Wawo 20190109

Wer hat Andreas aus Hard gesehen?

Land investiert 16 Mio. in Sicherheit

Ländle-Promis für das Dschungelcamp

Der 19-Jährige wird seit Freitagnacht vermisst. Die Eltern bitten um sachdienliche Hinweise. S. 4

Als Schwerpunkt nannten LH Wallner und LR Gantner etwa die Bekämpfung des illegalen Glücksspiels. S. 5

Start fürs Dschungelcamp.

WANN & WO würde diese bekannten Vorarlberger in den Dschungel schicken. S. 9

Mittwoch, 9. Jänner 2019

JEDEN MIT TWOCH FREI HAUS – AUFLAGE 140.000

„Ihr Übermut gefährdet uns“ Bergretter wie Patrick Moosbrugger setzen ihr Leben aufs Spiel (Seite 6)

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 2 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

Snow & Fun Interview mit Snowboarder Thomas Feurstein im W&W Winter-Spezial. Ab Seite 13

PRINTAUSGABE

Väterchen Frost hat Vorarlberg fest im Griff Sarah (26) und Melanie (28) genießen die Winter-Atmosphäre in Lech. Jetzt beim Fotogewinnspiel „Der Winter und ich“ mitmachen. Seite 26 Foto: handout/privat

Auch als App ar verfügb

WANN & WO online lesen, senden, teilen auf allen Geräten, immer und überall

.wannundwo.at

2 Mittwoch, 9. Jänner 2019

WANN & WO

Niki Lauda laut Ärzten nicht an Lungenentzündung erkrankt Der Formel-1-Titan Niki Lauda ist offenbar nicht so schwer erkrankt, wie jüngst von verschiedenen Medien berichtet wurde. Sein Arzt Walter Klepetko dementierte gestern die Berichte über eine Lungenentzündung und künstliche Beatmung. Stattdessen leide der 69-Jährige an einer Influenza-Infektion. „Es geht ihm so, wie jedem anderen mit einer Grippe auch“, sagte Klepetko. Lauda hatte im Sommer eine Lungentransplantation überstanden. Foto: APA

Aktuell

Hacker-Angriffe: Schüler festgenommen Im Zusammenhang mit den Angriffen auf Politiker und Prominente gibt es einen Verdächtigen.

Der 20-jährige Beschuldigte aus Hessen hat nach Erkenntnissen der Ermittler alleine gehandelt und

gezielt Menschen angegriffen, über die er sich geärgert hat. Der Schüler habe sich für die massive OnlineAttacke Politiker und Prominente ausgesucht, deren Äußerungen ihm missfallen haben, sagte Oberstaatsanwalt Georg Ungefuk von der Zentralstelle zur Bekämpfung der Internetkriminalität (ZIT) der Gene-

ralstaatsanwaltschaft Frankfurt am Main, gestern in Wiesbaden. Bereits am Sonntag wurde seine Wohnung durchsucht. Man habe zunächst keine Hinweise auf eine politische Motivation gefunden, diese Frage sei aber noch nicht abschließend geklärt. Die Polizei beziehe in ihre Überlegungen „sowohl allgemein kriminelle sowie

auch politische Motivationslagen“ mit ein, sagte der Leiter der Abteilung Cybersecurity beim deutschen Bundeskriminalamt, Heiko Löhr. Bei dem Angriff wurden private Daten und Nachrichten von fast 1000 Personen gestohlen und veröffentlicht.

Etwa 50 Fälle sind laut Ermittlern schwerwiegend.

24 Stunden — die Welt in Bildern

12.01 UHR

Peking. Angekommen: Nordkoreas Präsident Kim Jong Un hat Chinas Präsident Xi Jinping getroffen.

Ein Thema ist das Gipfeltreffen mit US-Präsident Trump.

12.44 UHR

Chennai. Konzentriert: Ein Inder töpfert Krüge in Vorbereitung auf das Hindu-Fest Pongal.

12.53 UHR

Ramsau. Verspielt: Eine Katze freut sich über den frischen Schnee in der Steiermark.

06.17 UHR

Haikou. Vorsichtig: Chinesische Frauen lernen Brustmassagen für stillende Mütter.

03.21 UHR

New York. Offenherzig: Schauspielerin Regina Hall zeigt bei den New York Film Critics Circle Awards Bein.

10.52 UHR

Manila. Gläubig: Ein Kind küsst das Kreuz beim Fest des „Schwarzen Nazarenes“.

13.03 UHR

Athen. Selten: Ein Jogger läuft über den Schnee in der griechischen Hauptstadt.

Mittwoch, 9. Jänner 2019 3

WANN & WO

Zweiter Fettklumpen blockiert Kanalisation

Das Ende seines Schäferstündchens hat sich ein 33-Jähriger in Deutschland sicher anders vorgestellt: Er musste nackt durch die Innenstadt flitzen. Wie die Polizei gestern mitteilte, war der Freund der Geliebten unerwartet nach Hause gekommen.

Ein gewaltiger Fettklumpen blockiert nun auch im englischen Sidmouth die Kanalisation. Die Masse aus geronnenem Fett, Öl und Feuchttüchern hat nach offiziellen Angaben eine Länge von 64 Metern. Ein Wasserwerksmitarbeiter sagte, sein Team brauche etwa acht Wochen, „um dieses Monster auseinanderzunehmen“. Foto: AFP

Foto: Reuters

Liebhaber muss nackt flüchten

In Wien kam die Regierung zum „Plastik-Gipfel“ zusammen. Foto: APA

Seit der Brexit-Abstimmung ist Großbritannien in zwei Lager gespalten.

Regierung gegen „Wegwerfgesellschaft“

Termin für BrexitAbstimmung ist fix

Wien. Nach dem „Plastik-Gipfel“ der Regierung, der gestern gemeinsam mit Handel, NGOs und Experten im Bundeskanzleramt über die Bühne gegangen ist, hat sich die Regierung – angeführt von Bundeskanzler Sebastian Kurz (ÖVP) – klar gegen die Wegwerfgesellschaft positioniert.

Mehrweg statt Ersatz Das Plastiksackerl durch anderes Einwegmaterial zu ersetzen, war für Regierungskoordinator Norbert Hofer (FPÖ) keine Lösung. „Mehrweg ist das Schlüsselwort“, ergänzte Umweltministerin Elisabeth Köstinger (ÖVP). „Es geht um noch viel mehr als das Sackerl“, sagte Hofer, denn man müsse über Verpackungsmaterial im Gesamten nachdenken, da hier auch die CO₂-Problematik zu berücksichtigen sei. Daher sei Abfallvermeidung das Stichwort, und keinesfalls das Ersetzen der Plastiksackerl durch andere Einwegmaterialien. Das Plastiksackerl-Verbot sei laut Kurz ein „wichtiger Schritt“, müsse jedoch „geordnet stattfinden“.

Ein eingeschneites Auto in der Ramsau am Dachstein. In weiten Teilen Österreichs sind in den letzten Tagen erhebliche Mengen an Schnee gefallen.

Foto: APA

Schneechaos lähmt Teile Österreichs Straßen sind gesperrt, Gemeinden eingeschneit, das Heer muss helfen.

Das Wetter und die Schneemassen halten Österreich weiterhin in Atem.

In den österreichischen Alpen wird die Lawinengefahr immer größer. „Anzahl und Größe der Gefahrenstellen nehmen im Tagesverlauf zu“, teilte der Lawinenwarndienst gestern mit. Zudem sind rund einhundert Straßen in Österreich aktuell gesperrt. Fest sitzen die Menschen in den obersteirischen Gemeinden Pölstal und Hohentauern, die beide am Montag den Katastrophenzustand ausgerufen hatten.

In Hohentauern sind derzeit rund

550 Menschen eingeschneit. Aufgrund der großen Schneemengen am niederösterreichischen Hochkar hat die Gemeinde Göstling sogar das Bundesheer um Hilfe beten müssen.

Die Hochkar Alpenstraße bleibt bis auf Weiteres gesperrt, das Skigebiet wurde bereits am Montag evakuiert.

Keine Entspannung in Sicht Die Lage bleibt angespannt: Zum zweiten Mal innerhalb von nur vier Tagen hat die Zentralanstalt für Meteorologie und Geodynamik (ZAMG) gestern die höchste Schneewarnstufe (rot) ausgegeben.

Bis morgen werden an der Nordseite der Alpen verbreitet 20 bis 60 Zentimeter Neuschnee erwartet.

London. Das britische Parlament wird am 15. Jänner über das umstrittene Brexit-Abkommen abstimmen. Das bestätigte eine Sprecherin der britischen Regierung gestern der Deutschen Presse-Agentur. Eine Mehrheit im Parlament ist für das zwischen Premierministerin Theresa May und Brüssel ausgehandelte Abkommen aber immer noch nicht in Sicht.

Abstimmung verschoben Ursprünglich war die Abstimmung schon für den 11. Dezember geplant. Die Regierungschefin Großbritanniens hatte den Termin aber wegen der sich abzeichnenden Niederlage um mehrere Wochen verschoben. Bei einem ungeregelten EU-Austritt am 29. März drohen Großbritannien und seinen Bürgern chaotische Verhältnisse in allen Lebensbereichen. Besonders die Unternehmen fürchten starke Einbußen. Die Briten stimmten am 23. Juni 2016 mit 52 Prozent für den Austritt ihres Staates aus der Europäischen Union.

Schluss-Verkauf

Winter Räumungsverkauf bis 1.Feber SD-GROSSLAGER

office@sd-grosslager.at Möbelstoffe Matratzen Bettwaren 05523 69100Bundesstraße GRATIS GÖTZIS Mo-Di-Mi-Do-Fr.P Teppiche Läuferware Polsterungen 8 bis 13 Uhr Velours, Webstoffe, Alcantara Optik

und Lattenroste ALLE GRÖSSEN

Waschbar in allen Größen

Schaumstoffe Spannleintücher Kopfpolster Lattenroste

Matratzenzustellungen Altmatratzenentsorgung möglich Teppiche nach Maß

Im Buch 68 (Kobel)

echte Fachberatung!

Angebote solange der Vorrat reicht.

4 Mittwoch, 9. Jänner 2019

Wintermuffel oder totaler Schneefan?

WANN & WO hat nachgefragt, ob Vorarlberger die kalte Jahreszeit mögen. Welcher Typ bist du?

WANN & WO Jessica, 22, Lustenau: „Ich muss gestehen, dass ich eher der Wintermuffel-Typ bin, die Kälte mag ich nicht besonders.

Deshalb fliege ich mit meinem Freund demnächst auch nach Asien – genauer gesagt auf die Philippinen, um der kalten Jahreszeit zu entgehen.“

Emilia, 20, Bregenz: „Ich gehe gerne Eislaufen und in die Berge.

Einmal die Woche gehe ich zusammen mit meinen Freunden Rodeln.

Aber wenn es kalt ist, freue ich mich auch über einen Filmabend mit Freunden und gutem Tee.“

Vermisst: Wer hat Andreas gesehen?

Wer hat den 19-jährigen Andreas aus Hard gesehen? Foto: handout/Ghesla

Die Eltern des 19-Jährigen machen sich große Sorgen um ihren Sohn Andreas – seit Freitagnacht ist er spurlos verschwunden. „Wir kennen unseren Sohn und sein spurloses Verschwinden ist keinesfalls nachvollziehbar“, so die Eltern des Jungen. „Er war nachts unterwegs im Raum Hard, ist seither aber weder telefonisch erreichbar, noch reagiert er auf WhatsApp. Seine Freunde und Kollegen aus der Schule haben seither auch nichts mehr von ihm gehört.“ Gemäß der Handypeilung war er zuletzt im Bereich Sutterlüty Achpark beim Bauhof Lauterach unterwegs, dort verliert sich seine

Spur. Laut Andreas Eltern ist der Junge eher in sich gekehrt, intelligent, selten auswärts oder mit Freunden unterwegs. „Gestern hätte die Schule wieder begonnen – auch dort ist er nicht erschienen. Aktuell laufen die Maturavorbereitungen.

Wir machen uns größte Sorgen, dass etwas passiert ist – wir wissen ohne die Hilfe und Unterstützung der Öffentlichkeit nicht weiter.“

Familie bittet um Hinweise Vermisst wird Andreas in Hard, doch er könne überall sein, so die Eltern auf WANN & WO-Nachfrage.

Die Familienangehörigen bitten um sachdienliche Hinweise. Die Familie ist erreichbar unter der Nummer +43 660 66 99 107. So lautete der Stand der Suche beim gestrigen Redaktionsschluss.

Notlager aus Ästen Ein 45-jähriger Deutscher kam am Sonntag von einer Skiroute in Laterns ab und musste die Nacht im Freien verharren. Er blieb unverletzt.

Die L192 musste gesperrt werden.

Wie lange die Sperre dauert, ist noch unklar. Symbolfoto: APA

Schneelage: Sperre der Gargellner Straße Gargellen. Wie die Polizei mitteilte, musste die Gargellner Straße gestern Abend, ab 22 Uhr, aufgrund der hohen Lawinengefahr gesperrt werden.

Damit wurde das Montafoner Bergdorf komplett von der Außenwelt abgeschnitten. Wie lange die Sperre dauert, ist noch unklar. Eine weitere Begutachtung der Situation soll es aber heute früh noch geben.

Der 45-Jährige war alleine auf der gesperrten „Ski Route 4a Lesehang“ talwärts unterwegs. Er übersah die Abzweigung zur Piste 1 und fuhr in das immer steiler werdende Lesetobel ein, wo er in einem Bachbett bis zur Hüfte einbrach. Gleichzeitig löste sich von der linken Hangseite ein Schneebrett, das ihn bis auf Brusthöhe verschüttete. Der

Deutsche konnte sich unverletzt aus den Schneemassen befreien und versuchte, zu Fuß bergwärts aufzusteigen. Da er sein Handy nicht dabei hatte, konnte er keinen Notruf absetzen. Aufgrund der einbrechenden Dunkelheit richtete er sich unter einer Tanne ein Notlager aus Ästen ein und verbrachte dort die Nacht. Im Morgengrauen setzte der Skitourist seinen Fußmarsch bergwärts fort und stieß schwer erschöpft gegen Mittag nahe der „Tschuggenalpe“ auf einen Tourengeher, der daraufhin einen Notruf absetzte. Der entkräftete Deutsche wurde schließlich von der Crew des Polizeihubschraubers „Libelle“ aus seiner misslichen Lage befreit.

In diesem Waldabschnitt übernachtete der Skitourist unter eine Tanne.

Foto: LPD Vorarlberg

INFOS Personenbeschreibung Andreas Ghesla Größe: 170 cm, schmächtig Gewicht: etwa 60 Kg Kleidung: Turnschuhe, blaue Jeans, blau-weißer Pullover mit neongelber Schnur, braun-marmorierte Skijacke.

Sonstiges: Er trägt blaue Haare, einen weinroten Eastpack-Rucksack mit schwarzen Trägern sowie sein Smartphone und seine Regio-Card der ÖBB bei sich. Er hat kein Geld, keinen Ausweis, keine Bankkarten dabei.

Zuletzt war er im Bereich Sutterlüty Achpark beim Bauhof Lauterach unterwegs.

Zeugenaufruf nach Unfall in Nenzing Nenzing. Am Montagmittag gegen 11.30 Uhr fuhr ein 56-jähriger Mann mit seinem Pkw, in dem sich noch eine weitere Person aufhielt, auf der L190 von Nenzing kommend in Richtung Frastanz.

Auf Höhe des Straßenkilometers 16,6 kam ihm ein Lkw entgegen. In der Kurve verlor der LKW die auf der Plane liegenden Schnee- und Eisplatten, welche in weiterer Folge den entgegenkommenden Pkw trafen. Das Fahrzeug wurde dadurch erheblich beschädigt.

Durch die Splitter der zerbrochenen Windschutzscheibe erlitt der Fahrer leichte Verletzungen im Gesicht und an der rechten Hand. Der Lkw-Lenker fuhr ohne anzuhalten in Richtung Nenzing weiter. Personen, die den Unfallhergang beobachtet haben oder Angaben zum Lkw machen können, werden gebeten, sich unter der Nummer 059133 8106 mit der Polizeiinspektion Nenzing in Verbindung zu setzen.

Foto: Russmedia

Seit vergangenem Freitag ist der 19-jährige Andreas Ghesla aus Hard abgängig.

Mittwoch, 9. Jänner 2019 5

WANN & WO Daniela, 37, Nenzing: „Die Temperaturen, der Schnee, einfach alles gehört zu einem richtigen Winter dazu. Durch die verschneite Landschaft zu stapfen löst bei mir Glücksgefühle aus.“

Feldkirch. Mit Jahresbeginn hat Prim. Dr. Gabriel Djedovic die Leitung von Vorarlbergs Schwerpunktabteilung für Plastische Chirurgie am LKH Feldkirch übernommen. Die Geschäftsführung der Vlbg.

KrankenhausBetriebsgesellschaft begrüßte den neuen Abteilungsleiter aufs Herzlichste: „Wir Dr. Gabriel Djedovic freuen uns, mit Prim. Dr. Djedovic einen ausgesprochenen Experten gewonnen zu haben, der in den einzelnen Fachbereichen der Plastischen Chirurgie wie etwa Rekonstruktionschirurgie oder Handchirurgie sehr versiert ist.“ Prim. Dr. Djedovic folgt Prof. Dr. Peter Kompatscher nach, der nach 31 verdienstvollen Jahren in den Ruhestand getreten ist.

Benjamin, 29, Dornbirn: „Ich denke, dass ich irgendwie beides bin. Wenn Vorarlberg mit Schnee bedeckt ist, finde ich das toll. Aber Skifahren beispielsweise gehe ich nicht sehr oft.“

Hohe Investition in Sicherheit 15,6 Millionen Euro investiert die Landesregierung heuer in den weiteren Ausbau der Sicherheit im Ländle.

Als Schwerpunkte definierten Landeshauptmann Markus Wallner und Sicherheitslandesrat Christian Gantner (beide ÖVP) gestern nach der Regierungssitzung die Bekämpfung des illegalen Glücksspiels, die personelle Stärkung der Polizei, den Aufbau eines modernen Digitalfunknetzes und eine Stärkung des Bundesheeres. Wie wichtig ein einsatzfähiges Bundesheer und ein eigenständiges Militärkommando seien, zeige die aktuelle Wetterlage, betonte Wallner in Bregenz. Er sei deshalb der Auffassung „Was vom Bund zugesagt wurde, muss auch

Foto: VLK

Plastische Chirurgie unter neuer Leitung

Desi, 35, Dornbirn: „Ich bin ein absoluter Winterfan und liebe die verschneite Landschaft bei uns in Vorarlberg. Wenn es die Zeit zulässt, gehe ich gerne Rodeln oder Skifahren, am liebsten ins Montafon.“

Polizeidirektor Hans-Peter Ludescher, LH Markus Wallner, Landesrat Christian Gantner und Militärkommandant Ernst Konzett. umgesetzt werden“. Gemeint sind damit die Stärkung des im Land stationierten Bundesheeres durch Erhaltung des Hochgebirgsjägerbataillons 23 „in voller Stärke“, die Erhaltung der Eigenständigkeit des Militärkommandos sowie die Zusage einer eigenen zweiten Pionier-

kompanie. Zufrieden mit der Personalsituation zeigte sich Militärkommandant Ernst Konzett. Über 50 Prozent der eingezogenen Grundwehrdiener könnten derzeit ihren Präsenzdienst in Vorarlberg ableisten. Es befänden sich auch mehr Soldaten in der Ausbildung zum Unteroffizier und Offizier als in den vergangenen Jahren. Die Aufstellung eines weiteren Pionierzuges in die Wege zu leiten, stellte Konzett mit Ende 2019, Anfang 2020 in Aussicht. Eine positive Personalbilanz zog auch Landespolizeidirektor Hans-Peter Ludescher. Mit 160 Polizeischülern stünden derzeit so viele in Ausbildung „wie noch nie“.

Derzeit fehlten auf die vom Bund zugesagten 1050 Planstellen noch 134. In den Aufbau eines modernen Digitalfunknetzes für die Blaulichtorganisationen investiert das Land heuer 3,2 Millionen Euro.

N TÜ R E N E F F DE R O kirch

WOCHBE-Lehrwerkstätte reFsseieldrte Jugendliche ineiddeern in der ÖB

Sport ist ein großes Hobby von Daria aus Feldkirch.

Mehr von der hübschen 19-Jährigen gibt’s auf Feldkirch.com.

Bewirb dich unter: ww-girl@wannundwo.at; Foto: Sams

sich inte rberufe b Weiher 4, 19 können ie spannenden Leh 0 2 r e n Levner n d is 18. Jä irch, Beim ch über k ir k ld e ld F 0 Uhr, e F Von 14. b te 0 bis 16:0 erkstätte rwerkstät :0 h rw e 10 h L e n B -L vo B B ÖB rt: Ö jeweils rmieren. O g bis Donnerstag ta ÖBB info n o (M h c kir r).

6800 Feld :00 bis 18:00 Uh n 10 vo g a it re F

6 Mittwoch, 9. Jänner 2019

WANN & WO

„Sicheres Vorarlberg“ warnt vor Verlassen der Pisten

Story

Die Aktion „Sicheres Vorarlberg“ mahnt eindringlich zur Vorsicht am Berg. „Die weiße Schneepracht lässt die Wintersportlerherzen natürlich höher schlagen und die Verlockung, die eigene Spur in einen unberührten Tiefschneehang zu zaubern, ist groß. Aber bei diesen Verhältnissen sollte im Moment auf eine Tour abseits der gesicherten Pisten verzichtet werden“, so Mario Amann, Geschäftsführer von Sicheres Vorarlberg. Foto: handout/Sicheres Vorarlberg

„Als Retter funktioniert man“ Am vergangenen Wochenende starben drei Menschen am Berg.

Ein Retter erzählt W&W vom Einsatz.

ANJA FÖRTSCH anja.foertsch@wannundwo.at

Als am Sonntag das Telefon von Bergrettungsleiter Edelbert Strolz klingelt, ist sofort klar, dass das nichts Gutes bedeutet. Am anderen Ende der Leitung: die Rettungsund Feuerwehrleitstelle Vorarlberg.

Der Notruf: Ein Skifahrer hat am Diedamskopf die Piste verlassen und ist im freien Schneeraum von einer Lawine verschüttet worden.

Für Strolz und sein Team zählt jetzt jede Sekunde. Innerhalb von wenigen Augenblicken leitet der Ortsstellenleiter der Bergrettung Schoppernau den Notruf per Pager an die Mitglieder weiter. 15 Bergretter setzten sich sofort in Bewegung Richtung Mitteldiedamskopf-Alpe.

Und damit auch in Richtung freiem Schneeraum abseits der befestigten Skipiste – in Richtung Lebensgefahr, denn es kann sich jederzeit eine Nachlawine lösen und die Retter mit sich reißen.

Bergretter rückt sofort aus Sekunden nachdem bei Ortsstellenleiter Strolz das Telefon klingelt, piept bei Bergretter Patrick Moosbrugger der Pager. Sofort bricht der 25-Jährige mit den anderen auf.

Keine Zeit zum Nachdenken – und keine Patrick Moosbrugger Zeit für Angst. Die hat der Bergretter ohnehin nicht mehr: Seit 2006 ist er schon dabei, damals noch in der gerade gegründeten Jugendgruppe, seit gut acht Jahren jetzt bei der regulären Bergrettung. „Klar, es bleibt immer ein Restrisiko, wenn man sich in das Gebiet begibt, in dem gerade ein Mensch von einer Lawine verschüttet wurde, das ist schon nicht ganz ohne“, erklärt Moosbrugger WANN & WO. „Aber nach den ersten paar Jahren, wenn man dann auch schon die ersten Einsät-

Bei den Bergrettern zählt jede Sekunde. Todesfälle gehören trotzdem dazu – wie der Sonntag gezeigt hat. ze mitgemacht hat, geht das schon.

Dann funktioniert man.“ Und der junge Retter kann dabei auch auf doppelte Erfahrung zurückgreifen: Er ist außerdem ehrenamtlich beim Roten Kreuz tätig, hat eine Ausbildung zum Notfallsanitäter. Ehrenamtlich engagieren sich ebenfalls die insgesamt rund 12.000 Bergretter in 31 Ortsstellen in Vorarlberg – und begeben sich dabei für andere selbst in Gefahr.

Retter sind selbst in Gefahr „Bei einer so hohen Lawinenwarnstufe wie am Sonntag“ – Stufe 4 von 5 – „muss sich auch die Bergrettung das Gelände im Vorfeld ganz genau anschauen“, erklärt Strolz WANN & WO. „In dem Fall konnten unsere Einsatzkräfte wegen des Edelbert Strolz schlechten Wetters nicht mit dem Hubschrauber nach oben gebracht werden.“ Die Retter mussten also mit Bergbahn und Skiern selbst in das Gefahrengebiet fahren. „Außerdem wurde schon vor Beginn der Suche ein Fluchtweg vereinbart und es wurden Warnposten aufgestellt, die nach Anzeichen von möglichen Nachlawinen Ausschau hielten. In man-

chen Fällen wird auch kontrolliert nachgesprengt, um die Gefahr für die Retter zu reduzieren. Wenn es wirklich gar nicht zu verantworten ist, muss der Einsatz abgebrochen werden.“ Am Sonntag aber konnten die 15 Schoppernauer Bergretter den verschütteten 26-jährigen Deutschen ohne Zwischenfälle suchen – retten allerdings konnten auch sie ihn nicht mehr. „Obwohl wir den Verschütteten schon nach einer halben Stunde bergen konnten, hat er es leider nicht geschafft“, schildert Strolz.

Die Gefahr fährt immer mit Der Vorfall zeigt eines ganz genau: Verlässt ein Wintersportler die festen Routen, fährt die Gefahr immer mit. „Wir als Bergrettung können nur an die Ski- und Snowboardfahrer appellieren, die gesicherten Pisten nicht zu verlassen“, mahnt Ortstellenleiter Strolz. „Bei solchen Schneemengen haben selbst geübte und ortskundige Fahrer Schwierigkeiten, das Gelände und die Gefahr richtig einzuschätzen. Und bei so hohen Lawinenwarnstufen, wie sie derzeit herrschen, erst recht.“ Ihre Meinung ist gefragt: leserbriefe@wannundwo.at

Foto: APA/Zeitungsfoto.at

INFOS Das Risiko von Lawinen wird in einer europaweit einheitlichen Skala erfasst.

Dabei gibt es keine Stufe, bei der absolut keine Lawinengefahr besteht. Das Risiko ist also immer mindestens gering, es kann theoretisch überall jederzeit eine Lawine abgehen.

Stufe 1 – gering: Es sind keine spontanen Lawinen zu erwarten, unter großer Zusatzbelastung kann es an extremen Steilhängen aber zu Rutschen kommen.

Stufe 2 – mäßig: Bei großer Zusatzbelastung kann es an angegebenen Steilhängen zu Lawinen kommen.

Stufe 3 – erheblich: Schon bei geringer Belastung können an angegebenen Steilhängen Lawinen abgehen. Möglich sind auch spontane mittlere Rutsche.

Stufe 4 – groß: Für Lawinen reicht geringe Belastung an angegebenen Steilhängen. Es kann spontan zu einigen großen Lawinen kommen.

Stufe 5 – sehr groß: Selbst an mäßig steilen Hängen sind viele große Spontan-Lawinen wahrscheinlich. Auf Touren sollte komplett verzichtet werden.

Mittwoch, 9. Jänner 2019 7

WANN & WO

„Egal, wie großartig mein Leben aussieht, ich kämpfe ...“ Auch Hailey Bieber (22) hat – wie viele andere – Vorsätze für das neue Jahr. Auf Instagram teilte sie kürzlich ihre Gedanken mit ihren Followern. „Ich möchte offener gegenüber den Dingen sein, mit denen ich zu kämpfen habe und in der Lage sein, mich verletzlicher zu zeigen. Ich bin 22 Jahre alt und die Wahrheit ist: Egal, wie großartig mein Leben von außen aussieht, ich kämpfe ...“ Foto: Reuters

Intimus Neujahrsempfang in Feldkirch mit Auma Obama Geradezu gestürmt wurde das Montforthaus beim Neujahrsempfang der Stadt Feldkirch. Zwei Themen prägten diesen beeindruckenden Abend – die letzte Neujahrsansprache von Bürgermeister Wilfried Berchtold und ein berührendes Referat von Frau Dr. Auma Obama, der älteren Schwester von Barack Obama.

Bgm. Wilfried Berchtold zog nach 27 Jahren Bürgermeister Bilanz seiner Tätigkeit und ließ noch einmal die Feierlichkeiten des 800-Jahr-Jubiläums der Stadt Feldkirch aufleben. Er bedankte sich bei allen Beteiligten und wünschte seinem Nachfolger Wolfgang Matt ab März alles Gute! Auma Obama, geboren in Nairobi, studierte in England und Deutschland und lebt in Kenia. Sehr berührend und eindrucksvoll referierte sie über Afrika als Kontinent der großen Chancen, wie wir in Europa Afrika sehen und umgekehrt. Sehr beeindruckt waren neben den mehr als 1600 Besuchern, die prominenten Gäste wie Landeshauptmann Markus Wallner mit Sonja, Bischof Benno, Landtagspräsident Harald Sonderegger mit Caroline, Landesrätin Barbara Schöbi-Fink als Orchestermitglied, Landesrätin Katharina Wiesflecker, die Klubobmänner Roland Frühstück und Daniel Allgäuer, Landtagsvizepräsident Ernst Hagen, alle Stadträte und zahlreiche Bürgermeister.

Dazu Christoph Jenny (Dir. Wirtschaftskammer), Stefan Vetter und Richard Erne (Raiba Feldkirch), Anton Steinberger und Daniel Mierer (Sparkasse Feldkirch), Burkhard Berchtel (Wiener Städtische), Wolfgang Müller (Konditorei Schnell) und Herwig Ganahl (GreCo). Franz Lutz

Gerald und Ursula Fleisch.

Katharina Wiesflecker, Ingrid und Wolfgang Matt, Wilfried Berchtold, Auma Obama, Harald und Caroline Sonderegger mit Markus und Sonja Wallner. Fotos: Franz Lutz

Ludwig Muxel und Angelika Rein.

OV Peter Stieger mit Birgit.

Daniel und Reinelde Allgäuer, Ernst Hagen.

Bgm. Guido Flatz und Bischof Benno.

Roland Frühstück, Bischof Benno, Christoph Jenny.

Stefan und Claudia Vetter.

Gudrun Petz-Bechter mit Christoph und Auma Obama.

Burkhard und Renate Berchtel.

Edgar Eller, Birgit und Anton Steinberger.

Neujahrsempfang der Industriellenvereinigung

Alexandra Meusburger (Feinelast), Hubert Bertsch (Bertsch) und Martina Pointner.

LStH Karlheinz Rüdisser, LR Barbara Schöbi-Fink, LH Markus Wallner, IV-Präsident Martin Johann Drexel, Katharina Rhomberg Ohneberg und LR Katharina Wiesflecker.

Fotos: Mathis Fotografie (Fries).

Werner Deuring (WD-Beteiligungen) Bgm. Martin Netzer und und Eugen A. Russ Georg Comploj (Getzner). (Russmedia).

Günter Lehner und Philipp Lehner (Alpla), Martin Blum (Blum) und Johannes Collini (Collini).

Petra Kreuzer (F.M. Hämmerle) und Heinz Senger-Weiss (Gebrüder Weiss).

Vergangenen Montag lud die Industriellenvereinigung Vorarlberg zum Neujahrsempfang in die Otten Gravour nach Hohenems. 2019 sei „ein Jahr der Entscheidungen“, so Präsident Martin Ohneberg. Unter den über 450 Gästen befanden sich unter anderen Landeshauptmann Markus Wallner, LStH Karlheinz Rüdisser, Alpla-Geschäftsführer Günther Lehner, Bernhard Ölz, Sabine Tichy-Treimel, Unternehmer Werner Deuring, Petra Kreuzer (F.M. Hämmerle), Thomas Breuer (Hilti), Liebherr-Geschäftsführer Gerhard Freiner oder Guntram Drexel sowie Wolfgang Rohner, Katharina Rhomberg (Fries) oder Wolfgang Sila (Fohrenburger). W&W

Alexander Deuring und Wolfgang Sila.

Präs. Hans-Peter Metzler (WKV) und Karlheinz Rüdisser.

8 Mittwoch, 9. Jänner 2019

WANN & WO

„B4HP – Bridges For Hope And Peace“ – Informationen

Story

„Bridges for Hope and Peace“ ist eine österreichische internationale tätige NGO, die psychosoziales Engagement in konfliktbehafteten Settings unterstützt. Ziel ist es, Brücken zu Menschen zu bauen, denen das Recht auf ein würdevolles Leben durch Krieg, Belagerung, staatliche Gewalt, Nahrung und medizinischer Versorgung, Verweigerung zu Bildung, Armut und Vertreibung genommen wurde. Weiterführende Infos: www.b4hp.org und facebook/bridges4hp

360 Quadratkilometer beträgt die Fläche des Gazastreifens. Zum Vergleich: Die österreichische Bundeshauptstadt Wien hat eine Gesamtfläche von rund 415 Quadratkilometern.

1,8 Millionen Menschen lebten im Jahr 2017 in der Region.

Das entspricht rund 5000 Personen pro Quadratkilometer.

1,2 Millionen Menschen lebten dabei im vergangenen Jahr in Flüchtlingslagern. Die Lager im Gazastreifen zählen laut den Vereinten Nationen zu den am dichtesten besiedelten weltweit.

2 bis 3 Stunden haben die Menschen im Gazastreifen Zugang zu Wasser – wenn überhaupt.

2007 brachte die radikalislamische Gruppierung Hamas den Gazastreifen unter ihre Kontrolle.

17,9 Jahre beträgt das Durchschnittsalter im Gazastreifen. Die Geburtenrate gehört zu den höchsten weltweit: Über die Hälfte der Bevölkerung in der Gegend ist unter 15 Jahre alt.

Kinderpsychiaterin Michaela Fried in einer Schule in Gaza. Die Arbeit von NGOs ist hier nicht immer gern gesehen.

Fotos: B4HP, Hofmeister

„Gewalt gehört zum Alltag“ Der Gazastreifen gilt laut UNICEF als „größtes Freiluftgefängnis der Welt“, die humanitäre Situation ist katastrophal.

Am Samstag veranstaltet „Bridges For Hope And Peace“ in Feldkirch ein Charity-Konzert für die Kinder in Gaza.

HARALD KÜNG harald.kueng@wannundwo.at

Gewalt, Armut, Hunger, Unterdrückung ... was die Bewohner des Küstenstreifens am östlichen Mittelmeer zwischen Ägypten und Israel tagtäglich erleben, ist für Menschen in unseren Breitengraden kaum vorstellbar. „Gewalt gehört hier zum Alltag, Menschen werden erschossen und bei Luftangriffen zerfetzt.

M. Fellacher Regelmäßig kommt es zu Stromausfällen, oder Problemen bei der Wasserversorgung“,

schildert der Rankweiler Martin Fellacher, Obmann der Nichtregierungsorganisation „Bridges For Hope And Peace“. Gegründet wurde die Vereinigung im Jahr 2015, um die Arbeit der niederösterreichischen Kinderpsychiaterin Michaela Fried zu unterstützen, die zweimal jährlich mit Lehrpersonen und Eltern nach Gaza reist. Die Arbeit der NGO wird allerdings von beiden Seiten, sowohl den Israelis als auch der Hamas, mit großem Argwohn beachtet – was die Medizinerin bei der Einreise und während ihrer Aufenthalte auch immer wieder zu spüren bekommt. „Uns ist es wichtig, zu betonen, dass wir politisch völlig neutral agieren“, erklärt Fellacher, „die meisten Menschen wollen Frieden – hier setzt unsere Arbeit an.“

Charity-Konzert Besonders schwierig ist die Lage für die Kinder in der Region. Über die Hälfte der Bevölkerung ist unter 15 Jahre alt. Um ihnen ein gewaltfreies Umfeld bieten zu können, organisiert „Bridges For Hope And Peace“ im Rahmen eines

Maturaprojekts der HAK/HAS Feldkirch am kommenden Samstag ein Charity-Konzert im Alten Hallenbad Feldkirch. Auf dem Programm steht ein Konzert der Vorarlberger Partyband „Roadwork“. Zudem wird Frau Fried den Besuchern vor Ort Rede und Antwort stehen und über „Bridges For Hope And Peace“ sowie ihre Erfahrungen in Gaza und Umgebung berichten. „Die Erlöse des Abends kommen 1:1 in Gaza an“, versichert Martin Fellacher.

INFOS Bridges For Hope And Peace Charity-Event für Kinder in Gaza WANN: 12. Jänner, ab 20 Uhr WO: Altes Hallenbad Feldkirch WAS: Spendensammlung und Benefizkonzert von „Roadwork“. Der gesamte Erlös geht an Projekte für Kinder und Jugendliche in Gaza.

Spendenkonto: Raiffeisenbank Region Amstetten IBAN: AT49 3203 3000 0072 1589 BIC: RLNWATWWAMS

WANN & WO

Mittwoch, 9. Jänner 2019 9

16 Tage lang Prüfungen, Zickereien und Skandale

Story

Für alle „Ich bin ein Star – Holt mich hier raus!“-Fans dürfte der Freitagabend das zweite Weihnachtsfest sein. Dann startet um 21.15 Uhr die neue DschungelcampStaffel. Ab Samstag läuft die Show dann jeden Tag ab 22.15 Uhr – jeden Abend bis zum Finale am 26. Jänner. In Staffel 13 winkt der Dschungelkönigin oder dem Dschungelkönig erstmals ein Preisgeld, stattliche 100.000 Euro. Foto: MG RTL D / Stefan Menne

Acht Vorarlberger – für das Dschungelcamp Landeshauptmann Markus Wallner: Viele unterschiedliche Menschen in einem Camp, das braucht natürlich eine gute Führung. Und welcher Vorarlberger hätte da mehr Erfahrung als der Landeshauptmann?

Allerdings: Geheime, demokratische Wahlen dürften bei dem ganzen Getuschel und den Lästereien im Dschungelcamp wohl schwierig werden.

InstagramInfluencerin Linda Meixner: OutdoorErfahrung hat die Skifahrerin aus Gargellen zur Genüge – wenn auch eher mit Schnee und Bergen statt mit Sand und Palmen. Dabei würde der australische Dschungel mit Sicherheit ordentlich Abwechslung für den Hintergrund der Instagram-Selfies der Vorarlberger Social-Media-Queen bringen.

GNTM-Kandidatin Jasmin: Die Dornbirnerin wäre das perfekte Vorarlberger Gegenstück zur aktuellen DschungelcampTeilnehmerin Giselle Oppermann. Die machte bei „Germanys Next Topmodel“ als Heul-Kanidatin von sich reden, Jasmin war eher das Bad Girl der Show – und hätte damit im australischen Dschungel sicher mehr Chancen.

Fitness-Influencer Simon Mathis: Auf eines können die Dschungel-Fans wetten: Irgendwann fallen im Camp die Hüllen. Für den Hohenemser Fitness-Star Simon Mathis sicher kein Problem: Er zeigt seine Muskeln ohnehin gern auf Instagram und Youtube. Außerdem kennt er sich als ehemaliger „Ninja Warrior Austria“ mit Challenges im TV aus.

„Ranger Sigi“ Schwärzler: Schlangen, Spinne und Skorpione – Australien wimmelt gerade so vor gefährlichen Tieren. Wer könnte das Vorarlberger Dschungel-Team da besser beschützen als „Ranger Sigi“?

Wenn der Vorarlberger in den Dschungel zieht, gibt es nichts mehr zu fürchten. Wahrscheinlich würde er dort auch Material für eine Fortsetzung seines Buchs „Keine Schonzeit“ finden.

Ex-Playboy-Model Natalie Moosmann: Im Dschungelcamp fallen nicht nur bei den Männern irgendwann garanitert die Hüllen – Für Natalie Moosmann kein Problem, sie hat darin bereits Übung. Mit 16 Jahren war sie das jüngste Model im „Playboy“, spielte später in der Erotikreihe „Emanuelle“ mit. Und außerdem: Irgendwer muss ja im Dschungel die Buschtrommel schlagen.

Bischof Benno Elbs: Wenig Essen, kein Handy, fiese Prüfungen: Keine Frage, die Zeit im Dschungel geht bei jedem Kandidaten an die Substanz. Ein Seelsorger wie Bischof Benno Elbs ist da eigentlich unverzichtbar. Und wer weiß, was wohl alles Spannendes ans Licht käme, wenn man die Interview-Kabine im Camp in einen Beichtstuhl umbauen würde?

Tennis-Ass Tamira Paszek: Würde Tamira Paszek ins Camp ziehen, würde sie wohl nicht lange bleiben – denn vom 14. bis zum 27. Jänner laufen die Australian Open. Auf dem richtigen Kontinent wäre die Tennisspielerin damit schon, sie müsste sich nur noch aus dem Camp aufs Spielfeld schleichen. Eine „Wild Card“ dürfte sie in der Wildnis ja finden . Fotos: Steurer, Sams, W&W, Sillaber, MiK, WAM

Das sind die Dschungelkandidaten 2019: Peter Orloff, Tommi Piper, Sibylle Rauch, Giselle Oppermann, Doreen Dietel, Chris Töpperwien (obere Reihe, v.l.n.r.), Domenico de Cicco, Leila Lowfire, Bastian Yotta, Felix van Deventer, Evelyn Burdecki und Sandra Kiriasis (untere Reihe, v.l.n.r.).

Foto: MG RTL D / Arya Shirazi

W&W schickt in den Dschungel Am Freitag startet das „Dschungelcamp“ in die neue Staffel. WANN & WO hat ein Vorarlberger Team aufgestellt.

ANJA FÖRTSCH anja.foertsch@wannundwo.at

Angeblich schaut es niemand, aber es weiß irgendwie doch jeder Bescheid über die Stars und Skandale: Am Freitag geht das „Dschungelcamp“ auf RTL in eine neue Runde – die 13. mittlerweile!

Unter dem Titel „Ich bin ein Star – Holt mich hier raus!“ schickt der deutsche Sender wieder zwölf Prominente in das Camp an der Ostküste Australiens. Und „Prominente“ ist wie in jedem Jahr auch diesmal wieder ein dehnbarer Begriff. Denn dabei ist zum Beispiel Bastian Yotta. Und wer sich jetzt fragt: „Bastian wer?“: Der Bayer, der eigentlich Gillmeier heißt – was aber offenbar nicht so cool klingt – hat 2014 mit Fitness- und LifestyleCoaching in den USA Millionen gemacht und sich von TV-Kameras begleiten lassen. Tommi Piper ist

die deutsche Synchronstimme des Kult-Außerirdischen Alf, Chris Töpperwien brachte die Currywurst nach Los Angeles und ließ sich dabei von „Goodbye Deutschland“ filmen und Domenico de Cicco war schon sowohl „Bachelor in Paradise“- als auch „Bachelorette“Kanidat. Evelyn Burdecki hat wohl die meiste Reality-TV-Erfahrung: Sie war schon beim „Bachelor“, bei „Bachelor in Paradise“ und bei „Promi Big Brother“ zu sehen.

Giselle Oppermann wollte „Germanys Next Topmodel“ werden, Peter Orloff der große Stern am Schlagerhimmel. Doreen Dietel spielte bei „Mädchen Mädchen 2“ und Felix van Deventer jeden Abend bei „GZSZ“ mit – und Erotik-Star Sibylle Rauch noch in ganz anderen Filmen. Sie dürfte im Dschungel in Sex-Expertin und Busenwunder Leila Lowfire ihre größte Konkurrenz finden. Die wohl höchsten, echten Starqualitäten hat Sandra Kiriasis: Die Sächsin gewann bei den Olympischen Spielen 2006 in Turin Gold im Bob. WANN & WO hat sich überlegt, wer aus Vorarlberg in den Dschungel passen würde – und welche Challenges dort warten könnten.

Nur noch Restplätze für d

2x20min=fit • • • • • • • • • •

Deutlicher Umfangverlust 1 bis 2 Hosengrößen weniger Formung der Figur Straffere Haut Verbesserung von Orangenhaut Reduzierung des Fettdepots Aktivierung des Stoffwechsels Verbessertes Hautbild Besseres Selbstbewusstsein Festigung von Bauch, Beinen und Po

Zu alt für Babyspeck?

Jetzt mit Fitness starten!

4 Schritte zur körperlichen Fitness mit 2x20!

Chipkarte

Trainingsgerät starten

Effektiv trainieren!

Keine Zeit gilt nicht mehr!

Alle persönlichen Einstellungen für das Gerät sind gespeichert! Und los geht‘s mit dem Training.

Ihr Trainingsgerät stellt sich automatisch ein – ganz einfach und unkompliziert.

8 – 10 Geräte in 20 Min. effektiv trainieren. Hier wird jedes Gerät via Chipkarte individuell eingestellt.

4

1

2

3

15 Stunden erhöhter Stoffwechsel durch nur 20 Minuten effektives Training.

Gesundheitszentrum Tschann Hohenems, Markus-Sittikus-Straße 20, Tel. 05576 74444 | Gesundheitszentrum Tschann Fe

die Stoffwechsel-Studie!

Morgen Infoabend! Die Abnehm-Experten des Gesundheitszentrums Tschann helfen 80 Teilnehmern in Sachen Abnehmen auf die Sprünge. Jetzt mitmachen und abnehmen!

Die Abnehm-Experten des Gesundheitszentrums Tschann Feldkirch helfen 80 Teilnehmern in Sachen Fettverbrennung auf die Sprünge: Vier Wochen Training samt Stoffwechseltest! „Arbeitet Ihr Stoffwechsel überhaupt richtig? Befinden Sie sich im Fettverbrennungsbereich oder verbrennen Sie fast nur Kohlenhydrate und haben deshalb Probleme beim Abnehmen?“ Diesen und weiteren Fragen geht das Team vom Gesundheitszentrum Tschann Hohenems, Gesundheitszentrum Tschann Feldkirch und Figurstudio Tschann Lady nach: Dabei nutzen Sie ein Stoffwechselanalysegerät.

80 TeilnehmerInnen über 21 Jahre sind deshalb gesucht, die in vier Wochen einige Kilos abnehmen wollen. Denn, wie Michael Tschann vom Gesundheitszentrum weiß: „Die Erfolge sind bereits nach kurzer Zeit erstaunlich groß. Die Leute und ihre Körperfunktionen sind ja unterschiedlich und darum ist es wichtig, den individuellen

„Seit 39 Jahren sind wir Ihr starker Partner in Sachen Fitness und Bewegung!“ Michael Tschann

Energiebedarf des Einzelnen festzustellen und auf den Stoffwechsel einzugehen!“ Die Studie richtet sich gerade an jene Leute, die für Fitness bis jetzt wenig übrig hatten oder vielleicht dachten, sie seien schon zu alt dafür. „Zudem bietet sie sich für Leute mit wenig Zeitpensum an. Die Studie soll zeigen, wie effektiv und erfolgreich man mit 2 x 20 Minuten Training – und das zweimal pro Woche – sein kann“, so Tschann.

MACH MIT

BABYSPECK? Das können wir Ihnen ABNEHMEN! 4 Wochen hocheffektives Stoffwechseltraining inklusive Stoffwechseltest, Betreuung, Vorträgen zum Thema Ernährung & Bewegung

STATT 250 EURO

NUR 99 EURO

Chance nützen!

Für nur 99 Euro TeilnahmeKosten bekommt man neben dem Training und dem Stoffwechsel-Test zusätzlich informative Vorträge zu den Themen Ernährung und Bewegung. Da nur 80 Teilnehmer bei dieser exklusiven Stoffwechsel-Studie mitmachen können, ist Eile geboten: Schnell anmelden unter Telefon 0699 16055683.

INFOGESPRÄCH: Morgen! Do., 10. Jänner 2019, 18.30 Uhr im Bäumler-Park, Markus-Sittikus-Straße 20, Hohenems Unbedingt anmelden – begrenzte Teilnehmerzahl: Schnell anmelden: Tel. 0699 16055683

3x im Ländle

Stoffwechselanalyse bei Gesundheitszentrum Tschann.

eldkirch, Steinbruchgasse 13, Tel. 05522 76687 | Figurstudio Tschann Lady Feldkirch, Reichsstraße 126, Tel. 05522 79319

12 Mittwoch, 9. Jänner 2019

WANN & WO

Action in der AHL für die VEU und den ECB Ab Freitag geht es in den heimischen Eishallen der AHL wieder ordentlich zur Sache.

Die VEU, die sich vor Kurzem mit Verteidiger Florian Iberer (Bild) prominent verstärken konnte, hat den KAC II zu Gast, am Samstag gastieren die Red Bull Hockey Juniors in der Vorarlberghalle (beide Spiele Face-off: 19.30 Uhr). Am Samstag empfängt der EC Bregenzerwald ebenfalls um 19.30 Uhr die Rotjacken im Messestadion. Foto: Facebook/VEU Feldkirch

Sport

Auf zum Weißen Ring WANN & WO verlost 2x2 exklusive Startplätze für das prestigeträchtige Rennen am 19. Jänner am Arlberg.

INFOS Der Weiße Ring – Das Rennen“

„

WANN: Samstag 19. Jänner WO: Lech/Zürs

JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

Es ist vor allem die Begeisterung, die zählt, wenn am 19. Jänner 2019 wieder 1000 konditionsstarke Wintersportler bereits zum 14. Mal in eines der längsten Rennen der Welt starten.

W&W verlost 2x2 Startplätze 2x2 Startplätze für das legendäre Rennen gewinnen – heute noch beim Gewinnspiel mitmachen! Foto: Kirstin Tödtling, handout/Lech, Zürs Tourismus

Für das legendäre Rennen verlost W&W 2x2 Startplätze. Alle Infos findet man in der Factbox rechts.

NEU RODIZIO – GRILL am Spieß » Buffet ALL YOU CAN EAT inkl. RODIZIO – GRILL am Spieß » Mittagsbuffet Di.-Fr. ohne Rodizio » Keine Wartezeit beim Buffet » Preiswertes Mittags-Buffet mit Sushi » Ca. 40 warme Internationale Speisen » Bis 200 Sitzplätze für Firmenfeiern

Verlosung: WANN & WO verlost 2x2 Startplätze in den vorderen Startblöcken. Die Reihung kommt natürlich auch auf das Können der Fahrer an. Wer mitmachen möchte, schickt bis heute eine E-Mail mit Betreff „Ring“ sowie Namen, Alter, Wohnort und Telefonnummer an gewinnspiel@wannundwo.at.

Infos: www.derweissering.at

Trainingsauftakt! Kapitän Philipp Netzer und der SCR Altach stiegen am Montag in das Training ein. Foto: Stiplovsek

WIR LADEN SIE HERZLICH ZU UNSERER HAUSMESSE EIN

NEUES JAHR NEUES BAD Fr. 11. Januar '19 von 9 – 17 Uhr Sa. 12. Januar '19 von 9 – 15 Uhr

» Großer Gastgarten » Kostenlose Parkplätze

ASIA-BUFFET MIT REITERSPIESS Reiterspieß „Rodizio“ – direkt vom Spieß auf den Teller. Für den Grill stehen neben Roastbeef und qualitatives Wildbret mit Rind, Lamm, Reh, Strauß, Känguru noch diverse Meeresfrüchte sowie Gemüse und Früchte zur Auswahl.

Rheinhofstraße 3, Hohenems Tel. 05576/79928 Öffnungszeiten: 11.30 – 14.30 Uhr, 17.30 – 23.00 Uhr Montag Ruhetag (außer Feiertage) www.bambusgarten-hohenems.com

IEREN INFORM ÜBER H SIE SIC FREIE E R BARRIE N IERUNGE BADSAN N O LB V INNERHA DEN. N U 24 ST

Besuchen Sie unsere Hausmesse an folgenden viterma-Standorten: Ingo Billen | Landstraße 16 | 6971 Hard Darko Grujcic | Pontenstraße 3 | 6890 Lustenau Gebr. Tagwercher GmbH | Schwarzwidaweg 4 | 6800 Feldkirch ortech Installationen GmbH | Austraße 59j (R. Areal) | 6700 Bludenz www.viterma.com

R

E

P

O

Snowboard-Pro Thomas Feurstein aus Schruns in seinem Element.

Foto: Fabio Studer

SNOW & FUN „Winter Wonderland“ – alles zum Thema Wintersport im Ländle im W&W-Spezial.

R

T

14 Mittwoch, 9. Jänner 2019

WANN & WO

„Da meine Abfahrten und Sprünge meistens sehr durchdacht und geplant sind, hält sich das Risiko in meinen Augen in Grenzen. Angst vor Verletzungen habe ich meistens nur, wenn ich eine überfüllte Piste runterfahren muss.“ Snowboard-Pro Thomas Feurstein über Gefahreneinschätzung bei seinem Sport

„Für den Titel braucht es mehr“ Snowboard-Pro Thomas Feurstein (27) aus Schruns zählt zur Freeride-Weltelite. W&W sprach mit ihm über Passion, Risiko und seine Pläne für die Zukunft.

JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

WANN & WO: „Pow Pow“ im Montafon – bist du mit dem Saisonauftakt zufrieden?

Thomas Feurstein: Die Saison hat für mich echt gut angefangen. Ich hatte wirklich schon viele coole Tage am Berg. Am liebsten fahre ich in der Silvretta Montafon – mein bevorzugtes Gebiet, um zu filmen und mich auf die Freeride World Tour (FWT) vorzubereiten. Außerdem wohne ich drei Gehminuten von der Bahn entfernt, das macht das Ganze natürlich noch sympathischer (schmunzelt).

WANN & WO: Welche Ziele hast du dir heuer gesteckt?

Thomas Feurstein in seinem Heimatgebiet, der Silvretta Montafon, mit der Zamangspitze im Hintergrund.

Thomas Feurstein: Neben der Tour, die ich natürlich gewinnen möchte (schmunzelt), stehen noch einige spannende Videoprojekte und Fotoshootings an. Zuerst geht es jetzt aber nach Japan, darauf nach Kanada – dann folgen Fieberbrunn, Andorra und Verbier.

WANN & WO: Ende Jänner steigt der Tour-Auftakt in Hakuba. Was erwartest du dir von der Serie?

Thomas Feurstein: Ich möchte meinen Style ein wenig ändern und einfach so fahren, wie ich auch sonst am Berg unterwegs bin. Bisher war ich bei Contests immer etwas zurückhaltend und vorsichtig, was die Größe von den Sprüngen/Felsen und Tricks anbelangt. Da wir immer nur eine Abfahrt pro Contest haben, wollte ich auf keinen Fall stürzen und meine Punkte verlieren.

Die Taktik hat zwar bisher recht gut funktioniert, für den WM-Titel braucht es dann aber doch mehr, als nur „halbherzig“ runter zu brettern.

WANN & WO: Wie beurteilst du die Entwicklung im Sport mit nur fünf Tourstops?

Thomas Feurstein: Ich finde das gar nicht so schlecht – so habe ich nämlich noch Zeit für andere Projekte und Shootings. Beunruhigend finde ich eher die sinkenden Preisgelder und die steigende Anzahl von Skifahrern auf der Tour (schmunzelt).

WANN & WO: Stichwort Risiko: Wie sieht deine Gefahreneinschätzung am Berg aus? Wieviel Risiko bist du bereit zu gehen? Hast du Angst vor Verletzungen?

Thomas Feurstein: Es mag auf den ersten Blick vielleicht nicht danach ausschauen, aber ich bin da wirklich sehr vorsichtig unterwegs.

Der Fokus liegt natürlich immer auf perfekten Tricks oder Lines, ich male mir aber auch andere Szenarien im Kopf aus, um notfalls sofort richtig reagieren oder fallen

zu können. Eine gute Ausrüstung (Lawinen-Rucksack, LVS-Gerät, Sonde, Schaufel, Helm, Rückenpanzer, usw.) darf natürlich auch nie fehlen.

Da meine Abfahrten und Sprünge meistens sehr durchdacht und geplant sind, hält sich das Risiko in meinen Augen in Grenzen. Angst vor Verletzungen habe ich meistens nur, wenn ich eine überfüllte Piste runterfahren muss.

WANN & WO: Hast du dir schon Gedanken gemacht, was du nach deiner aktiven Snowboard-Karriere machen willst?

Thomas Feurstein: Auf jeden Fall!

Ich hab da einen ziemlich breit gefächerten Plan B. Da geht es entweder in Richtung Gastronomie, Immobilien oder Filmemachen. Gerade mit dem Filmen habe ich mich die letzten Jahren intensiv beschäftigt, ich habe letztes Jahr sogar meine eigene kleine Produktionsfirma gegründet und durfte schon zahlreiche Werbe-

Foto: Fabio Studer

clips für lokale Unternehmen produzieren. Wie auch beim Snowboarden kann ich da meine Kreativität und Ideen voll ausleben. Aktuell lässt sich das auch bestens mit dem Snowboarden verbinden. Im Winter vor der Kamera und im Sommer hinter der Kamera. So kann es gerne noch viele Jahre weitergehen.

WORDRAP Snowboard: Lieblings-Spielzeug Party: Hangover Natur: Leben Freestyle: Macht das Leben schöner Lawinengefahr: Ständiger Begleiter Respektiere deine Grenzen: Guter Ansatz Vorbild, Idol: Joachim Mangard

U Z S I B

% 0 -4

6 ' 1 8

ŇŻ ., $8) 6

2$ 5 % : 2 1

'

L I T X TE indlichdnvuenrbverbsin un ne ind e t n a r t e men r/Lr/ieLfiefeAruasngenorm . . le l e is e e is t eresrstelle HH ise. kauSfosnpderpre ufspnreen Vneurn ie vvoomm V d a d k f r u e A * ie nen pfohlektione op.

A *Amupf fdohleic osenI,nfos im Sh l rzhe eHm e schwa

werrailÂŤ Gelber WorldcupBelag mit original Raceschliff

â šâ š

Alpinski ÂťRC4 RC4 The Curv DTX RaceÂŤ rail" inkl. Bindung "RC4 Z12 Powerrail" (0140606, 03102819) Wie geschafen fĂźr anspruchvolle Skifahrer, die ihrem Material alles abverlangen.

Längen: 157–178 cm; Taillierung: 121-72-106 mm; Radius: 16 m/171 cm.

Herren Skijacke ÂťTitanÂŤ (8520994 46)

ŇĄŇŁŇŁ ŇŁŇŁ*

ŇžŇ ŇŁ ŇŁŇŁ*

Ҟңң ңң

Beste Auswahl – Beste Marken – Bester Service – Beste Beratung –

ŇœŇŁŇŁ ŇŁŇŁ

www.sportprofi-vorarlberg.at

16 Mittwoch, 9. Jänner 2019

WANN & WO

Jetzt buchen und erleben: Abenteuer Iglu Nacht Bis zum 13. April gibt es in der Silvretta Montafon an mehreren Terminen pro Woche die Möglichkeit, eine ganz besondere Nacht zu verbringen – und zwar im Iglu. Bevor es Richtung Nachtlager losgeht, genießt man im Valisera Hüsli ein köstliches Käsefondue. Im Anschluss begibt man sich dann auf eine Fackelwanderung – das Ziel: das Iglu-Dorf am Schwarzköpfle. Dort angekommen, genießt man am Lagerfeuer ein Glas Glühwein und den Blick auf einen atemberaubenden Sternenhimmel, bevor man sich dick eingepackt im Schlafsack ins Iglu kuschelt.

Einzigartige Bergmomente erleben Die Silvretta Montafon bietet Erlebnisse in fantastischer Kulisse, die garantiert unvergessen bleiben.

Sich von einem Sommelier in der höchstgelegenen Weinstube Vorarlbergs in die Weinwelt entführen lassen, in einem Iglu auf 2000 Metern Höhe übernachten oder bei Sonnenaufgang die ersten Skispuren in den Schnee ziehen – die Silvretta Montafon bietet ein spannendes Programm und damit unzählige Möglichkeiten, die Zeit im Skigebiet abwechslungsreich zu gestalten.

Der perfekte Skitag Am besten startet man mit einer der drei Sonnenaufgangsfahrten „HochjochTotale“, „Nova Exklusiv“ oder „Ländle Früah Sport“. Die Frühaufsteher genießen dabei nicht nur

verwöhnt die Vinnova ihre Gäste mit einer vielversprechenden Auswahl an über 100 erlesenen Weinen. Der abenteuerliche Tag endet mit einem Käsefondue und einer anschließenden Übernachtung im Schnee-Iglu.

Ganz besondere Momente verschenken

Traumhaften Skispaß sowie besondere Erlebnisse auch abseits der Pisten, bietet die Silvretta Montafon!

Fotos: handout/Silvretta Montafon die unverspurten Pisten für sich alleine, sondern auch die einzigartige Morgenstimmung am Berg. Für Hochgefühle im Tiefschnee sorgen die verschiedenen Freeride-Angebote wie der Freeride Abenteuertag oder der Freeride Safety Check. Für alle Actionfans lohnt sich ein Abstecher

zum Freeridecross und Snowpark Montafon.

Genuss-Erlebnisse Ein Kulinarik-Erlebnis der besonderen Art erfährt man bei der Weinprobe: Auf 2000 Metern Seehöhe

Auf der Suche nach einem ganz besonderen Geschenk? Da bietet die Silvretta Montafon genau das Richtige: Alle Bergerlebnisse sind ganz einfach und unkompliziert im Silvretta Montafon Online Shop auch als Gutschein erhältlich!

Denn wer einen Gutschein für ein Bergerlebnis in dieser atemberaubenden Kulisse verschenkt, der verschenkt ganz besondere gemeinsame Momente, die garantiert unvergesslich bleiben!

Alle Infos gibt es auf: silvretta-montafon.at

Ganz nach Motto: „Aus Liebe zum Sport“ Intersport in Schruns, Bürs, Rankweil und Dornbirn bietet die perfekte Ausrüstung für jedes sportliche Hobby – jetzt bereits zu Abverkaufspreisen!

Skischuhe. Sie sind eine Investition auf Jahre und nur eine optimale Passform garantiert ein ultimatives Skivergnügen auf der Piste. Die Mitarbeiter von Intersport Schruns, Bürs, Rankweil und Dornbirn beraten alle Sportfreunde gerne und sorgen für die kompetente Anpassung des Schuhs an den Fuß.

Das Motto von Intersport lautet „Aus Liebe zum Sport!“ – in den Filialen in Schruns, Bürs, Rankweil und Dornbirn wird deshalb allen Sportlern und solchen, die es noch werden wollen, die passende Ausrüstung geboten – jetzt bereits zu Abverkaufspreisen.

Ski winterfit machen

Auch im Winter: Ab nach draußen!

Vor allem bei Winterwetter ist die richtige Bekleidung ein Muss.

Ob für Skifahrer, Skitourengeher, Boarder oder Winterwanderer – die Intersport-Coaches unterstützen gerne bei der Wahl des richtigen Outfits! Wichtig sind beim Skifahren vor allem einwandfrei sitzende

Intersport macht die Ski fit für den Winter – denn nur perfekt präpariertes Material garantiert unvergesslichen Spaß im Schnee und sorgt für die entsprechende Sicherheit beim Skifahren. Also jetzt gleich bei Intersport in Schruns, Bürs, Rankweil oder Dornbirn vorbeischauen! SEM

INFOS Intersport Schruns, Bahnhofstraße 24 Intersport Bürs, Hauptstraße 4a Intersport Rankweil, St. Anna - Weg 21 Intersport Dornbirn, Eisengasse 4 www.sportprofi-vorarlberg.at

Bei Intersport in Schruns, Bürs, Rankweil und Dornbirn finden Sportfreunde alles, was das Herz begehrt – wie etwa die perfekte Ausrüstung für traumhaften Pistenspaß – und dazu natürlich beste Beratung.

Foto: handout/Intersport

DEIN BERGABENTEUER wartet auf dich

ďŘǚŘŽnjŘǒʁǜ ĴɁʁŘʁǚŽƬʁǷʊ ǂ ˸Ɂȧ ǒɆƋǒʊǜƬȭ ñˁȭǘǜ ƞƬʁ Silvretta Montafon über 1.700 Höhenmeter bis ins Tal nach Schruns – wird dich begeistern. Frühstück gibt’s anschließend im Kapellrestaurant.

Samstag Rodelspaß und Gaumenfreude

Montag Abenteuer Iglu Nacht L Schlafen wie ein Eskimo Eine Nacht auf über 2.000 Metern Höhe ist etwas ganz Besonderes: umso mehr, wenn du in einem Iglu schläfst. Dick eingepackt im SchlafʊŘƋǘ ǚǔƬǷʊǜ ƞˁ Řˁnj ăƋǒŘǏƬǚǚƬȭ ǔȭ ƞƬǔȭƬȧ Ƿǚˁ ˁȭƞ lauschst der Stille am Berg.

Dienstag Freeride Abenteuertag Traumabfahrten im Tiefschnee Lange Gipfelabfahrten, Sprünge über kleine Felsen und Kuppen oder Fahren in steilen Rinnen – alles ist möglich. Der Abenteuertag gibt dir dienstags und donnerstags einen guten ĢŽƬʁŽǚǔƋǘ ˆŽƬʁ ƞǔƬ ÏǏȊñǔʊǜƬȊÀɆǷǚǔƋǒǘƬǔǜƬȭ und Spots in der Silvretta Montafon.

Mittwoch e HochjochTotal Die längste Talabfahrt Vorarlbergs Lass deine Kanten bei Sonnenaufgang über ƞǔƬ ˁȭŽƬʁˆǒʁǜƬȭ ñǔʊǜƬȭ ǷǚƬǔǜƬȭƖ <ǔƬ ǚšȭǷʊǜƬ

Donnerstag Weinprobe In der höchstgelegenen Weinstube Vorarlbergs In der VINNOVA verweilst du gemütlich vor einem großen Fenster, blickst in die eindrucksvolle Bergwelt und genießt dabei ein Glas guten Wein. Wenn du dich auf der vielversprechenden Weinkarte nur schwer für den Einen entscheiden kannst, ist die Weinprobe jeden Donnerstag das Richtige für dich.

Erkunde die Genusswelt und lass dich von unserem Sommelier in die schillernden Universen der roten und weißen Trauben entführen.

Diese Kombination macht deinen Rodelabend unvergesslich Im Alpengasthof Garfrescha kommt samstags eine riesige Gusseisenpfanne typische Montafoner Keesspätzli auf den Tisch. Der zweite und actionreichere Teil des Abends verbringst du auf der längsten beleuchteten Nachtrodelbahn Vorarlbergs.

Sonntag Freeridecross

Freitag Bergfrühstück

Mit oder ohne Frühsport Stärke dich bei einem kaiserlichen Bergfrühstück mit regionalen Spezialitäten für den abenteuerlichen Tag im Schnee. Wenn du vorher gerne Frühsport machen möchtest, ist die Sonnenaufgangsfahrt Nova Exklusiv genau das Richtige für dich!

Österreichs erster und einziger dieser Art In der Funzone Montafon wartet der 800 MeǜƬʁ ǚŘȭǷƬ hʁƬƬʁǔƞƬƋʁɁʊʊ Řˁnj ƞǔƋǒNJ ǔƬʁ ǞȭƞƬʊǜ du einen Mix aus klassischen Elementen des Ski- und Snowboardcross sowie natürlichen Hindernissen, gepaart mit einer ordentlichen ñɁʁǜǔɁȭ hǚɁ˹Ɩ <Ƭʁ hʁƬƬʁǔƞƬƋʁɁʊʊ ʊɁʁǷǜ ȭǔƋǒǜ nur bei sportlichen Skifahrern und Snowboardern für lachende Gesichter, sondern wird auch für abenteuerlustige Kids und Familien zum Wintersport-Highlight.

Alle Bergerlebnisse buchbar unter silvretta-montafon.at

18 Mittwoch, 9. Jänner 2019

WANN & WO

Nervenkitzel im Dunkeln bei der Abenteuernacht Jeden Mittwoch gibt es am Golm die Gelegenheit auf einen einzigartigen nächtlichen Ausflug: Vom Treffpunkt in Latschau geht es in Begleitung eines ausgebildeten Wanderführers mit Schneeschuhen auf eine gemeinsame rund einstündige Wanderung. Am Flying-Fox-Golm angekommen, gibt es eine kleine Stärkung. Danach folgt ein spektakuläres Erlebnis: der nächtliche Flug über das Staubecken Latschau. Für einen gemütlichen Ausklang des Abends sorgt anschließend die „Keesknöpfli-Partie“ im Kurvahüsli. Infos und Anmeldung unter 05556 70183112 oder auf www.golm.at/de/Aktiv/Abenteuernacht-Golm.

Ein Blick hinter die Bergbahn-Kulissen

Foto: handout/Bewegungsberg Golm

Jeden Donnerstag gibt es die spannende Gelegenheit hinter die Kulissen des Skigebiets Golm zu blicken.

Am Golm dürfen Interessierte jeden Donnerstag einen Blick hinter die Kulissen des Bergbahnbetriebs werfen (Anmeldung jeweils bis Mittwoch-Mittag erforderlich).

Die Tour startet um 15 Uhr bei der Bergstation Grüneck. Zuerst erfährt man in einer Präsentation ein paar interessante Daten und Fakten zum Skigebietsbetrieb. Im Anschluss geht es auf die Piste. Der erste Stopp ist die Pistengeräte-Garage. Man sieht ein Pistengerät von innen, hört den Motor dieser 500 PS starken Maschine und kann Fragen an einen der Pistengerätefahrer stellen. Weiter geht es dann zur Hüttenkopfbahn, der weltweit ersten PhotovoltaikSesselbahn der Welt. Danach folgt die Besichtigung der Beschneiungsanlage am Golm. Hier kann man sich von den Beschneiungsprofis vor Ort in die Welt des technischen

Schnees entführen lassen und mehr über das Weiße Gold erfahren.

Nicht nur mit dabei, sondern mittendrin!

Während der Tour mit der Kleingruppe spricht man mit den jeweiligen Experten und hat natürlich immer die Möglichkeit, persönliche Fragen zu stellen. Die Gäste dürfen sich auf ein Erlebnis der Extraklasse am Bewegungsberg Golm freuen.

Zum Abschluss folgt es eine gemeinsame Talfahrt nach Latschau.

INFOS Faszination Bergbahn am Golm Jeden Donnerstag, ab 15 Uhr an der Bergstation Grüneck.

Anmeldung: jeweils bis Mittwoch um 12 Uhr unter 05556 70183167 im Skischulbüro Grüneck oder auf der Webseite.

Mehr Infos: www.golm.at

Das alpine Bergdorf Alpine Kulisse mit die kraftvollen Motoren im Maschimajestätischen Gipfeln – nenraum hautnah erlebt werden.

An diesem Nachmittag erfährt Gargellen, der man alles über Seilbahntechnik, höchstgelegene Ort des Beschneiung, optimale Lawinensicherung sowie über weitere wichtige Montafons, hat für Aufgaben der Gargellner Bergbahn.

Wintersport-Enthusiasten Mittwoch: Ski-Exkursion einiges zu bieten.

Auf 1423 Metern glänzt das malerische Bergdorf mit bestens präparierten Pisten, traumhaften Tiefschneehängen und sonnigen Abfahrten. Die Sonnenterasse des Schafberg Hüsli auf 2130 Metern, ist der perfekte Platz, um das atemberaubende Bergpanorama zu genießen – dort kommt auch die regionale Montafoner Küche nicht zu kurz. Wer in Gargellen übernachtet, kommt in den Genuss von „Ski in ski out“: Einfach die Ski am Morgen anschnallen und ab auf die Piste!

Während der Exkursion, jeden Mittwochabend auf dem Schafbergplateau, werden Fragen über die Abläufe in einem Skigebiet beantwortet – Einweisungen ins Skitourengehen inklusive. Nach Skigebietsschluss erlebt man bei einer Jause den Sonnenuntergang am Fuße der Madrisa, um dann im Lichtkegel der Stirnlampe mit Ski ins Tal zu fahren.

Die Exkursion ist speziell für Skitouren-Einsteiger geeignet!

Dienstag: Spannender Blick hinter die Kulissen

Am 25. Jänner findet in Gargellen wieder die Frauen Berg Gaudi Winteredition statt! Infos und Anmeldung: frauenberggaudi-winter.com.

Jeden Dienstag wird den Gästen ein Blick hinter die Kulissen einer Bergbahn gewährt: Hier können Werkstätten und Pistengeräte sowie

Event-Tipp

Weitere Infos: www.bergbahnen-gargellen.at

Atemberaubendes Bergpanorama und coole Events – all das und mehr bietet das Wintersportparadies Gargellen.

Foto: handout/Bergbahnen Gargellen

15 € R SON P R O P E m Skicket)

(e x k l. g

ü lt ig e

FASZINATION BERGBAHN Jeden Donnerstag 15:00 Uhr Bergstation Grüneck

GOLM.AT

SOMNIUM.CC

Auf der zweistündigen Tour durch das Skigebiet erfährst Du was alles für einen reibungslosen Skibetrieb notwendig ist.

traumschnee.at

ZEIT ZUM ATMEN Auf weiten Pisten carven. Von unberührtem Tiefschnee verzaubern lassen, Berge genießen.

Und die Madrisa im Blick.

Gargellen – das ist Skifahren.

20 Mittwoch, 9. Jänner 2019

WANN & WO

Kulinarik-Tage am Sonnenkopf

Besonderes Familienwochenende

Ein kulinarisches Highlight im neuen Jahr: Vom 15. bis 18. Jänner wird man von den Gastro Teams im Restaurant „Muttjöchle“ sowie in der „Bündthütte“ mit typischen Spezialitäten aus der norwegischen Küche verwöhnt.

Vom 9. bis 10. März findet am Sonnenkopf ein Programm für die ganze Familie statt. Mit Zauberei von Clown Pompo und Livemusik von Threetwo und Alpenstarkstrom. Am Samstag startet um 10 Uhr das beliebte Kinderskievent „Kids I Snow I Fun“. Symbolfotos: Shutterstock

Für die ganze Familie Sonnige Pisten und kulinarische Genüsse erwartet Wintersportler im Familien- und Naturschneeparadies Sonnenkopf.

Durch die günstige Höhenlage des Sonnenkopfs, gilt das einzigartige Naturschneeparadies bis ins späte Frühjahr hinein als sehr schneesicher. Neben seinem tollen Familienangebot zählt der Sonnenkopf zu einem der schönsten FreerideGebiete überhaupt. Eine atemberaubende Rodelbahn, welche von

der Berg- zur Mittelstation führt, rundet das Angebot ab. Für Wanderfreunde gibt es drei wunderschöne Winterwanderwege. Die Stille der Natur ermöglicht es, abseits der Pisten, Kraft und Energie zu tanken. In den drei Bergrestaurants kommen alle voll auf ihre Kosten, die freundliche Bedienung, typisch österreichische Gemütlichkeit und kulinarische Genüsse in traumhafter Kulisse genießen möchten. Das neue Bergrestaurant mit seinen großen Sonnenterrassen lädt zur gemütlichen Einkehr ein.

SEM Infos Skigebiet Sonnenkopf Klostertal: www.sonnenkopf.com

Der Sonnenkopf bietet unvergessliche Skitage für Groß und Klein!

Foto: handout/Klostertaler Bergbahnen

Fabio Studer, Freeskier: „Ich schätze die Silvretta sehr – ideal zum Powdern und anspruchsvolle Abfahrten zu wagen, ohne irgendwo aufzusteigen. Meistens bin ich mit Thomas Feurstein unterwegs – wir kennen jeden Hügel am Berg. Perfekt, um Spaß haben und für die FWT zu trainieren!“

Christine Scheyer, Skirennläuferin: „Abgesehen von der wunderschönen Landschaft, kann man sich im Winter im schönen Vorarlberg überaus vielseitig sportlich betätigen. Vor allem die zahlreichen kleinen Skigebiete sind ein richtiger Geheimtipp.“

Alessandro Hämmerle, Snowboarder: „Ich schätze vor allem die Vielfalt und die Variation der schönen Skigebiete in Vorarlberg – das ist hier wirklich einzigartig. Egal wo man in Vorarlberg wohnt, Wintersport ist für jedermann gleichermaßen gut erreichbar!“

Elisabeth Kappaurer, Skirennläuferin: Das Coole am Wintersportland Vorarlberg sind natürlich die vielen lässigen und schönen Skigebiete. Ich schätze es wirklich sehr, dass man im Ländle die Möglichkeit hat, quasi direkt vor der Haustüre Ski zu fahren!

Thomas Alton, Alton Premium Board Store: „Vorarlberg bietet das beste Wintersportangebot – ein WahnsinnsBackcountry, grandiose Pisten, top Snowparks und leckere Gastronomie – es bleiben keine Wünsche offen. Mein Tipp und zweite Heimat: Damüls-Mellau.“

R AM SONNENKOPF WINTER ...wo Sonne & Schnee zu Hause sind!

Wintersaison bis 22. April 2019

30 gepflegte Pistenkilometer

tolle Rodelbahn auf 2 km Länge

wunderbare Winterwanderwege

stressfreie Anfahrt: direkt an der Arlberg Schnellstraße (S16) 6754 Klösterle am Arlberg | T.: +43 5582 292-0 | info@sonnenkopf.com

Preiswerte Angebote für Familien warten auf Sie!

drei Restaurant mit Sonnenterrassen sonnenkopf.com

Alle Infos & Schneebericht: www.sonnenkopf.com /sonnenkopf

/sonnenkopfklostertal

sonnenkopf.com/youtube

Fotos: GEPA, handout/Studer, Hämmerle, Alton

5 Statements – Was macht Vorarlberg zum idealen Wintersportland?

WANN & WO

Mittwoch, 9. Jänner 2019 21

Nachtskilauf

Freestyle Area

Nachtskilauf mit „Fire & Ice“-Show, Nachtrodeln und Hüttenabend: In der Wintersaison werden die Pisten und die Rodelbahn in See an bestimmten Terminen für ein ganz spannendes Vergnügen beleuchtet. Mehr Infos und alle Termine unter: www.bergbahn.com/nachtskilauf

Für Freestyler gibt es im Skigebiet der Bergbahnen See natürlich auch einen eigenen Bereich. Wer Spaß abseits der „normalen” Pisten sucht, ist im Funpark genau richtig. Wellenbahnen und Medium-Kicker laden ein, „Airtime“ zu schnuppern. Symbolfotos: Shutterstock

Pistenspaß in Tirol Das Skigebiet in See im Paznauntal erschließt ein attraktives Areal mit ausgezeichneten Pisten und Bahnen.

Keine zwei Autostunden von Dornbirn entfernt, befindet sich das Familien-Skigebiet See. Von der Ausfahrt Pians-Paznaun ist der Ort gerade einmal 6 km entfernt. Die dortige Bergbahn startet mitten im Dorf.

Ganz entspannt lässt es sich vom Parkplatz mit 350 Plätzen, der sich am Ende der Talabfahrt in unmittelbarer Nähe der 6er-Kabinenbahn befindet, in das Vergnügen starten.

Die Bahn führt von 1050 auf 1800 Meter – hier eröffnet sich der zentrale Treffpunkt mit großem Panoramarestaurant, dem Übungsgelände für

Kinder und Anfänger, dem Skikindergarten, der Skischule und den weiteren Aufstiegshilfen in das bis 2450 Meter Höhe reichende Skigebiet. Für viele Wintersportler gilt See als das Skigebiet mit den besten Pisten aller Schwierigkeitsgrade. Selbst die Talabfahrt ist selektiv angelegt und natürlich beschneit, sodass bis ins Frühjahr gute Bedingungen herrschen.

Einheimischen-Tarif auch für Vorarlberger All diese Vorteile gibt es auch für Vorarlberger zum günstigen Einheimischen-Tarif. Besonders beliebt: die Familien-Tageskarte für Eltern und Kinder (unter 17 Jahre) um nur 67,50 Euro!

SEM Weitere Infos: www.bergbahnensee.at

In See im Paznauntal lassen sich traumhafte Skitage verbringen.

Foto: handout/Bergbahnen See

41 km Traum-Pisten gibt es jetzt im Ski-Paradies See/Paznaun Vorarlberger-Tarife 2018/19

Bregenz: 110 km

Erwachsene Kinder

Senioren

Tageskarte

26,00

16,00

22,00

Halbtageskarte ab 11:30 Uhr

22,00

11,50

18,00

50

00

00

Schnupperkarte ab 13:30 Uhr

16,

9,

Feldkirch: 80 km Bludenz: 60 km

Nur 6 km von der S16-Ausfahrt Pians/Paznaun

Arlbergtunnel

14,

FAMILIEN-KARTE 50 EUR Für beide Elternteile und alle Kinder, Lehrlinge und Schüler soweit der Kindertarif gilt. © MEDIA design 2019

67,

41 Pistenkilometer 900 Gratis-Parkplätze Webcams: cam.bergbahn.com

BERG BAHNEN SEE

Bergbahnen See | 05441-8288 | www.BergbahnenSee.at | www.Facebook.com/bergbahn.see

22 Mittwoch, 9. Jänner 2019

WANN & WO

Musikantenskirennen

Shred Poker

Am Samstag, den 2. Februar um 10 Uhr, treffen sich wieder Blasmusikanten aus ganz Vorarlberg am Diedamskopf und wagen sich auf die Bretter, um ihr Können zu messen. Symbolfoto: Shutterstock

Der Shred Poker besucht am 24. Februar den Diedamskopf!

Stylische Tricks werden bei der gemeinsamen Session an einem Feature im Diedamspark mit Pokerchips entlohnt, die gegen Bares und Goodies von Planet Sports, Aplifi, Pinetime Clothing, Pow Gloves und mehr eingelöst werden können.

Höchster Skigenuss Auch heuer liefert das Skigebiet Diedamskopf mit seinem Snowpark abwechlungsreichen Pistenspaß, der für zahlreiche glückliche Gesichter sorgen wird.

Flotte Wellen, elanvolle Steilkurven und andere Highlights ermöglichen am Diedamskopf abwechslungsreichen Schneespaß für Junge und Junggebliebene, Anfänger und Profis. Das Skigebiet am schönsten Aussichtsberg im Bregenzerwald verspricht auch in dieser Saison höchst attraktiv zu sein. Zwischen 850 und 2060 Metern hoch gelegen, finden alle Wintersportler das passende Angebot für ihren perfekten Skitag. Neben dem großartigen

Panorama punktet der Diedamskopf nicht nur mit seinen tollen Pisten, sondern auch mit einem großen Freeride-Revier – einem Snowpark für alle Freestyler sowie der Funslope Diedamskopf, die für spannende Abwechslung bei Anfängern und Profis sorgen wird.

Familienskitag und Semesterprogramm für Kids Auch am Diedamskopf wird am 13.

Jänner der Vorarlberger Familienskitag mit abwechslungsreichem Kinderprogramm gefeiert. Vom 10. bis 15. Februar bietet der Diedamskopf außerdem ein Semesterprogramm für Kids – da wird es in den Ferien nicht langweilig!

Infos zum Skigebiet Diedamskopf: www.diedamskopf.at

Das Skigebiet Diedamskopf bietet höchst aufregende Abwechslung für Wintersportler.

Ideale Pisten für Familien

SHRED

POWDER SHRED PARK

Aufgrund seiner sanften Pisten ist das Ebnit besonders für Anfänger und Familien bestens geeignet! W&W verlost 15 Tageskarten!

zelkarte beinhaltet eine Tageskarte und einen Gutschein für ein Schnitzel mit Pommes oder Salat um nur 24,50 Euro für Erwachsene und 17,20 Euro für Kinder. Die Karte kann direkt bei der Liftkassa erworben und im Heumöserstüble oder in der Alpenrose eingelöst werden!

Nicht nur Anfänger, die das Förderband hier übrigens kostenlos verwenden können, sondern auch routinierte Fahrer schätzen das Ebnit.

Die Preise sind sehr familienfreundlich gestaltet und eine Tageskarte für Kinder kostet nur 12,20 Euro.

Außerdem sind 3TälerPass-Karten, Bödele-Saisonkarten und LändleCards gültig. Auch diesen Winter gibt es darüber hinaus wieder die beliebte Kombiaktion: Die Schnit-

5x3 Tageskarten gewinnen Wer jetzt drei Tageskarten für das Ebnit gewinnen will, sendet bis zum 13. Jänner einfach eine kurze Mail mit Name, Alter, Adresse, Telefonnummer und dem Betreff „Ebnit“ an gewinnspiel@ wannundwo.at.

Infos zu den Skiliften Ebnit: www.ebniterleben.at

SHRED POKER – CHIPS FOR TRICKS

Foto: handout/Ebnit

24/02/2019

RIDER: ALE X FISCHER

DIEDAMSPARK EVENT HIGHLIGHT

TAKE PART AT OUR OPEN SESSION & COLLECT GOODIES AND CASH FOR YOUR TRICKS! W W W. D I E D A M S K O P F. AT | W W W. D I E D A M S PA R K . AT

Das Ebnit bietet gerade für Familien und Anfänger tollen Pistenspaß.

WANN & WO

Mittwoch, 9. Jänner 2019 23

Skispaß in Damüls

Brandneuer Sessellift

Wintersportgenuss rund um die Mittagspitze für Genussfahrer, Skikids, Freestyler oder Freerider – das Traumskigebiet Damüls-Mellau, mitten im Herzen des Bregenzerwaldes lockt mit 109 km schneesicheren Pisten sowie 29 Liften und Bahnen.

Bei der neuen 6 SB Oberdamüls wird der Einstieg dank Förderband und kuppelbarem System leicht gemacht.

Eine schnelle Fahrt zur Bergstation mit Rekordgeschwindigkeit ist garantiert und das bequem auf Polstersesseln mit Sitzheizung und Bubblehauben. Fotos: handout/Damüls Faschina Tourismus

Vom Mini Shred Day zum Snowpark BBQ Ob Anfänger oder Profis, Jung oder Alt – das Skigebiet Damüls hat für jeden etwas zu bieten!

Verschoben: Alton Mini Shred Snowboard Day Für alle Eltern und Familien, bei denen Snowboarden ganz oben auf der Liste der Hobbys steht und die ihren Kindern die Leidenschaft fürs Board näher bringen möchten, findet beim Übungsareal Riedboden zum neuen Termin am 27. Jänner der zweite „Alton Mini Shred Snowboard

Day“ statt. Durch die Kooperation des Alton Premium Board Stores mit Burton Snowboards, werden kleinen Boardfans ab zwei Jahren die ersten Versuche auf dem Snowboard ermöglicht. Direktes Parken vor Ort, cooler Sound und „Good Vibes“ garantieren jede Menge Spaß.

Snowpark BBQ Am Samstag, den 26. Jänner, veranstaltet der Snowpark Damüls das beliebte Snowpark-BBQ! Natürlich wird auch heuer ein Top-Park-Setup geboten und beim Parkhouse warten feinste Zack-Zacks und Drinks, die ganz gemütlich in Liegestühlen genossen werden können. Kein geringerer als Mr. Stango ist für ein Film- und Fotoshooting vor Ort und wird über den Tag die besten Tricks festhalten. Also: Rauf auf den Berg und gemeinsam „Shredden“. SEM

Foto: handout/Alton Premium Board Store

In Damüls warten auf kleine und große Wintersportler unvergessliche Abenteuer – auf und neben den Pisten!

Die coolen Events vom Alton Premium Board Store und traumhafte Pisten in Damüls sollten für große und kleine Wintersport-Fans keine Wünsche offen lassen!

2. ALTON MINI-Shred Snowboard Day

ACHTUNG NEUER TERMIN: SONNTAG, 27. Jänner 2019 Wann: Sonntag 27.1.2019, ab 10 Uhr · Wo: Snowpark Damüls Kids - im Riedboden · Kostenloser Testtag für Familien mit Kids ab 2 Jahren · Burton Kids Testboards · Mini Snowpark Area · Sound & Pure Fun

S TA D T Z E I T U N G M I T D E N T O P - E V E N T S D E R W O C H E

Ausgabe 1

All Black Everything @ Sender Club Lustenau Trotz des Schneechaos vergangenen Samstag auf Vorarlbergs Straßen, lockte „All Black Everything“ wieder zahlreiche feierwütige Besucher in den Sender Club Lustenau, welche die Nacht zum Tag machten. WANN & WO

Fotos: handout/Sender Club Lustenau

9. Jänner 2019

„Hoamelig“

borg

ach Lauter

So vielfältig wie die Bedürfnisse sind, ist unser Service. Wir haben das Richtige für Sie. Weil sich Verkäufer und Käufer wohlfühlen sollen. Wir vermitteln Immobilien für jeden Geschmack.

AMBROS K HILLER IMMOBILIEN Bahnhofstrasse 39, Bregenz, 05574 / 53 105, office@hillerimmo.at, www.hillerimmo.at

www.borg-lauterach.at

Phoenix China Restaurant

Vorzügliche und frisch zubereitete original chinesische nesische Küche

ffet Mittagsbuff Dienstag-Freitag Feiertage à la cartee

Schützenstraße 2 • 6973 Höchst • Tel. 05578 73518

Das BORG – ein Gymnasium mit drei Zweigen: Instrumentalmusik Kunst und Gestaltung Naturwissenschaft und Technik Möglichkeit zur Anmeldung

Seite 26

Mittwoch, 9. Jänner 2019

Gewinnspiel: „Der Winter und ich“ Die letzten Tage wurde ganz Vorarlberg reich mit Schnee beschenkt – jetzt gleich ein ausgefallenes Winterfoto von euch in der weißen Pracht machen und einsenden!

Lina, Leonie und Nico mit Pony Sina und Hund Sissi.

Fotos: Privat

Gefragt sind die besten Schnappschüsse von euch im Winter – ganz egal ob vom Spaß auf den Pisten, beim Schneemannbauen oder vom Spaziergang durch den Tiefschnee. Schickt euer Bild an fotogewinnspiel@wannundwo.at – Name, Alter und Adresse nicht vergessen! Wichtig: Du musst auf dem Foto zu sehen sein. Wir veröffentlichen dein Bild auf der W&WFacebook-Seite. Das Foto mit den meisten „Likes“ gewinnt in der Kategorie „Online“. Eine Jury wählt das beste Bild für die Kategorie „Print“ aus. Die Gewinner erhalten jeweils 100 Euro in Messeparkgutscheinen. Viel Glück!

MITMACHEN • Foto mit Betreff „Winter“ an fotogewinnspiel@wannundwo.at schicken (min. 1 MB). Wir veröffentlichen dein Bild auf www.facebook. com/wannundwo bzw. drucken eine Auswahl ab. Einsendeschluss ist der 28. Jänner, das Voting endet am 29. Jänner um 12 Uhr. • Preise: 100 Euro in Messeparkgutscheinen für das kreativste abgedruckte Foto und das Bild mit den meisten Facebook-Likes.

• Aus Gründen der Fairness behält sich W&W vor, Bilder, die in öffentlichen Gruppen oder speziellen „Like-Gruppen“ geteilt werden oder auf ähnliche Weise versuchen „Likes“ zu erhalten, nicht als Gewinner zu berücksich tigen. Auf der privaten „FacebookChronik“ dürfen die Bilder jedoch gerne geteilt werden!

Luka liebt den Schnee.

Fynn erkundet mit Expeditionsschlitten das „Winter Wonderland“.

Elias (2) hat Spaß mit der weißen Pracht.

Andrea aus Feldkirch mit dem Schneemann im Garten.

Jonas der Turbo-Schneeräumer!

Paul (2) beim Sprung in den Pulverschnee.

Marcel (20) aus Bludenz genießt das schöne Winterwetter.

Sebastian und Annika hatten schon ihren Spaß im vielen Schnee.

BRIGANTIUM-AKTION Schnitzelpartie Wir servieren Ihnen ab 6 Personen Wiener Schnitzel vom Schwein aus der Riesenpfanne, dazu wahlweise Pommes Frites, Kroketten oder gemischten Salat um € 11,50 pro Person. Bitte um Vorbestellung!

JETZT DEN 1. MO NAT F ÜR

4,90 €

*

ALL I NCLU SIVE TRAIN IEREN

D! N U H E N I E W H BYE, BYE, SC NIE! JETZT ODER clever fit Bregenz, Mariahilfstraße 1, 6900 Bregenz Tel.: +43 (0)664 88230988 * Gültig ab sofort bei Abschluss einer All-In Mitgliedschaft bis 31.01.2019 für die schnellsten 50 Neumitglieder. Den ersten Monat trainierst Du für 4,90 € / Monat. Anschließender Wechsel in den Normaltarif von 34,90 € pro Monat.

Zzgl. einmaliger Karten- und Verwaltungspauschale von je 19,90 € (gesamt 39,80 €) und einer halbjährlichen Servicepauschale von 19,90 €. Mindestvertragslaufzeit von 12 Monaten und monatl. Zahlung. Ein Angebot der VK Bodyfit Österreich GmbH, Mariahilfstraße 1, 6900 Bregenz.

Rheinstraße 9, 6971 Hard Tel. 05574/64071 www.autohaus-strolz.at

Symbolfoto. Stand 01/2019. Alle angeg.

Preise sind unverb., nicht kart. Richtpreise inkl. NoVA und 20% MwSt. Details bei Ihrem ŠKODA Betrieb oder unter www.porschebank.at.

Thomas Hillek ŠKODA Markenleiter DW 2600

Rene Rummer ŠKODA Verkauf DW 2601

Verbrauch: 3,9–6,9 l/100 km.

CO2-Emission: 103–156 g/km.

28 Mittwoch, 9. Jänner 2019

WANN & WO

High Life Reisen in Götzis

On Tour

Im Hauptsitz in Götzis können sich die Kunden jetzt im Büro in modernem Ambiente vom bestens geschulten High Life-Team beraten lassen. Hier findet man Inspiration für Ferien nach Maß, für jeden Geschmack, egal ob Nah oder Fern. Neben den eigenen Reiseangeboten nach Sardinien, Kroatien, Ibiza oder Mallorca werden zudem alle renommierten Reiseveranstalter, Kreuzfahrten oder Linienflüge weltweit angeboten.

Traumhaften Strände laden auf der beliebten italienischen Mittelmeerinsel zum Entspannen ein.

Fotos: handout/High Life Reisen

Sardinien – ein wahres Paradies Mit High Life Reisen bequem ab Altenrhein ins Ferienparadies fliegen.

Sardinien ist Sehnsuchtsziel vieler Reisender und ein wahres Paradies.

Kein Wunder, die Insel hat sich ihre wunderschöne Ursprünglichkeit bewahrt und ist das perfekte Reiseziel für alle, die besondere Ferien verbringen möchten. Sardinien ist eine wilde Wunderwelt und vereint viele Gegensätze. Nicht ohne Grund wird die Insel auch oft der kleine Kontinent genannt, denn nirgendwo sonst findet man diese unglaubliche Kombination: feine Strände, glasklares und türkisblaues Meer, schroffe Berge und tiefe Schluchten, Granitfelsen, unberührte Landschaften, eine abwechslungsreiche Küste, herzliche und gastfreundliche Menschen, unbeschreiblichen Luxus und High Society.

Strände wie im Bilderbuch Vom Maddalena Archipel im Norden bis zu den weissen Dünenstränden im Süden erlebt man hier eine Vielfalt, die ihresgleichen sucht. Dass vieles unter Natur-

schutz steht und die fantastischen Strände nicht bebaut werden dürfen, sorgt für ein Ferienfeeling, das ganz ohne den üblichen Massenandrang auskommt. Wer einmal an den einsamen Stränden der Costa Verde spazieren gegangen ist, den schimmernden durchsichtigen Quarzsand bei Is Arutas in den Händen hatte, einen Tag in den lässigen Beachbars bei Cala Sinzias verbracht hat oder Flamingos bei Cagliari und die Delphine bei Golfo Aranci beobachtet hat, erliegt einfach unweigerlich dem Charme dieser Trauminsel. Zwischen betörend duftender Macchia, die sich wie ein immergrüner Teppich über die Landschaft legt, zwischen knorrigen Wachholder- und Olivenbäumen, den schroffen Granitfelsen, an denen sich das Meer bricht, den weiten Ebenen und tiefen Tälern, zwischen langen Sandstränden und einsamen Buchten findet sich auf Sardinien für jeden Ferienwunsch das Richtige.

Für jeden das passende Angebot dabei Bei High Life Reisen findet man alles was man für die Ferien auf Sardinien braucht. Es gibt Hotels

Auch kulinarisch hat Sardinien einiges zu bieten. von klein bis groß, von einfach bis luxuriös, von Designerhotel bis landestypisch, Luxusvillen und Ferienwohnungen, Rundreisen und vieles mehr. Die bequeme, kurze Anreise mit Flügen wie in der Businessclass, der gratis Parkplatz am Flughafen und der umfassende Service vor Ort runden das Ganze ab. Zwischen den vielen unterschiedlichen Angeboten bleibt aber auch Platz für eigene Ideen. Denn alles was

sich nicht im Katalog finden lässt, wird von High Life Reisen gerne individuell zusammengestellt. Ganz nach Ihren Wünschen.

INFOS & BUCHUNG High Life Reisen Im Buch 1 / Am Garnmarkt, Götzis, Tel: 05523 649500 info@highlife.at; www.highlife.at

WANN & WO

Mittwoch, 9. Jänner 2019 29

Kataloge gratis anfordern!

Am besten gleich gratis anfordern unter Telefon 05523 649500 oder bei High Life Reisen in Götzis abholen.

Alle Infos gibt es auch online unter www.highlife.at. Fotos: handout/High Life Reisen

KROATIEN AB ALTENRHEIN

Der neue ist da!

Katalog 2019 en oder Jetzt bestell n online buche

Zu Gast im Land der Genüsse.

Hohe Rabatte und grosse Auswahl für Frühbucher Flüge von Mai bis Oktober • gratis Flughafen-Parkplatz über 30 Unterkünfte • Mietwagenrundreisen • Erlebnisreisen Geniessen Sie unsere Top-Beratung!

Götzis • Im Buch 1 (Garnmarkt) • 05523 649500 • www.highlife.at

Sardinien lockt mit unvergleichlichem Flair und wunderbarer Natur.

Zauberhafte, abwechslungsreiche Küstenabschnitte finden die Gäste auf Sardinien.

High Life Reisen. Ihre Reiseagentur am Garnmarkt

MALLORCA AB ALTENRHEIN

Der neue ist da!

Katalog 2019 en oder Jetzt bestell n online buche

Entdecken Sie mit uns die schönsten Plätze.

Hohe Rabatte und grosse Auswahl für Frühbucher Flüge von Mai bis Oktober jeden Freitag • gratis Flughafen-Parkplatz • 50 persönlich ausgesuchte Hotels Geniessen Sie unsere Top-Beratung!

Götzis • Im Buch 1 (Garnmarkt) • 05523 649500 • www.highlife.at High Life Reisen. Ihre Reiseagentur am Garnmarkt Die ausgewählten Hotels bieten Komfort und stilvolles Ambiente.

Mittwoch, 9. Jänner 2019

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

30

das führende Unternehmen im Bereich Personalbereitstellung für KFZ-Lenker sucht für die Zentrale in Mäder eine/n

SACHBEARBEITER/IN Vollzeit Wenn Sie Sachbearbeiter/in sind und eine neue Herausforderung suchen oder wenn Sie als Quereinsteiger fähig sind nach einer gewissen Einschulungszeit die Büroarbeiten selbständig und 100 % genau zu führen, dann melden Sie sich. Wir bieten eine Ihrer Tätigkeit entsprechende Entlohnung sowie die Mitarbeit in einem motivierten Team in einem Unternehmen mit familiärer Atmosphäre.

Entlohnung Mindestgehalt laut Kollektivvertrag sowie Überzahlung nach Erfahrung möglich.

Senden Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen per Mail an office@dermetzler.com oder per Post. Diskrete Behandlung wird garantiert.

Dietmar Metzler KFZ-Lenker-Überlassungs-GesmbH. Mähderle 4, 6841 Mäder

Gebäudereiniger zum sofortigen Eintritt gesucht.

Anforderungen: körperAllrounderin für Vor- lich belastbar, flexibel, Praxis in der Gebäudehangnäherei gesucht.

Wir suchen für unser reinigung von Vorteil, Fachgeschäft. im Raum Deutschkenntnisse, gülVorderland eine Vor- tige Arbeitspapiere. Wir hangnäherin, in Teilzeit. bieten: Dauerstelle, ganzVoraussetzung; flexibel jährige Vollzeitbeschäftiund teamfähig. Nähere gung, Bezahlung laut Auskünfte, unter der KV. Überbezahlung bei Mobil Nr. 0664 4282161 entsprechender Qualifikation möglich. Fantom Raumpfleger/innen für Gebäudereinigung, Tel. Vormittags/Nachmittags 05572/38 68 38 gesucht. Bezahlung lt.

KV. Überbezahlung bei Ungarische Altenpflegerin entsprechender Qualifi- mit Deutschkenntnissen kation möglich. Fantom sucht Stelle in 24-StunGebäudereinigung Tel. den-Betreuung. Tel. 0650 05572/38 68 38 7117168.

JOBS

Wir suchen für Jänner und Februar geübte Nachstickerin zur Aushilfe.

Bernd Schlachter, Höchst, Tel. 05578/72230.

American Roadhouse sucht Jungkoch und Küchenhilfe, Alex 0664/544 60 63 Zur Verstärkung unseres Teams sucht Interspar Altenstadt: Marktmitarbeiter/in für 15/ 20h Woche Mitarbeiter/in m/w für Obst & Gemüse 9h Samstag Mitarbeiter/in Feinkost 19.30 bis 21.00 Uhr Mitarbeiter/in für Samstag für unseren Verkaufsstand Bewerbung bitte online auf: interspar.at/karriere oder Herr Niegelhell, E-Mail: juergen.niegelhell@interspar.at oder Tel. 05522 75462-301 INTERSPAR Altenstadt.

Zur Verstärkung unseres Teams sucht Interspar Altenstadt: Marktmitarbeiter zur Bereitstellung der Einkaufswagen für 9h am Samstag Bewerbung bitte online auf: interspar.at/ karriere oder Herr Niegelhell, E-Mail: juergen.niegelhell@interspar.at oder Tel. 05522 75462-301 INTERSPAR Altenstadt

IMMOBILIEN

Bin 59 J., NR, ohne Haustier u. suche kleinen separaten Anbau, Raum Bregenz u. Umgebung, wo ich Ruhe finden kann. Bin verlässlich, ordentl., würde mich freuen. Tel. 0664 5220141 Tiefgaragenplatz, Bregenz-Vorkloster (Wuhrbaumweg), 13 m², VB € 22.000,-, zu verkaufen.

Bei Interesse bitte Mail an role_lang@yahoo.de

Dornbirn-Hatlerdorf: Doppelhaushälfte, 123,41 m², Neubau, sofort beziehbar, Vollunterkellert, ruhige Lage, traumhafte Aussicht. Brunold Bau GmbH, Tel. 0650 2637255.

3-Zimmer-Wohnung in Hohenems, 75 m², ab 15.

1. 2019 zu vermieten, Miete mit BK € 850,-, 3 Monatsmieten Kaution.

Tel. 0660 9287073. Ohne Privatverk.: 2,5-Zi.- Whg., Haustiere.

55 m², Dornbirn Zentrum, 215.000,-. 4. Stock, ostBarzahler sucht 1-2 seitig, Lift, zentral gel.

Zimmerwohnungen in doch ruhig, gut verm. bis Vorarlberg zum Kaufen. 12/20 um 627,-, 100.000 Egal ob vermietet oder Rep.Fond. 0676 4143654. leerstehend.

Tel. 0043 650 5144265 Dornbirn-Oberdorf: Zentrumsnahe ruhige gediegene 5-Zi-Whg., 88 m², Top-Ausblick, InfrastrukSie sind zuverlässig und arbeiten gerne selbstständig? tur, Garage, div. Extras, Wir suchen verantwortungsbewusste nur 2 Eigent. im Haus. VB € 338.000,-. Tel. 0664 2801712

Reinigungskräfte

mit Deutschkenntnissen für diverse Objekte: Schruns, Sulz, Bregenz, Fußach, Hörbranz, Vandans Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter Tel. 05523 52180. Entlohnung lt. KV Bleiche 16, Götzis Tel. +43 5523/52180 www.gutschi-cleaning.at

Begeisterung beginnt mit B BayWa Bau & Gartenmarkt in Lauterach.

Wir sind ein Vorarlberger Unternehmen und bieten Ihnen einen modernen und sicheren Arbeitsplatz mit attraktiven Rahmenbedingungen, gute Entwicklungsmöglichkeiten, mit tollem Betriebsklima.

Kassa-MitarbeiterIn Voll- oder Teilzeit Für unseren Bau & Gartenmarkt in Lauterach suchen wir eine/n KassamitarbeiterIn. Sie haben Freude im Umgang mit KundenInnen, sind hilfsbereit, freundlich und haben bestenfalls Erfahrung im Kassabereich.

Es erwartet Sie eine abwechslungsreiche und interessante Aufgabe in einem tollen Team.

Das jährliche Gehalt beträgt je nach Erfahrung und Kenntnissen bis zu brutto 28.000 Euro.

Wenn Sie bereit für neue Aufgaben sind und Interesse an der ausgeschriebenen Stelle haben, freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen.

Silke Lebensorger Stellv. Marktleitung

Scheibenstraße 2 | A-6923 Lauterach Telefon: +43 5574 70060-202 | silke.lebensorger@baywa.at

www.baywa.at

Wohnung in Bürs zu vermieten. 90 m², 3 Zimmer, 1. OG, mit Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, Küche, Bad, WC, mit Kellerabteil, Balkon, 2 Autoabstellpl., max 3 Pers. Tel. 0650 4116611.

Ab 1.

Februar zu vermieten in Thüringen: 2-Zi.-Whg., 50 m², Einbauküche, Autoabstellplatz, Miete inkl. BK € 620,-, Tel. 0699 10964001.

Hohenems: möbl. SingleWohnung, ca. 20 m², WC/Dusche, ab 1/19, an 1 Person zu vermieten.

Kaut. 3MM nur in bar!

Nur Nichtraucher. € 475,-/M + BK nach Verbr. ewwohnung@gmx.at

Feldkirch Bahnhof, vermiete ab Jänner teilmöbl. 2 1/2 ZimmerWohnung 65 m² EG, Miete € 600,- + NK u. 600 Prov.

Kaution € 2000,- ab 10 4-Zi-Whg. mit 98m² zu Uhr Tel. 0699 11106631 verkaufen 3 Schlafzimmer, 1 Bad, 1 separates WC, Nachmieter für 1-ZimmerBalkon und ein gross- Wohnung in Tosters ab zügiger Wohnbereich. Tel. 1.3.19 gesucht. 35 m², voll 0676 9372288. möbliert, Möbelübernahme erwünscht, Preis verhandelbar. Balkon. Ab Dornbirn-Baumgarten: Einfamilienhaus, Neubau, 14 Uhr, Tel. 0660 3230198. sofort beziehbar, Vollunterkellert, ruhige Lage, Single-Wohnung in Bretraumhafte Aussicht Bru- genz zu vermieten, € nold Bau GmbH, Tel. 0650 550,-.

Telefon 0699 2637255.

100302006.

Suchen kl. Häuschen (ggf. renovierungsbedürftig) in Dornbirn zu leistbarem Preis. Bitte keine Makler.

0650 4160485.

Suche Garage im Rheintal, bis € 100,-/Monat, zum Einstellen von Oldtimer.

Garage kann vom Vermieter mitbenutzt werden.

Auto wird nicht bewegt.

Tel. 0650 8560505.

MIETEN

Frastanz: Ruhige 54 m² Wohnung zu vermieten.

Schönes Geschäftslokal in Bad/ Wohnküche/ SchlafHard Top Lage direkt an zimmer. Provisionsfrei ab der Durchzugstraße mit 1. Feb., Tel. 0650 3330776 großem Schaufenster zu vermieten. (ca. 70-130 m²). Tel. 0664-400 36 31

CARS

Suche 2- bis 3-Zimmer Wohnung im Raum Suche Gebrauchtwagen, Walgau ab 1. April zu frisch vorgeführt, fahrbemieten. Tel. 0676 6754632 reit, bis max. € 1200,-. Tel. 0681 81894232.

Kleine Wohnung, 65 m², für 1-2 Personen, NR, in Kaufe gebrauchtes Auto, Braz, ab 1. 2. 2019, zu ab Bj. 2000-2015, km und vermieten, HWB91KW², Zustand EGAL. Bitte alles Preis auf Anfrage. Tel. telefonisch anbieten! Tel. 0660 6241406.

0660 2562422! Danke.

WANN & WO

Mittwoch, 9. Jänner 2019

GESUCHT − GEFUNDEN

31 Billig! Citroen Saxo Diesel, Bj. 2001, 106.000 km, 5-tür., Pickerl ÖAMTC 8/19 + 4 Mon., 60 PS, rot, EFH, AHK, kein Rost, guter Zustand, Preis € 1.250,-.

Telefon 0699 11051993.

KLEINANZEIGENKUPON Für private Inserate e 2 Schaltungen

Pkw-Barankauf!!!

Ich kaufe alle Autos, egal welcher Zustand, mit oder ohne Pickerl, Motorschaden, Unfall oder viele km…

Bitte alles anbieten! Wir kaufen ohne Gewährleistungs-pflicht, ab Hof mit Barbezahlung.

Ihr Auto geht in den Export. Standort spielt keine Rolle!

24-Stunden-Erreichbarkeit (auch per SMS oder E-Mail)

Autocenter Spiegel, Lauterach ☎ 0664 4418350, 05574 63397

(mit gleichem Wortlaut, 180 Zeichen) chen)

um €

AUTO EXPORT Tel. 0650 3318761 oder 0049/175/4462726 E-Mail: Achourko@live.de

Kaufe Autos aller Art

VW Golf III, Bj. 93, 60 PS, Kilometer und Zustand egal, auch Unfallautos, Motorschaden, ohne Pickerl, 5-türig, Servo, Zentralverr., vorgeführt 4/19 + 4 Barzahlung, Tel. 0676 6759463 Monate, € 900,u.

Winterreifen 195x50x15 f.

A-Klasse Mercedes m. VW Golf V 1,9 TDI, Bj. 07, Felgen, € 180,-. Tel. 0664 162.000 km ÖAMTC-TÜV, FINANZEN 8fach ber., 18"-Aluräder 4418350 15"-Alufelgen, Winterrä- Ihre Bank lehnt den der, Klimatr., BC CD ESP Kredit ab!

Sportausf., VB € 4900,-. T. Wir haben die Lösung – 0660 1976105. Tausch mehr als 60 Banken im Angebot. mögl.

Privatkredite für Arbeiter, Angestellte,

10, –

Unbedingt in Blockschrift ausfüllen.

Für Wortzwischenräume ein Feld freilassen.

Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keinee Haftung. g Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände, keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt!

Audi Q5 3.0TDI Quattro, Bj. 11/10, nur 155.000 km, Serviceheft, VP € 16.000,-. 0664 1131491.

Audi Q3 2,0 TDI quattro STYLE, Bj. 02/14, 65.909 km, graumet., NR, MFLR, Navi, Freisprechanlage, Sprachsteuerung, Sitzheizung u.a., NP € 42.000,-, VB 19.500,- Tel. 0664 3230977.

VW Golf 4, Bj. 2002, schwarz, 5-türig, Servo, elektr. Fenster, vorgeführt, 116.000 km, Topzustand, 75 PS, 8fach bereift, nur € 2.595,-. Herr Bösch, Tel. 0664 3263501.

VW Golf V 1,9 TDI, Bj. 07, 162.000 km ÖAMTC-TÜV, 8fach ber., 18"-Aluräder 15"-Alufelgen, Winterräder, Klimatr., BC CD ESP Sportausf., VB € 4900,-. T. 0660 1976105. Tausch mögl.

und Pensionisten.

Kreditbetrag bis 100.000 Euro.

Kreditdauer bis 15 Jahre Hypothekarkredite: Auch für Pensionisten ohne Altersbeschränkung für Umschuldung und Neu-Anschaffungen zu TopKonditionen.

Leasing ohne Anzahlung.

Selbständige sind Willkommen.

Kurzfristige Bearbeitungszeit Über 30 Jahre Erfahrung und 5000 zufriedene Kunden bestätigen die Kompetenz.

Reden wir jetzt über Ihre Wünsche, Kredit, Leasing, Wohnraumschaffung, Umschuldungen... ... jetzt kostenlos anrufen: Tel. 0800 400171725 oder 0650 5815858 www.allfinanzen.info

KFZ-ANKAUF

Rubrikauswahl: Partnersuche

Immobilien

Reisen

Cars & Co

Mieten

Musik

Basar

Pacht

Computer

Diverses

Jobs – nur privat!

Bildung

Tiere

(bei Suche/

Schenkung GRATIS)

Bastlerauto gesucht. Ab Bj. 2001, 4- bis 5-türig, Skoda, VW, Audi, km, Zustand, TÜV egal. Tel. 0650 6415037.

Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate!

Name Straße Ort Telefon Anzeigenschluss für die Sonntagsausgabe jeweils Donnerstag 11 Uhr Anzeigenschluss für die Mittwochsausgabe jeweils Montag 11 Uhr

180 Zeichen um nur

€ 10,–

Bitte ausschneiden und gemeinsam mit dem Geldbetrag einsenden an:

WANN & WO Gutenbergstr. 1 6858 Schwarzach

Online inserieren unter: www.wannundwo.at

Kaufe Autos ab Bj. 93, fast alle Marken, bezahle sofort.

Tel. 0660 8124339

Ihr Inserat erscheint in der Sonntags- und Mittwochsausgabe!

Bei Teilstorno keine Geldrückgabe!

Verkaufe Toyota Yaris, Bj. 2000, 113.000 km, rot, 68 PS, 8fach ber. auf Stahlfelgen, kein ZR s.

Kette unter Bodensch., WR neu, vorgef., neue Bremsen vo., € 2.290,-.

0676 4143654.

VW-Bus T4 Syncro m.

Sperrdiff. u. AHK, 5-Zyl., 102 PS, 9-Sitzer, Bj. 99, ca.

342.000 km, neue Wasserpumpe m. ZR-Satz, neue Bremsen vo. u. hi., 12fach ber., VB 3.500,-.

0664 4350111 Skoda Fabia Kombi, weiß, Zulassung 2013, Erstbesitz, NR, unfallfrei, Serviceheft gepflegt, 66 kw, 89.380 km, für € 7.700,wegen Familienzuwachses zu verkaufen. Tel. 0680 2336328.

PKW aller Art, Barzahlung sofort. Jederzeit anrufen oder WhatsApp Tel. 0660 2469856

Beachten Sie die heutigen Beilagen in n Ihrem WANN & WO O und online auf VOL.AT L.AT McDonalds

(Gesamtbelegung) Gesamtbelegun ung)

Kik

(Teilbelegung)

Libro

(Teilbelegung)

Möbel Rundel

(Teilbelegung)

Müller

(Teilbelegung)

Pagro

(Teilbelegung)

Pearle

(Teilbelegung)

Rossmann

(Teilbelegung)

Wir empfehlen diese der Aufmerksamkeit unserer Leser.

Verkaufsberatung: Jacqueline Buocz, ☎ 05572 501-820, E-Mail: jacqueline.buocz@russmedia.com Andrea Eller, ☎ 05572 501-315, E-Mail: andrea.eller@russmedia.com

Mittwoch, 9. Jänner 2019

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

32

DIVERSES

TIERE

Damen Carving Ski HEAD SLD Bindung 1,50 m, Herren Carving Ski Volant Rossinger Bindung 1,75 m je € 70,- Tel. 0664 3721749

KANT THAIMASSAGE LINDAU T. 0049 160 3721200

www.kant-thaimassagen.de

Verkaufe CASO - Garer, NEU, original verpackt, der platzsparende SousVide-Stick mit der Präzision großer Garer mit Sterneniveau, mit Einhängevorrichtung, mit vollautomatischem Vakuumiersystem CASO VC 11 zum Vakuumieren ihrer Lebensmittel, sowie CasoFolien, 2 Rollen 20x600 cm, (NP € 200,-), Verkaufspreis € 100,-. Tel. 0676 88005668.

Verkaufe kabelloses Blutdruckmessgerät, NEU, original verpackt, Withings WIRELESS Blood Pressure Monitor, für Smartphone oder Tablet, Verkaufspreis € 60,-. Tel. 0676 88005668.

Hallo, wer hat mich gesehen? Ich finde nicht mehr nach Hause. Mein Name ist Siri und ich wohne am Götzner Berg. Ruf doch bitte bei mir daheim an, damit sie mich holen: Tel. 0664 5512494.

Roter Maine Coon Kater Fredi wird seit 22.12.18 in Möggers/Weienried vermisst. Kastriert, gechipt, registriert, buschiger eingerollter Schwanz. Alle Hinweise bitte an Tel. 0664 88442886.

Damen Carving Ski HEAD SLD Bindung 1,50 m, Herren Carving Ski Volant Rossinger Bindung 1,75 m je € 70,- Tel. 0664 3721749

Verkaufe CASO - Garer, NEU, original verpackt, der platzsparende SousVide-Stick mit der Präzision großer Garer mit Sterneniveau, mit Einhängevorrichtung, mit vollautomatischem Vakuumiersystem CASO VC 11 zum Vakuumieren ihrer Lebensmittel, sowie CasoFolien, 2 Rollen 20x600 cm, (NP € 200,-), Verkaufspreis € 100,-. Tel. 0676 88005668.

BASAR Nicht wegwerfen, sondern anrufen! Sammler sucht Altes aus Papier Ansichtskarten u. Fotos um 1890 bis 1950 auch komplette Alben, Kartonfotos, Sterbebilder, Gebetbücher, Bücher Thema Vlbg, alte Rechnungen um 1900, weiters vom 1. u. 2.

Weltkrieg – Kriegspost, Fotoalben, Orden, Verleihungsurkunden, Wehrmachtsausweise, Kriegsbücher, div. Kriegspapiere.

Alles auch größeren Mengen aus Räumung, bezahle gute Preise, rufen Sie mich bitte jederzeit an unter Tel. 0699 18367615

Verkaufe PHILIPS Entsafter, Avance Collection Zentrifugal Entsafter, NEU, original verpackt, spülmaschinenfest, Fiber Boost-Technologie mit bis zu 50 % mehr Ballaststoffen, Tropfstopp für eine saubere Küche, geringerer Geräuschpegel, statt € 199,-, Verkaufspreis € 120,-. Tel. 0676 Wer schenkt? Andrasch/ 88005668.

Ungarn Kleidung, Kindersachen, Bettwäsche, Vorhänge, Handtücher, Teppiche, Schuhe, Gastrostühle, Geschirr, Kochgeschirr, Kleinmöbel(aber keine Couch und große Kleiderschränke) Küchengeräte, vollautomatische UNGARISCHEKaffeemaschinen, CompuZAHNKLINIK ter und Laptops, WerkKostenlose Beratung in zeuge, Maschinen, AltBregenz. reifen, Fahrrad, Mopeds??

Gratis Dentalbus nach Kaufe: Eingangstüren und Ungarn.

Fenster (mit Rahmen).

Telefon 0676 9087557.

Tel. 0650 8119312 Verkaufe iPhone 8, 64 GB, mit Zubehör, rosegold, wie NEU! mit Apple-Care-Versicherung gültig bis 28. 11. 19, Verkaufspreis € 550,-. Tel. 0676 88005668.

Verkaufe kabelloses Blutdruckmessgerät, NEU, original verpackt, Withings WIRELESS Blood Pressure Monitor, für Smartphone oder Tablet, Verkaufspreis € 60,-. Tel. 0676 88005668.

Verkaufe PHILIPS Entsafter, Avance Collection Zentrifugal Entsafter, NEU, original verpackt, spülmaschinenfest, Fiber Boost-Technologie mit bis zu 50 % mehr Ballaststoffen, Tropfstopp für eine saubere Küche, geringerer Geräuschpegel, statt € 199,-, Verkaufspreis € 120,-. Tel. 0676 88005668.

Sammler - Verkaufe alte Verrückt M. 56 sucht Fotoapparate. Tel. 0650 Reisebegleiterin auf dem 5253995.

Weg in die Zukunft.

Reiseroute entlang humorKaufe alles der Marke voller, liebenswerter, zärtWolford. Getragen oder lich kuschel. Gegenden, neu: Bodies, Boleros, abseits des Mainstreams.

Kleider, Oberteile. Strum- Chiffre 87 pfhosen/Unterwäsche nur neu. Größe unabhängig, Ein blinder Mann sucht Sammlerin. Barbez. 0664 für Sport usw. eine/n 75014972.

Betreuer/in. Anrufe unter Tel. 0665 65357954.

Fernsehsessel, 2teilig, sehr gut erhalten, Velour, Far- Witwer, Pensionist, 74 J., be: Grün, € 50,-. Zu- 178 groß und schlank, stellung möglich. Tel. sucht liebe Freundin, 05572 58583. passender Statur u. Alters, für Zweisamkeit, aus dem Bregenz.

BildKaufe Bernstein und Raum Schmuck aller Art (Gold, zuschriften an Chiffre Silber, Platin), Luxus- 0083. taschen sowie Luxusuhren - Rolex, Patek Philippe, Welche einsame Frau Audemars Piquet, usw. möchte Witwer, 85 Jahre seriöse Abwicklung, BAR- alt, kennen lernen. Habe Zahlung!

Fa. CC - ein schönes Haus und Ravensburg Telefon: 0049 Einrichtung (neu).

176 23117924 Hobbys: Urlaub, Sport und Pkw fahren. Chiffre Großer Floh- und Trö- 0088. delmarkt des RHC Dornbirn, Stadthalle Dornbirn, LESERSERVICE 13. 1. 2019, 7.30-16 Uhr.

AUS ALT WIRD NEU!

Zu verkaufen Bernina Nähmaschine Model 730, komplett, 4 Egelseestr. 35, FELDKIRCH Record, Faden, Bernina Overlok Mit 30 Jahren Erfahrung.

Model 2000 DE und 334 Seit 16 Jahren in Vorarlberg.

Wir restaurieren und beziehen DS Service ok, Tel. 0664 Ihre alte Sitzgruppe, Eckgruppe, 5335146 Ledergarnitur, Eckbank, Sessel, Uhr, alte Lieblingsstücke ***** ACHTUNG ***** Stuhl, Sofa, Bootpolster, Ankauf von alten Möbel, Wohnmobilpolster, usw.

Schmuck jeder Art, Silber, Tel. 0664 1615804 Münzen, Uhren, Pelze, E-Mail: aydos06@gmx.net Teppiche, Holzfiguren, Zinn, Antikes jeder Art u.v.m. BARZAHLUNG vor Suche gegen Barzahlung ORT! Firma Spindler Tel. alles von Wieserbräu, 0676 3306293.

Lustenau. Telefon 0699 10549753.

Hobbybastler sucht Saeco

A-POLSTERWERKSTATT

und Jura Kaffeemaschinen, Motorsägen, Fahrräder, Moped und Roller sowie Vorkwerk Staubsauger.

Gratis Abholung, Danke im Vorhinein, Tel. 0650 Suche eine defekte Jura, 6677995.

Saeco, Trevi oder De Longhi, gegen vorarlbergweite Abholung, oder PARTNERSUCHE Ankauf bis € 100,-. Tel. 0664 9400877.

Gepflegter, einfühlsaDeutsche Orden, Urkun- mer und treuer Gentleden, Wehrpässe, Uniform- man (44), sucht eine teile, Dolche, Helme, Fotos devote, charmante und vom 2. Weltkrieg von adrette Partnerin zw. 40 seriösem Sammler gesu- u. 55, 0041 79 3535483 cht. Beste Bezahlung! Tel. (WhatsApp) 05574 84757 oder 0664 1821884.

Ich (M/43 J.) suche liebe, nette, naturverbundene, Verkaufe iPhone 8, 64 ehrliche, humorvolle PartGB, mit Zubehör, rose- nerin (30-39j) für eine gold, wie NEU! mit ehrliche Beziehung. Wenn Apple-Care-Versicherung du Interesse hast und gültig bis 28. 11. 19, mehr wissen willst, dann Verkaufspreis € 550,-. Tel. schreib mir doch einfach.

0676 88005668.

Mail: mmo43j@gmail.com FLOHMARKT am So 13.01.19, 9-15 Uhr, Bludenz, Pfarrzentrum Hlg.Kreuz (Zemma), keine Teilnahmemöglichkeit

Alles geht aber eben nur anders. Mann, 58, R (MS) sucht dich, Frau, auch nicht mehr so ganz fit, Raum Bregenz wäre schön. Tel. 0650 5923521.

Das neue Jahr mit schönen Stunden und Plaudern verbringen?! Er, 63, sucht eine Lady, die das jetzt endlich mal tun will. bauknecht@gmx.at Attraktiver Er, 62, Witwer, NR/NT, unternehmungslustig, bodenst. u. humorvoll, sucht gleichgesinnte, einfache Frau, 56-62, f. Zeit zu Zweit.

Zuschriften m.

Foto: Chiffre 0084 So soll ein Mann sein gibt es nicht, wir sind alle Menschen. 69jähr. Witwe, natürl., sportl. schlank, denkt an eine Beziehung mit diesem Mann, 65-70 J., niveauvoll. Chiffre 0085.

• Anzeigen: 05572 501-738 • Redaktion: 05572 501-738 • ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500 Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr Sa., So., 7.30–10.30 Uhr Internet: www.wannundwo.at Kleinanzeigen online aufgeben: www.wannundwo.at Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik? feedback@wannundwo.at IMPRESSUM: Medieninhaber und Hersteller: Russmedia Verlag GmbH, Herausgeber: Mario Oberhauser 6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1 E-MAIL REDAKTION: • mario.oberhauser@wannundwo.at (Verlagsleitung, CR) • joachim.mangard@wannundwo.at (stvCR) • lisa.purin@wannundwo.at • harald.kueng@wannundwo.at • anja.foertsch@wannundwo.at • saskia.heel@wannundwo.at (Termine, Reisen) • leserbriefe@wannundwo.at AKTUELLER DIENST SAMSTAGS: • willi.gebhard@wannundwo.at (Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637) Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.

Datenschutzinformationen und Teilnahmebedingungen zu Gewinnspielen abrufbar unter www.wannundwo.at

WANN & WO

Mittwoch, 9. Jänner 2019

GESUCHT − GEFUNDEN

33

Altach, Berkmannweg 2a Neues Institut zum Verlieben! Im vierten Jahrzehnt erfolgreich.

Ein neues Jahr, ein neues Glück. Ich, erfolgreicher Unternehmer, 33, bin eigentlich ganz normal, nett und so … und ich suche dich für immer. 05576 77000.

Ich bin neu hier, und ich suche einen Mann, der mich schätzt. Herzliche, attraktive Steuerberaterin, 33, freut sich auf dich. 05576 77000.

Wer heiratet eine Familie?

Attraktiver, toller Mann, Witwer, 49, mit zwei goldigen Schätzchen, sucht dich: ehrlich, freundlich, lieb. 05576 77000.

Eine neue Liebe ist wie ein neues Leben … Tolle, herzliche Pflegehelferin, 47, sucht dich: zuverlässig, lieb humorvoll. 05576 77000.

Für Lust und Liebe, Sonntag und Alltag suche ich, Sachbearbeiter im öffentl.

Dienst, 58, eine humorvolle, naturverbundene, liebe Frau.

05576 77000.

Neue Hoffnung. Humorvolle Krankenhaus-Angestellte, 55, freut sich auf dich, weil dann alles noch schöner sein kann.

05576 77000.

Neuanfang für dich und mich? Leitender Angestellter, 69, an Vielem interessiert, ist gespannt, ob du dich meldest.

05576 77000.

Bist du gepflegt, modern, humorvoll? Super! Ich auch.

Lebendige Frau, 64, such genau dich. 05576 77000.

VORARLBERG seit 37 Jahren Bregenz • Weiherstr. 3 • 05574 42974 office@contacta.info • www.contacta.info CONTACTA Tipp von Wolfgang Posch: Liebe Singles!

Wir sind seit 37 Jahren um Ihre Frühlingsgefühle bemüht!

Machen Sie 2019 zu Ihrem Jahr der Liebe.

Einfach anrufen und kostenlos informieren: 05574/42974, täglich bis 21 Uhr, www.contacta.info Verführerische KatzenauGroß, erfolgreich, dyn agen! Schlank, und dunkles misch, voller Pläne un d Haar. Viele drehen sich nach Ideen für ein tolles Leb en mir um, aber das Wahre war geht Tom, 47 durchs Le trotzdem noch nicht dabei. ben. Suche kein Aben Ich, Janine, 43, suche den teuer für eine Nacht , passenden Partner für die sondern ein Abenteu er Beziehung meines Lebens! mit dir für ein Lebe n lang! 05574 42974 05574 42974

Norbert, 65, sympathisch, sehr flexibel, unternehmungslustig. Mit mir kann man Pferde stehlen. Ich suche eine nette SIE für ein gemeinsames Leben. 05574 42974 Eva, 54, sucht einen Mann mit Ecken und Kanten für eine spannende Entdeckungsreise in die Liebe.

Geboten wird entzückendes Lächeln, lange Mähne, und Humor: 05574 42974

Eine begehrenswerte Frau mit Ausstrahlung und Lebenslust, 64! Bin eine unternehmungslustige Dame mit Stil und lasse mich gerne erobern. Beate wartet auf deine Kontaktaufnahme. 05574 42974

Klara, 70+, wandern, Wellness sind meine Hobbys. Alleine will ich das aber nicht mehr u. suche einen vitalen Herren, der mit einer zierlichen Dame durchs Leben gehen möchte. 05574 42974 Mann mit Tiefgang sucht Frau für Höhenflüge! David, 37, wartet auf deinen Anruf! Melde dich, denn die Zukunft gehört uns! 05574 42974

Niara, 35, hübsche, schwarze, romantische Lady weiß wo die Wolke Nr. 7 ist! Möchtest du mit mir dorthin? Dann ruf an, denn ich will mich schon lange an dich schmiegen!

05574 42974 Einladung zum Dinner for Two! www.contact Erwin, 70 plus! Ich möchte dich a.in der kleine Kl fo verwöhnen, dich ausführen, und für ick zum seriösen dich da sein! Bin sehr fit und vital u.

Pa rtnerglück! freue mich auf unser Kennenlernen!

05574 42974

Nach 64 glücklichen Ehejahren bin ich nun die meiste Zeit alleine.

Meine Söhne leben leider alle etwas entfernt, sodass wir nicht allzu oft beisammen sind. Bin noch ein guter Autofahrer und suche eine intelligente Frau die auch gut Auto fährt und gerne kleinere oder auch größere Ausflüge mitmachen würde. Ein gutes Einvernehmen wäre natürlich die Voraussetzung dazu. Lebe im Leiblachtal nächst zu Bregenz.

Sende bei Interesse bitte eine E-Mail an: eugen.korompa@ outlook.de Liebe Grüße!

Herzlich junggeblieben taff sportlich humorund genussvoll, Frau mit der sich Mann sehen lassen kann, Ende 50 noch mitten im Leben, beruflich gefordert doch liebe auch das süße Nichtstun, die Berge, das Wasser, den Wintersport. Bist du auch aus diesem Holz geschnitzt, habe ich dein Interesse geweckt, dann melde dich doch bei mir, sonnen.gold @outlook.com

Pensionist (74), sucht Frau zwischen 55-72 Jahre, Nichtraucherin, zum spazieren gehen, Bitte keine SMS nur Anrufe, Tel. 0664 9365872.

Herzliche, gesellige Pensionistin, 73, sucht gutmütigen Freund. 05576 77000.

Einen guten Freund durch das Neue Institut? Ja klar.

Ich, humorvolle Pensionistin, 86, will es noch einmal wissen. 05576 77000.

www.contacta.info, der kleine Klick zum seriösen Partnerglück

Bin aktiver Mann und CASABLANCA-CLUB suche des tanzen wegens Oberfeld 2, Rüthi (Rheintal) geöffnet von 14 bis 3 Uhr eine Frau die ebenfalls 10 intern. TOP-GIRLS Freude und Begeisterung www.casablanca-club.com mit mir leben will. Bist du schlank u. bis 50 Jahre, dann melde dich: ** Ich besuche dich! ** feeling7@gmx.at *Diskret* Aufgeschlossen* ** Tel. 0680 14 91 373 ** Welche Frau will mit mir in den Frühling tanzen. ***Einsame Hausfrau*** Langsamen Walzer, Rum- ******05574 42084****** ba, Tango, Rock'n'Roll.

Tel. 0664 1655594.

Attraktiver Geschäftsmann, 46, mit Herz und Humor! Ich möchte dir die Schulter zum Anlehnen bieten, mit dir ein gutes Gläschen Wein und eine romantische Atmosphäre genießen. Zweisame Langfristigkeit erhofft! 05574 42974, www.contacta.info

****Junge Bäuerin!**** ******05574 31520****** NEU Anna mollig verwöhnt, Kathi schlank zärtlich, 0664 4753419

M., 70, Unterland, sucht NEU: Tokyo Gogo Bar in gleichaltrige, gepflegte KONTAKTE Feldkirch, Königshofstraße Frau für gelegentlich 57, Facebook: Tokyo Gogo gemeinsames Kochen, Kuscheln und was uns *****Reiche Witwe***** Bar, DI-SO 21-4 Uhr. beide sonst interessiert. ******05574 31588****** Freue mich auf Tel./SMS: MEGA BUSEN suchen 0650 5207580. *Verschmuste Studentin* Herrchen zum schmusen. ******05574 42092****** +41 765159607 REBSTEIN

Gemeinsam reisen statt allein u. das teure Einzelzimmer sparen.

Welche nette Frau, ab 65, eher schlank u. lieb, NR, möchte flotten Mann näher kennenlernen? Foto an Chiffre 0086.

Es gibt dich … ich weiß!

Ein flotter Kerl möchte gerne mit dir lachen, das Leben genießen. Lass uns nicht warten, ruf doch an. (Sympathischer, etwas sportlicher Mann, 70+. 05576 77000.

Altach, Berkmannweg 2a

Ist so kalt der Winter ...

Wenn du, weiblich, auch manchmal frierst, könnten wir uns doch gegenseitig emotional und körperlich etwas wärmen. winterwaerme@gmx.at

Netter Er sucht auf diesem Wege eine liebe, schlanke Sie, bis 45 J., für alles Schöne im Leben. Kind kein Hindernis. Freue mich auf deinen Anruf unter Tel. 0664 5991460.

34 Mittwoch, 9. Jänner 2019

WANN &WO

WANN & WO

„Fuaßballer Ball“ des Eco Park FC Hörbranz Am Samstag, den 2. Februar, findet im Leiblachtalsaal in Ḧrbranz der „Fuaßballer Ball“ des Eco Park FC Ḧrbranz statt.

Dieses Jahr wird „Brassclub“ für die passende Stimmung sorgen und auch das Ḧrbranzer Prinzenpaar mit seinem Gefolge und den Schalmeien lässt sich den Ball nicht entgehen. Bevor in der Bar zu bestem DJ-Sound getanzt wird, sorgen die Mitglieder des FC Ḧrbranz bei der legendären Mitternachtseinlage noch einmal für einen Ḧhepunkt des Partyabends. Tickets gibt es in allen Ländleticket-Vorverkaufsstellen und auf www.laendleticket.com

5

W&W-Tipps fürs kommende Wochenende

Freudentanz

Am Samstag, ab 21 Uhr, treffen im Buntergrund bei „Freudentanz“ wieder basslastige Beats auf melancholische Melodien.

1

Prinz Grizzley Am Freitag verzaubert Prinz Grizzley die Besucher im Alten Kino in Rankweil mit unvergelichlichen Sound. Los geht es um 20 Uhr.

2

Narrentag 2019 Bereits zum 37. Mal steigt kommenden Sonntag in Hohenems der Narrentag mit Faschingsumzug statt. Los geht es um 13.30 Uhr.

3

XXL Ü30 Clubbing Das legendäre Ü30 Clubbing steigt kommenden Freitag im Event Center Hohenems. Mit dabei: Roadwork und Wolfgang Frank.

4 Fotos: Shutterstock, J. Konrad Schmidt

Clubbing

5

Am Samstag, ab 16.30 Uhr, geht es im Fohrencenter-Gastgarten und im Innenhof der Brauerei Fohrenburg rund. Gugga-Vereine sorgen dort für Stimmung.

Pasión de Buena Vista Das Tanz- und MusikErlebnis am Freitag, 25.

Jänner 2019 in der Kulturbühne AMBACH in Götzis.

Heiße Rhythmen, mitreißende Tänze, exotische Schönheiten und unvergessliche Melodien werden die Gäste auf eine Reise durch die aufregenden Nächte Kubas entführen! Grandiose Stimmen von Felicita-Ethel Frias-Pernia, Alfredo Montero-Mojena und Jose Guillermo Puebla Brizuela werden bezaubern. Zusammen mit der außergewöhnlichen „Buena Vista Band“, talentierten Background Sängern und der eindrucksvollen Tanzformation „El Grupo de Bailar“ sowie über 150 maßgeschneiderten Kostümen, präsentiert „Pasión de Buena Vista“ eine einzigartige Bühnenshow.

Die Show Wenn es etwas gibt, das die kubanische Mentalität am besten widerspiegelt, so sind das Musik und Tanz. Heute in aller Welt bekannte Musikstile wie Rumba, Mambo, Cha-Cha-Cha und Salsa haben

Kubanische Rhythmen gibt es in Götzis zu sehen.

Foto: handout/Veranstalter

ihren Ursprung in vier Grundelementen.

typische Tres-Gitarre, runden das Gesamtbild ab.

Die Live Band

Die Tanzformation

Die „Buena Vista Band” besteht aus einer Vielzahl von hochbegabten Musikern, die alle unter der Leitung des berühmten Musikalischen Direktors Ramon Puebla stehen. Neben verschiedenen Percussion Instrumenten wie Schlagzeug, Timbales und Conga, gibt es eine Reihe von Blasinstrumenten, wie Posaune und Trompete. Bass, Piano und die für Lateinamerika

Die Tanzformation „El Grupo de Bailar“ aus Kuba, besteht aus mehreren erstklassigen Tänzern und Tänzerinnen, die ihr Talent bereits in den traditionellen Tanzshows in Havanna unter Beweis stellten. Einlass 19 Uhr, Beginn: 20 Uhr. Tickets: Musikladen Kartenbüro Götzis, Tel. 05522 41000, www.musikladen.at, und allen Musikladen Vorverkaufsstellen.

Die Nacht der Musicals „Die Nacht der Musicals – das Original“ ist zurück und gastiert am 16. März, ab 20 Uhr, in Bregenz.

Bei „Die Nacht der Musicals“ werden in einer über zweistündigen Show die größten Highlights und bekanntesten Hits der Musical-Topseller präsentiert. In einer spektakulären Show gelingt es den Darstellern, ein Potpourri

REDAKTION TERMINE SASKIA HEEL saskia.heel@wannundwo.at

bekannter Musical-Hits aus „Tanz der Vampire“, „Frozen“, „Rocky“, „König der Löwen“, „Mamma Mia“, „Cats“ und vielen weiteren Musicals darzubieten und für Gänsehautmomente im Zuschauerraum zu sorgen. Aber auch die Romantik kommt nicht zu kurz.

So werden Songs wie „Der letzte Tanz“ aus Elisabeth oder „Das Phantom der Oper“ aus dem gleichnamigen Musical präsentiert und führen garantiert zu feuchten Augen. Original-Darsteller und TopSolisten der Szene, unterstützt von zahlreichen Profi-Tänzern, bieten beste Unterhaltung auf höchstem Niveau. Tickets gibt es bei allen bekannten Vorverkaufsstellen und Trafiken, online unter www.dienachtdermusicals.com sowie telefonisch unter 0196096.

Auch die schönsten Szenen aus „Tanz der Vampire“ sind Teil des vielfältigen Programms bei „Die Nacht der Musicals“ im Festspielhaus.

Foto: Nadia Gentile

WANN & WO

Mittwoch, 9. Jänner 2019 35

Konzert-Highlights in der Remise Bludenz Fans von jungem Austro-Pop und heimischen Indie-Größen dürfen sich auf zahlreiche Konzerte in der Remise Bludenz freuen: Neben dem Up-Tempo-Sound von „Gospel Dating Service“, am 26. Jänner und der Kultband „Kreisky“, am 21.

Februar, gibt es bereits jetzt schon Tickets für die Remise-Konzerte von „Voodoo Jürgens“, am 23. März und „Der Nino aus Wien“, am 18. Mai. Geheimtipp ist das Duo „Cari Cari“, am 31. Mai, das mit seinem erdigen Gitarrensound und treibenden Elektro-Rhythmen als Live-Newcomer des Jahres gilt. Foto: handout/Bludenz Kultur

Eheringausstellung Kommenden Freitag und Samstag findet bei Weirather in Hohenems eine exklusive Eheringausstellung statt.

stehen an diesem Wochenende zur Auswahl. „In der Eheringlounge finden unsere Kunden in einer ganz besonderen Atmosphäre Ruhe und Privatsphäre“, weiß Claudia Mathis-Weirather.

Am Freitag (von 8 bis 12 Uhr und von 14 bis 19 Uhr) und am Samstag (durchgehend von 8 bis 16 Uhr) gibt es für alle Besucher die Möglichkeit, ohne Messestress die passenden Ringe für den besonderen Tag im Leben auszuwählen. Seit 2010 strahlt das vergrößerte und neu renovierte Geschäft, in dem es neben den Bereichen „Uhren und Schmuck“ sowie „Optik“ und einer hauseigenen Werkstatt auch Eheringe für jeden Geschmack gibt, in neuem Glanz.

„All Inclusive“ heißt es morgen in der Kulturbühne Schruns. Foto: handout/All Inclusive

Anna Neuschmid und Manfred Kräutler Morgen, 20 Uhr: „All Inclusive“ mit Anna Neuschmid und Manfred Kräutler in der Kulturbühne Schruns.

Sansibar All Inclusive! Im Land der Gewürze, das geheimnisvoll und exotisch anmutet, will Anna einen atemberaubenden Urlaub verbringen. Romantik pur für Anna und Manfred, aber vor allem Neid pur für alle Daheimgebliebenen. Lässt die Traumkulisse Urlaubszeit – Familienzeit! Fami- den Alltags- und Beziehungsstress lie Bitschnau gönnt sich 10 Tage so einfach vergessen? Kann man überhaupt Urlaub von sich selbst machen?

Die Gäste erleben Anna „Keine Angst vor und Manfred in der Babytränen“ schönsten Zeit des JahMi., 16. Jänner 2019, 19 Uhr res – Sehnsüchte, SorKulturbühne AMBACH, gen, Angeberei und Götzis Glück inklusive. Kartenvorverkauf in allen Der bekannte Eltern-Baby-TheraRaiffeisen Banken und peut Thomas Harms spricht über Sparkassen des Lansein Konzept der „Emotionellen des, online unter www.

Ersten Hilfe“ bei Krisen nach der Geburt. Infos & Anmeldung: laendleticket.com, www.geburtskultur.com sowie beim Musikladen, Tel. 05522 41000 ANZEIGE

In der eigens eingerichteten Eheringlounge im ersten Stock können bei einem Gläschen Prosecco in gemütlicher Atmosphäre die passenden Ringe ausgesucht werden.

Insgesamt 700 verschiedene Ringe

Foto: handout/Weirather

Eigens eingerichtete Eheringlounge

Claudia Mathis-Weirather und Paul Mathis helfen ihren Kunden gerne, den passenden Ehering zu finden.

Das Prinzenpaar und die Altprinzessinnen und Altprinzen der „Fluhar Nollatrüllar“. Foto: Privat

Das kleinste größte Spektakel: Fluh-Zirkus Am Samstag, 19. Jänner: Der Vorhang geht auf und die Manege ist frei für den „Fluhar Zirkus“.

Dieses Jahr wird der Ball wieder von den „Fluhar Nollatrüllar“ organisiert. Es warten tolle Programmpunkte, wie etwa die „ISOH“ oder Lauteracher Schalmeien, auf die Ballbesucher. Die „Partyjäger“

werden für Stimmung sorgen.

Ebenso darf man sich auf „7up!“ freuen. Diese „Träsch-Bräss-Band“ aus Liechtenstein wird mit raffiniert ausgeklügeltem und gleichzeitig brachialem Brass Sound die Besucher unterhalten. Sie schwelgen in Rockklassikern, schluchzen Balladen und überkreuzen Crossovers bis zum Abwinken. Also ab auf den „Fluhar Ball“. Beginn ist um 19.30 Uhr, Eintritt: freiwillige Spende

36 Mittwoch, 9. Jänner 2019

WANN & WO

Meghan Trainor und ihr Partner wünschen sich ein Baby

Foto: Reuters

Sound

Ende Dezember heiratete Meghan Trainor (25) ihre große Liebe, Daryl Sabara (26). Die Sängerin und der Schauspieler gaben sich bei einer kleinen Feier im eigenen Garten das Jawort. „Wenn wir es machen könnten, wie wir wollen, dann wären wir bereits jetzt schwanger!“, so die 25-Jährige zum US-Magazin „People“. „Wir sind bereit loszulegen. Ich will Kinder! Wir freuen uns beide so darauf. Wir schauen uns ständig Baby-Videos auf YouTube an.“ Foto: AP

Sophie Ellis-Bextor bringt Sohn zur Welt

Happy Birthday, Jimmy!

Neues Album von Alice Merton

London. Die britische Sängerin Sophie Ellis-Bextor (39) ist zum fünften Mal Mutter geworden.

Das teilte sie am Montag auf ihrem offiziellen InstagramAccount mit und postete dazu ein Foto des Babys auf dem Arm ihres Mannes. „Er ist da!

Mickey Jones wurde heute mit einem Gewicht von Sophie Ellis-Bextor 3,2 Kilogramm geboren und er ist wunderschön“, schrieb die stolze fünffache Mutter. Sie und ihr Ehemann, der „The Feeling“-Bassist Richard Jones, haben bereits vier Söhne.

Der Gitarrist der britischen Rockband Led Zeppelin wird heute 75 Jahre alt.

Berlin. Bereits am 18. Jänner soll das neue Album „Mint“ von Alice Merton herauskommen.

Das Debüt-Studioalbum der deutsch-kanadischen Sängerin wird die Singles „No Roots“ und „Lash Out“ enthalten, die zuvor auf der „No Roots“-EP enthalten waren, und „Why So Serious“, – die Single wurde bereits am 7.

September 2018 veröffentlicht.

Mit seinem zurückgebundenen weißen Haar wirkt Jimmy Page eher wie ein klassischer Komponist als der geniale Bandleader, der mit seinen Gitarrensoli weltweit Stadien zum Ausrasten brachte. Der Gründer von Led Zeppelin war einst für seinen rasanten Lebensstil zwischen Sex, Drugs und Rock ’n’ Roll berüchtigt.

„Eine Art Fügung“ 1968 wurde Led Zeppelin mit Jimmy Page, Robert Plant am Mikrofon, Schlagzeuger John Bonham sowie Bassist und Keyboarder John

Der Musiker feiert heute seinen 75. Geburtstag.

Foto: AP

Paul Jones gegründet. Page schrieb meist die Musik, Plant steuerte die Texte bei. „Ob wir wollten oder nicht, wir wurden vom Schicksal zusammengebracht und es war eine Art Fügung, dass wir Musik verändern sollten“, so Page. Heute feiert der legendäre Gitarrist seinen 75. Geburtsag!

LP

Die Platte soll bereits am 18. Jänner erscheinen.

Foto: AFP

Kino

Foto: Studiocanal, Lionsgate

„Bad Spies“ Die neurotische Audrey (Mila Kunis) fällt aus allen Wolken, als sie erfährt, dass ihr langweiliger Exfreund in Wirklichkeit ein internationaler Spion ist.

Als sie gemeinsam mit ihrer chaotischen Freundin Morgan (Kate McKinnon) einen Mordanschlag auf ihn beobachtet, treten die beiden die Flucht durch die Hauptstädte Europas an. Immer im Gepäck: ein USBStick mit brandgefährlichen Informationen, den sie bei Audreys Verflossenem gefunden haben. Als ihnen die CIA, osteuropäische Killer sowie ein mysteriöser Agent auf den Fersen sind, wird schnell klar: Audrey und Morgan haben wirklich nur sehr wenig von dem Talent, das man als internationaler Spion braucht. „Bad Spies“ ist ab morgen auf Blu-ray erhältlich!

NEU IM KINO Polaroid (10.1.)

Genre: Horror Darsteller: Madelaine Petsch, Javier Botet, Kathryn Prescott, Katie Stevens Regie: Lars Klevberg

Malorie (Sandra Bullock) muss mit ihren Kindern flüchten.

Foto: Netflix

„Schließe deine Augen“ Die Bevölkerung wird von einem rätselhaften Wahn befallen. Wer ihm verfällt, begeht Selbstmord. „Bird Box“ wurde inzwischen 45 Mio. mal auf Netflix gestreamt!

Im Angesicht der Ungewissheit muss Malorie (Sandra Bullock) mit ansehen, wie ihr Neuanfang aus den Fugen gerät. Sie hat keine andere Wahl und muss nun in der Hoffnung auf einen letzten sicheren Zufluchts-

ort mit ihren zwei Kindern auf einem reißenden Fluss flüchten. Um die Flucht zu überleben, müssen sie sich auf dieser gefährlichen zweitägigen Reise die Augen verbinden.

Gefährliche Challenge Innerhalb von sieben Tagen wurde der Film 45 Mio. mal gestreamt! Netflix warnt jetzt allerdings vor einer gefährlichen „Bird Box“-Challenge: Menschen verbinden ihre Augen, machen alltägliche Dinge und lassen sich dabei filmen – das kann aber schnell sehr gefährlich werden!

LP

Ben Is Back (11.1) Genre: Drama Darsteller: Julia Roberts, Lucas Hedges, Kathryn Newton, Regie: Peter Hedges Kalte Füße (11.1.)

Genre: Komödie Darsteller: Emilio Sakraya, Heiner Lauterbach, Sonja Gerhardt Regie: Wolfgang Groos Heavy Trip (11.1.)

Genre: Komödie, Musikfilm Regie: Juuso Laatio, Jukka Vidgren

Fotos: Wild Bunch Germany, Polyfilm, Constantin Film, Sony Pictures

Vorarlbergs erfolgreichste

FAMILIEN UNTERNEHMEN 2019 Sie sind das Rückgrat der Vorarlberger Wirtschaft.

Das WANN & WO und seine Partner zeichnen Ihre unternehmerische Leistung aus. Machen Sie mit!

Jetzt anmelden auf familienunternehmen.wannundwo.at Die Teilnahme am Wettbewerb ist für alle in Vorarlberg ansässigen Familienbetriebe bis 15. März 2019 möglich. Die Teilnahmebedingungen können online abgerufen werden.

Eine Initiative von:

Mittwoch, 9. Jänner 2019

WANN & WO

38

LESERBRIEFE

„Rettung als Taxi missbraucht“ Liebe Frau Förtsch, leider kann ich Ihrem Bericht vom 6. Jänner so gar nicht zustimmen. Auch wir haben schon mehrmals in der Nacht die Rettung benötigt. Auf Grund von Rettungsärzten, die sichtlich überfordert waren, ist mein Gatte dann mit dem Hubschrauber nach Innsbruck (Not-OP) geflogen worden. Ich würde es niemanden raten auf eigene Faust einen Patienten, sei es auch noch so banal,

lichkeit, Naturschutz usw.

Das Negative löst in uns immer die stärkeren Emotionen aus als das Positive und deshalb haben viele Menschen Angst vor der Zukunft. Wir glauben, die göttliche Ordnung gerät vollkommen aus dem Ruder. Doch es gibt ein kosmisches Prinzip, das Gesetz der Dualität und Polarität.

Das besagt, dass alles zwei Seiten hat. Tag/Nacht, Gut/Böse, Krieg/Frieden usw. Ohne Dualität gibt es kein Leben. Die Polarität bezeichnet die beiden äußersten Punkte der Dualität. Innerhalb dieser beiden Pole spielt sich unser Leben ab. Alles, was wir erleben, sind Erfahrungswerte, und zwar Erfahrungswerte unserer Seele. Diese Erfahrungen gehen nach unserem irdischen Tod nicht verloren, sondern stehen allen Wessen für immer zur Verfügung. Die meisten Menschen glauben, dass es unser Ziel ist, uns zu den positiven Polen hin zu entwickeln. Doch das ist nur die halbe Wahrheit. Wenn wir uns ausschließlich auf das „Positive“ konzentrieren, verurteilen wir das „Negative“ und verurteilen ist wieder negativ. Unser Ziel sollte es sein, zwar dem Positiven zuzustreben, aber das Negative als lebenswichtig anzuerkennen, denn ohne diesen Pol gibt

mit seinem privaten Pkw in ein Spital zu fahren. Da man als Laie sicher nicht einen Notfall diagnostizieren kann, kann man auch die Verantwortung eines Krankentransportes nicht übernehmen. Schon traurig genug, dass in Vorarlberg fast ausschließlich freiwillige Rettungsorganisationen arbeiten.

Herta Lechleitner, Höchst

Dualität, Polarität Kriege, Terror, Naturzerstörung, Macht und Gier, daneben Frieden, Mensch-

KOPFSTÜCKE

PETER KOPF peter.kopf@ifs.at

H

eute habe ich endlich begriffen, warum es keine CDs mehr gibt. Nein, es ist nicht wie Sie vermuten der technische Fortschritt, die StreamingDienste, das Smartphone, die der CD den ultimativen Todesstoß versetzt haben. Der Grund ist ein ganz banaler. Oder waren Sie – als es die CD noch ganz verbreitet gab – noch nie nahe an einem Nervenzusammenbruch? Als Sie nämlich versuchten die neu erworbene CD aus ihrer Plastikverpackung zu befreien? Ich ganz regelmäßig. Oft musste der Inhalt des Werkzeugkastens herhalten, um endlich einen Zugang zur Ummantelung zu finden.

G

enauso ist es mir heute ergangen. In den Tiefen einer Schublade habe ich eine uralte CD gefunden. Immerhin aus dem Jahre 2007. Da sich in meinem Haushalt noch ein CD Player befindet wollte ich mir den Genuss nicht entgehen lassen. Wenn ich das vermaledeite Ding aufgebracht hätte. Meine Fingernägel waren zu kurz, die Schere zu wenig spitz, die Strickna-

del nicht in der Nähe, die Kettensäge….ach lassen wir das. Übertreiben will ich an dieser Stelle ja auch nicht. Schlussendlich habe ich es dann doch geschafft. Nach diesem Erfolgserlebnis kam jedoch der bittere Absturz meiner gerade wieder aufgebauten Gefühlswelt. Die CD Verpackung war: leer! Stellen Sie sich das vor! Und mir wurde mit einem Schlag klar, dass der Tod der CD eigentlich ein verkappter Versuch war, sich selbst aus dem Spiel zu bringen. Perfider könnte man es nicht angehen. Sich zuerst nicht auspacken lassen.

Und dann auch noch fehlen. Wen wundert’s, wenn die Kauflust nach diesen einstmals so viel geliebten silbernen Scheiben verronnen ist, wie das Wasser im Sand?

Niemanden. Oder?

U

nd im Übrigen haben Sie Recht: Sollten Sie einmal in die Verlegenheit geraten, eine überraschend gefundene CD aus ihrem Plastikkorsett zu befreien, dann wenden Sie sich vertrauensvoll an mich. Ich weiß mittlerweile wie es geht.

Versprochen. Auch im neuen Jahr.

In „Kopfstücke“ hat der Gastkommentator Peter Kopf Raum für seine persönliche Meinung.

Diese muss nicht mit der der Redaktion übereinstimmen.

Paul Sandholzer, Altach

che als Beweis der Echtheit der Konversion vom Bundesasylamt deutlich stärker gewürdigt und gewichtet werden müsse als bisher.

Dr. Wolfgang Hämmerle, Lustenau

Nationalrat für Minderheiten

Ein Männlein steht im Walde

Weltweit werden aktuell 200 Millionen Christen wegen ihres Glaubens verfolgt, vor allem in islamischen Ländern. In der Nationalratssitzung am 25. 10. 2018 erhielt die Bundesregierung u.a. den Auftrag, sich gegen die Verfolgung religiöser Minderheiten, insbesondere von Christen, einzusetzen. Dieser Antrag wurde mehrheitlich angenommen. Die ÖVPNR-Abgeordnete Frau Dr. Gudrun Kugler betonte, dass christliche Minderheiten weltweit von Verfolgung besonders betroffen sind.

Frau Dr. Kugler ist vom Menschenrechtsausschuss nominierte Berichterstatterin und Menschenrechtssprecherin der ÖVP im Parlament. Sie setzt sich laufend für verfolgte Christen ein.

Außerdem forderte sie angesichts der Abschiebung konvertierter Flüchtlinge in Österreich, dass die Entscheidung zur Taufe in einer gesetzlich anerkannten Kir-

Als ich mich am 28. 12. aufmachte, um meine faulen Glieder etwas zu bewegen und um der Wampe nach den Weihnachtsfeiertagen zu Leibe zu rücken, marschierte ich von Bregenz über die Fluh Richtung Pfänder. Auf halbem Weg auf die Fluh waren laute Motorengeräusche mitten aus dem Wald zu hören. Als ich der Ursache nahe kam, traute ich meinen Augen zunächst nicht: Da stand ein Männlein im Laubwald und blies mit einem Profigerät eines Bezinmotorbetriebenen Laubbläser auf dem Rücken, das Laub vom Waldpfad in den Wald. Weil das lärmende und stinkende Gerät gar so ohrenbetäubend laut war, konnte ich das gar nicht stille und stumme Männlein nicht fragen, welcher Drümsle ihm den hirnrissigen Auftrag gegeben habe, in den Laubwald zu gehen, um dort Laub zu blasen. Ich hätte ihn auch

Cartoon der Woche

www.karikaturen.guru

Der Tod der CD

es keine Erfahrung, d.h. vollkommener Stillstand und damit kein Leben. Sind wir dankbar, dass Menschen diesen undankbaren Part übernommen haben.

Mittwoch, 9. Jänner 2019

WANN & WO

39

BUNT Horoskop Widder 21.3.–20.4.

Neue Methoden sind riskant. Arbeiten Sie heute mit erprobten Verfahren.

Waage 24.9.–23.10.

Heute sind Sie quirlig und es fällt dementsprechend schwer still zu sitzen.

Stier 21.4.–20.5.

Frische Luft und ein bisschen Sport halten fit. Tun Sie es der Figur zuliebe.

Skorpion 24.10.–22.11.

Gönnen Sie sich eine Auszeit, kehren Sie der Welt für eine Weile den Rücken.

Zwillinge 21.5.–21.6.

Keine Forderungen stellen. Mit List kommen Sie an eher Ihren Schatz heran.

Schütze 23.11.–21.12.

Das Raubtier in Ihnen wird wach. Nur zu! Ihr Herzblatt will erobert werden.

Krebs 22.6.–22.7.

Ein guter Tag, Sie können nach den Sternen greifen ohne dabei abzustürzen.

Steinbock 22.12.–20.1.

Versuchen Sie ruhig zu bleiben und lassen Sie sich nicht zur Eile antreiben.

Löwe 23.7.–23.8.

Der Aufwärtstrend hält an. Ihre Energie steigt und Sie können viel leisten.

Wassermann 21.1.–19.2.

Gute Vorsätze umsetzen, nicht nur davon reden. Nun ist es Zeit zum Handeln.

Jungfrau 24.8.–23.9.

Gute Beziehungen festigen sich. Auch Singles dürften auf ihre Kosten kommen.

Fische 20.2.–20. 3.

Die Liebe hat auch eine praktische Seite.

Mithilfe im Haushalt kommt gut an.

„Solange du nach dem Glück jagst, bist du nicht reif zum Glücklichsein.“ Hermann Hesse (1877 – 1962) Schriftsteller, Dichter und Maler

Der Verkäufer fragt Maxi: „Wie soll die Keksdose aussehen?“ Max: „Wie sie aussieht ist mir egal, solange der Deckel leise auf und zu geht.“ „Haben Sie den Einbruch so begangen, wie ich ihn geschildert habe, Herr Angeklagter?“ – „Nein, aber Ihre Idee ist nicht schlecht!“

Eine Fliege fliegt haarscharf an einem Spinnennetz vorbei. Da ruft ihr die Spinne zu: „Na warte, morgen erwische ich dich ganz bestimmt!“ Darauf meint die Fliege: „Ätsch, du kriegst mich nicht, ich bin nämlich eine Eintagsfliege!“

„Die Möglichkeit, dass Träume wahr werden können, macht das Leben erst interessant.“ Paulo Coelho (*1947) Brasilianischer Schriftsteller

Echt tierisch...

...von Elisabeth aus Bludenz. Foto: Privat

WETTER Mittwoch, 9. Jänner 2019

2000 m -11O 1000 m -6O Tal

0O

Heute schneit es in ganz Vorarlberg, in der Bodenseeregion teils Schneeregen.

In den Bergen gibt es bis zu 80 cm Neuschnee. Morgen weiterhin unverändert, es schneit bis in die Niederungen. Am Freitag hört der Schneefall auf, es bleibt wolkig, vereinzelt zeigt sich die Sonne.

Das Wochenende zeigt sich unverändert, am Samstagabend setzen wieder Schneefälle ein, die Tageshöchstwerte liegen beim Gefrierpunkt.

Vorschau: Do.

Fr.

Sa.

So.

Schickt Eure lustigen Tierbilder an redaktion@wannundwo.at und gewinnt einen 10 Euro-Gutschein vom Musikladen Kartenbüro in Götzis.

Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine Mindestgröße von 100 kb haben und querformatig sein.

Leserbriefe gerne gefragt, ob er schon mal etwas vom Klimawandel gehört habe und ob er sich dermaßen nicht etwas für diesen erbärmlichen Schildbürger-Frevel an der Natur schäme. Die restliche Wanderung verlief für mich dann übrigens doch etwas anders, als vor der Begegung mit dem Laubbläser im Laubwald. Ich rechnete nämlich fest damit, dass nun wohl auch noch eine Kehrmaschine hinter mir angekarrt kommt, um den Schotter vom Schotterweg zu kehren.

Edmund Nagel, Bregenz

Treibjagd Voller Unverständnis und eigentlich mit tiefem Entsetzen habe ich die Berichterstattung über die Treibjagd

im Lauteracher Ried am Stefanitag verfolgt. Weihnachten ist das Fest der Geburt, es wird das Leben gefeiert. Kann es wirklich sein, dass es Menschen gibt, die diese Tage dafür nützen, unschuldige Tiere, die sich genau so wie wir Menschen am Leben erfreuen, auf grausame Art zu hetzen und dann zu töten?

Hierfür fehlt mir jegliches Verständnis und es gibt keinen einzigen Grund, das zu rechtfertigen. Wenn ich radfahren oder spazieren gehe, freue ich mich über jeden Hasen, jeden Vogel, einfach über jedes Tier, das ich zu sehen bekomme. Diese Tiere so grausam zu jagen hat nichts mit Weihnachten zu tun und ist einfach nur abzulehnen.

Elisabeth Märk, Hohenems

Murenabgang im Kleinwalsertal An dieser Stelle ein riesengroßes Dankeschön an alle Helfer (Feuerwehren, Gemeinde, Baufirmen, Freunde, Nachbarn und Kollegen), die uns nach dem Murenabgang so tatkräftig und selbstlos geholfen und unterstützt haben.

Nur durch Eure Hilfe konnten wir den entstandenen Schaden in Grenzen halten.

Dafür sind wir Euch unendlich dankbar!

Michael Störmer, Mittelberg

Mitgefühl Lange einer Diskussion enthaltend, will ich aufgrund der Haltung diverser ProMigration-Demonstranten nicht länger still sein. Da

von deren Seite so auf Mitgefühl gepocht wird und Andersdenkende als kaltherzig und Schlimmeres bezeichnet werden, ein paar konkrete Impulse an jene Teilnehmer: Ich finde es lobenswert, dass sie sich für andere Menschen einsetzen. Allerdings sollten Sie sich eher fragen, wie es überhaupt weltweit zu solch massiven Fluchtbewegungen kommt. Wieso stehen Sie nicht gegen Nahrungsmittelkonzerne auf, die Menschen das Wasser abpumpen? Wieso nicht gegen Rüstungskonzerne, mit deren Hilfe schlussendlich Familien zerbombt werden? Wieso nicht gegen „Finanzhilfen“, die in Wahrheit ganze Länder ausplündern? Die Liste wäre lang, wieso tun Sie es nicht? Ich vermute, weil Sie es nicht wissen. Bedenken Sie auch,

dass ein Einwohner von 100 in Vlbg. schon Flüchtling ist. Wie viele mehr können wir aufnehmen, ohne dass unsere Systeme kollabieren? Wäre dann jemandem geholfen? Wäre Mitgefühl nicht eher, dafür zu kämpfen, dass Menschen gar nicht flüchten müssen?

Tragisch, wenn einige unter Ihnen auf Andersdenkende losgehen, mit falschen „Feindbildern“ im Kopf! Ich finde: Mitgefühl ja – aber clever eingesetzt – und die Welt könnte sich tatsächlich verändern.

Markus A., Feldkirch

SCHREIBEN SIE Per E-Mail: leserbriefe@ wannundwo.at Per Post an: WANN & WO, Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach