Wawo 20190310

Porsche in Garage ausgebrannt

#fridaysforfuture – zweiter Schülerstreik

Das Unmögliche möglich gemacht

Weiler: Gestern geriet ein Sportwagen in einer abgesperrten Fahrzeughalle in Brand. Seite 4

Am 15. März gehen Vorarlbergs Schüler erneut für den Klimaschutz auf die Straße. Die Unterstützung ist groß. Seite 16

Skispringerin Eva Pinkelnig spricht im Sonntagstalk über Rückschläge und ihr WM-Comeback. Seite 12/13

Sonntag, 10. März 2019

JEDEN SONNTAG FREI HAUS – AUFLAGE 140.000

Den Einbrecher auf frischer Tat ertappt W&W-Redakteurin mit eindringlicher Botschaft an ihren „ungewollten Gast“ – Polizei mahnt

zur

Vorsicht (S.14)

Eine Runde weiter! Gestern noch bei DSDS, heute bereits im WANN & WO: DSDS-Kandidat Philipp Kanjo aus Höchst! Seite 20/21 Foto: Sams

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 19 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

FunworldeSport-Event Packende RennsimAction gab es am vergangenen Mittwoch bei „Das Duell mit Sebastian Daum“ in der Funworld in Hard. WANN & WO war dabei. Seiten 24/25

R

E

P

O

R

T

BREGENZ Die Seestadt präsentiert sich im WANN & WO-Spezial.

Bregenz im W&W-Spezial Shopping, Gastronomie, Mode und mehr: In der umfangreichen Beilage präsentiert sich die Landeshauptstadt von ihrer frühlingshaften Seite. Beilage

2 Sonntag, 10. März 2019

WANN & WO Tabea, 15, Altenstadt: „Ich gehe nur noch ins Kino, wenn ein Film läuft, auf den ich nicht warten möchte bis er online erscheint. Aber ich streame meine Filme lieber, weil ich da an keine fixen Zeiten gebunden bin.“

Tibor, 26, Götzis: „Ab und zu gehe ich schon noch ins Kino. Filme im Kino zu schauen hat einfach ein besonderes Flair, aber es ist in den letzten Jahren schon weniger geworden, da es zu Hause einfach gemütlicher ist.“

Kino: Gehst du noch ins Kino? Die Vorarlberger Kinobetreiber haben sehr schlechte Umsätze. Geht Vorarlberg noch ins Kino?

Bei einer Zeremonie wurde die Japanerin Kane Tanaka gestern vom Guinness-Buch der Rekorde offiziell zum ältesten Mensch der Welt ernannt.

Tanakas Familie und der Bürgermeister der japanischen Stadt Fukuoka nahmen an den Feierlichkeiten im Seniorenheim teil. Tanaka wurde am 2. Jänner 1903 als siebtes von acht Kindern geboren und verrät, dass sie jeden Morgen um 6 Uhr aufstehe und gegen 21 Uhr schlafen gehe. Ob dies das Geheimnis

ihres hohen Alters sein könnte, ist wohl nur schwer festzustellen. Im Juli war Tanakas Vorgängerin als ältester Mensch der Welt, ebenfalls eine Japanerin, gestorben. Die am 2. Mai 1901 geborene Chiyo Miyako, die zuletzt in Yokohama gelebt hatte, erreichte ein Alter von 117 Jahren und 81 Tagen.

Foto: APA

Mit 116 Jahren der älteste Mensch der Welt Der älteste Mensch der Welt: Kane Tanaka.

24 Stunden — die Welt in Bildern

14.43 UHR

Hamburg. Bemalt: St.Pauli-Fans haben offenbar über Nacht den Findling „Alter Schwede“ am Elbstrand in ihren Vereinsfarben angestrichen.

20.53 UHR

Bridgeport. Süß: Am Valentinstag erblickte dieses Leopardenbaby im Beardsley Zoo das Licht der Welt. 15.18 UHR

Bern. Traditionell: In verschiedensten Verkleidungen nahmen Menschen am Fasnachtsumzug in Bern teil.

06.22 UHR

Los Angeles. Bunt gestylt: Heidi Klum bei der „Christian Cowan x The Powerpuff Girls“Modeschau in Kalifornien.

12.16 UHR

16.28 UHR

Kapstadt. Nackt: Die Teilnehmer des alljährlichen „Naked Bike Ride“ wollen auf die Vorteile von sicherem Radfahren aufmerksam machen.

New Brighton. Stürmisch: Die Wetterverhältnisse in Teilen Englands sorgten für gigantische Wellen.

Sonntag, 10. März 2019 3

WANN & WO Alex, 27, Lauterach: „Es ist einfach viel praktischer, Filme von zu Hause zu schauen und Filme zu streamen. Also wenn ich ausgehen will, mache ich etwas anderes und gehe nicht mehr ins Kino.“

Mirko, 26, Hohenems: „Ich gehe nicht mehr so viel ins Kino, denn es kommen seit etwa zwei Jahren nur noch schlechte Filme. Früher waren die Filme echt gut, aber mittlerweile rentiert es sich nicht mehr, extra dafür ins Kino zu gehen.“

Aileena, 16, Rankweil: „Ich gehe eigentlich nur noch selten ins Kino, weil ich Netflix habe. Aber wenn ich dann doch mal ins Kino gehe, dann nur mit Freunden oder Familie.“

Trauer über den Tod von Elisabeth T. Spira

Benko übernimmt Chrysler Building

Wien. Die österreichische TVJournalistin und Dokumentarfilmerin Elizabeth T. Spira ist im Alter von 76 Jahren gestorben. Mit ihrer Partnervermittlungssendung „Liebesg’schichten und Heiratssachen“, schuf Spira eine Fernseh-Institution, für die sie unermüdlich die Wohnzimmer einsamer Menschen besuchte. Politiker wie Wiens Bürgermeister Michael Ludwig und Kulturstadträtin Veronica Kaup-Hasler taten ihre Betroffenheit kund.

Wien/New York. Die SignaHolding des österreichischen Investors René Benko übernimmt gemeinsam mit einem US-Partner das weltberühmte Chrysler Building in New York. Das bestätigten Unternehmenskreise gestern der dpa. Demnach übernimmt der Immobilieninvestor RFR das Gebäude gemeinsam „mit einem ausländischen Partner“ für etwas mehr als 150 Millionen Dollar (derzeit rund 134 Mio Euro). Benko hatte zuletzt die Möbelketten Kika und Leiner übernommen und die Warenhäuser Karstadt und Kaufhof fusioniert.

Betroffenheit herrscht über den Tod von Elisabeth T. Spira. Foto:APA

Donald Trump wird Marzipan-Süßigkeit New York. Den nackten Oberkörper von US-Präsident Donald Trump gibt es jetzt als MarzipanSüßigkeit am Stiel. Die kleinen Trump-Torsos sind Teil einer Installation auf der Kunstmesse Spring/Break in New York. „Tipping Point“ heißt die Skulptur von Jen Catron und Paul Outlaw, die einen von Pfeilen durchstochenen, nackten Oberkörper ohne Kopf, Arme oder Beine zeigt, der an den Körper des USPräsidenten erinnert.

Ein Nachtlokal war das Ziel der Angreifer, die vermummt das Feuer eröffneten und mehrere Menschenleben auslöschten. Foto: Reuters

Tote bei Angriff auf Strip-Club in Mexiko Bei einem Angriff auf eine Table-Dance-Bar in Mexiko sind mehr als ein Dutzend Menschen getötet worden. Mindestens 15 Tote und mehrere Verletzte forderte gestern ein Angriff auf einen Strip-Club in Mexiko. Wie die Zeitung „Milenio“ gestern unter Berufung auf Sicherheitskreise berichtete, eröffneten die Angreifer in dem Club „La Playa“ in der Stadt Salamanca im Bundesstaat Guanajuato im Zentrum des Landes das Feuer.

Flucht im Geländewagen Ersten Ermittlungen zufolge stürmte eine Gruppe vermummter und bewaffneter Angreifer die Bar in der Nacht. Nach der Attacke

Ein bewaffneter Polizist in der Nähe des Strip-Clubs. Foto: Reuters fuhren sie in einem Geländewagen davon. Der Hintergrund des Angriffs war zunächst unklar. In Mexiko kämpfen immer wieder Drogenkartelle und Verbrechersyndikate um die Kontrolle.

Keine Privatsphäre für „Captain Marvel“-Star? München. „Captain Marvel“Heldin Brie Larson brauchte nach eigenen Worten erst Bedenkzeit, als ihr die Rolle der Superheldin angeboten wurde. „Es ging um die Kehrseite der Medaille – die Folgen des Ruhms, die nur mich betreffen“, sagte die 29-Jährige US-Schauspielerin der „Süddeutschen Zeitung“. Bedenken hatte sie vorallem wegen der globalen Wiedererkennbarkeit, die so ein Film mit sich bringt. Mittlerweile sagt sie Oscar-Preisträgerin über ihre Rolle: „Ich habe diese Figur sehr gern gespielt und dabei viel über mich selbst gelernt, ich bin selbstbewusster geworden und stehe mehr zu mir.“ Mehr zu „Captain Marvel“ auf Seite 60.

Gratis...

TOP

Blöckle, Schokki, Bonbons...

in allen Abteilungen mit Fachberatung

*solange Vorrat

t rosslager.a -g d s @ e ic ff Matratzenn o zustelle n Telefon: entsorge 05523 69100

Möbelstoffe Matratzen Bettwaren SD Teppiche Läuferware Polsterungen GROSSLAGER

Schaumstoffe Spannleintücher Kopfpolster Auslaufmodelle Matratzen, Reste Möbelstoffe

RESTPOSTEN u. SONDERPOSTEN EINZELSTÜCKE

Lattenroste

30-50%

Bundesstraße

GÖTZIS Im Buch 68 (Kobel) GRATIS

P

Mo-Di-Mi-Do-Fr.

8 bis 13 Uhr

4 Sonntag, 10. März 2019

WANN & WO

Gute Eltern sein dank dem „Baby ABC“ Babys verstehen – das ist gar nicht so leicht. Schließlich können Neugeborene ja nicht sagen, was sie genau brauchen. Oder doch? Das „Baby ABC“ von Netzwerk Familie unterstützt junge Mütter und Väter dabei, die Signale ihrer Kinder richtig zu deuten. Seit 2015 wurden über 150 Familien durch das Angebot des Vorarlberger Kinderdorfs, der aks gesundheit und der Vorarlberger Kinder- und Jugendärzte in ihrer Elternrolle gestärkt. Infos: www.netzwerk-familie.at Fotos: handout/Christine Flatz-Posch

Sportwagen fiel Flammen zum Opfer In einer versperrten Fahrzeughalle in Weiler brannte gestern Nachmittag ein Fahrzeug völlig aus. Der Besitzer der Halle wurde ins LKH gebracht. Nachbarn bemerkten gestern, gegen Mittag, die Rauchentwicklung in einer versperrten Fahrzeughalle in Weiler und verständigten den 51-jährigen Besitzer. Als sein Löschversuch misslang, wurde die Feuerwehr verständigt. Diese konnte den Brand rasch löschen. Am Pkw entstand schwerer Sachschaden. Die Brandursache ist unklar, Anzeichen für ein Fremdverschulden konnten keine festgestellt werden. Der 51-Jährige wurde mit Verdacht auf eine Rauchgasvergiftung mit der Rettung ins LKH Feldkirch eingeliefert.

Dieser grüne Sportwagen konnte gestern nur noch von der Feuerwehr gelöscht werden.

Foto: Hofmeister

„Breitbandoffensive ist ein völliger Reinfall“ Sabine Scheffknecht (NEOS) kritisiert die Breitbandoffensive der schwarz-grünen Landesregierung.

Der gebürtige Vorarlberger Prof. Dr. David Stadelmann sprach vergangenen Mittwoch im vollbesetzten Spielboden Dornbirn über einen viel gebrauchten Begriff: Innovation! Foto: handout/Junge Wirtschaft, Matthias Rhomberg

„Das Land hat die Weichenstellungen beim wichtigsten Zukunftsthema verschlafen. Unsere Anfrage zeigt, dass zwischen 2013 und 2018 zwar 3,1 Millionen Euro für den Breitbandausbau von Seiten des Landes veranschlagt wurden, abgeholt wurden in diesem Zeitraum aber lediglich 460.000 Euro. Auch die Rechnungsabschlüsse der letzten Jahre zeigen, dass nur in einem geringen S. Scheffknecht Umfang die vorgesehenen Mittel abgeholt wurden. Damit ist die Breitbandoffensive des Landes ein völliger Reinfall“, kritisiert NEOS-Landessprecherin Sabine Scheffknecht. „Der bishe-

rige Ausbau und die Abdeckung hat nicht wegen, sondern trotz der schwarz-grünen Landesregierung funktioniert. Um den Wirtschaftsstandort abzusichern und Chancen für die Zukunft zu schaffen, hätte es aber bereits in der Vergangenheit entsprechende Maßnahmen gebraucht. Ohne gezielte Vorarbeiten – insbesondere im Bereich der Leerverrohrung – verliert Vorarlberg den Anschluss.“

Breitbandausbau als Zukunftschance Schnelles Internet ist nicht nur eine Frage für Unternehmen sondern auch für private Haushalte. „Neue Initiativen und wirtschaftliche Impulse zum Beispiel für Start-Ups entstehen nicht nur direkt in Unternehmen, sondern auch im Privaten. Um innovative Rahmenbedingungen für den Wirtschaftsstandort sicherzustellen, muss das Land ambitionierter in den Breitbandausbau investieren.“

Sonntag, 10. März 2019 5

WANN & WO

FHV: Großes Interesse am Tag der offenen Tür Von 14 bis 19 Uhr fand gestern unter dem Motto „FH offen“ der Tag der offenen Tür der FH Vorarlberg statt. Rund 900 Studieninteressierte und deren Angehörige nutzten die Gelegenheit, um sich über das vielfältige Angebot an Bachelor- und Master-Studiengängen an der Fachhochschule Vorarlberg zu informieren.

Sa.Hara Bluse 39.99 17&co. Pullover 29.99 Jeans 49.99

Ihre Freizeit verbringt Daria aus Feldkirch gerne entpannt zu Hause oder bei einer runde Sport. Mehr von der hübschen 19-Jährigen gibt’s auf Feldkirch.com. Bewirb dich unter: ww-girl@wannundwo.at; Foto: Sams

Stallbrand in Satteins Zu einem Großeinsatz kam es am Freitag in Satteins. Elf Feuerwehren, der Hubschrauber „Libelle“ sowie Rettung und Polizei rückten aus.

Bei Stallarbeiten brach am Freitagnachmittag ein Feuer in einem landwirtschaftlich genutzten Gebäude aus. Der Landwirt versuchte zunächst, den Brand mit dem vor Ort befindlichen Feuerlöscher zu löschen, was jedoch nicht gelang. Nach erfolgter Verständigung rückten die Einsatzkräfte an, um den Brand zu bekämpfen. Insgesamt waren elf Feuerwehren, der Hubschrauber „Libelle“, zwei

Einsatzkräfte der Rettung sowie drei Polizeibeamte vor Ort. Durch das Brandgeschehen wurden sowohl der Stall als auch das alte Wohnhaus sehr stark beschädigt. Menschen und Tiere kamen nicht zu Schaden. Ein weiteres Ausbreiten des Feuers wurde verhindert.

fussl.at

Menschen und Tiere kamen bei dem Unglück nicht zu Schaden. Foto: VOL, Rauch

Bregenz-GWL . Römerstraße 2 | Bludenz-Bürs . Lünerseepark Dornbirn . Marktstraße 17 | Egg . Klebern 561 | Götzis . Am Garnmarkt 9+11 | Hard . Rheinstraße 4 & 99 b | Hohenems . Liebigstraße 4 Top 2 | Rankweil-Passage22 . Bundesstraße 20

6 Sonntag, 10. März 2019

WANN & WO

Engagierter Einsatz für die Sicherheit im Wasser Bei der Jahreshauptversammlung der Österreichischen Wasserrettung (Abteilung Feldkirch-Frastanz) lobte Landesrätin Barbara Schöbi-Fink die engagierte Arbeit dieser Einsatzorganisation. „Die hohe Leistungsfähigkeit und Motivation der Mitglieder der Wasserrettung ist entscheidend für die Sicherheit im Wasser“, sagte SchöbiFink. Der Landesverband Vorarlberg zählt derzeit rund 1.360 Mitglieder. Neben den Einsätzen nach Unfällen im Wasser und Bäderüberwachung ist die Wasserrettung auch in der Aus- und Weiterbildung tätig. Foto: VLK,Hofmeister

Outdoor Guidelines, spannendes Tierwissen und ein Online KartenTool – der Webauftritt von „Respektiere deine Grenzen“ bietet zahlreiche neue Funktionen. Im Jahr 2004 wurde die Initiative „Respektiere deine Grenzen“ mit dem Ziel ins Leben gerufen, systematisch und flächendeckend Schutz für sensible Lebensräume in Vorarlberg zu schaffen. 2019 startet die Initiative neu durch – insbesondere mit der neuen Online Plattform www.respektiere-deine-grenzen.at. „Die Natur ist Lebensraum und deswegen braucht es Rücksicht auf Tiere und Pflanzen“, betont Umweltlandesrat Johannes Rauch.

Infos zum richtigen Verhalten in der Natur Auf der neuen Online Plattform stehen Informationen zum naturverträglichen Verhalten bei Freizeitaktivitäten wie Skitouren, Freeriden, Mountainbiken, Wandern oder

Foto: handout/Inge Sulzer

„Respektiere deine Grenzen“: Die neue Plattform geht online Die stolze Summe von 3500 Euro konnte in Form eines Schecks an die Notfallshilfe des Vorarlberger Familienverbundes übergeben werden.

„Round Table 27“ hilft Familien in Not

Die Online Plattform der Initiative „Respektiere deine Grenzen“ bietet Informationen für das Zusammenspiel zwischen Mensch und Natur. Foto:Screenshot,W&W Stand-Up-Paddling zur Verfügung. Die Schutzgebiete und Wildruhezonen werden in die Online-Karten etappenweise eingepflegt. Die wichtigsten Schutzzonen in Vorarlberg werden auch im Gelände mit Hinweistafeln ausgewiesen und in Wander- und Skigebietskarten markiert. Im Winter kommen zusätzliche Tourenlenkungsempfehlungen, um besonders sensible Gebiete zu schützen. „Damit soll keineswegs

der Spaß an der Bewegung in der Natur verdorben werden“, verdeutlicht Landesrat Rauch. „Das Anliegen von ‚Respektiere Deine Grenzen‘ ist es, das Zusammenspiel zwischen Mensch und Natur so zu gestalten, dass die sensible Alpenlandschaft auch für nachfolgende Generationen unbeschadet erhalten bleibt.“ Denn der Schutz des alpinen Lebensraums bedeutet Überleben für die Tiere – und den Menschen.

Feldkirch. Einer liebgewonnenen Tradition zufolge stellte der Serviceclub „Round Table 27“ den Verkaufserlös vom Blosengelmarkt hilfsbedürftigen Familien in Vorarlberg zur Verfügung. Durch den freiwilligen unentgeltlichen Einsatz der Mitglieder ist die stolze Summe von 3500 Euro zusammen gekommen. Dieser Betrag wurde der Leiterin der Notfallshilfe des Vorarlberger Familienbundes Inge Sulzer für vier Familien im Land übergeben. Round Table ist ein Club junger Männer im Alter zwischen 18 und 40 Jahren, die das Ziel haben, das gesellschaftliche Leben im jeweiligen Ort zu fördern und Menschen in Not zu helfen.

JAZZ & WEIN Dinner am Berg mit exzellenten Weinen und Jazz-Tunes von der Beatrice NiceBand

15. MRZ 18.00 Uhr, VIN

Infos und Buchung auf silvretta-montafon.at

NOVA

SIE HABEN GROSSE PLÄNE? WIR AUCH.

29. MÄRZ 2019, 15.00 UHR IN DER HYPO VORARLBERG IN BREGENZ JETZT ANMELDEN: www.hypovbg.at/karriere Hypo Vorarlberg – Ihre persönliche Beratung in Vorarlberg, Wien, Graz, Wels und St. Gallen (CH). www.hypovbg.at

HYRRPIEO RE KA

FORUM

8 Sonntag, 10. März 2019

WANN & WO

Samuel L. Jackson drückt Jürgen Klopp die Daumen Der 70 Jahre alte US-amerikanische Schauspieler (aktuell mit Captain Marvel im Kino) ist Fan des Clubs FC Liverpool und hofft, dass die Reds in diesem Jahr endlich wieder die Meisterschaft gewinnen. „Das wird noch ein steiniger Weg“, sagte Jackson („Pulp Fiction“) der DPA. „Es ist ja nicht so, dass die anderen einfach zur Seite treten und dir den Meistertitel einfach so überlassen.“ Foto: AP

Intimus

Beton und Holz ziehen an

Christian Zoll (EU-Wahl-Kandidat), Bgm. Andrea Kaufmann, LH Markus Wallner, Othmar Karas (EU-Parlament), Landesstatthalter Karlheinz Rüdisser.

Mario Oberhauser (W&W), Gerhard Böhler (Generali), Markus Kirschner (W&W).

Thomas Fortin, Roberto Maier (ImmoAgentur) und Simon Güner (W&W).

Wolfgang Herburger, WKV-Präsident HansPeter Metzler.

Matthias Schweighofer (Fussenegger), Sonja Hämmerle.

Gabi Längle mit Walter Eberle.

Alexandra Ender, Theresia Schelling.

BayWa-GF Michael Kinz (Baustoffe), Sabrina Düringer (W&W), Manuela Trost, Robert Rozgonyi. Alexander Klotz (BKS).

Messe-GF Sabine TichyTreimel mit Eduard Reinhard Götze und Matthias Hagen (Remax) Artner (Baumit). mit Katja Rauch (W&W).

Walter-Heinz Rhomberg (Rhomberg), Helmut Mennel (VKW), Wilfried Hopfner (Raiba), Landesamtsdirektor Günther Eberle.

Mario Rothmund, Matthias Ammann, Kurt Michelini (Frastanzer), Katja Rauch (W&W).

Landeshauptmann Markus Wallner, Bürgermeisterin Andrea Kaufmann und Messe-Aufsichtsrat Otto G. Mäser eröffneten am Freitag die 6. com:bau auf dem Dornbirner Messegelände. Rappende Lehrlinge und Reden zum Ländle-Wohnbauprogramm begleiteten den Messestart. Als Ehrengäste wurden Europaparlamentarier Dr. Othmar Karas, JVP-EU-Spitzenkandidat Christian Zoll, Landesstatthalter Karlheinz Rüdisser, WirtschaftsbundDirektor Jürgen Kessler, LTP Harald Sonderegger, Bürgermeister Kurt Fischer, LAbg. Roland Frühstück, Evelyn Dorn (Frau in der Wirtschaft) oder Niklas Keller mit dem Bregenzer Stadtmarketingteam u.v.a. von Messechefin Sabine Tichy-Treimel begrüßt. Die größte Baumesse der Vier-Länder-Region informiert Bau-, Kauf- und Sanierungsinteressierte noch bis heute (17 Uhr). Andrea Fritz-Pinggera

Hans Madella und Klaus Winder (Kabe Farben) mit Sabrina Düringer (WANN & WO).

Walgaubauarena: Die Macher um Georg Geutze (GF Wirtschaft im Walgau) und Obmann Philipp Tomaselli mit A. Vaschauner (W&W).

w

SCHNITTE MIT SCHAMPUS

Versuchungen in der Fastenzeit MELANIE RENNER redaktion@wannundwo.at

D

ie mit am meisten gefürchtete Zeit des Jahres ist wieder da: die Fastenzeit. Die Enthaltsamkeit in den Wochen zwischen Fasching und Ostern

sind eine lang gehegte Tradition, die den meisten von uns durchaus gut tun. Was dabei gefastet wird, ist dabei völlig unterschiedlich: Von Alkohol über Süßigkeiten bis hin zu Internet oder Flirten ist alles dabei. Ein guter Freund will sich sogar überwinden, einen Monat lang kein Tinder zu verwenden (Viel Glück dabei, mein Lieber, du wirst es brauchen!).

S

o vielfältig wie das Gefastete sind auch die Versuchungen, die an jeder Ecke warten. Denn wie durch ein Wunder warten die ausgerechnet zur Fastenzeit an jeder Ecke.

A

F

Schreibt mir eure Meinung an redaktion@wannundwo.at

Schön im Fett ausgebacken, heiß und mit richtig viel Staubzucker. Ein Traum! Heute leider ein Albtraum, denn da ich nicht viel von Cheat Days halte, werde ich ihnen entsagen. Denke ich. Glaube ich ... Hoffe ich. Vielleicht. Denn schon ür mich persönlich ist Oscar Wilde wusste: „Der heute der schlimmste Tag der Fastenzeit: Der Fun- einzige Weg, eine Versukensonntag. Ich faste heuer chung loszuwerden, ist, ihr Süßigkeiten – aber ich liebe nachzugeben.“ Leider hat Ozzy damit oft recht. Funkaküachle über alles.

ber ich will durchhalten! Wer mich also heute am Funken sieht! Haltet mich um jeden Preis fern vom Küachlestand! Bitte! Danke!

In „Schnitte mit Schampus“ schreibt W&W-Redakteurin Melanie Renner augenzwinkernd über Frauenthemen, die manchmal auch Männer bewegen.

PREISKICK JETZT FÜR KURZE ZEIT

Montag bis Mittwoch, 11.03. bis 13.03. Mühlviertler Bauerngeselchtes

Hauswurst

geschnitten 450 g

geräuchert 1 kg

ÜR JETZT FZEIT E Z R U K 89/100 g

ÜR JETZT FZEIT E Z R U K

un per Pack

per Stüc

g

Klasse eI

Klasse I 1 kg

2,79

aufgetaut • Natur, • Aioli-Dip oder • Piri-Piri-Dip p

ÜR JETZT FZEIT E Z R U K 42/100 g

-32% 1,69 per kg

2,49

ÜR JETZT FZEIT E Z R U K 19,93/kg

g

un per Pack

per Pack

99

3, Bio-Zucchini

ung per Pack

720 g

99

3,

-36% 1,79

ASC panierte Garnelen

k

99

Äpfel „Pink Lady“

Frankfurter hautlos

2,

2,

Karotten aus Österreich

Saftiges Krustenbrot

Klasse I 1 kg

750 g

-34% 79 ung per Pack

1,19

ung

99

-31% 1,09 1,45/kg

k

per Stüc

1,59

ab Montag, 11.03.

per Stück

44,99 per Paar

22,99 per Set

6,99 per Stück

19,99

Bitte beachten Sie, dass sämtliche Aktionsartikel, im Unterschied zu unserem dauerhaft erhältlichen Sortiment, nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Abgabe nur in Haushaltsmengen und solange der Vorrat reicht. Bei Textilien und Schuhen sind teilweise Modelle nicht in allen Größen erhältlich. Beim Kauf eines Elektro-/Elektronikartikels können Sie Zug um Zug ein Gerät gleichwertiger Art unentgeltlich in unserer Filiale zurückgeben. Kein Flaschenpfand, inkl. sämtlicher Steuern. Alle Artikel ohne Dekoration. Die Abbildungen verstehen sich als Serviervorschläge bzw. Symbolfotos. Die „statt“-Preise waren unsere bisher gültigen Verkaufspreise. Bei Preissenkungen ist die Angabe der %-Senkung kaufmännisch gerundet. Bitte beachten Sie, dass vereinzelte Filialen ein abweichendes Sortiments- und Aktionsartikelangebot führen. Diese sind auf hofer.at/filialen zu finden sowie vor Ort entsprechend gekennzeichnet. Technische und optische Änderungen sowie Satz- und Druckfehler vorbehalten.

hofer.at

10 Sonntag, 10. März 2019

WANN & WO

Notlandung mit Privatjet: Schrecksekunde für Jason Momoa Aufgrund eines Feueralarms musste der Privatjet von Aquaman-Star Jason Momoa vor wenigen Tagen in Palm Springs (Kalifornien) notlanden. Die Maschine war zu diesem Zeitpunkt bereits eine halbe Stunde in der Luft. Wie sich herausstellen sollte, handelte es sich um einen Fehlalarm. Momoa nahm’s mit Humor: „Wir haben leichte Versprätung. Kaum sind wir eine halbe Stunde aus Palm Springs raus, will der Flieger Feuer legen.“ Foto: AFP

AUS UNSEREM ALLTAG HANDELN MIT

VERANTWORTUNG Parkplatz ohne Zuordnung? Pascal Knöpfler, MBA, dipl. IM RE/MAX Immowest

Ingo Metzler, Herlinde Moosbrugger und Dieter Nußbaumer.

„

Auch wenn einzelne Wohnungseigentümer seit mehreren Jahren den gleichen Parkplatz benützen und dieser sogar mit Namen oder dem Autokennzeichen markiert wurde, ist das rechtlich nicht bindend. Gerade in älteren Wohnanlagen sind vorhandene Parkplätze oft nicht klar einer Wohnung zugeordnet. Das muss beim Kauf beachtet werden. Bei Wohnanlagen, die erst vor einigen Jahren fertiggestellt worden sind, ist auch klar geregelt, zu welcher Wohnung ein Autoabstellplatz gehört bzw. wer Eigentümer des jeweiligen Autoabstellplatzes ist. Bei Anlagen, die vor einigen Jahrzehnten errichtet wurden, ist das in vielen Fällen nicht ganz so klar. Darauf YHUZHLVW 3DVFDO .Q¸SͥHU Vor 50, 60 Jahren war der Besitz eines Pkw noch nicht selbstverständlich. Deshalb waren Parkplätze bei Wohnanlagen oft als Allgemeineigentum deklariert. Wer eine Wohnung in einer dieser Anlagen erwerben möchte, sollte sich genau danach erkundigen, ob ein markierter Parkplatz tatsächlich zur Wohnung gehört. Die Aussage der Vorbesitzer reicht nicht als Bestätigung.

„

Soll die Aufteilung rechtlich haltbar werden, muss sie einstimmig, also von sämtlichen Miteigentümern, schriftlich bestätigt werden. Dann ist ein Eintrag im Grundbuch anzuraten.

www.remax-immowest.at

Wilfried Berchtold, Guido Flatz, Dieter Egger, Andrea Kaufmann, Bettina Steindl und Kurator Jürgen Weishäupl. Fotos: Arno Meusburger

Bürgermeister Martin Bereuter, Angelika Schwarzmann und Gerhard Beer.

Motivation für Begleiter auf Kulturhauptstadtweg

Ekkehard Bechtold und Monika Thaler.

Uta Belina Waeger und Dietmar Fend.

Marie-Rose Rodewald und Ingrid Scharf.

Helga Dünser, Manfred und Monika Pillei.

Lisa Alge, Theresa Bubik.

Ulrike Unterthurner, Ruth Svoboda und Petra Zudrell.

„Wie ist die erste Runde der Bewerbung für Dornbirn, Hohenems, Feldkirch und den Bregenzerwald in Wien gelaufen und was ist weiter geplant?“ Darüber informierten Bürgermeisterin Andrea Kaufmann, ihre Kollegen Wilfried Berchtold, Dieter Egger und Guido Flatz sowie Projektleiterin Bettina Steindl etliche Wegbegleiter aus Kultur, Politik und Wirtschaft im Friedrich Raiffeisen-Forum. Dass es um Kultur als Träger von Veränderungsprozessen anstelle eines Stillstands geht, ein Aufbrechen von Grenzen in den Köpfen, erfuhren unter anderem die Bgm. Annette Sohler, Gerhard Beer, Egmont Schwärzler, Josef Bischofberger und Ulrich Schmelzenbach. Aber auch Angelika Benzer, Andreas Rudigier, Birgit M. König, Brigitte Herrmann, Thomas Geisler, Barbara Herold oder Arno Gächter hörten von Berchtold, dass in puncto Zusammenhalt „in kürzester Zeit mehr erreicht worden ist als durch Vision Rheintal in Jahrzehnten“. Arno Meusburger

Neue Eisdiele in Schruns Nach mehrmonatiger Umbauzeit öffnete das „Eisplatzl“ mit Kreationen der Eismanufaktur Kolibri im Silvretta-Center am Schrunser Kirchplatz seine Pforten. Am ersten Tag gaben die fleißigen Mitarbeiterinnen von Inhaber Josef Weiß Gratiseis aus, der Erlös aus den freiwilligen Spenden fließt dem Sozialfonds Schruns zu. Insgesamt kamen fast 1700 Euro zusammen. Unter die zahlreichen Gratulanten und „Eistestern“ mischten sich auch Bürgermeister Jürgen Kuster, Hausherr Manfred Abenthung, WIGEObmann Christoph van Dellen mit Geschäftsführer Christian Zver, die Landtagsabgeordnete Monika Vonier, Pädagoge und „Snowboard-Guru“ Christoph Arndt, Alfred Ganahl (Holzbau Fritz), Gastonom Markus Stemer, der Friseurmeister Alexander Sprenger, Theresia Kessler (Bipa), Katarina Rankovic (Eismanufaktur Kolibri) sowie Steuerberater Gerhard Fend. Das „Eisplatzl“ ist momentan täglich von 11 bis 17 Uhr geöffnet. Sigi Halder

Stefan Burtscher mit Daniele dos Santos. Fotos:: Sigi Halder

Christoph Arndt mit Familie.

Theresia Kessler mit Katarina Rankovic.

Josef Weiß flankiert von Monika Vonier und Jürgen Kuster.

Alfred und Lena Ganahl ließen es sich schmecken.

Christoph van Dellen und Christian Zver.

AZOREN

REISETIPP Andrea Gusger High Life Reisen

facebook.com/highlifereisen

Ein fa f nta ntasti stisch sches es Rei Reisez seziel iel we wenn nn man mall abseits b i d der touristischen i i h Pfade wandeln möchte, sind die A Azoren. Di kleinen Die kl i vulkanischen lk i h Inseln liegen auf halbem Weg zwischen Europa und Amerika im Atlantik. Sie bieten alles für einen aktiven und abwechslungsreichen Urlaub. Ich bin auf Kraterrändern, durch Schluchten und zu Wasserfällen gewandert und durch eine Lavaröhre spaziert. Entspannt habe ich in heissen Quellen im Dschungel und an tollen Stränden. Mein persönliches Highlight war das Whalewatching, bei dem ich gleich mehrere Pottwale und Delphine gesehen habe.

Geniessen Sie unsere Top-Beratung Götzis • Im Buch 1 (Garnmarkt) • 05523 649500 • www.highlife.at

Qualität seit 1980

Effizientes Training in einem der modernsten Studios in Österreich! Jetzt starten und bis zu 130 Euro sparen!

Digitale Körperwerkstatt: 2x20min=fit Personal Training – 20 Minuten pro Woche

3x

im Ländle

Pro Standort über 30 digitale chipkartengesteuerte Krafttrainingsgeräte 4 Schritte zur Fitness mit 2x20: 1. 2. 3. 4.

Chipkarte. Alle persönlichen Einstellungen für das Gerät sind gespeichert Trainingsgerät starten. Ihr Trainingsgerät stellt sich automatisch ein Effektiv trainieren! 8 bis 10 Geräte in 20 Min. effektiv trainieren Keine Zeit gilt nicht mehr! 2 x 20 Minuten effektives Training

www.tschann.com | www.2x20minfit.com

Gesundheitszentrum Tschann Hohenems, Markus-Sittikus-Straße 20, Tel. 05576 74444 Gesundheitszentrum Tschann Feldkirch, Steinbruchg. 13, Tel. 05522 76687 | Figurstudio Tschann Lady Feldkirch, Reichsstr. 126, Tel. 05522 79319

12 Sonntag, 10. März 2019

WANN & WO

Zur Person

Sonntags-Talk

Name: Eva Pinkelnig (30) Wohnort: Dornbirn Geboren: 27. Mai 1988 Ausbildung, Beruf: studierte Freizeitpädagogin, heute Heeressportlerin in der Disziplin Ski Nordisch/Skispringen

Eva Pinkelnig begann mit 24 Jahren als Quereinsteigerin mit dem Skispringen, feierte schnell große Erfolge, stürzte im vergangenen Jahr schwer – und kehrte erfolgreicher als zuvor in den Spitzensport zurück. WANN & WO traf das Ausnahmetalent beim Training im Olympiastützpunkt in Dornbirn. Fotos: Sams, GEPA

„Sie sagten, es sei unmöglich“ Vergangene Woche hat die Dornbirner Skispringerin Eva Pinkelnig mit zwei Silbermedaillen in der Weltmeisterschaft ihren bisherigen Karrierehöhepunkt erreicht. W&W sprach mit ihr über Erfolge, Rückschläge und das System Spitzensport. ANJA FÖRTSCH anja.foertsch@wannundwo.at

WANN & WO: Erstmal Gratulation zu deinen jüngsten Medaillen! Wenn man sich die Übertragungen

anschaut, fällt auf, dass wohl kaum jemand so sehr jubelt wie du. Ist das typisch für dich, auch privat? Eva Pinkelnig: Ja, ich bin sehr extrovertiert und auch emotional. Und das muss dann einfach raus (lacht). WANN & WO: Dabei war das letzte Jahr nicht so rosig für dich. Du hattest drei schwere Stürze, die teils traumatisch waren. Manch anderer hätte vielleicht gar nicht weitergemacht. Wie hast du dich aus dem Loch wieder rausgeholt und den Mut gefunden, wieder da hochzugehen? Eva Pinkelnig: An Mut hat es nie gefehlt, der war immer da. Es waren eher die neurologischen

Verletzungen viel schwerwiegender als wir zuerst angenommen hatten. Besonders das Balancegefühl war total erledigt. Wenn ich nur auf einem Bein stehen sollte, bin ich umgefallen. Daran haben wir im Sommer jeden Tag akribisch gearbeitet. Mir wurde auch mehrfach gesagt, dass es nicht mehr geht. Als ich mit 24 Jahren mit dem Skispringen angefangen habe, wurde mir schon gesagt, dass das unmöglich sei. Und jetzt mit den Stürzen war es dann noch unmöglicher. WANN & WO: Wer hat dir das gesagt? Ärzte? Eva Pinkelnig: Trainer, das Umfeld, Experten. Aber ich habe gemerkt, dass in mir noch eine Glut ist und es nur einen kleinen Funken

braucht, damit das Feuer wieder brennt. Die Funken sind immer stärker geworden und jetzt brodelt das Feuer wieder (grinst). WANN & WO: Sind die Bilder von den Stürzen denn noch im Kopf, wenn du heute am Balken sitzt? Eva Pinkelnig: Nicht mehr. Anfangs war das schon so. Wir haben dann mit Mentaltraining und Visualisierung gearbeitet. Man schließt die Augen und stellt sich den Sprung vor, mit allen Sinnen: Sind die Zehen kalt? Was sehe ich? Was spüre ich? Was habe ich für einen Geschmack im Mund? Bin ich nervös? Dann kann ich mir den perfekten Sprung vorstellen und – das ist das Besondere beim Visualisieren – ich kann Teilabschnitte

Sonntag, 10. März 2019 13

WANN & WO

„Menschlichkeit, Wertschätzung und Respekt sind im Spitzensport einfach verloren gegangen, die sind nicht anwesend. Und das ist schade.“ Eva Pinkelnig über den jüngsten Doping-Skandal im Skisport

stoppen. Im Fall von Obersdorf beispielsweise habe ich damit angefangen, mir vorzustellen, wie ich mir die Bindungen anziehe. Da hat es mir anfangs schon den Magen umgedreht, da wollte ich nicht springen. Ein paar Tage später habe ich es wieder probiert und bin gedanklich am Balken gesessen, konnte aber nicht losfahren. Und so weiter, so habe ich jeden Teil des Sprungs neu sortiert, neu wieder erlernt und auch meinem Kopf beigebracht: Es ist okay, es ist safe. Die längste Phase war über dem Vorbau, da hatte es mich ja überschlagen. Auch beim Visualisieren hatte ich an der Stelle das Gefühl: Jetzt passiert etwas Schreckliches. Ich hab diese unguten Emotionen, diese Ohnmachtsgefühle, dann genommen und habe sie Jesus ans Kreuz geworfen. Er nimmt für uns alles auf sich und so kamen in diese Situation überm Vorbau Ruhe und Frieden. Danach sind meine damaligen Sprünge wieder besser geworden. Weil ich wieder vertraut habe, über dem Vorbau wieder die Sicherheit hatte. Ich wusste, die Ski sind da, sie tragen mich, die Sprunggelenke sind angezogen, der Körper ist in der perfekten Spannung. WANN & WO: Wie viel macht so ein mentales Training am gesamten Training aus? Eva Pinkelnig: Ich glaube, es verschiebt sich immer wieder. Aber im Prinzip passiert Skispringen zu 80 Prozent im Kopf. WANN & WO: Du warst ja mit 24 Jahren Quereinsteigerin und hattest davor schon verschiedene Sachen ausprobiert, bist Skirennen gefahren, hast Fußball gespielt. Hattest du immer schon einen Plan B und hast du auch jetzt einen? Eva Pinkelnig: Ich gehe einfach immer Schritt für Schritt. Ich bin aufgewachsen in dem Wissen und Glauben, dass Gott einen Plan hat. Er meint es gut mit uns, auch wenn ich manche Dinge nicht verstehe. Ich sehe jetzt bei den Sprüngen teilweise, warum das passiert ist, ganz verstehe ich es trotzdem nicht. Aber ich vertraue darauf, dass er es im Griff hat. Er sieht das große Ganze und dadurch brauche ich keinen Plan B. Natürlich macht man sich Gedanken. Aber als ich etwa mit dem Skirennen aufgehört habe, habe ich die Matura gemacht, dann habe ich Freizeitpädagogik

studiert, dann habe ich als Erzieherin gearbeitet – einfach immer den nächsten Schritt. Stillstand ist etwas, das ich nicht mag.

Eva Pinkelnig: Je mehr ich reise, desto lieber komme ich heim. Seefeld war wunderschön, aber ich habe mich trotzdem auf daheim

WANN & WO: Du bist also auch nie mit so etwas in Berührung gekommen? Eva Pinkelnig: Nein, das ist ganz weit weg. WANN & WO: Kannst du dir erklären, wie es zu so etwas kommt? Eva Pinkelnig: Es fehlt einfach an Werten, an Menschlichkeit. Generell unter den Spitzensportlern, unter den Trainern, im gesamten Spitzensport. Da gehört auch der Doping-Skandal dazu, das hat mit Menschlichkeit, mit Wertschätzung und Respekt zu tun. Diese Dinge sind einfach verlorengegangen, die sind nicht anwesend. Und das ist schade. WANN & WO: Du meinst, der Leistungsgedanke überstrahlt alles?

„Wir haben viel mit Mentaltraining und Visualisierungen gearbeitet. Ich habe diese Gefühle genommen und sie Jesus ans Kreuz geworfen. So kam Frieden in die Situation.“ Eva Pinkelnig über die Zeit nach ihren schweren Stürzen

WANN & WO: Apropos: Viele Menschen machen Sport als Ausgleich zum Job. Was machst du als Ausgleich, wenn der Sport schon dein Job ist? Eva Pinkelnig: (lacht)

Anderen

Sport.

WANN & WO: Das heißt, Pause gibt es nicht? Eva Pinkelnig: Gibt es schon, das ist auch ganz wichtig. Ich geh dann am See spazieren oder liege auf dem Sofa und lese ein Buch. Aber ich bewege mich einfach gern, ich gehe zum Beispiel wandern oder klettern. Ich spiele auch hobbymäßig immer noch Fußball, mit dem Laufverein „All guat druff“ aus Dornbirn. Das macht einfach Spaß und ist für mich auch abschalten. In die Berge gehen erdet mich, das zeigt mir wie klein ich bin gegenüber der Größe Gottes. Und wie unwichtig viele Dinge sind, über die ich mich gerade aufrege. WANN & WO: Du siehst durch den Sport viel von der Welt. Zieht es dich nie woanders hin?

gefreut. Das heißt für mich eben auch immer Freunde und Familie. WANN & WO: Das Soziale ist also ein zentraler Punkt für dich? Eva Pinkelnig: Absolut. Das ist nicht immer einfach, vor allem jetzt während der WM war es schwer. Mein Handy hat permanent geklingelt, das war schon verrückt. Ich danke auch allen für ihre Nachrichten. Ich habe sie alle gelesen, aber ich konnte nicht antworten, das ging nicht. Ich habe es nur auf die Familie und eine Handvoll enger Freunde beschränkt, alles andere war einfach zu viel. Und es galt ja auch, sich zu konzentrieren.

Eva Pinkelnig: Ja. Die Leistung steht über der Menschlichkeit. Natürlich muss die Leistung im Mittelpunkt stehen, Sponsoren zahlen dafür, dass wir gewinnen. Aber ich glaube fest daran, dass beides Hand in Hand auch geht. WANN & WO: Das Jahr ist für dich schon phänomenal gestartet. Was steht noch an, sportlich und privat? Eva Pinkelnig: Im Sommer wartet wieder viel Training. Darauf freue ich mich schon. Im April werde ich auch noch ein bisschen Skifahren. Irgendwann nach der Saison geht es auch schon mal in den Urlaub. Und dann freue ich mich auch schon wieder auf die nächste Weltcup-Saison. WANN & WO: Hast du eine Lieblingsschanze? Eva Pinkelnig: Generell Großschanzen. Umso größer die Schanze, desto lieber. (lacht)

WORDRAP WANN & WO: Der Doping-Skandal beherrscht gerade die Schlagzeilen. Was denkst du, als Sportlerin, wenn du so etwas hörst? Eva Pinkelnig: Ich möchte gar nicht viel dazu sagen. Wir haben es auch angesichts unserer eigenen Wettbewerbe gar nicht richtig mitbekommen. Ich bin einfach froh, dass es in meinem Sport kein Thema ist.

Erfolg: Nicht in Medaillen messbar. Rückschläge: Gehören einfach dazu. Mut: Ist etwas Angeborenes. Angst: Spannend, sie zu überwinden. Ziele: Wieder mehr Menschlichkeit im Spitzensport.

14 Sonntag, 10. März 2019

WANN & WO

Präventionstipps der Vorarlberger Landespolizei Die Polizei gibt Tipps, um Einbrüche zu vermeiden. So sollen die Bürger etwa ihr Haus absperren, „auch wenn es nur für kurze Zeit verlassen wird. Das gilt auch für gekippte Fenster und Türen.“ Zudem wird empfohlen, das Licht brennen zu lassen. „Häuser sollten in der Dämmerungszeit nicht unbewohnt erscheinen. Setzen Sie auf Lichtquellen und vermeiden Sie sonstige Merkmale der Abwesenheit, wie z.B. einen überfüllten Briefkasten.“ Alarmanlagen seien gut, lösen aber erst nach dem Einbruch aus.

Story

Albtraum Wohnungseinbruch In den letzten Wochen häufen sich die Meldungen über Einbrüche im Ländle. Auch eine W&W-Redakteurin wurde nun Opfer. Ein Imbiss-Stand in Altach und einer in Klaus Mitte November, ein Kindergarten in Bürserberg und ein Lokal in Bregenz Ende Jänner, Privatwohnungen in Dornbirn Anfang Februar, Ende Februar und Anfang März – aktuell reißen die Schlagzeilen um tatsächliche und versuchte Einbrüche in Vorarlberg nicht ab. Aber obwohl solche Taten immer wieder für Aufregung sorgen, bleibt die Polizei im Ländle ruhig. „Die diesbezüglichen Zahlen sind

„Die diesbezüglichen Zahlen sind auf relativ niedrigem Niveau.“ German Meusburger, Landespolizei Vorarlberg

auf relativ niedrigem Niveau“, teilt German Meusburger, Abteilungsinspektor und stellvertetretender Leiter der Diebstahlsgruppe bei der Landespolizei, auf WANN & WOAnfrage mit. „Derzeit sind keine Steigerungen der Fallzahlen feststellbar.“ So waren es von Oktober 2018 bis Februar diesen Jahres insgesamt 324 zur Anzeige gebrachte Einbruchstaten in Wohnungen, Häuser aber auch Objekten wie Garagen, Bau- oder Riedhütten. Davon war 149 versuchte Einbrüche. 72 wurden bislang aufgeklärt, allerdings heben die Beamten hervor, dass die Taten teils erst kürzlich stattgefunden haben. Im Vorjahreszeitraum wurden 347 Einbruchsdelikte angezeigt, darunter 143 Einbruchsversuche. 124 Taten konnten bislang aufgeklärt werden, was einer Quote von etwa 36 Prozent entspricht.

Rheintal und Walgau im Fokus der Einbrecher Als punkte nennt tal-

geografische Schwerder Einbrüche im Ländle Meusburger die Rheinund Walgaugemeinden.

Immer wieder machen Einbrüche und Einbruchversuche im Ländle Schlagzeilen, wie hier Anfang Februar in Dornbirn. „Die Straftaten werden zumeist von kleineren und größeren Banden begangen“, erklärt der Inspektor weiter. Abgesehen hätten diese es vor allem auf Bargeld, Schmuck, Werkzeug und elektronische Geräte wie Handys oder Computer. Chefinspektor Horst Spitzhofer verweist „

gegenüber WANN & WO auf die Kriminalprävention beim Landeskriminalamt. „Dort kann man sich kostenlos beraten lassen“, stellt Spitzhofer klar. „Weiters gibt es – abhängig von der aktuellen Lage – natürlich auch Schwerpunktkontrollen der Polizei“, stellt Spitzhofer

Foto: Mayer/VOL.at

klar. Doch selbst wenn alle Prävention beherzigt wird: Vollkommen verhindern lassen sich Einbrüche damit aber nun einmal nicht, wie sich zeigt ... Ihre Meinung ist gefragt: leserbriefe@wannundwo.at

KOMMENTAR

An den Einbrecher ANJA FÖRTSCH anja.foertsch@wannundwo.at

D

u standest kürzlich eines Morgens plötzlich in meiner Wohnung. Genau genommen einen Meter vor meinem Bett. In dem ich in dem Moment noch geschlafen habe. Ich habe nur deinen Umriss gesehen und als ich gefragt habe, wer da ist, bist du aus der Wohnung gerannt. Ich bin aus dem Bett gesprungen, dir hinterher gerannt und habe nur noch

gesehen, wie du durch die Tür hinaus geflüchtet bist.

N

iemand denkt, dass ihm einmal so etwas passieren würde, das habe ich auch nicht. Ich konnte nie nachvollziehen, wie schlimm so ein Einbruch ist. Selbst als genau das vor einigen Jahren einer meiner besten Freundinnen passiert ist, konnte ich nur ansatzweise ahnen, wie furchtbar dieses Gefühl ist, wie ausgeliefert und unsicher man sich als Opfer fühlt. Und ich kann dir eines sagen: Es fühlt sich grauenvoll an.

I

ch will kein Mitleid. Ich will einfach nur Gesicht zeigen, statt mich zu verstecken. Ich weigere mich, wegen dir in Angst zu verfallen. Und ich weigere mich, mich von dieser Erfahrung verändern zu lassen. Ich weiß nicht, ob du Ausländer bist, auch wenn ich das in den letzten Tag weiß Gott wie oft gehört habe. Du hast kein Wort gesagt, ich habe nicht dein Gesicht gesehen – du könntest genauso Österreicher sein wie sonst irgendetwas. Du bist vielleicht in meine Wohnung gekommen. Aber weiter lasse ich dich nicht.

'RUQELUQ 0HVVHKDOOH

Schnell & komfortabel mit People‘s zu Ihrem Reiseziel. Ab EUR 279. hin & zurück!

)5 6$ 8KU

-

9.-

Ab EUR 29 hin & zurück!

9.-

Ab EUR 34 hin & zurück!

9.-

Ab EUR 39 hin & zurück!

SICHERE DIR JETZT DEINEN NEUEN Ergonomisch

A U S T R I A

Individuell

Nachhaltig

Sichtbar

AM LEUTBÃœHEL | BREGENZ

16 Sonntag, 10. März 2019

WANN & WO

„Es ist wichtig, dass sich die Schüler mit Klimapolitik einsetzen“

Story

Daniel Bayer, 20, Landesobmann Schülerunion Vorarlberg: „Ich finde es gut, dass sich die Schüler für ihre Zukunft einsetzen, besonders, wenn es um so wichtige Themen wie Klimapolitik geht. Es ist wichtig, dass wir uns mit der Thematik auseinandersetzen und versuchen, etwas zu verändern. Wir sehen uns als Schülerorganisation aber in der Kompetenz, Schulpolitik zu betreiben. Zum Thema Schulschwänzen: Jeder Schüler muss für sich selbst die Entscheidung treffen, ob sie oder er während der Schulzeit streiken will.“

AKTIV WERDEN Schülerstreik #fridaysforfuture WANN: Freitag, 15.3., ab 9 Uhr WO: Treffpunkt Bahnhof, Bregenz WAS: SchülerInnen, Lehrlinge, Studierende und junge Menschen aus dem Ländle gehen in der Landeshauptstadt für mehr Klimaschutz auf die Straße. Weitere Umweltschutzaktionen: Umweltverband Vorarlberg • Im Rahmen der Umweltwoche wird heuer das Projekt „LebensMittelPunkt“ angeboten: Elf Kilo genießbare Lebensmittel landen in Vorarlberg pro Kopf und Jahr im Abfall – das soll anders werden! Mit der Exkursionsreihe (März bis Mai 2019) sollen junge Menschen sensibilisiert werden, wie wertvoll Lebensmittel sind. Angesprochen sind Klassen mit maximal 25 Schülern im Alter zwischen zehn und 14 Jahren sowie Polytechnische Schulen. Die Exkursionen sowie An-/Abreise sind für die Schüler kostenlos. Infos unter: www.umweltv.at/lebensmittel-sindkostbar/buchungschulexkursionen Bodensee Akademie: • Von April bis Juni veranstaltet die Bodensee Akademie zusammen mit dem Netzwerk blühendes Vorarlberg den Lehrgang „Blühende Landschaft“. Der Lehrgang beleuchtet das Insektensterben in Europa und zeigt auf, wie wichtig Insekten für die Artenvielfalt sind. Die Bodensee Akademie unterstützt zudem das Anliegen der Schüler, wie Koordinatorin Simone König mitteilt: Simone König „Ich bewundere die vielen mutigen und zukunftweisenden Aktionen der Schüler für den Klimaschutz hier in Vorarlberg und in ganz Europa. Denn sie haben absolut recht: Es gilt, das Klima und unsere Umwelt sofort zu schützen.“ Informationen unter www.bodenseeakademie.at Energieinstitut Vorarlberg • Im Herbst findet wieder die Jugend. Energie.Akademie statt, die Jugendliche an Orte der Energieautonomie und zur Diskussion mit den politisch Verantwortlichen führt. • Rund 150 Schüler werden heuer zudem für einen halben Tag zu Energiepolitikern und gestalten beim Strategiespiel „Changing the Game“ die Energieund Mobilitätszukunft in Europa. Anmeldungen und Informationen unter: www.energieautonomievorarlberg.at/lernen

Im Februar gaben die Vorarlberger Schüler und Schülerinnen in Bregenz bereits einen Vorgeschmack darauf, was das Ländle in den kommenden Wochen und Monaten regelmäßig am Freitag erwarten soll. Fotos: Sams, aks, Schülerunion Vorarlberg, Bodensee Akademie, Büro für Zukunftsfragen, VOL.AT, Energieinstitut

„Zeigen der Welt, wo es langgeht!“ #climatestrike: Am 15. März gehen die Vorarlberger Schüler erneut für Klima- und Umweltschutz auf die Straße. Diesmal machen sie ernst und laden vormittags zur Demonstration. HARALD KÜNG harald.kueng@wannundwo.at

Ende Februar wagten die Schüler und Schülerinnen im Ländle einen ersten Testlauf, rund 250 Personen versammelten sich daraufhin am Bregenzer Kornmarktplatz. Nächsten Freitag soll wieder gestreikt werden – und man gibt sich kämpferischer als Alexandra Seybal je zuvor. „Wir steuern direkt auf eine Klimakrise hin, Politik und Großkonzerne sehen einfach zu, ohne eine echte Wende einzuleiten“, betont Alexandra Seybal von der Aktion Kritischer SchülerInnen und stellt weiter klar: „Wir lassen uns das nicht mehr gefallen! Deshalb zeigen wir als junge Menschen der Welt, wo es langgeht! Man verlangt von uns, dass wir ruhig in der Schule sitzen. Doch warum sollten wir zur Schule gehen, wenn es keine lebenswerte Zukunft gibt, für die wir lernen sollten?“ Nach dem Vorbild von

Greta Thunberg streiken wöchentlich weltweit bereits über 300.000 Schüler für mehr Klimaschutz. „Am 15. März gehen wir – und Schüler in über 150 anderen Ländern – auf die Straße. Streik auch du mit uns mit!“

„Nein zu Schulstreik“ Landesschulrätin Barbara SchöbiFink (ÖVP) ist vom angekündigten

Streik nur wenig angetan, wie sie gegenüber W&W erneut betont: „Es ist wichtig und gut, wenn sich die Schüler mit wichtigen Themen wie dem Klima auseinandersetzen, sich eine Meinung bilden und für diese einstehen. Ich kann und will es aber nicht begrüßen, wenn diese Streiks während der Unterrichtszeit stattfinden und die Schüler dem Unterricht fern bleiben.“

3 Statements zum Engagement der Schüler

Christoph Kutzer, Büro für Zukunftsfragen: „Die Jugend artikuliert ihren Anspruch auf eine gute Zukunft und nennt die Herausforderungen beim Namen. Wie kann nun aus diesem Engagement Wirksamkeit entstehen? Und wie können aktive Jugendliche in der Region etwas bewegen und so zu ihrer Forderung nach einem globalen Systemwandel beitragen?“

Rainer Siegele, Umweltverband: „Als Obmann des Umweltverbandes freue ich mich über das Engagement der Schüler. Unsere Generation (50+) ist durch 50 Jahre Auto- und Waschmittelwerbung verdorben, unser Wirtschaftssystem führt in die Sackgasse. Wir müssen auf unsere Zukunft bauen – das sind die jungen, mündigen Bürger. Sie sind unsere Chance!“

Carmen Jungmayer, Energieinstitut: „Ich finde es super, dass sich die Jugendlichen für ihre Zukunft stark machen und sich aktiv in einen gesellschaftlichen Prozess einklinkt, dessen Ergebnis sie später tragen müssen. Auch wir erleben im Rahmen von ‚Energieautonomie begreifen‘ die Vorarlberger Jugendlichen als sehr interessiert und engagiert.“

Foto: Fabrizio Pritzi

Stef Den Hond profitiert von einer praxisorientierten Ausbildung.

Techniker aus Leidenschaft Während seines Auslandssemesters im Bachelorstudium Maschinenbau an der FH Vorarlberg im Jahr 2015 reifte in Stef Den Hond der Entschluss, seinen Master in Dornbirn zu absolvieren. „Seit ich acht Jahre alt bin, komme ich mit meiner Familie jeden Winter zum Skifahren nach Vorarlberg“, berichtet der 25-jährige Niederländer. Nach dem erfolgreichen Bachelorabschluss an der Fontys

„Die Berufsmöglichkeiten sind vielfältig und chancenreich.“ Johannes Steinschaden Studiengangsleiter Mechatronics, MSc University of Applied Sciences in Eindhoven zog es den sportbegeisterten Stef erneut für das Masterstudium Mechatronics hierher. „Es hat mir hier so gut gefallen, die Leute waren freundlich und ich hatte bereits gute Kontakte geknüpft“, erzählt er begeistert. Im März beginnt er mit seiner Masterarbeit. Neben seinem Vollzeitstudium absolviert Stef ein Praktikum bei Hexagon in Heerbrugg und geht leidenschaftlich seinen Hobbys Judo, Skifahren, Schwimmen und Radfahren nach. Spannend und zukunftsträchtig Das Studium Mechatronics ist vielfältig, spannend und zukunftsträchtig. Es ist eine Kombination von unterschiedlichen Disziplinen: Maschinenbau, Elektronik und Informatik. „Die Themen im Studium sind sehr spannend und machen Spaß. Am interessantesten fand ich das Thema Finite-Elemente-Methode. Es ist ein Verfahren zur Berechnung und Simulierung von virtuellen Bauteilen, die Verformungen durch Krafteinfluss erfahren“, erzählt Stef mit großer Begeisterung.

Praxisorientiert und persönlich Zu Beginn des Studiums vertiefen sich Studierende entweder in die Richtung Elektronik, Maschinenbau oder Mechatronik. Hochqualifizierte Dozentinnen und Dozenten mit einem guten Netzwerk zu Unternehmen aus Wirtschaft und Forschung vermitteln spannende Themen. An der FH Vorarlberg bieten die technischen Labors eine Infrastruktur auf höchstem Niveau. Die Ausstattung steht Studierenden und auch teilweise den Ingenieurinnen und Ingenieuren aus der Industrie zur Verfügung. Stef ist überzeugt: „Die FH Vorarlberg überzeugt mit ihrer gemütlichen, freundlichen, hilfsbereiten und besonders praxisorientierten Art. Die FH Vorarlberg lässt dich das Beste aus dir rausholen.“ Studium mit Zukunft Die Absolventinnen und Absolventen des Masterstudiums Mechatronics sind überwiegend in der Produktentwicklung tätig. Besonders in Bereichen der Modellierung und Simulation, um das Verhalten bereits vor dem Bau des ersten physischen Prototypens analysieren und verbessern zu können. „Der breite Bogen der Vertiefungen spiegelt dabei die mögliche Bandbreite der Anwendung wider. Von der Elektronik über die Robotik bis zur Produktion. Die Berufsmöglichkeiten für die Studierenden sind vielfältig und chancenreich“, streicht Dr. Johannes Steinschaden, Studiengangsleiter Mechatronik, hervor. Stef kann sich gut vorstellen, hier in Vorarlberg zu bleiben: „Im März starte ich mit der Masterarbeit zum Thema Flanschverbindungen. Dies ist ein Bauteil zur Verbindung, zum Schließen oder zum Abdichten von Rohren, Maschinenteilen oder auch Gehäusen mit Schrauben und Muttern. Das Thema war eine Ausschreibung der Firma Liebherr, die für mich einen attraktiven Arbeitgeber darstellt.“

Master-Studium Mechatronics Vollzeit Abschluss: MSc Studiendauer: 4 Semester (120 ECTS) Vollzeit, 20 Wochenstunden pro Semester. Ergänzende berufliche Tätigkeit möglich. Kontakt für StudienbewerberInnen Master Pamela Mohr 05572 792-5002 mechatronics-master@fhv.at www.fhv.at/mem Folgende Studienschwerpunkte und Zeitmodelle im Rahmen eines Mechatronik Bachelorstudiums sind möglich: Mechatronik BSc im Vollzeitstudium www.fhv.at/meb Mechatronik-Maschinenbau BSc im Vollzeitstudium www.fhv.at/meb-mb Mechatronic BSc im berufsbegleitenden Studium www.fhv.at/mebb Kontakt für StudienbewerberInnen Bachelor Jeannette Bohnes 05572 792 5000 mechatronik@fhv.at FH offen – Tag der offenen Tür 8. März 2019, 14-19 Uhr FH Vorarlberg

18 Sonntag, 10. März 2019

WANN & WO

Ganz einfach online anmelden

Auszeichnung für Vorarlbergs erfolgreichste

Familienunternehmen

Alle teilnehmenden Unternehmen werden online und im Print-Journal, das als landesweite W&W-Beilage erscheinen wird, vorgestellt. Bei der Preisverleihung findet außerdem eine Werkschau statt. Am besten gleich online auf familienunternehmen.wannundwo.at anmelden!

Vorarlbergs erfolgreichste

FAMILIEN UNTERNEHMEN 2019

Bei „Vorarlbergs erfolgreichste Familienunternehmen“ werden die herausragenden Leistungen von Vorarlberger Betrieben in Familienhand geehrt.

Foto: Shutterstock

Auszeichnung für Familienunternehmen Das Land Vorarlberg, die Generali, die AKVorarlberg und WANN & WO, küren „Vorarlbergs erfolgreichste Familienunternehmen“ – jetzt noch schnell anmelden! SELINA MATHIS selina.mathis@wannundwo.at

Unser Ländle ist ein Land der Familienunternehmen – in allen Branchen und allen Größen vollbringen diese Firmen und ihre Mitarbeiter herausragende Leistungen. Die Unternehmer sind in der Gesellschaft verwurzelt, sie stehen mit ihrem Namen und ihrer Person zur Verantwortung als Arbeitgeber, die langfristig denken. Die kleinen Vorarlberger Firmen sind ebenso Eine Initiative von:

wie die größten Unternehmen des Landes meist in Familienhand.

Award in vier Kategorien Bei der großen Preisverleihung am 16. Mai im Messequartier Dornbirn werden erstmals die erfolgreichsten Familienunternehmen Vorarlbergs vom Land Vorarlberg, der Generali, der AK Vorarlberg und WANN & WO ausgezeichnet. Der Award wird an die besten Unternehmen aus vier Kategorien verliehen: Bis 20 Mitarbeiter, 21 bis 100 Mitarbeiter, 101 bis 300 Mitarbeiter und über 300 Mitarbeiter.

Anforderungen Zur Teilnahme eingeladen sind alle Betriebe, die in Vorarlberg ansässig sind und zu mindestens 51 Prozent im Eigentum einer Familie stehen. Eine Fachjury bestehend Vertretern von W&W, dem Land

Vorarlberg, der Generali und der AK bewertet nach Anmeldeschluss die Daten und Fakten der teilnehmenden Betriebe auf Basis der Ausschreibungs-unterlagen, bis die Gewinner fest stehen.

Im Mittelpunkt: die Unternehmen Betriebe profitieren mit der Teilnahme von einer Unternehmenspräsentation, in deren Mittelpunkt die Firmen, deren Produkte sowie deren Geschichte stehen. Im Journal, in dem alle teilnehmenden Betriebe beschrieben werden sowie auf der Preis-verleihung, können Unternehmen auf ihre Leistungen aufmerksam machen und Neukunden oder auch neue Arbeitskräfte ansprechen. Außerdem bietet der Wettbewerb einen wunderbaren Rahmen für einen Austausch unter den Unternehmern.

INFOS Vorarlbergs erfolgreichste Familienunternehmen Auszeichnung in vier Kategorien • Kategorie 1: bis 20 Mitarbeiter • Kategorie 2: 21 bis 100 Mitarbeiter • Kategorie 3: 101 bis 300 Mitarbeiter • Kategorie 4: über 300 Mitarbeiter Teilnahmegebühr: 450 Euro Leistungen: Eintrag auf der Webseite und im Print-Journal, Werkschau bei der Preisverleihung, Chance auf Award Preisverleihung am Donnerstag, 16. Mai 2019 im Messequartier Dornbirn Anmeldung online unter: familienunternehmen.wannundwo.at

Wildflowers Set -20 % statt 220,- nur

BIS ZU

175,-

-20% Ergofit Jungle Red Set -20 % statt 220,- nur

175,-

Bregenz Messepark Rankweil Feldkirch Zimbapark

Star Wars Set -20 % statt 230,- nur

185,-

FASZINATION BERGBAHN Jeden Donnerstag 15:00 Uhr Bergstation Grüneck Auf der zweistündigen Tour durch das Skigebiet erfährst Du was alles für einen reibungslosen Skibetrieb notwendig ist.

Hohenems, Markus-Sittikus-Str. 20, T 05576 74444 office@ems-hohenems.com Feldkirch, Steinbruchg. 13, T 05522 76687 office@ems-feldkirch.com

www.stroehle.at

15 € R SON P R O P E Skiticket) (e x k l. g ü

lt ig e m

GOLM.AT

Jetzt starten und bis zu 130 Euro sparen! · PERSONAL TRAINING · 20 MINUTEN PRO WOCHE

Wie funktioniert EMS-Training?

Was kann regelmäßiges EMS-Training bewirken?

Beim EMS-Training macht man verschiedene statische oder dynamische Übungen. Dabei trägt man eine Funktionsweste mit Elektroden. Durch diesen Elektroden fließen elektrische Impulse, die alle Muskelgruppen im Körper gleichzeitig fordern. Im Prinzip wirkt EMS wie ein Verstärker. Bei jeder Bewegung, die man im normalen Leben macht, wird ein motorischer Nerv mittels elektrischen Impulsen vom Gehirn gereizt, dadurch wird den Muskeln der „Befehl“ zur Anspannung gegeben (Muskelkontraktion). Beim 20-minütigen EMS-Ganzkörpertraining löst nicht das Gehirn, sondern unser kabelloses EMS-Gerät diesen elektrischen Impuls aus. Der Muskel selbst kann dabei gar nicht unterscheiden ob dieser Kontraktionsbefehl vom Gehirn oder von außen kommt. Somit ist EMS im Grunde ein extern wirkender Turbo des körpereigenen Prinzips!

• Schneller Aufbau der Muskulatur durch ein Ganzkörpertraining mit geringem Zeitaufwand • Reduktion von Gewicht und Körperfett und positive Beeinflussung des Stoffwechsel • Stabilisierung der Rumpfmuskulatur und Linderung von Rückenschmerzen • Verbesserung der Körperhaltung und des allgemeinen Wohlbefinden • Beckenbodentraining bei Blasenschwäche oder zur Schwangerschaftsrückbildung Steigerung der Kraftausdauer und dadurch mehr Energie

EMS-Train ing ist die idea le Methode fü r effektives und schnell e Body-Shap s ing

VEREINBAREN SIE JETZT IHREN TERMIN! www.ems-körperwerkstatt.com

Kabelloses EMS-Training.

20 Sonntag, 10. März 2019

WANN & WO

Einbruch bei Taylor Swift – hartnäckiger Stalker

Sound

Ein hartnäckiger Stalker ist erneut in das Haus der Pop-Sängerin Taylor Swift in New York eingebrochen. Der 23-Jährige sei gefasst worden, nachdem er eine Fensterscheibe eingeschlagen hatte, berichteten die US-Medien am Donnerstag unter Berufung auf die Polizei. Die Musikerin („Look What You Made Me Do“), die zu diesem Zeitpunkt nicht zu Hause war, wird seit Jahren von dem Mann verfolgt. Foto: AP

MEINE TOP TEN ... ... Ramon Pfanner 1. Hardy – „Where To Find Me“ Ich liebe diese Schwerfälligkeit, die Stimme von Hardy und die Vibes die einem der Song vermittelt. 2. Florida Georgia Line feat. Jason Derulo – „Women “ Hammer-Melodien, Hammer-Produktion und Jason Derulo, der Ad-libs singt. Was will man mehr? 3. Danielle Bradbery – „Potential “ Ich habe Bradbery auf einem Festival in London entdeckt. Sie ist für mich die Ariana Grande des Country. 4. Morgan Wallen feat. Florida Georgia Line – „Up Down ” Wer sich bei der Hook nicht „Up und Down“ bewegt, den verstehe ich nicht. 5. Dan + Shay – „Speechless “ Dan and Shay sind für mich das Beste, was man momentan hören kann. 6. Bebe Rexha feat. Florida Georgia Line – „Meant To Be“ Moderne Pop-Elemente vermischen sich mit Country-Musik. 7. Russell Dickerson – „Every Little Thing“ Absolut empfehlenswert! 8. Camila Cabello – „Never Be The Same “ Wer den Song nicht kennt, muss sich 2018 durchgehend die Ohren zugehalten haben. 9. Kacey Musgraves – „Slow Burn “ Der perfekte Soundtrack für Roadtrips oder ein gemütliches Abendessen. 10. Maren Morris – „GIRL “ Ein toller Song mit unfassbarem Drumund Gitarren-Sound.

DSDS-Kandidat Philipp Kanjo sprach mit WANN & WO über seine Zeit bei den Recalls in Thailand.

In den Schuhen von Dieter DSDS: Philipp Kanjo kam gestern trotz eines schwierigen Songs weiter – W&W sprach mit dem sympathischen Höchster Entertainer. JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

Ramon Pfanner (21) aus Lauterach studiert an der Pop-Akademie in Mannheim. Neben der Tätigkeit als Live-Gitarrist für Künstler sind seine Klänge auch auf Hits von Stars wie Robin Packalen zu hören. Foto: handout/privat

Fotos: Sams, TV NOW / Gregorowius

Im Flugzeug nach Thailand, wo die verbliebenen 25 Kandidaten von „Deutschland sucht den Superstar“ ums Weiterkommen kämpfen, bekam Philipp Kanjo seinen Song, den er gestern Abend zum Besten gab. „Als Entertainer habe ich ja viel im Repertoire – im Pop, Rock und vor allem im Schlager sehe ich meine Stärken. Ganz sicher aber nicht, wenn es um Hip Hop geht“, erzählt

der Höchster bei seinem Besuch in der W&W-Redaktion. Dass sich der sympathische Barde in „fremden Gewässern“ wohl fühlt, bewies er in der gestrigen Folge aber gleich doppelt. Einerseits überzeugte er die Jury in der thailändischen Phang Nga Bucht, mit seiner mutigen Interpretation des Songs „Casanova“ von Summer Cem & Bausa. Andererseits bewies er auch, dass ihm die „Schuhe“ von Dieter Bohlen im wahrsten Sinn des Wortes keine Nummer zu groß waren. Im Gegenteil, der deutsche Superstar-Juror gab Philipp seine Sneakers, da dieser barfuß vor der Jury stand. „Im Anschluss an den Song sprangen wir ins Wasser. Ich hab komplett vergessen, dass ich Dieters Schuhe anhatte. Er hat das Ganze aber sportlich genommen“, führt der Musiker fort. Als Philipp dann erfuhr, dass er eine

Runde weiter war, konnte er sein Glück kaum fassen, zumal der Song ihm im Vorfeld echtes Kopfzerbrechen bereitet hatte. „Man wächst an seinen Herausforderungen, vielleicht hat mir genau das Glück gebracht. Ich habe aber nicht vor, Rap und Hip Hop in Zukunft in mein Repertoire aufzunehmen“, erzählt der 28-Jährige.

Philipp live im Montafon Als Berufsmusiker steht bei Philipp vor allem der Entertainment-Faktor im Mittelpunkt: „Bei meinen Auftritten soll sich das Publikum wohl fühlen und vielleicht den Alltagsstress hinter sich lassen. Das ist auch ein großes Erfolgsrezept im Schlager, wobei die Grenzen zur Popmusik mittlerweile verschwimmen.“ Und wie geht es nun in Thailand weiter?

WANN & WO

Sonntag, 10. März 2019 21

Antenne Vorarlberg – Hit-Tipp: Tom Walker – „Just You And I“ Mit dem Hit „Leave A Light On“ gelang Tom Walker im letzten Jahr der internationale Durchbruch. Jetzt ist der bärtige Brite zurück und will mit „Just You And I“ erneut einen der Hits des Jahres landen. Der Song selbst ist eine wunderschöne Liebeserklärung an seine Verlobte Annie. „Just You And I“ hat ordentlich Power, macht Lust auf mehr und geht mit ziemlichem Tempo ins Ohr! Nicht umsonst gilt Tom Walker für viele Fans jetzt schon als die schottische Antwort auf Ed Sheeran! Der Antenne Vorarlberg – Hit-Tipp der Woche: Tom Walker mit „Just You And I“!

Delinquent Habits beim Kultursommer Am Freitag, 26. Juli, gastieren die LatinoRapper aus Los Angeles im Prachtclub! Der Sänger bei seinem gestrigen Aufritt.

Der nächste Paukenschlag beim von WANN & WO präsentierten 8. Conrad Sohm Kultursommer. Oder besser gesagt: „Here Come The Horns“ – denn mit den Delinquent Habits kommen echte Latin-Hip-Hop-Urgesteine nach Dornbirn. 1991 in East Los Angeles gegründet, schlugen die Delinquent Habits 1996 mit ihrem selbstbetitelten Debüt-Album ein wie eine Bombe.

Latin-Hip-Hop

Stilecht mit Sneakers von Dieter!

Infolge dessen bildet das Trio ab Mitte der 90er-Jahre gemeinsam mit Cypress Hill die Speerspitze der Latino-Hip-Hop-Szene und gehörte zu den Pionieren des „Spanglish-Rap“, der die englische und spanische Sprache nahtlos ineinanderfließen lässt. Mit über 20 Jahren Bühnenerfahrung und Tourneen rund um den Globus

sind die Delinquent Habits heute mehr denn je ein Garant für schweißtreibende Live-Shows. Ihr Mix aus tanzbaren Hits und kompromisslosem Street-Rap, begleitet von jeder Menge Tequila, der von der Bühne in Richtung Publikum strömt, sorgt seit jeher für Begeisterung bei Publikum und Fans.

Originalbesetzung 2013 beschloss die Originalbesetzung der Band um Ives Irie und Kemo The Blaxican die Wiedervereinigung. Daraufhin feilten sie, mit dem im Jahr 2011 als Mitglied gewonnenen DJ Invincible als Produzent, am Reunion-Album „It Could Be Round Two“. Das sorgt seit Anfang 2017, unter anderem dank der Single „California“, mächtig für Furore. Das neue Album untermauert die musikalische Reife und das immense Crossover-Potenzial der RapLegenden wie nie zuvor. Tickets sind seit Freitag unter den gängigen VVK-Stellen erhältlich, alle Infos zum Gig findet man unter www.conradsohm.com.

Bohlen „Ich hoffe, dass mir mein nächster Song etwas mehr liegt und meinen Stärken entspricht. Die Konkurrenz ist zwar hart, aber ich rechne mir als einziger Schlagersänger gute Chancen aus“, führt Philipp weiter aus. Ob er dann wirklich in den Fußstapfen von Dieter Bohlen wandeln wird, erfährt das Publikum dann nächsten Samstag (RTL, 20.15 Uhr), wenn Philipps Reise bei „Deutschland sucht den Superstar“ weitergeht. Wer den charismatischen und aufgeweckten Schlagerfan in der Zwischenzeit live erleben will, hat jeden Dienstag Abend im Montafoner Hotel Alpenfeuer in Gortipohl die Möglichkeit dazu. Dort sorgt er nämlich an der Hotelbar mit seiner unverkennbaren Art für Stimmung! Infos: www.philippkanjo.com

Delinquent Habits – am 26. Juli zu Gast im Conrad Sohm!

Fotos: Sams, handout/Conrad Sohm

Vinyl-Tipp Gianmaria Testa – „Prezioso“ Charlie, Musikladen Feldkirch: „Nach seinem Spielboden-Konzert hatte ich das Vergnügen, mit Gianmaria Testa ein paar Worte zu wechseln. Vom ersten Augenblick an sympathisch. Kraushaar und dicker Schnauzer, ruhig, überlegt. Aufgewachsen im Piemont, in einer Bauernfamilie, arbeitete Gianmaria als Bahnwärter. In jungen Jahren lernte er Gitarrespielen, Singen und Komponieren. Cantautore nennt man so einen in Italien. Zwei Tätigkeiten Charlie stecken in diesem Wort – Singen und Texten. Die Texte – eindringliche Bilder, nachdenklich, melancholisch, vorgetragen mit warmer Baritonstimme. Man hört, da hat einer offene Sinne für die Schönheiten dieses Planeten. Das bringt mit sich, dass das Kaputtgemachtwerden dieser Schönheit doppelt weh tut. Lange Zeit war Gianmaria zweigleisig unterwegs, Eisenbahner und Musikant. Erst spät widmete er sich ganz dem Musizieren. In seinen Augen war Musizieren kein Beruf, sondern einfach nur etwas, das er liebte. In einem seiner letzten Werke befasste er sich mit dem Migrationsdrama vor Europas Toren (Da Questa Parte De Mare). Betroffenheit und Schmerz prägen diese Aufnahmen. Prezioso, Rohdiamanten, mit dem Charme des Unvollständigen, posthume Liedfragmente, gesammelte Songideen. Gianmaria weilt nicht mehr in diesem Jammertal. Danke Giamaria Testa für dein Lebenswerk. Es hat tröstliches und ermutigendes Potenzial. Wer Paolo Conte oder Leonard Cohen mag wird Gianmaria Testa lieben.“ Gewinnspiel Wer an der Verlosung einer Platte teilnehmen will, schickt eine Mail mit „Prezioso“ sowie Name und Adresse an gewinnspiel@ wannunwo.at.

22 Sonntag, 10. März 2019

WANN & WO

Aaron Pilsan Live

Young Corner

5

Auch dieses Jahr ist Aaron wieder auf Tour. Eine Location – die Vorarlberger Schubertiade. Informationen und Daten zu den Konzerten: www.aaronpilsan.com. Foto: Staggat

Stars,

die aus ihrer Serie geschmissen wurden Bereits im Alter von vier Jahren begeisterte sich der Dornbirner für Musik.

Charlie Sheen

1

Weil er alkoholisiert am Set von „Two and a Half Men“ erschien und dessen Produzent Chuck Lorre beleidigte, wurde Sheen gefeuert. Foto: Reuters Der 24-Jährige übt nach wie vor bis zu sechs Stunden täglich am Klavier.

Taylor Momsen Aufgrund ihrer Unverlässlichkeit und Lustlosigkeit wurde die Schauspielerin nach vier Staffeln vom „Gossip Girl“Set geworfen. Foto: AP

2

Isaiah Washington Weil er sich homophobe Äußerungen zu Schulde kommen ließ, musste Washington „Grey‘s Anatomy“ den Rücken zu kehren. Foto: AP

3

Nicollette Sheridan

4

Wegen ihrer Unpünktlichkeit und Textaussetzern wurde Sherdian‘s Rolle „Eddie“ durch einen Autounfall aus „Desperate Housewives“ herausgeschrieben. Foto: Reuters

Kevin Spacey

5

Nachdem dem Schauspieler immer öfter sexuelle Belästigung vorgeworfen wurde, schmieß ihn Netflix 2017 aus der Serie „House of Cards“. Foto: AP

Seit 2014 gehört Aaron zu den „Rising Stars“ der European Concert Hall Organization (ECHO).

„Ich möchte meine Musik Aaron Pilsan ist einer der vielversprechendsten Pianisten der heutigen Zeit. WANN&WO sprach mit dem 24-jährigen Dornbirner. ALYSSA HANSSKE alyssa.hansske@russmedia.com

WANN & WO: Wann und wie hast du die Musik für dich entdeckt? Aaron Pilsan: Als Kind war ich Frühaufsteher, weswegen mir meine Eltern gezeigt haben, wie ich mit Kopfhörern Kinderlieder hören kann. Mit vier Jahren haben sie mich dann an der Musikschule zu einer musikalischen Früherziehung angemeldet. Dort zeigte mir die Lehrerin verschiedenste Instrumente. Das Klavier hat mich dort schon am meisten beeindruckt. Sie musste mich fast schon davon wegzerren, so fasziniert war ich! WANN & WO: Du hast dich für eine professionelle Ausbildung entschieden. Wie sah diese aus? Aaron Pilsan: Parallel zu meiner Zeit am BORG Dornbirn-Schoren begann ich mit zwölf Jahren ein Jungstudium für Musik am

Mozarteum in Salzburg. Nun mach ich meinen Master in Hannover.

organisatorische Aufgaben: E-Mails, Telefonate, Reisen, ...

WANN & WO: Was muss ein Mensch deiner Meinung nach mitbringen, um ein guter Musiker zu werden? Kann jeder mit genug Übung eine musikalische Karriere anstreben?

WANN & WO: Es klingt, als würde da nicht viel Freizeit übrig bleiben. Musstest du deswegen auf viele Dinge verzichten?

Aaron Pilsan: So konkret ist das nicht zu sagen, denn es kommen viele verschiedene Faktoren zusammen. Ein gewisses angeborenes Talent ist wichtig, keine Frage! Das kann man sich wie die Wurzeln einer Pflanze vorstellen. Ohne aber jeden Tag gegossen zu werden oder mit zu wenig Sonnenlicht, würde diese aber sofort eingehen. Das bedeutet, dass es dennoch genauso wichtig ist, viel zu üben, die richtigen Lehrer zu haben und natürlich auch etwas Glück. WANN & WO: Wenn wir beim Thema „Übung“ bleiben: Beherrscht ein Musiker sein Instrument irgendwann so einwandfrei, dass er Übung nicht mehr nötig hat, oder ist das nach all der Zeit immer noch genau so wichtig? Aaron Pilsan: Ich selbst übe auch heute noch zwischen vier und sechs Stunden am Tag. Wenn ich reise, schaffe ich manchmal natürlich nicht ganz so viel. Dazu kommen dann auch noch viele

Aaron Pilsan: Tatsächlich musste ich immer wieder auf Dinge verzichten, um Zeit fürs Üben zu haben. Aber dafür kann ich mir jetzt jeden Tag frei einteilen, das ist ein sehr gutes Gefühl! Ich gehe gerne am Wochenende aus, mache Sport etc. WANN & WO: Es heißt ja oft,„der Prophet ist im eigenen Land nichts wert.“ Ist es schwer in Vorarlberg als Musiker Fuß zu fassen? Aaron Pilsan: Glücklicherweise wurde ich in Vorarlberg von Anfang an gut aufgenommen und gefördert. Ich spiele immer noch jedes Jahr mehrere Konzerte in der Region, unter anderem beispielsweise bei der „Schubertiade“. WANN & WO: Als Musiker sind deine Finger ja quasi dein Kapital. Musst du besonders Rücksicht darauf nehmen, um deine Karriere nicht zu gefährden? Aaron Pilsan: Ich habe mich nie besonders zurückgehalten, vermei-

WANN & WO

Sonntag, 10. März 2019 23

Hidden Tattoos

Geschwisterstreit

ESK-Freiwilligendienst

Gut versteckte Symbole oder Messages an Finger, Knöchel, Fuß oder hinter dem Ohr sind für viele, die sich ein diskretes Tattoo wünschen, eine tolle Alternative.

Geschwister streiten sich ab und zu. Es gehört einfach dazu. Ganz wichtig ist es aber, sich nach dem Streit wieder zu versöhnen.

Am Mittwoch, 20. März 2019 findet im aha Bludenz eine kostenlose InfoVeranstaltung zum Freiwilligendienst des Europäischen Solidaritätskorps statt.Foto: aha

Arge-Alp-Preis: Vielfalt Jugend Die Arge Alp ruft junge Menschen auf, sich in Wort und Bild mit der Vielfalt und Mehrsprachigkeit in den Alpen auseinanderzusetzen.

Fotos: Marie Staggat

teilen“

de allerdings Sport, der die Hände besonders belastet oder gefährdet. Klettern und Volleyball zum Beispiel, das muss nicht sein. WANN & WO: Wie konntest du dich über all die Jahre hinweg motivieren ,weiterzumachen? Aaron Pilsan: Ich liebe Musik und ich glaube daran, dass Musik die Welt zu einem besseren Ort machen kann. Sie mit vielen Menschen zu teilen, ist meine größte Motivation.

Dabei können Jugendliche bis 18 Jahre, Schulklassen oder Jugendgruppen, die bereits eine eigene Schulzeitung gestalten und herausgeben, ihre Arbeiten in den drei Kategorien Print, Online/ Social Media und Fotografie bis zum 31. März einreichen. In die Kategorie „Print“ fallen redaktionelle Texte, in den Bereich „Online/Social Media“ Web- oder Blogbeiträge, in die Kategorie „Fotografie“ Fotos, Fotokollagen oder Fotoreportagen.

Das Auswahlverfahren Das Auswahlverfahren erfolgt zweistufig: In jedem der zehn Mitgliedsländer der Arge Alp ermittelt eine regionale Jury bis Ende Mai die besten Projekte pro Kategorie und Sprache, maximal drei. Aus

diesen Finalisten wählt dann eine international besetzte Jury die Hauptgewinner. Die Erstplatzierten können mit einem Preisgeld von jeweils 2.000 Euro rechnen, die Zweitplatzierten mit je 1.000 Euro und für Platz drei gibt es noch jeweils 500 Euro. Die Preisverleihung erfolgt am 5. Juli 2019 in Südtirol.

Einreichfrist und Ansprechpartner Die Projekte aus Vorarlberg können bis 31. März 2019 in der Landespressestelle im Landhaus in Bregenz, Römerstraße 15, presse@vorarlberg.at, eingereicht werden. Der Bewerbung sind ein Motivationsschreiben der Jugendlichen oder der Mitglieder der Zeitungsredaktion beizulegen, eine digitale Kopie der Zeitung, eine Kopie des Personalausweises des Teilnehmenden sowie eine Erklärung darüber, dass die Beiträge noch nie veröffentlicht worden sind und dass alle Foto- und Urheberrechte geklärt sind. Weitere Informationen unter www. argealp.org

WANN & WO: Apropos „die Welt“. Du durftest ja schon in den verschiedensten Ländern spielen. Gibt es einen Ort, der dich am meisten beeindruckt hat? Aaron Pilsan: Ich durfte viele inspirierende Orte sehen, etwa die USA, Kolumbien, Japan oder Afrika. Am liebsten spiele ich aber in Europa: Amsterdam und Wien sind mir in sehr guter Erinnerung! WANN & WO: Was sind deine weiteren Ziele für die Zukunft? Aaron Pilsan: Ich möchte meine Freundschaften und Beziehungen vertiefen, noch mehr Konzerte mit Top-Orchestern spielen und jeden Tag mein Bestes geben.

Landeshauptmann Markus Wallner freut sich auf viele Einsendungen.

Foto: Fasching

WhatsApp Hack.

Foto: APA

Gelöschte Nachrichten wiederherstellen „Diese Nachricht wurde gelöscht“ – heißt es oftmals in unseren WhatsApp Chatverläufen. Jemand sendet uns eine Nachricht und löscht sie daraufhin wieder und wir konnten nicht herausfinden, was uns geschrieben wurde. Kein wirklich gutes Gefühl, denn es macht uns neugierig und wir wollen unbedingt herausfinden, was in der geheimen Nachricht stand. Mit einem ganz einfachen Trick kann man jetzt gelöschte Nachrichten wiederherstellen. So funktioniert̕s: Bisher funktioniert dieser Trick nur bei Android-Smartphones. Alle Apple User profitieren also nicht von diesem Tool bzw. diesem Trick. Der Grund dafür ist, dass bei Android Smartphones alle Nachrichten im Hintergrund gespeichert werden. Das heißt, dass auch alle gelöschten Nachrichten protokolliert werden und somit irgendwo gesichert wurden auch wenn sie auf den ersten Blick nicht sichtbar sind. Ein verstecktes Protokoll sorgt jedoch dafür, dass die Nachrichten trotzdem gelesen werden können. Dafür braucht man lediglich die App „Notif Log“. Sobald du sie installiert hast, musst du nur noch den Zugriff auf deine Benachrichtigungen erlauben, et voilà: Du kannst dir alle gelöschten WhatsAppNachrichten anschauen. Achtung: Das bedeutet aber auch, dass alle anderen deine gelöschten Nachrichten lesen können, deshalb immer aufpassen, welche Nachrichten verschickt werden. Es könnte sein, dass andere diesen Trick auch anwenden.

24 Sonntag, 10. März 2019

WANN & WO

„Ein Duell voller Adrenalin und Spannung“ Michael Fröhle, Marketing Funworld Erlebnisgastronomie: „Ich bedanke mich bei den zahlreichen Startern für die Teilnahme. Das Duell war mit viel Adrenalin und Spannung verbunden und insgesamt ein wirklich tolles Event. Das gesamte Funworld-Team wünscht den gewinnern des Finales viel Spaß mit ihren Preisen und wir freuen uns bereits drauf, wenn das Duell in die nächste Runde geht.“

Aktion FINALE ERGEBNISSE Das Duell mit Sebastian Daum – Die schnellsten Piloten 1. Michael Zeilinger 2. Oliver Petrovic 3. Michael Wawersik 4. Pascal Mathis 5. Alexander Jamer 6. Philipp Daum 7. Tim Lampert 8. Michael Feuerstein 9. Oliver Gaßner

1:30,718 1:31,865 1:31,897 1:31,946 1:32,087 1:32,271 1:32,964 1:33,811 1:35,773

Schnellste Runde: Sebastian Daum

1:30,654

Preise: 1. Platz: 2 VIP Karten Porsche Cup für Rennen nach Wahl 2. Platz: Samsung S9 3. Platz: Gutschein für die Funworld

WANN & WO-Redakteur Harald Küng im Gespräch mit Rennfahrer Sebastian Daum.

Beim Finale traten die Herausforderer gemeinsam in einem Rennen gegeneinander an. Die Teilnehmer starteten in zwei Gruppen, die jeweils

Das Duell mit Sebi Daum: Mit Vollgas Rasante Action gab’s am vergangenen Mittwochabend bei den Finalläufen des Duells mit PorschePilot Sebastian Daum in der Funworld. WANN & WO war bei dem eSportEvent in Hard mit dabei. HARALD KÜNG harald.kueng@wannundwo.at

Mittwochabend, 18 Uhr in der Harder Funworld: Topmotiviert warten die neun Motorsportfans darauf,

in den Renn-Simulatoren Platz zu nehmen und ihre Hot-Laps in den virtuellen Asphalt des Red BullRings zu brennen. Aufgeteilt in zwei Qualifikationsgruppen haben die Piloten acht Runden Zeit, ihre schnellsten Runden zu fahren. Während die Teilnehmer in den Trainingsläufen noch einzeln auf dem Ring unterwegs waren, starten sie an diesem Abend in ihren Porsche-Boliden gemeinsam auf der Strecke. Für die Starter eine zusätzliche Herausforderung: Verbremser, Rempler und zahlreiche übereifrige Manöver erschweren es den Piloten, eine Top-Zeit abzuliefern. Nach zweimal 15 Minuten ist

es dann aber soweit: Die Finalisten des Duells stehen fest.

Packende Rennaction Porsche-Pilot Sebastian Daum, der Herausforderer des Abends, setzt sich im Simulator hinters Steuer. Motorengeräusche dröhnen durch den Raum. Die Lichter der Startampel erlischen, los geht‘s! Sebastian kommt perfekt vom Start weg, biegt als Erster in die Rechtskurve nach Start-Ziel ein, die Verfolger dicht auf den Fersen. In der RemusHaarnadel verbremst sich sein Hintermann, kracht Sebastian ins Heck. Dieser dreht sich, das Feld

zieht vorbei. Bis Rennende kommt es immer wieder zu Fahrfehlern, nicht selten passiert es, dass einer der Simracer seine Runde abbrechen muss, weil sich plötzlich sein Vordermann dreht oder er selbst von der Strecke abkommt. Doch allmählich kristallisieren sich die Topfahrer heraus, die Rundenzeiten werden schneller und schneller.

Knappes Feld Nach acht packenden Runden mit viel Action und dem einen oder anderen Emotionsausbruch wird die karierte Flagge geschwenkt. Das Rennen ist vorbei, die Gewinner

WANN & WO

Sonntag, 10. März 2019 25

„Eine tolle Aktion mit einem sehr starken Starterfeld!“ Sebastian Daum, Porsche Carrera Cup-Fahrer: „Ich war wirklich sehr positiv überrascht, wie schnell meine Herausforderer auf der Strecke unterwegs waren. Die Piloten im Finale waren allesamt sehr stark, viele hatten auch bereits selbst Erfahrung im Motorsport mit Kartfahren, Bergrennen oder auch Formel 4. Die Aktion selbst finde ich super, es hat sehr viel Spaß gemacht und auch die Organisation durch die Funworld und die Begleitung durch WANN & WO waren sehr professionell. Eine wirklich coole Sache. Ich freue mich schon auf das nächste Duell in der Funworld, ich bin sicher wieder mit am Start.“

Volle Konzentration am Steuer. Die Starter lieferten sich packende Rennen auf dem Red Bull-Ring. Fotos: Sams, W&W/HK, Funworld

„Ich bin hier erst viermal gefahren, der Sieg kam etwas unerwartet. Ich bin aber großer Motorsportfan und freue mich schon auf ein Wochenende am Ring.“ Michael Zeilinger, 32, Dornbirn, Platz 1

Schnellsten der Qualifikationsläufe traten abschließend gegen Sebastian Daum an.

Die Zuschauer blickten den Piloten gespannt über die Schulter.

über den Red Bull-Ring stehen fest. Rennprofi Sebastian Daum steht in der Zeitentabelle ganz oben – doch es ist knapper, als erwartet: Bis auf ein halbes Hundertsel pirscht sich Michael Zeilinger an die Zeit des Porsche-Pros heran. Mit knapp einer Sekunde Rückstand folgen der 13-jährige Altacher Oliver Petrovic auf Rang zwei und der Drittplatzierte, Michael Wawersik aus Bludenz.

Oliver Petrovic, 13, Altach, Platz 2

„Ich habe nicht damit gerechnet, soweit vor zu kommen. Das Feld war sehr eng. Umso mehr freue ich mich über Platz 3.“

Das Duell 2.0 Das erste Duell mit Sebastian Daum war ein voller Erfolg. Kein Wunder, dass sich die Veranstalter schon jetzt einig sind: „Fortsetzung folgt!“

„Ich teste seit einem Jahr in der Formel 4, ab 15 darf ich dann auch Rennen fahren. Es ist sehr cool, dass ich das Smartphone gewonnen habe.“

Ein Gruppenbild zum Schluss: Das Duell in der Funworld war ein voller Erolg.

Michael Wawersik, 56, Bludenz, Platz 3

26 Sonntag, 10. März 2019

WANN & WO

„Ein ganz neues Lebensgefühl“

W&W-Challenge

Saskia Heel, WANN & WO: „Obwohl wir erst einen Monat mit JUKLhealth trainieren, sehe und spüre ich bereits einige Fortschritte – besonders bei den Mobility-Übungen. Durch das Training wird man beweglicher und bekommt ein ganz neues Lebensgefühl. Ich bin voll motiviert, weiter zu trainieren!“ Foto: W&W

„Umfangreich und effektiv“ Ein fester Bestandteil des Trainings mit JUKLhealth sind Mobility-Übungen – sie ebnen den Weg zum Trainingserfolg! MARION HUBER & SELINA MATHIS Ein Drittel der Zeit der W&W-Challenge ist um – dank des ausgewogenen Trainings mit JUKLhealth im Magic Fit Dornbirn hat sich bei den Mädels schon vieles getan. Wie im letzten Update beschrieben, besteht jede Einheit aus drei Schwerpunkten: Mobilität, Stabilität und Kraft. Die Mobilitätsübungen absolvieren die W&W-Ladys immer zu Beginn jedes Trainings. Sie verbessern die Beweglichkeit und korrigieren bzw. beugen Dysbalancen und Fehlhaltungen vor – sie bilden die Grundvorraussetzung für ein erfolgreiches Training. „Ich kombiniere dazu Übungen aus verschiedenen Sportarten wie Yoga, Ballett sowie vielen anderen und gestalte ein eigenes Mobility-Training, das durch die unterschiedlichen Einflüsse sehr umfangreich und effektiv ist“, so Julian Kleinheinz. Neben den Übungen am Boden, gibt es auch Geräte, wie den Mobility-Stick oder die zahlreichen „fle-xx“-Geräte im Magic Fit Dornbirn. Eine verbesserte Haltung, ausgeglichenere Belastung sowie weniger Rückenschmerzen sind nur einige Fortschritte, von denen die Mädels dank dieser Übungen berichten. Im nächsten Update wird der Schwerpunkt Stabilität beleuchtet.

„fle-xx“-Konzept hilft gegen Fehlhaltungen

Mit dieser Übung am Mobility-Stick wird die laterale Muskelkette (seitlich am Körper) gedehnt, die Wirbelsäule seitlich mobilisiert und die Innenseite der Beinmuskulatur ebenfalls gedehnt. Fotos: Sams

Karl Schmelzenbach, Inhaber Magic Fit Dornbirn: „Das moderne Leben hat einen entscheidenden Nachteil: Es macht unbeweglich, denn viele verbringen die meiste Zeit im Sitzen – und das nach vorne gebeugt. Am Arbeitsplatz, im Auto, bei Tisch und vor dem TV. Die Folge: Die Muskulatur passt sich dieser Haltung an, die sich verkürzende Brust- und Bauchmuskulatur macht sich durch Verspannungen im Hals-Nacken-Bereich bemerkbar. Durch das „fle-xx“-Konzept werden verkürzte Muskeln mit einfachen Übungen gezielt in die Länge gezogen und gestärkt. Schon nach wenigen Wochen zeigt das Training Wirkung – mit zunehmender Beweglichkeit und einem geschmeidigeren Körpergefühl. Außerdem wird die Figur gestrafft und die Durchblutung optimiert, da die Übungen wie eine Lymphdrainage wirken. So werden auch Bindegewebe und Muskulatur entgiftet.“

INFOS JUKLhealth Personaltraining Julian Kleinheinz, BSc E-Mail: julian@juklhealth.com Instagram: juklhealth www.juklhealth.com

Dieses „fle-xx“-Gerät eignet sich optimal für das Öffnen der ventralen Muskelkette (Vorderseite des Körpers vom Kopf zu Zehenspitzen) sowie die Mobilisation der Wirbelsäule.

Diese Übung dient der Mobilisation der Brustwirbelsäule mittels einer Rotationsbewegung. Sie bildet den Start jeder Einheit.

Mit dieser Übung am Boden mobilisieren wir die Brustwirbelsäule und dehnen außerdem die Brustmuskulatur. Sie gehört zum täglichen Mobility-Training.

Magic Fit Dornbirn Bildgasse 18, Dornbirn E-Mail: info@magicfit-dornbirn.at Instagram: magic_fit_dornbirn www.magicfit-dornbirn.at DORNBIRN

Du bist zwischen 13-16 Jahre alt? Du willst eine eigene Webseite oder ein Browserspiel programmieren? Experten der Fachhochschule Vorarlberg und Russmedia führen dich 2 Wochen lang kostenlos in die Welt der Webentwicklung ein. Weiterführende Module finden verteilt über das Schuljahr statt. Jetzt informieren und kostenlos anmelden!

CODE-BASE.AT 5.8.2019 – 16.8.2019 bei OMICRON in Klaus 19.8.2019 – 30.8.2019 Russmedia Schwarzach Jeweils von Montag bis Freitag

#DESIGNTHEWORLD

EINE INITIATIVE VON

PARTNER

#LEARN2CODE

28 Sonntag, 10. März 2019

WANN & WO

Austria Lustenau: Gegen Horn sollen drei Punkte her Der Start ins Frühjahr der 2. Liga lief für die Lustenauer Austria bislang nicht unbedingt rosig: Nur einen Punkt konnte man aus den bisherigen drei Spielen mitnehmen. Heute Vormittag (10.30 Uhr) trifft die Mannschaft aus der Stickergemeinde zuhause auf das Tabellenschlusslicht Horn. Gegen die Niederösterreicher soll nun endlich der erste Sieg her. Foto: GEPA

Sport DT. BUNDESLIGA Tabelle: 25. Spieltag: 1. Bayern 2. Dortmund 3. Leipzig 4. M’gladbach 5. Frankfurt 6. Leverkusen 7. Wolfsburg 8. Bremen 9. Hertha 10. Hoffenheim 11. Düsseldorf 12. Freiburg 13. Mainz 14. Schalke 15. Augsburg 16. Stuttgart 17. Hannover 18. Nürnberg

TIPICO BUNDESLIGA

Spiele Tore Pkt. 25 62:27 57 25 61:28 57 25 43:20 46 24 43:30 43 24 47:30 40 24 43:35 39 25 39:37 39 25 43:37 36 25 38:36 35 24 47:36 34 24 31:42 31 25 36:41 30 24 27:38 30 25 27:43 23 25 34:46 22 25 25:55 19 24 21:55 14 24 18:49 13

Bayern – Wolfsburg 6:0 (2:0) 75.000; 1:0 Gnabry (34.), 2:0 Lewandowski (37.), 3:0 James (52.), 4:0 Müller (76.), 5:0 Kimmich (82.), 6:0 Lewandowski Dortmund – Stuttgart 3:1 (0:0) 81.365; 1:0 Reus (62./E), 1:1 Kempf (71.), 2:1 Alcacer (84.), 3:1 Pilisic (90.+2) Leipzig – Augsburg 38.590;

Freitag: Bremen – Schalke

Voraussichtliche Aufstellungen: Austria: Pentz – Klein, Madl, Schoissengeyr, Martschinko – Sax, Grünwald, Jeggo, Matic – Monschein, Edomwonyi Altach: Kobras – Lienhart, Zwischenbrugger, Zech, Netzer – Fischer, Gouet, Dobras, Karic – Gebauer, Berisha

Im vergangenen Oktober triumphierten die Rheindörfler zuhause mit 2:0 gegen die Wiener Austria. Gelingt den Rheindörflern heute ein erneuter Schlag? Foto: Stiplovsek, SCRA, GEPA

„Chancen nützen!“ Heute Nachmittag trifft der SCR Altach auswärts auf die Wiener Austria – für beide Mannschaften ein wichtiges Spiel.

0:0 (0:0)

Freiburg – Hertha 2:1 (1:0) 24.000; 1:0 Petersen (27.), 1:1 Ibisevic (76.), 2:1 Ibisevic (81./ET) Mainz – M’gladbach

Austria Wien – SCR Altach 17 Uhr Generali Arena, SR SChüttengruber

Abendspiel 4:2 (1:1)

Heute: Hoffenheim – Nürnberg Hannover – Leverkusen

15.30 Uhr 18 Uhr

Montag: Düsseldorf – Frankfurt

20.30 Uhr

Jubel bei den Bayern nach dem zweiten Treffer von Lewandowski. Die Münchner fertigten Wolfsburg 6:0 ab. Foto: GEPA

Mit einem Heimsieg gegen Schlusslicht Altach würde die Wiener Austria vorzeitig den Einzug in die Meisterrunde fixieren. Die Austria hat seit Altachs Wiederaufstieg 2014 im direkten Duell eine negative Bilanz (6-3-8), in Wien ereignete sich aber überwiegend Positives (5-1-2). Die jüngsten drei Heimspiele

(Hartberg, Rapid, St. Pölten) hat die Austria für sich entschieden. Die Altacher war mit ihren Leistungen zuletzt nicht mehr zufrieden, trennten sich am vergangenen Sonntag nach der 0:1-Heimniederlage gegen die Admira und nur einem Sieg in den jüngsten zehn Runden von Coach Grabherr. Sein Co Luisser sprang ein. Und berichtete von einer der Tabellensituation angemessenen Stimmung: „Die Köpfe waren nach der Niederlage gegen die Admira unten, die Stimmung am Anfang der Woche eher im Keller.“ Können die Altacher die Stimmung – und Köpfe – heute wieder heben?

Weitere Spiele heute: Salzburg – Sturm 17 Uhr RB Arena Wals-Siezenheim; SR Drachta Mattersburg – Rapid 17 Uhr Pappelstadion; SR Gishamer Admira – St. Pölten 17 Uhr BSFZ Arena; SR Altmann LASK – Innsbruck 17 Uhr Waldstadtion Pasching, SR Ciochirca Hartberg – WAC 17 Uhr TSV Stadion Hartberg, SR Jäger Alle Spiele live auf Sky 21. Spieltag 1. Salzburg 2. LASK 3. Austria 4. St. Pölten 5. WAC 6. Sturm 7. Rapid 8. Hartberg 9. Mattersburg 10. Innsbruck 11. Admira 12. Altach

Spiele 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

Tore Pkt. 49:18 51 36:18 40 28:24 30 24:25 30 29:28 28 25:23 27 23:25 26 32:42 24 25:35 23 17:30 17 21:38 17 26:29 15

Zwei Statements – Stimmen zum Spiel

Philipp Netzer, SCRA: „Wir erwarten uns ein schwieriges Spiel, in dem Geduld gefordert ist. Die Balance muss stimmen. Im Herbst haben wir gezeigt, dass wir gegen die Austria bestehen können. Ihre Stärken liegen im Spielerischen, sie sind aber anfällig für Fehler, wenn man sie gut unter Druck setzt. Wir müssen offensiv Akzente setzen, unsere Chancen nützen und dürfen die Defensive nicht vernachlässigen.“

Emir Karic, SCRA: „Ich erwarte ein intensives Spiel mit vielen Umschaltsituationen. Es wird viel davon abhängen, wie wir in der Restverteidigung agieren und die Offensivaktionen zu Ende spielen. Der Gegner wird natürlich darauf aus sein, das Spiel zu machen und einen wichtigen Sieg zu feiern. Das gilt es zu verhindern. In den Umschaltaktionen liegt unsere größte Chance, hier müssen wir sie am falschen Fuß erwischen.“

Martin Kobras wird heute im Spiel gegen die Wiener Austria wieder das Tor der Altacher hüten. Foto: Stiplovsek

Sonntag, 10. März 2019 29

WANN & WO

Chaotisches Springen in Oslo abgebrochen – ÖSV-Adler auf Platz 3 gewertet Die österreichischem Skispringer haben gestern im wind-beeinträchtigten Weltcup-Großschanzenteamwettkampf von Oslo Rang drei belegt. Der Bewerb wurde wegen zahlreicher Unterbrechungen sowie Stürzen von Marius Lindvik (GER) und Stephan Leyhe (GER) nach dem ersten Durchgang abgebrochen und gewertet. Der Sieg ging an Norwegen, die Gastgeber gewannen 13 Punkte vor Japan und 15,4 vor dem ÖSV-Quartett Michael Hayböck, Manuel Fettner, Philipp Aschenwald und Stefan Kraft. Deutlich hinter Österreich landeten Polen und Deutschland auf den Rängen vier und fünf. Foto: AP

Johannes Thingnes Bö holt WM-Sprint-Gold

SKI ALPIN Riesentorlauf der Herren in Kranjska Gora/Slowenien – Top 10 1. Henrik Kristoffersen (NOR) 2:26,63 2. Rasmus Windingstad (NOR) +0,24 3. Marco Odermatt (SUI) +0,56 4. Cedric Noger (SUI) +0,86 5. Alexis Pinturault (FRA) +0,87 6. Marcel Hirscher (AUT) +0,92 7. Loic Meillard (SUI) +1,03 8. Trevor Philip (CAN) +1,05 9. Zan Kranjec (SLO) +1,14 10. Manuel Feller (AUT) +1,22 Weitere ÖSV-Platzierungen: 20. Stefan Brennsteiner 28. Magnus Walch

+1,96 +11,08

SKI ALPIN Slalom der Damen in Spindleruv Mlyn/Tschechien – Top 10 1. Mikaela Shiffrin (USA) 1:38,98 2. Wendy Holdener (SUI) +0,85 3. Petra Vlhova (SVK) +2,03 4. Katharina Truppe (AUT) +2,63 5. Kristin Lysdahl (NOR) +2,73 6. Anna Swenn-Larsson (SWE) +2,75 7. Frida Hansdotter (SWE) +2,80 8. Meta Hrovat (SLO) +3,13 9. Emilie Wikström (SWE) +3,30 10. Christina Geiger (GER) +3,31 Weitere ÖSV-Platzierungen: 18. Katharina Huber 22. Chiara Mair 24. Michaela Dygruber

+4,10 +4,74 +5,02

TERMINE HEUTE Ski Alpin: Weltcup-Slalom Herren, Kranjska Gora, 9.30 Uhr, ORF eins Ski Nordisch: Skispringen Damen, Oslo, 10 Uhr, ORF eins Biathlon: WM-Damen-Verfolgung 10 km, Östersund, 13,45 Uhr, ORF Sport+ WM-Herren-Verfolgung 12 km, Östersund, 16.30 Uhr, ORF eins

Motorsport: MotoGP WM-Auftakt, Katar, 15 Uhr, Servus TV

Foto: APA

Achte Kristallkugel für Marcel Hirscher Slalom und Riesentorlauf hatte der zweifache Olympiasieger schon zuvor gewonnen. Der Sieg im Riesentorlauf ging an Henrik Kristoffersen (NOR), der vor seinem Landsmann Rasmus Windingstad (+0,24 Sekunden) und dem Schweizer Marco Odermatt (0,56) triumphierte. Marcel Hirschers letzter verbliebener Konkurrent im Kampf um den Gesamtweltcup, der Franzose Alexis Pinturault, landete unmittelbar vor Hirscher, der in der Entscheidung vom vierten auf den sechsten Platz zurückfiel auf Rang fünf (0,87). Hirscher fehlten 0,92 Sekunden auf den Sieger. Der Salzburger liegt im Weltcup mit 1448 Punkten an einsamer Spitze.

Der Ausnahme-Skiläufer hat gestern mit einem sechsten Platz im Riesentorlauf von Kranjska Gora zum achten Mal in Folge den Gesamtweltcup geholt. Der Sieg ging an den Norweger Henrik Kristoffersen. Dem 30-jährigen Salzburger reichte ein sechster Platz, um sich die große Kristallkugel für den besten Athleten bereits fünf Rennen vor Saisonschluss zu sichern. Die kleinen Kugeln für

Neuer Sieg, neuer Rekord Mikaela Shiffrin hat in Spindleruv Mlyn ihr 15. Rennen in dieser Saison im Ski-Weltcup gewonnen und damit einen neuen Rekord aufgestellt. Die US-Amerikanerin überbot die 14 Siege der Schweizerin Vreni Schneider 1988/89 und sorgte damit für eine neue Bestmarke. Shiffrin verwies im gestrigen Slalom in Tschechien Wendy Holdener (SUI) und Petra Vlhova (SVK) auf die weiteren Plätze. Beste ÖSV-Läuferin wurde

Fotos: AP

Ski Freestyle: Weltcup Slopestyle, Mammoth Mountain, 18.30 Uhr, ORF Sport+

ÖSV-Ski-Star Marcel Hirscher holte sich gestern vorzeitig den Sieg im Gesamtweltcup.

Katharina Truppe auf Rang vier. Die Kärntnerin verpasste das Podest um sechs Zehntel, es war für sie das beste Weltcup-Resultat in einem Einzelbewerb. Katharina Liensberger und Bernadette Schild fädelten im zweiten Durchgang ein. Als zweitbeste Österreicherin beendete Katharina Huber Mikaela Shiffrin das Rennen auf Rang 18. Die kleine Kristallkugel für die Disziplinwertung hatte sich Shiffrin, die auch Gesamtweltcup-Gewinnerin ist, bereits vor dem zweitletzten Slalom des Winters gesichert.

Östersund. Der Norweger Johannes Thingnes Bö hat gestern bei den BiathlonWeltmeisterschaften den Titel im Sprint geholt. Der SaisonDominator siegte trotz eines Fehlschusses 13,7 Sek. vor dem Russen Alexander Lowinow und 16,5 Sek. vor dem ebenso fehlerfrei gebliebenen Franzosen Quentin Fillon Maillet. Ebenfalls ohne Fehlschuss blieb Simon Eder, er wurde als 15. bester Österreicher (+1:14,8 Min.) Für die auf heute (16.30 Uhr/live ORF eins) angesetzte Verfolgung der Top 60 qualifizierten sich auch seine Landsleute Julian Eberhard als 16. (1:21,5/2), Dominik Landertinger als 21. (1:25,1/1) und Felix Leitner als 36. (1:56,5/1). Bö wiederholte mit seinem Titelgewinn den Erfolg der Weltmeisterschaften 2015 in Kontiolahti.

BIATHLON WM-Sprint der Herren in Östersund/Schweden – Top 10 1. Johannes Th. Bö (NOR) 24:37,6/1 2. Alexander Loginow (RUS) +13,7/0 3. Quentin F. Maillet (FRA) +16,5/0 4. Dmytro Pidrutschnji (UKR) +16,8/0 5. Simon Desthieux (FRA) +24,8/0 6. Martin Fourcade (FRA) +32,5/0 7. Erlend Bjöntegaard (NOR)+34,8/0 8. Erik Lesser (GER) +44,7/0 9. Arnd Pfeiffer (GER) +47,3/1 10. Benjamin Weger (SUI) +49,8/0 15. Simon Eder (AUT) +1:14,8/0 16. Julian Eberhard (AUT)+1:21,5/2 21. D. Landertinger (AUT) +1:25,1/1 36. Felix Leitner (AUT) +1:56,5/1

Sieger Johannes Thingnes Bö.

Foto: AP

30 Sonntag, 10. März 2019

WANN & WO

Verlosung: Heli-Skiing

Zahlreiche Side-Events

Unter allen Voranmeldern für die FreerideTestivals (alle Tourstopps) wird ein Heliskiing-Tag von der Firma „Aeroski“ verlost. Mitmachen lohnt sich also in jeder Hinsicht!

Das Programm hat einiges zu bieten – zahlreiche Side-Events und Specials sorgen für jede Menge Spaß. Ein besonderes Highlight: der BMW-Shuttleservice!

INFOS Freeride-Testival Warth-Schröcken WANN: 16. und 17. März WO: Talstation Jägeralp-Express Programm (Preise zzgl. Liftkarte): Ab 9 Uhr: • Größter kostenfreier FreerideAusrüstungstest der Alpen an der Talstation Jägeralp-Express. • „Peak Performance Freeride Touring Ladies Special“ Hier dürfen nur Mädels mitmachen – gemeinsam mit Peak Performance Profi-Freeriderin Laura Wiech geht es ins Gelände (80 Euro). • „Peak Performance Freeride Touring Special“ Gemeinsam mit einem Profi-Bergführer geht es ins Gelände. Neben den Liftfahrten stehen rund 300 bis 500 Höhenmeter Aufstieg auf dem Programm. • „Run Of Fame“ (80 Euro) – mit der Skischule von Warth bis nach St. Anton und zurück. Treffpunkt an der Skischul-Fahne im Testival-Gelände.

Das naturschneereichste Skigebiet der Alpen bietet perfekte Verhältnisse für alle Wintersportfans.

Foto: Pirmin Bartholomae, handout/Warth-Schröcken

Einzigartiges Freerideerlebnis Vom ersten bis zum letzten Tag der Saison – Warth-Schröcken gilt als das naturschneereichste Skigebiet Europas. Jetzt zum legendären FreerideTestival anmelden! In der Wintersaison 2016/17 erweiterte die neue Flexenbahn das Skigebiet Ski Arlberg zum größten zusammenhängenden Pistenparadies Österreichs – laut „Skigebiete-Test.de“ sogar zum besten weltweit. So entstand auch der spektakuläre „Run of Fame“, der den Ski-Stars vom Arlberg gewidmet ist und das Vergnügen mit 85 Abfahrtskilometern sowie unglaublichen 18.000 Höhenmetern in eine neue Dimension hebt.

Schneereichstes Skigebiet Die gut ausgeschilderte Skirunde führt Wintersportler aus WarthSchröcken, mit Startpunkt Dorfbahn Warth, über den Arlberg und zeigt das gesamte Ausmaß des

komplett verbundenen Gebiets – von Warth im Norden in Richtung Saloberkopf nach Lech Zürs und mit der Flexenbahn nach St. Anton/ Rendl im Süden. Warth-Schröcken gilt als das naturschneereichste Skigebiet der Alpen. Dank der Höhenlage sowie der zahlreichen Nord- und Osthänge erwartet der Schneegarant am Arlberg seine Gäste bis ins Frühjahr mit besten Schneeverhältnissen. Das Skigebiet ist täglich bis 22. April geöffnet.

Freeride-Testival im März Warth-Schröcken ist auch über die Grenzen hinaus bekannt für seine tollen Events. Ein besonderes Ereignis ist das größte Freeride-Testival der Alpen, welches am 16. und 17. März im beliebten Skigebiet gastiert. Das Programm hat es in sich: Mehr als 30 Aussteller bieten allen Freeride-Begeisterten die einmalige Chance, bei perfekten Schneebedingungen das aktuelle Equipment gratis zu testen – ProFreerider sind dabei und guiden durchs Gelände. Die ABS Airbag Lounge befindet sich im Zentrum

des Eventgeländes und lädt ein, sich in lockerer Runde bei guter Musik über die schönsten FreerideErlebnisse zu unterhalten.

Kostenlos anmelden! Die generelle Teilnahme am Freeride-Testival ist mit gültigem Skipass grundsätzlich kostenfrei. Dazu zählt z.B. der Ausrüstungstest, die „SAAC Lawinen-Quickies“ und ABS Airbag Lounge sowie des „BMW xDrive Shuttleservice“. Lediglich für manche Side-Events, wie beispielsweise geführte Touren, fallen Kosten an. Allen Teilnehmern wird empfohlen, sich bereits vorab kostenlos und unverbindlich anzumelden (Link in der Factbox rechts). Diese erhalten vor Ort bei jedem Aussteller ein „Testival-Armband“, welches für die Teilnahme an Ausrüstungstests und SideEvents benötigt wird. Aber keine Sorge: Auch ohne Voranmeldung kann man jederzeit Equipment testen, die Anmeldung ist auch vor Ort noch möglich. Alle wichtigen Infos sind in der Factbox ersichtlich. WERBUNG

Ab 10 Uhr: • „BMW xDrive Shuttle“ – bequem vom Ende der besten Freeride-Runs zurück zum Lift kommen. Infos am BMW-Stand im Testival-Gelände. • Geführte „Arlberg Freeride Safari“ (80 Euro) mit der Skischule Warth. Treffpunkt an der Skischul-Fahne im Testival-Gelände. • Freeride-Crash-Kurs für Einsteiger und leicht Fortgeschrittene mit der Skischule Warth. Treffpunkt am Freeride-Testival-Stand im Testival-Gelände (80 Euro). • „SAAC Lawinen-Quickie“ – Crashkurs zum Thema Lawinen. Treffpunkt am SAAC-Zelt im Testival-Gelände. Ab 15 Uhr: • „Get-Together“ in der ABS Airbag Lounge im Testival-Gelände mit Musik, Drinks (Freibier!) und den Profi-Athleten von Thule und BMW. 15 Uhr: Rückgabe des Testmaterials. Infos und kostenlose Anmeldung: www.freeride-testival.com

Das lässige Freeride-Testival sollte man sich nicht entgehen lassen.

WANN & WO

Sonntag, 10. März 2019 31

„Bringt Menschen zusammen“

„Vom Einsteiger zum Profiläufer“

Kerstin Biedermann, Alpenregion Bludenz: „Bludenz-läuft bringt Menschen zusammen, sorgt für persönliche Erlebnisse und schafft Begegnungen im Zeichen von Aktivität und Genuss – genau wie die Alpenstadt Bludenz.“

Thomas Theurer, Brauerei Fohrenburg: „Vom Einsteiger bis zum Profiläufer – für alle ist was dabei. Hut ab vor den Organisatoren und den über 280 ehrenamtlichen Helfern, welche für einen reibungslosen Ablauf sorgen – einfach legendär!“

Persönliche Herausforderungen bei Bludenz-läuft Wenn am 7. April in Bludenz wieder die Laufschuhe geschnürt werden, zählen die individuellen Ziele der Läufer! „Bei uns zählst du!“ mit diesem starken Slogan startet Bludenzläuft ins 18-jährige Jubiläumsjahr. Das erste Laufevent der Saison stellt den Breitensport in den Mittelpunkt und vom Einsteiger bis zum ambitionierten Hobbyläufer findet jeder Interessierte die passsende Distanz. Die Stimmung wird genial, wenn alle 4000 Teilnehmer gemeinsam starten und je nach Bewerb nach einer Runde (7 km), zwei Runden (14 km) oder drei Runden (21,1km) einen unvergesslichen Zieleinlauf erleben. Aufgrund der vielfältigen Laufbewerbe

BLUDENZ-LÄUFT WANN: 7. April 2019 WO: Stadt Bludenz

Laufsport-Begeisterte sind am 7. April in Bludenz genau richtig! finden alle kleinen und großen Hobbyläufer die Möglichkeit, den 7. April mit der ganzen Familie bei „Bludenz-läuft“ zu verbringen. Innerhalb von sechs Stunden fin-

Fotos: handout/W3 Marketing

den in Bludenz 14 verschiedene Bewerbe statt, bei denen jeder Sportbegeisterte seine perfekte Distanz findet. Jetzt Startplatz sichern und durchstarten!

Distanzen: • Handicaplauf: 6 km • City Walk: 6 km • Raiffeisen Fun Run 7 km • Raiffeisen Firmenlauf 7 km • Pizzeria Antonio Jugendlauf 7 km • Mineralheilbad St. Margrethen City Run 14 km • Fohrenburger Halbmarathon: 21,1 km • Gargellner Bergbahnen Halbmarathon Staffel 21,1 km Vorarlberg>>bewegt Kindermarathon • Rauch Fröschle-Marathon 250 m • Knirps Marathon 800 m • Zwerg Marathon 800 m • VOL.AT Familienlauf 800 m • Sika Österreich Junior Marathon 1600 m • WANN & WO Kids Marathon 1600 m

Weitere Informationen unter:

32 Sonntag, 10. März 2019

On Tour

WANN & WO

Jeden Samstag in den Urlaub!

Ab 691 Euro nach Kroatien!

Buchbar ist der Urlaub in Kroatien jeden Samstag von 11. Mai bis 12. Oktober mit bequemen Flügen ab/bis St. Gallen Altenrhein. Eine rasche Buchung ist aufgrund der großen Nachfrage empfehlenswert!

Eine Woche „Glamping“ inklusive Flug, Flughafenparkplatz und Unterkunft ohne Mahlzeiten gibt es bereits ab 691 Euro pro Person. Zum Beispiel mit Abflug am 11. Mai.

„Glamping“ in den Luxuszelten an der Küste Istriens ist ein besonderes Erlebnis für Familien, Paare und Aktivurlauber.

Fotos: handout/ High Life Reisen, Udo Mittelberger

„Glamping“ im schönen Kroatien Mit High Life Reisen den Geheimtipp für Individualisten in Istrien mit bequemen Flügen ab Altenrhein kennen und lieben lernen! „Glamping“ bedeutet glamuröses Camping und ermöglicht einen idyllischen und aufregenden Urlaub. Geniessen Sie dieses neue Ferienkonzept mit einem Hauch Abenteuer und Luxus, verbunden mit geschmackvollem Style und Wohlfühl-Ambiente. Im Gegensatz zum normalen Camping lassen die Reisenden ihre Ausrüstung zuhause, denn vor Ort warten top ausgestattete Zelte in verschiedenen Kategorien. Das, im Sommer 2018 eröff-

nete, Resort „Arena One 99 Glamping“ an der azurblauen Adriaküste Istriens ist die Top-Empfehlung dieses Sommers von High Life Reisen. Das autofreie Glamping-Resort liegt auf einer 4,5 Hektar grossen Landzunge in der malerischen Bucht von Pomer bei Pula. Das kleine Fischerdorf Pomer mit traditionellen Restaurants und Tavernen ist nur rund 700 Kilometer entfernt.

Komfortable Lodges und luxuriöse Zelte Beim Anblick der luxuriösen Zelte gerät jeder Camper ins Schwärmen. Eingebettet in typischer Mittelmeervegetation duftet es nach Pinien und Rosmarin. Und nach dem Meer, das direkt vor den komfortabel ausgestatteten Lodges und Zelten liegt.

In kräftigen Blau- und Türkisfarben leuchtet das glasklare Adriameer gesäumt vom marmorfarbenen Kiesstrand. Das Resort bietet seinen Gästen 196 modernst ausgestattete Zelte mit Klimaanlage, Badezimmer mit WC, Dusche und Haartrockner, Küchenzeile (je nach Kategorie) mit Kühlschrank, Mikrowelle, Induktionsplatte und Illy-Espressomaschine, kostenloses WIFI, Safe und großem Balkon.

Mittelmeeridylle für Naturliebhaber Glamping im „Arena One 99“ ist Mittelmeeridylle für Naturliebhaber, die keine Lust auf Gemeinschaftsduschen und Gaskocher haben und Camping neu erleben möchten. Sämtliche Einrichtungen des Resorts

entsprechen luxuriösen Ferienansprüchen. Ein großzügig ausgestatteter Outdoor-Wellnessbereich mit Sauna, Massage, „Rain Room“ und Whirlpools, Windsurf-Center, YogaProgrammen, Strandbars, Supermarkt, einem großen Angebot an gesunden und lokalen Speisen und Getränken, speziell ausgestattetem Spielplatz und einem abwechslungsreichen Animationsprogramm für Kinder und Erwachsene versprechen einen traumhaften Urlaub für Jung und Alt.

INFOS & BUCHUNG High Life Reisen Im Buch 1 / Am Garnmarkt, Götzis, Tel: 05523 649500 info@highlife.at; www.highlife.at

WANN & WO

Sonntag, 10. März 2019 33

„Camping mit dem Wow-Effekt“ Michael Nachbaur, High Life Reisen: „Das ist Camping mit dem Wow-Effekt. In diesem Resort werden Natur, Komfort und Flair perfekt vereint. Wer denkt, dass Camping ohne Luxus nicht möglich ist, hat sich getäuscht.“

n Städtereise in

Altenrhe bequem ab shafen und Friedrich

DER NEUE STÄDTEKATALOG IST DA! Ab Altenrhein nach Wien • ab Friedrichshafen nach Hamburg • attraktive Pakete inklusive Flug und Flughafenparkplatz • Top-Hotels in bester Lage zur Auswahl • Gratis Erlebnispaket mit 2 Top-Sehenswürdigkeiten und Stadtrundfahrt Neuer Katalog jetzt erhältlich - alles auch online buchbar! Götzis • Im Buch 1 (Garnmarkt) • 05523 649500 • www.highlife.at High Life Reisen. Ihre Reiseagentur am Garnmarkt Auf der liebevoll gestalteten Terrasse kann man den brechenden Wellen lauschen und entspannt in den Tag starten oder den Sonnenuntergang genießen.

ion: Jetzt in Akt *** Abi d‘oru **/DZ/ZF ., Flug

7 N. am 11.5 Bereits von Außen erkennt man die komfortable Ausstattung der Zelte.

SARDINIEN AB ALTENRHEIN

,- pP

ab € 1.055 bar bis 17.3. Aktion buch

Schönes elegantes 5-Sterne-Hotel in wunderbarer Strandlage, nahe zur Costa Smeralda. Flüge von Mai bis Oktober jeden Samstag • gratis Flughafen-Parkplatz • 100 persönlich ausgesuchte Hotels Geniessen Sie unsere Top-Beratung! Götzis • Im Buch 1 (Garnmarkt) • 05523 649500 • www.sardinien.net Im Inneren erwartet die „Glamper“ neben einem bequemen Bett, einer Klimaanlage und einem TV auch eine großzügige Küche – Luxus pur!

High Life Reisen. Ihre Reiseagentur am Garnmarkt

34 Sonntag, 10. März 2019

WANN & WO

Großer Info-Abend bei Herburger Reisen Kommenden Dienstag, den 12. März, findet in der Herburger Zentrale in Dornbirn Schwefel der große Info-Abend zur abenteuerlichen Reise nach Peru statt. Ab 19 Uhr erfahren alle Interessenten dort spannende Hintergrundinformationen und haben die Möglichkeit vor Ort Fragen persönliche Fragen zu stellen. Fotos: handout/Herburger Reisen

Peru – Das versunkene Inkareich Mit Herburger Reisen die landschaftliche Vielfalt Perus entdecken!

Peru ist das drittgrößte Land Südamerikas. Geprägt wird das Land durch eine große landschaftliche Vielfalt: zwischen den schneebedeckten Anden, die Höhen von über 6000Metern erreichen, der lieblichen Pazifikküste, dem schwülheißen Amazonasgebiet im Osten und dem kargen Altiplano-Hochland im Südosten findet fast jeder Naturliebhaber seine Nische. Ebenfalls ist Peru ein beliebtes Ziel von Kulturreisenden. Die weltberühmten archäologischen Stätten, die kolonialen Zentren der Städte und die lebendige synkretistische Volkskultur mit ihren bunten Festen ziehen besonders seit dem Ende des Guerillakampfs in den 1990er Jahren zahlreiche Menschen aus aller Welt an. Bei der 13-tägigen Reise im September stehen Highlights wie eine Citytour in Lima, der Besuch des berühmten Titicacasees, die Erkundung kleiner Inkadörfer und der Stadt Cuzco, sowie der Besuch der Weltberühmten Inka-Ruinenanlage Machu Picchu auf dem Programm.

sS eE iI tT

INFOS & BUCHUNG Termin: Preis: EZ:

Leistungen: • Flug von Zürich nach Lima und retour • Inlandsflug von Lima nach Cusco • Inlandsflug von Arequipa nach Lima • Alle Flughafentaxen und Steuern • Rundreise lt. Programm inkl. Eintritt • 11 Übernachtungen in guten Mittelklassehotels mit Frühstück • 2x Mahlzeiten laut Programm • Zugfahrt 1. Klasse von Puno nach Cuzco und von Ollantytambo nach Machu Picchu • Deutschsprechende Reiseleitung • Ausreisesteuer • Halbpension (empfohlen): 345 Euro • Bustransfer von Vorarlberg nach Zürich und retour: 70 Euro • Ausflug an Tag 12 zu den Palomino Inseln: 130 Euro • Reiseversicherung (Beratung direkt im Reisebüro)

Auf der spannenden Rundreise durch Peru erwarten die Teilnehmer zahlreiche kulturelle und landschaftliche Highlights.

66 25

Rom – die ewige Stadt

Termine: 12.5.–16.5.19 (Papstaudienz) 1.9.–5.9.19 (Papstaudienz), 27.10.–31.10.19 (Papstaudienz) Leistungen: Fahrt im Herburger Luxusbus, Karten zur Papstaudienz, 1 x Hotelübernachtung/Halbpension, 3 x Hotelübernachtung/Frühstücksbuffet, 4 SterneHotel Marc’Aurelio, erfahrener Busfahrer Preis: p.P. im Doppelzimmer € 549,– Einzelzimmerzuschlag € 229,–

13. bis 25. September 3550 Euro p.P. im DZ +399 Euro

J a A h H r R e E n N

iI hH rR

Herburger Reisen in Dornbirn Schwefel 37, Tel. 05572 22415 www.herburger-reisen.at

O fF iI RR eE iI sS eE pP rR o

Freiburg im Breisgau – Cityerlebnis

Lago Maggiore – Centovalli

Insel Rügen – das Naturjuwel

Termine: 13.4., 1.5, 30.5, 20.6., 15.8., 5.9., 26.10., 29.11., 13.12.19 Leistungen: Fahrt mit Herburger Luxusbus, Erfahrener Chauffeur Preise: Erwachsene € 49,– Kinder bis 15,99 Jahre € 45,–

Termin: 13.4.–14.4.19, 18.5.–19.5.19 5.10.–6.10.19 Leistungen: Fahrt im Herburger Luxusbus, 1 x Hotelübernachtung/Halbpension, Fahrt mit der Centovallibahn Domodossola – Locarno, inkl. Ortstaxen Preis: p.P. im Doppelzimmer € 189,– Einzelzimmerzuschlag € 26,–

Termine: 22.6.–29.6.19, 31.8.–7.9.19 Leistungen: Fahrt im Herburger Luxusbus, 5 x Hotelübernachtung/Halbpension, Fährüberfahrten Insel Hiddensee Preis: p.P. im Doppelzimmer € 699,– Einzelzimmerzuschlag € 79,–

Ein umfassendes Angebot von Reisen wartet auf Sie! Bregenz, Bahnhofstr. 74/90880, Dornbirn, Schwefel 72/22415, Dornbirn, Messepark 72/29583, FK-Altenstadt, Interspar 22/90890 Bürs, Zimbapark 52/67930 www.herburger-reisen.at

Auch online buchbar oder per App!

www.herburger-reisen.at

Mallorca ab Altenrhein inkl. Parkplatz am Flughafen jeden Freitag & Sonntag

* * **

Universal

S‘Illot

Hotel Castell Royal (frisch renoviert!) Zur Zeit wird das beliebte Hotel mit der fantastischen Lage am traumhaften Sandstrand komplett renoviert. Alle Zimmer und die gesamte Einrichtung wird erneuert. Im Frßhjahr ist es soweit: Das Hotel erstrahlt in neuem Glanz! Wir freuen uns! All Inklusive ist fßr ca. EUR 130,- / Person/Woche zubuchbar: Zusätzlich Mittagessen, alle Getränke wie Bier, Wein, Wasser, Softdrinks , Snacks von 10 - 23 Uhr.

Sehr beliebtes Hotel - frisch renoviert im Winter 2018/2019 Lage: Direkt am schÜnen Sandstrand in der idyllischen Bucht von Canyamel an der Ostkßste, wenige Gehminuten vom Ortskern. Ein paar Bars, Lokale und Geschäfte befinden sich in der Umgebung.

Fitness: Tischtennis und Dart, Fahrräder gegen Gebßhr. Unterhaltung: Mehrmals wÜchentlich Abendprogramm mit Show, Tanz, Spielen und Livemusik.

Ausstattung: Das Hotel verfĂźgt Ăźber Lobby mit Rezeption, Aufenthaltsraum mit TV, Bar mit Terrasse, Restaurant mit Meerblick. In der Gartenanlage befindet sich der Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Liegen/Sonnenschirme sowie eine Poolbar mit Sitzterrasse.

Sie wohnen: Alle Zimmer neu renoviert mit Bad/WC, Klimaanlage, SatTV, Safe, Telefon, FÜhn, Minikßhlschrank sowie Balkon. Meerblick. Unsere Meinung: Die Komplettumbau macht dieses tolle Hotel zum kleinen Juwel. Im Jänner waren wir auf der Baustelle vor Ort: Das Hotel ßberzeugt und wird unsere Kunden begeistern!

Mahlzeiten: Halbpension oder All Inklusive: FrĂźhstĂźcks- und Abendbuffet mit kalten und warmen Speisen, sowie Show Cocking. Mehrmals wĂśchentlich Themenabende und einmal die Woche Galabuffet.

Mai Freitag

10

17

24

Juni 31

Sonntag Saison

A

A

A

Halbpension pro Person im Doppel

B

Juli

August

07

14

21

28

05

12

19

26

02

09

16

23

30

07

14

21

28

B

B

C

D

D

D

E

E

E

Saison A

Saison B

02

September

09

16

23

30

04

11

18

25

E

E

E

D

E

Saison C

06

13

20

27

01

08

15

22

29

D

D

D

B

B

Saison D

Saison E

1 Wo

2 Wo

1 Wo

2 Wo

1 Wo

2 Wo

1 Wo

2 Wo

1 Wo

2 Wo

750

990

860

1.270

920

1.390

950

1.480

980

1.480

Auch fßr 9 oder 12 Nächte buchbar! All Inklusive gegen Aufpreis zubuchbar. Fast alle Zimmer haben Meerblick !!

)HOGNLUFK 5HLVHFHQWHU 5¸VVOHSDUN 7HO RǂFH#VXQVKLQH WRXUV DW

36 Sonntag, 10. März 2019

WANN & WO

Sagenumwogene, versunkene Stadt – Pompeji In der süditlaienischen Region Kampanien liegt die weitläufige archäologische Stätte Pompeji. Die einst wohlhabende und kultivierte römische Stadt wurde nach einem Vulkanausbruch des Vesuvs unter einer meterhohen Asche- und Bimsschicht begraben. An der gut erhaltenen Stätte, die unweit der Küste am Golf von Neapel liegt, sind die freigelegten Ruinen der Stadt zu besichtigen.

KURZREISEN BETZ Modewelten – Frühjahrsmoden 14.3.

€ 53,–

Sektempfang, Mittagessen, Modenschau, Kaffee & Kuchen, kl. Präsent

CANNOBIO – Wochenmarkt 24.3./21.4./19.5./9.6.

€ 49,–

MAILAND 6.4. + 1. SA im M. + 11.5.

€ 54,–

COMO 6.4. + 1. SA im M. + 11.5.

€ 51,–

INTRA – Großmarkt 27.4./11.5./8.6./6.7.

€ 50,–

SLOW FOOD MESSE STUTTGART 26.4. inkl. Eintritt Messe Für Slow Food Mitglieder € 84,– Für Nichtmitglieder € 89,– LAGO MAGGIORE – Kamelienblüte 22.–24.3.

€ 298,–

HP, Hotel in Stresa, Schifffahrt, Kamelienbaumschule, 1 Kamelie als Geschenk MAILAND – 2 Tage 30.–31.3./20.–21.7.

ZI/FR, Hotel direkt im Zentrum

€ 138,–

KIRSCHBLÜTE Emilia Romagna 4.–7.4.

€ 425,–

HP, 4* Hotel, Führung: Bologna, Modena, Vignola, Kirschblütenfest, Imbiss, Balsamig-Essigkellerei, Besichtigung Wendeltreppe

JASSERREISE – Schwäbische Alb 10.–11.4.

€ 169,–

HP, Bad Urach, jeder erhält 1 Preis, Jause TANZ- /MUSIKREISE Neckartal 13.–14.4.

€ 182,–

mit Franz & Mike, HP, Stadtführung Esslingen, Jause INTRA & CANNOBIO 13.–14.4./24.–25.8.

HP in Cannobio

ab € 150,–

GARDASEE – Ostern 19.–22.4.

€ 448,–

HP direkt am See, Bergamo, Verona, Trient, Schifffahrt, Weinverköstigung WANDERREISE SÜDTIROL 27.4.–1.5.

€ 475,–

HP in Auer, Wanderungen mit örtl. Wanderführer, Jause/Wein

MERAN – GENUSS- & AKTIVURLAUB 27.4.–1.5.

€ 485,–

HP in einem guten Hotel in Meran PROVENCE – CAMARGUE 1.–5.5.

€ 568,–

HP, viele Ausflüge, bewährte Reiseleitung

SÜDLICHE ADRIA Ab 24.5. jeden

FREITAG

& ab 10.6. jeden

MONTAG

VIELE ZUR HOTELS HL! A W S U A

Gatteo-Bellaria-Igea-Rimini-Cattolica

Komfortbus, Sekt, Saft, Nackenpolster, Frühstück

A-6900 Bregenz · Bahnhofstr. 27 · Tel. 05574 43200 weiss.reisen@weissreisen.at · www.weissreisen.at

Die fantastische Wanderreise Ende April führt unter anderem entlang der schönen Amalfiküste.

Fotos: handout/Weiss Reisen

Wandern an der Amalfiküste Mit Weiss Reisen geht es Ende April auf eine fantastische Wanderreise nach Sorrent.

Malerische Fischerdörfer, spektakuläre Steilküsten, mildes Klima, herrliche Panoramastrecken und italienische Köstlichkeiten erwarten die Reisegruppe auf der Halbinsel von Sorrent. Dabei wird eine der schönsten Landschaften Europas erkundet. Alte Maultierpfade und Wege, zwischen Orangen- und Zitronengärten führen in äußerst abwechslungsreiche Regionen: über Berghänge und Blumenwiesen, durch Olivenhaine und Laubwald, in Fels- und Gartenlandschaften. Und immer genießt man den Ausblick aufs Meer. Berühmte Orte wie Amalfi, Sorrent und Positano liegen auf disem erlebnisreichen Weg und warten nur darauf, von den Reisenden erkundet zu werden.

Sonneninsel Capri Nach der Busfahrt, dem Flug von Zürich nach Neapel und der Ankunft im Hotel bleibt Zeit den Urlaubsort kennen zu lernen, bevor an Tag zwei gleich ein Highlight auf die Reisenden wartet. Nach dem Frühstück fährt die Gruppe zum

Hafen von Sorrent. Von hier aus geht es nach Capri, wo die Gruppe bei einer Wanderung die schönsten Ecken der Insel kennen lernen. Von Agerola aus beginnt die Wanderung an Tag drei auf dem wunderschönen Terrassenweg der Götter, Sentiero degli Dei.

Der mächtige Vesuv und die schöne Amalfiküste Tag vier steht jedem zur freien Verfügung, bevor an Tag fünf eine Wanderung auf den Vesuv und eine Weinprobe ansteht. Die Straße zum Krater des Vesuvs führt vorbei an schönen Weingärten, durch Lavafelder und die Täler Valle del Gigante und Valle dell‘Inferno. Zu Fuß geht es von dort weiter bis zur „Fumarol Zone“, wo die Temperatur ständig bei 75 C° liegt, und weiter am Kraterrand entlang. Am vorletzten Wandertag führt der Weg entlang der Amalfiküste. In Amalfi wird ein Stopp eingelegt, bei dem das Wahrzeichen, der farbenfrohe Dom, bestaunt werden kann. Am Nachmittag geht es in die, unter der Asche des Vesuvs versunkene antike Stadt, Pompeji. Am siebten Tag steht eine Genuss-Wanderung von Sant’Agata nach Sorrent auf dem Programm, bevor an Tag acht die gemeinsame Heimreise erfolgt.

INFOS & BUCHUNG Termin: 23. bis 30. April Preis: 1367 Euro p.P. im DZ EZ: 1551 Euro

Leistungen: • Bustransfers • Flug Zürich - Neapel und retour • Flughafen-/Sicherheitsgebühren • Begrüßungsdrink • 7x Halbpension im 4* Hotel in Sant Agnello / Sorrent • Wanderungen, Transfers und Ausflüge laut Programm • Wanderbegleitung • 1x Imbiss mit typischen Produkten • 1x Weinverköstigung • 1x Pizza-Kurs mit Pizzaessen • Bootsfahrt nach Capri und retour • Ganztägige Führung Amalfi & Pompeji • Eintritt/Führung Ausgrabungen Pompeji • Eintritt Nationalpark Vesuv • 1 Paar Wanderstöcke p.P. • Reisebegleitung ab/bis Vorarlberg Extras: • Evtl. anfallende Ortstaxen • Reisekomplettschutz: 95 Euro Weiss Reisen Bregenz Bahnhofstr. 27 Tel. 05574 43200 weiss.reisen@weissreisen.at www.weissreisen.at

Flussreisen Frßhbucher-Bonus nur bei uns verlängert!

aufgrund des groĂ&#x;artigen Erfolgs haben wir

GHQ )UžKEXFKHU %RQXV YHUOŒQJHUW ELV

Rhein Melodie

Alles ist dabei!

****(*)

Hin-/Rßckfahrt ab Vorarlberg 7 Nächte Kreuzfahrt � Vollpension: UHLFKKDOWLJH %XƿHWV XQG 0HQžV � $X¥HQNDELQH ZLH JHEXFKW � alle Bordveranstaltungen �

KĂśln - Basel oder umgekehrt

Â?

Erlebnisreise mit Amsterdam & RĂźdesheim 7 Tage den Rhein entdecken

NDQQ JHEXFKW ZHUGHQ

5KHLQ 0HORGLH PLW IROJHQGHU 5RXWH %XV DE 9OEJ QDFK %DVHO (LQVFKLĆżXQJ 6WUDÂĄEXUJ 0DQQKHLP 5žGHVKHLP Loreley Passage, Koblenz, KĂśln, Amsterdam, Nijmegen, KĂśln. RĂźckfahrt Vlbg. Abfahrtstermine „den Rhein entdecken“

27.08.19

03.09.19*

Kabine Hauptdeck, inkl. Anreise & Vollpension

949

949

.DELQH 0LWWHOGHFN LQNO $QUHLVH 9ROOSHQVLRQ

1.269

1.169

Kabine Oberdeck, inkl. Anreise & Vollpension

1.389

1.389

MS Heidelberg

Getränkepaket DXVJHZÂŚKOWH *HWUÂŚQNH DQ %RUG bis 24:00 Uhr, p.P. EUR 169,$XVÇ XJVSDNHW GDV VFK¸QVWH (UOHEHQ $XVÇ ÂžJH ZÂŚKUHQG GHU 5HLVH S 3 (85 * am 03.09. erfolgt die Route in umgekehrter Richtung

*****

Passau - Budapest - Passau Die Donau von ihrer OX[XUL¸VHQ 6HLWH 7 Tage PLW %RXWLTXH 6FKLƿ 06 +HLGHOEHUJ

06 +HLGHOEHUJ GDV %RXWLTXH 6FKLĆż PLW IROJHQGHU 5RXWH

Alles ist dabei!

Bus ab Vlbg. nach Passau, Krems, Esztergom, Budapest, Bratislava, Wien, Linz, 3DVVDX DQVFKOLHÂĄHQG 5žFNIDKUW ]XUžFN QDFK 9RUDUOEHUJ Abfahrtstermine „MS Heidelberg“

08.07.19

15.07.19

22.07.19

29.07.19

Kabine Hauptdeck, inkl. Anreise & Vollpension

DXVJHEXFKW

1.049

1.049

1.049

.DELQH 0LWWHOGHFN LQNO $QUHLVH 9ROOSHQVLRQ

DXVJHEXFKW DXVJHEXFKW

1.239

DXVJHEXFKW

Kabine Oberdeck, inkl. Anreise & Vollpension

DXVJHEXFKW

1.429

1.429

1.429

'LHVH 6RQGHUWHUPLQH VLQG QXU EHL XQV ]X GLHVHQ 3UHLVHQ EXFKEDU 1XU VRODQJH .DELQHQ YHUIžJEDU VLQG )HOGNLUFK 5HLVHFHQWHU 5¸VVOHSDUN 7HO RǂFH#VXQVKLQH WRXUV DW

� 7 Nächte Kreuzfahrt Hin/Rßckfahrt ab Vlbg. � alle Bordveranstaltungen $X¥HQNDELQH ZLH JHEXFKW � 9ROOSHQVLRQ UHLFKKDOWLJH %XƿHWV XQG 0HQžV � �

NDQQ JHEXFKW ZHUGHQ

Getränkepaket DXVJHZÂŚKOWH *HWUÂŚQNH DQ %RUG ELV 8KU S 3 EUR 169,$XVÇ XJVSDNHW $XVÇ ÂžJH $XVÇ XJVSDNHW $XVÇ ÂžJH ZÂŚKUHQG GHU 5HLVH S 3 EUR ZÂŚKUHQG GHU 5HLVH S 3 EUR 199,-

38 Sonntag, 10. März 2019

WANN & WO

Großes Hotelangebot von Nachbaur Reisen in Rimini

mittlere ADRIA

Im diesjährigen Badereisenprogramm bietet Nachbaur Reisen neben den beliebten Badeorten Cesenatico, Gatteo Mare, Igea Marina, Cattolica und Pesaro erstmals auch Hotels in Rimini an – einer der lebhaftesten aller Badeorte an der Küste der Emilia Romagna. Mit ihren Stadtteilen Torre Pedrera, Rivabella und Rivazzurra bietet diese Stadt Abwechslung pur. Katalog gleich gratis anfordern: reisen@nachbaur.at

Jeden Freitag ab 31.5./Montag ab 17.6. nach Cervia, Cesenatico, Gatteo Mare, Igea Marina, Rimini, Cattolica, Pesaro ab 479,Komfortbus, 7 x HP 3* Frühbucherbonus bis 31.3. -20,-

HOLLAND Tulpenblüte

4.-7.4.Bus, 4*-HP, Ausflüge Amsterdam und 495,Rotterdam, Eintritt Keukenhof…

GARDASEE – Mantua

395,11.-14.4. mit Herta Ott Bus, 3*-HP in Garda, Ausflüge, Eintritte, Schiff…

LOURDES

995,13.-17.4. mit Pfarrer Rudi Siegl Bus, Flug, VP 4*, tägliches Pilgerprogramm…

FLUSS-KREUZFAHRTEN

INKL. HAUSABHOLUNG Bludenz-Bregenz! ab 1.099,29.3–5.4. Rhône & Saône 23.–27.4. Holland – Tulpenblüte 899,10.-17.5. Douro 5* mit Hr. Mounirab 2.980,20.–27.6. Rhein bis Basel ab 1.799,27.6.–6.7. Rhein-Main-Donau ab 1.999,17.-24.7. Rhône – Provence ab 1.499,23.-29.9. Rhein-Mosel-Saar ab 1.199,29.10.-3.11. Donau ab 599,-

Insel ISCHIA

Jeden Freitag ab 6.4. nach Porto, Forio, Pallanza… Bistro-Bus, Fähre, 7 x HP 3*

Schnupperreisen

16./21./26./31.3. Bistro-Bus, Fähre 5 x HP 3*

ab 479,ab 349,-

NORWEGEN Fischerreise

26.4. – 5.5. mit Christian Matt ab 839,Bus, Fähre, Hütte/Appt., Boot, Wäsche…

ANDALUSIEN

25.5. – 1.6. mit Anneliese Nachbaur 1.395,Bus Zürich, Flug, Rundreise, HP 4*, Eintritte…

MADEIRA Inselperle

30.5. – 6.6. mit Mounir Hassanieh 1.325,Bus, Flug, 4*-HP bei Funchal, Meerblick Levada-Wanderprogramm +190,-

MONTENEGRO – Dubrovnik

31.5.-7.6. mit Pfarrer Stefan Biondi 1.595,Bus, Flug, HP 4*, Ausflüge Cetinje-KotorKloster Ostrog-Ulcinj-Bar-Kloster Moraca…

AFRIKA

Erholsame Tage an der italienischen Adria erleben Mit Nachbaur Reisen an die beliebten Urlaubsstrände in Italien reisen!

Der italienische Klassiker unter den Urlaubszielen zählt schon lange zu den beliebtesten Urlaubsregionen Europas. Die flachabfallenden Sandstrände und die Bademetropolen zwischen Cesenatico und Pesaro bieten eine gute Infrastruktur und interessante Ausflugsmöglichkeiten.

Günstig und bequem Zwei Mal wöchentlich (ab 31. Mai) geht es mit Nachbaur Reisen und den modernen Komfortbussen bequem an den gewählten Urlaubsort. Verwöhnt von der freundlichen Bordhostess kann man die Fahrt richtig genießen. Angekommen heißt es dann Capuccino nippen, Sandburgen bauen, GelatiGelüsten frönen, Wassermelonen schlürfen, Sonnenbaden und Pasta in allen Varianten verkosten. Für alle Buchungen bis 31. März gibt es für Vollzahler 20 Euro Frühbucher-

rabatt. Zusätzlich bietet Nachbaur Reisen für die Montags-Abfahrten nochmal 15 Euro als Zuckerl. Ein weiterer Vorteil ist, dass bei Ankunft im Hotel das Frühstück ohne Aufpreis genossen werden kann.

Park Hotel Morigi & Ornella in Gatteo Mare Die Hotels Morigi & Ornella liegen nebeneinander in zentraler Lage im schönen Gatteo Mare. Zum Strand sowie zum Zentrum sind es jeweils nur 250 Meter. Die große, neu gestaltete Poolanlage bietet Badespaß für Groß und Klein. Außerdem erwartet die Gäste ein Wellnessbereich mit Whirlpool und ein Fitnessraum. Der eigene Strandbereich mit Restaurant und Sonnenterrasse ist ein weiteres Highlight der Hotels. Zur Halbpension kann zusätzlich ein Mittagessen gebucht werden, das auf Wunsch auf der Strandterrasse genossen werden kann. Seit dem Jahr 1964 überzeugt dieses kürzlich renovierte Hotel mit bester italienischer Gastfreundschaft der Familie Morigi!

INFOS & BUCHUNG Reiseziele: Cervia, Cesenatico-Villamarina, Gatteo Mare, Igea Marina, Rimini, Cattolica, Pesaro Termine: Jeden Freitag ab 31. Mai und Montag ab 17. Juni bis 7. September Preisbeispiel: ab 559 Euro p.P. für Bus, 7x HP im 3*-Hotel, Park Hotel Morigi & Ornella in Gatteo Mare „All-inclusive“: Strandliegen plus Schirm, Tischgetränke Leistungen: • Fahrt im Komfortbus ab/bis Vorarlberg • Extra Frühstück bei Ankunft im Hotel • Hotelaufenthalte 3/4/7/10/11/14 Tage • Teilweise Strandservice inklusive • Teilweise Tischgetränke inklusive • Top-Kinderermäßigungen • Teils Gratis-WLAN in den Hotels Extra: Stornoversicherung 14 Euro Nachbaur Reisen Feldkirch Illpark Tel.: 05522 74680 Dornbirn Riedgasse Tel.: 05572 20404 reisen@nachbaur.at www.nachbaur.at

UNTERWEGS MIT MOUNIR HASSANIEH

SAMBIA

6.790,-

BOTSWANA

6.990,-

SÜDAFRIKA

3.790,-

Unvergessliche Safaris! 20.7.-2.8. Bus München, Flug, Kafunta River Lodge, Island Bush Camp, Inlandsflüge, Traumsafaris, Lower Zambesi NP

Unberührtes Afrika! 19.-29.8. Bus München, Flug, Victoria-Fälle, Moremi NP, Flug über Okavango Delta, Traumsafaris, Eintritte…

Fotos: handout/Nachbaur Reisen

Schönheit Afrikas! 26.11.-10.12. Bus München, Flug, Krüger NP/Kapama, Blyde River Canyon, Inlandsflug Kapstadt, Stellenbosch, Tsitsikamma NP, Oudtshoorn, Kapstadt, Kap der guten Hoffnung… Frühbucher bis 31.3. -100,-

FELDKIRCH 05522-74680 DORNBIRN 05572-20404 www.nachbaur.at reisen@nachbaur.at

Mit Nachbaur Reisen erholsame Tage an der italienischen Adria, etwa im Park Hotel Morigi & Ornella in Gatteo Mare, genießen.

WANN & WO

Sonntag, 10. März 2019 39

„Verschiedene Lernsettings“

Bildung

MMag. Rainer Längle MPH, Schloss Hofen: „Die akademische Führungsausbildung bietet durch die verschiedenen Lehr- und Lernsettings eine Professionalisierung der Führungsarbeit.“

Im Lehrgang spielen Themen wie Mitarbeitermotivation, Führungskompetenz, kreative Intervention und konkrete Fallbeispiele eine gewichtige Rolle.

Fotos: handout/Schloss Hofen

Hochschullehrgang „Wirksam führen“ Der Lehrgang von Schloss Hofen und der FH Vorarlberg schafft die ideale Voraussetzung, um ein Team erfolgreich zu führen. Start des bereits vierten Lehrgangs ist im September. Fachkompetenz ist in der heutigen Zeit absolut unabdingbar, reicht aber für erfolgreiches Führen von Menschen nicht aus. Professionalität, Persönlichkeit und Führungskompetenz sind gefragt, um in hoher Komplexität und Geschwindigkeit wirkungsvoll handeln zu können.

gehen und eine professionelle Kontextsteuerung zu erwerben.

vielfältigen Rollenerwartungen zu finden.

Professionelle Führung als Wettbewerbsfaktor

Praxistransfer in die Führungsarbeit

Die Qualität der Führung ist zu einem entscheidenden Wettbewerbsfaktor in Organisationen geworden. Die Anforderungen an Führungskräfte steigen stetig: Es gilt der organisierten Komplexität gekonnt zu begegnen, Organisationsdynamik zu verstehen, einen konstruktiven Umgang mit der Opposition zu finden, Koalitionen zu schaffen und zu pflegen sowie einen souveränen Umgang mit den

Ein Schwerpunkt der Ausbildung ist der Praxistransfer durch die Arbeit an konkreten Beispielen und Praxisfällen. So wird der Bogen von anspruchsvoller Theorie zu wirkungsvollen und kreativen Interventionen als Führungskraft gespannt. Die Studierenden entwickeln ihre individuelle Toolbox mit vielfältigen, praktischen Methoden, die sie in der eigenen täglichen Praxis anwenden können.

Innovatives Lehr- und Lernkonzept

Kompetenz erwerben, sich selbst zu steuern Auf Basis äußerst fundierter und moderner Führungstheorien wird die Kompetenz erworben, sich selbst zu steuern, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zu ehrgeizigen Zielen zu motivieren, mit komplexen Dynamiken in Unternehmen und Organisationen umzu-

Die Lernatmosphäre in Schloss Hofen ist außergewöhnlich.

Das einzigartige Lehrdesign unterstützt kognitives und erfahrungsbezogenes Lernen auf optimale Weise und ist zentral auf den Transfer des Gelernten in die Praxis ausgerichtet. Ein Self-Assessment am Beginn und ein Development-Center in der Mitte der Ausbildung ermöglichen eine individuelle Standortbestimmung, zeigen Potenziale auf und unterstützen die jeweilige Entwicklungspla-

nung. Kollegiale Beratung (Fall-Intervision) in festen Erfahrungsgruppen sichert den Praxistransfer. Die Übernahme von Leitungsaufgaben in der Gruppe und Shadowing-Prozesse ermöglichen Einblicke in die Praxis von Kollegen, stellen differenziertes Feedback zur Verfügung und entwickeln laufend Ideen für die Umsetzung des Gelernten. WERBUNG

INFOS Hochschullehrgang „Wirksam führen“ • Beginn: 27. September • Dauer: 2 Semester, berufsbegleitend (1 Mal im Monat von Freitag, ab 14 Uhr, bis Samstag, 16.30 Uhr) • Abschluss: Zertifikat und Zeugnis der FH Vorarlberg Infoabend: WANN: 28. März, 17.30 Uhr WO: Schloss Hofen Kontakt: Schloss Hofen Marion Feurle Tel. 05574 4930441 E-Mail: marion.feurle@schlosshofen.at www.schlosshofen.at

Sonntag, 10. März 2019

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

40

JOBS Wir suchen für unseren Schönheitssalon, Lustenau, eine selbstständige Nageldesignerin. Tel. 0043 660 1379597.

Wir suchen tüchtige Mitarbeiter m/w für dieTrafikabteilung (20 Std./ Woche) Bewerbungen an: INTERSPAR Messepark Dornbirn, Tel. 05572 24671-800 Frau Leeb oder im43-tra@interspar.at

Wir stellen ab sofort eine(n) zuverlässige(n) Fahrer(in) für die Paketzustellung ein. Entlohung nach Kollektiv bzw. nach Vereinbarung. EMail: office@iwmtransporte.at oder Tel. 0676 7629203.

JOBS MIT SICHERHEIT

Gesucht wird eine Aushilfskraft auf geringfügiger Basis für unseren Kiosk-Imbiss in Höchst. Arbeitstage sind DIE, MI und DO ab 17 h bis 21 h. Tel. 0699 104 31 348 Pizzabäcker gesucht, in Liechtenstein, 100%, Tel. 00410786115725

EAW in Arbeit

„Wo wir gerne arbeiten? Das ist doch naheliegend.“ Für unsere Märkte in Vorarlberg suchen wir laufend Mitarbeiter/innen: SPAR-Supermarkt Altach, Achstraße: • Mitarbeiter/in für die Feinkostabteilung (Teilzeit)

SPAR-Supermarkt Hörbranz, Ziegelbachstraße: • Mitarbeiter/in für die Obst- & Gemüseabteilung (Vollzeit oder Teilzeit) • Markt-Mitarbeiter/in (Vollzeit oder Teilzeit)

SPAR-Supermarkt Rankweil: • Kassier/in (Teilzeit)

SPAR-Supermarkt St. Gallenkirch: • Mitarbeiter/in für die Feinkostabteilung (Vollzeit oder Teilzeit) • Markt-Mitarbeiter/in (Vollzeit oder Teilzeit)

SPAR-Supermarkt Sulz: • Mitarbeiter/in für die Feinkostabteilung (Vollzeit oder Teilzeit)

Für weitere Informationen zu den offenen Stellen besuchen Sie uns auf www.spar.at/karriere!

JOBS MIT

ÖSTERREICH DRIN.

Bewerbung schriftlich an: SPAR Österreichische Warenhandels-AG, Zentrale Dornbirn, Mag. Martina Hagen, Wallenmahd 46, 6850 Dornbirn oder per E-Mail an: job-dornbirn@spar.at

Höchst Dachwohnung sanierte Wohnanlage inkl. TG-Platz, ruhig 57 m2 Wfl + Terrasse € 214.000,- + NK T 05577 93080-202 www.aho-immobilien.at

Zweigstellenleiter/in für Feldkirch • Ansprechpartner/in für alle Kundenanliegen • Planung und Überwachung der organisatorischen Abläufe im Unternehmen • Erstellung und Umsetzung von Vertriebs- u. Verkaufskonzepten • Personalplanung und -führung • Erarbeitung von Trainings- und Ernährungsplänen • Organisation des Mitgliedermanagements/ Tageslosungen Ihr Profil: • Mehrjährige Trainingserfahrung mit Trainerausbildung • Erfahrungen im kaufmännischen Bereich • Erfahrungen in Mitarbeiterführung sind erwünscht • Ausgeprägte Kundenorientierung • Motivation für Neues, Spaß an Bewegung und Fitness Unser Angebot: • Beste Entwicklungsmöglichkeiten nach Einarbeitung in einer positiven und konstruktiven Arbeitsatmosphäre • Vollzeitanstellung mit Leitungsfunktion in einem bedeutenden Wachstumsmarkt • Leistungsgerechtes Festgehalt • Ein attraktives Umfeld, geprägt durch ein modernes, für alle Alters- und Zielgruppen geeignetes Dienstleistungsprodukt • Mindestgehalt € 26.600,- brutto pro Jahr. Eine Bereitschaft zur Überzahlung ist selbstverständlich vorhanden.

Info-Hotline: 0650 2815400, Tschann Michael. NEUERÖFFNUNG - Cafe Restaurant mit einmaligem Gesundheitszentrum Tschann Seeblick in Bregenz. Wir Feldkirch und Hohenems suchen KOCH mit Erfahrwww.tschann.com ung, Fantasie und Ehrgeiz office@tschann.com sowie KELLNER/IN. Angenehmes Arbeiten, 5-TageWoche, sehr gute BeWir suchen ein/e Teilzeitzahlung. Tel. 0699 11226512 mitarbeiter-/in als Pferdepfleger/in, Raum Bregenz. deinen Aufgaben zähFriseur/-in (m./w.) Zu len: Pferde füttern, misten wir suchen... und allgemeine Stallar• Friseur/-in mit beiten. Erfahrung mit Berufserfahrung Pferden solltest du mit• aktives und selbständiges bringen sowie selbstArbeiten gewünscht ständiges Arbeiten. Falls du dich angesprochen fühlst, wir bieten... melde dich bei Udo Hatzl • gutes Arbeitsklima unter Tel. 0664 3417946. • leistungsgerechte Entlohnung • regelmäßige Weiterbildung • 4-Tage-Woche Mirjana Hairdesign Wolfurt · Tel. 05574 82600

INTERSPAR Altenstadt bietet folgende Stellen an: Marktmitarbeiter/in für Obst & Gemüse 7,5h samstags, Mitarbeiter/in Kassa 25h/ Woche, Reinigungskraft für Feinschmeckerabteilung Mo – Fr 19.30 bis 21.00 Uhr. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Herr Niegelhell, INTERSPAR Altenstadt 05522 75462/301, E-Mail: juergen.niegelhell@ interspar.at oder online auf: interspar.at/karriere

Ich suche einen/eine Pilates-Trainer/in der/die Interesse hat sich weiterzuentwickeln. Die Firma befindet sich in Bregenz. Die Stelle ist ab sofort zu vergeben. Bitte kontaktieren Sie mich unter der Telefonnummer +43 664 1993032 oder schreiben Sie mir auch gerne eine E-Mail: giorgiginer@yahoo.com

Magst du Schmuck und selbständig dein Geld verdienen? Freie Zeiteinteilung ohne Risiko und Einstiegskosten. Bei Interesse melde dich bei mir. LUNA Schmuckberaterin Beate, Tel. 0660 4466409 oder unter www.luna.at

Sie sind zuverlässig und arbeiten gerne selbstständig? Wir suchen verantwortungsbewusste

Reinigungskräfte mit Deutschkenntnissen für diverse Objekte: Hohenems: Mo.-Fr. ab 15.30 Uhr je 5 Stunden Mo-Fr ab 17 Uhr je 4 Stunden | Mo, Mi und Fr ab 9 Uhr je 3 Stunden | Di ab 11 uhr ca. 2 Stunden Feldkirch: Mo, Mi und Fr ab 13 Uhr je 2 Stunden Do ab 13 uhr ca. 1 1/2 Stunden | Fr ab 13 Uhr jede zweite Woche 4 1/2 Stunden | Do ab 13 Uhr jede zweite Woche 2 1/2 Stunden Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Gehalt lt. KV

Bleiche 16, Götzis Tel. +43 5523/52180 www.gutschi-cleaning.at

Sie sind zuverlässig und arbeiten gerne selbstständig? Wir suchen verantwortungsbewusste

Reinigungskräfte mit Deutschkenntnissen und Führerschein. Ein Firmenauto wir zur Verfügung gestellt. Arbeitszeiten sind flexibel 40 Std. in der Woche.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Gehalt €10,-/Std Bleiche 16, Götzis Tel. +43 5523/52180 www.gutschi-cleaning.at

WANN & WO

Sonntag, 10. März 2019

41

GESUCHT − GEFUNDEN

Nette Kollegen, guter Kaffee und kostenlose Getränke. Dazu noch einen leistungsgerechten Lohn. So geht Motivation im Job! Wir suchen zum schnellstmöglichen Eintritt Mitarbeiter/in(en) für folgende Stellen:

Fach-Verkäufer/in und Allrounder/in in Teilzeit oder Vollzeit. Kundenfachberatung, Gestaltung der Verkaufsfläche, Einkauf und Führung von Lieferantengesprächen

Schloss Hofen, eine Einrichtung des Landes Vorarlberg und der FH Vorarlberg, erweitert als führender Anbieter von Universitätslehrgängen und postgraduellen Masterprogrammen das Team um folgende Stellen:

Regal-/Kundenbetreuer in Teilzeit oder Vollzeit. Regalbetreuung und Kundenbetreuung

Fach-Verkäufer/in Pflanzen in Teilzeit oder Vollzeit. Du hast einen „Grünen Daumen“? Kundenfachberatung, Gestaltung der Verkaufsfläche, Einkauf und Führung von Lieferantengesprächen

Lehrlinge Du bist kreativ und technisch interessiert? Deutsch und Rechnen sind deine Stärke? Dann vereinbare mit uns einen Schnupper-Termin!

‣ BEREICHSASSISTENZ „WIRTSCHAFT & RECHT“ UND IT-ASSISTENZ (100 %) für HAK/HTL-MaturantInnen

‣ LEHRGANGSMANAGEMENT „GESUNDHEIT & SOZIALES (30 %) für erfahrene Personen mit Berufspraxis Details der Stellenausschreibungen unter www.schlosshofen.at

Sende deine Bewerbung an: 5 Täler Bauhandelsges.m.b.H z.H. Michael Visintainer Katlis-Werkstraße 2 6714 Nüziders oder per Email: michael.visintainer@5taeler.at

Suche zuverlässige Reinigungskraft für 1x/Woche ca. 4 Stunden, ab März, für Privathaushalt in Bregenz. Telefon 0664 88870300.

SANNY SOLUTIONS Wir suchen ab sofort verlässliche/s

PERSONAL FÜR INNENREINIGUNG •

Wir suchen: Kellnerin / Barmaid mit Festanstellung oder als Aushilfe. Wir bieten dir einen abwechslungsreichen Job, Sonn- & Feiertage geschlossen. Tag und/oder Abenddienst möglich! Bewerbung mit Foto an ronnyhengartner@ bluewin.ch / www.piazza-oberriet.com / +41 79 7468980

• • •

Genauigkeit & Selbstständigkeit Verlässlichkeit Flexibilität eigener PKW

Anstellung: Teilzeit oder geringfügige Anstellung ab Mai 2019 Entlohnung: 15,50 Euro brutto/h Bewerbungsunterlagen an: info@sannysolutions.com Wir freuen uns auf das Gespräch mit Ihnen!

Wir bieten ein attraktives Umfeld bis hin zu einer persönlichen akademischen Weiterentwicklung sowie die Mitarbeit in einem dynamischen und motivierten Team. Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung inkl. Foto per e-Mail an Herrn MMag. Rainer Längle, MPH (rainer.laengle@schlosshofen.at). Die Entlohnung erfolgt nach dem KV mit der Bereitschaft zur Überzahlung je nach Qualifikation und Erfahrung.

SCHLOSS HOFEN Wissenschaft & Weiterbildung Hofer Straße 26, 6911 Lochau, Austria E info@schlosshofen.at W www.schlosshofen.at

Wir suchen ein/e Teilzeitmitarbeiter-/in als Pferdepfleger/in, Raum Bregenz. Zu deinen Aufgaben zählen: Pferde füttern, misten und allgemeine Stallarbeiten. Erfahrung mit Pferden solltest du mitbringen sowie selbstständiges Arbeiten. Falls du dich angesprochen fühlst, melde dich bei Udo Hatzl unter Tel. 0664 3417946.

Pflegerin sucht Stunden- Jet-Tankstelle Lustenau arbeit im Raum Feldkirch. sucht Mitarbeiter für KasTel. 0680 772062001 sa und Regalbetreuung. Deutsch in Wort und Schrift Aushilfen zum Saison- ist Vorraussetzung. Vollbeginn gesucht. Reinigungs- und Teilzeitarbeit möglich. kräfte, Gärtner/in, Allroun- Bezahlung über KV. Bei der/in, sowie eine Aushilfe Interesse melden Sie sich für Bürotätigkeiten in bitte unter Tel. 05577 Feldkirch. Ländle Dienst- 82741. Oder schicken Sie leistungen 05522 38712 Ihre Unterlagen an jetoder Mail: office@laendle- lustenau@outlook.com Ansprechpartner Herr dienstleistungen.at Schreiber Andreas

Suche freundliche Mitarbeiter/in als Teilzeitkraft ca. 16h/Woche. Top Bezahlung BP-Tankstelle Götzis im Buch 43 Tel. 0664 9127316.

Spitzenverdienst bei leichter Werbetätigkeit für die größte Rettungshundeorg. Kein eigener PKW erforderl., wtl. Auszahl. 0664 3111970

SCHAU! Frühjahrsmesse Finden Sie zukünftige Kunden mit einer Schaltung in unserem Report.

Erscheinungstermin: Sonntag, 31. März und Mittwoch, 3. April Anzeigenschluss: Freitag, 15. März Sabrina Düringer Key Account, Dornbirn, Schwarzach, Lauterach, Bregenzerwald 0676 88005-186 sabrina.dueringer @wannundwo.at

Sandra Bilgeri Bregenz, Wolfurt, Kennelbach, Leiblachtal, Deutschland 0676 88005-307 sandra.bilgeri @wannundwo.at

Simon Güner, Hard, Rheindelta, Lustenau, Hohenems, amKumma, Schweiz 0676 88005-790 simon.guener @wannundwo.at

Katja Rauch Feldkirch, Liechtenstein 0676 88005-732 katja.rauch @wannundwo.at

Andreas Vaschauner Bludenz, Montafon, Tirol 0676 88005-418 andreas.vaschauner @wannundwo.at

140.000 Aulage • 204.000 Leser pro Nummer Quelle: Media-Analyse (MA), Feldzeit: Juli 2017 bis Juni 2018

Sonntag, 10. März 2019

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

42

Sie sind zuverlässig und arbeiten gerne selbstständig? Wir suchen verantwortungsbewusste

Reinigungskräfte mit Deutschkenntnissen für folgende Sparmärkte Montag bis Samstag 6 bis 8 Uhr. Schruns | Lochau | Fußach | Hörbranz | Vandans

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Gehalt lt. KV Bleiche 16, Götzis Tel. +43 5523/52180 www.gutschi-cleaning.at

JOBS MIT SICHERHEIT

Rollstuhlfahrerin sucht Assistentin, in ein bestehendes Team, für ca. 20 Stunden im Monat, für Arbeiten des täglichen Bedarfs und Freizeitbegleitung, aus dem Raum Unterland. Claudia Fessler, Lauterach, 0660 4455615. Mail: cffessler@gmail.com

ISOLIERER zum sofortigen Eintritt gesucht. Tätigkeit: Isolieren von Kalt- und Warmwasserleitungen mit Kautschukschläuchen und Mineralwollschalen. Voraussetzungen: Führerschein B, mehrjährige Erfahrung von Vorteil, selbstständiges Arbeiten, Kontakt: Herr Köstl - 0676 6103058

Suche freundliche Mitarbeiter/in als Teilzeitkraft ca. Lustenau 16h/Woche. Top Bezahlung Jet-Tankstelle BP-Tankstelle Götzis im sucht Mitarbeiter für KasBuch 43 Tel. 0664 9127316. sa und Regalbetreuung. Deutsch in Wort und Schrift ist Vorraussetzung. Vollund Teilzeitarbeit möglich. Bezahlung über KV. Bei Interesse melden Sie sich bitte unter Tel. 05577 82741. Oder schicken Sie Ihre Unterlagen an jetlustenau@outlook.com Ansprechpartner Herr Schreiber Andreas

„Wo wir gerne arbeiten? Das ist doch naheliegend.“

Raumpfleger/innen im Raum Bürs, Frastanz, Hohenems, Dornbirn, Höchst, Gaißau, Fußach und Bregenz, für Vormittags/Nachmittags Vollzeit, Teilzeit oder geringfügig gesucht. brutto € 8,98/Std. Fantom Gebäudereinigung Tel. 05572 38 68 38

Sie sind zuverlässig und arbeiten gerne selbstständig? Wir suchen verantwortungsbewusste

Grund- und Fensterreiniger mit Erfahrung, Deutschkenntnissen und Führerschein B. Montag bis Freitag, Vollzeit, 40 Stunden/Woche.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Gehalt lt. KV Bleiche 16, Götzis Tel. +43 5523/52180 www.gutschi-cleaning.at und einfach ISOLIERER zum sofortigen Schnell vermieten: Eintritt gesucht. Tätigkeit: Immobilien Isolieren von Kalt- und www.wannundwo.at Warmwasserleitungen mit Kautschukschläuchen und Mineralwollschalen. Vor- ANZEIGEN aussetzungen: Führerschein B, mehrjährige Erfahrung PER INTERNET von Vorteil, selbstständiges Arbeiten, Kontakt: Herr Sie können Ihre private Köstl - 0676 6103058 oder gewerbliche Wir suchen Denkmal, Fassaden und Gebäudereiniger auf Vollzeit Basis. Entlohnung € 10,96 brutto pro Stunde - Überzahlung möglich. Bewerbung an P. Dussmann GmbH, Tel. 0664 8346820 oder 0512/5769857412, schriftlich per E-Mail an jobs.vbg@dussmann.at

Anzeige einfach und bequem online aufgeben! Klicken Sie sich unter

www.wannundwo.at ein und füllen Sie das bestehende Formular aus.

Für unsere Märkte in Vorarlberg suchen wir laufend Mitarbeiter/innen: SPAR Bistro & Restaurant Dornbirn-Hatlerdorf: • Bistro-Mitarbeiter/in (Vollzeit oder Teilzeit)

EUROSPAR Bregenz-Kronhalde: • Mitarbeiter/in für die Obst- & Gemüseabteilung (Vollzeit oder Teilzeit)

EUROSPAR Frastanz-Walgaumarkt: • Mitarbeiter/in für die Feinkostabteilung (Vollzeit oder Teilzeit) • Markt-Mitarbeiter/in (Vollzeit oder Teilzeit)

es liegt in deiner hand

Weil jede

Rose

zählt

Für weitere Informationen zu den offenen Stellen besuchen Sie uns auf www.spar.at/karriere!

JOBS MIT

ÖSTERREICH DRIN.

Bewerbung schriftlich an: SPAR Österreichische Warenhandels-AG, Zentrale Dornbirn, Mag. Martina Hagen, Wallenmahd 46, 6850 Dornbirn oder per E-Mail an: job-dornbirn@spar.at

Weil jede Rose zählt. Mit dem Kauf von Rosen mit dem FAIRTRADESiegel leistest Du einen wertvollen Beitrag zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen von ArbeiterInnen auf Blumenfarmen in sogenannten Entwicklungsländern. Es liegt in Deiner Hand, etwas zu verändern! Mach mit - weil jede Rose zählt! Werde Teil der Rosen-Challenge und gewinne eine Reise im Wert von 3.000 EUR.

www.fairtrade.at/rosenchallenge

WANN & WO

Wohnen & Lifestyle

Sonntag, 10. März 2019 43

„Freuen uns auf viele Besucher“ Doris Kopf, eko lifestyle, Sulz: „Die Zeit, um dem Garten wieder Leben einzuhauchen ist da – eine schöne Zeit zum Genießen und gemeinsam draußen zu sein. Das feiern wir beim Erföffnungswochendende, bei dem man sich mit einem Glas Sekt von unseren Neuheiten überraschen und begeistern lassen kann. Wie freuen uns auf viele Besucher, auch ein tolles Gewinnspiel wartet auf alle Anwesenden.“

Weil es zu Hause am schönsten ist eko lifestyle in Sulz startet mit einem großen Eröffnungswochenende inklusive Gewinnspiel in die Gartensaison!

punktet das ausgesuchte Sortiment rund um das Team um Doris und Reinhard Kopf. Das Gesamtensemble wird durch stimmige Sessel, Stühle und Accessoires optimal ergänzt.

Service mit Leidenschaft Wenn die Tage wieder länger werden, die Sonne wieder wärmt und das Leben nach draußen wandert, dann ist es Zeit, bei eko lifestyle vorbeizuschauen!

Der Gartenraum-Spezialist eko lifestyle in Sulz ist der Spezialist, um den Gartenraum in ein ganz persönliches Paradies zu verwandeln. Mit den neuen Schmuckstücken zahlreicher Partner wie „Dedon“, „Gloster“, „Kettal“, „Manutti“ und vielen mehr wird das Zuhause in eine Wohlfühloase verwandelt.

Innenraum nach Maß

eko Lifestyle feiert am 15. und 16. März große Frühjahrseröffnung mit zahlreichen Neuheiten von Top-Marken und tollem Gewinnspiel! Fotos: handout/eko lifestyle

Neben dem Gartenraum ist eko lifestyle aber auch der richtige Ansprechpartner für den Innenraum. Mit Relaxsesseln, Ausziehtischen und Bänken nach Maß

Spitzenprodukte aller führenden Top-Marken sind das Eine. Dazu überzeugt das Unternehmen auch im 61. Jahr seines Bestehens mit Top-Beratung, umfassendem Service und der Zeit, die sich alle Teammitglieder für die Kunden nehmen. Qualität, Kompetenz und Leidenschaft sind hier keine Schlagworte, sondern gelebte Unternehmensphilosophie.

Großes Gewinnspiel zur Frühlingseröffnung! Bei der großen Frühlingseröffnung am 15. und 16. März bei eko lifestyle wartet auf alle Besucher ein tolles Gewinnspiel, denn unter allen Anwesenden wird ein Einkaufsgutschein im Wert von 1000 Euro verlost! Außerdem wird es zahlreiche Neuheiten zu bestaunen geben.

INFOS eko lifestyle GmbH Austraße 75, Sulz E-Mail: info@eko-lifestyle.at Frühjahrseröffnung mit Gewinnspiel: Freitag, 15. März, 14 bis 20 Uhr und Samstag, 16. März, 9 bis 17 Uhr

Jetzt ist die perfekte Zeit, um mit eko lifestyle den Garten in ein Paradies zu verwandeln.

Mit der persönlichen Wohlfühloase kann der Sommer kommen!

Weitere Infos gibt es auf: www.eko-lifestyle.at

44 Sonntag, 10. März 2019

WANN & WO

Messestand der HTL Rankweil Zu welchen Leistungen die Schüler und Schülerinnen der HTL Rankweil fähig sind, kann an ihrem Messestand in der Halle 9 bewundert werden. Es wird ein Gartenhaus gebaut, welches nach der Messe einem Kindergarten zur Verfügung gestellt wird. Interessierten steht das Lehrpersonal der HTL für Fragen zu den Ausbildungszweigen Bautechnik und Elektronik zur Verfügung.

com:bau

Noch heute zur großen Baumesse Die 6. com:bau im Messequartier Dornbirn öffnet heute von 10 bis 17 Uhr noch einmal seine Tore für alle Häuslebauer und jene, die es noch werden wollen! Von der Planung bis zur Umsetzung – die com:bau bietet als größte Messe für Architektur, Bauhandwerk, Energie und Immobilien in der Vier-Länder-Region Aussteller aus allen Disziplinen für jeden, der in Sachen Hausbau die passenden Partner sucht. Der perfekte Rahmen um Inspiration, Produkte und Informationen für Bau- und Sanierungsvorhaben zu finden – ob Ausbau, Rohbau und Sanierung, Immobilien, erneuerbare Energie, Haustechnik, Installationen oder mehr. Besucher orientieren sich auf der Messe in den Bereichen Planung, Finanzierung, Rohbau & Sanierung, Erneuerbare Energie, Haustechnik/ Installation, Ausbau, Außenbereich und Immobilien. So wird man von insgesamt 250 Ausstellern in unterschiedlichsten Belangen rund um das Bauvorhaben bestens beraten.

Holzbauland Vorarlberg, Lehm, Beton und mehr Auf der großen Baumesse werden auch heuer zahlreiche Highlights präsentiert. Wie etwa die Themenwelt „Lebensräume – natürlich in Holz“ in der die vier Organisationen „vorarlberger holzbau_kunst“, die Landesinnung Holzbau, die „Venstermacher“ und „VorarlbergHolz“ die Leistungen der renommierten Architekten rund um den Baustoff Holz präsentieren. Die Besucher sind am eindrucksvollen Gemeinschaftsstand in der Hypo Vorarlberg Halle 11 eingeladen, sich mit Experten aus den Bereichen Planung, Holzbau und Fensterbau auszutauschen. Auch Lehm und Beton wird bei einer Sonderausstellung besonderes Augenmerk gewidmet. Regionale Experten präsentieren – unter anderem bei Live-Vorführungen – die vielfältigen Anwendungsmöglichkeiten der modernen und gesunden Baustoffe. In der

Sonderausstellung „Beton“ werden die wichtigsten regionalen und internationalen Innovationen vorgestellt, darunter die digitale Produktion mittels Live 3D-Betondruck.

Experten und Profis vor Ort Weitere Experten stehen auf der com:bau für Fragen bereit: Die Vorarlberger Notare informieren über rechtliche Fragen beim Immobilienkauf. Das Raiffeisen bau:forum greift aktuelle Themen auf und liefert mit Referenten der Vorarlberger Raiffeisenbanken, des Energieinstituts Vorarlberg, der illwerke vkw sowie des Landes Vorarlberg, Expertenwissen rund um die Themen Bauplanung, Architektur, Wohnbauförderung, Energie und Immobilien. Wer alternative Wege in Sachen Bauen und Sanieren sucht, ist bei den Referaten zum Stromkostensparen, zu Stampflehm, Solarhausbau und „Batteriespeicher zur Eigenverbraucherhöhung von Photovoltaikanlagen“ oder zum Appell „Bäume auf die Dächer – Wälder in die Stadt“ genau richtig. Auch Vorträge über Wissenswertes zur ersten Wohnung, „Wie startet man eine Sanierung?“, „Meine Immobilie und ich im Alter“ stehen auf dem Programm.

INFOS 6. com:bau Messe für Architektur, Bauhandwerk, Ernergie und Immobilien WANN: noch heute von 10 bis 17 Uhr WO: Messequartier Dornbirn

Heute ist der letzte Tag der com:bau 2019 – also vorbeikommen und sich über alles rund Fotos: handout/Messe Dornbirn ums Bauen und Wohnen informieren!

Ausstellungsbereiche: • Rund 250 Aussteller sind in acht Hallen vertreten. • Planung, Finanzierung, Rohbau & Sanierung, Erneuerbare Energie, Haustechnik & Installation, Ausbau, Außenbereich, Immobilien Preise: • Erwachsene: 12 Euro • Ermäßigte Karten: 9 Euro (Jugendliche von 15 bis 18 Jahren) • Kinder bis 14 Jahre: frei Mehr Informationen: combau.messedornbirn.at www.facebook.com/combau

Das Holzbauland Vorarlberg wird umfassend präsentiert.

Zahlreiche Experten stehen für Infos in unterschiedlichen Bereichen bereit.

WANN & WO

Sonntag, 10. März 2019

45

GESUCHT − GEFUNDEN

WOHNTRÄUME MAGAZIN Informieren Sie über Ihr Angebot mit einer Schaltung in unserem Magazin. Erscheinungstermin: Sonntag, 7. April Anzeigenschluss: Freitag, 15. März Sabrina Düringer Key Account, Dornbirn, Schwarzach, Lauterach, Bregenzerwald 0676 88005-186 sabrina.dueringer @wannundwo.at

Sandra Bilgeri Bregenz, Wolfurt, Kennelbach, Leiblachtal, Deutschland 0676 88005-307 sandra.bilgeri @wannundwo.at

Simon Güner Hard, Rheindelta, Lustenau, Hohenems, amKumma, Schweiz 0676 88005-790 simon.guener @wannundwo.at

Katja Rauch Feldkirch, Liechtenstein 0676 88005-732 katja.rauch @wannundwo.at

Andreas Vaschauner Bludenz, Montafon, Tirol 0676 88005-418 andreas.vaschauner @wannundwo.at

140.000 Aulage • 204.000 Leser pro Nummer Quelle: Media-Analyse (MA), Feldzeit: Juli 2017 bis Juni 2018

SUCHE HAUS, gerne auch MIETEN renovierungsbedürftig! www.jedermann-immo.at Dornb.-Hatlerdorf: Schöne Barzahler sucht 1-2 jedermann IMMOBILIEN 3-Zi.-Dachwhg. ab 1.4. Zimmerwohnungen in Tel. 0664 8697161 2019, 90 m², Top2, Küche Vorarlberg zum Kaufen. Egal ob vermietet oder Suche 3-Zimmer-Woh- möbl., MM € 950,-, BK leerstehend. nung im Raum Bregenz zu 100,-, Carport u. KellerTel. 0043 650 5144265 mieten. Tel. 0676 3531895. raum, Kaut. 33 MM in bar, HWB39KWH m² a KLB. 0664 4124228.

IMMOBILIEN

LESERSERVICE

• Anzeigen: 05572 501-738 • Redaktion: 05572 501-738 • ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500 Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr Sa., So., 7.30–10.30 Uhr Internet: www.wannundwo.at Kleinanzeigen online aufgeben: www.wannundwo.at Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik? feedback@wannundwo.at IMPRESSUM: Medieninhaber und Hersteller: Russmedia Verlag GmbH, Herausgeber: Mario Oberhauser 6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1 E-MAIL REDAKTION: • mario.oberhauser@wannundwo.at (Verlagsleitung, CR) • joachim.mangard@wannundwo.at (stvCR) • lisa.purin@wannundwo.at • harald.kueng@wannundwo.at • anja.foertsch@wannundwo.at • saskia.heel@wannundwo.at (Termine, Reisen) • leserbriefe@wannundwo.at AKTUELLER DIENST SAMSTAGS: • willi.gebhard@wannundwo.at (Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637) Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten. Datenschutzinformationen und Teilnahmebedingungen zu Gewinnspielen abrufbar unter www.wannundwo.at

Suche Nachmieter/in für gemütliche Dachwohnung nähe Bludenz, 2 Zimmer, eingebaute Küche, Bad, WC, ca 65 m². Miete € 450 warm NR. Kaution 1 MM, Tel. 0664 637 6916

Alleinstehende Pensionistin sucht nette Wohnung mit Balkon, Terrasse oder kleinem Garten im Bezirk Bregenz. NR, keine Haustiere. Tel. 0664 4270291.

Zu vermieten Reihenhaus im Torkel 14, Bludenz, 133 m², 6 Zimmer u. Einbauküche, 2 Keller 25 m², Terrasse 23 m², Carport für 2 PKW, großes Bad mit WC, Besucher WC, 36 ab 1.4.19 Suche im Raum Hohen- KWH7m², Tel. 0664 ems/Dornbirn und Götzis verfügbar. eine 1- bis 2-Zi.-Wohnung, 1019902- Josef Holdermann Miete bis € 500,-. Tel. 0660 3000328. Hard: 2-Zimmer-Wohnung, ca. 63 m², an Paar Vermiete einen geschützten oder Einzelperson, ohne Tiefgaragenparkplatz beim Tiere, EU-Bürger, zu verGarnmarkt Götzis. Tel. 0650 mieten. Miete € 850,- inkl. BK. Tel. 0664 3801313. 9000991.

Schöne 2 Zi-Wohnung 65 m² möbliert m. eig. Hauseingang, Thüringen Zentrum, Wohn-Essküche, Schlafzimmer, Dusche, WC, Autoabstellplatz u. Garage sofort verfügbar 0664 3217879 Möblierte Single-Wohnung, ca. 21 m², ab sofort zu vermiten. WC, Dusche, Küche, Autoabstellplatz, € 360,- inkl. Heizung, in Einfamilienhaus, eigener Eingang. Telefon 0664 2334747.

Suche 3-Zimmer-Wohnung im Raum Bregenz zu mieten. Tel. 0676 3531895.

Moderne 2-Zi.-Whg. im Zentrum von Bludenz 65 m² Wfl., Lift, Kellerabt. Miete € 620,- + BK € 220,K. Suppan, immoteam7.at +43 664 88791345 Dornbirn, Lustenauerstr.: Vermiete schöne 3-Zi.Whg., ab 1.4! Miete inkl. BK € 820,-. Kaution 3 MM auf Sparbuch! Keine Haustiere, keine Bankgarantie, kein Makler! 0699 19751709. 3 Whgen. in Nenzing 1-Zi., 3-Zi. und 4.Zi. Miete € 498,- bis € 999,inkl. Carport und Terrassen. K.Bachmann,immoteam7.at +43 664 88 79 13 48

Bludenz: Doppelhaus 115 m² inkl. Parkplatz, große Terrasse, Abstellraum ab 15. April zu vermieten. Tel. 0676 9044882 oder 0699 10964014 Wertschätzende Privatperson sucht: „Mein neues Zuhause in der Natur“ mit 2-3 Zi.-Wohnung od. Haus, von Dornbirn bis Hörbranz, für Miete bzw. Vergleichbares. Näheres gerne unter Telefon: 0664 2077755

Huber Gerhard Bobletten 22 · Dornbirn Tel. 0664 4652712 www.meistertischler-huber.at

Innenausbau Maßmöbel Küchen Bad

Wir verwirklichen Ihre Möbelträume! Außergewöhnliches Design, edles Holz und individuelle Gestaltung - wir sind die Profis für die Fertigung Ihrer Einrichtung.

Perfektes Hairstyling: Hol dir deinen Beautybehandlung fürs Gesicht: Detox Entschlackung bei ZLM Bregenz neuen Look bei Bel Hair in Nenzing um € 35,- statt € 70,um € 55,- statt € 110,-

€ 55,00

Preis

€ 110,00

€ 35,00

Preis

ONLINE KAUFEN

Rabatt

50,00 %

Rabatt

50,00 %

DU SPARST

€ 55,00

ONLINE KAUFEN

DU SPARST

€ 35,00

€ 70,00

Schnäppchenjagd: Bis zu 50% sparen! Ersteigern Sie online neue Produkte – nur noch bis MORGEN Ab 16 Uhr fällt der Hammer !

vn-auktion.at

Angebots-Nr.: 858

Angebots-Nr.: 695

Windsurf Grundkurs, 3x3 Stunden + 3 Übungsstunden, Surfmax, Hard

Gutschein im Wert von 200 Euro, eko lifestyle GmbH, Sulz

Startpreis € 102,–

Startpreis € 100,–

Sofortkaufpreis € 142,80 Ladenpreis € 204,–

Ladenpreis € 200,–

Angebots-Nr.: 801

Angebots-Nr.: 643

Rolf Spectacles Holzbrille im Wert von 800 Euro, Bitsche Optik GmbH, Bludenz

2x Schröpfen, 2x Gua Sha, 2x Breuss Massage, 2x Venusmuschel, Doris Jäger, Wolfurt

Startpreis € 440,–

Startpreis € 110,–

Sofortkaufpreis € 616,– Ladenpreis € 880,–

Sofortkaufpreis € 154,– Ladenpreis € 220,–

Satz- und Druckfehler vorbehalten.

WANN & WO

3

Sonntag, 10. März 2019 47

„Ein Herz aus Österreich“

Highlights

Cars & Co

des BMW 3er Limousine

Gerhard Bandl, BMW Unterberger Nenzing: „Der neue BMW 3er ist einmal mehr der fahrdynamische Maßstab in seiner Klasse. Er hat die neuesten Fahrassistenz-Systeme mit an Bord und unter der Haube trägt er ein Herz aus Österreich.“

Perfektion auf vier Rädern

Fahrdynamik

1

Eine exzellente Straßenlage, sportliches Handling und hohe Agilität: die BMW-3er-Limousine hebt Fahrdynamik auf ein neues Niveau.

Persönlicher Assistent

2

Der Intelligent Personal Assistent erkennt die Stimme des Fahrers und hört auf seine Wünsche.

Digital Key

3

Wozu den Schlüssel benutzen, wenn man ein Smartphone dabei hat? Mit dem Digital Key kann man den BMW ver- und entriegeln und sogar den Motor starten.

Der neue BMW 3er steht für Leidenschaft und Design: Jetzt bei BMW Unterberger in Nenzing Probe fahren! MARION HUBER marion.huber@wannundwo.at

BMW steht für Geradlinigkeit und Power – so ist es auch kein Wunder, dass die neue BMW-3er-Limousine mit noch mehr Fahrdynamik und neuen Designmaßstäben daher kommt. Klare Formen und poetische Flächen reichern die „angeborene“ Dynamik mit moderner Präsenz an. Die Ikone zeigt einmal mehr, wie man sich völlig neu erfindet. Denn mit der stilprägenden Designsprache steht sie für den Aufbruch in eine neue Ära. Angetrieben wird die ultimative Sportlimousine von noch stärkeren und effizienteren Motoren. Eine exzellente Straßenlage, sportliches Handling und hohe Agilität: Die Limousine hebt Fahrdynamik auf ein neues Niveau. Mit noch leistungsstärkeren Motoren, perfekt darauf abgestimmten Fahrwerkskomponenten und einer optimierten Gewichtsverteilung eilt sie ihrem Ruf als ultimative Sportlimousine weit voraus. Jetzt kann man die neue BMW-3er-Limousine bei BMW Unterberger Probe fahren und sich vom Sportwagen überzeugen! Mehr Infos: www.bmw-unterberger-nenzing.at

Der neue BMW 3er bringt Power und Design auf ein neues Level.

Das adaptive M-Fahrwerk lässt sich jederzeit an die Fahrsituation anpassen.

Fotos: handout/BMW

Das interaktive Cockpit der Limousine sorgt für noch mehr Fahrspaß.

Symbolfoto

ALWAYS FORWARD. DER NEUE BMW 3er.

Bundesstraße 96, 6710 Nenzing Telefon 05525/6971-0, Fax 05525/62122 info.nenzing@unterberger.bmw.at www.bmw-unterberger-nenzing.at Mehr erfahren unter bmw.at/3er Freude am Fahren

BMW 3er: von 110 kW (150 PS) bis 195 kW (258 PS), Kraftstoffverbrauch gesamt von 4,2 bis 5,8 l/100 km, CO2-Emissionen von 109 bis 132 g CO2 / km.

Sonntag, 10. März 2019

WANN & WO

48

GESUCHT − GEFUNDEN

AUTO EXPORT Tel. 0650 3318761 oder 0049/175/4462726 E-Mail: Achourko@live.de Ich kaufe alle Autos, egal welcher Zustand, mit oder ohne Pickerl, Motorschaden, Unfall oder viele km… Bitte alles anbieten! Wir kaufen ohne Gewährleistungs-pflicht, ab Hof mit Barbezahlung. Ihr Auto geht in den Export. Standort spielt keine Rolle! 24-Stunden-Erreichbarkeit (auch per SMS oder E-Mail)

Kaufe Autos aller Art Kilometer und Zustand egal, auch Unfallautos, Motorschaden, ohne Pickerl, Barzahlung, Tel. 0676 6759463

CARS 4-Loch Alufelgen für Citroen, inkl. gut erhaltenen Sommerreifen, Conti 215 55 R16, zu verkaufen. Telefon 0650 2367374.

Skoda Fabia Kombi, 1,6 TDI, 90 PS, weiß, 89.800 km, BJ 09/13, garagengepflegt, NR, 1.Besitz, unfallfrei, sehr gepfl. Zustand, Jungfamilienkombi SPreis € 6.950,-, 0664 3230977

Kaufe alle Autos und Busse Kilometer und Zustand egal, Barzahlung, guter Preis. ☎ 0676 9284819

ROTES KREUZ Erste-Hilfe-Kurse www.roteskreuz.at/vorarlberg

Opel Corsa C, Bj. 2002, 75 PS, 5-türig, 140.000 km, neu vorgeführt, guter Zustand, schwarzmet., Alu, nur € 2.100,-. Tel. 0664 3263501.

Kaufe Autos ab Bj. 93, fast alle Marken, bezahle sofort. Tel. 0660 8124339 VW POLO Sport Edition, 90 PS, EZ 10/2015, 28.500 km, grau, top ausgestattet (R-Line, LED-Schweinwerfer, Sitzheizung, Tempomat, ...), 8-fach bereift, € 11.900,-, 0664 4554964. Opel Agila, Bj. 2001, 55 KW, 1.199 cm³, silber, 87.226 km, Klima, neu vorgeführt, 8-fach Bereifung, EUR € 1.700,-. Tel. 0650 3409231

Barankauf von Pkw aller Art, Zustand egal. Wir entsorgen Ihr Schrottauto kostenlos. 0650 5702562 Suche für privaten Zweck ein Auto (Marke: VW, Audi, Skoda ...), bis € 2.000,- zu kaufen. Barzahlung! Telefon 0660 2469856.

’s lieber m ga

einfac on ne oder p r Wh tsAp

So f nkti

iert :

Fo o machen und mit d m r text per WhatsApp an el. 676 8005585 oder online über as F mular uf www.wannu wo.at sen . • Ihr ru erscheint in der näc ten Sonntagsa sgabe • Einsendesc luss, im er donne stags um 11 hr • Tex -/Fotonachricht m t max. 350 Ans lägen • Nur d utsc sprach g • Keine Landschafts- der Tierbilder • Wir behalten uns das Re t der endgültigen Veröffentlichung vor • D r Nutzer ss die Bildrechte besi en

ww. nnundwo.at 676 88 055 5

SAG‘S MIT Party im "Stuonabach" in Dornbirn am Faschingsamstag. Suche die hübsche Sportlerin, die öfters mit dem Rennrad durch Doren fährt. Ich habe den letzten Tanz bei dir reserviert, und den würde ich echt gerne einlösen. 0664 4350111.

Vespa Primavera 125, EZ 04/2018, nur 1 Sommer gefahren, Erst-Service gemacht. Inkl. 2 Helme und 2 Nierengurte. NP rund € 5.000,-- um nur € 4.100,-VHB. Infos: 0660 8752024

COMPUTER

Chihuahua Welpen geimpft, gechipt, tierärztlich kontrolliert. Tel. 0660 7116299.

PC Problembehebung vom Profi. Rufen sie allsys IT 2 Jahre, einfach an: 05576 779090. Zwerghasen, männlich, zu verschenken. Tel. 0664 4688718.

Pkw-Barankauf!!! Autocenter Spiegel, Lauterach ☎ 0664 4418350, 05574 63397

MUSIK

Suche A U T O S ALLER Blues-Rock-Band aus dem sucht VerART auch mit Beschäd- Unterland sierten. Für nähere Infos igung. Tel. 0676 911 92 31 bitte melden. Tel. 0699 10592090. Suzuki Jimmy 1,3 Bj. 5/13, 80.000 km, Tel. 0664 2145584.

TIERE

Mazda 3 Revolution frisch vorgef. ohne Mängel, kompl. Bremsen neu, 8fach ber., Navi, Sitzheizung, Bose Soundsystem uvm., PS 120, Km 48.000, Preis € 16.500,-, Tel. 0676 3018588

Minischweine, 1 Mädchen, 1 Männchen, schon kastriert, ab Anfang April zu Veräußern, pro Stück um € 50,-. Besichtigungstermin: Tel. 0660 5702712.

BASAR FLOHMARKT am So 10.03.19, 9-15 Uhr, Bludenz, Pfarrzentrum Hlg.Kreuz (Zemma), Anmeldung: 0664 5890082. ***** ACHTUNG ***** Kaufe Antikes jeder Art, wie Möbel und Schmuck, Silber, Münzen, Uhren, Pelze, Teppiche, Zinn, Holzfiguren, u.v.m. BARZAHLUNG vor ORT! Firma Spindler Tel. 0676-3306293

WANN & WO

Sonntag, 10. März 2019

GESUCHT − GEFUNDEN

Entgeltliche Einschaltung des LANDES VORARLBERG

49

Verkehrsentlastung für Vorarlbergs Bevölkerung Hören Sie die aktuelle Sendung mit dem Landeshauptmann „Standpunkt Vorarlberg“ heute, Sonntag, 10. März 2019, um 17.57 Uhr auf Radio Vorarlberg. www.vorarlberg.at/lh Verkaufe gebr. ElektroSeilzug, Seillänge 12 m, 6 mm DM, 500 kg, mit Umlenkrolle 1000 kg, Preis € 100,-. Tel. 0650 2900735.

HEUTE GROSSER FLOH- u. TRÖDELMARKT Rankweil - Altenstadt Parkplatz Interspar Beginn 9 Uhr Info: Tel. 0664 2301608

Verkaufe Pentax-Fernglas, neu, 10x25. Telefon 0676 5626671. Sammler freut sich über alles aus dem 2. Weltkrieg (z.B. Uniformen, Soldbücher, Kopfbedeckungen, Orden...) Zahle Spitzenpreise. Tel: 05552 62853, Handy: 0699 88780748

Wer schenkt? Andrasch/ Ungarn Kleidung, Kindersachen, Bettwäsche, Vorhänge, Handtücher, Teppiche, Schuhe, Gastrostühle, Geschirr, Kochgeschirr, Kleinmöbel(aber keine Couch und große Kleiderschränke) Küchengeräte, vollautomatische Kaffeemaschinen, Computer und Laptops, Werkzeuge, Maschinen, Altreifen, Fahrrad, Mopeds?? Kaufe: Eingangstüren und Fenster (mit Rahmen). Tel. 0650 8119312

Boskop, Lederapfel, Ontario, Jonagold, Schweizer Orangenapfel, Kronprinz Rudolf, gedörrte Apfelringe, Schnäpse, Apfelsaft, aus eig. Streuobstwiese, ungespritzt. T 0664 3289891. Zu verschenken: EchtLeder-Couch, helles Leder, 210 x 220 cm. Dornbirn: 0660 6741160.

Nicht wegwerfen, sondern anrufen! Sammler sucht Altes aus Papier Ansichtskarten u. Fotos um 1890 bis 1950 auch komplette Alben, Kartonfotos, Sterbebilder, Gebetbücher, Bücher Thema Vlbg, alte Rechnungen um 1900, weiters vom 1. u. 2. Weltkrieg – Kriegspost, Fotoalben, Orden, Verleihungsurkunden, Wehrmachtsausweise, Kriegsbücher, div. Kriegspapiere. Alles auch größeren Mengen aus Räumung, bezahle gute Preise, rufen Sie mich bitte jederzeit an unter Tel. 0699 18367615

Standpunkt Vorarlberg – die Sendung mit dem Landeshauptmann

GOLDANKAUF Beker Kostenlose Beratung und Hausbesuche. Faire Preise, Sofort-Bargeld.

Gold- und Schmuckankauf: Schmuck, Brillianten, Barren und Goldmünzen. Gold-/Silbermünzen Wir kaufen Silber, Silbermünzen, DM-/Euromünzen, ganze Münzsammlungen und Briefmarken Uhrenankauf Wir kaufen hochwertige Luxus-Uhren in jedem Zustand. Auch ganze Sammlungen. Öffnungszeiten Mo. bis Fr.: 8 bis 19.30 Uhr | Sa.: 9 bis 17 Uhr oder nach telefonischer Terminvereinbarung bis 22 Uhr Gratis Parkplätze

Ankauf nur noch in der Dornbirner Filiale. Juwelier Beker, Moosmahdstr. 28, Dornbirn, Tel. 05572 386454

lt. Arbeiterkammer Testkauf 2010 bestzahlender Juwelier (Barzahlung) für Altgold im Vlbg. Unterland!

Hella DSV Flohmarkt, Sonntag, 17.3, Sportplatz Haselstauden Dornbirn. Info: 0650 7903111

Deutsche Orden, Urkunden, Wehrpässe, Uniformteile, Dolche, Helme, Fotos vom 2. Weltkrieg von seriösem Sammler gesuWegen Umzug! Küchen- cht. Beste Bezahlung! Tel. herd AEG, Einbaukühl- 05574 84757 oder 0664 schrank Liebherr, á € 50,-, 1821884. Spülmaschine Beko, 5 Monate alt, € 100,-, Turbo Holz Vergaser Tiefkühlschrank gratis. Heizkessel abzugeben. Tel. 0664 3484589. Tel. 0660 7874583.

BEAUTY & LIFESTYLE • Ganzheitliche Gewichtsabnahme • Gezielte Behandlung der Problemzonen Bauch-Beine-Po • Hautstraffung

Beratung + Probetraining gratis

Silvia Hechenberger Klostergasse 2, 6850 Dornbirn Tel. 05572 949468 Weitere Kundenerfolge auf www.dasfigurstudio.at

FLOHMARKT am So 10.03.19, 9-15 Uhr, Bludenz, Pfarrzentrum Hlg.Kreuz (Zemma), Anmeldung: 0664 5890082. Verkaufe Scherer Massageliege, Registrierkasse, ca. 60 Jahre, alte Feuerwehrp. m. Sachs-Motor, Verdampfer Standmotor klein. Tel. 0676 5277150.

Am Kehlerpark 2, Dornbirn www.med-fit.com +43 (0) 5572 34578

Mit Bodylight zur Traumfigur

Gezieltes Abnehmen mit dem HYPOXI-Training®

Gold & Silberankauf Edelmetallhandel Reparaturen Schätzungen Service

Sabine Hämmerle hat es geschafft – und zwar dauerhaft. Durch die regelmäßige Therapie bei Bodylight wird ein Konditionsstand erreicht, der die Bewegung im Alltag um vieles erleichtert und somit die Lebensqualität steigert. Kein Hungern mehr! Die Motivation bei der Therapie: Nicht qualvoll hungern, sondern gesund und bewusst mit Bewegung die überflüssigen Pfunde loswerden. Dabei verliert man nicht nur an Gewicht, es wird gleichermaßen eine Verringerung des Umfanges erreicht. „Viele übergewichtige Frauen befürchten, durch ihr hohes Gewicht keinen Sport mehr treiben zu können“, schildert Angelika Monz. DerClou der Bodylight-Therapie ist, dass alle Übungen im Liegen gemacht werden. So ist es auch stark übergewichtigen Frauen leicht möglich, Gewicht und Umfang zu verlieren.

Bodylight Riedgasse 42, 6850 Dornbirn Tel. 05572 53056 www.bodylight.at

g Anti-Agin yaluron t&H

Laserlich

-LIFTING BYONIK BIO GKEIT D FEUCHTI N U N E M LU O V TÉ R E H LL ME ALS, DEKO GESICHT, H OP gung ohne Hautverjün rei zf er m d sch effektiv un

· gezieltes Ganzkörpertraining · innerhalb kurzer Zeit rascher Gewichtsverlust · Zentimetergarantie · Hautstraffung

nachher

vorher

nachher

Riedgasse 42, Dornbirn T 05572 53056, www.bodylight.at

Sonntag, 10. März 2019

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

Feldkirch

50

Ländle-Betrieb für mehr Mobilität

Spirituelles Kartenlegen Wenn Sie etwas nicht los lässt, dann sind Sie bei mir genau richtig. Partnerschaft, Gesundheit, löse Blockaden uvm seriös u. treffsicher 0681 83104282.

• Aufzüge und Treppenlifte • Elektromobile • Barrierefreie Umbauten • Hilfe bei Förderungen • Gebraucht u. zur Miete mögl.

Gratis Angeboterstellung!

Jetzt verei Termin nbare n!

T. +43 (0) 5522 365 83 www.pandas.cc info@pandas.cc Inh. Oswald Mähr, Feldkirch

FINANZEN

D 05572 -

2 10 010

Ein blinder Mann sucht eine/n Betreuer/in für Sport usw. Danke. Tel. 0665 65357954.

**WAHRSAGER** **SCHAMANE**

DORNBIRN – HATLERSTR. 8

Ihre Bank lehnt den Kredit ab! Wir haben die Lösung – mehr als 60 Banken im Angebot. Privatkredite für Arbeiter, Angestellte, und Pensionisten. Kreditbetrag bis 100.000 Euro. Kreditdauer bis 15 Jahre Hypothekarkredite: Auch für Pensionisten ohne Altersbeschränkung für Umschuldung und Neu-Anschaffungen zu TopKonditionen. Leasing ohne Anzahlung. Selbständige sind Willkommen. Kurzfristige Bearbeitungszeit Über 30 Jahre Erfahrung und 5000 zufriedene Kunden bestätigen die Kompetenz. Reden wir jetzt über Ihre Wünsche, Kredit, Leasing, Wohnraumschaffung, Umschuldungen... ... jetzt kostenlos anrufen: Tel. 0800 400171725 oder 0650 5815858 www.allfinanzen.info

DIVERSES Junger Antik-Schreiner sucht Möbel aller Art und Antiquitäten, wie Porzellan, Bilder, Uhren aller Art, Münzen, Bestecke, Zinn. Barzahlung. Tel. +49 152 53034227, M. Guttenberger.

�� � � ��� ... UMZUEGE Unser Team übernimmt für Sie nicht nur Inlands- und Auslandsumzüge, sondern bietet auch Lagerplätze, Transporte, Räumungen, etc,.. Interessiert? Zeit zum Packen… Umzüge, Defreggerstraße 7, 6850 Dornbirn, Tel. 05572 394771, E-Mail: info@ zeitzumpacken.at

KLEINANZEIGENKUPON Für private Inserate e 2 Schaltungen (mit gleichem Wortlaut, 180 Zeichen) chen)

Ihre Geburtstags-VN 70 Jahre tägliche VN á EUR 35,- mit Zahlschein. 0664/73565348, 05552/62868, josef@wehinger.cc

Hobbybastler sucht Saeco, Jura Kaffeemaschinen, Motorsägen, Fahrräder, Moped, Roller, Vorkwerk Staubsauger. Rasenmäher uvm Gratis Abholung, Danke im Vorhinein, Tel 0650 6677995

um €

10, –

Unbedingt in Blockschrift ausfüllen. Für Wortzwischenräume ein Feld freilassen. Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keinee Haftung. g Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände, keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt!

Diverse Stahlbauwerkzeuge, Rotationslaser, E-Schweissg. 380/220V, Greifzüge, Kettenzug 1,5 To., Winkelschl. 230/125 mm. Tel. 0664 2508025

PARTNERSUCHE Bekannt durch Funk und Presse, sieht in Ihre ZUKUNFT, bietet Ihnen sein Können als Hilfe an, durch die Gabe und KRAFT, die er beherrscht. Er HILFT Ihnen bei Partnerzusammenführung und -trennung, bei beruflichen Blockaden sowie Auflösung von schwarzer Magie und Familienproblemen. Wenn Sie keinen Ausweg mehr wissen, dann legen Sie Ihr Schicksal vertrauensvoll in seine Hände.

Tel. 0664 8708413 ACHTUNG kaufe Pelze, Omas Hüte u. Garderobe jeder Art, Porzellanfiguren, Vasen, Armbanduhren, alte Tischdecken und Spitzen Bettwäsche, Münzen, Schmuck u. Militärartikel, Bibeln u. Kruzifxe, Näh- u.. Schreibmaschinen, Taschen, Zinn, Silber und versilbertes Besteck. Komme sofort und zahle bar. Mobil 0681 10863950 oder 0049 171 6906706

Netter, ruhiger Mann, 66 Jahre, 170 cm, Pensionist (DT), habe Freude am Reisen (leider Nichttänzer), sucht nette, herzliche und treue Lebenspartnerin, bis 68 J. Chiffre 0123. Mepukori Backson, ein attrakt. 25 jähr. Massai in Kenia lebend, möchte auf diesem Weg eine europäische Frau kennenlernen. WhatsApp 00254 791 420422 (nur englische Sprache).

Rubrikauswahl: Partnersuche

Immobilien

Reisen

Cars & Co

Mieten

Musik

Basar

Pacht

Computer

Diverses

Jobs – nur privat!

Bildung

Tiere

(bei Suche/

Schenkung GRATIS)

Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate! Name Straße

Sie, 62, liebensw., humorv., sucht zuverl., lieben Partner, 62-68. Würde gerne d. untergeh. Sonne d. Lebensabends in Zweisamkeit verbringen. Hobbys: radfahren, spaz. Chiffre 0126

SPEED DATING Feldkirch 24. März +4917662002417 regional-speeddating.de

Mann, 71 Jahre, mittelgroß, würde sich über Reinigung ihrer Fenster an eine Partnerin freuen! wäre Privat. Im Raum Bludenz Nichtraucherin und Bürs. Sms od. Tel. 0676 schön. Chiffre 0124. 6007464. Ich bin ein Mann und Kartenlegen - Offenbarung suche eine liebenswerte Seelenpartner, Finanzen, Geschäftsfrau die mit mir ein Haus baut. Chiffre Liebe, Blockaden, etc. 0127. ***Tel. 0680 2426251***

Ort Telefon Anzeigenschluss für die Sonntagsausgabe jeweils Donnerstag 11 Uhr Anzeigenschluss für die Mittwochsausgabe jeweils Montag 11 Uhr

180 Zeichen um nur

€ 10,–

Bitte ausschneiden und gemeinsam mit dem Geldbetrag einsenden an:

WANN & WO Gutenbergstr. 1 6858 Schwarzach

Online inserieren unter: www.wannundwo.at

Ihr Inserat erscheint in der Sonntags- und Mittwochsausgabe! Bei Teilstorno keine Geldrückgabe!

WANN & WO

Sonntag, 10. März 2019

GESUCHT − GEFUNDEN

51

Altach, Berkmannweg 2a

VORARLBERG seit 37 Jahren Bregenz • Weiherstr. 3 • 05574 42974 office@contacta.info • www.contacta.info CONTACTA Tipp von Wolfgang Posch: Der Frühling naht ... und Sie sind alleine? Entdecken Sie das Erblühen der Natur und Ihrer Liebe! Ein Anruf genügt! Kostenloses Gespräch und professionelle Beratung garantiert! Ihre Partnervermittlung mit Stil seit 37 Jahren! 05574/42974, www.contacta.info Mann von Welt, 71! Sehr gutaussehender Skilehrer möchte sein Schicksal nicht mehr dem Zufall überlassen! Temperamentvoller Mann wünscht sich dauerhaftes Glück mit naturverbundener Frau! 05574 42974

Vanessa, 48, sehr hübsch, vielseitig, und spontan! Treue und Ehrlichkeit wünsche ich mir und eine spannende ;-) Partnerschaft. Du auch? 05574 42974

Lady, 67, sucht Gentleman: vital, kultiviert, interessiert und herzlich solltest du Liebe die Natur, fahre gersein! Hoffentlich gehen mei- ne Motorrad und suche ne Wünsche in Erfüllung! nach Begleitung für den Rest meines Lebens! Pe05574 42974 ter, 56, groß, sportlich, Ich sehne mich nach der schlank mit übe rdurchChance meines Lebens für schnittlichen Herzen squaeine Verbindung in alle Ewig- litäten! 05574 429 74 keit! Mit dir! Ich möchte dein Fels in der Brandung sein! Margot, 70 plus. Ich habe Er, 34, sportlich, gebildet, Sehnsucht nach einem sucht...! 05574 42974 Mann fürs Herz! Mit Charakter und Lust für UnterEine Klasse für sich! nehmungen in der Natur. Sonja, 50 plus! JungBitte melde dich, wenn du gebliebene Frau will ihglaubst, du bist der Richren Lebenstraum mit dir tige dafür! 05574 42974 gemeinsam erfüllen! Zeit füreinander, für Sport, Gutaussehender Akademifür Reisen und für die ker, 49! Ich möchte dich mit Liebe natürlich! 05574 Liebe überhäufen! Zu zwe it 42974 Pläne schmieden und die gemeinsame Zukunft gestalAusflüge, Waldspazier- ten u. kommen lassen. Freu gänge u. Rad fahren mich auf dich! Ruf an! 05574 machen mir Freude! Ge- 42974 pflegter Naturgenießer, 66, mit Humor! Ich möch- Cindy, 35, ist sehr attraktiv, te meine Zeit in Zweisam- schwarz, und romantisch! keit verbringen. Ruf doch Sehne mich nach einem vielan und scheue dich nicht! seitigen, offenherzigen Mann, der kein Couchpotatoe ist! 05574 42974 05574 42974

www.contacta.info, der kleine Klick zum seriösen Partnerglück

Hallo, bin 54 Jahre und suche eine Frau, klein, die ehrlich zu mir ist. Schreib unter Chiffre 0130.

Neues Institut zum Verlieben! Im vierten Wieder leben, lieben, lachen. Suche herzl., Jahrzehnt erfolgreich. lieben, ruh., häusl., gepfl., Ich bin nur eine klei- treuen Lebenspartner, NT, ne, hässliche Anzeige, aber 63-68. Ich, ruh., häusl., wenn du mich küsst, wird aus liebe Frau, 65 warte auf Antwort m. Foto. Chiffre mir eine süße, liebe junge, 0120

zärtliche Frau. Herzliche Verkäuferin, 27. 05576 77000. Volltreffer. Das könnte dieses Inserat für uns beide sein … Ich suche dich. Ruf an. Ich bin Unternehmer, 34, und frei. 05576 77000. Don’t worry, be happy … Ich liebe Wandern, Schwimmen, Reisen, Kochen … und vielleicht bald auch dich. Hübsche Angestellte, 33. 05576 77000. Netter ER in gesicherter Position, 42, spitzbübisch, humorvoll, sucht dich, eine liebe Frau. 05576 77000. Ich bin eine Frau, 51, mit der Mann sich gern zeigt. Mit der Mann Tag + Nacht genießen kann, mit der Mann denkt + schweigt + lacht, mit der Mann jung + alt wird. Ruf an. 05576 77000. Neustart 2019. Unternehmer, 50 Jahre, gutaussehend (sagt meine Putzfrau), wohlhabend (sagt meine Bank), nicht dumm (sagt mein Friseur), etwas zu ehrgeizig (sagen die Kollegen), mittelmäßig (sage ich). Gesucht: Frau/Freundin/ Geliebte für immer. 05576 77000. Glück kommt nie zu spät … Gesellige Pensionistin, 60, sucht Freund bis 70. 05576 77000. Achtung! Ein charmanter Dieb (58) will dein Herz stehlen. Er hat es auf eine nette Frau bis 65 abgesehen. Oder meldest du dich freiwillig? 05576 77000. Herzliche Frau, 71,! Sekretärin i. P., allein im eigenen Haus, sucht gutmütigen, ehrlichen, herzlichen Mann. 05576 77000. Banker i. P., 79, Du findest mich beim Radfahren, Wandern, auf Reisen, bei Veranstaltungen … oder beim Neuen Institut. Ruf an. 05576 77000. Herzliche, gutmütige Oma, 86, sucht lieben Freund. 05576 77000.

Altach, Berkmannweg 2a

Netter, ruhiger Witwer, 75 J./172 cm, habe Freude am Reisen u. suche nette, herzliche, aufgeschl., treue Freundin die mit mir die schönen Dinge des Lebens teilen will. Chiffre 0128 A liab’s Mädl, 34, attraktiv, vielseitig u. unternehmungslustig. Lass mich in deinen Armen versinken, damit wir zu zweit glücklich werden! 05574 42974, www.contacta.info

Witwer 70+, Bregenz, sucht im Frühling dich! Gemeinsam wollen wir den Lebensabend verbringen. Bin für deine Vorschläge bereit. Chiffre 0132. Sympathischer und aufgeschlossener Mann, 38 Jahre, sucht eine Frau, die mit mir dem grauen Alltag entfliehen will. Tel. 0650 8859109. Trau dich.

Romantische Magdalena, * Inga & Sara * Top reife 68! Ich suche einen ehr- Ladys* Tel. 0660/7559830 lichen Mann zum Lieben www.haus45.ch und Leben! 05574 42974, www.contacta.info ** Lara, brünett, 50 +** ** nur H + H Besuche! ** Sympathischer netter ** Tel. 0664 14 61 475 ** großer Mann, 50, sucht attraktive, schlanke, leidenschaftliche Frau bis Anna, 20 J. hübsche 50, um die schönen Seiten Blondine jung, attraktiv, des Lebens zu genießen. sexy, H+H 0681 84146281 Tel. 0650 6412090. Alleinstehende Millionärin! Fröhlicher, vitaler Land- **** Tel. 05574 53121 **** Mann, 75 plus, mit großem Horizont und viel Tantra Massage genießen Unternehmungslust! Ich + entspannen Mo/Di/Mi sehne mich nach einer ab 12 Uhr! 0676 3724863 liebevollen Frau. Zu zweit ist doch alles viel schöner! D’rum ruf an: 05574 CASABLANCA-CLUB 42974, www.contacta.info Oberfeld 2, Rüthi (Rheintal) geöffnet von 14 bis 3 Uhr 10 intern. TOP-GIRLS www.casablanca-club.com KONTAKTE

verwöhne dich!* GOGO-BAR in FK/ Königs- *Ich hoferstr. 57, Di-So, 21- 4 *Diskret**Aufgeschlossen* Uhr. Tel. 0660 755 90 99, Tel. 0680 14 91 373 Facebook: Tokyo Gogo Bar Carina schlank, 31, zärtlich, *Zärtliche Studentin sucht* Anna, mollig, 57, liebevoll Hübsche Frau, 45 Jahre, reifen Mann! 05574 53163 freuen uns 0664 4753419 1,55 m, Raum Unterland sucht humorvollen, unter***Reife, sexy, Lady*** MEGA BUSEN suchen nehmungslustigen Mann. **macht Hausbesuche** Herrchen zum schmusen. Wellness, Reisen, Sport *** Tel. 0660 50 68 296 *** +41 765159607 REBSTEIN für tolle Beziehung. Mail: travel2016@gmx.at MEGA BUSEN suchen Blond, großbusig, schlank Herrchen zum schmusen. verwöhnt und massiert Witwer, 79 J., NR (leider +41 765159607 REBSTEIN dich, Tel. 0660 1756568 Nichttänzer), sucht nette Partnerin, wenn möglich Unterland. Zuschriften erbeten unter Chiffre 0129.

Suche Freundin 55-72 Jahre, Nichtraucherin von Bludenz bis Bregenz. Gehe gerne spazieren und genieße das Leben. Tel. 0664 9365872 Liebevolle Oma, 75+, sehnt sich nach liebem, treuem, herzeigbarem Kuschelbär. Raum Unterland wäre schön. Vielleicht mobil? Freue mich auf dich! Chiffre 0125. Nette, hübsche Sie, rassig und lieb sucht Lebenspartner für liebevolle, treue Beziehung. 50+, NR mit Cabrio wäre nett. Chiffre 0131.

52 Sonntag, 10. März 2019

WANN &WO

WANN & WO

„Darwin“ im Kellertheater „Lampenfieber“ Mit Charles Darwin, dem Vater der Evolutionstheorie, hat die Mundartband nichts zu tun, auch nicht mit der nach ihm benannten Stadt im Norden Australiens. „Darwin“ heißt auf gut Lustenauerisch einfach „der Wein“. Live auf der Bühne sieht man „Darwin“ – berufsbedingt – nur sehr selten, umso mehr freuen sich die Musiker auf ihren Auftritt kommenden Freitag, den 15. März, ab 20 Uhr im Kellertheater „Lampenfieber“ in Bludesch. Foto: handout/Darwin

5

W&W-Tipps

WWW.CONRADSOHM.COM

fürs kommende Wochenende

Pop & Wave Party Am Donnerstag kann man in Bregenz feinste Musik genießen.

08. JUNI 2019 CONR AD SOHM • DORN BIRN

8 . K U LT U R S O M M E R- F E S T I VA L

17. JUNI 2019 CONR AD SOHM • DORN BIRN

8 . K U LT U R S O M M E R- F E S T I VA L

24. JULI 2019

Bregenz: Lange Nacht der Musik Am Donnerstag, den 14. März, ab 17 Uhr, lädt Bregenz wieder zu musikalischen und kulinarischen Genüssen.

In den Bregenzer Bars und Restaurants wird wieder aufgespielt. Von Soul über Jazz und Blues bis hin zu Rock und Pop gibt es kommenden Donnerstag viele spannende und

abwechslungsreiche Live Acts zu hören. Das stimmungsvolle Ambiente der Bregenzer Gastronomie ist der ideale Rahmen für diese Veranstaltung, die dazu einlädt, von Lokal zu Lokal zu bummeln und neue musikalische wie kulinarische Genüsse zu entdecken. Die Lange Nacht der Musik ist ein wichtiger Bestandteil im Bregenzer Kulturleben und freut sich auf zahlreiche Besucher. Alle teilnehmenden Lokale unter www.bregenz.travel

CONR AD SOHM • DORN BIRN

Yogalehrer-Ausbildung Die Diplom Yogalehrer-Ausbildung startet Ende März. 8 . K U LT U R S O M M E R- F E S T I VA L

26. JULI 2019 CONR AD SOHM • DORN BIRN

K U LT U R S O M M E R- O P E N A I R

14. AUGUST 2019 CONR AD SOHM • DORN BIRN

Die einzigartige „Diplom YogalehrerAusbildung“ nach der Methode großer Yogameister und internationalem Standard, unter der Leitung von Yogalehrer-Ausbildner Elmar Eisele, beginnt am 28. März wieder in Vorarlberg. Elmar Eisele hat in den letzten „38 Jahren“ erfolgreich Yoga unterrichtet und Yogalehrer aus Ländern wie Österreich, Schweiz, Liechtenstein, Deutschland und anderen Ländern ausgebildet. Anmeldungen am besten direkt bei Elmar Eisele unter der Telefonnummer: 0699 17190525. Weitere Infos: www.yoga-akademie-eisele.at

1

Am Samstag, den 16. März, steigt im Dornbirner Spielboden wieder die legendäre Pop & Wave Party. Los geht es um 21 Uhr.

„Juleah“ live

2

Am Samstag, ab 20.15, präsentiert „Juleah“ im Theater am Saumarkt ihr neues Album „Desert Skies“. Mit dabei: „Gab & Gal“.

Xcuse Me #12

3

Am Samstag mixen DJs feinste Black Beats mit Clubhits, Trap, Dancehall und Reggaeton bei Xcuse Me #12 in der Vabrik in Götzis.

Kinky #abartig

4

Am Freitag, von 22 bis 5 Uhr, wird bei Kinky im Club Sender in Lustenau wieder im amerikanischen Style #abartig gefeiert.

St. Patrick’s Day

5

Im Rahmen einer 200-Stündigen Ausbildung lernen die Teilnehmer der YogalehrerAusbildung alles, um im Anschluss selbst unterrichten zu können . Foto: Shuttestock

Beim Lauteracher St. Patrick’s Day im Hofsteigsaal sorgt die St. Galler Band „Saint City Orchestra“, ab 21 Uhr, für den passenden Sound.

Fotos: Shutterstock

K U LT U R S O M M E R- O P E N A I R

Foto: Udo Mittelberger

WANN & WO

Sonntag, 10. März 2019 53

Vortrag: „Mit der Natur im Einklang“– Initiative Sibratsgfäll Der Impulsvortrag in der Inatura zeigt den ganzheitlichen Zusammenhang zwischen Lebensmitteln, Boden, Natur und Klima. Die biologische Bewirtschaftung ihrer Böden und die Nutzung der Synergien aus der Natur ist für Markus und August Dorner aus Sibratsgfäll die Maxime. Sie schaffen um ihren elterlichen Hof einen Rahmen und ein Klima, in dem sich Menschen im Zusammenspiel mit der Natur entfalten und kontinuierlich entwickeln können. Wer mehr über dieses Thema erfahren möchte, ist am Dienstag, den 19. März, ab 19.30 Uhr, herzlich in die Inatura Dornbirn eingeladen. Anmeldungen: michael.zuendel@caritas.at Foto: handout/Nadja Schneider

BBQ-Day im Grillshop Kommenden Samstag, den 16. März, von 9 bis 17 Uhr, dreht sich im Grillshop Madlener alles rund um das Thema Barbeque. Bei freiem Eintritt lockt am Samstag der große BBQ-Day alle Grillfans und jene, die es noch werden wollen, zum Grillshop Madlener in die Bleichstraße 14b in Dornbirn. Von 9 bis 17 Uhr finden sich alle namhaften Hersteller vor Ort ein und präsentieren die neuesten Trend für die Grillsaison 2019.

Foto: WAM

Unterhaltsames Rahmenpgrogramm Ein tolles Programm und alles rund ums Grillen erwartet die Besucher beim BBQ-Day.

Zudem wird ein unterhaltsames Programm angeboten. Von Arm-

drücken bis hin zu feinster LiveMusik von der „Argen River Band“ ist alles dabei. Alle Besucher können zudem ihre Fleischmesser zum BBQ-Day mitbringen. Der Messerblitz ist vor Ort und gibt den Schneidewerkzeugen wieder einen neuen Schliff.

Leckerbissen, Live-Shows und eine große Tombola Natürlich werden auch zahlreiche Gaumenfreuden angeboten. Im Gastro-Bereich können alle Grillbegeisterten mit Freunden und Familie ein entspanntes Mittagessen genießen. Außerdem werden an jedem Stand kleine Kostproben angeboten. Live-Shows und eine große Tombola mit Preisen im Gesamtwert von 10.000 Euro rundet das Programm am diesjährigen BBQ-Day ab.

54 Sonntag, 10. März 2019

WANN & WO

Das Theater Hohenweiler spielt: „Vergiss mein nicht“ An zehn Terminen, von 23. März bis 13. April, kann im Gasthaus Krone die Komödie „Vergiss mein nicht“, gespielt vom Theater Hohenweiler, erlebt werden. Darin geht es um den Hypochonder Lukas Liebstein, der immer wieder in allerhand komische Missverständnisse verwickelt wird. Alle Informationen zum Kartenvorverkauf und den Spielterminen findet man online unter: www.theater-hohenweiler.at. Fotos: handout/Theater Hohenweiler, Shutterstock

KONZERTE

JOSH.

»Cordula Grün« Do. 14.3. GÖTZIS Kulturbühne AMBACH

CRISTINA BRANCO

Do. 21.3. SCHAAN (FL) TAK Theater am Kirchplatz

MNOZIL BRASS

Do. 21.3. FELDKIRCH Montforthaus

CAFÉ DRECHSLER

Sa. 23.3. HARD Kammgarn

KOSHEEN

Sa. 30.3. RÖTHIS Vabrik

DIE HOAMELIGEN

Sa. 30.3. GÖTZIS Kulturbühne AMBACH

FUTURE PEERS

Do. 11.4. GÖTZIS Kulutrbühne AMBACH

CHRISTINA STÜRMER

So. 28.4. RAVENSBURG OberschwabenKlub

NACHT IN TRACHT

Di. 30.4. HOHENEMS Eventcenter

DELINQUENT HABITS

Fr. 26.7. DORNBIRN Conrad Sohm FESTIVALS

FREUDENHAUS

LUSTENAU an der Dornbirner Straße 2.-4.5. Casus Circus / 7.5. Peter Klien / 10.5. Roland Neuwirth & radio.string.quartet / 16.-18.5. Compagnia Baccalá

3. ART & INK CLUB EXPO Tattoo & Kunstmesse 21. bis 23.6. BÜRS Lünerseefabrik

OPENAIR ST.GALLEN

mit Die Ärzte, Florence & The Machine, K.I.Z., uvm. 27.-30.6. ST.GALLEN (CH) Sittertobel

)/ /,)( ,1 6&+$$1

5.7. Andreas Bourani / 6.7. Status Quo Fr. 5. & Sa. 6.7. SCHAAN (FL) SAL am Lindaplatz

322/%$5Ǘ)(67,9$/

5.7. bis 11.8. FELDKIRCH Altes Hallenbad 11.7. Bilderbuch / 17.7. Xavier Rudd / 18.7. Keb´Mo´ / 21.7. Mattiel / 24.7. The Twilight Sad / 7.8. Tove Lo 8.8. Propaghandi & Pears

SZENE OPENAIR

mit AnnenMayKantereit, Capital Bra, Foals, uvm. 1.-3.8. LUSTENAU am Alten Rhein THEATER, KABARETT & COMEDY

OMA LILLI

14.3. HARD / 28.3. GÖTZIS 29.3. DORNBIRN / 28.4. NÜZIDERS

BALLDINIS NIGHT

Mi. 3.4. GÖTZIS Kulturbühne AMBACH

ALEX KRISTAN

Di. 9.4. GÖTZIS Kulturbühne AMBACH

FÜR IMMER UND EWIG

22.3., 12. & 13.4. SCHRUNS Kulturbühne Mo. 13. & Di. 14.5. RANKWEIL Altes Kino Sa. 21.9. LAUTERACH Hofsteigsaal SHOWS, VORTRÄGE

HERRLICHE DAMEN

Do. 4.4. GÖTZIS Kulturbühne AMBACH

PERU: ANDEN, AMAZONAS, ... Sa. 6.4. GÖTZIS Kulturbühne AMBACH

0$1)5(' 63,7=(5 Ǘ (,16$0.(,7

„Ski & Concert“ in Warth

Von 9. Februar bis 20. April bietet „Ski & Concert“ eine Alternative zum klassischen AprésSki. Jetzt Tages-Skipässe gewinnen!

Bei hochwertiger Live-Musik können auch 2019 wieder Wintersportler ihren Ski-Samstag bei „Ski & Concert“ an der Steffisalp ausklingen lassen. Die Open-Air-Bühne auf der Terrasse der Burgermeisterei Steffisalp liegt direkt an der Piste und der Talstation des Steffisalp-Express. Das nächste Konzert der Konzertserie „Ski & Concert“ findet am Samstag, den

Im Zuge seiner „Neue Saiten“-Tour kommt Herman Van Veen am 24. März ins Bregenzer Festspielhaus. W&W verlost Tickets!

Tages-Skipässe gewinnen! WANN & WO verlost 1x2 Tages-Skipässe für Samstag, 16. März. Einfach

bis Donnerstag, 9 Uhr, eine E-Mail mit Name, Alter, Telefonnummer und dem Betreff „Skifahren“ an gewinnspiel@wannundwo.at schicken und mit etwas Glück 1x2 Skipässe gewinnen und die Band „kurzfristig“ live in Warth erleben.

gessliches Konzerterlebnis mit einem musikalischen Tausendsassa, der auf der ganzen Welt gefeiert wird. Am Sonntag, den 24. März, ab 19 Uhr, gastiert er im Festspielhaus Bregenz. Tickets und Infos unter: www. showfactory.at.

Tickets gewinnen! Scheinbar mühelos singt Herman Van Veen sein Repertoire in fünf Sprachen. 1966 stand er zum ersten Mal auf der Bühne und seitdem reist er mit seinen Vorstellungen rund um die Welt. Nie weiß man, was Herman spielen wird. Seine Vorstellung kann sich von einem Tag auf den anderen ändern. Garantiert ist aber ein unver-

Wer Tickets für die Show von Herman Van Veen in Bregenz gewinnen möchte, kann bis Mittwoch, den 13. März, eine E-Mail mit Name, Alter und dem Betreff „Van Veen“ an gewinnspiel@wannundwo.at schicken und sich mit etwas Glück zwei Tickets sichern.

Der niederländische Künstler Herman Van Veen gibt am 24. März ein Konzert in Foto: handout/Showfactory Bregenz.

„Josh.“ gastiert in Götzis

9Ǘ&$5'

1.5. bis 31.10.2019 VORARLBERG über 80 Ziele KONZERTFAHRTEN PHIL COLLINS - 18.6. Zürich P!NK - 30.7. Zürich CAROLIN KEBEKUS - 16.11. Kempten

VORVERKAUF

ALLES RUND UMS TICKET

16. März, bei freiem Eintritt mit der Vorarlberger Band „kurzfristig“ statt.

Herman Van Veen

Do. 28.3. LUSTENAU Reichshofsaal SPECIALS

TICKETS ONLINE KAUFEN! Tickets bequem von unterwegs oder zu Hause auf www.musikladen.at RESERVIERUNGEN & INFOS +43 (0)5522 41000 / info@musikladen.at VORVERKAUFSSTELLEN GÖTZIS: Musikladen, Am Bach 8 Mo – Fr, 8 – 13 Uhr / Do 14-18 Uhr RANKWEIL Kiosk Bahnhof / WOLFURT Cigar Graf FELDKIRCH Musikladen / LUSTENAU Dar Zäodl DORNBIRN Kiosk Gmeiner / BÜRS Skoda Montfort Garage HOHENEMS Fräulein Amann / SCHRUNS Kiosk Bahnhof BLUDENZ Schreiben & Mehr

Bei der Steffisalp kann man den Tag in Warth gemütlich ausklingen lassen. Foto: handout/Skilifte Warth

Samstag, 30. März Vabrik Röthis

Im Rahmen der OnstageKonzertreihe verzaubert „Josh.“ am Donnerstag das Publikum in der Kulturbühne AmBach. Sein Hit „Cordula Grün“ gilt als der Sommerhit 2018 und schaffte es bis auf Platz Eins der Ö3 Charts. Am Donnerstag, den 14. März, tritt „Josh.“ auf der Kulturbühne AmBach in Götzis auf. Beginn ist

Mit seinem Hit „Cordula Grün“ gastiert „Josh.“ am Donnerstag in Götzis. Foto: Carina Antl um 20 Uhr. Tickets gibt es unter: www.musikladen.at

WANN & WO

Sonntag, 10. März 2019 55

OÎ?STAGE - Die Band, die BĂźhne und Du. Auf AugenhĂśhe.

WANN & WO verlost 2x2 Tickets!

JOSH.

Wer Tickets fĂźr die Show der „Herrlichen Damen“ am 4. April in der KulturbĂźhne AmBach in GĂśtzis gewinnen mĂśchte, kann bis Freitag, den 15. März, eine E-Mail mit Name, Alter und dem Betreff „Herrliche Damen“ an gewinnspiel@wannundwo.at schicken und mit etwas GlĂźck zwei Tickets sichern.

ÂťCordula GrĂźnÂŤ

Travestie-Kunst auf hĂśchstem Niveau kann man am 4. April in GĂśtzis erleben. Foto: handout/Musikladen

Mit ihrer Travestie-Revue ve Show-Elemente, Discohits der 70er, einzigartige Choreografien „Zeitlos“ gastieren die und natĂźrlich Livegesang machen „Herrlichen Damen“ am die Performance der „Herrlichen Donnerstag, den 4. April, Damen“ zu einem echten Erlebnis. in GĂśtzis. Einen unvergesslichen

Š Carina Antl

„Herrliche Damen“

14. MAR 2019 GĂ–TZIS KulturbĂźhne AMBACH Infos & Tickets: www.musikladen.at

Show-Abend genieĂ&#x;en

Eine Show mit einer Vielfalt aufwendiger Choreographien, phantastischer KostĂźme, raffinierter Haarkreationen und exklusiver FederArrangements erwartet das Publikum am 4. April bei der TravestieRevue der „Herrlichen Damen“ in der KulturbĂźhne AmBach in GĂśtzis.

Verschiedene ShowElemente kombiniert „Zeitlos“ ist eine bunte Revue mit einem illustren Mix aus beliebten Musical-Highlights „Chicago“, „Hairspray“ oder „Phantom der Oper“ und viele mehr. Exklusi-

FĂźr alle Freunde der Schlagermusik haben sich die „Herrlichen Damen“ natĂźrlich auch etwas einfallen lassen, denn gemeinsam wollen sie dem Publikum einen unvergesslichen Show-Abend bescheren.

Jetzt Tickets sichern! Tickets fĂźr die Show der „Herrlichen Damen“ am 4. April in GĂśtzis, gibt es bequem von zu Hause oder unterwegs, auch als Print-at-Home-Tickets, auf www.musikladen.at. Sowie in allen Musikladen-Vorverkaufsstellen

Die erfolgreichste Musicalgala mit Stars der Musicalszene!

TANZ DER VAMPIRE ¡ FROZEN ¡ ROCKY ¡ KÖNIG DER LÖWEN ELISABETH ¡ DAS PHANTOM DER OPER ¡ MAMMA MIA ¡ CATS ¡ UVM.

0lU] %UHJHQ] )HVWVSLHOKDXV VVK: Bregenz Tourismus und Stadtmarketing 05574-49 59 0 + OeTicket 0196096 DQ DOOHQ EHNDQQWHQ 99. 6WHOOHQ XQG 7UDĂ€ NHQ ZZZ GLHQDFKWGHUPXVLFDOV FRP

Kabarett Monika Gruber „Wahnsinn“ 27. & 28.11.2019 | Festspielhaus Bregenz Tickets: online www.agentur-stage.at

56 Sonntag, 10. März 2019

WANN & WO

Das Dynamo-Festival geht in die fünfte Runde! WANN & WO präsentiert von 25. bis 27. April die fünfte Ausgabe des Dynamo-Festivals im Dornbirner Spielboden. Für Festivalfeeling sorgen zwei Bühnen, Indoor und Open Air, Foodtrucks und eine liebevolle Locationsgestaltung. Die Festivaleröffnung findet dieses Mal im Cinema Dornbirn statt, Klangkünstler Lambert wird das Festival in dieser außergewöhnlichen Location eröffnen. Unter anderem werden „Some Sprouts“, „Pabst“, „Pressyes“ und „Iris Gold“ für den passenden Sound beim Dynamo sorgen. Tickets und Infos: www.spielboden.at Foto: handout/Dynamo,Lambert

Durch das wilde Herz Nordamerikas

W’ortwechsel-Auftakt Mi., 13. März, 19.30 Uhr, Kesselhaus Bregenz www.wortwechsel.jetzt Podiumstalk „Mit Hingabe leben. Wofür? Für wen? Warum?“ mit Claudia Reiterer, Hubert Strolz und Bischof Benno Elbs im Talk über Hingabe und Lebendigkeit! Gute Gespräche über Gott und die Welt. Am Piano: Isabella Pincsek. Anmeldung: wortwechsel@kath-kirche-vorarlberg.at ANZEIGE

Es ist die Sehnsucht nach dem Unbekannten, nach intensiven Erfahrungen und ungewöhnlichen Geschichten, welche die beiden in die grenzenlose Wildnis der Rocky Mountains treibt. Draußen sein, am Puls der Natur, Freiheit inhalieren. Mit Fahrrädern folgen sie dem mächtigsten Gebirge Nordamerikas der Länge nach, von Kanada bis an die mexikanische Grenze. Dazwischen liegen 5000 abenteuerliche Kilometer auf holprigen Schotterstraßen, einsamen Wanderwegen, legendären Siedler-Tracks und unweg-

Foto: Burgholzer/Hübl - nandita.at

Kommenden Donnerstag nehmen Anita Burgholzer und Andreas Hübl die Besucher der Kulturbühne Schruns mit auf eine Reise durch die Rocky Mountains.

Freiheit pur – das verspricht die Live-Reportage über die Rocky Mountains, die Anita Burgholzer und Andreas Hübl am Donnerstag in Schruns präsentieren. samen Pisten. Der Farbenrausch des Indian Summer beflügelt ihre Sinne und die ungezähmte Natur der großen Nationalparks raubt ihnen den Atem. Verheerende Waldbrände und ein viel zu früher Wintereinbruch stellen das Vorhaben jedoch auf eine harte Probe. Das sympathische Reiseradlerpaar aus Österreich

präsentiert am Donnerstag, den 14. März, ab 20 Uhr, mitreißend und persönlich ihre neue Live-Reportage auf der Großleinwand in der Kulturbühne Schruns. Tickets gibt es in allen Raiffeisen Banken und Sparkassen des Landes, online unter www.laendleticket.at, sowie im Musikladen.

Kreativmarkt Sa., 16. 3. 2019, 8 bis 14 Uhr Kirchplatz Lustenau Besondere Produkte abseits der Stange, Schönes mit Herzblut von Hand gefertigt an 46 Markständen bestaunen und sich begeistern lassen. elmarw. schlägt mit seiner tiefgehenden Stimme den richtigen Ton an und kreatives Tun wartet auch auf kleine Marktbesucher. ANZEIGE

Univ.-Prof. Dr. Heinz Drexel Do., 14. März, 19.30 Uhr, Sonnenbergsaal Nüziders Vortrag: Moderne Gefahren für die Gesundheit. Kultur.LEBEN Veranstaltung zugunsten von Aidswaisen in Äthiopien. Karten: Hypobanken, Gemeindehaus Nüziders, www.kultur-leben.at ANZEIGE

Wie aus weniger mehr wird Do., 14. März, 9.30 Uhr, Zäwas Bludenz Lebenskunst im Alter, Impuls und Gespräch mit Dr. Markus Hofer. ANZEIGE

Jeden Sonntag im März, bei jedem Wetter, im Skigebiet Brandnertal.

ƥŠĹīĮÒĹĎȡÒŰ

9 RESTAURANTS 9 LIVEBANDS

LET'S GO SNOWBOARDING Für alle Interessierten Mädels und Jungs Im Alter von 8-14

Saint Patriks Day SA 16.3.2019 w/

Mr. Purple and His Connection

Irish Week 12.3. – 16.3. Special Drinks & IRISH Music

Snowboarden mit den Coaches von Snowboard Vorarlberg noch bis 16. März jeden Samstag Trefpunkt: 9 Uhr Talstation Valisera Bahn Mitzubringen sind: Liftkarte / Ausrüstung / Motivation / Geld fürs Essen

Kontakt: Annika Bell (Trainer): 06604219080 Eric Themel (Trainer): 06641826673

Mehr Infos unter: www.bunt-bar.at

Ärzte, Zahnärzte, Apotheken – Sonntag, 10. März 2019

ÄRZTE Der Bereitschaftsdienst der praktischen Ärzte beginnt jeweils am Sa., 7 oder 8 Uhr, und endet am So. bzw. Mo., um 7 Uhr. Bregenz: Dr. Günter Burtscher, Heldendankstr. 40, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, 05574/75742 Lauterach, Hard, Fußach, Höchst, Gaißau: Dr. WolfDietrich Feuerstein, Hard, Marktstr. 3, 10 bis 12 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05574/ 72542 od. 0650/6971988

teregger, Alberschwende, Hof 579, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05579/4212

Rankweil, Alemannenstr. 3, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05522/44970

Hinterwald: Dr. Franz Anton Ganthaler, Au, Am Stein 367, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05515/ 2005 od. 0681/81901003

Frastanz, Göfis, Satteins, Schlins: Dr. Goran Samardzic, Satteins, Hofgut 1, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05524/22167

Dornbirn: Dr. Bernhard Schlosser, Lustenauer Str. 2, 10 bis 12 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05572/206766

Bludenz, Bürs, Nüziders: Dr. Klaus Lattner MSc, Bludenz, Alte Landstr. 9, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05552/62749 oder 0664/439138

Lustenau: Dr. Wilhelm Gruber, M.-Theresien-Str. 15, 10 bis 12 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05577/84000

Leiblachtal: Dr. Sylvia Stuckenberg, Lochau, Landstr. 22, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05574/ 47565

Hohenems: Dr. Pius Kaufmann, Nibelungenstr. 30, 10 bis 12 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05576/76076

Kennelbach, Wolfurt, Schwarzach, Bildstein, Buch: Dr. Lukas Hinter-egger, Schwarzach, Am Dorfplatz 1, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 72/ 58300

Feldkirch: Dr. Gabriela Puschkarski, Drevestr. 2, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05522/71519

Vorderwald: Dr. Stefan Bilgeri, Hittisau, Tannen 212, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05513/30001

Götzis, Koblach, Altach, Mäder: Dr. Norbert Mayer, Götzis, Dr.-A.-Heinzle-Str. 41, 11 bis 12 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05523/51122 oder 0664/3704934

Mittelwald/Alberschwende: Dr. MR Guntram Hin-

Rankweil, Vorderland: Dr. Magdalena Wöß,

Blumenegg/Nenzing: Dr. Sigurd Walch, Nenzing, A.-Gassner-Str. 2, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05525/62393 Großwalsertal/Damüls: Dr. Michaela Fabianek-Türtscher, Blons, Kirchdorf 95, 9.30 bis 10.30 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05553/21441 Montafon: Dr. Werner Bartl, Vandans, J.-CornetStr. 1, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05556/74828 Klostertal: Dr. Kurt Jenny, Innerbraz, Arlbergstr. 94, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05552/28444 oder 0664/2062877

Lech/Zürs: Dr. Reinhard Muxel, Lech, Anger 137, 11 bis 12 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05583/3300 Kleinwalsertal: Dr. Erich Gantner, Hirschegg, Walserstr. 2, 11 bis 12 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05517/6110 Bereitschaft: Sa./So./Ftg., jeweils 19 bis 8 Uhr: Krankenhaus Oberstdorf (D), Tel. 05517/5315-141 Auskünfte unter der Notdienst-Nr. 141 sowie unter www.medicus-online.at ZAHNÄRZTE Hard: Dr. Stephan Piller, Landstr. 80, 9 bis 11 Uhr Dornbirn: Dr. Marcel Nigg, Mitteldorfgasse 7b, 17 bis 19 Uhr Feldkirch: Dr. Ernst Hafner, Gymnasiumgasse 2, 9 bis 11 Uhr Bludenz: Dr. Thomas Euler, Bahnhofplatz 1a, 17 bis 19 Uhr vlbg.zahnaerztekammer.at APOTHEKEN 24-Stunden-Bereitschaft

Hard: Lotosapotheke, Hofsteigstr. 127, 05574/ 62570

Lochau: Martinapotheke, Bahnhofstraße 25, 05574/44202

Bezau: Katharinenapotheke, Platz 39, 05514/20102

Lustenau: Rheintalapotheke, Hofsteigstraße 1, 05577/83344

Dornbirn: Apotheke im Messepark, Messestr. 2, 05572/55880

Feldkirch: Stadtapotheke, Kreuzg. 22, 05522/72333

Rankweil: Vinomnaapotheke, Stiegstr. 23, 05522/ 41695

Altach: Apotheke „Zum hl. Nikolaus“, Achstraße 22a, 05576/74380

Nüziders: Apotheke Sonnenberg, Sonnenbergstraße 7, 05552/ 65814

Informationen unter www.apothekerkammer.at Apotheken-Kurzruf: 1455

Apotheken Montafon: Der diensthabende Apothekennotdienst ist unter der Tel. 05556 72362 oder unter www.kurapo.at zu erfahren

Alle Angaben ohne Gewähr! Kurzfristige Änderungen sind möglich.

Riezlern: Walsertal-Apotheke, Ruferreichbarkeit unter 05517/5238 + Bereitschaft am So. 10–12.30 und 17–18.30 Uhr 10–12 Uhr + 17–19 Uhr: Bregenz: Löwenapotheke, Rathausstraße 15, 05574/42040

D I E

J U N G E

Z E I T U N G

58 Sonntag, 10. März 2019

WANN & WO

Markt & Soziales

AQUA DOME zählt zu den besten Instagram-Hotels der Welt Der AQUA DOME – Tirol Therme Längenfeld zählt zu den 10 fotogensten Instagram-Hotels der Welt auf der beliebten Photosharing-Plattform. Und das neben Top-Adressen in Las Vegas, dem Atlantis The Palm in Dubai, dem Marina Bay Sands in Singapur und der kreativen 25hours Hotelkette. Unter dem Motto „Schön, schöner, AQUA DOME“ wurden die Gipfel der Ötztaler Bergwelt zu echten Hinguckern mit Schnappschuss-Potential gekürt. Foto: handout/ AQUA DOME

Erfolgreiche Aktion der Pfändervögel Die Pfändervögel konnten bei Vorträgen über ihre Nepal-Tour eine beachtliche Summe für den guten Zweck sammeln!

Foto: handout / Montafon Tourismus GmbH, Schruns - Stefan Kothner

Gemeinsam machten die Pfändervögel im Oktober 2018 eine Trekkingtour nach Nepal. Über diese Reise berichteten sie heuer an zwei Abenden und sammelten dabei zugunsten des Hilfsprojektes „Theo Fritsche“ freiwillige Spenden. Dank des großen Interesses und zahlreicher Besucher, konnte die beachtliche Spendensumme von 10.200 Euro übergeben werden. Die Hilfsorganisation „Theo Fritsche“ engagiert sich für Kinder- und Jugendliche in Nepal und organisiert verschiedene Schul- und Hilfsprojekte.

Montafon: Über zwei Millionen Nächtigungen 488.879 Ankünfte und 2.043.497 Nächtigungen: So lautet die Bilanz von Montafon Tourismus für das Tourismusjahr 2017/2018. Die durchschnittliche Aufenthaltsdauer ist mit 4,2 Tagen auf hohem Niveau stabil geblieben, trotz der Tendenz zu Kurzurlauben. Von 1. November 2017 bis 31. Oktober 2018 wurden 2,07 Prozent mehr Ankünfte und 1,95 Prozent mehr Nächtigungen im Vergleich zum Vorjahr verbucht. „Besonders erfreulich ist die positive Entwicklung der Ankünfte, welche den Trend zu Kurzurlauben widerspiegeln“, erklärt Manuel Bitschnau, Geschäftsführer von Montafon Tourismus.

V.li.n.re.: Dr. Jürgen Kessler, CSE, Prof. (FH) Dr. Tanja Eiselen, Prof. DI Dr. Gerald Mathis, Mag. Markus Wallner, KommR Betriebsökonom Wilfried Hopfner. Foto: handout / Raiffeisenlandesbank Vorarlberg

Standortgespräch: Was Vorarlberg stark macht Die Pfändervögel konnten bei ihren Vorträgen über ihre Nepal-Tour, eine Summe von 10.200 Euro für ein Hilfsprojekt in Nepal sammeln. Foto: handout / Pfändervögel

SPAR-Markt Thüringen mit „Goldener Tanne“ prämiert Die höchste interne Auszeichnung von SPAR Österreich, ging heuer an den SPAR-Supermarkt Thüringen. Zwei Jahre nach der Eröffnung, wurde Marktleiterin Simone Fijatkowski im Rahmen der traditionellen SPAR-Vertriebstagung in Schwarzenberg als Anerkennung für ihre besonderen Leistungen mit der Goldenen Tanne, der höchsten internen Auszeichnung

von SPAR, ausgezeichnet. Ausschlaggebend waren nicht nur die perfekte Optik des Marktes, sondern auch die umfangreiche Sortimentsvielfalt, Top-Werte bei der Kundenzufriedenheit sowie die Freundlichkeit und Kompetenz der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Einen besonderen Stellenwert hat auch die Feinkostabteilung, die mit Frische, Regionalität, ausgezeichneter Qualität und Flexibilität bei Kundenwünschen überzeugt. Der SPAR-Supermarkt Thüringen hat in all diesen Bereichen hervorragend abgeschnitten.

Alle Mitarbeiterinnen rund um Marktleiterin Simone Fijatkowski (mitte) haben einen großen Anteil am Erfolg des SPAR-Supermarkt Thüringen. Foto: handout / SPAR Österreichische Warenhandels-AG

Die Diversität der Wirtschaft, der hohe Beschäftigungsgrad, starke Innovationen, das hohe Bildungsniveau, die vielen familien- und eigentümergeführten Unternehmen, die ihre soziale Verantwortung wahrnehmen – zahlreiche Faktoren machen die Stärke des Standorts Vorarlberg aus, so Landeshauptmann Markus Wallner beim Standortgespräch. Zum Ausruhen sei jedoch keine Zeit, betonte er. Von der Bildung bis zur Digitalisierung – die Herausforderungen seien dafür zu groß. Dass Markus Wallner mit seiner Einschätzung über das hohe Verantwortungsbewusstsein der heimischen Unternehmen recht hat, beweist auch Raiffeisen. KommR Betriebsökonom Wilfried Hopfner, Vorstandsvorsitzender der Raiffeisenlandesbank Vorarlberg: „Gerade wir als Genossenschaftsbanken nehmen unsere regionale Verantwortung wie selbstverständlich wahr. Wir ticken eben anders als eine börsennotierte Großbank.“ Wilfried Hopfner freute sich über das rege Interesse beim Standortgespräch 2019: „Wir konnten mit der Veranstaltung ein Format etablieren, das Vertretern aus Politik und Wirtschaft eine Plattform für einen Austausch bietet. Wir sprechen wichtige Themen an und schaffen Raum, um Strategien für die Zukunft Vorarlbergs und unserer Gemeinden zu entwickeln.“

Sonntag, 10. März 2019

WANN & WO

59

GEWINNSPIEL

Neues Gewinnspiel: „Mein Verein und ich“ Zeigt uns die besten Fotos von euch und eurem Verein! Egal ob Mannschaftsfoto, ein Schnappschuss in Aktion oder bei Ausflügen mit Vereinskollegen – wir wollen die besten Fotos von euch und eurem Hobby im Verein sehen –vom Fußballverein über den Dartclub bis hin zum Theaterverein. Macht mit und sendet sie an fotogewinnspiel@wannundwo.at – Name, Alter und Adresse nicht vergessen! Wichtig: Ihr müsst auf dem Foto zu sehen sein! Wir veröffentlichen euer Bild auf der W&WFacebook-Seite. Das Foto mit den meisten „Likes“ gewinnt in der Kategorie „Online“. Eine Jury wählt das beste Bild für die Kategorie „Print“ aus. Die Gewinner dürfen sich über 100 Euro-Messeparkgutscheine freuen. Außerdem werden 3x200 Euro-Spielzeuggutscheine von Lumpis Spielzeugparadies in Bregenz von der Jury an drei Faschingskids verlost!

MITMACHEN Foto per Mail mit Betreff „Verein“ an fotogewinnspiel@wannundwo.at schicken (mindestens 1 MB). Wir veröffentlichen dein Bild auf www.facebook.com/wannundwo bzw. drucken eine Auswahl ab. Einsendeschluss: 8. Arpil, das Voting endet am 9. April um 12 Uhr. Preise: 100 Euro-Messeparkgutscheine für das kreativste abgedruckte Foto und das Bild mit den meisten „FacebookLikes“. Aus Gründen der Fairness behält sich WANN & WO vor, Bilder, die in öffentlichen Gruppen oder speziellen „Like-Gruppen“ geteilt werden oder auf ähnliche Weise versuchen „Likes“ zu erhalten, nicht als Gewinner zu berücksichtigen. Auf der privaten „FacebookChronik“ dürfen die Bilder jedoch gerne geteilt werden!

Eine Einsendung von Ramona aus Lochau: „Ich und meine Kollegin Carina sind beim Musikverein Hohenweiler dabei.“ Fotos: handout/Privat

Paul (16) spielt American Football bei den Cineplexx Blue Devils in Hohenems.

60 Sonntag, 10. März 2019

IM KINO Metro-Kino Bregenz (05574 71843) www.metrokinobregenz.at Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks: 14.15; Bohemian Rhapsody: 16.15; Bruno Groening: 9.30; Captain Marvel: 16, 18; (3D) 20.30; Drachenzähmen leicht gemacht 3: 16; Escape Room: 20.15; Green Book: 18.45; Öldür Beni Sevgilim: 21; Yalan Dolan: 18.15;

WANN & WO

GOT: Der erste Trailer ist da!

Kino & TV

HBO veröffentlichte kürzlich den ersten Trailer zur finalen Staffel von „Game of Thrones“. Der zweiminütige Clip wurde in 24 Stunden bereits über 21 Mio. mal geklickt. Wer überlebt die Schlacht gegen den Nightking? Screenshot: YouTube/HBO

Cineplexx Lauterach (05574 64888) www.cineplexx.at Asterix: 19.45; (3D) 16; Captain Marvel: 20; (3D) 15.30, 17.30; Die Schneekönigin – Im Spiegelland: 14; Escape Room: 18.10, 20.45; Feuerwehrmann Sam – Plötzlich Filmheld: 14; Green Book: 18.10; Hard Powder: 20.20; Ostwind – Aris Ankunft: 15; Kinothek Lustenau (05577 82370) www.kinothek.at Asterix: 18.20; (3D) 15, 16.40; Captain Marvel: 15; (3D) 17.20, 19.45, 22.10; Green Book: 17.15; Öldür Beni Sevgilim: 19.45, 22; Yalan Dolan: 20.10; Cinema Dornbirn (05572 21973) www.cinema-dornbirn.at Aristocats: 14; Can You Ever Forgive Me: 14; Der Goldene Handschuh: 21.15; Der Junge muss an die frische Luft: 16; Der verlorene Sohn: 10.15; Die Berufung – Ihr Kampf für Gerechtigkeit: 18, 20.30; Wie ich lernte bei mir selbst Kind zu sein: 18.30; Cineplexx Hohenems (05576 74499) www.cineplexx.at Ailos Reise: 14.10; Alita – Battle Angel 3D: 20.30; Asterix: 12.30, 16.10; (3D) 14.20, 19; Belleville Cop: 21; Captain Marvel: 12.40, 18; (3D) 14, 15, 17, 20; Die Berufung: 18.20, 20.45; Die Schneekönigin: 14; Die Winzlinge – Abenteuer in der Karibik 3D: 12.50; Digimon: 16; Drachenzähmen leicht gemacht 3: 17.40; (3D) 12.30, 15.20; Escape Room: 17, 20.50; Feuerwehrmann Sam: 12.30; Green Book: 19.50; Hard Powder: 18, 20.20; Mia und der weiße Löwe: 15; Ostwind: 12.40, 15.20, 17.40; Plötzlich Familie: 18.10; Ralph reicht's 2: 16; Rate your Date: 17.50, 20.10; The Lego Movie 2: 13.20; (3D) 15.40; Vice – Der zweite Mann: 20.20; Kino Rio Feldkirch (05522 31464) www.rio-feldkirch.at Asterix: 13; Beale Street: 13; Bohemian Rhapsody: 20.30; Drachenzähmen leicht gemacht 3: 14.45; Green Book: 19.45; Ostwind: 16.45; The Big Jump – Flieg mit uns in 3D: 18.45; The Favourite – Intrigen und Irrsinn: 15.15; Wie gut ist deine Beziehung? 17.30; Kino Bludenz (05552 62348) www.kino-bludenz.at A Star Is Born: 16.15; Asterix (3D): 15.45; Captain Marvel 3D: 17.45, 20.15; Club der roten Bänder – Wie alles begann: 18.45; Drachenzähmen leicht gemacht 3: 14; Escape Room: 19.30; Green Book: 17; Love Machine: 21; Ostwind: 14.30;

„Captain Marvel“ läuft aktuell in den Kinos. Die namensgebende Superheldin mischt das MCU ordentlich auf.

Fotos: Walt Disney Corp

Intergalaktische Frauenpower In „Captain Marvel“ steigt Oscarpreisträgerin Brie Larson zur bedeutendsten Superheldin des Marvel-Universums auf. Ab sofort in den österreichischen Kinos. HARALD KÜNG harald.kueng@wannundwo.at

„Captain Marvel“ basiert auf einer erstmals im Jahr 1968 erschienenen Marvel Comic Figur. Nachdem im vergangenen Jahr mit „Black Panther“ der erste Film im Marvel Cinematic Universe mit einem schwarzen Hauptdarsteller und einem überwiegend dunkelhäutigen Cast die Zuschauer begeisterte (der Film wurde unter anderem mit drei Oscars ausgezeichnet), schlüpft nun Brie Larson – nach bereits 20 (!) Filmen im MCU – in die erste weibliche Superhelden-

Hauptrolle. Der Streifen zeigt den Aufstieg der US-Air-Force-Pilotin und „Kree“-Elitesoldatin Carol Danvers in den 1990er-Jahren zur mächtigen Superheldin „Captain Marvel“, in einer Zeit, in der die Erde durch einen galaktischen Krieg zwischen den außerirdischen „Skrull“ und Danvers eigener Spezies, den „Kree“, bedroht ist. Fans dürfen sich auf ein Wiedersehen mit einem alten Bekannten freuen: Samuel L. Jackson erhielt eine digitale Verjüngungskur und steht „Captain Marvel“ als S.H.I.E.L.D.Agent Nick Fury als Sidekick bei.

„Captain Marvel“ vs. Thanos Schon in einem Monat kehrt „Captain Marvel“ auf die große Leinwand zurück, wenn die Avengers – oder das, was von ihnen noch übrig ist – in „Endgame“ in den finalen Kampf gegen Thanos ziehen. Ob die Superhelden siegreich hervorgehen, zeigt sich ab 25. April in den Kinos.

Wochenmagazin: Funkenbau in Vorarlberg / Reportage: com:bau 2019 / Us dr Gondl... Focus Sport: VEU Feldkirch vs. Milano / EHC Lustenau vs. HC Pustertal Weitere Highlights: Bauen & Wohnen: Montag - 20:30 / 22:00 / 23:00 PREVIEW - Das Kinomagazin: Donnerstag - 10:00 / 21:00 / 23:00 Antenne Vorarlberg Visual Radio: Montag - Freitag - 5:00 - 9:00

INFOS Captain Marvel USA 2019, 124 Minuten Genre: Superhelden-Action Regie: Anna Boden, Ryan Fleck Besetzung: Brie Larson, Samuel L. Jackson, Ben Mendelsohn, Lee Pace Fazit: Es dauert, bis „Captain Marvel“ in die Gänge kommt, dann bietet der Film aber unterhaltsame Action. Brie Larson wächst in ihrer Rolle und wir freuen uns, sie im Avengers-Finale wiederzusehen. Bewertung:

Übermächtig und cool: Carol Danvers (Brie Larson) als „Captain Marvel“.

Sonntag, 10. März 2019 61

Dreharbeiten zu „Riverdale“ gestoppt Nach dem plötzlichen Tod des US-Schauspielers Luke Perry (52) nach einem Schlaganfall Anfang dieser Woche wurden die Arbeiten an der neusten Staffel der Serie „Riverdale“ eingestellt. Man wolle seinen Kollegen am Set ausreichend Zeit zum Trauern geben, teilten CBS und Warner mit. Foto: Reuters

Food

Die Rätschkachl im Dornbirner Oberdorf gibt es schon seit 40 Jahren. Inhaber Patrik Österle hat das Lokal vor 21 Jahren von seinen Eltern übernommen. Direkt vom Restaurantbereich gelangt man auch an die ebenso stilvolle Bar – perfekt für einen Absacker.

Eine Ikone der Freiheit Zum Kinostart von „Die Berufung – Ihr Kampf für Gerechtigkeit“ verlost WANN & WO 1x2 Tickets. Die USA in den 1950ern: Frauen dürfen weder als Polizistinnen arbeiten noch in Princeton studieren. Ruth Bader Ginsburg will das ändern. Sie studiert als eine von wenigen Frauen Jura in Harvard. Nach ihrem Abschluss als Jahrgangsbeste muss sie sich mit einer Professur zufriedengeben, obwohl sie lieber im Gericht arbeiten würde, damals ein männliches Privileg. Dank ihres Gatten und Anwalts Marty wird sie auf Charles Moritz aufmerksam, dem aufgrund seines Geschlechts trotz Pflege seiner

3

Neuheiten auf Amazon Prime Video, Netflix & Co.

Felicity Jones spielt die US-Richterin Ruth Bader Ginsberg. Foto: © 2019 eOne Germany kranken Mutter nicht der übliche Steuernachlass gewährt wird. Ruth wittert einen Präzedenzfall, der die Gesetzeslage ad absurdum führt, und zieht in einen Kampf gegen Diskriminierung. Zum Start von „Die Berufung“ verlosen wir 1x2 Tickets. Zum Mitmachen eine Mail mit Betreff „Gerechtigkeit“ an gewinnspiel@ wannundwo.at schicken. HK

Formula 1: Drive to Survive (Netflix)

2

Pünktlich zum F1-Saisonauftakt am 17. März in Australien startete am Freitag auf Netflix die Doku-Reihe „Drive to Survive“. Fahrer, Manager und Teameigner leben in einer gnadenlosen Formel-1-Saison sowohl auf als auch abseits der Piste ein Leben auf der Überholspur.

The Order (Netflix)

After Life (Netflix)

1

3

Um den Tod seiner Mutter zu rächen, tritt ein Student einem Geheimorden bei und gerät bei einem Krieg zwischen Werwölfen und dunkler Magie zwischen die Fronten. Die Serie läuft seit Donnerstag auf Netflix.

Um den Tod seiner Frau zu verarbeiten, flüchtet sich ein Journalist (Ricky Gervais) in eine ruppige neue Persönlichkeit, um alle wegzustoßen, die ihm eigentlich nur helfen wollen. Staffel 1 läuft ab sofort auf Netflix.

Das Steak mit Rosmarinkartoffeln ist schlichtweg unerreicht.

Fotos: W&W/Förtsch

Sterne-Feeling in Dornbirn Die Rätschkachl in Dornbirn ist eine Spitzenadresse in Sachen Restaurants im Rheintal – und das völlig zu Recht. Wenn es ein Steak sein soll, dann geht in Dornbirn und auch in der ganzen Umgebung nichts an der Rätschkachl vorbei. Die Karte ist kurz und zeigt damit auch gleich, dass wir uns hier auf eine gehobene Küche freuen dürfen. Leichter fällt uns die Wahl deshalb aber trotzdem nicht. Olivenbaguette mit einem hervorragenden Olivenöl als Gruß aus der Küche vertreibt den ersten Hunger, während wir noch die Karte studieren. Schließlich entscheiden wir uns vorab für die

Bouillon vom Tafelspitz mit Kräuterflädle und Tafelspitzstreifen und sind uns bereits nach dem ersten Löffel sicher, dass das eine sehr gute Entscheidung war. Als Hauptgang wählen wir das Steak – wie könnte es anders sein in einem Restaurant, das genau dafür berühmt ist? Dass die Rätschkachl das zu Recht ist, wird uns eindrucksvoll bewiesen: Das Fleisch ist auf den Punkt genau wie gewünscht medium rare gebraten und saftig, die Kräuterbutter harmoniert perfekt mit den Röstaromen. Ein überraschender Star auf der Karte sind übrigens auch die Wurstnudeln, der selbsternannte Klassiker der Rätschkachl. So raffiniert wie hier hat man das einfache Gericht sicher noch nicht gegessen. Und einen letzten Tipp haben wir außerdem noch: Unbedingt rechtzeitig reservieren, die Plätze sind begehrt. AF

INFOS Rätschkachl Bergstraße 22, Dornbirn

TV-Highlights der Woche

Öffnungszeiten: Dienstag bis Samstag ab 19 Uhr, Sonn- und Feiertag geschlossen

Science-Fiction: „Ghost in the Shell“, heute, 20.15 Uhr, Pro Sieben: Major Mira Killian (Scarlett Johansson) wurde in einen Cyborg verwandelt und dient nun als Allzweckwaffe gegen das Böse. An ihr Leben als Mensch kann sie sich kaum noch erinnern.

Reservierung & Kontakt: Tel. 05572 21 995 www.raetschkachl.com

Fantasykomödie: „R.I.P.D. – Rest In Peace Department“, Mittwoch, 20.15 Uhr, ORF eins: Cop Nick Walker (Ryan Reynolds) wird im Einsatz erschossen. Im Himmel erhält er der Auftrag, auf Erden nach untoten Seelen zu suchen und sie ins Jenseits zu befördern.

Preise: Bouillon vom Tafelspitz Steak 250 Gramm 1/8 Zweigelt Reserve

Biopic: „Die Entdeckung der Unendlichkeit“, Donnerstag, 21.10 Uhr, ORF eins: Der geniale Physikstudent Stephen Hawking (Eddie Redmayne) verliebt sich in die Literaturstudentin Jane Wilde. Dann erhält er eine Diagnose, die beider Leben für immer verändert. Die Bouillon vom Tafelspitz mit Kräuterflädle überzeugt mit einem sehr feinen Geschmack.

€ 6,00 € 36,00 € 5,00

Fazit: Die Rätschkachl trägt ihren Rang und Namen mit absoluter Berechtigung. Ein Muss für jeden Gourmet im Ländle.

Sonntag, 10. März 2019

WANN & WO

62

LESERBRIEFE

NEUES VOM ZANZENBERG

Fasching

Wie wir wirr sind

Der Fasching ist für dieses Jahr vorbei, doch meine Tochter freut sich schon auf das nächste Jahr – das ist klar. Man muss auch die vielen Gruppen loben, mit tollen Kostümen bis ganz nach oben. Doch leider gibt es auch negative dazwischen, bei denen die Kostüme schlecht oder gar nicht sitzen! An diese Gruppen, lasst euch sagen: Das Kostüm um den Popo gebunden, ist nicht tragen. Die Kinderaugen leuchten mehr, wenn das Kostüm an Ort und Stelle wär. Und wollt ihr es nicht über den Umzug anbehalten, stellt euch an der Rand, zu den anderen Gestalten! Denn der Fasching ist für alle toll. Also nehmt bitte Rücksicht auf die Kleinsten und seid nicht schon während dem Umzug voll! Denn eure Wägen sind super schön, die Kostüme vermutlich auch, könnte man sie sehen! Denkt an die Zukunft, denkt für die Kleinen mit, dann wird der Fasching für alle ein Hit!

ULRICH GABRIEL unart@unartproduktion.at

E

s war schon ziemlich spät, als ich mich aufs Sofa warf und zu zappen begann. Hängen blieb ich auf 3-Sat, weil Willkommen Österreich hereinflimmerte. Nicht, dass ich ein Anhänger der beiden Stromkassiere wäre. Danke Wasserkraft. Als ich die Verbund Verbündeten das erstemal elektrisch betteln sah, dachte ich mir, sie haben einen Kurzen oder die ziemlich besten Freunde brauchen Geld. ORF-Promis werben ohne Genierer. Mirjam und Hannes jausnen z.B. auf dem Bio-Sesselift SPARNatur. Pumm sagt pur. 30 Sekunden Werbung können unerträglich sein. Weiter. Als Gäste sind DJ Ötzi und Armin Thurner angesagt. Potz Blitz. Da hat es aber weit heruntergeschneit. Kein Faschingsscherz. Alles lustig wie immer. Band Russkaja schmettert ein Kurzstück nach dem andern. Zwei Stühle links, daneben ein Schreibtisch, ModeRatorenfüße gucken unten raus. Jetzt kommt Gerry, Friedle feiert 20 Jahre DJ Ötzi mit einer neuen Fan Box. „I bin so schön, i bin so toll. He heey baby, ohh, ahh.“ Gerry ist trotzdem nett, Bärli, ein richtiger Sympi, macht seine Rolle als Musik-Söldner gut. Es kommt besser: „Una mattina, mi sono svegliato“ Was? Bella Ciao, das Widerstandslied als Partykracher? Das singt der auch? Ja. Das singt er auch.

Strickkäppi. Jetzt grinsen alle drei Willkommenen als weiße Eierköpfe in die Röhre. Danke Gerry, danke Wasserkraft. So lustig sein können 3 Österreichi. Nr. 4 kommt hinzu: Armin Thurnher, Österreich Versteher Nr. 1. Brav und scheu wie ein Bodenseebrünzler, der seinen Dialekt schon in den 70-ern entsorgt hat, weil er in Wien nicht als Gsiberger oder Schweizer identifiziert werden wollte, erzählt er verfaltert und naturbescheiden von seinen Taten: Wie er mit Klima per du wurde, wie er mit Dichand fightete, warum man sich freuen soll, wenn Gabalier „Falter-Trotteln“ sagt, wie er geklagt wurde, über sein Tennis Talent, dass er kaum Sport betreibt, aber doch Skilehrer ist, Rad fährt – und, dass Kurz dem Falter kein Interview gibt.

A

uch Kochrezepte und ein Amerikabuch schreibt er. Und ein begnadeter Klavierspieler sei er auch, wissen die zwei Stromkassiere. Dann spendet Thurnher auf Wunsch von Mannomann seine aktuelle Politbotschaft: Österreich müsse „in Europa Vorreiter der Menschlichkeit und nicht Vorreiter der Unmenschlichkeit sein.“ So. Faltert die Hände. Zu guter (?) Letzt machen sich alle über die Musik her. Armin begleitet Gerry am Klavier, Russkaja rumpelt hinterdrein, Ötzi brüllt, Thurnher klimpert und alles zusammen ergibt „Einen Stern, der deinen Namen trägt“. Ich gebe W.Ö.!

Theresa K.

Fasching, Ländle-Bratwurst Zum W&W vom 6. März „Gantner ist ,alles Wurst‘“:

www.karikaturen.guru

In „Neues vom Zanzenberg“ gibt W&W dem Gastkommentator Ulrich Gabriel Raum, seine persönliche Meinung zu äußern. Sie muss nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. Blog unter: www.zanzenberg.blogs.tele.net

Renato Werndli, Eichberg (CH)

Alle Jahre wieder Der Fasching ist „ausgekehrt“, der Aschermittwochsschmaus verzehrt, die Asche, die der Pfarrer ins Haupthaar gestreut hat, wieder abgewaschen und schon wartet der nächste „Pflichttermin“ im Jahreskalender der „Khörigen“. Sie freuen sich auf ein Dorffest, haben den Funkensonntag mancherorts auf Samstag verschoben, damit auch die Kinder lange aufbleiben und ums Feuer tanzen und Böller hineinwerfen können. Dagegen habe ich grundsätzlich nichts. Ist ein wenig

Cartoon der Woche

G

enauso gut wie der Konstantin Wecker schlecht, die Fäschtbänkler, El Professsor und unzählige andere. Alles egal. Wir sind Partisanen. Wir sind Opernball. Wir sind Haus des Geldes. Wir sind wirr. Es kommt besser: Ötzi schenkt den Stromkassieren ein weißes

Man gilt wohl als Spielverderber, wenn man Faschingswitze kritisiert. Aber dass sich ausgerechnet ein Verantwortlicher über verursachtes Tierleid lustig macht, ist einfach pietätlos. Denn leider kann nur er das Problem einen Tag lang ausblenden, die unkorrekten und leidvollen Kälber- und andere TierTransporte haben sicher auch an diesem Tag stattgefunden. Für die Tiere gab es keine Faschingspause. Auch wenn das Zitat etwas abgedroschen ist, es ist nicht minder wahr: Wenn Tiere sprechen könnten, würden wir Menschen nur noch weinen.

Nachdenken über unser Tun erlaubt? Was würde geschehen, wenn jemand mitten in einem Dorf eine ‚Gaskammer‘ oder einen ‚Galgen‘ bauen würde, inklusive einer Puppe in Menschengestalt, und lachend und tanzend drumherum hüpfen würde? Ein medialer Aufschrei der Entrüstung? Eine Anzeige wegen Wiederbetätigung? Was geschieht beim Funkenabbrennen? Altholz, Gerümpel, Schachteln und teilweise umwelttechnisch fragwürdige Substanzen werden aufgeschichtet, nach dem Motto: „Welcher ist der ‚Größte‘ im ganzen Land?“ Und zur Krönung obenauf eine „Hexe“. Für mich – alle Jahre wieder – eine Erinnerung an ein Kapitel dunkelster Vergangenheit, an Gräueltaten unvorstellbaren Ausmaßes, Verbrechen, begangen an Menschen, die es wagten, anders zu sein und anderes zu denken. Emma Fechtig, Egg

SCHREIBEN SIE ...uns Ihre Meinung! leserbriefe@wannundwo.at Per Post an: WANN & WO, Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach. KW: Leserbriefe Jetzt die vergangenen acht W&W-Ausgaben online nachlesen: wannundwo.at

Sonntag, 10. März 2019

WANN & WO

63

BUNT

Buchtipps

„Man sollte keine Dummheit zweimal begehen, die Auswahl ist schließlich groß genug.“ Jean-Paul Sartre (1905 – 1980) Französischer Romancier und Dramatiker

Minna Rytisalo: Lempi, das heißt Liebe Buchtipp von Christa Küng: „Das kluge Stadtmädchen Lempi und ihre Schwester albern herum und Lempi verkündet, dass sie den ersten, der in den Laden käme, küssen werde. Es ist Viljami, ein junger finnischer Bauer. Genauso blitzschnell wie sie sich verlieben, heiraten sie auch. Lempi zieht zu ihm auf den großen Hof und die beiden verbringen ein glückliches Jahr miteinander. Doch es herrscht Krieg. Die Finnen und Deutschen kämpfen gegen die Russen und Viljami wird einberufen. Als er dann endlich zurückkehrt, ist die Stadt zerstört und Lempi verschwunden. Eine Geschichte, schön und traurig wie die Liebe!“ Hanser

Minnie klingelt bei den Nachbarn: „Stört es Sie denn nicht, wenn ich jeden Tag in unserer Wohnung auf der Geige übe?“ „Doch“, erwiedert die Nachbarin, „das stört uns sogar sehr!“ „Fein“, freut sich Minnie. „Können Sie das nicht mal meinem Vater sagen?“ Der Kunde im Tabakladen: „Ich möchte gerne ein Paar karierte Socken.“ „Tut mir leid, mein Herr, aber wir führen hier nur Artikel für Raucher.“ „Ich bin Raucher!“

Die Lehrerin belehrt Alex: „Aber Alex, man darf den Zeigefinger nicht in die Nase stecken.“ „Nein? Welchen Finger soll ich denn nehmen?“

Ravensburger Buchverlag

In dieser Rubrik präsentieren Mitarbeiter von „DAS BUCH“ im Messepark Buchtipps.

Bei üs kriagsch as! Bücher portofrei online bestellen: www.das-buch.at

Sonntag, 10. März 2019

Hugo steigt angetrunken in die Straßenbahn. Einem Uniformierten will er Geld für die Fahrkarte geben. Der faucht ihn an: „Was soll das, ich bin Admiral!“ „Verdammt, wie komme ich denn auf ein Schiff?!“ Verlassen zwei Taschendiebe ein Restaurant. „Hast du die goldene Uhr des Kellners gesehen?“ „Nein, zeig mal!“

„Beziehung ist der Spiegel, in dem wir uns selbst so sehen, wie wir sind.“ Jiddu Krishnamurti (1895 – 1986) Indischer Philosoph und Theosoph

2000 m -1O 1000 m

4O

Tal

8O

Heute bleibt es wolkig und regnerisch, in den Bergen schneit es. Zum Wochenstart bleibt es unverändert, teils mit Schneeregen bis in die Täler. Das Thermometer sinkt bis auf 5 Grad. Erst am Dienstag ist Wetterbesserung in Sicht, die Sonne zeigt sich wieder. Die Tageshöchsttemperaturen liegen bei 10 Grad. Der Mittwoch zeigt sich wechselhaft, es bleibt aber trocken. Mo.

Heartless – Der Kuss der Diebin Buchtipp von Tara Murray: „Zera ist mutig, stark und schön. Doch sie ist eine Gefangene, denn ihr Herz ist in der Gewalt einer Hexe. Wenn Zera ihr Herz zurückhaben will, muss sie ihrer Gebieterin einen neuen Diener beschaffen: und zwar den ebenso unverschämten wie attraktiven Prinz Lucien, welcher zufälligerweise gerade auf der Suche nach einer Braut ist. Stiehlt Zera sein Herz – und zwar im wahrsten Sinne des Wortes – ist sie frei! Doch ihr eigentlich eiskalter Plan gerät ganz schön ins Wanken, als Zera anfängt Gefühle für ihr Opfer zu entwickeln. Ein unterhaltsames, aufregendes und durchgehend spannendes Jugendbuch!“

WETTER

Echt tierisch... ...von Norbert aus Frastanz. Foto: Privat Schickt Eure lustigen Tierbilder an redaktion@wannundwo.at und gewinnt einen 10 Euro-Gutschein vom Musikladen Kartenbüro in Götzis. Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine Mindestgröße von 100 kb haben und querformatig sein.

Vorschau: Di. Mi.

Do.

12° 10° 8° 6° 4° 2° 0° -2° -4° -6°

6.45 Uhr

18.19 Uhr

zu

Namenstage: Emil, Gustav, Henriette Tierkreiszeichen: Stier

Horoskop Widder 21.3.–20.4. Heute sind Sie schmuseweich und entgegenkommend. Ein guter Tag für Liebende.

Krebs 22.6.–22.7. Ihr Mitgefühl und Ihr offenes Ohr helfen einem guten Freund aus der Patsche.

Waage 24.9.–23.10. Positiver Trend! Der Kosmos bringt nun Glück und Freude in Ihr Liebesleben.

Steinbock 22.12.–20.1. Nicht nur reden! Zeigen Sie heute, dass man sich auf Sie verlassen kann.

Stier 21.4.–20.5. Finanzielle Dinge entwickeln sich prächtig. Auch die Liebe kann nun wachsen.

Löwe 23.7.–23.8. Schweigen ist Gold! Zumindest bis klar ist, was der andere wirklich meint.

Skorpion 24.10.–22.11. Mit klaren Entscheidungen und praktischem Denken können Sie heute punkten.

Wassermann 21.1.–19.2. Heute sind Sie verliebt in die Liebe und das Leben. Das hebt die Stimmung.

Zwillinge 21.5.–21.6. Ihre Arbeitswut ist nun begrenzt. Am liebsten würden Sie sich frei nehmen.

Jungfrau 24.8.–23.9. Ihre Energiekurve kann sich sehen lassen. Sie sind heute nicht zu schlagen.

Schütze 23.11.–21.12. Gegnern heute die Zähne zeigen, das gibt Ihnen Ihr Selbstvertrauen zurück.

Fische 20.2.–20. 3. Ihr Körper braucht viel Pflege und Ruhe. Gönnen Sie sich eine lange Pause.

Protos® Inuit Jacke

Protos® Headset Integral

Art. 104230 (Herren) | Größen XS–XL, ÜG: XXL–4XL Art. 104231 (Damen) | Größen S–XL, ÜG: XXL Art. 104325 (Kinder) | Größen S–M, L–XL

Art. 204068 | Einheitsgröße

– Strickoptik mit schmutzabweisender Imprägnierung – Wasserdichte Schulterverstärkung

– Keine hervorstehende Teile – Kombinierbar mit dem BT-COM und Protos® Integral Schutzbrillen – Extrem leicht – Praktisch zu verstauen

Preise € 79,80 | € 68,76 | € 49,80 Herren

Damen

Preis € 69,00

Kinder

Skin-Dry V-Neck

StretchAIR® Zipp2Zipp® Funktionshemd

Art. 101388 | Größen XS–XL, ÜG: XXL–3XL

Art. (langarm) 104377 | Art. (kurzarm) 104376 Größen XS–XL, ÜG: XXL–4XL

– – – –

StretchAIR® Technologie Softflanell hautseitig Maximaler Feuchtigkeitstransport Geruchshemmende Ausrüstung

– Antibakterielle Ausrüstung – Zipp2Zipp® Brusttaschen – Absolut bügelfrei

Preis € 46,80

Preis € 79,80 | € 69,10

Protos® Easyworker

StretchFlex® Fine Grip

Art. 101489 | Größen 36–46, ÜG: 47

Art. 100050 | XXS/5–3XL/12

– Geruchshemmendes, feuchtigkeitstransportierendes Funktionsfutter – Selbstreinigende VIBRAM Profilsohlen – Gepolsterter Rist und Achillesschutz – Echtes Velourleder

– – – – –

StretchFlex® Technologie Ölundurchlässige Nitril Handinnenfläche Atmungsaktiv und schweißabsorbierend Rutschfreies Handling Mehrmalig waschbar

Preis € 107,88

Herrschaftswiesen 11 | 6842 Koblach | +43 (0) 59 50 50 0 | www.pfanner-austria.at | www.protos.at Unser Shop: direkt an der Autobahn-Ausfahrt Koblach/Klaus | MO – FR 8 – 12 Uhr und 13.30 –18 Uhr | SA 8 – 12 Uhr

Preis € 3,96

Satz und Druckfehler vorbehalten. Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt. Übergrößen +10 % bis 20% Preisaufschlag.

DIE PFANNER FRÜHLINGSHITS.