Issuu

Neue Vorwürfe im Kälber-Skandal

Freispruch im Taliban-Prozess

HLA: Derby in der Sporthalle am See

Der VGT hat erneut brisantes Material, das Verstöße gegen das Tiertransportgesetz anprangert. Seite 5

Ein mutmaßlicher Taliban-Kämpfer aus Afghanistan (39) wurde gestern am Landesgericht Feldkirch freigesprochen. Seite 6

Für den heutigen Handballkracher zwischen Hard und Bregenz verlost WANN & WO 2x2 VIP-Tickets! Seite 17

Mittwoch, 14. März 2018

JEDEN MIT TWOCH FREI HAUS – AUFLAGE 140.000

„Machen uns große Sorgen!“ Seit Tagen vermisst: WANN & WO sprach mit der Familie von Gloria (Seite 6)

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 21 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

„Wir brauchen Spezialisten“ Tauziehen um „Kinder-Onko“: WANN & WO sprach mit Bürgermeisterin Kaufmann und einem ehemaligen Patienten. Seite 8

PRINTAUSGABE

Zwei YouTube-Girls aus Vorarlberg! Maria und Kamila (beide 22) wollen mit ihrem Lifestyle-Channel hoch hinaus. Seite 12

eko-Saisoneröffnung 16. / 17.3. Zum 60er: Vintage-Gewinnspiel und für jeden 58er Jahrgang „git’s a Gschenkle“. www.eko-lifestyle.at, 6832 Sulz

2 Mittwoch, 14. März 2018

WANN & WO

Bulle hält Polizei zwei Stunden lang auf Trab Im schwäbischen Landkreis Dillingen hat ein Bulle gestern die Polizei zwei Stunden auf Trab gehalten. Das Tier sollte verladen werden und nutzte die Gelegenheit, um abzuhauen. Die Polizei rief die Bevölkerung per Twitter dazu auf, sich von dem Bullen fernzuhalten. Ein Hubschrauber wurde angefordert, um das Tier verfolgen zu können. Letztlich hätten Beamte vom Boden aus den Bullen gesichtet und eingefangen. Symbolfoto: APA

Aktuell Acht Millionen Euro Spielgeld gefunden Frankfurt am Main. Auf den ersten Blick relativ echt aussehendes Spielgeld im Nennwert von acht Millionen Euro hat ein Mitarbeiter einer Bäckerei in Frankfurt am Main im Müll gefunden. „Gut verpackt und eingeschweißt in Bündel zu 50.000 Euro hatte jemand das Geld mitsamt einem Koffer in der Biotonne entsorgt“, teilte die Polizei mit. Der 56-jährige Finder habe zunächst „kurz innegehalten“, als er die 500erScheine am Montagfrüh entdeckt habe. Der Mann habe das Geld aber nicht behalten, sondern zur Polizei gebracht. „So viel Bargeld lag bis dahin noch nie auf einem Wachtresen der Frankfurter Polizei und überraschte die Anwesenden.“

Trump feuert Außenminister

Außenminister Rex Tillerson bei Themen wie dem Atomabkommen mit dem Iran unterschiedliche Ansichten gehabt zu haben. Die Entscheidung zum Rauswurf seines Chefdiplomaten habe er selbst getroffen, sagte Trump gestern vor Reportern. Tillerson und er hätten „seit Langem darüber gesprochen“. Tillerson werde „jetzt viel glücklicher“ sein, so Trump.

Der derzeitige CIADirektor Mike Pompeo soll neuer Außenminister der USA werden und den bisherigen Amtsinhaber Rex Tillerson ablösen. Mike Pompeo werde einen „fantastischen Job“ machen, schrieb USPräsident Donald Trump auf Twitter. Er bedankte sich zugleich bei Tillerson. Der Präsident will zudem Gina Haspel zur neuen CIA-Direktorin machen. Beide Posten müssen vom Senat bestätigt werden.

Lange Spekulationen Im vergangenen Jahr hatte es immer wieder Spekulationen über

Goldstein widerspricht Donald Trump und Tillerson hätten unterschiedliche Ansichten gehabt.

Foto: AP

einen Rücktritt Tillersons gegeben. Der 65-Jährige dementierte dies aber stets. Trump hat, nachdem vorerst unklar war, ob Tillerson aus eigenem Antrieb gehe, gestern eingeräumt, mit seinem entlassenen

Der Staatssekretär im Außenministerium, Steve Goldstein, erklärte gestern hingegen, Trump habe vor seiner Entscheidung nicht mit Tillerson gesprochen. „Der Minister hatte die volle Absicht, im Amt zu bleiben“, heißt es in der Stellungnahme unter anderem.

24 STUNDEN — DIE WELT IN BILDERN

13.08 UHR

Putian. Schmerzhaft: Ein Mann geißelt sich, zu Ehren eines Generals der Ming Dynastie.

04.32 UHR 04.35UHR

Hollywood. Glamourös: Alicia Vikander bei der Premiere von „Tomb Raider“.

Buenos Aires. Erfrischend: Eine Gruppe von Ponys kühlt sich nach einem Polo-Spiel in Argentien ab. Fotos: AP, AFP, APA, Reuters

04.19 UHR

Portland. Dicht. Eine gigantische Rauchwolke bei einem Brand auf einem Schrottplatz.

13.06 UHR

Patras. Gefährlich: Migranten versuchen unbemerkt auf Fähren zu gelangen, um von dort aus nach Italien zu kommen.

Mittwoch, 14. März 2018 3

WANN & WO

Rohdiamant für 40 Mio. Dollar verkauft

Braut in Handschellen abgeführt

Einer der größten bislang gefundenen Rohdiamanten ist für 40 Millionen Dollar (37 Mio. Euro) verkauft worden. Der 910 Karat schwere Edelstein aus einer Mine in Lesotho wurde in einem Bieterverfahren in der belgischen Stadt Antwerpen verkauft. Die Größe des Steins liege zwischen einem Golf- und einem Tennisball.

Auf dem Weg zur eigenen Hochzeit ist eine Autofahrerin in weißem Brautkleid in den USA von der Polizei gestoppt und in Handschellen abgeführt worden. Die 32-Jährige habe offenbar unter der Einwirkung von Alkohol oder Drogen gestanden und sei in Arizona in einen Unfall verwickelt gewesen. Symbolfoto: APA

Die Werbekampagne sorgte für heftige Kritik. Symbolfoto: EPA

„Unser Personal an Bord? Nur Italiener.“ Rom. Die italienische Reederei Onorato, zu der die Schifffahrtsgesellschaften Tirrenia und Moby gehören, hat mit einer Werbekampagne für heftige Kritik gesorgt. „Unser Personal an Bord? Nur Italiener.“ Im Internet wurde Onorato des Rassismus beschuldigt. Die Reederei besitzt unter anderem die Kreuzfahrtgesellschaft MSC. Reederei-Chef Vincenzo Onorato wies die Vorwürfe zurück.

Russland verlangt Nervengift-Proben Im Konflikt um den vergifteten Ex-Spion Sergej Skripal hat Russland ein britisches Ultimatum zurückgewiesen. Der russische Außenminister Sergej Lawrow verlangte gestern Zugang zu den Nervengift-Proben und warf London vor, sich nicht an die Vorgaben der Chemiewaffenkonvention zu halten. Westliche Staaten stellten sich unterdessen demonstrativ an die Seite Londons und sicherten Solidarität zu. „Bevor uns

11.19 UHR

Douma. Zerstört: Eine Kuh zwischen den Trümmern eines Wohnhauses in der Region Ost-Ghouta nahe Damaskus.

10.13 UHR

Berlin. Empört: Aktivisten in Deutschland protestieren gegen Tierversuche des Volkswagen-Konzerns.

jemand ein Ultimatum stellt, sollte er seine eigenen Verpflichtungen gemäß dem internationalen Recht erfüllen“, so Lawrow. Demnach hätte Großbritannien gemäß der Chemiewaffenkonvention eine offizielle Anfrage zu dem eingesetzten Nervengift schicken und Russland Zugang zu der Substanz gewähren müssen. Die britische Premierministerin Theresa May hatte am Montagabend erklärt, Russland sei „höchstwahrscheinlich“ für den Nervengift-Angriff auf den russischen Ex-Agenten und seine Tochter Julia verantwortlich. May drohte mit Konsequenzen.

In zwei Stunden zwei Mal erwischt Jena. Ein 40-Jähriger ohne gültigen Führerschein ist an einem Tag innerhalb von nur zwei Stunden gleich zweimal von der Polizei erwischt worden. Und das, obwohl er nach dem ersten Vergehen sogar seinen Autoschlüssel abgeben musste. Der Mann holte den Schlüssel im Anschluss mit einem Kumpel zusammen auf der Dienststelle ab und fuhr dann gleich wieder los. Die Belehrungen der Polizei ignorierte der 40-Jährige. Die Beamten stellten den Mann am Montagabend um 23 Uhr ein zweites Mal und zeigten ihn wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis erneut an. Ob der Mann einen dritten Fahrversuch startete, ist nicht bekannt.

08.50 UHR

Manila. Niedlich: Ein Kurzkopfgleitbeutler in Händen einer Pflegerin eines Tierreservats auf den Philippinen.

12.14 UHR

Belgrad. Sauber: Ein Airbus A320 wird am Flughafen mit einem Salut aus einer Wasserkanone begrüßt.

4 Mittwoch, 14. März 2018

Soll die Kinder-Onko in Dornbirn bleiben? In der Debatte um die Kinder-Krebsstation gehen die Wogen hoch. WANN & WO hat sich in Vorarlberg umgehört.

WANN & WO Sandra, 22, Bezau: „Ich denke, man sollte die Station in Dornbirn lassen. Es ist nicht gut, wenn Eltern mit krebskranken Kindern bis nach Innsbruck fahren müssen, da der Weg lang ist. Auch wenn die Krankenkasse die Übernachtung zahlt, finde ich Dornbirn besser.“

Matthias, 23, Mäder: „Dass die Krankenkasse die Übernachtung zahlt, ist ein Vorteil für finanziell schwache Familien. Andererseits ist es aber auch nicht gut, wenn man immer von Vorarlberg nach Innsbruck fahren muss.“

Vorarlberger sind am glücklichsten 85 Prozent der Menschen in Vorarlberg sind happy. Das hebt den Schnitt in Österreich auf insgesamt 68 Prozent an.

Luxemburg und den Niederlanden zu den glücklichsten Europäern. Durchschnittlich meinen 57 Prozent, auf der Sonnenseite des Lebens gelandet zu sein.

Am Dienstag, den 20. März ist Weltglückstag. Grund genug nachzufragen, wie glücklich die Österreicher sind. Eine Umfrage des Institut Ipsos im Auftrag der ING-DiBa erörtert, in welchem Bundesland die glücklichsten Menschen leben. 68 Prozent der Österreicher bezeichnen sich als größtenteils oder vollkommen glücklich. Damit gehören sie nach

Verantwortlich für das gute Ergebnis der Österreicher sind insbesondere die Vorarlberger. Ganze 85 Prozent haben angegeben, happy zu sein. Ganz so glücklich ist man in anderen Bundesländern nicht. Am allerwenigsten in Wien, wo sich nur 64 Prozent als glücklich bezeichnen. Im Rahmen der Studie wurden in Österreich insgesamt 1000 Personen befragt.

Glückliches Ländle

Wo die glücklichsten Österreicher leben Oberösterreich 68 %

An der Frutz hält sich Susanna aus Rankweil am liebsten auf. Mehr von der hübschen 18-Jährigen gibt’s auf Feldkirch.com. Bewirb dich unter: ww-girl@wannundwo.at; Foto und Make-up: Sams

Vorarlberg 85 %

Tirol 67 %

APA-AUFTRAGSGRAFIK Auftraggeber/Quelle: ING-DiBa Austria/ING International Survey 2018

Salzburg 65 %

Niederösterreich 70 %

Steiermark 66 %

Wien 64 %

Burgenland 69 %

Kärnten 80 %

FÜR S PA S S ZE DIE G A N ! E I FA M I L

AM GOLM WIRD BEWEGUNG ZUM VERGNÜGEN Für Groß und Klein, jahraus, jahrein und das bei jedem Wetter

GOLM.AT

Mittwoch, 14. März 2018 5

WANN & WO Laura, 22, St. Gallen: „Für die Kinder ist es besser, wenn die Onkologie hier bleibt. Es nützt nichts, wenn die Verlegung eine bessere medizinische Versorgung bringt, aber der Familie mehr schadet, als nützt.“

Heike, 41, Dornbirn: „Ich finde, dass man die Station lieber neu aufbauen sollte, anstatt sie woanders hin zu verlegen. Ansonsten müssen alle Patienten künftig bis nach Innsbruck fahren.“

Martin, 26, Hörbranz: „Ich finde die Frage schwierig. Einerseits verstehe ich die Eltern gut, die nicht so weit fahren wollen. Andererseits ist aber auch der finanzielle Aspekt nicht außer Acht zu lassen.“

18,5 Prozent Minus für Hypo Vorarlberg Bregenz. Nach zahlreichen Einmaleffekten, wie etwa hoher Wertberichtigungen nach der Heta-Lösung im Jahr davor, hat die Hypo Vorarlberg Bank AG 2017 ein Ergebnis vor Steuern in der Höhe von 95,8 Mio. Euro erwirtschaftet. Das sind um 18,5 Prozent (21,8 Mio. Euro) weniger als 2016. Massive Kritik übte der Hypo-Vorstand an den steigenden regulatorischen Anforderungen. „Die wachsende Regulatorik ist mittlerweile mit einem wuchernden Krebs vergleichbar“, machte Vorstandsvorsitzender Michel Haller seinem Ärger Luft. Es werde „enorm viel Zeit und Geld“ investiert, die nicht den Kunden zugutekämen. Tatsächlich hätte es „viel weniger und klarere Regeln gebraucht, um den Bankensektor sicherer zu machen“, kritisierte Haller. Um die Anforderungen umzusetzen, brauche eine Bank immer mehr Mitarbeiter im Back Office. Bei der Hypo entfallen laut Haller von 70 neuen Mitarbeitern in den vergangenen zehn Jahren zwei Drittel auf diesen Bereich.

Michel Haller verglich die Regulatorik mit „einem wuchernden Krebs“. Foto: Rauch

Die Tierschutzbestimmungen in den Zielländern sind lange nicht so streng, wie in Österreich und der EU. Fotos: Animals International, W&W

Auf dem Seeweg werden die Tiere bis in den südöstlichen Mittelmeerraum transportiert.

Kälbertransporte: Werden die Vorarlberger Bauern belogen? Es gibt neue Erkenntnisse im Skandal um Tiertransporte. Rinder aus Vorarlberg werden via Bozen bis in die Türkei, Ägypten oder Gaza gebracht. Nach dem Skandal um den Transport von männlichen Kälbern aus der Vorarlberger Milchindustrie (W&W berichtete) hat der Verein gegen Tierfabriken (VGT) nun Material bekommen, das beweist, wie Kälber aus Österreich bei der Sammelstelle in Bozen nicht geschlachtet, sondern über Kroatien in weitere Länder verschifft werden. Bei den erwähnten Drittstaaten

Tobias Giesinger und Sandy Peng (VGT) im Gespräch mit Joachim Mangard (W&W-CR Stv.). soll es sich um Länder mit weniger strengen Tierschutzbestimmungen, wie Gaza, den Libanon, die Türkei, Ägypten oder das Westjordanland, handeln. „Wir sind sicher, dass die meisten Bauern in Vorarlberg darüber nicht informiert sind und das nicht gutheißen“, sagen Tobias Giesinger und Sandy Peng vom

VGT im Gespräch mit W&W. „Laut deren Informationen enden die Tiertransporte in Bozen.“ Heute Abend wird der ORF in Vorarlberg heute (19 Uhr/ORF zwei) und im ZIB-Magazin (19.45 Uhr/ORF eins) ausführlich über die fragwürdigen Weitertransporte von Rindern aus Österreich berichten.

6 Mittwoch, 14. März 2018

WANN & WO

Ikea-Abstimmung am 27. Mai!

Schoko-Döner im Messepark

Der Lustenauer Bgm. Kurt Fischer verkündete gestern den Termin für die Volksabstimmung zur Ansiedlung von Ikea. Diese wird am 27. Mai stattfinden – stimmen die Lustenauer mit „Nein“ sei die Entscheidung klar. Bei einem „Ja“ soll der Ausgang jedoch offen sein.

Am Montag eröffnete „Mora“ mit türkischen Spezialitäten im Messepark Dornbirn. Künftig bietet „Mora“ Liebhabern von süßen und pikanten Leckerbissen alles, was das Herz begehrt. Tipp: Den Schoko-Döner (Foto) sollte man unbedigt probiert haben! Foto: handout/Messepark

Wer hat Gloria Albrecht (26) gesehen? Die Lustenauerin wird seit Montag, 5. März, vermisst. Die Familie sprach mit W&W und bittet um Hinweise! Das letzte Mal wurde die 26-Jährige in der Nähe des Flugplatzes Hohenems gesichtet, zuvor aber auch schon in Bregenz. Sie ist etwa 1,72 cm groß, schlank, hat blaue Augen und blonde lange Haare. Zuletzt trug sie einen grünen Parka, graue Sneakers der Marke „Victory“ und einen auffällig roten Rucksack mit Lederträgern (Foto). Vermisst wird die junge Frau seit dem 5. März, polizeilich gesucht wird sie seit Samstag, 10. März.

Augen offen halten! „Bitte haltet die Augen in Vorarlberg und Umgebung (eventuell auch Schweiz) offen! Jeder Hinweis ist extrem wichtig. Wir vermissen dich Gloria, bitte melde dich bei uns. Wir machen uns wirklich große Sorgen um dich und drehen beinahe alle durch“, appelliert die Familie an die Vermisste. Gloria verschwand vor ein

Die junge Frau wird seit dem 5. März vermisst – die Familie bittet um Hinweise! paar Tagen spurlos – Geldtasche und Smartphone liegen zuhause. Die Familie sowie die Polizei bitten um Hinweise! „Wir suchen täglich ganz Vorarlberg ab, in der großen Hoffnung, irgendeinen Hinweis zu finden“, so die Familie gegenüber WANN & WO.

Hinweise an Polizei Wer etwas gesehen hat, soll sich bei der Polizei melden. Bei Redaktionsschluss wurde die Lustenauerin noch immer vermisst.

INFOS Beschreibung der Vermissten: • Gloria Albrecht, 26 Jahre alt • 1,72 cm groß, schlank • Lange, blonde Haare • Grüner Parka, graue Sneakers der Marke „Victory“ • Auffälliger, roter Rucksack mit Lederträgern Hinweise an die Polizei: 059 133 8144 100

Die Vermisste ist mit diesem roten Rucksack unterwegs. Fotos: handout/Albrecht

Mutmaßlicher Taliban-Kämpfer: Freispruch Gestern musste sich am Landesgericht Feldkirch ein 39-jähriger Afghane wegen mutmaßlicher Taliban-Zugehörigkeit verantworten.

Am Landesgericht Feldkirch galten gestern wegen des Prozesses erhöhte Sicherheitsvorkehrungen. Symbolfoto: VOL.at/Rauch

Ein 39-jähriger Afghane wurde gestern am Landesgericht Feldkirch von dem Vorwurf freigesprochen, in seinem Heimatland für die radikalislamischen Taliban tätig gewesen zu sein. Laut Anklage soll der Mann von 2003 bis 2011 Waffen und Personen für die Terrororganisation transportiert und an einem Gefecht teilgenommen haben. Für den Prozess gegen den in Vorarlberg lebenden Afghanen galten erhöhte Sicher-

heitsvorkehrungen am Landesgericht. Der 39-Jährige, der durch sein Asylansuchen ins Visier der Verfassungsschützer geraten war, zeigte sich zu Prozessbeginn geständig, Mitglied gewesen zu sein. Er räumte auch ein, Transportfahrten gemacht zu haben und in eine kriegerische Kampfhandlung verwickelt gewesen zu sein. Allerdings gab er an, keine andere Wahl gehabt zu haben. Hätte er sich geweigert, wäre er erschossen worden.

Notstand in Betracht Seine Aussage bekräftigte der Angeklagte mit Beispielen aus seinem Dorf. So sei etwa ein Mann, der sich der Terrororganisation widersetzte, getötet und dann zur

Abschreckung drei Tage auf der Straße liegen gelassen worden. Die Richterin sah den Tatbestand der Zugehörigkeit zwar als erwiesen an, zog aber auch den Notstand des Mannes in Betracht. Der Druck könnte so groß gewesen sein, dass der 39-Jährige sich nicht verweigern konnte, so die Begründung für den Freispruch. Ein Gutachten untermauerte, dass zwangsweise Rekrutierungen bei den Taliban an der Tagesordnung standen. Auch der Staatsanwalt sprach von der Schwierigkeit nachzuweisen, ob und in welcher Form jemand eine terroristische Organisation unterstützt habe. Welche davon terroristisch sei, könne ebenfalls nicht immer geklärt werden. Das Urteil ist nicht rechtskräftig.

Bau & Gartenmarkt • HAUS, GARTEN, WERKSTATT UND MEHR •

AUF ZUM FRÜHLINGSFEST AM A M 16./17. 16 /17 MÄRZ MÄRZ 2018 2018 BEWIRTETES FESTZELT Speisen und Getränke zum Selbstkostenpreis.

TOMBOLA Bei unser großen Tombola in Lauterach winken Ihnen Sachpreise im Wert von über € 20.000 zu.

SPIEL & SPASS Kinderschminken, Hüpfburg, Kinderbasteln uvm.

COMPO SANA Pﬂanzerde, 60 l Für Blumen, Sträucher und Bäume (1 l = 0,08) 1580135 statt 10,99

5,Einzulösen vom 16.-17.03.2018 im BayWa Bau & Gartenmarkt Lauterach ach undd Rankweil. Pro Person und Einkauf max. 5 Säcke, Preis gilt pro Sack, solange der Vorrat reicht.

BayWa Bau & Gartenmarkt Lauterach Öffnungszeiten: MO-DO | 08:30 - 18:30 FR | 08:30 - 19:00 SA | 08:00 - 17:00

SRÜHLING F A W Y A B US FEST BON **********

************

en Sie bonus könn gs in hl ü Fr m März 2018 Mit unsere am 16./17. , en ar von sp ufssumme gleich richtig einer Einka im ab * in ie he S n Gutsc erhalten nbeleg eine se as K o pr € 100, 15,- ! Wert von € : nktioniert‘s BayWa So einfach fu festes im gs in hl ü Fr s Rankde er od nd Währe uterach La in kt ar nm KassaBau & Garte anschließend mit dem n, fe gangsbereich weil einkau ation im Ein rm ab fo in pt au H scheine sind bon zur abholen (Gut in he sc ut G und nlösbar) n, 01.04.2018 ei 15,- Gutschei € 100,- = € n, ab ei t ch er ts w u fs 30,- G Einkau € 200,- = € n ab ei t ch er ts w u fs G ,au Eink - = € 45 0, 30 € ab t Einkaufswer ******

**** e ************ ine Barablös nsartikel. Ke tio Ak nd nierbar. si bi m en ko m n m ne no *Ausge ren Aktio nicht mit ande möglich und

BayWa Gartenmarkt Rankweil Öffnungszeiten: MO-FR | 08:30 - 18:00 SA | 08:00 - 15:00

Gültig vom 16./17.03.2018 bzw. solange der Vorrat reicht. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten.

www.baywa.at

8 Mittwoch, 14. März 2018

WANN & WO

Demonstration am Marktplatz in Dornbirn

Story

Morgen, von 17.30 bis 19 Uhr, rufen die Mitglieder der Facebook-Gruppe „Wir kämpfen FÜR die Kinder Krebs-Station (ONKO) in Dornbirn“, die bereits über 61.000 Mitglieder hat (Stand: gestern, 12 Uhr), zu einer Demo am Marktplatz in Dornbirn auf. Geplant ist, vom Marktplatz über die Marktstraße und die Sägerbrücke zum Krankenhaus Dornbirn zu laufen. Die Organisatoren bitten um eine ruhige und angemessene Demonstration. Symbolfoto: Sams

3 Fragen

der Betroffenen an Bürgermeisterin Andrea Kaufmann

Warum wurden keine Wege zur Fortführung in Dornbirn gesucht?

„Wir waren immer darauf bedacht, die Kooperation mit Innsbruck und Dornbirn als Partner zu erhalten. Seit Monaten suchen wir einen Onkologen und werden das auch weiterhin tun. Der Onkologie-Spezialist, dem wir zugesagt hatten, hat leider drei Tage später zurückgezogen. Wir sind aber bemüht, was medizinisch vertretbar ist, auch weiterhin im Krankenhaus Dornbirn zu halten.“

Wer übernimmt die Zusatzkosten, die für Familien entstehen? „In erster Linie geht es hier um die Fahrtkosten, deren Erstattung für die Familien nicht relevant ist, da sie ja schon von vornherein nicht nach Innsbruck fahren wollen. Die GKK hat jetzt signalisiert, dass sie die Kosten übernehmen würde. Die Details muss man aber von Fall zu Fall ansehen.“

Was wird in dieser Angelegenheit jetzt weiter geschehen? „Ich möchte betonen, dass es nicht um eine Schließung der Station geht. Die Kooperation mit Innsbruck werden wir jetzt im Detail weiter ausverhandeln. Es liegt nicht am Geld, sondern wir brauchen einen Spezialisten für Onkologie in Dornbirn, nach dem weiterhin intensiv gesucht wird. Wenn wir eine personelle Lösung haben, wird sich in Dornbirn hoffentlich nicht viel ändern.“

Adin (17) ist es ein großes Anliegen, dass die Behandlungen in Dornbirn weiterhin möglich bleiben.

Fotos: W&W, MiK

„Ohne meine Familie hätte ich die Krankheit nicht überlebt!“ Adin (17) erhielt mit 13 Jahren die Diagnose Krebs und wurde in Dornbirn behandelt. Er appelliert, die KinderOnkologie zu erhalten. MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

„Eine Chemo über sich ergehen zu lassen, ist eine echte Qual, das kann sich niemand vorstellen, der das nicht selbst erlebt hat“, sagt der heute 17-Jährige Adin, der seit einiger Zeit als geheilt gilt. „Als ich die Nachricht von der Schließung der Kinder-Onkologie in Dornbirn gesehen habe, hat es mir das Herz zerrissen. Ich konnte es zuerst überhaupt nicht glauben. Die Verantwortlichen sollen mal die Kinder fragen, ob sie zur Behandlung nach Innsbruck wollen“, so der Bludenzer, der aus erster Hand berichten kann, wie wichtig für junge Krebspatienten die Nähe der Familie ist. Beim Treffen mit W&W im KH Dornbirn erzählt er von seiner

Krankheit und wie es ihm in Dornbirn und Innsbruck ergangen ist: „Was irgendwie möglich ist, sollte nach wie vor in Vorarlberg gemacht werden, insbesondere wenn es um die Chemotherapie geht. Genau in dieser harten Zeit brauchen die Kinder – und da gibt es noch viel Jüngere, als ich es war – die Liebe, Kraft und Fürsorge ihrer Familien. Fachlich ist Innsbruck super und ich bin froh, dass meine eigene Operation dort durchgeführt wurde.“

„In Innsbruck unmöglich“ „Die Nach- und Nebenwirkungen sind kaum auszuhalten. Ich habe das nur wegen meiner Familie überstanden. Weil ich das Krankenhausessen nicht mochte, hat mir meine Mama jeden Tag etwas Selbstgekochtes nach Dornbirn gebracht – in Innsbuck unmöglich. Wenn es mir schlecht ging, durfte mein Papa bei mir im Zimmer schlafen – in Innsbruck unmöglich. Selbst, als ich in Dornbirn behandelt wurde, habe ich die Nebenwirkungen teilweise sogar vor meiner Familie verheimlicht, dass ich nicht wieder ins Krankenhaus musste. Aber hier

fühlte ich mich wohl und kannte die Ärzte, die sich toll um die anderen Kinder und mich gekümmert haben. In Dornbirn auf der Station sieht man die Kinder trotz ihrer schweren Krankheiten lächeln – in Innsbruck sieht man kein Lächeln, keine Hoffnung in den Augen der Kinder“, erzählt Adin, dem es sichtlich schwer fällt, über diese Dinge zu reden.

„Wollte nur noch heim“ „So weit von zuhause weg, in einem riesigen Krankenhaus, fühlte ich mich wie in der Hölle. Ich habe keinen gekannt, wusste nicht, was mit mir passiert und wollte einfach nur noch heim. Was bringen die 100 besten Ärzte der Welt, wenn ein Kind keine Liebe und Nähe zur Familie bekommt? Es gibt Schmerzen, die kein Arzt lindern kann. Wenn man mich vor die Wahl stellen würde, in Dornbirn in der Nähe meiner Familie zu sterben, oder in Innsbruck alleine eine Chemotherapie über mich ergehen zu lassen, würde ich mich für Dornbirn entscheiden. Ohne meine Familie hätte ich die Krankheit nicht überlebt!“

Wohnklima wird zum Erlebnis Besuchen Sie uns, wir zeigen was Ăśkologischer Wohnbau wirklich bedeuWHW 8QVHUH LQQRYDWLYH %DXZHLVH ELHWHW :RKQTXDOLWlW GLH VSÂ UEDU LVW

Ă–kowohnanlage Bildstein-Ankenreuthe

PROVISIONSFREI

te rfek e p Das nklima tmet die a Woh

g, en hnun ateriali o W M e n i e d rlich ohne natĂź ndes W bau lz gesu - Ho Lehm

Infoveranstaltung DP XP 8KU ImmoForum GĂśtzis, Im Buch 6 $QPHOGXQJ XQWHU RIÂż FH#LPPR DJHQWXU FRP

'HVLJQ E\ PDWWKLDVJPHLQHU FRP

Immo-Agentur Maier GmbH Im Buch 6 6840 GĂśtzis Anmeldung: Herr Carlos Baldauf 05523 90533 RIÂż FH#LPPR DJHQWXU FRP

Immo-Agentur DER Immobilienmakler fĂźr ganz Vorarlberg Zentrale GĂśtzis Im Buch 6 6840 GĂśtzis Filiale Lochau /DQGVWUDÂ‰H /RFKDX

www.immo-agentur.com RIÂż FH#LPPR DJHQWXU FRP | 05523 90533

10 Mittwoch, 14. März 2018

WANN & WO

Cameron Diaz vorerst im Schauspiel-Ruhestand? Schauspielerin Cameron Diaz (45) hat sich aus Hollywood zurückgezogen. Ihr letzter Film liegt lange zurück und auch in der Öffentlichkeit lässt sie sich nicht mehr so oft blicken. „Cameron ist, was die Schauspielerei betrifft, im Ruhestand. Sie sagte: ‚Ich bin fertig‘“, erzählte ihre Kollegin Selma Blair (45) erst kürzlich bei einem Interview. Cameron Diaz sei glücklich und möchte das Familienleben genießen. Foto: AP

Intimus „Tourismusstammtisch“ mit Bundesministerin Elisabeth Köstinger

Wirtschaftskammer-Präsident Hans-Peter Metzler und WirtschaftsbundDirektor Jürgen Kessler hatten geladen und rund 100 „Touristiker“ kamen zum Tourismusstammtisch des Wirtschaftsbundes. Anlass war der Antrittsbesuch von Elisabeth Köstinger, der neuen Bundesministerin für Tourismus und Nachhaltigkeit, in Vorarlberg. Als perfekter Rahmen für den Gedankenaustausch diente das Sternen Hotel in Wolfurt unter der Führung von Richard Zünd. Neben Bürgermeister Christian Natter, den LAbg. Monika Vonier, Christian Gantner und Hubert Kinz folgten den Ausführungen der Ministerin unter anderen Elmar Herburger (Herburgers Mohren), Ferdinand Kinz (Pfänderhaus), Clara Matzinger (Harrys Hotel), Andrew Nussbaumer (Palast), Peter Oberhauser (Alpengasthof Brüggele), Gerald Peter (Hotel Garni Sonne), Thomas Scheucher und Simone Fulterer (Gasthaus Guth). Lisa Purin

Markus Mathis, Stefan Muxel und LH Markus Wallner.

Thomas Lampert, Nicole Okhowat und Elmar Herburger.

Jürgen Kessler, Elisabeth Köstinger und Hans-Peter Metzler.

Simone Fulterer mit Ludwig Muxel und Florian Moosbrugger.

Wolfram Baldauf und Andreas Gorbach.

Isabella und Matthias Müller.

Richard Zünd und Aki Störmer.

Fotos: handout/Jürgen Kessler

Peter Hagspiel, Clara Matzinger und Gerald Peter.

Herbert Sparr, Monika Vonier und Christian Gantner.

„Nachschlag“: Unterhaltung mit viel Körpereinsatz

Patrick und Carmen Moosmann.

Johannes und Ruth Wucher.

Hubert Fleisch und Regina Nigsch.

Margit Hinterholzer und Martin Weinzierl.

Bandi Köck und Thomas Rauch mit Requisiten.

„Valium 2.0“ betiteln Lehrer und Autor Bandi Köck sowie der bildende Künstler Thomas Rauch die wegen entsprechender Nachfrage erfolgte Fortsetzung ihres Programms „Nachschlag“. Im ausverkauften Bludescher „Kellertheater Lampenfieber“ nahmen sie Besucher wie Gonny Götsch, Toni Matt, Linda und Wolfgang Reiter oder Brigitte und Helmut Walter mit auf eine Tour durch verschiedene Themen, die sie in ihren Büchern behandeln. Als Regisseur und Techniker betreute Martin Weinzierl den Abend, den auch Jürgen und Lydia Gaßner sowie Hubert Fleisch und Regina Nigsch, Johannes und Ruth Wucher oder Marcel und Reinelde Caminades erlebten. Arno Meusburger

NEU ERÖFFNUNG Bis Samstag, 17.3.2018 auf über 1000 m2 *Aktion gültig bis 17.03.2018. Vom Rabatt ausgenommen sind Woom, Riese und Müller, KTM, Specialized, Gutscheine und Reparaturen.

Freitag, 16.3.2018 net Bis 20 Uhr gehlöf sorgen wir Für Ihr leibliches Wo

RABATT

% 0 2 -AUF ALLES

12 Mittwoch, 14. März 2018

WANN & WO

Infos Name: Kamila Chromik und Maria König Alter: 22 Jahre (beide) Wohnort: Götzis und Hohemens Beruf: Studentin Intermedia/Design FH Vorarlberg und Lehrerin Hobbys: Sport, Zeichnen, Rollerbladen und Schauspielern

Story

Topverdiener auf YouTube

„DanTDM“

Auf satte 16,5 Millionen Dollar Jahreseinkommen bringt es Daniel Middleton, der seinen Fokus rein auf das Game „Minecraft“ gelegt hat. Mittlerweile tourt er um die ganze Welt.

Nummer Eins – „DanTDM“

Foto: Instagram

„VanossGaming“

Ein weiterer GamingExperte in den Reihen der YouTube Großverdiener. Der Kanadier Evan Fong erfreut ein Millionenpublikum mit seinen witzigen Videos über Spiele.

Willkommen in der „Welt von Kamila & Maria“ Seit einem Jahr eifern zwei Vorarlbergerinnen mit ihrem YouTubeKanal den großen Superstars nach. PHILIPP MÜCK philipp.mueck@wannundwo.at

Es beginnt mit einem Augenzwinkern, dann spuckt die Suchleiste ihren Channel aus. Was für eine Welt. Sie nehmen kein Blatt vor den Mund und stellen sich selbst ins Rampenlicht. In selbstständig produzierten Clips testen Maria und Kamila Selbstbräuner, philosophieren übers Leben und widmen sich Beautyprodukten unter fünf Euro. Mit ihrem Kanal „World of Kamila & Maria“ versuchen die beiden ihre Botschaften mit Witz und Humor zu transportieren. „Wir wollen Positives in die Welt schicken und unsere Zuseher zum Lachen bringen,“ meint die 22-jährige Kamila aus Götzis. Zusammen mit der gleich alten Hohenemserin Maria hat sie im letzten Jahr über 52 Videos produziert. Die Herstellung der einzelnen Clips kann bis zu 15

Stunden dauern und erfordert viel Energie. „Auch wenn man manchmal nicht genau weiß, was man im Video sagt, ist es wichtig, dass man vorab alles gut organisiert,“ erklärt Kamila. Sie verbindet den Job im Netz mit ihrem Studium: „Maria hat Kunst studiert und mit den Aufgaben, die ich durch YouTube meistern muss, profitiere auch ich an der Uni.“

Kamila liebt das Spiel mit der Kamera.

Haufenweise Arbeit Von der Idee zur Realisation, bis zum Schnitt und dem Upload, machen die zwei YouTuberinnen alles selbst. An Ideen scheint es den zwei jungen Mädchen nicht zu mangeln. Mit Titeln wie „Whats in my mouth – Challenges“, „Baywatch Photoshoots“ oder „Das geht gar nicht!“, beliefert das Duo ihre Abonnenten regelmäßig mit neuen „Inhalten“ aus ihrer Welt. Jedoch sind Kamila und Maria vom Geld verdienen noch weit entfernt. „Erst ab 70.000 Klicks in zwei Monaten starten die Deals mit der Plattform,“ erklärt die Götznerin und bleibt motiviert: „Wie in allen Lebenslagen glauben wir an uns und geben nicht auf!“ Auch in

Maria hat beim Shooten sichtlich Spaß. hoffnunglslosen Zeiten bleiben die zwei Talente stark und bedanken sich für die Treue ihrer Zuseherschaft.

„The Show must go on“ So wird nach wie vor gezwinkert, konsumiert und produziert. „Die Welt von Kamila & Maria“ läuft fleissig weiter, um all die Fans regelmäßig mit Geschichten wie „Süßer Verkäufer im Nagelgeschäft“ zu bereichern.

„Dude Perfect“

Die Zwillinge Cory und Coby Cotton bringen es mit einem Jahreseinkommen von 14 Millionen Dollar aufs Stockerl. Zusammen mit ihren besten Freunden entertainen die Texaner u.a. mit Trickshots.

„Logan Paul“

Der über „Vine“ bekanntgewordene Comedian, hat durch Vlogs und witzige Reaktions-Videos im letzten Jahr über 12,5 Millionen Dollar gemacht. Mittlerweile versucht er sich auch im TV und Kino.

Mit ihrem Channel „World of Kamila & Maria“ erreicht das Duo in ihren Top Videos über tausend Klicks.

Fotos: handout/Chromik/Darko Todorovic

IMMOFLEXKREDIT: DIE PASSENDE FINANZIERUNG!* wuestenrot.at/immoflexkredit

FLEXIBLE RATENZAHLUNG MIT FIXEN & VARIABLEN ZINSEN N

2018

new collection Der ImmoFlexKredit ist eine Kombination aus dem Wüstenrot Mein ZuhauseDarlehen|20J-Fix und Mein ZuhauseDarlehen|Flexibel. Das Mein ZuhauseDarlehen|20J-Fix ist ein Bauspardarlehen mit Grundbuch und einer 20-jährigen Fixzinsphase. Das Mein ZuhauseDarlehen|Flexibel ist kein Bauspardarlehen, sondern ein sonstiges Gelddarlehen mit Grundbuch an Bausparer, zu dessen Vergabe die Bausparkasse gemäß § 2 Abs. 1 Z. 2b) Bausparkassengesetz berechtigt ist. *

87527 SONTHOFEN · Östliche Alpenstraße 32 · Tel. +49 (0) 83 21 / 66 46 31 www.facebook.com/held-shop · www.held-shop.de Öffnungszeiten: Montag – Samstag, 9.00 Uhr – 18.00 Uhr

petschenig

Vitalisierende Tiefenentspannung für Körper, Geist und Seele

SWAVE - das Körperschall-System T EN

N PA N

Brielgasse 19, 6900 Bregenz Tel. 05574 869 66 ▪ Mobil 0664 820 780 1 ▪ bestattung-petschenig.at

UNG IN DER KL AN G KE

TIE

W Wir kümmern uns sensibel um die Formalitäten und die Organisation einer stilvollen, persönlichen Trauerfeier und Bestattung.

HYPNOSE & KÖRPERSCHALL Infoabend Gewichtsreduktion

Freitag, 16. März um 18 Uhr –

atur . o n

GRA SCHN TIS U STUN PPERD Kenne E zum nlerne n!

14 Mittwoch, 14. März 2018

WANN & WO

Clara Louise veröffentlicht am Freitag neues Album

Sound SPOTIFY CHARTS 1. Marshmello – „Friends“ 2. Rudimental – „These Days“ 3. Drake – „God’s Plan“ 4. The Chainsmokers – „Sick Boy“ 5. Tom Walker – „Leave A Light On“ 6. Dua Lipa – „IDGAF“ 7. Post Malone – „Psycho“ 8. Eminem – „River“ 9. Lost Frequencies – „Crazy“ 10. Zedd – „The Middle“

Clara Louise hat viele Seiten, die sie in ihrer ganz persönlichen Art von Pop-Musik zum Ausdruck bringt. Unabhängig und stark, natürlich und emotional: Am Freitag veröffentlicht die 25-jährige Sängerin und Songwriterin ihr mit Spannung erwartetes neues Album „Die guten Zeiten“, das u.a. die bislang veröffentlichten Singles „Sommer gerettet“, „Aufstehen“, „Kein Beweis“ und „Bis wir bei uns sind“ enthält. Foto: Sony

„Auf vertonte Tagträume“ Die Grazer Indie-Rocker Saint Chameleon gastieren am Freitag in der Harder Kammgarn. W&W sprach mit Sänger Luka Sulzer und verlost 2x2 Tickets! JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

WANN & WO: Sechs Mitglieder aus vier Nationen. Wie hat sich Saint Chameleon formiert?

Quelle: Spotify

Eminems wütende Zeilen gegen NRA Los Angeles. Der US-Rapper (45) hat die Waffenlobby NRA in einem neuen Raptext angegriffen. „Dieses ganze Land wird verrückt und die NRA steht uns im Weg / Sie tragen die Verantwortung für diese ganze Produktion / Sie ziehen die Strippen, sie kontrollieren die Puppe / Und sie drohen, Spendendollars wegzunehmen“, rappte Eminem kürzlich bei den „iHeartRadio Music Awards“ in Kalifornien. Die bisher unbekannten Zeilen fügte er in den Text zu seinem Titel „Nowhere Fast“ ein. „Waffenbesitzer umklammern ihre geladenen Waffen / Sie lieben ihre Waffen mehr als unsere Kinder“, schloss Eminem die Passage.

Saint Chameleon: Die Jungs und ich kommen aus Deutschland, Bosnien, Brasilien und Österreich. Gegründet haben die Band, Lukas Custos, der nun bei Granada spielt, und ich vor etwa vier Jahren. Damals war das Ganze eher eine Spaßpartie, aber es sind dann schnell neue Musiker dazugekommen, die einen frischen Wind reingebracht haben. Dadurch konnten wir unser Potenzial dann wirklich nutzen. WANN & WO: Wie würdet ihr euren Sound in Worte passen? Saint Chameleon: Diese Frage beantworte ich immer sehr ungern, weil ich es selbst nicht weiß. Ich versuche es mal so: Singer/Songwriter-Pop meets Tom Waits, meets Amy Winehouse, meets „the world“.

WANN & WO: Wie entstehen eure Songs und wie geht ihr ans Songwriting?

dann eben gewachsen ist. Inspirieren lasse ich mich dabei von so ziemlich allem, was um mich herum geschieht. Wenn ich irgendwo ein Lied höre und mir eine Textzeile gefällt, kann das meine Imagination genauso befeuern, wie die Liebe oder der Ärger, z.B. über Politik. Klassisch also. Manchmal kann es aber auch freier werden und man dichtet sich eine Geschichte, wie man sie selbst gerne hören möchte. Das ist das Schöne daran: Man kann sich seinen Soundtrack fürs Leben selbst gestalten. Alles in allem, versuche ich immer und überall offen für Inputs zu sein und wenn dann alles steht, bringe ich das fertige Lied mit zur Probe und wir arrangieren es gemeinsam. Da alle passionierte Musiker sind und manche sogar Komposition studieren, kommen da dann ziemlich schöne Songs dabei heraus.

Saint Chameleon: Die Songs kommen aus meiner Feder. Im Frühstadium war es ja mehr oder weniger ein Singer/Songwriter-Projekt, das

WANN & WO: Mitte März erscheint mit „Mockingbird“ euer DebütAlbum. Worauf dürfen wir uns freuen?

WANN & WO: Wie viel Einfluss hat der „Straßenmusik-Spirit“ auf euer Schaffen? Saint Chameleon: Mittlerweile sind wir ja auch in einen Proberaum umgezogen, wobei wir auch hier gerade eher Nomaden als sesshaft sind. Aber generell haben das Spielen auf der Straße und der soziale Aspekt dabei noch immer großen Einfluss auf unser musikalisches Wirken.

Eminem mit klarem Statement gegen die US-Waffen-Lobby. Foto: AFP

Luka Sulzer und Saint Chameleon gastieren am Freitag in der Harder Kammgarn. Foto: Hanna Fasching Saint Chameleon: Auf vertonte Tagträume. WANN & WO: Am 16. März gastiert ihr in der Harder Kammgarn. Was zeichnet euch als Live-Band aus? Saint Chameleon: Energie. Das kann eine Range von zerbrechlich klein, in Form eines Solo Stücks, bis hin zum Stampfenden Seemannschor, mit allem was die Lungen so hergeben, sein.

INFOS Saint Chameleon – Mockingbird WANN: 16. März, 20.30 Uhr WO: Hard, Kammgarn Verlosung: WANN & WO verlost für das Konzert 2x2 Tickets. Wer mitmachen will, schreibt bis Donnerstag, 14. März, eine E-Mail mit Betreff „Chameleon“ an joachim.mangard@wannundwo.at. Infos: http://saintchameleon.com

Mittwoch, 14. März 2018 15

WANN & WO

Rihanna knackt nächsten Rekord

Ariana Grande liebt ihre Fans

Der Superstar ist die erste weibliche Künstlerin, deren Songs über zwei Millionen Mal auf Apple Music gespielt wurden. Einen Monat zuvor war sie die erste Künstlerin mit acht Nummer-einsHits in den Billboard-Club-Song-Charts. Foto: AP

Die 24-jährige Sängerin freut sich am liebsten gemeinsam mit ihrem Publikum und gibt sich sich volksnah. Besonders gerne mache sie Fotos mit ihren Fans. Also, keine Scheu und Smartphones griffbereit! Foto: AFP

INFOS WANN & WO und VOL.AT verlosen ein Wohnzimmer-Konzert mit The Weight!

Privat-Konzert mit The Weight Jetzt für die Rockband beim Amadeus Award voten und ein Heimkonzert, präsentiert von WANN & WO und VOL.AT, gewinnen!

Teilnahme: • Einfach unter http://voting. amadeusawards.at seine Stimme für The Weight (Kategorie Hard & Heavy) einsenden. • Schickt uns ein Selfie mit euch beim Voten oder einen Screenshot eures Votings an joachim.mangard@ wannundwo.at. Wie immer gilt, je kreativer, desto besser! • Abstimmen kann man alle sieben Tage, The Weight brauchen eure Unterstützung! Preis: Als Gewinn winkt ein exklusives Wohnzimmerkonzert mit The Weight! Mit der Einsendung stimmt ihr einer Veröffentlichung in WANN & WO und auf VOL.AT zu. The Weight live erleben: WANN: 1. April WO: Club Vaudeville Lindau Infos: http://theweightrock.com Amadeus Music Award: Holt euch The Weight für ein Privat-Konzert nach Hause! Foto: Simon Anhorn

Bis 27. März kann man für die Vorarlberger Band in der Kategorie „Hard & Heavy“ beim Amadeus Austrian Music Award alle sieben Tage abstimmen. Die Rockband braucht die Unterstützung ihrer Vorarlberger Fans, um den beliebten und renommierten österreichischen Musikpreis abzusahnen. Als besonderes Goodie haben sich WANN & WO und VOL.AT etwas Spezielles einfallen lassen: Unter allen, die für die Band voten, und uns einen Screenshot ihrer Stimmabgabe, einen Selfie vor dem Screen oder eine kreative Einsendung zukommen lassen, verlosen wir ein exklusives Wohnzimmer-Konzert mit der Band! MJ

Ikke Hüftgold begeisterte im Ausrutscher! Die W&W-Gewinner feierten vergangenes Wochenende mit dem Schlager-Star in Gaschurn. LISA PURIN lisa.purin@wannundwo.at

Nach einem leckeren Essen im Restaurant Mäck-Späck, bei dem sich Gewinnerin Sonja mit ihren vier Freunden geschmacklich verwöhnen lassen durfte, ging es hinunter in die Party-Hochburg zu Ikke Hüftgold. Dieser Mann weiß, wie man Party macht. Im Ausrutscher wurde so richtig gefeiert und auch ein paar Getränke durften zu seinen Hits wie etwa „So gehn die Gauchos“ nicht fehlen.

Feiern bis spät in die Nacht Die WANN & WO-Gewinner freuten sich über die Après-Ski-Party und tanzten mit vielen Fans bis spät in die Nacht. Auch ein Foto mit Schla-

Die W&W-Gewinner im Mäck-Späck.

Gewinnerin Sonja mit ihren Mädels bei der Show von Ikke Hüftgold. ger-Star Ikke durfte nicht fehlen. „Der Abend war spitze! Markus und sein Team waren super nett, wir kommen gerne wieder“, erzählt Gewinnerin Sonja. Am Samstag gastiert Jennifer Sturm (Helene Fischer-Double) im Ausrutscher!

Foto: handout/privat

Wer eine richtige Après-Ski-Party erleben möchte, sollte unbedingt in Gaschurn vorbeischauen und einen tollen Abend genießen. Infos: www.ausrutscher.eu

Der Schlager-Star bei seinem Auftritt.

16 Mittwoch, 14. März 2018

WANN & WO

Gelungene Freestyle Premiere auf dem Bödele

Sport

Vergangenes Wochenende richtete der SC Mühlebach bei den Lank Liften in Kooperation mit dem Vielseitgkeitszweig des Sportgymnasiums Dornbirn einen international besetzten Freestyle-Wettkampf aus. Während Athleten aus Russland und Schweden siegreich aus den Bewerben hervorgingen (Anastasia Kulikova, Ilya Chevskiy, Oskar Elofsson und Anastasia Smirnova), zeigten die Vorarlberger Talente Julia Schwendinger Jakob Presslauer groß auf. Foto: Heike Höfle

Matchday-Selies

3 Termine für die Sportwoche

#DEC #wannundwo_vorarlberg: Selfie von Gerhard Bildstein.

VEU Feldkirch vs. Pustertal

Auch in den AHL-Playoffs geht es ordentlich zur Sache. Nach der gestrigen Partie (bei Redaktionsschluss im Gang) empfängt die VEU morgen Donnerstag die Pustertaler Wölfe in der Vorarlberghalle. Face-off: 19.30 Uhr. #DEC #wannundwo_vorarlberg: Lisi Gächter im Rinne-Trikot.

Hohenems – Hard

Ab Samstag rollt in der Regionalliga West wieder das runde Leder. Zum Auftakt empfängt der VfB Hohenems im Herrenried seine Gäste aus Hard (15 Uhr). Dornbirn, Alberschwende und die Altacher Amateure (Montag) spielen auswärts bei Seekirchen, Grödig und St. Johann.

Start in der Vorarlbergliga

Auch in der Vorarlbergliga wird ab Samstag wieder Fußball gespielt. Tabellenführer SW Bregenz trifft z.B. um 16 Uhr im Casino-Stadion auf Andelsbuch.

Dustin Sylvester und die Bulldogs stehen am Freitag unter Zugzwang.

Let’s go, Bulldogs! DEC vs. Salzburg: In den Play-offs muss am Freitag im Messestadion (19.15 Uhr) unbedingt ein Sieg her. JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

Derby im Herrenried: Der VfB Hohenems empfängt den FC Hard.Foto: Sams

Foto: GEPA/Lerch

Nach der gestrigen dritten Begegnung in Salzburg (bei Redaktionsschluss im Gang) kommt es im EBEL-Viertelfinale zwischen den Bulldogs und den Mozartstädtern am Freitag zum nächsten Heimspiel im Messestadion. In den ersten beiden Partien lieferten die Dornbirner dem Favoriten einen beinharten Kampf und waren über große Teile der Spiele mindestens ebenbürtig. Beim Heimspiel am Sonntag ver-

#DEC #wannundwo_vorarlberg: Mihajlo Waldner im Fan-Block.

wandelte das Publikum das Messestadion in einen wahren Hexenkessel und unterstützte die Cracks von Dave MacQueen nach Kräften.

Gewinner der Matchday-Pucks Zahlreiche DEC-Fans und WANN & WO-Leser nahmen an der Matchday-Selfie-Aktion teil und posteten ihre Eindrücke auf Social Media. Unter sämtlichen Postings verlosten WANN & WO und der Dornbirner Eishockey Club drei Matchpucks. Die Glücksfee hat entschieden, gewonnen haben: Lisi Gächter, „sladiferrari“ und Gerhard Bildstein. Die Hartgummi-Scheiben können die Gewinner am Freitag im Anschluss an die Partie im DECFanshop abholen.

#DEC #wannundwo_vorarlberg: Ishacklar im Play-off-Modus.

#DEC #wannundwo_vorarlberg: „sladiferrari“ mit jungen Fans.

Mittwoch, 14. März 2018 17

Contest: Rumble in the Park Am Samstag steigt bereits zum sechsten Mal wieder der legendäre Rumble in the Park – Tag Team Contest im Backyards Snowpark Brandnertal. Anmeldungen sind vor Ort in der Chill Area möglich! Für fette Beats und BBQ wird ebenfalls gesorgt! Foto: handout/Bergbahnen Brandnertal

Derbytime in der Sporthalle am See Heute kommt es zum ewig jungen Duell zwischen dem HC Hard und Bregenz Handball – VIP-Tickets gewinnen! Beim heutigen Derby (19.30 Uhr) trifft der aktuelle Tabellenführer Hard in der Bonusrunde auf den Fünftplatzierten aus Bregenz. Der Rekordmeister sucht Anschluss und hätte die Möglichkeit, wichtige Punkte wettzumachen. WANN & WO verlost noch bis heute, 14 Uhr, 2x2 VIP-Tickets für die Partie. Wer mitmachen will, schickt eine E-Mail mit Betreff „HLA-Derby“ an martin. begle@wannundwo.at.

Derby in Hard: Beim Handball-Kracher geht es zur Sache! Fotos: Sams, Köss, Stiplovsek, Lerch

4 Statements – Derby Hard vs. Bregenz

Michael Knauth, Hard: „Wir wollen die Leaderrolle behalten. Bregenz kann aufgrund der Negativserie befreiter aufspielen als wir. Dennoch nehmen wir die Herausforderung gerne an und versprechen eine rassige und körperbetonte Partie!“

Thomas Hurich, Hard: „Ein Lände-Derby zuhause vor voller Halle ist für uns immer das Schönste. Alles andere als zwei Punkte kann nicht unser Ziel sein. Diese wollen wir vor unserem fantastischen Publikum holen.“

Ante Esegovic, Bregenz: „Wir gehen heute als Underdog ins Spiel, aber ein Derby hat immer eigene Gesetze. Wir haben im Dezember schon gezeigt, dass wir Hard schlagen können. Wenn wir unser Maximum abrufen, ist ein Sieg möglich. “

Jörg Lützelberger, Bregenz: „Wir liegen hinter unserer Zielstellung Platz vier, einen Punkt hinter Westwien. In Hard besteht somit die erste Chance, einen wichtigen Schritt zu machen. Entscheidend werden die Spiele gegen Krems und Westwien.“

Großer Sonderverkauf! 15. - 17.3.18 Dornbirn Messehalle 5 DO/FR 9-18 SA 9-14Uhr

% -70

WANN & WO

Fahrräder E-Bikes Bekleidung

S TA D T Z E I T U N G M I T D E N T O P - E V E N T S D E R W O C H E

Ausgabe 11

JBG3 – Kollegah & Farid Bang live! @ Nachtschicht Am Freitag herrschte in der Nachtschicht in Hard wieder Bomben-Stimmung. Die Gangsterrapcrew Kollegah & Farid Bang sorgte mit ihrem Mega-Auftritt für eine großartige Partynacht.

Fotos: Nachtschicht Hard

WANN & WO

Jebote - Black meets Balkan #2 @ Club Blue Am Samstag stieg im Club Blue in Lauterach wieder eine tolle Party. Bei genialem Sound und leckeren Drinks genossen die vielen Nachtschwärmer den Abend. Die Stimmung war wie immer top! WANN & WO

Fotos: MPRONETTV

14. März 2018

Osteraktion 20% auf Neuzeichnungen

10% auf Permanent Auffrischungen 10% auf Gesichts-Behandlungen

Margit Ecker Brandgasse 3 . 6900 Bregenz Tel. +43 (0)5574/ 46273 Mobil +43 (0) 664/3412131 margit.ecker@icloud.com www.permanent-makeup.at

* Permanent Make-up Gesichtsbehandlungen & Produkte von Maria Galland *

F IK-T REF MET S O

Einfach – schnell – effektiv • • • • •

Mehr Energie, Vitalität & Wohlbeﬁnden Gewicht reduzieren Muskeln aufbauen Bessere Regeneration Persönliche Betreuung & Gruppencoaching

Wenn Sie eine Veränderung mit Freude, Spaß und ohne Zwang möchten, dann rufen Sie mich an.

Tanja Walenta Wellnesscoach

Tel. 0680 3316994

Seite 20

Mittwoch, 14. März 2018

Gewinnspiel: „Mein Hobby und ich“ Zeigt uns, welche eure liebste Freizeitbeschäftigung ist! Ganz egal ob es sich bei eurem Hobby um Sport, Tiere, Pflanzen, Sammelwürdiges oder auch um etwas Kreatives dreht – wir wollen die besten Schnappschüsse von euch bei eurer Leidenschaft sehen! Macht mit und schickt euer Bild an fotogewinnspiel@wannundwo.at – Name, Alter und Adresse bitte nicht vergessen! Wir veröffentlichen dein Bild auf der W&WFacebook-Seite und drucken eine Auswahl ab. Das Bild mit den meisten „Likes“ gewinnt in der Kategorie „Online“. Eine Jury wählt das beste Foto für die Kategorie „Print“. Auf die Gewinner warten jeweils 100 Euro in Messeparkgutscheinen.

MITMACHEN Michael mit seinem kalifornischen Küstenmammutbaum (Redwood), den er vom Samenkorn auf selber gezüchtet hat.

Eine Einsendung von Richard aus Vandans: „Mit da Ski übers Wasser, einfach Fotos: Privat nur hammer – am 24. März wieder in Sonntag Stein.“

• Foto mit Betreff „Hobby“ an fotogewinnspiel@wannundwo. at schicken (mindestens 1 MB). Wir veröffentlichen dein Bild auf www.facebook.com/wannundwo bzw. drucken eine Auswahl ab. Einsendeschluss ist der 26. März, das Voting endet am 27. März um 12 Uhr. • Preise: Jeweils 100 EuroMesseparkgutscheine für das kreativste abgedruckte Foto und das Bild mit den meisten Facebook-Likes.

Filipa (4) tanzt leidenschaftlich.

Amelie (5) aus Rankweil - ihr Hobby ist Leichtatlethik.

Lara (9) auf Goldi.

Zoe (7) beim Klettern.

Theo Nicolas (5) liebt die Berge und die Natur.

Jeromes lebt sein Hobby bei Bregenz Handball aus.

• Aus Gründen der Fairness behält sich W&W vor, Bilder, die in „LikeGruppen“ geteilt werden oder auf ähnliche Weise versuchen „Likes“ zu erhalten, nicht als Gewinner zu berücksichtigen. Auf privaten „FacebookChroniken“ dürfen Bilder jedoch gerne geteilt werden!

Julian (9) bei seinem Lieblingshobby, dem Reiten.

U E N 48 N E C H 161 T TZ BU 6 9 J E C H 67 EI | 0 G L AU

t 30-500 Personen ÉCaffé Kapselmaschine NEU

VORARLBERG uns kann man buchen 30-500 Personen

MOBILES CATERING Feste lassen sich überall feiern

GEBURTSTAG, FIRMENFEIER ETC. Salate, Anipasi etc. Pizza, Pasta, Fleisch, Fisch etc. Tiramisu, Panna Cotta etc.

Die Füllung macht den Unterschied. Mit der 8-Gramm-Kapsel, mehr Aroma, mehr Geschmack, mehr Vielfalt, Kaffee, Tee, Kakao, & Spezialgetränke

€ 19,90 Philips Mini Anlage BTM 2325

PIZZERIA RISTORANTE BÄUMLE

UKW, 20 Senderspeicher, CD, USB, Ferndbedienung; statt € 119,99

LOCHAU / 05574 46009 h.brunnmayr@aon.at www.pizzeria-baeumle.at

€ 99,90 AEG Waschmaschine 5 Jahre Garantie 7 kg, A+++, 1400 Schleudertouren, Profimotor mit 10 Jahren Garantiem Startvorwahl, Restzeitanzeige;

€ 549,–

s Bei un ie nS könne er mit d arte ig K Hofste ufen. einka Schenken Sie Gutscheine oder Geschenkkistle von Tante Irma und unterstützen Sie regionale Erzeuger sowie Arbeits- und Bildungsprojekte der INTEGRA!

Ein Stück Heimat verschenken! Tante Irma: Bundesstraße 2, Lauterach, Tel. 0664 8558219, tante.irma@integra.or.at Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8–18.30 Uhr, Sa. 8–13 Uhr

wird gefördert von

Philips TV 43 PUS6412 124 cm LED TV, Auflösung, 3840x2160, Bildwiederholfrequenz, USB 2.0, Bluetooth, 20W, USB-Recorder, Energieeffizienzklasse: A;

€ 599,–

22 Mittwoch, 14. März 2018

WANN & WO

High Life Reisen in Götzis

On Tour

Im Hauptsitz in Götzis können sich die Kunden jetzt in modernem Ambiente vom bestens geschulten High Life-Team beraten lassen. Hier findet man Inspiration für Ferien nach Maß, für jeden Geschmack, egal ob Nah oder Fern. Neben den eigenen Reiseangeboten nach Sardinien, Kroatien, Ibiza oder Mallorca werden zudem alle renommierten Reiseveranstalter, Kreuzfahrten oder Linienflüge weltweit angeboten.

Istrien lockt mit beeindruckende Küsten, einem malerischen Hinterland und kleine Bergstädten, die zum Entdecken und Verweilen einladen.

Fotos:handout/High Life Reisen

Die Höhepunkte Istriens erkunden Jetzt mit High Life Reisen zum Superpreis eine achttägige Erlebnisreise nach Kroatien unternehmen und Istriens Hot-Spots kennenlernen.

ckenden Küste, dem malerischen Hinterland mit grünen Bergen und kleinen Bergstädtchen und der Mischung aus kroatischer Lebensfreude und italienischem Charme zählt Istrien zu den schönsten Regionen Europas. Nationalparks

wie zum Beispiel die Inselgruppe Brijuni und zauberhafte Küstenstädtchen wie Rovinj, Rabac und Porec laden zum Entdecken ein. Die Orte bestechen durch ihr unnachahmliches Flair mit kleinen Gassen, Uferpromenaden und mittelalter-

lichen Stadtkernen. Die ganze Region ist zudem bekannt für ihre hervorragende Küche, vor allem für die Meeresfrüchte, Olivenöl und Trüffel.

INFOS & BUCHUNG Höhepunkte Istriens Garantierte Durchführung, rasche Buchung sehr empfehlenswert!

Aufgrund der großen Nachfrage gibt es für die Erlebnisreise nach Kroatien jetzt einen zweiten Zusatztermin. Von 26. Mai bis 2. Juni geht es mit High Life Reisen bequem ab Altenrhein nach Istrien. Auf dieser Sonderreise mit drei geführten Ausflügen hat man die einmalige Gelegenheit die Schönheiten Istriens richtig kennen zu lernen und das ganze zum sensationellen Preis!

Termin: 26. Mai bis 2. Juni Preis: 999 Euro pro Person Leistungen: • Flug ab/bis Altenrhein • Flughafenparkplatz • Transfers vor Ort • 7 Übernachtungen im ****-Hotel, • Standard-DZ inkl. Halbpension Ausflüge: • „Porec und Naturschutzreservat mit Lim Fjord“ • „Das verborgene Hinterland und seine Köstlichkeiten“ • „Rovinj und Pula – die Perlen Istrien“.

Wundervolles Istrien Istrien gilt immer noch als der Geheimtipp. Mit seiner beeindru-

High Life Reisen Im Buch 1 / Am Garnmarkt, Götzis, Tel: 05523 649500 kroatien@highlife.at www.kroatien-reisen.net

REDAKTION ON TOUR SASKIA HEEL saskia.heel@wannundwo.at

Kultur und Kulinarik erwartet die Reisenden bei der Erlebnisreise nach Istrien..

71 Jahre Reiselust

W i 71

Götzis, St. Ulrichstr. 4, Tel. 05523/62727 Bregenz, Arlbergstr. 76, Tel. 05574/42468 www.loackertours.at

eiern Jubilä rf

LOACKER TOURS präsentiert...

T re L o a c ke r

Rom, Neapel und Amalﬁ „Italien, wie ich es liebe“ Sa., 5. Mai – Do., 10. Mai 2018 (6 Tage zu Chr. Himmelfahrt)

e Begleitet Flugreise

ab € 985,

Begleitet e Flugreise

ab € 1.290

Barcelona & Andorra im Herzen der Pyrenäen Kultur, Shopping & Tapas Mi., 30. Mai – So., 3. Juni 2018 (5 Tage zu Fronleichnam)

Reiseverlauf:

Leistungen:

5. Mai: Direktflug ab Zürich nach Rom. Flughafen- und Hoteltransfers Bustransfer ins Hotel – Stadtrundfahrt Swiss Direktflug Zürich - Rom / „Ewiges Rom“ Neapel - Zürich 6. Mai: Rom zur freien Verfügung oder 4*Hotels in Rom und Neapel mit fakultativer Stadtrundgang „antikes & Frühstücksbuffet klassisches“ Rom Panorama-Stadtrundfahrt durch Rom 7. Mai: Heute haben Sie nochmals Busreise Rom - Neapel (ca. 230 km) die Gelegenheit die Schönheiten Halt in der berühmten Abtei Roms zu erkunden Montecassino 8. Mai: Busfahrt nach Neapel. Bei einer Panorama-Stadtrundfahrt durch Stadtrundfahrt entdecken Sie diese Neapel feurige Metropole Tagesausflug an die malerische 9. Mai: Tagesausflug Amalﬁ. Erkunden Amalfiküste Sie zwei der schönsten Orte Italiens, Deutschsprachige Führung in Rom, mit schmalen Treppengässchen, MoNeapel und Amalfi deboutiquen und bunten Häuschen Reisebegleitung durch Gerhard Rieder 10. Mai: Heute besuchen Sie 1 Reiseführer pro Zimmer nochmals Neapels Altstadt mit allen Neu! Loacker Tours ReiseApp Sinnen. Rückflug ab Neapel, Transfer ins Ländle

Reiseverlauf:

Leistungen:

30. Mai: Direktflug nach Barcelona, Stadtbesichtigung & Freizeit 31. Mai: Freizeit in Barcelona oder Erkundung der Stadt mit Sandra, Ihrer Reisebegleitung 1. Juni: Führung Picasso Museum, Weiterfahrt nach Figueres, Stadtrundgang & Freizeit, Führung Salvador Dali Museum, Anreise ins Fürstentum, mit Hauptstadt Andorra la Vella 2. Juni: Einfache Wanderung Os de Civis, Stadtführung Andorra la Vella, typisch andorranisches Mittagessen, Besuch Meritxell & Sant Joan 3. Juni: Fotostopp beim Kloster von Montserrat, Führung und Verköstigung im berühmten Weinanbaugebiet Penedès. Freuen Sie sich auf den köstlichen Cava! Rückflug ab Barcelona, Transfer ins Ländle

Flughafen-/Hoteltransfers Swiss Flug Zürich-Barcelona 2 x N. 4*Hotel Silken Concordia, Barcelona in Toplage 2 x N. 4*Hotel NH Hesperia Andorra La Vella, in Toplage 4 x Frühstücksbuffet Stadtführung Barcelona (4h) Führung Picasso Museum Führung Dali Museum Führung Andorra La Vella 1 x Andorranisches Essen + Getränke Wanderführer Os de Civis Besuch Kirche Meritxell und Sant Joan de Caselles Besuch Kloster Montserrat Führung & exklusive Verköstigung in der Weinregion Penedès Deutschsprechende Reiseleitung Rundreise im modernen Bus Reiseführer pro Zimmer Reisebegleitung durch Sandra Loacker NEU! mit Loacker ReiseApp

24 Mittwoch, 14. März 2018

WANN & WO

Für Aktive... Wanderwege, wunderbare Motorrad-, E-Bike- und Mountainbikestrecken sowie drei ausgezeichnete Golfplätze liegen in der unmittelbaren Umgebung des Casa Gavas. Ein hauseigener Fahrradverleih, darunter auch E-Bikes, rundet das sportliche Angebot ab. Fotos: handout/Piemont

Urlaub im Herzen des Piemont Im fantastischen Casa Gava lässt sich die Sonne des Südens ideal genießen! Die Vorarlberger Gastgeberfamilie Bösch freut sich über Besuch aus der Heimat. Das Casa Gava ist ein außergewöhnlich historisch-luxuriöses Anwesen mit mediterranem Garten und Wellnessbereich inmitten unberührter Natur. Das 500 Jahre alte Kloster wurde über die letzten 20 Jahre hinweg von Berndt Bösch durch Vorarlberger Handwerkskunst liebevoll renoviert und erstrahlt heute in neuem Glanz. „Mir war es wichtig

die Geschichte des Gebäudes zu erhalten und gleichzeitig ein nachhaltiges, komfortables Urlaubsparadies für Jung und Alt zu schaffen!“, so Berndt Bösch. Am 27. April öffnet das Casa Gava wieder für seine Gäste! Es ist Berndt Bösch und seiner Lebensgefährtin Silvia Huber gelungen einen erfahrenen und kreativen Koch anzuwerben. Er wird die Urlaubsgäste kulinarisch mit leckeren italienischen Speisen verwöhnen.

Das herrliche Piemont Jetzt in eine Welt eintauchen, die das ideale Urlaubsprogramm für Naturverbundene, Sportfans, Familien, Verliebte, Feinschmecker sowie

Sich von all den Köstlichkeiten des neuen Küchenchefs verwöhnen lassen.

für anspruchsvolle Individualisten bietet. Die Heimat edler Tropfen und geschmackvoller Kulinarik bietet zudem eine Vielfalt an Ausflugsmöglichkeiten. So kann man z.B. nach Barolo, Alba, Cuneo sowie nach Turin oder ans Meer – die Möglichkeiten sind unbegrenzt!

sich die kleine Erfrischung zwischendurch zu holen. Zudem verfügt das Casa Gava über eine Sauna, ein Dampfbad sowie traumhafte Ruheräume zum Relaxen – Panoramaausblick inklusive! Alle Infos zum Traumurlaub finden sich unter www.piemont.at.

Erholsamer Wellnessbereich

INFOS & BUCHUNG

Zu einem gelungenen Sommerurlaub gehören Schwimmen, Baden und Plantschen einfach dazu. Im Casa Gava gibt es gleich mehrere Möglichkeiten dies zu tun. Neben einem beheizten Swimmingpool sowie einem Whirlpool stehen auch ein biologischer Schwimmteich und ein Naturteich zur Verfügung, um

Familie Bösch Località Gava Nr. 1 12060 Bastia Mondoví (CN), Italien Mobil: 0043 664 45632 70 Homepage: www.piemont.at E-Mail: info@piemont.at

Keine Preiserhöhung 2018!

Piemont bietet das perfekte Urlaubsprogramm für jeden Gast.

Urlaub im Herzen des Piemonts

bei Vorarlberger Gastgebern!

WANN & WO

W&W E-Paper

Mittwoch, 14. März 2018 25

W&W auch als iOS- und Android-App Am Smartphone und Tablet gibt es noch eine weitere Möglichkeit, die WANN & WO online zu lesen. Das Besondere an der App ist, dass hier komplette Ausgaben auf das Gerät geladen werden und so offline verfügbar sind. Außerdem kann man sich die Texte auch vorlesen lassen. Mittels Push-Benachrichtigung erfährt man immer sofort, wenn eine neue W&W-Ausgabe verfügbar ist.

Illustratorin Anni liest am Laptop, würde sich für unterwegs aber über ein iPad freuen.

Maurice beim Frühstück mit W&W.

Carmen grüßt mit W&W am Laptop vom Flughafen in Göteborg (Schweden).

Lisa Marie hat die WANN & WO am Smartphone dabei.

Fotos: handout/Privat

Eva mit WANN & WO am Smartphone.

iPad für dein Foto mit W&W-E-Paper Wer sich mit dem neuen WANN & WO-E-Paper ablichten lässt, hat die Chance auf diesen genialen Gewinn!

Was ist auf welchem Device möglich? Whatsapp. Vom Smartphone W&W-Artikel an Freunde senden.

MARTIN BEGLE

Twitter. Handy, Tablet und PC zum Teilen auf Twitter nutzen.

martin.begle@wannundwo.at

Seit Kurzem kann Die Junge Zeitung nicht nur als gedruckte, sondern auch in einer Online-Version gelesen werden. Anlässlich des neuen E-Papers verlost WANN & WO ein iPad Pro (12,9 Zoll)! Zeige uns, wie du die Online-Ausgabe am Smartphone, Tablet, PC oder Laptop liest, und schicke uns bis zum 1. April ein Foto mit dem Betreff „Online“ an gewinnspiel@wannundwo.at. Wichtig ist, dass du mit einer

Facebook. Das neue E-Paper kann auf Facebook geteilt werden. Das WANN & WO-E-Paper für alle Devices: Laptop, Smartphone, Tablet & Co. aktuellen Online-Ausgabe auf dem Bild zu sehen bist. Dafür musst du das Foto nicht unbedingt selbst machen, sondern kannst z.B. die Person, die dir die Print-Ausgabe weggeschnappt hat, dazu verdon-

nern, dich mit dem W&W-E-Paper abzulichten (das wäre nur fair). Wir freuen uns über jede Einsendung und zeigen Bilder unserer Leser, die sich die Chance auf diesen genialen Preis nicht entgehen lassen wollen.

Messenger. Über den Facebook-Messenger vom Smartphone teilen. E-Mail. Per Mail kann man Links zu WANN & WO-Artikeln verschicken.

Mittwoch, 14. März 2018

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

JOBS

Für eine Gesundheitseinrichtung in Bregenz suchen wir ab sofort mehrere engagierte

Ungarische Altenpflegerin mit Deutschkenntnissen sucht Stelle in 24-Stunden-Betreuung. Tel. 0650 7117168.

REINIGUNGSMITARBEITER/INNEN (20 – 30 Wstd) Unsere Anforderungen: • Erfahrung in der Reinigung von Vorteil • Fleiß und Verlässlichkeit • Gute Deutschkenntnisse Sie arbeiten Montag bis Samstag im Wechseldienst. Der kollektivvertragliche Bruttostundenlohn beträgt € 8,77. Interessiert? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: Clinic Service Vorarlberg GmbH z. Hd. Frau Angel, Dornbirner Straße 34, 6890 Lustenau ursula.angel@sodexo.com, +43 (0) 5574 401 - 4590

620547

Raumpfleger/innen, flexibel, für diverse Objekte im Bezirk 6850 Dornbirn, von Mo - Sa, für Früh- und Abendreinigung, werden noch eingestellt, brutto I 8,68/ Std. Fantom GebäudereinigungA 05572/38 68 38

Raumpfleger/innen, flexibel, für ein Objekt in 6921 Kennelbach, von Mo - Fr, ab 16:00 Uhr, für ca. 17,50 Stunden pro Woche, werden noch eingestellt, brutto I 8,68/Std. Fantom Gebäudereinigung A 05572/38 68 38 Frau Gunz ( 0650/ 263 69 73 622179

Verkäufer mit Verkaufserfahrung gesucht! AWZ: Verkaufstalent.at 621712

Mitarbeiter m./w. in Vollzeit für Reinigungsarbeiten in Dornbirn gesucht. Fa. Wilken GmbH Tel. 0049 157 52466658. 622145

Fa. Empire sucht Damen/ Herren für leichte Telefonakquise von Zuhause aus. 0664 3586132. Herr Schmidt.

Wir suchen

freie Mitarbeiter für die auflagenstärkste Tageszeitung Vorarlbergs – bei flexibler Zeiteinteilung Ihre Aufgabe:

Fa. Empire sucht Damen/ Der Aboverkauf der Herren für Verkaufsaugedruckten und digitalen ßendienst (auf selbständiZeitung in Ihrer Region. ger Basis) mit Fixum und Ihr Profil: Provision für den Verkauf 614379 Sie haben Freude am von Werbeartikeln. 0664 Suchen Mitarbeiterin für Umgang mit Menschen, ein 622182 3586132. Herr Schmidt. 614380 2-Schicht-Stickereibetrieb sympathisches und Jet-Tankstelle in Lustenau in Höchst. Tel. 05578 selbstsicheres Auftreten, ein sucht Mitarbeiter/in zur 72230. Mobiltelefon und Computer. 621695 Verstärkung unseres Wir suchen ab sofort einen Eigenes Fahrzeug von Vorteil. Teams. Vollzeit und Raumpfleger/innen, fleTeilzeit möglich. FreundUnsere Leistungen: xibel, für diverse Objekte lichkeit, gute Deutschfür Holzschläge, Es erwartet Sie ein attraktiver im Bezirk 6900 Bregenz, kenntnisse, Verlässlichkeit div. Pflege- und Nebenjob mit interessanten von Mo Sa, für Frühsind Ihre Stärke, dann Gartenarbeiten Verdienstmöglichkeiten auf und Abendreinigung, bewerben Sie sich unter Hast du eine abgeschlossene Provisionsbasis. werden noch eingestellt, 05577/82741 oder jetAusbildung als Forstwart und brutto I 8,68/Std. Fan- Bei Interesse kontaktieren lustenau@outlook.com einen B-Führerschein? tom Gebäudereinigung A Sie bitte Hr. Herbert Staffler, 621488 Dann melde dich bei 05572/38 68 38 Tel.: 0676/88005237, E-Mail: 622181 Vogt Oliver Zur Verstärkung unseres herbert.staffler@vn.at Forst- und Gartenservice Teams suchen wir DICH: Sevimli Billard Bar Höchst Freundliche Bedienung in Pädergross 12, 9496 Balzers vn.atxX sucht ab sofort Kellner/in 0041 792370251 TEILZEIT, flexible Ar(VZ o. TZ) Brutto I 1700,Vogtoliver83@gmail.com beitszeit ca. 20 Std./WoTel. 0699 15007410, Hobbygärtner für mittelche, Bezahlung über KV, Bewerbungen an: sevimli schwere Gartenarbeiten in familiärer Betrieb/viele @gmx.at Weiler umgehendst geStammgäste, interessante Hausmeister/in, mit Sta621479 sucht. Tel. 0664 4213000. Einsatzbereiche, Restau- plerschein, für ein Ob621536 rant-Catering-Feste. Wir jekt in 6845 Hohenems, Suche zuverlässige Reifreuen uns auf DEINEN von Mo - Fr, ab 7:30 Uhr, nigungsexpertin für ge- Suche genaue und fleißige Anruf! Michaela Brunn- für 40 Stunden pro pflegte 120 m² Wohnung Putzfrau für Wohnung in mayr, Ristorante Pizzeria Woche, wird noch einge- in Bregenz. Oberflächen- Altach, 1x pro Woche für Bäumle in Lochau. Tel. stellt, brutto I 9,62/Std. reinigung, Fenster putzen. 2 bis 3 Stunden. Gute Fantom Gebäudereini- 12 I/h. Bei Interesse bitte Bezahlung. Freue mich 0676 916489. 622096 gungA 05572/38 68 38 melden unter Tel. 0676 über jeden Anruf! Tel. 622098 3508852. 0650 7609775, abends. FriseurIn (Vollzeit) und 619736 622009 einen Lehrling (m/w) zur Raumpfleger/innen, fleVerstärkung unseres xibel, für ein Objekt in Teams gesucht. Bezahlung 6712 Gais, von Mo - Sa nach KV, Überbezahlung abends, für 15 Stunden Wir suchen noch eine(n) möglich. Wir freuen uns pro Woche, werden noch auf dein Kommen. eingestellt, brutto I www.frisierstube-jaeger.at 8,68/Std. Fantom GebäuTel. 05572/24985 info@ dereinigung A 05572/38 frisierstube-jaeger.at 68 38

FORSTWART

WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG KFZ-Kundendienstberater m./w. KV- Bruttogehalt € 2.459,54

KFZ-Spe ngler und Lehrling m./w.

KV- Bruttogehalt € 2.134,73 / Lehrlings entschädigung

KFZ-Lackierer und Lehrling m./w.

KV- Bruttogehalt € 2.134,73 / Lehrlings entschädigung

Lagerlogistiker und Lehrling m./w. KV- Bruttogehalt € 2.134,73 / Lehrlings entschädigung

Kaufmännischer Le hrling m./w. Lehrlings entschädigung

KFZ-Techniker Lehrling m./w. Lehrlings entschädigung

Hilfsarbeiter m./w.

KV- Bruttogeh alt € 1.822,55

Bei entsprechender Erfahrung leisten wir SEHR GERNE Überbezahlung Bewerbung unter le itner.hildegard@autohaus-leitner.at , oder Tel. 0650 9880808

Wir suchen noch eine(n)

Zeitungsausträger(in)

618559

Ihr Profil: Sie sind zuverlässig und verfügen über ein eigenes Fahrzeug.

622234

für die Frühzustellung von Montag bis Samstag in Hohenems

Beachten Sie die heutigen Beilagen in n Ihrem WANN & WO O und online auf VOL.AT L.AT

Ihr Profil: Sie sind zuverlässig und verfügen über ein eigenes Fahrzeug.

Interessiert? Dann kontaktieren Sie Herrn Bernd Morscher, Telefon 05572 501-162, E-Mail bernd.morscher@russmedia.com

Autohaus Malin

(Teilbelegung (Teilbelegung) ng) g)

Bauhaus

(Teilbelegung)

Interessiert? Dann kontaktieren Sie Herrn Ernst Passler, Telefon 05572 501-737, E-Mail ernst.passler@russmedia.com

Gutenbergstraße 1 _ A-6858 Schwarzach

Forstinger

(Teilbelegung)

Gutenbergstraße 1 _ A-6858 Schwarzach

NKD

(Teilbelegung)

Thalia

(Teilbelegung)

Unser Angebot: Entlohnung mit einem stückzahlenabhängigen Entgelt auf Werkvertragsbasis.

Wir empfehlen diese der Aufmerksamkeit unserer Leser.

Unsere Leidenschaft ist, täglich mehr zu erreichen.

Russmedia: 2 Tageszeitungen, 6 Wochenzeitungen, 40 Apps und Portale, 50 Millionen Visits im Monat und 320 Millionen Page Impressions.

Verkaufsberatung: Andrea Eller, Tel. 05572 501-315, E-Mail: andrea.eller@russmedia.com

Russmedia: 2 Tageszeitungen, 6 Wochenzeitungen, 40 Apps und Portale, 50 Millionen Visits im Monat und 320 Millionen Page Impressions.

621128

Unsere Leidenschaft ist, täglich mehr zu erreichen.

621671

für die Frühzustellung von Montag bis Samstag in Nenzing, Schlins

WANN & WO

Mittwoch, 14. März 2018

GESUCHT − GEFUNDEN

27 ** www.jobmitsinn.at ** **Ferialjob / Promotion** I 1800,- / 5 Wo, Prämien ******Kober GmbH*****

Wir suchen noch eine(n)

Zeitungsausträger(in)

607282

Suche eine private Putzstelle. Bin sehr ordentlich und flexibel. Ich wäre bereit, 2-3mal in der Woche für 2-3 Stunden zu putzen, Bezirk: DornbirnBregenz-Hohenems. 0677 62145746.

für die Frühzustellung von Montag bis Samstag in Hohenems Ihr Profil: Sie sind zuverlässig und verfügen über ein eigenes Fahrzeug. Unser Angebot: Entlohnung mit einem stückzahlenabhängigen Entgelt auf Werkvertragsbasis.

622174

IMMOBILIEN

Interessiert? Dann kontaktieren Sie Herrn Ernst Passler, Telefon 05572 501-737, E-Mail ernst.passler@russmedia.com

Älteres Haus bis I 320.000,zu kaufen gesucht! AWZ Immobilien: NetteFamilie.at, 0664/99 69 228

Gutenbergstraße 1 _ A-6858 Schwarzach

621704

Geldanleger sucht Wohnung zu kaufen! AWZ Immobil.: Sympathisch .at,0664/99 69 228

Unsere Leidenschaft ist, täglich mehr zu erreichen. 621671

Russmedia: 2 Tageszeitungen, 6 Wochenzeitungen, 40 Apps und Portale, 50 Millionen Visits im Monat und 320 Millionen Page Impressions.

621711

PENSIONISTEN: Haus/ Wohnung an sympathischen Investor verkaufen weiterhin darin wohnen. AWZ Immobilien: www. Keine-Erben.at, 06646331862 621708

LESERSERVICE • Anzeigen: 05572 501-738 • Redaktion: 05572 501-738 • ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500 Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr Sa., So., 7.30–10.30 Uhr Internet: www.wannundwo.at Kleinanzeigen online aufgeben: ww-anzeigen.vol.at Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik? feedback@wannundwo.at IMPRESSUM: Medieninhaber und Hersteller: Russmedia Verlag GmbH, Herausgeber: Mario Oberhauser 6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1 E-MAIL REDAKTION: • mario.oberhauser@wannundwo.at (Verlagsleitung, CR) • joachim.mangard@wannundwo.at (stvCR) • martin.begle@wannundwo.at • lisa.purin@wannundwo.at • philipp.mueck@wannundwo.at • saskia.heel@wannundwo.at (Termine, Reisen) • leserbriefe@wannundwo.at AKTUELLER DIENST SAMSTAGS: • willi.gebhard@wannundwo.at (Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637) Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.

Werden Sie Ihr eigener Boss! Als Tankstellenunternehmer/in an unseren JET Tankstellen mit BILLA stop & shop und Waschanlage in Feldkirch Wir bieten: • Praktische und theoretische Einschulung. • Attraktives, mit Engagement ausbaubares Einkommen. • Viele treue Kunden, die bei JET günstig tanken, shoppen und Auto waschen. Sie brauchen: • Kaufmännisches Wissen, idealerweise aus dem Handel. • Guten Umgang mit Kunden, verkäuferisches Geschick. • Führungsqualitäten und vollen Einsatz im täglichen Geschäft. • Das erforderliche Betriebskapital. Möchten Sie mit uns durchstarten? Dann überzeugen Sie uns mit Ihrer aussagekräftigen Bewerbung inkl. Lebenslauf und Foto. JET Tankstellen Austria GmbH, Verkaufsleiter Mag. Dieter Wilczek, Samergasse 27, 5020 Salzburg oder per E-Mail an dieter.wilczek@p66.com www.jet-tankstellen.at

MIETEN Weiler: Neu renovierte 98m²-Wohnung, im Altbau, zentral, mit Gartenbenutzung (Terrasse), wenn gewünscht. Miete I 820,mit BK, 3 MM Kaution, keine Bankgarantie. Tel. 0664 1322891. 621540

Suche 2-3-Zimmer-Wohnung im Raum Dornbirn bis Lauterach. Tel. 05572 26437. 622109

Vermiete 2-Zimmer-Wohnung, Küche, 55 m², in Bregenz, an Einzelperson od. Paar ohne Kinder, langfristig, Lift, Balkon + Abstellplatz, Miete I 700,inkl. BK, ab 1. 4. T 0664 4839534. 621382

Berufstätige Frau mit Kind und kleinem Hund sucht dringend 2- bis 3Zi.-Wohnung in Dornbirn, mit Terrasse oder Balkon. Miete inkl. BK bis ca. I 800,-. Tel. 0660 2027205. 622110

Bregenz: 2 1/2-Zi.-Whg., 60 m², Privathaus, nur an gut deutschsprech. NR, Single od. kinderl. Paar, keine Tiere, Miete I 700,inkl. BK, 3 MM Kaution bar, k. Bankgar. 0664 4773721. 619230

Erfolgreiche Hausmessen der viterma Fachbetriebe Am 9. und 10. März veranstalteten die Vorarlberger viterma Partner ihre Hausmessen. Zahlreiche Besucher stürmten regelrecht die Ausstellungsräume. Eine komplette Badrenovierung in nur 24 Stunden (3 Arbeitstage à 8h) oder eine neue Dusche in nur 8 Stunden – wie das funktioniert, davon überzeugten sich am Freitag, 9. und Samstag, 10. März, zahlreiche Besucher bei den Hausmessen der Vorarlberger viterma Partner, die zeitgleich an den Standorten Bregenz, Dornbirn, Feldkirch und Bludenz stattfanden. „Unsere Interessenten sind begeistert, dass Badrenovierungen mit dieser Renovierungsart nun nicht mehr so aufwendig sind“, sind sich die vitermaPartner im Ländle einig. „viterma hat sich auf barrierefreie Badsanierungen für die Zielgruppe 50 plus spezialisiert, wobei der große Vorteil darin liegt, dass nicht nur das ganze Bad, sondern auch nur ein Teilbereich

wie etwa die Dusche oder Badewanne saniert werden kann.“ Ein weiterer Vorteil von viterma: alles wird fugenlos, barrierefrei und rutschfest umgesetzt – schmutzige oder schimmlige Fugen gehören damit also der Vergangenheit an. Die kompetente und unverbindliche Beratung vor Ort ergänzt das viterma Konzept.

Die viterma Hausmessen in Vorarlberg waren ein voller Erfolg.

Bereits über 13.000 renovierte Bäder! Ihre regionalen viterma Partner Tel. 0800 20 22 19 (gratis) oder Tel. 0676 977 22 03 info@viterma.com | Viele Referenzen und Bilder auf www.viterma.com

Mittwoch, 14. März 2018

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

Suche Grundstück an der Hauptstraße zu verpachten. 1000-2000 m², auch wie eine Autowerkstatt zu vermieten. Tel. 0650 7445714. 621745

Hard: Mehrere Zimmer zu vermieten, auch kurzfristig an Leiharbeiter. Tel. 0650 5122221.

AUTO EXPORT Tel. 0650 3318761 oder 0049/175/4462726 E-Mail: Achourko@live.de Ich kaufe alle Autos, egal welcher Zustand, mit oder ohne Pickerl, Motorschaden, Unfall oder viele km… Bitte alles anbieten! Wir kaufen ohne Gewährleistungspflicht, ab Hof mit Barbezahlung. Ihr Auto geht in den Export. Standort spielt keine Rolle! 24-Stunden-Erreichbarkeit (auch per SMS oder E-Mail)

622067

Bludenz: Schöne sonnige 56 m² Wohnung mit Garage in ruhiger Lage an Nichtraucher zu vermieten. Miete EUR 610,- + BK. Tel. 05552 66094 621059

1-Zi.-Wohnung in Dornbirn, mit Küchenzeile, zentrumsnah, ab sofort zu vermieten, Miete exkl. BK I 350,-. Post-fuerwohnung-frei@web.de

Verkaufe Audi A6, Bj. 2001, 110 kW, Avant, AHK, an Bastler oder Export. Roller CPi, oliv, guter Zustand, an Bastler. 622134 Tel. 0660 1560688.

Verkaufe ungebrauchte Scheibenrad-Leichtmetallfelge 7Jx16, für BMW 114120, Bj. 2005-2010, I 140,-. Tel. 0664 4011342.

621710

Skoda Octavia Kombi, Bj. 98, 240.000 km, 90 PS, vorgef. 11/18, Diesel, Winterreifen neu, EUR 1.500,-. Tel. 0664 2744428

Polo, Benzin, 60 PS, Bj. 2009, 105.000 km, 4-türig, 1.Besitz. Tel. 0664 9685999.

621668

622127

KLEINANZEIGENKUPON Für private Inserate 2 Schaltungen (mit gleichem Wortlaut, 180 Zeichen) en)

um €

10, –

Unbedingt in Blockschrift ausfüllen. Für Wortzwischenräume ein Feld freilassen. Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keine Haftung. Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände, keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt!

621657

Kaufe Autos aller Art (PKW, LKW und BUSSE) gegen Barzahlung!!!

CARS Autoanhänger Pongratz L 1,90m, B ca. 1 m, auflaufgebremst, Plastikdeckel Hartplastik zum Abnehmen, abschließb. Deckel und Anhänger, Preis VB I 700,- Tel. 0664 7842043.

Kilometer u. Zustand egal, auch mit Unfall- oder Motorschaden. ☎ 0676 5547599

Mercedes 220E, Bj. 98, 250.000 km, Pickerl 9/18 + 4 Mon., I 2.500,-. Opel Corsa, Bj. 98, Pick. 9/18 621498 + 4 Mon. ÖAMTC, Wi./So.-Reifen m. Alu, ZV, Kaufe Autos ab Bj. 93, fast EFH, Klima, I 990,-. 0699 alle Marken, bezahle sofort. 11051993.

Tel. 0660 8124339

622190

Renault Megane GT Line, 132 PS, Benziner, schwarz, Erstzulassung 01/14, 70.000 km, frisch ab Service, Preis VHB I 9.900,Tel. 0664 1567228.

Kaufe Motorräder! Wer hat ein Motorrad in der Garage/Tiefgarage/Scheune stehen und braucht es nicht mehr? Schnelle 620921 Abholung und Bezahlung. Tel. 0660 7273437 oder Peugeot 307 9W HDi, Bj. VW-Touran@gmx.at 06, 190.000 km, 109 PS, 622024 620332 Kombi, Diesel, silber, neue ZR, Keilriemen, Wasserpumpe, S- u. W.Reifen, Sommer Alu, vor8/18, I 4.300,-. Zustand egal, Barzahlung, geführt Tel. 0680 2031309.

Verkaufe Toyota Yaris, Benziner, rot, 5-türig, Bj. 2008, 64.300 km, vorgeführt bis 07/2018, Klimaanlage, 8-fach bereift. I 4.100,-. Telefon 0680 1414937.

Kaufe alle Autos und Busse Kilometer und guter Preis. ☎ 0676 9284819

Rubrikauswahl: Partnersuche

Immobilien

Reisen

Cars & Co

Mieten

Musik

Basar

Pacht

Computer

Diverses

Jobs – nur privat!

Bildung

Tiere

(bei Suche/

Schenkung GRATIS)

Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate! Name

621550

VW Crafter/Diesel, Farbe weiss, EZ 12/2011, 100 kW, 105.000 km, Pickerl neu, inklusive Sommerreifen, Anhängerkupplung, 1a Zustand, VB I 9.500,- Tel. 0699 13611000. 622077

YAMAHA AEROX YQ50, guter Zustand, 7.000 km, mit Zubehör, 2.Besitz, vorgef. bis 7/18, Preis VB 1.200,-. Kontakt: 0664 8552153. 621788

4 Sommerreifen, komplett mit Felgen, Uniroyal 165/60 R14 TL Rainexpert (bisher auf Nissan Micra), super Zustand, Profiltiefe 7, 7, 8, 8, nur I 80,-. Tel. 0664 1237151. 622170

Straße Ort Telefon Anzeigenschluss für die Sonntagsausgabe jeweils Donnerstag 11 Uhr Anzeigenschluss für die Mittwochsausgabe jeweils Montag 11 Uhr Bitte ausschneiden und gemeinsam mit dem Geldbetrag einsenden an:

WANN & WO Gutenbergstr. 1 6858 Schwarzach

Online inserieren unter: www.wannundwo.at

180 Zeichen um nur

€ 10,– Ihr Inserat erscheint in der Sonntags- und Mittwochsausgabe! Bei Teilstorno keine Geldrückgabe!

WANN & WO

Mittwoch, 14. März 2018

LANDESHAUPTMANN-SPRECHSTUNDE in Bludenz-Obdorf am Donnerstag, 15. März 2018 Führen Sie ein persönliches Gespräch mit dem Vorarlberger Landeshauptmann am Donnerstag, den 15. März 2018, von 18 bis 19 Uhr in der Volksschule Bludenz-Obdorf.

Entgeltliche Einschaltung des LANDES VORARLBERG

GESUCHT − GEFUNDEN

www.vorarlberg.at/lh BIS ZU -45%

GERSTER RÄUMT! WIR BRAUCHEN PLATZ.

Smaragdthujen bis 1,15 m H. Kirschlorbeer & Eiben zu verkaufen. Getopfte Ware. Nähere 622228 Infos +43(0)5522/31959 +43(0)664/9206347 www.thujengarten.at

FINANZEN

Der KREDITMAKLER

ALLE AUTOS UNTER AUTOGERSTER.AT/GERSTERRAEUMT

RUFEN SIE JETZT AN: 05572 / 3751-107 office@autogerster.at VW Polo, 5-türig, weiß, Modell 2011, 130.000 km, 44 kW, Aluräder, Top-Zustand, Klima, neu vorgeführt, nur I 5.999,-. Tel. 0664 3263501.

VW Bus Kasten T5, Bj. 2006, 240.000 km, neue Winterreifen, AHK, vorgef. 05/18, Zahnriemen und Service neu, EUR 5.300,-. Tel. 0664 2744428

621713

621666

Pkw-Barankauf!!!

Mercedes 350SL Oldtimer Cabrio, Bj. 72, 140t km,

Autocenter Spiegel, Lauterach 200 PS, Autom., Leder, ☎ 0664 4418350, 05574 63397 Klimaanl., Alufelgen, his-

torisches Fahrzeug, Neuwertige Sommerreifen angemeldet u. vorgeführt Continental, auf Stahlfel- (TÜV), I 24.900,-. Tel. gen 165/70 R14 für VW 0664 1131491. Fox, um I 90,-. Tel. 0664 622071 4808145. 621372 Renault Clio, EZ 08/2000, ARBÖ vorgef. 08/2018, Audi A4 Avant 2,0 TDI ABS, servo, 66 KW, 8zu verkaufen: erstma- fach-bereift, 5-türig, lige Zul. 7/2008, 105 Klima, ZV, el. FH, el. SpiekW/143 PS, Km St.: gel, Leder, Tel. 0676 158.318, frisch vor- 4924120. geführt, servicegepflegt, 621724 8fach bereift, Original Audi S-Line 17-Zoll-Felgen, Dachhimmel TIERE schwarz, Sportfahrwerk, Komfortpaket, Xenon, Preis VB I 12.500,-. Große Pferdeboxen in Handy 0664 2591163. 621808 Freizeitstall Nähe Lindau zu vermieten. Vollpension Bastler Auto gesucht!. Ab mit Reithalle, Sandplatz, Bj. 2000, 4-5 türig, Skoda, Weidegang, tollem AusVW, Audi, km, Zustand, reitgelände und netter Tüv ist egal, Tel. 0650 Stallgemeinsch. Tel. + 49 6415037. 162 206519 621413

616210

R O T E S KR E U Z Ers te-Hil fe-Kurse w ww.v.redcross.or.at www.roteskreuz.at/vorarlberg

*****Kartenleger**** Partnerzusammenführung /Trennung, Befreiung von schwarzer Magie, und negativen Einflüssen. Tel. 0680 2426251. 616889

618651 ** KARTENLEGERIN **

UMBAU-ABVERKAUF. SIE SPAREN BIS ZU 45% (NUR SOLANGE DER VORRAT REICHT)

Übersinnliches? Wagen S I E den unverhüllten Blick in die Z U K U N F T ? Int. seriöser Parapsychologe gibt Sofort - Auskunft www.fragendeslebens.de Mobil. TEL. 612755 0049 171 621 36 22

Zwergitaliener-Hähne u. Riesenbramas-Hähne zu verschenken. Tel. 0676 88005776.

Verschafft Ihnen mehr finanziellen Spielraum durch Umschuldungen, Neufinanzierungen. Große Produktauswahl an Hypo und Privatkrediten zu Top Konditionen Das Beste aus über 40 Banken auch für Selbstständige Privatkredite und Leasing ab drei Monaten Beschäftigung für Angestellte, Beamte, Pensionisten und Ausländer Sparen Sie bis zu € 500,– bei KFZ Versicherungswechsel Jetzt Anrufen 05574-58181, 0650-5815858 www.allfinanzen.info

Übersinnliches? Wagen S I E den unverhüllten Blick in die Z U K U N F T ? Int. seriöser Parapsychologe gibt Sofort - Auskunft www.fragendeslebens.de Mobil. TEL. 0049 171 621 36 22

Spirituelles Kartenlegen Wenn Sie etwas nicht loslässt, dann sind Sie bei mir genau richtig. Partnerschaft, Gesundheit, löse Blockaden uvm. seriös u. treffsicher 0681/83104282

* Derzeitige Situation - * ** wie geht es weiter? ** ***** Partnerschaft ***** * Blockaden Auflösung * *** Chakra Reinigung *** **** Energiearbeit **** Mit Zufriedenheitsgarantie ***Tel. 0664 58 00 822***

618651

612265

609318

COMPUTER COMPUTER-PROBLEME? Probleme mit Windows, Mac, Internet, Hardware, Software, Viren usw.? Schnelle Hilfe von 11-21 Uhr (auch So & Feiertag) unter Tel. 0664 5852462. 612559

MUSIK Klarinette, Saxophon, Fagott, Blockflöte, Querflöte, Akkordeon, Keyboard, Klavier, Orgel, Geige, Gesang, Gitarre, Bassgitarre, Schlagzeug. Tel. 0664 4626710. 619819

*Musik mit viel Gefühl* für Hochzeiten in der Kirche/St.Amt/Agapen www.darinagarry.at 615767

DIVERSES Suche Garage oder Abstellplatz für Zweitauto. Tel. 0664 4156758. 621370

SCHAU! DIE VORARLBERGER FRÜHJAHRSMESSE Finden Sie zukünftige Kunden mit einer Schaltung in unserem Report.

Erscheinungstermin: Sonntag, 1. und Mittwoch 4. April 2018 Anzeigenschluss: Freitag, 16. bzw. Montag 19. März 2018 Sandra Bilgeri Bregenz, Deutschland Tel. 0676 88005-307

Markus Klemencic-Müller Hohenems, Götzis, Lustenau, CH Tel. 0676 88005-790

Sabrina Düringer Dornbirn, Rheindelta, Bregenzerwald Tel. 0676 88005-186

Andreas Vaschauner Bludenz, Montafon, Tirol Tel. 0676 88005-418

Claudia Walser Feldkirch, Liechtenstein Tel. 0676 88005-732

Mittwoch, 14. März 2018

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

BARES für RARES Kaufe Antikes jeder Art, Münzen; Schillinge; D-Mark Gold- & Silbermünzen; Armbanduhren Gold, Silber & Modeschmuck Ringe, Broschen, Armbänder Möbel, Holzfiguren, Bilder, Zinn, Instrumente, Tafelsilber, Uhren, Teppiche, uvm. Kaufe komplette Nachlässe!

Kostenlose Bewertung ! SEIT ÜBER 20 JAHREN in Vorarlberg für Sie da. Hr. Spindler

0676 3306293 Erledige Gartenarbeit wie Heckenschnitt, Sträucherschnitt und Rasenschnitt, prompt und zu Ihrer Zufriedenheit. Tel. 0650 3613010. 622053

REISEN Urlaub Insel-Elba: frei stehender Privatbungalow für 4 Personen, 2 Schlafzimmer, gr. Garten, Meerblick, strandnah. Tel. 0681 84558732, Mail: jape.schneider@outlook. com 622064

Traumurlaub Menorca! Appartementvermietung ruhige Lage, 2 Schlafz., traumhafter Meerblick, große Terrasse, Gemeinschaftspool uvm. Tel. 0664 1345918 reinhold. nachbaur@gmx.at

Wohnungsräumungen, Verschenke beige LedersoAnkauf von Verlassen- fas, 2 Stück, 2er und 3er, schaften. 0650 6828248. sehr gut erhalten, wegen 621149 Platzmangel, Selbstabholung. Tel. 0664 75034907. Suche 4 gebrauchte Tische 622164 und Stühle, für ca. 30 PerTolino sonen. Tel. 0664 9470948. E-Book-Reader 622187 Epos, neuestes Modell, statt I 250,-, um I 200,-. Sammler freut sich über Tel. 0664 4648237. alles aus dem 2. Weltkrieg 621543 (Wehrmacht) z.B. Orden, Deutsche Orden, UrkunDolche, Uniformen, Kopfbedeckungen usw. zahle den, Wehrpässe, UniformDolche, Helme, Spitzenpreise! Tel. 05552 teile, 62853 oder 0699 88780748 Fotos vom 2. Weltkrieg 617053 von seriösem Sammler gesucht. Beste Bezahlung! Langes Kommunionkleid Tel. 05574 84757 oder mit Zubehör, I 40,-. Rank0664 1821884. weil, Tel. 0664 1535965. 608033 621752

Super Staubsauger Miracle Mate, original verpackt. Registrierkasse, ca. 50erJahre, sehr schwer, "Tante-Emmas-Kasse". Tel. 0676 5277150. 621509

621387

621499

Verkaufe Saeco Kaffeemaschine, Type Intuita, 1 x gebraucht, noch in Original-Verpackung, Preis I 400,-. Tel. täglich ab 18.30 Uhr 05577 85112.

2 Stk. Sektionaltore, 235 x 320 cm, mit 3 Reihen, Glas Höhe 320 cm, noch eingebaut, guter Zustand, günstig. Edelstahlgeländer, H 100 cm, B 500 cm, T li. u. re. 160 cm. 0664 4418350.

621385

621751

621996

Suche alles von Carl Reiner Bier, Lochau, gegen Barbezahlung. Tel. 0699 10549753. 621377

GROSSER FLOHu. TRÖDELMARKT Parkplatz Interspar Altenstadt-Rankweil

So., 18. 3. 2018 Beginn 9 Uhr

Info: Tel. 0664 2301608

Geschenkidee: Österr. Briefmarken 1960-69 I 40,-, 1970-79 I 65,-, 198089 I 96,-, 1990-99 I 170,-, 2000-01 I 79,-, Kunstkartenalbum 104 Stk. I 170,-, Reinhard M., Tel. 05552 613353 32284. 621494

Schlafzimmer, 100 Jahre alt, 2 Betten, 2 Nachtkästchen, Waschtisch mit Spiegel, 2 Schränke, I Verkaufe Holzherd, wenig 250,-. Tel. 0664 5623115. 621373 gebraucht, Marke: Tirolia, weiß, um I 400,-. Tel. Schneckenzaun, sehr sta- 0676 6402960 oder 0049 bil, Farbe: Braun, 8 Stück 174 3166156. 621542 á 2,5 m Länge, 4 Stück á 1 m Länge, Höhe 34 cm, eloxiert, inkl. Eckverstärker und Schrauben, kostenlos abzugeben. 05577 85321.

Werfen Sie Ihre gut erhaltenen Sachen nicht weg! Ich hole sie gerne kostenlos ab (z.B. bei Haushaltsaufl., Kleidung, Bettwäsche, Deko, Geschirr etc.). 620856 T. 0676 9400691, ab 14 Uhr.

BASAR

Kaufe Bernstein und Schmuck aller Art (Gold, Silber, Platin), Luxustaschen sowie Luxusuhren Rolex, Patek Philippe, Audemars Piquet, usw. seriöse Abwicklung, BARZahlung! Fa. CC - Ravensburg, Telefon: 0049-17623117924

Verkaufe wegen Fehlbestellung schöne, beige Markise, 3 m breit, 2,5 m Ausladung, für nur I 160,Tel. 0650 3641262.

Mini-Waschm.. Daewoo, Wandmon., 55 x 60 cm, Tiefe 30 cm, VHB I 80,-, Tel. 05523/52716.

Wer schenkt Andrasch/ Ungarn Kindersachen, Kleidung, Bettwäsche, Vorhänge, Handtücher, Teppiche, Schuhe, Geschirr, Kochgeschirr, Kleinmöbel (aber keine Couch und große Kleiderschränke) Küchengeräte, vollautomatische Kaffeemaschinen, Computer undLaptops, Werkzeuge, Maschinen, Altreifen, Fahrrad, Mopeds?? Kaufe: Eingangstüren und Fenster (mit Rahmen). Tel 0650-8119312 621702

Hobbybastler sucht Saeco und Jura Kaffemaschinen, Fahrräder 622112 Motorsägen, und Rasenmäher, Gratis Was geschah am ...? VN Abholung, Danke im VorOriginal 1947 bis 2017 á hinein, Tel. 0650 6677995. 622151 EUR 35,- inkl. Porto, mit Zahlschein, Tel. 0664 73565348 oder 05552 Privatflohmarkt - Haus62868, josef@wehin- haltsauflösung. Samstag, ger.cc, www.wehinger.cc 17. 3. 2018, von 10:00 bis 611988 16:00 Uhr. Hörbranz, Ziegelbachstraße 62. 621685

Sie müssen nicht groß investieren, um groß rauszukommen. Ich informiere Sie gerne ausführlich über die Möglichkeiten, mit uns Ihren Erfolg zu steigern. Markus Klemencic-Müller Region Hohenems, Götzis, Lustenau, AmKumma, Schweiz und Key Account Mobil 0676 88005-790 markus.klemencic-mueller@ wannundwo.at

Kassettenmarkise, 2,5 Jahre alt, 6x2,5 m, Funkfernsteuerung und Windsensor, wegen Umbau zu verkaufen. Tel. 0664 4456531 oder 0664 5938682. 621506

****** ACHTUNG ***** ** Kaufe alte Möbel! ** Kaufe auch Gold-, Silberu. Modeschmuck, Pelze, Porzellan, Münzen, Bilder, Holzfiguren, Teppiche, Zinn und Antikes jeder Art. BARZAHLUNG vor ORT! Ich freue mich auf Ihren Anruf. Fritz Peter, Tel. 0676 5475976. 594734

Nicht wegwerfen, sondern anrufen! Sammler sucht Altes aus Papier Ansichtskarten u. Fotos Altach, Berkmannweg 2a um 1890 bis 1950 auch Von glücklichen Paaren empfohlen. komplette Alben, Karton- Im vierten Jahrzehnt erfolgreich. fotos, Sterbebilder, Gebetbücher, Bücher Thema Im Frühling will ich mich Vlbg, alte Rechnungen um verlieben in dich: humor1900, weiters vom 1. u. 2. voll, freundlich, lieb. Herzliche Weltkrieg ? Kriegspost, Krebs-Frau, 36, ist gespannt. Fotoalben, Orden, Verlei- 05576 77000. hungsurkunden, Wehrmachtsausweise, Kriegs- Auf dem Weg zum Traumbücher, div. Kriegspa- mann? Interessanter, berufpiere. Alles auch größeren lich erfolgreicher Unternehmer, Mengen aus Räumung, 33, sucht dich, eine normale, bezahle gute Preise, rufen herzliche Frau, gern mit Kind. Sie mich bitte jederzeit an 05576 77000. unter Tel. 0699 18367615. Chance oder Risiko? Schö620540 ne Frau, 54, mag die Natur, Handelshaus Hartmann Haus u. Garten, Kultur, Leben, kauft hochwertige Pelze, Lieben, Lachen …, sucht zuverTeppiche, Porzellan, edle lässigen Mann. 05576 77000. Bestecke, Silber, Zinn, Bilder, Näh- und Schreib- Männlich, ledig, jung. Humaschinen, Uhren, Schm- morvoller Fische-Mann, 41, uck, Münzen, Taschen, sucht nette Sie für eine BezieAntiquitäten, Figuren. hung mit Zukunft. 05576 77000. Tel.: 0660 2247626 617525 Allein alt werden? – Nein. Zu zweit jung bleiben? – Ja. Tolle, schlanke, blonde Frau, PARTNERSUCHE 63, allein zu Haus sucht dich, lieben, guten Mann. 05576 Pensionist (73), sucht 77000. Frau zwischen 65-72 Jahre, schlank, Nichtrau- Durchschnitts-Schweizer, 49, Landwirt – mag Natur, Tanzen, cherin, 0664 9365872. 622073 Wandern, Ausgehen – sucht Durchschnitts-Frau bis 49 für Waltraud, 75 J., einsame eine schöne Zukunft. 05576 Witwe - mit weibl., voll77000. busiger Figur, die Kinder sind schon lange außer Ruf aus dem Oberland! Haus, deshalb fühle ich Gutsituierte, herzliche, schöne mich hier ganz allein. Ich Arzt-Witwe, 65, sucht feinsinwünsche mir wieder e. nigen Mann für alles Schöne: ordentlichen, netten Kulturreisen, Konzerte, TheaMann, Alter egal, zum ter, Kino, Wandern, Garten … Liebhaben u. Verwöhnen. 05576 77000. Würde Sie gern mal besuchen, damit wir alles in Nie wieder EinzelzimmerzuRuhe besprechen können. schlag! Reiselustiger, jung Bitte melden Sie sich gebliebener, herzlicher Mann, gleich. pv Tel. 05572 - 61, mit Witz u. Geist (Gesang, Wandern, Musik, Städtereisen, 202363 621721 Kultur) sucht die netteste Frau Die Frau aus Altach die im Land. 05576 77000. mich, 80+, am Sonntag, 4. 3., angerufen hat, bitte nochmal melden!!! Tel. 0699 88784077. 621513

Pia, 62 J., 160 groß, verwitwet, ehem. Fabrikarbeiterin, schlank u. hübsch, ohne Anhang u. ganz alleine, ich mag radeln, kochen, bummeln u. die zärtl. Zweisamkeit, auch wenn Sie älter sind bitte anrufen, nur das Herz zählt - ein Versuch ist es wert! pv Tel. 05572 - 202363 621716

Welche einsame, zierliche, kinderlose Frau möchte mich, Pensionisten, 63 Jahre, kennen lernen. Hobbys: Radfahren, Spazieren. Tel. 0681 20407595. 622156

Mit offenem Herzen suche ich, humorvolle Unternehmerin i. P., 72, einen gutmütigen, lieben Freund. 05576 77000. Frühlingstraum? Sympathischer Mann, 57, in sicherer Position i. öffentlichen Dienst, sucht dich für eine neue Zukunft. 05576 77000. Glück kommt nie zu spät … Professorin i. P., 74, herzlich, natürlich und an Vielem interessiert (Kultur, Reisen, Natur, Ski, Rad …) sucht dich. 05576 77000. Wer ist schon gern allein? Ich jedenfalls nicht. Darum suche ich, Schweizer Pensionist, 73, eine liebe Frau aus dem Ländle. 05576 77000.

Altach, Berkmannweg 2a

WANN & WO

Mittwoch, 14. März 2018

GESUCHT − GEFUNDEN

Sehne Nora, 34! Ich hab das Single-Leben satt! dem mit , Mann gen lässi zuver einem mich nach mir Gib ! kann eln kusch ich Spaß haben und u. ruf an! geht so auch dir es wenn en, Zeich ein 05574/42974

VORARLBERG seit 36 Jahren Bregenz • Weiherstr. 3 • 05574 42974 office@contacta.info • www.contacta.info CONTACTA Tipp von Wolfgang Posch: Der Frühling naht ... und Sie sind alleine? Entdecken Sie Ihr Erblühen mit dem richtigen Partner an Ihrer Seite! Ein Anruf genügt! Kostenloses Gespräch und professionelle Beratung garantiert! Ihre Partnervermittlung mit Stil seit 36 Jahren! 05574/42974, täglich bis 21 Uhr, Weiherstr. 3, 6900 Bregenz, www.contacta.info Resi, 73, ist eine jungge- Hannes, 46, mit bliebene bodenständige Niveau Stil, und Witwe mit herzlichem sportlicher FamilienWesen. Ich unternehme in mensch! Ich hoffe, meiner Freizeit gerne etwas dass meine himmelin der Natur. Genauso bin blauen Augen in dir ich gerne zu Hause, koche den Wunsch wecken, und backe oft! Würde mich mit mir gemeinsam in über deine Gesellschaft den 7. Himmel abzusehr freuen! 05574/42974 heben! 05574/42974 Gemeinsam statt einsam: Sympath., ruhige Frau, 64, sucht einfühls., gepflegten, charakterv., häusl. Lebenspartner, 6268. Wenn du dir ein Landleben vorstellen kannst, Chiffre 0383. 619872

Pensionist, 74 Jahre, Bregenz, sucht eine humorvolle u. liebenswerte Frau, die ich verwöhnen möchte. Haus und Garten, Interesse f. Reisen, Kultur u. Auto vorhanden. Chiffre 0388. 620654

38-Jähriger sucht eine Frau, die sich vorstellen kann, intensiv und längerfristig als Mitglied eines Tanzsportclubs zu trainieren (mind. zweimal wöchentlich). Tel. 0676 7923780.

Gregor, 52, ein attraktiver, aufgeschlossener Mann mit viel Potenzial in Herzensangelegenheiten! Gerne würde ich meine Traumfrau auf diesem Wege finden! Wenn du treu, unternehmungslustig und ein wenig verrückt bist, dann melde dich! 05574/42974

Lisi, 61, kleine Frau mit großem Herzen! Ich möchte einen Mann finden, der romantisch und zuvorkommend sein kann, vital und unternehmungslustig ist! Bin schon ganz neugierig, dich bald kennenzulernen! 05574/42974

Franz, Mitte 70! Unternehmungslustiger und rüstiger Pensionist sucht eine liebevolle Frau für gemeinsame Ausflüge und vieles mehr. Melden Sie sich bitte unter 05574/42974

Hübsche, schlanke Lena, Anfang 40, möchte gerne das Besondere und Schöne im Leben wieder teilen können! Drum suche ich DICH, einen aktiven, humorvollen Mann mit Stil und sanftem Herzen! Melde dich: 05574/42974

Sympathischer, erfolgreicher, gutaussehender Unternehmer im Ruhestand, 62, wünscht sich auch im Liebesleben wieder Erfolg, Zusammengehörigkeit, Treue und Respekt! Ich freue mich auf ein prickelndes Kennenlernen! 05574/42974

Attraktive Eva, 57! Selbständig, herzerfrischend und feinfühlig! Wenn du der Mann mit starken Schultern bist, Herz und Hirn hast und sportlich bist, dann melde dich bitte! 05574/42974

Eine abwechslungsreiche Radtour rund um dem Bodensee ist schöner und interessanter zu zweit. Wer möchte mich, weibl., 70 Jahre jung, begleiten! rhiannon.1@gmx.at

Natur, jung gebliebener 55+ NR, sucht eine liebevolle, ehrliche Freundin für gemeinsame Unternehmungen. Chiffre 0390.

Mann, 62 Jahre, sehr ehrlich, treu, sucht nette Sie für Freizeit, Reisen, Wandern. Tel. 0664 9167313.

eine gute fleißige Hausfrau u. Köchin, bin ruhig u. verständnisvoll, fahre gern Auto. Als mein Mann verstarb, blieb ich allein zurück, die Einsamkeit ist für mich nur schwer zu ertragen. Ich suche üb. pv einen guten Mann dem ich vertrauen kann, wohne hier in der Gegend u. würde gern mit Ihnen telefonieren. Tel. 05572 202363

**** Liebe Frau massiert den älteren Herrn! **** ***Tel. 0665 65105356***

621719

NEU in Vlbg. Anna und Bella jung, attraktiv, sexy, H+H 0681 84146281

VOLLBUSIGE DAMEN ab 8 Uhr, 9445 Rebstein/priv. **Tel. 0041 765 159607** 598527

621515 *** Brünette, 50 J.+**

besucht Dich! Nur H+H

621670 Hannelore, 68 J., hüb- Besuche! 0664 1461475 615203 sche liebevolle Witwe,

621378

Er, 50 Jahre, von Beruf Masseur, sucht Sie, Alter egal, f. Freizeitgestaltung, alles was Spaß macht, Hobbys: Tanzen, Spaziergehen. Ich freue mich auf Dich. Bitte SMS: 0663 06415968. 621549

Brauchst gar nicht weiterlesen. Du willst gar nicht gefunden werden. KONTAKTE Stimmts? Wäre blos ein 620868 Mann gewesen, mit 61 Jahren. Oder doch? SMS *Lass dich verwöhnen!* Er, 80 Jahre, 165 cm, NR, an 0664 9585323. Viel- *Nur H. u. H. Besuche!* NT, alleinstehend, natur- leicht bist neugierig? ***Tel. 0664 4853639.*** 615205 und sportinteressiert, 621538 sucht Partnerin für Wanderungen und Wochen- Netter Mann, 59 Jahre, oNEU oSweet oSexy endausflüge im Ländle. sucht liebe Sie zwischen Damen aus Asien oH&H 55 und 65 Jahren, kann ooo A 0660 1867899 Chiffre 0393. 616902 622180 auch mollig sein. Raum Oberland, Chiffre 0391. Tantra Massage gefühlv. Ruh., symp. Frau, 64, m. 621501 +entspannend. Mo/Di/Mi Charakter, sucht natur64-jähriger Pensionist, ab 12 Uhr! 0676 3724863 verb., sehr gepfl. Leben620530 TOPMANN, fröhlich und spartner, NT, f. treue Lievoller Lebenslust sucht besbezieh., 62-67. Wenn Tokyo Gogo Bar. Neu in nach einer Partnerin für du dir ein Leben auf d. Feldkirch/ Königshofstr. die schönsten Seiten des Land vorstellen kannst, 57, 21-4 Uhr DI-SO. faceLebens. 05574 42974, Chiffre 0392 book/Tokyo Gogo Bar 621516 www.contacta.info 613752

„W&W“- Information über Dienste-Rufnummern Rufnummernbereich

Tarifstufe

Endkundentarif/min. inkl.Ust

0810x

T1 bis T4

E 0,02 bis 0,07

0820x

T1 bis T3

E 0,09 bis 0,15

0900x/0930x

T1 bis T18

E 0,18 bis 3,63

610906

Hot-Anna+Hot-Lisa.ch Bahnhofstr.4 Rheineck **Tel. 0041 79 7663849** 619348

621850

Gefühlvoll schlank sexy zärtlich vollbusig freuen uns Tel. 0664 4753419 621948

90 kg gut verpackt mit heißer Naturoberweite XXXL A 0041 774028623

620963

********Hanna,******** unausgelastete Hausfrau! ****Tel. 0662 627437**** 618556

********Elisabeth,***** großzügige Geschäftsfrau! ****Tel. 02682 62369**** 618555

*Silke, wilde Studentin!* ***Tel. 07327 74017*** ********************** 618557

CASABLANCA-CLUB

SEEMIEZEN.DE

Oberfeld 2, Rüthi (Rheintal) geöffnet von 14 bis 3 Uhr 10 intern. TOP-GIRLS www.casablanca-club.com

Die Nr.1 am Bodensee Fn 0049 7541 398030 Werderstraße 6, FN Tägl. ab 11h, Fr.+Sa bis 5h

32 Mittwoch, 14. März 2018

WANN &WO

WANN & WO

„Stein auf Stein“ im LKH Bludenz

Bruce Cradle live in Götzis

Morgen findet die Eröffnung der Ausstellung „Stein auf Stein“ von Künstlerin Maria Klick im Landeskrankenahaus Bludenz statt Beginn der Ausstellungseröffnung morgen in Bludenz ist um 17 Uhr.

Bei der St. Patricks Day-Party im „Schlössle - Die Bar“ tritt am Samstag, den 17. März auch Bruce Cradle auf. Konzertbeginn ist um 21 Uhr. Weitere Infos unter: www.BruceCradle.com Fotos: handout/Christian Wiegele

„Flying Pickets“ live in Götzis erleben Morgen kann man die berühmteste A-CapellaBand Europas live in der Kulturbühne Ambach erleben. Seit Anfang der 80er Jahre schaffen es die britischen Vokalartisten, ganz ohne Instrumente die verschiedensten Rhythmen und Grooves entstehen zu lassen. Mit ihrem A-Capella-Gesang haben die „Flying Pickets“ seit ihrem Welthit „Only You“ im Jahre 1983 sämtliche Trends und Moden der Popmusik überstanden. Bei ihren zahlreichen Liveauftritten zeigen sie immer wieder, dass sie nicht nur höchste musikalische Qualität, sondern auch

eine hervorragende Performance auf die Bühne bringen. Durch Österreich zu touren ist für die Flying Pickets immer wieder etwas Besonderes. Hier belegten sie mit „Only You“ 1983 wochenlang Platz 1 in den Charts und spielten auch zwei ihrer bisherigen Alben ein. Neben den Songs ihrer letzten CD werden die Vokalisten selbstverständlich auch alle anderen Hits im Gepäck haben. Von „Remember This“ und „When You Are In Love“ und „Purple Rain“, „Englishman In New York“ bis zu „Billy Jean“. Die Besucher in Götzis dürfen sich also auf einen Abend mit A-Capella-Musik vom Feinsten freuen. Los geht es um 20 Uhr. Tickets und Informationen: www.musikladen.at.

Das neue Theaterstück der Schnäggabühne verspricht Unterhaltung pur.

Schnäggabühne spielt „Badman und Barbie“! Ab kommenden Samstag, kann man das Stück „Badman und Barbie“ noch bis zum 25. März erleben. Eine Beziehungskomödie mit zweiAkten und zwei Theaterspieler: Der weibliche „Nerd“ und der „Loser“ – das ist Badman und Barbie. Eine intelligente Komödie

Foto:handout/Musikladen

Foto:handout/Schnäggabühne

REDAKTION TERMINE

über unerfüllte Wünsche, falsche Identitäten, Lug, Selbstbetrug und deren Folgen im Hier und Heute. Eine prickelnd-explosive Mischung für einen höchst amüsanten Theaterabend, den man noch bis 25. März erleben kann.

INFO „Badman und Barbie“ Gemeindeamt, Bludesch Samstag, 17. März (20 Uhr) Sonntag, 18. März (15 Uhr) Samstag, 24. März (20 Uhr) Sonntag, 25. März (18 Uhr)

SASKIA HEEL saskia.heel@wannundwo.at

Tickets: 0677 61337658 (17 bis 20 Uhr)

Mit den „Flying Pickets“ gastiert die bekannteste A-Capella-Band Europas in Götzis.

Bonusrunde

vvs.

S p ie l 7

H a n d b a ll 1 . L

IG A

SAMSTAG 17. März 19:00 UHR

den ena Rie Handbwa.tllic-Akertm a r. aste t ww

WANN & WO

Mittwoch, 14. März 2018 33

UFA Talentbase presented by WANN & WO Genau in einer Woche, am 21. März, von 14 bis 19 Uhr geht in Dornbirn die „UFA Talentbase presented by WANN & WO“ im Messepark Dornbirn über die Bühne. Gesucht werden Talente für Film, Fernsehen, Shows, Musik, Comedians und vieles mehr! Wer hier entdeckt wird, hat die Chance auf die ganz große Karriere. Die UFA (Universum Film AG) ist Deutschlands Marktführer in Sachen Film und TV-Produktion und setzt verschiedene Formate für alle großen Sender in Deutschland um. Foto: vmh, Sams

Familienspaß am Sonnenkopf Ein erlebnisreiches Wochenende für Groß und Klein erwartet die Besucher von 16. bis 18. März am Sonnenkopf.

Foto:handout/Sonnenkopf

Das weit über die Grenzen Vorarlbergs hinaus bekannte und beliebte Familienskigebiet wird einmal mehr seinem tollen und preiswerten Familienangebot gerecht. Unter dem Motto „Familienspaß im Schnee“ wird vom 16. bis 18. März ein erlebnisreiches und spannendes Wochenende für die gesamte Familie auf der Sonnenterrasse am Bergrestaurant geboten. Neben Skifahren, Winterwandern und der atemberaubenden Rodelbahn, warten an diesem

und mittlerweile auch internationalen Kinderski-Events „Kids I Snow I Fun“ findet am Samstag, den 17. März ein weiteres Highlight dieses Familienwochenendes am Sonnenkopf statt. Alle Interessierten können sich unter www.kids-snow-fun. com genauer über dieses einzigartige Kinder-Event informieren und anmelden.

Ein spannendes Wochenende für Groß und Klein erwartet die Besucher am Sonnenkopf. Wochenende weitere unterhaltsame Programmpunkte wie Zauberei, Luftballonmodelage, Kinderschmin-

ken sowie tolle Livemusik-Acts auf die kleinen und großen Gäste. Mit der zwölften Auflage des vielseitigen

INFO Skigebiet Sonnenkopf Täglicher Betrieb bis 15. April: Von 8.45 Uhr bis 16 Uhr info@sonnenkopf.com www.sonnenkopf.com

St. Patrick’s Day in Rankweil Die Band „4 Passion“ sorgt für beste Stimmung in der Werkstatt Rankweil.

Das Team der Werkstatt Rankweil feiert kommenden Samstag mit den Iren den St. Patrick‘s Day.

In Rankweil wird am Samstag der St. Patrick’s Day gefeiert. Fotos: Werkstatt Rankweil/Müller

Für Stimmung beim St. Patrick‘s Day in Rankweil sorgt die PartyBand „4 Passion“, die mit einer bunten Mischung aus Rock, Pop und Country-Music die grüne Nacht zum Tag machen. Die Gäste erwartet ein

toller Abend mit knarrigem Gitarrensound und breit gefächertem Repertoire. Selbstverständlich wir das passende Getränkeangebot nicht fehlen.

Wieder mit dabei ist das grün eingefärbte Fohrenburg-Bier sowie eine Jameson-Whiskey-Aktion. Beginn ist um 20.30 Uhr, der Eintritt ist frei.

30 gepflegte Pistenkilometer wunderbare Winterwanderwege drei ausgezeichnete Restaurants mit gemütlichen Sonnenterrassen

zahlreiche tolle Veranstaltungen tolle Rodelbahn auf 2 km Länge stressfreie Anfahrt ins Skigebiet direkt an der Arlberg Schnellstraße (S16)

nspaß Familie nee im Sch . .03 16. - 18

Saison bis 15. April 2018 | täglich, 08:45 bis 16:00 Uhr Klösterle am Arlberg | T 05582 292-0 | info@sonnenkopf.com

Alle Infos & Schneebericht: www.sonnenkopf.com /sonnenkopf

/sonnenkopfklostertal

d un am S S d PA sin ! R D LE R tig TÄ ECA gül 3 f r L p De ND nko Ä e L n die Son

34 Mittwoch, 14. März 2018

WANN & WO

Bhakti Yoga kennenlernen mit Swami Aniruddha Swami Aniruddha, ein gebürtiger Südtiroler, folgt seit vielen Jahren an der Seite von Paramahamsa Vishwananda, einem verwirklichten spirituellen Lehrer aus Mauritius, seiner Berufung. Er ist ein begnadeter Erzähler und schöpft aus seinem reichen Schatz an Erfahrungen, Erlebnissen und Erkenntnissen. Bei einem Vortrag am Samstag, 17. März um 14 Uhr, in der Mühlegase 16 (Bludenz), kann man Bhakti Yoga kennen lernen. Vedische Rituale finden dann am Sonntag, 18. März, ab 11 Uhr, im Kiesweg 25 (Koblach) statt. Infos und Anmeldung bei Barbara Keckeis, Tel: 0650 2002172. Foto: handout/Barbara Keckeis

„Brass am Berg“ in der Silvretta Montafon Vom 17. bis 18. März dreht sich in der Silvretta Montafon bei „Brass am Berg“ alles ums Blech. Wenn man vor einer Wand aus Trompeten, Posaunen und Tuben steht und von einer Druckwelle von Rhythmus erfasst wird, dann ist „Brass am Berg“ in der Silvretta Montafon! Fünf unterschiedliche Brass Bands, die Musikstile wie Jazz, Dixie, Böhmisch-Mährisch und Polka verkörpern, versetzen drei Hütten des Skigebiets in FestivalStimmung. Und das ein ganzes

parierte Pisten vor. Denn auch im Frühling herrschen hier optimale Schneebedingungen.

Die schönste Zeit der Skisaison

Bei „Brass am Berg“ gibt es Blasmusik vom Feinsten. Blechmusik-Wochenende lang: am Samstag ab 13.30 Uhr, am Sonntag ab 13 Uhr. Abseits des Konzertma-

Foto:handout/Silvretta Montafon

rathons in den letzten Wochen der Wintersaison, finden Skifahrer in der Silvretta Montafon bestens prä-

Sounding Islands – IRISH HEARTBEAT – Celebrate Patrick’s Day

Das erste Sri Lanka-Buffet im Gasthaus Brigantium gibt es am Sonntag, 8. April. Foto: Shutterstock

mit 3 Bands: Screaming Orphans, Theresa Horgan & Matt Griffin, Réalta Fr., 23. März 2018, 20 Uhr, Löwensaal Hohenems

„Alt“ Kabarett von Maria & Anna Neuschmid & Jörg Adlassnigg

Karten Raiffeisenbanken/Sparkassen/Musikladen. Tel. 05522 41000, www.musikladen.at

„Irish Heartbeat“ ist eine Tour, die die Hand am Puls der irischen Musikszene hat. Sie bringt seit 29 Jahren sowohl ihre traditionellen als auch innovativen Elemente auf Tour. Insbesondere rund um den St. Patrick’s Day steigt das Zusammengehörigkeitsgefühl der Iren und ihrer Freunde - egal wo sie sein mögen - ganz besonders stark an. Die drei Bands lassen die Bühne beben und geben dieses Gefühl weiter.

Info: neues Kabarett „ All Inclusive“ mit Anna Neuschmid und Manfred Kräutler, Regie/Text Maria Neuschmid. Alle Termine unter www.neuschmid.com

Karten: Fräulein Amann, Schreib- und Spielwaren Hohenems, Musikladen Tel. 05522 41000, Stadtmarketing Hohenems, Volksbanken, Sparkassen, Raiffeisenbanken, laendleticket.com

LAUTERACH - Hofsteigsaal Mi. 28.3. GÖTZIS - Ambach Di. 17.4. SCHRUNS - Kulturbühne Fr. 4.5.

 im Ca Stadi

AN N

Auf die Gäste wartet jetzt die schönste Zeit der Skisaison: Die Sonnenstunden werden länger und die Temperaturen milder. Butterweicher Firn lässt die Kanten der Bretter über die bestens präparierten Pisten gleiten und die zahlreichen Hütten laden mit ihren gemütlichen Sonnenterassen zum Energie tanken ein. Alle weiteren Informationen gibt es unter: silvretta-montafon.at.

Eröffnung Gasthaus Brigantium in Bregenz Bregenz. Am Montag, 19. März eröffnet das neue Gasthaus Brigantium in der Quellenstraße (ehemaliges Gasthaus Reblaus). Hier wird von Montag bis Freitag, jeweils von 11.30 bis 14 Uhr, ein köstliches Mittagsmenü um 7,80 Euro angeboten. Des weiteren gibt es an speziellen Terminen auch ein schmackhaftes Sri Lanka-Buffet. Das erste Buffet findet am 8. April statt und kostet 27 Euro. Dafür erhalten die Gäste Essen und Trinken „all inclusive“.

KICK K

WANN & WO

Mittwoch, 14. März 2018 35

„FuckUp Nights VOL. 5“ – Female Founders Edition Die „FuckUp Nights“ in Vorarlberg gehen am Mittwoch, 21. März, in die nächste Runde. Bei der fünften Auflage der beliebten Veranstaltung im Dornbirner Spielboden, werden ausschließlich Frauen auf der Bühne stehen und vom Scheitern erzählen. Bei den „FuckUp Nights“ geht es darum, das Scheitern auf die große Bühne zu holen. Speaker erzählen von Projekten, die sie in den Sand gesetzt haben, gefolgt von Fragen aus dem Publikum. Das Wichtigste dabei - das Publikum kann die Learnings für die eigenen Ideen mit nach Hause nehmen. Los geht es um 19.30 Uhr. Foto: Darko Todorovic Photography

Foto:handout/Naturfreunde Hohenems

U20 Poetry Slam ab 19 Uhr, ins Theater Kosmos in Am 27. März ist es Bregenz. Karten sind unter www. wieder soweit: Junge theaterkosmos.at erhältlich. Poeten messen sich beim dritten U20 Poetry Slam, Jetzt anmelden! im Theater Kosmos. Wer selbst beim U20 Poetry Slam

Bereits zum dritten Mal findet der U20 Poetry Slam am 27. März statt. Fotos: Sigrid Juen

Auf der U20 Poetry Slam-Bühne kann alles passieren, von skurrilen bis emotionsgeladenen Texten. Von Comedy bis Drama. Von Geschichte bis Reim. Jeder Poet bekommt sechs Minuten Zeit, um das zu erzählen, was er gerne der Welt mitteilen möchte. Wichtig dabei: Der Text muss selbst geschrieben sein. Das Publikum kürt anschließend den Sieger des Abends. Wer wissen will, was in jungen Menschen vorgeht, was sie bewegt und was sie mitteilen möchten, kommt am besten am Dienstag, 27. März,

mitmachen möcht, hat jetzt noch die Möglichkeit. Einfach unter u20.vlbg@gmail.com anmelden!

Junge Poeten aus Vorarlberg stellen im Theater Kosmos ihr Können unter Beweis.

Naturfreunde Hohenems: Fototreff Hohenems. Am Mittwoch, den 21. März, ab 19.30 Uhr, laden die Naturfreunde Hohenems zum Fototreff ins Vereinsheim (Kaiser Josefstraße 15) ein. Der Besuch des Fototreff ist ganz unverbindlich und die Naturfreunde freuen sich über viele Teilnehmer. Weitere Informationen gibt es unter: www.naturfreunde.at oder auf Facebook.

Fahrradbörse Bludenz Bei der Fahrradbörse haben Besucher die Möglichkeit, Gebrauchträder sowohl zu kaufen als auch zu verkaufen. Gebrauchte Räder aller Art werden am Vorplatz der Remise kommenden Samstag, ab 8 Uhr angenommen. Die Besitzer können den Preis dabei selbst festlegen, anschließend – von 10 bis

15 Uhr – organisiert der ÖAMTC Radfahrclub Rätikon den Verkauf. Im Rahmen der Radsportmesse präsentieren die Bludenzer Fahrradhändler die neusten Trends und laden zur Testfahrt ein – ob mit Mountainbike, E-Bike, Kinder- oder Jugendrädern. Auch Laufräder können von den Kleinsten vor Ort ausprobiert werden. Der Radfahrclub Rätikon verköstigt außerdem mit Kaffee und Kuchen. Beim Kinderspielplatz können sich die Kinder austoben. Bei Schlechtwetter wird die Fahrradbörse in der Rathaus-Tiefgarage veranstaltet. Weitere Informationen unter: 05552 63621258 und www.bludenz.at.

SA.17.MÄRZ

2018

Zum Start der Zweirad-Saison lädt Bludenz am Samstag, den 17. März, von 10 bis 15 Uhr, zur Fahrradbörse mit Radsportmesse ein.

WERKSTATT RANKWEIL Kommenden Samstag findet in Bludenz die Fahrradbörse statt.

Foto: Bludenz Stadtmarketing GmbH

RESTAURANT

CAFE

BEGINN:

BURGER

BAR

20:30 Uhr

Tel. +43 5522 844 22

www.werkstatt.ws

36 Mittwoch, 14. März 2018

WANN & WO

Jolie wird von Vikander als „Tomb Raider“ abgelöst Ab morgen übernimmt Alica Vikander in einem Film-Reboot die Rolle der sexy Archäologin aus dem beliebten Computerspiel „Tomb Raider“. Vor sieben Jahren ist Laras Vater unter mysteriösen Umständen verschwunden. Als Lara 21 Jahre alt ist, beschließt die als Fahrradkurierin in London arbeitende Studentin, herauszufinden, was damals wirklich passiert ist. Foto: Warner Bros.

Kino & TV NEU IM KINO Winchester Genre: Horror Darsteller: Helen Mirren, Jason Clarke Regie: Michael Spierig, Peter Spierig LʼAnimale Genre: Coming-Of-AgeDrama Darsteller: Sophie Stockinger, Kathrin Resetarits, Dominik Warta Regie: K. Mückstein The Florida Project Genre: Drama Darsteller: Willem Dafoe, Brooklynn Prince, Bria Vinaite, Caleb Landry Jones Regie: Sean Baker Maria Magdalena Genre: Drama Darsteller: Rooney Mara, Joaquin Phoenix

Die fünf Freunde George, Julian, Dick, Anne und Timmy versuchen zusammen mit Marty Bach das Geheimnis um das mysteriöse „Tal der Dinosaurier“ zu lüften. Fotos: Filmladen, handout/privat

Fotos: Warner Bros, Universum Film, Constantin Film

Heimkino-Tipp

Foto: 20th Century Fox Home Entertainment

„The Handmaid’s Tale“ Morgen erscheint die mit acht Emmys und zwei Golden Globes ausgezeichnete DramaSerie „The Handmaid’s Tale – Der Report der Magd“ auf DVD und Blu-ray. Die Serie spielt in naher Zukunft, in der eine christliche Fundamentalisten-Gruppe in den USA die Macht übernommen und Frauen sämtliche Rechte aberkannt hat. Hausmädchen Offred (Elisabeth Moss) will das irgendwann nicht länger hinnehmen. W&W verlost zwei Bluray-Boxen mit „The Handmaid’s Tale“. Zum Mitmachen eine E-Mail mit Name, Adresse und dem Betreff „Handmaid“ an martin.begle@ wannundwo.at senden.

Im Tal der Dinosaurier Auf die „Fünf Freunde“ wartet im Kino ein neues Abenteuer. WANN & WO verlost Tickets und Ferngläser! MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

George (Allegra Tinnefeld), Julian (Marinus Hohmann), Dick (Ron Antony Renzenbrink), Anne (Amelie Lammers) und Hund Timmy sind unzertrennlich. Ab morgen hat die fünfköpfige Detektivtruppe wieder einen neuen Fall im Kino. In „Fünf Freunde und das Tal der Dinosaurier“ müssen die Kids und Timmy mit ihrer Tante Fanny (Bernadette Heerwagen) zur Hochzeitsfeier eines Cousins fahren. Bei einem unfreiwilligen Zwischenstopp in einer Kleinstadt erzählt ihnen Marty Bach (Jacob Matschenz) im Naturkundemuseum vom legendären „Tal der Dinosaurier“. Angeblich hat sein verstorbener Vater dort ein vollständig

Das „Fünf Freunde“-Fernglas ist ideal für euren nächsten Outdoor-Ausflug. erhaltenes Skelett eines Dinosauriers gefunden, was das Interesse der Jungdetektive weckt. Als Marty dann auch noch ein wichtiges Foto mit einem Zahlencode auf der Rückseite geklaut wird, übernehmen sie den Fall.

Fünf „neue“ Freunde „Fünf Freunde und das Tal der Dinosaurier“ ist bereits der fünfte Kinofilm, der auf den Büchern von Enid Blyton beruht. Die ersten vier sind von 2012 bis 2015 erschienen – ausnahmsweise sind seit „fünf

Freunde 4“ drei Jahre vergangen, was aber einen guten Grund hat. Für das Abenteuer im Tal der Dinosaurier wurden nämlich die jungen Schauspieler ausgetauscht, die in den ersten vier Teilen die fünf Freunde gespielt haben, weil sie mittlerweile zwischen 18 und 20 Jahre alt sind. Da die Figuren in den Büchern deutlich jünger angelegt sind, kommen im fünften Teil vier neue Jungschauspieler zum Zug, was durchaus logisch ist. Man darf gespannt sein, ob der Film mit der neuen Besetzung an den Erfolg der Vorgänger anschließen kann.

Ferngläser und Tickets Zum Kinostart von „Fünf Freunde und das Tal der Dinosaurier“ verlost WANN & WO vier Ferngläser im Filmdesign und 4x2 Ticketgutscheine, die in jedem Vorarlberger Kino eingelöst werden können, in dem der Film läuft. Zum Mitmachen eine E-Mail mit Name, Adresse und dem Betreff „Fünf Freunde“ an martin.begle@wannundwo.at senden.

Du bist zwischen 13-16 Jahre alt? Du willst eine eigene Webseite oder ein Browserspiel programmieren? Experten der Fachhochschule Vorarlberg und Russmedia führen dich 2 Wochen lang kostenlos in die Welt der Webentwicklung ein. Weiterführende Module finden verteilt über das Schuljahr statt. Jetzt informieren und kostenlos anmelden!

CODE-BASE.AT 06.8.2018 – 17.8.2018 oder 20.8.2018 – 31.8.2018 Jeweils von Montag bis Freitag Russmedia Schwarzach

#DESIGNTHEWORLD

EINE INITIATIVE VON

PARTNER

#LEARN2CODE

Mittwoch, 14. März 2018

WANN & WO

LESERBRIEFE

Betrügermasche: Autopanne Am letzten Samstag hielt mich der Lenker eines hellblauen Kombis der Marke Renault mit rumänischen Kennzeichen in der Nähe vom Grenzübergang Bangs auf. Er sagte in gebrochenem Deutsch, er brauche dringend Treibstoff für die Weiterreise, habe aber nur mehr rumänische LEU als Währung dabei – die Banken seien leider schon geschlossen und er verzweifelt. Dabei zeigte er mir sein gefülltes Portemonnaie. Im Auto wartete die schwangere

Frau und ein etwa zehnjähriges Mädchen. Die ganze Familie flehte mich an, Geld bei einem Bankomat abzuheben und ihm die Scheine zu wechseln. Er wollte mir auch seinen Goldring als Sicherheit überlassen. Auch seine persönliche Daten könne ich haben, er könne mir das Geld auch überweisen. Ich habe mich inzwischen über Internet und bei der Polizei erkundigt: Die Pannen-Masche ist ein neuer Trick dieser Bevölkerungsgruppe. Die LeuScheine seien meist veraltete Papiere und werden von den österreichischen Banken nicht gewechselt. Oft wird

billiger Modeschmuck als Sicherstellung angeboten. Verliehenes Geld ist in der Regel nicht mehr aus Rumänien juristisch rückforderbar, dafür ist der Betrag zu gering. Auch das Notieren der Autonummer ist wenig sinnvoll, da diese Menschen die Tafeln beliebig tauschen. Fazit: Sollten Sie zu einer ähnlichen „Autopanne“ kommen – keinesfalls Geld hergeben. Lieber die Polizei verständigen. Mag. Norbert Schier, Feldkirch

Kinder-Onkologie Landeshauptmann Wallner verspricht, alle Optionen zu prüfen! Zuletzt versprach er auch in den Medien, dass es ihm nicht ums Geld gehe, sondern um das Wohlergehen der betroffenen Kinder und deren Familien! Und er sagte auch, dass man die Familien nicht noch mehr belasten dürfe, sollte die Behandlung der Kinder in Innsbruck, anstatt in Dornbirn stattfinden. Hier sollte man sich unbedingt in die betroffenen Familien hineinversetzen. Denn es ist eine besondere Belastung für die Kinder und dann auch noch eine harte Herausforderung der Familien. Denn meistens sind auch noch andere Kinder in der Familie, sodass es die betroffenen noch härter trifft. Weiters wäre eine Anreise nach Innsbruck für

KOPFSTÜCKE

PETER KOPF peter.kopf@ifs.at

ein, das soll nicht nach dem legendären Fußballtrainer Trapattoni, der den Satz „Ich habe fertig“ heuer vor genau zwanzig Jahren gesagt hat, nachgeredet sein.

ch habe fertig gehört ihm. Ich mache fertig dagegen mir. Wobei mir der Satz von einem Bekannten geschenkt wurde. Ihn habe ich neulich getroffen. Er, wie ich demselben Jahrgang angehörig, ist bereits in der Pension. Ich noch nicht. Wir haben uns länger unterhalten. Auch darüber, wie lange ich noch arbeiten werde. Ich habe es ihm erzählt. Und er hat geantwortet: „Aha, dann machst du also fertig“. Zuerst habe ich gestutzt, dann gelacht: „Ja, ich mache fertig“. Warum auch nicht? Ich arbeite gerne – und habe das immer gerne getan. Ich meine, dass ich noch einiges leisten kann und soll. Da bietet es sich doch an, dass man fertig macht.

uch mein Bekannter hat immer gerne gearbeitet. Und er hat damit bei Gott nicht aufgehört, weil er nicht

mehr arbeiten will. Es hat gute Gründe, warum er es getan hat. Und ich bin überzeugt, dass er noch einiges vorhat in seinem Leben. Aber ich treffe immer mehr Menschen, die lieber heute als morgen mit ihrer Arbeit aufhören würden. Keine faulen Menschen, wohlgemerkt. Wer sich mit diesen aber genauer unterhält, der merkt, dass es oft die Umstände und Verhältnisse sind, die sie an ihrem Arbeitsplatz verzweifeln lassen. Eine gute Arbeitsumgebung ist immer noch ein großer Garant für eine hohe Arbeitszufriedenheit. So einfach ist das. Da sind alle gefordert. Arbeitgeber und Arbeitnehmer. Nur so gelingen gesundheitsfördernde Betriebe. Und mit ihnen Menschen, die gerne arbeiten bis sie 65 Jahre alt sind. Die gerne fertig machen.

nd im Übrigen haben Sie Recht: wer mich kennt weiß wie alt ich bin und wie lange ich noch habe, um fertig zu machen. Die anderen dürfen mich schätzen. Aber nur sehr rücksichtsvoll.

In „Kopfstücke“ hat der Gastkommentator Peter Kopf Raum für seine persönliche Meinung. Diese muss nicht mit der der Redaktion übereinstimmen.

Helmut Sauermoser, Bürs

Tieren Schaden zufügen Wer Tieren absichtlich/ vorsätzlich Schaden zufügt, handelt gegen das Tierschutzgesetz. Wer Tiere absichtlich/vorsätzlich tötet, handelt erst recht gegen das Tierschutzgesetz – sollte man meinen. Metzger, Jäger und manche Landwirte töten meist junge Tiere vorsätzlich aus wirtschaftlichen oder hobbymäßigen Motiven, aber ihnen erlaubt die Gesellschaft als Mittäter das straffreie, oft brutale Töten. Völlig absurd! Wo sind die Anwälte, Kleriker, Richter, Politiker, Amtstier-

Cartoon der Woche

www.karikaturen.guru

Ich mache fertig

ein krebskrankes Kind und deren Familie nochmals eine große Herausforderung und Belastung. Da ich selber Kinder und Enkelkinder habe, aber auch als nebenberuflicher Taxifahrer krebskranke Kinder gefahren hatte, bitte ich den Herrn Landeshauptmann Wallner, alles zu unternehmen, dass die Kinder weiterhin in Dornbirn zur Behandlung können. Die Ausrede von einer Ärztin, dass es zuwenig Onkologen gebe, kann man nicht gelten lassen. Es muss alles getan werden, damit alle Kinder die Behandlung in Vorarlberg bzw. Dornbirn bekommen!

ärzte? Wo steht die Gesellschaft? Steinzeit? Billigung des vorsätzlichen Tötens wehrloser Mitgeschöpfe durch Missachtung der Tierrechte. Ahndung nur durch das ewig geistig-göttliche Gesetz wie Ursache und Wirkung mit den Folgen: Zivilkrankheiten, neue Seuchen, Umweltzerstörung, Naturkatastrophen, Aggression bis Krieg statt pflanzlicher Ernährung? Auch der Transport von Kälbersäuglingen zwecks Mast und Profit fügt den Tieren Schaden zu – auch im moralisch so hochstehenden Ländle erlaubt – straffrei, Frau Amtstierärztin. Der dumme, gefühllose, seelisch unterentwickelte Mensch degradiert beseelte, fühlende und intelligente Lebewesen zu so genannten Nutztieren. Alles kommt zurück zum zweibeinigen „Stimmvieh“, das durch selbst gewählte „Volksverräter“ ebenfalls immer mehr entrechtet wird. Besonders auf dem massiv bekämpften Gut Bozenau sind beseelte alte und unerwünschte Tiere vorbildlich beheimatet und werden als Lebewesen geachtet. Wer hilft mit? Brigitte Nadler, Bregenz

Kabarettreif Wäre es nicht so traurig, dann wäre der SPÖ-Vorwurf an den Innenminister bzgl.

Mittwoch, 14. MĂ¤rz 2018

WANN & WO

BUNT â€žEs ist der Geist, der sich den KĂśrper baut.â€œ

Horoskop Widder 21.3.â€“20.4. Glauben Sie nicht alles. Vieles wird aufgebauscht oder verzerrt wiedergegeben.

Waage 24.9.â€“23.10. Wenn Sie lĂ¤stige Arbeiten erledigen, wird der Kopf frei fĂźr schĂśne Dinge.

Stier 21.4.â€“20.5. Nehmen Sie Ihre BedĂźrfnisse wichtig, auch wenn Sie nicht ins Konzept passen.

Skorpion 24.10.â€“22.11. Ihre Umwelt reagiert heute sehr emotional. Logik bringt Sie da nicht weiter.

Zwillinge 21.5.â€“21.6. Besser planen! Verwirrung zu beseitigen kostet unnĂśtig viel Zeit und Kraft.

SchĂźtze 23.11.â€“21.12. Wenn es zu unĂźbersichtlich wird, kurz den strategischen RĂźckzug antreten.

Krebs 22.6.â€“22.7. Fantasie und kreative Ideen bringen Sie im Beruf zurzeit weiter als FleiĂ&#x;.

Steinbock 22.12.â€“20.1. Die Kommunikation lĂ¤uft wie geschmiert. Sie wissen auf alles eine Antwort.

LĂśwe 23.7.â€“23.8. Die Latte tiefer legen, SelbstĂźberschĂ¤tzung bringt Sie in eine peinliche Lage.

Wassermann 21.1.â€“19.2. Chancen kritisch betrachten, erst nach sorgfĂ¤ltiger ĂœberprĂźfung zuschlagen.

Jungfrau 24.8.â€“23.9. An Ihre Visionen glauben, auch wenn sie sich nicht gleich verwirklichen lassen.

Fische 20.2.â€“20. 3. Heute alle Routinearbeiten erledigen und geschĂ¤ftliche Kontakte vertiefen.

Friedrich Schiller (1759 â€“ 1805) Deutscher Arzt, Lyriker und Philosoph

Zerknirscht kommt der Fabrikant nach Hause. â€žWas ist los, Schatz?â€œ, fragt seine Gattin, â€žĂ„rger gehabt?â€œ â€žDas nichtâ€œ, meint er verstĂśrt, â€žich habe aus Jux mal den Eignungstest fĂźr unsere Lehrlinge gemacht. Bin ich froh, dass ich bereits der Direktor bin ...â€œ â€žNa, Peter, hast du heute schon deinen Lebertran genommen?â€œ, fragt die Mutter ihren Sohn. â€žNa klar, Mama, eine ganze Gabel voll!â€œ

Aufgeregt und verzweifelt kommt die Muttter zum Klassenlehrer: â€žGibt es denn wirklich keine MĂśglichkeit mehr, damit mein Kurt versetzt wird?â€œ â€žDas ist leider absolut ausgeschlossenâ€œ, bedauert der Lehrer, â€žmit dem, was Ihr Junge nicht weiĂ&#x;, kĂśnnten noch zwei weitere SchĂźler sitzenbleiben!â€œ

WETTER Mittw z 2018

â€žDas ist Humor: durch die Dinge durchsehen, wie wenn sie aus Glas wĂ¤ren.â€œ

2000 m

Kurt Tucholsky (1890 â€“ 1935) Deutscher Journalist und Schriftsteller

1000 m

Tal

15O

Echt tierisch...

ist es bewĂślkt, im Laufe des Tages zeigt sich vermehrt die Sonne. Zudem bleibt es mild, das Thermometer steigt in den TĂ¤lern bis auf 15 Grad. Morgen wechseln sich Sonne und Wolken ab, am Abend beginnt es zu regnen. Ein Mix aus Sonne, Wolken und Regenschauer bestimmt das Wetter am Freitag. Es wird kĂ¤lter. Das Wochenende bleibt wolkig und regnerisch, vereinzelt zeigt sich die Sonne. Vorschau:

...von Helga aus Dornbirn. Foto: Privat Do.

Fr.

Sa.

So.

Schickt Eure lustigen Tierbilder an redaktion@wannundwo.at und gewinnt einen 10 Euro-Gutschein vom Musikladen KartenbĂźro in GĂśtzis. Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine MindestgrĂśĂ&#x;e von 100 kb haben und querformatig sein.

Leserbriefe mangelnder Sicherheit eigentlich reif fĂźrs Kabarett! Da passieren jĂźngst in Wien vier Messerattacken, darunter auch eine dreikĂśpfige Familie, ausgefĂźhrt durch einen â€žSchutzbedĂźrftigenâ€œ der laut eigener Aussage einfach â€žschlechtâ€œ drauf war, und die SPĂ– benutzt dann diesen Fall, um den Innenminister zu kritisieren. Welches politische Wiener â€žSchoĂ&#x;hĂźndchenâ€œ machte denn damals den â€žBĂźcklingâ€œ vor der deutschen Kanzlerin, und machte bei dieser unverantwortlichen, unkontrollierten und irrwitzigen Asyl-Politik begeisternd mit? Das war doch ein gewisser Herr Faymann, oder?! Wer stand denn am Wiener Westbahnhof, um medienwirksam Fotos zu machen, wĂ¤hrend das Burgenland den Notstand ausrief? Das waren doch die damaligen

hĂśchsten Volksvertreter Faymann und Fischer. Also wenn eine Partei ganz vorsichtig sein muss mit Schuldzuweisungen, wenn es um derartige verbrecherischen Taten geht, dann bitte die SPĂ–, denn die ist mitverantwortlich fĂźr solche ZustĂ¤nde! Stefan Egle, Feldkirch/Gisingen

Sorge Die von der Regierung angekĂźndigten MillionenkĂźrzungen beim Arbeitsmarktservice (AMS) und weitere SparmaĂ&#x;nahmen im Sozialbereich wecken bei allen Ăśsterreichischen Caritas-Direktoren die Sorge, dass damit der soziale Friede nachhaltig gefĂ¤hrdet werden kĂśnne. Sie stufen bestimmte SparplĂ¤ne der Regierung als â€žmenschlich

bedenklich, gesellschaftlich gefĂ¤hrlich und wirtschaftlich widersinnigâ€œ ein. Sie geben zu bedenken, dass man nicht teurer sparen kĂśnne als bei den armutsbetroffenen Menschen. Und sie warnen vor einem Anstieg der Alters- und Kinderarmut in Ă–sterreich. Der jetzigen Regierung werfen sie vor, sie demontiere schrittweise den Sozialstaat. Und sie stellen schlieĂ&#x;lich fest: â€žEine starke Gesellschaft wie die unsere, hat auch eine besondere Verantwortung fĂźr die SchwĂ¤chsten.â€œ Caritas-PrĂ¤sident Landau und die 8 diĂśzesanen Caritas-Direktoren sind keineswegs allein mit diesen Sorgen. Viele von uns sind einer Meinung mit ihnen. Pfr. Helmut Rohner, Dornbirn

Kindererziehung In einer TED-Umfrage des ORF sprachen sich kĂźrzlich 86% und in den VN 75% fĂźr die sogenannte â€žHerdprĂ¤mieâ€œ aus. Doch ein Ă¤hnliches Ergebnis ergĂ¤be sich auch, wenn man fragte, ob man den vor 1955 geborenen MĂźttern einen â€žAnerkennungsbeitrag fĂźr Erziehungsarbeitâ€œ geben solle. Als ich im Herbst vorigen Jahres in Dornbirn eine diesbezĂźgliche UnterstĂźtzungsunterschrift leistete, musste ich mich anstellen, weil ein derartiger Andrang beim Stand war. Es ist anerkennenswert, dass die Schwarzenberger nicht darauf warteten, bis der Bund dahingehend tĂ¤tig wird, sondern von sich aus die Initiative ergriffen. Und nun erwarte ich vom Land Vorarlberg, dass es

seinerseits nicht auf eine gesetzliche Regelung des Bundes wartet, sondern von sich aus den noch lebenden alten Frauen (im Ausnahmefall VĂ¤tern) diesen von der â€žOma-Revolteâ€œ geforderten â€žAnerkennungsbeitragâ€œ auszahlt, sodass das vielleicht im Ăźbrigen Ă–sterreich Schule macht. Es sind seit Beginn der â€žOma-Revolteâ€œ schon so viele Ă¤ltere MĂźtter gestorben, wenn nicht bald etwas geschieht, hat sich das Problem eines Tages von selbst erledigt! Die geforderten 50 Euro pro Kind sind bescheiden, wie halt alte MĂźtter immer schon waren, und wĂźrden das Land finanziell nicht umbringen. Paul Walter, Au Ihre Meinung ist gefragt: leserbriefe@wannundwo.at

ICH LIEBE BIKEN.

WIE DU.

n und mit Osterei ausschneide en! ing br op Sh n de in

Nur noch bis 24. März 2018

-15% auf deinen * Lieblingsartikel

ler empfohlenen Ver , Auf den vom Herstel ommen: Gutscheine kaufspreis. Ausgen Hervom n nge eru sich Fahrräder, Ver kaufspreise steller geschützte Verrte Artikel. und bereits reduzie

Beste Auswahl – Beste Marken – Bester Service – Beste Beratung – Die Nr. 1 in Vorarlberg - www.sportprofi-vorarlberg.at