaffung, Umschuldungen... ... jetzt kostenlos anrufen: Tel. 0800 400171725 oder 0650 5815858 www.allfinanzen.info

China: Briefmarken, Ansichtskarten, Postkarten anbieten. Briefmarkenslg. 1849-1926 m. 374 Stk., 15 Ganzsachen, 2 Anleihen m. Zinskupon 1915/16, Verk. € 370,-. 05552 32284 ab 10 h Radträger für 2 Räder für Anhängekupplung Marke Thule, € 50,-. Simplon Damen-Sportrad, 27-Gang, € 70,-. Tel. 0664 8913906. Zu kaufen gesucht: DVD-Video-Rekorder, oder auch 2-teilig. Tel. 05574 74312 oder 0664 8660747.

Mittwoch, 3. April 2019

WANN & WO

28

GESUCHT − GEFUNDEN Sammler freut sich über alles aus dem 2. Weltkrieg (z.B. Uniformen, Soldbücher, Kopfbedeckungen, Orden...) Zahle Spitzenpreise. Tel: 05552 62853, Handy: 0699 88780748

KLEINANZEIGENKUPON Für private Inserate e 2 Schaltungen

Wer schenkt? Andrasch/ Ungarn Kleidung, Kindersachen, Bettwäsche, Vorhänge, Handtücher, Teppiche, Schuhe, Gastrostühle, Geschirr, Kochgeschirr, Kleinmöbel(aber keine Couch und große Kleiderschränke) Küchengeräte, vollautomatische Kaffeemaschinen, Computer und Laptops, Werkzeuge, Maschinen, Altreifen, Fahrrad, Mopeds?? Kaufe: Eingangstüren und Fenster (mit Rahmen). Tel. 0650 8119312

(mit gleichem Wortlaut, 180 Zeichen) chen)

um €

Flohmarkt am Sonntag 7. April von 9-15 Uhr in Bregenz, Camping Mexico, Hechtweg 4, angenehme Atmosphäre, Getränke, Heißes vom Grill, Kaffee und Kuchen, Veranstalter Pipelines Bregenz.

10, –

Unbedingt in Blockschrift ausfüllen. Für Wortzwischenräume ein Feld freilassen. Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keinee Haftung. g

Five-Minute-Shaper, gebraucht, zu verkaufen um € 40,-. Anrufe erbeten unter Tel. 0699 19970482 (Wolfurt).

L-Couch zu verkaufen: 280x200 cm, Hocker dazu, Alcantara-Stoff, Farbe: Hellgrün, bequem zum Sitzen, in gutem Zustand, VB € 80,-. Tel. 0664 73703680.

***** ACHTUNG ***** Kaufe Antikes jeder Art, Waschmaschine Koenic, wie Möbel und Schmuck, gebraucht (2 Jahre), zu Silber, Münzen, Uhren, verkaufen um € 95,-. Tel. Pelze, Teppiche, Zinn, 0699 19970482 (Wolfurt). Verkaufe 3 Karton Fliesen, Holzfiguren, u.v.m. hell-marmoriert, 25x20 BARZAHLUNG vor ORT! Günstig abzugeben: cm, ca. 4 m², um € 15,-. Firma Spindler Citybike BMXi, Einrad, Tel. 0664 5275043. Tel. 0676-3306293 Akku-Bohrer, SchlauchWagen, Sitzsofa, Leder, 170 cm lang, sowie ein LESERSERVICE Kinderrad. Tel. 05574 77022.

Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände, keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt!

• Anzeigen: 05572 501-738 • Redaktion: 05572 501-738 • ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500 Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr Sa., So., 7.30–10.30 Uhr

Internet: www.wannundwo.at Kleinanzeigen online aufgeben: www.wannundwo.at Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik? feedback@wannundwo.at

Rubrikauswahl: Partnersuche

Immobilien

Reisen

Cars & Co

Mieten

Musik

Basar

Pacht

Computer

Diverses

Jobs – nur privat!

Bildung

Tiere

(bei Suche/

Schenkung GRATIS)

Weiße Holztüren, 4 Stk. Komplettset m. Türdrücker, neuwertig, original verpackt, Z-CPL 9010 weiß, 1985x860x160 – rechts, zu verkaufen um € 40,-/Stk. Kann auch einzeln gekauft werden. Tel. 0699 19970482.

Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate! Name Straße Ort Telefon Anzeigenschluss für die Sonntagsausgabe jeweils Donnerstag 11 Uhr Anzeigenschluss für die Mittwochsausgabe jeweils Montag 11 Uhr Bitte ausschneiden und gemeinsam mit dem Geldbetrag einsenden an:

180 Zeichen um nur

€ 10,–

WANN & WO Gutenbergstr. 1 6858 Schwarzach

Online inserieren unter: www.wannundwo.at

Ihr Inserat erscheint in der Sonntags- und Mittwochsausgabe! Bei Teilstorno keine Geldrückgabe!

Verkaufe BBF Heym Kal 16 222 REM MAG, neues ZF: Kahles 8x56, Preis Verhandlungsbasis. Tel. 0699 11481842. Großer RHC-Flohmarkt, Sonntag, 7. April 2019, Stadthalle Dornbirn Alle Schnäppchenjäger, Sammler und Interessierte sind zum Stöbern, Kaufen und Anbieten von 7.30 – 16 Uhr herzlichst eingeladen. Anmeldung für Anbieter: Michael Schwendinger, M 0664 8102374 oder michael.schwendinger@gm ail.com. Nur noch wenige Restplätze verfügbar. Fürs leibliche Wohl ist gesorgt.

IMPRESSUM: Medieninhaber und Hersteller: Russmedia Verlag GmbH, Herausgeber: Mario Oberhauser 6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1 E-MAIL REDAKTION: • mario.oberhauser@wannundwo.at (Verlagsleitung, CR) • joachim.mangard@wannundwo.at (stvCR) • harald.kueng@wannundwo.at • anja.foertsch@wannundwo.at • saskia.heel@wannundwo.at • corinna.hefel@wannundwo.at (Termine, Reisen) • leserbriefe@wannundwo.at AKTUELLER DIENST SAMSTAGS: • willi.gebhard@wannundwo.at (Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637) Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten. Datenschutzinformationen und Teilnahmebedingungen zu Gewinnspielen abrufbar unter www.wannundwo.at

WANN & WO

Mittwoch, 3. April 2019

GESUCHT − GEFUNDEN

29

Altach, Berkmannweg 2a Neues Institut zum Verlieben! Im vierten Jahrzehnt erfolgreich.

VORARLBERG seit 37 Jahren Bregenz • Weiherstr. 3 • 05574 42974 office@contacta.info • www.contacta.info

Größe muss sein. Sympathische, natürliche, hübsche, große humorvolle leitende Angestellte, 33, sucht den Herzallerliebsten. 05576 77000.

CONTACTA Tipp von Wolfgang Posch: Finden Sie Ihren Traummann / Ihre Traumfrau mit unserer Unterstützung. Wir machen Ihren Traum von der Zweisamkeit wahr! Kostenlose Beratung u. individuelle Betreuung seit 37 Jahren. Ihr Partnervermittlungsspezialist: täglich bis 21 Uhr, Weiherstr. 3, 6900 Bregenz, 05574/42974, www.contacta.info

Deine Hand möchte ich halten und unsere Liebe spüren. Ich bin 47, erfolgreicher Unternehmer, mag Musik, Wandern, Natur, Reisen, Kultur … und vielleicht bald auch dich. 05576 77000. Wer heiratet eine Familie? Freundliche, herzliche allein erziehende Mutter, 46, sucht lieben, guten Mann. 05576 77000. Zweiter Versuch: Neustart 2019. Unternehmer, 50 Jahre, gutaussehend (sagt meine Putzfrau), wohlhabend (sagt meine Bank), nicht dumm (sagt mein Friseur), etwas zu ehrgeizig (sagen die Kollegen), mittelmäßig (sage ich). Gesucht: Frau/ Freundin/Geliebte für immer. 05576 77000. Im Frühling will ich mich verlieben in dich: humorvoll, freundlich, lieb. (Herzliche Frau, 50+). 05576 77000. Unverbesserlicher Romantiker, 63, Unternehmer, weder dumm noch hässlich, will mehr als nur von dir zu träumen. 05576 77000. Das ist unsere Chance. Gutsituierte, kultivierte, herzliche Akademikerwitwe, 65, sucht feinsinnigen Mann für alles Schöne: Reisen, Konzerte, Theater, Kino, Wandern, Garten. 05576 77000. Wo ist die Frau, die gemeinsam mit mir, Beamter i. P., 72, noch älter werden will? 05576 77000.

Gutaussehend, groß (190 cm), sehr gewinnendes Wesen! Michael, 44! Ich möchte der Frau meiner Träume den Himmel auf Erden bieten! Also melde dich doch bitte! 05574 42974 Motorrad fahren, wandern, sporteln, gut essen gehen u. es so richtig fein haben! Mit dir möchte ich, Norbert, 56, meine Träume endlich wahr werden lassen! 05574 42974 Reizende Hannah, Mitte 50! Ich suche dich: humorvoll und zuverlässig mit romantischer Ader u. breiten Schultern zum Anlehnen! 05574 42974 Einfühlsame Idealfrau, 70 plus! Möchte für dich da sein! Meine Zeit verbringe ich gerne aktiv beim Wandern, oder beim gemütlichen Lesen. Ich würde dich niemals im Regen stehen lassen! Du kannst mit mir noch was erleben u. dich auf mich verlassen! 05574 42974

Charmeur und Gentleman aus dem Finanzsektor, 71! Ich habe viel Gefühl u. sehne mich nach einer aufgeweckten, humorvollen Dame für Gemeinsamkeiten, die unser Herz höher schlagen lassen. Tel. 05574 42974

Max, 37, sportlich und weltoffen. Ein Mann mit viel Herz möchte mit dir gemeinsam in die Zukunft blicken und nach den Sternen greifen. Bist du meine ersehnte zweite Hälfte? 05574 42974 Sehr hübsche blonde Schmusekatze, 35, sucht sportlichen Schmusekater mit Temperament, Niveau und Naturverbundenheit für ein „verschmustes“ Leben Seite an Seite. 05574 42974

Mann mit Stil, Günther, 62! Ich bin für Neues offen u. will die späte Liebe nochmals finden! Sehnst du dich auch so danach? 05574 42974 Aufregende Sandra, 62! Eine attraktive Frau mit dem ganz besonderen Etwas, sucht einen charakterfesten, herzlichen Mann fürs Wochenende, oder vielleicht sogar für jeden Tag! Kommt ganz auf dich drauf an! Melde dich bitte! 05574 42974 Blondine, 42! Achtung! Mein Temperament und meine Lebenslust sind ansteckend! Wach auf, komm raus aus deiner Höhle und erlebe die Begegnung auf die du schon immer gewartet hast! Tel. 05574 42974

Chance oder Risiko? Tolle Frau, 72, allein zu Haus, sucht zuverlässigen Freund. 05576 77000.

PARTNERSUCHE Oberländer, Mitte 40, würde gerne eine liebe Frau, 45-55 J., für eine schöne, gemeinsame Zeit kennen lernen. SMS oder WhatsApp an Tel. 0680 20353745.

Gemeinsam haben wir mehr vom Leben: Suche dich: gepflegten, häusl., treuen Lebensp. (62-67) NT. Ich: häusl., ehem. Geschäftsfrau 65 J. bodenst., melde dich mit Foto: Chiffre 0138. Mann, 48 J., sehnt sich nach einer liebevollen Dame, max. 48 J., für die Treue und Ehrlichkeit keine Fremdwörter sind. Bitte SMS an Tel. 0665 65218322. www.contacta.info – damit Sie nie mehr alleine sind!

Oberländer, 56 J., NR/NT, schlank, wagt Neuanfang und freut sich mich, blonder Natur, kennen zu lernen, für alles Schöne u. Gemeinsame. Foto und Kurzbeschr. wäre nett. Chiffre 0146 Fröhlicher, jung gebliebener Rentner sucht lieben Schatz aus Vorarlberg, bis 70 J. Liebe die Sonne, Bootfahren, das Meer, Musik, Tiere, alles Schöne auf der Welt. Chiffre 0148.

KONTAKTE

www.contacta.info, der kleine Klick zum seriösen Partnerglück

Wir feiern unser einjähriges

Jubiläum rio-brilant-club.ch | St.Margrethen/SG Carina schlank, 31, zärtlich, Anna, mollig, 57, liebevoll freuen uns 0664 4753419. Blond, großbusig, schlank ***Reife, sexy, Lady*** Hausbesuche** verwöhnt und massiert **macht *** Tel. 0660 50 68 296 *** dich, Tel. 0660 1756568

verwöhne dich!* MEGA BUSEN suchen *Ich Herrchen zum schmusen. *Diskret**Aufgeschlossen* Tel. 0680 14 91 373 Ich möchte dich gerne +41 765159607 REBSTEIN durch Wiesen, Wälder, Tantra sinnliche Ganzkörper Alpen und Berge mitMassage Mo/Di/Mi ab 12 CASABLANCA-CLUB nehmen. Wenn du (Sie) Uhr. Tel. 0676 3724863 Oberfeld 2, Rüthi (Rheintal) ab 55 Jahre bist, dann geöffnet von 14 bis 3 Uhr melde dich unter Chiffre Massierst Du mich,massiere 10 intern. TOP-GIRLS 0145. ich Dich! Süße Sekretärin, www.casablanca-club.com

Gepflegte Seniorin mit vielen Interessen freut sich über einen Freund, ab 70, NR, um die Freizeit gemeinsam zu verbringen. Chiffre 0147.

Es gibt dich … ich weiß! Ein flotter Kerl möchte gern mit dir lachen, das Leben genießen. Lass uns nicht warten, ruf doch an. (Sympathischer, etwas sportlicher Mann, 76). 05576 77000.

Altach, Berkmannweg 2a

ACHTUNG kaufe Pelze, Omas Hüte u. Garderobe jeder Art, Porzellanfiguren, Vasen, Armbanduhren, alte Tischdecken und Spitzen Bettwäsche, Münzen, Schmuck u. Militärartikel, Bibeln u. Kruzifxe, Näh- u.. Schreibmaschinen, Taschen, Zinn, Silber und versilbertes Besteck. Komme sofort und zahle bar. Mobil 0681 10863950; 0049 171 6906706

* NUR für kurze ZEIT * Junge, erot. Mädchen aus Asien. Tel. 0660 18 66 812

33, sucht Fun! 05574 53122

***Liebe Frau massiert*** Nackte Oma, 60, sucht ****den älteren Herrn!**** angezogenen Mann zum ***Tel. 0665 651 05 356*** Ausziehen (€) 05574 31520 erot. Höhenflug erleben? Uuuunglücklich verheiratet, Inga 38 , www.haus45.ch, ohne Sex - wer macht Tel. 0660 7559830 Mann zum Ex 05574 42104

30 Mittwoch, 3. April 2019

WANN & WO

Erste Feldkircher Ü40-Single-Party am Samstag

WANN &WO

Unter dem Motto „Wir öffnen neue Türen“ gibt es monatliche Termine für Speed Dating in Feldkirch im Gasthaus Löwen. Neu ist die Ü40-Party am Samstag, ab 20 Uhr. Dort heißt es: „Lachen – flirten – tanzen und vielleicht jemand kennenlernen!“ Single Damen und Herren sind herzlich eingeladen, sich in stilvollem Ambiente einen Abend lang zu amüsieren. Tickets gibt es im Gasthaus Löwen oder unter: www.regional-speeddating.de Foto: Shutterstock

„Open House“ für Harley-Fans

5

W&W-Tipps fürs kommende Wochenende

Bike-Fans dürfen sich freuen – die „Open House Party“ bei Harley Davidson Vorarlberg steht an. Präsentiert werden die neuesten Modelle des Bikeherstellers sowie Fashion und Trends. Da sollte der Bike-Saison nichts im Wege stehen!

Soul-Band „D/troit“

1

Am Samstag erwartet die Besucher des Spielboden Dornbirns ein feinstes Soul-Konzert. Ab 21 Uhr stehen dort „D/troit“ auf der Bühne.

Neuheiten von Harley Es gibt natürlich auch im Jahr 2019 einige neue Harley-Modelle zu bestaunen, wie etwa den Neuzugang in der Touring-Baureihe „Electra Glide Standard“, eine Maschine, die auf die Essenz des Reisens reduziert wurde. Ein Power-Cruiser, bei dessen Konstruktion verstärkt mit Leichtmetall und Verbundwerkstoffen gearbeitet und somit Gewicht reduziert wurde, ist die neue FXDR 114. Ihr Look erinnert an muskulöse DragBikes und für ihren Vortrieb sorgt

90er & 2000er Party

2

Im Gösser Bräu in Bregenz feiert man am Samstag, ab 21 Uhr, zu den Hits der 90er und 2000er Jahre.

„I Want to Break Free” Im Buntergrund in Feldkirch heißt es am Freitag, ab 21 Uhr, Sing und schwing das Bein, lass die Sorgen Sorgen sein.

3

Pflichttermin für alle Harley-Freunde: die „Open House Party“ am 6. April bei HD Vorarlberg. ein Milwaukee Eight 114 Motor mit 1868 cm³ Hubraum, der heuer erstmals auch in einigen TouringModellen zum Einsatz kommt. Außerdem wird es in Sachen BikeFashion und Zubehör einiges zu entdecken geben!

Live-Musik und Programm Natürlich wurde auch für das perfekte Rahmenprogramm gesorgt: „Moose Crossing“ und „naturtrüeb“ werden für Stimmung sorgen und auch das leibliche

Wohl kommt nicht zu kurz! Also, vorbeikommen, staunen, informieren und mit Gleichgesinnten die Motorrad-Saison einläuten!

INFOS Harley-Davidson Vorarlberg „Open House Party“ WANN: Samstag, 6. April ab 10 Uhr WO: Harley-Davidson Rankweil, Churer Straße 30a www.hdvorarlberg.com

St. Anton im Tirol groovt im Schnee

Im Kulturhaus in Dornbirn findet am Freitag, ab 19 Uhr, wieder die Poledance Shownight 2019 inklusive Aftershow-Party mit Live-Music statt.

4

Immer wenn inmitten der Tiroler Berge Saxophone grooven, Pianos perlen, Drummer sowie Gitarren solieren und großartige Stimmen einen Blues intonieren ist es wieder soweit: das Festival „New Orleans meets Snow“ findet statt. Egal ob am Berg oder im Tal, in Straßenoder in Skischuhen – ab 11 Uhr wird in angesagten Hotels und Bars sowie auf dem Galzig und am Rendl gegroovt und geswingt.

3. Ostermärktle

Fotos: Shutterstock

5

Chucky C., der heurige Stargast aus New Orleans Highlight der dreitägigen Konzertreihe ist die „Blues Night“ am Sams-

Foto: handout/ofp kommunikation GmbH

Vom 5. bis 7. April gibt es wieder Blues-, Dixie-, Funk- und Soulklänge in St. Anton am Arlberg zu hören.

Poledance Shownight

Sich auf Ostern einstimmen lassen mit Deko und Köstlichkeiten kann man am Freitag, von 8.30 Uhr bis 14 uhr beim 3. Ostermärktle am Garnmarkt in Götzis.

Fotos: handoutHarley Davidson Vorarlberg

Am 6. April wird mit der „Open House Party“ bei Harley-Davidson in Rankweil die BikeSaison eingeläutet!

Beim „New Orleans meets Snow“ Festival wird der Schnee zum Schmelzen gebracht. tagabend ab 20 Uhr in der WMHalle, wo der Festivalleiter Markus Linder und seine Band gemeinsam mit Stargast Charles Elam III. alias Chucky C. aus New Orleans auftreten werden. „The King of Feelgood“, wie Chucky C. gerne genannt wird, lässt Besucher mit seiner einzigartigen Show das besondere Lebensgefühl des amerikanischen Südens

spüren. Am Freitag und Samstag bringt außerdem eine Marching Band die Fußgängerzone zum Swingen. Das Festival-Finale am Sonntag wird von einer Gospelmesse in der Pfarrkirche eingeläutet. Die Messe beginnt um 10 Uhr. Das detaillierte Programm des „New Orleans meets Snow“ Festivals gibt es unter: www.stantonamarlberg.com.

WANN & WO

Mittwoch, 3. April 2019 31

Großer Flohmarkt in der Stadtbücherei Bregenz Von Freitag, 5. April bis Samstag, 13. April organisiert die Stadtbücherei Bregenz sowohl in der Gerberstraße 4 wie auch in der Rheinstraße 53 wieder einen großen Flohmarkt. Für alle Bücherfans, Film- und Musikbegeisterte gibt es ein unglaubliches Sammelsurium an Romanen, Sachbücher, Kinderbücher, Comics, Zeitschriften, DVDs und CDs nicht nur zu entdecken, sondern auch zu kaufen. Montag, Mittwoch und Freitag ist die Bücherei von 10 bis 12 und 14 bis 18.30 Uhr geöffnet, sowie Dienstag, Donnerstag und Samstag von 10 bis 13 Uhr. Foto: handout/Stadtbücherei Bregenz

Sieben Jahre „Bunt“ Bar

Fotos: handoutSilvretta Montafon

In Feldkirch wird am Samstag ab 19 Uhr im „Bunt“ und „Buntergrund“ die Sieben gefeiert.

„LaBrassBanda“ sorgen für Stimmung zum Saisonfinale bei der Valisera Bahn Bergstation.

Da kommen einem viele Dinge in den Sinn: Die Todsünden zum Beispiel oder das verflixte Jahr. Manche denken an die sieben Hirten oder die Quersumme von 34 und 52. Wer aber im Jahr 2019 wirklich etwas auf sich hält und am Puls der Zeit bleiben will, der weiß genau: Über sieben Brücken

musst du gehn. Denn heuer ist die Sieben bunt oder das „Bunt“ sieben. Ganz wie man will. Und weil die Zahl Drei mit der Zahl Sieben fast gar nichts zu tun hat, feiert das „Bunt“ seinen siebten Geburtstag auf sage und schreibe drei Floors: Nämlich ganz oben, ganz unten und irgendwo dazwischen drin: Geburtstagsparty auf allen Ebenen sozusagen. Im „Bunt“ heizen DJs „Hannes J. & Galle“ so richtig ein und im „Buntergrund“ bringt „Floyd Lavine (Watergate/Berlin, Cape Town) hosted by Technoklub“ die Tanzfläche zum beben. Um 19 Uhr geht die Feier los.

„LaBrassBanda” zum Saisonfinale Am Samstag gastiert „LaBrassBanda“ zum Saisonfinale in der Silvretta Montafon. Selten passte dieser bayerische Ausdruck besser: Das Konzert am Samstag wird ,,vogelwuid‘‘! Denn wenn die sieben Lederhosen von „LaBrassBanda“ einmal Fahrt aufgenommen haben, sind sie nicht mehr zu stoppen! Schon nach den ersten Takten kann keiner mehr stillstehen. Im Gegenteil: Die Menge reckt die Arme in die Höhe und singt lauthals mit. Gäbe es ein Bierzelt, würde das Kondenswasser von den Wänden tropfen, wie sonst nur in jamaikanischen Reggae-Clubs. Ein Glück, dass das

Der Geburtstag des Feldkircher „Bunt“ wird ordentlich gefeiert. Konzert in der Silvretta Montafon Open Air ist! Eins ist sicher: Der heurige Liveact beim Saisonfinale ist mehr als partytauglich. Denn wenn bayerische Blasmusik auf Ska, Raggae und Punk trifft, dann schwingt das Tanzbein den Skischuh!

INFOS „LaBrassBanda“ Wann: Samstag, 6. April, ab 13.45 Uhr Wo: Valisera Bahn Bergstation, St. Gallenkirch, Eintritt ist frei Vorband: Froschenkapelle, ab 12 Uhr Informationen: www.silvretta-montafon.at

Fr 5/APRIL

20 Uhr

DAVID HELBOCK´S RANDOM/CONTROL www.remise-bludenz.at bludenz.kultur

STEINEBACH CLUBBING

DIESEN FREITAG! www.steinebach.at | Fussenegger Areal Dornbirn

WINCENT WOLF l DJ IBION l DJ WORI

Foto:handout/shutterstock

32 Mittwoch, 3. April 2019

WANN & WO

Theater Wolfurt spielt „Einer flog über das Kuckucksnest“ Ab Samstag ist das unterhaltsame Stück des Theatervereins Wolfurt „Einer flog über das Kuckucksnest“ im Vereinshaus in Wolfurt zu sehen. Die Vorpremiere findet am Freitag, um 18 Uhr statt. Die Besucher erwartet ein spannender und unterhaltsamer Theaterabend. Der Kartenvorverkauf unter der Telefonnummer 0680/50 26 550 sowie online unter www.theaterwolfurt.at hat bereits begonnen. Fotos: handout/Theater Wolfurt

Frühjahrsskilauf am Sonnenkopf Aufgrund seiner optimalen Höhenlage sowie seines einzigartigen Naturschneeangebotes zählt der Sonnenkopf zu einem der beliebtesten Frühjahrsskigebiete in Vorarlberg und weit darüber hinaus. Sein vielfältiges Pistenund Free-RideAngebot zeichnen das kompakte Familienskigebiet im Klostertal schon seit vielen Jahren als beliebten Treffpunkt für alle begeisterten Wintersportler aus. Der Sonnenkopf ist sehr angenehm und äußerst stressfrei über

die Arlberg Schnellstraße (S16) mit eigener Ausfahrt zu erreichen. Die preiswerten Familienangebote machen den Sonnenkopf zu einem sehr beliebten Ausflugsziel für die ganze Familie. Für all jene, die im Frühjahr bei angenehm warmen Temperaturen abseits der Pisten entspannen und die Natur genießen möchten, stehen drei wunderschöne über 11 Kilometer lange Winterwanderwege am Sonnenkopfplateau zur Verfügung. Eine atemberaubende zwei Kilometer lange Rodelbahn rundet das attraktive Freizeit- und Familienangebot am Sonnenkopf ab. In den drei Bergrestaurants, allesamt mit gemütlichen Sonnenterrassen ausgestattet, kommen all jene voll auf Ihre Kosten, die freundliche Bedienung, typisch österreichische

Gemütlichkeit und kulinarische Genüsse in traumhafter Umgebung bei frühlingshaften Temperaturen genießen möchten. Die „Kelo“Bar, welche sich in unmittelbarer Nähe zur Talstation befindet, ist ein beliebter Treffpunkt für alle Après-Ski Freunde. Dort finden schöne und erlebnisreiche Frühjahrsskitage einen unterhaltsamen Ausklang. Die Skilifte laufen noch bis 22. April täglich von 8.45 bis 16 Uhr.

Im Skigebiet Sonnenkopf sind die Lifte noch bis 22. April in Betrieb.

Fotos: handout/Klostertaler Bergbahnen

Sonnige Pisten und kulinarische Genüsse gibt es im Skigebiet Sonnenkopf täglich bis Saisonende zu genießen.

Ein Skispaß für Klein und Groß.

Tickets unter: ticketmaster.at bregenz-handball.at

FREITAG 05. 04. 2019 BREGENZ HANDBALL

17:15 UHR HANDBALL-ARENA RIEDEN ANWURF U20: 19:15 UHR

SG INSIGNIS HANDBALL WESTWIEN

WANN & WO

Mittwoch, 3. April 2019 33

Großer Flohmarkt in Bregenz

Multimediashow – Kolumbien Morgen, um 20 Uhr, kann man bei einer Multimediashow in der Kulturbühne Schruns Kolumbiens Schönheit kennenlernen. In ihrer einzigartigen Komposition aus professioneller Reisefotografie, Reportage und Livemusik präsentieren Renate Kogler und Franz Marx ein Land, das kontrastreicher und

spannender nicht sein könnte. Der schönste aller Schätze des Landes sind aber in Wahrheit seine liebenswerten und großherzigen Menschen. Es erwartet die Besucher eine eindrucksvolle Mischung aus Natur, Kultur und Musik. Ein unvergleichlicher Genuss, wie immer live präsentiert, mit professionellem Soundtrack und Livemusik. Kartenvorverkauf in allen Raiffeisen Banken und Sparkassen, sowie online unter www.laendleticket.com, oder im Musikladen +43 5522 41000

„Lebhaft” in Götzis „Make Rotzpipn great again“ heißt Alex Kristan's neues Stück, das am Dienstag in die Kulturbühne AmBach nach Götzis kommt. Ein Glückskeks mit dem Zitat: „Lebe jeden Tag, als wäre er dein letzter“ als Ursprung des großen Aufstands. Wenn aus einem altbackenen Sprichwort eine Initialzündung zum Ungehorsam wird, ja zum Leben ohne Limit, dann wird’s lebhaft! „Make Rotzpipn great again“. Wer oder was genau ist eigentlich „der Mainstream“? Das kleine Problem an der entfesselten Lebensart: Gesetze kennen sehr wohl ein Morgen. Und so verbringt Alex Kristan eine Resozialisierungsnacht

Schlank durch Selbsthypnose

Fr. 19 – 22 Uhr Sa. 9 – 17.30 Uhr So. 9 – 13 Uhr

Der neue, leichte Weg: Interessierte, die sich von Verboten und Mangeldenken befreien und einen neuen Weg gehen möchten, können sich gerne unter folgendem Kontakt unverbindlich informieren: Anmeldung: Psychodynamik Institut Hannelore Gigla Tel. 0650 7312716 Tel. WhatsApp: 0049 1607717911

Mit der Selbsthypnosetherapie (SH) können Menschen, die abnehmen möchten, die Erfahrung machen, dass sie alles essen können und dabei immer schlanker werden. Menge und Kalorien spielen keine Rolle. Es gibt keine Ernährungs-, Sportprogramme oder Zusatzprodukte. Essen und Unterbewusstsein: Wieso ist das so? Die SH verändert Essverhalten und Gelüste dort, wo deren Wurzeln verankert sind und alle damit gekoppelten (un)bewussten Glaubensmuster, Gefühle, Verhaltensweisen, Erinnerungen, alles Erlebte. Denn in bestimmten Lebenssituationen werden diese aktiviert und der Körper schaltet das Gefühlsprogramm „Essen bzw Süß“ um sich wieder wohlzufühlen. Schlank, jung, gesund: Innerhalb von drei Tagen kann jeder die SH erlernen und ohne Zeitaufwand anwenden. Ganz gleich ob es sich um 5 oder 30 Kilo handelt, alle machen die Erfahrung, dass der Körper an den richtigen Stellen abnimmt, sich das Gewebe wieder strafft und man sich nicht nur jünger fühlt, sondern um viele Jahre jünger aussieht. Eine verbesserte Gesundheit ist der Nebeneffekt. WERBUNG

Alex Kristan gastiert in Götzis AmBach.

Flohmarkt Alma zuständig: Barbara Füssinger, Tel. +43 664 2341330 barbara.fuessinger@gmx.at Hofsteigstraße 107g | Hard

Erlebnisseminar vom 3. bis 5. Mai im Kloster Viktorsberg Hannelore Gigla

auf Staatskosten – dank mildem Richterurteil hat das Publikum aber uneingeschränktes Besuchsrecht. Tickets gibt es bequem von zu Hause oder unterwegs, auch als Print-atHome, www.musikladen.at. Sowie in allen Musikladen Vorverkaufsstellen. Beginn ist um 20 Uhr.

Foto: handout/Musikladen

Foto: handout/Kulturbühne Schruns

Schnäppchenjäger aufgepasst – am Sonntag, 14. April von 8 bis 17 Uhr verwandelt sich der Parkplatz vom Gasthaus Lamm in Bregenz Mehrerauerstraße wieder in ein Paradies für Trödelfans. Viele private Händler haben sich wieder angesagt und wollen allerhand Nützliches, vor Ort verkaufen. Hier ist bestimmt für jeden etwas dabei. Noch können sich Händler unter der Tel. 0664 30 80 425 für den Flohmarkt anmelden. Foto: handout/Egon Rusch

Abgabezeiten: Jeden Dienstag von 8:00 bis 14:00 Uhr

Nächster großer Möbelmarkt Samstag, 6. April 2019 von 9 bis 12 Uhr Jeden 1. Samstag des Monats veranstalten wir einen Möbelmarkt von 9 bis 12 Uhr zu Flohmarktpreisen! Die nächsten Termine: Samstag, 4. Mai 2019 Samstag, 7. Juli 2019

Samstag, 1. Juni 2019

34 Mittwoch, 3. April 2019

WANN & WO

Das Dynamo-Festival geht in die fünfte Runde!

Internationaler Tag der Mutter Erde 2019 Der Vortrag von Dr. Felix Prinz zu Löwenstein über „Wohin mit Landwirtschaft und Ernährung“ findet nächsten Mittwoch, 19 Uhr, in der FH Dornbirn statt. In den letzten Jahrzehnten ist es der Menschheit gelungen, ihre landwirtschaftliche Produktion enorm zu steigern und immer mehr Bewohner der Erde zu ernähren. Dazu hat eine hochproduktive, nach industriellen Prinzipien organisierte Landwirtschaft beigetragen. Gleichzeitig ist dabei jedoch ein im höchsten Maße instabiles System

entstanden. Nur durch den massiven Einsatz von Hilfsmitteln wie Kunstdünger, Pestiziden oder Medikamenten kann es aufrechterDr. Felix Prinz zu halten werden. Löwenstein regt zum I n t e r e s s i e r t e Denken an. dazu werden Foto: handout/FH Dornbirn gebeten, sich bis Dienstag, 9. April, unter: www. veranstaltungen.fhv.at anzumelden. Der Vortrag mit Diskussionsrunde findet nächsten Mittwoch im Foyer der Fachhochschule Dornbirn statt. Beginn des Programmes ist um 19 Uhr.

Foto: handout / Musikladen

WANN & WO präsentiert von 25. bis 27. April die fünfte Ausgabe des Dynamo-Festivals im Dornbirner Spielboden. Für Festivalfeeling sorgen zwei Bühnen, Indoor und Open Air, Foodtrucks und eine liebevolle Locationsgestaltung. Die Festivaleröffnung findet dieses Mal im Cinema Dornbirn statt, Klangkünstler Lambert wird das Festival in dieser außergewöhnlichen Location eröffnen. Unter anderem werden „Some Sprouts“, „Pabst“, „Pressyes“ und „Iris Gold“ für den passenden Sound beim Dynamo sorgen. Tickets und Infos: www.spielboden.at Foto: handout/Dynamo,Lambert

Anden, Amazonas und antike Kulturen Am Samstag kann man bei einer Multimediashow in der Kulturbühne AmBach faszinierende Facetten Perus kennenlernen. In ihrer einzigartigen Komposition aus professioneller Reisefotografie, Reportage und Livemusik, präsentieren Renate Kogler und Franz Marx die Magie Perus. Die Besucher erwartet am Samstag, um 20 Uhr, in Götzis ein informativer Abend. Tickets gibt es bequem von zu Hause oder unterwegs, auch als Print-at-Home, auf www.musikladen.at, sowie in allen Vorverkaufsstellen.

Skifahren gegen Weltmeister Henrik Kristoffersen in Lech Einmal im Leben einen amtierenden Weltmeister herausfordern! Welcher Skifahrer träumte nicht schon einmal davon? Lech Zürs Tourismus lässt in Zusammenarbeit mit dem Skihandschuhhersteller Reusch diesen Traum nun zu Realität werden: Am Samstag findet auf der Hinterwies Piste in Lech ein besonderes Skirennen mit ganz besonderem Stargast statt. Henrik Kristoffersen höchstpersönlich wird das Rennen mit Startnummer Eins eröffnen und die Richtzeit vorgeben, mit der sich alle Teilnehmer messen können. Wer schafft es am nächsten an die Zeit des Norwegers heran? Kann ihn sogar jemand bezwingen? Das „Jedermannskirennen“ in Lech hat die Antworten

darauf. Mitmachen kann dabei jeder, denn die Anmeldung zum Rennen ist für alle interessierten Skifahrer offen. Registrierung zum Rennen gibt es online unter www.lechzuers.com/ anmeldung-zum-rennen. Bis heute um 16 Uhr kann man sich anmelden. Am Samstag ist von 8 bis 8.30 Startnummernausgabe bei der Schlegelkopf Talstation, bevor das Rennen um 9.30 Uhr los geht. Den ganzen Tag ist was los. Ab 14 Uhr wird ganz Lech zur Bühne. Allerorts, vom Berg bis ins Tal, ertönen groovige Beats und mitreißende Songs. Um 15 Uhr findet die Siegerehrung in der Postgarage im Ortszentrum von Lech statt.

Jetzt Tickets gewinnen! Wer Tickets für dieses einmalige Erlebnis am Samstag in Lech gewinnen möchte, kann bis morgen eine E-Mail mit Name, Alter und dem Betreff „Henrik Kristoffersen“ an gewinnspiel@wannundwo.at schicken und sich mit etwas Glück ein Ticket sichern.

Foto: handout/Vonach Marketing Service

Am Samstag kann man den amtierenden, norwegischen Weltmeister Henrik Kristoffersen in Lech herausfordern. W&W verlost 2x1 Ticket!

„Jedermannskirennen – Challenge the Champion“ heißt es diesen Samstag in Lech.

WANN & WO

Mittwoch, 3. April 2019 35

„The Music of Game of Thrones” im Festspielhaus Bregenz „Game of Thrones“-Fans aufgepasst: Am Freitag, 24. Jänner 2020, findet im Festspielhaus Bregenz der Konzertabend „The Music of Game of Thrones“ statt, der sich ganz der Musik der Serie widmet. Dabei entwickelt das „monumentale orchestrale Werk“ eine ganz eigene Dynamik und überwältigt die Zuhörer. Ein musikalischer Abend, so packend, wie die Serie selbst. Eine spektakuläre Lichtshow sorgt für die visuelle Untermalung. Tickets sind an allen bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich und online unter: www.allgaeu-concerts.de Foto: handout/Allgäu Concerts

Live-Musik bei „Ski & Concert“ in Warth Die letzten drei Konzerte der Bühne. Am 13. April ist das Trio „dabado“ zu sehen und am 20. April beim „Ski & Concert“ machen die Jungs vom „Brassclub im Skigebiet Warthdas Finale perfekt. Schröcken stehen an. Wann & Wo Jetzt noch Tages-Skipässe Mit Tages-Skipässe gewinnen! gewinnen! Die Open-Air-Bühne auf der Terrasse der Burgermeisterei Steffisalp liegt direkt an der Piste an der Talstation des Steffisalp-Express. Die letzten drei Konzerte der Saison laden zum mitsingen und mittanzen ein. Diesen Samstag stehen „The Souljackers“ auf

WANN & WO verlost 1x2 TagesSkipässe für diesen Samstag. Einfach bis morgen, 12 Uhr eine E-Mail mit Name, Alter, Telefonnummer und dem Betreff „The Souljackers“ an gewinnspiel@wannundwo.at schicken und mit etwas Glück 1x2 Skipässe gewinnen. Viel Glück!

Bei der Steffisalp kann man den Tag in Warth gemütlich ausklingen lassen. Foto: handout/Skilifte Warth

Die Rocker der Band „Skullfire“ heizen die Gemäuer des Widos so richtig ein.

Foto: handout/ Skullfire

Rockfans aufgepasst: „Widos Rock Night“ Am Samstag kommen alle Rockfans im „Widos Club“ in den alten Gemäuern der Lünerseefabrik in Bürs voll auf Ihre Kosten. An alle Rocker und Rockerinnen, Headbanger und Whisky-Cola Trinker und alle, die es noch werden wollen. Am Samstag wird es wieder laut in den alten Gemäuern der Lüner-

seefabrik Bürs, wenn „Skullfire“ den „Widos Club“ rocken. Bereits zum dritten mal gastieren die Jungs aus Tirol im umgebauten „Widos Club“ und werden den Partybegeisterten auch dieses Mal mit ihren Gitarrenriffs und fetten Drums die Rockhymnen aller bekannten Rock-Bands der 80er Jahre um die Ohren knallen. Los geht es um 20 Uhr mit dem „Widos DJ Team“, danach wird bis 4 Uhr gefeiert. Für coole Drinks und leckeres Food sorgt wie immer das „Widos“-Team. Einlass ab 18 Jahre.

„Me on Stage” heißt es am Freitag in der Villa K. Die Speakerin Silvia Comploj redet über Nachkriegszeit. Burak Akcebe und Veli Sinkil sprechen über Inklusion und Sandy P. Peng behandelt den Tierschutz.

Was lässt dich lieben? Was macht dir Angst? Was macht dich glücklich? Wofür bist du dankbar und was für eine Geschichte erzählst du? „Me on Stage“ heißt die Veranstaltung, bei welcher unterschiedlichste Menschen bei Wohnzimmeratmosphäre ihre ganz persönliche Geschichte erzählen. Die

Geschichten der Redner soll zeigen, dass wir den Glauben an uns selbst nicht verlieren dürfen und wie wichtig unterstützende Menschen in unserem Leben sind. Diese Veranstaltung soll echte Begegnungen ermöglichen und eine Haltung schaffen, welche Vielfalt, Solidarität, Achtsamkeit und Zusammen-

halt stärkt. In diesem Jugendsozialarbeitsprojekts der Offenen Jugendarbeit Bludenz Villa K. stehen die Jugendlichen im Vordergrund, die das Projekt in Eigenregie gestalten und als Gastgeber agieren. Beginn ist um 19 Uhr in der Jellerstraße 16, in Bludenz. Infos gibt es online: www.villak.at/de/me-on-stage

Balldini’s Night – Das Schärfste aus 4 Programmen Mittwoch, 3. April 2019, Götzis Ambach

Die Geschichten der Rednerinnen soll zeigen, dass man nie den Glauben an sich selbst verlieren soll.

Beginn: 20 Uhr. Kartenvorverkauf: in allen Ö-Ticket Vorverkaufsstellen, Musikladen, Abendkassa, Ticket-Info und Reservierung: +43 0699 81855412 Online-Vorverkauf: vorverkauf@ balldini.com/www.balldini.com Foto: handout/ Villa K.

ANZEIGE

36 Mittwoch, 3. April 2019

WANN & WO

Musikvideo „made in Vorarlberg“ Mit dem vergangene Woche erschienen Song „Home“ präsentieren Kate Williams und Volker Helbock ein melancholisch-romantisches Liebeslied „made in Vorarlberg“. Das Video dazu wurde von Alena Urbel (Playground Pictures) in Zusammenarbeit mit Volker Helbok (M-Music) und Kevin Plangger (Xi Mountain Records) umgesetzt und feierte ebenfalls letzte Woche in Lustenau Premiere. Foto: handout/Xi Mountain Records

Sound

3 Fragen

an Thomas Gallaun, der bei „Sieben Jahre Bunt“ für den passenden Sound sorgen wird.

Was macht die Bunt Bar für dich so besonders?

1

„Die Freundschaftlichkeit und die Geselligkeit, für die das Team rund um Nani Mock stets sorgt, sind für mich der Grund, weshalb ich immer wieder gerne meine Abende in der Bunt Bar verbringe.“

Kannst du dich noch an einen besonders lustigen Abend im Bunt erinnern?

2

„Puh...da gibt es viele. Gesellige Abende, an die ich immer wieder gerne zurückdenke. Einen Besonderen zu nennen, fällt mir daher relativ schwer. Eigentlich hat man im Bunt immer Spaß.“

Am Samstag kann man Russkaja live im Conrad Sohm erleben.

Tanzen für den Frieden, den Exzess und das Miteinander Am Samstag gastiert Russkaja im Conrad Sohm. W&W sprach mit Gründungsmitglied Georgij Makazaria über Helene Fischer und Migrationspolitik als Song-Inspiration. SASKIA HEEL saskia.heel@wannundwo.at

Was wünschst du Nani Mock und dem Bunt-Team für die kommenden sieben Jahre?

3

„Ich wünsche dem Team nur das Beste für die Zukunft. Auf weitere sieben erfolgreiche, glorreiche und produktive Jahre!“

WANN & WO: Russkaja, ein ungewöhnlicher Name für eine Band. Wie seid ihr darauf gekommen? Georgij Makazaria: Wir haben damals den Namen folgendermaßen entziffert: „Rus“ – die russische Seele, „Ska“ – der Rhythmus der das Publikum Polka tanzen lässt und „Ja“ – der Laut, den man von sich gibt, wenn Musik einen in Exstase bringt! WANN & WO: Ihr seid derzeit wieder alle gemeinsam auf Tour. Kommt es da auch zu Reibereien?

Bunt-Chef Nani Mock mit Thomas Gallaun. Foto: WANN & WO

Foto: Lukas Hueller

Georgij Makazaria: Natürlich, so wie in jeder Familie und jeder Partnerschaft gibt es Reibereien. Mir ist wichtig, dass der Spaß an der Musik immer im Vordergrund steht und der Ton auf einer respektvollen Ebene bleibt. Wenn die Nerven den ein oder anderen Kollegen manch-

mal verlassen, ist es für uns alle recht belastend und wir versuchen es zu lösen. Bis jetzt haben wir das immer gut gemeistert. WANN & WO: Ihr seid auch schon in Russland aufgetreten. Was ist es für ein Gefühl, dort auf der Bühne zu stehen? Georgij Makazaria: Wir hatten die Ehre, auf einem Moskauer Festival zu spielen! Es war ein sehr herzlicher Empfang, nette Unterbringung, die Technik hat zwar gepasst, bei den Technikern herrschte aber ein kreatives Chaos, was am Ende trotzdem ganz gut funktioniert hat. Die Leute haben uns super aufgenommen, ich hoffe es kommen weitere Engagements in meiner ehemaligen Heimat. WANN & WO: Gibt es einen Ort bzw. ein Festival, bei dem ihr unbedingt einmal spielen wollt? Georgij Makazaria: Wir sind immer offen für Neues, ich würde gerne einmal beim „Tomorrow Land“ spielen. WANN & WO: „No One is Illegal“der Titel eures neuen Albums und der Tour ist ein klares Statement. Was hat euch dazu veranlasst, diesen Titel zu wählen? Georgij Makazaria: Die aktuellen Themen im Bereich Flüchtlingshilfe, Migrationspolitik und das Mitei-

nander, das war unsere Inspiration zu dem Titel. WANN & WO: Ihr steht immer wieder mit anderen Stars auf der Bühne. Gibt es jemanden, mit dem ihr unbedingt einmal auftreten wollt? Georgij Makazaria: Ich würde gerne einmal mit Helene Fischer performen. Sie ist sehr offen was die Umgestaltung ihrer Songs betrifft und eine super Künstlerin. WANN & WO: Ihr tretet am Samstag im Conrad Sohm auf. Was darf sich das Publikum erwarten? Georgij Makazaria: Auf ein paar neue Songs und Russkaja live! Das bedeutet tanzen für den Frieden, den Exzess und das Miteinander.

WORDRAP Wodka: Seljödka – Hering zum danach essen. Russland: Extravagant. Willkommen Österreich: Heimspiel. Wer Tickets für das Konzert von Russkaja kommenden Samstag im Conrad Sohm gewinnen möchte, kann bis morgen, 15 Uhr, eine E-Mail mit Name, Alter und dem Betreff „Russkaja“ an gewinnspiel@wannundwo.at schicken und mit etwas Glück zwei Karten gewinnen!

WANN & WO

Mittwoch, 3. April 2019 37

Zum 40. Jubiläum: „Alien“-Kurzfilm-Reihe Der Film „Alien“ aus dem Jahr 1979 gilt längst als absoluter Klassiker im Weltraum-Horror-Gernre. Püntklich zum 40. Geburtstag des ersten Teils erscheint nun wöchentlich bis zum 26. April ein neuer „Alien“-Kurzfilm, der den Schrecken im All weitererzählt. Den Beginn macht „Alien: Containment“, der ab sofort auf der YouTube-Seite von IGN zu sehen ist. Ab 18 Jahren! Screenshot: IGN, 20th Century Fox /YouTube

Kino & TV NEU IM KINO Beach Bum (im Kino) Genre: Komödie Darsteller: Matthew McConaughey, Zac Efron, Isla Fisher Regie: Harmony Korine Welcome to Marwen (im Kino) Genre: Animation Darsteller: Steve Carell, Eiza González Regie: Robert Zemeckis My Big Crazy Italian Wedding (im Kino) Genre: Komödie Darsteller: D. Abatantuono, M. Guerritore Regie: Alessandro Genovesi Friedhof der Kuscheltiere (4. April) Genre: Horror Regie: Kevin Kolsch, Dennis Widmyer

Woody Harrelson und Kevin Costner schlüpfen in die Rollen der beiden Polizisten Maney Gault und Frank Hamer, die aus dem Ruhestand zurückkehren, und sich an die Fersen von Bonnie und Clyde heften. Foto: Netflix

Fotos: UPI, Constantin Film, Filmladen

Heimkino-Tipp

Foto: Constantin Film

„Der Vorname“ Es hätte ein wunderbares Abendessen werden sollen, zu dem Stephan (Christoph Maria Herbst) und seine Frau Elisabeth (Caroline Peters) eingeladen haben. Doch als Thomas (Florian David Fitz) verkündet, dass er und seine schwangere Freundin Anna (Janina Uhse) ihren Sohn Adolf nennen wollen, bleibt den Gastgebern und dem Familienfreund René (Justus von Dohnányi) das Essen im Hals stecken. Die Diskussion über falsche und richtige Vornamen geht in ein Psychospiel über, bei dem die schlimmsten Jugendsünden und die größten Geheimnisse aller Gäste lustvoll serviert werden. Ab morgen auf DVD und Blu-ray.

Starbesetzte Gangsterjagd „The Highwaymen“ zeigt die bislang unerzählte Geschichte der beiden Polizisten Frank Hamer und Maney Gault, die dem berüchtigten Gangsterpaar Bonnie und Clyde das Handwerk legten. Ab sofort auf Netflix. HARALD KÜNG harald.kueng@wannundwo.at

Bonnie und Clyde machten Schlagzeilen, zwei Gesetzeshüter schrieben Geschichte. „The Highwaymen“ von Regisseur John Lee Hancock („The Blind Side – Die große Chance“) erzählt die wahre und bisher unveröffentlichte Geschichte der beiden legendären Polizisten, die Bonnie und Clyde im Jahr 1934 zu Fall bringen: Trotz aller Bemühungen gelingt es dem FBI nicht, das Gangsterpärchen dingfest zu machen, das eine Blutspur durch

die Vereinigten Staaten zieht. Um die beiden endlich hinter Gitter zu bringen, werden die zwei Texas Ranger Frank Hamer und Maney Gault zur Hilfe gerufen und dafür aus dem Ruhestand geholt. Kevin Costner (63) und Woody Harrelson (56) schlüpfen dabei in die Rollen der beiden Gesetzeshüter. Als Spezialeinheit haben sie nur ein Ziel: Die Gangster endlich zur Strecke zu bringen, die zu diesem Zeitpunkt bereits 13 Menschenleben – darunter mehrere Polizisten – auf dem Gewissen haben. Den beiden erfahrenen Rangern gelingt es schließlich, sich an die Fersen des mörderischen Paares zu heften. Die Jagd nach den Verbrechern endet bekannterweise in einem Kugelhagel, bei dem Bonnie und Clyde in ihrem Fahrzeug von endlosen Salven der sie umgebenden Polizeieinheiten durchsiebt werden.

Aus Verfolgersicht Gedreht wurde der Streifen, der nach zahlreichen Verfilmungen des Stoffs erstmals die Sicht der Verfolger anstelle des zu Kultfiguren

hochstilisierten Mörderpaares zeigt, zwischen Februar und April 2018 im US-Bundesstaat Louisiana. Einige Drehorte befanden sich nahe der Originalschauplätze. Der Film feierte am 10. März 2019 auf dem „South by Southwest Film Festival“ Premiere und ist nun seit wenigen Tagen auf Netflix zu sehen.

INFOS The Highwaymen USA 2019/132 Minuten Genre: Drama, Krimi, Thriller Verfügbar auf: Netflix Produktion: Netflix Darsteller: Kevin Costner, Woody Harrelson, Kathy Bates, John Carroll Lynch, Kim Dickens, William Sadler Altersempfehlung: Ab 16 Jahren Fazit: Die Jagd auf das wohl berühmteste Gangsterpaar ist langsam erzählt aber spannend inszeniert. Costner und Harrelson brillieren in ihren Rollen. Bewertung:

Mittwoch, 3. April 2019

WANN & WO

38

LESERBRIEFE

Angst vor der Zukunft Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger! Ich wende mich an Sie, weil ich Angst habe: Angst vor der Zukunft. Wenn wir so weitermachen wie bis anhin, werden wir nämlich keine Zukunft mehr haben: In rund elf Jahren wird unser Klima kippen! Dann haben wir keine Kontrolle mehr. Heftige Stürme, Dürren, kein Wasser, Waldbrände etc. werden uns das Leben zur Hölle machen. Seien wir uns

Leben wird sich in jedem Fall komplett verändern. Die Frage ist nur: Könnt ihr es noch selbst gestalten oder wird das Wetter das für euch tun?

bewusst: Wenn die Natur verrückt spielt, geht es um unser Überleben! Wenn wir so weitermachen, werden wir uns selbst zerstören. Elf Jahre! Es geht nicht um die Zukunft, irgendwelcher ungeborener Menschen. Es geht nicht um eine weit entfernte Zukunft, sondern um unsere Gegenwart. Um uns und um unsere Kinder. Jetzt! Esst weniger Fleisch. Lasst euer Essen nicht aus fernen Ländern einfliegen. Lasst das Fliegen sein. Heizt eure Wohnung ein Grad kälter. Und vor allem: Macht den Politikern Dampf. Euer

Sarah Morandini, Götzis

Artikel 13 Viele meiner Freunde haben kleinere YouTube-Kanäle und wollen auch noch groß werden. Meiner Meinung nach ist es nicht gerecht, dass nur große Konzerne damit Profit machen. YouTube und andere Plattformen sollen frei für alle zugänglich sein und jeder sollte Videos, Bilder usw. posten können.

KOPFSTÜCKE

PETER KOPF peter.kopf@ifs.at

D

en Armen auf der Welt geht es besser. Diese Schlagzeile habe ich vor einiger Zeit in einem Radiobericht gehört. Das Tageseinkommen der Ärmsten habe sich in den letzten Jahrzehnten von etwa einem Dollar auf 1,90 Dollar erhöht. In manchen, sehr armen, Ländern könne man damit überleben, hieß es weiter. Überleben heißt in dem Fall, Nahrung und Trinken. Ein Dach über dem Kopf und eine ausreichende Gesundheitsversorgung sind da nicht mehr drin.

W

issen Sie, wie viel 1,90 Dollar in Euro ist? Ungefähr 1,70 Euro. Wer damit in Österreich auskommen muss, der gehört nicht nur zu den Armen, der gehört zu den Allerärmsten in unserer reichen Gesellschaft. Die neue Mindestsicherung, dann wieder Sozialhilfe genannt, will Familien ab dem dritten Kind jedoch nur noch 43,15 Euro für jedes Kind zugestehen. Haben Sie schon gerechnet? Das ist pro Tag 1,40 Euro. Weniger, als die Ärmsten dieser Welt pro Tag zu Verfügung haben.

D

er Kopf hat gerechnet und nachgedacht. Sind Kinder in Österrei-

Leon Salzmann, Höchst

ch tatsächlich weniger wert, als die Ärmsten der Armen weltweit? Wie soll eine Familie, die in Österreich lebt, ihren Kindern erklären, dass sie keine Freunde einladen können, weil dafür kein Geld vorhanden ist? Dass der Kindergeburtstag des Schulfreundes ohne sie stattfinden muss? Ganz einfach, weil man kein Geschenk kaufen kann. Dass mit den 1,40 Euro, die für das Kind pro Tag zur Verfügung stehen, gerade einmal ein Liter Milch und ein Kaugummi drin sind?

VGT und Kalbtransporte „Wer Tierleid zulässt, ist auch mitverantwortlich“ heißt es in der Story von W&W. Man müsste diesen Satz um folgende Zeile ergänzen: „Wer kein heimisches Kalbfleisch kauft, trägt auch eine Mitschuld, dass Kälber ins Ausland exportiert werden und es zu den aufgezeigten Missständen kommt“. Das sollte auch den Aufdeckern vom VGT (Giesinger und Co.) bewusst sein. Als erklärte Veganer

U

nd das in einem Land, in dem beispielsweise die Lebensmittelpreise um etwa ein Viertel höher sind, als in der übrigen EU. Nur in Dänemark ist es noch teurer. Der Kopf versteht das nicht. Noch mehr. Er findet das eine zum Himmel schreiende Entwicklung.

U

nd im Übrigen haben Sie Recht: Auf Kosten von Kindern zu sparen, hat sich noch nie ausgezahlt. Ich appelliere an die Vernunft der Regierung in Wien.

In „Kopfstücke“ hat der Gastkommentator Peter Kopf Raum für seine persönliche Meinung. Diese muss nicht mit der der Redaktion übereinstimmen.

Hermann Sinz, Sulzberg

Frühling

Das schöne Wetter hat es uns angetan. Aber jetzt nehmen wir auch wieder wahr, welche Lärmanlagen an den beweglichen Geräten im Verkehr unterwegs sind. Bei Tag und Nacht hört man die neuen Auspuffanlagen, die neuen HiFi-Anlagen, die 2-Rad Maschinen mit

Cartoon der Woche

www.karikaturen.guru

1,90 Dollar

kaufen sie jedenfalls kein heimisches Kalbfleisch. Sie tragen also nichts zur Entspannung der Situation bei. Jedes Kilo heimisches Kalbfleisch, das vor Ort gekauft und konsumiert wird, verbessert die Situation. Auch die verschiedenen Oppositionsparteien kritisieren nur die Zustände und hacken auf den zuständigen Politikern und Amtstierärzten herum. Aber nie hört man von dieser Seite von einem Appell an die Konsumenten, zu heimischem Kalbfleisch zu greifen. Würden viele Konsumenten umdenken und statt Billig-Kalbfleisch, das aus Holland oder sonst wo aus dem Ausland kommt, eben heimisches Kalbfleisch konsumieren oder auch mal statt Schweinefleisch Kalbfleisch kaufen und dafür auch einen fairen Preis bezahlen, würde sich die Sache schnell zum Besseren wenden.

donnerndem Getöse. Viele Anrainer an den Straßen hoffen auf das Gesetz, aber leider liebe Leute, soviel Polizei wird es niemals geben, um kontrollieren zu können. Vielleicht werden noch mehr Radarboxen und Radarpistolen – wenigstens innerorts – eine Verbesserung bringen. So angeberisch der Sound eines 911er, einer Harley, einer „Soundmaschine“ in Coupé-Form sein mag: Es sollten jedoch die Gesetze bei Rot/GelbPhasen der Ampeln Gültigkeit haben. Die Anrainer, wie ich einer an der Straße, danken es im voraus. Werner Danek, Feldkirch

Internet-Zensur Bei der EU-Copyright-Reform für das Internet geht es meiner Meinung nach darum, die Meinungsfreiheit der Bürger weiter zu beschneiden, um politisch unerwünschte Informationen zu unterdrücken. Erstens stand es auch bislang jedem frei, vermeintliche Gesetzesübertretungen zur Anzeige zu bringen. Zweitens ist die Kopiervergütung über entsprechende Verwertungsgesellschaften, welche im Auftrag des Gesetzgebers tätig sind, bereits geregelt. Eine Überwachung des Internets durch die Staatsgewalten,

Mittwoch, 3. April 2019

WANN & WO

39

BUNT Horoskop Widder 21.3.–20.4. Sie können heute anderen in Krisensituationen hilfreich zur Seite stehen.

Waage 24.9.–23.10. Gefühl und Verstand sind heute in Harmonie, Sie ruhen nun in sich selbst.

Stier 21.4.–20.5. Hören Sie auf Ihren Instinkt. Vernunft allein bringt Sie heute nicht weiter.

Skorpion 24.10.–22.11. Fordern Sie heute Ihren regen Geist und schonen Sie Ihre körperliche Kraft.

Zwillinge 21.5.–21.6. Das Feuer der Liebe braucht Nahrung. Fantasie und Initiative sind gefragt.

Schütze 23.11.–21.12. Heute ist Ihr Bedürfnis nach Zuwendung und Liebe überaus stark ausgeprägt.

Krebs 22.6.–22.7. Ein Plan beginnt Form anzunehmen. Prüfen Sie die Vor- und Nachteile genau.

Steinbock 22.12.–20.1. Heute ist es möglich, dass Sie sich übernehmen. Lieber etwas leiser treten.

Löwe 23.7.–23.8. Es geht bergauf! Sie brauchen sich nicht zu sorgen. Aktiv werden lohnt sich.

Wassermann 21.1.–19.2. Geborgenheit sorgt heute für ein gutes Gefühl. Igeln Sie sich zu Hause ein.

Jungfrau 24.8.–23.9. Mehr Geduld haben! Hören Sie heute aufmerksam zu, das vertieft die Gefühle.

Fische 20.2.–20. 3. Ihr Charme ist einfach umwerfend, in der Liebe herrschen Glück und Harmonie.

„Jedes Lächeln, das du aussendest, kehrt doppelt zu dir zurück.“ Erich Kästner (1899 – 1974) Deutscher Schriftsteller und Kabarettdichter.

Der Zollbeamte beugt sich ins das offene Fenster des Autos und fragt: „Alkohol, Zigaretten?“ „Nein, zweimal Kaffee bitte!“ Eine alte Dame trinkt zum ersten Mal Whisky. Sie überlegt eine Weile und meint dann: „Merkwürdig, das Zeug schmeckt genau so wie die Medizin die mein seliger Mann zwanzig Jahre einnehmen musste.“

„Stell dir vor, Rudi“, kommt Bobby mit einer Freudenbotschaft zu seinem Freund. „Der Mucki, mein Bruder, ist gestern Vater geworden!“ „ Gratuliere“, sagt Rudi, „ist’s ein Bub oder ein Mädchen ?“ Bobby stutzt: „Zu blöd, hab ich ganz vergessen, zu fragen. Jetzt weiß ich nicht mal – bin ich Onkel oder Tante?“

„Du brauchst niemanden, der dir sagt wer oder was du bist. Du bist was du bist!“ John Lennon (1940 – 1980) Britischer Musiker

WETTER Mittwoch, 3. April 2019

2000 m

1000 m 10O Tal

Echt tierisch...

4O

16O

Heute wechseln sich Sonne und Wolken ab, es bliebt föhnig, die Tageshöchsttemperaturen liegen bei 16 Grad. Morgen wird es trüb, nass und deutlich kühler, teilweise schneit es bis in die Täler, die Temperatur sinkt bis auf 3 Grad. Am Freitag klingt der Schneefall und Regen ab, die Sonne zeigt sich vermehrt. Das Wochenende zeigt sich mit viel Sonnenschein und angenehmen Temperaturen.

... Manfred chillt auf dem Sofa. Foto: Privat

Vorschau: Do.

Fr.

Sa.

So.

Schickt Eure lustigen Tierbilder an redaktion@wannundwo.at und gewinnt einen 10 Euro-Gutschein vom Musikladen Kartenbüro in Götzis. Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine Mindestgröße von 100 kb haben und querformatig sein.

Leserbriefe mittels Datenvorratsspeicherung, Bundestrojanern oder willkürlichen Observationen, sind aus meiner Sicht illegal, da sie gegen das Post- und Fernmeldegeheimnis verstoßen. Lediglich bei begründetem Verdacht oder richterlichem Beschluss im Einzelfall war dies früher möglich. Es ist auch so, dass eine Internetverbindung technisch gesehen eine „Punkt zu Punkt“-FestnetzWählverbindung ist. Ich denke, wer anruft, tut dies aus eigenem Antrieb und hat die Antwort zu ertragen. Es handelt sich nicht um öffentliche Aushänge, sondern um persönlichen Informationsaustausch. Das Verleihen einer DVD ist ja auch keine Straftat. Durch das Internet ist in der bekannten Geschichte der Menschheit erstmalig eine echte demokratische Kul-

tur durch das grenzenlose Gespräch möglich. Und dies ist durch den Art.10 Abs.1 der EMRK geschützt (das Recht auf eigene Meinung, solche weiterzugeben und entgegenzunehmen). Die Politik und ihre Trittbrettfahrer haben eventuell Panik bekommen und wollen die Meinungshoheit behalten. Verbunden mit weiteren geplanten Eingriffen wie Bargeldverbot, Elektromobilität, fernsteuerbare Stromzähler, Energie- und Einkommensrationierung, Zwangshypotheken, Negativzinsen usw. wird eine Gesellschaft vorbereitet, welcher möglicherweise sogar ein Postkartenmaler zustimmen würde. Vermutlich sind die Bürger, einschließlich der Jungen, bereits zu dumm, dies zu fassen. Norbert Renz, Bregenz

Fridays for Future Schon komisch, wie plötzlich viele unserer Mitmenschen zu Klimaexperten werden. Und nebenbei auch noch zu Bildungsexperten. Im Zuge der Klima-Streiks „Fridays For Future“ hört man von den Erwachsenen zuhauf den Vorwurf an die Kinder/Jugendlichen, sie mögen doch erst mal ihren eigenen CO2-Fußabdruck reflektieren und schon gar nicht die Schule schwänzen. Spiegelt dies unsere nichtvorhandene Reflexion der eigenen Verantwortungslosigkeit gegenüber der Mitwelt wider? Sind es nicht wir, die die Welt der Heranwachsenden mit Füßen treten? Kaufen nicht wir die neuen Smartphones, Autos, Chinaschrott und Betonhäuser? Fliegen nicht wir in den „wohlverdienten“ Urlaub?

Ich denke, wir sollten zuerst einmal unseren Lebensstil reflektieren und damit uns unserer Vorbildfunktion bewusst werden. Wenn wir (schon) wieder nur mit dem erhobenen Zeigefinger auf die jungen Menschen losgehen, werden wir nur noch unglaubwürdiger. Erinnert Ihr Euch denn nicht mehr an Euer Heranwachsen? Ganz unabhängig davon, ob der Klimawandel nun menschengemacht ist oder nicht, bzw. in welchem Ausmaß dies passiert, finde ich es toll, dass sich die jungen Menschen mit diesem Thema auseinander setzen. Und dadurch die Möglichkeit erhalten, sich ein Bild anhand eigener Recherche zu machen. Und dabei erkennen können, wie unser Kapitalismus, unsere Ausbeutung der „3. Welt“ und all die Kriege,

welche wir global führen, Auswirkungen auf unseren Planeten haben. Auch wenn das gewiss nicht alle machen, ist das mehr als wir (im Kollektiv) tun. Vom Schule schwänzen kann keine Rede sein, da das Streikrecht ein Menschenrecht ist! Vor allem, wenn es um die eigene Zukunft geht. Nebenbei lernt man „auf der Straße“ jedenfalls mehr als in unserem „BulimieBildungssystem“. In diesem Sinne liebe jungen Mitmenschen: Change the System! P.S.: Ich schreibe bewusst von wir (Erwachsene) im Kollektiv, aber im alles „schlechtreden“ nehme ich mich raus. Mario Deutsch, Rankweil Ihre Meinung ist gefragt: leserbriefe@wannundwo.at

DONNERSTAG, 4. APRIL 2019

women’s day

-20%

auf die gesamte Damen-Kollektion

TOP-MARKEN – TOP-PREISE. Betty Barclay. Calvin Klein. Cartoon. Comma. Diesel. G-Star. Guess. Hilfiger. Lieblingsstück. Mac. Maison Scotch. Moss. Nile. Pepe Jeans. Please. Repeat. Replay. Superdry. Tigha. Ugg. Vila. Yaya u. v. m. www.facona.com

Follow us ...