Issuu

Frastanz: Autist verletzt Kleinkind

Tipps fürs perfekte Smartphone-Foto

FWT: Ländle-Rider in der Favoriten-Rolle

Ein Autist hat am Sonntag ein Kind (3) attackiert und dessen Kopf gegen den harten Boden geschlagen. Seite 4

Fotografieren mit dem Handy – ein kurzer WANN & WOLeitfaden für den optimalen Shot. Seite 18

Verbier: Thomas Feurstein, Gigi Rüf und Lorraine Huber gehen beim Finale der Freeride World Tour an den Start. Seite 19

Mittwoch, 28. März 2018

JEDEN MIT TWOCH FREI HAUS – AUFLAGE 140.000

„Daten-Skandal schreckt ab“

Social-Media-Nutzung in V: W&W sprach mit Jugendlichen und dem LKA (Seite 8) „Manolo hat nur mit Glück überlebt“ Der Hund von Michael Egger aus Lochau wurde im eigenen Garten vergiftet. Dem Vierbeiner geht es wieder besser. Sein Herrchen möchte andere Hundebesitzer warnen. Seite 14

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 25 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

Landamann kommt Die neue „Ländle-Supergroup“ gastiert am Samstag im Dornbirner TiK. Seite 16

PRINTAUSGABE

PIZZERIA RISTORANTE BÄUMLE

LOCHAU / 05574 46009 h.brunnmayr@aon.at www.pizzeria-baeumle.at

2 Mittwoch, 28. März 2018

WANN & WO

Paris Hilton findet ihren Verlobungsring wieder Paris Hilton kann ihr Glück kaum fassen: „Ich habe unglaubliches Karma!“, jubelte das US-Glamourgirl auf Twitter. „Ich habe so viel Glück“, setzte die 37-Jährige in einem weiteren Tweet hinterher. Hiltons Ausbruch kam drei Tage nach einem nächtlichen Vorfall in einem Club von Miami. Dort hatte sie beim Tanzen ihren kostbaren Verlobungsring im Wert von zwei Millionen Dolar verloren. Foto: Reuters

Aktuell

Symbolfoto: AFP

China: Geheimbesuch von Kim Jong-un? Peking. Spekulationen über einen Geheimbesuch von Nordkoreas Machthaber Kim Jongun haben gestern Hoffnungen auf Bewegung im Atomkonflikt mit Pjöngjang geweckt. Chinas Außenministerium wollte die Visite „gegenwärtig“ nicht bestätigen, unterstrich aber, dass Peking alle Bemühungen für eine Beseitigung der Atomwaffen von der koreanischen Halbinsel unterstütze.

Russland will harte Sanktionen Keine Entspannung in Sicht: Nach der Giftattacke gehen die Wogen weiterhin hoch. Nach der Ausweisung russischer Diplomaten durch die USA plant die Regierung in Moskau harte Gegenmaßnahmen. Dies kündigte Vize-Außenminister Sergej Riabkow gestern laut Nachrichtenagentur RIA an. Allerdings sei sein Land nach wie vor offen für Gespräche mit den USA. Die USA hatten am Montag angekündigt, 60 russische Diplomaten wegen des Russland zugeschriebenen Giftanschlags auf

Der Kreml weist die internationalen Schuldzuweisungen weiter zurück. den Ex-Spion Sergej Skripal in England auszuweisen. Auch zahlreiche EU-Staaten sowie weitere Länder wie Kanada, die Ukraine und Australien wiesen russische Diplomaten aus. Insgesamt sind mehr als

Symbolfoto: AFP

100 russische Diplomaten betroffen. Die Regierung in Moskau, die nach eigener Darstellung nicht hinter dem Anschlag auf Skripal und dessen Tochter steht, sprach von einer Provokation.

24 Stunden — die Welt in Bildern 05.37 UHR

Hollywood. Sanft. Jaime King bei der Weltpremiere von „Ready Player One“.

02.32 UHR

Montevideo. Souverän. Einen Sattel hat dieser Gaucho nicht nötig. Er beherrscht das ungestüme Tier auch ohne.

03.50 UHR

Malaga. Artistisch. Diese zwei spanischen Soldaten wärmen sich, zeitgleich ihre Waffen dem jeweils anderen zuwerfend, für eine Parade auf. Fotos: AP, Reuters, APA

02.22 UHR

Texistepeque. Wild. Bewohner tanzen mit wirbelnden „Teufeln“ in Salvador.

13.35 UHR

New York. Kuschelig. Dieser Waschbär gönnt sich in einem hohlen Baum eine kleine Pause.

Mittwoch, 28. März 2018 3

WANN & WO

Diebe klauen 500-Kilo-Glocke

Fahranfänger mit 200 km/h gestoppt

Aus einer Kirche der venezolanischen Stadt Cumana ist eine 500 Kilogramm schwere Bronzeglocke gestohlen worden. Nach Angaben von Pfarrer Jesus Senior drangen die dreisten Diebe am Sonntag nur wenige Stunden vor Beginn der Feiern zur Karwoche ein.

Einen Führerscheinneuling, der mit fast Tempo 200 auf einer Bundesstraße unterwegs war, hat die Polizei in Nordhessen aus dem Verkehr gezogen. Hinter dem Steuer saß ein 19-Jähriger, wie die Polizei gestern mitteilte. Er habe zuvor ausgerechnet eine Zivilstreife überholt – erlaubt sei dort nur Tempo 100. Symbolfoto: DPA

100 Tage Türkis-Blau Trauer um die Toten in Sibirien.

Foto:AP

Demonstration nach Brand-Katastrophe Kemerowo. Nach der Brandkatastrophe in Sibirien mit mehr als 60 Toten haben Hunderte für Aufklärung demonstriert. Sie forderten von den Behörden eine Liste der Opfer. Die Menschen gehen davon aus, dass die Zahl weit höher liegen könnte.

Gestern wurde die österreichische Regierung 100 Tage alt – Kritik von der Opposition. Mit einer Standortoffensive und dem Familienbonus Plus hat die Bundesregierung mit Sebastian Kurz an der Spitze zwei wichtige Meilensteine zur Stärkung des ländlichen Raumes und damit auch der bäuerlichen Familienbetriebe gesetzt, betonen Bauernbundpräsident Abg.z.NR Georg Strasser und ÖVP-Familiensprecher Abg.z.NR Norbert Sieber. „Die ersten 100 Tage waren von Mut und Entschlos-

08.20 UHR

Syasdey. Heftig. US-Soldat testet Flares aus einem Helikopter.

senheit zur Umsetzung des Regierungsprogramms und damit auch dem Auftrag der Wählerinnen und Wähler geprägt. So soll und wird es auch in den nächsten Jahren weitergehen“, sind Strasser und Sieber überzeugt.

Kritik an „Bildungs-Rotstift“ Kritik am geänderten Ausbauplan für Ganztagsschulen kommt von SPÖ und Liste Pilz. Für SPÖ-Bildungssprecherin Sonja Hammerschmid ist es „völlig verkehrt, dass die ÖVP-FPÖ-Regierung jetzt de facto beim Ausbau der Ganztagsschulen spart“, hieß es in der gestrigen Aussendung.

Bundeskanzler Sebastian Kurz.

Foto: AFP

13.44 UHR

Tokio. Blumig. Eine Besucherin fotografiert blühende japanische Kirschblüten.

1. APRIL 13.00 Uhr

Valisera Bahn Bergstation

4 Mittwoch, 28. März 2018

Wie verbringst du das Osterfest? WANN & WO hat nachgefragt, was die Vorarlberger an den Feiertagen unternehmen.

WANN & WO Jessica, Lustenau: „Bei uns gibt es zu Ostern traditionell einen Brunch mit der ganzen Familie. Eine große Bedeutung hat Ostern für mich aber nicht. Denn Rest des Tages verbringe ich wahrscheinlich mit meinem Freund und meinen Kollegen.“

Lisa, Lustenau: „Heuer an Ostern muss ich arbeiten bzw. habe ich Tagdienst, da ich als Pflegeassistentin tätig bin. Das macht mir allerdings nichts aus. Ansonsten würde ich den Tag mit meiner Familie verbringen.“

Kind in Frastanz attackiert Nachtbus-Angebot für Wälder-Jugend Bregenzerwald. Ab April wird der Bregenzerwälder Nachtbus für alle Nachtschwärmer neu geführt. Der Nachtbus soll an Samstagen sicherstellen, dass Jugendliche sicher nach Hause kommen. Erstmals wird die Nachtbuslinie nun an das Rheintal angebunden. Schwarzach als Startpunkt Umsteigeort ist künftig Schwarzach. Dort fährt die Nachtbusline um 1.35 Uhr ab, somit können die Bahnlinien aus Richtung Bregenz und Dornbirn sowie die Buslinie 21 aus Richtung Bregenz optimal angebunden werden. In Egg bindet um 1.55 Uhr eine zusätzliche Busline in Richtung Vorderwald an, ab Krumbach fährt nochmals ein Kleinbus weiter – somit profitieren nahezu alle Gemeinden im Vorder-, Mittelund Hinterwald.

Wie die Polizei gestern mitteilte, spielte am vergangenen Sonntag ein dreijähriges Kind im Sandkasten des Gemeindeparks (Sägenplatz 1) in Frastanz. Die Mutter des Kindes und die 17-jährige Schwester des Dreijährigen befanden sich in unmittelbarer Nähe auf der Parkbank. Plötzlich rannte ein 21-jähriger Mann auf das Kind zu, packte es von hinten und schlug den Kopf des Kindes mehrfach gegen einen im Boden eingelassenen Stein. Die beiden Frauen konnten schnell eingreifen und rissen den Angreifer vom Kind weg.

Autistische Störung Sekunden später kam auch der Betreuer des 21-Jährigen hinzu

Der 21-Jährige wurde bei der Staatsanwaltschaft angezeigt und zur weiteren Betreuung ins LKH Rankweil gebracht. Symbolfoto: Rauch und griff in das Geschehen ein. Der Betreuer des Mannes hielt sich im Vorfeld mit zwei zu betreuenden Personen ebenfalls im Gemeindepark auf. Als sein 21-jähriger Schützling, der an einer autistischen Störung leidet, plötzlich in Richtung des Kindes losrannte, lief ihm der Betreu-

Bregenz ist teuerste Landeshauptstadt

Schwerverletzter auf Parkplatz gefunden

Das bestätigt der gestern veröffentlichte Vergleich der Bundesländer vom Mieterverbund Re/Max.

Doren. Mitarbeiter einer Firma haben in der Nacht auf gestern auf dem Firmenparkplatz einen 77-Jährigen gefunden, der stark am Hinterkopf blutete. Der Mann war kurz vor vier Uhr auf das Gelände gefahren. Beim Aussteigen dürfte er über einen etwa neun Zentimeter hohen Betonsockel gestolpert sein und rücklings auf den etwa 45 Zentimeter tiefer liegenden Betonboden dahinter gestürzt sein. Der Schwerverletzte wurde ins LKH Feldkirch eingeliefert. Er befand sich gestern nach wie vor auf der Intensivstation. Anzeichen für ein Fremdverschulden fand die Polizei nicht.

Im Bundesländervergleich sind die Wohnungspreise laut Maklerverbund Re/Max in Vorarlberg, Salzburg, Wien und Tirol besonders hoch. Teuerste Landeshauptstadt ist Bregenz (durchschnittlich 254.000 Euro) knapp vor Salzburg (252.000) und deutlich vor Innsbruck (220.000). Im Gegensatz zu 2016 gab es im Vorjahr aber nicht mehr in allen Bundesländern einen Anstieg in der Anzahl und im Wert der gehandelten Wohnungen. Oberösterreich, Salzburg und Vorarlberg liegen knapp unter den Werten des Rekordjahres 2016, aber über 2015. „Die Preise haben in allen Bundesländern außer Tirol zugelegt, aber insgesamt ist eine

er sofort hinterher, den Angriff konnte er jedoch nicht mehr verhindern. Durch die Schläge auf den Kopf erlitt das Kind eine Platzwunde, die genäht werden musste. Der 21-Jährige wurde bei der Staatsanwaltschaft angezeigt und zur weiteren Betreuung ins LKH Rankweil gebracht.

„Hasenpest auch in Vorarlberg möglich“ Bregenz/Friedrichshafen. Am deutschen Bodenseeufer sind in den vergangenen Wochen mehrere an der Hasenpest verendete Feldhasen gefunden worden. In Vorarlberg habe es N. Greber aber noch nie Fälle von Tularämie gegeben, so Landesveterinär Norbert Greber.

Foto: Russmedia

Die Verantwortlichen freuen sich über den neuen Nachtbus. Foto: handout/Rüscher

Ein 21-jähriger Autist fügte am Sonntag einem Dreijährigen im Gemeindepark eine Platzwunde am Kopf zu.

Re/Max-Geschäftsführer Bernhard Reikersdorfer.

Foto: APA

deutliche Beruhigung erkennbar“, so Re/Max-Geschäftsführer, Bernhard Reikersdorfer. 2017 haben in Österreich 49.584 Wohnungen im Gesamtwert von 10,6 Mrd. Euro den Besitzer gewechselt. Damit wurden um 3,6 Prozent mehr Wohnungswechsel auf den Grundbuchsgerichten verbüchert als 2016.

Ausbreitung möglich Eine Ausbreitung bis nach Vorarlberg sei laut Greber jedoch nicht auszuschließen. Durch direkten Kontakt könnten sich Menschen und Tiere anstecken und im schlimmsten Fall auch daran sterben, so eine Warnung des Landratsamts Bodenseekreis. Eine Infektion über die Luft oder von Mensch zu Mensch sei hingegen noch nie vorgekommen. Greber warnte davor, verendete Feldhasen anzugreifen. Am besten lasse man das Tier liegen und informiere den betroffenen Jagdinhaber.

Mittwoch, 28. März 2018 5

WANN & WO Dieter, Hohenems: „Ostern ist, abseits der religiösen Bedeutung, für mich mit Frühling verbunden. Die Natur erwacht und tolle Stimmung kommt auf. An oberster Stelle steht das ‚Nestle suchen‘.“

Raphaela, Thüringerberg: „Ostern bedeutet für mich Zeit mit der Familie zu verbringen. Aber auch, ehrenamtlichen Dienst beim Roten Kreuz, damit Kollegen mit Familie daheim sein können.“

Dominic, Altenstadt: „Zeit mit Familie und Freunden verbringen – das ist für mich Ostern. An dem Wochenende sind immer alle zuhause, feiern zusammen und genießen das Leben. “

Dieter Steinacher (im gelben Pullover), Ländle-Politiker, Landwirte, Branchenvertreter und Medien am Runden Tisch zum Thema Kälbertransporte aus Vorarlberg. Foto: Rauch

„Kälbertransporte müssen aufhören“ Mit dieser Forderung lud Dieter Steinacher von den „Friends of Nüziders“ Politik, Branchenvertreter und Medien zu einem Runden Tisch.

Ihre Familie ist das Wichtigste im Leben von Dijana aus Dornbirn. Mehr von der hübschen 24-Jährigen gibt’s auf Dornbirn.com. Bewirb dich unter: ww-girl@wannundwo.at; Foto: Sams

Dem Ruf der „Friends of Nüziders“ zu Russmedia folgten am Montag Landesrat Erich Schwärzler (ÖVP), Daniel Zadra (Grüne), Daniel Allgäuer und Nicole Hosp (FPÖ), Marcel Strauß, GF von Ländle-Marketing, Karlheinz Hehle als Vertreter der Vorarlberger Gastronomen und die Landwirte Sabine Muther-Galehr und Julius Tschann aus Nüziders. In einem sehr konstruktiven Austausch wurden einige Punkte besprochen, durch die Kälbertransporte aus Vorarlberg nach Italien und Drittländer verringert werden könnten. Dabei ging es unter anderem um

nachvollziehbarere Kennzeichnung bei der Herkunft von Fleisch, Aufzucht, Schlachten und Vermarkten der heimischen Produkte in Vorarlberg. Landesrat Schwärzler kündigte an, dass hier auf den im Landhaus bereits verabschiedeten Acht-Punkte-Plan noch weitere Schritte folgen werden. Das Ziel von Dieter Steinacher wurde ihm von vielen Vorarlbergern bestätigt: „Diese schrecklichen Kälbertransporte müssen aufhören!“

Ländlefleisch auf die Teller Neben den Konsumenten sehen die Landwirte hier auch insbesondere den Handel in der Pflicht. Komplett auf Fleischkonsum zu verzichten, sei auch keine Lösung. Gemeinsames Ziel müsse es sein, mehr Ländle-Produkte auf die Teller in Vorarlberg zu bringen, waren sich alle Teilnehmer beim Runden Tisch einig.

OSTER HERREN FUNKTIONSSHIRT • schnelltrocknend • sehr guter Feuchtigkeitstransport • modische Aufdrucke • Gr. S - 3XL

-66%

UVP 30,–*

9, 12,99 -48% KINDER REGENHOSE

DAMEN FUNKTIONSPOLO

• wasserdicht und klein verstaubar • Sensationspreis • nur solange der Vorrat reicht • Gr. 104 - 176

• sehr guter Feuchtigkeitstransport • schnelltrocknend • verschiedene Farben • große Größen • Gr. 34 - 46

-62%

14,99

UVP 25,–*

UVP 40,–*

39,

-46%

KURZE STRETCHWANDERHOSE • elastische kurze Herren Wanderhose • schnelltrockenend • sehr gute Passform • Gr. S - XXL

UVP 75,–* *empf. Preis d. Lieferanten Druck u. Satzfehler vorbehalten Solange der Vorrat reicht

109,

-50%

49,99

STRICKFLEECE HYBRID JACKE • reﬂektierende Elemente • elastische Seiteneinsätze • angeschnittene Kapuze • Gr. S - XXL

UVP 100,–*

DAMEN SOFTSHELLJACKE

-15% DAMEN ALLROUNDSCHUH • wasserdicht • atmungsaktiv • angenehmer Tragekomfort • sehr gute Dämpfung • Gr. 36 - 41

UVP 130,–*

• winddicht • sehr gute Passform • atmungsakiv • wasserabweisend • in weiteren Farben erhältlich • Gr. 34 - 46

UVP 100,–*

59,99

-40%

AKTIONSnur bis Samstag 31.3.

TAGE

DAMEN HYBRID SOFTSHELLJACKE

DAMEN FUNKTIONS T-SHIRT

-66%

HERREN ALLROUNDSCHUH • wasserdicht durch GoretexMembran • Schnellschnürsystem • grifﬁge Sohle • für viele Aktivitäten im Freien bestens geeignet • Gr. 41 - 46,5

• sehr guter Feuchtigkeitstransport • schnelltrocknend • verschiedene Farben • große Größen • Gr. 34 - 52

• hohe Bewegungsfreiheit durch Stretcheinsätze • schnelltrocknend • leichte Warmloft Isolierung • Gr. 34 - 46

-50%

49,

UVP 30,–*

UVP 100,–*

79,99 -38% HERREN FUNKTIONSPOLO

UVP 130,–*

-62%

14,99

• sehr guter Feuchtigkeitstransport • schnelltrocknend • verschiedene Farben • große Größen • Gr. S - 4XL

WASSERDICHTER KINDERSCHUH • wasserdichter Kinderschuh • einfaches Schnellschnürsystem • perfekt für alle Outdooraktivitäten • trittfeste Sohle auf jedem Untergrund • Gr. 25 - 39

UVP 40,–*

SPORT BH

-48%

12,99

• schnelltrockend • sehr angnehmer Tragekomfort • anliegend • ideal für viele sportliche Aktivitäten • Gr. 34 - 42

UVP 25,–*

49,99 HERREN FUNKTIONSHEMD

UVP 60,–*

-60%

19,

• leicht • schnelltrocknend • Brusttasche • lockere Passform • Gr. S - XXL

UVP 50,–*

HARD . EGG . MELLAU . FRASTANZ www.panto.at

8 Mittwoch, 28. März 2018

WANN & WO

„Nutzer werden vorsichtiger und reagieren“

Story

Harald Longhi, Cyber-Experte beim LKA: „Nach dem Facebook-Skandal werden die Nutzer natürlich vorsichtiger und reagieren darauf. Mit ein paar Fehlentscheidungen ist man schneller weg vom Fenster, als man sich vorstellen kann. Vor zehn Jahren war vor allem in Vorarlberg noch ‚uboot.com‘ sehr beliebt. Etwa 70 bis 80 Prozent der Vorarlberger Jugendlichen nutzten das Netzwerk – heute ist es quasi tot.“

Die Erhebung zeigt, dass sich die Nutzung auf mehrere, zum Teil auch kleinere, Netzwerke verteilt. WhatsApp bleibt aber ganz klar vorne.

Fotos: handout/privat, W&W

„Bin mit meinen Daten sehr vorsichtig“ Jugend-Internet-Monitor 2018: Das sind die beliebtesten Sozialen Netzwerke – W&W sprach mit Jugendlichen und einem Experten. LISA PURIN lisa.purin@wannundwo.at

Die EU-Initiative „Saferinternet.at“ beauftragte das Institut für Jugendkulturforschung mit der Erhebung des Jugend-Internet-Monitors. Bei einer repräsentativen Online-Umfrage wurden 400 Jugendliche in ganz Österreich im Alter von 11 bis 17 Jahren zur Nutzung von Sozialen Netzwerken befragt. Ziel war es, herauszufinden, welche der Plattformen bei jungen Menschen hierzulande am beliebtesten sind.

WhatsApp mit 85 Prozent Die mit Abstand beliebtesten Sozialen Netzwerke von österreichischen Jugendlichen sind WhatsApp (85 Prozent) und YouTube (81 Pro-

zent). 63 Prozent nutzen Instagram, danach folgt bereits Snapchat (59 Prozent). Das größte Soziale Netzwerk der Welt, Facebook, rangiert in dieser Altersgruppe wie letztes Jahr auf dem fünften Platz mit 52 Prozent. Heuer erstmals in die Erhebung aufgenommen wurde das Videotelefonie-Netzwerk Skype, das mit 30 Prozent den sechsten Platz belegt. Skype hat vor allem in Zusammenhang mit Computerspielen eine hohe Bedeutung.

der Plattformen gestellt. Die sechs Favoriten für Jugendliche, welche mit „sehr wichtig“ bewertet wurden, sind: WhatsApp, Telegram, YouTube, Facebook, Instagram und Snapchat. Dabei zeigt sich, dass

WhatsApp als meistgenutztes Netzwerk auch mit Abstand das Relevanteste für Jugendliche ist. „Es wird immer Veränderungen bzw Entwicklungen geben – genau wie vor zehn Jahren schon“, so Longhi.

3 Statements – zur Nutzung sozialer Netzwerke

Mehrere kleine Netzwerke Bei der diesjährigen Erhebung hat sich gezeigt, dass die meisten großen Plattformen verloren haben und sich die Nutzung auf mehrere, zum Teil auch kleinere, Netzwerke verteilt. Cyber-Experte Harald Longhi vom LKA sieht einen ständigen Wandel: „Facebook ist nicht mehr einzig und allein der ‚Burner‘ bei Jugendlichen, es gibt sozusagen nicht mehr nur einen großen ‚Platzhirsch‘ unter den Netzwerken. Vielmehr verteilt sich das Ganze jetzt.“ Im Jugend-Internet-Monitor wurde auch die Frage nach der Relevanz

Genet, 14, Dornbirn: „Ich benutze WhatsApp sehr oft, weil dort die Meisten erreichbar sind. Mit meinen Daten bin ich generell sehr vorsichtig, da ich auf keinen Fall will, dass jemand zu viele Informationen und Daten von mir hat.“

Kaya, 14, Lauterach: „Ich verwende Instagram, WhatsApp und Snapchat am meisten. Auf Facebook bin ich allerdings nicht vertreten. Den Skandal finde ich aber ziemlich erschreckend! Ich würde darauf achten, dass man nicht zuviel Information freigibt und vorsichtig ist.“

Valentina, 15, Hörbranz: „Ich benutze von Twitter über Snapchat bis Instagram alles. Hauptsächlich, um Menschen zu kontaktieren, ohne ihnen meine Nummer zu geben. Daten weiterzugeben, die geschützt sein sollten, geht gar nicht. “

OSTER

AKTIONSTAGE nur bis Samstag 31.3.

KINDER XPT SOFTSHELLJACKE KINDER FUNKTIONS-T-SHIRT

• windbeständig und wasserabweisend • angeschnittene Kapuze mit Gummizug • Reflektoren • Gr. 104 - 152

-62%

• atmungsaktiv • schnelltrocknend • viele verschiedene coole Designs • Gr. 104 - 176

UVP 80,–*

29,

-60%

UVP 25,–*

12,99 -48% KINDER STRICKFLEECEJACKE

KINDER FUNKTIONS-T-SHIRT

-60%

7,99

• atmungsaktiv • schnelltrocknend • viele verschiedene Designs • Gr. 104 - 176

UVP 20,–*

49,99 WASSERDICHTER KINDERSCHUH • wasserdichter Kinderschuh • einfaches Schnellschnürsystem • perfekt für alle Outdooraktivitäten • trittfeste Sohle auf jedem Untergrund • Gr. 25 - 39

-60%

19,99 39,99

• weich und kuschelig • durchgehender Reißverschluss mit praktischem Kinnschutz • für Jungs und Mädels • Gr. 104 - 152

UVP 50,–*

KURZE KINDERFUNKTIONSHOSE • atmungsaktiv • schnelltrocknend • ideal für Freizeit und Schule • Gr. 104 - 176

UVP 25,–*

-16% KINDER MATCHBEKLEIDUNGS-SET • leicht und angenehm zu tragen • 100% wasserdicht • längenverstellbare ElastikHosenträger • Gr. 92 - 128

UVP 60,–*

*empf. Preis d. Lieferanten Druck u. Satzfehler vorbehalten Solange der Vorrat reicht

HARD . EGG . MELLAU . FRASTANZ www.panto.at

10 Mittwoch, 28. März 2018

WANN & WO

Melania Trump: Sorge um Sohn Barron Donald Trump soll eine Affäre mit Porno-Star Stormy Daniels gehabt haben. Melania Trump äußerte sich bislang nicht zu den Vorwürfen – jetzt bricht sie ihr Schweigen. Ihre Sorge gilt Sohn Barron. Sie möchte nicht, dass ihr Kind von all dem Rummel um seinen Vater etwas mitbekommt und versucht, ihn so gut wie möglich von den Schlagzeilen um die mutmaßlichen Eskapaden ihres Mannes abzuschirmen. Foto: AP

Intimus

Der umjubelte Star DJ Ötzi heizte den zahlreichen Gästen im Montafon so richtig ein und gab seine beliebtesten Hits zum Besten.

Fotos: Franz Lutz

DJ Ötzi ließ Montafoner Berggipfel erbeben Mit seinen Après-Ski-Hits wie „Hey Baby“, „Ein Stern“ und neuen, wie alten Songs begeisterte DJ Ötzi die Besucher im Skigebiet Silvretta Montafon. Fast 6000 Besucher waren überzeugt: Er hat’s noch immer drauf! Gerry Friedles Leitspruch: „Du bist nur in deiner Kraft, wenn du weißt, wo du herkommst“ ist die Triebfeder für seine insgesamt acht Stationen im Rahmen seiner „Gipfeltour“. Sein erster großer Hit „Anton aus Tirol“ ist immer noch, neben vielen anderen Ohrwürmern, eine Pflichtnummer bei jedem Auftritt. Man sieht gleich, erst in den Bergen fühlt sich der Tiroler so richtig wohl. Besucher aus halb Europa waren extra ins schöne Montafon angereist und wurden nicht enttäuscht. Vor allem, als er zahlreiche glückliche Kinder auf die Bühne holte und mit ihnen sein „Ein Stern, der deinen Namen trägt“ zum Besten gab. Silvretta-Montafon-Vorstand Peter Marko, Event Manager Raimund Köhler und Marketing-Leiterin Annika Hartmann waren sich auch mit vielen Besuchern aus dem Montafon einig, mit solchen Veranstaltungen richtig zu liegen. Am nächsten Sonntag sind Florian Silbereisen mit KLUBBB3 und zum Saisonfinale am 7. April „Seiler und Speer“ sowie „The Monroes“ auf der Valisera-Bahn Bergstation zu Gast. Franz Lutz

Raimund Köhler, Annika Hartmann und Tour-Managerin Kerstin Pröll.

Corinna und Sandra beim Konzert von DJ Ötzi.

Silvretta GF Peter Marko, DJ Ötzi und Raimund Köhler.

Markus Keckeis und Herbert Lins.

Diese jungen Fans sicherten sich einen Platz in der ersten Reihe!

Sonja, Daniela und Severine.

„Ein Stern“: DJ Ötzi mit vielen glücklichen Kids auf der Bühne.

Die vier hübschen BackstageDancerinnen.

Niko (12) ist extra aus dem Schwarzwald angereist.

Laura Tschofen und Samantha Mayer.

Aus Paris: Gerard Fischer und Mallory.

Die besten Pisten gibt‘s bis 6.4. im Ski-Paradies See/Paznaun Vorarlberger-Tarife 2018

Erwachsene Kinder

Senioren

Tageskarte

25,50

15,50

22,00

Halbtageskarte ab 11:30 Uhr

21,50

11,50

18,00

Schnupperkarte ab 13:30 Uhr

16,00

9,00

14,00

FAMILIEN-KARTE EUR

65,50/ Tag

Bregenz: 110 km Feldkirch: 80 km

Bludenz: 60 km

Nur 6 km von der S16-Ausfahrt Pians/Paznaun

Arlbergtunnel

Für beide Elternteile und alle Kinder unter 17 Jahre.

Frühjahrsskilauf! Watersurf-Contest am 31.03.2018 Alle Details dazu auf www.bergbahn.com/events

Neue Eisbar! Neuer Funpark! 900 Gratis-Parkplätze Webcams: cam.bergbahn.com

BERG BAHNEN SEE

Bergbahnen See | 05441-8288 | www.BergbahnenSee.at | www.Facebook.com/bergbahn.see

12 Mittwoch, 28. März 2018

WANN & WO

„Höre verrückte Dinge darüber“

Christina nahezu ungeschminkt!

Khloe Kardashian (33) befindet sich im Endspurt ihrer Schwangerschaft. Angeblich hat sie unglaubliche Angst vorm Stillen. „Oh mein Gott, ich bin so nervös, was das Stillen angeht. Ich höre verrückte Dinge darüber, aber ich werde mich durchkämpfen und es lieben.“ Foto: AP

Christina Aguilera kennt man eigentlich nur topgestylt. Für das Cover des Paper-Magazins zeigte sie sich jetzt aber nahezu ungeschminkt. Und: Sie haut immer noch alle um. Die Musikerin will jetzt auf natürliche Schönheit setzen. Foto: Cover Paper-Magazine

Wohlfühl-Faktor im Val Blu vergrößert Über die „Wohlfühl-Zeit“ für Nutzer des neuen, mit einer Reihe von Komponenten verbesserten, Sauna-Bereichs im Val Blu, freute sich Bürgermeister Mandi Katzenmayer bei der Eröffnung. Er dankte unter anderem Inge Steinegger und dem gesamten Planungsteam, GF Jakob Glawitsch und Architekt Hagen Pohl. Nach der Segnung durch Pfarrer Adrian Buchtzik erkundeten auch Bürgermeister Georg Bucher, Stadträte wie Hansi Bandl, Gerhard Krump, Joachim Weixlbaumer und Wolfgang Weiss, Malermeister Thomas Liepert, Stadtamtsdirektor Erwin Kositz, Notar Andreas Huber und Marianne Frainer (WIGE) das 3000 Quadratmeter große Areal. Arno Meusburger

AR Johannes Huber und StR. Karin Fritz.

Pfarrer Adrian Buchtzik, Bgm. Mandi Katzenmayer, Architekt Hagen Pohl, GF Jakob Glawitsch und Vize-Bgm. Mario Leiter. Fotos: Arno Meusburger

Philipp Tomaselli und Eva Götsch (Stolz).

Hanno Fuchs und Mike Burtscher.

Thomas Laterner und StR. Christoph Thoma.

Karin Küng und Lisa Ambur.

Peter Neier, Andreas Vaschauner (W&W) und Harald Witwer.

Re/Max – Leben in Vorarlberg Über den Verlauf des Immobilienmarktes und worauf man bei Kauf und Verkauf von Immobilien besonders achten sollte, informierte Re/Max kürzlich potenzielle Kunden. Rund 30 Interessierte fanden sich im Mohrenbräu-Gebäude ein, um Informationen einzuholen und offene Fragen rund um die Immobilie von Fachleuten beantworten zu lassen. Reinhard Götze begrüßte die Gäste im Raum Gideon und gab einen Überblick auf den aktuellen Immobilienmarkt: „Private verkaufen wieder mehr, als vergleichsweise im Vorjahr.“ Martin Schüssling ging in seinem Vortrag ins Detail, es wurde auch über Erbrecht gesprochen. Neben vielen anderen erhielten Christoph Nüßler, Gottfried Nasal, Silvia und Wolfgang Stadler, Brigitte und Rainer Götz einen professionellen Einblick in die Geschehnisse auf dem Immobilienmarkt. Nach dem Motto: Re/Max führt Menschen und Raum zusammen, ging es nicht nur allein um Information, auch der Geselligkeit wurde Genüge getan und es gab bei einem Glas die Gelegenheit zum Gedankenaustausch. Andrea Pezold

Elisabeth Lampert, Erik Bleyer (W&W) und Anita Greber.

Martin Schüssling (Götze & Forster Partnerschaft Feldkirch) und Reinhard Götze (Re/Max). Fotos: Andrea Pezold

Christoph Nüßler (Bautrans) und Gottfried Masal.

Silvia und Wolfgang Stadler.

Brigitte und Rainer Götz (Kassencenter Hohenems).

VO R A R L B E R G – S EGWAY. AT

OSTERAKTION AK TIO NS PRR EIS GÜ

LT IG BI S 08.0 4.2

01 8

FÜR SEGWAY-TOUR GUTSCHEINE ERHÄLTLICH UNTE

R: WWW.VORARLLBBBEER RG G-SSEEG GW WAY.AT

Irma´s Osterangebot: Große Käseauswahl, speziell für Karfreitag: Käsefondue & Spätzlekäse & Käsfladen. Verschiedene Schinken-Spezialitäten und Osterlämmer aus Urdinkel (weizenfrei).

Ein Stück Heimat genießen! S EGWAY VOR A R L B E R G UNTE R L IN DEN 5, A- 6922-WOL FU RT EMAIL: INFO@VORARLBERG-SEGWAY.AT TE L: +43 (0) 664 8 51 92 32

Tante Irma: Bundesstraße 2, Lauterach, Tel. 0664 8558219, tante.irma@integra.or.at Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8–18.30 Uhr, Sa. 8–13 Uhr Vorarlberg Segway

wird gefördert von

NEU

Seit über vierzig Jahren Alles aus einer Hand

ERÖFFNUNG Backenreutestraße 51 6912 Hörbranz T 05573 82478 F 05573 83998 M 0664 2401769 www.balkone-berkmann.at

14 Mittwoch, 28. März 2018

WANN & WO

Giftwarnkarte für Hundebesitzer Die Facebook-Seite „Giftwarnkarte – Keine Chance für Gift und Köder“ wurde eigens dafür eingerichtet, Hundebesitzer und Tierhalter möglichst rasch aktuell über Gefahren für Vierbeiner in Österreich zu informieren. Hier kann man Warnungen melden, die dann auch in andere Kanäle, wie z.B. eine App weitergeleitet werden. Auf der Website www.giftwarnung.info gibt es weitere nützliche Informationen und Tipps für Hundebesitzer. Screenshot: W&W

Story

3 Fragen

an Horst Spitzhofer, Öffentlichkeitsarbeit Polizei Vorarlberg

Wie kann man sich vor so etwas schützen?

„Bei solchen Dingen hilft nur die Aufmerksamkeit des Hundebesitzers wirklich. Natürlich würde auch helfen, den Hund an der Leine zu führen oder ihm gar einen Maulkorb zu verpassen. In der Praxis ist das aber kaum durchführbar. Irgendwann lässt man dem Hund eben seinen Auslauf – besonders im eigenen Garten.“

Wie soll man im Verdachtsfall bei einer Vergiftung reagieren? „Der erste Weg sollte um den Hundes Willen auf jeden Fall der zum Tierarzt sein, denn nur dieser kann feststellen, ob es sich um eine Vergiftung, Köder mit Rasierklingen oder auch etwas ganz anderes handelt. Danach sollten aber auch die Exekutive verständigt und wenn möglich Beweismittel, wie übrig gebliebene Köder, sichergestellt werden. Es handelt sich hier nicht um ein Kavaliersdelikt. So etwas wird von der Polizei sehr ernst genommen.“

Wie wird in solchen Fällen ermittelt? „Die Polizei ermittelt in jedem Falle wegen Tierquälerei und wird Anzeige bei der Staatsanwaltschaft erstatten. Wenn jemand einem Tier unnötige Qualen zufügt, es aussetzt, obwohl es in der Freiheit zu leben unfähig ist, oder mit dem Vorsatz, dass ein Tier Qualen erleide, auf ein anderes Tier hetzt, ist mit Freiheitsstrafe bis zu zwei Jahren zu bestrafen.“

„Gift im eigenen Garten!“ Manolo (5), der Hund von Michael Egger (28) aus Lochau, wurde im eigenen Garten vergiftet. WANN & WO hat die beiden besucht. MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

„Manolo ist einfach zusammengebrochen und wir hatten keine Ahnung, was der Grund dafür sein könnte. Wer vermutet schon, dass im eigenen Garten so etwas passiert?“, erzählt Michael von den ersten Anzeichen für die Vergiftung seines Haustieres. „Ich wurde telefonisch informiert und bekam Panik. Seit wir ihn aus einer Tierauffangstation auf Sardinien adoptiert haben, gehört Manolo zur FamiMichael Egger lie. Am Gründonnerstag wird er fünf Jahre alt. Als ich ihn dann sah, war er wie ausgewechselt, ich erkannte ihn kaum wieder.“

Rattengift Michael schnappte Manolo und fuhr sofort mit ihm zu einem diensthabenden Tierarzt. „Dieser konnte sich nicht erklären, was mit Manolo los ist und sagte, wir können nur abwarten. Den Grund dafür sollen wir noch erfahren. Als es ihm am Sonntag dann noch schlechter ging, sind wir zu Frau Dr. Rupp gegangen, die uns schon jahrelang begleitet. Sie hat dann eine Vergiftung diagnostiziert und auch festgestellt, dass es sich um Rattengift handelt“, sagt Michael. „Und tatsächlich: In unserem eigenen Garten, hinter einer Gittertür habe ich noch Überreste des gestreuten Toxins gefunden. Um das Haus herum sind fünf Überwachungskameras aufgestellt und genau dort, wo das es gestreut wurde, gibt es einen toten Winkel. Es ist ein mulmiges Gefühl, dass man sich nicht einmal mehr im eigenen Garten sicher fühlen kann.“

Seit er ihn vor fünf Jahren aus einer Tierauffangstation auf Sardinien geholt hat, ist Manolo an Michaels Seite. Fotos: W&W, handout/Polizei mente mitgegeben, auf die Manolo offenbar gut angeschlagen hat. Nur einen Tag später konnte die Tierärztin Entwarnung geben. Sein Glück war, dass er den Großteil der Substanz statt aufzunehmen wieder ausgeschieden hat. Dr. Rupp habe so etwas noch nie gesehen. Es gleicht fast einem Wunder, dass Manolo die Sache überstanden hat.“

„Möchte warnen“ Sobald eindeutig feststand, dass es sich um eine mutwillige Vergiftung

„Entwarnung für Manolo“ Die folgenden Stunden waren nicht einfach für Hund und Herrchen: „Dr. Rupp hat gleich ein Gegengift verabreicht und uns auch Medika-

Der Täter streute das Gift direkt in den Garten von Familie Egger.

handelte, schaltete Michael umgehend die Polizei ein und warnte außerdem in Sozialen Medien davor, dass in Lochau jemand Rattengift streut. „Die Polizei hat sich sehr ernsthaft mit der Sache beschäftigt und den Tatort bei uns im Garten genau inspiziert. Jetzt laufen die Ermittlungen“, erzählt Michael, der sich auch von den Reaktionen im Netz beeindruckt zeigt. „Es war extrem, wie schnell und wie viele Leute auf mein Posting reagiert haben. Innerhalb von nur 48 Stunden wurde der Beitrag mit meiner Warnung über 2000 Mal geteilt. Ich möchte möglichst viele andere Menschen in Vorarlberg warnen. Nicht nur Hundebesitzer – was, wenn ein Kind das in die Hände bekommt? Mir war das sehr wichtig, denn wer weiß, wo der Täter sonst noch sein Unwesen treibt? Das Allerwichtigste ist aber natürlich, dass Manolo diese bangen Stunden am Ende recht unbeschadet überstanden hat und wir morgen zusammen seinen fünften Geburtstag feiern können.“

petschenig

Großes Aktionszelt

T AK

F R ÖF

ARE

AIS O

-S

AU C H

SWOCHEN

I TS R E D U Z

-15% AUF ALLES

BIK

Beratung und Verkauf Samstag 09 – 18 Uhr Sonntag 12 – 17 Uhr

RE BE

Brielgasse 19, 6900 Bregenz Tel. 05574 869 66 ▪ Mobil 0664 820 780 1 ▪ bestattung-petschenig.at

HELD Kollektion 2018 mit zahlreichen Messe-Highlights

nur am

Wir kümmern uns sensibel um die Formalitäten und die Organisation einer stilvollen, persönlichen Trauerfeier und Bestattung.

14.+15.4.

Offene Yogakurse fortlaufend über das ganze Jahr – Einstieg ist jederzeit möglich.

1 gratis Motorrad-Lutballon für jedes Kind bis 14 Jahre

87527 Sonthofen Östliche Alpenstraße 32 · Tel. 0 83 21 / 66 46 31 www.facebook.com/held-shop www.held-shop.de Öffnungszeiten: Montag – Samstag: 9.00 Uhr – 18.00 Uhr

gratis Kinder-Go-Kart Parcours in Zusammenarbeit mit der MSG Sonthofen KI

2 × Weißwurstfrühstück Sa ab 08.30 Uhr und SO ab 11.00 Uhr

ER K R P

– AR EIT – – REISEN

Essen &Trinken Bratwurst, Pommes, Getränke …

€1,—

GRA SCHN TIS U STUN PPERD Kenne E zum nlerne n!

F Ü R V I E L E S C H Ö N E, G E N U S S V O L L E FRÜHSTÜCKSMOMENTE. Ihr Frühstück ab sofort online bestellen und nach Hause liefern lassen!*

www.laendleexpress.at *Zustellung vorbehaltlich positive Adressprüfung. Verschlossene Wohnanlagen sowie stark abgelegene Adressen können derzeit nicht beliefert werden.

Wir wünschen Ihnen schöne & erholsame Osterfeiertage …für Heim & Garten

• Kleinmöbel • Wohnaccessoires • Beleuchtungen • Geschenksartikel • Kerzen • Bilder • Uhren u.v.m. Insel Straße 3 • A-6900 Bregenz • Tel. 0043 (0)664 6593 255 • e-Mail: info@homeart-bregenz.at

16 Mittwoch, 28. März 2018

3 Fragen

an Bassist Bernd Amann, der morgen sein Album-Debüt „Descending“ in der Landesbibliothek präsentiert.

Wieso der Albumtitel „Descending“?

„Descending bedeutet so viel wie absteigen, herunterkommen. Dieser Abstieg ist eine Reise durch einen Raum mit individuellen Bildern, die durch die Musik angeregt werden. Ein sanfter Fall durch unterschiedliche Geschichten, die musikalisch erzählt werden. Das Artwork des Albumcovers ist auch Teil dieses Titels. Hier war mir ein „Roter Faden“ im Gesamtkonzept von Anfang an sehr wichtig.“

Wie gehst du dem „Bass auf den Grund“?

„Die lange und intensive Auseinandersetzung mit dem Instrument bringt Entdeckungen neuer klanglichen Eigenschaften hervor. Das Ergebnis dieser Suche spiegelt sich auf Descending wieder. Es kommen noch weitere Instrumente hinzu, für mich jedoch ist der E-Bass immer das Ausgangsinstrument. Durch die Möglichkeit, das Album selbst aufzunehmen und zu produzieren, konnte ich noch tiefer gehen, da die Faktoren Geld und Zeit nebensächlich waren.“

Wie wird dein Auftritt morgen aussehen?

„Der wunderschöne Kuppelsaal der Landesbibliothek Bregenz wird mit atmosphärischen Projektionen eines fernen Weltalls in einen besonderen Ort verwandelt. Gemeinsam mit der besonderen Akustik des Raumes werden die Zuhörer und seher zum Träumen angeregt.“

Bassist Bernd Amann gastiert morgen in der Landesbibliothek Bregenz. Foto: Frey

WANN & WO

The Flight of Apollo – CD-Präsentation „Fasten your seatbelts, Ladys and Gentleman“: Am Freitag (ab 20 Uhr) schickt die Montafoner Rock-Band ihr neues Album „Sputnik“ in den Orbit, . Support gibt’s von Falco Luneau und Band, Aftershowparty mit Klonkstar und Young Tung! Fotos: Cornelius Lorünser

Sound

„Main Stage – we are ready for you!“ Mit Landamann macht sich Stuard an die Rettung der guten alten Rockmusik. W&W sprach vor ihrem TiK-Konzert am Samstag mit dem Sänger. JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

WANN & WO: Worum geht’s bei Landamann? Stuard: In aller Kürze sind wir fünf befreundete Musiker, die sich zusammengerauft haben. Aus diversen Proben und Jams hat sich über zwei Jahre hinweg unser Stil heraus kristallisiert. Wir entstammen alle aus Bands wie Midchester, Times New Roman oder Golden Reef – die Liebe zur Rockmusik eint uns und hat uns zusammengebracht. Die Songs stehen und wir freuen uns, nun in der Formation mit dem passenden Line-up vor das Publikum zu treten. Aktuell lassen wir gerade den Song „Bitter Cold Day“ in Berlin mischen. Solange noch Schnee liegt ist außerdem eine Video-Produktion geplant. WANN & WO: Wie geht ihr ans Songwriting? Stuard: Die Texte entstammen alle aus meiner Feder, die Musik ergibt sich dann gemeinsam. Inhaltlich dreht es sich um den Alltag, ganz normale Sachen im Leben. Uns ist einfach wichtig, uns gegenseitig zu ergänzen und am großen Ganzen zu feilen. Deshalb haben wir uns bei Landamann viel Zeit gelassen. Umso mehr freuen wir uns auf rare Konzerte und vielleicht demnächst eine Vinyl-Platte.

eingerichtet und sind quasi musikalische Selbstversorger. Absolute Konzentration aufs Wesentliche. So soll es dann am Samstag rüberkommen. WANN & WO: In welche Richtung geht es? Stuard: Klassische Besetzung für eine Rock-Band, kräftige Stimme, supergeile Gitarren, es treibt ordentlich und macht Spaß – dreckig, laut und mit jeder Menge Schub. Kommet und höret uns zahlreich! WANN & WO: Wie steht es um eure Booking-Situation? Stuard: Wir möchten das W&WInterview als Aufruf an alle Vorarlberger Veranstalter nutzen, um uns zu buchen! Wer eine großartige Band sucht, die großartige Musik macht, liegt bei uns goldrichtig. „Main Stage – we are ready for you!“ WANN & WO: Wie hat das Publikum bisher auf euren Sound reagiert? Stuard: Das schönste Kompliment kam kürzlich aus der Menge: „Endlich wieder gute Rockmusik!“ Das Tolle am Projekt ist, dass wir keinen Stress haben. Wir sind alle größtenteils Familienväter, live spielen können wir, ansonsten sind wir auf niemanden angewiesen. Wir schei... auch auf soziale Medien (siehe unser spärliches FacebookProfil) oder irgendeine spezielle Form von Marketing. Wenn jemand Bock auf uns hat, soll er die frohe Botschaft verbreiten. Ganz Old School, so wie es früher war.

INFOS

WANN & WO: Wieso Landamann?

LANDAMANN

Stuard: Unser Proberaum ist im ursprünglichen Hotel Landamann in Andelsbuch. Hier ziehen wir uns zurück, ziehen die Leiter und lassen die Welt einfach Welt sein. Wir haben auch ein kleines Studio

WANN: Samstag, 31. März, 21 Uhr WO: TiK, Dornbirn Infos: www.facebook.com/landamannmusic

Stuard, Mathias, Tobias, Simon und Raimund bilden die neue Formation Landamann – am Samstag im TiK. Foto: handout/Stuard

WANN & WO

Mittwoch, 28. März 2018 17

Bill Kaulitz küsst Heidi Klum

Prince: Fentanyl im Blut sehr hoch!

Bislang behaupteten das Model und der Gitarrist von Tokio Hotel, ihre Beziehung sei rein geschäftlich. Doch jetzt sind neue Fotos aufgetaucht, welche die beiden beim Knutschen zeigen. Läuft da etwa was? Foto: Instagram

Es gibt neue Details aus dem toxikologischen Gutachten! In seinem Blut befanden sich 67,8 Mikrogramm Fentanyl pro Liter. „Die Menge in seinem Blut ist außerordentlich hoch“, erklärt ein Experte. Der Tod soll ein Unfall gewesen sein. Foto: AP

Neu: Open Stage im Conrad Sohm Beim 18. Talentewettbewerb im Prachtclub wird heuer der Modus geändert. Deshalb findet nun ein Abend mit einer Open Stage statt. LISA PURIN lisa.purin@wannundwo.at

Aufgrund spärlicher Anmeldungen ist ein fairer und spannender Bewerb dieses Jahr leider nicht möglich. Trotzdem gibt es eine gute Nachricht: Anstelle des Finales, am 12. Mai, findet nun ein Abend mit einer Open Stage im Conrad Sohm statt. Alle angemeldeten Acts und DJs bekommen damit die Möglichkeit, im Sohm aufzutreten und sich dem Publikum zu präsentieren.

Am 12. Mai wird es im Prachtclub eine Open Stage geben! Foto: MiK Jede Band erhält 20 Minuten Spielzeit. Die Auftritte der DJs erfolgen

später zur Aftershowparty. Es gibt auch heuer wieder coole Preise zu gewinnen: Unter anderem das Bandsparbuch der Raiba, welches unter allen auftretenden Acts verlost wird. Zusätzlich erhält jede Band einen Livemitschnitt zur eigenen Verwendung – zur Verfügung gestellt vom Tonzoo. Auch Booker vom Poolbar Festival, dem Szene Openair sowie dem Kultursommer Festival werden anwesend sein. Das Szene Openair hat auch fixe Slots für den Openstage-Abend reserviert! Am 12. Mai erhalten die Fans der Bands freien Eintritt via Friendshipticket. Für alle Teilnehmer wird es am Mittwoch, 25. April, um 19 Uhr, einen Talente-Stammtisch in der Mohren Kreativ Brauerei geben. Als Gesprächspartner mit dabei sind Philipp Lingg (HMBC), WANN & WO und das Organisationsteam des Talentewettbewerbs.

INFOS Talente Open Stage im Conrad Sohm WANN: 12. Mai WO: Conrad Sohm Facts: • Etwa 20 Minuten Spielzeit für jeden Act • Raiba-Bandsparbuch wird unter allen Teilnehmern verlost • Ein Livemitschnitt pro Band zur eigenen Verwendung zur Verfügung gestellt von TonZoo. • Booker vom Poolbar Festival, dem Szene Openair und dem Kultursommer Festival werden anwesend sein. • Slots für das Szene Openair • Freier Eintritt für Fans der Band via Friendshipticket. Infos: www.conradsohm.com

WANN & WO-E-PAPER

Bis Ostern habt ihr noch Zeit! Wer kann das W&WE-Paper bald auf einem nagelneuen iPad Pro lesen? Die Chance darauf hat nur, wer beim Gewinnspiel mitmacht! MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

Einsendeschluss für das iPadGewinnspiel ist am kommenden Ostersonntag, den 1. April – kein Scherz! Also macht es wie Konstantin rechts, lasst euch mit der Online-Ausgabe der WANN & WO fotografieren und schickt das Bild bis spätestens Sonntag mit dem Betreff „Online“ an gewinnspiel@ wannundwo.at.

Wer gewinnt? Bei der Verlosung des iPad Pro (12,9 Zoll) haben alle die Chance

auf den Hauptgewinn, denn mit dem neuen E-Paper kann man die Online-Ausgabe der Jungen Zeitung auf den unterschiedlichsten Devices lesen: Am PC, Laptop oder Smartphone. Echt genial ist auch die Möglichkeit, einzelne Artikel der letzten sieben W&W-Ausgaben vergrößert anzeigen zu lassen, sie auf Sozialen Medien zu teilen oder sogar per WhatsApp-Nachricht zu verschicken. Nicht zu vergessen, die W&W-App für iOS und Android, die noch weitere Features, wie eine Vorlesefunktion oder das Herunterladen ganzer Ausgaben, bietet. Also, lasst euch mit der Online-W&W ablichten und macht bei der Verlosung mit!

Konstantin aus Dornbirn lässt wissen: „Auch während des täglichen Krafttrainings bin ich immer informiert!“ Foto: handout/Privat

18 Mittwoch, 28. März 2018

WANN & WO

„VSCO-App“ bietet zahlreiche Looks

Multimedia

Die Firma hat lange an Filmlooks (Farbgebung, Schärfe, Verhalten, etc.) gearbeitet und liefert regelmäßig neue Filter. Konzipiert wurde sie für professionelle Arbeiten am Rechner als Erweiterung für „Lightroom“ oder „CameraRAW“ in „Photoshop“. Dafür ist die Bildbearbeitung am Handy, bei der 2011 erschienenen „VSCO“ App, kostenlos.

Smartphone-Fotos: Der Blitz bleibt verdammt nochmal aus! Da die beste Kamera bekanntlich die ist, die man gerade dabei hat, gibt W&W hier acht Tipps für bessere Bilder.

8 Tipps

für bessere Fotos mit dem Smartphone

PHILIPP MÜCK philipp.mueck@wannundwo.at

Saubere Linse

Fussel, Stoff und Staub aus der Tasche können das beste Motiv killen. Mit dem Mikrofastertuch über die Linse wischen, bereinigt die Angelegenheit recht rasch. Auch Hüllen, welchen die Kamera schützen, machen daher Sinn.

Finde gute Motive

Was nutzt die beste Kamera, wenn man zuhause eine langweilige Wand knipst? Motive finden, die sich lohnen, sind das Um und Auf. Vorarlberg selbst bietet so viel, oder auch auf Reisen lassen sich mit etwas Einsatz, gelungene Bilder produzieren.

Gute Bilder ohne Panorama-Funktion funktionieren nicht nur in Gargellen.

Foto: W&W

Komposition

Finger weg vom Zoom

Statt einfach zu knipsen, macht es Sinn, das Bild aufzubauen. Eine einfache Methode ist es, die Gitter-Ansicht über das Kamera-Bild zu legen. Es zeigt den sogenannten „Goldenen Schnitt“, oder auch „Drittelregel“ genannt. Sie besagt, dass für eine ausgewogene Komposition die Hauptelemente im Bild jeweils bei einem Drittel liegen sollen.

Beim digitalen Zoom wird das Bild gestreckt und die Qualität verringert. Falls unbedingt nötig macht es Sinn, beide Hände zu benutzen und so für mehr Stabilität zu sorgen.

Grundeinstellungen

Bilder sollten anfangs „unverändert“ aufgenommen werden. Die Bildbearbeitung erfolgt am Schluss. Vorab sollte man darauf achten, dass die maximal mögliche Qualität eingestellt ist.

Lass den Blitz weg

Wieso? Der Handyblitz zerstört die natürliche Lichtumgebung und lässt alles unecht wirken. Die Reichweite ist stark begrenzt und oft stört es andere Leute. Sowieso haben die meisten Kamerahersteller stark in der Low-Light-Funktion getüftelt, was sehr gut funktioniert.

Gespür für Licht

Licht ändert sich ständig. Vor allem bei Porträits lohnt es sich, in den späten Nachmittagstunden zu knipsen. Mit dem wärmeren Ton, schwächerem Licht und langgezogenen Schatten, sieht vieles besser aus.

Bildbearbeitung

Nachdem die Fotos erst einmal in höchster Qualität und ohne großartige Special-Effects aufgenommen worden sind, gibt es für die Bildbearbeitung unzählige Möglichkeiten. „Lightroom“ oder „Photoshop“ gibt es mittlerweile auch für mobile Geräte. Empfehlenswert ist auch die „VSCO-App“, die mit ihrer einfachen Bedienung und Looks punktet. Beim Verwenden der Filter und Presets gilt eine Regel: Weniger ist mehr.

Wir schreiben das Jahr 2018 und beinahe alle Handyhersteller schenken der integrierten Kamera immense Aufmerksamkeit. Sensoren, Linsen und Chips werden immer besser und schneiden in Tests sogar besser als die ein oder andere Systemkamera ab. Die beschriebenen Tipps zeigen, wie man Fotografie-Skills am Handy in einfachen Schritten verbessert.

Kein 700-Euro-Handy Ältere Leser können sich vielleicht an die Tage erinnern, in denen es noch keine Handys gab und die Produktion von Fotos ein aufwändiger Prozess war. Heute reicht ein schneller Griff in die Tasche, um den Moment einzufangen. Doch in Zeiten, in denen Filter- und Bildbearbeitungs-Apps die Online-Stores überfluten, findet man immer wieder viele Aufnahmen, die nicht ihr volles Potenzial ausnutzen. Auch mit relativ günstigen Modellen ist es möglich, gelungene Bilder zu schießen, wenn man dabei einige einfache Regeln beachtet. Wichtigster Punkt vorab: Das Thema Fotografie ist gigantisch groß. Tausende Ratgeber in den Regalen und noch mehr Experten, oder solche die es gern wären, erweitern das Medium täglich. Auch neue Features technischer Art treiben das Niveau immer weiter nach oben. In erster Linie soll fotografieren einfach Spaß machen. Mit einem unerzwungenen Interesse und natürlicher Begeisterung werden die Resultate automatisch besser. Egal ob Spiegelreflexkamera, Smartphone oder Lochbildkamera à la Camera Obscura.

WANN & WO

Mittwoch, 28. März 2018 19

Familie Aichner als VIPs bei Bregenz Handball Familie Aichner erlebte einen ganz besonderen Spieltag als VIPs bei Bregenz Handball. Neben dem spusu HLA Sieg gegen Westwien zeichnete sich als Highlight das EM Quali Spiel des Damen Nationalteams ab. Im VIP-Bereich hatten hatte alle Familienmitglieder noch die Gelegenheit, mit den Spielern und Spielerinnen persönlich in Kontakt zu treten und sich von Caterer Eventz kulinarisch verwöhnen zu lassen. Foto: handout/Bregenz Handball

Sport

Finale am Bec des Rosses

Vor dem mit Spannung erwarteten Finale der Freeride World Tour stehen Lorraine Huber, Thomas Feurstein sowie Gigi Rüf WANN & WO Rede und Antwort.

Highlights für die Sportwoche

Austria Lustenau – Blau-Weiß Linz

PHILIPP MÜCK philipp.mueck@wannundwo.at

Am Freitag (18.30 Uhr) empfängt die Austria den Tabellenvorletzten im Planet Pure Stadion. Aufgrund der Heimserie zeigen sich die Lustenauer zuversichtlich, erneut einen Sieg auf heimischem Rasen einzufahren. Dass zuhause wieder ein Dreier möglich ist, weiß auch Lustenaus Sport-/ Teammanager Aydin Akdeniz: „Wir wollen Aydin Akdeniz natürlich unsere tolle Heimbilanz weiter ausbauen und hoffen auf tatkräftige Unterstützung unserer Fans!“

WANN & WO: Nach Stop Nummer vier stehen wir kurz vor dem Finale. Bereitet ihr euch speziell vor? Gigi Rüf: Da es für mich ein neuer Berg ist und ich diesen in einer Wettkampf-Umgebung kennenlerne, bin ich schon nervös. Ich muss jedoch auf mich selbst vertrauen und hoffen, dass alles gut wird, denn ich liebe eigentlich, was ich mache.

Regionalliga West

Vorarlbergliga

In der Vorarlbergliga werden sämtliche Partien der 18. Runde am Samstag gespielt: Feldkirch – Andelsbuch (15 Uhr), Bregenz – Rankweil (15.30 Uhr), Admira – Höchst, Austria Amateure – DSV, Langenegg – Nenzing, Wolfurt – Lauterach (alle 16 Uhr), Schwarzach – Egg und Röthis – Fußach (beide 17 Uhr).

Thomas Feurstein: Nein, beim Finale bleibe ich bei meiner Strategie.

doch hin und wieder etwas nutzlos vor und es wirkt auf mich wie ein Kampf gegen Windmühlen – also gegen sich selbst.

WANN & WO: Verbier zeigt sich im Moment ja von seiner besten Seite.

Thomas Feurstein: Am meisten geht mir gutes Trinkwasser ab!

Lorraine Huber: Es herrschen perfekte Bedingungen in der Schweiz. Ich freu mich darauf!

Lorraine Huber: Ich vermisse die Trainingsmöglichkeiten vom Arlberg und die Möglichkeit, selbst zu kochen.

WANN & WO: Japan, Kanada, Andorra – wie kann man sich das Leben auf der Tour vorstellen?

Fotos: GEPA, Stiplovsek

Zwei der fünf LändleTeams in der RLW spielen am Wochenende zuhause: Die Altach Amateure treten am Freitag (19.30 Uhr) gegen den SC Schwaz an, der VfB Hohenems empfängt am Samstag (16 Uhr) den SV Wörgl in der Grafenstadt.

Dropping! Thomas „Fuego“ Feurstein in seinem Element.

Lorraine Huber: Die Tour ist für Damen sehr wichtig. Wir sind alle über den Globus zerstreut und bekommen so die Möglichkeit, das Level weiter zu pushen. Thomas Feurstein: Spannend. Das beschreibt es wohl am besten. Wir kommen in kurzer Zeit viel herum, es passieren ständig irgendwelche nicht zu erwartenden Dinge. WANN & WO: Was vermisst ihr am meisten, wenn ihr unterwegs seid? Gigi Rüf: Das Wohlfühlen in gewohnter Umgebung und darin zu wirken. Auf Tour kommt man sich

WANN & WO: Thomas und Gigi, in Andorra habt ihr einen Clip vom Fahren außerhalb des Contests gepostet. Habt ihr viel Zeit für sowas?

Foto: FWT Media

Spaß zu haben – miteinander statt gegeneinander. WANN & WO: An den Start bringt euch manchmal der Helikopter. Schon mal einen flauen Magen bekommen beim Flug? Thomas Feurstein: Oh ja, einmal in Andorra. Wir waren etwas unter Zeitdruck, was der Pilot mit einem rasanten Start scheinbar wieder aufzuholen versuchte. WANN & WO: Was kann man euch im Speziellen fürs Finale wünschen? Thomas Feurstein: Viel Glück.

Thomas Feurstein: Ganz verschieden. In Japan mussten wir eine Woche auf bessere Wetterverhältnisse warten und hatten viel Zeit zum fahren – durch den Neuschnee war’s dann auch trotz schlechter Sicht echt cool. Gigi Rüf: Genau das bringt Abwechslung und Spaß in die Sache. Da tritt alles Drumherum in den Hintergrund und man kann Neues entdecken. Neue Berge und Abfahrten mit neuen Leuten, welche die selbe Begeisterung für Aktivität teilen. WANN & WO: Wie ist es bei den Damen, Lorraine? Lorraine Huber: Auf der Tour bin ich mit Freundinnen unterwegs. Es geht in erster Linie darum, gemeinsam

Gigi Rüf: Viel Spaß und dass ich auf meinem Board stehen bleibe. Lorraine Huber: Für mich ist die Titelverteidigung leider nicht mehr möglich, aber ich möchte die Tour mit einer starken Performance beenden. Man kann mir eine Line wünschen, auf die ich stolz sein kann!

INFOS Freeride World Tour 2018 WANN: 31. März. bis 7. April WO: Verbier, Schweiz Livestream www.freerideworldtour.com oder www.redbull.tv

S TA D T Z E I T U N G M I T D E N T O P - E V E N T S D E R W O C H E

Ausgabe 13

Six Air Force 1’s, I got Air Force on @ Nachtschicht Am Freitag herrschte in der Nachtschicht in Hard wieder Bombenstimmung. Die vielen Nachtschwärmer feierten bei bester Laune, coolem Sound und leckeren Drinks den Start ins Wochenende. WANN & WO

Fotos: Nachtschicht Hard

28. März 2018

AEG Einbauherd Aktionssets: EH1/2018M, EH 2/2018W, EH 3/2018D; EEB331000M/W/D: Engergieklasse A, 71 Liter Garraumvolumen, 8 Beheizungsarten, Versenkknebel, Elektronikuhr mit Timerfunktionen, Antifingerprint Edelstahlbeschichtung, inkl. 1-fach Backauszug, Kühlgebläse; HE604062XB: OptiFit Frame, Ansteuerung über Touch, Control-Berührungssensor, Schnellaufglühende Kochzonen, 4-fach Restwärmeanzeige; statt € 749,–

€ 599,– Philips TV 139 cm LED-Fernseher, 55 Zoll, Auflösung: 3.840x2.160 Pixel, 4K Ultra HD, Ambilight 3+hue, DVB-T, DVB-T2, DVB-T2 HD, DVB-S, DVB-S2, DVB-C, DTS HD Premium Sound, Remote App kompatibel für iPhone, iPad, Android, per App unterstützter Datentransfer, Internet-Zugriff auf Online-Dienste, Android TV/ Smart TV, WEB-Browser, USBRecording, USB-TimeShift, WLAN, Fernbedienung mit integrierter Schreibtastatur, Energieeffizienzklasse A; statt € 1199,–

€ 799,–

s Bei un ie nS könne er mit d arte ig K Hofste ufen. einka

AEG Side by Side Nutzinhalt Kühlflächen 370l, Abtauautomatik, LED-Beleuchtung, Nutzinhalt Gefrierfach 179l, NoFrost, Energieeffizienzklasse A++, Breite: 912mm, Höhe: 1.780mm, Tiefe: 738mm; statt € 1999,–

€ 1599,–

Braun Rasierer R i Akku-/Netzbetrieb, abwaschA bar unter fließendem Wasser, wasserdicht bis 5 Meter, 3-fach w Schersystem, LED-Ladeanzeige, S Schnell-Ladefunktion; statt € 69,99 S

€ 49,99

Seite 22

Mittwoch, 28. März 2018

1. Platz „Online“

Samuels Leidenschaft ist die Fotografie und das Reisen. Er konnte mit seinem Bild einer Boots-Tour auf dem Pragser Wildsee 245 „Likes“ sammeln und Fotos : Privat; Shutterstock sicherte sich somit den Sieg in der Kategorie „Online“.

1. Platz „Print“

Carola konnte mit diesem Foto die Jury überzeugen und machte mit ihrer Supermoto das Rennen in der Kategorie „Print“.

„Mein Hobby und ich“-Gewinner und Start des neuen Gewinnspiels! Unglaublich, welche tollen Hobbys die Vorarlberger haben – wir bedanken uns bei allen Teilnehmern! Die Entscheidung fiel der Jury alles andere als leicht – die Kategorie „Print“ für sich entscheiden konnte schlussendlich Carola aus Langen bei Bregenz. Mit ganzen 245 Likes machte Samuel aus Dornbirn das Rennen in der Kategorie „Online“. WANN & WO wünscht viel Spaß mit den Messeparkgutscheinen! Start: „Der Frühling und ich“ Beim neuen Gewinnspiel „Der Frühling und ich“ wollen wir sehen, was euch an dieser Jahreszeit besonders gefällt und wie ihr die ersten warmen Tage verbringt. Schickt euer Foto an fotogewinnspiel@wannundwo.at – Name und Adresse nicht vergessen. Wichtig: Du musst auf dem Foto zu sehen sein. Wir veröffentlichen dein Foto auf der W&WFacebook-Seite. Das Bild mit den meisten „Likes“ gewinnt in der Kategorie „Online“. Eine Jury wählt das beste Foto für die Kategorie „Print“ aus. Es winken 2x100 Euro in Messeparkgutscheinen.

MITMACHEN • Dein schönstes Foto per Mail mit dem Betreff „Frühling“ an die E-Mail-Adresse fotogewinnspiel@wannundwo.at schicken. Das Foto sollte mindestens 1 MB haben. • Wir veröffentlichen dein Bild auf unserer Facebookseite www.facebook.com/wannundwo bzw. drucken eine Auswahl ab. Einsendeschluss ist Sonntag, der 29. April, das Voting endet am 30. April, um 12 Uhr. • Preise: jeweils 100 EuroMesseparkgutscheine für das kreativste abgedruckte Foto und das Bild mit den meisten Facebook-Likes. • Aus Gründen der Fairness behält sich WANN & WO vor, Bilder, die in speziellen „Like-Gruppen“ geteilt werden oder auf ähnliche Weise versuchen, „Likes“ zu erhalten, nicht als Gewinner zu berücksichtigen.

Neues Gewinnspiel: Wir wollen die besten Fotos von euch im Frühling sehen!

WANN & WO

Mittwoch, 28. März 2018 23

Markt & Soziales Thule Freeride-Testival in Warth-Schröcken Freeride-Erlebnisse am Arlberg

Warth-Schröcken ist das naturschneereichste Skigebiet Europas. Sportliche Pistenskifahrer finden somit ihr ganz persönliches Pistenglück am schneereichen Arlberg. Noch bis 15. April ist täglicher Skibetrieb, bei besten Schneeverhältnissen in WarthSchröcken (mit über 2 Meter Schnee im Ort) möglich. Fotos: Freeride Testival

Kürzlich fand das Thule Freeride-Testival in Warth-Schröcken am Arlberg statt. Vor kurzem hieß das Ziel für alle Freerider: Warth-Schröcken am Arlberg. Abermals versprach das Thule Freeride-Testival presented by BMW xDrive jede Menge Ausrüstung zum Testen, starke Side-Events, internationale Freeride-Stars sowie eine lockere Atmosphäre. Die Veranstaltung war erneut ein voller Erfolg. Über 30 Aussteller verwandelten den Parkplatz an der Talstation des „Jägeralp-Express“ in Warth-Schröcken in eine riesige Test-Arena, die jedes Freerider-Herz höher schlagen ließ. Das Wetter zeigte sich nicht von seiner Sonnenseite, trotzdem kehrten die Teilnehmer nach ihren Ausflügen ins Gelände mit einem breiten Grinsen zurück in das Testi-

val-Gelände. Kein Wunder, denn die Hänge zwischen Wartherhorn und Salober boten das ideale Terrain, um die Produkte intensiv zu testen. Auch das abwechslungsreiche Rahmenprogramm konnte auf ganzer Linie überzeugen. Beim Angebot der Skischule Warth standen SideEvents wie der „Freeride Crash Kurs“ für Tiefschnee-Einsteiger, die „Arlberg Freeride Safari“ oder der „Run of Fame“ für fortgeschrittene Rider auf dem Programm. Black Diamond richtet sich mit seinem „Ski Mountaineering“ Kurs speziell an Experten und Abenteurer, die mit Gurt, Seil und Pickel selbst die steilsten Rinnen ins Visier nahmen. Auch das „BMW Ride with the Pro“ mit den beiden BMW Mountains Athleten Matthias „Hauni“ Haunolder und Matthias Mayr war sehr beliebt und sämtliche Plätze schnell vergeben. Alle Infos auf: www. warth-schroecken.at

Beim entspannten Get-Together mit guter Musik, bequemen Sitzgelegenheiten und Freigetränken trafen sich Teilnehmer, Aussteller und Veranstalter an der Thule-Lounge in lockerer Atmosphäre und tauschten ihre Erfahrungen und Eindrücke untereinander aus.

X CHALLENGE MONTAFON 2018 ine Skisprun -Schanze h i W v gönnt! Eine S anze hinauf, as edoch e e ganz andere es eshalb steig am Samsta , dem 8. A ri im Montafon ordic Sp rtzentr in sch gguns di Challen e des Ja res! Im Montafon werden d e Bewer erInnen innerhal ehrerer Durchgänge ei e Schan mit einer Neig ng

von über 37 rad zu bezwinn . Anspruchsv 350m werden Lauffanatiker in ihrem Leben cht mehr geer D e Challenge Mo afon 2018“! Doch es e t nicht nur um die Quälerei n der Leistungsgrenze: Auch ür Menschen, die sich einfach mal ausprobieren wollen u d sich gerne durch eine großartige Wettkampfatmosphäre motivieren

assen, ist die X Challenge fo u chtie! Jeder ab 16 Jahre kann i den Genu s dieses speku Ha gs m n. Und es gibt auch tolle reise zu gewi nen: Die Lä ferin oder der Läufer mit er chnellsten Zeit gewinnt eine ercedes X-K asse für 6 Mona e! lso in Muss für Leistung sportle denen e nie anstr n-

gend gen sein k nn, aber auch ob l den ganz eziellen Adrenalinkick no nicht v rspürt hab n ze verfolgt, ewinne oder einfach nur da ei sein ill, dieses Event ist fü jeden S ortliebhaber gen u das ichtige! Traut euc , und m det uch schon e zt unter ww.xc allenge.at n! Wir freuen ns auf Eu h!

24 Mittwoch, 28. März 2018

WANN & WO

High Life Reisen in Götzis

On Tour

Im Hauptsitz in Götzis können sich die Kunden jetzt im neuen Büro in modernem Ambiente vom bestens geschulten High Life-Team beraten lassen. Hier findet man Inspiration für Ferien nach Maß, für jeden Geschmack, egal ob Nah oder Fern. Neben den eigenen Reiseangeboten nach Sardinien, Kroatien, Ibiza oder Mallorca werden zudem alle renommierten Reiseveranstalter, Kreuzfahrten oder Linienflüge weltweit angeboten.

An Ibizas Stränden ist eine Vielzahl von Aktivitäten möglich. Neben Surfen, Segeln oder Parasailing werden Ausflüge zum Tauchen angeboten. Im kristallklaren Wasser rund um die Insel gibt es eine herrliche Unterwasserwelt zu entdecken. Fotos:handout/High Life Reisen

Ibiza – die lässigste Insel Spaniens! Mit High Life Reisen bequem ab St. Gallen Altenrhein auf eine der schönsten Inseln Spaniens reisen. Ibiza, das klingt zwar nach Party, nach jungen Menschen, die ausgelassen an den Stränden und in den angesagten Clubs und Beachbars tanzen. Ja – das gibt es natürlich und hier legen nicht umsonst die besten DJs der Welt auf. Wem also der Sinn nach Musik und Rhythmen steht, die den Körper zum Vibrieren bringen, wer seine Ohren mit fetten Beats füttern will, der ist hier vollkommen richtig. Ibiza ist aber auch immer noch die Insel der Hippies mit liebevoll gepflegtem Flowerpower-Lebensstil. Hier findet man Märkte voller bunter

Dinge und Kleidung, die einen in die 70er Jahre zurück versetzen und doch sind sie gerade so unglaublich angesagt. Man kann sich diesem Lebensgefühl nicht entziehen, man wird davon quasi immer umgeben und es dauert nicht lange, bis man an den Markständen und in den kleinen Läden

in Ibiza-Stadt selber nach wundervoll gewebten bunten Kleidern oder weissen Tunikas greift. Ibiza ist aber auch eine Insel mit kleinen ruhigen Buchten, schönen langen Stränden, abwechslungsreicher Natur und interessanten Städtchen. Allen voran natürlich Eivissa – wie Ibiza-Stadt in der Landessprache

heisst. Der malerische historische Bereich Dalt Vila konkurriert mit dem schönen Hafen, den vielen Boutiquen in der modernen Innenstadt, einheimischen Läden und Kunstgalerien. Man weiss nicht wo man anfangen soll, aber keine Sorge, es ist alles bequem zu schaffen. Wer will, kann hier einen ruhigen Urlaub verbringen oder in den Clubs die Nächte zum Tag machen. Oder beides tun – ganz wie man möchte. Ibiza lässt einem die Wahl. Dazu moderne Hotels, die keine Wünsche offen lassen. Von lässig bis familiär, von Roof-Top-Pool bis Ruheoase ist alles dabei. High Life Reisen hat handverlesene 19 Hotels auf Ibiza und 2 Hotels auf der Nachbarinsel Formentera im Angebot – die Hotels wurden persönlich vom High-Life-Team vor Ort getestet!

INFOS & BUCHUNG High Life Reisen Im Buch 1 / Am Garnmarkt, Götzis, Tel: 05523 649500 ibiza@highlife.at www.highlife.at

REDAKTION ON TOUR SASKIA HEEL saskia.heel@wannundwo.at

Abends kann an den wunderschönen Poolbereichen relaxt werden.

WANN & WO

Mittwoch, 28. März 2018 25

Zwei Mal wöchentlich nach Ibiza! Mit den Flügen mit People’s ab Altenrhein vom 28. Juni bis 26. August (Donnerstags und Sonntags) ist Ibiza in nur zwei Flugstunden vom Bodensee erreichbar und es können Reisen mit drei, vier, sieben, zehn oder elf Nächten Aufenthalt gebucht werden.

pro Person ab

962018,€3 im Juli zB

WIEN SPECIALS AB ALTENRHEIN Flug • Flughafen-Parkplatz • 3 Tage / 2 Übernachtungen zB Hotel Intercity **** • Doppelzimmer mit Frühstück Erlebnispaket mit gratis Eintritten zu 3 Top-Sehenswürdigkeiten Neuer Katalog jetzt erhältlich - alles auch online buchbar! Götzis • Im Buch 1 (Garnmarkt) • 05523 649500 • www.highlife.at

High Life Reisen. Ihre Reiseagentur am Garnmarkt

Kleine, versteckte Buchten laden auf Ibiza zum Entspannen und Verweilen ein.

ion:

Jetzt in Akt

Z, FR 7 N., Flug, D

,- pP

ab € 1.218 23.6.-30.6. im Zeitraum

Dinner und Lunch mit Blick aufs Meer: das ist auf der Baleareninsel möglich.

SARDINIEN AB ALTENRHEIN Hotel Petra Bianca: geschmackvolles Boutique-Hotel an der Costa Smeralda Traumhafte Panoramalage, nur 63 Zimmer, viel Privatsphäre! Geniessen Sie unsere Top-Beratung! Götzis • Im Buch 1 (Garnmarkt) • 05523 649500 • www.sardinien.net High Life Reisen. Ihre Reiseagentur am Garnmarkt

Die Zimmer überzeugen mit moderner Einrichtung und viel Komfort.

26 Mittwoch, 28. März 2018

WANN & WO

Ein perfekter Tag für Bike-Fans So sieht der ideale Start in die Bike-Saison aus: Ankommen beim „Frühjahrs-Open-House“, die neuesten Harley-Modelle inspizieren und sich über Trends informieren, fachsimpeln und bei einem Drink, einem herzhaften Snack und guter Musik den Tag genießen – eine perfekte Gelegenheit, sich mit dem „Bike-Virus“ zu infizieren!

Cars & Co

3 Facts

zum „Frühjahrs-Open-House“ in Rankweil

Losverkauf für die W&W-Patenkinder

Gutes tun und gleichzeitig an einem Gewinnspiel teilnehmen – eine geniale Kombination! Einfach ein 40-Euro-Los kaufen – es gibt nur 500 Lose – und am 14. April bei der Verlosung eines stylischen Bikes teilnehmen. Zu gewinnen gibt’s eine „Cafe Racer 1200CX“ im Wert von 22.000 Euro. Der Erlös des gesamten Los-Verkaufes kommt den WANN & WOPatenkindern zugute.

Bekleidung & mehr

Zubehör und Bekleidung sind für Bike-Fans keineswegs nebensächlich. Beim „Open-House“-Event kann der „American Way of Ride“ auch mit Fashion aus der „115th Collection“, der „Garage Collection“ oder der „1903 Collection“ ausprobiert werden. Schon vorab entdeckt: Für die neue Softail-Baureihe sind jede Menge Teile und Accessoires erhältlich.

Gleich Probe fahren Wenn es das Wetter zulässt, können Ride- und Bikefans die neuesten Harley-Davidson-Modelle gleich Probe fahren. Action und Gute-Laune-Feeling sind garantiert!

Bei Harley-Davidson in Rankweil können Biker die neuesten Modelle Probe sitzen, Probe fahren und träumen.

Fotos: handout/Harley--Davidson

Best of Harley-Davidson beim „Open-House“-Event Am 14. April öffnet das „Frühjahrs-Open-House“ bei Harley-Davidson in Rankweil – eine perfekte Gelegenheit, um auch die W&W-Patenkinder zu unterstützen. EMMA FECHTIG emma.fechtig@wannundwo.at

Für viele Biker ist Harley-Davidson nicht nur eine Marke – es ist lebenslange Leidenschaft, die auch

beim „Frühjahrs-Open-House“ am 14. April in Rankweil so richtig ausgelebt werden kann. Hier werden die neuesten Modelle „made in USA“ präsentiert, welche bei gutem Wetter auch gerne Probe gefahren werden dürfen. Eine Gelegenheit, die es zu nutzen gilt!

„Cafe Racer 1200CX“ zu gewinnen! Harley-Davidson Vorarlberg feiert den fünften Geburtstag und verlost zu diesem Anlass ein cooles C u s t o m - B i ke. Die super-sty-

lische „Cafe Racer 1200CX“ besticht mit einer Sonderlackierung in weiß und mattschwarz, einem neuen Lenker, dem „Screamin’ Eagle“Auspuff und -Luftfilter sowie einem Sondertank. Eine echte Bike-Schönheit, das perfekte Motorrad für alle Harley-Fans! Am Gewinnspiel teilnehmen kann jeder: Einfach im HD-Shop in Rankweil, in der Werkstatt Rankweil oder in der Werkstatt Imst eines von 500 Losen erwerben. Der Erlös kommt den W&WPatenkindern zugute. Der Sieger wird am Abend beim „FrühjahrsOpen-House“ ausgelost. Mitmachen lohnt sich also auf jeden Fall!

INFOS Ein Los kaufen, den W&WPatenkindern helfen und eine „Cafe Racer 1200CX“ gewinnen!

Harley-Davidson Vorarlberg Churer Straße 30a, Rankweil HD Vorarlberg „Open House“ WANN: Samstag, 14. April 10 bis 22 Uhr WO: Harley-Davidson Rankweil www.hdvorarlberg.com

WANN & WO

Mittwoch, 28. MĂ¤rz 2018

GESUCHT âˆ’ GEFUNDEN

27 Fa. Empire sucht Damen/ Herren fĂźr VerkaufsauĂ&#x;endienst (auf selbstĂ¤ndiger Basis) mit Fixum und Provision fĂźr den Verkauf von Werbeartikeln. 0664 3586132. Herr Schmidt.

Wir suchen noch eine(n)

ZeitungsaustrĂ¤ger(in)

614380

fĂźr die FrĂźhzustellung von Montag bis Samstag in Bludenz bis Montafon

Hellis Imbiss - Wir suchen ab sofort zur VerstĂ¤rkung unseres Teams zuverlĂ¤ssige, langfristige, deutschsprachige Mitarbeiter (m/w) fĂźr unseren Imbiss in Dornbirn. Telefon 0650 4587856. Mail: peter.wiesbauer @gmx.net

und fĂźr die FrĂźhzustellung am Sonntag in

Bludenz bis Montafon Ihr Profil: Sie sind zuverlĂ¤ssig und verfĂźgen Ăźber ein eigenes Fahrzeug. Unser Angebot: Entlohnung mit einem stĂźckzahlenabhĂ¤ngigen Entgelt auf Werkvertragsbasis.

Suche Mitarbeiter/in fĂźr Imbiss in HĂśchst auf 622751 geringfĂźgiger Basis Abend DI, MI, DO, FR, ab 18 bis Raumpfleger/innen, fle21 Uhr. Wochenende Frei, xibel, fĂźr ein Objekt in 0699 10431348 6921 Kennelbach, von 624366 Mo - Fr, ab 16:00 Uhr, fĂźr 17,50 Stunden pro Woche, werden noch â‚Ź 1.000 Fixum + Provision eingestellt, brutto I bei seriĂśser WerbetĂ¤tigkeit fĂźr 8,68/Std. Fantom GebĂ¤uRettungshundeorganisation. dereinigung A 05572/38 Tel.: 0664 311 19 70 68 38 Frau Gunz A www.hps-marketing.at 0650/263 69 73

Interessiert? Dann kontaktieren Sie Herrn Emanuel Nussbaumer, T 0676 88005318, E-Mail emanuel.nussbaumer@russmedia.com GutenbergstraĂ&#x;e 1 _ A-6858 Schwarzach

624370

Unsere Leidenschaft ist, tĂ¤glich mehr zu erreichen.

JOBS Raumpfleger/innen, flexibel, fĂźr diverse Objekte im Bezirk 6900 Bregenz, von Mo - Sa, fĂźr FrĂźhund Abendreinigung, werden noch eingestellt, brutto I 8,68/Std. Fantom GebĂ¤udereinigung A 05572/38 68 38

623332

Raumpfleger/innen, flexibel, fĂźr diverse Objekte im Bezirk 6850 Dornbirn, von Mo - Sa, fĂźr FrĂźh- und Abendreinigung, werden noch einGutgehendes Restaurant gestellt, brutto I 8,68/ in der Schweiz/GrenznĂ¤he Std. Fantom GebĂ¤udereisucht Servicemitarbei- nigungA 05572/38 68 38 ter/in. Tel. Nr. 0041 624372 797606162 622184 Wir suchen fĂźr unsere BĂ¤ckerei eine VerkĂ¤uferin Fa. Empire sucht Damen/ fĂźr ca. 30 Stunden pro Herren fĂźr leichte Tele- Woche. Firma "Dorfbeck" fonakquise von Zuhause Zerlauth GmbH, Lustenau aus. 0664 3586132. Herr Tel: 0664/58 04 764 oder Schmidt. E-Mail: info@dorfbeck.at

Russmedia: 2 Tageszeitungen, 6 Wochenzeitungen, 40 Apps und Portale, 50 Millionen Visits im Monat und 320 Millionen Page Impressions.

Wer mĂśchte 1-2 Tage pro Woche in einer schĂśnen Boutique arbeiten? Wenn Sie Erfahrung im Verkauf von Mode haben, melden Sie sich bitte unter Tel. 0699 11300027 Ihr neuer Arbeitsplatz ist in Dornbirn. 623851

FĂźr unseren EUROSPARGĂśtzis suchen wir eine/n Mitarbeiter/in fĂźr die Feinkostabteilung, Obst& GemĂźseabteilung und eine/n Kassier/in. Wenn 624373 614379 622706 Sie Interesse haben, in einem motivierten Team mitzuarbeiten, dann rufen Sie bitte unseren Marktleiter, Herrn Dejan Maric, unter der Telefonnummer 05523/52226 an, oder senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen an die in HĂśrbranz (nur mit eigenem Kfz) SPAR-Zentrale Dornbirn, fĂźr unsere adressierte Zustellung von Briefsendungen, Printmedien und Wallenmahd, 6850 Dorn:HUEHVHQGXQJHQ 6LH VLQG PRELO XQG Ă H[LEHO KDEHQ YRUPLWWDJV YRQ 0RQWDJ birn oder per E-Mail an ELV 6DPVWDJ =HLW XQG ZROOWHQ LPPHU VFKRQ VHOEVWVWlQGLJ DUEHLWHQ" Martina.Hagen@spar.at. Wir bieten Ihnen ein *HQDXLJNHLW 3Â QNWOLFKNHLW XQG 'HXWVFKNHQQWQLVVH VHW]HQ ZLU YRUDXV 6ROOWHQ Grundgehalt gemĂ¤Ă&#x; Kol6LH GLHVH 9RU DXVVHW]XQJHQ HUIÂ OOHQ XQG ,QWH U HVVH KDEHQ GDQQ PHOGHQ 6LH lektivvertrag. Die BereitVLFK EHL XQVHUHP *HELHWVOHLWHU schaft zur Ăœberzahlung :LU ELHWHQ ,KQHQ HLQHQ VLFKHUHQ $UEHLWVSODW] DXI :HUNYHUWUDJVEDVLV bei entsprechender Quali,QWHUHVVHQWHQ PHOGHQ VLFK ELWWH EHL +HUUQ +DUDOG 6XSDQ fikation und Berufserfah7HO ( 0DLO KDUDOG VXSDQ#UXVVPHGLD FRP rung ist gegeben.

Wir suchen

623515

Zusteller/-in

623866

ienst â€“ d r e v n e b itszeit e b r Guter Ne A e l b flexi

Raumpfleger/innen, flexibel, fĂźr ein Objekt in 6712 Gais, von Mo - Sa, abends fĂźr 15 Stunden pro Woche, werden noch eingestellt, brutto I 8,68/Std. Fantom GebĂ¤udereinigung A 05572/38 68 38 624371

Sie suchen einen TOP-Mitarbeiter? Wir helfen Ihnen dabei!!! 05572 501-817

** www.jobmitsinn.at ** **Ferialjob / Promotion** I 1800,- / 5 Wo, PrĂ¤mien ******Kober GmbH***** 607282

Ungarische Altenpflegerin mit Deutschkenntnissen sucht Stelle in 24-Stunden-Betreuung. Tel. 0650 7117168. 620547

Suche verlĂ¤ssliche und saubere Reinigungskraft fĂźr Wohnung in Feldkirch. WĂśchentlich fĂźr 2-3 Stunden, Stundenlohn I 13,-. Tel. 0676 3076860.

623945

Wir suchen Reinigungsmitarbeiter/in, Teilzeit, im Raum Bludenz, Tel. 0664 2507878. 624226

Die Ă–sterreichische Post AG sucht ab sofort fĂźr den Raum

Bludenz, Koblach & Dornbirn mehrere engagierte und tatkrĂ¤ftige

Springer/innen Briefzustellung â€˘ â€˘ â€˘ â€˘ â€˘

Mindestalter 18 Jahre KĂśrperlich fit und belastbar FĂźhrerschein B Gute Deutschkenntnisse Hohe Kundenorientierung

Als Profi wechseln Sie stĂ¤ndig zwischen den Zustellbasen in einer rĂ¤umlichen Entfernung bis zu 30 km. Wir bieten sichere Jobs mit solider Entlohnung lt. KV EUR 1.601,19 brutto pro Monat bei 40 Wochenstunden plus Kilometergeld sowie lukrative einsatzbezogene Springerzulagen. Bewerbungen bitte an: Ă–sterreichische Post AG Regionalleitung Distribution Kuprian Peter Personalsteuerung EssacherstraĂ&#x;e 15-17, 6060 Hall i. T. E-Mail: peter.kuprian@post.at

R O T E S KR E U Z Ers te-Hil fe-Kurse w ww.v.redcross.or.at www.roteskreuz.at/vorarlberg

Mittwoch, 28. März 2018

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

IMMOBILIEN

KLEINANZEIGENKUPON

Job und Kinderbetreuung sind schon in Lustenau. Jetzt fehlt uns zu unserem Glück nur noch die passende Wohnung. Daher suchen mein 3jähriger Sohn und ich eine 3-Zimmerwohnung in Lustenau bis max. I 800,- inkl. BK. Kaution in bar oder Bankgarantie. Telefonisch erreichbar ab 20 Uhr unter Tel. 0676 5008594.

Für private Inserate 2 Schaltungen (mit gleichem Wortlaut, 180 Zeichen) en)

um €

10, –

624224

Grundstück, 650 m², zentral in Wolfurt, im Tausch gegen Grundstück in Lochau oder Hörbranz. Tel. 0681 20668366.

Unbedingt in Blockschrift ausfüllen. Für Wortzwischenräume ein Feld freilassen. Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keine Haftung.

623392

Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände, keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt!

Wir suchen noch eine(n)

Zeitungsausträger(in) für die Frühzustellung am Sonntag in

Bregenz, Lochau, Hörbranz nur mit eigenem KFZ Ihr Profil: Sie sind zuverlässig und verfügen über ein eigenes Fahrzeug. Unser Angebot: Entlohnung mit einem stückzahlenabhängigen Entgelt auf Werkvertragsbasis. Interessiert? Dann kontaktieren Sie Herrn Harald Supan, Telefon 05572 501-259, E-Mail harald.supan@russmedia.com Gutenbergstraße 1 _ A-6858 Schwarzach

PACHT Unsere Leidenschaft ist, täglich mehr zu erreichen. Russmedia: 2 Tageszeitungen, 6 Wochenzeitungen, 40 Apps und Portale, 50 Millionen Visits im Monat und 320 Millionen Page Impressions.

623518

Suche Gartengrundstück oder Schrebergarten langfristig zu pachten, ab 300 m², zwischen Lauterach und Bludenz (auch landwirtschaftliches Grundstück). SMS 0678 1300141. 623858

Grundstück mit herrlichem Seeblick, Bregenz/ Lochau, wird gegen Landschaftspflege überlassen, Tierhaltung möglich. Tel. 0043 676 7778470. 624251

MIETEN Rubrikauswahl: Partnersuche

Immobilien

Reisen

Cars & Co

Mieten

Musik

Basar

Pacht

Computer

Diverses

Jobs – nur privat!

Bildung

Tiere

(bei Suche/

Schenkung GRATIS)

Alleinerziehende Mutter (Inländerin, NR), mit 3 Kindern, sucht dringend 3-Zimmer-Wohnung (mind. 70-80 m²), in Lustenau und Umgebung. Tel. 0664 1378700. 623654

Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate!

Suche Garage oder kleines Lager zum Abschließen, trocken, ab sofort oder nach Vereinbarung, zu mieten. Tel. 0678 1300141.

Name Straße Ort

623860

Telefon Anzeigenschluss für die Sonntagsausgabe jeweils Donnerstag 11 Uhr Anzeigenschluss für die Mittwochsausgabe jeweils Montag 11 Uhr Bitte ausschneiden und gemeinsam mit dem Geldbetrag einsenden an:

WANN & WO Gutenbergstr. 1 6858 Schwarzach

180 Zeichen um nur

€ 10,– Ihr Inserat erscheint in der Sonntags- und Mittwochsausgabe! Bei Teilstorno keine Geldrückgabe!

Gesucht: 3-Zimmer-WG in Lustenau von geschiedener Frau mit 3 Kids (1, 4 u. 10), günstige Mietzins od. kl. Häuschen m. Garten für Kinder. Besten Dank. Tel. 0041 76 3182364. 623941

Frastanz: 1 Zi.Whg. zu vermieten, Wohnküche, Schlafzimmer, WC und Dusche, mit BK und Heizung I 350,- ab 11.30 Uhr unter Tel. 0660 5808970 623722

Online inserieren unter: www.wannundwo.at

Egal ob Immobilien oder Mietobjekte … Wir sind Ihr Partner!!! 05572 501817.

LESERSERVICE • Anzeigen: 05572 501-738 • Redaktion: 05572 501-738 • ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500 Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr Sa., So., 7.30–10.30 Uhr Internet: www.wannundwo.at Kleinanzeigen online aufgeben: ww-anzeigen.vol.at Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik? feedback@wannundwo.at IMPRESSUM: Medieninhaber und Hersteller: Russmedia Verlag GmbH, Herausgeber: Mario Oberhauser 6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1 E-MAIL REDAKTION: • mario.oberhauser@wannundwo.at (Verlagsleitung, CR) • joachim.mangard@wannundwo.at (stvCR) • martin.begle@wannundwo.at • lisa.purin@wannundwo.at • philipp.mueck@wannundwo.at • saskia.heel@wannundwo.at (Termine, Reisen) • leserbriefe@wannundwo.at AKTUELLER DIENST SAMSTAGS: • willi.gebhard@wannundwo.at (Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637) Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.

WANN & WO

Mittwoch, 28. März 2018

GESUCHT − GEFUNDEN

AUTO EXPORT Tel. 0650 3318761 oder 0049/175/4462726 E-Mail: Achourko@live.de Ich kaufe alle Autos, egal welcher Zustand, mit oder ohne Pickerl, Motorschaden, Unfall oder viele km… Bitte alles anbieten! Wir kaufen ohne Gewährleistungspflicht, ab Hof mit Barbezahlung. Ihr Auto geht in den Export. Standort spielt keine Rolle! 24-Stunden-Erreichbarkeit (auch per SMS oder E-Mail)

Billig: Mercedes 220 E CDi, Bj. 98, 250.000 km, 130 PS, Pickerl 9/18 + 4 Mon., EFH, ZV m. FB, Klima, CD-Radio, Wi./So.Reifen, kein Rost, Zustand Ia-, Preis I 1.999,-. 0699 11051993 624337

PKW-Anhänger Pongratz, gebremst, mit Ab- und An-Deckel, 670 kg NutzKaufe Autos ab Bj. 93, fast Suzuki Jimny Wiech Top, last, L 1,90 m, VB I 700,alle Marken, bezahle sofort. 65 PS, Bj. 1988, vorgef. Tel. 0664 7842043. 624345 04/19, Reifen neu, AHK, Tel. 0660 8124339 45.000 km, 1. Besitz, super Zustand! EUR 3.700,-. Tel. 0664 2744428 Barankauf von Pkw aller CARS

Art, Zustand egal. Wir entsorgen Ihr Schrottauto VW Bus Kasten T5, Bj. Kaufe Motorräder! Wer kostenlos. 0650 5702562

Verkaufe Kleinkraftroller für Bastler, I 150,-, MF01 1200770, 50 km/h, Kettler Herrenrad I 90,-, Autoanhänger, älter, I 300,-. Tel. 0664 1406092.

*****Kartenleger**** Partnerzusammenführung /Trennung, Befreiung von schwarzer Magie, und negativen Einflüssen. Tel. 0680 2426251.

623618

616889

Pkw-Barankauf!!! Autocenter Spiegel, Lauterach ☎ 0664 4418350, 05574 63397 Fiat Punto 188 1,2, 40 kW, Bj. 2005, 144.400 km, Servo, Klima, neu ÖAMTC-vorgeführt bis 12/2018, VP I 1.650,-. Tel. 0699 12792962. 623652

623529

hat ein Motorrad in der Garage/Tiefgarage/Scheune stehen und braucht es nicht mehr? Schnelle Abholung und Bezahlung. 623528 Tel. 0660 7273437 oder VW-Touran@gmx.at VW Polo, 5-türig, weiß, 620332 Mod. 2011, 130.000 km, 44 kW, Aluräder, Topzustand, Klima, neu vorgeführt, nur I 5.999,-. Tel. 0664 3263501. 2006, 240.000 km, neue Winterreifen, AHK, vorgef. 05/18, Zahnriemen und Service neu, EUR 5.300,-. Tel. 0664 2744428

623867

Service

Nenzing

05522

/54000

Verkaufe Pkw-Anhänger, noch versichert für 1/2 Jahr, EZ 2017. Tel. 0660 7385814. 624361

Sommerreifen Federal RSR 215/40/17", neuwertig, I 280,-. Semi Slic Toyo Proxess R888R, I 380,-. Tel. 0650 6122724.

REISEN

Iseosee Salemarasino IT. Rustikales, ruhiges Haus, Terrassenblick, 3 Schlafzimmer f. 6 Personen, nur Wochenmiete, f. Familien, 623634 I 450,-/Woche. Angelo, Tel. 0650 5529555.

Smaragdthujen bis 1,15 m H. Kirschlorbeer & Eiben zu verkaufen. Getopfte Ware. Nähere Infos +43(0)5522/31959 +43(0)664/9206347 www.thujengarten.at

PALMENAKTION!!! WINTERHARTE PALMEN UND OLIVENBÄUME NEU: Kakteen und Holzfässer Tel 0650 4159043 Schwarzach Hofsteigstr. 75 www.bodensee-palmen.at

612755

THAIMASSAGE IN LINDAU Immanuel-Kant-Str. 7 Grenzsiedlung Zech Dienstag - Sonntag: 10:00 - 19.00 Uhr T. 0049 8382 2808423 T. 0049 160 3721200 www.kant-thaimassagen.de

** KARTENLEGERIN ** * Derzeitige Situation - * ** wie geht es weiter? ** ***** Partnerschaft ***** * Blockaden Auflösung * *** Chakra Reinigung *** **** Energiearbeit **** Mit Zufriedenheitsgarantie ***Tel. 0664 58 00 822***

623648 NEU im Ländle! Wisch &

609318

Sauber in Dornbirn bietet ab sofort günstigen DIVERSES Umzugsservice und Entrümpelung von KellernsoKilometer u. Zustand egal, auch mit Unfall- oder Suche Modelle zum wie auch günstigen FrühMotorschaden. ☎ 0676 5547599 Nägelmachen, Gel und jahrsputz. Rufen Sie uns auch Farbe möglich. Infos an und alles glänzt! 0660 Bastler Auto gesucht! Ab Mazda 5 116cd Takumi unter Tel. 0699 14073979. 243 30 75 624250 622796 Bj. 2000, 4- bis 5-türig, Navi, Bj. 5/2015, 30 000 Skoda, VW, Audi, km, km. Fahrzeug ist scheckFahrzeug Zustand, TÜV ist egal. heftgeplegt. wäre bis Ende Mai Tel. 0650 6415037. 624315 abzugeben. Preis VB 19.000,-. Nähere Infos Audi A3 Ambition 2,0 TDi unter 0664 88797292. Sportpak., Bj. 7/11, 103 623448 kW, 83.900 km, Navi, 8fach ber., Sitzh., Komfortsitze, 5-tür., Bordcomp., servicegepfl., vorgef., VB I 12.700,-. Tel. 0650 3526159.

LP u. Single, Rasentrimmer Lescha Häcksler, Verdampfer, Standmotor, Sachs Feuerwehrspritze, alte Registrierkasse, Motorrad Kombi, Gr. 40, bl.-weiß. Tel. 0676 5277150.

Kaufe Autos aller Art (PKW, LKW und BUSSE) gegen Barzahlung!!!

624253

624343

Kaufe alle Autos und Busse Kilometer und Zustand egal, Barzahlung, guter Preis. ☎ 0676 9284819

Opel Astra GTC, EZ4/05, 150t km, 100 PS, 8-fach bereift, service/Garage, VB 4300,-. 0664 6435827 623593

Ford C-Max Diesel, Bj. 2010, 109 PS, 133.000 km, Klima, 8fach bereift, Anhängekupplung, Kurvenlicht, Einparkhilfe usw., I 7.850,-. Tel. 0664 4046780. 624244

Werte Inserenten! Auf Grund der Oster-Feiertage ändert sich der Anzeigenschluss für die kommenden Ausgaben wie folgt:

Sonntag, 1. April 2018 Anzeigenschluss: Donnerstag, 29. März, 8 Uhr Dacia LoganMCV, Bj. 16 wie neu, 29t km, 1 Jahr Garantie, Klima, Euro 8.700,-. 0699 17076770. 623137

Mittwoch, 4. April 2018 Anzeigenschluss: Freitag, 30. März, 9 Uhr

Mittwoch, 28. März 2018

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

30 Übernehme Verputzarbeiten (innen/außen), WÄRMEDÄMMUNG, Neubau, Altbausanierung und Ausbesserungsarbeiten. PREISGÜNSTIG und gute Qualität. T. 0660 4176458. 623859

Spirituelles Kartenlegen Wenn Sie etwas nicht loslässt, dann sind Sie bei mir genau richtig. Partnerschaft, Gesundheit, löse Blockaden uvm. seriös u. treffsicher 0681/83104282 612265

TIERE Pommerngänse aus Naturbrut Juni 2017, GänseBruteier und männliche Meerschweinchen verschiedenen Alters und Farben, Hühnereier verkauft. Tel. 05523 62683. 624334

COMPUTER

*Musik mit viel Gefühl* für Hochzeiten in der Kirche/St.Amt/Agapen www.darinagarry.at 615767

FINANZEN

kein unangenehmer Absaugeffekt kein ungenaues Abscreening kein gefährlicher Laser www.medlite.info Telefondienst: MO-FR 8-12 Uhr

Der KREDITMAKLER Verschafft Ihnen mehr finanziellen Spielraum durch Umschuldungen, Neufinanzierungen. Große Produktauswahl an Hypo und Privatkrediten zu Top Konditionen Das Beste aus über 40 Banken auch für Selbstständige Privatkredite und Leasing ab drei Monaten Beschäftigung für Angestellte, Beamte, Pensionisten und Ausländer Sparen Sie bis zu € 500,– bei KFZ Versicherungswechsel Jetzt Anrufen 05574-58181, 0650-5815858 www.allfinanzen.info

06802471405 Kaufe Bernstein und Schmuck aller Art (Gold, Silber, Platin), Luxustaschen sowie Luxusuhren Rolex, Patek Philippe, Audemars Piquet, usw. seriöse Abwicklung, BARZahlung! Fa. CC - Ravensburg, Telefon: 0049-17623117924 613353

2 Stk. Sektionaltore, B 235 cm, H 270-320 cm, 3 Reihen, verglast, noch eingebaut, günst. EdelstahlgeBASAR länder, H 100 cm, L bis 800 cm, neuwertig, NP I Deutsche Orden, Urkun- 3.500,-, I 350,-. T. 0664 den, Wehrpässe, Uniform- 4418350 623865 teile, Dolche, Helme, Fotos vom 2. Weltkrieg von seriösem Sammler gesucht. Beste Bezahlung! Großer Floh- u. TRÖDELTel. 05574 84757 oder MARKT, Ostermontag, 0664 1821884. 2. 4. 2018, Beginn 8 Uhr,

COMPUTER-PROBLEME? Probleme mit Windows, Mac, Internet, Hardware, Software, Viren usw.? 608033 Schnelle Hilfe von 11-21 Uhr (auch So & Feiertag) Handelshaus Hartmann unter Tel. 0664 5852462. kauft hochwertige Pelze, 612559 Teppiche, Porzellan, edle Bestecke, Silber, Zinn, Bilder, Näh- und SchreibMUSIK maschinen, Uhren, Schmuck, Münzen, Taschen, Antiquitäten, Figuren. Verkaufe steirische Har- Tel.: 0660 2247626 monika der Marke Parz, 617525 4-reihig, fast neu, in super Zustand, Stimmung GCFB, Damen-Motorradjacke, inkl. Koffer und ein paar neu, Leder, Gr. 36/38, Noten, I 2.600,-. Tel. Fritteuse, Fa. Franke, 2 0660 5701211. Körbe. Tel. 0664 4309425. 623863

Beachten Sie die heutigen Beilagen in n O Ihrem WANN & WO L.AT und online auf VOL.AT Bauhaus

(Teilbelegung (Teilbelegung) ng)

Clever Fit

(Teilbelegung)

Forstinger

(Teilbelegung)

Leifheit

(Teilbelegung)

Libro

(Teilbelegung)

Rossmann

(Teilbelegung)

Tedi

(Teilbelegung)

Schöne Truhenbank, neu, cremefarben, und hübsche Tischlampe, um nur I 50,zu verkaufen. Tel. 05574 79081.

CELLULITE - FETT ADE

THÜRINGEN WALGAU

MED LITE FETT-CELLULITE STUDIO

Werfen Sie Ihre gut erhaltenen Sachen nicht weg! Ich hole sie gerne kostenlos ab (z.B. bei Haushaltsaufl., Kleidung, Bettwäsche, Deko, Geschirr etc.). T. 0676 9400691, ab 14 Uhr. 621499

GROSSER FLOHMARKT für KINDERSACHEN, Kleidung/Schuhe nur f. Mädchen, Bücher, Spiele u. Spielsachen, Roller Skates, Fahrrad 18Z., Ski u. Skischuhe, Bob, Küchenartikel u. Kochbücher, tolle Osterdeko uvm. Mo-Sa, 10-17 Uhr, bis 31. 3.! Kaffee u. Kuchenverkauf für "Stunde des Herzens"! WO: Im Ried 12, 6912 Hörbranz. 623279

Sportanlage SC HATLERDORF Suche Schallplatten aus DORNBIRN, Im Steinen 10

den Bereichen Rock, Punk, Metal, Psychobilly, Wer schenkt Andrasch/ Blues, Soul usw. Tel. 0650 Ungarn Kindersachen, 4446373. 623387 Kleidung, Bettwäsche, Vorhänge, Handtücher, Teppiche, Schuhe, Geschirr, Kochgeschirr, BARES für RARES Kleinmöbel (aber keine Kaufe Antikes jeder Art, Couch und große Kleiderschränke) Küchengeräte, Münzen; Schillinge; D-Mark Gold- & Silbermünzen; vollautomatische KaffeeArmbanduhren maschinen, Computer undLaptops, Werkzeuge, Gold, Silber & Modeschmuck 623619 Maschinen, Altreifen, Ringe, Broschen, Armbänder Fahrrad, Mopeds?? Kaufe: Möbel, Holzfiguren, Bilder, Eingangstüren und Fens- Zinn, Instrumente, Tafelsilber, ter (mit Rahmen). Tel Uhren, Teppiche, uvm. 0650-8119312

Wir empfehlen diese der Aufmerksamkeit unserer Leser. Verkaufsberatung: Andrea Eller, Tel. 05572 501-315, E-Mail: andrea.eller@russmedia.com

621702

Kaufe komplette Nachlässe!

****** ACHTUNG ***** Kostenlose Bewertung ! ** Kaufe alte Möbel! ** SEIT ÜBER 20 JAHREN Kaufe auch Gold-, Silberin Vorarlberg für Sie da. u. Modeschmuck, Pelze, Hr. Spindler Porzellan, Münzen, Bilder, Holzfiguren, Teppiche, Zinn und Antikes jeder Art. BARZAHLUNG vor ORT! Ich freue mich Sammler freut sich über auf Ihren Anruf. Fritz alles aus dem 2. Weltkrieg Peter, Tel. 0676 5475976. (Wehrmacht) z.B. Orden, 594734 Dolche, Uniformen, Kopfbedeckungen usw. zahle Neuwertige Couchgarni- Spitzenpreise! Tel. 05552 tur (ital. Design/Arteki- 62853 oder 0699 88780748 po) sucht neues Zu617053 hause. Hochwertiger Stoffbezug in melange, Kaufe alles der Marke feste Polsterung, Edel- Wolford. Getragen o. neu: stahlfüße, Couchmaße: Bodies, Kleider, Boleros, 240 x 100cm, mit Röcke, Oberteile. StruRückenstützen und mpfhose, Strümpfe wie großen Daunenkissen. Unterw. nur neu. Größe Beistellsessel: 100 x 100 unabh., sofort bezahlt, cm. Tel. 0664 1354351. 0664 75014972.

0676 3306293

622870

623651

Altach, Berkmannweg 2a

623862

Von glücklichen Paaren empfohlen. Im vierten Jahrzehnt erfolgreich.

Hobbybastler sucht Saeco und Jura Kaffemaschinen, Motorsägen, Fahrräder und Rasenmäher, Gratis Abholung, Danke im Vorhinein, Tel. 0650 6677995.

Im Frühling will ich mich verlieben in dich: humorvoll, freundlich, lieb. Herzliche Krebs-Frau, 36, ist gespannt. 05576 77000.

622151

Auf dem Weg zum Traummann? Interessanter, beruflich erfolgreicher Unternehmer, 33, sucht dich, eine normale, herzliche Frau, gern mit Kind. 05576 77000.

Verkaufe meinen BMW 318 d Touring, Bj. 6/2010, Farbe: Schwarz, 105 kW, mit Navi, Xenon, Mulitifunktionsl. und allem was dazugehört. Tel. 0699 14326069. 623594

Was geschah am ...? VN Original 1947 bis 2017 á EUR 35,- inkl. Porto, mit Zahlschein, Tel. 0664 73565348 oder 05552 62868, josef@wehinger.cc, www.wehinger.cc

611988

GÖTZIS, Kronenhaus, 90m²-Whg. zu vermieten. Geeignet für 2-4 Pers., Sofortbezug, barrierefrei, teilw. möbeliert. MK 850,+ BK. Tel. 0664 9285021.

623410

Nicht wegwerfen, sondern anrufen! Sammler sucht Altes aus Papier Ansichtskarten u. Fotos um 1890 bis 1950 auch komplette Alben, Kartonfotos, Sterbebilder, Gebetbücher, Bücher Thema Vlbg, alte Rechnungen um 1900, weiters vom 1. u. 2. Weltkrieg ? Kriegspost, Fotoalben, Orden, Verleihungsurkunden, Wehrmachtsausweise, Kriegsbücher, div. Kriegspapiere. Alles auch größeren Mengen aus Räumung, bezahle gute Preise, rufen Sie mich bitte jederzeit an unter Tel. 0699 18367615. 620540

PARTNERSUCHE Unternehmerwitwe Mitte 50 J., m. Haus, schlank, gut versorgt, sucht einen Mann bodenständig, mit Herz und Verstand, seriös. coach@reginastrauss.ch Tel. 0041795604540. 623154

Bist du zwischen 50 - 60 Jahre jung, schlank und suchst einen Partner dann ruf mich doch an. Bin Witwer gerade 70 J., gut erhalten gehe gerne Radfahren Schwimmen, Tel. 0664 5313741 624328

Chance oder Risiko? Schöne Frau, 54, mag die Natur, Haus u. Garten, Kultur, Leben, Lieben, Lachen …, sucht zuverlässigen Mann. 05576 77000. Männlich, ledig, jung. Humorvoller Fische-Mann, 41, sucht nette Sie für eine Beziehung mit Zukunft. 05576 77000. Allein alt werden? – Nein. Zu zweit jung bleiben? – Ja. Tolle, schlanke, blonde Frau, 63, allein zu Haus sucht dich, lieben, guten Mann. 05576 77000. Durchschnitts-Schweizer, 49, Landwirt – mag Natur, Tanzen, Wandern, Ausgehen – sucht Durchschnitts-Frau bis 49 für eine schöne Zukunft. 05576 77000. Ruf aus dem Oberland! Gutsituierte, herzliche, schöne Arzt-Witwe, 65, sucht feinsinnigen Mann für alles Schöne: Kulturreisen, Konzerte, Theater, Kino, Wandern, Garten … 05576 77000. Nie wieder Einzelzimmerzuschlag! Reiselustiger, jung gebliebener, herzlicher Mann, 61, mit Witz u. Geist (Gesang, Wandern, Musik, Städtereisen, Kultur) sucht die netteste Frau im Land. 05576 77000. Mit offenem Herzen suche ich, humorvolle Unternehmerin i. P., 72, einen gutmütigen, lieben Freund. 05576 77000. Frühlingstraum? Sympathischer Mann, 57, in sicherer Position i. öffentlichen Dienst, sucht dich für eine neue Zukunft. 05576 77000. Glück kommt nie zu spät … Professorin i. P., 74, herzlich, natürlich und an Vielem interessiert (Kultur, Reisen, Natur, Ski, Rad …) sucht dich. 05576 77000. Wer ist schon gern allein? Ich jedenfalls nicht. Darum suche ich, Schweizer Pensionist, 73, eine liebe Frau aus dem Ländle. 05576 77000.

Altach, Berkmannweg 2a

WANN & WO

Mittwoch, 28. März 2018

GESUCHT − GEFUNDEN

VORARLBERG seit 36 Jahren Bregenz • Weiherstr. 3 • 05574 42974 office@contacta.info • www.contacta.info CONTACTA-Tipp von Wolfgang Posch: Wann waren Sie das letzte Mal so richtig verliebt? Wir können Ihnen dabei helfen, dass Sie Ihre Schmetterlinge im Bauch wieder spüren. Vereinbaren Sie ein kostenloses, diskretes und unverbindliches Beratungsgespräch 05574/42974, täglich bis 21 Uhr, Weiherstr. 3, 6900 Bregenz, www.contacta.info Karin, 52, ist eine hüb- Blonder Engel, 38, mit sche, zierliche blonde blauen Augen, sucht Romantikerin! Ich bin passendes Teufelchen sehr unternehmungs- in Männerform, um gelustig, weltoffen, auf- meinsam Himmel und geschlossen und ge- Hölle zu vereinen! Ich bin sellig. In deinen Armen selbständig, tier-und namöchte ich mich wohl turliebend... du solltest Niund geborgen fühlen!? veau u. Charakter haben! 05574/42974 05574/42974 Ich bin Maria, 70 J., junggeblieben u. attraktiv. Lege viel Wert auf ein gemütliches Zuhause und eine gute Küche. Ich bin leider oft sehr einsam, da ich verwitwet bin. Ich sehne mich nach einem lieben Mann. Darf ich Sie zu mir auf Kaffee und Kuchen einladen? pv Tel. 05572 - 202363 623922

Ruh., symp. Frau, 64, m. Charakter, sucht naturverb., sehr gepfl. Lebenspartner, NT, f. treue Liebesbezieh., 62-67. Wenn du dir ein Leben auf d. Land vorstellen kannst, Chiffre 0392

komGabi, 64, freut sich schon sehr auf den n gemenden Sommer! Mit dir zusammen bade Hand in Hand de Aben lauen die und n hen, radel keit mit genießen! Ich will Spaß und Ernsthaftig Wo bist dem passenden Partner an meiner Seite! du? 05574/42974

Schlanke vitale Pensionistin, Christian, 53! Ich möchte „mein Mädel“ 76, wünscht sich einen agilen gerne in den Arm nehmen und mit dir ge- Mann mit Stil an Ihrer Seite – um meinsam in eine schöne Zukunft blicken! Einsamkeit in Zweisamkeit zu Ich kann dir viel bieten, bin großzügig und verwandeln! 05574/42974 großherzig! 05574/42974 Erich, 78! Ein aktiver Pensionist. Ich Andreas, 48! Wenn du etwas gehe gerne schwimmen und Rad fa- haben willst, was du noch nie hren. Manchmal liebe ich es auch, ein hattest, musst du etwas tun, Konzert, od. Theater zu besuchen! Ich was du noch nie getan hast! sehne mich nach einer natürlichen Also antworte mir bitte auf Frau, die mit mir gemeinsam noch eine dieses Inserat! Ich bin absolut wunderbare gemeinsame Zeit erleben unabhängig, sehr verlässlich u. gutaussehend! 05574/42974 will! 05574/42974

Attraktive Maria, 44! Ich hab eine schlanke Figur und ein faszinierendes Lächeln! Natur und viel Bewegung gehören in meine Freizeitplanung – bist auch du sportlich aktiv und möchtest mich kennenlernen? 05574/42974

Pensionist, 74 Jahre, Bregenz, sucht eine humorvolle u. liebenswerte Frau, die ich verwöhnen möchte. Haus und Garten, Interesse f. Reisen, Kultur u. Auto vorhanden. Chif623949 fre 0388.

Liebenswerte, romantische, gefühlvolle Frau, 60 Jahre, möchte einen gepflegten, humorvollen Mann kennen lernen für eine glückliche Beziehung. Chiffre 0400.

Gut aussehender Typ, 55, sucht nette, unkomplizierte, emanz. Dame, 45+, für angenehmes Miteinander. Raum Unterland. Tel. 0650 3263338. 623939

620654 Werner, 62! Lockerer, läs-

Bin ein 75-jähriger Witwer, attraktiv, schlank und sehr gepflegt. Ich suche eine hübsche schlanke SIE, bis 65, für gemeinsame Unternehmungen wie Wellnessen usw. Freue mich auf deine Antwort mit Foto unter Chiffre 0399.

Mann, 57, 180, Raucher, Raum Bregenz, bin körperlich gehandicapt (MS), sucht dich, Frau, die mit mir Zeit verbringen möchte. Würde mich freuen! Tel. 0650 5923521.

siger Unternehmer! Himmel vorhanden! Aber was nützt mir der Himmel ohne Engel? Darum freue ich mich auf die Antwort einer naturverbundenen, fröhlichen Frau! 05574/42974, www.contacta.info

616282

623822

621516 Ruhiger,

Ehemalige Alten/Krankenpflegerin 78 J., bin leider verwitwet, sonst bin ich noch sehr vital, fahre gern Auto, bin gerne umzugsbereit, das Alleinsein macht mir sehr zu schaffen. Ich suche nochmal einen lieben Mann/ Kameraden, mit dem ich zusammen sein darf pv Tel. 05572 - 202363

Gerhard, 69! Du hast heute die Gelegenheit, einen sehr attraktiven, außergewöhnlichen Herrn kennenzulernen. Schlanke Figur, voller Energie und Lebensfreude sucht Dame mit Herz und Humor für immer! 05574/42974

symp., zärtl. Mann, 54, Raucher, sucht ebensolche, natürliche Frau f. treue Liebesbeziehung, Spazieren, Lachen, Küssen, Entspannen usw. Mail: papageno13@ gmx.at, Bludenz. 623636

Für Dauerfreundschaft suche ich nicht Moby Dick sondern Molly Dick für Freizeitgestaltung, Alter Netter Er, 66/ 623923 egal. 177/74, freut sich. SMS Chance oder Risiko? Ihr 0676 4996736. 623940 Inserat hat mich verzaubert. Ich, m., 58 Jahre Gabi, 63, hat Temperament jung, treu, lebenslustig u. eine sehr liebevolle Art, und humorvoll, möchte Humor und Charakter. Ich Sie gerne kennen lernen. suche den Mann fürs LeBitte SMS oder Tel. an ben! 05574/42974, www. 0664 6543763. 624249 contacta.info

Ich, Bettina, 62 J., Arzthelferin i. Rente, bin eine KONTAKTE hübsche Frau, liebevoll, ausgeglichen, schlank mit Gefühlvoll schlank sexy vollem Busen, möchte zärtlich vollbusig freuen nicht mehr länger auf uns Tel. 0664 4753419 621948 Nähe u. Zweisamkeit verzichten. Bitte ruf gleich an üb. pv damit wir uns verabreden können, wäre auch jederzeit umzugsbereit. Tel. 05572 - 202363 623921

Jung gebliebener Pensionist, Wittwer, 75 J., 1,68, sportlich, vielseitig, hat vieles zu bieten. Kein Roman jetzt, suche eine liebenswerte, schlanke, humorvolle Frau, Nichtraucherin. Möchte Sie gerne verwöhnen. Es gäbe noch so viel zu schreiben, aber lieber persönlich. Schreiben Sie mir mit Foto an Chifre 0396.

Frauen bis 70 zum Verlieben gesucht. PV kostenlos: +49 173-8231445 623912

reif, mollig, rollig (60+)

624257 mit XXL-NOW auch feier-

tags A 0041 766233712

„W&W“- Information über Dienste-Rufnummern Rufnummernbereich

Tarifstufe

Endkundentarif/min. inkl.Ust

0810x

T1 bis T4

E 0,02 bis 0,07

0820x

T1 bis T3

E 0,09 bis 0,15

0900x/0930x

T1 bis T18

E 0,18 bis 3,63

624285

VOLLBUSIGE DAMEN ab 8 Uhr, 9445 Rebstein/priv. **Tel. 0041 765 159607** 598527

Tantra Massage gefühlv. +entspannend. Mo/Di/Mi ab 12 Uhr! 0676 3724863 620530

SEEMIEZEN.DE

CASABLANCA-CLUB

Die Nr.1 am Bodensee Fn 0049 7541 398030 Werderstraße 6, FN Tägl. ab 11h, Fr.+Sa bis 5h

Oberfeld 2, Rüthi (Rheintal) geöffnet von 14 bis 3 Uhr 10 intern. TOP-GIRLS www.casablanca-club.com

Gefühlvoll schlank sexy Hot-Anna+Hot-Lisa.ch zärtlich vollbusig freuen Bahnhofstr.4 Rheineck uns Tel. 0664 4753419 **Tel. 0041 79 7663849** 622157

619348

*** Brünette, 50 J.+** Bella, 26 J. hübsche Blonbesucht Dich! Nur H+H dine jung, attraktiv, sexy, Besuche! 0664 1461475 H+H 0681 84146281 615203

624294

32 Mittwoch, 28. März 2018

WANN &WO

WANN & WO

Benefiz-Familien-Konzert in der Kirche Dornbirn-Haselstauden Am Ostermontag, 2. April, findet in der Kirche Dornbirn-Haselstauden ein Benefiz-Konzert zugunsten der Typisierungsaktion am 13. und 14. April im Messepark statt. Mit dabei sind Wolfgang Frank, der Chor „Liederhort Dornbirn“, der Dornbirner Bernhard Bröll und Iris Altmann aus Lustenau. Gemeinsam sorgen sie ab 18 Uhr für einen unvergesslichen Benefiz-Konzertabend. Als Eintritt werden freiwillige Spenden für die Typisierungsaktion gesammelt. Foto:handout/Peter Huber

„KLUBBB3“, „voXXclub“ und „DDC“ live Am Sonntag läuten Florian Silbereisen und seine Crew das Saisonfinale in der Silvretta Montafon ein. Die Ostereiersuche muss warten, denn Florian Silbereisen mit seiner Crew von „KLUBBB3“ und die Jungs von „voXXclub“ sind garantiert kein Aprilscherz! Mit von der Partie ist außerdem die Dancefloor Destruction Crew alias „DDC“, die mit ihrer Breakdance-Performance in Lederhosen für Partystimmung

REDAKTION TERMINE SASKIA HEEL saskia.heel@wannundwo.at

und Gekreische sorgen werden. Mit einem gültigen Bergbahn-Ticket ist der Eintritt zu den Konzerten frei. So können nicht nur lässige Schwünge in den Firn gezogen werden, sondern gemeinsam mit den Stars die größte Schneeparty des Jahres gefeiert werden! Begleitet von Frühlingsgefühlen und der perfekten Location wird das Event am Sonntag, den 1. April an der Valisera Bahn Bergstation der absolute Hit.

INFOS Springpowder in der Silvretta Montafon WANN: Sonntag, 1. April WO: Valisera Bahn Bergstation Infos: silvretta-montafon.at

Florian Silbereisen sorgt mit „KLUBBB3“ kommenden Sonntag für beste Stimmung in der Silvretta Montafon. Foto:BMC-Picture/Dominik_Beckmann

Premiere: „Geisterfahrer – bin i do falsch?“ Am Samstag, 6. April, feiert Martin Weinzerls zweites Solokabarett in Ludesch Premiere.

Î im Casino oStadion Bregenz SA,, 31.3 3., 15.3 30 Uhr

Foto: Carola Eugster Photography

In „Geisterfahrer“ geht Kabarettist Martin Weinzerl den großen Fragen des Alltags nach. Auch den Kleinen und „Fuzzikleinen“. Auch den Fragen: „Bin i do falsch“, oder wer eigentlich?“ Was im Kochkurs brodelt, in der Schlagerwelt scheint, warum der Samstag eigentlich einMännerfeiertag sein sollte, oder was ihn mit seinem Kumpel Karle verbindet, erfahren die Besucher in seinem neuen Kabarett. Abendfüllend, herzerfrischend kurzweilig und in Vorarlberger Mundart sorgt Martin Weinzerl in seinem zweiten

INFOS

Mit seinem neuen Kabarett sorgt Martin Weinzerl wieder für unterhaltsame Abende. Soloprogramm für gezielte Seitenhiebe, erfrischenden Humor und entlässt das Publikum mit dem Fragezeichen: „bin i do falsch, oder wer eigentlich?“ Regie führt Sandra Aberer. Die Premiere des Stücks findet am Samstag, 6. April, in

der Blumenegghalle in Ludesch statt. Los geht es um 20 Uhr. Am Anschluss sind die Gäste noch eingeladen, bei der Premierenfeier mit Live-Band den Abend in stimmungsvoller Runde ausklingen zu lassen.

AN SW B r e g e n z

Premiere: 4 6. April, 20 Uhr: Ludesch Termine: 1 14. April, 20 Uhr: Bludesch 2 20. April, 20 Uhr: Schruns 1 21. April, 20 Uhr: Bludesch 2 26. April, 20 Uhr: Rankweil 2 28. April, 20 Uhr: Göfis 3 3. Mai, 20 Uhr: Götzis 4 5. Mai, 19 Uhr: Tisis 5 12. Mai, 20 Uhr: Dornbirn 4 26. Mai, 20.15 Uhr: Feldkrich Tickets: 1) nur im Café Graf Anton Bludesch 2) Musikladen & Ländleticket 3) Musikladen 4) Ländleticket 5) TiK - info@tik.co.at

KICK :

RW R ank weil

WANN & WO

Mittwoch, 28. März 2018 33

Ostermarkt beim Alpencamping Nenzing Kommenden Samstag, den 31. März, findet beim Alpencamping in Nenzing (Garfrenga 1) der traditionelle Ostermarkt statt. Hier kann man noch das ein oder andere Ostergeschenk und alles zum Dekorieren der eigenen vier Wände erstehen. Auch für das leibliche Wohl ist mit selbstgemachten Kuchen und Getränken gesorgt. Ein tolles und abwechslungsreiches Kinderprogramm rundet den Ostermarkt ab. Los geht es um 14 Uhr. Fotos: Shutterstock

Foto: handout/Klostertaler Bergbahnen, Tschohl

Rhythm & Blues in Dornbirn Auch im Frühling findet man am Sonnenkopf noch beste Pistenbedingungen vor.

Frühjahrsskilauf am Sonnenkopf Auch im Frühling gibt es im Naturschneeparadies am Arlberg reinstes Skivergnügen. Aufgrund seiner optimalen Höhenlage sowie seines einzigartigen Naturschneeangebotes, zählt der Sonnenkopf zu einem der beliebtesten Frühjahrsskigebiete in Vorarlberg und weit darüber hinaus. Sein vielfältiges Pisten- und Free-RideAngebot zeichnen das Familienskigebiet schon seit vielen Jahren als beliebten Treffpunkt für Wintersportler aus. Der Sonnenkopf ist äußerst stressfrei über die Arlberg Schnellstraße (S16) mit eigener Ausfahrt zu erreichen. Die preiswerten Familienangebote machen den Sonnenkopf zu einem beliebten Ausflugsziel für

die ganze Familie. Für alle, die im Frühjahr abseits der Pisten die Natur genießen möchten, stehen drei wunderschöne Winterwanderwege am Sonnenkopfplateau zur Verfügung. Eine atemberaubende Rodelbahn rundet das Freizeit- und Familienangebot am Sonnenkopf ab. In den drei Bergrestaurants, allesamt mit gemütlichen Sonnenterrassen ausgestattet, kommen all jene voll auf ihre Kosten, die freundliche Bedienung, typisch österreichische Gemütlichkeit und kulinarische Genüsse in traumhafter Umgebung genießen möchten. Die KELO-Bar, in unmittelbarer Nähe zur Talstation, ist ein beliebter Treffpunkt für alle Après Ski Freunde. Dort finden schöne und erlebnisreiche Frühjahrsskitage einen unterhaltsamen Ausklang. Infos: www.sonnenkopf.com

„San2“ sorgt am Donnerstag, 12. April, für bluesige Klänge in der „wirtschaft“ Dornbirn. W&W verlost Tickets! „San2“ ist ein bemerkenswerter Rhythm & Blues-Sänger. Der charismatische Entertainer und seine „Soul-Patrol“ sind ein echtes Happening und Konzertabende mit ihnen ein wahrhaftiges Erlebnis! Neben seiner Stimme ist „San2“s Markenzeichen ein äußerst druckvolles Bluesharp-Spiel, das bisweilen an James Cotton oder Junior Wells erinnert. Hohner führt ihn in ihrer liste der aktuell besten Harpspieler.

Am Donnerstag, den 12. April, ab 21 Uhr, kann man das Ausnahmetalent in der „wirtschaft“ Dornbirn erleben. Wer Tickets gewinnen möchte, kann noch bis Dienstag, 3. April, eine E-Mail mit Name, Alter und dem Betreff „San2“ an gewinnspiel@ wirtschaft-dornbirn.at schicken und sich mit etwas Glück zwei Tickets sichern.

INFOS WANN: Donnerstag, 12. April „Konzert Only“: ab 21 Uhr um 20 Euro WO: „wirtschaft“ Dornbirn Tickets und weitere Informationen: www.wirtschaft-dornbirn.at

Rhythm & Blues vom Feinsten gibt es am 12. April, in der „wirtschaft“ Dornbirn. Der Musiker „San2“gehört zu den besten Soulharp-Spielern der Welt. Foto:handout/wirtschaft Dornbirn

30 gepflegte Pistenkilometer wunderbare Winterwanderwege

WINTER AM SONNENKOPF

drei ausgezeichnete Restaurants

...wo Sonne & Schnee zuhause sind!

mit gemütlichen Sonnenterrassen

zahlreiche tolle Veranstaltungen tolle Rodelbahn auf 2 km Länge stressfreie Anfahrt ins Skigebiet direkt an der Arlberg Schnellstraße (S16)

eale Das id iet im Skigeb ! hr Frühja

Saison bis 15. April 2018 | täglich, 08:45 bis 16:00 Uhr Klösterle am Arlberg | T 05582 292-0 | info@sonnenkopf.com

Alle Infos & Schneebericht: www.sonnenkopf.com /sonnenkopf

/sonnenkopfklostertal

d un am S S d PA sin ! R D LE R tig TÄ ECA gül 3 f r L p De ND nko Ä e L n die Son

34 Mittwoch, 28. März 2018

WANN & WO

„Kicks & Snare“ mit „Trettmann“ im Conrad Sohm Die „#DIY-Tour“ von „Trettmann“ geht in die zweite Runde und dabei kommt er auch ins Conrad Sohm. Am Sonntag, 1. April, kann man seinen Sound beim legendären „Kicks & Snare“ live erleben. Als Support hat „Tretti“ wieder den letzen echten Punk – Joey Bargeld – dabei. Bester Sound ist also garantiert! Los geht es um 22.30 Uhr. Kein Bock auf Anstehen? Kein Ding! Mit dem „Fast Lane“-Ticket schlendert man lässig an der Warteschlange vorbei. Die Tickets sind an allen bekannten VVK-Stellen und unter www.conradsohm.com/tickets erhältlich. Foto: Artwork von Tobias Füßl

„Royal Sound Night“ mit „Shanti Powa“ Bei der „Royal Sound Night“, am 14. April, ist auch das zwölfköpfige Orchester aus Südtirol mit dabei. Seit fünf Jahren touren die Jungs aus Südtirol unermüdlich quer durch Europas Festivallandschaft. 180 Konzerte in drei Jahren können sie verbuchen. Dabei verbreiten sie die „Message“ einer besseren Welt. Ihr neues Album „’til insanity“ wurde vor wenigen Monaten in den exklusiven Little Big Beat Studios

in Liechtenstein, wo das Orchester fabelhafte Aufnahmebedingungen vorfand um der musikalischen Einheit Ausdruck zu geben, produziert. Zwölf wunderbare Titel sind dabei entstanden, bei denen kaum einer weniger als fünf Minuten dauert. Kein Geringerer als Umberto Echo übernahm den Feinschliff des Albummixes und setzte noch zwei gewaltige Dub-Remixes oben drauf. Diesen einmaligen Power-Mix aus Reggae und Big Band können die Besucher der „Royal Sound Night“ am Samstag, 14. April, live im Alten Hallenbad in Feldkrich erleben. Los geht es um 18 Uhr.

Die Ausstellung „Menschenbilder“ wurde bereits in Innsbruck gezeigt.

Menschenbilder Vorarlberg 2018 Von 31. März bis 18. Juni kann an verschiedenen Plätzen in Vorarlberg die Ausstellung „Menschenbilder“ besucht werden.

Als einer von zahlreichen Acts bei der diesjährigen „Royal Sound Night“ sorgt das zwölfköpfige Team von „Shanti Powa“ in Feldkirch für Stimmung. Foto:handout/Mountain Reagge Radio

Nach den großen Erfolgen in anderen Bundesländern veranstalten die Vorarlberger Berufsfotografen die Outdoor-Ausstellung „Menschenbilder“ erstmals auch in Vorarlberg. Einer Idee des Grazer Fotografen und Galeristen Christian Jungwirth folgend, gelingt es durch das Format der Menschenbilder, die Fähigkeiten und das Können der Vorarlberger Berufsfotografen einem breiten Publikum hautnah und in einer unaufdringlichen Art näherzubringen. 27 Fotografen zeigen in der Ausstellung ihre Fotos zum Thema Menschenbilder.

Das Thema „Menschenbilder“

Fr, 30.3., 20 Uhr

MYNTH Support: Hello Sally remise.bludenz www.remise-bludenz.at

Foto:Irene Ascher

Menschen spielen über alle Genres der Fotografie hinweg eine wesentliche Rolle. Neben der klassischen Portraitfotografie finden sich Menschenbilder in den verschiedensten Themenbereichen der Fotografie wieder. Und all diese sollen in der Ausstellung Platz finden. Freie Arbeiten genauso wie Fotos aus den Bereichen Beauty, Mode, Reportage, Werbung,

Industrie, Sport und Street. Ebenso künstlerische Bilder, aber auch Landschaftsbilder mit Menschen sind erlaubt und auch erwünscht, damit eine möglichst vielseitige Ausstellung zusammengestellt werden kann. Alles ist erlaubt, solange der Mensch im Bild zur Aussage beiträgt. Zusätzlich werden die Bilder in einer eigenen Rubrik auf der Website der Vorarlberger Berufsfotografen gezeigt. Neben der Website werden auch Booklets erstellt, welche die Teilnehmer sowie deren Bildbeiträge zeigen.

INFOS Menschenbilder Vorarlberg 2018 Bregenz, Kornmarktplatz: Von 31. März bis 13. April Vernissage am 31. März um 11 Uhr Bregenz, Mariahilf Park: Von 14. bis 27. April Eröffnung im Zuge des „Vorklöschtner Fescht“ am 14. April um 11 Uhr Schruns, Kirchplatz: Von 27. April bis 11. Mai Vernissage am 27. April um 18.30 Uhr Hohenems, Kirchplatz: Von 12. bis 25. Mai Vernissage am 12. Mai um 11 Uhr Hard, Café am See: Von 28. Mai bis 18. Juni Vernissage am 7. Juni um 19 Uhr Infos: www.berufsfotografenvorarlberg.at

WANN & WO

Mittwoch, 28. März 2018 35

„Dark Tranquillity“ und „Equilibrium“ live im Conrad Sohm Kommenden Samstag gibt es im Prachtclub Metal-Sound vom Feinsten. „Dark Tranquillity“gehören zu den Gründer des „Göteborg Sound“ (The New Wave of Swedish Death Metal) und feiern heuer ihr 28-jähriges Bestehen. „Es gibt so viele Aspekte des neuen Albums, die ich stark empfinde – wenn auch nur ein winziger Teil davon beim Zuhörer ankommt, bin ich zufrieden“, sagt Sänger Mikael Stanne. Supported werden sie von „Equilibrium“, die bekannt sind führ ihre grandiosen Live-Shows und ihren Epic-Metal-Sound. Beginn ist um 19.30 Uhr. Foto: Heinz Konzett

SCRA-Fußballcamps im Sommer Die Termine für die beliebten Fußballcamps des Bundesligisten stehen fest.

SCRA-Fußballcamps

Foto: Manny Wicher

In den Sommerferien werden im Rahmen der SCRA Fußballschule wieder vier Fußballcamps angeboten. Die Camps werden wie in den Vorjahren in der Cashpoint Arena und bei den verschiedenen Partnervereinen abgewickelt. Die SCRAFußballcamps sind für alle fußballbegeisterten Kinder zwischen neun und zwölf Jahren. Die Kids können dabei aus Ganztages- und Halbtagescamps wählen und sich auf ein abwechslungsreiches Programm mit den SCRA-Trainern freuen.

INFOS · Altach: Montag, 16. bis Freitag, 20. Juli Ganztagescamp · Lauterach: Montag, 20. bis Freitag, 24. August Halbtagescamp · Altenstadt: Montag, 27. bis Freitag, 31. August Halbtagescamp · Bludenz: Montag, 3. bis Freitag, 7. September Ganztagescamp Infos und Anmeldung: www.scra.at

Action, Spaß und ganz viel Fußball erwartet die Teilnehmer der SCRA-Fußballcamps.

Der Osterhase kommt! Foto: C.Sporer

Am Karsamstag, 31. März, besuchen die lila Osterhasen der Wirtschaftsgemeinschaft die Bludenzer Innenstadt.

Dornbirn: „The Grand Hongkong Hotel“ Am Samstag, 14. April, gastiert der chinesische Nationalcircus mit seinem neuen Programm im Dornbirner Kulturhaus. Neues Programm, neue Wunder! Auch in der kommenden Saison 2018 wird die Einheit von Körper, Geist und Seele durch unsere Ausnahmeartisten einem europäischen Publikum näher gebracht. Nachdem der Chinesische Nationalcircus in den letzten Jahren anhand von Geschichten über legendäre

Städte und Metropolen Chinas, deren faszinierende Kultur einer breiten Besucherschicht zugänglich gemacht hat, will man im Produzententeam an dieser Serie unbedingt festhalten. Daher folgt nun nach den Shows Shanghai Nights, Verbotene Stadt und Chinatown der letzte noch fehlende Hotspot aus dem Reich der Mitte: Hongkong. Am Samstag, 14. April kann man sich im Kulturhaus Dornbirn von den Artisten aus Fernost verzaubern lassen. Beginn ist um 20 Uhr. Tickets und Infos: www.musikladen.at oder unter der Telefonnummer: 05522 41000.

Am Samstag vor Ostern wird die Rathausgasse zum Treffpunkt für alle Schleckermäuler und MilkaFans. Dann nämlich machen die lila Osterhasen der Wirtschaftsgemeinschaft Bludenz, von 9.30 bis 13.30 Uhr, vom Nepomukbrunnen ausgehend einen Rundgang durch die Innenstadt. Mit im Gepäck haben sie dabei einen süßen Ostergruß für alle kleinen und großen Besucher. Beim Streichelzoo können die Kinder zudem auch echte Hasen streicheln und Hühner bewundern. Im Zelt nebenan bietet sich die Gelegenheit eine tolle Osterdekoration für zu Hause zu basteln. Ein weiteres Highlight am Karsamstag ist ganz bestimmt das Kinderschminken bei Heim Mode in der Wichnerstraße. Hier werden die kleinen Besucher in zauberhafte Figuren verwandelt. Für musikalische Unterhaltung sorgt an diesem Tag Livemusik von „Lou runs the Bases“. Die Vorarlberger Musiker sind Mitglied im Verein Klang Sektor Bludenz und haben sich mit Saxophon, Piano, Schlag-

zeug und Bass dem Blues, Jazz und Funk verschrieben. Die Geschäfte der Bludenzer Innenstadt geben Gelegenheit, letzte Ostereinkäufe zu erledigen. Wer für die Feiertage noch frische Blumen, Kräuter oder regionale Spezialitäten sucht, wird beim Stadt & Land Markt in der Innenstadt sicher fündig.

Die lila Osterhasen verteilen kleine Geschenke. Foto:handout/WIGE Bludenz

INFOS Ostern in der Altstadt Bludenz WANN: Karsamstag, 31. März 9.30 bis 13.30 Uhr WO: Rathausgasse, Bludenz Infos: www.wigebludenz.at

36 Mittwoch, 28. März 2018

WANN & WO

Alles rund ums Motorrad... ...gibt es beim Gebrauchtwarenmarkt am Samstag, 31. März beim MC „Black Soul“ in Schwarzach (Schwarzachtobelstraße 39). Von Zubehör über Motorradteile bis hin zu Kleidung ist alles dabei. Doch nicht nur neue Teile können gekauft werden – wer nicht mehr benötigtes Motorradzubehör hat, kann dieses von 9 bis 12 Uhr beim Gebrauchtwarenmarkt abgeben. Der Verkauf startet dann im Anschluss und dauert bis 17 Uhr. Von 17 bis 19 Uhr erfolgt dann die Auszahlung und die Abholung nicht verkaufter Artikel. Foto: Shutterstock

„Bei Konzerten kann man in eine ziemlich irre Welt eintauchen!“ Martin Kohlstedt tritt am 7. April beim Dynamo Festival auf. WANN & WO sprach mit dem Pianist über Klangbilder und die Kunst des „laufen lassens“. WANN & WO: Du hast ja auch schon mal in einer Therme ein sehr „meditatives“ Konzert gespielt. Beim Dynamo Festival wirst du Open Air auf dem Parkdeck mit einem wunderschönen Bergpanorama im Hintergrund spielen. Wie wichtig ist dir das Setting für deine Musik? Martin Kohlstedt: Das Setting ist eine der Grundvorraussetzungen für den Verlauf der Musik. Da ich intuitiv aus dem Moment heraus improvisiere, kann man die unmittelbare Umgebung als eine wichtige Säule für das Gelingen einer solchen Zeremonie betrachten. Fakt ist, jedes Mal passiert etwas völlig anderes.

WANN & WO: Wie wichtig ist dir die Visualisierung deiner „Klangbilder“. Wie entstehen deine Videos? Martin Kohlstedt: Tatsächlich ist die Erstellung von Videos – festen, gespeicherten Konstanten, eigentlich das Gegenteil des immer währenden Prozesses meiner Stücke. So entstanden mit dem letzten Album keine herkömmlichen Musikvideos, sondern eigentlich sehr sperrige, lange Dokumentationen, die versuchen

meine Herangehensweisen zu verdeutlichen. WANN & WO: Im Vorjahr hast du deine dritte Soloplatte veröffentlicht. Wie gehst du ans Komponieren? Martin Kohlstedt: Im ersten Schritt ging es mir darum, das Komponieren auszumerzen. Ich habe die Stücke einfach laufen lassen, zu Haus allein am Klavier ausdiskutiert und eingebettet in die artifizielle Elektronik.

WANN & WO: War das Piano schon immer deine erste Wahl als Instrument? Wie bist du mit Musik in Kontakt gekommen? Martin Kohlstedt: Ja. Das verstimmte Klavier in meiner eichsfelder Heimat hat mir ab dem zwölften Lebensjahr stets zur Seite gestanden. Die Möglichkeit, alle Frequenzen anzusteuern oder auch nur einzelne Tasten zu betätigen, hat gereicht, um langsam aber sicher ein eigenes Vokabular zu entwickeln, mit dem ich noch heute durch so einige Mauern im Kopf komme. WANN & WO: Worauf darf sich das Publikum bei deiner Show beim Dynamo Festival einstellen?

Martin Kohlstedt spielt beim Dynamo Festival auf dem Parkdeck.

Foto: Mike Zerani

Sounding Islands – SEAN KEANE The Voice of Ireland – der populärste traditionelle Sänger Irlands Do., 5. April 2018, 20 Uhr, Löwensaal Hohenems Die Lieder von Sean Keane lassen sich schwer einordnen. Sein Markenzeichen sind die unverwechselbare Stimme und seine ganz eigene, äußerst sympathische Vortragsweise. Von der traditionellen irischen Musik kommend, umfasst sein Repertoire alte und neue, traditionelle und zeitgemäße „contemporary“-Songs. Karten: Fräulein Amann, Schreib- und Spielwaren Hohenems, Musikladen Tel. 05522 41000, Stadtmarketing Hohenems, Volksbanken, Sparkassen, Raiffeisenbanken, laendleticket.com ANZEIGE

Martin Kohlstedt: Da haben wir es wieder, das „darauf einstellen“ und die „Show“. Ich fände schön, wenn wir das ablegen und einfach hineinfallen lassen. Ich freue mich sehr darauf. JM

„Alt“ Kabarett von Maria & Anna Neuschmid & Jörg Adlassnigg LAUTERACH - Hofsteigsaal Mi. 28.3. GÖTZIS - Ambach Di. 17.4. + Sa. 12.5. SCHRUNS - Kulturbühne Fr. 4.5. RANKWEIL - Altes Kino Do. 24.5.

Hokus Pokus Fidibus Zauberkünstler Robert Ganahl Sa., 31. März, um 10.30, 13.30 und 15 Uhr im Einkaufszentrum Feldkirch-Altenstadt

Karten Raiffeisenbanken/Sparkassen/Musikladen.

Es wird magisch im INTERSPAR Einkaufszentrum FeldkirchAltenstadt. Zauberkünstler Robert Ganahl lässt kleine und große Besucher staunen und lädt zum Mitmachen ein. Eine zauberhafte Show für alle Kinder ab 4 Jahre. ANZEIGE

LUSTENAU - Freudenhaus Fr. 6.4. Karten www.v-ticket.at/www.Musikladen.at/www.reservix.at Info: neues Kabarett „All Inclusive“ mit Anna Neuschmid und Manfred Kräutler, Regie/Text Maria Neuschmid. Alle Termine unter www.neuschmid.com ANZEIGE

Mittwoch, 28. März 2018 37

WANN & WO

Nachfolgechaos in der UdSSR

Kino & TV NEU IM KINO Jim Knopf und Lukas Genre: Fantasy, Abenteuer Darsteller: Solomon Gordon, Henning Baum, Annette Frier Regie: Dennis Gansel Loveless Genre: Drama Darsteller: Marjana Spiwak, Alexei Rosin, Matwei Nowikow Regie: Andrej Swjaginzew Vor uns das Meer Genre: Biografie, Drama Darsteller: Colin Firth, David Thewlis, Rachel Weisz Regie: James Marsh Unsane – Ausgeliefert Genre: Drama, Horror Regie: Antonin Svoboda

Fotos: Warner Bros. Constantin Film, Polyfilm, Centfox

Heimkino-Tipp

Russland, 1953: „The Death of Stalin“ sorgt für Chaos in der Sowjetunion, denn der starke Mann an der Spitze liegt nach einem Schlaganfall im Sterben. Während der Diktator auf dem Sterbebett liegt, bringen sich sogleich mögliche Nachfolger ins Spiel, was für ein heilloses Durcheinander in der UdSSR sorgt. Zu allem Überfluss mischen sich dann auch noch Stalins Kinder in die Staatsaffäre ein. Foto: Filmladen

Deutsch-türkischer Rockstar Der Comedian Bülent Ceylan bringt mit der Komödie „Verpiss dich, Schneewittchen“ seinen ersten Film ins Kino. W&W verlost Tickets! MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

Obwohl Bülent Ceylan mit seinen langen „Haaren, so schwarz wie Ebenholz“ zumindest schon ein Kriterium dafür erfüllen würde, spielt er in „Verpiss dich, Schneewittchen“ nicht die märchenhafte Titelrolle. Hauptfigur Sammy (Ceylan) hat auch nicht unbedingt einen Job, aus dem die Träume gemacht sind: An seiner Arbeit als Putzkraft im Hamam seines Bruders Momo (Kida Khodr Ramadan) hat er nicht sonderlich viel Spaß. Er ist überzeugt, dass in ihm ein echter Rockstar schlummert. Als ein Musiklabel einen Wettbewerb ankündigt, wird er aber rasch mit einem Problem

konfrontiert, denn bei dem für Bands ausgelegten Contest sind keine Solo-Künstler zugealssen. Darum überredet er seine Schwester Jessi (Josefine Preuß), Josefine Preuß Hamam-Aushilfsmasseur Wolle (Paul Faßnacht) und dessen „Instrument“, den übergewichtigen Mahmut, mit ihm eine Band zu gründen: „Hamam Hardrock“ ist geboren!

„Eklige Person“ Die neu gegründete Band mit Sammy als Sänger kommt beim Publikum gleich gut an, was aber LabelChefin

Foto: 20th Century Fox Home Entertainment

„Battle of the Sexes – Gegen jede Regel“ Bereits jetzt ist „Battle of the Sexes“ als Digital HD, ab morgen auch auf DVD und Blu-ray erhältlich. ProfiTennisspielerin Billie Jean King (Emma Stone) setzt sich für Gleichberechtigung ein und fordert den ehemaligen Champion und Vorzeigechauvinisten Bobby Riggs (Steve Carell) zum „Kampf der Geschlechter“ heraus. WANN & WO verlost zwei Mal die Blu-ray von „Battle of the Sexes – Gegen jede Regel“. Zum Mitmachen eine E-Mail mit Name, Adresse und dem Betreff „Battle“ an martin.begle@ wannundwo.at senden.

Thomaschewsky (Sabrina Setlur) überhaupt nicht schmeckt. Die vielfach ausgezeichnete Rapperin Sabrina Setlur möchte allerdings nicht in den Verdacht geraten, ähnlich fies zu sein, wie sie als Plattenboss in „Verpiss dich, Schneewittchen“ rüberkommt: „Ich weiß, dass mir das Image anhaftet, Sabrina Setlur zickig und arrogant zu sein. Von daher dürften einige Zuschauer denken, die Thomaschewsky ist die Rolle meines Lebens“, lacht Sabrina Setlur. „Es war in manchen Szenen richtig hart, so eine eklige Person zu spielen.“ Gemacht hat sie das laut Kaya Cünent jedenfalls hervorragend: „Sabrina durfte durch und durch böse sein – und das hat sie total ausgelebt“, erzählt er ein einem Interview. Getoppt wird sie nur noch durch Comedystar Chris Tall, der den verwöhnten Sohn des Label-Besitzers spielt: „Und dieser Kerl schafft es, ein noch größeres Arschloch als die Thomaschewsky zu sein“, zeigt sich Regisseur Cüneyt Kaya beeindruckt.

„Stolz zurückblicken“ „Der Film ist eine Achterbahnfahrt. Wir haben alles reingepackt, was man reinpacken kann: Humor, Emotionen, Musik, Tanz, Action, Choreographie“, erzählt Bülent Ceylan über seinen ersten Kinofilm, für den er und der Regisseur sich viel vorgenommen haben. „Cüneyt Kaya und ich wollten eine Komödie drehen, über die wir nicht in zehn Jahren sagen müssen: ,Oh Gott, wir schämen uns, dass wir damals sowas gemacht haben! Wir wollen auch später noch mit Stolz auf unsere Arbeit zurückblicken.‘“

Tickets gewinnen!

Hamam-Putzkraft Sammy (Bülent Ceylan) ist überzeugt davon, dass er zum Rockstar geboren ist. Fotos: Constantin Film

Anlässlich des Kinostarts von „Verpiss dich, Schneewittchen“ verlost W&W 3x2 Ticketgutscheine, die in jedem Vorarlberger Kino, in dem der Film läuft, eingelöst werden können. Zum Mitmachen eine E-Mail mit Name, Adresse und dem Betreff „Schneewittchen“ an martin.begle@ wannundwo.at senden.

Mittwoch, 28. März 2018

WANN & WO

LESERBRIEFE

Daten-Missbrauch durch ÖVP? Ein schwerwiegender Vorwurf. Aber ich bin davon überzeugt, dass die ÖVP diesen begangen hat. Mit knapp 58 Jahren habe ich vergangene Woche, ungefragt und von mir nie bestellt, die ÖVP-Seniorenzeitung „Der Express“ an mich persönlich adressiert, per Post erhalten. Der Vorwurf des Missbrauches liegt darin, dass die Kurz-Partei meine Adresse, unerlaubter Weise, nur von einem Amt bekommen hat können. Der in der Anschrift dieser ÖVPWerbung angeführte zweite

Vorname Franz, führe ich nur bei Behörden, Ämtern und in offiziellen Dokumenten an – niemals privat. Der ÖVP-Seniorenbund scheint keine Kosten und Mühen zu scheuen, um frühzeitig zukünftige Pensionisten mit Werbematerial zu überhäufen. Ich frage mich, von welcher Stelle beziehen die Herausgeber die Adressen und wie illegal dies ist. Vielleicht kümmert sich jetzt, nach Kenntnisnahme des Sachverhaltes durch diesen Leserbrief, eine für die Datenschutz zuständige Rechtsbehörde darum. Jedem Verein und den Organisatoren von Jahrgänger-Veranstaltungen

bleibt der Zugang zu Adressen verwehrt, der ÖVP nicht. Mit was für welcher Datenweitergabe an Parteien, müssen wir in Zukunft noch rechnen, ganz zu schweigen davon, welche Auswirkungen dies im Alltagsleben haben kann. Und übrigens, vom ÖVPSeniorenbund habe ich keine Antwort für meine Frage woher sie die Daten haben, erhalten. Erich Wüstner, Lustenau

Herdprämie „Herdprämie“ – was für eine Beleidigung für jedes Elternteil, welches sich darum bemüht, sich um seine Kinder selbst zu kümmern. Die Menschen, die so einen Begriff erfinden, denen kann man einen Geisteszustand bescheinigen, welcher mit „naiv“ noch sehr wohlwollend umschrieben ist. Es ist seit ewigen Zeiten erwiesen, dass die Kinder bei den Eltern aufwachsen sollen und dass es die Aufgabe der Eltern ist, sich um ihren Nachwuchs auch zu kümmern. Wer heute glaubt, dass die Wirtschaft an erster

KOPFSTÜCKE

PETER KOPF peter.kopf@ifs.at

aben Sie diesen Jänner auch so viele bekommen? Jännerzehner nämlich. Sie wissen nicht, was das ist? Also bei uns zu Hause sind die von Anfang bis Ende Jänner nur so hereingeflogen. Vom Baumarkt, vom Modegeschäft, von der Schuhhandlung, einer von einem Friseur. Leider kein wirklicher Zehner. Sondern nur ein Gutschein. Aber immer genau zehn Eurogutscheine waren es, die mich aufgefordert haben, bis Ende Februar doch in das Geschäft zu kommen und mir beim Kauf neuer Schuhe, neuer Hosen, einer Bohr-, Schleif- oder was auch immer für eine Maschine oder ein anderes Werkzeug, zehn Euro abziehen zu lassen. Sogar für Aktionsware wohlgemerkt. Auch ein neuer Haarschnitt wäre in diesem Zeitraum erschwinglicher gewesen.

m ganz ehrlich zu sein: Die Gutscheinzehner sind alle verfallen. Ich will mich nämlich nicht locken lassen. Natürlich freue auch ich mich, wenn ich etwas günstiger bekomme. Aber ich habe keine Lust, mit einem Zehneurogutschein aufzutauchen, um dann

etwas zu kaufen, das ich im Moment vielleicht gar nicht brauche oder wo ich die Vermutung habe, dass bei der Kalkulation zehn Euro aufgeschlagen wurden. Nur damit es mir beim Kauf wieder abgezogen wird.

issen Sie, welchen Verdacht ich bei jedem eingelangten Zehnergutschein darüber hinaus hatte? Dass es ein und dieselbe Marketingfirma war, die diese Idee hatte. Warum genau zehn Euro? Vom Bäcker erhalten, hätte ich es mir ja noch einreden lassen. Um zehn Euro kann ich mich dort gut versorgen. Aber vom Kleidergeschäft, wenn ich an die Preise dort denke ... Oder vom Schuhhaus? Da komme ich mit zehn Euro nicht sehr weit. Vor allem dann, wenn ich nicht unbedingt etwas brauche. Ich verstehe es, dass Geschäfte viel in Kundenbindung investieren.

nd im Übrigen haben Sie Recht: Bei mir passiert Kundenbindung durch besonders freundliche und aufmerksame Bedienung. Durch Kulanz. Aber auch durch ein Entgegenkommen ,mit dem ich nicht gerechnet hätte. Zehnergutscheine gehören nicht dazu.

In „Kopfstücke“ hat der Gastkommentator Peter Kopf Raum für seine persönliche Meinung. Diese muss nicht mit der der Redaktion übereinstimmen.

Thomas Cassan, Dornbirn

Seestadt Bahnverker Wie lange wird sich Bregenz noch wehren können, einem zweigleisigen Ausbau am See

Cartoon der Woche

www.karikaturen.guru

Jännerzehner

Stelle stehen muss, da wir ja alle einen Arbeitsplatz brauchen, denen sei gesagt, dass die schönsten Zeiten in Europa die waren, in denen wir nur max. 15 Wochenstunden gearbeitet haben, es weit über 100 Feiertage gab, der Blaue Montag erfunden wurde und die Menschen mehr mit feiern als mit Arbeiten beschäftigt waren. Bitte nachlesen unter „Brakteatenzeit“ – Ende des 12. Jahrhunderts. Die Wirtschaft hat den Menschen zu dienen, und nicht umgekehrt. Mit Lug und Trug die Menschen zu Tätigkeiten zu zwingen, die sie gar nicht tun wollen, ist der falsche Weg. Unsere Kinder werden erkennen, dass es nicht darum geht, schneller höher und weiter zu springen, sondern dass wir in Kooperation viel mehr erreichen als in der heutigen Konkurrenzsituation, die die Menschen entzweit.

entlang von rund 1500 Meter sich entgegen zu stemmen und noch womöglich der nachbarlichen Lächerlichkeit preis zu geben. Ob der See der Pipeline entlang noch 15 Meter aufgeschüttet würde, schöne Liegewiesen entstünden, der Rhein unweit bringt das Material, auch kein Schwan wäre dagegen. Auch der vermurkste Bregenzer Bahnhof könnte für die Zukunft Jahrhundert-tauglich mit einer Fußgänger Unterführung zum See und Bahngleise neuzeitlich nur mit Rampen, Fahrradschubtauglich gestaltet werden. Zudem sind zwei der nur hinderlichen östlichen Gleise zu entfernen, um auf diesen Infrastrukturflächen gemeinnützigen Wohnraum ohne Parkplätze für die Zukunft zu schaffen. Ich bin mir sicher, die Seestadt-Errichter und die ÖBB können diese realistische, nachhaltige Zukunftsversion für alle als Vorteil erkennen. Für die Umkehr der Regionalzüge bietet sich im grenzfreien Raum bis Lindau Reutin oder die Insel an. Die aktuelle Jahrhundertchance ist von allen Verantwortlichen zu nutzen. Alwin Rohner, Lauterach

Mittwoch, 28. März 2018

WANN & WO

BUNT „Der Preis deiner Liebe bist du selbst.“

Horoskop Widder 21.3.–20.4. Streit liegt in der Luft, am besten Sie halten sich aus Differenzen heraus.

Waage 24.9.–23.10. Die Umstände fordern Sie auf, nach neuen Entfaltungsmöglichkeiten zu suchen.

Stier 21.4.–20.5. Heute gibt es die Chance, eine Angelegenheit endlich auf Schiene zu bringen.

Skorpion 24.10.–22.11. Ihre Mitmenschen hören heute gerne auf Sie und sind bereit, Ihnen zu folgen.

Zwillinge 21.5.–21.6. Den Tag gemütlich angehen! Nehmen Sie sich morgens nur kleinere Arbeiten vor.

Schütze 23.11.–21.12. Heute katapultieren Sie sich mit Ihren zündenden Ideen weit nach vorne.

Krebs 22.6.–22.7. Anliegen klar und eindeutig formulieren, nicht um den heißen Brei herumreden.

Steinbock 22.12.–20.1. Vergessen Sie heute keine wichtigen Termine, sonst kommen Sie ins Schleudern.

Löwe 23.7.–23.8. Heute fällt es leicht, Lösungen für berufliche Fragestellungen zu finden.

Wassermann 21.1.–19.2. Ihre kreative Seite kommt nun voll zur Geltung. Leben Sie Ihre Talente aus.

Jungfrau 24.8.–23.9. Jupiter beflügelt Sie, nun ist Ihnen kein Berg zu hoch und kein Weg zu weit.

Fische 20.2.–20. 3. Heute geht alles flott von der Hand. Ein Rückstand kann aufgeholt werden.

Augustinus (354 – 430) Kirchenlehrer, Philosoph

Ein Isländer mit auffällig dicker Backe hockt vor seinem Eisloch. Kommt sein Nachbar mit dem Schlitten vorbei und fragt: „Na, Zahnweh?“ „Nein, Würmer auftauen.“ Woran erkennt man ein schottisches Schiff? Keine Möwen! Peter fragt seinen Freund Gerd: „Treibst du eigentlich Sport?“ „Na klar“, antwortet Gerd, „ich spiele Tennis, Fußball, gehe zweimal die

Woche joggen und betreibe TaiChi.“ „Wahnsinn, wann machst du das alles?“, fragt Peter nach. Darauf Gerd: „Morgen fange ich damit an!“

WETTER Mittwoch, 28. März 2018

Dieter trifft einen alten Schulfreund mit einer Couch auf dem Rücken. „Bist du Möbelträger geworden?“ „Wieso Möbelträger? Ich bin Psychiater und mache einen Hausbesuch.“

„Gesunde sind leichtfertig, Kranke sind unvernünftig, Genesene weise.“ Roda Roda (*1872 † 1945) Österreichischer Schriftsteller und Publizist

2000 m

1000 m

Tal

Echt tierisch...

10O

wechseln sich Sonne

...von Günter aus Bürs. Foto: Privat

und Wolken ab, nachmittags beginnt es zu regnen. Die Schneefallgrenze liegt bei 1700 Metern. Am Gründonnerstag weiterhin wechselhaft, es bleibt großteils trocken. Der Karfreitag zeigt sich vermehrt mit Sonnenschein, das Thermometer klettert bis auf 15 Grad. Das Osterwochenende wird von einer Kaltfront geprägt, es bleibt wechselhaft und kühl. Vorschau: Do.

Fr.

Sa.

So.

Schickt Eure lustigen Tierbilder an redaktion@wannundwo.at und gewinnt einen 10 Euro-Gutschein vom Musikladen Kartenbüro in Götzis. Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine Mindestgröße von 100 kb haben und querformatig sein.

Leserbriefe

Verantwortung liegt bei den Konsumenten Nach dem Aufkommen neuer schrecklicher Details zu Transporten und Tötungsweisen von österreichischen Rindern im Ausland, wird in Vorarlberg zwar diskutiert, aber wirkliches Interesse an einer Änderung haben die Entscheidungsträger nicht. Ich kann nicht sagen, wie sehr es mich nervt, dass immer nur an Symptomen herumgedoktert und nicht der Kern der Sache angesprochen wird: Der Konsum von Fleisch- und Milchprodukten muss endlich reduziert beziehungsweise beendet werden! Der Zusammenhang grausamer Tötungen von Kälbern für die Fleischindustrie und den unmoralischen Methoden in der Milchwirtschaft lässt

Verzicht auf tierische Produkte

sich nicht mehr von der zu halten. Alleinschuldige Hand weisen. Ohne Übersind aber nicht wir Konsuproduktion kein Kälberümierende, das schlechteste berschuss – eigentlich doch Gewisssen müssen wohl eine einfache Rechnung. jene haben, die am meisten Es nimmt keine Ende: Aber wer nur Geldgier statt davon profitieren und das Erneut fand diesmal die Empathie in sich trägt, ist sind in unserem System halt Polizei einen total mit Tiefür die logischsten Dinge ren überladenen Transporter jene, welche die Produktiblind. Außerdem, was kann onsmittel besitzen, also die mit über 500 Ferkeln und mensch erwarten, wenn Profiteure der Fleisch- und über 100 Kälbern. Diese die Entscheidungsträger Anhäufung von Fällen zeigt, Milchindustrie. Nur köndieser Sache an diesem nen wir Konsumierenden dass wir Menschen wohl System profitieren? Ohne durch unser Verhalten, die aus Profitgründen nicht Subventionen wäre das Produktion beeinflussen. willens sind, Tiere wenig„Fehl-System-Milch“ längst Durch Verzicht auf tierische stens einigermaßen normal nicht mehr möglich. Befreit unsere Landwirt_innen von Kästle Ski diesem Druck, übernimmt immer noch 4.15 Uhr wurde dem Lkw-Lenker Gestern hat die Polizei mehr für noch weniger die Weiterfahrt zwar erlaubt, die einen überladenen Kälber musste er allerdings dort Geld „produzieren“ zu müs-ppe lassen. Sie sollen zu einem späTransporter aus dem teren Zeitpunkt weiter transportiert Verkehr gezogen – sen – und unterstützt sie werden. lpindarauf befanden sich nehmen „Wir fordern stattdessen bei nachhaltiger 511 Schlachtferkel und mehr Kontrollen“ 109 Jungkälber. Landwirtschaft! Wir Konsutionalen Der Transporter hatte unter anderem „Vier Pfoten“-Kampagnenleiterin Martina Pluda zu dem Vorfall: kleine Ferkel geladen. Die Autobahnpolizei Bludenz hat ment_innen haben es in der „Wir fordern mehr Kontrollen, in der Nacht auf gestern einen völlig überladenen Tiertransporter aus gestoppt und auf dem Verkehrs- um auch bei langen TransitHand! Bei jedem Einkauf ls Marde den Niederlanden aus dem Verkehr kontrollplatz Nüziders gewogen. fahrten zumindest ein Minimum Tierschutz zu gewährleisten. Für gezogen. Der Sattelschlepper hatte Dabei stellte sich heraus, dass das entscheiden wir uns für 511 Ferkel und 109 Kälber geladen, Fahrzeug zu viel Fracht geladen unsere gemeinsame Kampagne age. die zur Schlachtung nach Italien hatte. Zudem hatten die Tiere zu #StopTheTrucks haben mehr als oder gegen Leben. transportiert werden sollten. Die wenig Platz, was einer Übertretung eine Million Europäer ihre Stimme

Produkte wäre die genannte Industrie gezwungen, immer mehr auf pflanzliche Nahrungsmitttel umzustellen und solche leidvollen Transporte würden endlich der Vergangenheit angehören. Wer wirklich etwas gegen Tierleid tun will, muss unbedingt den Speiseplan möglichst vollständig auf pflanzenbasiert umstellen. Renato Werndi, Eichberg

Polizei stoppt Tiertransporter Symbolfoto: dpa

Sandy P. Peng, Lauterach

Kälber wurden in der Viehmarkthalle Dornbirn abgeladen, der Lkw durfte nur mit den Ferkeln weiterfahren. Der Lastwagen wur-

nach dem Tiertransportgesetz entspricht. Der Fahrer hatte überdies die Lenk- und Ruhezeiten nicht eingehalten und der Transporter

abgegeben. Zustände, wie sie in Vorarlberg ans Licht gekommen sind, zeigen uns, wie dringend eine neue Gesetzgebung auf EU-

Der WANN & WO-Artikel vom 21. März. Foto: Faksimile W&W, Symbolfoto: dpa

S C H RE B E E ...uns Ihre Meinung! Volle Namen- und Adressenangabe und Tel.-Nr. (diese wird nicht veröffentlicht). Per E-Mail: leserbriefe@wannundwo.at Per Post an: WANN & WO, Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach. Kennwort: Leserbriefe

GARTEN W OHNE N FREIZEIT MOBIL I TÄT GENUS S

Die Vorarlberger Frühjahrsmesse 5. – 8. April 2018, täglich 10 – 18 Uhr Messequartier Dornbirn Gratis-Fahrt mit Bus und Bahn unterstützt durch die Mohrenbrauerei Dornbirn www.schau.messedornbirn.at