Wawo 20171122

Hard: Großeinsatz bei Wohnungsbrand

W&W-Spezial: Montafon im Fokus!

Michelle Garcia auf den Spuren Rihannas

In einem Mehrparteienhaus kam es gestern zu einem Brand. Mehrere Feuerwehren waren im Einsatz. Seite 5

Snowboarderin Victoria Boric (19) zeigt, was ihr an der Region im Süden Vorarlbergs am besten gefällt. Ab Seite 19

„You Should Know“ – am Freitag veröffentlicht die hübsche Sängerin aus Feldkirch ihr Solo-Debüt. Seite 39

Mittwoch, 22. November 2017

JEDEN MIT TWOCH FREI HAUS – AUFLAGE 138.000

„Phillip, bitte melde dich!“

Seit Tagen vermisst: W&W sprach mit seinen Schwestern Anja, Patricia und Katharina (S. 6)

Westside Fighting Challenge in Dornbirn! Model Marika freut sich bereits auf die fünfte Auflage des Mixed Martial Arts-Spektakels. 20 Fighter geben sich am Samstag in der Messehalle 1 in Dornbirn die Ehre. Seite 18 Foto: Christian Holzknecht

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 87 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

Großer Paar-Test Wer weiß mehr über seinen Partner? W&W testete Mister Michi und seine Kati. Seite 12

PRINTAUSGABE

Echte Jobs, atraktive Stellen & spannende Karrieren

www.mayer.co.at

Jahrbuch 2018 Wird allen Mitgliedern vom 20. – 24.11.2017 per Post zugestellt. Programm 2018 unter www.mitdabei.at Tel. 05572/22548

2 Mittwoch, 22. November 2017

WANN & WO

Riesiges Hakenkreuz in Hamburg ausgegraben Bei Bauarbeiten auf einem Hamburger Sportplatz ist ein Baggerfahrer auf ein riesiges Hakenkreuz gestoßen. Das Symbol aus Beton ist nach Angaben des Platzwarts vier mal vier Meter groß. An der Stelle habe früher ein großes Denkmal gestanden, das vor Jahrzehnten abgerissen worden sei, sagte der Vorsitzende des Sportvereins Billstedt-Horn, Joachim Schirmer. Foto: AP

Aktuell

Merkel denkt nicht an Rücktritt Ein Screenshot zeigt die Szene, in welcher der Astronaut zu sehen sein soll. Foto: YouTube

Mondlandung: Neue Verschwörungstheorie Houston. Ein Video im Netz hat eine neue Debatte über die Apollo 17-Mission, bei der Neil Armstrong und Edwin Aldrin den Mond betraten, entfacht. Angeblich soll sich auf einem Foto im Glas des Helmes eines Astronauten ein weiterer Astronaut spiegeln. Das Prekäre dabei: Offenbar trägt dieser keinen Raumanzug, behauptet der Macher des Videos. Eine mögliche Erklärung dafür wäre, dass das Bild nicht auf dem Mond, sondern in einem Studio aufgenommen wurde. Das befeuert die Verschwörungstheorien um die Mondlandung erneut.

Nach dem Scheitern der Jamaika-Sondierungen tritt die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel die Flucht nach vorne an. Die CDU-Chefin äußerte am Montagabend im deutschen TV eine Präferenz für Neuwahlen und kündigte ein neuerliches Antreten an. Eine Minderheitsregierung, „die von Stimmen aus der AfD abhängig wäre“, schloss sie aus. In so einem Fall wären Neuwahlen der bessere Weg, sagte Merkel.

SPD bleibt bei „Nein“ Die SPD hatte zuvor ihr Nein zu einer Großen Koalition bekräftigt, während Bundespräsident FrankWalter Steinmeier die Parteien eindringlich zu einem neuen Anlauf für eine Regierungsbildung aufrief.

lität“, sagte sie in der ZDF-Sendung „Was nun, Frau Merkel?“.

„Keine Fehler gemacht“

Schwierige Zeiten für Angela Merkel. Foto: AP Die rechtspopulistische AfD zeigte sich bereit, eine Regierung aus Union und FDP zu tolerieren – allerdings nicht unter Merkels Führung.

„Was nun, Frau Merkel?“ Die FDP hatte die Jamaika-Sondierungen mit Union und Grünen am späten Sonntagabend überraschend abgebrochen und Merkel damit in die schwerste Krise ihrer zwölfjährigen Amtszeit gestürzt. Gleichwohl versicherte die Kanzlerin am Montag, sie habe in dieser Situation nicht an Rücktritt gedacht: „Nein, das stand nicht im Raum. Ich glaube, Deutschland braucht nun Stabi-

Auf die Frage, ob sie persönlich in den Gesprächen mit CSU, FDP und Grünen Fehler gemacht habe, antwortete Merkel mit Nein. „Ich habe das getan, was ich konnte, und wie gesagt, wir waren auch wirklich vorangekommen.“ Denkbar wäre nun auch eine Minderheitsregierung unter Führung Merkels, etwa mit Grünen oder der FDP.

Neuwahlen wahrscheinlich Wahrscheinlicher ist eine neue Bundestagswahl, doch muss es dafür drei erfolglose Versuche geben, einen Kanzler zu wählen. Im dritten Wahlgang würde Merkel schon die relative Mehrheit reichen, Steinmeier könnte sie zur Chefin einer Minderheitsregierung ernennen – oder den Bundestag auflösen.

24 Stunden — die Welt in Bildern

05.06 UHR

Mexiko City. „Die letzten Jedi“: Ram Bergman, Daisy Ridley, Rian Johnson und Mark Hamill auf Promo-Tour für „Star Wars VIII“, der Mitte Dezember ins Kino kommt.

08.00 UHR

Wolong. Verkleidet: Zwei Wissenschaftler tragen Panda-Masken, während sie Panda Yingxue suchen, der ein Überlebenstraining absolvierte.

01.10 UHR

Los Angeles. Blond: Selena Gomez mit neuer Haarfarbe bei den „American Music Awards“. 12.25 UHR

Krasnoyarsk. Winterlich: Drei russische Männer schieben ein Auto im Schneegestöber in der sibirischen Taiga einen Hügel hinauf.

11.22 UHR

Kolkata. Giftig: Ein Mann auf einem indischen Markt verkauft Öl, das er angeblich aus Skorpionen wie dem in seiner Hand extrahiert.

Mittwoch, 22. November 2017 3

WANN & WO

Sprung von Brücke auf Flucht vor Polizei

Einfamilienhaus eingestürzt

Auf der Flucht vor der Polizei ist ein 27 Jahre alter Mann in Freiburg von einer Brücke auf eine stark befahrene Bundesstraße gesprungen und hat sich schwer verletzt. Er wurde mit Knochenbrüchen ins Krankenhaus gebracht. Offen blieb das Motiv des Mannes, der nicht einmal gesucht wurde, aber trotzdem die Flucht ergriff.

Beim Einsturz eines Einfamilienhauses im Berliner Bezirk Spandau ist ein fünfjähriger Junge lebensgefährlich verletzt worden. Die Polizei suchte gestern nach der Ursache für das Unglück, konnte eine Explosion durch Erdgas jedoch rasch ausschließen. Foto: DPA

Der tödliche Schuss auf den 20-Jährigen fiel aus einem StG 77. Symbolfoto: Bundesheer.at

Bericht belegt: StG 77 kann sich selbst laden Argajasch. Ein halbgeladenes Sturmgewehr 77 (StG 77) kann sich laden, wenn es zu Boden fällt. Das betonten gestern die Rechtsvertreter eines 22-jährigen Bundesheerrekruten, der am 9. Oktober einen Kollegen in WienLeopoldstadt durch einen Schuss aus seinem Gewehr getötet habe. Farid Rifaat und Manfred Arbacher-Stöger beriefen sich dabei auf einen Prüfbericht der Bundeslehr- und Versuchsanstalt Ferlach. Der 22-jährige Salzburger sitzt seit dem Vorfall, bei dem ein 20-jähriger Soldat in einem Wachcontainer ums Leben kam, unter Mordverdacht in Untersuchungshaft.

Wien geht bei EUAgenturen leer aus Die Arzneimittelbehörde EMA wird nach Amsterdam umsiedeln, die EU-Bankenaufsicht EBA findet ihre neue Heimat in Paris. Die EBA und die EMA haben ihren Sitz derzeit noch in London. Mit dem für März 2019 geplanten EUAustritt der Briten (Brexit) muss für sie ein neuer Standort gefunden werden. Seit Wochen wird über das geografische Schicksal der beiden EU-Agenturen spekuliert. Dass am Ende eine „große durchsichtige Schüssel mit zwei Losen“ entschied, wie es der estnische Vizepremier Matti Maasikas es beschrieb, hätte wohl kaum

14.31 UHR

Bolivar. Protest: Mit Spielzeug und Masken wird in Kolumbien gegen Kindesmissbrauch demonstriert.

Reese begann ihre Karriere als Sängerin und Varieté-Künstlerin. Foto: Reuters Finanzminister Schelling zeigte sich von der Abstimmung „sehr überrascht“. Foto: YouTube

Sängerin Della Reese 86-jährig gestorben

jemand gedacht. Maasikas hatte als Vertreter des derzeitigen EURatsvorsitzlandes die Glücksfee gespielt. „Sehr überrascht“ zeigte sich Finanzminister Hans Jörg Schelling (ÖVP) vom Abstimmungsergebnis, das er gleichzeitig auch als „ein Favoritensterben“ bezeichnete. Bei der Entscheidung habe es zudem „lange Unterbrechungen mit so einer Art BazarCharakter“ gegeben.

Abuja. Im Alter von 86 Jahren ist die US-Schauspielerin und Jazzsängerin Della Reese gestorben. International bekannt geworden war sie in den 1990er Jahren in der Rolle des Engels Tess in der TV-Serie „Ein Hauch von Himmel“. Der TV-Sender CBS würdigte Reese als „vieltalentierte, ausgezeichnete Künstlerin, die hell leuchtete in Tonstudios und in Konzertsälen“.

11.02 UHR

Peking. Radsalat: In China werden Leihfahrräder an Verkehrsknotenpunkten einfach auf einen Haufen geworfen, wenn sie nicht in Verwendung sind.

16.58 UHR 16.37 UHR

Harare. Jubel: Demonstranten in der Hauptstadt von Simbabwe freuen sich über den Rücktritt von Präsident Robert Mugabe.

02.15 UHR

Medellin. Niedlich: Ein erst vor zwei Wochen geborenes Zwergseidenäffchen mit seiner Mutter in einem kolumbianischen Zoo.

Shanghai. Sexy: Das österreichische Model Nadine Leopold und Megan Williams bei der Victoria’s Secret Fashion Show.

4 Mittwoch, 22. November 2017

WANN & WO

Lieblingssendung der Vorarlberger? Gestern war Welttag des Fernsehens: Welche Sendungen sehen die Vorarlberger?

Christane, 20, Egg: „Meine Lieblingsserie ist ‚Gute Zeiten Schlechte Zeiten‘. Ich schau mir das noch ganz altmodisch im Fernseher an. Generell besitze ich weder Netflix noch Amazon Prime, weil ich der Meinung bin, dass ich das nicht brauche. Es gibt ja noch den Fernseher.“

Samir Luiz, 32, Dornbirn: „Sportsendungen schaue ich mir noch im Fernsehen an, vor allem brasilianischen Fußball. Filme und Serien schaue ich am liebsten auf Netflix. ‚The Walking Dead‘ ist meine Lieblingsserie.“

„Mein Opa ist an Leukämie erkrankt“ Ergreifender Spendenaufruf des kleinen Benedikt: Es wird dringend ein Stammzellenspender für seinen Großvater gesucht. Ein herzzerreißender Appell erreichte „Geben für Leben“: „Mein Opa ist an akuter Leukämie erkrankt. Damit ich mit ihm noch viele tolle Sachen machen kann, muss er wieder ganz gesund werden“, so Benedikt, der kleine

Albuin mit Enkel Benedikt.

Foto: Geben für Leben

30 Einbrüche in diesem Monat Bregenz. Die LPD Vorarlberg verzeichnete seit Anfang November insgesamt 30 Einbrüche in Wohnräume. Hauptsächlich betroffen sind die Bezirke Bregenz und Dornbirn. Es wird auf Prävention gesetzt und ersucht, verdächtige Wahrnehmungen zu melden. Außerdem sollte die Haustür immer abgesperrt sowie ein Licht angelassen werden.

Auch am Tag wird eingebrochen.

Foto: dpa

Enkel von Albuin Ellensohn. Der Viktorsberger ist an Leukämie erkrankt und benötigt unbedingt eine Stammzellspende.

Zwei Typisierungsaktionen In seinem Heimatort hat „Geben für Leben“ deshalb am 10. Dezember eine Typisierungsaktion organisiert. In der Volksschule Viktorsberg wird zwischen 10 und 14 Uhr ein Spender für Albuin und weitere Leukämiepatienten gesucht. Eine weitere Aktion findet am Samstag, den 2. Dezember, von 14 bis 17 Uhr in der Volksschule Schlins statt. Die Voraussetzungen, um als Spender in Frage zu kommen: Man sollte zwischen 17 und 45 Jahren alt und gesund sein sowie mindestens 50 Kilogramm wiegen. Für Albuin Ellensohn wurde außerdem ein eigenes Spendenkonto eingerichtet, um auch die finanziellen Folgen seiner Erkrankung bewältigen zu können. Die Bankverbindung lautet IBAN AT38 4571 0001 1037 0490, der BIC VOVBAT2B. Der Verein „Geben für Leben“ selbst ist ebenfalls auf Spenden aus der Bevölkerung angewiesen, da jede Typisierung 50 Euro kostet.

Ihre Schwester ist das Wichtigste für Susanna aus Rankweil. Mehr von der hübschen 18-Jährigen gibt’s auf Feldkirch.com. Bewirb dich unter: ww-girl@wannundwo.at; Foto: Sams

Messerstecher-Prozess um Asylwerber vertagt Nach Attacke in Bludenz wurde in der gestrigen Verhandlung noch kein Urteil gefällt. Dass er seinen 34-jährigen Mitbewohner mit einem Messer verletzt hat, gab der Asylwerber aus Afghanistan zu. Das Opfer erzählte, im Schlaf verletzt worden zu sein. Der Beschuldigte erklärte jedoch, dass der 34-Jährige ihn geschlagen und er sich verteidigt habe. Er habe nicht zugestochen, sondern eine

„Schwungbewegung“ ausgeführt. Daraus resultieren ein vier Zentimeter tiefer Stich sowie Schnitte. Einen anderen Bewohner soll der Angeklagte ebenfalls mit einem Messer angegriffen haben. Ein Gutachten soll nun Klarheit bringen. Der Prozess wurde vertagt.

Bisher fiel kein Urteilsspruch.

Foto: Eckert

Rhesi-Forderungen: LH Wallner greift ein Bregenz. Landeshauptmann Markus Wallner wird sich persönlich in die stockenden Verhandlungen rund um das Hochwasserschutzprojekt „Rhesi“ einschalten. „Es braucht jetzt eine rasche Klärung der noch offenen Fragen. Dazu werde ich persönlich mit der Gemeinde sowie den Vertretern der Nutzungsberechtigten in Kontakt treten“, betonte er. Die Gründe für die Widerstände sieht Wallner in den noch ungeklärten Anliegen, für die er Verständnis aufbringt: „Notwendig sind jetzt möglichst verbindliche Zusagen für entsprechende Ersatzflächen“.

Mittwoch, 22. November 2017 5

WANN & WO Alina, 22, Kennelbach: „Die Sendung, die ich am liebsten anschaue ist ‚The Walking Dead‘. Ich sehe sie mir auf Netflix an. Den klassischen Fernseher benutze ich gar nicht mehr, weil es vieles online gibt.“

Philipp, 20, Ludesch: „Ich schaue noch klassisches Fernsehen, aber seit ich Amazon Prime habe, nicht mehr so viel wie früher. ‚The Big Bang Theory‘ gehört zu meinen Lieblingsserien“.

Anja, 22, Bregenz: „Der Fernseher steht zwar bei mir zuhause, aber ich benutze ihn ganz selten – meistens vor dem Einschlafen schalte ich ihn noch ein. Die meisten Serien schaue ich auf Netflix.“

Großeinsatz bei Wohnungsbrand Gestern kam es in einem Mehrparteienhaus in Hard zu einem Brand, bei dem eine Person verletzt wurde. Betroffen war das Obergeschoss des Hauses, das Feuer drohte auf den Dachstuhl überzugehen. Die Feuerwehr konnte alle evakuieren und den Brand unter Kontrolle bringen. Eine Person wurde verletzt und ins Krankenhaus gebracht. Etwa 25 Anwohner mussten vom Roten Kreuz betreut werden. Nach den ersten Untersuchungen der Brandermittlung geht man von einem technischen Defekt als Brandursache aus. Die Brandquelle war demnach in einem Schlafzimmer.

Die Feuerwehren waren mit 100 Mann vor Ort, die Polizei mit sechs Streifen und 17 Beamten. Foto: VOL.AT/Pletsch

Neue Richtlinien für Wohnbauförderung

LH Wallner gratuliert den Siegerprojekten

Bregenz. Die Vorarlberger Landesregierung hat gestern einstimmig neue Richtlinien für die Förderung von Wohnbau, Sanierung und Wohnbeihilfe beschlossen. In den ersten zehn Monaten dieses Jahres wurden Förderungen von 115 Mio. Euro für insgesamt 1341 Wohneinheiten zugesagt, das sind um 27 Mio. Euro mehr als im Vergleichszeitraum des Vorjahres.

Wien. LH Markus Wallner gratuliert den beiden Vorarlberger Jugendinitiativen, die vergangenen Sonntag in Wien mit dem Österreichischen Jugendpreis ausgezeichnet worden sind. Wallner spricht von einer verdienten Anerkennung für engagierte gesellschaftliche Mitwirkung und Teilhabe der Jugendlichen. Geehrt wurden konkret das Projekt „Mut tut Gut: Es war einmal, wir blicken in die Zukunft!“ der Offenen Jugendarbeit Feldkirch sowie das Projekt „Dein Lachen – Brich dein Schweigen“ von Falco Luneau gemeinsam mit dem SOS Kinderdorf, dem BG Bludenz sowie 147 Rat auf Draht.

Förderzusagen verdoppelt In erster Linie sei diese Zunahme auf eine starke Bautätigkeit der gemeinnützigen Wohnbauträger zurückzuführen. Die Förderzusagen in diesem Bereich erhöhten sich im Vergleichszeitraum von 353 auf 684 und haben sich damit beinahe verdoppelt.

Das Land hat gestern neue Richtlinien für die Förderung von Wohnbau beschlossen. Symbolfoto: APA

Wochenendbetrieb am Golm ab Samstag Golm. Bereits am Samstag, den 25. November, startet der Bewegungsberg Golm mit dem Wochenendbetrieb in den Winter. Die Schneefälle der vergangenen Tage und niedrige Temperaturen begünstigen den frühen Saisonstart. Täglicher Skibetrieb: ab dem 8. Dezember.

Die Feuerwehr konnte diese Katze aus dem Haus retten.

ADVENT

❄

Bei der jüngsten Adventausstellung im Wolfurter Floristikfachbeschäft „Stilform“ konnten Silvia Bilgeri sowie ihre Mitarbeiterinnen Ramona Höfel, Jasmina Kalin, Gabriele Kronegger und Johanna Schwendinger die zahlreichen Besucher gleich mehrfach beeindrucken: durch das große Sortiment an Advent- und Weihnachtsschmuck ebenso wie mit der Idee, das in mehrere Räume gegliederte Geschäft in ein adventlich geschmücktes Zuhause zu verwandeln. So fanden die Besucher unter anderem die für eine stimmungsvolle Zeit wichtigen Acces-

❄

❄

bei Stilform

ssoires auf einem Bett, einer Couch, einem Eßtisch, in einem Vor- und einem Wohnraum. Für zusätzliche Adventstimmung sorgten der vom Team ausgeschenkte Glühwein sowie Kekse und Kuchen von Silvias Mutter Ruth oder Mandarinen. Wie schon in früheren Jahren kommen die Spenden dafür einem guten Zweck zugute. Waren es im Vorjahr die „Schmetterlingskinder“, so ist es heuer die Marktgemeinde Wolfurt, die 270 Euro an Empfänger ihrer Wahl weitergeben kann.

❄

Johanna Schwendinger, Gabriele Kronegger, Silvia Bilgeri, Jasmine Kalin und Ramona Höfel.

STILFORM - MOBILE DEKORATION UND FLORISTIK VOR ORT Flotzbachstraße 28, A-6922 Wolfurt T: +43 650 4724725 office@stilform.at

6 Mittwoch, 22. November 2017

WANN & WO

Flyer ausdrucken und aufhängen! Die Familie hat für Phillip ein Plakat angefertigt, das sich jeder, der mithelfen möchte, zuhause ausdrucken und aufhängen kann. So wird die Chance noch größer, dass der 34-Jährige wieder gefunden wird! Den Flyer gibt es hier: www.tinyurl.com/FlyerPhillip Fotos: handout/Anja Mock

Story

3 Fragen

an Horst Spitzhofer, Pressesprecher Polizei

Wie kann die Bevölkerung helfen?

1

„Wenn die Chance auf einen Hinweis besteht, wo sich der Abgängige aufhält, sollte man sich direkt an die zuständige Polizeiinspektion wenden. In diesem Fall wäre das die PI Rankweil (siehe Factbox).“

Hinweise an jede Polizei möglich?

2

„Natürlich nimmt auch jede andere Polizeiinspektion sowie jeder Beamte der Polizei konkrete Hinweise zu Phillip Mock entgegen – nicht nur die Kollegen in Rankweil.“

Wie geht die Polizei weiter vor?

3

Fotos: VN/Sohm

„Die intensive Suche nach dem Vermissten musste wieder eingestellt werden, da es leider keinerlei konkrete Hinweise auf den Aufenthaltsort des Vermissten gibt. Natürlich bleibt der 34-jährige Abgängige aus Rankweil aber auf der Fahndungsliste der Polizei, bis man ihn gefunden hat.“

Wer hat Phillip gesehen? Seit Freitag, dem 10. November, wird der 34-jährige Phillip Mock aus Rankweil vermisst. W&W sprach mit seinen Schwestern, denn es gab bis gestern noch immer keine Hinweise. LISA PURIN lisa.purin@wannundwo.at

Die Beiträge der Familie wurden auf Facebook tausendfach geteilt. Viele möchten helfen und richten rührende Worte an die Angehörigen des Rankweilers. Die Anteilnahme der Vorarlberger sowie den Menschen weit über die Landesgrenzen hinaus ist überwältigend. Trotzdem gibt es leider immer noch keinen Hinweis auf den Aufenthaltsort von Phillip – mittlerweile ist er seit zwölf Tagen verschwunden. „Wir können derzeit nur hoffen und darum bitten, dass unsere Mitmenschen die Augen nach meinem Bruder offen halten“, sagt Anja Mock gegenüber WANN & WO.

Wer hat Phillip gesehen? Jeder Hinweis ist wichtig! allem fremde Leute, mithelfen, mitfiebern und alles Erdenkliche machen, um ihn wieder in unserer Mitte begrüßen zu dürfen.“

„Wir können derzeit „Viele, die Anteil nehmen“ nur hoffen und darum Sie möchten ihre Worte auch direkt bitten, dass unsere ihren Bruder richten: „Hier sind Mitmenschen die Augen an so viele, die Anteil nehmen und nach meinem Bruder dir helfen wollen. Das Verständnis ist riesig, keiner hat Vorurteile. Ich offen halten.“ Anja Mock

Sie alle machen sich große Sorgen und möchten nur eins: ein Lebenszeichen des 34-Jährigen. „Mein Bruder ist ein herzensguter und feinfühliger Mensch. Sollte ihn jemand sehen, benötigt es keine großen Worte. Ich wünsche ihm lediglich eine Hand, die ihm gereicht wird, jemand der ihm sagt, dass es okay ist. Dass es schön ist, ihn zu sehen. Helft ihm einfach nur Kontakt zur Polizei oder zu uns, seiner Familie, die ihn über alles liebt, aufzunehmen“, richtet seine Schwester Patricia ihre verzweifelten Worte an die Bevölkerung und ergänzt: „Wenn er nur sehen könnte, wie viele Menschen, vor

habe aus dem Ganzen gelernt, dass unbekannte Menschen gar nicht so fremd sind. Wenn du nur sehen könntest, wie viele uns helfen. Wir respektieren deine Entscheidung, doch solange wir im Unklaren sind und kein Lebenszeichen haben, können wir nicht aufhören nach dir zu suchen. Phillip, melde dich bei uns!“, so Katharina.

Polizei benötigt Hinweise! Die Polizei kann ihre aktive Suche nur wieder aufnehmen, wenn es konkrete Hinweise gibt! Je mehr Leute mithelfen, umso wahrscheinlicher wird es, dass er gefunden wird. Bei Redaktionsschluss war der 34-Jährige leider immer noch abgängig.

Fotos: handout/Anja Mock

INFOS Beschreibung des Vermissten: • Vollbart • Tätowierte Arme (rechts: Eule am inneren Unterarm, links: ein Schiff sowie ein Babyfußabruck am Handgelenk innen) • Schwarzes Piercing in der Nase (Septum) • Trägt vermutlich eine grüne Jacke • Dunkle Haare • Braune Augen Wer hat Phillip gesehen? Wer Hinweise auf den Aufenthaltsort von Phillip Mock geben kann, soll sich bitte an die Polizeiinspektion Rankweil wenden oder an die Familie. Polizeiinspektion Rankweil: 059133 8158 100 Anja Mock: 0664 4416844 Katharina Seedorff: 0676 7173966 Patricia Mock: 0676 7458081

.11.!.! 22.11 e, 22 ute, heut eit he hkeit lichk öglic mög gsm ungs chun Buch Le tzteBu Letze Im A380 der Emirates starten wir eine grandiose Erlebnisreise nach Dubai!

Ich mag mein Reisebüro.

Die ideale Kombination: im Ai Airbus b A380 der Emirates ǁiegen Sie direkt nach Dubai. D b i 2 Nächte Hotel Wyndham Dubai **** und 7 Nächte Costa Mediterranea mit toller Route bis in den Oman. Alle Transfers vor Ort sind bereits inklusive.

Reiseprogramm: 1. Tag: Um 21:55 h hebt in Zürich das modernste Flugzeug der Welt für diese Reise ab: Der Airbus A380 der Emirates. 2. Tag: Nach ca. 6 Stunden landen Sie in Dubai, Ortszeit um 07:10 Uhr. Sie werden bereits am Flughafen empfangen und ins Hotel Wyndham Dubai Marina geführt.

11. Tag: Frühmorgens holt Sie der Fahrer am Hafen ab - Sie fahren zum Flughafen. Abǁug mit Emirates Airbus A380 um 08:25 h, Landung in Zürich um 12:25 h. Oder Sie gönnen sich Verlängerungstage in Dubai oder Umgebung.

Bitte beachten Sie:

3. Tag: Heute gehen Sie auf individuelle Entdeckungsreise in Dubai. 4. Tag: Am späteren Nachmittag holt Sie unser Fahrer im Hotel ab. Sie fahren zum Hafen von Dubai. Check in auf der Costa Mediterranea. 5. Tag: Heute um 12:00 h heisst es nun: Leinen los! Sie fahren nach Muscat, die Hauptstadt in Oman. 6. + 7. Tag: Um 08:30 h erreichen wir Muscat. Aufenthalt bis 01:00 Uhr Nachts. Es folgt nun ein gemütlicher Erholungstag auf See. 8. Tag: Heute ist Badetag angesagt! Sie erreichen gegen 09:00 Uhr die Insel Sir Bani Yas Island - eine private Badeinsel mit fantastischem Sandstrand. 9. Tag: Sie erreichen um ca. 09:00 h Abu Dhabi. Ob Ferrari World oder andere Highlights, es gibt viel zu entdecken! Aufenthalt bis 22:00 h.

Abfahrtstermin ab/bis Zürich inkl. Flug!

10. Tag: Heute vormittag erreichen Sie wieder Dubai. Haben Sie schon eingekauft?

Diese Aktion ist nur mehr heute buchbar, da wir am 22.11. abends das Kontingent schliessen.

Leistungen: * * * * * * *

Direktǁug ab Zürich-Dubai mit A380 der Emirates alle Transfers vor Ort 2 Nächte Hotel Wyndham Dubai Marina **** im Doppelzimmer, Halbpension (Frühstück, Abend) 7 Nächte Kreuzfahrt Costa Mediterranea Vollpension an Bord inkl. Speisen zwischendurch großartiges Getränkepaket während den Mahlzeiten und an allen Bars, Rund um die Uhr inkl. Cocktails, Wein, Bier, Sekt - laut Getränkekarte * Trinkgelder an Bord * Deutschsprachige Reiseleitung

23.01.18

30.01.18

06.02.18

13.02.18

20.02.18

Aussenkabine All Inklusive - mit 2 Nächte Dubai

1.669

1.789

1.789

1.669

1.789

Balkonkabine All Inklusive - mit 2 Nächte Dubai

1.779

1.889

1.889

1.669

1.819

A 6800 Feldkirch | Neustadt 22 | Tel. +43 (0) 5522 37040 | office@sunshineholidays.at

8 Mittwoch, 22. November 2017

WANN & WO

Liebesauffrischung bei Wayne Rooney und Coleen

Intimus

Fußball-Star Wayne Rooney und seine Coleen wollen ihr Eheversprechen auf der Insel Barbados erneuern. Ihre Ehe soll aus den Fugen geraten sein, nachdem Rooney im vergangenen September betrunken mit dem Auto von Party-Girl Laura Simpson unterwegs war und verhaftet wurde. Coleen hat ihrem Mann aber mittlerweile vergeben. Fotos: Reuters, GEPA pictures

Standing Ovations für „One Night with Gatsby“

Eine Impression der großartigen Bühnenshow.

Erich alias „Mister Gatsby“ Dolischka mit Team.

Banu und Mike Delicay sowie Lee Bueki und Markus Hämmerle. Fotos: WAM

Das WANN & WO-Team genoss den Abend.

Funkelnde Girls, steppende Gangster, atemberaubende Akrobatik, Erotik und Artistik kombiniert mit erheiternder Moderation und ausgezeichneten Speisen von „Seidl Premium Catering“ präsentieren Dieter Sapper und Gengis van Gool am Bodensee derzeit bei der Dinner-Show „One Night with Gatsby“ auf dem Strandbad-Areal in Bregenz. Die Künstler, darunter Moderatorin Anne Schilling, das Akrobaten-Duo „Midnight Story“, die Luftakrobatin Keeva Treanor, Burlesque-Queen Louise de Ville sowie Stepptänzer Mduduzi Magagula erhielten bereits am Premierenabend tosenden Applaus. Der Abend, welcher ganz im Stil der „Roaring Twenties“ gehalten ist und ein Stück New York ins Ländle holt, wird musikalisch von der „Gatsby Moonlight Band“ begleitet. Von der stilvollen Dekadenz und den heißen Rhythmen zeigten sich vergangenen Donnerstag die Premierengäste, darunter etwa Karin Seyfried (Schneider Automobil GmbH), KR Walter Pfanner (Pfanner & Gutmann), Ländlegastronom Reinhard Lässer, das Schaustellerpaar Susi und Ewald Böhler, Erich Dolischka (Hotspring), Wilfried Kinz (Hotel Weisses Kreuz), Make-up-Artist Lee Bueki, Mike Delicay und Markus Hämmerle (Haarchitektur) sowie eine WANN & WO-Abordnung rund um die Anzeigencrew mit Florian Mayr, Sabrina Düringer und Sandra Bilgeri, durchwegs begeistert. Natascha Moosbrugger

Brunhilde und Walter Pfanner.

Gengis van Gool und Karin Seyfried.

Nackte Tatsachen bei „One Night with Gatsby“.

Susanna und Reinhard Lässer mit Eva Klaus.

Dieter Sapper und Ernst Seidl.

Andrea Längle, Janine Dolischka und Susi Paterno-Schindler.

Thomas Dimitri mit Eva Fritz-Dimitri.

BurlesqueQueen Louise de Ville.

Mach das Beste aus Holz!

DIE HTL_ NEUE H BIETE OLZBAU TG CHAN ROSSE CEN

Lass dich ausbilden zum Holztechniker: www.htl-rankweil.at Kontakt: Melanie Amann I T 05522/305-244 I amann.melanie@wkv.at I www.holzbauzukunft.at

Technik_begeistert I Hรถhere technische Bundeslehr- und Versuchsanstalt Rankweil I T +43 5522 42190-0 I direktion@htlr.snv.at I www.htl-rankweil.at

10 Mittwoch, 22. November 2017

WANN & WO

Plätzchenbacken bei Heidi

Ist Shania Geiss zu dünn?

Heidi Klum gibt einen seltenen Einblick in ihr Privatleben und stellte ein Video auf Instagram online, in dem ihre Mutter Erna mit ihren Kindern Plätzchen backt. „It’s beginning to look a lot like Christmas“, kommentierte sie. Foto: AFP

Fans machten sich Sorgen um Shania (13), die Tochter von Carmen Geiss. Nun reagierte ihre Mutter: „Sie isst auch viel Süßes. Bei ihr setzt halt nichts an. Sie hat so eine süße Figur und ist so sportlich, sie bewegt sich und das ist die halbe Miete fürs Modeln.“ Fotos: Instagram

Kulturpreis-Gala im Casino Bregenz: „And the winner is … the Band!“

David Soyza, Benjamin Omerzell, Veronika Morscher, Martin Grabher, Johannes Bär und Fabio Devigili.

Daniela Ebner, Veronika Marte, Evelyn und Michael Rauth.

Bernhard Moosbrugger, Martin Jäger, Christian Bernhard und Markus Klement.

Kerstin Polzer und Marc Isele.

Walter Geißelmann, Sabine Lässer und Thomas Schiretz.

Der Kulturpreis Vorarlberg ist zweifelsohne ein starker Impuls für die Kunstszene im Land. Mit dem mit 10.000 Euro dotierten Hauptpreis und zusätzlich je zwei mit 2500 Euro dotierten Anerkennungspreisen ist dieser vom Casino Bregenz und der Sparkasse Bregenz gestiftete und vom ORF und dem Land Vorarlberg unterstützte Kunstpreis zudem auch in finanzieller Hinsicht durchaus eine Bereicherung. In Anwesenheit von Kultur-LR Christian Bernhard, VDir. Martin Jäger (Sparkasse Bregenz) und ORF-Direktor Markus Klement zeigte sich Gastgeber Casino-Direktor Bernhard Moosbrugger bei seinen Grußworten sichtlich stolz, die sieben nominierten Künstlerinnen und Künstler sowie die Ehrengäste am vergangenen Freitag im Casinorestaurant Falstaff begrüßen zu dürfen. Im Vorfeld hatte die international besetzte Jury mit Adrian Mears, Thomas Stabenow, Annette von Eichel, Andreas Felber und Winfried Nußbaummüller die alles andere als einfache Entscheidung zu treffen, wer sich heuer bei der dritten Auflage des Kulturpreises im Bereich „Jazz“ über die Auszeichnungen freuen darf. Am Ende waren es die Sängerin Veronika Morscher und der Vibraphonist David Soyza, welche die „Anerkennungspreise“ erhielten. Alle sieben nominierten Musiker, darunter weiters Johannes Bär, Andreas Broger, Fabio Devigili, Martin Grabher und Benjamin Omerzell haben sich außerdem kurzerhand entschlossen, beim Auswahlverfahren als gemeinsame Band aufzutreten. Somit ging der Hauptpreis an die spontanen Musiker. Walter Moosbrugger

„Ässa-kofa-reda“: Das Motto des Frastanzer Herbstmarkts Der 24. Herbstmarkt in Frastanz war vor Kurzem wieder „der“ Treffpunkt der gesamten Region. 70 Marktstände und deren Besucher ließen sich vom nasskalten Wetter nicht abhalten. Auch die Riesenpalette an verschiedensten Angeboten wusste zu erfreuen: von schönem Weihnachts- und Adventszubehör und Geschenken über Textilwaren bis hin zu den üblichen Genussangeboten wie Glühwein, Glühmost, Raclettebrot oder Flammkuchen war alles dabei. Dazu passend: zahlreiche Stände mit Hochprozentigem wie dem Zitronenbirnenschnaps aus dem Eichenfass von Alfred Welte. Für beste Unterhaltung sorgten die Jugendmusik sowie der Musikverein Frastanz, welche dem starken Regen tapfer Paroli boten. Landeshauptmann Markus Wallner eröffnete den Markt und besuchte mit vielen anderen Prominenten die Marktstände – als „Fraschner“ natürlich eine Ehrensache. WIGE-Obmann Walter Gohm war trotz Regen vom diesjährigen Markt ebenso begeistert wie E-Werke-Geschäftsführer Rainer Hartmann, „Spar“ Schweiz-Vorstand Wolfgang Frick und Bürgermeister Eugen Gabriel. „Raiba im Walgau“-Vorstand Markus Prünster war von den Bäckereiprodukten von Martin Hosp ebenso angetan wie Vizebürgermeisterin Ilse Mock, die auch als Vertreterin der Landwirte einen Infostand mit Ratespiel betreute. Franz Lutz

Rudi und Vizebgm. Ilse Mock.

Wolfgang Frick, Walter Gohm und LH Markus Wallner.

Markus Prünster mit Rainer Hartmann.

Renate Egger.

Zitronenbirnenbrand von Alfred Welte.

Raclette von Linda.

Gebäck von Martin Hosp.

Bürgermeister Eugen Gabriel, Sonja Wallner und Hubert Gorbach.

Auch den Kleinsten hat’s geschmeckt!

Weihnachts AKTIONEN

Angebote solange Vorrat reicht teils Symbolbilder

GRATIS:

Kunden und Besucher erhalten Blöckle Bonbons, Schokki....

Teppiche alle Bereiche nach Maß! Original Handwebteppich

60

auch nach Maß!

Sisal-Optik TEPPICH

60x110 21.80x150 39.80x200 49.120x170 65.AUCH NACH MASS 160x230 114.Sehr flach und dicht gewebt für Innenräume in 3 Farbstellungen Strapazierfähig!

o

Ganzjahr Betten 140x200 Ganzjahr Betten 140x200 DaunenSoftbausch ab ab Nur Nur Federchen

89.-

39.-

Diese Betten auch in Überlänge 140x220 erhältlich!

Kopf- POLSTER Lagergrößen

Softbausch

40x40, 40x60 70x90 regulierbar! 40x80, 50x50 ab 60x60, 60x80 Nur r a r b a h b c 70x80, 70x90 h s w waasc

1 19.9.-

Matratzenauflage 8 Lagergrössen: r kochba

Naturfaser

80x200 90x200 100x200 120x200 140x200 160x200 180x200 ab

35.-

Variante: Microfaser Bezug und Füllung Nur

Matratzen Lagergrößen

80x200 90x190 90x200 100x200 120x200 140x200 160x200 Matratze NOVA LINE COMFORTSCHAUM*

*Beispiel abnehmbarer waschbarer Bezug

Lagergrößen

ab

Nur

89.-

Betteinsätze

80x200, 90x190 90x200, 100x200 120x200, 140x200

Schulterzonen!

Schichtverleimt, verzugsfest, Härte verstellbar, Schulterzonen

Qualität günstig

Auch Kopf-Fuß Verstellung RIESIGES LAGER!

Bettwäsche und dazupassende Spannleintücher alle Größen!!

100% Wolle

rben

in 4 Fa

nach Maß gewebt Ihr Wunschmaß kostet nur...

m 69.2

Original Fleckerlteppiche

VeloursflauschTEPPICH Zeitloser Teppich 80x150 für alle Wohn133x200 Schlafräume. Feiner Floor! 160x230

nach

49.119.ianten 50 Var 159.sehr pflegeleicht! AUCH NACH MASS Maß gewebt

in den neuesten aktuellen melierten Farben

NATURLOOK Sisal Optik Zeitloser Teppich in natürlicher Sisal- Optik. Vollkolmmen nässebeständig für Innen und Aussen. Die Teppiche werden mit einer farblich passenden SynthetikBördüre eingefasst. Die leichte Pflege und sehr hohe Strapazierfähigkeit machen den Teppich zu einem Multitalent zu einem angenehmen Preis! Strukturen und Farbenauswahl

Teppich nässebeständig für INNEN und AUSSEN

AKTION POLSTERUNGEN Eckbänke, Stühle, Rundbänke Lose Polster, Couchen...

FIXPREISE

Microfaser, Veloure Webstoffe, Kunstleder..

MÖBELSTOFFE

Schaumstoffe und Schaumstoff Zuschnitte! Aktuell: ZIRBE Ganz Jahres BETTWAREN

AKTIONEN Naturfaser BETTWAREN Zustellungen und Entsorgungen Matratzen und Roste möglich!

SD-GROSSLAGER GÖTZIS im Buch 68- Bundesstraße “Kobel”

GRATIS

P

05523 69100 Mail: office@sd-grosslager.at KUNDEN

12 Mittwoch, 22. November 2017

WANN & WO

Michi, Kati und Sophia-Marie: Glücklich zu dritt Das glückliche Paar ist bereits seit zwölf Jahren zusammen, im Oktober 2015 folgte schließlich der Heiratsantrag – „das war ein paar Monate nach der Geburt von unserer Tochter Sophia-Marie“, so Mister Vorarlberg Michi. Die Kleine ist inzwischen zwei Jahre alt und „üsre Prinzessin“, wie der 28-Jährige stolz bekräftigt.

Story

10 Antworten

die dein Partner über dich wissen sollte

Hat er/sie Allergien?

5

Wieder zwei Richtige. Michi verträgt nicht alle Kosmetikprodukte, ein den beiden bisher nicht näher bekannter Inhaltsstoff verursacht ihm Probleme. Kati hat keinerlei Allergien.

Eindeutige Gewinnerin der Paar-Challenge: Kati!

Wo habt ihr euch das erste Mal getroffen?

1

Einstimmige und somit richtige Antwort: „In der Schule, im Poly in Bludenz!“

Wann hattet ihr euren ersten Kuss?

2

Hier war sich das Paar ebenfalls einig: Auf der Sportwoche im Jahr 2005 (wie romantisch!)

Der große W&W-Paartest Fragerunde mit Mister Vorarlberg Michi und seiner Frau Kati: Wer weiß besser über den anderen Bescheid? KATHRIN SCHNEIDER

Wann ist Michis/ Katis Geburtstag?

3

Gratulation: Erneut zwei richtige Antworten und somit keine Blamage.

Und seine/ihre Lieblingsfarbe?

4

Schweißausbrüche beim neuen Mister Vorarlberg. Schlussendliche Antwort: „Braun, grau oder meine Augenfarbe“. Schön wär’s gewesen, stimmt aber leider nicht: Katis Lieblingsfarben sind, ganz klassisch, schwarz und weiß.

Fotos: Eva Sutter, rhomberg.cc

kathrin.schneider@wannundwo.at

Es gibt Fragen, auf die muss der Partner einfach eine Antwort wissen. Neben dem Geburtstag des Liebsten gibt es da noch eine Reihe anderer wichtiger Informationen. Wir haben den großen Paar-Test mit dem neuen Mister Vorarlberg, Michi Müller, und seiner Frau Kati gemacht. Die Antworten waren überraschend!

„Echt jetzt?“ Den einen oder anderen Schweißausbruch konnte Michi nicht verbergen. Es war auch auffällig, dass er durchaus länger brauchte als seine Frau, dennoch fielen die Ergebnisse gar nicht schlecht aus.

Lediglich auf die Fragen nach Katis Telefonnummer und ihrer Lieblingsfarbe wusste der 28-Jährige keine Antwort. „Echt jetzt?“, war Katis Reaktion auf das HandynummernDebakel, sie relativierte aber: „Du hast aber auch eine wirklich leichte Nummer.“ Über den weiblichen Körper weiß der „Nüziger“ offenbar bestens Bescheid und konnte sich genau ausrechnen, seit wann Kati ihre Periode nicht mehr bekommen hatte. Das lag möglicherweise aber auch daran, dass dies mit ihrer Stillzeit zusammenhängt.

Seit zwölf Jahren ein Paar Seltsamerweise tat sich Michi auch beim Datum des Heiratsantrags nicht leicht. Seine Antwort: Oktober 2015 sowie in Klammer: „autsch“. Das wäre jedoch gar nicht nötig gewesen, da er vollkommen richtig lag. So viele korrekte Antworten, das kann nur Liebe sein! „Wir sind halt schon zwölf Jahre zusammen“, so die beiden lachend. Dennoch: Das Interesse am anderen scheint nach wie vor ungetrübt!

Wie lautet die Telefonnummer deines Partners?

6

Schwerste Frage für Mister Michi! Zumindest die Vorwahl war jedoch korrekt.

Wer von euch beiden isst mehr Süßigkeiten?

7

Auf beiden Seiten eine ganz klare Antwort – Kati schrieb „Ich! Ich! Ich!“, Michi: „Sie, ganz klar sie!“

Wann ist Katis Periode/ Was ist Michis Lieblings-Videospiel?

8

Da wusste der 28-Jährige aber ganz genau Bescheid: „Seit sie stillt, nicht mehr.“ Wurde auch von Kati bestätigt. Auch auf ihrer Seite eine richtige Antwort: „‚Fifa‘ auf der PS4“.

petschenig Brielgasse 19, 6900 Bregenz Tel. 05574 869 66 ▪ Mobil 0664 820 780 1 ▪ bestattung-petschenig.at

Wir kümmern uns sensibel um die Formalitäten und die Organisation einer stilvollen, persönlichen Trauerfeier und Bestattung.

25 Jahre „China-Town“ 25 JAHRE JUBILÄUMSGUTSCHEIN Gegen Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie beim Abendbuffet 5 Euro Rabatt. Pro Person nur ein Gutschein pro Besuch einlösbar. Gültig bis 31. Dezember 2017.

25 JAHRE JUBILÄUMSGUTSCHEIN Gegen Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie zum Mittagsbuffet ein alkoholfreies Getränk gratis.

Gutes aus Österreich in schönem Ambiente Weinlokal Rebberg, Walgaustraße 41, 4-6832 Röthis +435522/44668, rebberg@rebberg.at, www.rebberg.at

WEINLOKAL

Offene Yogakurse fortlaufend über das ganze Jahr – Einstieg ist jederzeit möglich. Freie Kursauswahl!

GRA SCHN TIS U STUN PPERKenn DE zum enler nen!

Sie müssen nicht groß investieren, um groß rauszukommen.

Pro Person nur ein Gutschein pro Besuch einlösbar. Gültig bis 31. Dezember 2017.

Restaurant „China-Town“ Nideggegasse 8 Tel.: 05574 62694 www.china-town.at Öfnungszeiten: Mo. bis So.: 11.30 bis 14.30 Uhr sowie 17.30 bis 23.30 Uhr Bufetzeiten: Mo. bis Sa.: 11.30 bis 14 Uhr sowie 18 bis 22 Uhr So.: 11.30 bis 14 sowie 18 bis 21 Uhr Zustelldienst: Mittags: 11.30 bis 14 Uhr Abends: 17.30 bis 23 Uhr Ab 20 Euro gratis in Bregenz, Lauterach, Wolfurt und Hard

Deine Wir holen nde e Möbelsp ab. i kostenfre

Schaff Platz für Neues! Du hast alte „Sachen“ in gutem Zustand, die Du nicht mehr brauchst? Spendenannahme (Kleidung, Möbel, Geschirr,...) nach telefonischer Vereinbarung unter 0664-2416243 oder per Email an irene.matha@integra.or.at Deine Spende bleibt im Ländle und schafft regionale Arbeitsplätze.

Ich informiere Sie gerne ausführlich über die Möglichkeiten, mit uns Ihren Erfolg zu steigern.

Sandra Bilgeri Region Bregenz, Leiblachtal, Kennelbach, Wolfurt, Deutschland Mobil 0676 88005-307 sandra.bilgeri@wannundwo.at

Siebensachen Kornmarkt: Kornmarktstr. 18, Bregenz (ehemalige Druckerei Teutsch) Mo - Fr 9 - 18 Uhr und Sa 9 - 16 Uhr

INTEGRA wird gefördert von

14 Mittwoch, 22. November 2017

Tanz ins Glück

WANN & WO

„Natürlich bleiben und Spaß haben“ Juanita Hieble-Tomio, Inhaberin Tanzschule Hieble: „Ich freue mich auf die Aufgabe, beim Casting als Jury-Mitglied dabei zu sein. Mir ist es wichtig, dass die Paare ganz natürlich bleiben und Spaß an der Sache haben, denn der Besuch eines Balls soll schließlich Freude bereiten. Es geht also nicht darum, ein Profitänzer zu sein, sondern um das Gefühl, welche die Paare ausstrahlen!“

Mitmachen und Logenplätze für den Wiener Opernball gewinnen! werden: Freizeittänzer (wenig ErfahWANN & WO, das rung) und Hobbytänzer (etwas TanzCasino Bregenz und die erfahrung). Bei der Anmeldung muss sich jedes Paar für zwei MusikrichTanzschule Hieble aus Walzer, Disco, Swing und vergeben ein einzigartiges tungen Latino entscheiden. Getanzt wird Rundum-Paket für den natürlich auch beim Casting standesgemäß im Cocktail- oder Ballkleid Ball der Bälle an zwei bzw. dunklem Anzug. glückliche Gewinner – jetzt gleich anmelden! Finale am 11. Jänner

Vize-Miss Jennifer Scheutz und Mike Galeli, der in der Casting-Jury sitzen wird, zeigen sich begeistert vom „Tanz ins Glück“Preis – mitmachen lohnt sich! Fotos: MiK

Dieses Gewinnspiel lässt Träume wahr werden – für ein Paar geht es zum legendären Ball in der Wiener Staatsoper. Dazu bekommen sie alles, was zu einer unvergesslichen Ballnacht dazu gehört!

Logenplätze und mehr für die Gewinner Am 8. Februar werden die Sieger von „Tanz ins Glück“ den Wiener Opernball von zwei der begehrten Logenplätze aus genießen. Außerdem werden sie standesgemäß für den Anlass eingekleidet, denn zum Preis gehört auch ein Ballkleid von Cocomelody sowie ein Leihfrack. Übernachten werden die Sieger im Hotel Astoria. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt, denn obendrauf gibt es Dinner und Casino-Gutscheine für das Casino Wien.

Teilnehmen? Ganz einfach! Jeder der schon immer vom Wiener Opernball geträumt hat, kann sich jetzt ganz einfach dort hin tanzen! Auch Tanzanfänger haben natürlich die Chance, die Jury am 8. Dezember in der Tanzschule Hieble zu überzeugen, denn bewertet werden Sympathie, Harmonie und der Gesamtauftritt. Außerdem kann zwischen zwei Kategorien gewählt

Die 18 besten Paare des Castings werden zum Finale ins Casino Bregenz eingeladen, wo eine Roulettekugel – und somit das Glück – darüber entscheiden wird, wer zum Wiener Opernball fahren darf. Die Kandidaten sowie alle Zuschauer erwartet ein spannender Abend, an dem sich alles ums Tanzen drehen wird. SEM

TEILNAHME Anmeldung: Per Mail an bregenz@ casinos.at oder telefonisch unter der Nummer: 05574 45127-12211. Auf www.bregenz.casinos.at gibt es ein Anmeldeformular zum Downloaden. Inhalte der Anmeldung: • Vor- und Nachname beider Tänzer • Geburtsdatum beider Tänzer • Kategorie: Freizeittänzer (sehr wenig/ wenig Tanzerfahrung) oder Hobbytänzer (etwas Tanzerfahrung) • Auswahl von zwei Musikrichtungen (aus Walzer, Disco, Swing und Latino) Casting: 8. Dezember in der Tanzschule Hieble, Schwefel 91, in Dornbirn Finale: 11. Jänner im Casino Bregenz Bedingungen: Beide Tanzpartner müssen mindestens 18 Jahre alt sein.

Lange Nacht der Lehre

2 4. 1 1. 1 7 18 bis 21 Uhr

Lehrwerkstatt Höchsterstraße 8

lehre-bei-zumtobelgroup.com

INFO-ABEND USA - WESTKÜSTE Mi. 6. Dezember 2017, 18:30 Uhr in unserer Reiseagentur in Götzis, Im Buch 1, Am Garnmarkt

Nutzen Sie die Gelegenheit für Infos aus erster Hand! Anmeldung unter Tel. 05523 649500 oder event@highlife.at Begrenzte Teilnehmerzahl

Der wilde Westen der USA Amerika und insbesondere die Westküste der USA sind ein absolutes Traumferienziel! Wer träumt nicht davon einmal den berühmten Highway No 1 zu fahren, in der Glitzermetropole Las Vegas die einarmigen Banditen zum Glühen zu bringen, im Death Valley oder im Monument Valley die unendliche Weite zu spüren? Oder im Grand Canyon, Yellowstone und Yosemite Nationalpark die grandiose Natur zu bewundern. High Life Reisen gestaltet zusammen mit FTI Touristik diesen

High Life Reisen. Ihre Reiseagentur am Garnmarkt

speziellen USA-Infoabend. Es wird einen interessanten Vortrag und einen informativen Film geben. Im Anschluss hat das Team genug Zeit, um individuelle Fragen zu beantworten, Tipps zu geben und Sie passend zum Thema zu beraten. Wir stellen Ihnen dann gerne auch ein persönliches Reiseangebot zusammen. Egal ob Städtereise nach Las Vegas, San Francisco, Mietwagen- oder Busrundreisen, Nationalparks oder Küste – nichts ist unmöglich.

16 Mittwoch, 22. November 2017

WANN & WO

Das Ende einer Ära

Sport

Schwedens Fußball-Superstar Zlatan Ibrahimovic ist zum ersten Mal seit 2006 nicht Schwedens Fußballer des Jahres. Der 36 Jahre alte Stürmer von Manchester United, der gerade erst sein Comeback nach siebenmonatiger Verletzungspause gefeiert hat, musste sich Nationalverteidiger Andreas Granqvist vom russischen Klub FK Krasnodar geschlagen geben. Fotos: Reuters

Juve gegen Barca oder Gigi Buffon gegen Lionel Messi. Fotos: AP, Reuters

Champions League: Duell der Giganten Turin. Heute Abend (20.45 Uhr/ live ORFeins) kommt es in der Champions League zum Duell der Giganten Juventus Turin gegen FC Barcelona. Die beiden europäischen Spitzenclubs rittern dabei um die Tabellenführung in Gruppe D. Das Hinspiel im Camp Nou haben die Spanier mit 3:0 für sich entschieden. Weitere Begegnungen heute: Neapel – Donezk, Monaco – Leipzig, ZSKA Moskau – Benfica, Qarabağ – Chelsea, FC Basel – Manchester United, Sporting – Olympiakos, Anderlecht – Bayern, Atlético Madrid – AS Roma und Paris – Celtic.

Hallenradsport-WM in der Messestadt Dornbirn. Am Freitag (9 Uhr) beginnt in Dornbirn die Weltmeisterschaft im Hallenradsport. Bis am Sonntag kämpft die Weltelite im Radball und Kunstrad am Dornbirner Messegelände um Medaillen. Die RadballSerienweltmeister Patrick Schnetzer und Markus Bröll aus Höchst, das KunstradDuo Jana Latzer und Marcel Schnetzer sowie KunstMarkus Bröll. Foto: Steurer rad-Vizeweltmeisterin Adriana Mathis sind die Vorarlberger Medaillenhoffnungen bei der Heim-WM.

Im September erkämpften sich die Altacher in St. Pölten einen 2:1-Auswärtssieg.

Fotos: GEPA, APA, Stiplovsek

„Brauchen ein Erfolgserlebnis“ Zum Auftakt der Englischen Woche gastiert St. Pölten in der Cashpoint-Arena – Fanbank Verlosung! MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

WANN & WO verlost wieder 2x2 Plätze auf der Fanbank. Gegen den Tabellenletzten wäre alles andere als drei Punkte eine Enttäuschung. Trainer Klaus Schmidt warnt aber davor, von einem Pflichtsieg zu reden: „Das mag für den Fan klar ausschauen, wird aber eine schwere Aufgabe. Die Teams in der Bundesliga sind alle eng zusammen und die St. Pöltner kommen immer Klaus Schmidt stärker unter Druck. Wir haben in Mattersburg keine schlechte Leistung gezeigt, aber auf das Tore-Schießen vergessen. Das wollen wir ändern und einen wichtigen Heimsieg feiern.“ Ein Patentrezept gibt es nicht, aber der Altach-Coach weiß, worauf es ankommen wird: „Wir müssen im Spiel nach vorne noch zielstrebiger

werden. Im Strafraum fehlt es an der letzten Konsequenz, um jubeln zu können. Trotzdem müssen wir auch defensiv hellwach sein.“

„Unterstützung der Fans“ „Wir brauchen nach vier Niederlagen wieder ein Erfolgserlebnis, dann gehen viele Abläufe leichter von der Hand“, sagt Hannes Aigner. „Wir werden uns gut vorbereiten und hoffen auf die Unterstützung der Fans!“ Das sei Hannes Aigner auch wegen des Restprogramms vor der Winterpause wichtig: „Es warten schwierige Spiele, aber tolle Herausforderungen: Auswärts gegen starke Rapidler, zuhau-

se gegen Sturm und die Austria. Um im Frühjahr im Kampf um die Plätze voll dabei zu sein, wollen wir noch Siege einfahren!“

INFOS SCR Altach – SKN St. Pölten WANN: 25. November, 18.30 Uhr WO: Cashpoint Arena, SR Eisner Verlosung: Wer an der Verlosung von 2x2 Tickets für die W&W-Fanbank inklusive Essen- und Getränkegutscheinen teilnehmen möchte, schickt eine E-Mail mit Betreff „St. Pölten“ an martin. begle@wannundwo.at. Einsendeschluss: Donnerstag, 2. November.

WANN & WO

Mittwoch, 22. November 2017 17

Mit WANN & WO als VIP zur EHF-Cup-Qualifikation Auch für das Rückspiel in der EHF-Cup-Qualifikation verlost WANN & WO wieder 2x2 VIP-Pakete! Dazu gehören jeweils zwei Tickets mit reservierten W&W-Sitzplätzen in der Nähe der Spielerbank auf der VIP-Tribüne, Zugang zum Catering-Bereich im 1. Stock der Sporthalle am See mit Blick auf das Spielfeld sowie gratis Getränke und Snacks ab einer Stunde vor und bis eine Stunde nach dem Spiel! Zum Mitmachen eine E-Mail mit Name, Telefonnummer und Betreff „EHF-Cup“ an martin.begle@wannundwo.at senden. Fotos: GEPA

„Eine einmalige Chance für uns“ Am Samstag (19 Uhr) empfängt der HC Hard in der Sporthalle am See Wacker Thun zum Rückspiel im der EHFCup Qualifikation. Schon das Hinspiel im Berner Oberland war nichts für schwache Nerven. In der kampfbetonten Partie der letzten Quali-Runde zum EHFCup verschaffte sich der HC Hard mit der knappen 17:19-Auswärtsniederlage bei Wacker Thun eine Top-Ausgangslage für das Rückspiel am kommenden Samstag, 19 Uhr, in der Sporthalle am See. „Es ist eine einmalige Chance für uns, als erster österreichischer Handballverein in die Gruppenphase des EHF-Cups einzuziehen“, ist sich Hard-Kapitän

Dominik Schmid der historischen Aufgabe bewusst. „Wir haben in Thun im Angriff zu ungeduldig und überhastet agiert. Das können wir im Rückspiel besser machen. Die zwei Tore sind aufzuholen – mit Dominik Schmid unserem tollen Publikum im Rücken schaffen wir das“, so der 28-jährige Nationalspieler.

VIP-Pakete gewinnen „Der Aufstieg ist das große Ziel von uns. In der Gruppenphase warten überaus attraktive Gegner. Es wird ein großer Aufwand für uns und den Verein, den wir aber gerne auf uns nehmen,“ erklärt Dominik Schmid. WANN & WO verlost auch für diese Partie wieder VIP-Pakete (Infos oben)!

Am Samstag geht es für Kapitän Dominik Schmid (rechts im Bild) und die Roten Teufel um die Gruppenphase. Fotos: handout/ALPLA HC Hard/Harald Armellini

Für Sie bis Weihnachten länger da Samstags durchgehend 9:00 - 16:00 25.11. / 02.12. / 09.12. / 16.12. / 23.12.

geschlossen am 08.12.

Adventskalender täglich neue Überraschungen und Aktionen Wälderstraße 4 • Dornbirn • hopfner-schuhe.at

Info’s auf In F Facebook oder unserer Webseit seite

18 Mittwoch, 22. November 2017

WANN & WO

Ticketvorverkauf für das Kampfsportereignis des Jahres „Westside Fighting Challenge – The Rise Of The Champions“: Für das große Kampfsportspektakel am 25. November sind Tickets (Normalpreis: 35 Euro) bei allen Raiffeisenbanken und Sparkassen in Vorarlberg erhältlich. Online gibt es die Karten unter www.laendleticket.com, www.oeticket.com, www.eventim.de oder www.ticketcorner.ch.

Norman Berger (Bild) trifft am Samstag auf Omar Camara.

Mathias Martic von Boxing MMA Bludenz (links) wagt sich am Samstag in den Kampf mit Fabio Quagliati.

Fotos: WSFC, handout/Boskic

Westside Fighting Challenge Am Samstag, 25. November wird in der Messehalle 1 in Dornbirn österreichische MMA Geschichte geschrieben. „Westside Fighting Challenge V – The Rise of Champions“ findet am 25. November in der Messehalle 1 Dornbirn statt. Zum ersten Mal wird der WSFC Shooto Austria Champion im Mittelgewicht und im Schwergewicht gekrönt. Mit zwei Titelkämpfen und einer Top-Fightcard meldet sich Vorarlbergs größte MMA-Organisation zurück.

Titelkämpfe im Schwerund Mittelgewicht Emir Toshkaev aus Bregenz, der letztes Jahr bei der WSFC 4 gegen Jaroslav Altergott den Kampf des Abends geliefert hat, wird gegen Claudio Conti vom renommierten SBG Ireland um den WSFC Shooto Austria Mittelgewichtstitel kämpfen. Ursprünglich sollte Nenad Avramovic auf Jaroslav Altergott treffen, krankheitsbedingt musste Avramovic aber zwei Wochen vor dem Kampf absagen. Toshkaev ersetzte Avramovic mit nur zwei Wochen Vorbereitungszeit und lieferte gegen Altergott einen spekta-

kulären Kampf, welcher sowohl die Zuschauer als auch die WSFC-Veranstalter begeisterte. Ihm gegenüber steht der 1,96 Meter große, gebürtige Italiener, Claudio Conti. Conti trainiert im renommierten SBG Ireland unter John Kavanagh – Headcoach von UFC-Superstar Conor McGregor sowie UFC Top 10 Welterweight Gunnar Nelson und gilt als Allrounder. Ein ebenso spektakulärer Sieg brachte Valdrin Istrefi aus St. Gallen zum Titelkampf im Schwergewicht. Istrefi dominierte bei der WSFC 4 über Marko Igric vom American Top Team bis er ihn schließlich in der zweiten Runde per TKO vorzeitig besiegte. Mit einer Kampfbilanz von 11-1-0 gehört Istrefi zu den absoluten Top Schwergewichten im deutschsprachigen Raum. Mit dem 24-jährigen Evgeniy Bova aus der Ukraine steht Istrefi ein kampferprobter Gegner gegenüber. Für diese Aufgabe bereitet sich Istrefi in einem der besten Gyms Europas vor – Planet Eater im deutschen Bisingen unter der Leitung von UFC-Veteran Peter Sobotta vor.

Ein Abend voller Kampf-Highlights Auch der Kampf zwischen Norman Berger und Omar Camara garantiert Unterhaltung pur. Dieser Fight wurde ursprünglich für die WSFC 4 angesetzt. Da sich Camara bei der

Vorbereitung verletzt hatte, wurde er durch den ungeschlagenen Italiener Anatolie Mumji ersetzt. Berger, der im Dornbirner MMA Gym „Carlson Gracie Austria“ trainiert, besiegte Mumji in nur 23 Sekunden per „Reverse Triangle Choke“ und sorgte für ein absolutes Highlight bei der WSFC 4. Christoph Pfaffenbauer vom Dornbirner MMA Gym „Carlson Gracie Austria“, der bei der WSFC 3 sowie bei der WSFC 4 zwei Siege in Folge erringen konnte, möchte auch am 25. in Dornbirn siegen. Sein Gegener: der junge Tiroler Florian Leitner vom Kaiser Gym Tirol. Mathias Martic konnte nach seiner Niederlage gegen Mario Dengg bei der WSFC 4 im April dieses Jahres in Vaduz bei der Liechtensteiner Fight Night einen spektakulären KO-Sieg erringen. Nun trifft er auf Fabio Quagliati vom First Choice Gym Liestal. Auf diesen spekatulären Kampf bereitete er sich bei Boxing MMA Bludenz und der Berserker MMA Academy auf seinen Kampf vor. Das geplante Pro-Debüt von Jannick Dürst bei der WSFC 4 musste auf Grund einer Verletzung abgesagt werden. Nun trifft er auf den ungeschlagenen Wiener Ahmedin Fajic von der Roger Gracie Academy. Keine leichte Aufgabe für den jungen Schweizer vom Dornbirner MMA Gym „Carlson Gracie Austria“. Ein Abend voller Spannung und Action ist auf jeden Fall garantiert.

INFOS Westside Fighting Challenge V – The Rise Of The Champions WANN: 25. November WO: Messehalle 1, Dornbirn Main Card Titelkampf Schwergewicht: Valdrin Istrefi vs. Evgeniy Bova Titelkampf Mittelgewicht: Claudio Conti vs. Emir Toshkaev Norman Berger vs. Omar Camara Jannick Dürst vs. Ahmedin Fajic Fabio Quagliati vs. Mathias Martic Christoph Pfaffenbauer vs. Florian Leitner Jochen Leuchter vs. Drago Herceg Preliminary Card: Esmail Ganji vs. Rick Cencherle Jovica Bogdanovic vs. Philipp Müller Kevin Batruel vs. Max Behrbalk Infos: www.wsfc.at www.facebook.com/wsfcmma

R

MONTAFON Snowboarderin Victoria Boric (19) aus dem Silbertal präsentiert im WANN & WO-Spezial ihre schönsten Plätze der Region. Foto: MiK

E

P

O

R

T

20 Mittwoch, 22. November 2017

WANN & WO

Fit durch die kalte Jahreszeit!

Jassabend im Museum

Bis 28. November findet in Schruns jeden Dienstag (19 bis 21 Uhr) ein Bewegungstreff statt. Laufen oder Nordic Walking, Einsteiger oder Fortgeschrittene – bei der gemeinsamen Bewegung ist Spaß garantiert! Die Teilnahme ist kostenlos. Weitere Infos: www.vorarlbergbewegt.at Symbolbild: Shutterstock

Beim geselligen Jassabend im Bergbaumuseum Silbertal (Dorfstraße 8) jeden Donnerstag ist jeder eingeladen, der das Jassen pflegen und/oder erlernen will. Beginn: 20 Uhr. Symbolbild: Russmedia/Zellhofer

6

Lieblingsplätze von Victoria im Montafon

Kirchplatz Schruns

1

Das Zentrum von Schruns, der malerische Kirchplatz mit seinem charismatischen Brunnen, ist ein echter Hotspot und beliebter Treffpunkt.

Spazieren an der Ill Im Naherholungsgebiet Schruns-Tschagguns kann man die pure Natur genießen und die Seele baumeln lassen.

2

Kulturbühne Schruns

Silvretta Montafon

Die Kulturbühne in der Schrunser Batloggstraße ist bei allen Altersgruppen beliebt. Sie besticht durch ein einzigartiges Flair und ist eine Plattform für Kabaretts, Konzerte, Vorträge uvm.

5

4

In der Silvretta Montafon kann man die Berge das ganze Jahr über intensiv erleben. In den Wintermonaten ist das beliebte Skigebiet ein wahres Freeride-Eldorado. Fotos: MiK; handout/Thomas Feurstein

„Of des freu i mi allig!“ Schanzenzentrum Das SchanzenzentrumMontafon Nordic bietet die perfekte Infrastruktur für Wettkämpfe und Trainingslager. Auf Anfrage kann es besichtigt werden. Weitere Infos findet man auf www.montafon-nordic.at.

3

Snowboarderin Victoria Boric (19) zeigt W&W, was ihr am Montafon am besten gefällt. MARLON RONGE marlon.ronge@wannundwo.at

Die sportliche Silbertalerin ist von ihrer Heimat absolut begeistert und schätzt die riesige Vielfalt im

Montafon. „Zum Snowboarden bin ich am liebsten am Hochjoch und in der Silvretta Montafon. Hier werden breite Hänge zum Carven geboten und man findet viel Raum zum ‚Powdern‘! Joggen geh ich sehr gerne am Kristberg – übers Fellimännle/Hasahüsli und wieder zurück. Danach gibt’s nix Besseres wie ein Stück Kuchen und einen heißen Kaffee im Café Frederick in Schruns“, erzählt Victoria von

ihrer Heimat. „Einkaufen gehe ich gerne beim Intersport – hier findet man alles, egal ob für Sport oder Freizeit.“ Fernab vom Alltagsstress zieht es das junge Talent aber immer wieder zurück ins schöne Silbertal: „Zu Hause kann ich mich richtig fallen lassen. Hier sitze ich auf der Terrasse und trinke mit meiner Mama einen Tee, während wir auf die verschneite Lobspitze schauen – of des freu i mi allig!“

WANN & WO

Mittwoch, 22. November 2017 21

Cäciliakonzert Am Samstag, 25. November (ab 20 Uhr), findet im Gemeindesaal St. Gallenkirch das Cäciliakonzert statt. Für musikalische Hochgenüsse sorgt die Bürgermusik. Der Eintritt ist frei! Symbolbild: Shutterstock

ICH FAHRE SKI. WIE DU.

Aktivpark Montafon

6

Auf dem Eis ein paar schnelle Runden drehen, oder ein spannendes Match anschauen – der Aktivpark in der Schwimmbadstraße hat auch im Winter einiges zu bieten! Darüber hinaus wird man im Restaurant mit Snacks und heißen sowie kalten Getränken versorgt.

SKI

gültig bis 30. November

KINDER CLASSIC statt 20⁰⁰

12⁰⁰

PROFESSIONAL statt 25⁰⁰

15⁰⁰

ERWACHSENE CLASSIC statt 25⁰⁰

15⁰⁰

PROFESSIONAL statt 35⁰⁰

20⁰⁰

SNOWBOARD CLASSIC a estaur Grill-R

nt

PROFESSIONAL

statt 35⁰⁰

statt 49⁰⁰

20⁰⁰

35⁰⁰

22 Mittwoch, 22. November 2017

WANN & WO

All You Need Is Love!?

„Alt“ am 31. Jänner in Schruns

Gabriela Benesch und Erich Furrer zeigen am 12. Jänner in Schruns, wie komisch die Liebe sein kann. Zwei stürmisch vergnügliche Stunden rund um den verrückten Ehe-Alltag.www. kulturbuehne-schruns.at Fotos: handout/Kulturbühne Schruns

„Alt“, das neue Kabarett von Maria Neuschmid mit Anna Neuschmid und Jörg Adlassnigg. Lustvoll, ironisch, böse und lieb widmen sich die drei der Tatsache, wenn Vater oder Mutter plötzlich alt sind. www.kulturbuehne-schruns.at

„Winterfit mit bestem Service“ Intersport Montafon bietet den besten Service, um sich für den Winter zu rüsten.

Die kalte Jahreszeit steht bereits vor der Tür. Für den perfekten Start sorgt der IntersportShop in Schruns. Im Herzen des Montafons, direkt in der Bahnhofsstraße, liegt das Fachgeschäft. Den Kunden wird ein einzigartiges Einkaufserlebnis in einem der modernsten Intersport-Shops Österreichs geboten. Mit über tausend Quadratmetern zählt das Sportgeschäft auch zu den größten im Montafon. Ob Skifahrer, Skitourengeher, Boarder oder Winterwanderer – Intersport Schruns wie auch die Partnershops in Bürs, Rankweil und Dornbirn unterstützen ihre Kunden gerne bei der Wahl des

richtigen Outfits und Materials. Das Team macht es sich zur Aufgabe, den vielseitigen Ansprüchen und Bedürfnissen ihrer Kunden gerecht zu werden. Es ist selbstverständlich den Einsteigern, sowie den Profisportlern die passende Ausrüstung bieten zu können. Beim Skifahren sind vor allem einwandfrei sitzende Skischuhe wichtig. Sie sind eine Investition auf Jahre und nur eine optimale Passform garantiert ein ultimatives Skivergnügen auf der Piste. Das kompetente Team von Intersport sorgt für die richtige Anpassung des Schuhs an jeden Fuß.

Skiservice-Aktion Mit der richtigen Skiausrüstung macht der Winter Spaß. Auch die Ausrüstung soll winterfit gemacht werden. Bis zum 30. November gibt es die Intersport Skiservice-Aktion! Denn nur perfekt

NEUERÖFFNUNG IM PROFICENTER MONTAFON IN SCHRUNS

KLANG & BILD mit der ersten Filiale im Montafon

präpariertes Material garantiert Spaß im Schnee und sorgt für die entsprechende Sicherheit beim Skifahren.

Foto: handout/Intersport Montafon

Infos und Top-Beratung zu den Skiservice-Aktionen erhält man bei den Intersport Coaches in allen Shops. SN

Genüsslich shoppen Den perfekten EinkaufsMix und alles unter einem Dach findet man in Schruns.

Im Silvretta Center zu finden:

Das Silvretta Center ist ein beliebtes Einkaufszentrum im Herzen des Montafons, inmitten der Gemeinde Schruns. Mit dem vielfältigen Angebot, einer optimalen Kundenorientierung und bestem Service bieten die verschiedenen Geschäfte den Einheimischen und ihren Gästen ein besonderes Shopping Erlebnis. Und das alles unter einem Dach. SN

• • • • •

INFOS

• • • •

Billa Bipa Cafe Josefs Platz CUBO Architektur und Baumanagement Dalus Uhren Schmuck Intersport Montafon Physiotherapie Kessler Schramm Mode Dr. med. Tobias Walter

www.silvrettacenter.at

LOEWE-AKTION MIT BIS ZU 1.500 € PREISNACHLASS!

6700 Bludenz, Wichnerstr. 11 6780 Schruns, Gantschiestraße 6

05552 63 888

ofice@klangundbild.at

www.klangundbild.at

Viele Einkaufsmöglichkeiten und ein Café findet man im Silvretta Center.

Foto: MiK

KUNSTEISBAHN SAISON 2017 | 18

N E K R A M T R O P S REDUZIERT 30-70%

EM NUR VON 23. BIS 25. NOV

BER

S L A M H C O N

-AU2F B0ERE% ITS www.aktivpark-montafon.at

EISLAUFEN

ÖFFNUNGSZEITEN

REDUZIERTE ARTIKEL PREISBEISPIEL

bis 24.12. | DI - SO 13:30 - 16:00 Uhr 25.12. - 07.01. | täglich 11:00 - 17:00 & 20:00 - 21:30 Uhr 08.01. - 11.03. | täglich 13:30 - 16:00 Uhr PREIS URSPRÜNGLICH

EISSTOCKSCHIESSEN

statt

täglich ab 13:30 Uhr nach Voranmeldung vortags bis 16:00 Uhr Ausnahmen: geschlossen: 01.11.17 | 09.12.17 | 13.01.18 kein Abendlauf: 31.12.17 | 07.01.18 Infos: T: +43 5556 21222 | M: +43 664 810 6305 | E: info@aktivpark-montafon.at

169,99 99

nur 99,

JETZT NOCHMALS

-20%

Herren 3in1 Jacke „Active Avoca“ (5691041)

79,99

24 Mittwoch, 22. November 2017

WANN & WO

Konzert „Waves“

Frühschoppen

„Waves“ nennt sich das Duo-Programm von Monika Stadler und Sigi Finkel, die beide in Jazz/ Worldmusic-Kreisen bestens bekannt sind. Am 25. November spielen sie im Sternensaal Schruns. www.montafon.at Fotos: handout/Franz Pfluegl

Am 26. November lädt die Bürgermusik Silbertal im Vereinshaus zum Frühschoppen. Beginn: 10 uhr. www. montafon.at Fotos: handout/Karin Stemer

Zu Gast bei Freunden im Montafon Das 4-Sterne Superior Löwen Hotel Montafon gilt zu Recht als eine der ersten Adressen in Vorarlberg. Herrliche Landschaft, einzigartiges Wohlfühl-Ambiente, Genuss mit Wellness und Kulinarik: Das Löwen Hotel Montafon in Schruns begeistert seine Gäste. Seit der Renovierung 2013 präsentiert sich der „Löwe“ im Alpin-Chic-Stil und beeindruckt mit einer geschmackvollen Kombination aus Natur und Luxus. Der 3000 Quadratmeter große Wellnessbereich sorgt für pure Entspannung und kann auch in Form eines Day Spa-Packages genutzt werden. Kulinarische Gaumenfreuden gibt es in den Restaurants des Hotels. Küchenchef Thomas Carval-

ho de Sousa verwöhnt Feinschmecker mit meisterhaften Kreationen in der Löwen Stube, die mit einer Gault Millau-Haube ausgezeichnet wurde. Im Restaurant Barga werden Klassiker aus der regionalen und österreichischen Küche zubereitet.

First-Class-Hotel Das Löwen Hotel Montafon ist nicht nur für den Tourismus relevant, sondern nimmt auch als Arbeitgeber einen wichtigen Stellenwert ein: Es bietet neben zahlreichen Benefits einen sicheren Arbeitsplatz in der First-Class-Hotellerie an. Übrigens: Das Unternehmen wurde zum beliebtesten Hotellerie-Arbeitgeber in Vorarlberg gekürt und freut sich über Verstärkung für das Team. MH Mehr Informationen: www.loewen-hotel.com

Im Löwen Hotel Montafon werden die Gäste kulinarisch verwöhnt.

Foto: handout/Löwen Hotel Montafon

Edle Trachtenmode Wunderschöne Dirndl, trachtige Ledermode und edle Anzüge – bei Gössl wird Einkaufen zum Vergnügen. Mit den ersten Schneeflocken zieht der Winter ins Land. Es sind die Geschichten aus vergangenen Tagen, die in das Gössl Gwand eingewoben sind. Wertvolle Über-

lieferungen und traditionelles Handwerk machen es lebendig. Bei Gössl Schruns finden sich zeitlose und auch innovative Trachtenmodelle, die sich wunderbar in den Alltag integrieren. Für ein gelungenes und traditionelles Weihnachtsfest bietet Gössl traumhafte Dirndl, edle Anzüge und wunderschöne Accessoires an – ein Besuch lohnt sich! MH Mehr Informationen: www.goessl.com

bömag Heizung · Sanitär · Solar Baumarkt · Baustoffhandel

6780 Schruns Gantschierstr. 39 Telefon: +43 5556 74690 Fax: +43 5556 74690 –22 info@boemag.at

Individuelle Dirndl und trachtige Lederhosen: Bei Gössl wird jeder fündig.

Foto: handout/Gössl

www.boemag.at

CHÄFT HTENGES IHR TRAC N FO IM MONTA 6780 SCHRUNS, GANTSCHIERSTR. 39, TEL. 05556 74690-33

Verwöhntage im LÖWEN HOTEL Montafon Unser Haus im modernen Alpine-Chic-Stil bietet Ihnen ein einzigartiges Wohlfühl-Ambiente auf höchstem Niveau. In unserer 3.000 m² großen Wellness-Oase haben wir einen Ort der Ruhe und Entspannung geschaffen, der keine Wünsche offen lässt. Kulinarische Gaumenfreuden erwarten Sie in unserem Gourmet-Restaurant: Küchenchef Thomas Carvalho de Sousa und

sein Team verwöhnen Sie mit meisterhaften Kreationen in der Löwen Stube, die mit einer Gault-Millau-Haube ausgezeichnet wurde. Genießerleistungen für zusätzlichen Komfort Prosecco zur Begrüßung, reichhaltiges Frühstücksbuffet, 6-Gang-Genießer-Menü, Löwen-Spa, Nachmittagssnacks sowie Stellplatz in der Tiefgarage.

Package Verwöhntage im Dezember • 2 Übernachtungen im Comfort Doppelzimmer (Nordseite) • Dampfbad-Zeremonie mit pflegender Körpermaske • Wellness-Gutschein im Wert von 40 Euro für den Löwen-Spa (pro Person) • Inklusive aller Löwen Hotel Genießerleistungen

299 Euro pro Person Anreise von Sonntag bis Mittwoch Buchbar bis 20.12.2017 nach Verfügbarkeit.

Hotel Löwen Schruns GmbH, Silvrettastraße 8, Schruns,

Kirchplatz 13 6780 Schruns T. 05556 76810 F. 05556/76811 schruns@goessl.com www.goessl.com

05556 /7141, www.loewen-hotel.com

26 Mittwoch, 22. November 2017

WANN & WO

Über 70 Marktstände warten auf tausende Besucher Seit Jahren ist der, von der WIGE Montafon organisierte, „Silbriga Sonntig Weihnachtsmarkt“ am Schrunser Kirchplatz ein beliebter Treffpunkt. Auch heuer dürfen sich wieder tausende Besucher auf über 70 liebevoll geschmückte Marktstände und eine Vielzahl an kulinarischen Köstlichkeiten freuen. Raclette, Bratwurst oder süße Verführungen – ein wahres Schlaraffenland, wenn nach dem einen oder anderen Glühwein der Bärenhunger anklopft.

Vorweihnachtliches Kauferlebnis Das jährliche Adventgewinnspiel der WIGE Montafon zählt zu den großen Highlights vor den Feiertagen. Als Hauptpreis winkt dieses Jahr ein brandneuer VW Polo mit Sonderausstattung im Wert von über 15.000 Euro sowie weitere sensationelle Sachpreise. Pro Einkaufswert von 10 Euro erhält der Kunde ein Los in den über 50 teilnehmenden Geschäften im Montafon, die man online auf der Website nachlesen kann (Weblink am Textende). Im letzten Jahr wurde die beeindruckende Rekordsumme von 123.000 Losen ausgegeben! Die Verlosung findet am Donnerstag, den 22. Dezember (um 19.30 Uhr), bei der Valiserabahn-Talstation in St.Gallenkirch statt – auch heuer werden hier tausende Besucher erwartet.

Immer das passende Geschenk parat! Der Geschenkgutschein der WIGE Montafon ist immer eine schöne Überraschung und in über 250 Handels-, Gastronomie, Dienstleistungsund Handwerksbetrieben einlösbar. Die Gutscheine sind in allen Banken und Tourismusbüros im Mon-

tafon sowie in den Sparmärkten in Tschagguns und im Silbertal erhältlich. Tipp für Firmen: Einkaufsgutscheine als Mitarbeitergeschenk sind bis zu 186 Euro sogar lohnsteuer- und sozialversicherungsfrei! Eine wunderbare Geste, um die Kollegen zu überraschen.

„Silbriga Sonntig“ Traditionell findet am dritten Adventsonntag, den 17. Dezember, wieder der beliebte „Silbriga Sonntig Markt“ auf dem Schrunser Kirchplatz in Schruns statt. Beim größten Weihnachtsmarkt der Region werden wieder über 70 Stände und tausende Besucher erwartet. Nach dem Festgottesdienst wird der alljährliche Treffpunkt für Jung und Alt um 10 Uhr feierlich eröffnet. Die Besucher dürfen sich auf weihnachtlich geschmückte Marktstände, köstliche Leckereien und ein tolles Rahmenprogramm freuen. Auch die kleinen Besucher kommen garantiert nicht zu kurz: Kutschenfahrten durch das vorweihnachtliche Schruns sowie Adventbasteln mit dem Christkind im Heimatmuseum Schruns, welches bis 17 Uhr geöffnet hat, stehen auf dem Programm. MA Weitere Infos: www.wige-montafon.at

Auch heuer ist wieder für ein tolles Rahmenprogramm gesorgt.

Als Hauptpreis wird ein brandneuer VW Polo mit Sonderausstattung im Wert von 15.000 Euro verlost – mitmachen!

Fotos: handout/WIGE Montafon

Der Kirchplatz in Schruns verwandelt sich am 17. Dezember in ein Lichtermeer.

Alessandro Hämmerle, Profi-Snowboarder: „Die Berge zeichnen das Montafon aus – mit ihnen verbinde ich meine Heimat. Hier kann ich nach Herzenslust Freeriden! In den Bergrestaurants wird leidenschaftlich gekocht und man isst dort richtig gut.“

Tamara Katja Frast, Löwen Hotel Montafon: „Die Region Montafon steht für hohe Lebensqualität. Ich schätze die traumhafte Landschaft und die gleichzeitig gute Infrastruktur. Wir genießen hier ein Leben und arbeiten, wo andere Urlaub machen.“

Herbert Bitschnau, Standesrepräsentant: „Das Montafon ist eine einzigartige Region, in der ich leben und gestalten darf. Sie besticht durch eine herrliche Kulturlandschaft, unterschiedliche Gemeinden, vielfältige Angebote und wunderbare Bergkulisse!“

Fabian Wilhelmer, Sport Wilhelmer: „Das Montafon in den verschiedenen Jahreszeiten und den damit verbundenen variierenden Sport-Möglichkeiten fasziniert mich einfach. Vor allem die Natur und die Berge machen das Tal für mich einzigartig!“

Christian Zver, WIGE Montafon: „Im Montafon gefällt mir besonders das gesunde Verhältnis zwischen Tradition und Moderne. Inmitten einer atemberaubenden Natur findet man hier blühendes Dorfleben, aber auch städtisches Flair.“

handout/Hämmerle/Frast/Bitschnau/Zver/Wilhelmer

5 Statements – Was gefällt dir am Montafon am besten?

einfach und unkompliziert zu deinem traumjob! Ob Handel, Handwerk, Dienstleistung oder Tourismus – zahlreiche attraktive Stellenangebote warten auf Dich!

Handel

Handwerk

tourismus

dienstleistung

Adventgewinnspiel GEWINNE EINEN VW POLO

Gew ab En innspiellos de N e erhält ovember lich!

EINKAUFEN GEWINNEN Pro Einkauf von Euro 10,in einem der teilnehmenden Mitgliedsbetrieben erhalten Sie ein Gewinnlos.

VERLOSUNG: Freitag, 22. Dezember 2017 um 19.00 Uhr bei der Valiserabahn Talstation, St. Gallenkirch

Symbolbild

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! Los muß auf der Rückseite mit Stempel des ausgebenden Geschäft versehen sein. Eigentümer, Mitarbeiter und deren Familie können nicht mit Losen aus dem eigenen Geschäft teilnehmen.

Verbrauch: 4,4 - 4,8 l/100 km. CO2-Emission: 101 - 110 g/km.

und viele weitere tolle Sachpreise

28 Mittwoch, 22. November 2017

WANN & WO

„Viele freiwillige Helfer im Einsatz“

Gratis An- und Abreise

Benedikt Erhard, Skiclub Montafon: „Das ganze Tal hält zusammen, um den Weltcup Montafon überhaupt möglich zu machen. Wir haben fast nur einheimische Helfer – das sorgt für eine ganz besondere Atmosphäre, weil jeder das Beste für die eigenen Athleten herausholen möchte.“

Vom 15. bis 17. Dezember kommt man mit den Öffis kostenlos zum Weltcup und wieder zurück. Als Fahrschein gilt das VVV-Gratis-Ticket oder die Eintrittskarte zum Konzert. Foto: handout/Toni Meznar

INFOS

Fotos: Steurer; Stefan Michael Kothner; Charli Ljung; Vanessa Leissring

Weltcup Montafon

Spannende Rennen und spektakuläre Sprünge erwarten die Besucher auch beim diesjährigen Weltcup Montafon.

Mando Diao heizen den Fans am Weltcup-Samstag ein.

Die 257ers rocken die Open Air-Bühne.

Mando Diao und 257ers live! Von 14. bis 17. Dezember geht es beim Weltcup Montafon wieder mit spannenden Wettkämpfen und genialen Konzerten heiß her. „I’m gonna dance with somebody“ – treffender hätte es Mando Diao nicht formulieren können, was viele beim Weltcup Montafon vorhaben. Auf den Partys und Veranstaltungen am Weltcup-Wochenende gibt es ausreichend Gelegenheit dazu. Denn die Party beschränkt sich nicht nur auf das große Open Air-Konzert am Samstagabend mit Mando Diao und den 257ers: „Heu-

er beginnt das Programm schon am Donnerstagabend in der Kulturbühne Schruns“, verrät Josef Manahl – er ist für den Aufbau der Infrastruktur im Tal zuständig. Nach der Heat Präsentation für den Audi FIS Ski Cross Weltcup um 19.30 Uhr und vor der Party mit DJ Krazzee heißt es im ehemaligen Kino „Film ab!“ für den Freeride-Abenteuerfilm „The White Maze“.

Super Programm und geniale Acts! Freitagabend steigt im Anschluss an die spannende Startnummernauslosung der Snowboardcrosser die offizielle Weltcup Warm-up-Party in der Weltcupbar. Bei D’n’B von

DJ Turno und Infusion steht kein Fuß still.

Programm Donnerstag, 14. Dezember: • 10.30 Uhr: Training Ski Cross • 13 Uhr: Qualifikation Ski Cross Weltcup • 19.30 Uhr: Heat Präsentation Ski Cross, Kulturbühne Schruns • 20 Uhr Filmvorführung „The White Maze“, Kulturbühne Schruns, Eintritt frei • 21 Uhr: Party mit DJ Krazzee, Kulturbühne Schruns, Eintritt frei Freitag, 15. Dezember • 9.30 Uhr: Training Ski Cross • 10.30 Uhr: Finale Ski Cross • 12.15 Uhr Training Snowboard Cross • 20 Uhr: Startnummernauslosung Snowboard Cross, Weltcupbar Schruns • 20.30 Uhr: Weltcup Warm-Up-Party D’n’B Night mit Turno und Infusion, Weltcupbar Schruns, Eintritt frei Samstag, 16. Dezember • 9.30 Uhr: Qualifikation Snowboard Cross • 12.30 Uhr: Finale Snowboard Cross • 15 Uhr: DJs Daniel Decrain und Creepy Brick, Weltcup-Partymeile Schruns • 16 Uhr: DJs, Weltcupbar Schruns • 18 Uhr: Open Air mit 257ers, Siegerehrung und Mando Diao live (Einlass ab 16 Uhr) • Afterparty in der Weltcupbar Schruns • 20 Uhr: Weltcup Party, Limo Club Montafon St. Gallenkirch • 20 Uhr: DJ, Heuboda Gaschurn, ab 18 Jahren Sonntag, 17. Dezember • 11.30 Uhr: Finale Snowboard Cross Team Event Weitere Infos: www.weltcup-montafon.at

Partymeile in Schruns Am Samstag geht es in der Weltcupbar schon am Nachmittag los. Ab 15 Uhr und bis zur Afterparty legen DJs wie Daniel Decrain und Creepy Brick tanzbare Musik auf. Feierlaune kommt auch beim Open Air auf dem Konzertgelände und der Partymeile auf. „Das Zentrum von Schruns verwandelt sich in ein großes Fest. Vereine sorgen an Ständen dafür, dass niemand Durst oder Hunger hat“, erklärt Josef. Auch im „Limo“ und im „Heuboda“ wird der Weltcup Montafon ordentlich gefeiert. MH

Beim Ski Cross kämpfen die Athleten wieder um jeden Millimeter.

& 257ers 16. DEZ 2017

VIP

Package

••• •

Skiticket Tribüne Zielgelä nde VIP-Bereich inkl . Verpflegung Konzertkarte

Erhältlich unter +4 3 5557 6300 und am 16. Dezem ber bei der Kasse der Zamang Bahn.

A B AU F TE D I E PIS

SKIGEBIET GOLM GEÖFFNET Wochenendbetrieb 25./26. November 2017 Täglich geöffnet ab 8. Dezember 2017

GOLM.AT

WELTCUP-MONTAFON.AT

MANDO DIAO

30 Mittwoch, 22. November 2017

WANN & WO

„Estrela – Journey to Brazil“

Krampustreiben

Am Samstag, 2. Dezember, bieten Aleksandra Lartseva und Susanne Scheier auf Werner Salzgebers Dachboden (Alpilaweg 2 in Tschagguns) eine unterhaltsame Reise durch die brasilianische Musik. www.illitz.at Fotos: handout/Kulturverein Illitz

Der 1. Muntafuner „Klos und Kremperler“ Verein startet die Nikolaussaison mit dem traditionellen Krampustreiben in der Tschaggunser Au am 2. Dezember um 17 Uhr. www.klos-kremperler.at Fotos: handout/montafon.at

Das intensive Bergerlebnis im Montafon Die Silvretta Montafonbietet tolle Angebote und startet heute mit dem durchgehenden Skibetrieb. Die Silvretta Montafon hat viel zu bieten: Buchbare Bergerlebnisse wie „PistenBully“ fahren, „Abenteuer Iglu Nacht“ oder die zahlreichen Event-Highlights sind eine optimale Ergänzung abseits der Piste.

Exquisiter Weingenuss am Berg Seit diesem Winter stehen zwei neue Angebote auf dem Programm. Die höchstgelegene Weinstube Vorarlbergs eröffnet Anfang Dezember ihre Tore. Auf 2000 Metern Seehöhe verwöhnt die neue Vino-

thek in der ehemaligen Tenne des Bergrestaurants Nova Stoba ihre Gäste mit einer vielversprechenden Auswahl von über hundert erlesenen Weinen und alpinen Tapas. Ein großes Panoramafenster bietet einen eindrucksvollen Ausblick auf die umliegende Bergwelt. Beim Bergerlebnis Weinprobe kann man sich durch die Weinkarte probieren.

Ein Gutschein als Weihnachtsgeschenk

Mit den verschiedenen Angeboten erlebt man die Silvretta Montafon von ihrer schönsten Seite. Foto: handout/Silvretta Montafon

Ein Tipp für Weihnachten: Mit einem Gutschein für einen Winzerabend in der Vinnova schenkt man den Liebsten etwas ganz Besonderes. Abends am Berg, in einer Weinstube, begleitet von interessanten Winzern und einem Sommelier – so wird die Wein- und Käseverkostung zu einem unvergesslichen Erlebnis. Für den 24. Jänner, 21. Februar oder den 21.

März können noch Plätze reserviert werden.

Neu: Skitour mit einem erfahrenen Guide Seit diesem Winter kann man auch das Erlebnis „Skitour“ buchen. Jeden Mittwoch geht es ins Gelände. Fernab vom Pistentrubel ler-

nen begeisterte Wintersportler mit einem erfahrenen Guide das Gebiet von einer ganz neuen Seite kennen. Übrigens: Einige Bahnen der Silvretta Montafon sind seit heute im durchgehenden Skibetrieb. Also, nichts wie ab auf die Piste! Jetzt gleich buchen unter: www.silvretta-montafon.at

Im Limo Club Montafon herrscht immer eine grandiose Stimmung.

Foto: handout/Mauerwerk/Limo

Berühmt berüchtigt Unterhaltung pur und lässige Events: Auf zum Limo Club Montafon! Das beliebte „kleinste Dorf der Welt“ in St. Gallenkirch erstrahlt in neuem Glanz! Mit vielen Top Acts wie Almklausi, Lorenz Büffel, Tobee, Ole Ohne Kohle, Alex Fischer Ikke H, Honk, Ingo Willich uvm. wird das gebührend gefeiert. Ab sofort: Die legendäre „Oldie Night“ mit Dj Momo – jeden Donnerstag ab 21 Uhr. Weitere Infos in der Box. MA

INFOS Limo Club Montafon Boden 199, St. Gallenkirch Öffnungszeiten: Donnerstag und Samstag, ab 20 Uhr (ab 2. Dezember von Montag bis Sonntag geöffnet!) Die legendäre „Oldie Night“ ist zurück! Jeden Donnerstag, ab 21 Uhr. Weitere Infos zum Club findet man im Facebook unter „Limo Club Montafon“.

ENDLICH WIEDER SKIFAHREN R E D N E H E G H C R U D V O N . 2 2 b a B IE R T BE Pisten hnen und Infos zu geรถffneten Ba fon.at unter silvretta-monta

32 Mittwoch, 22. November 2017

WANN & WO

Bauernadvent

Weihnachtsmarkt in St. Anton

Am Samstag, 2. Dezember (ab 15 Uhr), gibt es beim beliebten Bauernadvent in St. Gallenkirch-Gortipohl verschiedenste Produkte der Montafoner Landwirte zu bewundern. Symbolbild: Shutterstock

Wie jedes Jahr findet auch heuer wieder der Santatöner Weihnachtsmarkt in St. Anton im Montafon statt. Am 1. Dezember ab 17 Uhr werden beim Gemeindezentrum wieder tolle selbstgemachte Produkte präsentiert. Symbolbild: Shutterstock

INFOS Aktivpark Montafon Schwimmbadstraße 1, Tschagguns Tel. 0664 8106305 (Reservierungen) E-Mail: info@aktivpark-montafon.at www.aktivpark-montafon.at Kunsteisbahn • 1800 Quadratmeter • Schlittschuhverleih vor Ort Öffnungszeiten: Di bis So: 13.30 bis 16 Uhr (ab 25. Dezember täglich!) Eisstockschießen: Voranmeldung bis 16 Uhr am Vortag Eisdisco: 28. Dezember, 4. Jänner, 8. Februar, 15. Februar (jeweils von 19 bis 21.30 Uhr)

Die nächste Eisdisco findet am Donnerstag, 28. Dezember statt.

Ungetrübter Spaß auf dem Eis Die riesige Eisfläche im Aktivpark Montafon steht allen Sportbegeisterten wieder bis Anfang März zur Verfügung. Geburtstags- oder Weihnachtsfeier, Vereins-, Firmen und Gruppenausflug – die Kunsteisbahn ist perfekt für jeden Anlass. Jede Menge Spaß verspricht zum Beispiel ein Eisstock-Turnier, bei dem es unerwartete „Schützenkönige“ geben kann. Auch ein Jux-Eishockeyspiel verspricht jede Menge Spaß! Die Ausrüstung kann vor Ort ausgeliehen werden. Bei Bedarf ist auch für ein Mittag- oder Abendessen gesorgt. Buchungen für Gruppen sind auch außerhalb der Öffnungszeiten möglich. Weitere Infos in der Factbox.MA

Die Eishockeyausrüstung kann vor Ort ausgeliehen werden.

Die Kunsteisbahn verspricht Spaß für die ganze Familie. Foto: handout/WIGEM/Säly Photography

Ein Eisstockturnier verspricht jede Menge Spannung für Jung und Alt.

Kreative Abenteuer Das Kunstforum Montafon ist bereits zu einer renommierten Begegnungsstätte für die Kunst geworden. Seit dreiundzwanzig Jahren veranstaltet das Kunstforum in der ehemaligen Lodenfabrik Schruns Ausstellungen, Vorträge und künstlerische Seminare. In mehr als zwanzig Workshops können sich hier Einsteiger, Fortgeschrittene oder auch Kinder unter der Leitung von renommierten Seminarleitern mit kreativem Schaffen auseinandersetzen und ihre eigenen Ideen ausleben bzw. realisieren. Kreativ interessierte Abenteurer können mit namhaften Künstlern

Montafon-Exkursionen und Malerreisen vom Gauertal bis nach Nepal unternehmen. Neu im aktuellen Programm sind ein Fototrekking rund um den Manaslu in Nepal und Seminare wie „Im Bilde sein“ sowie „Experimente mit der Kamera“. So wird das Kunstforum Montafon zu einem Treffpunkt für alle Kunst - und Kulturinteressierten in der Region. SN

INFOS Kunstforum Montafon Kronengasse 6, Schruns Tel. 0664 9617798 E-Mail: kunstforum@montafon.at www.kfm.at

Während der Workshops wird das Kunstforum zur kreativen Werkstatt.

Foto: handout/KFM

Geld anlegen. Mit dem Silvretta Massiv Strategiefonds Für alle, die in Zeiten wie diesen Ertragsmöglichkeiten suchen bietet die Sparkasse Bludenz mit dem Silvretta Massiv Strategiefonds eine interessante und bequeme Option. verschiedenster Unternehmen und Regionen lukrieren.“ Hohe Transparenz Fondsmanagerin Bernadette Staggl: „Wir sorgen mit unserer langjährigen Managementerfahrung für ein aktives Dachfondsmanagement und gewährleisten hohe Transparenz. Anleger haben jederzeit die Möglichkeit zu verfolgen, wie sich der Fonds entwickelt. Das große Vertrauen in den Fonds seitens unserer Kunden ist für uns zudem Auftrag, auch in den nächsten Jahren sorgsam an den internationalen Kapitalmärkten anzulegen.“

Fotocredit Sparkasse Bludenz, Abdruck honorarfrei

Menschen, die ihr Geld einfach und flexibel anlegen und möglichst wenig persönlichen Aufwand damit verbinden möchten, sind bei diesem regional gemanagten Fonds der Sparkasse Bludenz an der besten Adresse. Der Mix aus Aktien und Anleihen sowie die breite Streuung bieten eine ansprechende Balance zwischen Risiko und Ertrag. Fondsmanager Daniel Drißner: „Nicht umsonst ist das Silvretta-Massiv Namensgeber dieses Fonds. Für das investierte Geld können selbst Kleinanleger eine Rendite durch die Beteiligung an der wirtschaftlichen Entwicklung

Die Fondsmanager Daniel Drißner (li) und Bernadette Staggl (re) sowie Sparkasse Bludenz-Vorstandsvorsitzender Christian Ertl empfehlen neben der Informationsbeschaffung auf smsfonds.at vor allem das persönliche Gespräch in der Sparkasse.

34 Mittwoch, 22. November 2017

WANN & WO

„Freeride – Chance für Tourismus?“

Weihnachtsmarkt

An der Trendsportart Freeriden führt im Moment kein Weg vorbei. Am 30. November wird bei den Montafoner Kamingesprächen in St. Gallenkirch-Gortipohl das Thema „Freeriden – Chance für den Tourismus im Montafon?“ besprochen. www.montafon.at Foto: Silvretta Montafon

Im Ortszentrum von Silbertal findet am 25. November der alljährliche Weihnachtsmarkt statt. Infos: www. montafon.at Foto: handout/montafon.at

Mit einer Karte die Bergwelt erleben! Die Montafon Brandnertal Card bringt alle Bergfans und Skifahrer hoch hinaus. Die Montafon Brandnertal CardSaisonkarte ist perfekt, um im

INFOS Montafon Brandnertal Card Vorverkaufspreis für Familien (1 Erw. + alle Kinder bis 18 Jahre): 579 Euro. 297 Pistenkilometer, 79 Anlagen und jede Menge Pistenspaß im Montafon und im Brandnertal – inkl. Gurtis, Bazora und Schnifis! Weitere Infos: Montafon – Brandnertal Pool Tel. 05557 6300 (Info Silvretta Montafon) www.montafon-brandnertal-card.at

Winter ganze neun Skigebiete mit unglaublichen 297 Pistenkilometern, 79 Liftanlagen und unzähligen Angeboten für Pistenfans, Familien und Freerider zu erkunden. Sogar die Skibusse im Tal sind inklusive.

Jetzt die Karte zum Vorverkaufspreis sichern! Für alle, die auch im Sommer gerne in den Bergen unterwegs sind, ist die Montafon Brandnertal Card eine ideale und preiswerte Kombination aus Winter- und Sommer-Saisonkarte. Zur wärmeren Jahreszeit bringen insgesamt 16 Bahnen alle Bergliebhaber in luftige Höhen. Bis zum 8. Dezember gibt’s das Ticket noch zum vergünstigten Vorverkaufstarif! Die Montafon Brandnertal Card ist an allen Kassen der teilnehmenden Bergbahnen und online erhältlich. MH

Mit der Montafon Brandnertal Card ist das Skivergnügen perfekt. Foto: handout/Bergbahnen Brandnertal

Ab auf die Piste: Skivergnügen am Golm Im Familienskigebiet Golm im Montafon fühlen sich Groß und Klein wohl. Das abwechslungsreiche Angebot für Kinder und Familien am Golm kann sich wirklich sehen lassen. Gemeinsam mit Maskottchen „Golmi“ freuen sich Kinder auf die „ersten gemeinsamen Schritte“ im Schnee. Werden diese auf der richtigen Piste gemacht, macht das Lernen gleich viel mehr Spaß.

Perfekt für alle großen und kleinen Anfänger Dafür gibt es im Skigebiet Golm tolle Anfängermöglichkeiten. Der Schlepplift Innerbach, direkt bei der Talstation Vandans, ist ideal für die ersten Übungen auf den Skiern. Je nach Wunsch kann eine Punktekarte oder eine Tageskarte nur für den Übungslift erworben werden. Der Schlepplift Sücka befindet sich direkt im Skigebiet Golm und ist ebenfalls bestens für Anfänger geeignet. Von der Bergstation

Grüneck ist er in wenigen Metern erreichbar. Wer eine Pause braucht, der kann im Panorama-Restaurant Grüneck einkehren. Die Familienabfahrt ist besonders schön und einfach zu fahren – perfekt für die Kleinen. Die Abfahrt führt zudem direkt am „Hexenwald“ vorbei, der bei den kleinen Skifahrern besonders beliebt ist und Abwechslung und Spaß für die ganze Familie verspricht.

Kostenloser Golmi-Kindergarten Ist der Anfang dann doch zu schwer, gibt es bei der Bergstation der Golmerbahn einen kostenlosen Kindergarten für alle (noch) NichtSkifahrer von 3 bis 6 Jahren. Die Kinder werden von den Mitarbeitern und „Golmi“ liebevoll unterhalten. Mit Malen, Spielen, Singen usw. wird der Tag für die Kinder mit Sicherheit kurzweilig, sodass ihre Eltern sorgenfreie Schwünge am Golm genießen können. MH Mehr Informationen: www.golm.at

Der Golm im Montafon bietet tolle Angebote für die ganze Familie.

Auf den Anfängerpisten macht Skifahren lernen riesigen Spaß.

Fotos: handout/Golm

Kilometerlange Pisten sorgen für einen perfekten Skitag.

R H A J S E Z N A G HOL DIR EIN ABENTEUER E T R A K R E N I E M I T N UR

01.10. bis 24.11.2017 27.10. bis 25.11.2017 09.11. bis 18.11.2017 10.11. bis 02.12.2017 27.11. bis 08.12.2017 30.11. bis 08.12.2017

BTV – Bludenz, Feldkirch, Bregenz Intersport – Rankweil und Bürs Sutterlüty – Hohenems Messepark – Dornbirn Zimbapark – Bludenz-Bürs Interspar – Feldkirch-Altenstadt

Auch erhältlich auf montafon-brandnertal-card.at.

22. November 2017

S TA D T Z E I T U N G M I T D E N T O P - E V E N T S D E R W O C H E

Ausgabe 44

Weekend in der Nachtschicht

Fotos: MPRONETTV

Am Wochenende war die Nachtschicht wieder voll mit gut gelaunten Nachtschw채rmern. Tanja Le Croix und Jan Leyk sorgten am Freitag f체r geniale Stimmung. Bei der 21 Blocks am Samstag konnten die Partyg채ste bei coolem Sound und guten Drinks bis in die Morgenstunden feiern. WANN & WO

Black Love im Blue Am Samstag war im Club Blue in Lauterach wieder volles Haus. Bei der Black Love feierten wieder eine Menge Partytiger das Wochenende. Geniale Stimmung und toller Sound sorgten f체r eine mega Partynacht.

Fotos: MPRONETTV

WANN & WO

Philips 65PUS6262/12 164cm LED-Fernseher, Auflösung: 3.840x2.160 Pixel, 4K Ultra HD, H.265 HEVC, Picture Performance Index PPI: 900, Ambilight 3, DVBT, DVB-T2, DVB-T2 HD DVB-S, DVB-S2, DVBC, Remote App kompatibel für iPhone, iPad, Android, Internet-Zugriff auf Online-Dienste, SmartTV, WEB-Browser, USB-Recording, USB-TimeShift, WLAN, Miracast, WIFI Direkt, Energieeffizienzklasse A++, statt € 1599,-

Backfrisches Frühstück * direkt an die Tür!

€ 1299,Philips 55PUS6262/12 139cm LED-Fernseher, Auflösung: 3.840x2.160 Pixel, 4K Ultra HD, Ambilight 2, DVB-T2, DVBT2 HD, DVB-S, DVB-S2, DVB-C, Remote App kompatibel für iPhone, iPad, Android, InternetZugriff auf Online-Dienste, SmartTV, USBRecording, USB-TimeShift, WLAN, Miracast, Energieeffizienzklasse A+, statt € 899,-

Jetzt bestellen unter: www.laendleexpress.at oder rufen Sie uns an Tel: 0800 103610.

€ 699,Philips ll ng ele n

ta

80cm LED-Fernseher, Auflösung: 1920x1080 Pixel, [PPI]: 200, DVB-T, DVB-T2, DVB-T2 HD, DVB-S, DVB-S2, DVB-C, Incredible Surround Sound, Energieeffizienzklasse A+

€ 249,Philips 65PUS7502/12

20 s Bei un ie nS könne der it nun m Karte g i e t Hofs fen. einkau

164 cm LED-Fernseher, 65 Zoll, Auflösung: 3.840x2.160 Pixel, 4K Ultra HD, H.265 HEVC, Quad Core Prozessor, Ambilight 3+hue, DVB-T2, DVB-T2 HD, DVB-S, DVB-S2, DVB-C, DTS HD Premium Sound, Remote App kompatibel für iPhone, iPad, Android, Internet-Zugriff auf Online-Dienste, Android TV/Smart TV, WEB-Browser, USB-Recording, USBTimeShift, WLAN, MultiroomUnterstützung, WiFi Certified, Energieeffizienzklasse A+, statt € 2349,-

€ 1799,-

Phillips TV 49PUS6412 123 cm LED-Fernseher, Auflösung: 3.840x2.160 Pixel, 4K Ultra HD, H 265 HEVC, Quad Core Prozessor, Ambilight 2+hue, DVB-T, DVB-T2, DVB-T2 HD, DVBS, DVB-S2, DVB-C, DTS HD Premium Sound, Remote App kompatibel für iPhone, iPad, Adroid, Internet-Zugriff auf Online-Dienste, Android TV/Smart TV, WEB-Browser, USB-Recording, USBTimeShift, WLAN, Fernbedienung mit integrierter Schreibtastatur, Energieeffizienzklasse A, statt € 849,-

€ 749,PETER FIGER Kunstschmiede · Wilbinger 660 · 6870 Bezau T 05514 30030 · office@figermetall.at · www.figermetall.at

Foto-Gewinnspiel: Meine Familie und ich Gefragt sind die schönsten Fotos mit euren Liebsten! Mitmachen, likes sammeln und mit etwas Glück 100 Euro in Messeparkgutscheinen gewinnen!

ERLEBEN SIE BEI UNS DEN ORIENT SOWIE DEN OKZIDENT ZUSAMMEN.

Jede Familie feiert im Laufe des Lebens ganz viele tolle und besondere Momente – dazu gibt es natürlich auch immer schöne Fotos und Schnappschüsse! Genau diese Bilder wollen wir jetzt beim Gewinnspiel sehen – macht mit und schickt sie per Mail an fotogewinnspiel@wannundwo.at – Name, Alter und Adresse nicht vergessen. Wichtig: Du musst auf dem Foto zu sehen sein. Wir veröffentlichen dein Foto auf der W&W-Facebook-Seite. Das Bild mit den meisten „Likes“ gewinnt in der Kategorie „Online“. Eine Jury wählt das beste Foto für die Kategorie „Print“ aus. Die Gewinner dürfen sich über 100 Euro in Messeparkgutscheinen freuen!

MITMACHEN • Dein schönstes Foto mit Betreff „Familie“ an fotogewinnspiel@ wannundwo.at schicken (mindestens 1 MB). • Wir veröffentlichen dein Bild auf www.facebook.com/wannundwo bzw. drucken eine Auswahl ab. Einsendeschluss ist der 27. November, das Voting endet am 28. November, um 12 Uhr. • Preise: 100 Euro-Messeparkgutscheine für das kreativste abgedruckte Foto und das Bild mit den meisten Facebook-Likes. • Aus Gründen der Fairness behält sich W&W vor, Bilder, die in „Like-Gruppen“ geteilt werden oder auf ähnliche Weise versuchen „Likes“ zu erhalten, nicht als Gewinner zu berücksichtigen.

Mama Dragana, Papa Jovan mit Marko und Milos auf der Großglockner Hochalpenstraße.

Fotos: Privat

www.chens-bregenz.at Nadine mit ihrem Sonnenschein, dem kleinen Eliano.

Oma Ulla mit Enkelin Amelie (4).

Mittwoch, 22. November 2017 39

WANN & WO

Branchenkrösus: Beyonce verdient am meisten

Sound SPOTIFY CHARTS 1. Bausa – „Was du Liebe nennst“ 2. Post Malone – „Rockstar“ 3. Camila Cabello – „Havana“ 4. Ed Sheeran – „Perfect“

Dank ihres Hit-Albums „Lemonade“ und der dazugehörigen Welt-Tournee ist die US-Sängerin Beyonce im Jahr 2017 die am höchsten bezahlte Frau im Musikbusiness, wie aus der aktuellen „Forbes“-Liste hervorgeht. Damit verweist sie ihre Kolleginnen Adele und Taylor Swift auf die Plätze. Insgesamt verdiente die 36-jährige R&B-Sängerin heuer 105 Mio. US-Dollar (89 Mio. Euro). Foto: AP

Michelle Garcia – in den Fußstapfen von Rihanna Die Sängerin aus Feldkirch veröffentlicht am Freitag ihren Song „You Should Know“. W&W sprach mit der 20-Jährigen über ihren ersten Release.

5. ZAYN – „Dusk Till Dawn“ 6. NF – „Let You Down“ 7. Marshmello – „Silence“ 8. Portugal.The Man – „Feel It Still“ 9. Maroon 5 – „What Lovers Do“

JOACHIM MANGARD

10. Dua Lipa – „New Rules“

joachim.mangard@wannundwo.at

Quelle: Spotify

Deathhammer (Bild) und Omega zu Gast in Dornbirn. Foto: handout/Schlachthaus, Konzett

Norweger Metal im Schlachthaus Dornbirn. Die norwegischen Kultbands Omega und Deathhammer reisen für ein Exklusivkonzert nach Dornbirn. Gegründet im griechischen Thessaloniki, sind Omega seit einigen Jahren im norwegischen Oslo beheimatet. Für ihren dreckigen Sound im Stile der Black MetalGötter Venom sind sie weltweit beliebt. Ihre Landsmänner von Deathhammer liefern düsteren Metal wie vor 30 Jahren. Ein absolut passender Opener für dieses Package im Kulturcafé Schlachthaus sind die Liechtensteiner Tankfist. Einlass: 20 Uhr; Tickets sind an der Abendkassa erhältlich. W&W verlost zwei Tickets für die Show. Wer mitmachen möchte, schickt bis morgen eine E-Mail mit Betreff „Schlachthaus“ an joachim. mangard@wannundwo.at.

Das Video zu „You Should Know“ entstand im Montforthaus.

Fotos: handout/Michelle Garcia, LP

In ihren Texten verarbeitet Michelle Garcia persönliche Erfahrungen.

Über 22.300 Abonnenten auf www. instagram.com/garciamichelleender.

Gefühlvoller Track der Newcomerin.

Michelle und Samt (www.trainstationrecords.com) zu Gast bei W&W.

Michelle Altagracia Garcia Ender lautet der klingende Name der charismatischen Sängerin, deren Wurzeln in der Dominikanischen Republik liegen. Musik spielte immer schon ein große Rolle im Leben der hübschen Monfortstädterin, 2014 steuerte sie ihre Stimme bereits für Matteo Santo & DJ Em zu ihrem Song „Wild For The Night“ bei. Am Freitag veröffentlicht sie nun ihr Solo-Debüt. „Dass ich mit Rihanna verglichen werde, höre ich nicht zum ersten Mal. Mich stört der Vergleich auch nicht, ihre Musik hat schon eine tragende Rolle in meinem Leben gespielt. So war z.B. das erste Cover, das meine Mutter von mir zu hören bekam, Rihannas Song ‚Unfaithfull‘“, erzählt Michelle. „You Should Know“ wurde vom Hohenems Rapper Samt in seinem Studio produziert und abgemischt, für das Mastering zeichnet Little Konzett verantwortlich. Michelle wollte von Anfang an eigene Songs produzieren, die englischen und spanischen Lyrics stammen aus der Feder der selbstbewussten Musikerin. Inhaltlich übt sie Kritik an vorschnellem Urteil und Oberflächlichkeit. „Für mich war klar, dass ich mit Michelle etwas machen musste. Ihre Stimme, ihre Musik und ihr Auftreten sind einzigartig – so etwas hat es in Vorarlberg noch nicht gegeben“, zeigt sich der Jung-Producer überzeugt. Auch das Video, produziert von Matteo Santo und Merdan Koc, kann sich mehr als sehen lassen, entstand es doch in den Räumlichkeiten des Feldkircher Monforthauses. Eine passende Bühne für den ersten Auftritt von Michelle Garcia. www.facebook.com/ oicialmichellegarcia

Mittwoch, 22. November 2017

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

40 Barzahler sucht 1- bis 2Zi.-Wohnungen in Vorarlberg zu kaufen. Egal ob vermietet oder leerstehend. T. 0650 5144265

MIETEN

Verkaufen Sie Ihr Grundstück zum Wohlfühlpreis! Mit der Verkaufssumme Ihres Grundstücks müssen Sie sich wohlfühlen! Wir analysieren vorab die Verkaufschancen Ihres Grundstücks in der aktuellen Marktsituation und schlagen eine professionelle Vermarktungsstrategie über VIP-Listings, Anzeigen, Flyer und Internetwerbung vor. Jetzt kostenlos und unverbindlich beraten lassen: Reinhard Götze, r.goetze@remax-immowest.at, Mobil +43 664 4437 058

RE/MAX Immowest Privat. Hier bin ich Mensch hier will ich sein. Suche Haus oder Baugrund in Lochau. Tel. Bludenz: Vermiete in 0650 8655650. schöner Wohnlage 2-Zi601471 Wohnung möbliert. Monatsmiete: EUR 460,- Renovierungsbedürftige + BK. Kaution in bar EUR Wohnung oder renovieHaus 2.000,-. Anfragen von 9 rungsbedürftiges bis 11 Uhr. Tel. 0664 PRIVAT (ohne Makler) zu kaufen gesucht. Tel. 0650 3107818 602301 7648704.

1-Zimmer-Appartement, Seeblick, Bregenz, ca. 25 m², möbliert, Balkon, I 350,- + I 100,- BK, Nichtraucher, keine Tiere, 590716 ab 2018 zu vermieten. 0664 5607663, ab 18 Uhr. 601734

Dringend: 2- bis 3-Zimmer-Wohnung, von Hohenems bis Dornbirn, mit Balkon oder Terrasse. Tel. 0680 3102511.

Suchen ab sofort Wohnung, Bregenz-Hard. Tel. 0650 6693662.

Meditationsgruppe sucht Raum zu mieten, ca.35 m², im Großraum Rheintal bis Nenzing und Bregenz, gerne mit kleiner Küche. Kontakt: Carmen Rieder, 0650 6001161, carmen. rieder@gmx.at

Göfis zu vermieten, Tel. 05522 78813.

602168

601875

602324

Sonnige 2 1/2-Zi.-Whg.,

601875 81 m² mit Wintergarten in 600977

Dringend: 2- bis 3-Zimmer-Wohnung, von Hohenems bis Dornbirn, mit Balkon oder Terrasse. Tel. 0680 3102511.

IMMOBILIEN

598776

Verkaufen Sie Ihre Immobilie über www.Vorarlber- Hallo! Ich (berufstätig, Staatsbürgerin) gerin.at AWZ Immobilien österr. und meine 2 Töchter (15 0664 3829118. 601933 + 17) suchen 4-ZimmerWohnung in Lustenau, Bregenz: Tausche Woh- mit Balkon oder Garten, nung, 4 Zi., 105 m², Dach- bis I 1.100,- inkl. BK. geschossant., Keller vorh., 0664 2324551. 602166 liegt zentral, öffentl. Mittel, Einkaufszentren in d. SUCHE HAUS bis EUR Nähe, gegen Grundstück, 650.000,-. Gerne auch Imbiss, Tankst. 0660 renovierungsbedürftig. 2001524. JEDERMANN Immobilien 602358 www.jedermann-immo.at, Ganzjährige Vermietung Tel. 0664 8697161. einer schönen Ferienwohnung, EG, in Delebio (5 km v. Colico/Comosee). SZ, Wohnküche, Bad, Terrasse. Bei Interesse bitte Mail senden an: margit1212@gmx.at 600305

Das hat Ihre Luxusimmobilie verdient! Eine Luxusimmobilie ist etwas Besonderes. Und braucht ihre eigene Vermarktungs-Strategie: Ob diskretes Marketing mit persönlicher Einladung geprüfter VIP-Interessenten oder große Marketing-Kampagne überAnzeigen, Internet und Flyer.Wir finden den Maximalwert, planen ein fotografisches, hochwertiges Bildkonzept und sagen Ihnen unverbindlich und kostenlos, wie wir vorgehen würden: Reinhard Götze, r.goetze@remax-immowest.at, Mobil +43 664 4437 058

RE/MAX Immowest

Anspruchsvolle 1-ZimmerWohnung, Wfl. 37,3 m², mit Terrasse 10,5 m², in Bregenz, Landstraße, 601146 Miete inkl. BK I 590,-, TG-Platz, I 70,-, ab sofort. Verkaufe Wohnung in Tel. 0664 3418796. Bludesch Gais. Super 600195 Lage, 88 m², 4 Parkplätze, keine Makler, super Anspruchsvolle 1-ZimmerZustand, Privatverkauf. Wohnung, Wfl. 37,3 m², Tel. 0664 9528376. mit Terrasse 10,5 m², in 601555 Bregenz, Landstraße, Miete inkl. BK I 590,-, TG-Platz, I 70,-, ab sofort. Tel. 0664 3418796.

Jetzt über eine WANN & WO Immobilienkampagne informieren und profitieren! Tel. 0676 88005817. Vermiete 47-m²-Wohnung in Lustenau, neue Küche, großes Wohnzimmer, Bad und WC, Kellerabteil mit Gefrierschrank, Tiefgarage, Miete inkl. BK I 550,-. Tel. 0699 18433608. 601196

Schnell

und

einfach verkaufen: www.wannundwo.at

600195 Immobilien

Verkaufen Sie Ihr Haus zum Wohlfühlpreis! Mit der Verkaufssumme Ihres Hauses müssen Sie sich wohlfühlen! Wir analysieren vorab die Verkaufschancen Ihres Hauses in der aktuellen Marktsituation und schlagen eine professionelle Vermarktungsstrategie über VIP-Listings, Anzeigen, Flyer und Internetwerbung vor. Jetzt kostenlos und unverbindlich beraten lassen: Reinhard Götze, r.goetze@remax-immowest.at, Mobil +43 664 4437 058

RE/MAX Immowest

3-Zi.-Whg., 77 m², ab 1.2.2018, in Breg.-Vorkloster zu vermieten, EBK, EBB, G-WC, Abstellr., Kellerabt., Miete I 800,- inkl. BK, Ablöse I 3800,-, Kaut. I 1500,- 05574 43508, ab 10h. 601740

Suche dringend 3-ZimmerWohnung im Unterland/ Hofsteiggemeinden. Bin Nichtraucher, und habe seit 10 Jahren ein festes Einkommen (Doppelmayer). Tel. +43 664 5408877. 598849

ANZEIGEN PER INTERNET Sie können Ihre private oder gewerbliche Anzeige einfach und bequem online aufgeben! Klicken Sie sich unter

www.wannundwo.at ein und füllen Sie das bestehende Formular aus.

Warum weniger verlangen? Ein Team geschulter Mitarbeiter. Eine professionelle Wertund Chancenanalyse für Ihren Wohnungsverkauf. Die Vorvermarktungs-Strategie. Umfassendes Marketing über Print-Anzeigen, Internet und Flyer. Geprüfte Interessenten. Das bringt Ihrer Wohnung einen Verkauf zum Mehrwert. Kostenlose Beratung, persönlich und vor Ort: Reinhard Götze, r.goetze@remax-immowest.at, Mobil +43 664 4437 058

RE/MAX Immowest Hallo! Ich (berufstätig, österr. Staatsbürgerin), suche mit meinen 2 Töchtern 4-Zi.-Wohnung in Lustenau, bis I 1.100,inkl. BK, ab 1. 2. 2018, m. Garten od. Balkon. 0664 2324551.

3-Zi.-Whg., 77 m², ab 1.2.2018, in Breg.-Vorkloster zu vermieten, EBK, EBB, G-WC, Abstellr., Kellerabt., Miete I 800,- inkl. BK, Ablöse I 3800,-, Kaut. I 1500,- 05574 43508, ab 10h.

602167

601740

LESERSERVICE • Anzeigen: 05572 501-738 • Redaktion: 05572 501-738 • ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500 Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr Sa., So., 7.30–10.30 Uhr Internet: www.wannundwo.at Kleinanzeigen online aufgeben: ww-anzeigen.vol.at Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik? feedback@wannundwo.at IMPRESSUM: Medieninhaber und Hersteller: Russmedia Verlag GmbH, Herausgeber: Mario Oberhauser 6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1 E-MAIL REDAKTION: • mario.oberhauser@wannundwo.at (Verlagsleitung, CR) • joachim.mangard@wannundwo.at (stvCR) • martin.begle@wannundwo.at • lisa.purin@wannundwo.at • kathrin.schneider@wannundwo.at • saskia.heel@wannundwo.at (Termine, Reisen) • leserbriefe@wannundwo.at AKTUELLER DIENST SAMSTAGS: • willi.gebhard@wannundwo.at (Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637) Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.

WANN & WO

Mittwoch, 22. November 2017

GESUCHT − GEFUNDEN

Wir sind ein erfolgreiches Vorarlberger Sicherheitsunternehmen. Werden Sie Teil unseres Erfolges. Wir suchen ab sofort zielstrebige, engagierte und verlässliche Mitarbeiter für den Bereich Verkehrsregelung und Parkplatzeinweisung, geringfügig (Pensionisten)

41

BUFFETKRAFT/Abwäscherin gesucht. Deutschkenntnisse erforderlich. Waschen von Gläsern u. Kaffeegeschirr, Kuchen- u. Sandwich-Ausgabe und Getränke vorbereiten. Arbeitszeit: Vollzeit / Teilzeit / Tagdienst 9h17h bzw. Abenddienst 17h-23h. CAFE STEINHAUSER, Marktplatz 9, Dornbirn, Telefon 0664 1131333.

Anforderungen: • einwandfreier Leumund • Deutsch in Wort und Schrift • Bereitschaft zu Wochenenddienst, bei Bedarf • teamfähig • volljährig Bewerbungen unter: Firma LINGG SICHERHEITSDIENST GmbH Staudenweg 14, Dornbirn 0664 88936363 info@lingg-security.com

601756

Wir suchen für unseren Sparmarkt in Wolfurt eine/n gelernte/n Verkäufer/in (Feinkost). Bezahlung nach KV, Tel. 05574 74526 oder 0650 6900516, Herr Silgener.

Vorarlberger Pflegehelferin mit langjähriger Erfahrung und guten Referenzen in der privaten Betreuung, sucht seriösen Arbeitsplatz. Tel. 0664 3136326.

601523

602315

6861 Alberschwende Wir suchen für unser Geschäft in Alberschwende eine/n

Verkäufer/in Vollzeit oder nach Absprache, Bezahlung über KV möglich. Ergänze unser Team, wir freuen uns auf deine Rückmeldung unter 0664 2528360 od. info@spettel.at

Teilzeit-MITARBEITER/IN für Verkauf u. Beratung, ca. 12-15 Std./Woche, MO u. MI Nachmittag oder FR u. SA. Wir freuen uns auf Sie! Tabakfachgeschäft Müller, Hauptstr. 22, 6840 Langjährige, nette PflegeGötzis, tfg-mueller@aon. rin aus Polen sucht Neustelle in 24-Stunden-Beat, Tel. 0650 4403405. 601883 treuung. Tel. 0043 680 1172814. 601638 Raumpfleger/innen, flexibel, für ein Objekt in 6830 Rankweil, von Mo Sa, ab 6:00 Uhr, für 18 Stunden pro Woche, JOBS werden noch aufgenommen, brutto I 8,49/Std., KÄLTE-KLIMATECHNIGebäudereini- KER (m/w) Interessante Roadhouse Koblach sucht Fantom Küchenhilfe, 0664 gung A 05572 386838. 601517 und sehr abwechslungs9113156, Karin. reiche Tätigkeit. Um593372 fangreiches WeiterbilKFZ-Techniker/Diagnofamilistiker. Wenn für Sie dungsangebot, Betriebsklima, selbstständiges Arbeiten äres kein Problem ist, dann deutlich überkollektivsind sie bei uns richtig. vertragliche Bezahlung. Infos unter Aufgaben: Wartung, Re- Nähere paratur, Diagnose, usw. www.coolmaerk.at/ka Wir suchen ab SOFORT Top-Entlohnung. COOLMÄRK Köb rriere Vollzeit Mitarbeiter für BoschCarService, 0664/ GmbH, Gisinger Straße unsere Vorarlberger 1037725 oder dietmar. 8, Rankweil, BewerbunWettbüros (Bregenz, koeb@koeb-gmbh.at gen an Helga Märk: Dornbirn, Hohenems) 600424 helga@coolmaerk.at ANFORDERUNGEN: 601880 über 18 Jahre - gute Suche zum sofortigen EinDeutschkenntnisse - tritt flotte Bedienung in s’ Attensam sucht für den gepflegtes Auftreten - Stüble Bludenz. Attraktive Raum RANKWEIL 2 Reieinwandfreier Leumund. Arbeitszeit. Sehr gute nigungskräfte (m/w) für Bewerbung mit Lebens- Bezahlung. Bewerbungen die Unterhaltsreinigung lauf und Foto an an Beatrice Matt 0664 auf Teilzeitbasis ab 17 p.palka@cashpoint.com 1843694. Uhr, Mo-Fr. Vorausset601955 602382 zung für diese Position sind Genauigkeit, Sauberkeit, Selbstständigkeit sowie Flexibilität. Deutschkenntnisse sowie erste Erfahrungen in der Reinigung runden Ihr Profil ab. Wir bieten Ihnen eine faire Entlohnung, ein gutes Betriebsklima und die Stabilität eines österConcord (Teilbelegung (Teilbelegung) ng) reichweit tätigen Unternehmens. Haben wir Ihr Ernstings family (Teilbelegung) Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Kik (Teilbelegung) Bewerbungen! Terminvereinbarungen entweder Libro (Teilbelegung) telefonisch unter 0043 676 845 541 746 oder per Pearle (Teilbelegung) Email an hkoh@attensam. at; Fr. Heike Kohler. Für Toys R Us (Teilbelegung) diese Position gilt ein KVStundenlohn von brutto I Wir empfehlen diese 8,49. Je nach Erfahrung und entsprechender Qualider Aufmerksamkeit unserer Leser. fikation ist die Bereitschaft Verkaufsberatung: Andrea Eller, Tel. 05572 501-315, zur Überzahlung vorhanden. E-Mail: andrea.eller@russmedia.com

Beachten Sie die heutigen Beilagen in n Ihrem WANN & WO O und online auf VOL.AT L.AT

601519

Kaufm. Angestellter, Bundesbediensteter, 58/177, Single, sucht alleinstehende Dame, 40-50, zwecks gemeinsamer Zukunft. Hobbys: Vorträge, Theater, Spaziergänge. Privat: Chiffre 0293.

GlücksbringerVerkäuferInnen vom 26.12. bis 30.12. gesucht! Stundenlohn: € 8,- netto (Innenbereich). Standorte: Supermärkte u. Einkaufszentren in Ihrer Nähe. Kontakt: f.rennhofer@blaschek.at Tel. 0699 10741256 oder 02662 427863

602321

€ 1.000 Fixum + Provision bei seriöser Werbetätigkeit für Rettungshundeorganisation.Tel.: 0664 3111970 www.hps-marketing.at Ungarische Altenpflegerin mit Deutschkenntnissen sucht Stelle in 24-Stunden-Betreuung. Tel. 0650 7117168. 600458

Sie suchen Mitarbeiter? Inserieren Sie im reichweitestärksten Medium! Info unter 05572 501-817. Bilanzbuchhalterin in Pension sucht Teilzeitbeschäftigung. Tel. 0664 3231745. 601007

Ungarische Altenpflegerin mit Deutschkenntnissen sucht Stelle in 24-Stunden-Betreuung. Tel. 0650 7117168. 600458

Langjährige, nette Pflegerin aus Polen sucht Neustelle in 24-Stunden-Betreuung. Tel. 0043 680 1172814. 601638

CARS Verkaufe Pewag-Fix-TrakSchneekettetn, Schnellmontage, I 35,- sowie Navi für VW-Tiguan/Passat, Marke Zenic 2010, zum Sonderpreis, I 225,-. Tel. 0650 2235939. 601629

* AUTOREINIGUNG * *** VOM PROFI *** Innen- und Außenreinigung, polieren der Karosserie, Kratzer auspolieren, Entrostung und Konservierung des Unterbodens mit Seilfett, Flugrostentfernung, Tel. 0676 4644397. 589452

Verkaufe Grundträger mit Skiaufsatz, für sechs Paar Ski, für Toyota Corolla Combi. Preis: I 60,-. Tel. 0664 4027324. 602195

Wir gehören zu den 100 größten Arbeitgebern in Vorarlberg und sind ein führendes Unternehmen für Reinigungsdienstleistungen. Als Nummer 1 in der Branche suchen wir: MITARBEITER/IN FÜR LAGERBEWIRTSCHAFTUNG & ZUSTELLDIENSTE WIR ERWARTEN n Führerschein B n Zuverlässigkeit WIR BIETEN n flexible Arbeitszeiten ca. 20 h/Woche n Firmenfahrzeug n Entlohnung über KV Bewerbungen bitte an:

HANS MAJER GMBH . Tel. 0 55 74/75 9 23 Brückenweg 5a . 6922 Wolfurt E-Mail: office@majer.cc . www.majer.cc

„Die perfekte Kombination aus Theorie & Praxis bereitet die Verkaufstalente auf ihre Zeit nach dem Ausbildungsprogramm vor.“ Simon Bischof – Verkaufsleiter VOL.AT

Die Chance

für junge Talente und Quereinsteiger.

Kreativ und erfolgsorientiert für unsere starken Medien.

Crossmediales Ausbildungsprogramm zum Mediaberater/Verkäufer (m./w.) Was wir bieten: • 6-monatiges crossmediales Ausbildungsprogramm (40 h/Woche) mit Ausbildungszertifikat • Durchlaufen von 6 Medienbereichen (Print, Digital, Radio) • Umfangreiches Ausbildungsprogramm im Rahmen der Russmedia-Akademie • Persönliches Coaching und Mentoring-Programm • Top-Chance für Verkaufstalente, Neueinsteiger, Umsteiger, Wiedereinsteiger • Sicheres Garantiegehalt während der Ausbildungszeit (€ 2500 brutto Garantiegehalt (€ 1400 Fixum + € 1100 Garantieprovision in den ersten 6 Monaten) • Anschließende Festanstellung für die besten Bewerber

Anforderungen: • Abgeschlossene Berufs- bzw. Schulausbildung • Führerschein B

Ausbildungstermine 2018: 1. Turnus: Start 1. Februar 2018, 2. Turnus: Start 1. September 2018

>> JETZT BEWERBEN bei simone.kitzmueller@russmedia.com Russmedia Verlag GmbH, Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach Bitte in der Bewerbung vermerken, welcher Ausbildungstermin gewünscht wird. Weitere Infos unter www.russmedia.com/karriere

WANN & WO

Mittwoch, 22. November 2017

GESUCHT − GEFUNDEN

43 Bastlerauto gesucht! Ab Bj. 2000, 4- bis 5-türig, Skoda Octavia, Fabia, VW, Audi oder Geländewagen, Kilometerstand, Zustand ist egal, Tel. 0650 6415037. 599192

mber 2017:

nken zwei ig

Zu verkaufen: Renault Scenic, Bj. 2000, fahrbereit, neue Winterreifen, silber, Anhängekupplung, Vorführ. abgelaufen (Okt.), wegen Neukauf zu verk., I 700,-. Tel. 0660 2001524.

602360

AUTO EXPORT Tel. 0650 3318761 oder 0049/175/4462726 E-Mail: Achourko@live.de Ich kaufe alle Autos, egal welcher Zustand, mit oder ohne Pickerl, Motorschaden, Unfall oder viele km… Bitte alles anbieten! Wir kaufen ohne Gewährleistungspflicht, ab Hof mit Barbezahlung. Ihr Auto geht in den Export. Standort spielt keine Rolle! 24-Stunden-Erreichbarkeit (auch per SMS oder E-Mail)

Kaufe Autos aller Art (PKW, LKW und BUSSE) gegen Barzahlung!!! Kilometer u. Zustand egal, auch mit Unfall- oder

Suche Motorräder! Wer Motorschaden. ☎ 0676 5547599 hat noch ein Motorrad in der Garage/Tiefgarage/ Pkw-Barankauf!!! Scheune stehen und Kaufe Autos ab Bj. 93, fast braucht es nicht mehr? alle Marken, bezahle sofort. Autocenter Spiegel, Lauterach Tel. 0660 8124339 ☎ 0664 4418350, 05574 63397 Schnelle Abholung und Bezahlung. Tel. 0660 7273437. Verkaufe Vespa PX 200, Verkaufe Oldtimer Merce599197 mit Typenschein, Kleinig- des Benz 500 SEC Coupe, keit zu machen, I 1700,-. Bj. 1981, türkisgrünmet., Golf VII Highline TDI Tel. 0650 4896751. 236.000 km, mit WertgutBluemotion, Bj. 12/12, 77 596139 achten, Zustand 2., Preis kW, 67.000 km, Bi-Xenonnach Vereinbarung. 0041 Scheinwerfer, Panoramad- Verkaufe Suzuki Wagon 78 6607117, abends. ach, Start-Stop-Automatik, R, 80.000 km, nicht vorge601609 Tempomat u.v.m., I führt, kein Rost, I 450,-. 14.500,-. Kontakt: Tel. Tel. 0664 6506807, 0041 4 Stück Sommerreifen auf 0664 1400152. 79 8172470. Felgen für Ford Focus. 601744 601545 Sind um I 60,- zu haben. Tel. 0699 17179642. 601613

Wir kaufen Ihr Auto! Ab Bj. 2008, Km egal, seriöse Abwicklung. Barzahlung & Sofortabholung. ☎ 0676 7078902, office@ta-autoshop.at VW Polo, Bj. 1999, 54 PS, 180.000 km, neu ÖAMTCvorgeführt 10/2018, Klima, Radio, 8fach bereift, I 1.990,-. Tel. 0681 10786780.

Verkaufe 4 Winterreifen mit Felgen 185/60R15, nur einen Winter gefahren, um I 100,-. Tel. 0677 61336111.

VW Polo TDI, 75 PS, Bj. 05, 132.000 km, bis 7/18 vorgef., 5-türig, Klima, Sitzheizung, sehr sparsam 4,2l Verbrauch, Außenfarbe hat Kratzer, VB I 3.800,-, Tausch mögl. 0660 1976105.

Dynamic Sport, Bj. 2005, 119 PS, 122.800 km, inkl 4 neuw. Winterr. auf Stahlf. u. 4 Sommerr. auf Alufelgen, sehr guter Zustand, VP 4.500,-. 0680 2179499.

601908

JETZT ONLINE GRATIS INSERIEREN. UND DAS IN DER REICHWEITENSTÄRKSTEN ZEITUNG VORARLBERGS! Auf unserer Homepage www.wannundwo.at können Sie in wenigen Schritten Ihre private Wortanzeige in der gewünschten Rubrik GRATIS online aufgeben. Ihre Kleinanzeige erscheint zweimal in den gewünschten WANN & WO-Ausgaben (Sonntag/Mittwoch) mit gleichem Wortlaut! Anzeigenschluss Mittwoch-Ausgabe: Montag, 11 Uhr Anzeigenschluss Sonntag-Ausgabe: Donnerstag, 11 Uhr Der Verlag behält sich das Recht vor, Anzeigen ohne Angabe von Gründen abzulehnen.

601214

Golf III TDI, Bj. 1999, vorgeführt bis 1/2018, 8fach bereift, guter Zustand, VHB I 1.100,-. Tel. 0664 2000450. 601952

Barankauf von Pkw aller Art, Zustand egal. Wir 601639 entsorgen Ihr Schrottauto Renault Laguna Grandtour kostenlos. 0650 5702562

602085

Motorrad BMW R1150 GS, Bj. 2000, 69.500 km, 62 kW, inkl. Seitenkoffer, servicegepflegt, um I 4.200,-. Tel. 0664 4229660. Fotos per Mail.

601637

Citroen Xsara Kombi, TDI, Bj. 12/2004, 90 PS, 139.000 km, Klima, EFH, Kilometer und Zustand egal, Barzahlung, ZV, servicegepflegt, neu guter Preis. ☎ 0676 9284819 vorgef. bis 12/2018, EUR 2.900,-. Tel. 0664 2441390. Ford Fiesta, Bj. 2016, Verkaufe 4 Alufelgen mit 601514 weiß, 60 PS, vorgeführt Winterreifen (ca. 30 %) Subaru Impreza 2.GT bis Ende 2018, 13.000 km, 205/55 R16, diebstahlgesi4WD, Bj. 1999, 160 kW, wie neu, + Sommer- u. cherte Muttern. Tel. 05552 blaumet., Import von Winterreifen, I 9.500,-. 64222. 602356 Schweiz, verzollt, Service Tel. 0650 9287018. 601616 alle 2 Jahre durchgeführt, Vespa - bin auf der suche VB I 1.200,-. Tel. 0664 Audi A4 Turbo Diesel Bj. nach einem repara6630710. 91, 16.000 km, sehr guter turbedürftigen Vespa-Rol601562 Zustand, Anhängekupp- ler. Zustand spielt keine Vespa gesucht, Zustand u. lung, neu vorgeführt, Tel. Rolle, auch ohne Papiere. Tel. 0650 4896751. Alter egal, auch defekte, 0660 4746440. 600114 596137 rostige u. unvollständige Vespa sowie Vespa-Teilesammlung. Einfach alles anbieten. Sofortige Abholung, Barzahlung. 0650 Ers te-Hil fe-Kurse 4896751

Kaufe alle Autos und Busse

R O T E S KR E U Z

596135

w ww.v.redcross.or.at www.roteskreuz.at/vorarlberg

Mittwoch, 22. November 2017

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

44

VW Käfer zu verkaufen! Bj. 84, 119.014 km, 1200 MUSIK ccm/34 PS, komplett restauriert, rostfrei, tech- Schlagzeug zu verkaufen. nisch einwandfrei, I Preis: I 390,-, inkl. Zube5000,-. 0677 62072214. hör. Foto über E-Mail oder 601622 Handy: luftschloss@vol. Familienauto Seat Alham- at, +43 650 6693456. 601753 bra, Topzustand, Bj. 2006, 170.000 km, TDi 1,9, 115 Schöne beleuchtete CD PS, neu vorgeführt, VB I Musikbox mit 100 CDs, 6.500,-. Tel. 0681 Fernbedienung, super 81647335. Klang. Tel. 0664 3355106. 601669

KLEINANZEIGENKUPON Für private Inserate e 2 Schaltungen

DIVERSES Übergabe Fotostudio in Bregenz-Zentrum, 18 Jahre Laufzeit, mit Kundenübergabe, Tel. 0650 2302576. 601520

Kartenlegen, Partnerzusammenführung/trennung negative Einflüsse, Schlaflosigkeit, Blockaden lösen 601559 ***Tel. 0680 2426251***

(mit gleichem Wortlaut, 180 Zeichen) chen)

G umR € AT I S Unbedingt in Blockschrift ausfüllen. Für Wortzwischenräume ein Feld freilassen. Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keinee Haftung. g

BMW Touring 318i E91 Sparkling Graphite Metallic EZ 4/2007, 110.000 km, Ledersitze, Winterreifen, VK I 9.500,Tel. 0664 1534203

Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände, keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt!

Rubrikauswahl: Partnersuche

Immobilien

Reisen

Cars & Co

Mieten

Musik

Tiere

Basar

Pacht

Computer

Diverses

Jobs – nur privat!

Bildung

(bei Suche/

Schenkung GRATIS)

Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate! Name Straße Ort Telefon

180 Zeichen

Anzeigenschluss für die Sonntagsausgabe jeweils Donnerstag 11 Uhr Anzeigenschluss für die Mittwochsausgabe jeweils Montag 11 Uhr

GRATIS ... bis Mittwoch, 29. November 2017

Bitte ausschneiden und einsenden an:

WIR SCHENKEN IHNEN ZWEI WORTANZEIGEN!

WANN & WO Gutenbergstr. 1 6858 Schwarzach

Online inserieren unter: www.wannundwo.at

Ihr Inserat erscheint in der Sonntags- und Mittwochsausgabe!

Powermixer Bell mit 2 Endstufen, 16 Kanal Stereo mit 2 EV Boxen, 400 W, mit Stativen und Kabel, um I 550,- zu verkaufen. Tel. 0650 2235939.

548508

**WAHRSAGER** **SCHAMANE**

601634

REISEN

601464 Vermiete tolle Skihütte, Brandnertal Tschengla, zu Zu verkaufen: W.-Reifen Weihnachten und Neum. Stahlfelgen 195/65/15 jahr. Tel. 0664 3049122. Bekannt durch Funk und f. Golf 5, 6 oder Octavia, 601615 Presse, sieht in Ihre ZUKUNFT, Touran, um 200,-. 215/65 bietet Ihnen sein Können als R15 für Kia, 170,-. 215/ Hilfe an, durch die Gabe und 70/16 Alufelgen für Ford, TIERE KRAFT, die er beherrscht. 170,-. Tel. 0650 2327632. Er HILFT Ihnen bei 601856 Partnerzusammenführung Ich verschenke graue und -trennung, bei beruflichen VW Touran 1.6 TDI, neu Zwergwidderhasen mit Blockaden sowie Auflösung TÜV - 2019, 105 PS, Bj. Hängeohren (12 Wochen von schwarzer Magie und 11/12, Tempomat, BC, alt). Telefon 0660 Familienproblemen. Wenn Sie Klima, Parksensor, Start- 4274004. keinen Ausweg mehr wissen, stop, 8-fach ber., 129.000 601659 dann legen Sie Ihr Schicksal km, servicegepfl., VB I 10.400,-. Tausch mögl. Sennenhund Mischlings- vertrauensvoll in seine Hände. welpen. Es sind acht Wel0660 1976105. Tel. 0664 8708413 601218 pen, geboren 4. Oktober 2017 zu verkaufen. Der Verkaufe Vespa PX 200, Vater ein reinrassiger Bermit Malossi 211 Tuning ner Sennenhund und die Hellsichtiges Kartenlegen Motor, inkl. Typenschein, Mutter eine reinrassige sofort live da. Ruf an! Kleinigkeit zu machen, Appenzeller Sennenhün- 0900 400 700. I 1,56/Min. 593438 VHB I 2700,-. Tel. 0650 din. Bezau, Tel. 0677 4896751. *V I D O V N J A K* 62490798. 597232 598274 odklanjam crnu magiju u 3 generaciji 068183104282 Hyundai i10, Bj. 2016, 548973 neues Modell, 67 PS, 5tür., 14.000 km, TopausWer vertritt im Raum statt. m. Tempomat, Feldkirch Tupperware? Klima, 8fach ber., Alu Bitte melden bei Tel. 0676 usw., 5 J. Hyundai-Gar., 6063788. NP 12.500,-, Sonderpr. 601569 8.500,-. 0664 4046780 602325 Mitarbeiterin für heil- *K A R T E N L E G E R* pädagogisches VoltigieRenault Espace Diesel, Bj. ren für wöchentlich 1 Partnerzusammenführung * löse Blockaden / Ängste 2010, 177.000 km, 150 PS, bis 2x nachmittags vorgeführt, Automatik, gesucht! Es wartet eine * seriös * 0681 83104282 548521 Klima, Radio/CD, E-Fens- sehr erfüllende Tätigkeit terheber, I 7.690,-. Tel. gegen Bezahlung, Vor- *Elisabeth* Dekorationen 0664 4046780. aussetzungen sind guter vor Ort. Gerne komme ich 601604 Umgang mit Kindern zu Ihnen nach Hause um Verkaufe Volvo V50 1.6 d, und Erfahrung mit Pfer- frischen Wind in Haus Bj. 2006, 227.000 km, den undidealerweise im und Garten zu bringen. graumetallic, sehr ge- Voltigieren. Bitte anru- ***Tel. 0677 61336943*** 601516 pflegt, VB I 3.850,-. Tel. fen unter 0650 4992052, www.villamomo.at 0676 87755140. 601830 ** KARTENLEGERIN ** 602238 * Derzeitige Situation - * 4 neuwertige Winterreifen Shih-Tzu-Welpen suchen ** wie geht es weiter? ** auf Stahlfelgen Fulda Kris- neues Zuhause. Bei ***** Partnerschaft ***** tall, Gr. 215/65R16 (Kia Abgabe sind sie geimpft, * Blockaden Auflösung * Sportage), um I 200,- zu gechipt und besitzen *** Chakra Reinigung *** verkaufen, ca. 3.000 km, einen EU-Pass. Bei Inter- **** Energiearbeit **** gefahren. Tel. 0650 esse bitte melden. Fra- Mit Zufriedenheitsgarantie 8757749. stanz, Tel. 0664 7639092. ***Tel. 0664 58 00 822*** 601647

601197

602281

WANN & WO

Mittwoch, 22. November 2017

GESUCHT − GEFUNDEN

LANDESHAUPTMANN-SPRECHSTUNDE in Dornbirn Rohrbach am Mittwoch, 22. November 2017 Führen Sie ein persönliches Gespräch mit dem Vorarlberger Landeshauptmann am Mittwoch, 22. November 2017, von 18 bis 19 Uhr in der Volksschule Dornbirn Rohrbach.

Entgeltliche Einschaltung des LANDES VORARLBERG

45

www.vorarlberg.at/lh

Thaimassage in Lindau 10% Weihnachtsrabatt auf alle Behandlungen bis 31.12. Immanuel-Kant-Str. 7 Grenzsiedlung Zech T. 0049 8382 2808423 T. 0049 160 3721200 www.kant-thaimassagen.de

****** ACHTUNG ***** ** Kaufe alte Möbel! ** Kaufe auch Gold-, Silberu. Modeschmuck, Pelze, Porzelllan, Münzen, Bilder, Holzfiguren, Teppiche, Zinn und Antikes jeder Art. BARZAHLUNG vor ORT! Ich freue mich auf Ihren Anruf. Fritz Peter, Tel. 0676 5475976. 594734

Verkaufe Rollator I 20,-. Verkaufe großen, geflochPorsche Boxter Rück- tenen Wäschekorb, auch leuchten, Bj. 1999, I 200,- als Babykorb geeign., I 20,- u. 27 Büchlein "’BaTel. 0664 4967422. 601694 cken macht Freude", á I 1,-, 8 Heimatromane v. Verkaufe älteren Fotoap- Hans Ernst, á I 1,50. Tel. parat, Canon AE1, mit 0650 2258396 Objektiven 28 mm, 50 601897 mm, Zoom FD 35-50 mm, günstig. Tel. 0650 Was geschah an meinem 2615630. Geburtstag? VN original 602338 1947 bis 2017 á EUR 35,inkl. Porto, mit ZahlVerkaufe Puppenwagen schein, Tel. 0664 aus den 50er-Jahren, I 73565348 oder 05552 70,-. Neue Ordner, 300 62868, josef@wehinger.cc Stück, á I 3,-. 2 589230 Bürostühle, neu á I 30,-. Tel. 0664 4753807.

Hausflohmarkt: 25. November 2017, 10-17 Waschmaschine, Mar- Uhr, Hard, Margarethenkengerät, mit 6 Monaten damm 4. 601571 Garantie, um I 180,- zu verkaufen. Zustellung Verkaufe Gelenkarm-Mareventuell möglich. Tel. 602310 kise, 4,8 m breit, 2,5 m 0660 8116170. 601479 tief, inkl. Halterungen, VB Verkaufe Massageliege mit I 500,-. Tel. 0664 Holzgestell und brauner 1685878. 601556 Auflage, um I 30,-, aus BASAR rauch- und tierfreiem Garten-Sitzgarnitur, 3er- Haushalt. Telefon 0650 Verkaufe Holzwanduhr, Bank und 2 Sessel, 3975300. 602367 Marke: Hermle, mit Alugestell, mit wetterSchlagwerk und Gewich- festem Geflecht und Teak- Ledercouch, Farbe: Hellsehr ten, sehr preiswert. Zu holz-Armlehnen, grau, 2 verstellbare Lehbesichtigen: Tel. 0664 guter Zustand, I 150,-. nen im Eck, Gr. 280 x 220 Tel. 0677 61421816. 1545009. 601733 cm, VB I 320,-. Standort: 601553 Hohenems. Tel. 0664 6630710. Verkaufe 6 Stück schöne, 601563 große Rotweingläser, I 6,, und das große Readers Zu verkaufen Bernina 830 Digest Länderlexikon, fast und 831 Nähmaschine neu, um I 8,-. Tel. 0650 beide gerichtet, Service 2258396. OK, Tel. 0664 5335146 601884

3 Stück Wäschekörbe, Weide, 60x45 cm, gefüttert, 2 Griffe, zus. I 20,-. 2 Stück Wäschekörbe, H.Weide, 70x50 cm, 2 Griffe, Stk. I 15,-. Tel. 0650 5533253. 601552

Fahrrad-Heckträger z. B. Dacia Buster, fast neu, um I 80,-. Tel. 05572 52262. 601640

Verkaufe trockenes, ofenfertiges Brennholz. Tel. 0664 2743331. 602285

Tourenschuh Dynafit Zzero, Größe 42/43, 4Schnaller, leichtes Modell, I 85,-. Tel. 0650 2160199. 602203

Gams- und Wildbarthaare lose zu verkaufen. Tel. 0680 1404117. 601696

Weihnachtsmann, Weihnachtsschlitten und Nikolaus, in Lebensgröße, aus Fiberglas, gebraucht, als Muster, zu verkaufen, VB. Tel. 0664 2637406. 601649

601084

BARES für RARES Kaufe Antikes jeder Art, Münzen; Schillinge; D-Mark Gold- & Silbermünzen; Armbanduhren Gold, Silber & Modeschmuck Ringe, Broschen, Armbänder Möbel, Holzfiguren, Bilder, Zinn, Instrumente, Tafelsilber, Uhren, Teppiche, uvm. Kaufe komplette Nachlässe!

Kostenlose Bewertung ! SEIT ÜBER 20 JAHREN in Vorarlberg für Sie da. Hr. Spindler

0676 3306293

601568

Schönes Nostalgie-Fahrrad KTM, 3-Gang, super Zustand, I 1.000,-. Tel. 0699 10994563.

601812

Glasflaschen, 1 l, mit Schraubverschluss, teils etikettiert, 90 Stk., zus. I 60,-. Engelflügel, weiß, aus Federn, 50 cm, 8 Paar, zus. I 60,-. Tel. 0650 601886 5533253.

Hausflohmarkt!!! Uhren, Bilder, Gläser, Porzellan, Bücher, Möbel, DirndelKleider uws. Bitte um Terminvereinbarung. Tel. 05522 73857 602266

601551

Hausflohmarkt am 26.11.17, 10-15 Uhr, Bludenz, Klarenbrunnstr. 19, bei jeder Witterung, keine Teilnahmemöglichkeit. 602049

Aus Platzmangel muss ich mich von meinen Hardanger-/Gerstenkorn-Handarbeiten trennen (Kissen, Decken, Läufer usw.), um nur I 5,- bis 50,-. T. 0650 5714332 Ein Besuch lohnt sich!

Opel Insignia, 1,6 CDTI, Diesel, Bj. 07/2016, silber, 136PS, 31.178 km, Kombi, unfallfrei, Klima, Erstbesitz, Einparkhilfe vorne und hinten, I 22.700,602228 Tel. 0650 6845212. 598571

Kiefer Kommode mit 8 Schubladen, 120 x 38 x 85 cm, I 20,-. Schrank, weiß, mit 7 Schubladen, 200 x 100 cm, gratis. Dünser, Fußach, Tel. 0650 7110352.

Hobbybastler: Gegenstände vom Advent/Neujahr, Edelweiß unter Glas, auch Kindersachen. Dornbirn, Fischbachgasse 18, Tel. 0664 2236620.

602355

601666

4 Paar Ski, 2x Head L 163 1x Salomon L172, 1x Fischer L175 inkl. Bindung ohne Stöcke, Ladegeräd f. Autobatterien, Sony Flachbildfernseher 102, Preis n. Vereinb. 0664 3077487, DO

Zum Verkauf: 2 Paar Ski, 2 Paar Stöcke, Salomon, 2 Skihelme für Damen und Herren. 1 Heimtrainer. Tel. 05552 69012.

602283

602318

601889

Verschiedener

Hausrat, abzugeben. Möbelstücke, zum Teil Hausflohmarkt in Alber- gratis. Erreichbar unter schwende, schöne der Tel. 0650 7071732. Damenmode, Gr. 38-42, 602365 Schuhe Gr. 38, tolle Taschen, viele Bücher, IPhone 7 Jet Black, 128 weißes Fondue u. v. m., GB, von Apple, neu, alles total günstig. Tel. Geburtstagsgeschenk das nicht gebraucht wird, 0650 2411949. 595604 orig. verpackt, mit Anleit., NP I 700,-, VB I 450,-. Teller vom ehemaligen Grenzgebiet, Tel. 0041 76 Hotel Blumenegg (17 Stk.) 3182364. zu verkaufen, in Bregenz. 601907 Tel. 0664 7866564. 602100 Hausflohmarkt am SamsVerkaufe Badverbau, tag, 25. 11. von 10.00190/190 cm, Schreinerar- 13.00 Uhr. Bregenz, Herbeit, Eschenholz, Blum- bert-Reyl-Gasse 9 (Ende Beschläge, inkl. Waschbe- Maurachgasse rechts). 602262 cken und Spiegel, VB I 300,-. Tel. 0664 1685878. Formel 1 Mercedes-Jacke, 601557 Gr. S, ist um I 50,- zu Tel. 0699 E-Gitarre mit Verstärkern, haben. I 250,-. Sackrodel, I 45,-. 17179642. 601614 Gasgrill I 55,-. Tel. 05522 31506. 602311 Ich habe sämtliche Flohmarktsachen, Gestecke, Tischlerwerkbank und alles mögliche, auch Werkstatteinrichtung aus Musikkassetten. Preis Holz gesucht. Tel. 0676 nach Vereinbarung. Tel. 3365165. 0660 4663223. 601325 billig

Schöner alter Polsterstuhl mit extra Fußschemmel, neu überzogen (RosenTel. 0676 601887 muster). 3561533. 601994 602349 Wohnlandschaft, ausziehbar, Kunstleder, grau, 3 Verkaufe Canon Eos 550D Verkaufe neuen Lastenträ- Jahre alt, I 400,-. Tel. Blitz 550 EX original ger für VW Polo, ab Bj. 0699 10994563. 2009, I 85,-. Gebr. el. 601893 Objektive, je I 50,-, 24 mm, 100.28-200.75-300, Radiator, 2000 W, MetallSchneewanne, verz., 50 Samsung Laser Faxgerät diverses Zubehör. Tel. cm, Holzleiter, 2 x 13 SF515, mit Kabel, I 15,-. 05577 85839. 601560 Sprossen. Tel. 05522 Videogerät I 10,-. Dünser, Tel. 0650 7110352. 31506. ***Kombi602354 Tupperware 602312 ball***, Motorikwürfel Wegen Gewichtsverlust (gibt es nicht mehr zu Kaufe alles von Marke hWolford h zB. Bodies, einige schöne Anoraks kaufen), neu + original (war ein Kleider, Röcke, getragen sowie Röcke, Blusen, alles verpackt habe aber oder neu, Strümpfe, Gr. 48, wie neu, Herren- Geschenk, Strumpfhosen nur neu, hose 48-50, Damen Win- keinen Bedarf), um nur I zahle bar, Größe unab- termantel 2x getragen Gr. 24,-. Tel. 0699 11690270. 602227 häng., für Sammlerin, Tel. 50 von Kräutler, I 25,-, 05522 71756. 0664 75014972 aller 601808 Entrümpelungen 601140 Art, Wohnungs- und Pflegebett, elektr. verstell- Wegen auflösung des Haushaltsauflösungen, bar, 3-motorig, Weichlage- Basar eltiche Klammersä- Keller- und Dachbodenrungsmatratze, Aufzug- cke, Schürzen, Stricksa- räumungen zu sehr günstange, Bettseitengitter, chen sowie Bastel-Arbei- stigen Preisen. Auch NP I 4.000,-, abzugeben ten für Advent und vieles Ankauf von Verlassenum I 400,-. Tel. 0699 mehr, günstig abzugeben, schaften. 0650 68 28 248 81162595. Tel. 05522 71756. *Simon Hämmerle, L’au* Küchenblock, gebraucht, 320x220, ohne Geräte. Tel. 0680 3102324.

Kohle-Holz-Ofen, Marke: Wamsler, Farbe: Braun, mit Schamotte, Innenkörper und Abgasrohren, zu verkaufen. Tel. 0664 3635809.

551710

Mittwoch, 22. November 2017

WANN & WO

46

GESUCHT − GEFUNDEN

Infrarot-Kabine, hochwertige Österreich-Qualität, neuwertig, um I 1.900,-. Tel. 0664 1659620.

Verkaufe Einhorn in weiß, mit rosa Sattel, L 0,90, B 0,30, H 0,80 m, für Kinder geeignet, VP I 30. Dorn601877 birn, Tel. 0664 1545009.

Verkaufe günstig 2 neuwertige Haushaltsgriller, 1 Sauerkrautgärtopf, 15 l, 1 Massagematratze und 50 Tonkrüge, 50 Schallplatten, 150 CDs m. Stereoanlage. 0664 3355977.

602308

Esstisch, braun, 0,70 x 1,10 m, ausziehbar auf 1,70 m, I 10,-. Tel. 05572 203779. 602327

601656 Verkaufe Handy, iPhone4,

Verkaufe 2er- und 3erSofa (beige, Leder), um I 100,-, gut erhalten. Tel. 0664 75034907. 601895

Samsung Galaxy und Siemens guter Zustand je Stück ab 20,- Tel. 0650 6845212. 598582

Suche junge Dame als Reisebegleiterin.

601652

Von glücklichen Paaren empfohlen. Im vierten Jahrzehnt erfolgreich.

Stressfreier Lebensstil/ Leben ohne Rechnung (alle Kosten werden bezahlt) + € 2.500 pro Monat.

Es ist mehr als perfekt … vielleicht mit dir? Junge, schöne Mutter, 28, herzlich u. humorvoll sucht dich, ca. 25 bis 40. Ruf einfach an. 05576 77000.

Bei Interesse schreib mir eine E-Mail an yes@daslove.com

Netter Er in gesicherter Position, 34, Lehrer, etwas sportlich, gutaussehend, humorvoll, sucht eine liebe Partnerin, gern mit Kind. 05576 77000.

Zu verkaufen: Pferdehalf- Digital Sat-Anlage (ORF ter als Krippe und Figu- HD tauglich), zu verren, um I 100,-. Tel. kaufen. Anlage wird auf Wunsch auch montiert. 05522 76685. Saeco Kaffeevollautomat 602335 Tel. 0664 4908453. 601185 zu verkaufen, um I 150,-. Wer schenkt? Andrasch/ Zustellung eventuell Ungarn Kindersachen, möglich. Telefon 0660 Kleidung, Bettwäsche, 8116170. 601481 Vorhänge, Handtücher, Teppiche, Schuhe, Ge220 1kg Honiggläser ohne schirr, Kochgeschirr, Deckel, neuwertig, I 50,-; Kleinmöbel (aber keine Saftpresse Moulines, 220Couch und große Kleider240 Volt, neuwertig, I schränke) Küchengeräte, 100,-, Tel. 05522 31046. vollautomatische Kaffee601816 maschinen, Computer und Laptops, Werkzeuge, Ma- Eckcouch, 260x200 cm, schinen, Altreifen, Fahr- neuwertig, günstig abzuPARTNERSUCHE rad, Mopeds??? Kaufe: geben. Telefon 0680 3102324. Eingangstüren und Fens601995 Bist du an Weihnachten ter (mit Rahmen). Tel auch alleine? Senior, 70/ 0650 8119312. 598969 Sammeltrucks, Maßstab 170, sucht dich. Bitte 1:64, 30 Stück, 20 cm und melde dich unter Tel. Stihl Kettensäge, 35 cm, 5 Stk. 68 cm, in original 0041 774 98070. Rg. 14. 4. 2016, NP I Verpackung, zus. I 60,-. 601607 199,-, 1 x benutzt, VP I Pl. Setzkasten f. Trucks, 140,-. Mobiler Bettgalgen, 45x65 cm, Stk. I 10,-. Ich, Sieglinde, 71 Jahre, verwitwet, sehr hübsch u. Rollatoren u. Gehböcke, 0650 5533253. div. Hilfsmittel, zu ver601546 jugendlich, gehöre zu den Frauen, die gerne einen kaufen. Tel. 0680 verwöhnen u. 2428470. Verkaufe Teppich, neu, Mann 601879 meliert, Gr. 160x230 cm, I umsorgen. Kochen ist 100,-. Weihnachtskugeln meine große Leidenschaft, für großen Bau, blau-gold, deshalb suche ich üb. pv einen guten rot-gold, rot-weiß, mit nochmal Beleuchtung, I 70,-. Tel. Mann hier aus der Gegend für eine schöne Zweisam05572 36046. 601881 keit. Lassen Sie uns doch einfach mal telefonieren, Schöne WZ-Lampe, 6-ar- vielleicht haben wir ja mig, Messing, gut erhal- Glück. Tel. 05572 202363. 601805 ten, I 80,-. Chefsessel, Eckbank, 190x140, mit neu, schwarz-rot, original- Attraktive, jung gebl. VollTisch und zwei Stühlen, verpackt, I 80,-. Flach- blutfrau, 70+, schlank, günstig abzugeben. Tel. bild-Fernseher Philips, 80 NR, unternehmungslustig cm, gut erh., I 80,-. 0699 u. unabh., sucht gleichge0680 3102324. 10908830 601997 601625 sinnten Mann um das Leben zu genießen. BildDeutsche Orden, UrkunFlohmarktsachen, zuschriften unter Chiffre den, Wehrpässe, Uniform- Viele Geschirr, 0287. teile, Dolche, Helme, Bilderrahmen, 601902 Fotos vom 2. Weltkrieg Gläser neu, Puppenwagen, Zimmerpflanzen, ER, Sympathisch, 38/175, von seriösem Sammler gesucht. Beste Bezahlung! Bücher, Dekosachen, Blu- schlank und sportlich, Tel. 05574 84757 oder menvasen, alles I 0- bis sucht passende Frau für 5,-. Tel. 0699 81892958. feste Beziehung. Gerne 0664 1821884. 602328 auch mit Kind. Tel. 0676 546341 7923780. Verkaufe Seidl Mostfässer, Aktenschrank aus Metall 597217 3 x 100 l, 1 x 30 l, zusam- f. Hängemappen, neuwermen I 180,-. 1 Leder-Mo- tig, grau, Gr. 1,30 L, 40 T, Sportliche Senioren mit torradjacke, M, 2 Bullson- 40 B, VB. Planzentopf, Montafon Card aus dem Motorr.-Jacken, S, M, á I Farbe: Terracotta, Kunst- Raum Feldkirch-Walgau 80,-. Verschenke versch. stoff, XXL, VB, zu verkau- die gerne in einer Gruppe Gartenstühle. 0699 fen. T 0664 2637406, 0660 schifahren möchten, bitte 88494096. 4704688. melden unter Chiffre 0291 602339

Altach, Berkmannweg 2a

601951

Tango Argentino Tänzer für intensives Training gesucht, von Tänzerin mit fortgeschrittenem Niveau. Bei Interesse schreibe an cosimina@gmx.at - ich freue mich! 601612

Hallo süßer Mann - wo bist du? Ich, weibl., 29 J., Mutter von zwei zauberhaften Mädchen, sitze immer alleine auf meiner gemütlichen Couch und hätte gerne jemanden an meiner Seite, der mir den Abend versüßt. Wenn du auch an einer glücklichen Beziehung interessiert bist, melde dich doch unter Chiffre 0294, gerne mit Bild. Ich freue mich schon. :)

Liebevolle Witwe Ingeborg, 74 J., bin eine häusliche, ordentliche, fleißige Frau, nicht ortsgebunden, mit schöner weiblicher Figur, vollbusig. Ich bin bescheiden, anpassungsfähig u. zärtlich, schätze ein ordentliches Zuhause, gemütliche Fernsehabende u. würde Sie sehr gerne mit meinem Auto besuchen, damit wir alles besprechen können pv, Tel. 05572 202363.

Mathelehrer, um die 40, sucht unberechenbare Sie. 05576 77000. Singles tragen keine Schilder. Wie soll man sich da finden? Attraktive, schlanke, blonde Angestell601813 te, 58, mit Interesse an Berufstätige Vollblutfrau, Musik, Kultur, Natur sucht 53/173, viels. interessiert, dich: herzlich, humorvoll. sucht bindungswilligen, 05576 77000.

gutsituierten, niveauvollen Herren (NR), zum Aufbau einer ernstgemeinten Partnerschaft. 602389 zelkove@gmx

Seniorin aus Innerösterreich möchte mit gebildeten Damen und Herren aus dem Unterland spazieren, diskutieren, telefonieren. Bitte Tel. angeben. Chiffre 0285.

602162

Neustart: M., 59 Jahre, treu, romantisch, lieb, naturverbunden, Rad, Wandern usw., sucht ebensolche Frau für eine liebevolle Beziehung. 601657 Handy-Angabe. Chiffre 0284. Hallo hübsche und junge 601573 Frau! Ich, männlich, 36 J., aufgeschloss. gepflegt, suche eine aufge- Humorv., schlossene, schlanke Frau, Frau, Mitte 60, mollig, zwischen 21-40 Jahren, NR, NT, unternehmungsfür Freitzeitgestaltung. lustig und selbstst., sucht Trau dich. 0650 8859109. gleichges. Mann der Ihrem 600448 Leben einen neuen Sinn gibt. Bildzuschr. unter Humor- u. gefühlvolle Sie, Chiffre 0286 61, sucht Mann, NR/NT, 601903 ca. 65 J., um d. Zweisamkeit neu z. entdecken. Spätes Glück? Mann 80 Möchte d. Liebe u. möchte meinen letzten nicht Romantik wieder ankur- Lebensabschnitt beln. Bin fraul., sauber, allein verbringen. Möchtest auch Du Pensionistin treu. Chiffre 0282 601578 70+ die letzte Zeit gemeinsam mit mir verIch bin dabei, bist du bringen. 0664 73755773 dabei? Herzlich-hübsche, 600142 sportliche Frau, Mitte 30: in den Bergen - gemütlich Liebevolle Sie, 44 Jahre auf der Couch, Biken - alt, sucht Ihn für eine Relaxen am See, Wellness, schöne Beziehung. Meine ein gutes Buch, Familie & Hobbys: Schwimmen, Freunde, gemeinsame Zu- Kino, Reisen, Theater, kunftspläne. Gemeinsam- Tanzen, rom. Spazierg., keiten? Dann schreib mir, Freue mich auf einen wer du bist! Chiffre 0292. Brief, Chiffre 0289. 601878

Lust auf Mann – aber nicht auf jeden. Schöne, herzliche Angestellte, 47, mit Hirn, Herz und Hand sucht dich für immer. 05576 77000.

601900

Ruf aus dem Bregenzerwald! Herzlicher, gutmütiger, einfacher Mann, Techniker, 52, sucht dich bis 55. 05576 77000. Lebenslustige, humorvolle Pensionistin, 63, etwas sportlich, sucht warmherzigen Mann. 05576 77000. Wenn ich meinen Bauch einziehe sehe ich richtig gut aus. Erfolgreicher Unternehmer, 61, wartet auf deinen Anruf. 05576 77000. Herzliche, freundliche Witwe, 71, Unternehmerin i. P., sucht lieben, zuverlässigen Mann. 05576 77000. Lass die Sonne in dein Herz … Mann mit Tränensäcken such Frau mit Lachfalten für den Rest des Lebens. Unternehmer i. P., 75. 05576 77000. Witwe, 83, rüstig, humorvoll, herzlich, allein im Haus, sucht guten Freund. 05576 77000.

Altach, Berkmannweg 2a

WANN & WO

Mittwoch, 22. November 2017

GESUCHT − GEFUNDEN

47

Liebenswerte Witwe, s! Fit u. vital! Ich 75 plus, sehnt sic Geschäftsführer i.P., 70 plu tige h nach rich die he suc und en Leb am ß ein Spa em zweisamen Lebe habe tig auszukosten. abend mit Spazierg nsFrau, um den Winter so rich kalder ängen, in hle efü Spieleabenden und VORARLBERG seit 35 Jahren Freue mich auf Frühlingsg h sein, interesrtlic spo u. ll evo lieb st soll santen Gesprächen! Bregenz • Weiherstr. 3 • 05574 42974 ten Zeit! Du Me Lebenseinstellung dich bei Rosi, 05574/4 lde office@contacta.info • www.contacta.info Humor und eine positive 2974 74 429 74/ 055 ! hlen ausstra 60! Für ein neues, s, Han rd, 66! Außergewöhnlicher Outdoor begeistert! Bernha wenn auch spätes Glück Susanna, 33, zuckerBusinessman, 44, Berden auf oft h mit blauen Augen un mic est Du find und erfüllende Tage süße Maus, dunkle d seh r charmanter fahren Art möchte dich ge gen, beim Wandern, Rad wünsche ich dich herbei! Augen, rotes Haar! rne zu einem rogenieße mantisch und Ski fahren... oder ich en Din Für viele gemeinsame, Bin verlässlich u. mag ne r u. un ver bindlichem meinem Kennenler gemütliche Abende in ne n ein tolle Unternehmungen! Tiere und die Natur! lad en! Einfach anrufen! bloß? 05574/4 2974 junggebliebener Welcher ehrliche junEigenheim. Wo bist du Ein an der alten ge Mann möchte mit 05574/42974 tlem Gen ist, Babsi, 40! Wenn es kalt erwartet dich! mir eine Beziehung aufule Sch Hallo! Ich bin Anja, 55, und liebe gehe ich gerne Wellnessen! bauen? 05574/42974 74 429 74/ 055 und Bewegung an der frischen Luft. Ich Magst du Schwimmen n, ervolle stehe auf altbewährte Werte! ZuverReisen? Bin gerne sponta Flora, 65! Ich wünsche mir eine wund h hle! mic Gefü u. tiefer ieso und sow auen lässigkeit, Treue und Ehrlichkeit, aber Vertr ssig voller erlä zuv Beziehung r auf inine ich blödle auch gerne rum! Bist du umspielen weiche, fem Gehst du auch gerne wandern, hin und wiede h u. ruf mir ähnlich und ein wenig sportlich? Rundungen! Möchtest du mic Reisen und genießt jeden Tag? Fasse Mut 74 429 74/ 055 ? Dann melde dich bitte! 05574/42974 kennenlernen an: 05574/42974 CONTACTA-Tipp von Wolfgang Posch: CONTACTA Vorarlberg gibt es seit 35 Jahren! Ihre Wünsche sind unser Anliegen. Bleiben Sie nicht länger alleine! Die romantischste Zeit des Jahres steht bevor! Einfach anrufen: 05574/42974, tägl. bis 21 Uhr, Weiherstr. 3, 6900 Bregenz, www.contacta.info

Suche Mann charakterfest, zuverlässig, gutsituiert m. Herz & Humor. Bin Ende 40/170, sympath., herzl., zuverlässig. Bitte Mail m. Foto an: vanessanewlife48 @gmail.com 598417

Liebst du alles Schöne, bist nicht über 70, gut erhalten, etwas sportlich, weltoffen, aus dem Unterland, dann bist du der Richtige für mich, 63, 170, schlank, gepflegt. Chiffre 0290 601899

Ein liebevoller, blinder Mann, 40 J., aus Bregenz, möchte sich unter die Leute mischen. Welche aufgeschlossene Frau, zw. 20-40 J., hat Lust was zu unternehmen? Tel. 0699 19770727.

Suche kein Abenteuer, sondern eine natürl. u. ehrl. Partnerin f. d. Sonnen- u. Schattenseiten d. Lebens. Bin 60/190, NR/NT, charakterf., romant., humorv., kin601575 derl., 0664 4203097. 601845 www.contacta.info – damit Sie nie mehr alleine sind! CH-Mann, 51/170/68, Witwer, sucht schlanke, Netter, 49-jähriger Mann sportl. Frau, ab 40, für möchte eine ebensolche Aktivitäten, Freizeit, wannette, reifere Frau zw. 45- dern, biken, schwimmen. 65 Jahren für Freund- Bin mobil, gepflegt u. schaft kennenlernen. aktiv. Grenzgeb. A-CH. Freue mich über ein SMS 0041 76 3182364. unter Tel. 0664 9776080. 602361 Weihnachtsmärkte, Shopping, Wohlfühl-Wochenende oder Städtereisen. Welche junge Frau (evtl. mit Foto), +/-56 Jahre, fühlt dich angesprochen. Chiffre 0283.

602306

Liebe, Geborgenheit, Ski, bladen, Glück, Zärtlichkeit, Berge ... kurzum bunt, das Leben in Fülle. Welche aufgestellte junge Frau sagt "ja"! 602241 derVersuch14@gmx.at 601665

Unternehmerin i. P., 64, ruhig, häuslich, Gartenliebhaberin, sucht Lebenspartner m. Niveau, Herz, Hirn, sehr gepfl., 62-67, NT. Wenn du ein Leben auf dem Land suchst, Chiffre 0273. 599724

Netter Er sucht auf diesem Weg eine liebe, schlanke, treue, nv. Sie, 35-45 J., für eine liebe Beziehung. Kind kein Hindernis, auch von einem anderen Land. Freue mich. 0664 5615402. 602347

Witwer, 70+, Unterland, sucht dich für viel Gemeinsames wie Reisen, Kultur, Haus und Garten. Bin mobil und möchte dich verwöhnen. Chiffre 0288. 601906

*www.blueredmoon.ch* !!Budget SEX!! ab 50 I AU/SG *0041 717444098* 601510

Gefühlvoll schlank sexy zärtlich vollbusig freuen uns Tel. 0664 4753419 596923

Moni, hübsch und sexy besucht Dich gerne. *** ***Tel. 0664 17 33 486*** 578142

*KAREN aus Venezuela* FN, Top Service, ladies.de *Tel. 0049 151 29812847* 589811

** www.Hot-Anna.ch ** Gregor, 46, leitender Ange- Bahnhofstr.4 SG-Rheineck stellter, schlank, sportlich, **Tel. 0041 79 7663849** romantisch und weltoffen. 545216 Hast du Lust auf segeln, tauchen, reisen? Motorrad fahren, Kino? Es gibt so vieles was ich mit dir teilen will! Ruf an: 05574/42974, www.contacta.info Bella, 26, verwöhnt dich Eine abwechslungsreiche, lieb u. zärtlich! Zu mir od. kleine Schneeschuhwan- zu dir! 0681 84146281 601035 derung ist schöner und interessanter zu zweit! VOLLBUSIGE DAMEN ab Wer möchte mich, weibl., 8 Uhr. 9445 Rebstein/SG, 69 Jahre jung, begleiten! privat Tel. 0041765159607 rhiannon.1@gmx.at 598527

602103 Vroni, 68, tolle Figur, hübsches Gesicht, sportlich, naturliebend und romantisch. Ich bin eine treue KONTAKTE Seele u. gern mit dem Motorrad unterwegs! Welcher Tantra Massage genießen Mann will mit mir die Welt + entspannen. Mo/Di/Mi erobern? 05574/42974, ab 12 Uhr! 0676 3724863 www.contacta.info 557642

*NEU**Irina* *NEU* Von zart bis hart *FN Moltke Str 13* +49 176 86693662 602322

**** Brünette, 50 J.**** besucht Dich! Nur H+H Besuche! *0664 1461475 571018

SEEMIEZEN.DE Die Nr.1 am Bodensee Fn 0049 7541 398030 Rv 0049 75 116815 Tägl. ab 11h, Fr.+Sa bis 5h

**Eine zärtliche Lady,** die Herz u. Seele massiert! ***Tel. 0681 84570770*** 600459

*www.blueredmoon.ch* Tägl. ab 11 Uhr!!! ab 50 I REIFE LADY BESUCHT AU/SG *0041 717444098* DICH von 9 bis 18 Uhr!! 601511 ***Tel. 0699 12439095*** 590211

****Heiß und sexy!**** *Nur H. u. H. Besuche!* ***Tel.0664 4941803*** 578888

CASABLANCA-CLUB Oberfeld 2, Rüthi (Rheintal) geöffnet von 14 bis 3 Uhr 10 intern. TOP-GIRLS www.casablanca-club.com

48 Mittwoch, 22. November 2017

WANN &WO

WANN & WO

Infotag der Universität Liechtenstein Unter dem Motto „Dein Studium – Deine Zukunft“ lädt die Universität Liechtenstein am Samstag, 25. November, zwischen 13 und 16 Uhr zum Infotag. PersĂśnliche Beratung durch Experten sowie Begegnungen mit Studierenden sorgen fĂźr Einblicke in Studium, Campusleben und kĂźnftige Karriere. Die Programm-Manager informieren zudem Ăźber internationale Studienreisen, grenzĂźberschreitende Fallstudien und die MĂśglichkeit, Module der anderen Programme zu besuchen. Foto: handout/Universität Liechtenstein

Der „Blosengelmarkt“ – der Start in die neue Weinhnachtssaison ist nicht mehr weg zu denken aus dem alljährlichen Trubel um Weihnachten in Feldkirch. Hier wird der erste GlĂźhwein verkostet und mit Freunden die besinnlichste Zeit des Jahres gefeiert. Wenn die HĂźtten um 19 Uhr ihre Klappen schlieĂ&#x;en sind es nur ein paar Schritte zum liebevoll

REDAKTION TERMINE SASKIA HEEL saskia.heel@wannundwo.at

dekorierten Bunt-Garten, wo der nächste GlĂźhwein schon im „WeihnachtshĂźttle“ wartet.

Foto: handout/Bunt Bar

Am Wochenende herrscht im Bunt-Garten wieder weihnachtliche Stimmung.

Foto: handout/Stadtmarketing Hohenems

Die Weihnachtssaison im Bunt-Garten startet

INFOS Donnerstag, 23. November: Pre-Opening – „Rainer&LĂśs“ live Freitag, 24. November: „Love Shack“ Samstag, 25. November: „Tarantino Experience“

Weihnachtsstimmung am Schlossplatz Am Freitag startet die Weihnachtssaison in Hohenems, bei der feierlichen Illuminierung am Schlossplatz. Der schĂśnste Tannenbaum des Landes erstrahlt ab Freitag wieder mit tausenden Lichtern. Um 18 Uhr Ăźber-

nimmt Bßrgermeister Dieter Egger das feierliche Einschalten. Musikalisch umrahmt wird das Programm von der Bßrgermusik Hohenems. Fßr das leibliche Wohl sorgt die Unterkliener Fasnatzunft ab 17 Uhr. Auf dem gleichzeitig stattfindenden Einschaltmärktle findet sich ein buntes Allerlei fßr die Advents- und Weihnachtszeit. Ein zauberhafter Abend in Hohenems ist garantiert.

Bregenz: Advent-Basar groĂ&#x;en BĂźchertisch und noch vieles mehr. Während die Eltern eine Tasse Kaffee genieĂ&#x;en, erfreuen sich die Kinder an einem Puppentheater. Dieses Jahr wird um 10.30, 12, und 14 Uhr „Der FroschkĂśnig“ gezeigt.

Am Samstag gibt es im Waldorfkindergarten handgefertigtes Spielzeug, Adventskränze, Kekse, hochwertige Stoffe, Bastelmaterialen, einen

Tag der offenen TĂźr 24. - 25. November

TANZ DER VAMPIRE ¡ FROZEN ¡ ROCKY ¡ KÖNIG DER LÖWEN ¡ FALCO ELISABETH ¡ DAS PHANTOM DER OPER ¡ MAMMA MIA ¡ CATS ¡ ALADDIN ¡ UVM.

)HEUXDU %UHJHQ] )HVWVSLHOKDXV VVK: Bregenz Tourismus und Stadtmarketing 05574-49 59 0 + OeTicket 0196096 DQ DOOHQ EHNDQQWHQ 99. 6WHOOHQ XQG 7UDĂ€ NHQ ZZZ GLHQDFKWGHUPXVLFDOV FRP

Foto: handout/ /Barbara Gilhaus-Sturn

Am Samstag, 25. November, von 10 bis 17 Uhr findet im Waldorfkindergarten Bregenz wieder der alljährliche AdventBasar statt.

Der Weg zum Du ist das Gespräch Kommunikationstraining fßr Paare

GlĂźckliche Paare haben ein Geheimnis: sie kĂśnnen „gut“ miteinander reden. Wie es in emotionalen und stressgeladenen Situationen besser geht, kĂśnnen Paare beim Gesprächstraining EPL lernen. Info / Anmeldung +43 5522 74139 www.efz.at efz@kath-kirche-vorarlberg.at

Wann Fr, 15.12.17 ab 16:00 Uhr bis So, 17.12.17 ca. 13:00 Uhr Ăœbernachtung erwĂźnscht Wo Jugend- und Bildungshaus St. Arbogast Kosten a 2CCT 8GTRĆƒGIWPI Tipp! FĂźr Paare, die sich kirchlich trauen lassen wollen, wird EPL als Ehevorbereitungskurs angerechnet!

Adventzauber in Hohenems Fr, November F , 24 Fr 24.. No N ve emb mber ber er ab ab 16 6 Uhr Uhr hr Einschaltfeier Eins Ei nsch halltffei eier ier er und und d Märktle Mär ärkt ktle le am am Schlossplatz Schl Sc hlos hl los ossp sp pla latz latz tz www.w wig gee ho hoh hene hene he nems mss.a at www.wige-hohenems.at

DAS WOHL SCHNELLSTE RĂœCKENTRAINING DER WELT! H IN J E T Z T AU!C LOCHAU ANGEBOT! Die ersten 50 GrĂźndungsmitglieder sparen 119 â‚Ź und erhalten eine 4 – Wochen Testphase! (Angebot gĂźltig bis einschlieĂ&#x;lich 25.11.2017) 7)

SAMSTAG

von 10 – 16 Uhr

25. N O V.2017

JE TZT KOSTEN PROBET LOSES RAINING SICHERN !

ANGEBOT! Die ersten 50 GrĂźndungsmitglieder sparen 119 â‚Ź und erhalten eine 4 – Wochen Testphase! (Angebot gĂźltig bis einschlieĂ&#x;lich 25.11.2017)

EMS -LoungeÂŽ Lochau LandstraĂ&#x;e 40 6911 Lochau

Inhaber: Roland Sinz Tel. +43 (0) 660 - 86 24 075 lochau@ems-lounge.at www.ems-lounge.at

Ergebnisse, die bei klassischem Krafttraining nur mit stundenlangen regelmäĂ&#x;igen Einheiten erzielt werden, fĂźhlt man mit komplexem EMS-GanzkĂśrpertraining bereits nach kurzer Zeit – und das bei nur 20 Minuten pro Woche.

50 Mittwoch, 22. November 2017

WANN & WO

Adventmärktle im Sozialzentrum Bürs Am Samstag, 25. November und am Sonntag 26. November findet im Bürser Sozialzentrum das alljährliche Adventmärktle statt. Jeweils von 10 bis 17 Uhr erwarten die Besucher dort handgemachte Naturseifen und Badeprodukte, weihnachtliche Dekoartikel und Floristik, Schmuck mit Perlen und Steinen, Feines vom Bauernhof, Honig und Bienenprodukte, Kreatives aus Papier, Fotokarte, Textile Geschnkideen, Deko aus Holz und Gehäkeltes. Hier wird bestimmt jeder fündig. Foto: Shutterstock

Abenteuer „Crocodile Trophy“ Was mit einem einfachen Saunabesuch 2016 begann, führte Jürgen Krieber nach über 10 Monate Vorbereitung schlussendlich nach Austra-

lien zur „Crocodile Trophy“, einem der härtesten Mountainbike Etappenrennen der Welt. Am Samstag, 25. November erzäht er gemeinsam mit Thomas Mallin, der ihn über die gesamte Zeit begleitet hat, über seine Erfahrungen. Viele Videoeinspielungen runden die Erzählungen ab. Der Erlös der Veranstaltung geht an Gerhard Hummer aus Nenzing, welcher dem tragischen Attentat in Nenzing 2016 zum Opfer fiel und seither vom Hals abwärts Quer-

schnittsgelähmt ist. Bei der Charity Tombola gibt es unter anderem ein signiertes Crocodile-Leader-Trikot des mehrfachen Tour de France Etappensiegers Erik Dekker, ein signiertes Crocodile-Leader-Trikot von Oberschwester Hildegard aus der Ukraine, ein Paragleiter Tandemflug, Skiunterwäsche von Marcel Hirscher zu gwinnen. Musikalisch wird die Veranstaltung von Flaco Luneau, dem „Nudler Trio“ und DJ „Jungle“ begleitet.

Foto:handout/Kuby Krieber

Am Samstag, ab 20 Uhr erzählt Jürgen Krieber in der Kulturbühne Schruns über seine Teilnahme an der „Crocodile Trophy“.

Preisverteilung FotoLandesmeisterschaft 2017 Die Naturfreunde Vorarlberg laden am Freitag zur Preisverteilung ihrer FotoLandesmeisterschaft 2017.

Weihnachtsmarkt in Altach Samstag, 25.11. beim und im KOM Von 12:00 – 20:00 Uhr entdecken Sie im liebevoll gestalteten Weihnachtsmarkt viele Deko-Ideen und Kostbarkeiten für die besinnliche Zeit. Über 70 Aussteller und ein stimmungsvolles Rahmenprogramm erwarten Sie. Gratis-Shuttle Dienst ist vom Mösle/Götzis sowie vom Bahnhof/Altach eingerichtet. ANZEIGE

Diese Woche @ Nachtschicht & Club OG eins

Die schönsten Schnappschüsse, FotograieHighlights und wahre Kunstwerke werden am Freitag, 24. November im Vereinshaus der Naturfreunde Hohenems (Kaiser Josefstraße 15) prämiert. Beginn der Veranstaltung ist um 19 Uhr. Die Naturfreunde freuen sich auf zahlreiche Besucher.

Dominique Horwitz: Tod eines Komikers

NIMO – der Shottingstar aus Deutschland ist am Freitag, 24. November live in der Nachtschicht Hard zu Gast. Im Club OG eins kann derweil am Freitag zum harten Sound der AC/DC-Revivalband gerockt werden. Am Samstag steigt in der Nachtschicht dann der „Sophisticated-Saturday“ mit exklusivem Sound und angesagten DJ‘s aus den besten Clubs. Im Club OG eins feiert man am Samstag, 25. November das BIG-Opening des angesagten Labels „RedRoses“. ANZEIGE ANZEIGE

bis 7. Dezember im Theater KOSMOS

Oberton String Octet Sa., 2. Dezember, 19.30 Uhr, Remise Bludenz Kammerkonzert mit Werken von Romberg, Schostakowitsch, Raff. Kultur.LEBEN Veranstaltung zugunsten von Aidswaisen in Äthiopien, Karten: Hypobanken, Tourismusbüro Bludenz, Telefon 05552 63621-790, www.kultur-leben.at ANZEIGE

Wir „Thun“ unser Bestes

… SA 25. Nov. | 19:00 Uhr

HC Hard

ANZEIGE

Wacker Thun Hard | Sporthalle am See

Eine packende Parabel über das todernste Geschäft mit dem Humor. Vorstellungen noch am 25., 30. Nov., 1., 2., 5., 6., 7. Dez., 20 Uhr. Sonntagsvorstellungen 26. 11. und 3.12. Beginn 17 Uhr. Karten www.theaterkosmos.at 05574-44034 ANZEIGE

LÄNDLE-TV: Der SparkasseQuizflieger fliegt wieder für den guten Zweck Auch in diesem Jahr wird mit „Österreichs höchster Quizsendung“ wieder ein soziales Projekt unterstützt. Zehn KandidatInnen, die sich zum Motive raten vom Bodensee bis hin zum Gletschereis gemeldet haben, sind wieder mit dabei. Pro richtiger Antwort an die Quizpiloten Andreas Seeburger und Thomas Guderjahn spendieren die Vorarlberger Sparkassen mit ihrem Piz Buin Global Fonds einen Geldbetrag, der für die Familie Wohlgenannt aus Dornbirn gutgeschrieben wird. Mit der Gesamtsumme aus 10 Quizfliegersendungen wird der 16-jährige Florian, bzw. dessen Pflegemama Maria Wohlgenannt unterstützt. Sie wacht 24 Stunden am Bett des Jungen, um ihn alle 15 Minuten bei Luftmangel sofort abzusaugen und auch sonst rund um die Uhr zu pflegen hat... und dies seit 16 Jahren!

Ländle TV produziert dieses 10-teili10 teili ge Serie wieder in Zusammenarbeit mit dem Rundflugteam Flugplatz Hohenems und Pilot Andreas Seeburger, der auch die Idee zu diesem TV-Format hatte. Das Flugzeug, eine Cessna 182, wurde mit sechs Kameras und einigen Metern Kabel von Kameramann Alexander Jenny in ein fliegendes Fernsehstudio umfunktioniert, das mit seinen Quizgästen kurzweilige Unterhaltung und traumhafte Bilder aus und „über“ Vorarlberg zeigt.

„Mister Piz Buin Global“, Daniel Drißner von den Vorarlberger Sparkassen sieht auch die 2. Staffel des Quizfliegers wiederum als sehr lebendige Sozialaktion, um tatkräftig zu helfen und das auf unterhaltsame Art und Weise.

Quizfliegerpiloten Thomas Guderjahn und Andreas Seeburger.

Joe Fritsche (li.), hat das Quizfliegerteam auf diesen, auch von Stunde des Herzens betreuten und brisanten Fall aufmerksam gemacht. Und somit wird mit dem diesjährigen Quizflieger eine Pflegekraft von „Martins24Stunden Betreuung“ – Martin Draxler (re.) aus Dornbirn eingespielt, welche einmal die Woche, ein ganzes Jahr lang, die Pflegemama Maria Wohlgenannt unterstützt, durchatmen und auch einmal durchschlafen lässt. www.martinsbetreuung.at

52 Mittwoch, 22. November 2017

WANN & WO

Der fünfte Quizflieger hebt mit Christian Greber ab! Das Rundflugteam Flugplatz Hohenems startet wieder zum Motiveraten, zu Gunsten von Florian und seiner Pflegemama Maria Wohlgenannt aus Dornbirn. In der aktuellen Folge versucht Christian Greber fünf Motive aus der Luft zu erraten und den Betrag von 500 Euro einzuspielen. Ob er es schafft, sieht man in der fünften Sendung von „Österreichs höchster Quizsendung“ bis einschließlich 27. November auf Ländle-TV, vol.at, R9 Österreich, in sämtlichen Kabelnetzten Vorarlbergs und auf YouTube. Foto: handout/Andreas Seeburger

„Heiliger Bimbam“ in Bludenz

Kommenden Samstag, 25. November“ trifft man sich in Höchst zum Wettstreit der Dichter und Poeten zum „Wort drauf“-Poetry Slam. Die rustikale Kulisse des Höchster Stadels bietet eine unvergessliche Atmosphäre, bei der entspannt den Texten der Künstler gelauscht werden kann. Beginn ist um 20 Uhr. Weitere Infos unter: www.stadel.at

Ein Weihnachtsmarkt, der etwas anderen Art findet am Freitag von 14 bis 19 Uhr, am Samstag und Sonntag von 10 bis 17 Uhr, in der Bludenzer Altstadt statt. Im ehemaligen Bayrischen Garten und in der Rathausgasse zeigen dabei AusstellerInnen zeitgemäße und qualitative Produkte aus der Region. Unter dem Motto „Heiliger Bimbam“ präsentiert der alternative Weihnachtsmarkt Kunsthandwerk und Kulinarik abseits des üblichen Angebotes. Neben den Markständen mit ihren regionalen Köstlichkeiten sorgt zudem eine musikalische Umrahmung für die richtige Stimmung.

Foto: handout/Musikladen

„Wort drauf“-Poetry Slam in Höchst

Travestie-Revue „Herrliche Damen“

Bolschoi

UNESCO

WELTPREIS

Staatsballett Belarus

Schwanensee Das berühmteste Ballett der Welt

Festspielhaus Bregenz - 21.12.17

Tickets: www.v-ticket.at, +43 (0)5574 40 80 www.oeticket.com, +43 (0)900 949 60 96 (€ 1,09/min inkl. MwSt)

// 50% Erm. fur̈ Kinder bis 14 Jahre!

Foto: handout/Stadt Bludenz

Am Samstag treffen sich in Höchst wieder Poeten zum „Wort drauf“Poetry Slam. Foto: Shutterstock

Auch heuer gibt es wieder ein besonderes Schmankerl bei den „Herrlichen Damen“ denn sie haben eine fulminante neue Weihnachtsshow mit dem Titel „Christ-

mas around the World“ produziert. Nach dem Motto „Weihnachten einmal anders“ geht es von Italien über den Nordpol bis nach Amerika wo wir Sie in die faszinierende Welt der Travestie entführen. Die Besucher können sich auf einen niveauvollen, unterhaltsamen und lustigen Abend mit live Gesang, großen Kostümen, vielen Pointen, flotten Choreografien und jede Menge bekannter Hits freuen. Infos und Tickets: www.musikladen.at.

Die Bregenzer Weihnachtsmärkte Bis zum 23. Dezember laden die schönen Weihnachtsmärkte im Herzen von Bregenz zum Verweilen ein.

sell, vielseitiges Kinderprogramm sowie Ponyreiten und eine lebende Krippe am Leutbühel versprechen leuchtende Kinderaugen.

INFOS Bregenzer Weihnachtsmarkt WO: Kornmarktplatz WANN: bis 23. Dezember täglich von 11.30 bis 20 Uhr

Auf dem Kornmarktplatz, findet man das nostalgische Weihnachtsdorf, das mit vielen Köstlichkeiten und traditioneller Handwerkskunst aufwartet. In der Oberstadt präsentieren Kunsthandwerker ihre Arbeiten und auch die kleinen Besucher kommen auf ihre Kosten: Ein Eislaufplatz, ein nostalgisches Karus-

Weihnachten in der Oberstadt WO: Bregenzer Oberstadt WANN: 9., 10., 16., 17., 22. und 23. 12 jeweils von 15 bis 20 Uhr

Foto: Udo Mittelberger

Am 7. Dezember präsentieren die „Herrlichen Damen“ in der Kulturbühne AmBach ihre Weihnachtsshow.

3 Märkte – 2 Länder – 1 See WO: Weihnachtsschiff MS Austria WANN: 1. bis 23. Dezember jeweils von Freitag bis Sonntag Infos: www.bregenz.travel/ bregenzerweihnacht

WANN & WO

Mittwoch, 22. November 2017 53

„Zeit für die Wahrheit“ So lautet der Untertitel des Thrillers „Detroit“, der die Unruhen von 1967 in der „Motor City“ behandelt, bei denen es 43 Tote, 1189 Verletzte und 7000 Verhaftungen gab. Regisseurin Kathrin Bigelow hat das Ereignis mit John Boyega in der Hauptrolle filmisch verarbeitet. Ab morgen im Kino. Foto: Concorde Film

Kino & TV NEU IM KINO Anna Fucking Molnar Genre: Komödie Darsteller: Nina Proll, Murathan Muslu, Uwe Ochsenknecht, Nadeshda Brennicke Regie: Sabine Derflinger Liebe zu Besuch Genre: Romanze, Komödie Darsteller: Reese Witherspoon, Michael Sheen, Nat Wolff Regie: Hallie Meyers Aus dem Nichts Genre: Drama, Thriller Darsteller: Diane Kruger, Denis Moschitto, Numan Acar, Rafael Santana Regie: Fatih Akın David Lynch: The Art Of Life Genre: Dokumentation Regie: Jon Nguyen

Fotos: Luna Film, Einhorn Film, Polyfilm, Warner Bros.

Problembär mal anders Auch in „Paddington 2“ hat der niedliche Bär aus Peru eigentlich mit ganz menschlichen Schwierigkeiten zu kämpfen. MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

Im Kino ist ab morgen wieder der Bär los! „Paddington 2“ ist die Fortsetzung des erfolgreichen Familienfilm-Hits von 2014, in dem ein Bär aus Peru (Deutsche Stimme: Elyas M’Barek) in die Welt hinauszieht, um in London sein Glück zu finden. Er ist mittlerweile in London angekommen und hat sich bei seiner Gastfamilie eingelebt. Beim Versuch, für seine Tante Lucy ein tolles Geschenk zum 100. Geburtstag aufzutreiben, landet Paddington aber dummerweise im Gefängnis. Ob er da wieder rauskommt und wen er hinter Gittern so trifft, erfahren wir ab morgen im Kino. Sicher ist, dass „Paddington 2“ wieder jede Menge Slapstick und herzerwärmende Szenen auf die Leinwand bringt.

Auch im Knast findet der niedliche Paddington schnell Freunde.

Fotos: StudioCanal

Heimkino-Tipp

Foto: 20th Century Fox

„Die Gleichung eines Lebens“ Die bewegende Tragikomödie „Begabt – Die Gleichung eines Lebens“ ist seit Kurzem als Video on Demand sowie auf Blu-ray und DVD erhältlich. Der Film handelt von der hochbegabten Mary (Mckenna Grace), die bei ihrem Onkel aufwächst. Dieser will ihr ein normales Leben – ohne den permanenten Leistungsdruck, Intelligenztests und dergleichen – ermöglichen. WANN & WO verlost zwei Mal die Blu-ray von „Begabt“. Zum Mitmachen eine E-Mail mit Name, Adresse und dem Betreff „Begabt“ an martin.begle@ wannundwo.at senden.

Am Montagabend wurde in Dornbirn die neue ORF-Doku „Universum History – Unser Österreich: Vorarlberg – Tor zum Westen“ präsentiert. (hinten v.l.) Rüdiger Wenk, Hauptdarsteller Hannes Bickel, Armin Weber, Maria Neuschmid, (vorne v.l.) Reinhold Bilgeri, ORF-Programmdirektorin Kathrin Zechner, ORFStiftungsrat Alfred Geismayr, Maria Antalova, zweiter Hauptdarsteller Michael Joachim Heiss und Christian Mähr. Ausgestrahlt wird die Dokumentation am 12. Dezember, um 21.05 Uhr, in ORFzwei. Foto: handout/ORF

Mittwoch, 22. November 2017

WANN & WO

54

LESERBRIEFE

Auf die sinnbefreiten Inhalte der neuen Feldkircher Hundeverordnung möchten wir gar nicht näher eingehen, obwohl uns einiges dazu einfällt. Uns geht es darum aufzuzeigen und zu hinterfragen, wieso die Stadtoberen („Volksvertreter“) die Stirn besitzen, den Bürgern der Stadt mehrfach bewusst die Unwahrheit zu sagen. Am 11. August 2016 stand in den Medien, Zitat: „Wir set-

zen auf Informationen und hoffen auf ein respektvolles Miteinander ohne Leinenpflicht.“ Dazu ist anzumerken, dass der Plan, in welchem die „Auslaufzonen“ eingezeichnet sind, mit dem 7. Juli 2016 datiert ist. Also ist diese Stellungnahme der Stadt Feldkirch unwahr! Ein weiterer Beweis für diese offensichtliche Unwahrheit: In der Niederschrift der 56. Ordentlichen Vollversammlung der Agrargemeinschaft Altgemeinde Altenstadt vom 29. April 2016 steht: „Als mögliche Lösung wurde von den

KOPFSTÜCKE

Geduld bringt Rosen PETER KOPF peter.kopf@ifs.at

H

eute wage ich mich an ein Thema mit dem ich persönlich nicht sonderlich gut vertraut bin. Mit dem ich mich aber gerne anfreunden würde. Der Geduld. Sie kennen das. Ihre Supermarktkasse ist die mit der längsten Schlange. Der Stau auf der Autobahn reicht bereits mehrere Kilometer zurück. Die Zugverspätung wird immer größer. Ihr Computer ist heute so lahm, dass ihn jede Schnecke überholen würde. Und Sie? Halten Sie es vielleicht wie ich. Statt des wohlig verliebten Kribbelns im Bauch spüren Sie, wie sich Ihr Magen verkrampft. Sie schauen ungeduldig auf Ihre Uhr. Als ob dadurch die Schlange auf der Autobahn oder vor der Kasse kürzer würden. Ständig ein Blick aufs Smartphone. Es könnte sich dort ja ein Hinweis verbergen, der uns hilft Stau, Schlange oder langsamen Computer auszutricksen.

U

nd dabei hilft bei aufkeimender Ungeduld vor allem eines: Geduld. Schimpfen Sie jetzt bitte nicht mit mir. Es stimmt. Lassen Sie

sich in solchen Situationen nicht hetzen. In erster Linie nämlich von sich selbst. Wer Geduld nicht nur richtig schreiben kann, sondern sie auch lebt, tut sich leichter. Wer etwas lernen will, braucht was? Richtig, Geduld. Wer im Englischbuch nicht gleich bei Lektion 23 anfängt, sondern bei der ersten, hat große Chancen am Ende Englisch zu können. Und gute Lehrpersonen bringen uns genau das bei: Zum Lernen gehört Entschleunigung. CrashKurse sind dazu da, um für eine Prüfung zu pauken. Mit dem Effekt, dass das Gelernte gleich wieder vergessen ist.

Anwesenden eine Anordnung von Leinenzwang mit gleichzeitiger Einrichtung von Freilaufzonen favorisiert. Die Agrargemeinschaft Altgemeinde Altenstadt ist gerne bereit, in den sie betreffenden Gebieten fünf Flächen im vorgeschlagenen Ausmaß von ca. 500 Quadratmeter für die Einrichtung der Freilaufzonen bereit zu stellen und die Einzäunung zu übernehmen. Der Unterhalt, die Reinigung und die Versicherung würden die Stadt Feldkirch übernehmen. Zwischenzeitlich hat die Stadt Feldkirch in ihren Gremien beraten und will den Leinenzwang bei der nächsten Stadtvertretungssitzung im Mai beschließen. Dafür möchte Obmann Robert Ess Bürgermeister Mag. Wilfried Berchtold und der gesamten Stadtvertretung bereits im Voraus danken.“ Daraus geht hervor, dass der Leinenzwang lange im Voraus geplant war und u.a. auf Betreiben der Agrargemeinschaft Altenstadt zustande kam. Die nächste Unwahrheit ließ nicht lange auf sich warten: Am 24. November 2016 organisierte die Stadt Feldkirch eine „Informationsveranstaltung“: 1. Diese „Informationsveranstaltung und ein Hundekurs“ war hauptsächlich zum Thema „Schleppleine“. Nur Schleppleinen (5 bis 20

B

eim Lernen, beim Autofahren, in Gesprächen, wenn es darum geht, Konflikte gut zu lösen, oder in der Liebe. Ohne Geduld wird nichts daraus. Außer ein schneller Pfusch.

U

nd im Übrigen haben Sie Recht: Das Motto „Abwarten und Tee trinken“ bewährt sich in akuten Notlagen nicht. Im Gegenteil. Wenn wir aber unsere Genussfähigkeit erhöhen wollen und stabile Lösungen suchen, auf jeden Fall. In „Kopfstücke“ hat der Gastkommentator Peter Kopf Raum für seine persönliche Meinung. Diese muss nicht mit der der Redaktion übereinstimmen.

Meter) sind aufgrund dieser Verordnung sowieso verboten. 2. Mit dieser „Informationsveranstaltung und ein Hundekurs“ wurde die gleiche gerichtlich beeidete Sachverständige beauftragt, welche auch eine „zustimmende und akzeptierende Fachmeinung“ (Zitat einer Anfragebeantwortung in der Stadtvertretung durch die Stadtpolizei, unterschrieben vom Bürgermeister) zu den „Begegnungszonen“ gab. Ein Schelm, wer Böses dabei denkt! Als Begründung der nun doch am 4. Oktober 2016 beschlossenen Hundeverordnung stand dann am 12. Oktober 2016 in der VN: „Erst kürzlich haben wir eine Informationsveranstaltung und einen Hundekurs organisiert, das stieß auf großen Zuspruch“, sagt Podgornik. Gelöst haben solche Maßnahmen die Probleme aber offenbar nicht. Das Thema wurde am 19. September 16 (also vor dieser „Informationsveranstaltung“ erstmals dem Stadtrat vorgelegt, dort hat Peter Lins (Stadtpolizei) unter Mitteilungen die Situation erklärt, die Auslaufflächen auf einem Plan gezeigt und die Verordnung vorgestellt. Das Ganze muss also in den Wochen/Monaten davor aufbereitet worden sein. Im Stadtrat am 3. Oktober war dann diese Verordnung

Cartoon der Woche

www.karikaturen.guru

Hundeverordnung – Unwahrheiten

zur Abstimmung als Tagesordnungspunkt. Und gleich am nächsten Tag kam diese Verordnung in der Stadtvertretung zur Abstimmung. Am 24. September war diese einzige Veranstaltung/Kurs, den die Stadt veranstaltet hat. In der Folge mussten die Verantwortlichen feststellen, dass diese Maßnahmen offenbar die Probleme nicht gelöst haben. Daraufhin erarbeiteten sie die Verordnung, welche dann am 19. September präsentiert wurde. Aus den Datumsangaben ist offensichtlich, dass die Bevölkerung erneut belogen worden ist. Und es geht weiter mit Unwahrheiten: Am Montag, den 12. Juni 2017 sprachen Betroffene persönlich mit dem Herrn Bürgermeister. Bei diesem Treffen versprach der BM, dass diese Verordnung ohne Änderungen nicht in Kraft treten wird, und in diesem Jahr (2017) sicher nicht mehr. Die Änderungen bestanden nur in neuen Wortschöpfungen: Aus den „Auslaufzonen“ wurden zuerst „Hundetreffs“ und dann „Gassizonen“, aus der „Flaniermeile“ wurde eine „Flanierzone“ (mit Ausnahme der „Flaniermeile“ sind dem Duden alle dieser Wörter fremd (!). Ansonsten trat diese Verordnung unverändert in Kraft, und das im Okto-

Mittwoch, 22. November 2017

WANN & WO

55

BUNT „GĂźte ist die HĂśflichkeit der Seele.“

Horoskop Widder 21.3.–20.4. Optimismus beflßgelt! Heute kÜnnen Sie vieles zu einem guten Ende bringen.

Waage 24.9.–23.10. Heute sind Sie sehr flott unterwegs. Aufpassen, dass Sie nicht stolpern.

Stier 21.4.–20.5. Gehen Sie zärtlich auf Ihren Partner ein, so bleibt Ihre Beziehung harmonisch.

Skorpion 24.10.–22.11. Der Kosmos schenkt Ihnen eine positive Einstellung. Sie sind ausgeglichen.

Zwillinge 21.5.–21.6. Flexibel sein, verlassen Sie sich nicht zu viel auf die vertraute Routine.

Schßtze 23.11.–21.12. Ein dynamischer Start, Sie sind voller Elan, Sie lassen sich nicht bremsen.

Krebs 22.6.–22.7. Sie brauchen Anregung! Toben Sie sich aus, gÜnnen Sie sich Abwechslung im Job.

Steinbock 22.12.–20.1. Vertun Sie Ihre wertvollen Chancen heute nicht mit ßbereilten Darbietungen.

LÜwe 23.7.–23.8. Heute ist Konzentration gefragt, so vermeiden Sie unnÜtige Mehrarbeit.

Wassermann 21.1.–19.2. Sie sind kĂśrperlich topfit und extrem belastbar. Sie kĂśnnen Bäume ausreiĂ&#x;en.

Jungfrau 24.8.–23.9. Die Hektik lässt nach, nun kommt wieder mehr Struktur in Ihren Tagesablauf.

Fische 20.2.–20. 3. Heute kÜnnen Sie auf Veranstaltungen glänzen und sich in Szene setzen.

Charles Tschopp (1899 – 1982) Schweizer Schriftsteller

„Guten Tag, ist hier die Beratungsstelle fĂźr Alkoholiker?“ – „Ja, wie kann ich Ihnen helfen?“ – „Ich wĂźsste gerne, fĂźr welchen Kasten Bier ich am wenigsten zahlen muss?“ Der Vater verärgert: „FĂźr so ein schlechtes Zeugnis hätte es frĂźher noch PrĂźgel gegeben!“ Darauf der Sohn: „Hab’ ich mir auch schon gedacht. Und das Beste: Ich weiĂ&#x; auch, wo der Lehrer wohnt!“

Opa Reinhard soll ein neues HĂśrgerät bekommen. Er geht zu einem Fachgeschäft und lässt sich beraten.“ Der Verkäufer: „Dieses Gerät kann ich Ihnen empfehlen. Sehr klein, sehr gute HĂśrleistung. Ich trage es selbst seit Jahren.“ – „Interessant, was kostet es?“ – „Nein, nein, es rostet nicht ...“

„Die Vermählung von Rede und Ton ist die edelste Ehe, die je geschlossen wurde.“ Ferdinand von Hiller (1811 – 1885) Deutscher Komponist und Dirigent

WETTER Mittw v

2000 m

6O

1000 m

9O

Tal

14O

Heute bleibt es sonnig, am Abend ziehen in der Bodenseeregion Nebelfelder auf. Morgen wechseln sich Sonne und Wolken ab, es herrscht Tauwetter, die TageshÜchsttemperaturen liegen bei 14 Grad. Am Freitag bleibt es unverändert, erst am Samstag zieht eine Schlechtwetter-Front auf. Das Wochenende ist wechselhaft, in den Tälern regnet es teils, in den Bergen Schneefall. Die Sonne zeigt sich vereinzelt.

Echt tierisch... ...von Andrea aus Rankweil. Foto: Privat

Vorschau: Do.

Fr.

Sa.

So.

Schickt Eure lustigen Tierbilder an redaktion@wannundwo.at und gewinnt einen 10 Euro-Gutschein vom Musikladen KartenbĂźro in GĂśtzis. Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine MindestgrĂśĂ&#x;e von 100 kb haben und querformatig sein.

Leserbriefe ber 2017! Also wurde auch hier die Unwahrheit gesagt. Genauso war die Zusage des BĂźrgermeisters an Vertreter des Vereins „Hundefreunde Feldkirch“, mit ihnen gemeinsam eine LĂśsung zu erarbeiten, eine Unwahrheit! Das Demokratieverständnis der Stadt Feldkirch (Ă–VP/FPĂ–) scheint sich notgedrungen auf die alle fĂźnf Jahre stattfindenden Gemeinderatswahlen zu beschränken. In der restlichen Zeit soll sich das Volk gefälligst ruhig verhalten. Da kĂśnnen auch einmal Petitionen, wie jene gegen diese Hundeverordnung mit 1277(!) Unterschriften ignoriert werden. Die Meinung der BĂźrger ist offensichtlich uninteressant. Es gilt wohl lediglich die eigenen BedĂźrfnisse zu befriedigen sowie den WĂźnschen der Vorfeldorganisationen (Agrar Altenstadt,

Stadtpolizei‌) zu entsprechen. Wir wollen uns nicht länger so behandeln lassen! Diese Hundeverordnung dßrfte fßr die Stadt nur ein Randproblem darstellen. Wir mÜchten gar nicht wissen, wie oft die Bßrger bei noch viel wichtigeren Dingen genauso mit Unwahrheiten ßberhäuft werden. Herr Bßrgermeister: Wir fßhlen uns von ihnen getreten und nicht vertreten. Frank Mayer (Feldkirch) und weitere 29 Unterschriften

Ein Geschenk Der Leserbrief von Frau Eiler vom 5. November hat mich dazu animiert, ebenfalls ein umweltkritisches Gedicht zu schreiben, passend zum Bonner Klimagipfel, mit der freundlichen Bitte um VerĂśffentlichung.

Ein Geschenk Die Erde wurd’ uns einst geschenkt mit allem, was man braucht zum Leben. Gott hat sie uns gegeben. Doch der Mensch in seiner Gier nach Geld missachtet die Gesetze dieser Welt, vernichtet und zertrampelt, es hat sich ja nur um ein Geschenk gehandelt. Drum wählt sie ab, die „Volksvertreter“, die nur vier Jahre in die Zukunft sehen. Die werden nie verstehen, was wirklich wichtig ist im Leben. Man kann uns keine zweite Erde geben. Helmut Ehinger, Bregenz

Ein Held der Ortspolizei Ich habe ein Maleratelier mit kleiner Galerie in einem schĂśnen Ort im Vorderland.

Während der Vorbereitung fĂźr eine Ausstellung stĂźrmt ein Ortspolizist in mein Atelier. Ich freue mich Ăźber so viel Kunstinteresse. Aber zu frĂźh gefreut. Er sagt, mit ausgereckter Hand und ebensolchem Finger auf mich zeigend. „Das kommt auf die BH in Feldkirch“. Ich, konsterniert Ăźber diesen schĂśnen deutschen Satz, und auch aufgeregt, erfahre im Laufe unserer Diskussion mein Verbrechen, das ich begangen habe. Ich habe meinen kleinen Lieferwagen vor meinem Geschäft zwecks Ladetätigkeit (zehn Minuten ) abgestellt – und zwar ganz nahe an die Eingangsstiege in der irrigen Meinung, dass ich so den Verkehr am wenigsten behindere. Dazu habe ich aber zwei Meter Gehsteig verstellt. FĂźr dieses Vergehen bekomme ich jetzt vollkommen zu Recht eine

Strafe „auf der BH“. Ich bin froh, dass wir solche netten Ortspolizisten haben, um UnglĂźcke zu verhindern. Man stelle sich vor was passiert wäre, wenn er mich nur verwarnt hätte. Name der Redaktion bekannt

SCHREIBEN SIE ....uns Ihre Meinung! Bitte 20-Zeilen-Begrenzung einhalten. KĂźrzungen vorbehalten. Volle Namen- und Adressenangabe und Tel.-Nr. (diese wird nicht verĂśffentlicht). Leserbriefe zu W&W-Themen werden bevorzugt. Per E-Mail: leserbriefe@wannundwo.at Per Post an: WANN & WO, GutenbergstraĂ&#x;e 1, 6858 Schwarzach. Kennwort: Leserbriefe Jetzt die vergangenen acht W&W-Ausgaben online nachlesen: wannundwo.at

BLACK FRIDAY

DAS GANZE WOCHENENDE

-

30

%

AUF ALLES

24. - 25. NOVEMBER GILT FÜR DIE GESAMTE HERBST/WINTER 2017-KOLLEKTION. NICHT MIT ANDEREN ANGEBOTEN, WERBEAKTIONEN ODER ERMÄSSIGUNGEN KOMBINIERBAR.