Wawo 20190327

Copyrightreform angenommen

Wallner kritisiert Kickl

SCRA: Feuerprobe für Alex Pastoor

Das EU-Parlament einigte sich gestern auf die Umsetzung der Urheberrechtsreform. Seite 2

Der Landeshauptmann stellt sich entschieden gegen einen Mindestlohn-Deckel für Asylwerber. Seite 4

Am Samstag gastiert Mattersburg in der Cashpoint Arena. W&W sprach mit dem Neo-Coach und verlost Fanbank-Plätze. Seite 18

JEDEN MIT TWOCH FREI HAUS – AUFLAGE 140.000

Mittwoch, 27. März 2019

VGT: „Erschüttert über die Zustände!“

Neue Recherchen des Vereins gegen Tierfabriken decken weitere Tiertransporte ins Ausland auf (Seite 8) Romantischer Heiratsantrag nach Hubschrauberflug Die Reisefans Michael und Riccarda, hier in Lugano, haben sich für den Bund der Ehe entschieden. WANN & WO sprach mit dem jungen Paar aus Nenzing über ihre Hochzeitsvorbereitungen, das Kennenlernen und ihre Nervosität vor dem „Tag aller Tage“. Seite 14 Foto: handout/Loretz

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 24 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

Dschungel-Schwester Julia aus Bregenz rettet als Kinderkrankenschwester Leben in Lateinamerika. Seite 15

PRINTAUSGABE

Leutbühel 1I Bregenz I Tel. 05574 58989 info@hair-couture-alex.at I www.hair-couture-alex.at

2 Mittwoch, 27. März 2019

WANN & WO

Instinktsicher: Katze in Not lässt sich von Polizisten helfen Mehr Glück als Verstand hatte eine Katze auf Zypern, die mit dem Kopf in einer Konservendose steckengeblieben war. Der Streuner war am Montag in blinder Panik in eine Polizeistation in der kleinen Ortschaft Oroklini gelaufen. Dort griffen die Beamten beherzt zu; mit Hilfe einer Kneifzange gelang es ihnen, das Tier aus seiner misslichen Lage zu befreien. Die Polizisten filmten ihren Sondereinsatz und teilten ihn per Twitter mit Tierfreunden auf aller Welt. Foto: APA

Aktuell

Umstrittener Artikel 13 wurde durchgewunken Das Europaparlament hat der viel diskutierten Reform des Urheberrechts gestern ohne Änderungen zugestimmt und damit den Weg für Uploadfilter & Co. geebnet.

Auch der kontrovers diskutierte Artikel, der Plattformen wie YouTube stärker in die Pflicht nimmt, fand gestern in Straßburg eine Mehrheit unter den Abgeordneten. Die Reform soll das veraltete Urheberrecht in der EU ans digitale Zeitalter anpassen und Urhebern für ihre Inhalte im Netz eine bessere Vergütung sichern.

Mitte Februar hatten sich Unterhändler des Parlaments und der EU-Staaten auf einen Kompromiss geeinigt.

Darüber stimmte das Parlament nun ab. 348 Abgeordnete stimmten dafür, 274 dagegen. Die EU-Staaten hatten den Kompromiss bereits bestätigt.

Nun müssen die Mitgliedsstaaten die Einigung erneut bestätigen. Als mög-

licher Termin dafür gilt der 9. April 2019. Die ISPA – Internet Service Providers Austria – nahm den Entscheid mit „Bedauern und Frustration“ zur Kenntnis und sprach von einer „katastrophalen Urheberrechtsreform“. In weiteren Reaktionen wurde von einem „schwarzen Tag für das Internet“ gesprochen.

24 Stunden — die Welt in Bildern

09.55 UHR

Managua. Akrobatisch: Ein nicaraguanischer Straßenkünstler stellt sein Können inmitten einer vielbefahrenen Verkehrsader unter Beweis.

10.38 UHR 13.21 UHR

Golestan. Land unter: Eine Luftaufnahme zeigt die verheerenden Überschwemmungen in der iranischen Provinz.

09.26 UHR

Peking. Modisch: Ein Model präsentiert eine Kollektion von Zhang Kejia während der China Fashion Week.

Gaza. Geschwisterlich: Ein Mädchen kümmert sich nach einem israelischen Raketenangriff in den Trümmern ihres Elterhauses um ihren verletzten Bruder.

11.43 UHR 10.18 UHR

Saint-Aignan-sur-Cher. Geborgen: Ein Gorillababy ruht sich in den Armen seiner Mutter aus.

Paris. Beschädigt: Eine Restauratorin begutachtet Schäden an einer Statue, die bei Gelbwesten-Protesten in Mitleidenschaft gezogen wurde. Fotos: APA, AFP, Reuters,

Mittwoch, 27. März 2019 3

WANN & WO

Tödlicher Kartoffelsalat

Glööckler: „Ich bin ein lebendes Ersatzteillager“

In München startete gestern am Landgericht I der Prozess gegen eine 74-Jährige, die versucht haben soll, im Mai 2018 ihren heute 82-jährige Mann mit einem mit Frostschutzmittel versetzten Kartoffelsalat zu töten. Der Mann kam ins Krankenhaus und überlebte.

Modeschöpfer Harald Glööckler (53) bezeichnet sich wegen zahlreicher Schönheits-OPs scherzhaft als „wandelndes Ersatzteillager“. Er habe sich unter anderem die Wangen anheben und auch das hautstraffende Mittel Botox spritzen lassen, sagte Glööckler gestern. Er beschäftige „ein Heer von Visagisten“ und besitze zudem etwa 200 Perücken. Foto: Reuters

Bub rettet Schwester aus brennendem Auto

Boeing-Absturz: Erster Bericht in Kürze

Nürnberg. Ein neunjähriger Junge hat in Nürnberg seine zweijährige Schwester aus einem brennenden Auto gerettet. Die Geschwister hatten gestern früh zunächst alleine im Auto auf ihre Mutter gewartet, die ihr drittes Kind in einem Kindergarten abgab. Plötzlich bemerkte der Junge laut Polizei starken Rauch am Auto, stieg aus und sah, dass bereits ein Hinterreifen brannte.

Schnell schnallte er seine kleine Schwester ab und brachte sie ins Freie – kurz darauf kam auch die Mutter zurück. Trotz des Feuerwehreinsatzes brannte das Auto komplett aus, der Sachschaden liegt bei rund 10.000 Euro.

Warum das Auto Feuer fing, wird noch ermittelt.

Addis Abeba. Die Regierung Äthiopiens will noch diese Woche einen vorläufigen Bericht über den jüngsten Absturz einer Boeing-Maschine mit 157 Toten veröffentlichen. Der genaue Tag stehe noch nicht fest, der Bericht werde aber „später in dieser Woche“ herausgegeben, sagte der Sprecher des Transportministeriums, Mussie Yiheyis, gestern. Das Ministerium habe die Untersuchung zusammen mit den Luftsicherheitsbehörden von Frankreich und den USA durchgeführt. Die Maschine des Typs Boeing 737 Max 8 der Ethiopian Airline war am 10.

März in Äthiopien verunglückt.

Wenige Monate zuvor war es zu einem Absturz eines Flugzeugs des gleichen Typs in Indonesien gekommen, bei der 189 Menschen ums Leben kamen. Erste Auswertungen von Daten hatten ergeben, dass es bei den Abstürzen Ähnlichkeiten gegeben haben könnte.

EU stimmt für Ende der Zeitumstellung Straßburg. Eine breite Mehrheit der Straßburger Abgeordneten sprach sich gestern dafür aus, dass die Uhren 2021 das letzte Mal auf dauerhafte Sommeroder Winterzeit umgestellt werden müssen. Für die Empfehlung des EU-Parlaments votierten 410 Abgeordnete, dagegen stimmten 192. Die EU-Parlamentarier forderten auch eine Koordinierung der EU-Staaten, um ein Zeit-Chaos zu verhindern. Die finale Entscheidung liegt bei den EU-Staaten. Die österreichische Bundesregierung hat sich für eine permanente Sommerzeit ausgesprochen.

Hausdurchsuchung bei IBÖ-Sprecher Martin Sellner.

Foto: APA

Christchurch-Attentat: Razzia in Österreich Im Zusammenhang mit dem Attentat von Christchurch ist die Wohnung von Martin Sellner, Sprecher der rechten „Identitären Bewegung“, durchsucht worden.

Das bestätigte ein Sprecher des Innenministeriums gestern in Wien.

Die Staatsanwaltschaft gab aus ermittlungstaktischen Gründen zunächst keine Details bekannt. Die „Identitären“ (IBÖ) wenden sich unter anderem gegen „unkontrollierte Massenzuwanderung“. Der mutmaßliche Todesschütze von Christchurch ist ein 28 Jahre alter Rechtsextremist aus Australien, der sich im November vergangenen

Jahres auch in Österreich aufgehalten haben soll.

Attentäter spendete an IBÖ Die Staatsanwaltschaft Graz bestätigte, dass die Hausdurchsuchung in ihrem Auftrag erfolgt war. Grund für die Razzia war eine Spende in Höhe von rund 1500 Euro.

Diese war den Behörden bereits bekannt und bei den bisherigen Ermittlungen wegen des Verdachts von Finanzvergehen von Sellner aufgefallen, weil sie höher war, als andere Spenden. „Nun hat sie ein Gesicht bekommen“, so ein Sprecher der Staatsanwaltschaft, denn der E-Mail-Absender passte zum Namen des Mannes, der in Christchurch (Neusseland) vor wenigen Tagen 50 Menschen getötet hatte.

Der Absturz der Boeing 737 MAX 8 forderte 157 Todesopfer.

Foto: AP

Gratis...

TOP

Blöckle, Schokki, Bonbons...

in allen Abteilungen mit Fachberatung

*solange Vorrat

t rosslager.a -g d s @ e ic ff Matratzenn o zustelle n Telefon: entsorge 05523 69100

Möbelstoffe Matratzen Bettwaren SD Teppiche Läuferware Polsterungen GROSSLAGER

Schaumstoffe Spannleintücher Kopfpolster Auslaufmodelle Matratzen, Reste Möbelstoffe

RESTPOSTEN u. SONDERPOSTEN EINZELSTÜCKE

Lattenroste

30-50%

Bundesstraße

GÖTZIS Im Buch 68 (Kobel) GRATIS

P

Mo-Di-Mi-Do-Fr.

8 bis 13 Uhr

4 Mittwoch, 27. März 2019

Die beste Serie auf Streaming-Diensten?

Bald sollen weitere Streamingdienste online gehen. Welche Serien sehen Vorarlberger gern?

WANN & WO Claudia, 24, Bludenz „Mit dem Angebot von Netflix bin ich eigentlich eher unzufrieden, denn es fehlen so viele Serien.

Das beste Beispiel ist ‚Grey‘s Anatomy‘. Das ist die beste Serie.

Warum hat Netflix diese nicht?“

Pascal, 19, Klaus: „Ich kann jedem nur die Serie ‚Friends‘ empfehlen.

Bei einer neuen Streaming-Plattform würde ich mir die komplette Serie ‚Scrubs‘ wünschen, denn die gibt es weder komplett auf Netflix noch auf Amazon.“

Wallner gegen Mindestlohn-Deckel LH Markus Wallner (ÖVP) sieht in Vorarlberg keine Notwendigkeit, den Stundenlohn für Asylwerber für gemeinnützige Tätigkeiten auf 1,50 Euro zu senken. „Wir haben hier ein sehr gut funktionierendes Modell aufgebaut“, betonte Wallner und verwies auf vier Euro Stundenlohn, der in Vorarlberg bezahlt wird. Er sehe keinen unmittelbaren Anlass, das zu ändern. Im wöchentlichen Regierungsfoyer danach befragt, wo er hinsichtlich des Beschränkungsvorschlags von Innenminister Herbert Kickl (FPÖ) auf 1,50 Euro Stundenlohn stehe, ant-

Markus Wallner widerspricht Bundesinnenminister Herbert Kickl (FPÖ). wortete Wallner: „Mit beiden Beinen in Vorarlberg“. Er könne nicht beurteilen, wie es mit den gemeinnützigen Tätigkeiten für Asylwerber anderswo laufe, in Vorarlberg aber sei das entwickelte Modell ein

Foto: handout/VLK

Erfolg. Demnach können Asylwerber für das Land, die Gemeinden oder die Caritas auf freiwilliger Basis gemeinnützig arbeiten. Eine monatliche Verdienst-Obergrenze ist mit 110 Euro angesetzt. Wallner

wollte den Verdienst der Asylwerber nicht mit jenem von Zivilund Grundwehrdienern verglichen sehen, sondern vielmehr mit jenem von guten Saisonniers, die acht Euro pro Stunde bekommen. So seien freiwillige Tätigkeiten mit vier Euro pro Stunde möglich, „mit 1,50 Euro wohl nicht“. Alle, die das System ändern wollten, „müssen erst beweisen, dass es anders besser läuft.“ Deutliche Kritik am Plan der Bundesregierung übte gestern auch Rupert Dworak, Vorsitzender des GVV Österreich und damit oberster Vertreter der SPÖ-Gemeinden in Österreich: „Wir sind strikt gegen dieses Lohndumping. Städte und Gemeinden sollen weiterhin entscheiden dürfen, wieviel sie Asylwerbern für eine Stunde geleistete Arbeit bezahlen“, hieß es in einer Aussendung.

Häuserpreise steigen im Ländle am stärksten Vorarlberg steht an der Spitze der Teuerung – und zwar weit vor den anderen Bundesländern.

Die größte Zunahme der Häuserpreise gab es somit in Vorarlberg mit 16,2 Prozent, gefolgt von Wien mit 10,8 Prozent und der Steiermark mit 7,7 Prozent. In Tirol (+5,9 Prozent), Niederösterreich (+4,9 Prozent), Salzburg und im Burgenland (jeweils +3,2 Prozent) fiel der Preisanstieg weniger stark aus, in Oberösterreich lag er mit 1,4 Prozent unter der allgemeinen Inflation und in Kärnten sank das Preisniveau für Häuser sogar um 1 Prozent.

Vorarlberg bei Wohnungen auf Platz drei Wohnungen haben sich im Bundesland Salzburg mit +10,1 Prozent am stärksten verteuert. Kräftig zugelegt haben die Wohnungspreise auch in Tirol (+9,5 Prozent) und Vorarlberg (+9,0

Prozent). Am moderatesten waren die Preiserhöhungen in Kärnten (+3,1 Prozent), Niederösterreich (+3,8 Prozent) und Oberösterreich (+5,6 Prozent). In den Großstädten verteuerten sich die Wohnungen am stärksten in Linz (+8,7 Prozent) und in Innsbruck (+7,1 Prozent). In Wien legte der Index um 6,2 Prozent im Vergleich zum Vorjahr zu, in Graz um 5,7 Prozent.

Im Vergleich mit den sechs EUNachbarländern waren die Häuserpreisindex-Veränderungen nur in Italien geringer (-0,6 Prozent).

In Deutschland legten die Häuserpreise im Vergleich der ersten drei Quartalen um 5,2 Prozent zu. Am stärksten war die Verteuerung in Slowenien (+14,0 Prozent), gefolgt von Ungarn (+9,6 Prozent) und Tschechien (+8,1 Prozent).

Grundlage der Erhebung sind die von Privathaushalten getätigten Käufe von neuen und bestehenden Häusern und Wohnungen, wobei die tatsächlichen Transaktionspreise ausgewertet werden.

Am Wochenende trifft man Emily aus Lochau öfter im Club Sender oder im Conrad Sohm an. Mehr von der hübschen 20-Jährigen gibt’s auf Bregenz.com.

Bewirb dich unter: ww-girl@wannundwo.at; Foto: Sams

Mittwoch, 27. März 2019 5

WANN & WO Christine, 22, Lauterach: „Ich nutze regelmäßig Netflix und für mich braucht es dringend eine Plattform, die einfach alle Serien anbietet und nicht nur die 80 Prozent davon. Ich liebe ‚Game of Thrones‘. “

Julian, 19, Klaus: „Mein SerienTipp von Netflix ist ‚Love, Death & Robots‘. Das ist eine animierte Anthologie-Serie und sie ist echt gut gemacht. Für eine neue Plattform würde ich mir etwas Neues, Experimentelles wünschen.“

Fabian, 27, Sulz: „Ich habe eigentlich kein Interesse an einer neuen Streaming-Plattform. Ich schaue alle Serien auf bestehenden Seiten. Ich kann das ‚Neo Magazin Royale‘ empfehlen.“

Kassa gestohlen – Täter gefasst Ungewöhnlich endete die Fahrt eines 63-Jährigen in St. Gallen. Foto: Stapo St. Gallen

Auto auf dem Gleis der Appenzeller Bahn St. Gallen. In der Nacht auf gestern, gegen 1.30 Uhr, fuhr ein 63-Jähriger in alkoholisiertem Zustand mit seinem Pkw auf die Gleise der Appenzeller Bahn in St. Gallen. Verletzt wurde dabei niemand. Eine Atemalkoholprobe ergab den Wert 0,48 mg/l. Seinen Führerschein musste der Mann jedoch abgeben.

Gestern entwendete ein Mann eine Kassa aus einem BIPA-Markt in Dornbirn-Wallenmahd.

Der Dieb konnte rasch gefasst werden.

Nachdem erst kürzlich ein Juwelier Opfer eines bewaffneten Raubüberfalls wurde, kam es am gestern Nachmittag erneut zu einem Zwischenfall in Dornbirn. Wie VOL.AT berichtete, betraten zwei Männer am Nachmittag den Drogeriefachhandel BIPA in Dornbirn-Wallenmahd. Dort entwendete einer der Männer eine mit Geld gefüllte Kassa und flüchtete in Richtung Zentrum. Der Täter konnte von der Polizei rasch gefasst und die entwendete Kassa sichergestellt werden.

Eine gefüllte Kassa war das Diebesgut eines Mannes in Dornbirn-Wallenmahd.

Infos und Reservierung: bregenz.casinos.at I +43 (0)5574 45127 12211

MERCEDES B-KLASSE TANZMUSIK & * GEWINNEN! SALSA SHOW

DIE BALLNACHT IM CASINO CASINO BALL: SONNTAG, 28. APRIL 2019 AB 19 UHR

Eintritt ins Casino ab dem vollendeten 18. Lebensjahr im Rahmen der Besuchs-und Spielordnung der Casinos Austria AG. Amtlicher Lichtbildausweis erforderlich.

Foto: Rauch

6 Mittwoch, 27. März 2019

WANN & WO

Ed Atkins-Lesung mit Gewinnerprämierung im KUB Der 1982 in Großbritannien geborene Multimedia-Künstler liest am Freitag, um 16 Uhr, im Kunsthaus Bregenz aus seinem Buch „Old Food“ – eine seltene und großartige Gelegenheit, Ed Atkins noch einmal persönlich zu erleben. Im Vorfeld der Lesung werden Gewinner der WANN & WO-Aktion „Mein anderes Ich“ prämiert. Der Eintritt ist ab 15.30 Uhr frei. Fotos: handout/privat, Hartinger

Sensibilisierung vor Einschleichdiebstählen

Kindern neue Chancen geben

Bregenz. Aufgrund eines Vorfalls, der sich kürzlich in Bregenz ereignet hat, warnt die Polizei derzeit vor einer dreisten Einbruchsmasche. Bei dem Einbruch am Montag klingelte eine 43-jährige rumänische Staatsangehörige an einer Wohnung in Bregenz. Nachdem die 77-jährige Inhaberin die Türe geöffnet hatte, bat die Frau um Einlass, da sie eine Toilette aufsuchen müsse. In einem unbeobachteten Moment entwendete diese dann drei Goldketten, vier Goldanhänger sowie eine Goldmünze aus dem Schlafzimmer der Inhaberin. In weiterer Folge bat die Täterin noch um einen Kaffee sowie ein Butterbrot. Nachdem sie alles erhalten hatte, verließ sie die Wohnung. Dem Opfer fiel daraufhin der Diebstahl auf, weshalb sie die Polizei Bregenz verständigte. Kurz darauf konnte die Täterin unweit des Tatortes festgenommen werden. Das gesamte Diebsgut wurde bei der Täterin festgestellt und schließlich dem Opfer ausgehändigt.

Die Polzei ruft deshalb zur Sensibilisierung der Bevölkerung auf.

Bregenz. Hunderte ehrenamtliche Frauen und Männer zwischen 14 und 75 Jahren gehen im April wieder für benachteiligte Kinder auf den Weg, die Schutz, Halt und manchmal ein neues Zuhause brauchen. Die Spende kommt Kindern zugute, die in vielfach belasteten Familien aufwachsen oder nicht mehr bei ihren leiblichen Eltern leben können. Derzeit bietet das Vorarlberger Kinderdorf knapp 70 Kindern und Jugendlichen in Kinderdorffamilien und familiären Wohngruppen in Bregenz ein neues Zuhause, Geborgenheit und Nähe. Um Kindern, die von Armut, Gewalt und Vernachlässigung betroffen sind, ein sicheres Aufwachsen zu ermöglichen, braucht es sprichwörtlich ein ganzes Dorf. Dies betont Verena Dörler, Leiterin des Kinderdorfs Kronhalde: „Nur, wenn wir uns gemeinsam für das Wohl und den Schutz dieser Kinder einsetzen, können wir ihre Lebenswege positiv beeinflussen.“ Insgesamt werden über 3000 Kinder und Jugendliche vom Vorarlberger Kinderdorf betreut und begleitet.

Die Polizei mahnt zur Vorsicht. Symbolfoto: APA

6. – 7. April 2019 10:00 – 17:00 Uhr McRent Isny & Dethleffs Ausstellungszentrum Rauchstraße 4/1 • 88316 Isny im Allgäu www.mcrent.de • www.dethleffs.de

In Feldkirch saß der 33-Jährige vor Gericht.

Foto: VOL.AT/Eckert

Zwei Patienten mit Liquid XTC verletzt Drogenabhängiger muss am Landesgericht Feldkirch Rede und Antwort stehen.

Dem 33-Jährigen werden mehrere Vorwürfe gemacht. Begründet sind allesamt in der einstigen Drogensucht des Mannes. Wie VOL.AT berichtet, konsumierte er regelmäßig GBL – Gamma-Butyrolacton, bekannter unter dem Namen Liquid Ecstasy. Weil er die Substanz so dringend benötigte, nahm er sogar eine Flasche davon mit ins Landeskrankenhaus Rankweil. Dort tranken auch zwei andere Patienten von der berauschenden Droge. Beide trugen schwere Folgen davon, eine Frau fiel sogar drei Tage lang in einen komatösen Zustand. „Sie wollte es selbst unbedingt“, sagt der Betroffene, der wegen seiner damaligen vollen Berauschung als nicht schuldfähig

gilt. Bei ihm geht es um eine Einweisung in die Psychiatrie, nicht um Strafe, denn er war damals nicht zurechnungsfähig.

Mit Pfeil und Bogen gegen Festnahme gewehrt Die Frau sagt, ihr sei die Flüssigkeit aufgedrängt worden, der zweite Patient sollte laut Aussage des Betroffenen die Flasche „nur einmal kurz halten“. „Dass er davon trinkt, konnte ich doch nicht wissen“, so der 33-Jährige. Daneben geht es noch um eine Drohung in einer Bankfiliale gegenüber einer weiteren Frau und Widerstand gegen die Staatsgewalt.

Mit Pfeil und Bogen habe sich der Drogenabhängige gegen seine Festnahme bei sich zuhause gewehrt, lautet da der Vorwurf. Bei gestrigem Redaktionsschluss war der Prozess am Landesgericht Feldkirch noch nicht beendet.

Das Vorarlberger Kinderdorf ruft zur Solidarität auf.

Foto: handout/Kinderdorf Vorarlberg

So. 7. April 10:00 – 12:00 Uhr 1

Weißwurstfrühstück

McRent Aktionstage & Dethleffs Family Days

Weitere Infos unter: www.mcrent.de • www.dethleffs.de

Mallorca ab Altenrhein inkl. Parkplatz am Flughafen jeden Freitag & Sonntag

* * **

Universal

S‘Illot

Hotel Castell Royal (frisch renoviert!)

Zur Zeit wird das beliebte Hotel mit der fantastischen Lage am traumhaften Sandstrand komplett renoviert. Alle Zimmer und die gesamte Einrichtung wird erneuert. Im FrĂźhjahr ist es soweit: Das Hotel erstrahlt in neuem Glanz! Wir freuen uns!

All Inklusive ist fßr ca. EUR 130,- / Person/Woche zubuchbar: Zusätzlich Mittagessen, alle Getränke wie Bier, Wein, Wasser, Softdrinks , Snacks von 10 - 23 Uhr.

Sehr beliebtes Hotel - frisch renoviert im Winter 2018/2019 Lage: Direkt am schÜnen Sandstrand in der idyllischen Bucht von Canyamel an der Ostkßste, wenige Gehminuten vom Ortskern. Ein paar Bars, Lokale und Geschäfte befinden sich in der Umgebung.

Fitness: Tischtennis und Dart, Fahrräder gegen Gebßhr.

Unterhaltung: Mehrmals wĂśchentlich Abendprogramm mit Show, Tanz, Spielen und Livemusik.

Ausstattung: Das Hotel verfĂźgt Ăźber Lobby mit Rezeption, Aufenthaltsraum mit TV, Bar mit Terrasse, Restaurant mit Meerblick. In der Gartenanlage befindet sich der Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Liegen/Sonnenschirme sowie eine Poolbar mit Sitzterrasse.

Sie wohnen: Alle Zimmer neu renoviert mit Bad/WC, Klimaanlage, SatTV, Safe, Telefon, FĂśhn, MinikĂźhlschrank sowie Balkon. Meerblick.

Unsere Meinung: Die Komplettumbau macht dieses tolle Hotel zum kleinen Juwel. Im Jänner waren wir auf der Baustelle vor Ort: Das Hotel ßberzeugt und wird unsere Kunden begeistern!

Mahlzeiten: Halbpension oder All Inklusive: FrĂźhstĂźcks- und Abendbuffet mit kalten und warmen Speisen, sowie Show Cocking. Mehrmals wĂśchentlich Themenabende und einmal die Woche Galabuffet.

Juni

Mai Freitag

17

26

31

Sonntag Saison

A

A

Halbpension pro Person im Doppel

B

Juli

August

07

14

21

28

05

12

19

26

02

09

16

23

30

07

14

21

28

B

B

C

D

D

D

E

E

E

Saison A

Saison B

02 E

September

09

16

23

30

04

11

18

25

E

E

E

D

Saison C

06

13

20

27

01

08

15

22

29

D

D

D

B

B

Saison D

Saison E

1 Wo

2 Wo

1 Wo

2 Wo

1 Wo

2 Wo

1 Wo

2 Wo

1 Wo

2 Wo

750

990

860

1.270

920

1.390

950

1.480

980

1.480

Auch fßr 9 oder 12 Nächte buchbar! All Inklusive gegen Aufpreis zubuchbar. Fast alle Zimmer haben Meerblick !!

)HOGNLUFK 5HLVHFHQWHU 5¸VVOHSDUN 7HO RǂFH#VXQVKLQH WRXUV DW

8 Mittwoch, 27. März 2019

WANN & WO

Heute: Bürgerforum zu Kälbertransporten – Diskussion in Feldkirch

Story

Heute Abend (Beginn: 18.30 Uhr) findet im Rösslepark in Feldkirch eine Podiumsdiskussion zu den Themen „Kälbertransporte“, „Kennzeichnungspflicht“ und „Vorarlberger Schlachthof“ statt. Anwesend sind Vertreter aller Parteien sowie Landwirte, Gastronomen, Tierschutz- und Sozialorganisationen. Der Eintritt ist frei, um Anmeldung unter tiertransporte.vorarlberg@gmx.at wird gebeten.

Die Bürger sind eingeladen, sich aktiv an der Diskussion zu beteiligen.

Das Elend der Kälber geht weiter Aktuelle Recherchen des Vereins gegen Tierfabriken zeigen, dass die Tiertransporte ins Ausland weitergehen wie bisher. 100 – teils erst zwei Wochen alte Kälber – stammten aus dem Ländle. WANN & WO hat die wichtigsten Infos.

HARALD KÜNG harald.kueng@wannundwo.at

Erneut dokumentierte der Verein gegen Tierfabriken (VGT) illegale Tiertransporte aus Österreich ins europäische Ausland, genauer nach Polen und Spanien. Die Tiere sind oftmals gerade erst zwei Wochen alt, die erlaubten Transportzeiten ohne Pause wurden massiv überschritten. „Die Tiere wurden in Berghain, Salzburg, auf große Langstreckentransporter verladen. Ein Transporter nach Vic in Spanien war insgesamt 22 Stunden unterwegs, die Zeiten wurden von uns genau protokolliert“, informiert VGT-Aktivist Tobias Giesinger gegenüber WANN & WO. „Wir

sind erschüttert über die Zustände während des Transports. Nicht nur wird die ohnehin schon unglaublich lange, gesetzlich gedeckte Transportzeit von 19 Stunden überschritten, sondern auch die Mindestversorgung der Kälber wurde nicht Tobias Giesinger bereitgestellt. Diese Tiere auf den Transportern befanden sich überwiegend im Säuglingsalter!“

100 Tiere aus Vorarlberg Der Verein konnte aufs Neue belegen, dass auch Kälber aus Vorarlberg ins Ausland gebracht wurden. Die Tiere stammen aus

Tragisch: Ein verendetes Kalb im Tiertransporter im spanischen Ort Vic. Für das Jungtier kam jede Hilfe zu spät. VGT-Aktivist Tobias Giesinger: „Wir können belegen, dass erneut rund 100 Kälber aus Vorarlberg exportiert wurden.“ Fotos: VGT, Sams, W&W

Betrieben in Lustenau, Hittisau, Langenegg und anderswo. Die Transportdokumente liegen WANN & WO schriftlich vor. Giesinger übt Kritik an den zuständigen Behörden, die „sich nun werden erklären müssen.

Es hätten dem zuständigen Amtstierarzt mehrere Ungereimtheiten auffallen müssen. Erstens ist es nicht möglich, nicht entwöhnte Tiere auf den Transporten zu versorgen, weswegen sie spätestens nach neun Stunden entladen werden müssten. Eine Adresse für die Abladestelle gibt es nicht. Zweitens ist selbst die reine Fahrzeit nur mit ständiger Geschwindigkeitsüberschreitung für den Lkw zu schaffen – die Plausibilitätsprüfung hätte das eindeutig ergeben müssen. Diese Transporte hätten also gar nicht erst bewilligt werden dürfen.“

„So kann es nicht mehr weitergehen“

Die Tierschützer dokumentierten die Fahrzeiten ins Ausland.

Heute Abend findet in Feldkirch eine Podiumsdiskussion zum Thema statt (Infos siehe oben), bei der Tobias Giesinger über den aktuellen Fall sprechen wird. Veranstalter

Dieter Steinacher, Obmann des Vereins „Friends of Nüziders“ und Pate des Kalbs „Fritzle“ aus Andelsbuch, bemüht sich bereits seit über einem Jahr intensiv um eine Verbesserung der Situation – bislang vergebens. „In den vergangenen zwölf Monaten wurde viel diskutiert und Dieter Steinacher versprochen – verändert hat sich nichts. Damit sich die Situation endlich verbessert, sind alle gefordert – Politik, Landwirte, Gastronomen und Tierschützer. Denn so kann es nicht mehr weitergehen. Selbst in Deutschland reagieren die Behörden, ich verstehe nicht, warum das in unserem kleinen Ländle nicht auch funktionieren soll.“ Warum Steinacher sich für die Tiere stark macht? „Weil mir – im Gegensatz zu Landesrat Gantner – nicht alles Wurst ist.“

04.-07. APRIL DIE VORARLBERGER FRÜHJAHRSMESSE TÄGLICH AB 10 UHR MESSEQUARTIER DORNBIRN (A) GARTEN. WOHNEN. FREIZEIT. MOBILITÄT. GENUSS. Gratis An- & Abreise mit Bus & Bahn (mit dem Messe-Kombiticket oder gültiger MesseEintrittskarte).

Unterstützt durch die Mohrenbrauerei Dornbirn.

Fahrplan unter www.vmobil.at und +43 5572 32300 www.schau.messedornbirn.at |

10 Mittwoch, 27. März 2019

WANN & WO

Historischer Besuch von Prinz Charles und Camilla Der britische Prinz Charles und seine Ehefrau Camilla sind in der kubanischen Hauptstadt Havanna zum ersten offiziellen Besuch von Mitgliedern der britischen Königsfamilie in Kuba angekommen. Nach ihrem Aufenthalt in Kuba wird das Ehepaar auf der Tour durch die Karibik außerdem noch das britische Überseegebiet Cayman Islands besuchen. Foto: Reuters

Intimus

DJ Ötzi kam ins Montafon und der Berg bebte!

Annika Hartmann (Silvretta Montafon) mit Andreas Vaschauner (W&W).

Peter Marko, Svea Jahn und Thomas Ettenberger.

Gute Laune bei den DJ Ötzi-Fans.

Thomas Laterner mit Helen.

DJ Ötzi bei seinem Auftritt am Berg.

Diese Fans sind für DJ Ötzi aus der Schweiz angereist.

Thomas Ettenberger, Raimund Köhler und Peter Marko.

Sabine Tichy-Treimel mit Raimund.

Mit Fan-Shirts genossen diese Mädels das Konzert.

Die Silvretta Montafon läutete die letzten vier Wochen Wintersaison an der Versettla Bahn Bergstation mit einem wahren Knaller ein. Der Aprés-Ski-Star schlechthin, DJ Ötzi, kam im Rahmen seiner Gipfeltour und sorgte vor knapp 9000 Besuchern für geniale Stimmung und Partyfeeling. Bei besten Partyhits wie „Sweet Caroline“, „Anton aus Tirol“ oder „Hey Baby“ wurde getanzt und abgefeiert. Ein Höhepunkt seines Auftritts war zweifelslos das gemeinsames Singen mit den Kindern zu „Ein Stern“. Er ließ es sich auch nicht nehmen, mitten unter den tausenden Fans seinen Hit „A Mann für Amore“ und „Bella Ciao“ zum Besten zu geben. Emotionen mit seinen Fans zu teilen sind ihm sehr wichtig. Nach dem Konzert hieß es weiterfeiern, denn DJ Ötzi legte selbst auf und lies die Turntables heiß laufen. Gerne komme er im nächsten Winter wieder in die Silvretta Montafon, war seine Abschluss-Botschaft. Viel Lob für die gute Organisation und Abwicklung gab es von DJ Ötzi persönlich sowie von Silvretta Montafon GF Peter Marko für das Event- und Marketingteam rund um Thomas Ettenberger, Raimund Köhler und Annika Hartmann sowie für die Mitarbeiter von Bahn und Gastronomie. Mit dabei war auch der Vorstandsvorsitzende der BTV und Aufsichtsratsvorsitzender der Silvretta Montafon Gerhard Burtscher, Messe Dornbirn GF Sabine Tichy-Treimel, Thomas Laterner (Stadtmarketing Bludenz), Andreas Vaschauner (WANN & WO), Skischulleiter Fredi Immler, Nick O Connor (Amex) aus London und viele internationale Fans. Bilder und Text: Franz Lutz

Südafrika zu Gast im Casinorestaurant Falstaff Weinkenner sind davon überzeugt, dass Weine aus Südafrika zu den besten der Welt zählen. Um das Weingut „Anthonij Rupert“, das seine Anfänge rund um die Hänge der Groot Drakenstein Mountains in Franschhoek hatte kennenzulernen, lud Falstaff-Standortleiter in Zusammenarbeit mit Paul Seeberger (Capewine, Hörbranz) zu einem exklusiven Wine & DineAbend ins Falstaff. Die aus Südafrika angereisten Weingut-Repräsentanten Gary Baumgarten und Alec Louw gaben den Gästen, darunter etwa Casino-Dir. Bernhard Moosbrugger sowie Marketingleiter Marc Isele, Günther Kreuzhuber (Metro), Werner Metzler (Mercedes Schneider), Jochen Klimmer (Wohnbau) und Brigitte Maurer (Hypo), Erich Dolischka (Life is for Living Lodge, Südafrika), Malermeister Gerhard und Silvia Schöch, Manuel Hehle (Tradico) sowie WANN & WO-Anzeigenleiter Markus Kirschner, vielerlei Einblicke in die Produktion der gehaltvollen und extrem lagerfähigen Weiß- und Rotweine des bekannten Weinproduzenten. Zwei-Haubenkoch Gernot Bischofberger zauberte passend zu „Altima Sauvignon Blanc“ oder „Cape of Good Hope Parel Vallei Merlot“ köstliche Menügänge mit Wachteln, Seeteufel oder Rip Eye Steak. Schon jetzt darf man gespannt sein, welche kulinarischen Leckerbissen der nächste Genussabend am 16. Mai bereit hält.

Bilder und Text: Natascha Moosbrugger

Gary Baumgarten, Stefan Moosbrugger, Paul Seeberger und Alec Louw.

Manuel Hehle, Günther Stark, Josef Spiegel und Erich Dolischka.

Werner und Elke Metzler.

Brigitte Maurer und Annelore Manser.

Marco und Claudia Probst mit Marc Isele.

Bernhard Moosbrugger, Günther Kreuzhuber, Petra und Markus Kirschner.

Dieter Fuchs und Dunja Sauter.

Andrea und Hubert Sinz.

Nur für kurze Zeit!

-50%

auf alle Lagernden Produkte Geschäftseinrichtungsgegenstände sehr günstig abzugeben.

Competence Center

www.wober.at

6923 Lauterach, Tel. 05574/73554-0, E-Mail: redzac@wober.at

KEINE RISIKEN KEINE NEBENWIRKUNGEN Fragen Sie uns, Ihren zukünftigen Internetanbieter ernetanbieter

Teste mich!

mit kostenlosem Rückgaberecht, mehr Infos indest du hier: volmobil.at/wuw

12 Mittwoch, 27. März 2019

WANN & WO

Anna Wintour begeistert von Merkel-Look

Millionen-Gage für Hilton?

Die Chefredakteurin der amerikanischen Vogue zeigte sich jetzt begeistert vom Look der deutschen Bundeskanzlerin.

Besonders ihre Hosenanzüge seien „sehr authentisch“, lobte die Mode-Expertin im Gespräch mit dem „Zeit“-Magazin. „Ich bin froh, dass sie diesen wiedererkennbaren Stil hat“. Foto: AP

Einem Bericht von „Radar Online“ zufolge, fordert Paris Hilton eine Million Dollar Gage, sollte sie dem „Real Houswives of Beverly Hills“-Cast als erste unverheiratete Darstellerin beitreten. Foto: AP

BayWa lud zum großen Jubiläums-Frühlingsfest

Joachim Mangard (WANN & WO) mit Familie.

Luden zum 20-Jahre-Fest: Alexander Schwerzler, Janine Lux sowie Herbert Leite.

Aktionsartikel wie etwa Pflanzerde fanden reißenden Absatz.

Mario Wallis und Johann Willig.

Gute Laune herrschte bei Florian Schilling, Michael Kofler und Johanna Roth.

Reinhard Vollmert und Joanna Greif im Gartencenter.

Zoey ließ sich von Sarah Malin in einen Schmetterling verwandeln.

Zum Start der neuen Gartensaison lud das Lauteracher BayWa-Team rund um Marktleiter Herbert Leite, Marktleiter-Stv. Alexander Schwerzler sowie Marketingleiterin Janine Lux zum bereits traditionellen Frühlingsfest. Anlässlich des 20-jährigen Bestehens des Marktes für Haus und Garten konnten nicht nur viele Neuheiten entdeckt und Produktvorführungen bestaunt werden, sondern auch bei der Tombola tolle Sachpreise im Wert von rund 20.000 Euro erspielt werden.

Für Groß und Klein gab es jede Menge an Unterhaltung sowie Kulinarik im Festzelt.

Die kleinen Besucher erwartete neben einer Hüpfburg ein abwechslungsreiches Kinderprogramm mit vielen lustigen Spielen. Unter den Gästen an den beiden Festtagen sah man unter anderem Lauterachs Vizebürgermeisterin Doris Rohner sowie Alt-Bürgermeister Elmar Kolb, Presseleiter Dragan Ivetic (Hydro), Dr. Jürgen Kessler (Raiffeisenlandesbank), Ländlegastronom Reinhard Lässer, Benno und Sabine Kienreich (Kienreich GmbH), Tobias Schmidlechner (Drei IT), Hards Bürgermeister Harald Köhlmeier, Baywa-Geschfätsführer i.R. Paul Hartmann sowie WANN & WO-CR-Stv. Joachim Mangard. Bilder und Text: Natascha Moosbrugger

Genuss Abend mit „Spiel 177“ Wenn sich die Profis des SCR Altach einmal im Jahr mit Messer, Gabel, Kochlöffel und viel Freude in die Küche begeben und dann auch noch die Gäste bedienen, dann ist das „177er Spiel“ im KOM angesagt. 177 Gäste erhalten ein Los, genießen ein Gala-Menü mit dazu passenden Getränken und hoffen dann, dass sie bei der Rechnung Glück haben. „Glücksfee“ Hannes Aigner zog die Lose so, dass eine gewisse Gerechtigkeit im Saal herrschte. Die diesjährige Gewinnerin war Lena Steiner, sie musste nur 1 Euro für ihr Menü bezahlen, weniger Glück hatte die ORF Moderatorin Alina Zellhofer, die war mit 177 Euro bedient.

In diesem Jahr wurde außerdem der neue Trainer Alex Pastoor präsentiert, der sich gleich bei den Sponsoren, Freunden und den Spielern des SCR Altach vorstellte und sich mit dem Präsidenten Peter Pfanner über seine Pläne unterhielt. Gekocht wurde von den Spielern, mit Unterstützung von Caterer Gebi Hopfner, schon den ganzen Nachmittag, ehe dann die ausgewählten „Läufer“ ihre zugewiesenen Tische bestens betreuten und bedienten. Neben dem designierten Vizepräsidenten Werner Gunz waren die GF Christoph Längle und Georg Zellhofer, sowie der gesamte Betreuerstab mit dabei. Zahlreich vertreten waren auch die Sponsoren und Freunde des SCR Altach wie Loek Versluis (McDonalds), AR Markus Borg (Borg Finanzservice), Architekt Konrad Hänsler, Ralf Loacker (Loacker Tours), Jimmy Lüchinger (Beerli), Bernd Hager (Zech Kies), Peter Paulitsch (Hagleitner Hygiene), Norbert Breuss (Tenniscenter Götzis) und Rechtsanwalt Edgar Veith. Bilder und Text: Franz Lutz

Monika und Werner Nachbaur, Edith und Markus Borg.

Werner Gunz und Christoph Längle.

Andi Lukse und Andreas Lienhart als Köche im Einsatz.

Peter Pfanner, Christian Gebauer, Alex Pastoor bei der Genussnacht in Altach.

Mario Mayer, Andreas Brandner, Wolfgang Luisser.

Die „Ober“ Emir Karic, Benedikt Zech und Lars Nußbaumer.

Ausreden verbrennen keine Kalorien!

ERÖFFNUNGSANGEBOTE

Nu für ku r rze Zeit

nur noch bis Ende Monat)

Kennenlern-Angebot Dauer ca 1 Stunde € 30 statt € 59 Abnehmworkshops für 4 Wochen € 89 statt € 129 Premium Einzelbetreuung für 4 Wochen € 239 statt € 339

www.laendlefigur.at 0677 63112475 Quellenstrasse 38, Bregenz

KFZ Technik Handel & Service Scalet Manfred GmbH Bühel 703, 6866 Andelsbuch, Tel. 05512 6110, info@kfz-scalet.at

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8 bis 12 Uhr & 13 bis 18 Uhr, Sa. 9 bis 12 Uhr

SAISONSTART13./14 April

14 Mittwoch, 27. März 2019

WANN & WO

Hochzeitsmessen als Inspiration Seit ihrer Verlobung hat das Paar sich intensiv mit den Hochzeitsvorbereitungen beschäftigt. Als Inspiration besuchten sie einige Hochzeitsmessen. Am Freitag, 29. März (16 – 20 Uhr) und Samstag, 30. März (10 – 16 Uhr) 2019 findet die Hochzeitsausstellung „Perfect Day“ im Palast Hohenems statt.

Story

„Ehe als Zeichen der Liebe“ Riccarda Loretz und Michael Borg sind sich sicher, dass sie die Liebe des Lebens schon gefunden haben. Deshalb möchten sie bald den Bund der Ehe eingehen.

für die Hochzeitsplanung

Frühzeitige Planung

FIORELLA DE PIERI

1

Wer den perfekten Tag haben möchte, sollte diesen mindestens ein bis zwei Jahre im Voraus planen.

fiorella.depieri@russmedia.com

Atemberaubend war der Blick aus dem Hubschrauber über den Grand Canyon, aber noch atemberaubender war der Moment danach, denn da wurde eine Entscheidung fürs Leben getroffen. Riccarda Loretz und Michael Borg sind gemeinsam in die USA verreist. An ihrem letzten Urlaubstag haben sie einen Hubschrauber-Flug von Las Vegas in den Grand Canyon unternommen. „Michael war sehr nervös und hat ständig meine Hand gehalten. Ich habe gemerkt, dass etwas im Busch ist“, erinnert sich Riccarda. Nach dem Landeanflug hat Michael seine Freundin an der Hand genommen und ist vor ihr auf die Knie gegangen. Und natürlich hat sie „Ja“ gesagt – „Ja“ zur ganz großen Liebe.

Ruhe bewahren

2

Der Stressfaktor ist bei vielen hoch, so kann der Tag nicht in vollen Zügen genossen werden. Es wird nicht alles perfekt verlaufen, deshalb einfach ruhig bleiben. Wer keine Lust auf die Organisation hat, kann die Feier auch von anderen organisieren lassen.

Auf sein Gefühl hören

3

Egal was die Trends vorschreiben oder welche Traditionen vorgelebt werden – im großen und Ganzen sollte man auf sein eigenes Bauchgefühl hören und so die meisten Entscheidungen treffen.

Die große Feier Seit diesem Moment sind die beiden verlobt und überglücklich miteinander. Ende Juni soll auch schon die Hochzeit stattfinden. „Eigentlich wollten wir schon viel früher heiraten, aber wir haben während den Hochzeitsvorbereitungen gemerkt, dass eine Hochzeit nicht so kurzfristig gefeiert werden kann“, erklärt der 30-Jährige.

Die Kennenlernphase Kennengelernt hat sich das Paar in einem Fitnessstudio. Kein typischer Ort, um die Liebe des Lebens kennen zu lernen, aber bei Riccarda und Michael war die „Muckischmiede“ der Anfang von etwas ganz Großem. „Zufälligerweise haben wir immer zur selben Zeit trainiert und sind uns immer über den Weg gelaufen. Irgendwann hat mich Michael dann auf Facebook angeschrieben und seit diesem

3 Tipps

Gemeinsame Reisen wie hier nach London zählen zu ihren Hobbys Moment sind wir eigentlich unzertrennlich. Es passte einfach alles zwischen uns. Wir haben dieselben Vorstellungen und Pläne, außerdem haben wir gemeinsame Hobbys und schaffen Erlebnisse“, erzählt die 25-Jährige.

Gemeinsame Hobbys Die beiden teilen die Lust zu reisen und auch die Motivation für den Sport. Seit Neuestem haben sie sogar ein neues Hobby dazu gewonnen und zwar das Motorradfahren. „In einer Partnerschaft ist es gut, gemeinsame Hobbys miteinander zu teilen. Es ist wichtig, Erinnerungen zu teilen und genau das tun wir gerne und auch oft“, erzählt Michael. Riccarda und ihr Verlobter

Fotos: handout/Loretz

sind vollzeit berufstätig. Zudem sind beide regelmäßig beim Sport.

Neben ihrem stressigen Berufsalltag bleibt kaum Freizeit. „Leider ist die Zeit zu zweit sehr begrenzt, aber wir halten uns immer einen Abend frei, an dem wir etwas unternehmen und Erinnerungen schaffen“, fügt Michael hinzu. Trotz des vollen Terminkalenders hat das Paar es geschafft, eine Hochzeit zu organisieren. Fast alles ist schon geplant, nur der Tanzkurs steht noch aus. „Wir feiern eine große Hochzeit, da wir sehr große Familien haben und wir wollen, das es einfach ein Fest wird, dass jedem Spaß macht - so wäre es unsere Traumhochzeit“, meint Michael.

Ihnen ist es wichtig, dass auch eine kirchliche Trauung stattfinden

wird. „Klar zum Teil aus religiösen Gründen, aber hauptsächlich, weil es Tradition in unseren Familien ist“, sagen sie. Für beide bedeutet eine Ehe füreinander da zu sein – in guten wie auch in schlechten Zeiten.

Der größte Liebesbeweis „Obwohl viele oft fragen, wieso man heutzutage überhaupt noch heiratet, kann ich diesen Gedanken gar nicht verstehen. Trend hin oder her. Wenn man sich liebt, dann ist eine Hochzeit der höchste Beweis der Liebe“, erklärt Riccarda. Mit dem Satz „Ja, ich will“, möchten sie sich gegenseitig zeigen, wie sehr sie sich lieben und dass es für den Rest ihres Lebens so bleiben soll.

WANN & WO

Mittwoch, 27. März 2019 15

Priester wird bestohlen – und gründet daraufhin Kinderhilfswerk

Story

Nuestros Pequeños Hermanos (NPH) wurde vor rund 60 Jahren von einem Priester gegründet, der in Mexiko von einem Straßenjungen bestohlen wurde. Das Kind sagte, dass es ihn bestohlen habe, weil es so großen Hunger gehabt habe. Der Priester war davon gerührt, nahm den Jungen bei sich auf und gründete schon bald das erste Heim für Straßenkinder. Heute betreibt NHP zehn Kinderdörfer in neun lateinamerikanischen Ländern und finanziert sich über Spenden. Mehr Infos unter www.nph.at. Foto: NPH

„Leben retten ist unglaublich“ Von Bregenz nach Lateinamerika: Julia Spettel arbeitet als freiwillige Krankenschwester in Kinderdörfern.

ANJA FÖRTSCH anja.foertsch@wannundwo.at

Manchmal weiß Julia Spettel gar nicht, welche Sprache sie gerade sprechen soll, verfällt mitten im deutschen Gespräch ins Spanische oder fühlt sich wie an mehreren Orten gleichzeitig. Kein Wunder, denn in gewisser Weise lebt sie auch tatsächlich nicht nur in Bregenz – sondern auch in Peru, Bolivien, Nicaragua und El Salvador. In jedem dieser Länder ist die Kinderkrankenschwester ein bis zwei Wochen im Jahr. Und rund um die Uhr per Mail und Facebook.

Julia arbeitet als Freiwillige für das internationale Kinderhilfswerk „Nuestros Pequeños Hermanos“ (NPH), was auf Deutsch soviel heißt wie „Unsere kleinen Brüder und Schwestern“.

Nach dem ersten Schock „Ich wollte schon immer mal für längere Zeit ins Ausland gehen“, erzählt die 31-Jährige WANN & WO. „Gerade in Bezug auf meine Ausbildung als Kinderkrankenschwester habe Julia Spettel ich mich nach Möglichkeiten dafür umgesehen und bin dabei auf NPH gestoßen.“ Der Rest ging schneller als gedacht und wurde praktisch zum Selbstläufer: 2013 geht Julia erstmals als Freiwillige nach Peru. Dort wartet aber zunächst der erste Schockmoment. „Das NPH-Kinderdorf in Peru war

„Das Kinderdorf war damals noch ein Ort aus Schlamm und Erde, irgendwo im Nirgendwo, zwei Stunden von Lima.“ Julia Spettel, Kinderkrankenschwester

Julia bei einer der Standardtätigkeiten in den Kinderdörfern: Sie testet ein kleines Mädchen auf Tuberkulose.

Von Bregenz aus in Lateinamerika tätig

kann. Wir überwachen außerdem die Ernährung der Kleinen, die Wasserversorgung vor Ort, die Impfungen, Tuberkulosefälle – und bei medizinischen Notfällen bin ich über Telefon zu jeder Tages- und Nachtzeit zu erreichen.“ Dafür braucht es einen verständnisvollen Arbeitgeber: „Das LKH Bregenz ist da zum Glück total flexibel, ich bin dafür sehr, sehr dankbar, auch für das Verständnis von meinen Kollegen.“ Und auch ihre Familie beweist immer wieder Verständnis und Geduld. Dankbar ist sie auch Sabine und Günther Vonach von der Firma Vontech für die Unter-

Heute ist sie Teil des medizinischen Teams der NPH und betreut und koordiniert in dieser Funktion die Kinderdörfer in Peru, Bolivien, Nicaragua und El Salvador – von daheim aus und für zwei Monate im Jahr auch vor Ort. „Die Aufgaben sind sehr vielfältig“, schildert die Kinderkrankenschwester gegenüber WANN & WO. „Wir haben etwa eine Art digitale Krankenakten angelegt, wodurch ich die Kinder auch von hier aus über das Internet medizinisch betreuen

Die Kleinen liegen Julia am Herzen.

damals noch ein Ort aus Schlamm und Erde, irgendwo im Nirgendwo, zwei Stunden von Lima entfernt. Es gab teilweise nicht einmal Strom.

Im ersten Moment habe ich mich schon gefragt: ‚Oh Gott, was tu‘ ich hier?‘“, erinnert sich Julia heute lachend. „Ich habe mich dann aber schnell daran gewöhnt, dass es dort einfach anders zugeht, dass man gewisse Standards, auch medizinische, einfach nicht vergleichen kann.“ Aus einem Jahr als Freiwillige wurden schließlich schnell zwei.

Fotos: handout/Julia Spettel

stützung mit Spenden von Medizinprodukten. Denn so gerne sie die Freiwilligenarbeit auch macht – sie ist eben unbezahlt und die Reisen sowie die Verdienstausfälle am LKH machen sich natürlich auch auf dem Konto bemerkbar.

Leben retten im Dschungel Zwei parallele Jobs gehen auch bei Julia an die Substanz. „Aber spätestens wenn ich in den Kinderheimen bin und die Kleinen sehe, ist aller Stress vergessen. Das ist das Größte.“ Vor allem ein Kind zu sehen, freut sie wahnsinnig: „Vor einigen Jahren kam ein Bub zu uns.

Er war gerade einmal zwei Jahre alt und hatte Parasiten, er war todkrank und bereits bewusstlos.

Die Leute im Krankenhaus haben ihm einfach nicht geholfen. Ich habe ihn dann selbst bei mir ins Freiwilligenhaus aufgenommen und versorgt“, erinnert sich Julia. „Es ist ein unglaubliches Gefühl, ihn heute gesund zu sehen und zu wissen: Wir haben sein Leben gerettet.“ Ihre Meinung ist gefragt: leserbriefe@wannundwo.at

16 Mittwoch, 27. März 2019

WANN & WO

Bühne frei und Applaus für den Welttag des Theaters

Aktion

Heute ist der Welt-Theater-Tag. Der wird seit 1961 jedes Jahr weltweit am 27. März gefeiert, vorgeschlagen wurde er vom finnischen Zentrum des Internationalen Theaterinstituts. Der Aktionstag soll auf die Bedeutung des Theaters in der Kultur hinweisen, die Arbeit von Theaterschaffenden in den Fokus rücken und die Wirkung des Theaters im jeweiligen zeitlichen und gesellschaftlichen Kontext hervorheben. Foto: Theater KOSMOS

INFOS Aktion des Kosmodrom mit Unterstützung des Sozialfonds des Landes: „Wer Gewalt sät“ Infos: Das Kosmodrom Bregenz schreibt für seine Foyer-Spielstätte einen Stückewettbewerb aus. Unter dem Wettbewerbstitel „Wer Gewalt sät“ sind junge AutorInnen dazu eingeladen, sich in dramatischer Form mit dem Thema Gewalt in der Erziehung auseinanderzusetzen. Das von einer Jury ausgewählte Werk wird im Juli bekanntgegeben und im Herbst im Rahmen des Kosmodroms am Theater Kosmos zur Uraufführung gebracht. Das Preisgeld für den Siegertext ist außerdem mit 3000 Euro dotiert.

Noch haben Christina und Fritzi Zeit bis zum Einsendeschluss für den Kosmodrom-Stückewettbewerb.

Foto: Sams

„Üben, lesen, schreiben“ Das Kosmodrom sucht mit seinem Stückewettbewerb nach jungen Theatertalenten. W&W sprach mit Kurator Stephan Kasimir über die Bretter, die die Welt bedeuten.

lich selbst nie etwas mit Theater zu tun haben, aber nach dem Schulabschluss habe ich dann doch einmal vorbeigeschaut und so bin ich da reingerutscht.

WANN & WO: Was bedeutet das Theater heute für dich?

Stephan Kasimir: Alles. An einer Produktion zu arbeiten, über Wochen eng mit Menschen zusam-

WANN & WO: Welche Chancen bietet in deinen Augen der Stückewettbewerb vom Kosmodrom?

anja.foertsch@wannundwo.at

WANN & WO: Wie war dein Weg ans Theater?

WANN & WO: Worauf kommt es an, wenn man das Ziel Theater und Schreiben hat?

Stephan Kasimir ist Kurator des KosmoFoto: Theater KOSMOS drom – und Regisseur.

Teilnahme: Schickt uns eure selbstgeschriebenen Theaterstücke mit eurem Namen, Alter und Wohnort an untenstehende Adresse. Bewerben können sich Autorinnen und Autoren bis zum 30. Lebensjahr (Jahrgang 1989 und jünger). Das Stück darf bei keinem Verlag erschienen sein und muss zur Uraufführung freistehen. Die Besetzung darf maximal fünf Figuren betragen und das Stück zwischen 30 und maximal 60 Minuten dauern.

Einsendeschluss: 31. Mai.

Stephan Kasimir: Vorarlberg hat viele junge Autoren. Ihnen wird mit dem Wettbewerb die Möglichkeit gegeben, ihr Talent zu zeigen und zu entwickeln. Das ist wirklich toll!

ANJA FÖRTSCH

Stephan Kasimir: Mein Vater ist Schauspieler und hat lange am Vorarlberger Landestheater gearbeitet. Meine Mutter hat auch am Theater gearbeitet, in der kaufmännischen Abteilung. Dadurch hatte ich sehr früh mit dem Theater zu tun – obwohl es mir damals, als Kind, noch gar nicht gefallen hat!

Aber so war Theater schon immer etwas Normales für mich. Andere Väter sind zum Arbeiten in die Bank gegangen, meiner ist auf die Bühne gegangen. Ich wollte eigent-

menzuarbeiten, das ist mein Leben – es ist für mich mehr als ein Beruf geworden. Man bekommt auch so viel zurück, setzt sich mit Autoren auseinander, hat mit unterschiedlichsten Leuten zu tun, das ist einfach spannend.

Zum Thema: Anlass für den Wettbewerb ist eine Informationskampagne des Landes Vorarlberg zum Thema Gewaltverbot in der Erziehung. Das Gewaltverbot in der Familie ist seit 30 Jahren gesetzlich verankert, doch noch immer sind bis zu sieben Prozent der Kinder und Jugendlichen gravierenden körperlichen Angriffen ausgesetzt.

Stephan Kasimir: Üben, üben, üben! Und lesen, lesen, lesen.

Natürlich gibt es Genies und Naturtalente, aber die sind doch eher selten. Bei den meisten kommt es aber doch eher vom Üben und eben Schreiben, selbst wenn es nur für die Schublade ist. Man darf sich nicht unterkriegen lassen, muss immer wieder von Neuem beginnen und muss immer dran bleiben.

Bewerbungsunterlagen: a) Eigenes, loses Datenblatt im PDFFormat mit folgenden Informationen: Name, Anschrift, Email Adresse, Telefonnummer, Geburtsdatum. b) Eigenes, loses Datenblatt im PDFFormat mit kurzem Lebenslauf. c) Theaterstück in deutscher Sprache im PDF Format. Für eine Aufführungsdauer von 30 bis maximal 60 Minuten. Das Stück kann zwischen einer und maximal fünf Figuren beinhalten. Die Datei darf keine Hinweise auf die Identität der Autorin bzw. des Autors beinhalten.

Einsendungen ausschließlich per Mail an: Unter Betreff: „Wer Gewalt sät“ an kommunikation@theaterkosmos.at

1 8 . J U N I 20 1 9 MESSEQUARTIER DORNBIRN

MIT DER GANZEN KLASSE ZUR INTERACTIVE WEST ALL INCLUSIVE

EIN TICKET

Melde dich oder gleich die ganze Schulklasse an und sei dabei, wenn Marketing-Visionäre, coole Startup-Gründer und Kreativstars im Messequartier Dornbirn ihre Ideen und Projekte präsentieren!

INTERNATIONALE SPEAKER REGIONALE AUSSTELLER IN DER BRANDSPACE AREA DIGITALKONFERENZ & NETWORKING FOOD, DRINKS & AFTERPARTY

interactivewest.at/stipendium Ermäßigte Schüler- und Studententickets verfügbar!

18 Mittwoch, 27. März 2019

WANN & WO

Nächstes „Endspiel“ für den EHC Lustenau Nach der gestrigen Partie in der Ferne (bei Redaktionsschluss im Gang) trifft der EHC Lustenau am Donnerstag erneut auf die Red Bull Hockey Juniors. Man darf gespannt sein, ob die Sticker den schwerwiegenden Ausfall ihres Top-Goalgetters Marc-Oliver Vallerand kompensieren können. Der Stürmer erlitt einen Muskelriss und fällt für den Rest der Saison aus. Foto: Stiplovsek

Sport TIPICO BUNDESLIGA Tabelle: Meistergruppe 22. Spieltag: 1. Salzburg 2. LASK 3. Sturm 4. Wolfsberg 5. Austria 6. St. Pölten Qualifikationsgruppe 1. Mattersburg 2. Rapid 3. Hartberg 4. Admira 5. SCR Altach 6. Wacker Innsbruck

Spiele Tore Pkt. 22 51:18 27 22 40:19 23 22 26:23 15 22 32:31 15 22 29:28 15 22 26:29 15 22 22 22 22 22 22

28:36 26:29 35:45 26:42 30:32 17:34

14 13 13 10 9 8

23. Runde, Samstag, 23. März, 17 Uhr: Altach – Mattersburg Cashpoint Arena, SR Schüttengruber Fanbank-Verlosung: Für die Partie am Samstag verlost WANN & WO 2x2 Plätze auf der Fanbank direkt am Spielfeldrand, inklusve Essens- und Getränkegutscheinen. Wer mitmachen will, schickt bis Freitag eine E-Mail mit Betreff „Mattersburg“ an gewinspiel@ wannundwo.at.

Restprogramm Altach: 6. April, 17 Uhr: Admira – Altach 13. April, 17 Uhr: Hartberg – Altach 20. April, 17 Uhr: Altach – Rapid 23. April, 19 Uhr: Innsbruck – Altach 27. April, 17 Uhr: Altach – Innsbruck 4. Mai, 17 Uhr: Mattersburg – Altach 11. Mai, 17 Uhr: Altach – Admira 18. Mai, 17 Uhr: Altach – Hartberg 25. Mai, 14.30 Uhr: Rapid – Altach

Gegen Mattersburg hat der neue SRC Altach-Trainer Alex Pastoor zum ersten Mal die Chance, sein Spielsystem zu zeigen.

„Meine Konzentration gilt dem eigenen Spiel“ Feuerprobe für Alex Pastoor: Vor dem Spiel am Samstag gegen Mattersburg (17 Uhr) sprach WANN & WO mit dem neuen Coach des SCRA – Fanbank-Verlosung!

JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

WANN & WO: Montagabend war Fanstammtisch. Wie ist die Stimmungslage bei den SCRA-Anhängern?

Am Samstag kehrt mit Klaus Schmidt in Diensten des SV Mattersburg auch der ehemalige SCRA-Coach ins Schnabelholz zurück – W&W verlost 2x2 Plätze auf der Fanbank. Foto: W&W

Fotos: Stiplovsek

Alex Pastoor: Die Stimmung war angenehm, die Fans zeigten sich sehr interessiert. So wollten sie z.B. wissen, wie wir die letzten zehn Spiele angehen und welche Schwerpunkte wir setzen. Die SCRA-Anhänger zeigten Verständnis für die jetzige Situation und wollen uns mit aller Kraft unterstützen, den Abstieg abzuwenden.

WANN & WO: Welchen Eindruck hast du vom Team, welche Spielphilosophie verfolgst du?

Alex Pastoor: Organisation ist mir sehr wichtig. Die Mannschaft zeigt sich motiviert und bereit, meine Anweisungen umzusetzen. Die Stimmung passt und wir arbeiten jeden Tag auf unser Ziel hin. Die ersten Schritte sind bereits erkennbar, die Arbeit geht jetzt die nächsten Wochen intensiv weiter. Wir wollen den Spaß am Spiel vermitteln. Das Spiel am Samstag soll die Leistung im Training widerspiegeln – Stimmung, Arbeit und Organisation sollen direkt übertragen werden.

So wie man trainiert, spielt man auch.

WANN & WO: Was erwartest du dir vom Gegner Mattersburg?

Alex Pastoor: Ein Spieler will jedes Spiel gewinnen. Ich sehe das Ganze als kleine Liga, weniger als Play-offs. In drei Wochen kann die Tabellensituation wieder komplett umgekehrt sein. Wir haben einen klaren Spielplan, der sich nur in Nuancen vom Gegner unterscheiden wird. Nicht mehr und nicht weniger. Im Fußball kann alles passieren. Das hat man auch kürzlich im Spiel von Holland gegen Deutschland gesehen – da wurde der Spielverlauf mehrere Male auf den Kopf gestellt. Mir ist es wichtig, mit Herz und Verstand einen Spielplan konsequent umzusetzen. Es gilt am Platz, seine Hausaufgaben zu machen.

Alex Pastoor: Ich will nicht allzu viel über den Gegner sprechen, meine Konzentration gilt dem eigenen Spiel. Mattersburg ist ein robuster Gegner, der einem das Tore schießen schwer machen wird.

Der Fokus gilt aber meiner Mannschaft.

WANN & WO: Wie gehst du mit der Situation in der Qualifikationsgruppe um?

Organisation ist ein wichtiges Element in der Trainerphilosophie des Holländers.

WANN & WO

Mittwoch, 27. März 2019 19

Austria Lustenau fordert FAC

RLW: Dornbirn vs. Kitzbühel

Am Samstag wird auch im Lustenauer Planet Pure Stadion wieder Fußball gespielt. Die GrünWeißen empfangen um 16.30 Uhr den Floridsdorfer AC und wollen gegen den Tabellenneunten einen Heimsieg einfahren. Foto: GEPA

In der Regionalliga West kommt es am Samstag auf der Bikenwiese zum Duell zwischen Tabellenführer Dornbirn und dem Zweiten aus Kitzbühel. Anpfiff im Spitzenspiel für die Rothosen: 16 Uhr. Foto: Lerch

Derby mit viel Brisanz Beim 92. Klassiker zwischen Hard und Bregenz kehrt Coach Markus Burger an seine alte Wirkungsstätte zurück – WANN & WO verlost 2x2 VIP-Tickets.

CR7 verletzte sich gegen Serbien.

Foto: AFP

Sorge um Ronaldo – CR7 zuversichtlich

Am Freitag steigt in der Sporthalle am See das Gipfeltreffen zwischen den beiden Handballhochburgen Hard und Bregenz (19 Uhr). Die Tatsache, dass seit Kurzem Markus Burger beim Rekordmeister aus der Hauptstadt das Zepter schwingt, bringt weiteren „Drive“ in das ohnehin schon brisante Spiel. Der 54-Jährige prägte nämlich das Spiel der Harder über Jahre und bescherte den „Roten Teufeln“ mehrere Titel. Im ersten Spiel für den Neo-Coach ging Bregenz gegen Graz als Verlierer vom Platz, umso wichtiger wäre ein Erfolg gegen den ewigen Rivalen, zumal die Bregenzer unter Zugzwang stehen, wenn sie noch im Rennen um den vierten Tabellenplatz mitmischen wollen.

Turin. Bei Italiens Rekordmeister Juventus Turin herrscht Sorge um Superstar Cristiano Ronaldo: Der fünfmalige Weltfußballer wurde beim 1:1 (1:1) des Titelverteidigers Portugal gegen Serbien am 2. Spieltag der EM-Qualifikation mit einer Verletzung des Beugemuskels ausgewechselt. CR7 zeigte sich zuversichtlich. „Ich kenne meinen Körper, und bin nicht besorgt. Ich bin ruhig, denn ich weiß, dass ich in maximal zwei Wochen wieder in Ordnung sein werde. Das geschieht im Fußball“, wurde der Portugiese von der Gazzetta dello Sport zitiert.

Am Freitag kehrt Markus Burger als Bregenz-Coach nach Hard zurück. Fotos: GEPA, handout/Bregenz, Hard

VIP-Tickets gewinnen Für das spannungsgeladene Derby verlost WANN & WO wieder

2x2 VIP-Tickets. Wer mitmachen möchte, schickt bis spätestens Freitagvormittag eine E-Mail mit

Betreff „Derby“ sowie Namen, Alter, Wohnort und Telefonnummer an gewinnspiel@wannundwo.at

Derby-Stimmen – Ausblick von Harder und Bregenzer Spielern

Mick Schumacher tritt in die Fußstapfen seines Vaters.

Paul Schwärzler (18), Rechtsaußen Alpla HC Hard: „Die Vorbereitungen auf das 92.

Ländle-Derby laufen bereits. Bregenz ist trotz des Trainerwechsels eine starke Mannschaft und nicht zu unterschätzen. Wir sind alle top-motiviert für das Derby zuhause und mit unseren Fans im Rücken wollen wir den DerbySieg holen.“

Konrad Wurst (21), Rückraum rechts, Alpla HC Hard: „Nach unserem starken Auswärtsspiel gegen Krems möchten wir unsere Leistung bestätigen und das gewonnene Selbstvertrauen in die entscheidende Meisterschaftsphase mitnehmen. Derbys sind immer ganz besondere Spiele mit einer tollen Atmosphäre in der Halle.“

Florian Mohr (21), Kreis, Bregenz Handball: „Die Harder haben eine sehr gute Mannschaft. Über die Saison hinweg hatten sie aber auch mit schweren Verletzungen zu kämpfen.

Beim Derby spielt das aber alles keine Rolle.

Wir sind auf jeden Fall heiß auf das Spiel und einen Sieg. Wir wissen, dass wir sie schlagen können.“

Lukas Frühstück (27), Rückraum Mitte, Bregenz Handball: „Gegen Hard zählt nur ein Sieg.

Wenn wir die zwei Punkte holen, haben wir noch die Möglichkeit, den vierten Tabellenplatz zu erreichen.

Dafür müssen wir aber die beiden verbleibenden Spiele gewinnen. Mit unseren Fans im Rücken können wir das erreichen!“

Foto: AFP

Mick Schumacher testet für Ferrari Manama. Nach seinem Debüt in der Nachwuchsklasse Formel 2 wird Mick Schumacher seinen allerersten Test in der Formel 1 gleich im Ferrari absolvieren. In Bahrain, wo sein Vater 2004 für die Scuderia Premierensieger gewesen war, wird Schumacher nächsten Dienstag den SF90 probefahren und dann an Sebastian Vettel übergeben. Tags darauf testet der 20-Jährige in der Wüste für das Partnerteam Alfa Romeo weiter.

20 Mittwoch, 27. März 2019

WANN & WO

Alanis Morissette erwartet ihr drittes Kind

Sound

Sängerin Alanis Morissette ist schwanger mit ihrem dritten Kind. „So viel Neues“, schrieb sie am Montag auf Instagram zu einem Schwarz-Weiß-Foto, dass sie mit Babybauch zeigt. Morissette ist darauf zu sehen, wie sie mit Kopfhörern vor einem Mikrofon in einem Wohnzimmer steht. Dazu setzte die 44-Jährige mehrere Symbole: Herzen und gefaltete Hände. Die kanadische Sängerin hat bereits zwei Kinder mit ihrem Ehemann, dem Rapper Souleye. Foto: AP

Dr. Dre disst Felicity Huffman & Co. Los Angeles. Der Rapper schießt scharf gegen die Schauspielerinnen Felicity Huffman, Lori Loughlin und andere. „Meine Tochter wurde ganz ohne fremde Hilfe von der USC aufgenommen. Kein Gefängnis für mich“, schrieb Dre unter einem Foto von sich und seiner Tochter Truly Young auf Instagram. Das dürfte Huffman sauer aufstoßen: Sie machte kürzlich damit Schlagzeilen, dass sie 15.000 US-Dollar gezahlt haben soll, um ihre älteste Tochter besser bei den Einstufungstests SAT abschneiden zu lassen und weitere 500.000 USDollar um ihre beiden Töchter an die Elite-Hochschule University of Southern California (USC) zu bringen. Auch weitere Promis stehen im Verdacht, auf eine solche Weise betrogen zu haben.

Wenn Ben und Simon von Delta Heavy nächstes Wochenende im Conrad Sohm auflegen, wird es garantiert niemanden auf den Sitzen halten.

Foto: handout/Delta Heavy

Bässe, die Storys erzählen Die Band um Sänger Till Lindemann polarisiert.

Foto: AP/dpa

Rammstein kapern Spotify für Werbung Berlin. Seit einer Weile zeigt Spotify beim Abspielen mancher Künstler kurze Video-Loops – und die hat die Band Rammstein jetzt für Werbezwecke genutzt.

Denn in deren Loops sehen die Fans neuerdings gänzlich neue Szenen, die noch nie in den Musikvideos der Rocker zu sehen waren. Darin ist auch die Band selbst zu sehen, Sänger Till Lindemann etwa in „Ein Teil“ lediglich als abgetrennter Kopf.

Ganz am Ende der Videos erhalten die Zuhörer und -schauer dann noch einen Hinweis darauf, was das Ganze eigentlich soll: In römischen Zahlen steht dort das Datum 28. März 2019 – mehr aber nicht. Man darf also gespannt sein, was morgen passiert.

Am 6. April lassen Ben Hall und Simon James von Delta Heavy die Wände im Conrad Sohm zittern.

LUNA BAS redaktion@wannundwo.at

WANN & WO: Ihr habt gerade euer neues Album „Paradise Lost“ veröffentlicht. Was inspiriert euch bei euren Songs?

Delta Heavy: Das kann alles sein.

Der Einfluss kommt von überall her. Wir hören viel Musik und schauen viele Filme. Wir wollen Bilder in den Köpfen der Fans erzeugen. Manchmal schreiben wir an einem Text und haben eine Sitzung mit dem Sänger und der Bass entwickelt sich einfach von selbst.

WANN & WO: Wieso setzt ihr in vielen Songs auf Gesang?

Delta Heavy: Die Leute sollen unsere Lieder mitsingen können und es ist ein guter Weg, um mit den Fans zu kommunizieren. Es verbindet uns mit den Fans, denn

die Lyrics und unser Sound erzählen eine Story. Es ist eine zeitlose Methode, um einen Song zu machen.

WANN & WO: Wie hat sich die Drum’ n’ Bass-Szene verändert, seit ihr begonnen habt?

Delta Heavy: Die Konkurrenz ist in jedem Genre gestiegen, da es heutzutage einfacher ist, Musik zu machen. Vor zehn Jahren war es schwieriger, dass geeignete Equipment zu bekommen. Mittlerweile findet man jede Menge Information auf YouTube und man kann es sich leichter selbst beibringen. Das hat sowohl Vor- als auch Nachteile. Das Publikum ist zu unseren Gunsten offener geworden. Schließlich spielen wir neben Drum’ n’ Bass auch andere Styles. Das ist ideal für uns, da wir uns nicht in eine Schublade stecken lassen wollen.

WANN & WO: Habt ihr das Gefühl, dass Drum’ n’ Bass stärker nachgefragt wird?

Delta Heavy: Langsam aber ja. Es kommt drauf an wo, aber gerade in Europa und in Großbritannien werden Veranstaltungen wie „Let

it Roll“ und „Sunandbass“ immer beliebter und größer. In den Charts sind viele Pop/Drum’ n’ BassLieder, wie auch von Rudimental.

In Kombination mit Pop wird es schneller akzeptiert.

WANN & WO: Wo seht ihr euch in fünf Jahren??

Delta Heavy: Hoffentlich haben wir dann ein neues Album geschrieben.

Außerdem wollen wir mehr auf Tour gehen, vor allem in Länder, in denen wir bis jetzt noch nie waren.

WANN & WO: Was können sich eure Fans von der Show am 6. April im Conrad Sohm erwarten?

Delta Heavy: Jede Menge neue Songs vom Album und generell neue Hits.

INFOS Low Cut präsentiert: Delta Heavy Support: Daxta MC WANN: Samstag, 6. April, ab 23 Uhr WO: Conrad Sohm Infos: www.conradsohm.at

WOHNLANDSCHAFT statt 999,-*

555,-

Jubiläumsangebot

-44 %

+

LINKS UND RECHTS MONTIERBAR

statt 89,90*

33,-

-63 %

COUCHTISCH INKLUSIVE BETTZEUGRAUM

INKLUSIVE BETTFUNKTION

555,-

Finanzierung

33,-

statt 19,99*

5,-

-74 %

statt 14,99*

7,-

-53 %

leicht und einfach +

mit der credit-fleX card/Mastercard • 3 Monate zinsfrei bei jedem Einkauf bei Möbelix, mömax oder XXXLutz 1) • Einmal beantragt immer verwendbar für zukünftige Finanzierungen • Keine Aktivierungsgebühr, keine Jahresgebühr, kein Mindestumsatz.

Effektiver Jahreszinssatz: max. 14,90% • International einsetzbar - überall wo Mastercard akzeptiert wird • Geld auf Ihr Girokonto überweisen • Kleine monatliche Rückzahlungsrate ab 2,5%, min. 9€

Fragen Sie Ihren MöbelixEinrichtungsberater nach der credit-fleX card/Mastercard.

1) Variabler Sollzinssatz max. 13,97% (effektiver Jahreszins max. 14,90%).

Finanzierungsbeispiel: Kaufpreis € 500; monatl. Rate € 12,50 (2,5% von € 500); Laufzeit 55 Monate (54 x € 12,50, 1 x € 1,84); zu zahlender Gesamtbetrag: € 676,84. Ein unverbindliches Angebot der BNP Paribas PF SA Niederlassung Österreich. Bankübliche Annahmekriterien vorausgesetzt.

+ KUSCHELDECKE „VICKY“, 100% Polyester, ca. 150/200cm 5,- (69950143)

2X 2,4 LITER

1X 13 LITER

AUFBEWAHRUNGSBOXEN-SET „LIA“ 3-teilig, Kunststoff, transpartent/rosa, stapelbar, 2x ca. 2,4 Liter, B/H/T: ca. 26/17/18 cm, 1x ca. 13 Liter, B/H/T: ca.

36/24/24cm 7,- (35280014/01)

*Stattpreis bezieht sich auf uns vom Hersteller unverbindlich empfohlenen Preis. **Stattpreis bezieht sich auf unseren bisherigen Verkaufspreis.

Alle Preise sind Abholpreise in Euro, ohne Dekoration, solange der Vorrat reicht.

1.000e Jubilä WER HÄTTE DAS GEDACHT!

BOXSPRINGBE T T, CA. 160/200CM

… dass bei Möbelix fast alle Produkte in verschiedenen Farben und Kombinationen erhältlich sind.

statt 1.469,-*

899,-

… dass alle Möbelix-Artikel auch online auf www.moebelix.at erhältlich sind.

-38 %

… dass man bei Möbelix online kaufen oder reservieren und in der Filiale ohne Versandkosten abholen kann.

+

… dass bei Möbelix der Selbstabholbus zum Heimtransport von Möbeln kostengünstig ist.

INTEGRIERTER TOPPER

… dass man bei Möbelix mit der Vorteilscard für Stammkunden zusätzlich spart. … dass man sich bei Möbelix ganz einfach unter www.moebelix.at einen Planungstermin für seine Küche reservieren kann. … dass man bei Möbelix Top MarkenKüchen weit unter den Fachhandelspreis kaufen kann.

Finanzierung leicht und einfach mit der credit-fleX card/Mastercard

999,-

899,-

statt 321,-*

149,-53 %

• 3 Monate zinsfrei bei jedem Einkauf bei Möbelix, mömax oder XXXLutz 1) • Einmal beantragt immer verwendbar für zukünftige Finanzierungen • Keine Aktivierungsgebühr, keine Jahresgebühr, kein Mindestumsatz.

Effektiver Jahreszinssatz: max. 14,90% • International einsetzbar - überall wo Mastercard akzeptiert wird • Geld auf Ihr Girokonto überweisen • Kleine monatliche Rückzahlungsrate ab 2,5%, min. 9€

+

INKLUSIVE LATTENROST + MATRATZE

Fragen Sie Ihren MöbelixEinrichtungsberater nach der credit-fleX card/Mastercard.

1) Variabler Sollzinssatz max. 13,97% (effektiver Jahreszins max. 14,90%).

Finanzierungsbeispiel: Kaufpreis € 500; monatl. Rate € 12,50 (2,5% von € 500); Laufzeit 55 Monate (54 x € 12,50, 1 x € 1,84); zu zahlender Gesamtbetrag: € 676,84. Ein unverbindliches Angebot der BNP Paribas PF SA Niederlassung Österreich. Bankübliche Annahmekriterien vorausgesetzt.

02/03

IMAT13-9-a

149,-

*Stattpreis bezieht sich auf uns vom Hersteller unverbindlich empfohlenen Preis. **Stattpreis bezieht sich auf unseren bisherigen Verkaufspreis.

Alle Preise sind Abholpreise in Euro, ohne Dekoration, solange der Vorrat reicht.

äumsangebote statt 479,-*

1000e sensationelle Jubiläumsangebote

222,-

in allen Abteilungen

-53 %

+

INKLUSIVE SCHUBKASTENEINSATZ UND EINLEGEBÖDEN

• Polstermöbel, • Schlafzimmer, • Jugendzimmer, • Einzelmöbel, • Teppiche, • Heimtextilien, • Ausstellungsstücke • und vieles mehr...

222,-

Jubiläumsangebot

CA. 90/200CM

zu sensationellen Jubiläumspreisen JUBILÄUMSGEWINNSPIEL Einfach Teilnahmeschein in der Filiale ausfüllen oder online auf moebelix.at teilnehmen!1)

244,-

Hauptpreis: VW Amarok

1+1 GRATIS Symbolfoto

2. + 3. PREIS:

1

+

Gewinnen Sie 1 Woche Familienurlaub in einem FamilySelectHotel.

1

GRATIS

+ + +

Europas beste Adressen für einen Familienurlaub

4. + 5. PREIS: Gewinnen Sie 3 Tage Kurzurlaub in einem FamilySelectHotel.

6. - 10.

PREIS:

KOMFORTHÖHE

11. - 100.

PREIS: Gewinnen Sie Möbelix Warengutscheine im Wert von je 100,-

HÄRTEGRAD 3

Gewinnen Sie eines Symbolfoto von 5 E-Bikes www.baerenbikes.com 101. - 1000.

PREIS: Gewinnen Sie Möbelix Warengutscheine im

HÄRTEGRAD 2

Wert von je 25,-

Geschenkgutschein

KOMFORTMATRATZE, 2 Härtegrade in einer Matratze, ideal als Partnermatratze, Gesamthöhe ca. 24cm, Bezug waschbar bis 60°C, allergikergeeignet, antistatisch, ca. 90/200cm 244,- (09270071/01)

1) Teilnahmebedingungen: Die Teilnahme am Möbelix Jubiläumsgewinnspiel ist per Teilnahmeschein in den Filialen (Teilnahmeschein bitte vollständig ausgefüllt bis spätestens 22.11.2019 bei einem Möbelix abgeben oder ausreichend frankiert in einem Kuvert senden an: Möbelix Zentralverwaltung, Kundenservice, Römerstraße 39, 4600 Wels) oder online auf moebelix.at möglich. Die Verlosung findet am 06.12.2019 statt. Ablöse in bar ist nicht möglich. Mitarbeiter der Firma Möbelix und deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Pro Person nur 1 Teilnahmeschein gültig. Der Gewinner wird schriftlich verständigt. Über das Gewinnspiel kann kein Schriftverkehr geführt werden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Im Falle Ihres Gewinnes erhält die Firma Möbelix als Gegenleistung die Rechte zur Veröffentlichung Ihres Fotos als Gewinner. Etwaige Gewinnsteuern trägt der Gewinner.

Mit Möbelix CLICK & COLLECT versandkostenfrei in die Filiale bestellen Mit Möbelix CLICK & RESERVE ihre Wunschartikel in der Filiale reservieren und abholen

NEU

24H SHOPPING M O E B E LI X. AT

1.000e Jubilä WOHNL ANDSCHAFT statt 479,-*

333,-30 %

Jubiläumsangebot statt 149,-*

88,-

-40 %

COUCHTISCH

INKLUSIVE BETTZEUGRAUM

INKLUSIVE BETTFUNKTION

333,88,-

Jubiläumsangebot

statt 279,-*

188,-32 %

.

04/05

IMAT13-9-a

188,-

*Stattpreis bezieht sich auf uns vom Hersteller unverbindlich empfohlenen Preis. **Stattpreis bezieht sich auf unseren bisherigen Verkaufspreis.

Alle Preise sind Abholpreise in Euro, ohne Dekoration, solange der Vorrat reicht.

2) Spektrum der verfügbaren EEK Leuchten und Fernseher von A++ - E. Nähere Informationen zu den verfügbaren EEK-Spektren auf der Rückseite.

äumsangebote WOHNL ANDSCHAF T statt 975,-*

666,-31 %

+

IN VIELEN FARBEN UND STOFFEN BESTELLBAR

statt 189,-*

99,90

-47 %

COUCHTISCH INKLUSIVE BETTZEUGRAUM

INKLUSIVE BETTFUNKTION

666,149,-

99,90

statt 499,-*

+

379,-

INKL. LED-BELEUCHTUNG2)

-24%

HOCHGLANZFRONTEN

379,169,-

Mit Möbelix CLICK & COLLECT versandkostenfrei in die Filiale bestellen Mit Möbelix CLICK & RESERVE ihre Wunschartikel in der Filiale reservieren und abholen

NEU

24H SHOPPING M O E B E LI X. AT

1.000e Jubilä INKL. 4TLG. GE R ÄTESET UND SPÜLE statt 2.279,-*

1.599,-29 %

+ + HOCHGLANZFRONTEN

K, ca.

490NE, Einb ühl- e 1.599,-

. Ge d

LACKFRONT INKLUSIVE SPÜLE CERANFELD EINBAUHERD A2) DUNSTABZUG E 2) KÜHL-/GEFRIERKOMBINATION A+2)

1.000e Jubiläumsangebote

Jubiläumsangebot

INKL. 5TLG. GE R ÄTESET UND SPÜLE statt 2.599,-*

1.799,-30 %

+ +

LAGERND

INKLUSIVE SPÜLE DUNSTABZUG B2) EINBAUHERD A2) GLASKERAMIKKOCHFELD A2) GESCHIRRSPÜLER A++2) KÜHLSCHRANK A+2)

1.799,-

06/07

IMAT13-9-a

*Stattpreis bezieht sich auf uns vom Hersteller unverbindlich empfohlenen Preis. **Stattpreis bezieht sich auf unseren bisherigen Verkaufspreis.

Alle Preise sind Abholpreise in Euro, ohne Dekoration, solange der Vorrat reicht.

2) Spektrum der verfügbaren EEK Dunstabzugshauben von A+ - F, Spektrum der verfügbaren EEK Haushaltskühlgeräte, Backöfen, Waschmaschinen, Geschirrspüler und Staubsauger von A+++ - D. Nähere Informationen zu den verfügbaren EEK-Spektren auf der Rückseite.

äumsangebote 5-TEILIG statt 299,70*

222,-25 %

TISCHGRUPPE, 5-teilig bestehend aus: ESSTISCH, Wotan Eiche Melamindekor, B/H/T: ca. 120/74/80cm 99,90 und 4 STÜHLEN, Webstoff Anthrazit, Gestell: Metall schwarz matt, B/H/T: ca. 42/96/60cm 49,95 (26470074/01;00550028/01)

66,1+1 GRATIS

statt 89,90*

+

39,95

-55 %

SOLANGE DER VORRAT REICHT

Jubiläumsangebot 1

+

1

GRATIS

+

SOLANGE DER VORRAT REICHT

SCHWINGSTUHL, Bezug: Webstoff schwarz, Gestell: verchromt, B/H/T: ca. 43/96/61cm 66,- (02890096/01;16340002/01)

VIERFUSSSTUHL, Bezug: Schwarz, Gestell: Buche massiv, B/H/T: ca. 48/83/58cm 39,95 (00550027/01)

Mit Möbelix CLICK & COLLECT versandkostenfrei in die Filiale bestellen Mit Möbelix CLICK & RESERVE ihre Wunschartikel in der Filiale reservieren und abholen

NEU

24H SHOPPING M O E B E LI X. AT

1.000e Jubilä statt 93,20*

49,95

statt 429,-*

-46 %

aWASCHBECKENUNTERSCHRANK

299,-

-30 %

aWASCHTISCHUNTERSCHRANK INKL. BECKEN

+ + +

SOFTCLOSE TÜRDÄMPFUNG INKL. LED-BELEUCHTUNG2)

M ,H nd M ne H/T: ca.

119,-

49,95 49,95 79,90

33,95 69,90

299,89,90 59,90 219,-

u

statt 229,-*

statt 329,-*

155,-

129,-

-43 %

bKOMMODE

-52 %

+

HOCHGLANZFRONTEN

139,-

PLANUNGSBEISPIEL

129,-

54,95

99,90 79,90 155,-

08/09 IMAT13-9-a

249,94,95

199,259,-

*Stattpreis bezieht sich auf uns vom Hersteller unverbindlich empfohlenen Preis. **Stattpreis bezieht sich auf unseren bisherigen Verkaufspreis.

Alle Preise sind Abholpreise in Euro, ohne Dekoration, solange der Vorrat reicht.

äumsangebote statt 189,-*

119,-37 %

Jubiläumsangebot KOMMODE, Betonoptik oder Kraft Eiche dunkel Dekor/weiß, 2 Türen, 4 Laden, B/H/T: ca. 150/82/45cm 119,- (26980276/03-04)

1.000e Jubiläumsangebote CA. 77/78/30CM statt 89,90*

55,-

-38 %

KOMMODE, Korpus: Schwarz, Front: Alteiche Dekor, 3 Türen, 1 Lade, B/H/T: ca. 77/78/30cm 55,- 5 Türen, 2 Laden, B/H/T: ca. 114/78/30cm 88,- (06870347/01-02)

Mit Möbelix CLICK & COLLECT versandkostenfrei in die Filiale bestellen Mit Möbelix CLICK & RESERVE ihre Wunschartikel in der Filiale reservieren und abholen

NEU

24H SHOPPING M O E B E LI X. AT

1.000e Jubilä statt 169,-*

statt 89,40*

99,-

39,-56 %

-41 %

+ SCHREIBTISCH, Weiß/Betonoptik, 12 Ablagefächer, inkl. Regal, B/H/T: ca. 146/143/69cm 99,- (21120102/02)

CHEFSESSEL, PU Lederlook Schwarz, Mesh Grau, höhenverstellbar, B/H/T: ca.

57/99-109/59cm 39,- (18840005/01)

44,-

statt 69,90*

SOLANGE DER VORRAT REICHT

statt 129,-*

-37 %

69,-46 %

Jubiläumsangebot SPIEGEL, mit Rahmen, MDF Weiß lackiert, inkl. Ablage, B/H/T: ca. 30-50/170/50cm 69,(79680104/01)

REGAL, in Weiß lackiert, 6 offene Fächer, B/H/T: ca. 110/75/35cm 44,(79680008/01)

1.000e Jubiläumsangebote

10/11

IMAT13-9-a

*Stattpreis bezieht sich auf uns vom Hersteller unverbindlich empfohlenen Preis. **Stattpreis bezieht sich auf unseren bisherigen Verkaufspreis.

Alle Preise sind Abholpreise in Euro, ohne Dekoration, solange der Vorrat reicht.

äumsangebote statt 139,-*

77,-

statt 189,-*

99,-

-47 %

-44 %

Jubiläumsangebot

SCHUHSCHRANK, weiß oder Wotan Eiche Dekor, mit Spiegelfront, 5 Fächer, B/H/T: ca. 58/170/18cm 77,- (21120100/03-04)

statt 59,90*

SCHUHSCHRANK, Sonoma Eiche Dekor, 2 Türen, 5 Einlegeböden, B/H/T: ca. 100/191/37cm 99,- (26980294/01)

33,-

statt 29,95*

-44 %

16,99

BLUMENTISCH

-43 %

statt 29,95*

12,99

-56 %

BEISTELLTISCH

BEISTELLTISCH, Gestell Metall schwarz, MDF weiß oder rot, B/H/T: ca.

39/58/39cm 12,99 BLUMENTISCH, 3er Set, Eisengestell Schwarz, Ablagefläche gefliest 33,- (79680075/01-02;05380021/01)

KLEIDERWAGEN, Gestell Chrom schwarz, 2 Stangen, B/H/T: ca. 84/100-180/43cm 16,99 (21480019/01)

Mit Möbelix CLICK & COLLECT versandkostenfrei in die Filiale bestellen Mit Möbelix CLICK & RESERVE ihre Wunschartikel in der Filiale reservieren und abholen

NEU

24H SHOPPING M O E B E LI X. AT

1.000e Jubilä statt 12,99*

statt 5,99*

3,50

-73 %

2,50 -58 %

+

VERSCHIEDENE FARBEN UND DESSINS

BETTWÄSCHE „SAJRA“, 100% Polyester, Mikrofaser, mit Reißverschluss, ca. 70/90, 140/200cm 3,50 (65020050) SPANNLEINTUCH „ISADORA“, ca 100/200cm, 100% Baumwolle, in verschiedenen Farben erhältlich 2,50 (70840002)

1.000e Jubiläumsangebote statt 2,99*

2,-

statt 24,95*

-33 %

+

Jubiläumsangebot

-67 %

VERSCHIEDEN FARBEN UND DESSINS 2ER SET

BADEMATTE „BIANCA“, 100% Polyester, ca. 50/80, 45/50 cm, 2er Set, rutschhemmend, für Fußbodenheizung geeignet 7,99 (77040394)

HANDTUCH „LEONIE“ 100% Baumwolle, ca. 50/90 cm 2,- (79920266)

statt 7,99*

7,99

2,99

statt 7,99*

-62 %

2,99 -62 %

ZIERKISSEN „HEART“, 100% Polyester, ca. 30/26cm 2,99 (76960252/01)

SITZKISSEN „JOLANDA“, 55% Baumwolle, 45% Polyester, ca. 40/40/3cm 2,99 (65020052)

12/13

IMAT13-9-a

*Stattpreis bezieht sich auf uns vom Hersteller unverbindlich empfohlenen Preis. **Stattpreis bezieht sich auf unseren bisherigen Verkaufspreis.

Alle Preise sind Abholpreise in Euro, ohne Dekoration, solange der Vorrat reicht.

äumsangebote statt 17,99*

4,99

4,99

statt 17,99*

-72 %

-72 %

Jubiläumsangebot

+

+

VERSCHIEDENE FARBEN

ÖSENVORHANG „SINA“, 100% Polyester, ca. 140/245 cm 4,99 (69950728)

statt 99,90*

33,-

-66 %

+ +

VERSCHIEDENE FARBEN

KOMBIVORHANG „NADINE“, 100% Polyester, ca. 140/245cm 4,99 (13560161)

statt 79,90*

INKL. LED

20,-

-74 %

MIT EINGEBAUTEM LAUTSPRECHER

+ LED-DECKENLEUCHTE, Kunststoff/Metall, inkl. eingebautes LED, 15W, 1160Lm, 2700-6000K, nicht tauschbar, Energieklasse A+2), mit Farbwechsler und BluetoothLautsprecher, ca. 35/35cm 33,- (33250525)

statt 6,99*

+ +

DECKENLEUCHTE „BERRY“, Metall/Acryl, inkl. 1 eingebautes LED, nicht tauschbar, 18W, 1700Lm, 4000K, Energieklasse A2), ca. 30/30cm 20,- (81810274)

2,50

2,-

-64%

+

3ER SET

1

INKL. LED

GRATIS

SOLARLEUCHTE „LEO“, 3er Set, Edelstahl/Kunststoff, inkl. LED und Batterie, Höhe: ca. 37cm, Ø: ca. 5cm 2,50 (85580012)

INKL. LED

1+1 GRATIS

1

LED-LEUCHTMITTEL, weiß, Kunststoff/Glas, E14, 3W, 220Lm oder E27, 7W, 560Lm, Energieklasse A+2), 2,- in verschiedenen Formen erhältlich (81810173/01-03;33250541)

Mit Möbelix CLICK & COLLECT versandkostenfrei in die Filiale bestellen Mit Möbelix CLICK & RESERVE ihre Wunschartikel in der Filiale reservieren und abholen

NEU

24H SHOPPING M O E B E LI X. AT

1.000e Jubilä statt 15,99*

7,-

statt 66,-*

33,-

-56 %

-50 %

+

FÜR 6 PERSONEN

SANDWICHTOASTER „RICHI“, 750W, weiß, ca. 22,5/21cm 7,- (79070039) KAFFEESERVICE „SKETCH UNI 7“, 18-tlg., weiß, aus Porzellan, für 6 Personen, bestehend aus je 6 Kaffeetassen, Untertassen und Dessertteller 33,- TAFELSERVICE, 12-tlg., bestehend aus je 6 Speiseteller und Supenteller 33,- (31230394/01-02) statt 59,95*

statt 24,95*

15,-

33,-

-44 %

24-TEILIG

-39 %

+

24-TEILIG

Jubiläumsangebot WASSERKOCHER „BORIS“, Edelstahl, 2200W, Inhalt ca. 1,7 Liter 15,-

WMF BESTECKSET „MIAMI“, 24tlg., aus rostfreiem Cromargan, Edelstahl 18/10, spülmaschinengeeignet 33,- (37314717)

(79070062)

statt 29,95*

15,-

-49 %

statt 149,-*

33,-

+

10-TEILIG

-77 %

FILTERKAFFEEMASCHINE „MELITTA EASY BLACK“, Glaskanne und abnehmbarer Schwenkfilter mit Tropfschutz, Wasserstandsanzeige, integriertes Kabelfach, Leistung: ca. 1000W, Inhalt: ca. 1,4 Liter, für 10 Tassen 15,- (45780035)

KOCHTOPFSET „JANIS“, 10-tlg., aus Edelstahl, Glasdeckel mit Dampfablass, induktionsgeeignet, bestehend aus: 1 Milchtopf ca. 14/12cm, 1 Stielkasserolle + Deckel ca.

16/8cm, 1 Gemüsetopf + Deckel ca. 16/8cm, 1 Fleischtopf + Deckel ca. 20/10cm, 1 Fleischtopf + Deckel ca. 24/14cm, 1 Servierpfanne ohne Deckel ca. 24/6cm, 1 Dämpfer ca. 24/8cm 33,(68760009)

14/15

IMAT13-9-a

*Stattpreis bezieht sich auf uns vom Hersteller unverbindlich empfohlenen Preis. **Stattpreis bezieht sich auf unseren bisherigen Verkaufspreis.

Alle Preise sind Abholpreise in Euro, ohne Dekoration, solange der Vorrat reicht.

äumsangebote 6,99 statt 99,-*

44,-

-55 %

1

+

1

GRATIS

+

15 LITER

BOX MIT DECKEL, Kunststoff, Inhalt: ca. 15 Liter, L/B/H: ca. 38/17/29cm, Aktion nur für Petrol und Taupe gültig 6,99 (82490274/03,05)

4,99

1

+

1

GRATIS

+

8 LITER

AUFBEWAHRUNGSBOX, Kunststoff, Inhalt: ca. 8 Liter, B/H/T: ca. 37/28/10cm, Aktion nur für Petrol und Taupe gültig 4,99 (82490271/03,05)

WERKZEUG-SPEZIALSET, 65-teilig, aus CRV-Stahl, Karbon-Stahl, PE/PVC/ PP+TRP, 20 x Bits (SL3, 4, 5, 6, 6 / PH 0, 1, 2, 2, 3 / Inbus 3, 4, 5, 6 / TH 10, 15, 20, 25, 30, 40), 12 x Stecknüsse 1/4“ (4, 4,5, 5, 5,5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 mm), 11 x Stecknüsse (10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19, 21, 22, 24 mm), 5 x Gabelschlüssel (6x7, 8x9, 10x11, 12x13, 14x17 mm), 3 x Verlängerung (1/4“x75, 3/8“x75, 3/8“150), 2 x Schraubendreher (PH2x100,SL6x100), 2 x Knarre (1/4“, 3,8“), 2 x Gelenke (1/4“, 3,8“), 2 x Zündkerzennuss (16, 21 mm), 1 x Telefonzange (160 mm), 1 x Seitenschneider (160 mm), 1 x Kombizange (180 mm), 1 x Wasserpumpenzange (240 mm), 1 x Bithalter und 1 x Adapter 44,- (88020211)

statt 79,90*

60,-

-24%

FENSTERREINIGER „WV 2 PREMIUM 10 YEARS EDITION“, Der Allrounder, für alle glatten Oberlächen geeignet, Schmutzwassertank: ca. 100ml, Akkulaufzeit: ca. 35 min, Akkuladezeit: ca. 185min, Reinigungsleistung: ca. 105m² (ca. 35 Fenster) pro Akkuladung, breite Saugdüse: ca. 28cm, Produktvorteile: leicht und leise, wechselbare Saugdüse, LED-Anzeige, +40% mehr Akkulaufzeit, Zubehör: Ladegerät, Ladezustandsanzeige, Sprühlasche, Reinigungsmittelkonzentrat 20ml und eine schmale Abziehdüse (170mm) 60,- (65920087)

CA. 60/90CM

6,99

statt 6,99*

3,-57%

1

+

1

GRATIS

+

Jubiläumsangebot

20 LITER

UNIVERSALKORB „CARMEN“, Polypropylen, inkl. Tragegriffe, Inhalt: ca. 20 Liter, Aktion nur für Petrol und Taupe gültig 6,99 (82490329/05,07)

VORLEGER „DANILA“, 60% Baumwolle, 40% Polyester, ca. 60/90cm, in verschiedenen Farben erhältlich 3,- (87970044)

Mit Möbelix CLICK & COLLECT versandkostenfrei in die Filiale bestellen Mit Möbelix CLICK & RESERVE ihre Wunschartikel in der Filiale reservieren und abholen

NEU

24H SHOPPING M O E B E LI X. AT

1.000e Jubiläumsangebote statt 34,95*

25,-

statt 52,54*

-28 %

PFLANZTO OPFSTÜTZE, aus rob busten wetterfestem UV beständigen Kunststoff, kein durch Umstürzen verursachtes Abknicken von Ästen und Abschlagen von Blüten mehr, verhindert verlässlich das Umkippen und Umfallen von Topfpflanzen bei Stark-Wind und Sturm, einfache Montage - ganz leicht ohne Werkzeug, für alle Töpfe mit einem Durchmesser von ca. 24 - 48cm 25,- (50470102/02)

statt 39,95*

+

24,95

-52 %

SOLANGE DER VORRAT REICHT

SER RVIERWAGEN, Weiiß lack kiert, miit 1 Lad de MDF/PVC, B/H/T: ca. 37/77/37cm 24,95 (79680105/01)

25,-

statt 59,55*

-37 %

33,-

-44 %

Jubiläumsangebot + HOCHBEET „KONSTANZE“, Kunststoff, weiß oder anthrazit, auch als Anzucht-, Kräuter- oder Blumenbeet verwendbar, Inhalt: ca. 60 Liter, ca. 77/38/66cm, ohne Pflanzen 25,- (45220002)

SOLANGE DER VORRAT REICHT

SCHMUCKSCHRANK, MDF Weiß lackiert, mit Spiegel, Wandmontage, B/H/T: ca. 30/120/8cm 33,- (81030095/01)

statt 1.499,-*

555,-

Jubiläumsangebot

-62 %

GARTENGARNITUR „MALAGA“, Braun, Stahlgestell/ Kunststoffgeflecht, 6tlg. Set bestehend aus: Tisch mit Glasplatte B/H/T: ca. 145/68/70cm, 3er Sitzbank mit Stauraumfach B/H/T: ca.

175/72/72cm, 2 Sessel B/H/T: ca. 65/72/72cm, 2 Hocker B/H/T: ca. 37/35/37cm, inkl. Sitz-und Rückenpolster in Dunkelgrau 555,(07610009/01)

1.000e Jubiläumsangebote 1030 Wien ☎ 050111/908-0 1100 Wien ☎ 050111/935-0 1120 Wien ☎ 050111/951-0 1150 Wien ☎ 050111/911-0 1210 Wien ☎ 050111/909-0 1220 Wien ☎ 050111/940-0 2130 Mistelbach ☎ 050111/955-0 2345 Brunn a. Gebirge ☎ 050111/903-0 2460 Bruck a. d. Leitha ☎ 050111/913-211-0 2620 Neunkirchen ☎ 050111/956-0 2700 Wr. Neustadt ☎ 050111/925-0 3100 St. Pölten ☎ 050111/924-0 3100 St. Pölten/Süd ☎ 050111/942-0 3300 Amstetten-Ost ☎ 050111/916-0 3500 Krems/Lerchenfeld ☎ 050111/918-0 3442 Langenrohr ☎ 050111/947-0 3580 Horn ☎ 050111/912-0 3910 Zwettl ☎ 050111/953-0 4020 Linz ☎ 050111/945-0 4060 Leonding ☎ 050111/910-0 4240 Freistadt/Kefermarkt ☎ 050111/958-0 4400 Steyr ☎ 050111/948-0 4490 St. Florian ☎ 050111/905-0 4600 Wels/Neustadt ☎ 050111/927-0 4600 Wels/West ☎ 050111/939-0 4840 Vöcklabruck ☎ 050111/904-0 4150 Rohrbach ☎ 050111/919-211-0 4910 Ried im Innkreis ☎ 050111/928-0 5280 Braunau ☎ 050111/920-0 5301 Eugendorf ☎ 050111/921-0 5700 Zell/See ☎ 050111/950-0 6063 Rum/ Innsbruck ☎ 050111/902-0 6176 Völs ☎ 050111/901-0 6300 Wörgl ☎ 050111/929-0 6511 Zams ☎ 050111/915-06850 Dornbirn ☎ 050111/934-0 7000 Eisenstadt ☎ 050111/936-0 7400 Oberwart ☎ 050111/943-0 8020 Graz ☎ 050111/907-0 8054 Graz ☎ 050111/931-0 8045 Graz Andritz ☎ 050111/914-0 8200 Gleisdorf ☎ 050111/932-0 8330 Mühldorf/Feldbach ☎ 050111/930-0 8431 Leibnitz ☎ 050111/949-0 8501 Lieboch ☎ 050111/938-0 8650 Kapfenberg ☎ 050111/957-0 8712 Niklasdorf ☎ 050111/923-0 8753 Fohnsdorf ☎ 050111/937-0 8940 Liezen ☎ 050111/954-0 9020 Klagenfurt ☎ 050111/906-0 9300 St. Veit an der Glan ☎ 050111/959-0 9500 Villach ☎ 050111/917-0 9990 Nussdorf/Debant ☎ 050111/946-0 9800 Spittal ☎ 050111/952-0 Alle Angebote sind bis 30.03.2019 gültig, solange der Vorrat reicht. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler. Alle Preise inkl. MwSt. Irrtum, Zwischenverkauf und Modelländerungen vorbehalten. Genaue Maße und Pflegeanleitungen liegen im Geschäft auf. *Stattpreis bezieht sich auf uns vom Hersteller unverbindlich empfohlenen Preis. **Stattpreis bezieht sich auf unseren bisherigen Verkaufspreis. Alle Artikel können nur in Haushaltsmengen abgegeben werden. Impressum: Medieninhaberin: Möbelix GmbH, Römerstraße 39, 4600 Wels. Finanzierungspartner: BNP Paribas Personal Finance SA, Niederlassung Österreich. moebelix.at, E-Mail: kundenservice@moebelix.at

24H SHOPPING M O E B E L I X . AT

NEU

Mit Möbelix CLICK & COLLECT versandkostenfrei in die Filiale bestellen Mit Möbelix CLICK & RESERVE ihre Wunschartikel in der Filiale reservieren und abholen

GRATIS WLAN in Ihrer Filiale

Ia0-IMAT13-9-a

IMAT13-9-a 16 gültig bis 30.03.2019

WANN & WO

Mittwoch, 27. März 2019 37

Gerüchte um neue Nintendo Switch-Konsolen Einem Bericht des „Wall Street Journals“ zufolge, soll Nintendo zwei neue Versionen seiner Switch-Konsole planen. Die „Hardcore“-Variante soll ein technisches Upgrade bekommen und für Gamer gedacht sein, die viel Zeit mit Videospielen verbringen. Die „Casual“-Switch soll günstiger sein als die aktuelle Konsole und technisch abgespeckt werden. Erscheinen sollen beide noch 2019. Foto: Reuters

Die Telekom bleibt Nokia bei 5G treu.

5G-Ausbau: Nokia erhält A1-Zuschlag Wien/Espoo. Der finnische Netzwerkausrüster Nokia hat in Österreich einen millionenschweren Auftrag an Land gezogen. Der A1-Mutterkonzern Telekom Austria bleibt den Finnen auch beim neuesten Mobilfunkstandard 5G treu. Der Vertrag mit Nokia umfasse sowohl die 5G-Funk- als auch die cloudbasierte 5G-Kernnetztechnologie, teilte A1 kürzlich mit. Nokia war bereits bei 3G (UMTS) und 4G (LTE) an Bord. Die Vergabe von Lizenzen für den neuen, schnelleren Mobilfunkstandard der fünften Generation brachte dem Staat rund 188 Mio. Euro ein. A1 (Telekom Austria) gab 64 Mio. Euro aus, T-Mobile 57 Mio. Euro und Drei (Hutchison) 52 Mio. Euro.

Am Montagabend präsentierte Apple seine neue Streamingdienste „Apple TV Plus“ und „Apple Arcade“. Starten soll beide Services noch im Herbst dieses Jahres.

HARALD KÜNG harald.kueng@wannundwo.at

Apple will mit einem eigenen Video-Streamingdienst und weiteren Abo-Angeboten seine Abhängigkeit vom iPhone-Geschäft verringern. Im Auftrag des Konzerns gedrehte Serien und Filme sollen ab Herbst auf „Apple TV Plus“ exklusiv verfügbar sein. Ein Preis für „Apple TV Plus“ wurde zunächst nicht genannt. Die App soll aber zum Start gleich in mehr als 100 Ländern verfügbar sein. Damit konkurriert Apple – wenn auch zunächst in kleinerem Format – mit Diensten wie Netflix oder Amazon Prime Video. Die auf Apple-Geräten bereits vorhandene TV-App wird über den neuen Dienst hinaus ausgebaut. So bekommen Nutzer die

„Apple TV Plus“ soll zum Start in über 100 Ländern verfügbar sein. Wann der Dienst in Österreich startet, ist noch unbekannt.

Foto: Reuters Möglichkeit, einzelne Bezahlsender direkt dort zu abonnieren und zu nutzen. In den USA sind zum Beispiel HBO, Showtime und Hulu mit dabei. Die App wird erstmals nicht nur auf Apple-Geräten, sondern auch auf Fernsehern von Samsung, LG und Sony verfügbar sein, sowie auf Streaming-Boxen von Roku und Amazons Fire TV. Zudem soll die App, die es bisher in zehn Ländern

„Apollo“

Bilder: App Store

Gaming-Abo Im Herbst startet Apple zudem das Spiele-Abo „Apple Arcade“, mit dem für eine fixe monatliche Gebühr über 100 Games nutzbar sein werden. Angaben zum Preis wurden aber noch nicht gemacht.

Google stellt im April soziales Netzwerk ein

APP DER WOCHE

Die iOS-exklusive App Apollo ist eine Anwendung, mit der im Porträtmodus aufgenommenen Fotos nachträglich Lichtquellen hinzugefügt werden können. Verwandle deine Fotos durch Auswählen von Farbe, Intensität und Lichtabstand in einmalige Kunstwerke und beleuchte sie nach Herzenslust neu.

Die Bildbearbeitungssoftware ist für nur 1,09 Euro im App Store erhältlich.

gibt, demnächst weltweit nutzbar werden.

Die besten Schulteams aus Zentraleuropa präsentieren Ende März beim First Lego League Finale Zentraleuropa ihre selbstgebauten Lego-Roboter und spannenden Forschungsergebnisse über das Leben und Reisen im Weltraum. Das Finale findet am Freitag ab 9.30 Uhr im Bregenzer Festspielhaus statt. Bild: FLL

Mountain View. Das Ende einer wenig erfolgreichen Zeit: Der Internetriese Google stellt Anfang April sein soziales Netzwerk Google+ ein. Seit der Gründung 2011 blieb der gewünschte Erfolg aus.

Nun sorgen die geringen Nutzerzahlen und mehrere Datenpannen, die im letzten Jahr bekannt wurden, für die Abschaltung des Dienstes. Seit Anfang Februar 2019 können keine neuen Konten mehr auf Google+ angelegt werden, ab April ist kein Zugriff auf die Nutzerprofile und ihre Inhalte mehr möglich. Das Aus für Google+ soll ein Teil eines Maßnahmenpakets sein, das generell strengere Datenschutzrichtlinien für Google-Nutzer vorsieht.

Foto: AP

Foto: AP

Multimedia Kampfansage an Netflix & Co.

S TA D T Z E I T U N G M I T D E N T O P - E V E N T S D E R W O C H E

Ausgabe 12

80er Party @ „’s Sannwald“ Hörbranz Als Tanztempel mit 80er- und 90er-Sound präsentierte sich das „’s Sannwald“ am vergangenen Samstag. DJ Birgit ließ mit den besten Sounds aus den beiden Jahrzehnten diese atemberaubende Zeit wieder aufleben. Zu den Kulthits der damaligen Epoche wurde zusammen getanzt, gefeiert und gelacht. Fetzis

Fotos: Fetzis

27. März 2019

Mittwoch, 27. März 2019

Seite 39

Saturday-Night @ Kali Club Bar

Fotos: MPRONETTV

Vergangenen Samstag wurde im Kali in Bregenz mit den Sounds von DJ Marleen und leckeren Drinks wieder bis in die frĂźhen Morgenstunden gefeiert. WANN & WO

Seite 40

Mittwoch, 27. März 2019

Gewinnspiel: „Mein Verein und ich“ Fußballverein, Tanzcrew, Dartclub, Musikverein, , Motorradclub – schickt uns die besten Schnappschüsse von eurem Hobby im Verein – es winken 100 EuroMesseparkgutscheine!

Alles ist erlaubt – vom Mannschaftsfoto über ein Foto bei einem Match, Turnier oder Auftritt bis zu sonstigen Schnappschüssen. Schickt sie an fotogewinnspiel@wannundwo.at – Name, Alter und Adresse nicht vergessen! Wichtig: Du musst auf dem Foto zu sehen sein. Wir veröffentlichen dein Bild auf der W&W-Facebook-Seite. Das Foto mit den meisten „Likes“ gewinnt in der Kategorie „Online“. Eine Jury wählt das beste Bild für die Kategorie „Print“ aus.

MITMACHEN • Foto mit Betreff „Verein“ an fotogewinnspiel@wannundwo.at schicken (min. 1 MB). Wir veröffentlichen dein Bild auf www.facebook. com/wannundwo bzw. drucken eine Auswahl ab. Einsendeschluss ist der 8. April, das Voting endet am 9. April um 12 Uhr. • Preise: 100 Euro-Messeparkgutscheine für das kreativste abgedruckte Foto und das Bild mit den meisten Facebook-Likes.

Eine Einsendung von Judith: „Das ist die Judo Union Feldkirch bei der Landesmeisterschaft am vergangenen Sonntag.

Foto: handout Privat Es hat sehr viel Spaß gemacht und es gab tolle Kämpfe zu sehen!“

Walter und sein Bruder Richard von der Harmoniemusik Dalaas: „Wir freuen uns schon auf das Bezirkmusikfest Dalaas, Foto: Hans Fritz/handout Privat wenn es heißt ‚Dalaas es krachen‘!“

• Aus Gründen der Fairness behält sich W&W vor, Bilder, die in öffentlichen Gruppen oder speziellen „Like-Gruppen“ geteilt werden oder auf ähnliche Weise versuchen „Likes“ zu erhalten, nicht als Gewinner zu berücksichtigen. Auf privaten Facebook-Chroniken dürfen Bilder gerne geteilt werden, bei diesem speziellen Gewinnspiel ist es außer dem erlaubt, Bilder auf der Vereinsseite zu teilen!

Tamino beim Taekwon-Do.

Foto: handout Privat

NEU in Bregenz-Weidach Unsere traditionsreiche, italienische Küche bietet eine große Auswahl an leckeren, frisch zubereiteten Speisen.

Reservierung unter 05574 22581.

Unterer Achdamm 2, 6971 Hard 05574-62831, www.wald-heim.at

Von Montag bis Freitag, von 11.30 bis 13.30, können Sie aus 8 verschiedenen Mittagsmenüs auswählen.

Dazu bekommen Sie einen Salat und Suppe vom Buffet.

Landstraße 17 l Bregenz l Tel. 05574 22581 l Mail: cafe@ristaurantesi.com www.ristorantesi.com

Wir freuen uns auf Ihren Besuch bei uns im Waldheim in Hard.

Mittagsmenü

€ 8,50

Jetzt mitspielen und gewinnen!

Schnell und einfach online mitmachen!

vn.at/roller

42 Mittwoch, 27. März 2019

WANN & WO

High Life Reisen in Götzis

On Tour

High Life Reisen bietet diese und viele weitere ausgesuchte Hotels für Paare und Familien mit Flügen ab Altenrhein nach Mallorca jeden Freitag von 10. Mai bis 18. Oktober an. In der Reiseagentur am Garnmarkt können sich die Kunden in modernem Ambiente vom bestens geschulten High Life-Team beraten lassen. Hier findet man Inspiration für Ferien nach Maß, für jeden Geschmack, egal ob Nah oder Fern.

Charming Mallorca: Die schönste Mit High Life Reisen komfortabel ab St. Gallen/Altenrhein auf die wunderbare Balearen-Insel fliegen.

Mallorca ist wohl die bekannteste Ferieninsel in Europa. Kein Wunder – traumhafte lange Strände im Osten, kleine Buchten im Süden und eine atemberaubende Steilküste im Norden, dazu ein malerisches Hinterland und viele Orte mit bester touristischer Infrastruktur. High Life Reisen bietet im neuen Katalog die charmantes-

ten Boutique-Hotels der Insel mit bequemen Flügen ab St. Gallen Altenrhein an. In diesen ausgesuchten Hotels genießt man den feinen Unterschied: exklusive Privatsphäre, persönlichen Service, ausgezeichnete Küche und eine fantastische Lage.

INFOS High Life Reisen Im Buch 1 / Am Garnmarkt, Götzis Tel. 05523 649500 E-Mail: info@highlife.at www.highlife.at Abseits des großen Trubels zeigt die schöne Baleareninsel, dass sie auch ruhige, idyllische

Ausgewählte Hoteltipps von High Life Reisen

TIPP 1

Hotel Melbeach & Spa****: Das Adults-only-Hotel ist ein luxuriöser Rückzugsort für Erwachsene mit direktem Strandzugang in der schönen Bucht von Canyamel. Das Hotel hat nur 32 Zimmer und ist der ideale Platz für Ruhesuchende. 1 Woche inklusive Flug ab Altenrhein, Flughafenparkplatz, Doppelzimmer Meerblick und Frühstück gibt es zum Beispiel am 10. Mai ab 1280 Euro pro Person.

TIPP 3

H10 Punta Negra Boutique-Hotel****+: In ruhiger Lage, an zwei kleinen Badebuchten und eingebettet in eine großzügige Gartenlandschaft ist dies der ideale Ort für ruhige Ferientage. Tipp: Villen mit viel Privatsphäre und Meerblick. 1 Woche inklusive Flug ab Altenrhein, Flughafenparkplatz, Doppelzimmer Meerblick und Frühstück gibt es zum Beispiel am 31. Mai ab 1364 Euro pro Person.

TIPP 2

Hoposa Pollentia****: Charmant, klein und ideal für komfortable Strandferien. Der Umbau verspricht Wohlfühlatmosphäre. Ein Highlight des „Adults-Only-Hotels“ ist der Rooftop Pool mit wunderschöner Aussicht über die Bucht von Pollenca. 1 Woche inklusive Flug ab Altenrhein, Flughafenparkplatz, Doppelzimmer Standard und Frühstück gibt es zum Beispiel am 5. Juli ab 1142 Euro pro Person.

TIPP 4

Honucai****: Dieses neu renovierte Boutique Hotel mit lässigem Style befindet sich in Top-Lage der Baleareninsel, direkt an der Strandpromenade von Colonia Sant Jordi. Das Hotel ist der ideale Ort für Urlaub in einmaliger Umgebung, 1 Woche inklusive Flug ab Altenrhein, Flughafenparkplatz, Doppelzimmer Standard und Frühstück gibt es zum Beispiel am 31. Mai ab 951 Euro pro Person.

WANN & WO

Mittwoch, 27. März 2019 43

„Mallorca kann auch anders!“ Claudia Barberi, High Life Reisen: „Wenn man an Mallorca denkt, fallen einem als erstes dichtverbaute Buchten mit großen Hotels ein. Aber Mallorca kann auch anderes!“

Seite der Insel

e mit Erlebnisreis u A sflügen 3 geführten ab pP

SARDINIEN ERLEBNISREISEN AB ALTENRHEIN

€ 1.299,-

11.5. bis 18.5. (Süden) und 18.5. bis 25.5.2019 (Norden) inklusive Flug, Flughafenparkplatz, 7 Nächte Halbpension im Doppelzimmer ****-Hotel, 3 geführte Ausflüge und Hoteltransfers.

Geniessen Sie unsere Top-Beratung!

Götzis • Im Buch 1 (Garnmarkt) • 05523 649500 • www.sardinien.net Buchten mit kristallklarem Wasser zu bieten hat.

Fotos: handout/IHigh Life Reisen

High Life Reisen. Ihre Reiseagentur am Garnmarkt

te DZ, FR Flug, 2 Näch sador Hotel Ambas

pP

ab € 472,August 2019 zB im Juli &

NEU: HAMBURG AB FRIEDRICHSHAFEN Attraktive Pakete mit Flug • Flughafen-Parkplatz • 3 Hotels in bester Lage • Erlebnispaket mit 3 Top-Sehenswürdigkeiten gratis • Musicals Disney‘s DER KÖNIG DER LÖWEN u.v.m.

Rasch buchen - limitiertes Kontingent!

Götzis • Im Buch 1 (Garnmarkt) • 05523 649500 • www.highlife.at

High Life Reisen. Ihre Reiseagentur am Garnmarkt Im Landesinneren können kulturelle Denkmäler und schöne Orte bestaunt werden.

44 Mittwoch, 27. März 2019

WANN & WO

Die Riviera del Brenta ist das Ufergebiet des Brenta Kanals Der Brenta Kanal, der von Padua zum Adriatischen Meer verläuft ist durch Kanalisierung des Flusses Brenta entstanden. Nirgendwo sonst finden sich in derartiger Dichte venezianische Villen außerhalb Venedig. Zur Zeit der Herrschaft Venedigs wurden vom 16. bis 18. Jahrhundert mehr als 40 Villen erbaut. Weltberühmte Künstler arbeiteten hier im Auftrage der reichen venezianischen Familien. Aus dem Brenta Kanal wurde damit eine ideale Fortsetzung des Canale Grande, der Venedig in seiner ganzen Länge durchfließt. Fotos: handout/Bitschi Bus

Die Villen des Brenta Kanals Mit Bitschi Bus an die wunderschöne Riviera del Brenta inklusive Padua und Venedig erkunden.

wunderschönen Freskenzyklus aus dem 14. Jahrhundert von Giotto, und Kunstwerke von Mantegna, Donatello und Tizian, bewundern kann.

Nach direkter Anreise über den Brenner nach Padua bewundern die Gäste bei einem informativen Stadtrundgang die Kunstschätze Paduas.

Hier haben außerordentliche Persönlichkeiten wie Galileo, und Kopernikus studiert. Außerdem hat Padua einen der größten und schönsten Plätze Europas, den Prato della Valle. Imposant ist der Palazzo della Ragione, das größte mittelalterliche Gebäude Italiens. Nennenswerte Kunstschätze, wie die Scrovegni Kappelle in deren Innern man den

Morgens geht es am zweiten Tag im modernen und bequemen Burichello-Boot von Padua – die Stadt des heiligen Antonius – durch zahlreiche Schleusen, Dörfer und Drehbrücken auf dem Brenta Kanal über Stra, Dolo und Mira bis nach Fusina kurz vor Venedig, das Mittagessen ist inklusive. Unterwegs besichtigt man zahlreiche Villen wie die Villa Pisani in Stra oder die Villa Widmann in Mira. Abends fahren die Urlauber zurück zum Hotel Filanda in Cittadella.

Kreuzfahrt Brenta Kanal

Wahlweise Ausflug nach Venedig Am dritten Tag steht ein individueller Tag in Padua auf dem Programm oder es besteht die Möglichkeit, mit dem Zug nach Venedig zu fahren, um die schönste Stadt der Welt erkunden zu können. Die Rückfahrt am vierten Tag erfolgt über Verona und Mailand.

Imposante italienische Bauten und Sehenswürdigkeiten gibt es zu bestaunen.

BADEFERIEN TOSKANA

STÄDTEREISEN / ERLEBNISREISEN

03.-09.06. + 24.-30.06. / 7 Tage

PRAG zu Ostern Stadtrundfahrt in Oldtimer PKWs - geführter Stadtrundgang, Moldauschifffahrt (extra) 2x Übernachtung mit Frühstück 20.04.-22.04., 15.08.-17.08., € 305,--

Badeort Tirrenia: Ortsteil von Pisa am Ligurischem Meer Hotel: 4* Grandhotel Tirrenia, Lage: moderne Hotelanlage direkt am flachen, feinen 10 km langen Sandstrand mit eigenem Strandbad und riesigem Außenpool Badeort Forte dei Marmi: ältestes Seebad, mondäner Badeort zwischen La Spezia und Viareggio an der Versiliaküste Hotel: 4*Sterne Hotel President, Lage: zentral, hoteleigener Sandstrand nur 100 Meter entfernt.

Bitschi Pluspunkte: • keine Nachtfahrt bei Anreise - Ankunft um ca. 15.00 h • Top-Ausflugspaket vor Ort buchbar: Lucca, Volterra, Pisa am Abend, Kutschenfahrt am Strand Naturpark San Rossore

Leistungen: 6x ÜB mit Halbpension Preis im Dz: € 660,-- Ezz: € 140,--

PFALZ - SPEYER - HEIDELBERG Ganztagesfahrt deutsche Weinstraße mit Dürnberg und Neustadt - Weinprobe - Führung Speyer und Heidelberg 2 x Übernachtung mit Halbpension 29.04.-01.05. € 300,--

INFOS & BUCHUNG Termin: 20.06. - 23.06.19 29.08. - 01.09.19 Frühbucherpreis bis 31.3: € 465 Regulärer Preis: € 495 + EZZ: € 60 Zug/Schifffahrt Venedig: € 50 Leistungen: • Fahrt im Luxus Bitschi Bus • Leberkäsejause, Sekt/Kaffee • 3x ÜB im 4* Sterne Hotel Filanda in Cittadella inklusive Halbpension • Stadtführung Padua • Tages-Bootsfahrt Brenta Kanal Padua-Fusina Mittagessen und Besichtigungen inklusive Bitschi Bus, Austraße 59, 6700 Bludenz Doris Weber Tel. 0650 9222086, www.bitschi.com

VERONA - Wochenende Dolce Vita geführter Stadtrundgang: Piazza delle Erbe- der Balkon v. Romeo u. Julia - Piazza Bra mit der Arena di Verona - traumhafte Geschäfte, super Einkaufsmöglichkeiten, viel Freizeit!

1x Übernachtung mit Frühstück 25.-26.05., 15.-16.06., 20.-21.07. € 210,--

TAGESFAHRTEN MERAN - Markt 19.04., 10.05., 07.06., 04.10.

€ 55,--

ULM - Ausstellung Körperwelten 01.05. Kind bis 15 J.: € 37,--Erwachsene:

€ 55,--

APFELBLÜTE SÜDTIROL Blütenwanderung Latschanderwaal Weg - Meran Schloß Tirol - Kräuterschlößl Goldrain 2x Übernachtung mit Halbpension 24.04.-26.04. € 355,--

LUINO - Markt am Lago Maggiore 01.05.

€ 50,--

MÜNCHEN - Zoo Hellabrunn 11.05. Kind bis 12 J.: € 50,--Erwachsene:

€ 65,--

ISEO SEE - Geheimtipp Zug der Genüsse Stadtrundgang Bergamo u. Brescia - Zugfahrt inkl.

Weinverkostung u. Mittagessen an Bord - Weinprobe Weingebiet Franciacorta 2x Übernachtung mit Halbpension 31.05.-02.06. € 425,--

LAGO MAGGIORE - Blumeninsel Brissago-Ascona 12.05. Schifffahrt, Einritt/Führung Insel, € 110,--

Bitschi Bus l Austraße 59

SÜDTIROL - Laas Marmor Erlebnistour 22.05. Führung zum Marmorbruch LEGOLAND GÜNZBURG 09.06.

l 6700 Bludenz l 0650 9222 086

online buchbar! www.bitschi.com

€ 110,-€ 66,--

Mallorca ab Altenrhein jeden Freitag & Sonntag

RIU Hotel * * ** ( *)

Playa de Palma

San Francisco (frisch renoviert!)

Ab Altenrhein fliegen wir jeden Freitag & Sonntag auf die beliebte Ferieninsel! Der Direktflug wird Sie begeistern, die Flugzeiten sind grandios. Gehen Sie auf 7 Tage, 9 Tage, 12 Tage atz in Altenrhein ist inklusiv oder 14 Tage, so wie Sie es wĂźnschen! Und noch dazu: Parkplatz inklusiv.

Wunderbares Hotel, direkt an der Promenade, frisch renoviert!

Unsere Reiseprofi-Familie wird immer grĂśĂ&#x;er!

Neu seit 2018 dabei: Andreas, Laura & Oliver.

Lage: Dieses beliebte RIU Hotel bietet Gästen ab 18 Jahren ein modernes und frische Design in hellen, warmen Farben. Die Lage ist nicht zu ßbertreffen: Direkt an der Promenade, das quirlige Zentrum ist nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt. Besser geht es nicht!

Ausstattung: Das neu erÜffnete RIU San Francisco fßr Gäste ab 18 Jahren wird Sie in jeder Hinsicht begeistern. Die Zimmer erstrahlen im neuen Glanz, die Einrichtung im Hotel lässt keine Wßnsche offen.

Geniessen Sie die fantastische KĂźche mit Showcooking, vegetarische Gerichte, feine Buffets und ideenreiche Themenabende.

Unsere Meinung: Das Hotel Ăźberzeugt in allen Belangen. Die Lage, die Ausstattung, das Design. Sie werden begeistert sein!

Mai Freitag

10

17

24

Juni 31

Sonntag Saison

A

A

B

Halbpension pro Person im Doppel

Es prickelt Reiselust: Andreas Walser

D

Juli

14

21

28

05

12

19

26

02

09

16

23

30

07

14

21

28

D

D

D

D

C

B

B

B

B

Saison B

Erfahrung zählt: Oliver Bernhard

August

07

Saison A

Beratung vom Profi: Laura Albornoz

02

September

09

16

23

30

04

11

18

25

B

C

C

E

B

Saison C

06

13

20

27

01

08

15

22

29

E

E

E

E

E

Saison D

Saison E

1 Wo

2 Wo

1 Wo

2 Wo

1 Wo

2 Wo

1 Wo

2 Wo

1 Wo

2 Wo

890

1.390

970

1.490

990

1.550

1.040

1.590

1.150

1.830

Auch fßr 9 oder 12 Nächte buchbar! Gegen Aufpreis sind Zimmer mit Meerblick buchbar.

)HOGNLUFK 5HLVHFHQWHU 5¸VVOHSDUN 7HO RǂFH#VXQVKLQH WRXUV DW

Mittwoch, 27. März 2019

WANN & WO

46

GESUCHT − GEFUNDEN

WANTED: ONLINE-MEDIABERATER (M/W) IM AUSSENDIENST Wir suchen ein äußerst seltenes Exemplar. Nicht ganz so schwer zu finden wie Bigfoot, aber trotzdem nicht alltäglich: • Online zuhause und oline stark verwurzelt.

• Mit einer Begeisterung für Social-Media, Online-Marketing un alles, was dazugehört (Google Ads, Webseiten, YouTube-Kampag en ).

• Sehr gute Deutschkenntnisse und bereits einige Vertriebserfolge im Außendienst im Gepäck.

• Keine Scheu vor Kaltakquise und ein Händchen für Kundengespräche.

• Motivation, Belastbarkeit und Flexibilität im Blut.

Rollstuhlfahrerin sucht Assistentin in ein bestehendes Team mit Auto für ca. 20 Stunden im Monat für Arbeiten des täglichen Bedarfs und Freizeitbegleitung.

Aus dem Raum Unterland Claudia Fessler, Lauterach, 0664 4455615, Mail cffessler@gmail.com

DEINE HERAUSFORDERUNG Mit deiner Überzeugungskrat könntest du alles verkaufen. Tust du bei uns aber nicht. Stattdessen wirst du mit einem Portfolio an spannenden Online-Produkten ausgerüstet und berätst unsere Kunden als direkter Ansprechpartner zu unseren Leistungen. Das Aufspüren von Neukunden, Angebotserstellung und administrative Tätigkeiten gehören ebenfalls zu deinen Aufgaben.

DEIN ARBEITSPLATZ Wir sind eine kleine, sehr feine Online-Marketing-Agentur mit großen Ambitionen.

Motiviert, dynamisch, den Kopf manchmal in den Wolken, aber immer mit Herzblut bei der Sache. Auf dich warten ein modern ausgestatteter Arbeitsplatz mit vielfältigen Weiterbildungsmöglichkeiten, leistungsbasierte Bezahlung und Benefits.

Bist du bereit, gemeinsam mit uns Großes zu tun?

Benjamin Pilz freut sich über deine Bewerbung. benjamin.pilz@vpuls360.at | www.vpuls360.at vpuls360 | Russmedia Digital GmbH | Schwarzach

Kebap Laden Liechtenstein sucht Küchenhilfe mit Lieferdienst, 100%, Tel. 0041788369030

JOBS Raumpfleger/innen im Raum Frastanz, Klaus, Dornbirn und Schruns, für Nachmittags/Abends als Teilzeit oder geringfügig gesucht, brutto € 8,98/Std. Fantom Gebäudereinigung Tel. 05572 38 68 38 Ungarische Altenpflegerin mit Deutschkenntnissen sucht Stelle in 24Stunden-Betreuung. Tel. 0650 7117168.

Suche Küchenhilfe gering- Wir suchen für unser neufügig in Lustenau. Tel. 0664 wertiges Bürogebäude in 5730668.

Weiler RaumpflegerInnen im Ausmaß von 8 und 4 INTERSPAR Altenstadt Stunden pro Woche. (Im bietet folgende Stellen an: Rahmen geringfügiger AnTel. 0664 Marktmitarbeiter/in für stellungen) Kassa Samstag 9h/Woche 5031907 Marktmitarbeiter/in m/w Getränkeabteilung 30h Wir suchen für unser neuWoche. Ihre Bewerbung wertiges Bürogebäude in richten Sie bitte an: Herr Weiler RaumpflegerInnen Niegelhell, INTERSPAR im Ausmaß von 8 und 4 Altenstadt 05522 75462 301, Stunden pro Woche. (Im juergen.niegelhell@interspa Rahmen geringfügiger Anr.at oder online auf: stellungen) Tel. 0664/50 31 interspar.at/karriere 907

IMMOBILIEN Frühstückspension/ Kleines Hotel dringend gesucht.

AWZ Immobilien: Email: Hotelmakler.at Tel. 0664 493 81 18

Interessiere mich für Wohnungskauf in Vlbg. m.

Balkon, Terrasse od. Garten sowie eine Parkmöglichkeit, auch Anliegerwohnung. Provisionsfrei bis € 100. 000,-. +43 676 6776015

Baugrund zu verkaufen in sehr ruhiger Wohngegend werden zwei nebeneinanderliegende, erschlossene, Bauplätze mit 724m² + 551m² in Feldkirch-Gisingen einzel oder als Einheit verkauft.

Interessenten melden sich bis 31.03.2019 unter baugrund.gisingen@gmx. net

Appartement in Hohenems Neubau € 395,inkl.

Strom, Betriebskosten und Internet, sofort beziehbar. Tel. 0664 5095271.

Suche 2-Zimmerwohnung in Feldkirch mit Balkon oder Terrasse, 40-50m², bis € 750,- inkl. BK. Single, keine Kinder, keine Tiere & Nichtraucher.

Grundstück dringend zu E-Mail: aaa98@outlook.at kaufen gesucht. AWZ Immobilien: Baugruende.at, Suche kl. Wohnung oder Tel. 0664 89 84 000 Zimmer mit Dusche von Schruns-Bludenz, Frau Kaufe von Privat Liese Lore Vallaster, neuwertige Wohnung bis Außerlitzerstr. 42, 6780 75 m², nicht älter als 25 Schruns.

Jahre im Raum Bregenz bis Hohenems, Barzahl- LUSTENAU, 1-Zi-Whg., 31 ung! Verkäufer könnte ev. m², Wfl., mit Küche und als Mieter bleiben. Tel. Bad ab 01.05.2019 be0664 4839534. ziehbar. Miete € 330,00 + BK. Kaution 2 MonatsSUCHE WOHNUNG, gerne mieten. Tel. 0664 8372878 auch renovierungsbedürftig jedermann IMMOBILIEN Eine nette Wohnung mit www.jedermann-immo.at Balkon, Terrasse oder Tel. 0664 9171506 kleinem Garten sucht Barzahler sucht 1-2 alleinstehende PensionisZimmerwohnungen in tin, NR, mobil, keine im Raum Vorarlberg zum Kaufen. Haustiere Egal ob vermietet oder Bregenz unter Tel. 0664 4270291. leerstehend.

Tel. 0043 650 5144265 Dornbirn Hatlerdorf: Bludenz: Anlegerwohnung 3-Zi-Dachwohn. ab sof. zu dringend zu kaufen vermieten. 90 m², Küche gesucht, AWZ Immobilien: möbl. 1 Parkplatz, ev.

Zahlungskräftig.at, 0664 Kleintiere möglich. Miete inkl. BK € 1150,- 3 MM 493 81 18 Kaution in bar Tel. 0664 Privat: Suche in der 4124228.

Kummenberg-Region ein ruhiges Baugrundstück ca. Bregenz: Schöne, sonnige 400 - 500 m² oder ein EFH 2,5-Zimmer-Wohnung, 65 zu kaufen. Schnelle Ab- m² in ruhiger Lage an wicklung und Diskretion Einzelperson, Nichtrauwird zugesichert. Tel. cher zu vermieten. Tel. 0680 2036109.

0676 5219453.

MIETEN Suche kleine Wohnung oder Zimmer mit Dusche in Schruns-Bludenz, Werner Dreier, Ausserlitzstr. 42, 6780 Schruns.

Hard Zentrum: AltbauErdgeschoss, 3-Zimmer, ca. 75 m², Zentralheizung, Parkplatz an EU-Bürger zu vermieten, Miete € 600,+ BK € 170,-, Kaution 3 MM in bar. Tel. 0664 1561676.

LAUTERACH Finden Sie zukünftige Kunden mit einer Schaltung in unserem Report.

Erscheinungstermin: Sonntag, 21. April Anzeigenschluss: Freitag, 5. April Sabrina Düringer Key Account, Dornbirn, Schwarzach, Lauterach, Bregenzerwald 0676 88005-186 sabrina.dueringer@wannundwo.at 140.000 Aulage • 204.000 Leser pro Nummer Quelle: Media-Analyse (MA), Feldzeit: Juli 2017 bis Juni 2018

WANN & WO

Mittwoch, 27. März 2019

GESUCHT − GEFUNDEN Hard Zentrum: Altbau Erdgeschoss, 2-Zi-Wohnung ca.

75 m², Zentralheizung u. Parkplatz an EU-Bürger zu verm. Miete € 600,- + BK € 170,-, Kaution 2 MM bar, Tel. 0664 1561676.

Raum Höchst: Suche Hundenanny für Königspudel bei mir Zuhause.

Gut gebuchte Live-Gala- 1-2 Mal pro Woche, 3-4 Partyband sucht Key- Std., gute Bezahlung. Tel. boarder!

Tel. 0664 0699 10338695.

3367127.

MUSIK

Nüziders, zentral gelegene sonnige, 3-Zi-Whg. (80 REISEN m²) mit Balkon befindet sich im 1 OG. Ab 1. Juli Urlaub-Insel-Elba, frei steum € 1.180,- + € 170,- BK hender Privatbungalow neher@vol.at für 4 Pers., 2 Schlafzimmer, gr. Garten, Meerblick, strandnah. Tel. 0681 FINANZEN 84558732, Mail: Jape. schneider@outlook.com Ihre Bank lehnt den Kredit ab!

Wir haben die Lösung – mehr als 60 Banken im Angebot.

Privatkredite für Arbeiter, Angestellte, und Pensionisten.

Kreditbetrag bis 100.000 Euro.

Kreditdauer bis 15 Jahre Hypothekarkredite: Auch für Pensionisten ohne Altersbeschränkung für Umschuldung und Neu-Anschaffungen zu TopKonditionen.

Leasing ohne Anzahlung.

Selbständige sind Willkommen.

Kurzfristige Bearbeitungszeit Über 30 Jahre Erfahrung und 5000 zufriedene Kunden bestätigen die Kompetenz.

Reden wir jetzt über Ihre Wünsche, Kredit, Leasing, Wohnraumschaffung, Umschuldungen... ... jetzt kostenlos anrufen: Tel. 0800 400171725 oder 0650 5815858 www.allfinanzen.info

47

TIERE 5 süße Mischlingswelpen (Border-Collie x Schäferhund) suchen neues Zuhause.

Sie werden entwurmt, geimpft, gechipt, ab 9.4. abgegeben.

299 € Besichtigung ab sofort 0664 73602603 Verkaufe Brutapparat mit automatischer Wendung für 48 Eier, Bruteier und Küken von Sulmtaler Blumenhühner, Creme Legbars, Marans, Mooshühner, Paduaner, Tel. 0664 5413126.

ROTES KREUZ Erste-Hilfe-Kurse www.roteskreuz.at/vorarlberg

Beachten Sie die heutigen Beilagen in n Ihrem WANN & WO O und online auf VOL.AT L.AT Bauhaus

(Teilbelegung (Teilbelegung) ung)

DM

(Teilbelegung)

Ernstings Family

(Teilbelegung)

Forstinger

(Teilbelegung)

Husqvarna

(Teilbelegung)

Müller

(Teilbelegung)

Pagro

(Teilbelegung)

Reutterer Schuhe

(Teilbelegung)

Robert Bosch

(Teilbelegung)

Tedi

(Teilbelegung)

Wir empfehlen diese der Aufmerksamkeit unserer Leser Verkaufsberatung: Jacqueline Buocz, ☎ 05572 501-820, E-Mail: jacqueline.buocz@russmedia.com Andrea Eller, ☎ 05572 501-315, E-Mail: andrea.eller@russmedia.com

DIVERSES

**WAHRSAGER** **SCHAMANE**

Elektrische Markise Breite 5,33 m x Tiefe 3,50 m, inkl. Wandbefestigungsmaterial, hellblau / helles Gelb gestreift, sehr guter Zustand, € 1.500,- / Tel. 0664 8904920.

Hobbybastler sucht Saeco, Jura Kaffeemaschinen, Motorsägen, Fahrräder, Moped, Roller, Vorkwerk Staubsauger. Rasenmäher uvm Gratis Abholung, Danke im Vorhinein, Tel 0650 6677995

CARS

AUTO EXPORT Tel. 0650 3318761 oder 0049/175/4462726 E-Mail: Achourko@live.de Ich kaufe alle Autos, egal welcher Zustand, mit oder ohne Pickerl, Motorschaden, Unfall oder viele km…

Bitte alles anbieten! Wir kaufen ohne Gewährleistungs-pflicht, ab Hof mit Barbezahlung.

Ihr Auto geht in den Export. Standort spielt keine Rolle!

24-Stunden-Erreichbarkeit (auch per SMS oder E-Mail)

Kaufe Autos aller Art Kilometer und Zustand egal, auch Unfallautos, Motorschaden, ohne Pickerl, Barzahlung, Tel. 0676 6759463

Kaufe alle Autos und Busse Kilometer und Zustand egal, Barzahlung, guter Preis. ☎ 0676 9284819

Audi A6 Avant, 2.0 TDI ultra Xenon, Farbe Bekannt durch Funk und schwarz, Handschaltung, Barankauf von Pkw aller Presse, sieht in Ihre ZUKUNFT, Rückfahrkamera, Diesel, Art, Zustand egal. Wir bietet Ihnen sein Können als 60.586 km, 2016, VK: € Hilfe an, durch die Gabe und 28.500,-. Infos unter Tel. entsorgen Ihr Schrottauto KRAFT, die er beherrscht. kostenlos. 0650 5702562 0041 78 6689928.

Er HILFT Ihnen bei Partnerzusammenführung Daewoo Matiz 1,0, Bj. und -trennung, bei beruflichen 11/04, 78.000 km, 60 PS, Blockaden sowie Auflösung schwarz, Öamtc vorgef. von schwarzer Magie und 11/19 + 4 Monate, Leder, Familienproblemen. Wenn Sie Zahnriemen + Kupplung keinen Ausweg mehr wissen, neu, 5-türig, Klima, kein dann legen Sie Ihr Schicksal Rost, € 1.550,- Tel. 0699 vertrauensvoll in seine Hände.

11051993.

Verkaufe Fiat 500 Italia, Tel. 0664 8708413 01/2018, 24.000 km, 4 Jahre Fiat-Garantie, 105 Pkw-Barankauf!!!

Spirituelles Kartenlegen PS, 6-Gang, BiXenon, Autocenter Spiegel, Lauterach City ☎ 0664 4418350, 05574 63397 Wenn Sie etwas nicht los Klimaautomatik, lässt, dann sind Sie bei Paket, Komfort Paket, mir genau richtig. Partner- Navi, Beats Audio Sound- Alfa Romeo Stelvio super schaft, Gesundheit, löse system, Parksensoren, di- Bj. 17, 15.000 km, 210 PS, Blockaden uvm seriös u. gitale Tachoeinheit, 8-fach Diesel, graumet., Lederbereift; Zustand wie neu; ausst., Allrad, Metalltreffsicher 0681 83104282.

Telefon 0664 5272187; felgen, Fahrass., Navi, 2 Erstbesitz & leasingfähig; Jahre Händlergarantie € Preis € 14.990,-.

36.500,Tel. 0664 3714102.

TGB Racing Type Bullet 50 Moped Bj. 2013, Kaufe Autos ab Bj. 93, fast T. 0049 838 22808423 ccm www.kant-thaimassagen.de vorgeführt bis 7/19. Ist alle Marken, bezahle sofort. angemeldet, ich fahre sie Tel. 0660 8124339 im Moment noch.

Toppreis € 1100,Tel. 0676 Smaragdthujen bis 1,30 m Audi A6 Avant, 2.0 TDI Höhe, Eiben & Kirsch- 6987911. ultra Xenon, Farbe lorbeer zu verkaufen. schwarz, Handschaltung, Getopfte Ware. Nähere Rückfahrkamera, Diesel, Infos +43(0)5522/31959 60.586 km, 2016, VK: € +43(0)664/9206347 28.500,-. Infos unter Tel. www.thujengarten.at 0041 78 6689928.

KANT THAIMASSAGE LINDAU

Kartenlegen - Offenbarung Seelenpartner, Finanzen, Liebe, Blockaden, etc. ***Tel. 0680 2426251***

UNGARISCHE ZAHNKLINIK Kostenlose Beratung in Dornbirn.

Gratis Dentalbus nach Ungarn.

Telefon 0676 9087557.

Mercedes Benz A170, 116 PS, Bj 09/2004, 44.800 km, sehr guter Zustand, inkl. Winterräder, VB € 4.900,-, Tel. 0664 1318487.

Traktor Steyr 86e Bj. 1963, 18 PS, 23 km, mit Typenschein, PKW-Anhänger Bj. 1990 Pongratz PA205AG, Nutzlast 600 kg mit Typenschein, Tel. 0664 1762512.

Auto Dachbox Thule Polar 500 für Ski und diverses.

Tel. 0699 88800633.

Verkaufe Sommerreifen 175/65/R14/82 T € 50,- u.

Sommerreifen € 50,185/65/R14/86T, Tel. 0677 61594970.

Wer schenkt? Andrasch/ Ungarn Kleidung, Kindersachen, Bettwäsche, Vorhänge, Handtücher, Teppiche, Schuhe, Gastrostühle, Geschirr, Kochgeschirr, Kleinmöbel(aber keine Couch und große Kleiderschränke) Küchengeräte, vollautomatische Kaffeemaschinen, Computer und Laptops, Werkzeuge, Maschinen, Altreifen, Fahrrad, Mopeds??

Kaufe: Eingangstüren und Fenster (mit Rahmen). Tel. 0650 8119312

2 Baugerüste verstellbar 2m, 1 Badewanne grün, 1 Musikanlage mit Plattenspieler neu, 1 Zyther alt p.

Stk. € 50-80. Tel. 0664 2232327. ***** ACHTUNG ***** Kaufe Antikes jeder Art, wie Möbel und Schmuck, Silber, Münzen, Uhren, Pelze, Teppiche, Zinn, Holzfiguren, u.v.m.

BARZAHLUNG vor ORT! Firma Spindler Tel. 0676-3306293

Sammler freut sich über alles aus dem 2. Weltkrieg (z.B. Uniformen, Soldbücher, Kopfbedeckungen, Orden...)

Zahle Spitzenpreise. Tel: 05552 62853, Handy: 0699 88780748

Komposthäcksler Voere Starkstrom Höhe ca. 130 cm und Gartenfräse BASAR "Agro" Hackbreite ca. 55 Verkaufe gebrauchte Graef cm, Tel. 05578 74583.

Brotschneidemaschine + 3 Messer Anschlusskabel Kaufe alles der Marke ist zu erneuern. Preis € Wolford. Getragen oder 30,- Tel. 05574 62404. neu: Bodies, Boleros, Kleider, Oberteile. StrumEntrümpelungen, Haus- pfhosen/Unterwäsche nur haltsauflösungen, Ankauf neu. Größe unabhängig, von Verlassenschaften, 0650 Sammlerin. Barbez. 0664 75014972.

6828248 Hämmerle.

Mittwoch, 27. März 2019

WANN & WO

48

GESUCHT − GEFUNDEN Kondens-Wäschetrockner Gorenje € 150, Gefrierschrank Liebherr € 140, Tiefkühler Privileg Füllmenge 350 Liter € 100, Einbaukühlschrank AEG m. Gefrierfach € 80 Tel 0660 1711331

Deutsche Orden, Urkunden, Wehrpässe, Uniformteile, Dolche, Helme, Fotos vom 2. Weltkrieg von seriösem Sammler gesucht. Beste Bezahlung! Tel. 05574 84757 oder 0664 1821884.

ACHTUNG kaufe Pelze, Omas Hüte u. Garderobe jeder Art, Porzellanfiguren, Vasen, Armbanduhren, alte Tischdecken und Spitzen Bettwäsche, Münzen, Schmuck u.

Militärartikel, Bibeln u.

Kruzifxe, Näh- u.. Schreibmaschinen, Taschen, Zinn, Silber und versilbertes Besteck. Komme sofort und zahle bar. Mobil 0681 10863950 oder 0049 171 6906706

Gas-Wandheizzentrale E-NX Bösch neuwertig, komplett mit Raumsteuerung abzugeben. GasTerrassenheizung Chromstahl Pilz zu verschenken.

Tel. 0664 1651201.

Alu-Gartentisch, 90x75 cm, neuw.

Glasplatte Kunststoff, Geflecht in karbongrau, SpringreiterBild 75x55 cm, Jagdhunde Gemälde 95x55 cm, Tel. 0664 2530609.

Verkaufe Musikanlage mit Rhtytmusgerät, weitere Informationen unter Tel. 0664 5360182.

LESERSERVICE • Anzeigen: 05572 501-738 • Redaktion: 05572 501-738 • ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500 Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr Sa., So., 7.30–10.30 Uhr Internet: www.wannundwo.at Kleinanzeigen online aufgeben: www.wannundwo.at Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik? feedback@wannundwo.at IMPRESSUM: Medieninhaber und Hersteller: Russmedia Verlag GmbH, Herausgeber: Mario Oberhauser 6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1 E-MAIL REDAKTION: • mario.oberhauser@wannundwo.at (Verlagsleitung, CR) • joachim.mangard@wannundwo.at (stvCR) • lisa.purin@wannundwo.at • harald.kueng@wannundwo.at • anja.foertsch@wannundwo.at • saskia.heel@wannundwo.at (Termine, Reisen) • leserbriefe@wannundwo.at AKTUELLER DIENST SAMSTAGS: • willi.gebhard@wannundwo.at (Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637) Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.

Datenschutzinformationen und Teilnahmebedingungen zu Gewinnspielen abrufbar unter www.wannundwo.at

Tischler-Massivholzmöbel Kasten mit Glasvitrine 205H, 116L, 50B, Tisch 125L, 87B, 77H, 2 Stühle u. Bank 155L, alles Eiche gebeizt, günstig zu verkaufen, Besichtigung möglich.

Tel. 0650 2700598.

Waschmaschine Miele für 7 kg € 160, KühlGefrierschrank m.

4 Gefrierfächern € 140, Einbauherd Bosch 1 Jahr alt m. Ceran € 200, Geschirrspüler Siemens 60 cm € 200 Tel. 0660 1711331

Verkaufe rote Ledergarnitur, weitere Informationen unter Tel. 0664 5360182.

Philips Farbfernseher, Philips Rasierer, 3-KopfPatronen LC1000 BK brother DCP 357C, Damen-Lederjacke lang braun, Gr. 50, Preis auf Anfragen.

Tel. 0664 6507344.

Altach, Berkmannweg 2a Neues Institut zum Verlieben! Im vierten Jahrzehnt erfolgreich.

VORARLBERG seit 37 Jahren Bregenz • Weiherstr. 3 • 05574 42974 office@contacta.info • www.contacta.info

Größe muss sein. Sympathische, natürliche, hübsche, große humorvolle leitende Angestellte, 33, sucht den Herzallerliebsten.

05576 77000.

CONTACTA Tipp von Wolfgang Posch: Der Frühling naht ... und Sie sind alleine? Entdecken Sie das Erblühen der Natur und Ihrer Liebe! Ein Anruf genügt! Kostenloses Gespräch und professionelle Beratung garantiert! Ihre Partnervermittlung mit Stil seit 37 Jahren! 05574/42974, www.contacta.info

Deine Hand möchte ich halten und unsere Liebe spüren.

Ich bin 47, erfolgreicher Unternehmer, mag Musik, Wandern, Natur, Reisen, Kultur … und vielleicht bald auch dich. 05576 77000.

Blondine, 56, mit viel Unternehmungslust sucht einen humorvollen, starken Mann für eine aufregend schöne Partnerschaft mit Zukunft. 05574 42974

Wer heiratet eine Familie?

Freundliche, herzliche allein erziehende Mutter, 46, sucht lieben, guten Mann. 05576 77000.

Businessman, 47! Attraktiv und gepflegt mit braunen Augen u. SpitzbubenLächeln. Ich suche meine Traumfrau für eine harmonische und glückliche Zukunft. 05574 42974

Zweiter Versuch: Neustart 2019. Unternehmer, 50 Jahre, gutaussehend (sagt meine Putzfrau), wohlhabend (sagt meine Bank), nicht dumm (sagt mein Friseur), etwas zu ehrgeizig (sagen die Kollegen), mittelmäßig (sage ich). Gesucht: Frau/ Freundin/Geliebte für immer.

05576 77000.

Im Frühling will ich mich verlieben in dich: humorvoll, Geschmiedete Hoflampe freundlich, lieb. (Herzliche Frau, 80x45 VP € 300,-, Kinder 50+). 05576 77000.

Tretauto Plastik rot € 125,-, Absperrgitter Vjerkant Stäbe 3 ml mit 2 Türen für Schuppen € 300,- unverb. Besicht. Tel. 0699 15454103.

Unverbesserlicher Romantiker, 63, Unternehmer, weder dumm noch hässlich, will mehr als nur von dir zu träumen.

05576 77000.

Das ist unsere Chance. Gutsituierte, kultivierte, herzliche Akademikerwitwe, 65, sucht feinsinnigen Mann für alles Schöne: Reisen, Konzerte, Theater, Kino, Wandern, Garten.

05576 77000.

Original PUKY Fahrrad Z8 „Einsteigerfahrrad“ zu verkaufen! Hervorragender Zustand, 2 Jahre alt, wenig in Gebrauch, inkl. Gepäcksträgerkorb, Schritthöhe von 49-58cm, Köpergröße von 115 bis 130cm, 18 Zoll mit Rücktrittsbremsnabe, Neupreis (Intersport) € 195,-, Verkaufspreis € 120,- Tel. +43 664 75108825

Blühende Stauden, Polsterpflanzen, Teichpflanzen, Blausegen, Goldulme, Granitsteine 10x10, Blumenkiste, Töpfe, Übertöpfe, Gartenliege weiß, Gartentisch oval, usw. 05572 26437

Gerti, 67, eine vitale, sehr gutaussehende Dame wünscht sich einen kultivierten, neugierigen Mann, um wieder gemeinsam die Höhen u. Freuden des Alltages 05574 42974

Habe genug von „Kollegen-Wochenenden“. Ich möchte mein Leben endlich mit dir gestalten, verbringen und Hand in Hand durch dick und dünn gehen! Wo bist du? Philipp, 35 plus! 05574 42974 Ich möchte das große Los der Liebe mit dir zu ziehen!

Ich habe breite Schultern, bin selbständig, fröhlich und spontan. Finanziell unabhängig und bereit für Neues.

Neugierig? Sehr gut – dann melde dich. Gregor, 52, wartet darauf! 05574 42974

Karl, 65, mit Witz und Esprit! Ich bin verlässlich, sportlich u. junggeblieben!

Meinem Alleinsein möchte ich ein Ende bereiten und wünsche mir, dass sich genau die richtige Frau von diesen Worten angesprochen fühlt! Melde dich bitte!

05574 42974 Nina, 36, schlanke, sehr hübsche Frau mit toller Figur! Hast du Lust auf alles, was eine tolle Beziehung ausmacht? Ich auch? Wie kann ich dich nur finden? Melde dich und frag nach mir. 05574 42974

Gefährlich! Dich zu melden, kann dein Leben auf den Kopf stellen!

Hübsche Anna, 39! Faszinierende junge Lady. Ich warte auf ein Zeichen von dir! 05574 42974 Lebensfrohe Witwe, 70 plus, mit jugendlicher Ausstrahlung! Ich habe ein großes Herzen u. sehne mich nach meinem Fels in der Brandung!

05574 42974

Ernst, 75 plus, ist kein bisschen müde! Ich wünsche mir eine einfühlsame Frau mit Humor, die ich in den Armen nehmen darf!

05574 42974

Wo ist die Frau, die gemeinsam mit mir, Beamter i. P., 72, noch älter werden will? 05576 77000.

Chance oder Risiko? Tolle Frau, 72, allein zu Haus, sucht zuverlässigen Freund. 05576 77000.

Es gibt dich … ich weiß! Ein flotter Kerl möchte gern mit dir lachen, das Leben genießen.

Lass uns nicht warten, ruf doch an. (Sympathischer, etwas sportlicher Mann, 76). 05576 77000.

Altach, Berkmannweg 2a

www.contacta.info, der kleine Klick zum seriösen Partnerglück

WANN & WO

Mittwoch, 27. März 2019

GESUCHT − GEFUNDEN

49

PARTNERSUCHE

KLEINANZEIGENKUPON

Ich möchte dich gerne durch Wiesen, Wälder, Alpen und Berge mitnehmen. Wenn du ab 55 Jahre bist, dann melde dich unter Chiffre 0145.

Für private Inserate e 2 Schaltungen

Sympathische Frau, 71 J. sucht ehrlichen, gepflegten Herrn, der mit mir meine Freizeit verbringen will, Raum Unterland.

Chiffre 0140.

(mit gleichem Wortlaut, 180 Zeichen) chen)

um €

10, –

Suche nette männl. Begleitung zum Essen gehen, da es in Gesellschaft besser schmeckt. Bin 56 J /170 cm. Bei gegenseitiger Sympathie auch eine Beziehung mögl. rena-63@ web.de

Unbedingt in Blockschrift ausfüllen.

Für Wortzwischenräume ein Feld freilassen.

Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keinee Haftung. g Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände, keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt!

Rubrikauswahl: Partnersuche

Immobilien

Reisen

Cars & Co

Mieten

Musik

Basar

Pacht

Computer

Diverses

Jobs – nur privat!

Bildung

Tiere

(bei Suche/

Schenkung GRATIS)

Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate!

Name Straße Ort Telefon Anzeigenschluss für die Sonntagsausgabe jeweils Donnerstag 11 Uhr Anzeigenschluss für die Mittwochsausgabe jeweils Montag 11 Uhr

180 Zeichen um nur

€ 10,–

Bitte ausschneiden und gemeinsam mit dem Geldbetrag einsenden an:

WANN & WO Gutenbergstr. 1 6858 Schwarzach

Online inserieren unter: www.wannundwo.at

Ihr Inserat erscheint in der Sonntags- und Mittwochsausgabe!

Bei Teilstorno keine Geldrückgabe!

Thomas, 48 J. herzlich u. treu, NR., NT., sucht eine Freundin bis 35 J. für eine gemeinsame Zukunft. KONTAKTE Sehr gerne höre ich von Dir, Anruf unter Tel. 0650 Anna, 20 J. hübsche 2712426 Blondine jung, attraktiv, Er, 62 J., 165, liebenswert sexy, H+H 0681 84146281 sucht liebe Partnerin.

Würde gerne den Unter- *Ich verwöhne dich!* gang der Sonne des *Diskret**Aufgeschlossen* Lebensabends in Zwei- Tel. 0680 14 91 373 samkeit verbringen.

Hobbys: Ausflüge, Radf., *Ich verwöhne dich!* Spaz. f_xaver@gmx.at *Diskret**Aufgeschlossen* Tel. 0680 14 91 373 Immer allein.. beim Wandern, Radeln, etc.

Frau 75+ schlank, sportlich, musikalisch, Ter- und Naturlieb, Fußballfan sucht fröhlichen Herren.

Chiffre 0143.

Carina schlank, 31, zärtlich, Anna, mollig, 57, liebevoll Pensionist 75 sucht freuen uns 0664 4753419 Freundin 55-72 Jahre, Nichtraucherin von Bludenz bis Bregenz. MEGA BUSEN suchen Gehe gerne spazieren und Herrchen zum schmusen. genieße das Leben. Bitte +41 765159607 REBSTEIN nur anrufen, keine SMS Tel. 0664 9365872

Tanzen ist Lebensfreude ...bist auch du tanzbegeistert (männlich 5865 Jahre) und hast Lust mit mir (weiblich 62 Jahre) einen Tanzkurs zu besuchen, freue mich auf deine Nachricht: womo56 @gmx.at Gemeinsam haben wir mehr vom Leben: Suche dich: gepflegten, häusl., treuen Lebensp. (62-67) NT. Ich: häusl., ehem.

Geschäftsfrau 65 J. bodenst., melde dich mit Foto: Chiffre 0138.

Ich möchte dich gerne durch Wiesen, Wälder, Alpen und Berge mitnehmen. Wenn du ab 55 Jahre bist, dann melde dich unter Chiffre 0145.

Reiche Witwe bezahlt für..., ****Tel. 05574 53133**** *** Indila *** 30, diskret, macht Haus- und HotelBesuche! Tel. 0676 5053445

CASABLANCA-CLUB Oberfeld 2, Rüthi (Rheintal) geöffnet von 14 bis 3 Uhr 10 intern. TOP-GIRLS www.casablanca-club.com ***Reife, sexy, Lady*** **macht Hausbesuche** *** Tel. 0660 50 68 296 ***

*Mutter, 34, sucht Erotik!* *****Tel. 0512 582150***** Verwöhne dich mit leidenschaftlicher Massage, Body to Body Tel. 0660 1756568

Tantra Massage genießen + entspannen Mo/Di/Mi ab 12 Uhr! 0676 3724863

Wir feiern unser einjähriges

Jubiläum rio-brilant-club.ch | St.Margrethen/SG

50 Mittwoch, 27. März 2019

„Der Dieb, der nicht zu Schaden kam“ – das Theaterstück der Bühne68 Am Freitag, 29. März, Samstag, 30. März, Mittwoch, 3. April, Freitag, 5. April, Samstag, 6. April, Mittwoch, 10. April, Freitag, 12. April und Samstag, 13. April, um 20 Uhr, findet in der Alten Seifenfabrik in Lauterach, das Theaterstück „Der Dieb, der nicht zu Schaden kam“ von der Theatergruppe „Bühne68“ statt. Es handelt sich um einen Dieb mit Vergangenheit, der seiner normalen Arbeit nachgeht und in eine Wohnung einbricht. Spannendes Stück über die Umkehr von Gut und Böse. Kartenverkauf und Infos gibt es online unter www.bühne68.at.

Sexpertin Barbara Balldini in Götzis

5

W&W-Tipps fürs kommende Wochenende

Am 3. April kommt Barbara Balldini mit ihrem Kabarettprogramm in die Kulturbühne AmBach nach Götzis.

„Zmei3“ live

1

Foto: handout/Musikladen

Am Freitag erwartet die Besucher des Spielbodens ein besonderes Konzert.

Ab 20.30 Uhr stehen dort „Zmei3“ auf der Bühne.

Barbara Balldini‘s Kabarettprogramm sorgt bestimmt für viele Lacher.

Trojka-Party

Hohenems: „Perfect Day“

2

Im Aus– rutscher in Gaschurn steigt am Samstag, ab 15 Uhr, die große Trojka-Party mit Gogo-Girls und vielen Goodies für alle Gäste.

Am Freitag und Samstag dreht sich bei den Hohenemser Hochzeitstagen alles um den schönsten Tag im Leben.

1. Vorarlberger BPM

3

Die Brauerei Fohrenburg lädt am Samstag, um 15 Uhr, zur ersten Vorarlberger Beer Pong Meisterschaft ins Bludenzer Fohren Center.

Die Hochzeitsausstellung „Perfect Day“ findet am Freitag, von 16 bis 20 Uhr und am Samstag, von 10 bis 16 Uhr im Palast Hohenems statt und verspricht Exklusivität pur. Elegant, prachtvoll und besonderes. Das ist der Rahmen von „Perfect Day“. Die Dekorati-

on: perfekt. Die Details: liebevoll.

Das Ambiente: edel. Der Eintritt ist an beiden Tagen kostenlos. Über 35 heimische Aussteller präsentieren sich im einzigartigen Ambiente des Palastes. Erleben Sie den ganzen Tag über, zusätzlich zur Ausstellung, ein bezauberndes „Perfect Day“ Programm rund um das Thema Heiraten. Vor Ort kann man sich ein Hochzeits-Make-up schminken oder von der Agape im Foyer des Löwensaals überzeugen lassen. An beiden Tagen gibt es eine wunderschöne Modenschau mit traumhaften Brautkleidern und

Unter dem Motto „Perfect Day“ kann man sich Hochzeits-Inspirationen einholen. stilvollen Anzügen, bei der man sich für die eigene Hochzeit inspirieren lassen kann.

Opening „Marmota“ in Lustenau

Fahrrad-Markt

4

Am Marktplatz in Dornbirn kommen am Samstag, von 9 bis 13 Uhr, alle Rad-Liebhaber auf ihre Kosten.

Foto: handout/ connector MSS GmbH

Billard und Dartfreunde aufgepasst: Am Freitag, ab 17 Uhr, eröffnet das neue „Marmota“ in Lustenau.

Landschaftsreinigung

Fotos: Shutterstock

5

Zur Landschaftsreinigung trifft man sich am Samstag, um 13.30 Uhr beim Bauhof in Wolfurt. Als Dankeschön gibt es eine Jause.

Barbara Balldini, Österreichs lustigste und außergewöhnlichste Sexpertin, präsentiert die Highlights aus ihren vier Kabarettprogrammen. Sie spricht über das Beste und Spannendste, was man schon immer über die angeblich „schönste Sache der Welt“

wissen wollte. Ihre Fans lieben sie, vor allem wegen ihrer offenherzigen und direkten Art, weil sie Frauen Selbstbewusstsein gibt, zu sich selbst und ihrem Körper zu stehen und nicht zuletzt, weil sie (indirekt) die Qualität vieler Partnerschaften verbessert, indem sie Männern und Frauen auf humorvolle Weise vermittelt, worüber man sonst viel zu selten spricht. Tickets gibt es bequem von zu Hause oder unterwegs, auch als Print-at-Home, auf www.musikladen.at. Sowie in allen Musikladen Vorverkaufsstellen.

Foto: handout/WIGE Hohenems

WANN &WO

WANN & WO

Ab Freitag kommen Billard- und Dartfans im „Marmota“ ganz auf ihre Kosten.

Das „Marmota“ Lustenau lädt in das neu umgebaute, renovierte Billard- und Dart-Lokal zum OpeningWeekend ein! Frisch restaurierte Billardtische, ein gemütliches Ambiente, Lounge, TVs für Sportübertragungen, leckere Snacks und Drinks sollen ab Freitag täglich

Billard- und Dartfans aus der Region anlocken. Zum Opening gibt es am Samstag ein Billard-Turnier, wo sich Amateure sowie Profis messen können. Das „Marmota“ spendet als Zugabe noch 200 Euro in Bar in den Gewinnerpot. Für das Turnier bitten die Veranstalter um Voranmeldung unter marmotalustenau@ gmail.com damit die Anzahl der Teilnehmer geplant werden kann.

Das „Marmota, Billardund Dart-Lokal“ hat ab Freitag – täglich ab 17 Uhr – geöffnet und bietet tolle Aktionen im Spiel-, aber auch im Getränkebereich!

WANN & WO

Mittwoch, 27. März 2019 51

Sian Evans Kosheen Sian Evans KOSHEEN kommen mit der gesamten Band kommenden Samstag nach Röthis. Sians Evans Kosheen werden Hits wie „Catch“, „Hungry“, „All In My Head“ sowie dem neuen Smash-Hit „Louder“ zum besten geben. Sie sind bekannt für ihre super Live-Performance und ausgiebigen Bühnen-Shows. Am 30. März gastieren sie in der Vabrik in Röthis. Der Einlass startet um 20 Uhr, los geht es um 21 Uhr. Tickets gibt es online unter www.laendleticket.com, in allen Raiffeisen Banken und Sparkassen sowie unter www.musikladen.at. Foto: Kosheen

Das „Brian Chartrand Trio“ live in Schruns Peru gehört zu den Ländern mit der weltweit höchsten Artenvielfalt.

Foto: handout/Musikladen

Anden, Amazonas und antike Kulturen Am 6. April kann man bei einer Multimediashow in der Kulturbühne AmBach faszinierende Facetten Perus kennenlernen.

Das Trio um den Singer-Songwriter und Gitarristen Brian Chartrand, vielen bekannt als ehemaliges „The Sweet Remains Trio“ (Phoenix/ Arizona), kommt ins Montafon.

Die Musik ist eine Mischung aus Westcoast und Folk Rock, die zu einer Einheit, mit den lyrischen Texten verschmilzt. Die Songs sind von betörendem, dreistimmigem Harmoniegesang gekennzeichnet.

Allerdings sind es gerade die üppigen Harmonien, die das Trio von den

Scharen von Gitarrentroubadouren und Supergruppen der 60er und 70er, unterscheiden. Der Abend verspricht ein hochkarätiges Programm, vorgetragen mit viel Können, gespickt mit Humor und Erzählungen.

Kartenvorverkauf in allen Raiffeisen Banken und Sparkassen, online unter www.laendleticket.at, sowie im Musikladen +43 5522 41000.

Foto: handout/Kulturbühne Schruns

Am Freitag, um 20 Uhr, gastiert das amerikanische Trio in der Schrunser Kulturbühne.

Dreistimmiger Harmoniegesang gibt es am Freitag in Schruns zu hören.

Hochkulturen, farbenprächtigen Märkten, wochenlangen Festen und der köstlichen peruanischen Küche gewürzt.

Natur, Kultur und Musik

Das größte vergletscherte Gebirge der Tropen, die tiefsten Canyons der Welt, eine extrem trockene Wüste, der fischreiche Pazifik, der feucht-schwüle Regenwald und der Amazonas, das größte Flusssystem der Erde – die geografischen Gegensätze Perus vereinen alle Klimazonen der Welt.

Alles ist zusätzlich mit exotischer Flora und Fauna, sagenumwobenen

In ihrer einzigartigen Komposition aus professioneller Reisefotografie, Reportage und Livemusik, präsentieren Renate Kogler und Franz Marx die Magie Perus. Die Besucher erwartet am 6. April, um 20 Uhr, ein spannender Abend an dem sie Peru kennen lernen. Tickets gibt es bequem von zu Hause oder unterwegs, auch als Print-at-Home, auf www.musikladen.at, sowie in allen Musikladen-Vorverkaufsstellen.

DERBY

Fr 5/APRIL

20 Uhr

DAVID HELBOCK´S RANDOM/CONTROL www.remise-bludenz.at bludenz.kultur

FR 29. März | 19:00 Uhr

HC Hard

Handball Bregenz Hard | Sporthalle am See U 20 | 17:00 Uhr

52 Mittwoch, 27. März 2019

WANN & WO

Flohmarkt des Bludenzer Tierschutzvereins Kommendes Wochenende, von 9 bis 17 Uhr, kann in der Bürser Illstraße 30, zu Kuchen und Kaffee das ein oder andere alte, neue oder seltene Schnäppchen ergattert werden. Der Flohmarkt des Tierschutzvereins findet am Samstag und Sonntag bei jeder Witterung statt (bedacht) und hat allerlei Waren und auch Osterdekoration im Angebot. Der gesamte Erlös geht an die Igelstation des Tierschutz vereins Bludenz, welche verwaiste Igelbabies aufzieht und kranke Igel behandelt. Fotos: Shutterstock

Herbert Pixner Projekt in Rankweil

Foto: handout/Irmgard Sinnesbichler

Am Mittwoch, 3. Juli, um 20.30 Uhr, gastiert beim Open Air am Marktplatz Rankweil das Herbert Pixner Projekt. W&W verlost 5x2 Tickets!

Herbert Pixner gastiert in Rankweil.

Das außergewöhnliche Musikprojekt aus Südtirol von Multiinstrumentalist, Komponist und Produzent Herbert Pixner, Manuel Randi, Heidi Pixner und Werner Unterlercher zählt derzeit zu den erfolgreichsten Acts in der Sparte „neue & progressive Volksmusik“. Anlässlich ihrer Tour 2019 sind sie zu Gast auf der Außenbühne der Gymnaestrada in Rankweil.

So soll Musik klingen in einer Welt, in der sich die Grenzen nicht klar ziehen lassen.

Euphorie, Energie, Spannung und viel freie Improvisation – das ist die Mischung mit der das „Herbert Pixner Projekt“ das Publikum elektrisiert. Intel-

ligente, authentische Instrumentalmusik mit viel Leichtigkeit in einem famosen Zusammenspiel. Einlass ist ab 19 Uhr. Kartenvorverkauf: ländle TICKET (Raiffeisenbanken und Sparkassen), Musikladen und Expert Tschanett Rankweil.

Jetzt Tickets gewinnen!

Wer Tickets für das Konzert am 3. Juli 2019 in Rankweil gewinnen möchte, kann bis Montag, den 1. April eine E-Mail mit Name, Alter und dem Betreff „Herbert Pixner“ an gewinnspiel@wannundwo.at schicken und sich mit etwas Glück zwei Tickets sichern.

Ein unterhaltsames Stück erwartet die Besucher auch heuer wieder in Wolfurt.

Foto: handout/Theater Wolfurt

Theater Wolfurt spielt „Einer flog über das Kuckucksnest”

Konzert der Polizeimusik Vorarlberg Sonntag, 31. März, 18 Uhr, im Kulturhaus Dornbirn

Mensch ärgere dich nicht (mehr) Mittwoch, 3. April 2019, 19 Uhr, Cubus Wolfurt Vortragende: Dipl. Päd. Doris Jäger Dieser Vortrag aus der Veranstaltungsreihe „natumed – Natur als Medizin“ beschäftigt sich mit Ärgermanagement, mit Abgrenzung, mit der Kunst des Loslassens und Übungen zum Ausstieg aus Ärgergefühlen. Ärger schlägt sich im ganzen Verdauungstrakt nieder. Sich ärgern ist wie selbst Gift zu trinken.

Selbsthilfetipps aus der Naturheilkunde zu Verdauungsapparat-Beschwerden bereichern diesen Vortrag. Eintritt frei!

Unter der Leitung von Polizeikapellmeister Robert Vonach haben die musizierenden Polizistinnen und Polizisten wieder ein abwechslungsreiches und unterhaltsames Programm einstudiert. Die Polizeimusik Vorarlberg ist der oizielle Klangkörper der Landespolizeidirektion Vorarlberg. Die Musikantinnen und Musikanten der Polizeimusik Vorarlberg freuen sich auf ihren Besuch. Kartenvorverkauf bei den Tourismusbüros Feldkirch, Dornbirn, Bregenz und Bludenz, bei allen „V-Ticket“ – Vorverkaufsstellen, sowie unter www.v-ticket.at.

Karten sind auch an der Abendkassa erhältlich.

ANZEIGE

Î im CasinoStadion Bregenz Sa., 30.3., 16 Uhr

ANZEIGE

AN

Ab 5. April spielt das Theater Wolfurt das Stück „Einer flog über das Kuckucksnest“.

Die Theatergruppe steht am 5., 6., 12., 13., 20., und 30. April sowie am 1., 3. und 4.

Mai wieder auf der Bühne im Vereinshaus Wolfurt. „Einer flog über das Kuckucksnest“ lautet der Titel des diesjährigen Stücks. Randle McMurphy wird wegen Wettspiel und Gewalttätigkeiten verurteilt. Um der Gefängnisstrafe zu entgehen, simuliert er eine psychische Erkrankung und wird in eine Anstalt eingewiesen. Dort stößt der großmäulige Simulant auf ein menschenverachtendes System. Mit einer Mischung aus Überwachung, Demütigung und Strafe hat Oberschwester Ratched ihre Station eisern im Griff. McMurphy beginnt zu rebellieren. Mit verheerenden Folgen…

Der Kartenvorverkauf unter der Telefonnummer 0680/5026550 sowie online unter www.theaterwolfurt.at hat begonnen.

KICK

SW Bregenz : FC Wolfurt

WANN & WO

Mittwoch, 27. März 2019 53

Stilvolle und exklusive Atmosphäre Der Kaschmir Club•Bar ist als Club ohne Mitgliedschaft der perfekte Ort für Menschen, die edle Spirituosen vom Zeughaus und delikates Essen von MO Catering in einem ästhetischen Ambiente zu schätzen wissen. Die stilvolle und exklusive Atmosphäre macht den Besuch in Hohenems zu einem besonderen Erlebnis. Jetzt von der Schönheit inspirieren lassen und genießen!

80er- und 90er-Hits bei „Kaschmir & friends“ Ab 20 Uhr sorgt DJ F.A.B. für feinsten Sound der „80er und 90er

Jahre“. Es darf getanzt und gefeiert werden im Kaschmir Club• Bar im Otten Wirtschaftspark in Hohenems. Die stilvolle und exklusive Atmosphäre des gesamten Clubs macht den Besuch in Hohenems zu einem besonderen Erlebnis. Infos zu der „Best of Music – 80‘s & 90‘s Hits“-Veranstaltung und alle weiteren Events gibt es online.

INFOS WANN: Donnerstag, 28. März, 19 Uhr WO: Kaschmir Club•Bar Kaschmir Club•Bar Kaiser-Franz-Josef-Straße 130, Hohenems Tel.: 05576 704395 E-Mail: office@kaschmir-club.at www.kaschmir-club.at Foto: handout/Kaschmir Club/Bar, Weissengruber und Partner

Bei freiem Eintritt steigt morgen, ab 20 Uhr, die „Best of Music – 80‘s & 90‘s Hits“-Party im Hohenemser Kaschmir Club•Bar.

Im stilvollen Ambiente des Kaschmir Club•Bar kann ab morgen zu den Hits der 80er und 90er Jahre getanzt werden.

Das Team von MO Catering wird die Gäste kulinarisch verwöhnen.

Flohmarkt Alma zuständig: Barbara Füssinger, Tel. +43 664 2341330 barbara.fuessinger@gmx.at Hofsteigstraße 107g | Hard Abgabezeiten: Jeden Dienstag von 8:00 bis 14:00 Uhr

Nächster großer Frühlings-Flohmarkt Fr. 29.3. und Sa. 30.3.2019 von 9 bis 17 Uhr

30. März 2019 9 bis 12 Uhr Pfarrzentrum Hard

Jeden 1. Samstag des Monats veranstalten wir einen Möbelmarkt von 9 bis 12 Uhr zu Flohmarktpreisen!

Die nächsten Termine: Samstag, 6. April 2019 Samstag, 1. Juni 2019

Infos über Ablauf und Verkauf findet ihr auf unserer Homepage

www.gummibaerles-flohmarkt.at Samstag, 4. Mai 2019 Samstag, 7. Juli 2019

Unser Flohmarkt-Café lädt wieder zu einer kleinen Pause zum Plaudern und Genießen ein.

54 Mittwoch, 27. März 2019

WANN & WO

FKC Dornbirn spielt „Yuli“ (OmU) Im Cinema Dornbirn läuft am Mittwoch, 3. April, 18 Uhr, und am Donnerstag, 4.

April, 19.30 Uhr, das Biopic über den kubanischen Balletttänzer Carlos Acosta, der auf den Straßen von Havanna aufwuchs und zum Star des renommierten Royal Ballett in London wurde. Nach schwerer Verletzung steht er vor der Entscheidung, ob er weiter tanzen oder sein Leben in vollen Zügen genießen will. Bild: FKC Dornbirn

Kino & TV NEU IM KINO Head Full Of Honey (im Kino) Genre: Drama Darsteller: Emily Cox, Emily Mortimer, Matt Dillon Regie: Til Schweiger Destroyer (im Kino) Genre: Action, Drama Darsteller: Nicole Kidman, Toby Kebbell, Sebastian Stan Regie: Karyn Kusama Frau Mutter Tier (im Kino) Genre: Komödie Darsteller: Julia Jentsch, Annette Frier Regie: Felicitas Darschin Dumbo (28. März) Genre: Animation

Regie: Tim Burton

„Free Solo“ wurde bei den vergangenen Academy Awards mit dem Oscar für die beste Dokumentation ausgezeichnet. Das spektakuläre Sportlerporträt von National Geographic läuft aktuell in den österreichischen Kinos.

Bilder: National Geographic / Jimmy Chin, Polyfilm Verleih Fotos: Warner, Filmladen, Constantin Film, Walt Disney

Heimkino-Tipp

Foto: Warner Home Video

„Grindelwalds Verbrechen“ Grindelwald ist zurück: Im Finale von „Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind“ wurde der mächtige dunkle Zauberer Gellert Grindelwald (Johnny Depp) vom Magischen Kongress der Vereinigten Staaten von Amerika mit der Hilfe von Newt Scamander (Eddie Redmayne) festgenommen. Doch Grindelwald entkommt und versammelt ein Gefolge, das seine wahren Pläne nicht kennt: Die Herrschaft reinblütiger Zauberer über alle nichtmagischen Wesen. „Phantastische Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen“ erscheint am 4. April auf DVD und Blu-ray.

Jeder Fehler kann der letzte sein „Free Solo“ zeigt den begleiten und fesseln die Zuschauer ungesicherten, lebensge- mit sensationellen Naturaufnahmen und schwindelerregenden Bildern. fährlichen Aufstieg des Kletterers Alex Honnold Packender Kletter-Thriller auf den berüchtigten El „Free Solo“ erzählt von den Opfern, Capitan. Schweißausdie Honnold erbringen muss, um brüche und Nervenkitzel körperliche Perfektion zu erreichen, von Rückschlägen und Vergarantiert. Im Kino. letzungen. Was treibt Alex an, HARALD KÜNG harald.kueng@wannundwo.at

Der US-amerikanische Free-SoloKletterer Alex Honnold bereitet sich im Sommer 2017 auf die Erfüllung seines Lebenstraums vor. Er will den bekanntesten Felsen der Welt erklimmen, den 975 Meter hohen und fast senkrechten El Capitan im YosemiteNationalpark in Kalifornien – ganz ohne Seil und ohne Sicherung. Die mehrfach preisgekrönte Dokumentarfilmerin Elisabeth Chai Vasarhelyi und ihr Kameramann, Profi-Bergsteiger Jimmy Chin, durften Honnold

sein Leben zu riskieren und wie gehen seine Eltern, Freunde und Lebensgefährtin damit um? Den Dokumentarfilmern Elisabeth

Alex Honnold protokollierte regelmäßig seine Trainingseinheiten.

Chai Vasarhelyi und Jimmy Chin („Meru“) ist ein hochspannender Kletter-Thriller und ein inspirierendes Sportlerporträt gelungen. Mit beeindruckenden Kamerabildern ermöglichen sie dem Zuschauer, den Aufstieg aus nächster Nähe mitzuerleben.

AUSZEICHNUNGEN „Free Solo“ (National Geographic) • People’s Choice Award auf dem Toronto International Film Festival 2018.

• Nominiert für den BAFTA Film Award 2019 in der Kategorie „Bester Dokumentarfilm“ • Ausgezeichnet mit vier Critics’ Choice Documentary Awards in den Kategorien Best Sports Documentary, Most Innovative Documentary, Best Cinematography und Most Compelling Living Subject of a Documentary.

• Ausgezeichnet mit dem Oscar für die „Beste Dokumentation“

Mittwoch, 27. März 2019

WANN & WO

55

BUNT Horoskop Widder 21.3.–20.4.

Vertrauen Sie Ihren Fähigkeiten, denn Sie können viel mehr, als Sie denken.

Waage 24.9.–23.10.

Setzen Sie sich in Szene, dann bekommen Sie auch die gebührende Anerkennung.

Stier 21.4.–20.5.

Geben Sie sich heute dem Vergnügen hin und vergessen Sie kurz den Alltag.

Skorpion 24.10.–22.11.

Eigenlob stinkt nicht, klopfen Sie sich ruhig mal selbst auf die Schulter.

Zwillinge 21.5.–21.6.

Diskussionen sind oft nervtötend. Besser nicht mitreden, einfach schweigen.

Schütze 23.11.–21.12.

Ein heißer Tag! Es prickelt gewaltig, egal wie lange Sie sich schon kennen.

Krebs 22.6.–22.7.

Heute sind Sie von der flotten Truppe.

Mit guten Ideen sparen Sie viel Zeit.

Steinbock 22.12.–20.1.

Ihre Einsatzfreude ist enorm. Lassen Sie anderen auch etwas Arbeit übrig.

Löwe 23.7.–23.8.

Energie verwenden statt verschwenden!

Schalten Sie heute einen Gang zurück.

Wassermann 21.1.–19.2.

Gönnen Sie sich eine Massage oder besser noch, einen ganzen Wellnessabend.

Jungfrau 24.8.–23.9.

Die Liebessterne sind träge. Für ein Prickeln müssen Sie nun selbst sorgen.

Fische 20.2.–20. 3.

Beständigkeit und Treue sind nun die bedeutenden Qualitäten Ihrer Beziehung.

„Du kannst die Wellen nicht stoppen, aber du kannst lernen zu surfen.“

„Endlich habe ich von meinem Brieffreund aus Schottland ein Foto bekommen.“ „Wie sieht er denn aus?“ „Weiß ich nicht, ich muss den Film erst entwickeln lassen!“

Jon Kabat-Zinn (*1944) Professor für Achtsamkeitsmeditationen

Blondine an der Bar: „Bitte einen Martini!“ Barkeeper: „Dry?“ Darauf die Blondine: „Nein, einer reicht.“

Kommt ein Mann mit einem wunderschönen Papagei an die Grenze.

Sagt der Zöllner zu ihm: „Die Ausfuhr von lebenden Papageien ist hier verboten!“ Der Mann stutzt.

Plötzlich sagt der Papagei zu ihm: „Hey, mach’ jetzt bloss keinen Blödsinn!“

WETTER Mittwoch, 27. März 2019

„Mein Ehrgeiz wird von meiner Faulheit behindert.“ Charles Bukowski (1920 – 1994) US-amerikanischer Dichter und Schriftsteller

Echt tierisch... ... unser Hausfreund „Ricco“, ein Foto von Josef aus Frastanz. Foto: Privat

2000 m -5O 1000 m

2O

Tal

7O

Heute wechseln sich Sonne und Wolken ab, es bleibt aber trocken. Die Tageshöchsttemperaturen liegen bei 7 Grad. Morgen bleibt es großteils sonnig, das Thermometer steigt bis auf 15 Grad.

Ab Freitag ruhiges Hochdruckwetter mit viel Sonnenschein und frühlingshaften Temperaturen, vereinzelte Wolkenfelder sind möglich.

Vorschau: Do.

Fr.

Sa.

So.

Schickt Eure lustigen Tierbilder an redaktion@wannundwo.at und gewinnt einen 10 Euro-Gutschein vom Musikladen Kartenbüro in Götzis.

Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine Mindestgröße von 100 kb haben und querformatig sein.

KOPFSTÜCKE

PETER KOPF peter.kopf@ifs.at

E

in guter Freund hat mir letzthin ein Plakat geschickt. Er hat es von der Bertelsmann Stiftung in Deutschland erhalten.

Anhand von acht Beispielen wird darauf aufgezeigt, was sich in den letzten Jahren alles zum Besseren gewendet hat.

N

eugierig geworden? Im Jahr 1800 konnten 10 % der Weltbevölkerung lesen und schreiben.

2016 waren es 86 %. Die Zahl der in absoluter Armut lebender Menschen hat sich seit 1970 von 2 Milliarden auf 0,7 Milliarden verringert. Der Frauenanteil der Schülerinnen und Studentinnen hat sich in den letzten dreißig Jahren von 46 auf 56 % erhöht.

Menschen, die in einer Demokratie leben von 9,2 Millionen zu Beginn des 19. Jahrhunderts auf 4,1 Milliarden heute. Die Kindersterblichkeit, die um 1800 noch

43 % betrug hat sich auf 4 % verringert. Vor vierzig Jahren gab es 12 UNESCO Welterbestätten.

Heute sind es mehr als 1.000. Die Wahrung der Menschenrechte in den Staaten der Welt hat sich um ein Vielfaches erhöht. Und der Anteil der Menschen, die Wasser aus geschützten Quellen beziehen, beträgt heute 91 %. 1990 waren es nur 76 %.

hungen, die nicht gepflegt werden, enden irgendwann. Genauso wie Kleidung, die wir nicht sorgfältig behandeln, kaputt geht.

wir sie nicht durch Pessimismus, Angstmache und Verunsicherung schlechtreden.

U

In „Kopfstücke“ hat der Gastkommentator Peter Kopf Raum für seine persönliche Meinung. Diese muss nicht mit der der Redaktion übereinstimmen.

nd im Übrigen haben Sie Recht: Freuen wir uns über die guten Meldungen und lassen

Cartoon der Woche

D

iese Zahlen machen froh und stimmen zufrieden. Es geht aufwärts. Daumen hoch! Auch der Kopf, dem manche manchmal unterstellen er würde sich eher den problematischen Seiten des Lebens zuneigen, freut sich ungemein darüber. Als bekennender Gutschmensch der, ich gestehe, auch seine schlechten und problematischen Seiten hat; fragen Sie ruhig die Menschen, die mich kennen, kann man gar nicht anders.

Ü

ber die Freude darüber sollten wir aber nicht vergessen, dass wir an all diesen Verbesserungen dran bleiben müssen. Bezie-

www.karikaturen.guru

Daumen hoch!

r h U 0 0 .

9 , 9 1 0 2 L I R P A .

4 , O D M A

T R O P S R E T N I T E N F F Ö ER FELDKIRCH

қҟ Ҟ ү Ҡ $35,/

5 e s s a g r e n Wich h c r i k d l e F 0 680

AUF * ALLES!

zusätzlich viele Eröffnungsangebote

*

Infos zu den Ausnahmen im Shop.

:,5 )(,(51 0,7

SCHRUNS, BÜRS, RANKWEIL DORNBIRN UND 1(8 FELDKIRCH