Wawo 20181031

WAAAHN SINN! FREITAG

MONTAG

BIS

NOVEMBER R

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 80 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

Aus- n me genom e- und rb alle Weartikel aus s Aktion aktuellen den kten auf Prospe xlutz.at/ x www.x ures und broch e Only li On n ukte Prod

NO VEMBER

25 PROZENT

AUF IHREN EINKAUF UND SOGAR AUF

&

1)

PRODUKTE

1) Gültig vom 02.11. bis 05.11.2018. Nicht mit anderen Aktionen (z. B. Gutscheinen oder Rabattaktionen) kumulierbar. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge, Bücher, Kleinelektro, Serviceleistungen, Produkte der Marken Rolf Benz, Joop!, Stressless, Team 7, hülsta, Bretz, Erpo, Brühl, Walden, Forcher, Spectral, Physiosleep, Anrei, Miele, Liebherr, Gaggenau, Bora, Birkenstock, Dorcher, Sudbrock, Parkett- und Laminatböden, Kinderautositze, Stokke und Cybex. Alle Preise sind Abholpreise. Impressum: Medieninhaberin und Herstellerin: XXXLutz KG, Römerstraße 39, 4600 Wels. ©XXXLutz Marken GmbH

ANZEIGE

WAAAHNSINN!

50% 1)

Aus- n me genom e- und rb alle Weartikel aus s Aktion aktuellen den kten auf Prospe xlutz.at/ x www.x ures und broch e Only li On n ukte Prod

AUF VIELE EINBAUKÜCHEN DER MARKEN

VOM HERSTELLERLISTENPREIS 1) Gültig bis 06.11.2018. Gültig vom Herstellerlistenpreis. Nicht mit anderen Aktionen (z. B. Gutscheinen oder Rabattaktionen) kumulierbar. Alle Preise sind Abholpreise.

Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge. Impressum: Medieninhaberin und Herstellerin: XXXLutz KG, Römerstraße 39, 4600 Wels. ©XXXLutz Marken GmbH

+

GRATIS GESCHIRRSPÜLER BEIM KAUF EINER EINBAUKÜCHE AB € 3.500 ,

0% BE AR BE ITU NG SGE BÜ HR

MONATE ZINSFREI

0% Effektivzinssatz p.a.; 0% Anzahlung, 0% Bearbeitungsgebühr. Laufzeit: 48 Monate; ab einem Einkaufswert von 1.000,- Euro; bankübliche Bonitätskriterien vorausgesetzt. Finanzierungsentscheidung obliegt unserer Partnerbank: BNP Paribas Personal Finance SA, Niederlassung Österreich. Finanzierungsbeispiel: Gesamtkreditbetrag € 1.500,-; Laufzeit 48 Monate; monatliche Rate € 31,25; zu zahlender Gesamtbetrag: € 1.500,-, gültig bis 10.11.2018. Finanzierungen unter 1.000,- Euro Einkaufswert sind über unsere credit-fleX card möglich. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an unsere Mitarbeiter/Innen in den Filialen.

RESTAURANTGUTSCHEIN

Schweinefilet-Teller Schweinefiletmedaillons vom Grill in Waldpilzsauce, dazu Speckstreifen und Butterspätzle

0% AN ZA HLUN G

Nur für Einbauküchen ab einem Einkaufswert von € 1.000,Symbolfoto.

Gültig bis 06.11.2018. Aktion gültig beim Kauf einer Einbauküche ab 3.500,(passend zu dem von Ihnen gewählten 4tlg. E-Geräteset). Nicht mit anderen Aktionen (z. B. Gutscheinen oder Rabattaktionen) kumulierbar. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge.

48

+ 0% ZIN SE N

RESTAURANTGUTSCHEIN

5,-

Sym mbolfoto. Gültig vom 02.11. bis 05.11.2018 bei jedem XX XLutz mit Restaurant. Pro Person nur ein Gutschein gültig.

Konsumation im Restaurant. Bitte Gutschein vor Bestellung abgeben. Solange der Vorrat reicht. Allergeninformationen erteilt Ihnen gerne unser Servicepersonal.

Schnitzel- Allerlei für 2 Personen, je zwei Hühner Cordons bleu, zwei Hühnerschnitzel und vier Hühnerfilet gebacken, dazu reichlich Pommes frites

FÜR 2 PERSONEN

10,-

Sym mbolfoto. Gültig vom 02.11. bis 05.11.2018 bei jedem XX XLutz mit Restaurant. Pro Person nur ein Gutschein gültig.

Konsumation im Restaurant. Bitte Gutschein vor Bestellung abgeben. Solange der Vorrat reicht. Allergeninformationen erteilt Ihnen gerne unser Servicepersonal.

Pkw-Einbrecher auf frischer Tat ertappt

„Wir verkleiden das Conrad Sohm“

Ländle-Teams im ÖFB-Cup-Einsatz

Als ein 42-Jähriger in Bregenz versuchte, durch den Kofferraum in ein Auto einzusteigen, wurde er vom Besitzer erwischt. Seite 5

Heute steigt im Prachtclub eine gruselige HalloweenParty. Jetzt 2x2 Tickets für das Event gewinnen! S. 16

Im Achtelfinale spielen heute (18.30 Uhr) Altach gegen den LASK und Lustenau gegen RB Salzburg. Seiten 22 und 24

Mittwoch, 31. Oktober 2018

JEDEN MIT TWOCH FREI HAUS – AUFLAGE 140.000

„Wir hoffen auf ein Wunder“ Umfeld von Familie P. aus Sulzberg protestiert gegen Abschiebung (Seite 8)

Die schnelle Hilfe am Telefon.

Ihre telefonische Gesundheitsberatung

Entgeltliche Einschaltung

www.1450.at

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 80 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

Halloween im Netz Promi-Verkleidungen, Apps und Netflix-Tipps zur gruseligsten Nacht des Jahres. Seite 13

PRINTAUSGABE

„Día de los Muertos“ W&W sprach mit Johnny und Klaus von der Jungen Kirche über den heutigen zweiten „Tag der Toten“-Nightwalk in Feldkirch. Seite 12 Foto: Sams

H ö c h s t e r K a f f e e g e n uss s!

Schlachtpartie

Auserlesene Bohnen, frisch geröstet in der 8-Gramm Kapsel für den perfekten, vollmundigen Kaffee!

Buffet

Diie ganzze Viellfa alt von n Ecafffe ee un nter:: www.eccafffe.att

Donn

2 Mittwoch, 31. Oktober 2018

WANN & WO

China lockert Handel mit Tigerknochen und Nashornhorn Chinas Lockerung des Handels und der Nutzung von Tigerknochen und Nashornhorn wird von Tierschützern als „enormer Rückschlag für den Artenschutz“ verurteilt. Der Staatsrat in Peking hatte am Montag den Handel mit Tigerknochen und Nashornhorn von gezüchteten Tieren legalisiert. „Es ist beunruhigend, dass China sein 25 Jahre altes Verbot aufgehoben hat“, sagte Eberhard Brandes, Vorstand des WWF gestern, der künftig auch Wildtiere gefährdet sieht. Foto: AFP

Aktuell Trump will Staatsbürgerschaftsrecht ändern US-Präsident Donald Trump will per Dekret verfügen, dass künftig nicht mehr jedes auf dem Boden der USA geborene Kind automatisch die Staatsbürgerschaft erhält.

Für Kinder von Ausländern, die sich unrechtmäßig in den USA aufhielten, solle dieses Geburtsrecht fortan nicht mehr gelten, kündigte der Präsident an. „Wir sind das einzige Land der Erde, wo ein Baby gleich zum Staatsbürger wird, wenn eine Frau hierher kommt und ein Baby bekommt – mit allen Vorteilen“, sagte Trump. „Das ist lächerlich. Das muss aufhören.“

Rechtsexperten zweifeln allerdings an der Umsetzbarkeit von Trumps Vorhaben. Das Recht auf Staatsbürgerschaft für alle auf US-Boden geborenen Menschen ist in einem Verfassungszusatz festgeschrieben.

Viele Juristen argumentieren deshalb, dass der Präsident dieses verfassungsrechtlich verankerte Prinzip nicht einfach durch ein Dekret aufheben kann.

Staatsbürgerschaftsrecht: Donald Trump möchte die Verfassung ändern. Foto: AFP

24 Stunden — die Welt in Bildern

09.02 UHR

Sivry-Sur-Meuse. Gefährlich: Ein Taucher eines Entschärfungskommandos birgt eine Bombe aus einem Fluss.

10.32 UHR

Masai Mara. Putzig: Ein Elefantenbaby versteckt sich hinter seiner Mama.

09.04 UHR

Manukau. Süß: Prinz Harry spielt mit dem Stofftier eines kleinen Mädchens im Viaduct Harbour in Neuseeland.

10.04 UHR

Peking. Hübsch: Ein Model präsentiert eine Kreation der „David Sylvia“-Collection auf der China Fashion Week.

02.57 UHR

Jakarta. Umringt: Der Kommandant der Rettungsteams wird nach dem Flugzeugabsturz in Indonesien von Medienvertretern zu den aktuellsten Neuigkeiten befragt.

00.02 UHR

Ciudad Hidalgo. Erleichtert: Migranten aus Guatemala erreichen Mexiko und feiern den Grenzübertritt mit einem Bad im Suchiate Fluss. Fotos: Reuters, APA, AFP

Mittwoch, 31. Oktober 2018 3

WANN & WO

Ronaldo beliebtester Instagram-Promi

DE: 62 Prozent der Männer zu dick

Fußballer Cristiano Ronaldo (33) hat die US-Schauspielerin Selena Gomez (26) als beliebtesten Promi auf Instagram überholt. Der Portugiese im Dienste von Juventus Turin hatte gestern 144,4 Millionen Follower in dem Netzwerk, die Schauspielerin 144,3 Millionen. Foto: AFP

62 Prozent aller erwachsenen Männer in Deutschland sind übergewichtig. Das hat das Statistische Bundesamt gestern anlässlich des Weltmännertags (3. November) mitgeteilt. Die Angaben beruhen auf einer Selbstauskunft der für die Studie befragten Personen. Foto: dpa

Krankenpfleger gesteht 100 Morde Oldenburg. Der bereits zu einer lebenslangen Haft verurteilte Ex-Krankenpfleger Niels Högel hat in einem neuen Prozess um den Mord an 100 Patienten ein Geständnis abgelegt. Am ersten Prozesstag räumte er gestern vor dem Landgericht Oldenburg Vorwürfe ein, ohne dass die Landgerichtskammer konkret auf einzelne Fälle einging. Die allgemein gestellte Frage von Richter Sebastian Bührmann, ob die 100 Vorwürfe vom Missbrauch an Patienten bis zur Todesfolge größtenteils zuträfen, beantwortete Högel mit „Ja“. Die Verhandlung begann mit einer Schweigeminute für die Opfer.

Zoll beschlagnahmt 1680 Springmesser Hamburg. Der Zoll hat bei Kontrollen im Hamburger Hafen 1680 verbotene Springmesser beschlagnahmt. Sie kamen per Schiff aus China und sollten nach Polen weitertransportiert werden, wie der Zoll gestern mitteilte. Die Messer hatten Klingenlängen von 9,5, 11 und 14,5 Zentimetern. Erlaubt sei eine Länge von nicht mehr als 8,5 Zentimetern. In der Warensendung waren auch Taschenrechner, Schneidebretter und Ladekabel.

Die Zigarettenfilter sollen in Kunststoff verwandelt werden.

Symbolfoto: APA

Supermarktkette will Kippenfilter recyclen

Die Schlechtwetterfront hinterließ eine Spur der Zerstörung, vor allem in Italien.

Fotos: AFP

Tote nach schweren Unwettern in Europa In den vergangenen Stunden und Tagen zogen heftige Unwetter über Europa hinweg.

Besonders stark traf es Italien – hier sind bislang mindestens zehn Todesopfer zu beklagen.

In St. Martin in Thurn in Südtirol wurde am Montagabend ein freiwilliger Feuerwehrmann von einem Baum erschlagen. Weitere Tote gab es Medienberichten zufolge unter anderem im Umland von Rom und Neapel. Aufgrund der Unwetter mussten Häfen und Flughäfen

geschlossen werden. In Ligurien waren 22.000 Haushalte ohne Strom.

In Venedig standen 70 Prozent der Altstadt unter Wasser – gestern entspannte sich die Lage wieder etwas.

Auch über Frankreich, Spanien, Deutschland, Slowenien, Tschechien und der Slowakei tobte das Tief.

Paris. Viele Raucher schnippen ihre Zigaretten in Frankreich einfach auf den Gehweg. Eine Supermarktkette will damit nun aufräumen – und die Kippen recyclen. Dazu werden bis Jahresende 350 Läden der Kette Franprix in Paris am Eingang mit Aschenbechern ausgerüstet. „Gebt uns eure Kippen, wir machen etwas Nützliches draus“, lautet die Aufforderung auf den Aschenbechern, die in Blickhöhe installiert sind. Die Idee ist, aus den Filtern Kunststoff zu gewinnen. Per Lastenfahrrad – damit es umweltfreundlich bleibt – soll der Raucherabfall einmal pro Woche eingesammelt werden.

Chaos auch in Österreich

Brustkrebsdiagnostik: Verfahren verbessert

In Teilen Niederösterreichs führte der Sturm zu Stromausfällen, in der Steiermark wurden Eisenbahnlinien durch umgestürzte Bäume verlegt.

Besonders schlimm traf es Kärnten: Bei Rattendorf brach ein Damm und überschwemmte die umliegenden Ortschaften, viele Gemeinden waren gestern noch nicht wieder erreichbar.

Zürich. Ein neues Verfahren eines Forscherteams der ETH Zürich könnte die Krebsdiagnostik per Ultraschall künftig verbessern: Anstatt der Schallintensität misst es die Schallgeschwindigkeit. Ein Prototyp des Verfahrens wurde an Patientinnen bereits erfolgreich getestet.

4 Mittwoch, 31. Oktober 2018

WANN & WO Stefania, 15: „Die Impfungen, die man als Baby bekommt, sind meiner Meinung nach sehr sinnvoll. Zusatz-Impfungen habe ich persönlich allerdings keine. Gegen Zecken bin ich beispielsweise nicht geimpft.“

Wie stehst du zum Thema Impfen?

WANN & WO hat sich im Ländle umgehört, wie wichtig Vorarlbergern das Impfen ist.

Zeugenaufruf nach Sachbeschädigung Düns. In der Nacht von Freitag auf Samstag begaben sich unbekannte Täter zwischen 18 und 8 Uhr zum Friedhof der Pfarrkirche Düns. Dort rissen sie bei einem Familiengrab das schmiedeeiserne Gitter aus dem Mauerwerk und warfen es über die Friedhofsmauer in eine Wiese. Zudem nahmen die Täter offensichtlich wahllos von zehn bis 15 Gräbern die Grabkerzen und warfen diese ebenfalls in die Wiese. Die Polizei Satteins bittet um Hinweise unter der Tel. 059 133 8159

Kind unter Stahlträger eingeklemmt Lustenau. Am Montag spielte ein neunjähriger Bub mit einem gleichaltrigen Freund auf einem Lagerplatz und versuchte, über einen Stahlträger zu balancieren.

Dabei verlor er das Gleichgewicht, rutschte ab und wurde unter einem Stahlelement eingeklemmt. Ein Arbeiter aus einer gegenüberliegenden Firma hörte die Rufe des Jungen und befreite ihn. Der leicht verletzte Bub wurde ins Krankenhaus gebracht.

Ivana, 21: „Grundsätzlich finde ich vor allem die Zeckenimpfung wichtig. Wir haben Verwandtschaft in der Steiermark und besuchen sie sehr oft. Da wimmelt es nur so von Zecken, daher brauche ich diese Impfung.“

Mordprozess gegen 15-Jährigen in FK Gestern Nachmittag wurde am Landesgericht Feldkirch die im September vertagte Verhandlung fortgesetzt.

Der 15-Jährige räumte ein, dass er alle Staffeln der amerikanischen TVSerie „Dexter“ gesehen habe. Dabei geht es um einen Mann, der bei der Polizei arbeitet, in seiner Freizeit aber als Serienmörder Selbstjustiz übt. Beim Prozessstart vor gut sechs Wochen waren Tötungsfantasien des 15-Jährigen zur Sprache gekommen, die er Ärzten gegenüber geäußert haben soll. Ebenso sollen seine Gedanken schon vor zwei Jahren um Massenmorde und Amokläufe gekreist sein.

Zwei Gutachten Verteidigerin Nagel berichtete von einem Wiener Neurologen, der sich infolge der Berichterstattung über den Prozessauftakt bei ihr gemeldet habe. Nach dessen Ansicht könnte

die Möglichkeit bestehen, dass der 15-Jährige an Epilepsie erkrankt ist.

In der Familie des Jugendlichen ist Epilepsie schon aufgetreten. Der Neurologe war auf die Aussagen der Mutter aufmerksam geworden, wonach ihr Sohn vor der Tat einen leeren Blick gehabt haben soll. Auf ihre Frage, was passiert sei, habe er gemurmelt: „Er hat es mir befohlen.“ Während der Inhalt des ersten von zwei Gutachten bereits vor sechs Wochen vor Gericht erörtert worden war, stand gestern die Autorin der zweiten für ihre Erörterungen und Fragen zur Verfügung. Ihre Befragung fand unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt. Beide Gutachten bescheinigen dem Buben eine Persönlichkeitsentwicklungsstörung, eine geistig-seelische Abnormität habe nicht festgestellt werden können. Der 15-Jährige ist im September des Vorjahrs mit einem Messer anscheinend völlig grundlos auf seinen schlafenden Vater losgegangen und stach auch seiner Mutter drei Mal in den Rücken, als sie ihn vom Vater wegreißen wollte. Der 51-Jährige starb wenig später im Krankenhaus.

Der Auffahrunfall in Bregenz sorgte für zähflüssigen Verkehr.

Symbolfoto: Steurer

Auffahrunfall vor dem Pfändertunnel Bregenz. Gestern Nachmittag ereignete sich auf der Rheintalautobahn A14 vor dem Pfändertunnel ein Auffahrunfall. Ein Kleintransporter und ein Pkw waren an dem Unfall beteiligt. Auf WANN & WO-Anfrage bei der Autobahnpolizei hieß es, dass die Unfallstelle sehr rasch geräumt werden konnte, wodurch es auf der A14 zu keinen nennenswerten Verzögerungen gekommen sei. Verletzt wurde bei dem Auffahrunfall niemand.

Einkaufen am liebsten ten lberg in Vorarlberg „Nagelpflege-Instrumente, nte, die Freude bereiten.

Praktisch aufbewahrt im naturbelassenen Eichenholzblock oderr ltlich Echtlederetui. Erhältlich bei uns in Rankweil.“ eil. il “ Jaqueline Hummer Canal Instrumente Rankweil

In Braz wurde durch den Sturm ein Haus abgedeckt. Mehrere Straßen mussten aus Sicherheitsgründen gesperrt werden.

Fotos: Hofmeister

Sturmschäden im Ländle In der Nacht auf gestern sorgte ein Föhnsturm für zahlreiche Einsätze der Feuerwehr in Vorarlberg.

Windspitzen von 123 km/h wurden in der Nacht auf gestern in Schröcken gemessen. Die Rettungs- und Feuerwehrleitstelle verzeichnete bis zum Morgen über 40 Einsätze, bei denen vor allem von Bäumen verlegte Straßen wieder frei geräumt werden mussten. Die umgestürzten

Bäume verursachten lokal auch Stromausfälle, etwa im hinteren Bregenzerwald. Dort musste laut ÖAMTC die Bregenzerwaldstraße (L200) zwischen Schoppernau und Schröcken in beide Richtungen gesperrt werden. Ebenfalls nicht befahrbar war am gestrigen Vormittag aufgrund von Sturmschäden an der Oberleitung die Arlbergbahnstrecke zwischen Bludenz und Landeck. Diese wurde nach den Aufräumarbeiten gestern um 10.30 Uhr wieder freigegeben.

Mittwoch, 31. Oktober 2018 5

WANN & WO Martin, 19: „Ich weiß nicht genau, wie wichtig ich das Impfen finde. Darüber mache ich mir keinen Kopf. Meine Schule hat manchmal Impfaktionen, die nehme ich dann auch in Anspruch.“

Lena, 13: „Meine Eltern finden es sehr wichtig, dass ich gegen alles geimpft bin. Ich selbst habe mir darüber eigentlich noch nie wirklich Gedanken gemacht. Trotzdem fühle ich mich sicherer, wenn ich geimpft bin.“

Samuel, 24: „Grippeimpfungen finde ich ehrlich gesagt ziemlich unnötig.

Das geht meistens schnell wieder vorüber. Ansonsten lasse ich mich in der Regel schon impfen.“

Der 19-jährige Besitzer des Fahrzeugs erwischte den Beschuldigten, dem von der Polizei noch ein weiterer Einbruch in einen Pkw nachgewiesen wurde.

Symbolfoto: Rauch

Autodieb aus dem Kofferraum gezerrt Der Besitzer eines Pkw inspektion Bregenz festgehalten.

Da sich der Beschuldigte gegen das ertappte am Montag Festhalten wehrte, zogen sich beide einen Einbrecher auf Männer leichte Verletzungen zu. frischer Tat und hielt ihn bis zum Eintreffen der Dieb war bewaffnet Polizei fest.

Der 42-Jährige konnte kurze Zeit

„Ich denke, also bin ich“, lautet der Lieblingsspruch von Milanka aus Dornbirn. Mehr von der hübschen 21-Jährigen gibt’s online auf Dornbirn.com.

Bewirb dich unter: ww-girl@wannundwo.at; Foto: Sams

Am Montagabend, gegen 17.30 Uhr, versuchte ein 42-jähriger Mann in der Bregenzer Kornmarktstraße, durch den nicht versperrten Kofferraum ins Innere eines geparkten Autos zu gelangen. Dabei wurde er von dem 19-jährigen Besitzer des Fahrzeuges ertappt, aus dem Kofferraum gezogen und bis zum Eintreffen einer Streife der Polizei-

gesund & wellness Die Gesundheits- & Wohlfühlmesse!

später von Beamten der Polizeiinspektion Bregenz festgenommen werden. Bei der Einvernahme des Beschuldigten auf der PI Bregenz konnte diesem ein weiterer Einbruch in einen Pkw nachgewiesen werden. Zudem wurde bei ihm eine verbotene Waffe, ein sogenanntes Springmesser, sichergestellt. Der 42-Jährige wird bei der Staatsanwaltschaft Feldkirch angezeigt.

3. - 4. Nov. 2018 Messe Dornbirn Foto: fotolia.com/Maksim_Smeljov.

99

39,

-42%

%

KINDER KAMIK WINTERSTIEFEL • der Kamik Bestseller • wasserdichtes Obermaterial • Kordelzug • Klettverschluss • Wärmeisolierung bis - 32 Grad • nur solange der Vorrat reicht • Gr. 25 - 38

UVP 70,–*

KINDER THERMOROCK

49,99 KINDER THERMOGUMMISTIEFEL • wasserdicht • sehr warm • sehr gute Sohle • ideal für Herbst und Winter • nur solange der Vorrat reicht • 25 - 39

*empf. Preis d. Lieferanten Druck u. Satzfehler vorbehalten Solange der Vorrat reicht

• sehr gute Isolierung • reflektierende Detailss • sehr gute Passform • Gr. 80 - 140

KINDER WINTERSTIEFEL • wasserdicht • robuste Sohle • sehr warm • herausnehmbarer Innenschu uh • ideal für das naß/kalte Wette er • nur solange der Vorrat reichtt • Gr. 25 - 39

UVP 35,–*

UVP 60,–*

34,99

-42%

24,99

-15%

%

ab nach draußen! bis Samstag 3.11.

DAMEN MANTEL • wasserdicht • warm gefüttert • verschiedene Farbe und Größen • atmungsaktiv • sehr angenehme Passform

„Gerade im Herbst und Winter ist es besonders wichtig, dass man für alle Vorhaben optimal ausgerüstet ist. Damit der Freizeit-Spaß garantiert nicht zu kurz kommt, lohnt sich ein Besuch in unseren fünf LändleFilialen.“

• Gr. 34 - 46

UVP 120,–*

29,99

%

PANTO OUTDOOR Shopleiterin Gerda

-40%

DAMEN THERMOWENDEROCK

-50%

• Senstationspreis • sehr gute Isolation • durchgehender Reißverschluss • leicht • Gr. 34 - 42

59,99

UVP 50,–*

THERMOMANTEL

• sportliche Strickoptik • elastische Einsätze für optimale Bewegungsfreiheit • schnelltrockend • wärmende Innenseite • Gr. 34 - 46

UVP 150,–*

-33%

99,99

DAMEN KURZMANTEL

HYBRID STRICKFLEECEJACKE

• warme Omniheat © Isolierung • sehr gute Passform • wasserabweisend • sehr warm • Gr. 34 - 46

-60%

UVP 100,–*

39,99

-50%

• wasserdicht • warm gefüttert • verschiedene Farbe und Größen • atmungsaktiv • sehr angenehme Passform • Gr. 34 - 46

UVP 100,–*

49,99

HARD . EGG . MELLAU . FRASTANZ . HOHENEMS www.panto.at

8 Sonntag, 31. Oktober 2018

WANN & WO

„Die Verfahren müssen wesentlich beschleunigt werden!“

Story

LH Markus Wallner: „Das Asylrecht regelt die freiwillige Ausreise und Abschiebung bei einem negativen Bescheid – das unterstütze ich auch. Die Zuständigkeit liegt dabei einzig und allein beim Innenministerium. Die jüngsten Abschiebungen aus Vorarlberg haben aber klar gezeigt, dass die Asylverfahren viel zu lange dauern. Es kann nicht sein, dass Personen mehrere Jahre auf einen Bescheid warten müssen.

Diese Verfahren müssen deshalb wesentlich beschleunigt werden!“ Foto: VLK

„Sie sind eine richtige Vorzeigefamilie“ Die Familie P. aus Sulzberg soll abgeschoben werden – W&W hat sich im Umfeld von Arpine, Azat und Anri umgehört.

LISA PURIN lisa.purin@wannundwo.at

W&W traf Erwin Steurer (Pro Asyl) in Sulzberg. „Ich begleite die Familie schon seit fünf Jahren. Sie sind ein wesentlicher Teil unseres Dorfes und haben sich schon überall ehrenamtlich engagiert. Egal, ob als

Hausmeister, Dorfgärtner, im Theater, bei Nachbarn, im Kirchenchor oder im Deutschkurs“, so Steurer. Gestern hieß es auf Anfrage, dass die Mutter das Krankenhaus wieder verlassen kann. „Vater Azat und Erwin Steurer der dreijährige Arni sind gestern Nacht, um 3.30 Uhr, wieder in Sulzberg angekommen. Sie mussten in Wien ein Taxi nehmen und wurden ohne Geld sowie Kleidung entlassen“, berichtet Erwin Steurer.

Auf Anfrage bei LH Wallner hieß es: „Im konkreten Fall haben wir von den zuständigen Bundesasylbehörden ein menschliches Vorgehen

Arpine und Azat bei der Bewirtung im Nordic-Sport-Park. verlangt – es darf nicht sein, dass eine schwangere Frau von ihrem dreijährigen Kind getrennt wird.

Das Eingeständnis des Innenmini-

Foto: handout/Gemeinde Sulzberg, Steurer

steriums zeigt, dass hier ein Fehler passiert ist und die Rücknahme der getrennten Abschiebung ist für uns ein Schritt in die richtige Richtung.“

8 Statements – von Bekannten, Freunden und Unterstützern der Familie aus Sulzberg Peter Loretz, Pfarrer: „Ich kann nur Positives berichten. Sie waren immer sehr entgegenkommend und hilfsbereit. Die Familie ist Mitglied der armenisch-apostolischen Kirche, auch eine christliche Kirche, und hat mich gebeten, ihr erstes Kind zu segnen. Diesem Wunsch kam ich sehr gerne nach. Beide waren im Kirchenchor, die Mutter hat im Pfarrzentrum mitgeholfen und eine Taufe am Klavier begleitet. Man kann hier wirklich von einer Vorzeigefamilie sprechen, die ich als sehr herzlich kennengelernt habe.“

Celine Blank, Kindergartenpädagogin: „Anri ist bei uns im Kindergarten. Er ist ein supertoller, offener, lebensfroher Junge und konnte wirklich sehr gut Deutsch. Auch die Eltern Arpine und Azat waren immer sehr bemüht, hilfsbereit und verlässlich.

Sie halfen anderen Flüchtlingsfamilien, wenn sie einen Zettel aus dem Kindergarten nicht verstanden haben. Sie sind eine richtige Vorzeigefamilie. Es ist wirklich schade und traurig, dass so eine integrierte und bemühte Familie abgeschoben werden soll.“

Uwe Martin, Chorleiter: „Seit fünf Jahren sind Arpine und Azat aktive Mitglieder im Chor in Sulzberg. Sie sind stets sehr engagiert und innerhalb der Gemeinde wirklich gut integriert. Die Familie war immer bemüht, hier sesshaft zu werden, hat überall ausgeholfen und mitgewirkt, wie etwa beim Kiosk am Fußballplatz. Regelmäßig haben sie die Chorproben besucht und auch selbst ein Stück mitgebracht. Einmal haben sie uns sogar bei einer Präsentation ihr Herkunftsland vorgestellt.“

Gabriele Blank, Bekannte: „Sie haben sich immer ehrlich für uns, unser Leben und wie wir leben interessiert. Sie haben immer geholfen, für keine Arbeit waren sie sich zu schade. Für Sulzberger und für Nachbarn im Zollhaus waren sie immer da. Ich kenne Arpine als liebevolle Mama, einfühlsame Deutschlehrerin und Hausaufgabenhelferin für Flüchtlingsnachbarkinder. Azat ist der Mann für alle Fälle und Vertrauensperson für andere Flüchtlingsfamilien. Er ist ein super Papa für Anri.

Ich hoffe auf ein Wunder.“

Lukas Schrattenthaler, Bekannter: „Ich kenne die Familie aus Sulzberg sehr gut, auch als Teilnehmer der Deutschkurse. Ich kann mir nicht vorstellen, wie es ihnen in dieser Situation gerade geht. Es ist eine Tortur, die sie durchmachen müssen. Sie wollten ihren Mitmenschen hier immer etwas zurückgeben und Azat hat sich für seine Familie immer durchgekämpft. Sie geben nicht auf und haben immer alles gegeben, das finde ich toll. Auch der kleine Anri ist ein lieber Junge, der hier wirklich gerne lebt.“

Melanie Schmieg, Freundin: „Wir haben uns jede Woche getroffen, Arpine und Azat sind Freunde geworden. Sie sind offen, extrem hilfsbereit, gastfreundlich, sehr gebildet, intelligent, ehrgeizig, sprechen gut Deutsch und man kann sich mit ihnen über alles unterhalten.

Außerdem engagieren sie sich ehrenamtlich wo sie nur können, sind sich für keine Arbeit zu schade, sehr ordentlich und gepflegt und erziehen ihren Sohn Anri zweisprachig. Sie sind liebevolle, verantwortungsbewusste Eltern.“

Tobias Bilgeri, Theater: „Azat und Arpine sind für mich mit der Zeit zu wirklich guten Freunden geworden. Sie sind aufgeschlossene und offene junge Menschen, die einen großen Gewinn für unsere Gesellschaft darstellen! Sie sprechen ausgezeichnet Deutsch und schätzen unsere Werte sehr. Außerdem haben sie sich immer ehrenamtlich in der Gemeinde engagiert – ganz egal, worum es ging. Ich wünsche der ganzen Familie einfach nur eine glückliche Zukunft hier in Österreich.“

Helmut Blank, Bürgermeister: „Wir wissen noch nicht, wie es jetzt für die Familie weitergehen wird. In Vorarlberg wird über viele Jahre Flüchtlingsintegration betrieben.

Gemeinden und ehrenamtliche Helfer arbeiten daran. Auch in Sulzberg gab es ein großes Bürgerengagement mit vielen Aktionen.

Nur, wenn es ans Eingemachte geht, werden wir nicht gefragt.

Leute werden über Jahre hier bei uns integriert – und dann folgt die Härte des Gesetzes. Es muss menschliche Lösungen geben.“

F L O H M A R K T

3 . N O V. 9-17 U H R I M C A S A L AG E R

T +43 5576 75 866 www.casa–moebel.at

Schweizerstraße 77 6845 Hohenems, Österreich

10 Mittwoch, 31. Oktober 2018

WANN & WO

Seit Terror in Manchester: Ariana Grande leidet an Panikattacken In einem Interview mit der BBC verriet Ariana Grande kürzlich, dass sie seit dem schrecklichen Terroranschlag nach einem Konzert in Manchester im Mai vergangenen Jahres unter heftigen Panikattacken leide. „Ich fühle mich fast schuldig, dass ich mit Angststörungen zu kämpfen habe, weil sich alles nur in meinem Kopf abspielt. Es ist verrückt, wie mächtig diese Gedanken sind“, teilte die American Music Awards-Gewinnerin mit. Fotos: AFP

Intimus Rodler-Mekka Bludenz befindet sich in Sichtweite!

Mehr als 30 Jahre Verhandlungen und Hoffen haben nun ein Ende, für die neue Kunsteis-Rodelbahn in Bludenz-Hinterplärsch erfolgte vor wenigen Tagen der Spatenstich. Für Rodel-Urgestein und Obmann des Rodelclubs Bludenz Helmut Tagwerker und seine mehr als 900 Mitglieder ein Freudentag – die vielen Fahrten zum Training in Tirol sind bald Geschichte. 725 Meter lang soll die Bahn werden, bei einem Gesamtvolumen von 6,6 Millionen Euro, aufgeteilt auf Bund, Land Vorarlberg, die Stadt Bludenz sowie den Strukturfond Tourismus. Beim Spatenstich sah man zahlreiche erfreute Gesichter, darunter Vorarlbergs Sport-Landesrätin Barbara-Schöbi-Fink, Bürgermeister Mandi Katzenmayer, Vize-Bgm. Mario Leiter, die Stadträte Artur Tagwerker, Christoph Thoma und Hansi Bandl und Landesportreferent Michael Zangerl, Arno Sprenger von der Sparkasse Bludenz und der sportliche Leiter Michael Heinzelmaier. Zahlreiche Olympiarodler wie der Präsident des Österr. Rodelverbandes Markus Prock, der auch Geschäftsführer in Bludenz ist, Andrea Tagwerker und Franz Wilhelmer freuten sich über die nun optimalen Verhältnisse für die vielen Rodelsportler. Die neue Rodelsportanlage wird bereits im Winter 2019/2020 in Betrieb gehen. Franz Lutz

13 Mann und Landesrätin Barbara Schöbi-Fink mit Spaten.

Markus Prock, Barbara Schöbi-Fink und Helmut Tagwerker.

Planbesprechung: Barbara Schöbi-Fink, Helmut Tagwerker, Franz Wilhelmer, Michael Heinzelmaier und Hansi Bandl.

Da freuen sich zwei richtig!

Franz Wilhelmer und Mandi Katzenmayer.

Markus Prock, Andrea Tagwerker und Michael Zangerl.

Fotos: Franz Lutz

Michael Heinzelmaier, Barbara Schöbi Fink, Mandi Katzenmayer und Christoph Thoma.

Plan des Projektes. Fotos: Franz Lutz

Michael Heinzelmaier und Arno Sprenger (Sparkasse Bludenz).

Gault Millau „Bier-Krone“ an Falstaff Casino Restaurant!

Marc Isele, Daniel Garcia, Markus Liebl, Stefan Moosbrugger, Matthias Gurschler und Hubert Häusler.

Stolze Casino Crew: Marc Isele, Hubert Häusler und Stefan Moosbrugger.

Markus Liebl übergibt die Urkunde an Stefan Moosbrugger.

Fotos: Franz Lutz

Gemeinsam mit dem Gourmet-Führer Gault Millau verleiht die Brau Union Österreich heuer bereits zum 16. Mal die bedeutendste Bier-Auszeichnung der Alpenrepublik, die „Bier-Krone“. Diese Auszeichnung wird pro Bundesland an einen Gastronomiebetrieb verliehen, welcher sich im besonderen Maße für Bierkultur und typisch österreichische Küche einsetzt. Ein wesentliches Kriterium ist dabei vor allem die Vielfalt des Bierangebotes, mit Beratung und passender Wahl des Bieres zur Speisefolge. Eine Fachjury aus Vertretern der Brau Union Österreich und des renommierten Gourmet-Guide Gault Millau unter der Leitung von Martina und Karl Hohenlohe, hat für Vorarlberg das Falstaff Casino Restaurant in Bregenz auserkoren.

Diesem Restaurant ist es in besonderem Maße mit einer Haube Gault Millau (14 Punkte) gelungen. Der Vorstandsvorsitzende der Brau Union Österreichs, Dr. Markus Liebl übergab in Begleitung von Mag. Matthias Gurschler und Daniel Garcia diese Auszeichnung an Falstaff-Standortleiter Stefan Moosbrugger. Mit einem gepflegten Bier stießen auch Casino-Marketingleiter Marc Isele und Relations- und Organisation-Manager Hubert Häusler an. Franz Lutz

Mittwoch, 31. Oktober 2018 11

WANN & WO

Hilary Duff zum zweiten Mal Mama

Moore: „Fühlte mich nie gut genug“

US-Sängerin Hilary Duff hat vor wenigen Tagen eine Tochter zur Welt gebracht. Die Kleine hört auf den Namen Banks Violet Bair und sei „absolut magisch“. „Dieses kleine Etwas hat völlig unsere Herzen erobert“, teilte die 31-Jährige zweifache Mama mit. Foto: AFP

Am Wochenende wurde Hollywood-Star Demi Moore bei den 29. Peggy Albrecht Friendly House Annual Awards zur „Frau des Jahres“ gekürt. Nun verriet sie: „Zu Beginn meiner Karriere ging ich einen Weg der echten Selbstzerstörung, und egal, wie viel Erfolg ich hatte, ich fühlte mich nie gut genug.“ Foto: AP

„Tagtraeumer“ spielten unplugged in Götzis Im Rahmen ihrer „Unendlich Eins“-Tour war die Gruppe „Tagtraeumer“ am vergangenen Donnerstag in Götzis in der Kulturbühne AmBach zu Gast. Zahlreiche Fans und Freunde ihrer Musik hatten sich an diesem Abend eingefunden, um die fünfköpfige Band aus Österreich live zu erleben. Mit ihrem hervorragenden Gespür für Musik und ihren aktuellen Texten konnten die jungen Sänger und Musiker, die erst vor wenigen Jahren den angesehenen Musikpreis „Amadeus – Österreichs beste Band des Jahres“ erhielten, ihre Fans begeistern. Neben vielen anderen waren auch Natascha Weismann, Beate Mayer, Reiner Huber, Matthias Gabriel, Janine Melk, Angelina Suitner, Patrick Pixner und Anna Tiefenthaler in die Marktgemeinde angereist, um die musikalischen Leckerbissen der „Tagtraeumer“ zu genießen. Auch Katharina Lutz, Claudia Müller, Tanja Bischof, Silvia Gmeiner (Haarstyling), Christine Klose und Lukas Bertsch ließen sich den romantischen Konzertabend mit der steirischen Pop-Band nicht entgehen.

Matthias, Kevin, Tobias, Alex und Tom gelang es, ihre „Tagträume“ in die Götzner Kulturbühne zu bringen und mit ihren starken Texten die zahlreichen Fans aus Nah und Fern zu verzaubern. Veronika Hotz

Die „Tagtraeumer“ begeisterten die Besucher in der Kulturbühne AmBach.

Die „Tagtraeumer“ backstage mit Belinda und Jasmine.

Katharina Lutz, Claudia Müller und Tanja Das Musikladen-Team: Pia, Lisi Bischof. und Annika.

Sabine Hohenauer, Angelina Suitner und Janine Melk.

Reiner Huber, Matthias Gabriel und Patrick Pixner.

Anna Tiefenthaler und Sandra Huber.

Natascha Weismann und Beate Mayer.

„Tagtraeumer“-Merchandise im Fanshop.

Fotos: Veronika Hotz

Neue Köpfe und Räume im „Institut St. Josef“

Peter Schertler, Barbara Gerhart Hofer, Katharina Schmölz und GF Helmut Lang und Erwin Simma. Madlener. Fotos: Arno Meusburger

FV Sonja Beck, Sr. Gertrud Müller, Dir. Claudio Götsch, Sr. Theresia Hörger und Trägervereinsvorsitzende Eva Heigl.

Michael Grünwald, Dir. Doris Fussenegger und LSI Andreas Kappaurer.

Dir. Karl-Heinz Rigger und HLW-Administratorin Silvia Hagen.

Zwei überaus engagierte und geschätzte Pädagogen wurden mit Dir. Claudio Götsch und Fachvorständin Sonja Beck am Feldkircher Institut St. Josef in den Ruhestand verabschiedet. Nach dem Festgottesdienst mit Pfr. Elmar Simma lud GF Helmut Madlener zu einem Rundgang durch die ehemaligen Wohnräume von Kreuzschwestern ein, die im Sommer zu Aufenthaltsräumen für die Ganztagesbetreuung umgebaut wurden. Die Umgestaltung erfolgte einmalig in Vorarlberg in einem Prozess, in den Schülerinnen und der Verein Amazone eingebunden waren. Die Arbeit der beiden Neo-Pensionisten würdigten Eva Heigl als Vorstandsvorsitzende des Schulträgervereins und Bildungsdirektorin Evelyn Marte-Stefani. Für die Stadt wünschte Stadträtin Gudrun PetzBechter alles Gute. Arno Meusburger

12 Mittwoch, 31. Oktober 2018

WANN & WO

„Día de los Muertos“ – der Tag der Toten

Interview

Während in unseren Breitengraden an Allerheiligen/Allerseelen traditionell um die Toten getrauert wird, feiert man u.a. in Mexiko den „Día de los Muertos“. Im Animationsvideo „Dia De Los Muertos“ – by Whoo Kazoo (https://youtu.be/jCQnUuq-TEE) bekommt man einen Einblick in diese Philosophie. Foto: Screenshot/YouTube

Mit Aktionen wie dem 2. Nightwalk, organisiert von der Jungen Kirche und der Bunt Bar, wollen Klaus und Johnny jungen Menschen einen anderen Zugang zu Religion ermöglichen.

Fotos: Sams

„Der Tod gehört zum Leben dazu“ Heute Nightwalk in Feldkirch: Johnny Lampert und Klaus Abbrederis von der Jungen Kirche über den Tod, Allerseelen und wieso der „Día de los Muertos“ keine Halloween-Party ist.

JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

WANN & WO: Was erwartet die Teilnehmer beim zweiten „Día de los Muertos“-Nighwalk heute Abend in Feldkirch?

Johnny Lampert: Wir haben uns entschlossen, heuer den Fokus etwas intensiver auf den spirituellen Aspekt zu legen. Auf dem nächtlichen Spaziergang, musikalisch stilecht begleitet, wird es vier verschiedene Stationen geben, bei denen man sich mit dem Leben und dem Tod auseinandersetzt. Als „Master of Ceremony“ führt Lisa Suitner durch das nächtliche Feldkirch. Treffpunkt ist um 19 Uhr bei der Johanniterkirche, Beginn um 20 Uhr.

Klaus Abbrederis: Wir wollen uns aber ganz klar von Halloween oder einer Art Totenkult distanzieren.

Während des Nightwalks haben Teilnehmer jeden Alters die Möglichkeit, sich auf dieses „Totenfest“ einzustimmen. Es geht nicht darum, so gruselig wie möglich auszuschauen, sondern dem Tod bunt und fröhlich zu begegnen.

WANN & WO: Allerheiligen/Allerseelen wird bei uns immer mit Trauer und Tod in Verbindung gebracht.

Wollt ihr mit dem Feiern der Toten nach mittelamerikanischem Vorbild unserer Tradition neues Leben einhauchen?

Klaus Abbrederis: Wir sehen darin eine Chance, die Auseinandersetzung mit dem Tod aus einer anderen Perspektive zu betrachten und über den Tellerrand hinaus zu blicken. Der Tod gehört zum Leben dazu, was in dieser Tradition deutlich zum Ausdruck kommt.

Johnny Lampert: Natürlich darf und soll der Tod eines geliebten Menschen betrauert werden. In unseren Breitengraden wird aber fast nur auf die Trauer fokussiert.

Gleichzeitig ist der Übergang in ein neues Leben aber eine der größten Hoffnungen und ein Grundpfeiler unseres Glaubens. Unterschiedliche Kulturen setzen sich in verschiedenster Form mit dem Tod auseinander. Bei uns vielleicht etwas „eingeschlafen, traurig“, woanders rennt man feiernd durch die Straßen. Vielleicht liegt ein Ansatz irgendwo dazwischen.

WANN & WO: Wieso ist euer heutiges Erscheinungsbild besonders charakteristisch für den „Día de los Muertos“?

Klaus Abbrederis: Symbolisch für die Untrennbarkeit von Leben und Tod sind unsere Gesichter aufgeteilt, einmal lebendig und einmal geschminkt als Totenmaske. Nach dem großen Erfolg im letzten Jahr hoffen wir auch heuer wieder auf viele geschminkte Teilnehmer im „Muertos“-Look. Außerdem gibt es für alle Unmaskierten die Möglichkeit, sich noch vor Ort schminken zu lassen.

WANN & WO: Im Anschluss wird ja im Bunt gefeiert. Worauf dürfen sich die Besucher einstellen?

Johnny Lampert: Die Location wird wieder stilecht dekoriert, außerdem gibt es zur Verköstigung Chili von Helldone’s Burriteria und mexikanisches Pacifico Bier.

Musikalisch sorgen Yoliztli (feat.

Vicky Gonzalez) für die passenden Rhythmen.

INFOS 2. „Día de los Muertos“ Nighwalk, präsentiert von Junge Kirche und Bunt WANN: Heute, ab 19 Uhr WO: Treffpunkt Johanniterkirche Feldkirch, im Anschluss Bunt Bar Programm-Highlights: • Johanniterkirche mit Schminkstation, Chili von Helldone’s Burriteria • 20 Uhr: Nightwalk durch Feldkirch mit vier Stationen und Streetband Yoliztli (feat. Vicky Gonzalez) • 21 Uhr: Rückkehr ins Bunt mit Liveband Yoliztli (feat. Vicky Gonzalez) • Im Anschluss: DJ-Set Infos: www.kath-kirche-vorarlberg.at/ jugend

WANN & WO

Mittwoch, 31. Oktober 2018 13

Nicht jeder „harmlose Streich“ ist auch erlaubt

Story

Die Polizei bittet Eltern und Erziehungsberechtigte, mit ihren Kindern vor Halloween klärende Gespräche zu führen. Denn nicht jeder „harmlose Streich“ ist auch erlaubt: Das Verunstalten oder Beschmieren von Häusern oder Autos, Beschädigen von Briefkästen, Zerstören von Mülltonnen, aber auch die Bedrohung von Menschen oder Diebstähle, stellen Straftaten dar. Verkleidungen im Rahmen von Halloween sind nicht verboten, da dies bei uns mittlerweile unter Traditionspflege beziehungsweise Brauchtumsveranstaltung fällt. Foto: AFP

3

3

Apps

Netflix-Tipps

für Halloween

für einen furchtbaren Halloween-Abend zuhause

Dead Yourself

Spuk in Hill House

1

1

Mit der „Walking Dead“App „Dead Yourself“ wird ein Foto schnurstracks zum Grusel-Selfie.

Einfach ein Foto machen, Horror-Features auswählen und fertig ist das Halloween-Gesicht.

Mr. Pumpkin

2

Diese App macht das Verschicken von HalloweenGrüßen ganz einfach.

In „Mr. Pumpkin“ das passende Motiv, Hintergrund, Text, etc. aussuchen und fertig ist die Grußkarte, die direkt aus der App verschickt werden kann.

Außerdem liefern die verschiedenen Motive auch reichlich Inspiration für die eigene KürbisSchnitzerei. Fotos: Appstore

Sängerin Halsey verkleidet sich heuer zu Halloween als die sexy Batman-Schurkin „Poison Ivy“.

Foto: Instagram/Nathan Groff

Halloween 2.0 Heute sind wieder viele im Halloween-Fieber.

W&W hat sich im Netz nach passenden Apps, Serien und den Kostümen der Stars umgesehen.

MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

Dead Trigger 2

3

Wer im Appstore nach Halloween-Games sucht, bekommt eine Fülle von Treffern. „Dead Trigger 2“ ist eher etwas für jene, die richtigen Nervenkitzel wollen, denn es handelt sich um einen First-Person-Shooter, in dem man auf Zombiejagd geht.

Die GratisApp hat mehrere Millionen Nutzer und wurde daher stetig weiter entwickelt.

Schon seit Jahren ist Halloween auch in Europa ein Pflichttermin für Freizeit-Zombies und Horror-Fans. Insbesondere US-Promis sind teilweise seit Wochen im Halloween-Fieber und werden sich auch heuer wieder darum batteln, wer diesmal das ausgefallenste, kreativste und gruseligste Kostüm trägt. Einige von ihnen geben auf Instagram bereits Einblicke, für welche Verkleidung sie sich diesmal entscheiden werden. WANN & WO zeigt Insta-Schnappschüsse von Promis und hat ein paar passende Smartphone-Apps und TV-Serien zu Halloween gefunden.

Wilson Gonzales Ochsenknecht als böse Königin aus Schneewittchen.

An dieser Serie, die seit 12. Oktober auf Netflix für Schockmomente sorgt, kommt wohl kaum ein Horror-Fan vorbei. „Spuk in Hill House“ ist unglaublich spannend, durchdacht und visuell wie erzählerisch wirklich gelungen. Aber Achtung: Diese Serie geht so richtig unter die Haut! Fotos: Netflix

The Chilling Adventures of Sabrina

2

Teenie-Hexe Sabrina Spellman ist wieder da – aber nicht so, wie wir sie kennen! In „The Chilling Adventures of Sabrina“ geht es nämlich richtig gruselig und blutig zu. Ganz anders, als in der bekannten ComedySerie der späten 90er- und frühen 2000er-Jahre. Anschnallen, das ist kein Kindergeburtstag.

Verónica

3 Sängerin Rita Ora hat sich als Post Malone Fotos: Instagram verkleidet.

Seit etwas mehr als einem Jahr ist der offenbar „gruseligste Film aller Zeiten“ auf Netflix verfügbar. Über „Veronica“ heißt es, keinen anderen Film hätten die User öfter angefangen und dann doch nicht zu Ende gesehen, weil sie es einfach nicht ausgehalten haben.

14 Mittwoch, 31. Oktober 2018

WANN & WO

„Ein sensationeller Ballabend im Festspielhaus!“

Lehrlingsball

Mario Kempf, Wirtschaftskammer Vorarlberg: „Auch heuer dürfen sich die Besucher des Lehrlingsballes über ein geniales Programm freuen: Die Show der Gruppe ,Novus‘, ein Ausbilder- und Lehrlings-Auftritt sowie eine Brazilian Danceshow sorgen für eine sensationelle Stimmung im Festspielhaus!“

INFOS 11. Lehrlingsball der Vorarlberger Industrie 2018 WANN: Samstag, 17. November 2018 WO: Festspielhaus Bregenz Motto: „Carnival“ – weltoffen, Freude, positive Stimmung und Energie Veranstalter: Sparte Industrie in der Wirtschaftskammer Vorarlberg Tickets: • Eintritt Stehplatz: 24 Euro • Hyperworld-Ermäßigung: 2 Euro • Kartenvorverkauf: seit 8. Oktober in allen Filialen der HYPO Vorarlberg und online unter tickets.derlehrlingsball.at • Einlass zum Lehrlingsball erst ab dem vollendeten 16. Lebensjahr und in passender Abendgarderobe Der 11. Lehrlingsball verspricht wieder einer der schönsten Bälle im Ländle zu werden.

Fotos: handout/WKO

Rauschende Lehrlingsballnacht Die Vorbereitungen für den Lehrlingsball laufen auf Hochtouren – jetzt gleich Tickets sichern!

MARION HUBER marion.huber@wannundwo.at

Nicht mehr lange, dann ist es soweit: Der Lehrlingsball der Sparte Industrie in der Wirtschaftskammer Vorarlberg, geht in knapp zwei Wochen in Bregenz über die Bühne.

Die Vorbereitungen sind bereits in vollem Gange, denn das Programm kann sich sehen lassen.

lingsshow, die das Projekt „Wagenbau“ auf die Bühne bringt, eine Brazilian Danceshow, kulinarische Köstlichkeiten und coole DJs machen aus dem Lehrlingsball einen rundum gelungenen Abend. Außerdem sorgt die Gruppe „Novus“ für eine grandiose Show auf der Bühne.

Mit den öffentlichen Verkehrsmittel geht’s gratis zum Lehrlingsball und auch wieder nach Hause. Mit den fahrplanmäßigen Nachtlinien

des Landbus-Unterland und der Bahn sowie den extra eingerichteten „Lehrlingsball-Nachtbussen Bregenzerwaldund Montafon“ wird den jugendlichen Ballbesuchern eine kostenlose und sichere Heimreise geboten. Damit erlebt man einen wunderbaren Abend mit Freunden und Familie – Tickets sind unter tickets.derlehrlingsball.at sowie in allen Filialen der Hypo Vorarlberg erhältlich.

Tolles Programm Die Besucher erwartet unter dem Motto „Carnival“ im tollen Ambiente des Bregenzer Festspielhauses ein rauschender Ballabend, bei dem die hervorragenden Leistungen der Vorarlberger Industrielehrlinge standesgemäß gefeiert werden. Eine sensationelle Ausbilder- und Lehr-

LEHRE AM BALL

Party on: Verschiedene DJs sorgen für geniale Stimmung auf dem Dancefloor.

Programm: • Ehrung der ausgezeichneten Lehrlinge • Lehrlinge und Ausbildner kommen zu Wort • Ausbilder- und Lehrlingsshow Projekt „Wagenbau“ • Professionelle Showacts: u.a. „Novus“ • Dancefloor mit DJ Chriss, Wincent Wolf, Phil Praise, Brazilian Danceshow und vielen mehr • Moderation: Michelle Mangeng, Hilti AG Thüringen und Michael Nemetschke, Rauch Fruchtsäfte GmbH & Co OG Gratis Shuttle-Service nach Hause: • Lehrlingsball-Nachtbus Bregenzerwald Linie 1: Bahnhof Bregenz ab 2.30 Uhr: Wolfurt, Alberschwende, Egg, Andelsbuch, Bersbuch, Schwarzenberg, Reuthe, Bezau, Mellau, Hirschau, Schnepfau, Au, Schoppernau • Lehrlingsball-Nachtbus Bregenzerwald Linie 2: Bahnhof Bregenz ab 2.30 Uhr: Langen, Doren, Krumbach, Langenegg, Lingenau, Hittisau • Lehrlingsball-Nachtbus Montafon Zug Bregenz Bhf. ab 2.14 Uhr, Bus Bludenz Bahnhof ab 3.25 Uhr: Lorüns, St. Anton im Montafon, Vandans, Gantschier, Tschagguns, Schruns, St. Gallenkirch, Gortipohl, Gaschurn, Partenen www.derlehrlingsball.at oder www.facebook.com/lehrlingsball

Kartenvorverkauf online und in allen Filialen der HYPO Vorarlberg WWW.DERLEHRLINGSBALL.AT

17.11.

FESTSPIELHAUS BREGENZ

Phoenix China Restaurant

Vorzügliche und frisch zubereitete original chinesische nesische Küche

ffet Mittagsbuff Dienstag-Freitag Feiertage à la cartee

Schützenstraße 2 • 6973 Höchst • Tel. 05578 73518

Schlachtpartie Buffet Donnerstag, 1. bis Sonntag, 4. November

Durchgehend von 11.30 bis 22 Uhr Öfnungszeiten: Restaurant: täglich von 11.30 bis 22 Uhr, Bar: So bis Do von 11.30 bis 2 Uhr, Fr bis Sa 10.30 bis 4 Uhr Unterer Achdamm 2, 6971 Hard, 05574-62831, www.wald-heim.at E-Mail: gasthofwaldheim@gmx.at

16 Mittwoch, 31. Oktober 2018

WANN & WO

YOB & Wiegedood im Between – W&W verlost zwei Tickets!

Sound

Am Sonntag, ab 20.30 Uhr, spielt im Between Bregenz die Band YOB & Wiegedood. Unter der Leitung von Doom-Metal-Mastermind Mike Scheidt veröffentlichte die Gruppe im Jahr 2000 zunächst ein Demo-Tape mit drei Songs, das ihnen internationale Aufmerksamkeit verschaffte. W&W verlost zwei Tickets! Wer mitmachen will, schickt eine Mail mit „YOB“ sowie Name und Telefonnummer an gewinnspiel@wannundwo.at. Abendkassa: 25 Euro. Foto: Jimmy Hubbard

Bublé: „Haben die Hölle erlebt“ Berlin. Sänger Michael Bublé (43) erhielt vor zwei Jahren die schockierende Diagnose, dass sein Sohn Noah an Leberkrebs erkrankt ist. Für den sonst so gut gelaunten Musiker war das ein einschneidender Moment, den er so schnell nicht vergessen wird. „Ich hatte früher so viel Freude, so viel Glück in meinem Leben, doch jetzt habe ich Zugang bekommen zu einem solchen Ausmaß von Schmerz und Verzweiflung, das ich nie auch nur annähernd gekannt habe“, sagte Michael bei einem Interview mit der „Bild am Sonntag“. „Wir haben die Hölle erlebt. Meine Familie bedeutet mir alles. Diese Angst aushalten zu müssen, es zerreißt dich. Ich bin nicht mehr derselbe Mensch und das ist okay so“, gestand er.

Mr. Niceguy, Zoo Laut und Lucy haben sich wieder etwas Besonderes überlegt, um den Sohmis einzuheizen! Fotos: handout/Mr. Niceguy

Halloween im Prachtclub!

Das Durchstehen dieser Phase habe seine Beziehung gestärkt.

Foto: AFP

Macs Villa ist wieder auf dem Markt San Fernando Valley. Anfang September starb US-Rapper Mac Miller an einer vermeintlichen Überdosis.

Nicht einmal zwei Monate nach dem Tod von Mac wird seine Villa in San Mac Miller Fernando Valley (Kalifornien) wieder zur Vermietung angeboten. Interessierte können die Promi-Villa angeblich für 9595 US-Dollar pro Monat mieten. Eine Userin auf Twitter machte ihrem Unmut Luft: „Da wollen sie aus seinem Tod noch Profit schlagen. Ich kann nur meinen Kopf schütteln.“ Der Rapper soll zu Lebzeiten selbst „nur“ 8500 Dollar bezahlt haben.

Gruseliges Halloween im Conrad Sohm mit Puzzles – WANN & WO verlost 2x2 Tickets für das heutige Event im Prachtclub.

LISA PURIN lisa.purin@wannundwo.at

Wie immer bei Puzzles wird der ganze Club miteinbezogen. Das heißt, die Dekoration im Conrad Sohm wird an das Motto angepasst: „Wir verkleiden das Conrad Sohm.“ Der Sound von Puzzles bewegt sich im Bereich Future House, Future Bass und Trap. Die Veranstalter rund um Mr. Niceguy Lukas Weißenbach wollen nicht in eine „Kommerz-Schublade“ gesteckt werden. „Aber wenn man so will, spielen wir ‚Underground EDM‘“, so Weißenbach.

Mr. Niceguy Zoo Laut, Lucy und Mr. Niceguy werden den Prachtclub auch heute wieder zum Beben bringen – deshalb: Schnell beim Gewinnspiel

mitmachen! Zu gewinnen gibt es 2x2 Tickets für das Grusel-Event in Dornbirn (Mehr dazu in der InfoBox).

Thema: Filme und Serien „Ein kleiner Tipp für Kostümbegeisterte! Das Thema des Abends: Serien und Filme. Wir haben uns für die Serie ‚Stranger Things‘ entschieden und werden damit an Halloween zuschlagen“, erklärt Mr. Niceguy und lacht. „Wer sich nicht verkleiden mag, ist aber genauso willkommen.“ Man darf also gespannt sein, denn langweilig wird es nie, wenn Puzzles im Conrad Sohm zu Gast sind.

Shuttlebus ins Sohm und retour Außerdem fährt heute auch der Shuttlebus zum Halloween-Event mit Puzzles. Ab 22.30 Uhr fährt der Bus kostenlos im 15-Minuten-Takt.

Die Route: Bahnhof Dornbirn (Höhe WiFi) zum Rathaus bis zum Sohm und wieder retour. Aber Achtung: Die letzte Fahrt Richtung Conrad Sohm ist um 3 Uhr!

INFOS Puzzles präsentiert: Halloween im Conrad Sohm WANN: Heute, ab 22 Uhr WO: Conrad Sohm, Dornbirn Tickets: im VVK: Gruppenrabatt (3+1 Gratis); Abendkassa: 10 Euro mit HashtagPosting (Infos auf Facebook); Tickets sind bei allen Raiffeisenbanken und Sparkassen oder im Musikladen erhältlich.

Shuttlebus: Fährt ab 22.30 bis 3 Uhr kostenlos im 15-Minuten-Takt.

Gewinnspiel Wer an der Verlosung von 2x2 Tickets teilnehmen möchte, schickt eine Mail mit Betreff „Puzzles“ sowie Name, Alter und Telefonnummer an gewinnspiel@ wannundwo.at (Einsendeschluss: Heute, 14 Uhr).

Infos: www.conradsohm.at

WANN & WO

Mittwoch, 31. Oktober 2018 17

Tokio Hotel geht wieder auf Tour

Bon Jovi kommt nach Österreich

Die Band Tokio Hotel blickt bei einer Tour 2019 auf ihre Karriere in den vergangenen 15 Jahren zurück. Die Gruppe kündigte am Montag an, dass sie bei ihrer „Melancholic Paradise Tour“ in all ihre Lieder eintauchen werden. Tour-Auftakt ist am 26. April in Manchester. Foto: Reuters

Bon Jovi kommt 2019 für eine Tour nach Europa bzw. Österreich. Am 17. Juli wird das Wiener Ernst-Happel-Stadion bespielt, zwei Tage später das Wörthersee-Stadion in Klagenfurt. Der Vorverkauf für die Konzerte startet am Freitag. Foto: AP

„Eine Rock ’n’ Roll Show mit voller Power“ Die Band Coreleoni (performing Gotthard) ist morgen, ab 20 Uhr, zu Gast im Conrad Sohm! W&W sprach vorab mit der Band.

hard-Tagen natürlich immer sehr gut ankommen.

WANN & WO: Wird das zweite Album mit Gotthard-Songs aufgenommen?

Coreleoni: Eher nicht, auch hier wird es wieder großteils GotthardSongs geben, die die Band nicht mehr live spielt. Dazwischen wird es neue Songs geben, aber auf Basis von Gotthard-Songs. Das ist der Ansatz und macht uns extrem viel Spaß.

WANN & WO: Ihr habt euer erstes Band-Album mit neu eingespielten Gotthard-Klassikern und einem neuen Song im Februar veröffentlicht.

Seid ihr zufrieden?

Coreleoni: Ja, sehr. Wir haben bereits viele Live-Auftritte in ganz Europa gehabt, auf einigen Festivals gespielt und die Band wächst immer mehr zusammen. Dabei steht der Spaß im Vordergrund, da alle Musiker voll dahinter stehen und die Songs aus früheren Gott-

WANN & WO: Wenn ihr die Songs wie etewa „Firedance“, „Downtown“, „Anytime Anywhere“ oder „Here Comes The Heat“ spielt, dann lebt das auch von der Stimme, Ronnie klingt für mich sehr nach Steve Lee.

Coreleoni: Das mag sein, es sind auch Melodien, die dadurch getragen werden. Klassische Hard RockSongs eben – Ronnie ist ein perfekter Sänger für solche Songs. Sein Talent ist unbestritten und er hat diesen Hard Rock-Vibe in seiner Stimme, die es dazu braucht.

WANN & WO: Was darf man von euer Show im Prachtclub erwarten?

Coreleoni: Wir spielen ein Headliner-Set an Gotthard-Songs, die natürlich in einem Club super wirken und jeder wird die positive Motivation in der Band, diese Songs aktiv zu performen, hören und erleben. Die beiden bekannten Supports haben ebenfalls bereits viel Live-Erfahrung. Eine Rock ’n’ Roll-Show mit voller Power. So, wie es sich gehört.

HK

Coreleoni gastieren morgen im Prachtclub!. Foto: handout/Konzett

NEU RODIZIO – GRILL am Spieß

40 SHOPS UNTER EINEM DACH .-

SHOPPING S O N N TAG

r

e e a

4 . N O V.

ASIA-BUFFET MIT REITERSPIESS r p

Q

12 –17 U H R

z ß

T e. q ,

K

e ch

n

h

Rheinhofstraße 3, Hohenems Tel. 05576/79928 Öffnungszeiten: 11.30 – 14.30 Uhr, 17.30 – 23.00 Uhr Montag Ruhetag (außer Feiertage) www.bambusgarten-hohenems.com

Kemptener Straße 1 Q D-88131 Lindau

www.lindaupark.de

700 Parkplätze Q 2 Stunden frei

S TA D T Z E I T U N G M I T D E N T O P - E V E N T S D E R W O C H E

Ausgabe 41

Zwei Jahre „Better Than Therapy“ @ Otten Gravour Hohenems Am Samstag feierte „Better Than Therapy“ sein zweijähriges Bestehen. Das wurde natürlich von allen Fans und Nachtschwärmern, die „Therapie“ benötigen, in der Otten Gravour in Hohenems bis in die frühen Morgenstunden gefeiert. WANN & WO

Fotos: MPRONETTV

31. Oktober 2018

Seite 19

Good Life Clubbing @ Sender Club Lustenau Vergangenen Samstag wurde unter dem Motto „Ain’t no Party like a Good Life Party“ im Sender Club in Lustenau beim beliebten Good Life Clubbing bis in die Nacht bei bester Laune gefeiert! WANN & WO

Fotos: Manuel Rusch/handout Sender

Mittwoch, 31. Oktober 2018

Seite 20

Mittwoch, 31. Oktober 2018

„Mein tierischer Freund und ich“ Wir wollen Fotos von dir mit deinem tierischen Familienmitglied sehen!

Haustiere und tierische Begleiter bringen jede Menge Spaß, Leben und Freude in den Alltag. Sie sind stets für ihre Besitzer da, sind wahre Freunde, Seelentröster und gehören einfach zur Familie. Macht jetzt mit bei unserem Foto-Gewinnspiel und schickt euer Lieblingsbild von euch mit euren Haustieren an fotogewinnspiel@wannundwo.at – Name, Alter und Adresse nicht vergessen! Wichtig: Du musst auf dem Foto zu sehen sein. Wir veröffentlichen dein Bild auf der W&WFacebook-Seite. Das Foto mit den meisten „Likes“ gewinnt in der Kategorie „Online“. Eine Jury wählt das beste Bild für die Kategorie „Print“ aus. Die Gewinner erhalten jeweils 100 Euro in Messeparkgutscheinen.

Daniela und ihr ehemaliges Pony Finn.

Vanessa und Saki, ihr kleiner „Leopard“.

Leni mit Knödel.

Air Force One (7 Monate) und Hannah (16):

Laurin mit seinem Freund Benny.“

MITMACHEN • Foto mit Betreff „Tier“ an fotogewinnspiel@wannundwo.at schicken (min. 1 MB). Wir veröffentlichen dein Bild auf www.facebook. com/wannundwo bzw. drucken eine Auswahl ab. Einsendeschluss ist der 26. November, das Voting endet am 27. November um 12 Uhr. • Preise: 100 Euro in Messeparkgutscheinen für das kreativste abgedruckte Foto und das Bild mit den meisten Facebook-Likes.

• Aus Gründen der Fairness behält sich W&W vor, Bilder, die in „LikeGruppen“ geteilt werden oder auf ähnliche Weise versuchen „Likes“ zu erhalten, nicht als Gewinner zu berücksichtigen. Auf privaten „Facebook-Chroniken“ dürfen Bilder jedoch gerne geteilt werden!

Olivia mit Nicky.

Sigi machte eine neue Bekanntschaft auf dem Jungfraujoch in der Schweiz.

Weitere tolle Angebote gibt´s bei uns im Geschäft!

Cremesso Easy Kaffee-Kapselautomat Shell White/Midnight Black Nur noch für kurze Zeit!

€ 19,90 Soda Stream Crystal 2.0 mit 3 Karaffen

€ 109,– Lisa mit ihrem Widder namens „Brösl“.

Miele Blizzard CX1 Red Powerline Aus alt macht neu 40 Euro Umtauschprämie statt 299 Euro jetzt nur

€ 259,– JVC LT40V21000 102 cm Bilddiagonale, Full HD, DVB-C/S2/T2

€ 299,– Yasmine und ihre Sidney.

Natalie, mit ihrem besten Freund Jimmy.

Bei uns können Sie auch gerne mit der neuen Hofsteigkarte bezahlen!

Gorenje WA7549 7 kg , 1400U/min, A+++ VKW Haushaltsgerätetausch 100 Euro Prämie

€ 299,– elektro Leonie (12) mit ihrer geliebten Stute Wanda.

hard

Erhältlich in den Raiffeisen-, Sparkassen- und Hypobanken der Region Hofsteig

Hofsteigstraße 30 05574 723220

22 Mittwoch, 31. Oktober 2018

WANN & WO

30:0 – FC Dornbirn-Ladies sind Herbstmeister!

Sport

Samuel Oum Gouet hat seine Verletzung auskuriert und kam gegen den LASK und Mattersburg bereits zu Kurzeinsätzen.

In der Frauen Landesliga stehen die Ladies des FC Dornbirn wenig überraschend bereits als Herbstmeister fest. Mit einem unglaublichen 30:0 (!) gegen die SPG Blumenegg-Großwalsertal haben sich die Dornbirnerinnen vergangenen Sonntag vorzeitig die Winterkrone aufgesetzt. In bisher neun Meisterschaftsspielen erzielten die RothosenLadies insgesamt 154 Tore – im Schnitt 17 pro Spiel. Foto: Lerch

Beim 1:1 gegen den LASK am 11. Spieltag machte Christian Gebauer das Tor für die Altacher.

Fotos: Stiplovsek

„Wollen unbedingt ins Viertelfinale“ Heute (18.30 Uhr) trifft Altach im ÖFB-Cup auf den LASK. W&W sprach mit Christian Gebauer.

Fanbank-Verlosung für den Knaller gegen Rapid am Sonntag (17 Uhr)!

„Wir gehen mit einem sehr guten Gefühl in diese Englische Woche“, versichert Altachs Flügelflitzer Christian Gebauer im Gespräch mit WANN & WO. „Wir sind seit fünf Pflichtspielen ungeschlagen und wollen diese Serie unbedingt ausbauen.“

Chance auf Europa

MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

Auf die Altacher wartet heute in der heimischen Cashpoint Arena ein Linzer Team, das nach guten Leistungen in der Bundesliga mit viel Selbstvertrauen ins Ländle kommt.

Mit dem 3:3 gegen den abgeschlagenen Tabellenführer Salzburg haben die Oberösterreicher den zweiten Tabellenplatz wieder zurückerobert und gezeigt, dass sie wieder auf dem Weg sind, den guten Lauf der vorhergehenden Spiele wieder zu finden. Eine Runde zuvor trotzten ihnen die Altacher in Linz jedoch ein 1:1-Unentschieden ab, was die heutige Partie im Cup noch spannender macht.

„Unabhängig davon, wie man gerade in der Bundesliga steht, ist der Cup ein Wettbewerb mit sehr hohem Stellenwert. Es ist sicher die einfachste Möglichkeit, sich für die Europa League zu qualifizieren, weshalb wir unbedingt in die nächste Runde einziehen wollen“, lautet Gebauers Kampfansage aus Altach. „Ich glaube der Weg, den wir beschritten haben, war immer der richtige, auch wenn wir einige Spiele unglücklich verloren haben. Mittlerweile passen auch die Ergebnisse und das wollen wir in den kommenden Wochen unbedingt bestätigen.“ Neben der Chance auf Europa, gibt es auch die Möglichkeit, dass es im Cup zum Aufeinan-

dertreffen von Altach und Lustenau kommt. Gebauer wäre einer solchen Partie durchaus nicht abgeneigt: „Natürlich wäre ein Ländlederby für uns alle ein tolles Erlebnis. Ich denke aber, dass wir zunächst gut daran tun, uns auf den LASK zu konzentrieren und unsere Aufgaben zu erledigen“, erkärt er.

Fanbank gegen Rapid In der Englischen Woche wartet am Sonntag (17 Uhr) mit Rapid gleich der nächste harte Brocken auf die Altacher. Wie gegen den LASK, haben die Rheindörfler heuer gegen die Wiener auch schon ein Unentschieden geholt und „werden alles daran setzen, dass die drei Punkte im Rheindorf bleiben“, kündigt Gebauer an. WANN & WO verlost auch für diese spannende Partie wieder 2x2 Plätze auf der Fanbank, inklusive Essens- und Getränkegutscheinen. Wer am Gewinnspiel teilnehmen möchte, schickt eine E-Mail mit Name, Adresse und Telefonnummer an gewinnspiel@ wannundwo.at.

ÖFB-CUP Heute: WAC – Rapid 18 Uhr Lavanttal-Arena, SR Drachta Altach – LASK 18.30 Uhr Cashpoint Arena, SR Heiss Austria Lustenau – Salzburg 18.30 Uhr Planet Pure Stadion, SR Altmann Lafnitz – St. Pölten 19 Uhr Fußballarena Lafnitz, SR Grobelnik Ried – Wr. Neustadt 19.12 Uhr Josko Arena, SR Eisner Morgen: GAK – KSV Sportzentrum Graz-Weinzödl, SR Muckenhammer

11 Uhr

Gestern: Hartberg – Wacker Innsbruck Austria Wien – FAC Wien (bei Redaktionsschluss noch im Gange) Fanbank-Verlosung für Altach – Rapid am Sonntag, 17 Uhr: Wer beim Spiel gegen die Wiener am Sonntag auf der WANN & WO-Fanbank Platz nehmen möchte, schickt eine E-Mail mit Name und Telefonnummer an gewinnspiel@wannundwo.at.

71 Jahre Reiselust

LOACKER TOURS präsentiert...

Götzis, St. Ulrichstr. 4, Tel. 05523/62727 Bregenz, Arlbergstr. 76, Tel. 05574/42468 www.loackertours.at

Budapest

Begleitet e Flugreise p.P. 850 € i Livemusik m DZ und Kultur!

Streifzüge durch eine malerische Metropole Do, 6. – So, 9. Dezember 2018

Optional TradFest Gala im Dublin Castle

e Begleitete is e Flugr

€ P. ab 685 p.P EZZ 160 €

Zum Musikfestival nach

Dublin

Do-So, 24. - 27. Januar 2019 Reiseverlauf: Reiseverlauf: .

-

.

.

. .

-

Donnerstag, 24. Jänner Stadtrundfahrt Dublin Guinness Brauerei Gemeinsames Mittagessen Freitag, 25. Jänner Walking Tour Dublin & Whiskey Destillery Samstag, 26. Jänner Freizeit & TradFest abends fakultativ Gala Sonntag, 27. Jänner Auf Wiedersehen Dublin!

Leistungen: Leistungen:

 Flughafen- und Hoteltransfers  Flug mit Swiss ab/bis Zürich nach Dublin  3 x Nächtigung im 3*Hotel Academy Plaza, zentral!

 Irisches Frühstück im Hotel  Stadtrundfahrt & Rundgang in Dublin  Eintritt St. Patrick’s Kathedrale  Besuch Trinity College inkl. „Book of Kells“  Mittagessen in Howth inkl. Tee/Kaffee  Führung & Kostprobe Guinness Storehouse  Führung & Kostprobe Whiskey Destillerie  deutschsprechende Reiseleitung 1. + 2. Tag  Optional TradFest Gala im Castle KARTEN IM REISEBÜRO SICHERN!  1 Reiseführer pro Zimmer  NEU! Loacker Tours ReiseApp  Reisebegleitung durch Sandra Loacker

24 Mittwoch, 31. Oktober 2018

WANN & WO

Heute als VIP zu HC Hard – Westwien Im heutigen HLA-Spiel (19.30 Uhr) empfangen die Roten Teufel die SG Westwien in der Sporthalle am See. Mit einem Sieg könnten die Harder in der Tabelle an den Wienern vorbeiziehen und in die obere Tabellenhälfte vorstoßen. W&W verlost 2x2 VIP-Packages für die Partie. Zum Mitmachen eine E-Mail mit Name und Telefonnummer an gewinnspiel@ wannundwo.at senden. Die Gewinner werden heute Mittag telefonisch verständigt. Foto: GEPA

3 Termine für die Sportwoche

„Ein Spiel wie jedes andere“ Austria-Zehner Sandro Djuric im Interview über den Cup-Kracher (heute, 18.30 Uhr) gegen seinen Ausbildungsverein Red Bull Salzburg – W&W verlost 3x2 Tickets!

1

Am Samstag (14 Uhr) kommt es in der RLW zum Ländle-Derby FC Langenegg – SCR Altach Amateure. Zeitgleich empfängt der VfB Hohenems den SC Schwaz im Herrenried-Stadion. Mit dem Auswärtsspiel in Anif (ebenfalls 14 Uhr) macht der FC Dornbirn das Vorarlberger RLW-Quartett komplett.

LUKAS BOLOGNA redaktion@wannundwo.at

WANN & WO: Was waren die Gründe für die Niederlage gegen Ried?

EHC Lustenau – EC Kitzbühel

Sandro Djuric: Es war keine gute Partie. Sehr zweikampfbetont. Nach dem Gegentreffer fanden wir nicht mehr zu unserem Spiel.

2

In der AHL spielt der EHC Lustenau morgen (19.30 Uhr) zuhause in der Rheinhalle gegen den EC Kitzbühel. Für die VEU geht es am Wochenende nach Klagenfurt, wo sie am Sonntag (19.30 Uhr) gegen den KAC II antritt.

WANN & WO: Sie entstammen aus der Salzburger Jugend. Wie war Ihre Zeit dort und was wird von den jungen Talenten von heute gefordert?

Sandro Djuric: Ich bin mit 13 Jahren zu den Bullen gegangen. Es war eine super Zeit, es fehlte uns wirklich an nichts. Nach der Akademie ging es aber leider nicht mehr weiter, auch aufgrund von diversen Knieverletzungen.

WHA-Ländlederby in Dornbirn

3

Am Sonntag (19 Uhr) kommt es in der WHA zum großen Showdown zwischen dem SSV Dornbirn Schoren und dem HC BW Feldkirch. Die beiden Teams liegen in der Tabelle aktuell punktegleich auf dem fünften und sechsten Rang. Die Dornbirnerinnen liegen dabei nur durch das etwas bessere Torverhältnis vor der Konkurrenz aus der Montfortstadt.

WANN & WO: Wie fühlt es sich für Sie an, gegen Ihren Ausbildungsverein zu spielen?

Sandro Djuric: Es ist ein Spiel wie jedes andere auch. Natürlich kenne ich noch einige aus gemeinsamen Zeiten, aber im Vordergrund steht das Match.

WANN & WO: In welcher Liga möchten Sie in Ihrer Karriere noch spielen?

Sandro Djuric: In der Deutschen Bundesliga.

WANN & WO: Was sind die weiteren Saisonziele Ihrer Mannschaft und von Ihnen persönlich?

Sandro Djuric: Wir haben kein konkretes Saison-Ziel, sondern konzentrieren uns einfach auf die kommenden Begegnungen. Wir denken von Spiel zu Spiel.

WANN & WO: Nach den Stationen in Liefering, Grödig und Wr. Neu-

Regionalliga West

Mit Salzburg kommt heute der Ausbildungs-Club von Sandro Djuric nach Lustenau. stadt sind Sie in Lustenau angekommen. Wie gefällt Ihnen das Umfeld hier?

Sandro Djuric: Ich bin ja seit letztem Sommer hier und habe mich gut eingelebt. Ich fühle mich bei der Austria wirklich wohl.

WANN & WO: Sie spielten bereits seit der U16 für die Nationalmannschaft und haben alle Jugendauswahlen bis hin zur U21 durchlaufen. Ist die Nationalmannschaft ein langfristiges Ziel für Sie?

Foto: GEPA

Sandro Djuric: Ich denke, für jeden Spieler ist es das Ziel, in der Nationalmannschaft spielen zu dürfen.

Für mich natürlich auch.

VERLOSUNG Für die heutige Cup-Partie Austria Lustenau – Red Bull Salzburg (Planet Pure Stadion, 18 Uhr) verlost WANN & WO 3x2 Tickets. Wer mitmachen will, kommentiert bis 12 Uhr den FacebookPost auf www.facebook.com/ wannundwo.

Am Sonntag steigt in Dornbirn das Ländlederby in der WHA. Foto: Lerch

„Das Ausbildungsprogramm war für mich als Quereinsteiger die große Chance auf Veränderung. Die Festanstellung das Sahnehäubchen.“

Kreativ und erfolgsorientiert für unsere starken Medien.

Die Chance

Simon Güner Medienberater Wann&Wo

für junge Talente und Quereinsteiger.

Crossmediales Ausbildungsprogramm zum Mediaberater/Verkäufer (m./w.)

Was wir bieten: • 6-monatiges crossmediales Ausbildungsprogramm (40 h/Woche) mit Ausbildungszertifikat • Durchlaufen von 6 Medienbereichen (Print, Digital, Radio) • Umfangreiches Ausbildungsprogramm im Rahmen der Russmedia-Akademie • Persönliches Coaching und Mentoring-Programm • Top-Chance für Verkaufstalente, Neueinsteiger, Quereinsteiger, Wiedereinsteiger • Sicheres Garantiegehalt während der Ausbildungszeit: € 2500 brutto Garantiegehalt (€ 1400 Fixum + € 1100 Garantieprovision in den ersten 6 Monaten) • Anschließende Festanstellung für die besten Bewerber

Anforderungen: • Abgeschlossene Berufs- bzw. Schulausbildung • Führerschein B

Ausbildungstermin 2019: Start: 1. Februar 2019; Bewerbungsschluss: 9. November 2018

>> JETZT BEWERBEN bei simone.kitzmueller@russmedia.com Russmedia Verlag GmbH Gutenbergstraße 1 6858 Schwarzach Weitere Infos unter www.russmedia.com/karriere

Mittwoch, 31. Oktober 2018

WANN & WO

26

GESUCHT − GEFUNDEN

€ 1.000 Fixum + Provision bei seriöser Werbetätigkeit für Rettungshundeorganisation.

Tel. 0664 311 19 70 www.hps-marketing.at

JOBS Admiral Sportwetten sucht für unsere Filiale in Feldkirch Mitarbeiter für die Wettannahme, Vollzeit (€ 1.750,- Brutto/ 40 St.), Tel. 0664 326 0762 od. rlenz@admiral.at

TAXIFAHRER/IN für NACHTEINSATZ (Fr/Sa) Ortskenntnisse: Bezirk Bregenz/Dornbirn auf geringfügiger oder TZ Basis per sofort gesucht. Taxi Luki Fussach, Tel. 0650 9930016.

Suchen zur Verstärkung unseres Teams, Raumpfleger/innen, für ein Objekt in 6973 Höchst, von Mo–Fr, für 12,5 Stunden wöchentlich, brutto € 8,68/Std. Fantom Gebäudereinigung. Tel. 05572 38 68 38

*** www.jobmitsinn.at ** **Ferialjob / Promotion** € 1800,- / 5 Wo, Prämien ******Kober GmbH***** Suchen zur Verstärkung unseres Teams Raumpfleger/innen, für ein Objekt in 6830 Rankweil, von Mo - Fr Nachmittag, für 22,5 Stunden wöchentlich, sowie zusätzlich von Mo - Sa ca. 9 Stunden wöchentlich, brutto € 8,68/Std. Fantom Gebäudereinigung, Tel. 05572 38 68 38

Frisör Jäger in Bregenz sucht Herrenfrisör/in Volloder Teilzeit. Bezahlung über KV. Wir freuen uns auf deinen Anruf! 05574 84102, 0699 17188923.

Suchen zur Verstärkung unseres Teams, Maschinenfahrer/innen, für ein Einkaufszentrum in 6850 Dornbirn, von Mo–Sa Morgens, für 9 Stunden wöchentlich, brutto € 8,68/Std. Fantom Gebäudereinigung Tel. 05572 38 68 38

Wir sind ein international erfolgreiches Unternehmen.

Tagesfrau (Vollzeit/Dauerstelle) für diverse Reinigungsarbeiten in 6973 Höchst gesucht.

Eintritt per 2. Jänner 2019.

Anforderungen: Führerschein B, Praxis in der Reinigung, Flexibilität, gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie gültige Arbeitspapiere werden vorausgesetzt.

Arbeitszeit: Mo.-Do., 8:00-17:30 Uhr Freitag, 9:00-13:00 Uhr Lohn pro Stunde (brutto) EUR 9,05 FANTOM Gebäudereinigung GmbH Haselstauderstraße 29b, 6850 Dornbirn Tel. Nr. 05572/38 68 38

14 Standorte 6 Länder 1000 Mitarbeiter

Suchen zur Verstärkung unseres Teams Raumpfleger/innen, für ein Einkaufszentrum in 6850 Dornbirn, von Mo - Sa, für 15 Stunden wöchentlich, brutto € 8,68/Std. Fantom Gebäudereinigung, Tel. 05572 38 68 38

Suchen zur Verstärkung unseres Teams, Raumpfleger/innen, für ein Objekt in 6974 Gaissau, von Mo–Fr, für 12,5 Stunden wöchentlich, brutto €8,68/Std. Fantom Gebäudereinigung. Tel. 05572 38 68 38

Wir suchen ab sofort eine Reinigungskraft (7 Std. täglich, Mo.-Fr.).

Einsatzort: Dornbirn.

Arb.zeit: 14 - 21.30 Uhr. Bewerbungen tel. unter 0049 157 524 666 58.

Fa. Wilken GmbH

Rüstiger Allrounder (Pensionist) sucht langfristige Nebenbeschäftigung (mehrfacher Handwerksmeister, Sicherheitsfachkraft, Baumwärter, uvm.).

Mail: orsang@outlook. com

Wir suchen für unser Team einen

Medienberater (m./w.) im Außendienst Dein Aufgabenbereich • Verkauf des Produktportfolios unserer starken Marke • Pflege der Kontakte zu bestehenden Kunden - telefonisch und persönlich • Aktive Neukundengewinnung • Erstellen von Angeboten und kundespezifischen Werbekonzepten • Gemeinsames Erarbeiten sowie Umsetzen neuer Projekte

Wir suchen noch eine(n)

Dein Profil

Zeitungsausträger(in)

• Abgeschlossene Berufsausbildung, Erfahrung im Verkauf • Volles Engagement sowie selbstständiges Arbeiten • Unternehmerisches Denken • Belastbarkeit, Flexibilität sowie Einsatzbereitschat • Führerschein B sowie ein eigener Pkw sind Voraussetzung

für die Frühzustellung von Montag bis Samstag in Krumbach und Schwarzenberg

Unser Angebot • Eigenverantwortlicher, abwechslungsreicher Aufgabenbereich • Attraktive Verdienstmöglichkeiten • Sicherer Arbeitsplatz in einem modernen Unternehmen • Umfangreiche Weiterbildungsmöglichkeiten Wenn du Interesse an dieser herausfordernden und vielseitigen Stelle hast, freut sich ein junges, sympathisches Team darauf, dich kennen zu lernen.

Ihr Profil: Sie sind zuverlässig und verfügen über ein eigenes Fahrzeug.

Unser Angebot: Entlohnung mit einem stückzahlenabhängigen Entgelt auf Werkvertragsbasis.

Interessiert? Dann kontaktieren Sie Herrn Juka Nakic, Telefon 05572 501-640, E-Mail juka.nakic@russmedia.com Gutenbergstraße 1 _ A-6858 Schwarzach

Sende deine Bewerbung mit Foto an: WANN & WO, z. H. Frau Natascha Keidel Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach oder natascha.keidel@wannundwo.at

Sonderpreis

Russmedia: 2 Tageszeitungen, 6 Wochenzeitungen, 40 Apps und Portale, 50 Millionen Visits im Monat und 320 Millionen Page Impressions.

???????

Betriebliche Bildung & Lebenslanges Lernen

Unsere Leidenschaft ist, täglich mehr zu erreichen.

WANN & WO

Mittwoch, 31. Oktober 2018

GESUCHT − GEFUNDEN

27 Zur Verstärkung unseres Teams sucht Interspar Altenstadt: Mitarbeiter m/w Vollzeit fßr den Weihnachtsverkauf vom 01.11.2018 bis 31.12.2018.

Mitarbeiter m/w fĂźr Kassa 25h. Mitarbeiter m/w fĂźr Lebensmittel 20h. Mitarbeiter m/w fĂźr Feinkostabteilung 15h und 20h Mitarbeiter m/w fĂźr Samstag 9h.

Bewerbung bitte online auf: interspar.at/karriere oder Herr Niegelhell, E-Mail: juergen.niegelhell @interspar.at INTERSPAR Altenstadt.

P

% 0 0 1 S I 70 B

Wir erweitern unser Team!

Gesucht wird ein Kreativkopf mit Textsicherheit und einem guten Auge fĂźr Werbung und Promotion. Du betreust Kunden aus den unterschiedlichsten Branchen, persĂśnlicher Kontakt und Freundlichkeit genieĂ&#x;en bei dir hĂśchste Priorität. Egal ob fĂźr WANN & WO-Sonderteile wie Cars & Co., Wohnen & Lifestyle, Mode, Jobs oder auch regionale Themenschwerpunkte sowie eigenständige MagazinBeilagen – das Jobangebot besticht durch Vielfalt, Abwechslung und gestalterische Freiheit.

WIR BIETEN: Weiterbildung (Russmedia-Akademie), AufstiegsmÜglichkeiten, modernes und zukunftsorientiertes Arbeitsumfeld, Gratis-Kaffee, ein Smartphone und lässige Team-Events.

Bewerbungsunterlagen an: WANN & WO, z.H. MANGARD Joachim, Gutenbergstr. 1, 6858 Schwarzach, bewerbung@wannundwo.at

Objektbetreuung (Vollzeit) Sie verfĂźgen Ăźber: • Fachkenntnisse in der Gebäudereinigung • Teamfähigkeit • Sehr gute Umgangsformen • Eigenverantwortliche Arbeitsweise • FĂźhrerschein B Wir bieten: • Dauerstelle • Firmen-Pkw mit Privatnutzung • Mindestgehalt Brutto â‚Ź 2.200,-/mtl. (Vollzeit) • Ăœberbezahlung bei entsprechender QualiďŹ kation Ihre Bewerbung samt Lebenslauf und Foto richten Sie bitte an: Fantom Gebäuderreinigung GmbH HaselstauderstraĂ&#x;e 29b, 6850 Dornbirn info@fantom.at

Zuverlässige Dame sucht Stelle als Reinigungskraft 1-2 mal in der Woche am Wochenende. Tel. 0664 3459078.

Ungarische Altenpegerin mit Deutsch-Kenntnissen, sucht Stelle in 24-Stunden-Betreuung. Tel. 0650 7117168.

Wir suchen

Zusteller/-in in Dornbirn fĂźr unsere adressierte Zustellung von Briefsendungen, Printmedien und :HUEHVHQGXQJHQ 6LH VLQG PRELO XQG Ă H[LEHO KDEHQ YRUPLWWDJV YRQ 0RQWDJ ELV 6DPVWDJ =HLW XQG ZROOWHQ LPPHU VFKRQ VHOEVWVWlQGLJ DUEHLWHQ" *HQDXLJNHLW 3Â QNWOLFKNHLW XQG 'HXWVFKNHQQWQLVVH VHW]HQ ZLU YRUDXV 6ROOWHQ 6LH GLHVH 9RU DXVVHW]XQJHQ HUIÂ OOHQ XQG ,QWH UH VVH KDEHQ GDQQ PHOGHQ 6LH VLFK EHL XQVHUHP *HELHWVOHLWHU :LU ELHWHQ ,KQHQ HLQHQ VLFKHUHQ $UEHLWVSODW] DXI :HUNYHUWUDJVEDVLV ,QWHUHVVHQWHQ PHOGHQ VLFK ELWWH EHL +HUUQ (UQVW 3DVVOHU 7HO ( 0DLO HUQVW SDVVOHU#UXVVPHGLD FRP

ienst – d r e v n e b itszeit e b r Guter Ne A e l b flexi

59353

N I / R U E T K A D E R R

Sicherheitsmitarbeiter/in Wir sind ein Dienstleistungsunternehmen mit Fokus auf Spiel, Unterhaltung und Gastronomie.

In unserem Segment sind wir MarktfĂźhrer mit Ăźber 20 Jahren Erfahrung in Ă–sterreich.

AUFGABENBEREICH Kund/innenbetreuung, Objektschutz, Personenschutz ANFORDERUNGEN, abgeschlossene Berufsausbildung, Erfahrung im Bereich Sicherheit von Vorteil, ausgeprägte Kundenorientierung, freundliches Auftreten, verantwortungsbewusst und belastbar, genau und zuverlässig, exibel, ehrlich, Bereitschaft fßr Nachtund Wochenenddienste, einwandfreier Leumund. ARBEITSZEIT, Vollzeit 40 Std./ Woche, 4-Tage Woche wechselweise, Gehalt brutto ₏1500,-.

BEWERBUNG ofďŹ ce@bregenz.cccmail.at

Zur Verstärkung unseres Teams in Vorarlberg suchen wir verlässliche Mitarbeiter (m/w) fßr die

Mittwoch, 31. Oktober 2018

WANN & WO

28

GESUCHT − GEFUNDEN

OMV Viva Tankstelle

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams eine/n

Suchen zur Verstärkung unseres Teams, Tagesdamen, für ein Einkaufszentrum in 6850 Dornbirn, für Freitag und Samstag, für ca. 12 Stunden, brutto € 8,68/Std. Fantom Gebäudereinigung. Tel. 05572 38 68 38

Feldkirch Zentrum, 44 m² Dachwohnung ab 1.11., Küche, Wohnschlafzimmer, Dusche, WC, Balkon. € 650,- inkl. BK plus 1 Miete Provision.

Tel. 0650 3963311 ab 14 Uhr.

Vermiete Wohnung in Bürs, 3 Zimmer, 90 m², im IMMOBILIEN 1. OG, Küche, Bad, WC, Wohnzimmer, 2 SchlafSatteins: Dachgeschoß mit zimmer, mit Balkon und Entlohnung laut KV, Tel. 0650 Überzahlung möglich. 60 m² Terrasse, 4 Zi., Lift, Kellerabteil.

Kamin und Einbauküche 4116611. kl. Wohnanlage, HWB 52.

OMV Tankstelle, Dornb,-Innenstadt: möbl. www.besthomeimmo.at Alexandra Puschautz, 2-Zi.-Wohnung an 2 Tel. 0664 4040142.

Hag 27, 6890 Lustenau arbeitstätige Personen zu Tel. 0664 3022864 vermieten, € 660,- warm (Gash.) + Stromkosten, DORNBIRN: 3-Zi-Dachgeschosswohnung Kaut. 3 MM in BAR. Tel. *** www.jobmitsinn.at ** Nähe Messepark, mit od. SMS an 0664 4647601, **Ferialjob / Promotion** 92,04 m² Wfl. u. 53,36 m² 05572 51828. € 1800,- / 5 Wo, Prämien Dachterrasse, 1 Carport u. ******Kober GmbH***** 1 Autoabstellplatz, 2.OG, Dornbirn: 3-Zi.-DachwohHWB 109, wird verkauft um nung ab 1.11.2018, 90 m², € 379.000,NIX FÜR WARM2.OG, Küche möbl., MM € DUSCHER (m/w). Dir 950,-, BK € 110,-, Kaution SCHWARZACH: macht Dreck ebenso Ansprechende 3-Zi-Dachge- 3 MM, HWB 39 KWH m² wenig was aus, wie schosswohnung mit ca. a KLB, ab 1.12. Tel. 0664 60 m² Wfl., zzgl. Dachschrä- 4124228. schwitzen beim Argen, Balkon u. 1 T-Garage, beiten. Du hast Spaß 2.OG, wird vermietet um kleine und große Bludenz: 2-Zimmer€ 895,- inkl. BK Lagerteile an den Wohnung zu vermieten, richtigen Ort zu 55 m², in der Stadtmitte, FUSSACH: bringen. Du nimmst Parkplatz, Balkon, € 580 Neuwertige 3-Zi-Whg., mit Stress sportlich und ca. 63 m² Wfl., ca. 15 m² + Betriebskosten. Tel. bleibst ruhig wenn´s Balkon u. 1 T-Garage, im 0650 3143988 brennt. Du weißt was 1.OG, mit Lift, HWB 29, wird ein Doppelnippel ½“ vermietet um € 940,- inkl. BK 80mm ist. Du kannst ☎ 0699 150 160 21 CARS mit dem Umgangston www.unserwohnraum.at unserer coolen Monteure umgehen. Dann Verkaufe Ford Fiesta, Bj. bist du genau richtig 2011, Benziner, 44 kW, bei uns. Als Lagerist in Farbe: Weiss, 65.000 km, Vollzeit kannst du mit Barzahler sucht 1- bis 8fach bereift, Klima, CD Hirn und Muskelkraft 2-Zimmerwohnungen in Pluto, um € 4.800,- zu mit an- packen. Wir be- Vorarlberg zum Kaufen. verkaufen. Telefon 0664 zahlen über Kollektiv- Egal ob vermietet oder 1525547. vertrag und schätzen leer stehend. deine Arbeit. Tel.: 0043 650 5144265.

VW-Bus T4 Syncro, m. SD Schriftliche Beweru. AHK, 5-Zyl., 102 PS, bungsunterlagen bitte 9-Sitzer, Sitze wie neu, Bj. per Email an: MIETEN 99, 338.000 km, vorgef. gerald.faessler@faessle bis 11/18, neue Wasserrw.at www.faesslerw.at St. Anton im Montafon - pumpe m. ZR, 8fach ber., Fässler Wolfgang Wohnung zu vermieten. VB € 4.500,-. T 0664 GmbH, 6850 Dornbirn.

Tel. 0664 2736162.

4350111.

Voll- oder Teilzeitmitarbeiter/in

Passat TDI, Bj 10/15, 1a, 91.700 km, Neu ÖAMTC tüv bis 10/20 Klima, Tempomat, Parksensor, Sitzheizung MFL, 8-fach ber., VB € 15.900,-.

Tausch u. Kredit mögl.

Tel. 0660 1976105.

Pkw-Barankauf!!!

AUTO EXPORT Tel. 0650 3318761 oder 0049/175/4462726 E-Mail: Achourko@live.de Ich kaufe alle Autos, egal welcher Zustand, mit oder ohne Pickerl, Motorschaden, Unfall oder viele km…

Bitte alles anbieten! Wir kaufen ohne Gewährleistungs-pflicht, ab Hof mit Barbezahlung.

Ihr Auto geht in den Export. Standort spielt keine Rolle!

24-Stunden-Erreichbarkeit (auch per SMS oder E-Mail)

Autocenter Spiegel, Lauterach ☎ 0664 4418350, 05574 63397 Nissan Micra 1,2i, Bj. 10/2008, 70 PS, 170.000 km, Klima, Navi, 5-türig, Sommer + Winterräder, neu vorgeführt bis 2020, sehr guter Zustand! EUR 3.300,-. Tel. 0650 6483196

VW Caddy Life 1,6 Benz., 102 PS, Bj. 07, 104.000 km, AHK, weiß, EFH, techn. sehr gut, k. Rost, vorgef. bis 4/2019, neue WR auf Felgen, SR auf Felgen 70 %, VB 4.400,-.

0664 1641470.

Kaufe alle Autos und Busse Kilometer und Zustand egal, Barzahlung, guter Preis. ☎ 0676 9284819 Kaufe gebrauchtes Auto ab Bj 2000 bis 2015. KM und Zustand egal bitte alles telefonisch anbieten !! 0660 2562422! Danke

Skoda Fabia Kurzheck für Neulinge, 1,9 Diesel, ABS, CD, 136.000 km, Klima, sehr sparsam, technisch und optisch sehr gut beieinander, Tüv bis Suche versperrbare Garage 03/19, VB € 2.300,-, Tel. im Unterland zum Ein- 0660 3680798. stellen von einem Fahrzeug das nicht bewegt Skoda Fabia Diesel, 51 kW, 5-türig, Bj. 2008, rot, wird. Tel. 0650 8560505.

Top-Zustand, Winterreifen, 120.000 km, neu Barankauf von Pkw aller vorgeführt, nur € 3.790,-.

Art, Zustand egal. Wir Tel. 0664 3263501.

Super schöner Fiat 500, 70 PS, Benzin, schwarz, Bj. 09, 16"-Alu, ZR, Service neu, TÜV bis 10/19, Freisprechein., UBSAnschl., € 4.300,-. Tel. 0650 7861311.

BMW X3, Bj. 2005, 2,0 Diesel, 150 PS, 179.000 km, Klima, Allrad, 8fach bereift, abnehmbare Anhängekupplung, vorgeführt bis 05/19, guter Zustand. 0664 2146870.

Verkaufe Toyota Yaris, Bj. 12/14, 100 PS, 5-türig, 24.000 km, 8fach bereift, weiß, AHK, Klimatronic, sehr guter Zustand, VB € 11.500,-. Telefon 0699 10383996.

Kaufe Autos ab Bj. 93, fast alle Marken, bezahle sofort.

Tel. 0660 8124339 Chevrolet

Aveo

2013,

38.000 km, servicegepflegt entsorgen Ihr Schrottauto kostenlos. 0650 5702562 Jeep SSANG YONG Kyron, und super Zustand, Ben-

Bj. 2006, 150.000 km, Cub. 2l Cdi, günstig zu Bastlerauto gesucht!!! Ab verkaufen.

Tel. 0680 BJ 2001, 4-5 türig, Scoda, 5552437 VW, Audi, Km, Zustand, Tüv ist egal. Tel. 0650 6415037.

ziner, um € 5.500,-. Bei Fragen einfach anrufen: Tel. 0699 13330801, in Bregenz.

Kaufe Autos aller Art

M.B. GLK 220 Bluetech 4 Matic, BJ. 2013, nur 30.000 km Top Zustand.

Garagengepflegt komplettes AMG Paket.

8-fach Alu-Bereifung NP 70.000,- jetzt 28.000,- Tel. 0681 81300117

Kilometer und Zustand egal, auch Unfallautos, Barzahlung, Tel. 0676 6759463

ROTES KREUZ Erste-Hilfe-Kurse www.roteskreuz.at/vorarlberg

Sing mit der High Life Family YouTube - das Tor zur Welt!

ngt Voorarlberg!

So sin

So schön ist Vorarlberg – So singt Vorarlberg!

3er CD+Liedtextheft - 70 Titel – Volks-, Heimat-, Wander- und Berglieder

35 Jahre Sing mit der High Life Family

Kanal Erich Nachbaur, 60 Videos

über 2 Millionen Aufrufe 9,90

€

Erhältlich nur bei: High Life Reisen, Tel. 05523-64950-13

ww ww.yyoutube.com/errichhnachbaur

in über 80 Ländern der Welt mit Liedern und ausgewählten Bildmotiven von Vorarlberg! Über 2.000 Aufurufe täglich!

Idee, Fotos, Gestaltung: Erich Nachbaur

... über 2 Miillionnen Auffrufe

WANN & WO

Mittwoch, 31. Oktober 2018

GESUCHT − GEFUNDEN

Beachten Sie die heutigen Beilagen in n Ihrem WANN & WO O und online auf VOL.AT L.AT Ernstings Family

(Teilbelegung (Teilbelegung) ng)

Libro

(Teilbelegung)

Mister Lady

(Teilbelegung)

Müller

(Teilbelegung)

Pagro

(Teilbelegung)

Rossmann

(Teilbelegung)

Tedi

(Teilbelegung)

Toys R Us

(Teilbelegung)

Vedes

(Teilbelegung)

Wir empfehlen diese der Aufmerksamkeit unserer Leser.

Verkaufsberatung: Jacqueline Buocz, ☎ 05572 501-820, E-Mail: jacqueline.buocz@russmedia.com Andrea Eller, ☎ 05572 501-315, E-Mail: andrea.eller@russmedia.com

29

BILDUNG Mathematik Nachhilfe im Raum Dornbirn wird angeboten. Spezialisiert auf Zentralmatura Oberstufe AHS und BHS. Tel. 0699 17255450.

FINANZEN

KLEINANZEIGENKUPON Für private Inserate e 2 Schaltungen (mit gleichem Wortlaut, 180 Zeichen) chen)

Der KREDITMAKLER

Verschafft Ihnen mehr finanziellen Spielraum durch Umschuldungen, Neufinanzierung

Große Produktauswahl an Hypo- und Privatkrediten zu Top-Konditionen

Kredite – ab drei Monaten

Beschäftigung für Angestellte, Beamte, Pensionisten und Ausländer

Leasing Top-Konditionen, mit und ohne Anzahlung, auch selbstständig

um €

10, –

Unbedingt in Blockschrift ausfüllen.

Für Wortzwischenräume ein Feld freilassen.

Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keinee Haftung. g Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände, keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt!

Jetzt Anrufen 05574-58181, 0650-5815858 www.allfinanzen.info

TIERE

LESERSERVICE • Anzeigen: 05572 501-738 • Redaktion: 05572 501-738 • ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500 Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr Sa., So., 7.30–10.30 Uhr Internet: www.wannundwo.at Kleinanzeigen online aufgeben: www.wannundwo.at Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik? feedback@wannundwo.at IMPRESSUM: Medieninhaber und Hersteller: Russmedia Verlag GmbH, Herausgeber: Mario Oberhauser 6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1 E-MAIL REDAKTION: • mario.oberhauser@wannundwo.at (Verlagsleitung, CR) • joachim.mangard@wannundwo.at (stvCR) • martin.begle@wannundwo.at • lisa.purin@wannundwo.at • harald.kueng@wannundwo.at • saskia.heel@wannundwo.at (Termine, Reisen) • leserbriefe@wannundwo.at AKTUELLER DIENST SAMSTAGS: • willi.gebhard@wannundwo.at (Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637) Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.

Silberlabrador-Welpen, Ahnentafel, EU-Impfausweis, gechipt, entwurmt. 0660 7116299.

Männlicher, hellbrauner Dackelwelpe, 12 Wochen alt abzugeben, geimpft, gechipt und mehrfach entwurmt, wächst mit seinen Eltern bei uns im Haus auf. 0650 7021965.

Rubrikauswahl: Partnersuche

Immobilien

Reisen

Cars & Co

Mieten

Musik

Basar

Pacht

Computer

Diverses

Jobs – nur privat!

Bildung

Tiere

(bei Suche/

Schenkung GRATIS)

Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate!

Name Straße Ort Telefon Anzeigenschluss für die Sonntagsausgabe jeweils Donnerstag 11 Uhr Anzeigenschluss für die Mittwochsausgabe jeweils Montag 11 Uhr

Abrolllegenester, immer saubere Eier. Zustellung und mehr Informationen unter Tel. 0676 3539729.

MUSIK Kärntner-Harmonika, Modell Schwarzlack, 3chörig, G-C-F-B, verkauft Otto Burtscher, 6700 Bludenz, Schillerstr. 14, Tel. 0664 3850226

Bitte ausschneiden und gemeinsam mit dem Geldbetrag einsenden an:

180 Zeichen um nur

€ 10,–

WANN & WO Gutenbergstr. 1 6858 Schwarzach

Online inserieren unter: www.wannundwo.at

Ihr Inserat erscheint in der Sonntags- und Mittwochsausgabe!

Bei Teilstorno keine Geldrückgabe!

Mittwoch, 31. Oktober 2018

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

30

**WAHRSAGER** **SCHAMANE**

Markise B 420 cm, T 130 cm mit Abdeckg. € 49,-; Dachbox € 49,-; Sofa ausziehb. € 49,-; Griller € 25,-; Bett elekt. verstellbar € 99,-; Handrasenm. € 20,Tel. 0660 5799751

THAIMASSAGE IN LINDAU/ ZECH Immanuel-Kant-Str. 7 Dienstag - Sonntag: 10:00 - 19.00 Uhr T. 0049 8382 2808423 T. 0049 160 3721200

Spirituelles Kartenlegen Wenn Sie etwas nicht los lässt, dann sind Sie bei www.kant-thaimassagen.de mir genau richtig. Partnerschaft, Gesundheit, löse Blockaden uvm seriös u. Ü b e r s i n n l i c h e s ?

Bekannt durch Funk und treffsicher 0681/83104282 Int. Parapsychologe sieht Presse, sieht in Ihre ZUKUNFT, Ihre ZUKUNFT zeitnah bietet Ihnen sein Können als aus altüberliefertem WisHilfe an, durch die Gabe und sen - Sofort- Auskunft KRAFT, die er beherrscht.

Tel. +49 171 621 3622 Er HILFT Ihnen bei www.fragendeslebens.de Partnerzusammenführung und -trennung, bei beruflichen Entspannen u.

WohlBlockaden sowie Auflösung fühlen bei "Massagevon schwarzer Magie und Schiffer-Energetik"!

UnFamilienproblemen. Wenn Sie in Hard, sere Behandlungen brinkeinen Ausweg mehr wissen, SCHWINSBROTA gen Sie in Balance dann legen Sie Ihr Schicksal Hafaloab & Sure Räba überzeugen Sie sich. vertrauensvoll in seine Hände. 1. bis 4. November Individ.

Terminvergabe: Telefon 05574 / 73 11 3 Tel. 0664 8708413 0680 1181636, Feldkirch.

Wir freuen uns auf Dich! ***KARTENLEGERIN*** Suche Holzofen mit **Derzeitige Situation*** DIVERSES Sonnenglutplatte und ***wie geht es weiter?*** Backrohr, zu einen fairen *****Partnerschaft***** Suche trockenen Ab- Preis, Tel. 0664 4797944. ***Blockade Auflösung** stellplatz für mein Som****Chakra Reinigung*** merauto von November Erledige Gartenarbeiten ******Energiearbeit***** bis März. Tel. 0664 prompt und zu Ihrer Zu- Mit Zufriedenheitsgarantie 4213000. friedenheit. 0650 3613010. ***Tel. 0664 58 00 822***

Werte Inserenten!

Auf Grund des kommenden Feiertages (Allerheiligen) ändert sich der Anzeigenschluss für die Sonntag-Ausgabe, 4. November, wie folgt:

Anzeigenschluss: HEUTE, Mittwoch, 31. Oktober 13 Uhr D I E

J U N G E

Z E I T U N G

Kartenlegen, Partnerzusammenführung/trennung ***negative Einflüsse.*** ***Tel. 0680 2426251***

Verkaufe Ledersofa, Farbe: Taupe, 3-Sitzer, guter Zustand, Preis € 120,-. Tel. 0041 79 8172470 oder 0664 6506807.

BASAR Verkaufe Bio-Walnüsse.

Tel. 0664 5664599.

Verkaufe Kurzmantel von Peter Hahn, Gr. 40, nie getragen, Neupreis € 480,-, um € 180,-. Tel. 0664 1414955.

Doppelbett mit VenatexLattenrost, 200x180 cm, € 150,-; Rolladensekretär, wurzelholzfurniert, viele Schubladen, Jahrgang ca.

1860, 105x130, € 1200,Tel. 0680 2244849

Altach, Berkmannweg 2a

Von glücklichen Paaren empfohlen. Im vierten Jahrzehnt erfolgreich.

Wie viel Zeilen braucht das Glück? Liebe, junge Verkäuferin, 27, sucht lieben, herzlichen Mann fürs Leben.

05576 77000.

Apple I-Watch Series2, GPS, 38 mm, Aluminium, rosegold, inkl.

Original-Zubehör und Verpackung. Dabei sind 3 zusätzliche Armbänder und 2 Schutzcases.

VP € 250,-. Tel. 0664 75108825.

Don’t worry, be happy …

Ich liebe Musik, etwas Sport, Kino, Ausgehen, gutes Essen … und vielleicht bald auch dich. Freundlicher FischeMann, 33. 05576 77000.

Singles tragen keine Schilder. Wie soll man sich da finden? Herzliche Akademikerin, Haus Flohmarkt: Wann: 33, sucht dich, großen Mann Sonntag 4.Nov. 10:00 bis Deutsche Orden, Urkunden, Wehrpässe, Uniformbis 50. 05576 77000.

13:30 Uhr. Wo: Rainweg 20, Frastanz. Parkplätze teile, Dolche, Helme, Fotos ca. 100m entfernt bei vom 2. Weltkrieg von seriösem Sammler gesuHauptschule Frastanz. cht. Beste Bezahlung! Tel. 05574 84757 oder 0664 Verkaufe Dreirad Pfau-Tec, 1821884. mit Rücktritt, 7-Gang, Transportkorb hinten, Preis VB € 450,-. Tel. 0664 3081269.

Maschendrahtzaun, 46 m br., + 19 verzinkte Pfosten, abzugeben. Tel. 05578 74583.

ACHTUNG kaufe Pelze, Omas Hüte u. Garderobe jeder Art, Porzellanfiguren, Vasen, Armbanduhren, Bernsteinschmuck, Münzen, Schmuck u.

Militärartikel, Bibeln u.

Kruzifixe, Näh- u. Schreibmaschinen,Taschen, Zinn, Silber und versilbertes Besteck. Komme sofort und zahle bar. Mobil 0681 10863950 oder 0049 1716906706

GROSSER FLOHu. TRÖDELMARKT Parkplatz Interspar Altenstadt-Rankweil Beginn 9 Uhr, Sonntag, 4. Nov. 2018

Wer heiratet eine Familie?

Ich bin 49, verwitwet und allein erziehend. Möchtest du mich kennen lernen? Ruf einfach an. 05576 77000.

Optimist gesucht für den gemeinsamen Weg voller Vertrauen und Zärtlichkeit. Hübsche, leitende Angestellte, 48.

05576 77000.

Geld und Karriere sind längst nicht alles. Toller, Info: Tel. 0664 2301608 humorvoller, erfolgreicher Unternehmer, 62, sucht ***** ACHTUNG ***** unkomplizierte, liebe Frau bis Ankauf von alten Möbel, 59 um das Leben zu genieSchmuck jeder Art, Silber, ßen. 05576 77000.

Münzen, Uhren, Pelze, Teppiche, Holzfiguren, Zinn, Antikes jeder Art u.v.m. BARZAHLUNG vor ORT! Firma Spindler Tel. 0676 3306293.

Naturfarb., helles Schlafzimmer zu verkaufen, 5-tür. Schrank, 1 Doppelbett m. Matratzen, Lattenroste, 2 Nachtkäst., 1 Kommode m. Spiegel, 750,- bei Selbst- abhol.

05558 20001.

Stationsbett 50er-Jahre Cremeweiß, 200x90 cm auch Sofatauglich, € 150,-; Kommodenoberteil verglast als Vitrine ca.

Jahrhundertwende, 130x127x40 cm, € 150,Tel. 0680 2244849 Whirlpool in d. Badewann durch Sprudelmatte, die Wer schenkt˛ Andrasch/ außerhalb der Wanne angeschlossen Ungarn Kleidung, Kin- elektr. dersachen, Bettwäsche, wird, Sprudelstärke u.

Vorhänge, Handtücher, Sauerstoff kann bestimmt Teppiche, Schuhe, Ge- werden. VB € 100,-. 0664 schirr, Kochgeschirr, 5602810, Lochau.

Kleinmöbel (aber keine Couch und große Kleider- Kaufe Bernstein und schränke) Küchengeräte, Schmuck aller Art (Gold, vollautomatische Kaffee- Silber, Platin), Luxusmaschinen, Computer und taschen sowie Luxusuhren Laptops, Werkzeuge, Ma- - Rolex, Patek Philippe, schinen, Altreifen, Fahr- Audemars Piquet, usw. rad, Mopeds?? Kaufe: seriöse Abwicklung, BAREingangstüren und Fenster Zahlung!

Fa. CC (mit Rahmen). Tel. 0650 Ravensburg Telefon: 0049 8119312.

176 23117924

Zu zweit wäre vieles schöner. Humorvolle Witwe, 59, sucht dich bis ca. 70. 05576 77000.

Gutmütiger Beamter i. P., 71, sucht gutmütige Frau bis 75. 05576 77000.

Glück kommt nie zu spät … erfolgreiche Unternehmerin i. P., 72, ist gespannt, ob du dich meldest. 05576 77000.

Musikalischer Opa, 85, sucht Oma. Ich fahre gern Auto, mag Ausflüge … vielleicht bald mit dir? 05576 77000.

Wieder leben, lieben, lachen … Ich suche einen herzlichen, lieben Partner für unseren Neuanfang. Lehrerin i. P., 75, humorvoll, unternehmungslustig. 05576 77000.

Altach, Berkmannweg 2a

WANN & WO

Mittwoch, 31. Oktober 2018

GESUCHT − GEFUNDEN

VORARLBERG seit 36 Jahren Bregenz • Weiherstr. 3 • 05574 42974 office@contacta.info • www.contacta.info Contacta – die Partnervermittlung mit Herz und Niveau!

Liebe Senioren! Lassen Sie sich kostenlos und unverbindlich zeigen, wie einfach Sie einen Partner in ihrer Region finden können! Überzeugen Sie sich selbst – Contacta seit 1982 sicher und erfolgreich! 05574/42974, täglich bis 21 Uhr, www.contacta.info Was haben Sie zu verlieren? Außer der Einsamkeit?

Hübsche schwarze Perle, 34, exotisch, vielseitig und humorvoll! Ich möchte mit dir viel Schönes erleben und unternehmen! Bist du treu und aufrichtig?

Dann will ich dich unbedingt kennenlernen! 05574 42974 Vera, 56! Suchst du Beständigkeit? Dann bist du richtig bei mir. Ich habe ein bezauberndes Lächeln u. bin attraktiv! Mit dir gemeinsam, möchte ich in eine schöne Zukunft blicken! 05574 42974 Christine, Mitte 60! In meinem Herzen ist der Platz für dich frei! Melde dich – ich will mit dir zusammen sein. 05574 42974

Peter, 35! Ausgeglichener, gut aussehender, naturverbundener Mann mit Familiensinn u. Kinderwunsch freut sich auf eine Zukunft mit dir und Kind und Kegel! 05574 42974

Sir u. Gentleman! Josef, 74, ist sehr vital und unIch ternehmungslustig. habe kroatische Wurzeln u. lebe seit über 40 Jahren im Ländle. Sehne mich nach einer gleichgesinnten liebevollen Frau. 05574 42974

Gabi, 52, sc volle Verkä hlanke, liebeu dich überr ferin möchte aschen u. verzaubern un d verlieben! 0 sich in dich 5574 42974

Astrid, 44! Wallendes braunes Haar, braune Augen. Für eine ernstgemeinte Liebe, zum Reisen, Essen gehen, einen tollen Abend u.v.m. brauche ich dich! Hast du Lust darauf?

Dann ruf an: 05574 42974

Alexander, 48! Volltreffer!! Fesch, treu und sportlich. Bist du auch so spontan wie ich? Dann gib uns eine Chance und lass uns gemeinsam zur Wolke 7 abheben. 05574 42974

Dieter, 61, attraktiver Unternehmer in Pension. Ich möchte dir die Sterne vom Himmel holen, mit dir das Leben und die Liebe spüren. Hübsche Frau – wo bist du? 05574 42974 www.contacta.info der kleine Klick zum seriösen Partnerglück

31 Nicht wegwerfen, sondern anrufen! Sammler sucht Altes aus Papier Ansichtskarten u. Fotos um 1890 bis 1950 auch komplette Alben, Kartonfotos, Sterbebilder, Gebetbücher, Bücher Thema Vlbg, alte Rechnungen um 1900, weiters vom 1. u. 2.

Weltkrieg – Kriegspost, Fotoalben, Orden, Verleihungsurkunden, Wehrmachtsausweise, Kriegsbücher, div. Kriegspapiere.

Alles auch größeren Mengen aus Räumung, bezahle gute Preise, rufen Sie mich bitte jederzeit an unter Tel. 0699 18367615

PARTNERSUCHE Suche kein Abenteuer sondern natürl. u. ehrl.

Partnerin f. Sonnen- u.

Schattenseiten d. Lebens.

Bin 62/190, NR/NT, charakterv., humorv., romant., naturverb., kinderl. 0664 4203097.

Suche nette, sportliche Freundin, 60-70 Jahre.

Interessen: Wandern, Tanzen, Musik und Gemütlichkeit. Chiffre 0049.

Er, 74 Jahre, Bregenz, sucht eine humorvolle u. liebenswerte Frau die ich verwöhnen möchte. Haus u. Garten, Interesse für Reisen, Kultur u. Auto vorhanden. Chiffre 0042.

Gregor, 46, leitender Angestellter, schlank, sportlich, romantisch und weltoffen.

Hast du Lust auf segeln, tauchen, reisen? Motorrad fahren, Kino? Es gibt so vieles was ich mit dir teilen will! Ruf an: 05574/42974, www.contacta.info

Künstler, blond, 50 Jahre, mit Tagesfreizeit, sucht schöne Bekanntschaft.

Zuschriften unter Chiffre 0029.

CASABLANCA-CLUB

SEEMIEZEN.DE

Oberfeld 2, Rüthi (Rheintal) geöffnet von 14 bis 3 Uhr 10 intern. TOP-GIRLS www.casablanca-club.com

Die Nr.1 am Bodensee Fn 0049 7541 398030 Werderstraße 6, FN Tägl. ab 11h, Fr.+Sa bis 5h

*SWEET* junge erotische Gefühlvoll schlank sexy zarte Damen aus Asien zärtlich vollbusig freuen Tel. 0660 2260082. uns Tel. 0664 4753419 Tokyo Gogo Bar. Neu in *Hot-Anna+Hot-Lisa.ch* Feldkirch/Königshofstr. *Bahnhofstr.4 Rheineck* 57, 21-4 Uhr DI-SO. **Tel. 0041 79 7663849** facebook/Tokyo Gogo Bar *** Sexy und Diskret *** *******Anneliese******* *** H. + H.-Besuche! *** ***reiche Pensionistin*** ** Tel. 0677 62603190 ** ****Tel. 05574 31520**** ***Brünette, 50 J.+*** *******Christine******* besucht Dich! Nur H+H erfolgreiche Businessfrau Besuche! *0664 1461475* *** Tel. 05574 31588 ***

Ich suche eine Frau, 40+, die mit mir leben will. *********Laura******** Nachricht an Tel. 0664 **sexsüchtige Studentin** ****Tel. 05574 42084**** Anita, 73, NR, spontan u. 1655594. humorvoll u. genieße Wenn ich wandere, auch die Ruhe. Willst du schwimme, radle, im Win- *Blond & Sexy, 21, VB* mit mir Gemeinsamkeiten ter Ski fahre, dann bin ich Xs, A-Z, 10 - 22 Uhr, Tel. finden und auch das ganz in meinem Element! 0676 774 14 29 Kribbeln im Bauch wieder Magst du das auch? Würde spüren? Dann melde dich. dich gerne zum Essen oder MEGA BUSEN suchen Herrchen zum schmusen.

Chiffre 0046. zum Tanzen einladen, +41 765159607 REBSTEIN um dich näher kennenEin 65-jähr. Mann, ge- zulernen! Welche Dame pflegt, NR, keine Alt- hat Interesse an einem lasten, sucht eine ein- unternehmungslustigen fache, ehrliche Frau um Leben voll Zweisamkeit gemeinsam alt zu werden. und Harmonie? Andreas, Bitte mit SMS vorerst 70+ wartet auf deinen Anmelden. Telefon 0664 ruf! 05574/42974, www.

75454867. contacta.info Hübsche Antonia, 53!

Ich suche den naturbegeisterten nicht-perfekten Mann mit Ecken und Kanten für die perfekten Höhen und Tiefen des Herzens! Melde dich! Das ist deine Chance! 05574 42974, www.contacta.info

Ich männlich, 174, NR, suche eine liebevolle, sportliche Frau bis 62 J. die gerne auf Reisen geht und Freude am tanzen hat. Freue mich auf dich. biene.60@gmx.at oder Chiffre 0050.

Let's Dance! 38-Jähriger sucht eine Frau, die sich vorstellen kann, intensiv und längerfristig als Mitglied eines Tanzclubs zu trainieren. Tel. 0676 7437284.

Vitale, gut ausseh.

Akademiker-Witwe, 65 J., 172 cm, sucht Akademiker, -70, f. gemeins.

Unternehmungen (kl.

Konzerte, Kunst, Reisen, Wandern). Bist du fit u. ungeb.? Chiffre 0045

Bist du der Mann, der mir beweisen kann, dass eine Beziehung noch funk- KONTAKTE tionieren kann? Humorvolle Frau, 57, mit etwas SABRINA ist wieder da! mehr dran, glaubt noch Gefühlvoll und diskret! daran. Chiffre 0048.

Tel. 0041 79 2323052 Witwe, 75 +, noch immer attraktiv, romantisch, *Lass dich verwöhnen!* direkt und ehrlich! Wenn *Nur H. u. H. Besuche!* du auch glaubst, dass das ***Tel. 0664 4853639*** Leben für uns noch was Schönes bereit hält, dann Tantra Massage genießen melde dich: 05574/42974, + entspannen Mo/Di/Mi www.contacta.info ab 12 Uhr! 0676 3724863.

Top Service! * Vicky 60 Inga 30 Angela 46 * 0660/ 7559830 www.haus45.ch ********Monika******** unausgelastete Hausfrau ****Tel. 05574 42092****

32 Mittwoch, 31. Oktober 2018

WANN &WO

WANN & WO

„Samuel Koch & Friends“ zu Gast in Doren Der 27-Jährige Samuel Koch verletzte sich in der Fernsehshow „Wetten, dass..?“ schwer und ist seither querschnittgelähmt. Im Rahmen seiner Musiklesungstournee „Samuel Koch & Friends“ gastiert er kommenden Sonntag, um 18 Uhr, in der Mittelschule Doren. Für die musikalische Umrahmung der emotionalen Lesung sorgen sein Bruder Jonathan und Naomi Mayer. Tickets gibt es in allen Raiffeisenbanken und Sparkassen, auf laendleticket.com sowie auf oeticket.com. Foto: Conny Wenk

Rockabilly Bombardment

5

Am 9. und 10.

November gastieren zehn internationale Bands beim Rockabilly Bombardment No. 15 im Eventcenter Hohenems.

W&W-Tipps fürs kommende Wochenende

Gsi-Berger Clubbing Am Samstag, 3. November ab 22 Uhr findet im Fohren Saal in Bludenz das „Gsi-Berger Clubbing“ mit Sounds von DJ Barry Fair statt.

Gin & Juice Gin & Juice gastiert am 3. November mit den Special Guests DJ Chester Rush und Stoney the Flute im Conrad Sohm.

2

Ü30 Party

3

Die größten Hits der letzten 30 Jahre erwartet die Besucher der Ü30-Party am 2. November im Club Sender in Lustenau.

The WonderBoy

4

Der WonderBoy bringt am 2. November den heißesten Techno, House und Futur-Sound in den Club Vakanz in Dornbirn.

Wannabe Die dritte Auflage der Party für alle „Kids of the 90ies“ findet am 3. November ab 22 Uhr in der Vabrik (ehemaliges K-Shake) in Röthis statt. Eintritt ab 20 Jahren.

Fotos: Shutterstock

5

Foto: handout/Musikladen

1

Unter anderem in Hohenems mit dabei: „Nico Duportal & his Rhythm Dudes“.

Mit „Gizzelle“ (USA) wird beim diesjährigen Rockabilly Bombardment, welches am 9. und 10. November im Eventcenter Hohenems stattfindet, ein Rhythm’n’Blues Stimmwunder am Start sein, dessen Stimme viele an Etta James erinnern wird. Begleitet wird die Dame vom Samstags Headliner „Nico Duportal & his Rhythm Dudes“ aus Frankreich, eine sechsköpfige Band mit Bläsersatz und allem was dazugehört um richtigen Rock’n’Roll und R’n’B zu spielen. Außerdem mit dabei sind

Don Cavalli, ein hervorragender Songwriter und Sänger, der seit 20 Jahren in der internationalen Szene mitmischt sowie „Walter Broes & his Merceneries“. Die neue Band vom „Seatsniffers“ Frontmann sind bereits wohlbekannt in der RootsSzene.

Bands, DJ’s und Burlesque-Show Weitere Bands aus Mexiko, Italien, England Deutschland und Österreich runden das Lineup vom diesjähren Rockabilly Bombardment im Eventcenter in Hohenems ab. Insgesamt sind zehn internationale Bands, verschiedene DJ’s sowie eine Burlesque-Show an zwei Tagen am Start. Tickets gibt es bequem von unterwegs oder Zuhause auf www.musikladen. at sowie in allen MusikladenVorverkaufsstellen.

„tanz ist surprises“ Von 1. bis 3. November findet im Spielboden Dornbirn wieder das „tanz ist surprises“ statt.

Jedes Jahr gibt es zwei „tanz ist“Termine: im Juni das zweiwöchige internationale Festival und im Herbst das offenere und kürzere Format mit dem Titel „surprises“.

Während beim „tanz ist“ Festival meist ein thematischer oder länderbezogener Schwerpunkt das gesamte Programm bestimmt, sind es bei den „surprises“ eher einzelne Projekte oder Vorstellungen mit speziellem, manchmal auch regionalem Charakter. Diesen Herbst überrascht „tanz ist surprises“ mit zwei Premieren und einem offenen Workshop, bei dem alle Tanzbegeisterte ohne Rücksicht auf Erfahrung, Talent, Alter oder Fitness gemeinsam unter der Leitung von Anne Thaeter und Martin Birnbaumer tanzen. Andieh Merk wird die Live-Musik dazu spielen.

Die erste Premiere findet am 2.

November statt. Es handelt sich

um eine Tanzvorführung mit Rockkonzert. Zum ersten Mal performt die britische Tanzcompany James Wilton Dance gemeinsam mit der polnischen Progressive-Rock-Band Amarok. Am 3. November folgt die zweite Premiere: die Uraufführung von „Leviathan Evolution“. Ergänzt wird das Programm mit einem offenen Workshop am 1. November von 16 bis 20 Uhr. Alle weiteren Infos unter: www.tanzist.at und unter www.spielboden.at.

Gleich zwei Premieren gibt es beim „tanz ist surprises“ zu sehen.

Foto: Steve Tanner

Die „Filmszene Klaus“ lädt zur fünften Kurzfilmnacht.

Foto: handout/Angelika Frick

Fünfte Kluser Kurzfilmnacht Klaus. Am Samstag, den 3.

November, ab 18.30 Uhr, flimmern bereits zum fünften Mal in Klaus nationale wie internationale nicht kommerzielle Kurzfilme im Winzersaal über die große Leinwand. Im Vorabendprogramm, ab 18.30 Uhr, der Verein „Filmszene Klaus“ Naturund Trickfilme für die jüngsten Besucher. Im Hauptabendblock gibt es zudem die Premiere des Ogablick Kurzfilms „Auf leise Pfoten“ ein Umweltkrimi dessen Handlung sich in einer fiktiven Vorarlberger Ortschaft abspielt. Als Ehrengast wird Robert Auer, ein Quereinsteiger der Kurzfilmbranche aus Wien, vor Ort sein. Im Anschluss an sein Autorengespräch wird auch sein Boxfilm „Auer“ gezeigt. Der Eintritt ist frei.

WANN & WO

Mittwoch, 31. Oktober 2018 33

Theater Phoenix: „Weltschmerz“ Die Vorarlberger Gruppe „Theater Phoenix“ setzt einige der Kurzgeschichten von Daniel Glattauer in ihrer neuesten Theaterlesung „Weltschmerz“ humorvoll in Szene. Am 3. November gastiert die Gruppe im Bahnhof Andelsbuch, am 17. November bei der Europäischen Theaternacht in Bregenz und am 19. Februar in der Stadtbücherei Bregenz.

Beste Latino-Musik kann man morgen in Hard genießen.

Foto: handout/Nachtschicht

Südamerikanische Rhythmen in Hard Morgen, ab 20 Uhr, kann man in der Nachtschicht Hard lateinamerikanische Musik vom Feinsten genießen.

Fox-Tanzkurs in der Party Lounge

Alle Freunde von südamerikanischer Musik kommen morgen in der Nachtschicht Hard voll auf ihre Kosten. Für den passenden Sound sorgt eine original Salsa-Band aus Südamerika sowie DJ Cigaro. Heiße

Auch alle Freunde des Fox und des Disco Fox können sich auf morgen freuen. In der Party Lounge gibt DJ Janosch ab 20 Uhr einen Fox-Tanzkurs. So ist man perfekt gerüstet für alle kommenden Partynächte auf der Tanzfläche.

remise.bludenz

www.remise-bludenz.at

Salsa-Rhythmen und lateinamerikanische Klänge warten auf die Besucher.

34 Mittwoch, 31. Oktober 2018

WANN & WO

„Laugh is in the Air – weil Lachen verbindet!“ Was gibt es Schöneres, als Menschen zum Lachen zu bringen und das noch für einen sozialen Zweck? Ein abwechslungsreicher und unterhaltsamer Abend erwartet die Besucher von „Laugh is in the Air“. Fünf Studierende der FH Kufstein Tirol organisieren die Veranstaltung am 16. November im Laurentiussaal in Schnifis im Rahmen eines Praxisprojekts des Studiengangs Sport-, Kultur- und Veranstaltungsmanagement. Heike Montiperle, Anna Neuschmid, Christoph Dingler, Manfred Kräutler, Florian Palatz, Markus Lins und viele mehr sorgen, ab 19.30 Uhr, für ein abwechslungsreiches und unterhaltsames Programm. Foto: handout/Bianca Schallert

STEINEBACH CLUBBING

DIESEN FREITAG! www.steinebach.at | Fussenegger Areal Dornbirn

Foto: ©Fotolia_Maksim_Šmeljov

DJ JEROME - DJ DEECELLO - DJ IBION

Wolfurter Wochenmarkt Freitag, 2. 11. 2018, 14 bis 17.30 Uhr Bauernkapelle Dornbirn. Aktion Selbsthilfegruppe Parkinson.

Feine Schmankerln vom Restaurant Achstüble Lauterach.

ANZEIGE

2. Messe Gesund & Wellness Tri Tra Trallala, das Kasperle ist wieder da

3. und 4. November 2018, Messe Dornbirn, Halle 13, Eingang F Von 3. bis 4. November 2018 verwandelt sich die Messe Dornbirn bereits zum zweiten Mal in eine Gesundheits-Oase.

Starten Sie Ihre persönliche, gesunde Entdeckungsreise und holen Sie sich wertvolle Tipps zu den aktuellen Themen wie Alternative Methoden, med. Produkte & Leistungen, Ernährung, Fitness, Entspannungstechniken, Beauty und Wellness.

Infos unter www.gesundundwellness.info ANZEIGE

Jeden letzten Mittwoch im Monat um 14.00, 15.30 und 17.00 Uhr im Messepark Dornbirn

„Die zwölf Geschworenen“

Seid dabei und unterstützt den Kasperl und seine Freunde bei ihren spannenden Abenteuern. Im 2. OG des Messeparks.

Ein bunter Familiennachmittag mit Lachgarantie. Eintritt frei!

Weitere Infos unter: www.messepark.at ANZEIGE

2. / 9. / 10. & 15. November, 20 Uhr sowie 18. November, 18 Uhr, Kulturbühne AMBACH Der Spielkreis Götzis zeigt den Klassiker von Reginald Rose.

Weitere Informationen finden Sie unter www.spielkreis.at Infohotline 0664 49 13 325

MI 31. Oktober | 19:30 Uhr

HC Hard

SG INSIGNIS Westwien Hard | Sporthalle am See U 20 | 17:30 Uhr

ANZEIGE

Mittwoch, 31. Oktober 2018 35

WANN & WO

Vorpremiere von „25 km/h“: E-Mails checken!

Heute Abend (20.15 Uhr) steigt im Cineplexx Hohenems die Vorpremiere des deutschen Comedy-Dramas „25 km/h“, wofür W&W 40x2 Tickets an die Leser verlost hat. Die Gewinner wurden schon am Montag per E-Mail kontaktiert und sollten unbedingt noch den Empfang bestätigen. Damit keine Plätze im Saal leer bleiben, werden die Karten sonst heute Mittag neu verlost! Foto: Sony

Kino & TV NEU IM KINO

Streaming

25 km/h Genre: Komödie, Drama Darsteller: Bjarne Mädel, Lars Eidinger, Franka Potente, Sandra Hüller Regie: Markus Goller

„The Long Road Home“ Amazon Prime Video. Ab morgen ist auf dem Streaming-Dienst die achtteilige Miniserie „The Long Road Home“ mit Patrick Schwarzenegger, dem Sohn von „Governator“ Arnold, zu sehen.

Sie basiert auf einer Idee von Mikko Alanne und dem gleichnamigen Buch von Martha Raddatz.

Thema ist der sogennante „Black Sunday“, an dem die erste Kavallerie-Division der US-Armee am 4.

April 2004 in einen Hinterhalt in Sadr City, einem Stadtteil von Bagdad, geriet. Acht Soldaten wurden getötet, über 60 verwundet. „The Long Road Home“ beschäftigt sich mit den Kampfhandlungen, der Rettungsmission und den Schicksalen der Familien, die während und nach den Ereignissen in der Heimatbasis der Einheit im texanischen Fort Hood untergebracht waren.

The Guilty Genre: Thriller Darsteller: Jakob Cedergren, Jessica Dinnage, Jakob Ulrik Lohmann Regie: Gustav Möller Glücklich wie Lazzaro Genre: Drama Darsteller: Nicoletta Braschi, Sergi López, Adriano Tardiolo, Alba Rohrwacher Regie: Alice Rohrwacher Itzhak Perlman – Ein Leben für die Musik Genre: Dokumentation

Fotos: Polyfilm, Filmladen, Sony, Luna Film

Heimkino-Tipp

Foto: Zorro

„In den Gängen“ Ab morgen gibt es die wunderbare Liebesgeschichte „In den Gängen“ auf DVD, Bluray und als Digital HD. Darin tritt der schweigsame Christian (Franz Rogowski) eine neue Stelle im Großmarkt an, wo er sich bald in Marion (Sandra Hüller) aus der Süßwarenabteilung verliebt.

Obwohl sie verheiratet ist, drückt die ganze Belegschaft den beiden die Daumen, denn wie man munkeln hört, ist Marion in ihrer Ehe nicht sonderlich glücklich. Nach und nach kommen sich der schüchterne Christian und seine Kollegin im Pausenraum und „In den Gängen“ näher. Ein humorvoller und berührender Film.

Freddie Mercury war Mitbegründer, Komponist und Leadsänger von Queen und schrieb unter anderem den Welthit „Bohemian Rhapsody“.

Foto: © 2018 Twentieth Century Fox

„God save the Queen“ „Bohemian Rhapsody“ ist eine Hommage an die legendäre Rockband mit Frontmann Freddie Mercury. WANN & WO verlost Goodies!

MARTIN BEGLE

die Musik der 70er-, 80er- und 90erJahre. Noch immer sind sie regelmäßig im Radio zu hören und inspirieren viele Musiker. Ab heute läuft in den Kinos der Film „Bohemian Rhapsody“, der das Leben und Wirken der Band und der schillernden Figur an ihrer Spitze thematisiert, benannt nach dem millionenfach verkauften Song von Queen.

martin.begle@wannundwo.at

Goodies gewinnen!

Farrokh Bulsara, besser bekannt als Freddie Mercury, starb am 24.

November 1991 im Alter von 45 Jahren an den Folgen einer HIV-Infektion. Mit Welthits, wie „We Are The Champions“, „We Will Rock You“, „Another One Bites The Dust“ und vielen mehr, prägten die Briten mit ihrem charismatischen Frontmann

WANN & WO verlost zum Kinostart von „Bohemian Rhapsody“ je zwei Guitar Plecs, Girlie-Shirts und Getränkeuntersetzer im Plattendesign. Zum Mitmachen eine E-Mail mit Name, Adresse und Betreff „Queen“ an gewinnspiel@ wannundwo.at senden.

Die Serie erzählt von den Schicksalen der Soldaten und ihren Familien.

Foto: Nat Geo

INFOS The Long Road Home USA, 1 Staffel mit 8 Folgen á 50 Min. Genre: Drama, Miniserie Verfügbar auf: Amazon Prime Video Produktion: National Geographic Darsteller: Michael Kelly, Sarah Wayne Callies, Jason Ritter, Kate Bosworth, Patrick Schwarzenegger Altersempfehlung: – Fazit: Die spannende Serie zeigt aus verschiedenen Blickwinkeln viele Facetten der Ereignisse vom 4. April 2007.

Bewertung:

Mittwoch, 31. Oktober 2018

WANN & WO

36

LESERBRIEFE

Gewinnspiel: Mein tierischer Freund und ich“ Es ist sehr erfreulich, dass WANN & WO ein großes Herz beweist für Tiere, indem es sehr kritisch über die Kälbertransporte berichtet und nun gar ein Gewinnspiel für Haustier-Besitzende organisiert. Bei dieser Gelegenheit muss aber unbedingt an eine Untersuchung erinnert werden, die zeigt, dass 97 Prozent der Menschen, die Haustiere so liebevoll betreuen, Fleisch, Milchprodukte oder Eier essen und damit

akzeptieren, dass genauso leidensfähige Schweine, Kühe, oder Hühner für ihren Genuss ein qualvolles kurzes Leben in engen Ställen, meist endlosen Transporten und zuletzt in Schlachthäusern mit oft ungenügender Betäubung bei vollem Bewusstsein ausgeblutet und aufgeschnitten werden. Warum verhätscheln wir Menschen bloß willkürlich ausgewählte Tierarten wie Hunde und Katzen? Und lassen jegliche Pietät vermissen, wenn es um andere geht? Es haben alle leidensfähigen Tiere unser Mitgefühl verdient.

Felders Denkmal Fr. Mag. Längle Ulrike hat ihre Geradlinigkeit, ihr besonderes Gespür für F.M. Felders Charisma, seine Bedeutung, seine Bekämpfung und den absurden Denkmalstreit vor ca. 130 Jahren beim Vortrag im Felder-Museum (Lange Nacht der Museen) wieder einmal eindrucksvoll bewiesen. Felder war – nach meinem Empfinden – seiner Zeit mindestens 200 Jahre voraus und seine wesentlichste Bedeutung liegt für mich noch mehr in seiner überaus konsequenten Charakterstärke, als im ohnehin großen, schriftstellerischen und sozialen Wirken. Felders wahres Denkmal zu achten, bedeutet für mich ebenso: Ehrlichkeit, Mut, Erduldung unvorstellbarer Repressalien, Zukunftsdenken für das große Ganze, kompromissloser Einsatz für die schwächsten der Gesellschaft, Einsatz sämtlicher persönlicher und materieller Energien für die Erfüllung des eigenen Seelenauftrages, Achtung der Frauenwürde und Gleichheit, tiefe innere Beziehung zum Schöpfer sowie zur Natur, Mitgefühl mit den Tieren usw. Wer Felders Andenken wirklich würdigen will, sollte Felders Charakterzüge im Alltag und in seinem ganzen Leben

Renato Werndli, CH-Eichberg

KOPFSTÜCKE

PETER KOPF peter.kopf@ifs.at

J

etzt wissen wir es endlich. Eunuchen leben länger. Das haben demographische Untersuchungen in Südkorea ergeben. Am Hof der Kaiserdynastie, die von 1392 bis 1910 existierte, wurden die entsprechenden Daten ausgewertet. 14 bis 19 Lebensjahre weilten die entweder durch Hundebisse oder absichtliche Kastration zu Eunuchen gemachten Männer länger auf der Erde.

E

rgänzt werden muss diese Meldung durch einen Zeitungsartikel, der mir letzthin in die Hände gefallen ist. Dort beschreibt eine weit mehr als hundertjährige Dame das Geheimnis ihres hohen Alters. Sie war Zeit ihres Lebens Single. Kein Mann, kein Sex, kein Beziehungsstreit, keine Goldene Hochzeit. Sozusagen das Pendant zu den südkoreanischen Eunuchen. Und ich denke nach. Nämlich, ob ich ein solches Leben führen möchte. Gut, es ist etwas spät darüber nachzudenken. Ich habe mich in jungen Jahren bereits anders entschieden. Das Eunuchendasein blieb mir erspart und Single war ich auch nur die ersten Lebensjahre. Und trotzdem würde ich gerne lange

leben. Wer will das nicht?

Wird aber nicht ganz leicht werden. Weil die Eunuchenforscher haben nämlich herausgefunden, dass die „geringere“ Belastung mit männlichen Hormonen eine lebensverlängernde Wirkung hat.

Vielleich trifft das auch auf die immer noch rüstige Seniorin zu? Immerhin hatte sie weder Kontakt mit männlichen Hormonen noch mit anderen männlichen Teilen. Was aber sollen wir tun, um länger zu leben? Und das ohne Kastration? Auch da haben die Forscher einen Rat parat: „Wenig Stress – und so viel wie möglich von Frauen lernen.“ Wenn ich jetzt aber von unserer alten Dame lerne, dann hieße das für mich: Singledasein.

A

lso vielleicht doch am besten die männlichen Risiken möglichst minimieren: nicht Autorasen, Alkohol- und Tabakkonsum minimieren, unnötigen Ärger und riskante Sportarten vermeiden, einen guten Umgang mit sich selbst, der Umgebung und dem Geld pflegen.

U

nd im Übrigen haben Sie Recht: Ich wünsche Ihnen ein langes und gutes Leben.

In „Kopfstücke“ hat der Gastkommentator Peter Kopf Raum für seine persönliche Meinung.

Diese muss nicht mit der der Redaktion übereinstimmen.

Karikaturen: www.karikaturen.guru

Länger leben

beherzigen, entwickeln und praktisch umsetzen. Felder ist aktueller denn je!! Im 21. Jahrhundert bedeutet das auch Einsatz für die Nutz- und Labortiere, denn diese sind jetzt die wahrlich schwächsten der Gesellschaft und unserer Fürsorge anvertraut. Will sich die Ländle-Tierschutzpolitik weiterhin gebärden wie Ultramontan-Rüscher gegen „Urchrist“ Felder?

Brigitte Nadler, Bregenz

Wem die Stunde nicht mehr schlägt Es handelt sich hier nicht um einen Zweitroman von Ernest Hemingway, sondern um eine ungute Story aus dem Hinterwälder idyllischen Örtchen Au-Rehmen, denn dort gehen seit einigen Wochen die Uhren anders, bzw. gar nicht. Auf Grund eines Beschlusses des Pfarrkirchenrates – über die Köpfe der Dorfbevölkerung hinweg – wurde das Schlagen der Rehmer Kirchturmuhr vom hölzernen Türmchen während der Nachtstunden eingestellt! Unglaublich, ist es doch die ureigenste Funktion einer Kirchturmuhr, auch während der Nacht die Stunden hörbar zu verkünden (sehr mode-

rat mit max. 48 dB). Übrigens, sie tut es seit 1803, genau und verlässlich, sowie auch in dunkelster Nacht. In Au wurden schon vor Jahren die nächtlichen Glockenschläge dem Tourismus geopfert. Soll das nun tatsächlich auch in Rehmen, irgendwelcher Befindlichkeiten wegen, geopfert werden? Das Schlagen der Kirchturmuhr gehört zum funktionellen und dorfkulturellen Leben genauso dazu, wie das Plätschern des Dorfbrunnens, das Rauschen des Rehmer Baches, das Krähen der Hähne, oder das Donnergrollen bei einem Gewitter, welches auch nicht willkürlich abgestellt werden kann. Ich würde mir wünschen, dass die zuständigen Herren des PKR Au diesen Beschluss nochmals überdenken, um den Normalzustand wieder herzustellen, zumal der überwiegend größte Teil der Rehmer Dorfbevölkerung keine Änderung der althergebrachten akustischen Zeitanzeige wünscht, ganz im Gegenteil! Es ist sehr bedenklich, wenn hier gewachsene Strukturen und dorfkulturelle Traditionen leichtfertig abgeschafft werden. Quo vadis Rehmen – was wird wohl das Nächste sein?

Ortschronist OSR Roland Moos, Au

Mittwoch, 31. Oktober 2018

WANN & WO

37

BUNT Horoskop Widder 21.3.–20.4.

Sie sind einfach nicht zu bremsen, Ihre Energiekurve zeigt steil nach oben.

Waage 24.9.–23.10.

Sportliche Vorsätze heute in die Tat umsetzen. Denn wer rastet, der rostet.

Stier 21.4.–20.5.

Heute herrscht Bombenstimmung, in jeder Hinsicht. Also heute nicht zündeln.

Skorpion 24.10.–22.11.

Harmoniebedüfnis!

Sie sind heute auf Liebe und Partnerschaft ausgerichtet.

Zwillinge 21.5.–21.6.

Fakten checken, denn Wunschdenken kann heute den Blick ein wenig trüben.

Schütze 23.11.–21.12.

Mit Enthusiasmus und Tatendrang gehen Sie ans Werk. Sie können viel leisten.

Krebs 22.6.–22.7.

Ausgehen und Spaß haben. Viel schlafen, dann überstehen Sie auch Exzesse.

Steinbock 22.12.–20.1.

Heute können schon kleine Dinge wesentlich zu Ihrem Wohlbefinden beitragen.

Löwe 23.7.–23.8.

Geben Sie sich heute großmütig. Das setzt eine positive Entwicklung in Gang.

Wassermann 21.1.–19.2.

Nicht zu dick auftragen, sonst wirken Ihre Liebeserklärungen unglaubwürdig.

Jungfrau 24.8.–23.9.

Beschwingt starten Sie in den Tag. Es geht voran, so macht die Arbeit Spaß.

Fische 20.2.–20. 3.

Heute spüren Sie, worauf es ankommt.

Am Ball bleiben und nicht aufgeben.

Leserbriefe

Feldkirch 800 Wir sind in den Genuss einer Führung im Palais Liechtenstein gekommen, die Ausstellung ist super!

Vielen lieben Dank an Kurator Herr Bruno Winkler, der uns durch die Räumlichkeiten führte.

Liane Schiffer

SCHREIBEN SIE ...uns Ihre Meinung! leserbriefe@wannundwo.at Per Post an: WANN & WO, Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach. Kennwort: Leserbriefe. W&W-Themen werden bevorzugt.

Jetzt die vergangenen acht W&W-Ausgaben online nachlesen: wannundwo.at oder als App.

„Liebe ist nur ein Wort, aber du selbst definierst es.“ Eminem (*1972) US-amerikanischer Rapper

Eine Blondine zur anderen: „Dieses Jahr fällt Weihnachten auf einen Freitag.“ Die andere: „Aber hoffentlich nicht auf einen 13.!“ Hebamme zur Gebärenden: „Möchten Sie den Vater bei der Geburt dabei haben?“ „Um Himmelswillen!

Nein! Der versteht sich mit meinem Mann überhaupt nicht!“

„Der Weg von der Kabine zum Ring ist aber weit!“, beschwert sich der Boxer kurz vor seinem wichtigen Kampf. „Das macht doch überhaupt nichts“, tröstet ihn sein Trainer beschwichtigend, „zurück zur Kabine wirst du dann ja sowieso getragen!“

WETTER Mittwoch, 31. Oktober 2018

„Die Möglichkeit, dass Träume wahr werden können, macht das Leben erst interessant.“ Paulo Coelho (*1947) Brasilianischer Schriftsteller

2000 m

5O

1000 m

9O

Tal

Echt tierisch... ... von Mladen aus Dornbirn. Foto: Privat

Heute früh ist es in den Tälern noch nebelig, sonst zeigt sich in ganz Vorarlberg die Sonne, einzelne Wolkenfelder sind möglich. Morgen wechseln sich Sonne und Wolken ab, vereinzelte Regenschauer sind möglich. Der Freitag zeigt sich unverändert. Am Wochenende wird es leicht föhnig, zeitweise ist es sonnig, die Tageshöchstwerte liegen am Sonntag bei 17 Grad.

Vorschau: Do.

Schickt Eure lustigen Tierbilder an redaktion@wannundwo.at und gewinnt einen 10 Euro-Gutschein vom Musikladen Kartenbüro in Götzis.

Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine Mindestgröße von 100 kb haben und querformatig sein.

13O

Fr.

Sa.

So.

Karibik - Sensation!

Diese Preise gelten nur bei Buchung bis 05.11., anschlieĂ&#x;end erhĂśht Costa den Flugtarif um EUR 200,- pro Person!

Wenn Sie im Winter 2019 noch nichts vor haben, und geplant haben, eine ganz besondere Reise zu unternehmen, dann werden Sie nun Augen machen: Wir bieten Ihnen eine einmalige Gelegenheit, die schÜnsten Plätze der Karibik kennen zu lernen. Fantastische Inseln wie Antigua, Guadeloupe, Jamaika, Grenada, Barbados, St. Lucia und viele mehr - die schÜnsten Paradies-Plätze der Karibik werden von Ihnen entdeckt. Wir organisieren fßr Sie sämtliche Transfers und Flßge, fßr Sie eine einmalige und unglaubliche Gelegenheit, eines der schÜnsten Plätze unserer Erde kennen zu lernen. So, jetzt sind Sie dran.

2 Wochen Kurs Karibik - Costa Magica

Inkludierte Leistungen: • Transfer ab/bis Vorarlberg • Direktflug Mailand - Guadeloupe • alle Transfers vor Ort • 15 Tage / 14 Nächte Kreuzfahrt Costa Magica • mit Vollpension an Bord • tolles Bord-Unterhaltungsprogramm • Trinkgelder an Bord Getränkepaket kann dazugebucht werden!

Viele Highlights auf dieser fantastischen Reise: Guadeloupe, Tortola, St. Maarten, Antigua, Jamaika, Martinique, Tobago, Grenada, Barbados, 6W /XFLD $P PLW +LQĂ XJ XQG RĂźckfahrt mit Costa Magica nach Savona!

Komplettpreis alles dabei:

Innen Classic

Aussen Classic

Balkon Classic

Balkon Premium

7DJH .DULELN 3XU LQNO %XV DE 9RUDUOEHUJ 'LUHNWĂ€XJ + 5

1.820

2.140

2.500

2.610

7DJH .DULELN 3XU LQNO %XV DE 9RUDUOEHUJ 'LUHNWĂ€XJ + 5

1.820

2.140

2.500

2.610

7DJH .DULELN 3XU LQNO %XV DE 9RUDUOEHUJ 'LUHNWĂ€XJ + 5

1.820

2.140

2.500

2.610

7DJH .DULELN 3XU LQNO %XV DE 9RUDUOEHUJ 'LUHNWĂ€XJ + 5

1.860

2.200

2.540

2.640

7DJH .DULELN 3XU LQNO +LQÀXJ UHWRXU SHU 6FKLႇ QDFK 6DYRQD

1.610

1.940

2.310

2.410

7DJH 7DJH .DULELN LQNO )OXJ UHWRXU SHU 6FKLႇ QDFK 6DY

1.400

1.640

1.900

2.000

A 6800 Feldkirch | Reisecenter RĂśsslepark | Tel. +43 (0) 5522 37040 | office@sunshine-tours.at