108 Mio. Euro für Infrastruktur
Als Ärztin um die halbe Welt
Unhaltbar? Nicht für Goalie Felix Beck
Investitionen in die bauliche Infrastruktur sind 2019 ein Ausgabenschwerpunkt des Landes Vorarlberg. Seite 4
Katharina Greber aus Schwarzach geht für eine Hilfsorganisation nach Guyana. Seite 8
Das 17-jährige EishockeyTalent im Interview über seinen Sport, das Nationalteam und Kopftreffer. Seite 30
Mittwoch, 19. Dezember 2018
JEDEN MIT TWOCH FREI HAUS – AUFLAGE 140.000
„Kein Held, ein Verbrecher!“
So die Staatsanwältin anlässlich des Urteils über den Postkartenräuber (Seite 6)
FINANZIELLER
ENGPASS
?
S OFORT
BA RG E L D P FA N D K R E D I T
www. pfan dhau s. li
+423 231 4244
Alina ist die neue Schneekönigin! Die 22-Jährige darf sich von nun an Damülser Schneekönigin 2019 nennen. Bei der Wahl in der Elsenalpstube Damüls konnte sie die Jury von sich überzeugen. Auf dem 2. Platz landete Kerstin, Saskia belegte den 3. Platz. Die Ski- und Schneesaison kann starten. Seite 14, 15 Foto: Huber Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 94 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858
„Friendsmas“ in V? Weihnachten mit Freunden oder der Familie? WANN & WO hat nachgefragt. Seite 16
PRINTAUSGABE
JETZT ERHÄLTLICH! DER NEUE
REISEKATALOG 2019
19 2019 201
65 JAHR
E
Herburger Reisen wünscht allen Kunden und Freunden des Hauses eine besinnliche Weihnacht und ein glückliches und gesundes neues Jahr!
N REISE AKTIV N EISEN REISE RUND BADER N EN REISE FA H R T FERN KREUZ EN EREIS STÄDT
Bregenz, Bahnhofstr. 74/90880, Dornbirn, Schwefel 72/22415, Dornbirn, Messepark 72/29583, FK-Altenstadt, Interspar 22/90890 Bürs, Zimbapark 52/67930 www.herburger-reisen.at
2 Mittwoch, 19. Dezember 2018
WANN & WO Verena, 27, Dornbirn: „Mein absolutes No-Go-Geschenk ist billiges Shampoo oder Duschgel. Ich finde das mehr unhöflich als eine nette Geste. Ich persönlich komme mir dann so vor, als würde ich ungepflegt sein und das brauchen.“
Dein absolutes No-Go-Geschenk? W&W wollte wissen, was junge Vorarlberger heuer nicht unterm Weihnachtsbaum haben wollen.
Matthias, 26, Dornbirn: „Mein No-Go-Geschenk ist der Klassiker: Socken. Das ist das, was man noch von früher in Filmen kennt. Ich habe nur schwarze Socken und wenn man Socken schenkt, dann bunte und die mag ich nicht.“
„Dürfen Afrika nicht den Chinesen überlassen“ Bundeskanzler Sebastian Kurz (ÖVP) hat gestern zu Beginn des EU-AfrikaForums in Wien mehr europäische Investitionen in Afrika gefordert.
„Wir dürfen Afrika nicht den Chinesen überlassen“, sagte Kurz vor Beginn der Beratungen mit afrikanischen und europäischen Spitzenpolitikern sowie zahlreichen Unternehmern. Das EU-Afrika-Forum solle „ein Stück weit einen Paradigmenwechsel darstellen“, damit
neben klassischer Entwicklungshilfe auch vermehrt auf wirtschaftliche Zusammenarbeit gesetzt werde. Die EU sei der größte Geber weltweit, was Entwicklungszusammenarbeit (EZA) betreffe und leiste über 50 Prozent der globalen EZA. „Was die Investitionen betrifft, gibt es Luft
nach oben“, so Kurz. Angesichts des starken Bevölkerungswachstums in Afrika – bis 2050 werden hier mehr als zwei Milliarden Menschen leben – bestehe der Bedarf nach einem starken Wirtschaftswachstum, so Kurz. Investitionen würden Ausbildungs- und Arbeitsplätze schaffen.
24 Stunden — die Welt in Bildern
03.13 UHR 06.23 UHR
Seoul. Provokant: „Donald Trump“ und „Kim Jong Un“ prügeln sich mit einer Nuklearrakete.
New York. Bitte Lächeln: Emily Blunt und LinManuel Miranda posieren bei der Premiere zu „Mary Poppins Returns“ für die Fotografen.
12.38 UHR 11.17 UHR
Tokio. Abgetaucht: Der Weihnachtsmann schwimmt in einem Aquarium mit einem Stachelrochen.
Dunstable. Verspielt: Ein Tigerjunges kaut in einem britischen Zoo auf seinem Weihnachtsgeschenk herum.
09.01 UHR
07.41 UHR
Mumbai. Beinfrei: Bollywood-Schauspielerin Jacqueline Fernandez ist Gast bei den „Star Screen Awards“.
07.04 UHR
Tokio. Futuristisch: Eine japanische Frau spielt mit dem neuen Home-Roboter Lovot. Fotos: Reuters, APA, AFP, AP
Gaza. Dramatisch: Ein palästinensischer Demonstrant ist von dunklem Rauch umhüllt.
Mittwoch, 19. Dezember 2018 3
WANN & WO Julia, 20, Götzis: „Ich habe einmal einen Gutschein für einen Zoobesuch bekommen. Darüber konnte ich mich nicht besonders freuen, weil ich Tiere lieber in freier Wildbahn erlebe.“
Jenny, 24, Dornbirn: „Ich mag es überhaupt nicht, wenn man mir Dekorationsartikel schenkt, nur damit man etwas geschenkt hat. Wenn es selbstgemacht ist, dann freue ich mich sehr darüber, ansonsten finde ich es sinnlos.“
Mathias, 25, Nüziders: „Ich freue mich über jedes Geschenk. Nur mag ich es nicht, wenn sie teuer sind. Dann steht man immer so unter Druck den gleichen Wert zurückzugeben.“
London bereitet sich auf „No Deal“-Szenario vor Mit dem Film „Bambi“ soll der Wilderer für die Zukunft geläutert werden. Foto: AFP
Verurteilter Wilderer muss Bambi anschauen Washington. Ein Gericht im Bezirk Lawrence im US-Staat Missouri hat einen Wilderer für die unerlaubte Jagd von hunderten Rehen zu einem Jahr Gefängnis verurteilt. Als besondere Strafe müsse der Mann jetzt hinter Gittern jeden Monat „mindestens einmal“ den Disney-Filmklassiker „Bambi“ gucken. Der 29-Jährige hatte zusammen mit seinem Vater und beiden Brüdern gegen „eine Riesenliste“ von Jagdgesetzen verstoßen und in den vergangenen drei Jahren hunderte von Rehen und Hirschen gewildert. Nach den Schüssen auf die Hirsche schnitten sie den Tieren die Köpfe ab und ließen die Kadaver liegen.
Das britische Kabinett hat gestern angesichts der Unsicherheiten über den von Premierministerin Theresa May ausverhandelten Austrittsvertrag mit der EU die Vorbereitungen auf einen „No Deal“ verstärkt. Laut BBC wurden zwei Milliarden Pfund dafür bereitgestellt. Außerdem wurden 140.000 Briefe an Unternehmer versandt. In Brüssel wird heute von der EU-Kommission ein Notfallplan für den Fall eines harten Brexit vorgelegt. Vorgesehen ist ein Informationsdokument über Dringlichkeitsmaßnahmen, die bei
einem „No Deal“-Szenario greifen sollen. Premierministerin Theresa May hat zwar bereits einen Brexitvertrag mit der Europäischen Union ausgehandelt, doch im britischen Unterhaus ist keine Mehrheit dafür abzusehen. Darüber abgestimmt werden soll in der dritten Jännerwoche des kommenden Jahres. Ohne Zustimmung des Parlaments könnte Großbritannien am 29. März in einer „No-Deal“-Situation ohne Vertrag aus der EU stürzen, was zu einem Chaos in Wirtschaft, Verwaltung und zahlreichen Lebensbereichen führen dürfte. Ein Ausweg ist nicht in Sicht, zumal die Zeit immer knapper wird. Brexitbefürworter halten einen Brexit ohne Vertrag für machbar, während Brexitgegner dies unter allen Umständen vermeiden wollen.
„Bitte Motor abstellen“
Ohne Vertrag könnte ein harter Brexit Großbritannien ins Chaos stürzen.
RABATT AKTION - RIESEN LAGER
es Fes oh
t!
Fr
Dörfles-Esbach. Ein Scherzbold oder Umweltsünder hat in Bayern einen Automotor entsorgt – direkt neben dem Hinweisschild an einem Bahnübergang: „Bei geschlossener Schranke: Bitte Motor abstellen. Danke!“ Nun droht eine Strafe – die Polizei ermittelt wegen Ordnungswidrigkeit.
Foto: AFP
Albino-Äffin Alba.
Foto: AFP
Alba darf wieder zurück in die Freiheit Yallingup. Der vermutlich einzige weiße Orang-Utan der Welt, ein Weibchen namens Alba, darf zurück in die Freiheit. Das sieben Jahre alte Tier soll diese Woche in den Dschungel Borneos ausgewildert werden. Ihre neue Heimat ist künftig der Nationalpark Bukit Baka Bukit Raya im indonesischen Teil der Insel. Alba verbrachte die letzten Jahre in einer Rettungsstation, nachdem sie aus einem Holzkäfig befreit worden war.
Weihnacht in Schule endet mit Prügelei Palermo. Eine Weihnachtsfeier in einer Volksschule in Italien hat in einer Rauferei mehrerer Eltern geendet. Zwei Mütter seien in einen Streit um den besten Platz geraten, um ein Video von der Aufführung in der Schule in Gela auf Sizilien drehen zu können. Auf einem Video ist zu sehen, wie zwei Frauen aufeinander losgehen, sich schubsen und schlagen, während Kinder in einem Kreis vor den Stuhlreihen stehen. Am Ende der Aufführung rückte schließlich die Polizei an.
Bitte beachten Sie wegen
INVENTUR
MATRATZEN 80x200, 90x190, 90x200,
22.Dez.-6.Jän
100x200, 120x200, 140x200, 160x200 Lattenroste dazupassend in allen Größen
Ihnen ALLEN wünschen wir frohe Weihnachten
GESCHLOSSEN
Danke für Ihren Friede u. Gesundheit im kommenden Jahr 2019! 140x200 140x220 Besuch und Einkauf
Ganzjahres Bettwaren SD-GROSSLAGER Kopfpolster 40x40, 40x60, 40x80, 50x50, Mo-Di-Mi-Do-Fr 8-13 Uhr Götzis Im Buch 68 Bundesstr.Kobel durchgehend Fachberatung 60x60, 60X80, 70x90
- GEWINNSPIEL -
Tel. 05523 69100 office@sd-grosslager.at
4 Mittwoch, 19. Dezember 2018
WANN & WO
Dornbirn: Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Spatenstich Campingplatz Dornbirn
Welcher Arzt in Dornbirn hat am Weihnachtstag oder an Neujahr seine Ordination geöffnet? Infos gibt es dazu auf der Homepage der Stadt Dornbirn unter www.dornbirn.at unter der Rubrik „Notdienste.“ Oder unter der Telefonnummer 141 über die aktuellen Bereitschaftsdienste.
Mit dem Spatenstich wurden gestern die Arbeiten für den neuen Campingplatz in der Enz in Dornbirn offiziell gestartet. Die alten Gebäude wurden bereits abgetragen, die Tiefbauarbeiten sind im Gang. Gebaut wird der Platz von der Dornbirner Seilbahngesellschaft. Foto: Stadt Dornbirn
Klage: Verkürzter Penis durch Beschneidung Feldkirch. Bei einem Prozess am Landesgericht Feldkirch meinte der Kläger, dass dem behandelndem Arzt ein Kunstfehler unterlaufen wäre. Beim Entfernen habe der Oberarzt die Vorhaut zu weit geschnitten. Deswegen leide er nun unter Erektionsproblemen und einem deutlich verkürzten Penis, so der Patient. Der 40-Jährige hat die Vorarlberger Krankenhausbetriebsgesellschaft, die die Arbeitgeberin des operierenden Spitalarztes ist, verklagt. Der Kläger fordert vorerst 10.000 Euro Schmerzensgeld. Sein Mandant habe sich in psychiatrische Behandlung begeben müssen, so Klagsvertreter Marin Fiel. Der Kläger habe sich bereits bei einem anderen Arzt einer plastischen Nachoperation unterzogen und sei mit dem Ergebnis des Eingriffs zufrieden.
Der Kläger meint, dass dem Arzt ein Fehler unterlaufen wäre. Symbolfoto: VOL.at/Rauch
108 Mio. Euro für Infrastruktur LH Markus Wallner und LSth. Karlheinz Rüdisser: Kräftige Investition in Straßen- und Hochbauprogramme des Landes im Jahr 2019.
Investitionen in die bauliche Infrastruktur sind auch im kommenden Jahr ein Ausgabenschwerpunkt des Landes Vorarlberg, betonten LH Wallner und LSth. Rüdisser gestern im Pressefoyer. Die Jahresprogramme für den Landeshochbau und den Landesstraßenbau sind mit zusammen fast 108 Millionen Euro dotiert. 90 Prozent des Hochbaubudgets fließen in Projekte in Krankenhäusern und Schulen, im Straßenbau zählen die AutobahnAnschlussstellen Bludenz-Bürs und Rheintal-Mitte zu den größten Vorhaben. Der größte Teil fließt in Aufträge an heimische Bauunter-
LH Wallner und LSth. Rüdisser beim gestrigen Pressefoyer. Foto: VLK nehmen und damit in die regionale Wertschöpfung, hob LH Wallner hervor. „Dadurch tragen die Investitionen des Landes maßgeblich zur Stärkung des Wirtschaftsstandortes bei. Eine gut ausgebaute und funktionierende Infrastruktur ist wesentlich für die Wettbewerbsfähigkeit unserer Unternehmen und für die hohe Arbeits- und Lebensqualität in Vorarlberg“, so Wallner.
Hilfe für Helfende Dornbirn. Auch 2019 bietet die AK Vorarlberg mit Partnern wieder pflegenden Angehörigen Erholung im Rossbad in Krumbach an. Mit dem Erholungsurlaub bietet die AK Vorarlberg in Kooperation mit der Landesregierung und den Sozialversicherungsträgern SVA, BVA und GKK schon seit mehreren Jahren Entlastung an. Gegen einen geringen Selbstkostenbeitrag haben pflegende Angehörige die Möglichkeit, eine Woche Vollpension im Kurhotel Rossbad in Krumbach zu verbringen. Oberstes Ziel ist es, den Pflegenden im Bregenzerwald die Möglichkeit zur körperlichen und seelischen Regeneration zu bieten. Freie Plätze Noch gibt es freie Plätze. Interessenten werden gebeten, sich möglichst rasch bei Bernadette Nussbaumer von der AK Vorarlberg zu melden, die die Initiative koordiniert. Informationen findet man bei der AK Vorarlberg, Bernadette Nußbaumer. Telefon: 050/258-2316 oder Mail: bernadette.nussbaumer@ ak-vorarlberg.at
ÖGB: Lohn- und Gehaltsplus im Handel Feldirch. Nach fünf Verhandlungsrunden liegt ein neuer Kollektivvertrag für die rund 25.000 Beschäftigten im Vorarlberger Handel auf dem Tisch. Gewerkschaft und Arbeitgeber haben sich geeinigt. „Wir konnten neben einem Lohn- und Gehaltsplus von 3,5 Prozent für die unteren Einkommen einige wesentliche Verbesserungen für die Beschäftigten herausholen“, berichtet Arthur Tagwerker von der GPA-djp, der als Vorsitzender des A. Tagwerker Wirtschaftsbereichs Handel in Vorarlberg in Wien mit am Verhandlungstisch saß. „Bedauerlich ist, dass wir erst den Druck, durch Betriebsversammlungen und Warnstreiks erhöhen mussten, um zu einem fairen und verdienten Ergebnis zu kommen“, betont Tagwerker.
Gestern, gegen 12 Uhr, ereignete sich in Göfis bei der Kreuzung Römerstrasse/Walgaustraße ein Unfall, bei dem ein Kastenwagen und ein Pkw kollidierten. Der Lenker des Kastenwagens wurde dabei verletzt und ins LKH Feldkirch gebracht. Foto: Hofmeister
Mittwoch, 19. Dezember 2018 5
WANN & WO
Ständchen der Militärmusik Die Militärmusik Vorarlberg war gestern zu Besuch bei Russmedia in Schwarzach. Fßr die Mitarbeiter gab es einige Weihnachtsständchen. Geleitet wurde die Gruppe von Oberst Michael Kerschat und Kapellmeister Wolfram Öller. Foto: Paulitsch
sss< q .+C +`Z :`.HC
Č› ÄœĂ–Ĺł Ç—Äş ÂƒĹœĹœĂ– tĂ–ĆˆĹĹĂ–Ĺł Ĺ—ÇşÄźĆˆĹł ÇŒÂ¤Ă–Äş Č›ĹłĂˆ Ǘƒ ĂˆĂ–Ĺł ƒ ÇŒÇşÄźĹ—Ă–Ĺœ ÂƒČ›Ç— VÇŒĆˆÇ—ĆŻĂ–Ĺ—ÇşČ›Ă–ĹœĹœĂ–Ĺł ȝȝȝƸɅ ŗǺÖų ÂƒČ›Ä€ É… Â¤ÇŒĆˆÂłÄłČ›É…ĹœČ›ÇşÉ’Ć¸ÂƒÇşÇś ÇŒĂ– IĹłĹœÄźĹłĂ– Ç— Č›ĹłĂˆ VÇŒĆˆĂˆČ›Ĺ—IĹłĹœÉ‡ ǺÖ
Ȇɚơ
e% p. < V`.: < eZ B q .+C +`ZĂŠ B V:` Dğ³ijǺ ĹğǺ ÂƒĹłĂˆĂ–ÇŒĂ–Ĺł Ĺ—ÇşÄźĆˆĹłĂ–Ĺł ƲɒƸ Ƹ &țǺǗ³ijÖğųÖų Č›ĹłĂˆ XÂƒÂ¤ÂƒÇşÇşÂƒĹ—ÇşÄźĆˆĹłĂ–ĹłĆ´ Ĺ—Č›ĹČ›ĹœÄźĂ–ÇŒÂ¤ÂƒÇŒĆ¸ Dğ³ijǺ Ă–ÄźĹłÉ’Č›ĹœĆ?Ç—Ă–Ĺł ÂƒČ›Ä€ IĹłĹœÄźĹłĂ– IĹłĹœÉ‡ VÇŒĆˆĂˆČ›Ĺ—ÇşĂ– ğŠIĹłĹœÄźĹłĂ– \ÄłĆˆĆŻĆ¸ Dğ³ijǺ ÄœČŁĹœÇşÄźÄœ ÂƒČ›Ä€ VÇŒĆˆĂˆČ›Ĺ—ÇşĂ– ĂˆĂ–ÇŒ CÂƒÇŒĹ—Ă– sÄźĹœĹœĂ–ÇŒĆˆÉ‡ – ĆˆÂłÄłĆ¸ ĹœĹœĂ– VÇŒĂ–ÄźÇ—Ă– Ç—ÄźĹłĂˆ Â¤ÄłĆˆĹœĆŻÇŒĂ–ÄźÇ—Ă–Ć¸ &ČŁĹœÇşÄźÄœ ĹłČ›ÇŒ ĹłĆˆÂłÄł ¤ğǗ ȒɚƸƛȒƸȒɚƛÌƸ Dğ³ijǺ ÄœČŁĹœÇşÄźÄœ ÂƒČ›Ä€ Â¤Ă–ÇŒĂ–ÄźÇşÇ— ÄœĂ–ÇşÂŒÇşÄźÄœÇşĂ– Č›Ä€ÇşÇŒÂŒÄœĂ–Ć¸ .ĹĆŻÇŒĂ–Ç—Ç—Č›ĹĂƒ CĂ–ĂˆÄźĂ–ĹłÄźĹłÄłÂƒÂ¤Ă–ÇŒÄźĹł Č›ĹłĂˆ +Ă–ÇŒÇ—ÇşĂ–ĹœĹœĂ–ÇŒÄźĹłĂƒ yyy=țǺɒ ;&Ă„ XĆ?ĹĂ–ÇŒÇ—ÇşÇŒÂƒÄŚĂ– ȆşÄ ēǎɚɚ tĂ–ĹœÇ—Ć¸ Æyyy=țǺɒ CÂƒÇŒĹ—Ă–Ĺł &Ť+
Im Sender ist Emily aus Lochau am Wochenende Üfters anzutreffen. Mehr von der hßbschen 20-Jährigen gibt’s auf Bregenz.com. Bewirb dich unter: ww-girl@wannundwo.at; Foto: Sams
Girardelli besitzt Skigebiet Dem Ex-Skirennläufer Marc Girardelli gehĂśrt das bulagrische Wintersportgebiet Bansko. Der ehemalige Ăśsterreichische Spitzenskifahrer Marc Girardelli, der fĂźr Luxemburg an den Start gegangen ist, ist Besitzer des bulgarischen Skigebiets Bansko. Bisher war der EigentĂźmer des Skigebiets, wo auch der Weltcup Station macht, nicht bekannt. Girardelli gab bekannt, dass er vor zwei Jahren die Firma Ulen erworben habe, die das grĂśĂ&#x;te Skigebiet
am Balkan betreibt. Mehr Details gab der Lustenauer im Interview mit der Fernsehstation Nova nicht bekannt. Giradelli hält die Firma Ulen Ăźber den Fonds Tax services Ltd mit Sitz auf den britischen Virgin Islands. Das massive Wachstum des Skigebiets in Bansko hat zu Kritik von Umweltorganisationen und zum Vorwurf von Korruption gefĂźhrt. Girardelli wies im Interview darauf hin, der Kaufpreis sei „interessant“ gewesen, weil es viele negative Nebengeräusche gegeben habe, die den Fonds zum Verkauf zwangen. Girardelli ist EhrenbĂźrger in Bansko.
sss< CHV ĂŠ B CC` CC C .V :`p V: e% sss< :`.HC¨ DĆˆÇŒĂˆĹÂƒĹłĹłÇşÂƒĹłĹłĂ– Ìɚĺƛǎɚ³ŠDĆˆÇŒĂˆĹÂƒĹłĹłÇşÂƒĹłĹłĂ– Ć›ÇŽÉšÄşČ’ÇŽÉšÂłĹ ÇŒÄłÂŒĹœÇşĹœÄźÂłÄł ĹłĆˆÂłÄł ¤ğǗ ȒēƸƛȒƸȒɚƛÌÄ Ç—ĆˆĹœÂƒĹłÄœĂ– ĂˆĂ–ÇŒ sĆˆÇŒÇŒÂƒÇş ÇŒĂ–ÄźÂłÄłÇşĆ¸
ÌÄĺ ƛǎÄĺ
6 Mittwoch, 19. Dezember 2018
WANN & WO
Caritas ist auch über die Feiertage erreichbar
Inflation im November bei 2,2 Prozent
Die Caritas Vorarlberg hilft auch über die Weihnachtsfeiertage. So hat die Notschlafstelle in Feldkirch am Wochenende und an Feiertagen rund um die Uhr geöffnet, werktags von 16.30 Uhr bis 11 Uhr am nächsten Tag. Das Caritas-Center in Feldkirch hat außer am 24. Dezember werktags von 8 bis 12 Uhr geöffnet.
Der November-Lebenshaltungskostenindex im Ländle beträgt 142,2 Punkte (vorläufiger Wert) und hat damit im Jahresabstand um 2,2 Prozent zugelegt, teilte die Landesstatistikstelle gestern mit. Gegenüber Oktober stieg das Niveau um 0,2 Prozent. Foto: dpa
Zwölf Jahre Haft für Postkartenräuber Der sogenannte „Postkartenräuber“ hat Vorarlberg und Bayern jahrelang in Atem gehalten. Gestern wurde dem Tiroler in Feldkirch der Prozess gemacht. Der sogenannte „Postkartenräuber“ – ein 55-jähriger Mann aus Tirol – ist gestern am Landesgericht Feldkirch unter anderem wegen schweren Raubes zu einer Haftstrafe von zwölf Jahren verurteilt worden. Der Angeklagte zeigte sich voll geständig, zwischen 2008 und 2017 insgesamt 14 Überfälle auf Bank- und Postfilialen (elf davon in Vorarlberg, drei weitere in Bayern) verübt zu haben. Das Urteil ist noch nicht rechtskräftig.
14 Überfälle zwischen 2008 und 2017 Seinen ersten Überfall beging der Mann im August 2008 in Feldkirch, letztmals als Räuber aktiv war der 55-Jährige im September 2017 in Heimenkirch im bayrischen Landkreis Lindau. Dabei wurde er von einem couragierten 32-jährigen Bankkunden überwältigt und der deutschen Polizei übergeben. Schnell stellte sich heraus, dass es sich bei dem Mann um den seit 2008 gesuchten „Postkartenräuber“
handelte. Diesen Namen hatten ihm die Medien zugeschrieben, nachdem er sich während der jahrelangen Fahndung nach ihm zweimal per Postkarte bei den Ermittlern meldete: „Das war noch nicht alles. Komme wieder“, schrieb er unter anderem und hielt Wort. Bei seinen Überfällen – drei Mal blieb es beim Versuch – erbeutete der 55-Jährige insgesamt rund 190.000 Euro. Die Bank- und Postangestellten bedrohte er dabei jeweils mit einer Spielzeugpistole, in einem Fall auch mit einem Messer.
„Postkartenräuber“ zeigt sich vor Gericht geständig Vor Gericht war der Angeklagte voll geständig. Dass er so lange erfolgreich gewesen sei, bezeichnete der Angeklagte als einen „Riesenzu-
„Das war noch nicht alles. Komme wieder.“ Der „Postkartenräuber“ in einer Mitteilung an die Ermittler
fall“. Die Überfälle habe er stets spontan und ohne Plan in primitiver Art und Weise durchgeführt. Die Beute habe er anschließend zur Gänze zur Finanzierung seines Lebens aufgebraucht. Zudem beteuerte der 55-Jährige aus Tirol mit Wohnsitz im Bezirk Landeck, dass er niemandem habe Leid oder Gewalt zufügen wollen. Er sei kein Held, sondern ein gewöhnlicher Verbrecher, befand auch die Staatsanwältin. Sie bezeichnete ihn als eiskalt und berechnend.
Verhandlung dauerte drei Stunden
Der „Postkartenräuber“ hat bei seinen Überfallen stets eine Spielzeugpistole benutzt, einmal ein Messer.
Nach etwa dreistündiger Verhandlung verurteilte das Feldkircher Schöffengericht unter dem Vorsitz von Richterin Sabrina Tagwercher den 55-jährigen Mann gestern schließlich zu zwölf Jahren Haft. Tagwercher hielt dem Angeklagten gegenüber fest, dass seine Überfälle nicht dem Zufall, sondern seiner willentlich getroffenen Entscheidung entsprungen seien. Als mildernd bewertet wurden zum Einen das Geständnis des Mannes sowie zum Anderen seine bisherige Unbe-
Der „Postkartenräuber“ stand gestern in Feldkirch vor Gericht. Insgesamt wurden im 14 Raubüberfälle zur Last gelegt. Fotos: Philipp Steurer, Überwachungskamera
14
2008
Überfälle hat der Tiroler verübt.
raubte er die erste Filiale aus, 2017 die letzte.
190.000
3
Euro hat er insgesamt erbeutet.
Stunden dauerte die Verhandlung.
scholtenheit. Erschwerend wirkten sich hingegen die Anzahl der Verbrechen, der lange Tatzeitraum, die hohe Beute sowie die Traumatisierung mancher Bankangestellter aus.
200.000 Euro als Schadenswiedergutmachung schuldig ist. Dieses Geld soll durch den Verkauf einer Liegenschaft des 55-Jährigen in seiner Heimat Tirol aufgebracht werden. Die Verteidigung des Angeklagten meldete Berufung gegen das Urteil an, die Staatsanwaltschaft gab keine Erklärung ab. Damit ist das Urteil gegen den „Postkartenräuber“ noch nicht rechtskräftig.
Tiroler soll Schaden wiedergutmachen Das Urteil sieht außerdem vor, dass der 55-Jährige Banken, Versicherungen und den Opfern über
SALE DE LUXE
Internationale Top-Marken bis zu
-30% Top-Marken. Top-Preise. www.facona.com
Follow us
HĂśrbranz Dornbirn Rankweil BĂźrs
8 Mittwoch, 19. Dezember 2018
WANN & WO
Non-Profit-Organisation bringt Röntgentechnik in die Welt
Story
Die US-Wohltätigkeitsorganisation Rad Aid (von „Radiology“, deutsch: Röntgen und „Aid“, deutsch: Hilfe), hat es sich zur Aufgabe gemacht, Ärzte in armen Ländern in der Radiologietechnik auszubilden und so Menschenleben zu retten. Wer Katharina Greber aus Schwarzach dabei unterstützen will, der kann über ihr Crowdfunding-Projekt unter www.gofundme.com/medical-volunteering-in-guyana spenden. Foto: dpa
3 Fakten über das Land Guyana
Guyana, nicht Guinea und auch nicht Genua Zugegeben, Guyana ist nicht gerade das bekannteste Fleckchen der Erde. Der Staat im Norden Südamerikas grenzt im Süden an Brasilien, im Westen an Venezuela und im Osten an Suriname. Die Hauptstadt Georgetown liegt an der Atlantikküste. Namensgeber ist das Guyana-Gebirge.
1
Nur rund ein Zehntel von Österreich Guyana hat mit Stand von 2017 rund 780.000 Einwohner. Das ist nur rund ein Zehntel der Einwohnerzahl von Österreich. Die größte ethnische Herkunftsgruppe sind mit etwa 43 Prozent Inder aus dem ehemaligen Britisch-Indien.
2
Kritik von Amnesty International
Auf Reisen hat Katharina ihre Liebe zu Südamerika entdeckt. Jetzt geht sie als ehrenamtliche Ärztin nach Guyana.
Foto: handout/Katharina Greber
Leben retten im Dschungel Katharina Greber aus Schwarzach reist als ehrenamtliche Ärztin ans andere Ende der Welt. Dafür sammelt sie noch Spenden.
schon sehr und bin total gespannt“, erzählt die junge Ärztin WANN & WO. „Dass ich das tue, steht fest. Von dem Crowdfunding hängt lediglich ab, wie lange ich bleibe.“
Drei Monate – mindestens
Noch ist der Balken größtenteils weiß, grün ist bisher nur ein kleiner Teil am linken Rand. Katharina Greber hofft aber, dass sich das bald ändert. Bei dem Balken handelt es sich nämlich um den Spendenstand ihres CrowdfundingProjekts: Die Ärztin, die ursprünglich aus Schwarzach stammt, reist als Ehrenamtliche nach Guyana in Südamerika. In der Hauptstadt Georgetown will sie mit der Organisation Rad Aid die dortigen Ärtze in Radiologie ausbilden. „Im Frühjahr geht es los. Ich freue mich
Denn die 28-Jährige bekommt als Ehrenamtliche bei der Non-ProfitOrganisation kein Gehalt. Drei Monate bleibe sie auf jeden Fall. „Dafür greife ich auf meine privaten Ersparnisse zu“, schildert Greber. Davon zahlt sie etwa Flug, Unterkunft, Essen, Versicherungen und Impfungen. „Darüber hinaus würde ich gern ein bis drei weitere Monate bleiben“, sagt Katharina im Gespräch mit WANN & WO. Über eine Crowdfunding-Plattform im Internet versucht die Ärztin deshalb, 5000 Euro zu sammeln. Und stellt klar: Das Geld fließt ausschließlich in das Projekt. „Ich werde sicher auch durch das Land reisen. Selbstverständlich aber mit
Katharina Greber in „Arbeitskleidung“.
In den peruanischen Bergen.
ANJA FÖRTSCH anja.foertsch@wannundwo.at
Amnesty International hat das Land wegen der lebenslangen Haftstrafen für Homosexuelle angemahnt. Zudem besteht in Guyana noch die Todesstrafe. Fotos: AFP, AP
3
meinem privaten Geld und nicht mit den gesammelten Spenden.“
Große Liebe Südamerika Das Reisen war es auch, was Katharina ihre Liebe zu Südamerika hat entdecken lassen. „Ich war schon dreimal dort, habe schon Nicaragua, Kolumbien, Bolivien, Peru und Brasilien gesehen.“ So ist sie eben auch auf das Projekt gekommen: „Ich hatte mich schon immer mit Hilfsorganisationen beschäftigt. Als ich privat nach Nicaragua gereist bin, habe ich gesehen, dass es dort das Rad-AidProjekt gibt. Ich habe das dortige Spital dann auch direkt besucht, war sofort begeistert und wusste: Da will ich mithelfen.“ Menschen in Ländern etwas geben, die nicht so viel haben, das treibe sie an, sagt sie WANN & WO. „Und gerade dieser Kontinent hat mich absolut gefangen. Die Menschen dort liegen mir am Herzen und mit diesem Projekt kann ich meine Liebe zum Beruf mit meiner Liebe zu Südamerika verbinden.“ Ans andere Ende der Welt, in ein relativ armes Land, ohne Gehalt – dass das ein bisschen verrückt ist, weiß sie schon. „Meine Freunde sagen immer: ‚Kathi, was machst du immer für Sachen?‘“, lacht Greber. „Aber ich denke mir einfach: Warum nicht? Es wird schon schiefgehen.“ Ihre Meinung ist gefragt: leserbriefe@wannundwo.at
An Silvester geöffnet! .
WIR WÜNSCHEN IHNEN BESINNLICHE WEIHNACHTEN, SOWIE GESUNDHEIT, GLÜCK UND ERFOLG IM NEUEN JAHR.
.-
e e a
ASIA-BUFFET MIT REITERSPIESS r p
z ß
NDGRU E U A B CK STÜUCHT! S E G
Wieder können wir auf ein gesundes und erfolgreiches Jahr zurückblicken und bedanken uns recht herzlich für die angenehme Zusammenarbeit. Auch in diesem Jahr verzichten wir wieder auf Weihnachtskarten und Geschenke, da wir es als sinnvoller erachten, unterstützungswürdigen und hilfsbedürftigen Institutionen bzw. Mitbürgern zu helfen. Wir haben deshalb an folgende Organisationen Spenden geleistet:
r
T e. q ,
K
e ch
n
LIEBE KUNDEN, LIEBE MITARBEITER, LIEBE PARTNER!
h
Rheinhofstraße 3, Hohenems Tel. 05576/79928 Öffnungszeiten: 11.30 – 14.30 Uhr, 17.30 – 23.00 Uhr Montag Ruhetag (außer Feiertage) www.bambusgarten-hohenems.com
Verein Geben für Leben (Leukämiehilfe Österreich) Wann & Wo hilft (Patenkinder) Krebshilfe Vorarlberg Lebenshilfe Vorarlberg SOS Kinderdorf Tischlein deck dich Lustenauer Hilfswerk Vorarlberger Tierschutzheim Ihr Experte in allen Immobilienangelegenheiten! Bahnhofstraße 7 | 6890 Lustenau Tel. 05577 - 85 347 office@bbw.immo | www.bbw.immo
sportliche
SKISOCKEN • elastisch • atmungsaktiv • sehr guter Feuchtigkeitstransport • Gr. 36 – 46
UVP 25,–*
-40%
14,99 ...VON PANTO OUTDOOR
LED STIRNLAMPE • sehr helle Leuchtkraft (100 Lumen) unterschiedliche Licht-Einstellmöglichkeiten • verstellbares, elastisches Kopfband • 3 AAA Batterien inkl.
KINDER WINTERHANDSCHUHE • wasserdicht • robust • pflegeleicht • Highloft-Isolierung • Reflektoren • SicherheitsClipbefestigung
-53%
UVP 15,–*
6,99
UVP 30,–*
16,
UVEX SKIHELM • leichte Helmkonstruktion bei höchster Schlagfestigkeit • einhändiges Öffnen möglich • verschließbares Lüftungssystem für beste Klimaregulierung • Gr. S - XL
UVP 90,–*
SOFTSHELLMANTEL
-33%
99
59,
KINDER SKI- UND MATSCHHOSE
-60%
99
39,
• wasserabweisend • windabweisend • 2 Wege Frontreißverschluss • 2 tief angesetzte Taschen • Kapuze • warme Innenfleeceausstattung • Gr. 34 – 46
UVP 100,–*
• warm und wasserdicht • abnehmbare Träger • integrierte Schneegamaschen • ideal zum Rodeln, Skifahren und Outdoorspaß im Schnee • Gr. 104 – 176
UVP 100,–*
HERREN MANTEL • wasserdicht • warm • abnehmbarer Kunstfellkragen • Kinnschutz • viele Taschen • Gr. S - 3XL
-50%
49,99 *empf. Preis d. Lieferanten Druck u. Satzfehler vorbehalten Solange der Vorrat reicht
59,99
-60%
UVP 150,–*
99 -44%
ab nach draußen! bis Montag 24.12. KINDER WINTERJACKE • wasserdicht • warm • integrierte Schneegamaschen • 20.000 Wassersäule • 1 Skipasstasche • Gr. 104 - 176
-60%
KINDER WINTERJACKE • wasserdicht • atmungsaktiv • verschweißte Nähte • fixierte Kapuze • Highloft Isolierung • Schneefang • verstellbare Saumschnürung • Gr. 104 – 176
UVP 150,–*
99
59,
-53%
99
69, DAMEN FUNKTIONSSHIRT • schnelltrocknendes Gewebe • atmungsaktiv • Reißverschluss Halsöffnung • sehr angenehmer Tragekomfort • Gr. 34 – 46
-50%
UVP 30,–*
14,99
-50%
24,99
UVP 150,–*
KINDER FLEECESCHAL • sehr warm • angenehmer Tragekomfort • schnelltrocknend
UVP 10,–*
-60%
99
3,
FUNKTIONS MIDLAYER
KINDER THERMOGUMMISTIEFEL
• elastischer Sportpulli • schnelltrocknend • atmungsaktiv • verschiedene Farben und Größen • Gr. 34 - 46
• wasserdicht • sehr warm • sehr gute Sohle • ideal für Herbst und Winter • nur solange der Vorrat reicht • 25 - 39
UVP 50,–*
49,99 HARD . EGG . MELLAU . FRASTANZ . HOHENEMS www.panto.at
12 Mittwoch, 19. Dezember 2018
WANN & WO
„Real Housewives“-Star Gretchen Rossi wird Mama Babyglück bei Gretchen Rossi! Schon im Juli soll sie ihr Baby zur Welt bringen. Im Interview mit „The Doctors“ enthüllte sie kürzlich die freudige Botschaft: „Es ist sehr aufregend, dass wir unser kleines Weihnachtswunder erleben dürfen“, schwärmt Gretchen Rossi. „Ich denke, die Leute lügen, wenn sie von Morgenübelkeit sprechen – mir ist den ganzen Tag schlecht!“ Foto: AP
Intimus
15 Jahre Christbaumschneiden mit „ikp“ Auch heuer wieder lud die Dornbirner PR-Agentur ikp Vorarlberg am dritten Adventssonntag zum beliebten Christbaumschneiden nach Watzenegg. Beim Christbaumhof der Familie Kaufmann fanden sich u.a. Marco Tittler (WKV), Harald Kraft (Land Vorarlberg), Markus Büchele (Getzner Werkstoffe), Roman Giesinger (Meusburger Formaufbauten), Josef Helbok (Helbok Kanalservice), Herbert Kaufmann (Stadtmarketing Dornbirn), Susanne Backmeister (Stadt Feldkirch), Mathias Burtscher (IV Vorarlberg), Hannes Jochum (Bewegungsberg Golm), Maria Seidel (Bergbahnen Vorarlberg), Karoline Mätzler (Caritas), Lukas Konzett oder Markus Kirschner (WANN & WO) ein, um ausgerüstet mit einer Säge ihren persönlichen Weihnachtsbaum aus dem Wald zu holen und hernach bei Glühwein, Punsch und Christstollen die Stimmung zu genießen. „Das Christbaumschneiden ist für viele unserer langjährigen Kunden und Partner samt ihren Familien inzwischen zur Tradition geworden. Es freut uns, dass wir bereits seit 15 Jahren in der Adventszeit zusammenkommen, um uns gemeinsam auf Weihnachten einzustimmen“, freute sich ikp-GF Martin Dechant über das große Interesse. Und: Gemeinsam mit dem Team um Hubert Löffler (Netz für Kinder) wurden fleißig „Entele“ verkauft und Spenden für Kinder in besonderen Situationen in Vorarlberg gesammelt. Natascha Moosbrugger
Martin Zambanini.
Bernhard Tschann und Samuel Dürr.
Herbert Kaufmann mit Pius, Rosa und Lina. Fotos: WAM
Désirée und Joachim Mangard Madlen Fleisch, Stephanie mit Norah und Jari. Foto: Sams Hollenstein und Julia Riepl.
Martin Stadlober, Markus und Benedikta Büchele sowie Wanda Mikulec-Schwarz.
Christian Kusche mit Katharina.
Thomas Hackspiel, Marco Tittler und Simone Kruzliak.
Stefanie Huber und Nina, Lena und Roman Giesinger. Simon Bischof.
Markus Comploj mit Sohn Elias, Martin Dechant sowie Hannes Jochum.
Erika Kronabitter, Hubert Löffler und Valentina Landl.
Markus und Petra Kirschner mit Brigitte und Lukas Konzett.
Carmen Dechant, Christoph Winder mit Tochter Johanna sowie Mathias Burtscher.
Sie sind noch auf der Suche nach der perfekten Geschenkidee? Überraschen Sie Ihre Liebsten heuer mit genussvollen Weihnachtgeschenken von Fine & More.
n wir berate Gerne ch. li n ö rs Sie pe
Gerne sind wir Montag bis Freitag von 08.00 bis 18.00 Uhr und am Samstag von 09.00 bis 16.00 Uhr persönlich in XQVHUHP +RŴ DGHQ I¾U 6LH GD
Salvatorstraße 2 | A-6912 Hörbranz YYY Ƃ PGCPFOQTG EQO
Mittwoch, 19. Dezember 2018 13
WANN & WO
Antrag zum Fest der Liebe? Khloe Kardashian (34) soll sich zu Weihnachten von ihrem Freund Tristan Thompson (27) einen Antrag wünschen. „Khloe ist sehr aufgeregt und hofft auf einen Verlobungsring von Tristan zu Weihnachten“, so ein Insider. Foto: AFP
[
Competence Center
www.wober.at
6923 Lauterach, Tel. 05574/73554-0, E-Mail: redzac@wober.at
]
statt € 189,-
JETZT NUR
149,99 Lenco Retro Kompaktanlage Plattenspieler im Holzgehäuse mit USB-Direktaufname für Ihre Vinyl Platten, Radio/CD-Spieler, Riemenantrieb, 2 eingebaute Lautsprecher. Type: TCD2500
Wanda rockten die Bühne.
Constructa Einbaugeschirrspüler
Nina Ganahl, Martina Märki, Sonja Nessler.
Jürgen und Caroline Kuster.
Flüsterleiser Geschirrspüler mit flexiblem Vario Korb, Hygiene Plus und Extra Trocknen Option. Spült extrem sparsam mit A++. Vario Speed Plus, Dosier-Assistent, Aqua-Sensor, Beladungssensor, Reinigerautomatik, Glasschutz-Technik, Regenerier-Elektronik, Wechselspül-Technik. Beladen leicht gemacht dank dem verstellbaren Oberkorb mit Rackmatic. Aqua Stop: Garantie bei Wasserschäden – ein Geräteleben lang. Type: CG4A54J5
479,–
Siemens iQ500 Wärmepumpentrockner
Tanja und Thomas Zudrell.
Egon Erhard und Hannes Jochum.
749,– Manfred und Helen Bachmann.
Manuel Bitschnau und Michael Junginger.
Herbert und Sandra Bitschnau.
Wanda und Folkshilfe rockten das Montafon Auch wenn die Weltcuprennen mangels Schnee abgesagt werden mussten, fand das Winter-Open-Air bereits zum achten Mal statt. Mehr als 5000 begeisterte Besucher feierten bei minus acht Grad Celsius so richtig ab. Folkshilfe aus Oberösterreich und Wanda aus Wien, eine der momentan angesagtesten Gruppe Österreichs, sorgten für Festivalstimmung in Schruns. Es war eine Liebeserklärung an die neue, österreichische Musik. Ob „Columbo“, „Maria Dolores“ oder „Niente“, aus dem aktuellen Album von Wanda, den Fans wurde richtig eingeheizt. Der Parkplatz bei der Hochjochbahn wurde in eine einzige Partymeile verwandelt. Montafon Tourismus-GF Manuel Bitschnau konnte mit Marketingleiter Michael Junginger viel Prominenz, wie die Bürgermeister Jürgen Kuster (Schruns), Standesrepräsentant Herbert Bitschnau (Tschagguns) und Thomas Zudrell (Silbertal) begrüßen. Dazu die GF von Silvretta Montafon, Peter Marko und Martin Oberhammer sowie Florian Themessl-Huber (Landespressestelle), Hannes Jochum (Bergbahnen Brandnertal), Egon Erhard (Golmerbahn), Manfred und Helen Bachmann (Hotel Wulfina) und viele andere, sehr zufriedene Besucher. Franz Lutz
Liebherr Weintemperierschrank Vinidor Nutzinhalt 395 l, für max. 200 Bordeauxflaschen, 6 verschiedene Temperaturzonen, (+5°C bis +18°C), in jedem Safe optimale Klimaverhältnisse und Frischluftzufuhr über Aktivkohlefilter. Holzborde, Innenbeleuchtung, Isolierglastür. Türanschlag wechselbar. Geräuschearm. Maße (HxBxT): 165x60x73,9 cm. Type: WTb 4212-20 Schwarz
1349,–
iSensoric Wärmepumpentrockner mit bester Energieeffizienzklasse A+++ und Kondensator-Selbstreinigung. Trocknet Ihre Wäsche deutlich schneller als bisher. 40-Minuten-Schnelltrockenprogramm (super40). Outdoor-Programm zur sschonenden Trocknung von FFunktionstextilien für Sport- und Outdoor-Aktivitäten. TType: WT44W4A3
14 Mittwoch, 19. Dezember 2018
WANN & WO
Actionreiches Schnee-Shooting Am Tag nach der Wahl zur Damülser Schneekönigin 2019 fand ein actionreiches Fotoshooting im verschneiten Damüls statt. Im sportlichen Skidress hatten die drei erstplatzierten eine Riesen-„Gaudi“ und bewiesen ihr Talent vor der Kamera.
Alina Streitbürger (22) aus Deutschland ist die neue Damülser Schneekönigin! Fotos: Huber Images
Die Kandidatinnen mussten sich beweisen! Beim Äpfel schälen ...
... beim Schneemann bauen ...
... oder beim Schneebälle fangen.
Alina ist die Damülser Schneekönigin 2019 Vergangenen Samstag fand in der Elsenalpstube in Damüls die Wahl der Damülser Schneekönigin 2019 statt. Beim Schneemann bauen, Äpfel schälen und Schneebälle fangen wurden die Kandidatinnen so richtig auf die Probe gestellt, Spontanität und Schlagfertigkeit waren gefragt. Auf rund 1800 Meter wurden die Gäste und Jury mit einem abwechslungsreichen Programm und fünf tollen Kandidatinnen bei Laune gehalten. Mit Saskia Kraft (D), Lisa Diepold (A), Alina Streitbürger (D), Karin Fischer (A) und Kerstin Jaquemond (A) präsentierten sich fünf sympathische und motivierte Mädels. Zwei Modedurchgänge mit Skimode von Sport Madlener Damüls sowie eine Catwalk-Präsentation musste absolviert werden, bevor sich die fünf Kandidatinnen der Schlagfertigkeits-Challenge stellen mussten. Während sich die Jury mit Bgm. Stefan Bischof (Damüls), Bgm. Werner Konzett (Fontanella), Mister Vorarlberg Patrik Walder, Sabrina Beck (Schneekönigin 2018), Damüls Faschina Tourismus-GF Matthias Greilach und Martina Vaschauner (W&W) für ihre Besprechung zurückzogen, sorgten Alex Sutter und Cenk Dogan für den perfekten Sound auf und neben der Bühne. Dann war es endlich soweit und die Krone der Damülser Schneekönigin wurde an die 22-jährige Alina Streitbürger aus Deutschland übergeben. „Alina wird ein abwechslungsreiches und interessantes Jahr in und um Damüls erleben. Mit ihr haben wir eine sehr aufgeschlossene Schneekönigin. Wir sind mit der Juryentscheidung sehr zufrieden“, so Matthias Greilach. Nach einer ausgiebigen Feier am Berg mussten sich alle Kandidatinnen am Sonntagmorgen wieder für das traditionelle Wahlshooting in der frisch verschneiten Winterlandschaft präsentieren. Somit kann die Damülser Ski- und Schneesaison starten. Dünser
Die Jury mit Bgm. Stefan Bischof, Bgm. Werner Konzett, Sabrina Beck (Damülser Schneekönigin 2018), Matthias Greilach (Damüls Faschina Tourismus-GF), Mister Vorarlberg Patrik Walder und Martina Vaschauner (WANN & WO).
Martin von Barabü (Moderator und Zauberkünstler).
Raphaela Dünser (dura-creative) und Andreas Vaschauner (WANN & WO).
Matthias Greilach und die frisch gebackene Damülser Schneekönigin.
WANN & WO
Mittwoch, 19. Dezember 2018 15
Großartiges Rahmenprogramm bei der Wahl Auch musikalisch wurde heuer im Berggasthof Elsenalpstube wieder einiges geboten. Alex Sutter und Cenk Dogan sorgten für den passenden musikalischen Rahmen und begeisterten die zahlreich erschienenen Gäste bei der Wahl. Rechts: Alina bei der Kürung zur Damülser Schneekönigin 2019 – die 22-Jährige konnte ihr Glück kaum fassen.
Die Kandidatinnen, Karin Fischer, Saskia Kraft, Lisa Diepold und Kerstin Jaquemond freuten sich zusammen mit der erstplatzierten Alina Streitbürger (links).
Die fünf Anwärterinnen präsentierten sich in lässiger Skimode von Sport Madlener Damüls.
Auf das Podest schafften es Saskia (3. Platz), Alina (1. Platz) und Kerstin (2. Platz).
Cenk Dogan und Alex Sutter sorgten für den passenden musikalischen Rahmen.
... sind auch diesen Winter angesagt!
Funktionalität und kräftige Farben ...
Äpfel schälen stand unter anderem bei der „Schlagfertigkeits-Challenge“ auf dem Programm.
16 Mittwoch, 19. Dezember 2018
WANN & WO
„Meine Familie steht an Weihnachten an erster Stelle“ Sarah, 19, Hohenems: „An Weihnachten steht bei mir die Famile auf jeden Fall an erster Stelle. In unserem Alter hat jeder andere Interessen und jeder kommt zu einer anderen Uhrzeit nach Hause. Deshalb ist es mir gerade an Weihnachten umso wichtiger, mit der Familie zusammen zu sitzen. Wir essen und feiern gemeinsam. Am späteren Abend treffe ich mich dann aber auch gerne noch mit Freunden.“
Story
„Weihnachten mit Familie und Freunden“ „Friendsmas“ – Laut einer Studie von „Sonos“ feiern Millenials Weihnachten lieber mit Freunden, als mit der Familie. W&W hat bei jungen Vorarlbergern nachgefragt. LISA PURIN lisa.purin@wannundwo.at
Heiligabend rückt immer näher. Ein schön geschmückter Baum mit Geschenken, leckeres, dampfendes Essen und eine besinnliche Zeit mit der Familie – so stellt man sich ein typisches Weihnachtsfest vor. Doch laut einer Studio von „Sonos“, bei der 8000 der Millenials befragt wurden, freuen sich 51 Prozent mehr auf ein Weihnachtsfest mit den besten Freunden, als auf das mit der Familie. Das Phänomen nennt sich „Friendsmas“ und soll gerade bei Millenials sehr beliebt sein – es sei einfach stressfreier und mache mehr Spaß. Ein Grund sei außerdem die Absicht, Streit mit der Familie zu vermeiden. Weihnachten im Kreis der Familie oder doch lieber mit den besten Freunden? Sarah feiert am liebsten mit ihrer Familie.
Fotos: Sams
Clubbesuch an Heiligabend? Noch vor einigen Jahren war das Weggehen oder Feiern mit Freunden an Heiligabend absolut tabu – Clubs oder Bars blieben geschlossen, das Weihnachtsfest verbrachte man klassisch zuhause mit der Familie. Heutzutage findet man überall Lokale, die am 24. Dezember ihre Türen öffnen. Und das findet gerade bei jungen Menschen Anklang. Die Bars werden zum Fest der Liebe geradezu gestürmt! Dabei sollte es doch eigentlich um die Menschen gehen, die einem besonders nahe stehen – eben der eigenen Familie.
Familie oder Freunde? Doch stimmt es wirklich, dass Millenials an Weihnachten lieber mit ihren besten Freunden feiern und auf ihre Familie verzichten? WANN & WO hat sich bei jungen Vorarlbergern zum Thema „Friendsmas“ umgehört.
5 Statements zu „friendsmas“ – Weihnachten mit Familie oder Freunden?
Lina, 22, Dornbirn: „Ich finde, jeder sollte Weihnachten einfach mit seinen Liebsten verbringen, egal ob das die Familie oder Freunde sind. Die Feiertage werde ich hauptsächlich mit meiner Familie genießen und am Ende mit meinen Freunden etwas trinken gehen.“
Rick, 25, Dornbirn: „Wenn man nicht mehr zuhause wohnt, macht man automatisch mehr mit den Kollegen. Ich finde aber, dass Familienbesuche wieder mehr Wert bekommen, wenn man seine Eltern weniger sieht. Ich werde Weihnachten mit Familie und Freunden verbringen.“
Juliana, 24 Dornbirn: „Mir ist es schon sehr wichtig, dass ich meine Familie an Weihnachten sehe, aber nachdem wir zusammen gegessen und gefeiert haben, werde ich noch mit ein paar Freunden weggehen. Ich persönlich finde es gut, wenn man beides miteinander verbindet.“
Lisa, 23, Dornbirn: „Meiner Meinung nach gibt es auch solche Freunde, die schon zur Familie gehören, deshalb ist es jedem selbst überlassen, mit wem er an Weihnachten feiert. Ich werde Heiligabend gemeinsam mit meiner Familie verbringen, das ist mir einfach wichtig.“
Benni, 29, Dornbirn: „Ich feiere Weihnachten hauptsächlich wegen meinen beiden Kindern. Deshalb verbringe ich Heiligabend auch viel lieber mit meiner Familie, als mit meinen Freunden. Ich finde, das gehört sich so – schließlich ist Weihnachten das Fest der Liebe.“
ASIA WORLD
✩ AL L YO U CA N EAT & DR IN K K IN G -C O O SHOW AURANT REST
Mittag & Abend
✩
Auch CL AS SIC-B UF FE T ab € 8,90
✩
Geschenkgutscheine ✩ erhältlich! ✩ ✰
Das große
SILVESTERBUFFET S
mit Feuerwerk, mit neuen Gerichten (Hummer, Austern, Lachs, Gans, uvm.) sowie Softeis und Schokobrunnen. 1 Glas Prosecco für jeden Gast geschenkt!
✰
✰
n Sie Genieße ilien-, ✰ m a F s n u bei ✰ oder Firmen- feiern s g ta s ✰ rt u Geb
✰ ✰
✰
✰
✰ ✰
Je 1 € Konsumation - 1 Punkt versch. Bereits ab 50 Treuepunkten = , nke che ges ngs chu Überras hefte mel Sam e Voll . uvm eine sch Gut uns bei t können Sie jederzei einlösen.
An Heiligabend, den Weihnachtsfeiertagen und Silvester geöffnet!
✰
✰
Jede Familie bekommt eine Überraschung!
Adelheidstr. 36 · 88046 Friedrichshafen · Neben Aldi/Ex-ARO · Tel.: 07541-3780975/76 www.restaurant-asiaworld.de · asiaworld.friedrichshafen@gmail.com
✰
✰
Täglich von 11.15 - 15 Uhr und 17 - 23.30 Uhr - P vor dem Haus
18 Mittwoch, 19. Dezember 2018
WANN & WO
Zur Person Name: Jan Fladenhofer Alter: 20 Jahre Ausbildung: BORG Dornbirn Schoren Wohnt in: Dornbirn Hobbys: Modeln, Fußball, Musik hören
Story
„Mein größter Traum ist Mailand“ Vor eineinhalb Jahren hat der 20-jährige Jan durch Zufall mit dem Modeln angefangen. W&W erzählt er, wie es dazu gekommen ist. LEONIE VIERLINGER leonie.vierlinger@russmedia.com
Im Interview mit Jan Flade wird eines von Anfang an klar: Er ist bodenständig. Kein Anzeichen von Überheblichkeit oder Arroganz. Zum Interview kommt er ganz lässig in Streetwear. Lediglich seine Schuhe lassen darauf schließen, dass sich hinter dem jungen Fußballfanatiker auch ein Modeliebhaber versteckt. Jan ist zwar noch kein Supermodel, dennoch konnte er sein Talent schon öfter unter Beweis stellen. „Meine größte Kampagne war für den Drogeriemarkt ‚dm‘ vor einem Jahr“, erzählt er WANN & WO. Parallel dazu nahm ihn eine Londoner Agentur unter Vertrag. „Für mich ist das alles immer noch total verrückt“, verrät er. Momentan absolviert er den Zivildienst im Seniorenheim Dornbirn, spielt gerne Fußball und hört am liebsten die Songs der Band OutKast. „Aber hauptsächlich späte 90er-Jahre“, betont er lächelnd.
Gleiche Agentur wie Gigi Hadid Entdeckt wurde Jan das erste Mal vor zwei Jahren in Wien auf der Straße. Letztendlich war er zwei Zentimeter zu klein für eine Wiener Modelagentur. „Ich habe mich selbst nie als Model gesehen und war deswegen mehr als überrascht, dass sich jemand für mich interessierte“, erzählt er WANN & WO. Einige Zeit später wurde er während seines Nebenjobs ein zweites Mal entdeckt. Nach einem Fotoshooting folgte der Modelvertrag bei SP-Models, einer Innsbrucker Modelagentur mit internationalen Kontakten. Seitdem reist Jan für Aufträge in Modemetropolen wie London, Mailand oder München. Vor einigen Jahren wäre das für den Dornbirner kaum denkbar gewesen. „Früher war ich total
Jan Flade im Interview mit W&W über seine Erfahrungen im Modelbusiness. kamerascheu. Ich mochte es überhaupt nicht, wenn ich fotografiert wurde oder vor die Kamera musste. Sogar Fotos mit Freunden waren mir schon zuviel.“ Ganz anders geht es ihm heute. Aufregung bei Fotoshootings kennt er gar nicht mehr. Selbstbewusst steht er vor der Kamera und macht sein Ding. Zwischenzeitig war Jan in derselben Agentur unter Vertrag, wie das Supermodel Gigi Hadid. Immer noch eine völlig absurde Vorstel-
„Ich hätte im Traum nie daran gedacht, dass ich so weit komme.“ Jan, 20, Male-Model
lung für den 20-Jährigen. „Ich hätte im Traum nie daran gedacht, dass ich so weit komme.“ Am meisten fasziniert Jan am modeln, hinter die Fassaden blicken zu können, interessante Menschen kennen zu lernen und die Welt zu bereisen. „Das war ohnehin schon immer mein Ziel“, verrät er WANN & WO. Was als Nebenjob begann, wurde zu einer Chance. Eine Chance, die Jan auch nutzen möchte. Dennoch betont er: „Mir macht das Modeln großen Spaß. Trotzdem kann ich gut mit Absagen umgehen. Da geht für mich die Welt nicht unter.“ Absagen hat Jan zur Genüge. „Ich wurde einmal von Marc O’Polo gebucht, war vor Ort und schon in
Fotos: Sams
Einmal in Szene gesetzt, ist Jan voll in seinem Element. Foto: Paulo Leone (Magazine: Vanity Fair Italy)
der Maske, als ein paar Minuten vor der Show die Absage kam“, erzählt er im Interview. Doch Jan versucht sich so etwas nicht allzu sehr zu Herzen zu nehmen: „Zwar ist es schade und natürlich fragt man sich, woran es gerade gelegen hat, aber so ist das Modelbusiness eben.“
Gern in Vorarlberg Auf die Unterstützuwng seiner Familie und seinen Freunde konnte Jan immer zählen. „Klar gibt es Menschen, die mich belächeln, aber das macht mir nichts aus. Leben und leben lassen“, meint er gegenüber WANN & WO. Der Dornbirner ist ein sehr offener Mensch und konnte auf seinen Reisen schon viele verschiedene Kontakte knüpfen. Eine Stadt hat es dem 20-Jährigen ganz besonders angetan: „Mailand ist einfach meine Traumstadt. Die Atmosphäre und vor allem die Kultur haben mich schon immer sehr beeindruckt. Und ganz wichtig: Ich bin seit meiner Kindheit ein Riesenfan von AC Mailand!“ Das Nachwuchsmodel könnte sich vorstellen, für einige Zeit in Italien zu leben. Aber trotz seiner Vorliebe für Mailand – Vorarlberg setzt sich letztendlich durch. „Irgendwann möchte ich wie jeder typische Vorarlberger einen Grund kaufen und ein Haus bauen“, erzählt er lächelnd.
Hier beim Fotoshooting für Vangardist Magazine. Fotos: Andreas Zitt (Magazine: Vangardist)
Auch in femininer Kleidung rockt Jan Fotoshootings. Fotos: Andreas Zitt (Magazine: Vangardist)
Der große WANN
& WO-
Adventskalender
Gutschein: 70 Euro
1
5
Merinowolle Filzpantoffeln
9
Kärcher Handdampfreiniger
13
Gutschein: 30 Euro
2
Frühstück für vier Personen
6
Gutschein: 100 Euro
10
„Deuter“ Rucksack
14
Gutschein: 80 Euro
Reisekoffer „Fly“
3
7
2 Tagesskipässe + Genussgutschein
11
Reinigungsset „Eyeshaker“
15
Gutschein: 50 Euro
4
1 Tagesskipass
Gutschein: 50 Euro
8
Hint
Türc er jedem he ÜBER n eine tolle R
ASCH UN
G
12
Gutschein: 150 Euro
16
1x Relax- & Aktivtag
Hauptpreis unter allen Teilnehmern:
2 WOH LFÜ H LNÄCH 17
Aktentasche
21
Gutschein: 100 Euro
18
Gutschein: 80 Euro
22
2 Karten Alpen Open Air Montafon
19
1 Tagesskipass
23
Lammfell Fingerhandschuhe
20
1x Relax- & Aktivtag
24
Gutschein: 80 Euro
Täglich mitmachen unter
WWW.WANNUNDWO.AT
TE
für 2 Personen mit herrliche Halbpension inkl. awelt, im Thermen- und Saun Reuthe Gesundhotel Bad
20 Mittwoch, 19. Dezember 2018
WANN & WO
2x2 Tickets für die Steaming Satellites Gut zwei Jahre nach ihrem letzten, selbstbetitelten Album geht die Reise am Samstag im Spielboden weiter – durch Raum & Zeit, durch Funk & Soul, Rock ’n’ Roll und es wird geschmeidig ins Poppige abgebogen. Wer mitmachen will, schickt eine E-Mail mit Namen, Alter, Wohnort und Telefonnummer an gewinnspiel@wannundwo.at. Foto: Joe Albrecht, handout/Spielboden
Sound
„Wir wollen uns rar halten“ Silent Disco feiert am 29. Dezember den achten Geburtstag. WANN & WO sprach mit Gründer David Strolz (26) über die erfolgreiche Event-Serie.
zept und ich musste ihn lange dazu überreden, dass wir unser Zirkuszelt vor Ort bekommen. Er meinte, die Zielgruppe vor Ort passe doch nicht 100 Prozent zu uns. Als dann aber am ersten Abend ein Zwei-MeterRocker in Lederjacke und Metalshirt vor mir stand und lauthals von sich gab: „This is Mambo Number 5 ...“ war ich mir sicher, dass das funktioniert. Schlussendlich waren wir auch an allen fünf Abenden ausverkauft und durften über 17.000 Gäste in unserem Zirkuszelt willkommen heißen.
JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at
WANN & WO: Vor acht Jahren habt ihr mit der Silent Disco begonnen. Was hat sich bis heute getan, wie seid ihr gewachsen? David Strolz: Niemand von unserem Team hätte anfangs gedacht, dass die Silent Disco einmal so groß wird. Ich ehrlich gesagt auch nicht. Die Skepsis dem Konzept gegenüber war am Anfang sehr hoch und es musste sehr viel Überzeugungsarbeit geleistet werden. Was mir jedoch sehr zu Gute kam, war das große Interesse der Medien. David Strolz Viele regionale Medien aber auch internationale wie BBC haben über uns berichtet und es wurde zumindest die Neugierde geweckt. In den vergangenen acht Jahren ging dann alles recht rasant. Einerseits hat sich die Silent Disco in ganz Österreich und den Nachbarländern etabliert, andererseits sind die Besucherzahlen explodiert. 3000 Gäste beim Openair in Wien, 2500 in Graz oder eine Silent Disco mit 20.000 Kopfhörern beim Lowlands-Festival in Holland, das wir mit unserem englischen Partner abwickeln durften. Bei den Erinnerungen bekomme ich immer noch Gänsehaut. Aber auch organisatorisch hat sich viel getan in den letzten Jahren. Aus der „One-Man-Show“ am Anfang wurde die Full-Service-Eventagentur strolzevents GmbH. Wir haben uns breiter aufgestellt und machen neben Silent Disco, Silent Cinema, Silent Wedding, Silent Conference etc. auch ganz „normale“ Events. Mit meinem Team konnte ich damit schon verschiedene Kundenevents, Tagungen und Präsentationen für Firmen wie Coca Cola, Ford oder Urlaubsguru veranstalten.
WANN & WO: Wieso funktioniert das Konzept der Silent Disco nach wie vor? David Strolz: Natürlich versuchen wir uns immer weiter zu entwickeln. Besondere Locations, neue Showelemente, Special Effects, neue DJs, etc. Aber schlussendlich ist es ein Konzept, das man sicher nicht jede Woche besucht. Darum wollen wir uns auch rar halten und das Event nicht tot spielen. Einmal pro Monat pro Stadt ist das Maximum. Zudem wählen wir die Locations so, dass wir ziemlich sicher ausverkauft sind – mit einer vollen Tanzfläche ist die Atmosphäre einfach besser.
Am 29. Dezember feiert Silent Disco seinen achten Geburtstag im Alten Hallenbad. Fotos: handout/Strolz
10.000 350.000 Kopfhörer waren bei den Events im Einsatz.
Gäste besuchten die Partyreihe.
500
0
Liter Desinfektionsmittel für die Kopfhörerreinigung.
Anzeigen wegen Lärmbelästigung.
WANN & WO: Was waren eure skurrilsten, denkwürdigsten Momente?
uns eine Gruppe quer durch Österreich nachgereist ist. Das wir so eine Fanbase aufbauen konnten hat mich schon sehr beeindruckt. Verrückt war unsere Produktion beim Nova Rock-Festival. Der Veranstalter war absolut kein Fan vom Kon-
WANN & WO: Was erwartet das Publikum am 29. Dezember in Feldkirch? David Strolz: Es ist immer etwas Besonderes, die Erfolge des Jahres dort wo alles begann zu feiern. Bei unserem achten Jubiläum im Alten Hallenbad geben wir nochmal alles – Special Effects, die gesamte „Silent Disco“-Crew, Free Dhots, Kuchen (es darf keinen Geburtstag ohne Kuchen geben) und natürlich mit hunderten Kopfhörern eine grandiose Atmosphäre. Die eine oder andere Überraschung haben wir uns auch noch überlegt. Ich freu mich schon riesig!
INFOS
David Strolz: Ein denkwürdiger Moment war auf jeden Fall als wir einmal Donnerstag bis Sonntag jeden Abend eine Show hatten und
Silent Disco 8 Years WANN: Samstag, 29. Dezember WO: Altes Hallenbad, Feldkirch Infos: www.silentdisco.at
Einkaufen am liebsten in Vorarlberg Weil Arbeitsplätze im Land gesichert werden.
Martin Lutz, Rädler Baustoffe, Wolfurt
Eine Initiative von Der Handel
Der VOLguate Winter Jetzt eiskalt sparen!
jedes Handy
200 â‚Ź
gĂźnstiger
VOLguat S Tarif 8 GB
unlimitiert
50 Min. & 50 SMS 18,99 €
Datenvolumen (davon 6 GB in der EU nutzbar)
(Minuten & SMS innerhalb AT/EU)
(im und ins Ausland)
+
Preis/Monat
BEST SELLER
Huawei
Huawei
Mate 20 Lite
P 20 Pro
64 GB
128 GB
32 GB
schwarz gold silber
schwarz blau purple
schwarz grau gold
Samsung Galaxy A8 DS
88 €
405 €
O€
statt 288 €
statt 605 €
statt 215 €
Samsung
XIAOMI
XS
Galaxy S8
MI A2
256 GB
64 GB
64 GB
silber space grey gold
schwarz grau silber
blau gold schwarz
iPhone
1.015 €
171 €
O€
statt 1.250 €
statt 371 €
statt 163 €
Angebot gültig bis 31.01.2019. Nur solange der Vorrat reicht. Preis in Euro pro Monat inkl. USt., zzgl. Servicepauschale 22 € jährlich. Druck- und Satzfehler vorbehalten.
volmobil.at/winter
S TA D T Z E I T U N G M I T D E N T O P - E V E N T S D E R W O C H E
Ausgabe 48
Belvedere Night @ Sender Club Letzten Samstag feierte der Sender Club die Premiere der Belvedere Night. Erstklassige Drinks vereint mit feinstem Sound machten diese Nacht zu etwas ganz Besonderem. WANN & WO
Fotos: Manuel Rusch
19. Dezember 2018
I-Robot 606
€ 249,Tefal Raclette und Fondue
€ 99,90 Philips TV 49 PUS 6412 123 cm LED-Fernseher, 49 Zoll, Auflösung: 3.840x2.160 Pixel, 4K Ultra HD, Ambilight 2+hue, DVB-T, DVB-T2, DVB-T2 HD, DVB-S, DVB-S2, DVB-C, Remote App kompatibel für iPhone, iPad, Android, Internet-Zugriff auf Online-Dienste, Android TV/ Smart TV, WEB-Browser, USB-Recording, USB-TimeShift, WLAN, Fernbedienung mit integrierter Schreibtastatur, Energieeffizienzklasse A, statt € 749,-
€ 549,-
Philips TV 55 PUS 8503
VO R A R L B E R G – S EGWAY WAY. AT
GUTSCHEIN -AKTI A KT IO O N SP R EI S G
Ü LT IG B IS 22
ON
.1 2. 20 18
FÜR 2-STUNDEN TOUREN NUR IM SEG W ODER PER M AY-STORE AIL ERHÄLT LIICH
sem An die htsc a n ih We ag von t s m a s 6 Uhr 8 bis 1 hend e g durch net ! f f ö e g
139 cm LED-Fernseher, Auflösung: 3840x2160 Pixel, 4K Ultra HD, H.265 HEVC, Quad Core Prozessor, Picture Performance Index PPI: 2.900, Ambilight 3+hue, DVB-T, DVB-T2 HD, DVB-T2 HD, DVB-S, DVB-S2, DVB-C, DTS HD Premium Sound, Remote App kompatibel für iPhone, iPad, Android TV/Smart TV, WEB-Browser, USB-Recording, USB-TimeShift, WLAN, MultiroomUnterstützung, Fernbedienung mit integrierter Schreibtastatur, Energieeffizienzklasse A; statt € 1599,–
€ 1299,-
Philips TV 108 cm LED-Fernseher, 43 Zoll, Auflösung: 1.920x1.080 Pixel, Full HD, Index PPI: 200, Empfänger: DVB-T, DVB-T2, DVB-T2 HD, DVB-S, DVB-S2, DVB-C, Incredible Sourround Sound, USB-Recording, USB-TimeShift, Energieeffizienzklasse A+
S EGWAY VO R A R L B E R G UNTERLIN D E N 5, 692 2 -WO L F URT EMAIL: INFO@VORARLBERG-SEGWAY.AT TEL : +43 (0) 664 85 1 92 3 2
€ 399,-
F O L LO /Vorarlberg Segway @vorarlberg_segway
Seite 26
Mittwoch, 19. Dezember 2018
Letzte Chance: „Die Weihnachtszeit und ich“ Morgen ist Einsendeschluss – also noch schnell das schönste Weihnachtsfoto schicken und die Chance auf 100 Euro Messeparkgutscheine ergreifen!
Familie Batruel hat sich weihnachtlich in Schale geschmissen.
Eine weihnachtliche Einsendung von Marlies.
Andrej (4) und Matej (2) aus Bregenz.
Fotos: Privat
Constantin und Noah freuen sich riesig auf das Christkind.
MITMACHEN • Foto mit Betreff „Weihnachten“ an fotogewinnspiel@wannundwo.at schicken (min. 1 MB). Wir veröffentlichen dein Bild auf www.facebook. com/wannundwo bzw. drucken eine Auswahl ab. Einsendeschluss ist der 20. Dezember, das Voting endet am 21. Dezember um 12 Uhr.
Der Countdown läuft und schon am Montag kommt das Christkind! Wir wollen noch die schönsten Bilder von euch in der Weihnachtszeit sehen! Schickt sie per Mail an fotogewinnspiel@wannundwo. at – Name, Alter und Adresse nicht vergessen! Wichtig: Du musst auf dem Foto zu sehen sein. Wir veröffentlichen dein Bild auf der W&WFacebook-Seite. Das Foto mit den meisten „Likes“ gewinnt in der Kategorie „Online“. Eine Jury wählt das beste Bild für die Kategorie „Print“ aus. Die Gewinner erhalten jeweils 100 Euro in Messeparkgutscheinen.
• Aus Gründen der Fairness behält sich W&W vor, Bilder, die in „LikeGruppen“ geteilt werden oder auf ähnliche Weise versuchen „Likes“ zu erhalten, nicht als Gewinner zu berücksichtigen. Auf privaten „Facebook-Chroniken“ dürfen Bilder jedoch gerne geteilt werden!
Sascha mit einem Weihnachtsmann in Sharm el Sheik (Ägypten).
Maurice-Luis (6 Monate) freut sich total auf sein erstes Weihnachtsfest.
Die fleißigen Weihnachtswichtel Julian (10) und Theo Nicolas (6).
• Preise: 100 Euro in Messeparkgutscheinen für das kreativste abgedruckte Foto und das Bild mit den meisten Facebook-Likes.
Daniela mit Snoopy, ihre Mama mit Dania und Hund Lucy.
Rheinstraße 9, 6971 Hard Tel. 05574/64071 www.autohaus-strolz.at
Symbolfoto. Stand 12/2018. Alle angeg. Preise sind unverb., nicht kart. Richtpreise inkl. NoVA und 20% MwSt. Details bei Ihrem ŠKODA Betrieb oder unter www.porschebank.at.
Thomas Hillek ŠKODA Markenleiter DW 2600
Verbrauch: 3,9–6,9 l/100 km. CO2-Emission: 103–156 g/km.
Rene Rummer ŠKODA Verkauf DW 2601
clever-fit.at
Jetzt anmelden Öffnungszeiten über die Weihnachtsfeiertage 24.12. 25. & 26.12.
10 bis 15 Uhr 11 bis 15 Uhr
31.12. Silvestermenü 1.1. 2019
10 bis 23 Uhr 10 bis 15 Uhr
G R AT I S trainieren! * Wer früher bucht, spart länger.
NUR FÜR DIE 50 SCHNELLSTEN!
clever fit Bregenz
RESTAURANT BRIGANTIUM ehemals Reblaus Quellenstraße in Bregenz
Tel. 05574 44060
Mariahilfstraße 1, 6900 Bregenz Tel.: +43 (0)664 88230988 *Gültig ab sofort bei Abschluss einer All-In Mitgliedschaft für die schnellsten 50 Neuanmeldungen. Gratiszeitraum bis 31.12.2018. Zzgl. einmaliger Karten- und Verwaltungspauschale von jeweils 19,90 € (gesamt 39,80 €) und einer halbjährlichen Servicepauschale von 19,90 €. Bei einer Mindestvertragslaufzeit von 12 Monaten und monatlicher Zahlung. Ein Angebot der VK Bodyfit Österreich GmbH, Mariahilfstraße 1, 6900 Bregenz.
28 Mittwoch, 19. Dezember 2018
WANN & WO
„My PS4 Life“: Cooles Statistik-Tool für PS4-Zocker Wer schon immer einmal wissen wollte, wieviel Zeit er vor der PS4 verplempert hat, bekommt mit „My PS4 Life“ die Antwort. Einfach auf www.playstation. com/my-ps4-life mit der PSN-ID anmelden und schon wird ein Video erstellt, das aufzeigt, welches das erste PS4-Game war, das man gespielt hat, wie lange man gespielt hat oder wieviele Trophäen man erhalten hat. Screenshot: PlayStation
Multimedia Geekige Last-Minute-Geschenke YouTube gewährt spannende Einblicke
Mountain View. Google veröffentlichte kürzlich seinen Transparenzbericht 2018, aus dem hochinteressante Zahlen der Videoplattform YouTube zu entnehmen sind. Täglich werden auf YouTube über eine Milliarde Stunden Videos angesehen und minütlich 500 Stunden neues Bewegtbildmaterial hochgeladen. Doch es verschwindet auch wieder sehr viel von der Plattform: Alleine im Zeitraum von Juli bis September wurden 1,7 Millionen Kanäle mit 50,2 Millionen Clips aufgrund von Spam, illegaler oder sexueller Inhalte gelöscht. Zudem wurden 7,8 Millionen Videos aus anderen Gründen offline genommen. Rund drei Viertel der Clips wurden vom automatischen Erkennugnssystem der Plattform gelöscht, bevor sie überhaupt zum ersten Mal angesehen wurden. In den drei Monaten wurden zudem 224,4 Millionen Kommentare gelöscht.
Google veröffentlichte kürzlich interessante Zahlen zu YouTube. Foto: Reuters
Gerüchte zu neuen Xbox-Konsolen Redmond. Gleich drei Konsolen soll Microsoft derzeit in der Pipeline haben, wie das Technikportal Windows Central berichtet. Bereits im Frühjahr 2019 soll eine Disc-lose Konsole erscheinen. Zudem sollen „Anaconda“ und „Lockhart“ – so die Arbeitstitel – die Xbox One S und Xbox One X ablösen.
Wer noch auf der Suche nach coolen Geschenken ist, sollte bei Mediamarkt und Radbag vorbeischauen. HARALD KÜNG harald.kueng@wannundwo.at
Das Weihnachtsfest steht unmittelbar vor der Tür. Und nicht jeder – so auch der Autor dieser Zeilen – hat schon alle Geschenke beisammen. An dieser Stelle präsentieren wir einige coole Gadgets von Mediamarkt und Radbag, die sich perfekt unter dem Weihnachtsbaum machen. Achtung: Wer noch heute bei Radbag bestellt, bekommt das Geschenk mit Sicherheit geliefert!
Lomo Instant Kamera
1
Mit dieser Cam ist der Spaß am Fotografieren garantiert: Die Lomo Instant Kamera belebt die analoge Fotografie wieder und bietet unendlich viele Möglichkeiten, sich kreativ zu verwirklichen. Gesehen bei Radbag für 79,95 Euro (Film ist allerdings nicht inkludiert!).
PlayStation One Classic Mini
2
Da kommt Retro-Feeling auf: Die Sony PlayStation Classic Mini kommt mit zwei Controllern und 20 vorinstallierten Spielen aus der goldenen Ära der ersten PlayStation. Darunter GTA, Final Fantasy VII, Tekken 3 uvm. Gesehen bei Mediamarkt um 99,99 Euro.
Star Trek Kommunikator
3 Die Gerüchteküche zur nächsten Microsoft-Konsole brodelt. Foto: AP
„Beam me up, Scotty!“ Fans von Raumschiff Enterprise aufgepasst: Bei Radbag gibt es das Replika des Star Trek Kommunikators, offiziell lizenziert und mit Bluetooth. Der Kommunikator lässt sich mit jedem Smartphone koppeln und kann so zum Telefonieren verwendet werden. Gesehen um 127,95 Euro.
Propel Star Wars T-65 X-Wing Quadcopter – Deluxe Box
4
„Möge die Macht mit Dir sein!“ Der Star Wars Battling Quadcopter ist das perfekte Geschenk für Sammler, Drohnenpiloten und Fans. Der Copter erreicht Geschwindigkeiten von über 50 km/h. Erhältlich bei Mediamarkt für 79,99 Euro. Fotos: Radbag, Sony, Propel
WANN & WO on
line
lesen, senden
, teilen
auf allen Gerä ten immer und üb erall
Auch p als Ap bar g ü f r e v
www.wannundwo.at
30 Mittwoch, 19. Dezember
WANN & WO
2x2 VIP-Karten für Bregenz Handball – HSG Graz am Freitag
Sport
Im letzten Spiel vor der Winterpause gastiert mit der HSG Graz ein harter Brocken in der Handball Arena Rieden (Anwurf: Freitag, 19 Uhr). Dort könnte es sich entscheiden, ob Bregenz Handball eine Teilnahme am oberen Play-off winkt. WANN & WO verlost 2x2 VIP-Tickets (beim letzten Mal gewannen Monika, Rafael und Egon Hinteregger, hier im Bild), W&W. Wer mitmachen will, schickt bis morgen eine E-Mail mit Betreff „Graz“ sowie Name, Alter, Wohnort und Telefonnummer an gewinnspiel@wannundwo.at. Foto: handout/Bregenz Handball
„Konzentriere mich auf mein Spiel“ Felix Beck gilt als eines der größten TorhüterTalente Österreichs. W&W sprach mit dem Goalie über Idole, das Nationalteam und wieso zwei Treffer am Kopf seinen Weg ebneten. JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at
WANN & WO: Soeben wurdest du als bester Torhüter beim Vier-Nationen Turnier (Österreich, Lettland, Kasachstan, Weißrussland) in Lettland ausgezeichnet. Was hast du von den Spielen mitgenommen? Felix Beck: Es war ein spannendes Turnier mit starken Mannschaften. Im ersten Spiel stand ich zwischen den Pfosten. Wir haben uns gut geschlagen und erst im PenaltySchießen gegen Lettland knapp verloren. Die beiden anderen Partien haben wir leider verloren, hier wurden uns unsere Grenzen aufgezeigt. Fürs Nationalteam aufzulaufen ist eine große Ehre, die Auszeichnung als bester Goalie des Turniers war eine Draufgabe. WANN & WO: Als Future Team Spieler spielst du beim EC Bregenzerwald. Wie bist du mit dem bisherigen Saisonverlauf zufrieden? Felix Beck: Momentan läuft es bei mir ganz gut. Ich möchte mich auch bei den Trainern bedanken, die mir aktuell das Vertrauen schenken. Wir sind ein junges Team, das um jeden Puck kämpft. Die Chancen fürs Play-off sind nach wie vor intakt, wir haben uns gut gefangen.
Soeben wurde der 17-jährige Goalie zum besten Torhüter beim Vier-Länder-Turnier in Lettland gewählt.
WANN & WO: Du trainierst ja auch mit dem EBEL-Team der Bulldogs. Wie beurteilst du die Kooperation für den Nachwuchs?
Felix Beck: Ich versuche, stets am Boden zu bleiben, mich auf mein Spiel zu konzentrieren und konsequent weiter zu arbeiten. Ich möchte hier beim EC Bregenzerwald meine Eiszeit bekommen und mich später für die Bulldogs empfehlen. Als Eishockey-Schweizer reizt mich längerfristig schon die National League – der größte Traum bleibt die NHL, wie für jeden EishockeySpieler.
Felix Beck: Sehr gut. Ich kann mich gut einbringen und werde nach und nach ans Profi-Eishockey herangeführt. Ich finde die Lösung sensationell, vor allem weil wir mit Bulldogs-Torhüter-Trainer Janne Pekkarinen ein erstklassiges Trai-
ning auf einem enorm professionellem Level erfahren. WANN & WO: Du wirst von vielen als Riesen-Talent gehandelt. Wie gehst du persönlich mit Druck um – wie lauten deine persönlichen Ziele?
WANN & WO: Wie groß ist der Unterschied zwischen EBEL und AHL? Felix Beck: Die EBEL ist eine reine Profi-Liga mit vielen ausländischen Cracks. In der AHL spielen nach wie vor viele Junge, die sich profilieren möchten. Oft werden mangelnde Chancen für den Nachwuchs in Österreich oder Vorarlberg thematisiert. Ich glaube, gerade in der AHL bekommen junge Spieler viel Eiszeit und der Konkurrenzkampf ist voll da. Wer sich ins Zeug legt und hart an sich arbeitet, kann hier seinen Weg gehen. WANN & WO: Wolltest du immer schon Torhüter werden?
Foto: Sams
Felix Beck: Mit drei Jahren stand ich das erste Mal auf dem Eis und Eishockey war sofort Thema. Nach dem ersten Training habe ich dann meinem Vater gesagt, dass ich lieber im Tor stehen würde. Er meinte zuerst, das wäre Spaß und ging mit mir aufs Spielfeld. Dann hat er mir zwei Mal den Puck an den Helm geschossen, um meine TorhüterAmbitionen zu prüfen. Seitdem wollte ich erst recht zwischen den Pfosten stehen (schmunzelt). WANN & WO: Wer sind deine sportlichen Vorbilder? Felix Beck: Ich bin ein großer Fan der Montreal Canadiens, insbesonder von ihrem Goalie Carey Price.
WANN & WO
Mittwoch, 19. Dezember 2018 31
Stuhec siegt in Gröden – Siebenhofer wird Dritte Ilka Stuhec ist nach langer Verletzungspause in der Weltcup-Abfahrt von Gröden der Comeback-Sieg gelungen. Die Slowenin siegte gestern im Ersatzrennen für Val d’Isere 0,14 Sek. vor Lokalmatadorin Nicol Delago (ITA) und 0,51 vor der Österreicherin Ramona Siebenhofer. Nina Ortlieb schied nach Sturz leider aus, blieb aber unverletzt. Fotos: AFP, GEPA
Mit W&W zum Weißen Ring W&W verlost 2x2 Start- mitgemacht hat, fiebert dem nächsten plätze in den vorderen „Weißen Ring“ entgegen. Blöcken für das prestige- W&W verlost 2x2 Startplätze trächtige Rennen am 19. Für das legendäre Rennen verlost Jänner am Arlberg. WANN & WO 2x2 Startplätze. Alle
WANN & WO verlost 2x2 Startplätze für das legendäre Rennen – bis 9. Jänner können Interessierte beim Gewinnspiel mitmachen! Foto: Kirstin Tödtling, handout/Lech, Zürs Tourismus
Es ist vor allem die Begeisterung, die zählt, wenn am 19. Jänner 2019 wieder 1000 konditionsstarke Wintersportler bereits zum 14. Mal in eines der längsten Rennen der Welt starten. Auf der Jagd nach der persönlichen Bestzeit und einem der vorderen Plätze sind 22 Kilometer und 5500 Höhenmeter zu bewältigen. Inmitten der spektakulären Kulisse des Arlbergs mit Tempo über die traumhaften Pisten hinab, kennt die Freude an der rasanten Runde kaum Grenzen – und der herausfordernde Wettbewerb letztlich nur Sieger. Die Teilnahme steht allen ambitionierten Wintersportlern offen, gilt doch das olympische Motto und allein schon die Zieldurchfahrt als persönlicher Triumph. Wer einmal
Infos findet man in untenstehender Factbox.
INFOS Der Weiße Ring – Das Rennen“ WANN: Samstag 19. Jänner WO: Lech/Zürs
„
Verlosung: WANN & WO verlost 2x2 Startplätze in den vorderen Startblöcken. Die Reihung kommt natürlich auch auf das Können der Fahrer an. Wer mitmachen möchte, schickt bis 9. Jänner eine E-Mail mit Betreff „Ring“ sowie Namen, Alter, Wohnort und Telefonnummer an gewinnspiel@ wannundwo.at. Infos: www.derweissering.at
„Let’s go Snowboarding“ Ab 29. Dezember können motivierte Kids mit Eric Themel und Coaches von Snowboard Vorarlberg Shredden gehen!
Der gemeinsame Spaß am Snowboarden steht im Vordergrund. Foto: handout/Themel
Um das Interesse am SnowboardSport in Vorarlberg neu anzukurbeln und Nachwuchstalenten eine Chance zu geben, entstand die Jump ’n’ Run-Eventserie von Eric Themel. Heuer beschreitet der ehemalige Snowboard-Profi und VSVCoach neue Wege: „Ab dem 29. Dezember wird jeden Tag ein Trainer an der Valisera Talstation in St. Gallenkirch warten und Kids in der Gruppe mit sich auf den Berg nehmen. Es dreht sich dabei einfach nur ums gemeinsame Snowboarden – ohne Wettbewerbsgedanken.“ Kontakt: info@jumprun.at.
Einkaufen am liebsten en in Vorarlberg lberg „Mit unserem vielfältigen Sortiment sind wir ein besonderes Fachgeschäft in der Region. Unsere nsere ns natürlichen Produkte fürr Gesundheit und Schönheit heit erwarten Sie ebenso wie ratung “ ratung. fachkompetente Beratung.“ Chantal Marent Drogerie Mamma Terra Schruns
32 Mittwoch, 19. Dezember 2018
WANN & WO
High Life Reisen in Götzis
On Tour
Im Hauptsitz in Götzis können sich die Kunden jetzt im Büro in modernem Ambiente vom bestens geschulten High Life-Team beraten lassen. Hier findet man Inspiration für Ferien nach Maß, für jeden Geschmack, egal ob Nah oder Fern. Neben den eigenen Reiseangeboten nach Sardinien, Kroatien, Ibiza oder Mallorca werden zudem alle renommierten Reiseveranstalter, Kreuzfahrten oder Linienflüge weltweit angeboten.
Bei einem traumhaften Ausblick am Pool auf einen gelungenen Urlaub anstoßen und den Alltag vergessen – all das kann man in Istrien.
Fotos: handout/High Life Reisen
Meer, Genuss und Kultur in Istrien Mit High Life Reisen ab Altenrhein jeden Samstag ins Land der Genüsse fliegen. Jene, die durch die ausgetretenen Gassen der venezianisch angehauchten Altstadt Rovinj schlendern, im verträumten Mirnatal beim Trüffelessen die Zeit vergessen oder am südlichsten Zipfel Istriens in einer malerischen Bucht am azurblauen Adriameer die Zehen im Sand drehen, wissen, warum Reisen glücklich macht. Immer auf der Suche nach neuen Zielen, sind es letztendlich die echten und authentischen Orte, die uns inspirieren und uns in Erinnerung bleiben. Zwischen 539 Kilometer Traumküste und dem hügeligem Hinterland mit Olivenhainen und Weinbergen finden sich mittelalterliche Burgstädtchen so original wie vor vielen hundert Jahren.
Warum ist Istrien so interessant? Das junge Istrien verbindet Tradition und lebensbejahende Lässigkeit. Daraus entsteht ein spannender Mix, der Schöngeister und Lebens-
dukten von High Life Reisen. Mitsegeln in der kroatischen Adria für Erwachsene und Familien gehört zu den schönsten Erlebnissen Istriens überhaupt, Kroatien per Mietwagen ganz nach eigenem Geschmack entdecken ist spannend, kulinarische Leckerbissen verspricht die neue Genussreise im Frühling und Herbst. Auch neue Hotels bereichern die feine Hotelpalette des Istrienspezialisten.
Preisbeispiel
Das Amphitheater in Pula ist auf jeden Fall einen Besuch wert. künstler aus der ganzen Welt anlockt. Besonders was Kulinarik anbelangt, hat Istrien die Nase vorn. Haubenköche schätzen die Vielfalt an frischen Zutaten und kreieren leichte mediterrane Gourmetmenüs, Winzer, Olivenölproduzenten und Trüffelbauer legen größ-
ten Wert auf Regionalität und bieten Qualität im Weltklasseformat.
Für jeden die perfekte Reise Beste Aussichten auf genussvolle Ferien hat man mit den neuen Pro-
Eine Woche inklusive Flug ab Altenrhein nach Pula, Unterbringung zum Beispiel im 4* Hotel Sol Umag im Doppelzimmer mit Halbpension gibt es bereits ab 698 Euro pro Person (z.B. am 11. Mai). Beim Serviceplus von High Life Reisen ist der gratis Parkplatz in Altenrhein dabei. Dank kurzer Check-In Zeiten und einer Stunde Flugzeit gewinnen die Reisenden wertvolle Ferienstunden.
INFOS & BUCHUNG High Life Reisen Im Buch 1 / Am Garnmarkt, Götzis, Tel: 05523 649500 info@highlife.at; www.highlife.at
WANN & WO
Mittwoch, 19. Dezember 2018 33
„Viel persönliches Engagement“ Nadja Nachbaur, High Life Reisen: „Wir suchen unsere Hotelpartner in den verschiedenen Destinationen mit viel Leidenschaft und persönlichem Engagement aus, so als ob wir unsere eigenen Ferien planen würden.“
Der neue ist da! Katalog 2019 en oder Jetzt bestell n online buche
SARDINIEN AB ALTENRHEIN Hohe Rabatte und grosse Auswahl für Frühbucher Flüge von Mai bis Oktober • gratis Flughafen-Parkplatz über 100 Unterkünfte • Rundreisen • Erlebnisreisen Geniessen Sie unsere Top-Beratung! Götzis • Im Buch 1 (Garnmarkt) • 05523 649500 • www.sardinien.net
In Istrien findet jeder den passenden Urlaub. Luxus-Camper kommen beim Glamping voll auf ihre Kosten.
Die ausgewählten Hotels bieten Komfort und stilvolles Ambiente.
High Life Reisen. Ihre Reiseagentur am Garnmarkt
MALLORCA AB ALTENRHEIN
Der neue ist da! Katalog 2019 en oder Jetzt bestell n online buche
Hohe Rabatte und grosse Auswahl für Frühbucher Flüge von Mai bis Oktober jeden Freitag • gratis Flughafen-Parkplatz • 50 persönlich ausgesuchte Hotels Geniessen Sie unsere Top-Beratung! Götzis • Im Buch 1 (Garnmarkt) • 05523 649500 • www.highlife.at
High Life Reisen. Ihre Reiseagentur am Garnmarkt Die Altstadt von Rovinj kann bei einem entspannten Spaziergang erkundet werden.
A
ls einer der führenden Hersteller für intelligente Nutzfahrzeuge in Europa setzt Schwarzmüller dank langjähriger Erfahrung und hoher Lösungskompetenz im Bereich Anhänger und Aufbauten die Standards in der Branche. Zur Verstärkung unseres Teams in Mäder suchen wir Mitarbeiter (m/w) zum ehestmöglichen Eintritt.
Fahrzeugtechniker, Landmaschinenmechaniker, Mechaniker Aufgaben: Reparaturen und Wartungsarbeiten an Anhängern, Fahrzeugaufbauten und Tankfahrzeugen durchführen Wir bieten: abwechslungsreiche Tätigkeit selbstständiges Arbeiten Weiterbildung und Sozialleistungen eines Konzerns Anforderung: Hohes Qualitäts- und Dienstleistungsbewußtsein Abgeschlossene Ausbildung Schweißen von Alu und Stahl Kenntnisse in Hydraulik, Pneumatik und Fahrzeugelektrik
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: Senden Sie Ihre Unterlagen mit Lebenslauf und Zeugnissen bitte an personal@schwarzmueller.com www.schwarzmueller.com
Ich arbete In meIner Regon.
Werte Inserenten! Über die Feiertage erscheint WANN & WO am Sonntag, 23. 12. 2018 Anzeigenschluss: Donnerstag, 20. 12., 13 Uhr Sonntag, 30. 12. 2018 Anzeigenschluss: Donnerstag, 20. 12., 13 Uhr Erster Erscheinungstermin im neuen Jahr: Sonntag, 6. 1. 2019 Anzeigenschluss: Donnerstag, 3. 1. 2019, 13 Uhr
WIR SUCHEN SHOP MANAGER/IN, VOLLZEIT
JETZT BEWERBEN! team.bipa.at
• Verantwortung und Führung einer Filiale • Sicherer Arbeitsplatz • Arbeiten in der Region • Monatsgehalt bei 38,5 Stunden: € 1.586,bis € 2.387,- (je nach Berufserfahrung) Beste Arbeitgeber 2018 Österreich
WANN & WO
Mittwoch, 19. Dezember 2018
GESUCHT − GEFUNDEN
35 Suche ab 2019 zuverlässige und flinke Putzfrau für Einfamilienhaus in Thüringen 1 x pro Woche 3/4 Stunden, € 12/Std. Tel. 0699 10017499
Wir sind ein international agierendes Unternehmen der Geschenkartikelbranche mit Filialen in Österreich, Deutschland, Polen und Tschechien. Für unsere Filiale in Bürs im Zimbapark suchen wir folgende Positionen:
Verkäufer/in (Vollzeit), Verkäufer/in (Teilzeit) sowie einen Lehrling zur/zum Einzelhandelskauffrau/mann Das kollektivvertragliche Entgelt bei abgeschlossener kaufmännischer Ausbildung beträgt mindestens € 1.586,00 (Vollzeit).
blitzblank Gebäudereinigung GmbH sucht im Raum Feldkirch/Klaus /Bregenz Raumpflegerinnen, Entlohnung über KV. Bei Interesse melden Sie sich bei Fr. Colic unter der Rufnummer 0664 3263884
Semmel sucht Chauffeur im Raum Bregenz und Oberland! Für die regionale Expansion suchen wir weitere Frühaufsteher/innen zum Ausfahren von Backwaren mit JOBS eig. Pkw. Tgl. ab 4:00 h für 1,5 - 2 Std. Gerne auch *** www.jobmitsinn.at ** Gewerbetreibende aus **Ferialjob / Promotion** Handwerk, Kleinunter€ 1800,- / 5 Wo, Prämien nehmer, Freiberufler, etc. ******Kober GmbH***** 900 - 1.150 EUR/Monat. Tel. 0676 5654959 Frühaufsteher gesucht, Aushilfen für den Winterdienst. Tel. 05522 38712
Interessiert? Dann senden Sie Ihre Bewerbung bitte an bewerbung@nanu-nana.de!
Mitarbeiter/in für Charterunternehmen am Bodensee GESUCHT: Aufgabenbereiche: • Charteryachtvorbereitung – Innenbereich: auf Sauberkeit überprüfen, Verbrauchsartikel auffüllen, Handtücher auflegen, Getränke einkühlen…. • Einkauf & Botengänge erledigen, lt. Vorgabe • Lagerkontrolle & Bestandsaufnahme • einfache Büroarbeit, bei Vollzeitanstellung
am Bodensee GESUCHT: Aufgabenbereiche: • Außenreinigungen & Auftankung der Yachten • Yachtübergabe & Rücknahme/Charterkunden • kleine Reparaturen Profil: • Bodenseepatent • handwerkliches Geschick • eigener PKW • Selbstständigkeit, Verlässlichkeit & Flexibilität Anstellung: Teilzeit oder Vollzeit ab April/Mai 2019 Lebenslauf u. Bewerbungsunterlagen an: info@whitestar-bodensee.com Wir freuen uns auf das Gespräch mit Ihnen!
Reinigungsengel gesucht! Suchen dringend Unterstützung für privaten Haushalt in Götzis, ca. 3 Stunden pro Woche. Tel. 0699 17300162.
Suche für meine 2-Zimmer-Wohnung eine Perle für 2 Stunden in der Woche, keine schwere Arbeit. Nur am Nachmittag anrufen, Tel. 0664 2218958.
Raumpfleger/innen, im Raum 6850 Dornbirn, 6900 Bregenz, 6700 Bludenz, 6800 Feldkirch (für Vormittags/ Nachmittags) gesucht, brutto € 8,68/Std. Fantom Gebäudereinigung Tel. 05572 38 68 38
Profil: • Selbstständigkeit, Genauigkeit & Verlässlichkeit • Flexibilität in den Sommermonaten • eigener PKW Anstellung: Teilzeit oder Vollzeit ab April/Mai 2019 Lebenslauf u. Bewerbungsunterlagen an: info@whitestar-bodensee.com
Wir suchen Reinigungskräfte auf Teilzeit Basis im Raum Bregenz und Dornbirn. Reinigungszeiten ab 17.00 Uhr Entlohnung gemäß KV 8,68 brutto pro Stunde, Überzahlung möglich. Bewerbung an P. Dussmann GmbH, Tel. 0664 8346820 oder 0512 576985 7412, schriftlich per E-Mail an jobs.vbg@dussmann.at
Wir freuen uns auf das Gespräch mit Ihnen!
Wir suchen noch eine(n)
Zeitungsausträger(in) für die Frühzustellung von Montag bis Samstag in Bregenzerwald
Suchen zur Verstärkung unseres Teams, Hausmeister/in, mit Staplerschein, für ein Objekt in 6845 Hohenems, von Mo-Fr, ab 07:30 Uhr, für 40 Stunden pro Woche, netto € 1.600,-. Fantom Gebäudereinigung Tel. 05572 38 68 38
Ihr Profil: Sie sind zuverlässig und verfügen über ein eigenes Fahrzeug. Unser Angebot: Entlohnung mit einem stückzahlenabhängigen Entgelt auf Werkvertragsbasis. Interessiert? Dann kontaktieren Sie Herrn Juka Nakic, Telefon 05572 501-640, E-Mail juka.nakic@russmedia.com Gutenbergstraße 1 _ A-6858 Schwarzach
82668
Unsere Leidenschaft ist, täglich mehr zu erreichen. Russmedia: 2 Tageszeitungen, 6 Wochenzeitungen, 40 Apps und Portale, 50 Millionen Visits im Monat und 320 Millionen Page Impressions.
YACHTPFLEGER für Charterunternehmen
TEXTER (M/W) FÜR WEB UND SOCIAL MEDIA Wir sind eine kleine, sehr feine Online-Marketing-Agentur mit großen Ambitionen. Motiviert, dynamisch, den Kopf manchmal in den Wolken, aber immer mit Herzblut bei der Sache. Was uns noch fehlt? Ein kreativer Texter, der unsere Kunden mit innovativem Content versorgt. DEIN PROFIL Worte sind deine Superpower. Du bist ausdrucksstark, hast ein Gespür für gute Geschichten und Rechtschreibfehler gibt es bei dir nur in der Theorie. Die digitale Welt ist dein Zuhause, Facebook, Instagram und Co. isst du bereits zum Frühstück und SEO ist für dich kein Fremdwort. Mit deinen Texten trifst du genau ins Schwarze – egal, ob große Geschichten im Web, Social-Media-Posts oder textliche Abstecher in analoge Formate. Wenn du jetzt auch noch organisiert, kommunikativ, verantwortungsvoll und teamfähig bist, hast du beste Voraussetzungen, bei uns durchzustarten. DEINE AUFGABEN? Du betreust unsere Kunden rund um das Thema Content, erstellst Redaktionspläne für Social-Media, setzt diese in die Tat um und sorgst mit kreativen Konzepten und Texten dafür, dass unsere Kunden im Web aufallen. WAS BEKOMMST DU DAFÜR?
Hausmeister/Allrounder m/w gesucht zur Betreuung unserer Objekte, mit FS. Tel. 05522 38712 od. office@laendledienstleistungen.at
Flache Hierarchien, abwechslungsreiche Aufgaben mit Gestaltungsfreiraum und Verantwortung, einen modernen Arbeitsplatz bei einem „Great Place to Work“ und vielfältige Fortbildungsmöglichkeiten – intern und bei Partnern wie Google.
Tagesfrau(Vollzeit/Dauer stelle), für diverse Reinigungsarbeiten in 6973 Höchst. Eintritt per 2. Jänner 2019, brutto € 9,05/Std. Fantom Gebäudereinigung Tel. 05572 38 68 38
benjamin.pilz@vpuls360.at | Russmedia Digital GmbH Gutenbergstraße 1 | 6858 Schwarzach
INTERESSIERT? Wir auch. Schick uns deine aussagekräftige Bewerbung per Mail an
Mittwoch, 19. Dezember 2018
WANN & WO
36
GESUCHT − GEFUNDEN
Slowakische Krankenpflegerin sucht eine Stelle 2/3 Stunden Vormittag in Bregenz. 0681 10190547 . "Putzfeen" gesucht zur Betreuung unserer Objekte, mit FS. Tel. 05522 38712 od. office@laendledienstleistungen.at
Feldkirch/Dornbirn: Suche dringend 3-4 Zimmerwohnung zu kaufen, AWZ Immobilien: Zahlungskräftig.at. 0664 493 81 18
Barzahler sucht 1- bis 2-Zimmerwohnungen in Vorarlberg zum Kaufen. Egal ob vermietet oder leer stehend. Ungarische Altenpflegerin Tel.: 0043 650 5144265. mit Deutschkenntnissen sucht Stelle in 24-Stun- Schnäppchenjäger aufden-Betreuung. Tel. 0650 gepasst! Häuslebauer, 7117168. Umbauer, Einrichter. Küchenaussstellung wird Wir suchen ab Jänner aufgelassen, Möbelteile ein/e Teilzeitmitarbeiter- kostenlos, alles muss raus, /in als Pferdepfleger/in. Geräte, Granit lt. Liste. Zu deinen Aufgaben zäh- 0664 4508608. len: Pferde füttern, misten und allgemeine Stallarbeiten. Erfahrung mit MIETEN Pferden solltest du mitbringen sowie selbst- Vermiete in Dornbirn, ständiges Arbeiten. Falls Hatlerdorf 3-Zimmer-Wohdu dich angesprochen nung, 86 m², mit Balkon, fühlst, melde dich bei Udo Keller, TG, Miete inkl. BK Hatzl unter Tel. 0664 € 887,-. Telefon 0664 3417946. 2422793.
IMMOBILIEN KLOSTERTAL: Dringend Haus oder Baugrund gesucht, AWZ Immobilien: Tierfreundlich.at. Tel. 0664 493 81 18
2-Zimmer-Wohnung, ca. 40 m², mit Balkon, in Lustenau, Grenznähe, zu vermieten. Zentrum nur wenige Gehminuten entfernt. Miete inkl. BK € 590,-. Tel. 0688 64891858 zw. 17 u. 18 Uhr.
Einfamilienhaus in Rankweil zu vermieten: 4 Zimmer, ca. 102 m² Wohnfläche, überdachte Terrasse, voll unterkellert, Einzelgarage und Abstellplätze ab 1. Februar 2019, keine Maklerprovision! Tel. 0699/18118493
VW Golf 6 Kombi TDi, Bj. 12.2011, 90 PS, 178.000 km, Klima, EFH, ZV, Sitzheizung, servicegepflegt, 8-fachbereift, neu vorgeführt. Tel. 0664 2441390
Verkaufe Toyota Yaris, Bj. 2000, 113.000 km, rot, 68 PS, 8fach ber. auf Stahlfelgen, kein ZR s. CARS Kette unter Bodensch., WR neu, vorgef., neue Renault Twingo, Bj. 2007, Bremsen vo., € 2.290,-. 43 KW, 1149 cm³, 0676 4143654. vorgeführt, Klima, Schiebedach, Zahnriemen Seat Leon 1.9 TDi, 90 PS, neu, Winterreifen neu, VB Bj. 2002, 190.000 km, 1.500,-. Tel, 0650 3409231 vorgef. bis 8/2019, mit neuen Zahnriemen, Turbo neu, schwarz, 8fach neu bereift auf Alu, sehr guter Zustand, € 2.900,-. 0650 2712567
AUTOANKAUF! Kaufe alle Marken. ☎ 0650 7912525
AUTO EXPORT Tel. 0650 3318761 oder 0049/175/4462726 E-Mail: Achourko@live.de Ich kaufe alle Autos, egal welcher Zustand, mit oder ohne Pickerl, Motorschaden, Unfall oder viele km… Bitte alles anbieten! Wir kaufen ohne Gewährleistungs-pflicht, ab Hof mit Barbezahlung. Ihr Auto geht in den Export. Standort spielt keine Rolle! 24-Stunden-Erreichbarkeit (auch per SMS oder E-Mail)
Kaufe Autos aller Art Kilometer und Zustand egal, auch Unfallautos, Motorschaden, ohne Pickerl, Barzahlung, Tel. 0676 6759463
Kaufe Autos ab Bj. 93, fast alle Marken, bezahle sofort. Tel. 0660 8124339
Autocenter Spiegel, Lauterach ☎ 0664 4418350, 05574 63397
Verkaufe Toyota Celica, 170.000 km, neu vorgeführt bis 12/2019, Preis € 2.800,-. Telefon 0676 6878845.
Verkaufe Fiat Punto, guter Zustand, an Bastler, € 499,-. Winterreifen für Chevrolet Orlando € 300,-. Tel. 0699 10468502.
Pkw-Barankauf!!!
Citroen C4 Diesel, 67 kW, Bj. 2006, Pickerl bis Hyundai i10, BJ 3/11, Km 23.900, 4/2019, 155.000 km, Preis wenig Audi Q5 3.0TDI Quattro, VW Golf V 1,9 TDI, Bj. 07, € 2.300,-. Tel. 0664 Vorgef. 3/19, Top Zustand Tel. 0664 4207838 Bj 11/10, nur 155.000 162.000 km ÖAMTC-TÜV, 7809739. km, Serviceheft, VP € 8fach ber., 18"-Aluräder 16.000, Tel 0664 1131491 15"-Alufelgen, Winterräder, Klimatr., BC CD ESP Suche Einstellplatz für Sportausf., VB € 5.600,-. Oldtimer im Rheintal. Tel. T. 0660 1976105. Tausch Kilometer und Zustand egal, Barzahlung, 0650 8560505. mögl. guter Preis. ☎ 0676 9284819
Kaufe alle Autos und Busse
G‘SCHENKT highspeed Internet 3 Monate lang
nur 9,90 € jetzt ! n r e h sic volhighspeed.at
WANN & WO
Mittwoch, 19. Dezember 2018
GESUCHT − GEFUNDEN BMW 330 XD Allrad, Bj. 1/2001, 193 PS, vorgeführt bis 1/2020 + 4 Mon., grau, in gutem Zustand, alubereift m. 2 neuen Reifen, 410.000 km, Preis € 1.900,-. Tel. 0650 2712567. Sehr gut erhaltener Golf Kombi Allrad, Bj. 2008, ca. 152.000 km, 8fach bereift, AHK, Zahnriemen u. Wasserpumpe neu, € 6.650,-. Anrufbeantworter Tel. 05573 84244, ich rufe zurück. Verkaufe Hyundai Getz 1,5 Diesel, 88 PS, Bj 2006 105.000 km, E-Fensterheber, Klima, ZV, Servicegepflegt um € 2.100,- Tel 0664 4119681. VW Golf 4, Bj. 2002, schwarz, 5-türig, vorgeführt, 116.000 km, TopZustand, 75 PS, 8fach bereift, nur € 2.595,-. Herr Bösch, Tel. 0664 3263501.
BMW X1 Allrad XDrive Diesel, Bj. 2013, 143 PS, 78.000 km, 2.Bes., Österr.Ausstattung, Topzustand, 8fach ber., Skisack, Durchlademögl., vorgef. bis 2020, € 15.500,-. T 0664 4418350
37 BMW 320 Kombi Allrad Diesel, Automatik, 177 PS, Bj. 2009, 164.000 km, Ö-Paket, Klimaaut., 8fach bereift usw., servicegepflegt, nur € 9.900,-. Tel. 0664 4306868.
Suche jemanden, der mir meine Wäsche wäscht und bügelt. Wohne in Weiler. Tel. 0664 4176770.
Verkaufe Ravensburger Spiele, Puzzle und TiptoiBücher. Alte BarbiePuppen von 1996-2004. Tel. 0699 10767525.
KANT THAIMASSAGE LINDAU
Nerzmantel, Lammfelljacke, Trenchcoat m. Innenpelzfutter, sehr schöne Lederjacken, alles neuwertig, Gr. M/L, zu verkaufen. Telefon 0664 4440621.
Mazda 1,6 Turbodiesel, 68 PS, Bj. 7/09, nur 82.000 T. 0049 160 3721200 km, rot, Winterreifen neu, www.kant-thaimassagen.de Stereo, Klima usw., VB € 4.800,-. Telefon 0664 1838060. Ein außergewöhnliches Geschenk für SchibeVerkaufe 2 TOYOTA RAV 4, 150 PS, geisterte. Tickets VIP ZONE, BMW-320d, Bj 09, 177 Benziner, 5-türig, silber, Kitzbühel - Slalom der PS, 104.000 km, Tüv 47.000 km, Bj. 11/2005, Herren, 27 Jänner 2019, neu vorgeführt, 1a-Zu8/19, Automatik, guter VB 350,- Euro. Tel. 0676 stand, servicegepflegt, um Zustand, W+S Reifen, € 4925073. 13.000 Tel 0660 7061436 € 6.200,- zu verkaufen. Tel. 0676 6455788. Suche jemanden, der mir Deutsche Orden, Urkunmeine Wäsche wäscht den, Wehrpässe, Uniformund bügelt. Wohne in teile, Dolche, Helme, Fotos FINANZEN Weiler. Tel. 0664 4176770. vom 2. Weltkrieg von seriösem Sammler gesu- Ihre Bank lehnt den Kartenlegen, Partnerzucht. Beste Bezahlung! Tel. Kredit ab! sammenführung/trennung 05574 84757 oder 0664 Wir haben die Lösung – ***negative Einflüsse.*** 1821884. mehr als 60 Banken im Angebot. ***Tel. 0680 2426251***
LESERSERVICE • Anzeigen: 05572 501-738 • Redaktion: 05572 501-738 • ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500 Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr Sa., So., 7.30–10.30 Uhr Internet: www.wannundwo.at Kleinanzeigen online aufgeben: www.wannundwo.at Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik? feedback@wannundwo.at IMPRESSUM: Medieninhaber und Hersteller: Russmedia Verlag GmbH, Herausgeber: Mario Oberhauser 6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1 E-MAIL REDAKTION: • mario.oberhauser@wannundwo.at (Verlagsleitung, CR) • joachim.mangard@wannundwo.at (stvCR) • lisa.purin@wannundwo.at • harald.kueng@wannundwo.at • anja.foertsch@wannundwo.at • saskia.heel@wannundwo.at (Termine, Reisen) • leserbriefe@wannundwo.at
Privatkredite für Arbeiter, Angestellte, und Pensionisten. Kreditbetrag bis 100.000 Euro. Kreditdauer bis 15 Jahre Sie müssen keinen Verwendungsnachweise mitbringen! Hypothekarkredite: Auch für Pensionisten ohne Altersbeschränkung für Umschuldung und Neu-Anschaffungen zu TopKonditionen. Finanzierung bis 110% Zinssatz ab 0,875% p.a variabel, Fix 15 Jahre ab 1,69% p.a. 10 Jahre Leasing ohne Anzahlung. Selbständige sind Willkommen. Kurzfristige Bearbeitungszeit Seit über 30 Jahre Erfragung und 5000 zufriedene Kunden bestätigen die Kompetenz. Reden wir jetzt über Ihre Wünsche, Kredit, Leasing, Wohnraumschaffung, Umschuldungen... ... jetzt kostenlos anrufen: Tel. 0800 400171725 oder 0650 5815858 www.allfinanzen.info
COMPUTER ** Computer-Probleme ** Ihr PC, Mac, Handy usw. bringt Sie zum Wahnsinn? Viren, Fehlermeldungen oder er macht nicht was er soll! Täglich, auch So., 12- 20 Uhr unter 0664 5852462.
DIVERSES
AKTUELLER DIENST SAMSTAGS: • willi.gebhard@wannundwo.at (Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637) Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten. Datenschutzinformationen und Teilnahmebedingungen zu Gewinnspielen abrufbar unter www.wannundwo.at
70 Jahre tägliche VN á EUR 35,- ihre pers. Geburtstagszeitung portofrei mit Zahlschein. 0664 73565348, 05552 62868, josef@wehinger.cc
Seriös kauft von Privat: Pelze, Teppiche, Porzellan, Blechspielzeuge, Musikinstrumente, Zinn, Silberbesteck, Münzen, Orden, Uhren, Schmuck aller Art. Zahle bar. Tel. 0688 64298765.
Wundervolles Prinzessinnenschloss von Playmobile 5142 mit jeder Menge Zubehör: Tanzsaal (drehbar), Geheimversteck, Bade-, Schlafu. Kinderzimmer (alle möbliert), Ankleide, 2 Pferde mit Kutsche, 5 Spielfiguren, große Krone, geheimer Schatz, Geschirr- und Besteckset, Sessel, Couch, Teich, Bauplan, uvm. sehr guter Zustand. NP über € 180,-, VP € 100,-. Tel. 0664 75108825.
**WAHRSAGER** **SCHAMANE**
Bekannt durch Funk und Presse, sieht in Ihre ZUKUNFT, bietet Ihnen sein Können als Hilfe an, durch die Gabe und KRAFT, die er beherrscht. Er HILFT Ihnen bei Partnerzusammenführung und -trennung, bei beruflichen Blockaden sowie Auflösung von schwarzer Magie und Familienproblemen. Wenn Sie keinen Ausweg mehr wissen, dann legen Sie Ihr Schicksal vertrauensvoll in seine Hände.
Tel. 0664 8708413 Verkaufe Bücher für Kinder zum Spanisch lernen, Plattenspieler und Grammophon, günstigst. Tel. 0664 4198379.
Handbemalte, rustikale 4-Jahreszeiten-Eckstehlampe mit Schirm, 84 cm, NP € 1.000,-, zum halben Preis, VB, abzugeben, für ***** ACHTUNG ***** Bauernstube. Tel. 0650 Ankauf von alten Möbel, 2343022. Schmuck jeder Art, Silber, Münzen, Uhren, Pelze, Wer schenkt˛ Andrasch/ Teppiche, Holzfiguren, Ungarn Kleidung, KinZinn, Antikes jeder Art dersachen, Bettwäsche, u.v.m. BARZAHLUNG vor Vorhänge, Handtücher, ORT! Firma Spindler Tel. Teppiche, Schuhe, GastroUNGARISCHE0676 3306293. stühle, Geschirr, KochZAHNKLINIK geschirr, Kleinmöbel (aber Kostenlose Beratung in Kaufe Bernstein und keine Couch und große Bregenz. Gratis Dentalbus nach Schmuck aller Art (Gold, Kleiderschränke) KüchenSilber, Platin), Luxus- geräte, vollautomatische Ungarn. taschen sowie Luxusuhren Kaffeemaschinen, CompuTelefon 0676 9087557. - Rolex, Patek Philippe, ter und Laptops, WerkAudemars Piquet, usw. zeuge, Maschinen, Altseriöse Abwicklung, BAR- reifen, Fahrrad, Mopeds?? BASAR Zahlung! Fa. CC - Kaufe: Eingangstüren und Ravensburg Telefon: 0049 Fenster (mit Rahmen). Suche eine defekte Saeco, 176 23117924 Tel. 0650 8119312. Jura, Trevi oder DeLonghi sowie einen ganzen Fernseher. Gegen Abholung oder Ankauf. Tel. 0664 9400877. Rattankorb, extrastark, Jute gefüttert, herausnehmbar, 65x60x47 cm, 2 Griffe, € 40,-, detto in 55x40x40 cm, € 30,-, beide zusammen € 60,verkauft Telefon 0650 5533253. Sucht Tauschpartner für Western, ca. 150 Stück, GF-Unger oder Lassister. Tel. 0664 2401944. Verkaufe Eiche Holztruhe, geschnitzt, 150 x 50 x 50 cm, € 60,-. Tel. 0664 8772583.
Beachten Sie die heutigen Beilagen in n Ihrem WANN & WO O und online auf VOL.AT L.AT Rossmann
(Teilbelegung) (Teilbelegun ung) ng)
Thalia
(Teilbelegung)
Wir empfehlen diese der Aufmerksamkeit unserer Leser. Verkaufsberatung: Jacqueline Buocz, ☎ 05572 501-820, E-Mail: jacqueline.buocz@russmedia.com Andrea Eller, ☎ 05572 501-315, E-Mail: andrea.eller@russmedia.com
Mittwoch, 19. Dezember 2018
WANN & WO
38
GESUCHT − GEFUNDEN
KLEINANZEIGENKUPON
Altach, Berkmannweg 2a Neues Institut zum Verlieben! Im vierten Jahrzehnt erfolgreich.
Für private Inserate e 2 Schaltungen (mit gleichem Wortlaut, 180 Zeichen) chen)
um €
10, –
Ein außergewöhnliches Geschenk für Schibegeisterte! Verkaufe 2 Tickets VIP ZONE Kitzbühel, Slalom der Herren, 27. Jänner 2019, VB € 350,-. Tel. 0676/4925073
Unbedingt in Blockschrift ausfüllen. Für Wortzwischenräume ein Feld freilassen. Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keinee Haftung. g Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände, keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt!
Schallplatten ab 1960, Radios, Schildkröte-Puppen, Telefone (Tasten), Schreibmasch. man., m. Farbband (neu), Zinnbecher, Rechenmasch. elektr., rustik. Stehlampe. T 0650 2343022
Rubrikauswahl: Partnersuche
Immobilien
Reisen
Cars & Co
Mieten
Musik
Basar
Pacht
Computer
Diverses
Jobs – nur privat!
Bildung
Tiere
(bei Suche/
Schenkung GRATIS)
Zirben-Boxspringbett, neu, Rosshaar, div. Kräuter, handgemacht, echter Wollloden, orig. verpackt, NP € 14.500,-, umständehalber um 3.500,-. Lieferung mögl. Tel. 0677 61699867
Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate! Name Straße Ort Telefon Anzeigenschluss für die Sonntagsausgabe jeweils Donnerstag 11 Uhr Anzeigenschluss für die Mittwochsausgabe jeweils Montag 11 Uhr
180 Zeichen um nur
€ 10,–
Bitte ausschneiden und gemeinsam mit dem Geldbetrag einsenden an:
WANN & WO Gutenbergstr. 1 6858 Schwarzach
Online inserieren unter: www.wannundwo.at
Nintendo 2DS mit Zubehör. Super Mario Bros.2 Special Edition, nur ca. 1h bespielt, keine Kratzer oder Gebrauchsspuren! GRATIS: inkl. Schutzcase in blau. Mit Garantierechnung. NP € 120,-, VP € 90,-. Tel. 0664 75108825
Ihr Inserat erscheint in der Sonntags- und Mittwochsausgabe! Bei Teilstorno keine Geldrückgabe!
HALLEN - FLOHMARKT DORNBIRN Jahngasse am SO, 13.1.2019, ab 7.30 Uhr. Info + Anmeldung unter Tel. 0664 810 23 74 Süßmost, 5-l-Pack, Gärmost, 5-l-Pack, Apfelessig, 5-l-Pack, für Weihnachten, von privat zu verkaufen. Tel. 0664 4864375.
Männlich, ledig, jung. Ich Humorvoller Waage-Mann, 34, Unternehmer, sucht nette Sie für eine Beziehung mit Zukunft. 05576 77000. Lust auf Mann – aber nicht auf jeden. Tolle Zwilling-Frau, 33, mit Hirn, Herz und Hand sucht dich für immer. 05576 77000.
Netter Er in gesicherter, leitender Position, 51, Techniker, gutaussehend, humorvoll, sportlich, naturverbunden, sucht liebe passende Hobbybastler sucht Saeco Freundin fürs Leben. 05576 und Jura Kaffemaschinen, 77000. Motorsägen, Fahrräder, Moped und Roller, Gratis Abholung, Danke im Vorhinein, Tel. 0650 6677995.
Mann, trau dich! In jeder Hinsicht attraktive, sportliche Akademikerin, 49, sucht dich: Ehrlich, freundlich, herzlich. Verkaufe Fernseher, Marke 05576 77000. Samsung, 20 Monate alt, Durchschnitts-Liechtensteikaum gebraucht, Diagoner, 61, mag Natur, Berge, nale 80 cm, Preis € 99,-. Wandern, Sport – sucht Tel. 05578 77032. Durchschnitts-Frau bis 63. Kaufe alles der Marke 05576 77000. Wolford. Getragen oder neu: Bodies, Boleros, Kleider, Oberteile. Strumpfhosen/Unterwäsche nur neu. Größe unabhängig, Sammlerin. Barbez. 0664 75014972.
Felltiere, Ochs u. Esel, H 15 cm, L 25 cm, zus. € 20,-. Kamel H 30 x L 30 cm, m. Tragegestell, beladen m. Krügen, Körben, Teppichen usw., f. Krippe, € 120,-, verkauft 0650 5533253.
Einb.-Spülmasch. Privileg, 45 cm, 100,-. Gefrierschr. Bauknecht, 6 Fä., Nofrost, € 90,-. Waschmasch. Baukn., 2 J. G., neuw., 120,-. EB-Kühlschr. m. Gefrierf. 80,-. T 0664 Privat: 6 Lkw Sattelzüge, 4378209. Metall, L 33cm, 1 Lkw Hängerzug, Metall, L Brennholz, ofenfertig, auf 33cm, € 140,-. 2 Lkw Palette im Netz, zu Sattelzüge, L 47cm, 1 Lkw verkaufen. Kann zugestellt Sattelzug, Met.+Plastik, werden. Telefon 0664 32cm, 1 Pkw Pickup € 4864375. 85,-. 0664 2002380 Verk. Oldtimer-Sammlung, 3 Sätze, A-Pkw 21 Stk., B-Lkw 24 Stk., C-Busse 31, ca. 10-14 cm, jedes Auto in orig. Verpackung m. Typenbeschreibung, nur satzweise, Preis VB. 0676 9708641
Ich bin die die du suchst! Ich, junge Altenpflegerin, 27, mit braunen Haaren und grünblauen Augen, fröhlich, vielleicht etwas schüchtern, aber doch lebendig und aufgeschlossen, mit viel Gefühl, möchte mich verlieben. 05576 77000.
Deutsche Orden, Urkunden, Wehrpässe, Uniformteile, Dolche, Helme, Fotos vom 2. Weltkrieg von seriösem Sammler gesucht. Beste Bezahlung! Tel. 05574 84757 oder 0664 1821884.
Schöne Frau, 56, sucht herzlichen, lieben Mann. Ich liebe die Natur, Musik – und vielleicht bald auch dich. 05576 77000. 1 + 2 + 3. ….. Anrufen – Kennenlernen – Verlieben? Sportlicher, schlanker, humorvoller Mann, 70+, freut sich auf die Zeit mit dir. 05576 77000. Ruf aus dem Oberland! Gutsituierte, herzliche, schöne Arzt-Witwe, 65, sucht Mann für alles Schöne: Kultur, Kino, Wandern, Garten. 05576 77000. Bank-Pensionist, 79, unternehmungslustig, freundlich, sucht liebe Frau. 05576 77000. Herzliche Oma, 73, sucht gutmütigen Opa bis 85. 05576 77000.
Altach, Berkmannweg 2a
WANN & WO
Mittwoch, 19. Dezember 2018
GESUCHT − GEFUNDEN
39
PARTNERSUCHE VORARLBERG seit 37 Jahren Bregenz • Weiherstr. 3 • 05574 42974 office@contacta.info • www.contacta.info Contacta – seit 37 Jahren für Ihr Liebesglück im Einsatz! Den Christkindlmarkt besuchen, verliebte Blicke und eine romantische Zeit zu zweit erleben... Wenn Sie Single sind und das ändern möchten, melden sich einfach bei uns! 05574/42974, täglich bis 21 Uhr, www.contacta.info Schlanke Blondine! Fröhlicher, vitaler Land-Mann, Lisa, 44! Bin fein75 plus, mit großem Horizont und fühlig, kreativ und viel Unternehmungslust! Ich sehne sehne mich nach mich nach einer liebevollen Frau. einem Herrn mit VerZu zweit ist doch alles viel schö- stand, der das Leben und mich mit einem ner! D’rum ruf an: 05574 42974 Lächeln begrüßt. Meliertes Haar, sportlich ge05574 42974 baut, Gerhard, 50! Ich sehne mich danach, mit dir zu ku- Attraktiver Geschäftsscheln, dich zu necken und auf mann, 46, mit Herz Händen zu tragen! Leichtigkeit und Humor! Ich möchund Freude! Lass mich dich ken- te dir die Schulter zum nenlernen! 05574 42974 Anlehnen bieten, mit Gläschen Temperamentvolle Anna, 70 dir ein gutes eine romanplus! Ich möchte wieder zu Wein und Atmosphäre zweit sein und die Liebe spüren! tische Zweisame genießen. Durch den Winterwald wandern, erkeit lachen u.v.m. Freue mich schon Langfristig 42974 05574 hofft! sehr auf dich: 05574 42974 Romantische MagdaA liab’s Mädl, 34, attraktiv, lena, 68! Ich suche vielseitig u. unternehmungseinen ehrlichen Mann lustig. Lass mich in deinen zum Lieben und Leben! Armen versinken, damit wir 05574 42974 werden! glücklich zweit zu 05574 42974 TOPMANN sucht...! Michael, 62, stets sehr gut Franziska, 55, blond! Meigekleidet, meliertes Haar ne Kinder sind groß und und weltoffen. Ich suche ich hab Zeit für DICH. Mit eine romantische Dame dir zum Christkindlmarkt mit Stil und Interessen, schlendern u. die Schmetdie gesellschaftliche Events terlinge wieder spüren liebt und die schönen Dinwenn du mich berührst! Das ge im Leben mit mir teilen ist mein Wunsch. 05574 will. 05574 42974 42974 Marcel, 36! Beruflich in gewww.contacta.info sichertem Umfeld. Riesender kleine Klick zum seriösen Partnerglück! großes Herz! Ich möchte meine Traumfrau zu Wolke Nr. 7 begleiten! 05574 42974
www.contacta.info, der kleine Klick zum seriösen Partnerglück
Alles geht aber eben nur anders. Mann, 58, R (MS) sucht dich, Frau, auch nicht mehr so ganz fit, Raum Bregenz wäre schön. Tel. 0650 5923521. Suche auf diesem Wege eine liebe, schlanke Sie, bis 45 Jahre, zum Verlieben, Kind kein Hindernis. Freue mich auf deinen Anruf unter Tel. 0664 5991460.
Eine 65-jähr., ehrliche, charaktervolle, liebenswerte Frau sucht einen gepflegten, häusl., treuen Herrn, NT, um gemeinsam alt zu werden. Wohne im Grünen. Foto an Chiffre 0067. Welche nette, schl. Frau, NR, ab 60, zärtl., hat Lust mit flottem 70er zum Weihnachtsmarkt nach Innsbruck, Salzburg zu fahren. Lade dich ein. Zuschrift m. Foto u. Adr. Chiffre 0078
Ich suche eine Frau, die mit mir Weihnachten und das restliche Leben feiern will. Nachricht an Tel. 0664 1655594.
Pensionist (74), sucht Frau zwischen 55-72 Jahre, Aus- od. Inländerin, schlank, Nichtraucherin. Bitte keine SMS nur Anrufe, Tel. 0664 Let's Dance! 39-Jähriger 9365872. sucht eine Frau, die sich vorstellen kann, intensiv Seniorin aus Innerund längerfristig als österreich wünscht Freund Mitglied eines Tanzclubs od. Freundin aus d. zu trainieren. Tel. 0676 Unterland für Spazier7437284. gang, Ausflug, Reise, telefonieren über TagesSuche liebe, nette, treue, ereignisse. Zuschr. m. Tel. ehrliche, schlanke Part- an Chiffre 0081. nerin, Alter 35-45, Kinder und Tiere kein Problem. Kann auch von einem Gepflegter, einfühlsaanderen Land sein. Tel. mer und treuer Gentleman (44), sucht eine 0664 75309668. devote, charmante und Schach: Ich, 49, w., suche adrette Partnerin zw. 40 gleichaltrigen Ihn oder Sie u. 55, 0041 79 3535483 um gemeinsam Schach zu (WhatsApp) spielen, Konzerte zu besuchen, für Wellness- Bitte jene Arztwitwe "Ruf ausflüge etc. Melde dich: aus dem Oberland" sich fama@gmx.at, ich freue bei mir, einem 62-jähmich. rigen, gut aussehenden, umgänglichen, gepflegten Welche einsame, schlan- Mann, unter Chiffre 0080, ke, kinderlose Pensionistin zu melden. möchte mich, Pensionisten, 64 J., kennen lernen? Witwer, 70+, Bregenz, Hobbys: Radfahren, Spa- sucht dich! Eine liezieren. Telefon 0681 benswerte Partnerin mit 20407595. Kein SMS nur Interesse für GemeinAnrufe. sames wie Musik, Kultur aber auch Reisen, Haus Er, 48 J., sucht Frau für und Garten. Chiffre 0071. feste Beziehung. Bin treu, sportlich, gerne in der Suche kein Abenteuer Natur, Wandern, Gemüt- sondern natürl. u. ehrl. lichkeit, Reisen. Melde Partnerin f. Sonnen- u. dich, Alter 37-48 J., per Schattenseiten d. Lebens. SMS an 0677 62772806. Bin 62/190, NR/NT, charakterf., humorv., naSuche auf diesem Weg turverb., romantisch. 0664 eine nette sie mit der 4203097. ich alt werden kann. Ich 58/172 gehe gerne Einfühlsame Sie, 45 J., baden, Rad fahren, sucht Ihn, bis 55 J. Gehe auch mal ins Kino oder gerne radeln, schwimmen, gemeinsam gemütlich essen, Kino u. noch vieles zum Essen. Bist du die mehr. Lass dich überFrau wo mit mir alt raschen. Würde mich über werden möchte? eine Brief freuen. Chiffre Chiffre 0079 0077 Symp., schl. Mann 62, 182, NR, naturverb., sucht gefühlvolle, schlanke Frau 56-62 J. Hobby: Wandern, Kultur, Theater uvm. Zuschrift: aufbruch@sms.at
Gabi, 63, hat Temperament u. eine sehr liebevolle Art, Humor und Charakter. Ich suche den Mann fürs Leben! 05574/42974, www. contacta.info
CASABLANCA-CLUB
SEEMIEZEN.DE
Oberfeld 2, Rüthi (Rheintal) geöffnet von 14 bis 3 Uhr 10 intern. TOP-GIRLS www.casablanca-club.com
Die Nr.1 am Bodensee Fn 0049 7541 398030 Werderstraße 6, FN Tägl. ab 11h, Fr.+Sa bis 5h
KONTAKTE
*Schüchterne Studentin* ******05574 42084******
*Gutsituierte Witwe (55)* NEU Anna mollig ******05574 53123****** verwöhnt, Kathi schlank zärtlich, 0664 4753419 *Unausgelastete Ehefrau* ******05574 42092****** MEGA BUSEN suchen Herrchen zum schmusen. +41 765159607 REBSTEIN
St.Margr.: Bl. vers. Luder, megag. & lustv.!ZK, Fr.N. lieb!bis 24.12. 0774141780
Heisse Katze verwöhnt und massiert dich. Tel. 0681 10668496.
Jung gebliebene Kurvenlady mit XXXL-NOW. auch feiertags 0041 77 410 6864 Tantra Massage gefühlv. + entspannend Mo/Di/Mi ab 12 Uhr! 0676 3724863. *Schüchterne Studentin* ******05574 42084******
rio-brilant-club.ch St.Margrethen/SG
40 Mittwoch, 19. Dezember 2018
Country Christmas mit Cesar & Go West Nach 20 Jahren gastiert der Sänger und Mundharmonikaspieler Cesar Galehr mit seiner fünfköpfigen Band und einer einzigartigen Christmas-Show am 26. Dezember, in der Pfarrkirche Nüziders. Präsentiert werden die schönsten amerikanischen Christmas Songs. Lieder und Instrumentalstücke aus Country, Gospel und Blues werden in einer besonderen Art und Weise dargeboten. Karten gibt es bei ländleTICKET, Raiffeisenbanken und Sparkassen, im Pfarramt und im Gemeindehaus. Foto: handout/Martin Frohner
fürs kommende Wochenende
Steaming Satellites
1
Am Samstag, ab 21 Uhr, entführen die Steaming Satellites die Besucher im Spielboden Dornbirn in den Inde-Pop Kosmos.
Gin & Juice
2
Ein letztes Mal freshe Beats und feudale Übergänge gibt es beim letzten Gin & Juice am Freitag, ab 22 Uhr, im Conrad Sohm.
Bailando
3
Am Samstag treffen sich alle, welche die Sonne im Herzen und ihre Lebensfreude auf die Tanzfläche tragen wieder im Club Sender in Lustenau.
Ladies Night Revival
4
Am Samstag, ab 22 Uhr steigt in der Vabrik das große Ladies Night Revival mit coolen Aktionen für alle Party-Girls.
Fotos: Shutterstock, J. Konrad Schmidt
Vienna Calling
5
Im Buntergrund kann man am Samstag zu besten DJ Sound „Made in Austria“ feiern. Ab 21 Uhr kann man im neuen Club die Nacht zum Tag machen.
„Der kleine Prinz – Das Musical“ verzaubert am 6. Februar die Besucher im Dornbirner Kulturhaus.
Foto: Leandobühne
Die Leandobühne lädt zur Komödie.
Komödie „Gute Geister“
tionen und visueller Überraschungen erwartet die Besucher am 6. Februar im Kulturhaus Dornbirn. Tickets gibt es ganz bequem von unterwegs oder zu Hause aus unter www.musikladen.at oder in allen bekannten MusikladenVorverkaufsstellen.
„Der kleine Prinz“ von Saint-Exupéry erzählt die traumhafte Geschichte eines Prinzen, der von einem fernen Stern kommend, hier auf der Erde den Menschen nur scheinbar einfache Fragen stellt. Dabei wirkt der kleine Prinz nur dem ersten Anschein nach wie ein Kind, tatsächlich treffen diese Fragen die Erwachsenen nämlich ins Mark und die ausweichenden und manchmal sogar peinlichen Antworten der Realitätsmenschen auf der Erde wirken dagegen wenig überzeugend. „Man sieht nur mit dem Herzen gut, das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar“, sagt er und man spürt, dass diese Botschaft wahr ist und wohlmöglich sogar umdenken lässt.
Das Musical in Dornbirn erleben Ein farbenfrohes „Musical für große und kleine Menschen“ voller Emo-
„Der kleine Prinz – Das Musical“ verspricht beste Unterhaltung für Groß und Klein.
Alberschwende. Wenn Bilder schief hängen, eine einzelne Christbaumkugel schaukelt und Vasen durch die Luft segeln, könnte man an einen Windstoß denken ... oder aber an Geisterhand. Und Geister machen es Maklern nun mal schwer, ihre Häuser zu vermieten. Dies ändert sich, als ein junges Paar beschließt, in das Häuschen einzuziehen und so das Leben der Geister auf den Kopf stellt. Ein weihnachtliches Stück voller Magie, Liebe, Emotion, Spannung und Unterhaltung konnte die Leandobühne Alberschwende auf die Beine stellen. Alle Besucher haben noch am 21., 22., 26., 27., und 29. Dezember (jeweils um 20 Uhr), sowie am 30. Dezember (um 17 Uhr) und am 4. Jänner (um 20 Uhr) die Möglichkeit, die Komödie „Gute Geister“ im Hermann Gmeiner Saal zu genießen. Tickets gibt es unter www.leandobuehne. at oder telefonisch unter 0681 20545266.
Spaß und Action in der Funworld Die Funworld in Hard, ist eine einzigartige Erlebnisgastronomie für Groß und Klein. Bestehend aus einem großen Restaurant integriert in einem Unterhaltungs-Zentrum mit Bowlingbahnen, 400 m2 Lasertag, UHD-Rennsimulatoren, Dart, Billard und andere Spielmöglichkeiten bietet die Funworld Spaß für Jung und Alt. Für die ganz Kleinen gibt es zudem einen separaten Spielraum zum Toben. In der Gastronomie werden alle Produkte handgemacht. Seien es leckeren Pizzen, A-la-carte-Gerichte oder
feine Cocktails. Für Kinder gibt es eine spezielle Kinderkarte. Auch für Firmenfeiern wird die Funworld genutzt. Sie befindet sich direkt an der Bundestraße 203 und bietet rund 500 kostenlose Parkplätze. Einzigartig in Vorarlberg ist der Privat-Abholservice der Funworld: Die Gäste können, mit der Firma Taxi 9011 aus Bregenz, daheim abgeholt und wieder nachhause gebracht werden und erhalten von der Funworld einen Zuschuss von je 15 Euro je Fahrt. Alle Informationen sowie die Öffnungszeiten von Weihnachten bis Neujahr gibt es online unter: www.funworld-hard.at oder telefonisch unter 0664 1557067.
Foto: handout/Funworld
5
W&W-Tipps
„Man sieht nur mit dem Herzen gut“
Foto: Manfred Esser
WANN &WO
WANN & WO
Ein Gutschein für die Funworld Erlebnisgastronomie – ein tolles Geschenk!
Mittwoch, 5. Dezember 2018 41
WANN & WO
Kooperation mit Innferno Fighting Championship Die beiden größten MMA-Organisationen Westösterreichs WSFC (Vorarlberg) und Innferno FC (Tirol) gehen nun eine länderübergreifende Kooperation ein und erschaffen damit eine so in Österreich bis dato noch nie dagewesene Plattform für MMA-Events. Die Kooperation eröffnet sowohl den Athleten mehr Möglichkeiten sich in der internationalen MMA-Community zu etablieren, als auch den Zuschauern ein breiteres Spektrum an brisanten Kampfpaarungen. Der Startschuss für die erste Zusammenarbeit erfolgt bei der WSFC 6 – Redemption am 9. Februar 2019 in Dornbirn. Aleksandar Boskic (WSFC).
„Westside Fighting Challenge 6 – Redemption“ in Dornbirn W&W proudly presents: Titelkampf treffen sich Gabriel Sabo Vorarlbergs größte MMA- und Damian Zorczykowski im Octagon. Im dritten Titelkampf um den Organisation meldet sich WSFC Shooto Austria- Bantamweight Titel steht der amtierende mit drei Titelkämpfen SMAAC Bantamweight Champion und einer fulminanten Kenji Bortoluzzi. Da sich sein KonFightcard zurück. Die trahent im Zuge der Vorbereitung Fighting Challenge findet verletzt hat, wird nach einem Ersatzgegner gesucht. am 9. Februar in der Messehalle 1 Dornbirn Vorarlberger Beteiligung statt. Im Hauptkampf der WSFC 6 trifft Stephanie Egger (St. Gallen) im Titelkampf um den WSFC Shooto Austria Womens Bantamweight-Titel auf die Polin Katarzyna Sadura. Im WSFC Shooto Austria Featherweight
Ein weiteres Highlight ist der Kampf zwischen Pascal Kloser und Sebastian Holzmann. Der gebürtige Vorarlberger Pascal Kloser gilt als einer der österreichischen MMA Pioniere der bei der WSFC 6 seinen 31. Profikampf bestreitet.
INFOS 9. Februar, Messehalle 1 Dornbirn Women Bantamweight Titlefight Katarzyna Sadura vs Stephanie Egger Featherweight Titlefight Gabriel Sabo vs Damian Zorczykowski Bantamweight Titlefight Kenji Bortoluzzi vs TBA Pascal Kloser vs Sebastian Holzmann Mensur Alic vs Fabio Quagliati T. Thiago Huber vs H. Kadimagomaev Emir Toshkaev vs Damir Kulovic Chris Kalb vs Zaur Alkhanov Remo Ioannoni vs Anzor Arsanov PRELIMS: Dominik Laritz vs Amer Dzekman F. Blum vs F. Johanna Martic Kamil Wojdak vs Filip Lehman Johanna Zwissler vs Nina Lorenz Luka Krsman vs Magomed Medov
Der Vorarlberger Pascal Kloser kämpft gegen Sebastian Holzmann. Fotos: WSFC
9. FEBRUAR 2019
MIXED MARTIAL ARTS COMPETITION DORNBIRN MESSEHALLE 01 | EINLASS 19:00 | BEGINN 19:45
Tickets (Normalpreis: 35 Euro), Raiffeisenbanken und Sparkassen Online: www. laendleticket.com, www.oeticket.com
42 Mittwoch, 19. Dezember 2018
WANN & WO
Simon Lewis in der Kulturbühne AMBACH „Die Band, die Bühne und Du. Auf Augenhöhe.“ – das ist der Slogan der Musikladen „Onstage“-Reihe. Für diese Konzerte in einem intimen Rahmen wird die große Stage der Kulturbühne AMBACH in Götzis in die Publikumsfläche verwandelt. Auf einer kleineren Bühne performen die Künstler vor dem Publikum in angenehmem Umfeld. Am 10. Jänner, ab 20 Uhr, kann man dort Simon Lewis erleben. Mit Hits wie „All I Am“ und „Hey Jessy“ wird er das Publikum in seinen Bann ziehen. Tickets gibt es bequem von unterwegs oder zu Hause aus unter www.musikladen.at oder in allen Musikladen-Vorverkaufsstellen. Foto: Carina Antl
Partymarathon im El Capitán! Non Stop-Party gibt es bis 31. Dezember im El Capitán Rankweil.
im El Capitán wird also in zukunft noch legendärer!
Der Captain eröffnet den Partymarathon morgen mit einer prall gefüllten Schatztruhe und verteilt die fette Beute! Ab morgen, bis einschließlich 31. Dezember ist das El Capitán täglich geöffnet!
Zunächst fein essen in der Werkstatt Rankweil, dem Flax Götzis oder Flax Italy und danach richtig feiern! Die Rechnung gilt als freier Eintritt ins El Capitán und ist somit die ideale Partykombi für jede Weihnachtsfeier!
Ladies Night am Donnerstag Die neue Ladies Night im El Capitán ist das große Highlight der Saison in Rankweil. Eine heiße Showeinlage von den Showmen sogt für beste Stimmung bei allen Party-Girls. Der Captain spendiert zudem jeder Lady einen Original Captains Cocktail. Der Donnerstag
Eat First!
Morgen kommt der Captain persönlich vorbei! Fotos: handout/Martin SImma
INFOS Der Partymarathon 2018 20. Dezember: Saison Opening und Ladies Night 21. Dezember: The Captain meets DJ Philhouse 22. Dezember: Original Captain’s Party 23. Dezember: Pre X-Mas Party 24. Dezember: X-Mas Party (Eintritt frei!) 25. Dezember:Original Captain´s Party 26. Dezember: Magic Wednesday 27. Dezember: Ladies Night 28. Dezember: Der Captain lädt die Ladies ein 29. Dezember: Original Captain’s Party 30. Dezember: Pre Silvester Party 31. Dezember: Silvesterparty (Eintritt frei!) Infos: www.elcapitan.at.
Morgen startet der Party-Marathon im El Capitán. Bis 31. Dezember kann man hier jeden Tag feiern!
„The Doors Experience“ kann man am 29. Dezember in Hard genießen.
Foto: handout/Kammgarn
„The Doors“ erleben! „The Doors Experience“ gastiert am 29. Dezember, ab 20.30 Uhr, in der Kammgarn in Hard. „The Doors Experience“ sind Österreichs unumstrittenes Aushängeschild in Sachen Tribute-Bands und werden international als beste Doors Tribute-Band aller Zeiten gehandelt. Konzerte mit Rocklegenden wie „Ten Years After“ sind dabei keine
Seltenheit, und sogar der deutschfranzösische TV-Kultursender arte drehte vor einiger Zeit eine Konzertdoku über „The Doors Experience“. Ein Konzert von „The Doors Experience“ ist eine einzigartige musikalische Zeitreise in die späten 1960er bzw. frühen 70er, die man nie mehr vergisst und die mit Worten nicht zu beschreiben ist. Man muss es selbst erlebt haben. Am 29. Dezember hat man in der Kammgarn in Hard die Chance dazu. Los geht es um 20.30 Uhr. Infos gibt es online unter: kammgarn.at
WANN & WO
Mittwoch, 19. Dezember 2018 43
Birthday-Special
Gewinnspiel online
Alle, die in der Veranstaltungswoche der Kinky Weihnachtsfeier Geburtstag feiern, dürfen sich über einen gratis Eintritt für sich und eine Begleitperson und eine Flasche Prosecco freuen!
Auf der Kinky-Facebookseite unter facebook.com/kinky.abartig am Gewinnspiel teilnehmen und mit etwas Glück eine Flasche Luc Belaire, einen Tisch und gratis Eintritt für drei Personen gewinnen!
Kinky Weihnachtsfeier im Sender zugunsten der W&W-Patenkinder Am Freitag ist es endlich so weit: Kinky Weihnachtsfeier im Sender in Lustenau! Ein Teil des Eintritts geht an die WANN & WOPatenkinder! Die legendäre Kinky Weihnachtsfeier sollte man nicht verpassen, denn auch heuer wird es wieder #abartig! Die Kinky-Crew wird gemeinsam mit DJ Jellin, der extra aus Frankfurt eingeflogen wird, DJ Fero (P1, München) und DJ PMC den Sender in gewohnter Kinky-Manier
zum Beben bringen – Weihnachtliche Specials inklusive!
Für die W&W-Patenkinder Ein Teil der Eintrittsgelder kommt den W&W-Patenkindern zugute! Ladys bezahlen bis 23 Uhr übrigens nur den halben Eintritt.
INFOS Kinky #abartig – Weihnachtsfeier WANN: 21. Dezember WO: Sender Club Lustenau Mit DJ Jellin (Planet Radio, FFM, DE), DJ PMC (Kinky) und DJ Fero (P1 München)
Die erfolgreichste Musicalgala mit Stars der Musicalszene!
TANZ DER VAMPIRE · FROZEN · ROCKY · KÖNIG DER LÖWEN
ELISABETH · DAS PHANTOM DER OPER · MAMMA MIA · CATS · UVM.
16. März 2019 Bregenz Highlight des Kinky-Kalenders: Die Weihnachtsfeier am Freitag im Sender! Fotos: handout/Kinky #abartig
vs.
Festspielhaus
VVK: Bregenz Tourismus und Stadtmarketing 05574-49 59 0 + OeTicket 0196096 + an allen bekannten VVK-Stellen und Trafiken + www.dienachtdermusicals.com
FREITAG 21. DEZ 19:00 UHR
ANWURF U20 16:45 UHR
a R i e dte n n e r A ll a b .a Hand etmaster w w w.tick
44 Mittwoch, 19. Dezember 2018
WANN & WO
Caritas: Hilfe auch an Feiertagen Die Notschlafstelle in Feldkirch (Jahnplatz 4, T 05522-200 1200) hat an allen Samstagen und Sonntagen sowie an den Feiertagen rund um die Uhr geöffnet, an den Werktagen ist sie von 16.30 –11 Uhr geöffnet. Das Caritas-Center in Feldkirch (Reichsstraße 173; T 05522-200 1700) hat – ausgenommen Montag, 24. Dezember – an allen Werktagen von Mo. bis Fr., jeweils 8 – 12 Uhr geöffnet. Die Außenstelle Dornbirn bleibt am 27. Dezember und 3. Jänner geschlossen. Für die Außenstelle Bludenz gelten die üblichen Öffnungszeiten. Das Caritas-Café in Feldkirch (Wohlwendstr. 1, T 05522-200 1570) veranstaltet am 24. Dezember von 8.30 bis 14 Uhr eine Weihnachtsfeier für die BesucherInnen.
Christbaumversteigerung in Bludenz Am Bludenzer Christkindlemarkt findet heuer zum ersten Mal eine Christbaumversteigerung für den guten Zweck statt. Am Donnerstag, 20. Dezember, ab 20 Uhr können die Besucher einen fertiggeschmückten Weihnachtsbaum ersteigern. Der gesamte Erlös der Versteigerung kommt dem Bludenzer Verein „Huckepack4kids“ zu Gute. Der Verein, der von Peter Berchtel gegründet wurde, ermöglicht durch sein Engagement sozial benachteiligten Kindern unterschiedlichste Freizeitaktivitäten. So können die Kinder dank der Unterstützung von „Huckepack4kids“ Schwimmkurse und Ponyreitstunden besuchen oder auch am „„Husky Camp“ am Bürserberg“ teilnehmen. Vor allem der Kontakt mit Tieren wirkt sich positiv auf das Verhalten und die Entwicklung der Kinder aus. Im Jahr werden etwa 40 Veranstaltungen mit 6 bis 10 Kindern
organisiert. Die Kinder können so wenigsten für ein paar Stunden ihre oft schwierigen Lebenssituationen vergessen und einfach nur Kind sein. Getreu dem Motto des Vereins „Keiner kann alles, aber jeder kann etwas und gemeinsam können wir vieles“ soll an diesem Abend eine möglichst große Spendensumme zusammenkommen, damit die der Verein mit dieser finanziellen Unterstützung zu Weihnachten wieder viele Kinderaugen zum Leuchten bringen kann.
INFOS Öffnungszeiten Bludenzer Christkindlemarkt Bis 24. Dezember: Sonntag bis Mittwoch Donnerstag und Freitag Samstag
11 bis 20 Uhr 11 bis 21 Uhr 10 bis 20 Uhr
Die Kreativhäuschen sind täglich von 14 bis 18 Uhr geöffnet, am 24.12. geschlossen
Morgen, 20 Uhr, findet am Bludenzer Christkindlemarkt die Christbaumversteigerung statt. Foto: Stadtmarketing Bludenz
Weihnachtskonzert mit Orgel und Bassbariton
Foto: Musik in Herz Jesu
Der Verein „Musik in Herz Jesu“ lädt am Samstag, 29. Dezember, um 19.30 Uhr zum letzten Konzert des Jahres in der Bregenzer HerzJesu-Kirche ein. Der studierte Kirchenmusiker und Sänger Clemens Morgenthaler begeistert sein Publikum auf Bühnen überall auf der Welt immer wieder mit dem Volumen und der Klarheit seiner Stimme und Clemens Morgenthaler. überzeugte auch bei CD-, TVund Hörfunkaufnahmen. Helmut
Binder ist Orgelprofessor und seit nunmehr 35 Jahren Hauptorganist der Pfarre Herz Jesu. Er lässt sich immer wieder aufs Neue von dem Instrument des Schwarzacher Orgelbaumeisters Josef Behmann inspirieren. Morgenthaler und Binder, die beide am Vorarlberger Landeskonservatorium in Feldkirch lehren, präsentieren gemeinsam weihnachtliche Werke aus mehreren Jahrhunderten. Von Johann Sebastian Bach (16851750) bis Bertold Hummel (19252002), vom Hirtenlied aus dem 18. Jahrhundert über die Pastorale bis zur Folk-Hymne „I wonder as I wander“, komponiert im Jahr 1933. Karten an der Abendkasse: 15 Euro (11 Euro für Mitglieder Musik in Herz Jesu und Jugendliche bis 19 Jahre), Eintritt für Kinder bis 15 Jahre frei!
Bereits zum 21. Mal starten die Läufer beim Silvesterlauf in Altach.
Foto: handout/Marc Gächter
Altacher Silvesterlauf Am 30. Dezember geht der ODLO-Silvesterlauf in Altach in die 21. Runde. Am Sonntag, den 30. Dezember, wird wieder ein imposantes Teilnehmerfeld von über 2000 Läuferinnen und Läufern aus Deutschland, der Schweiz, Liechtenstein und Österreich in der Kummenberggemeinde erwartet. Der Raiffeisenbank am Kumma-
Kinderlauf startet um 10 Uhr, der Startschuss des Laufs über 6,2 Kilometer erfolgt um 11 Uhr. Wieder mit im Programm ist der Walkingbewerb, der sich ebenfalls einer immer größeren Beliebtheit erfreut. Der Höhepunkt des 21. Altacher ODLO-Silvesterlaufs folgt dann um 12.15 Uhr. Die große Siegerehrung steigt dann um 14.45 Uhr im Altacher Veranstaltungszentrum „KOM“. Weitere Infos gibt es oline unter www.altacher-silvesterlauf.at.
WANN & WO
Mittwoch, 19. Dezember 2018 45
Dreharbeiten für „Rambo V“ abgeschlossen Sylvester Stallone verriet seinen Fans kürzlich via Instagram, dass die Dreharbeiten für den finalen Rambo-Teil „Last Blood“ abgeschlossen sind. „Sly“ teilte zudem mit, dass der Film „sehr, sehr intensiv“ sein soll. Der unter Regie von Adrian Grunberg („Get The Gringo“, „Wall Street: Money Never Sleeps“) gedrehte Streifen erscheint voraussichtlich im Herbst 2019. Foto: Lionsgate
Kino & TV
NEU IM KINO
Heimkino-Tipp
Spider-Man: A New Universe Genre: Action, Animation, Science Fiction Regie: Peter Ramsey, Rodney Rothman, Bob Persichetti
RBG Genre: Dokumentation Regie: Betsy West, Julie Cohen
Fotos: Polyfilm, Sony, Thimfilm
„Aquaman“ ist ab morgen in den österreichischen Kinos zu sehen.
Foto: Warner Home Video
Gegen den Strom Genre: Action, Thriller Darsteller: Halldóra Geirharðsdóttir, Jóhann Sigurðarson Regie: B. Erlingsson
„Catch Me!“ Einmal jährlich stürzen sich die Freunde Jerry (Jeremy Renner), Callahan (Jon Hamm), Chilli (Jake Johnson), Hoagie (Ed Helms) und Sable (Hannibal Buress ) einen Monat lang in ein wildes, kompromissloses Fang-Spiel, das sie schon seit ihrer Kindheit spielen. Die Männer riskieren Kopf und Kragen, ihre Jobs und ihre Freundschaft, nur um die anderen zu besiegen und den Schlachtruf „Du bist…!“ rufen zu können. In diesem Jahr fällt das Spiel mit Jerrys Hochzeit zusammen. Doch Jerry weiß, dass seine Freunde kommen … und ist bereit. „Catch Me!“ ist ab sofort auf Bluray erhältlich.
Foto: Warner Bros. Pictures
Der König von Atlantis „Game of Thrones“-Star Jason Momoa ist ab morgen als „Aquaman“ im Kino zu sehen. HARALD KÜNG harald.kueng@wannundwo.at
Nach einem Cameo-Auftritt in „Batman v Superman: Dawn of Justice“ und einer größeren Rolle in „Justice League“ kehrt Jason Momoa aka „Aquaman“ in seinem ersten Solofilm auf die große Leinwand zurück. Warner Bros. Pictures präsentiert dabei ein actionreiches Abenteuer in einer optisch atemberaubenden Unterwasserwelt der sieben Weltmeere: Inhaltlich erzählt „Aquaman“ die Vorgeschichte des halb-menschlichen Atlanters Arthur Curry, der sich seinem Schicksal stellen muss, um herauszufinden, wer er wirklich ist.
schlagen, um der Konkurrenz aus dem Hause Marvel endlich Paroli bieten zu können. Verglichen mit bisherigen DC-Produktionen wie den düsteren „Batman“ bzw. „Superman“-Filmen ist „Aquaman“ bunter und mit lockerem Humor gespickt. Jason Momoa verleiht der Figur durch sein breitschultriges Auftreten und seine coole Art das gewisse Etwas. Regisseur James Wan („Saw“, „Lights Out“, „The Nun“) beweist ein weiteres Mal, dass er sein Handwerk versteht und liefert mit „Aquaman“ einen kurzweiligen Superhelden-Film ab, der aus dem bisherigen DC Extended Universe klar hervorsticht. „Aquaman“ ist ab morgen in den österreichischen Kinos zu sehen.
AB €
DEIN WEIHNACHTEN, D E I N L A S T-M I N U T E- G E S C H E N K , DEIN CINEPLEXX.
Bunte und spaßige Action Nach dem bereits erfolgreichen „Wonderwoman“ will Warner mit „Aquaman“ einen neuen Weg im DC Extended Universe ein-
2 0 –,
G
„Aquaman“ könnte das DC Extended Universe auf eine neue Stufe hieven.
E DEIN X PLEX CINE BOX ENK H C S E
Mittwoch, 18. Dezember 2018
WANN & WO
46
LESERBRIEFE
Wasserschutz Liebe Leser! In der EU werden Flüsse und Seen durch die seit dem Jahr 2000 bestehende Wasserrahmenrichtlinie geschützt, die starke Verschmutzung von europäischen Gewässern verhindern soll. Ziel ist eine Verbesserung der Qualität von Oberflächengewässern und Grundwasser bis 2027. Derzeit wird diese EU-Richtlinie zum Gewässerschutz evaluiert. Dabei könnte sie unter Einfluss von LobbyistInnen abge-
Familie, nachhaltig, zukunftssicher
ändert werden, wodurch Flüsse und Seen stärker verschmutzt und verbaut werden könnten. Die Abschwächung der Richtlinie möchten wir verhindern, indem wir zeigen, dass uns EU-BürgerInnen sauberes Wasser wichtig ist. Wenn auch du helfen willst, unser Wasser zu schützen, dann unterzeichne die Petition unter folgendem Link: http://bit.ly/futureofwater2019. Danke!
So die Schlagworte vom Illwerke-Tourismuskonzept. Mit wahren Worten heißt das: Die Familien können es sich nicht mehr leisten und nachhaltig und zukunftssicher soll der maximale Profit sein. Investoren von außen, wie eben Illwerke oder Simo, drängen, ihr Konzept der Profitmaximierung möglichst schnell umzusetzen und haben dabei jedes Augenmaß verloren. Und es eilt ihnen. Wie Simo bereits vorexerzierte, besteht keine Scheu, Gesetze zu missachten. Zuerst bauen und nachher Bauverhandeln – die BH macht es möglich. Zur Füllung der überdimensionierten Liftanlagen wird ein Hotelkasten mit vielen Hundert Betten nach dem anderen in die grüne Wiese geklotzt. Beste landwirtschaftliche Böden zubetoniert, das Bauernsterben verstärkt. Das Montafon verkommt zu einem Rummelplatz von 2- bis 3-Tages-Abenteuertouristen, ein für den Qualitätsgast unattraktives Tal. Wollen wir das? Profiteure von außen verdienen sich eine goldene Nase. Wir leiden am überbordenden Verkehr, verschuldeten Gemeinden, entstellten Dorfbildern und
Johannes Hartmann, Rankweil
KOPFSTÜCKE
PETER KOPF peter.kopf@ifs.at
S
icher kennen Sie den berühmten Spruch von Paracelsus, dem Schweizer Arzt, Alchemist, Mystiker und Philosophen, der gesagt hat: „Alle Dinge sind Gift, und nichts ist ohne Gift; Allein die Dosis macht’s, dass ein Ding kein Gift ist.“ Ganz stark verbreitet ist dieser Gedanke bei Prävention jeglicher Art. Vor allem im Suchtbereich wird er angewandt. Jeder von uns kann sich vorstellen, dass ein Glas Wein in der Woche weniger schädlich ist als ein halber Liter am Tag.
E
s gilt also, nicht die Droge als solche zu verdammen. Vielmehr sollen möglichst viele Menschen einen guten Umgang damit bekommen. Genießen, aber nicht schlingen. Das hat schon meine Mutter gesagt, wenn wir Kinder am Tisch den Nachtisch nicht schnell genug vertilgen konnten. Leider gab es den besten Nachtisch immer nur in einer großen Schüssel. Wer etwas bekommen wollte, musste schnell sein. Das hat sich dann erst geändert, als jeder seine eigene Portion vorgesetzt bekam.
I
ch schweife jetzt aber ab. Eingefallen ist mir
die Überschrift nämlich beim Lesen eines Artikels über die gesundheitliche Gefährdung von Spitzensportlern. Besonders Depressionen sollen dort weit verbreitet sein, die Dunkelziffer sehr hoch. Wen wundert’s? Wer täglich in der Auslage steht, ob als Fußballer, Skispringer oder Skirennläufer verlangt von sich sehr viel. Und wenn’s einmal nicht klappt, kommt es rasch zum Zusammenbruch. Siebzehn Prozent – das ist jeder sechste – der Bevölkerung erkrankt im Laufe des Lebens an einer Depression. Dementsprechend hoch ist der Anteil bei den Spitzensportlern. Da ist Hilfe angesagt. Aus Scham besuchen sie den Psychiater meist mit Sonnenbrille und am Wochenende.
B
evor aber der Eindruck entsteht, Sport wäre schädlich, bitte ich Sie noch einmal die Überschrift zu lesen.
U
nd im Übrigen haben Sie Recht: Sport an sich schützt die Seele, ebenso wie Singen oder Musizieren. Man muss nur wissen, wann genug ist. Das gilt übrigens auch für Weihnachten. Frohes Fest!
In „Kopfstücke“ hat der Gastkommentator Peter Kopf Raum für seine persönliche Meinung. Diese muss nicht mit der der Redaktion übereinstimmen.
Hubert Thomma, Vandans
Menschenrechte für die „Omas“? Eines der Menschenrechte ist die „Gleichheit vor dem Gesetz“. Dies gilt aber nicht für die vor dem 1. Jänner 1955 geborenen Frauen. Für eine ab 1955 geborene Frau wird für vier Jahre Kindererziehung vom Familienlastenausgleichsfonds ein Pensionsversicherungsbeitrag auf das Pensionskonto der Frau eingezahlt, sodass diese z.B. für drei Kinder je nach Geburtenabstand zwischen 300 und 600 Euro an Pension bekommt. Ist eine Frau auch nur einen Tag vorher geboren, bekommt sie Null. Da deren Kinder jetzt größtenteils im Zenit der Berufstätigkeit stehen, wird dieser Familienlastenausgleichsfonds natürlich besonders intensiv von
Cartoons der Woche
www.karikaturen.guru
Die Dosis macht’s
Landschaften, usw. Wie die Löhne zeigen, geht die Bevölkerung bei dieser Profitmaximierung leer aus. Weil das Montafon den Tourismus braucht und von ihm lebt, müssen wir diese Fehlentwicklung einbremsen. Wo ist die Politik? Den Stand Montafon mit seiner Hilfslosigkeit kennen wir und die ÖVP ist zu hundert Prozent bei den Abzockern.
deren Einkommen gespeist. Bis jetzt hat sich keine Partei oder Organisation bereit erklärt, diese Diskriminierung anzuprangern und durch eine Klage vor einem zuständigen Gericht auszumerzen. Leider ist auch die Landesregierung nicht bereit, einen kleinen Ausgleich für diese Ungerechtgkeit zu leisten. Ich möchte daher im Namen der „Omarevolte“ eine Einladung an die „Omas gegen Rechts“ aussprechen, unser Bemühen um eine Gleichstellung vor dem Gesetz zu unterstützen. Da wir von den Herren Kurz und Strache „nicht einmal ignoriert“ werden, richtet sich unsere „Revolte“ ja genau gegen die gleichen Politiker. Die „Omas gegen Rechts“ bekämen sicherlich viel Sympathie von der Bevölkerung, wenn sie sich auch für einheimische Benachteiligte einsetzten. Mag. Gertraud Burtscher Initiatorin der „Omarevolte“, Bludesch
Ausgangssperre Nächtliche Ausgangssperre, Anhaltelager – da entscheiden also Politiker, wer hinaus darf und wer nicht. So etwas gab es hierzulande doch schon einmal. Und bei den Chinesen, bei Erdogan,
Mittwoch, 19. Dezember 2018
WANN & WO
47
BUNT Horoskop Widder 21.3.–20.4. Das Betriebsklima ist etwas gespannt, der Umgang mit Vorgesetzten heikel.
Waage 24.9.–23.10. Durch Saturn lassen sich Ihre Vorstellungen mitunter nicht gleich umsetzen.
Stier 21.4.–20.5. Ihre Energiekurve liegt im grünen Bereich. Sie können ruhig mehr Gas geben.
Skorpion 24.10.–22.11. Gesund essen und Bewegung machen! So können Sie Ihr Pensum ruhig steigern.
Zwillinge 21.5.–21.6. Heute brauchen Sie Abwechslung vom Alltagstrott. Entführen Sie Ihren Schatz.
Schütze 23.11.–21.12. Ihre Liebe wird von Sehnsucht beflügelt. So wird aus einem Frosch ein Prinz.
Krebs 22.6.–22.7. In Ihrem Leben geht es turbulent zu, doch Sie lieben die Herausforderung.
Steinbock 22.12.–20.1. Die Welt ist voller Chancen, Sie brauchen nur zuzugreifen. Wagen Sie etwas.
Löwe 23.7.–23.8. Ihr Körper braucht heute mehr Bewegung und einen gesunden Schlafrhythmus.
Wassermann 21.1.–19.2. Morgens sind Sie ein wenig rastlos, doch das wird im Laufe des Tages besser.
Jungfrau 24.8.–23.9. Reagieren Sie überschüssige Energie heute im Schlafzimmer oder sportlich ab.
Fische 20.2.–20. 3. Ihre Vorstellungen sollten überdacht werden. Sind Ihre Ideale erfüllbar.
„Man liebt, weil man liebt. Dafür gibt es keinen Grund.“
Das Telefon klingelt. „Hallo hier ist das Schuhgeschäft Kaiser.“ Anrufer: „Oh! Ich habe die falsche Nummer gewählt.“ „Kein Problem! Wir tauschen gerne um.“
Paulo Coelho (*1947) Brasilianischer Schriftsteller
Sie: „Gestern war ich bei der Wahrsagerin. Die sagte, ich würde alt werden!“ Er: „Ja, das habe ich schon länger gemerkt!“ Richter: „Angeklagter, erst nahmen Sie dem Kläger die Brieftasche weg und dann ohrfeigten sie ihn auch noch! Warum taten Sie das?“ Daraufhin der Angeklagte: „Weil die Brieftasche leer war!“
WETTER Mittwoch, 19. Dezember 2018
Im Restaurant: „Wie hat Ihnen das Steak gemundet?“ „Erstklassig und ich sage das als Vollprofi!“ „Der Herr ist Metzger?“ „Nein, Schuhmacher.“
„Sei du selbst die Veränderung, die du dir wünscht für diese Welt.“ Mahatma Ghandi (1869 – 1948) Indischer Widerstandskämpfer
2000 m
0O
1000 m
2O
Tal
6O
Heute wechseln sich Sonne und Wolken ab, am Abend sind vereinzelte Regenschauer möglich. Die Schneefallgrenze liegt bei 1000 Metern. Morgen weiterhin unbeständig, die Wolken überwiegen, die Sonne kommt nur selten raus. Ab Freitag bleibt es unbeständig und regnerisch bei teilweise milden Temperaturen, das Thermometer klettert bis auf 11 Grad.
Echt tierisch... ... von Romeo. Foto: Privat
Vorschau: Do.
Fr.
Sa.
So.
Schickt Eure lustigen Tierbilder an redaktion@wannundwo.at und gewinnt einen 10 Euro-Gutschein vom Musikladen Kartenbüro in Götzis. Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine Mindestgröße von 100 kb haben und querformatig sein.
Leserbriefe bei etlichen Scheichs, in Nordkorea und in anderen menschenverachtenden Diktaturen ist das Brauch. Hierzulande wollen das die Blauen Gudenus, Waldhäusl, Strache. Natürlich gehören Verbrecher verurteilt. Aber Sippenhaftung für ganze Gruppen zu fordern, ist ebenfalls ein Verbrechen. Alfons Kopf, Hard
Migrationsvertrag Jetzt meldet sich auch Dir. Loewy zu Wort. Manchmal frage ich mich, ob er auch Jude ist, der Name lässt darauf schließen, sein Amt auch, aber sein Handeln oft nicht. „Die größten Antisemiten sind die Personen, welche die Todfeinde der Juden, radikale Moslems ins Land holen (bzw.
deren Zuzug erleichtern bzw. fördern)“. Dieser Satz stammt von dem Modezar Karl Lagerfeld. Ein Großteil der Asylbewerber und Flüchtlinge sind Moslems. Der UN-Migrationsvertrag wurde von vielen nicht nur gelesen, sondern auch analysiert. Das Ergebnis hängt davon ab, ob es sich um Personen handelt, die der Meinung sind, dass wir schon genug Asylanten und Flüchtlinge im Land haben, oder ob es Leute beurteilen, die nicht genug von Migranten bekommen können. In diesem Pakt werden die schädlichen Mythen gegenüber der Migration beklagt. „Migration treibt das Wirtschaftswachstum an, reduziert Ungleichheiten, verhindert unterschiedliche Gesellschaften.“ Kein Wort von der Mehrzahl der Migranten, die
im Sozialsystem landen und den gesellschaftlichen Frieden und das Budget bis zum Kollaps belasten. Zu verwerfen seien drakonische Grenzkontrollen, welche „unsere gemeinsamen Werte“ untergraben. Zu fördern sei die Öffnung von mehr legalen und sicheren Zugangswegen, usw. usw. Der UNMigrationsvertrag ist eine Täuschung der Bevölkerung und ein „Akt des Verrats“ meint der Wiener Akademikerbund. Alwin Häle, Muntlix
Zwischenbilanz Papst Franziskus konnte am 17. Dezember seinen 82. Geburtstag feiern und ist inzwischen bald sechs Jahre Papst. Konnte er in dieser Zeit einen Teil der Hoff-
nungen auf Erneuerung, die er geweckt hat, einlösen? In drei Punkten Ja: 1. Er hat für eine allgemeine Aufbruchsstimmung gesorgt. 2. Er hat wichtige Diskussionen angestoßen. 3. Er hat oft mutig und klar Stellung bezogen zu Flüchtlingen, Armen, Umwelt und Frieden. Einen großen Schatten werfen auf die Zeit seines Pontifikates der Missbrauchsskandal und die immer offenere und aggressivere Gegnerschaft konservativer Kreise gegen all seine Reformbemühungen. Letztere hat allerdings auch eine große Solidaritätsbewegung zugunsten des Papstes hervorgerufen. Noch auf zwei anderen Gebieten hat Papst Franziskus Beachtliches zustande gebracht: 1. Bei der Kurienreform. 2. In seinem Streben nach einer mehr synodalen Kirche. Schon der Famili-
ensynode ging eine breite Befragung des Kirchenvolkes voraus. Bei der Jugendsynode gab es eine „Vorsynode“ mit 300 Jugendlichen. Die Synode selbst beeindruckte die Teilnehmer durch ihre Offenheit. Außerdem wurde immer wieder der Wunsch oder die Forderung einer stärkeren Beteiligung von Frauen und Laien an Entscheidungen laut. Es ist daher nicht unberechtigt von der Amazonassynode im nächsten Jahr die Weihe von Diakoninnen und verheirateten Männern zu erhoffen. Pfr. Helmut Rohner, Dornbirn
SCHREIBEN SIE Per E-Mail: leserbriefe@ wannundwo.at Per Post an: WANN & WO, Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach.
Reise Sie sind auf der Suche nach dem „besonderen“ Weihnachtsgeschenk? Wir haben Sie wieder bei uns - die exklusiven Reise Münzen im Wert von je EUR 50,In Edelmetall, schön verpackt und beschriftet - mit 100 %iger Freudegarantie! Unsere Münzen sind ohne Zeitbeschränkung gültig und für jede bei uns gebuchte Reise einlösbar. Diese Münzen können im Reisecenter Rösslepark, im Büro 5 vor 12 reisen od. im Büro Sunshine Tours eingelöst werden. Die Auflage ist limitiert - unsere Reise Münzen sind bei uns während den Öffnungszeiten erhältlich.
Reisecenter Rösslepark A-6800 Feldkirch • Rösslepark 1 • Tel. 05522-37040