Wawo 20171115

Wikileaks-Affäre um Trump Junior

Budgetvoranschlag für 2018 steht

MMA-Action in der Messehalle

Brisant: Donald Trumps ältester Sohn hatte während des US-Wahlkampfs Kontakt mit Wikileaks. Seite 2

Die Landesregierung hat gestern den Voranschlag mit einem Volumen von 1,86 Mrd. Euro beschlossen. Seite 4

WSFC-Organisator Aleks Boskic im W&W-Interview über das Kampfsportspektakel in Dornbirn. Seite 22

Mittwoch, 15. November 2017

JEDEN MIT TWOCH FREI HAUS – AUFLAGE 138.000

„Ein absolutes Wunschkind!“

Love-Story: Ex-Mister Steven und seine Cristina erwarten ihr erstes Baby (Seite 12)

Traditionelle Ganslwochen bis 26.11. Gee nni G nieß ieß eßß en e mi mit F Frr eu e u nd nden eenn .

Bregenz +43 5574/42210 www.wirtshausamsee.at

Morgen Premiere in Bregenz! Laura Bilgeri und Superstar Wesley Snipes sind morgen bei der LändlePremiere von „The Recall“ im Bregenzer Metro Kino anwesend. Seite 37 Fotos: The Recall, AFP

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 85 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

10x2 Tickets für KIN! Für das Konzert der Ländle-Rockband am Freitag im OG Eins verlost W&W 10x2 Tickets! Seite 14

PRINTAUSGABE

WOCHENENDBETRIEB vom 17. bis 19. N OV

2 Mittwoch, 15. November 2017

WANN & WO

Mann verliert 1600 Euro – und droht Sanitäter mit Klobürste Auf dem Kundenparkplatz eines Verbrauchermarktes im schwäbischen Dillingen hat ein Mann ein Kuvert mit 1600 Euro Bargeld verloren und ist danach beinahe durchgedreht. Angestellte dachten, der 69-Jährige habe gesundheitliche Probleme, und verständigten den Rettungsdienst. Wie die Polizei mitteilte, flüchtete der Mann beim Eintreffen der Sanitäter in die Kundentoilette und drohte damit, Eindringlinge mit der Klobürste zu schlagen. Symbolfoto: AFP

Aktuell

Wikileaks kontaktierte im Wahlkampf Trump Jr. In der Russland-Affäre um US-Präsident Donald Trump wurde bekannt, dass sein ältester Sohn sich im Wahlkampf mit Wikileaks austauschte. Donald Trump Jr. veröffentlichte am Montagabend (Ortszeit) Nachrichten, die eine Kommunikation zwischen ihm und dem Twitterkonto von Wikileaks zeigen. Der 39-Jährige war bemüht, die Bedeu-

tung der Mitteilungen herunterzuspielen. Darunter befänden sich ganze drei „kolossale“ Antworten von ihm selbst, schrieb er auf Twitter. Er reagierte mit der Veröffentlichung auf einen Artikel des Magazins „The Atlantic“, das über den Inhalt der Nachrichten berichtet hatte. Die Neuigkeiten sind pikant, weil Wikileaks während des Präsidentschaftswahlkampfs eine bedeutende Rolle inne hatte. Die Plattform veröffentlichte gehackte E-Mails aus dem demokratischen Lager um Hillary Clinton.

Ein Screenshot zeigt, dass Trump Jr. Nachrichten von Wikileaks erhielt.

Foto: AP

24 Stunden — die Welt in Bildern

13.28 UHR

14.31 UHR

Karo. Mutig: Ein indonesischer Bauer düngt sein Feld, während hinter ihm ein Vulkan ausbricht.

12.02 UHR 02.48 UHR

New York. Sexy: Bella und Gigi Hadid bei den „Glamour Women of the year awards“.

Prag. Süß: Zwei junge malaysische Tiger in einem tschechischen Zoo.

11.36 UHR

Manila. Statement: Viele Philippinen demonstrieren während des Besuchs von US-Präsident Donald Trump.

Qidong. Fürsorglich: Polizisten schütten Wasser auf einen Buckelwal, der mit der Flut wieder ins Meer befördert werden konnte.

EINLADUNG zur Hausmesse 17. + 18. November 2017 Profitieren Sie von unseren tollen Messeangeboten. Unsere Öffnungszeiten während der Hausmesse: Freitag, den 17. November von 8 bis 18 Uhr durchgehend Samstag, den 18. November von 8 bis 15 Uhr durchgehend

elektro

04.52 UHR hard

Hofsteigstraße 30 05574 723220

Tokio. Schön: Die Top fünf der Miss International Wahl, in der Mitte die frisch gekürte Miss International 2017, Miss Indonesien Kevin Lilliana.

Mittwoch, 15. November 2017 3

WANN & WO

Hai mit Faustschlag verjagt

Mann wollte 153 Tafeln Schokolade klauen

Der Arzt Charlie Fry (25) sei beim Surfen am Avoca Beach im Norden von Sydney von einem Hai angegriffen worden. Das etwa zwei Meter lange Tier habe ihn in die rechte Schulter und den rechten Arm gebissen. Schließlich habe er ihm aber einen Faustschlag auf die Schnauze verpasst, und der Hai sei wieder weg.

Ein 40 Jahre alter Mann hat in Hagen in Nordrhein-Westfalen versucht, 153 Tafeln Schokolade aus einem Supermarkt zu stehlen. Ein Mitarbeiter beobachtete ihn dabei, wie er die Tafeln in eine Sporttasche packte und damit den Laden verlassen wollte. Er habe ihn festgehalten und die Polizei alarmiert. Symbolfoto: DPA

Feuer bei „Geisterbeschwörung“ Sie zeigte dem Konvoi von Trump den Finger und wurde gefeuert. Foto: APA

Goldener Mittelfinger Washington. Juli Briskman verlor zwar ihre Arbeit, nachdem sie das Bild, wie sie dem Konvoi von Donald Trump den Mittelfinger zeigt, im Internet geteilt hatte. Sie gewann aber im Internet mehr als 3000 Sympathisanten, die insgesamt mehr als 71.000 Dollar (rund 61.000 Euro) spendeten.

Vor zwei Monaten hatte ein junges Paar nach Cannabis-Konsum die Idee, Geister zu beschwören, und löste einen Großbrand aus. Das Feuer war am 10. September ausgebrochen, weil zwei 19-Jährige in dem Veranstaltungszentrum zum Geisterbeschwören Fackeln entzündeten. Eine dieser Gartenfackeln fiel auf ein Sofa,

was einen Großbrand auslöste und einen Schaden von 1,5 bis zwei Millionen Euro verursachte.

Bekiffte Beschwörer Die beiden konsumierten an dem Abend Cannabis und kamen deshalb auf die Idee, Geister beschwören zu wollen. Dazu stiegen sie mit Teelichtern im Gepäck in die Marx-Halle ein. Als sie dort Gartenfackeln fanden, entzündeten sie auch diese. Eine fiel jedoch um, die Flamme entzündete den Stoff eines

Im September brannte die denkmalgeschützte Marx-Halle. Foto: APA/MA 68 Lichtbildstelle Sofas. Dadurch breitete sich das Feuer rasch aus und griff auf eine Hallenabtrennung bzw. den Dachbereich über.

14.06 UHR

Sarpol-e-Zahab. Zerstört: Menschen im Iran stehen nach dem Erdbeben, bei dem 400 Menschen starben, auf den Trümmern ihrer Häuser.

11.43 UHR

Erdumlaufbahn. Präzise: Ein Roboterarm der International Space Station greift nach einem Weltraumtransporter, der Versorgungsgüter für die an Bord befindlichen Astronauten liefert.

start voll durch #minezukunft SCHULE ODER LEHRE? Du weißt noch nicht was du werden willst? Komm vorbei, dann hast du einen Plan!

05.32 UHR

L.A. Albern: Jason Momoa und Ben Affleck schneiden bei der Premiere von „Justice League“ Grimassen.

08.10 UHR

Kabul. Wärmend: Tagelöhner in Afghanistan trotzen mit einem Feuer der winterlichen Kälte.

GRATIS Anreise per Bus und Bahn

4 Mittwoch, 15. November 2017

WANN & WO Attila, 23, Rankweil: „Generell bin ich kein Winterfreund. Das Einzige was mir gefällt, ist, dass es heimeliger wird und ich mehr Zeit mit der Freundin zuhause verbringe. Wenn kein Schnee liegen würde, wäre das für mich auch nicht unbedingt tragisch.“

Erster Schnee in Vorarlberg? Der Winter ist da! W&W hat nachgefragt, wie die Vorarlberger die kalte Jahreszeit finden.

Carina, 16, Götzis: „Ich finde den Winter gut, weil auf den Bergen Schnee liegt und ich Skifahren kann. Außerdem gehört für mich die verschneite Landschaft einfach dazu. Ohne Schnee ist es einfach nicht richtig Winter.“

Budget: Vorarlberg mit plus 3,9 Prozent Die Landesregierung hat gestern den Voranschlag mit einem Volumen von 1,86 Mrd. Euro einstimmig beschlossen und will keine neuen Schulden machen. Vorarlbergs LH Markus Wallner hat gestern den Landesvoranschlag für 2018 mit einem Volumen von 1,86 Mrd. Euro (plus 70 Mio. bzw. 3,9 Prozent) vorgestellt. Auch 2018 wird das Land keine neuen Schulden machen. Allerdings wäre – falls notwendig – ein Rücklagenzugriff in Höhe von bis zu 21 Mio. Euro möglich. Die Landesregierung verabschiedete den Entwurf einstimmig. Ausgabenschwerpunkte bilden wie stets die Bereiche Gesundheit (488,8 Mio. Euro, plus 26 Mio.), Bildung, Sport und Wissenschaft (461,5 Mio. Euro, plus 12,9 Mio.) sowie Soziale Wohlfahrt

Gestern wurde der Budgetvoranschlag beschlossen. Symbolfoto: VLK und Wohnbauförderung (359,9 Mio. Euro, plus 22,4 Mio.).

Sozialfonds stabilisieren Wallner betonte, dass es gelungen sei, die Ausgaben im Sozialfonds zu stabilisieren. Dabei helfe, dass die Flüchtlingskosten zurückgehen und 2018 bis zu neun Mio. Euro weniger ausmachen als im laufenden Jahr. Die große Unbekannte im nächsten Jahr werde der Pflegeregress sein. Das Budget wird vom Vorarlberger Landtag in der Dezember-Sitzung beschlossen werden.

Einkaufen am liebsten ebst sten in Vorarlberg rar r lberg „Ob Pokale oder Edeldelglas – wir gestalten en individuelle Sportpreise preise für Vorarlberg und nd die ganze Welt. Kompetente mpetente Beratung inklusive.“ usive.“ Emira Hascic Sportpokal Grabuschnigg Klaus

Im Mr. Johns ist Alexandra aus Wolfurt am Wochenende anzutreffen. Mehr von der hübschen 21-Jährigen gibt’s auf Bregenz.com. Bewirb dich unter: ww-girl@wannundwo.at; Foto: Sams

Lehrer an HTL greift zu drastischen Maßnahmen Ein Video erreichte die W&W-Redaktion, in dem ein Lehrer der HTL Rankweil während des Unterrichts den Schülern einfach die Rückenlehne der Sessel abgefräst haben soll. Die frechen Schüler sollen immer wieder mit dem Stuhl gewippt haben. Der Lehrer fand das zu gefährlich und fräste kurzerhand den Schülern die Rückenlehne ab, um die Lage zu entschärfen. W&W sprach mit Direktor Gerhard Wimmer: „Ich habe schon mit ihm gesprochen. Das hätte er in seiner Freizeit machen können, aber nicht in Anwesenheit der Schüler.

Der QR-Code führt zum Video, in dem die Rückenlehnen abgefräst werden. Foto: Privat Dazu muss man sagen, dass die Sessel sowieso aussortiert werden sollten und neue schon auf dem Weg sind. “

Mittwoch, 15. November 2017 5

WANN & WO Rene, 22, Feldkirch: „Grundsätzlich freue ich mich auf den Winter. Wir Vorarlberger haben alle Voraussetzungen, dafür, wie beispielsweise das Skifahren. Ich mag aber auch den Sommer.“

Nicole, 19, Lustenau: „Ich bin absolut kein Wintermensch. Für mich könnte es das ganze Jahr Sommer sein. Es wird vieles einfach komplizierter, Man braucht Winterreifen und vieles mehr.“

Kimberly, 17, Rankweil: „Winter ist genau mein Ding! Ich mag die Kälte lieber wie die Hitze. Für mich gehört Schnee einfach zum Winter dazu. Letztes Jahr hatten wir nicht viel davon, was schade war.“

„Klapse“ und Grabschen: 15-Jähriger vor Gericht Vermisst: Phillip Mock.

Foto: handout/privat

Suche nach Phillip Rankweil. Bei Redaktionsschluss wurde der 34-jährige Phillip Mock aus Rankweil immer noch vermisst. Es wird vermutet, dass er mit öffentlichen Verkehrsmitteln unterwegs ist. Er wird am ehesten im Bereich Rankweil oder Lingenau vermutet. Er ist etwa 1,80 Meter groß, hat dunkle Haare und braune Augen. Besonderheiten: schwarzes Piercing in der Nase sowie Tätowierungen an den Armen. Vermutlich trägt er eine grüne Jacke. Infos bitte an die Polizeiinspektion Rankweil oder jede andere PI in Vorarlberg!

Oberländer Schüler zu teilbedingter Geldstrafe sowie Teilschmerzensgeld verurteilt. Gestern wurde laut ORF Vorarlberg ein 15-jähriger Oberländer am LG Feldkirch wegen sexueller Belästigung und Körperverletzung einer gleichaltrigen Mitschülerin verurteilt. Immer wieder hatte er diese an den Brüsten, am Gesäß oder im Intimbereich berührt. Er wurde jedoch nicht wegen aller Vorfälle belangt, da sie teilweise nur „flüchtig“ gewesen seien, was auch das Opfer bestätigte. Dieses erlitt jedoch beispielsweise nach

einem Klaps einen Bluterguss, darum der Tatbestand der Körperverletzung.

Teilbedingte Geldstrafe Der 15-Jährige wurde nicht rechtskräftig zu einer teilbedingten Geldstrafe in Höhe von 560 Euro verurteilt, wovon er die Hälfte bezahlen muss. Zudem wurde dem Opfer ein Teilschmerzengeld in Höhe von 400 Euro zuerkannt.

Der Bub belästigte mehrfach eine gleichaltrige Mitschülerin. Symbolfoto: Sams

Große Freude bei der Verleihung des Klimaschutzpreises. Foto: handout/Vetterhof

Auszeichnung für Lustenauer Vetterhof Wien. Umweltminister Andrä Rupprechter und ORF-Generaldirektor Alexander Wrabetz zeichneten am Montag die besten Klimaschutzprojekte des Landes aus. Gefeiert wurden zehn Jahre Österreichischer Klimaschutzpreis, der auch heuer wieder in fünf Kategorien vergeben wurde. Die Vetterhof KG aus Lustenau konnte sich mit dem Projekt „Vetterhof-Gemüsekiste“ über eine Auszeichnung in der Kategorie Landwirtschaft freuen.

6 Mittwoch, 15. November 2017

WANN & WO

Zur Person Name/Alter: Robert Misik/51 Beruf: Journalist und Schriftsteller Auszeichnungen: Journalist des Jahres (2010), Staatspreis für Kulturpublizistik (2009) Publikationen (Auszug): „Christian Kern. Ein Porträt“ (2017) und „Kaputtalismus. Wird der Kapitalismus sterben, und wenn ja, würde uns das glücklich machen?“ (2016)

Story „Haben ein hysterisches Meinungsklima“ Man hat den Kampf um die Hegemonie in zentralen Themen aufgegeben, etwa in der Migrations- und Integrationspolitik. Man hat auch das Thema „Veränderung“ völlig unnötig Kurz überlassen, der das als Überschrift benutzt hat, mit inhaltslosen Slogans, wie „Zeit für Neues“, was aber funktioniert hat. Kern muss deutlich machen, für welche Überzeugungen die Sozialdemokratie steht, und diesen treu bleiben, sie authentisch verkörpern. Weniger taktieren und herum lavieren. Ich würde ihm wie ich jedem Mitte-Links-Politiker raten: Stehe zu deinen Werten, auch wenn die von der Mehrheit nicht geteilt werden, aber nur so bist du glaubwürdig.

Robert Misik, politischer Schriftsteller, sprach vor seinem Vortrag am Spielboden mit WANN & WO über Österreich nach den Wahlen. CHRISTOPH SELNER redaktion@wannundwo.at

WANN & WO: Was war das Besondere am Wahlkampf? Robert Misik: Wir haben eine rechtspopulistische Partei, die FPÖ, und eine zweite, die sich dafür entschieden hat, selbst die bessere rechtspopulistische Partei zu werden, die ÖVP. Dazu haben wir seit Langem ein hysterisches Meinungsklima, in dem das Thema Migration alles überstrahlt und zu dem es nur mehr eine Meinung zu geben scheint: Mauern hoch, und über Geflüchtete aber auch Einwanderer wird nur mehr gesprochen, als seien sie eine Termitenplage.

WANN & WO: Muss sich die Sozialdemokratie „neu“ erfinden?

WANN & WO: Sind Veränderungen in Österreichs Demokratie spürbar?

Die aktuellen Pläne zur Regierungsbildung sorgen in Österreich gleichermaßen für Zustimmung, wie Ablehnung. Symbolfoto: APA; Foto: handout/Misik

Robert Misik: Wir sind in einer Art Übergang. Wir werden eine RechtsRechte-Regierung haben, aber wir kennen die Auswirkungen noch nicht. Es fühlt sich ja für alle noch an, als hätte sich nicht viel geändert. Aber es ist gut möglich, dass die neue Koalition die Politik der Verschärfung, des Aufhussens, des WirGegen-Sie auch in der Regierung fortsetzt. Dann droht Österreich zu einem Land zu werden, in dem die Konzepte der „illiberalen Demokratie“, wie sie in Ungarn und Polen schon etabliert sind, auch von der Regierungsbank exekutiert werden. Das heißt, eine aktive Zivilgesellschaft muss gemeinsam mit der parlamentarischen Opposition die liberale Demokratie verteidigen.

dass es ihm nützt. Man spürt das auch, diese Unechtheit, diese reine Leere. Ich denke, dass auch Strache und die FPÖ hier ein Problem haben und deshalb die Koalitionsverhandlungen in die Länge ziehen.

WANN & WO: Wie würden sie das Duo Kurz/Strache beschreiben?

WANN & WO: Der Großteil der blauen Parlamentarier sind in (u.a. rechtsextremen) Burschenschaften. Was für einen Einfluss hat das?

Robert Misik: Kurz ist seiner Marketing-Linie treu geblieben. Er hat sich ja in den vergangenen zwei Jahren als völlig Anderer präsentiert, als in den Jahren davor. Er wirkt wie ein Opportunist, der sich als das inszeniert, wovon er glaubt,

WANN & WO: Was können wir von der schwarz(türkis)-blauen Regierung erwarten, sofern sie kommt? Robert Misik: Es ist schwierig, das zu prognostizieren. Es kann eine scharfe werden, die aber noch im Rahmen des im demokratischen Westen „Normalen“ agiert. Oder es kann eine Rechtsregierung werden, die den aggressiven Stil gegen alle, die anders sind und anders denken, kultiviert.

Robert Misik: Es ist vielleicht eher ein Symptom dafür, dass wir es bei der heutigen FPÖ mit einer harten, ideologischen Rechtspartei zu tun haben. Anders als bei der Haider-

FPÖ, die trotz ihres aggressiven Stils und verbaler Ausfälle doch in die Mitte strebte, sobald sie an der Regierung beteiligt war. WANN & WO: Was bedeutet das Ausscheiden der Grünen aus dem Parlament für Österreich bzw. für eine Politik „links-links“ der Mitte? Robert Misik: Die Grünen werden fehlen, in mehrfacher Hinsicht. Erstens die Kompetenz, die sich die Leute in 30 Jahren erarbeitet haben, die parlamentarischen Fähigkeiten. Das ist ja doch auch ein Handwerk, das durch eine chaotische Anfängertruppe wie die Liste Pilz nicht so schnell ersetzt werden kann. Und für progressive Mehrheiten hätte es die Grünen gebraucht. Ihr Fiasko macht den Kampf um solche Mehrheiten nicht einfacher. WANN & WO: Sie gelten als Freund und Berater von Christian Kern. Was empfehlen Sie ihm für die Zukunft? Robert Misik: Es braucht erst einmal eine klare Sicht darauf, warum die Wahl verloren gegangen ist:

Robert Misik: Neu erfinden ist ein Begriff, der mir nicht so gefällt. Aber natürlich braucht die SPÖ eine Runderneuerung. Eine funktionierende Geschäftsstelle, politische Köpfe, die eine begeisternde Oppositionspolitik überhaupt machen können. Keine Funktionärstypen, die wie Versicherungsvertreter aussehen und Politik nur als Verwaltung verstehen. Das heißt, die SPÖ muss mehr wie eine politische Bewegung funktionieren und Politiker hochbringen, die das können. Zugleich muss sie die Mitte halten und auch die Arbeiter und unteren Mittelschichten ansprechen, die zuletzt das Vertrauen verloren und sich nicht mehr repräsentiert gefühlt haben. Dafür muss aber die Partei auch in den kleinen Städten und Vorstädten überhaupt wieder präsent werden und funktionierende Strukturen aufbauen. Es gibt eine Reihe von Baustellen und Spaziergang wird das sicherlich keiner.

INFOS Neue Spielräume – Die Demokratie verteidigen: Österreich nach den Wahlen Vortrag und Diskussion: Robert Misik WANN: 16. November, 19.30 Uhr WO: Spielboden Dornbirn Verlosung: W&W verlost 2x2 Tickets für den morgigen Vortrag. Einfach eine E-Mail mit „Demokratie“ an joachim. mangard@wannundwo.at schicken.

[

Großes Interesse an den neuen Saeco-Kaffeevollautomaten.

]

Wober-Experte Brani Milosevic (links) berät die Kunden fachkundig.

Tolle Angebote bei der „Wober-Hausmesse“ Topmarken, beste Beratung und eine große Auswahl an Neuheiten im Competence Center. Die viertägige Hausmesse im Competence Center Wober in Lauterach bot vergangene Woche wiederum die Gelegenheit, sich von Experten über die neuesten Entwicklungen bei Elektrogeräten sowie hochwertigen, neuen Küchen informieren zu lassen. Während die einen die Neuigkeiten in der Unterhaltungselektronik inspizierten, ließen sich die anderen beim Schaukochen von den Vorteilen der neuen Küchen-

hilfen wie etwa dem Philips Air Fryer (Heißluft Fritteuse) überzeugen - leckere Kostproben inklusive!

Alles für den Haushalt Die Top-Marken von Miele über Siemens bis hin zu Bauknecht, Philips oder AEG bieten bei Wasch- oder Bügelmaschinen sowie sonstigen Haushaltsgeräten eine große Angebotspalette. Und so ließen sich

Elias Harrer berät Mathias Schmidt in Sachen Sonos Soundsysteme.

Manuela erklärte die neue Heißluft Fritteuse von Philips.

auch in dieser Abteilung und in der extrem großen Abteilung für Kaffeevollautomaten viele Interessierte über die neuen technischen Finessen informieren. Kurzum: Die Hausmesse bei Wober in Lauterach mit sensationellen Angeboten war auch im 60. Jahr der Firmengeschichte ein voller Erfolg. Zudem wird nun unter allen Hausmesse-Besuchern ein Side-by-Side Kühlschrank im Wert von 1300 Euro verlost!

Geschäftsführer und Küchenprofi Ralf Flaucher.

Riesen Auswahl in der Weißwaren-Abteilung.

Danijela im hauseigenen Jura-Shop.

8 Mittwoch, 15. November 2017

WANN & WO

Gwen Stefani: Verfügung gegen Sophia Tomalla? Sänger Gavin Rossdale behauptete, dass seine Söhne Freundin Sophia Tomalla erst kennenlernen sollen, wenn es ernst zwischen den beiden wird. Das scheint nun der Fall zu sein, denn das Paar wurde mit den drei Jungs in LA gesichtet. Ex-Frau Gwen Stefani überlegte sogar, eine Verfügung zu erwirken, um Sophia den Umgang mit den Kids zu untersagen – dazu ist es nun aber nicht gekommen. Fotos: Reuters, AFP

Intimus

Jubiläum: Mike Galeli eroberte die Fashionwelt!

Erhan und Nilgün Erdogan.

Jubilar Mike Galeli feierte mit Schauspieler Fritz Wepper (Mitte) und seinen Geschäftspartnern.

Tamer Serbest und Burhan Yüce. Renate Galeli mit Noah und Dion. Fotos: WAM

Evi Nenning und Claudia De Iorio.

Mike Galeli mit Markus Kirschner (W&W) und Gattin Petra.

Matthias Bischoff und Orsi Feher.

Wolfgang Frank.

Madeleine, Yavuz und Cem Galeli.

Kamuran Yüce und Birnur Can.

Mit dem Sieg des WANN & WO-Mistertitels im Jahre 1989 änderte sich das Leben von Mike Galeli schlagartig. Aus dem charismatischen KFZ-Mechaniker mit türkischen Wurzeln wurde ein erfolgreiches, international tätiges Model, das zum vielumworbenen Fernseh-Serienstar in der Türkei avancierte. Durch Zufall eröffnete sich für den Dancing StarDritten vor fünf Jahren die internationale Geschäftswelt: Seither produziert der in Koblach lebende Mike Galeli als Inhaber der „Galeli GmbH“ Smartphone-Hüllen und Taschen aus feinstem, handverarbeitetem Leder. Dieses Jubiläum nahm der erfolgreiche Geschäftsmann vergangenen Samstag zum Anlass, Geschäftspartner, Weggefährten sowie Familienangehörige zum großen fünfjährigen Firmenjubiläum ins Badehaus beim Hotel am Kaiserstrand einzuladen. Gemeinsam mit Gattin Renate, die bereits seit 29 Jahren an seiner Seite steht, sowie seinen Söhnen Noah und Dion empfing der immer bodenständig gebliebene Geschäftsmann auch den Münchner Schauspielkollegen Fritz Wepper, Claudia und Nico De Iorio (Sony Mobile), Günther Lutz (Sparkasse Dornbirn), Musiker Wolfgang Frank, Nilgün Erdogan (Sparkasse Feldkirch), Roger Frey (AMAG), Andreas Torreiter und Jürgen Reiter (Hartlauer), Matthias Bischoff (VMware) sowie WANN & WO-Anzeigenleiter Markus Kirschner. Natascha Moosbrugger

„Nationalität: Mensch“ Das Team der OJA Hohenems hatte vor Kurzem allen Grund zur Freude. Feierlich wurde der Sozialpreis der Bank-Austria im Jugendzentrum an die glücklichen Gewinner übergeben. Mit ihrem Projekt „Mensch“ haben die Emser den ersten Preis gemacht, eine schöne Bestätigung dafür, was alle Projektteilnehmer schon lange wissen – an erster Stelle steht der Mensch. An zweiter Stelle nahm der Musikverein „Concordia Lustenau“ sein Preisgeld entgegen, der dritte Preis ging an das Begegnungscafè Götzis. Sie alle kümmern sich intensiv um Menschlichkeit, Zusammengehörigkeit und Integration. Die Jury hatte also eine schwierige Wahl zu treffen. „Wir alle kommen mit einem Strichcode zur Welt“, führte Stadträtin Angelika Benzer in ihrer Dankesrede aus. Johannes Böhler (Bank Austria) meinte, erfolgreiche Unternehmen sollten der Gesellschaft etwas zurückgeben. Das Lied zum Projekt wurde eindrücklich von den Ländle-Rappern Dzinn & Smile vorgetragen, die sich zusammen mit den Jugendlichen aktiv am Projekt beteiligt hatten. Auch Bgm. Dieter Egger brachte es in seiner Rede auf den Punkt: Wer die Welt verändern will, muss mit den Menschen anfangen! Für gelungene Projekte und die spürbar positive Energie applaudierten u.a. Katharina Wiesflecker, Karin Hefel (Bank Austria), SR Günter Mathis, SR Arno Gächter, SR Markus Klien, Anna Schinnerl (Vorstand OJA), Eelka Niesten (Obfrau OJA), Mustafa Can (Vorstand OJA), Werner Fitz uva. Andrea Pezold

Das Gewinnerteam der OJA Hohenems.

Johannes Böhler und Karin Hefel.

Asli, Ebrar, Aylin, Sinem und Selin.

Fotos: Andrea Pezold

Die Rapper Smile und Dzinn.

Katharina Wiesflecker.

Die Bergwelt mit nur einer Karte erleben In der Montafon Brandnertal Card steckt mehr drin! Lass Dich hoch hinaus bringen. Erlebe herrliche Alpwiesen, die sich im Winter zu abenteuerlichen Abfahrten verwandeln. Lass Dir von der Bergkulisse rund um den Atem rauben. Das alles und noch viel mehr ermöglicht Dir eine einzige Karte. Das ganze Jahr herumgondeln Mit der Montafon Brandnertal Card – Saisonkarte erkundest Du im Winter ganze neun Skigebiete mit unglaublichen 297 Pistenkilometern, 79 Liftanlagen und unzähligen Angeboten für Pistenfans, Familien und Freerider. Sogar die Skibusse im Tal sind inklusive. Für alle, die auch im Sommer gerne in den Bergen unterwegs sind, ist die Montafon Brandnertal Card – Jahreskarte eine ideale und preiswerte Kombination aus Winter- und Sommer-Saisonkarte. Zur wärmeren Jahreszeit bringen Dich insgesamt 16 Bahnen in luftige Höhen. Hol Dir jetzt Deine Montafon Brandertal Card! Bis zum 08. Dezember bekommst Du Dein Ticket noch zum vergünstigten Vorverkaufstarif! Die Montafon Brandnertal Card ist an allen Kassen der teilnehmenden Bergbahnen und online unter montafon-brandnertal-card.at erhältlich. Dort findest du außerdem alle aktuellen Infos und Preise.

R E U E T N E B A R H A J S HOL D I R E I N G A N Z E E T R A K R E N I E R U N MI T

01.10. bis 24.11.2017 27.10. bis 25.11.2017 09.11. bis 18.11.2017 10.11. bis 02.12.2017 27.11. bis 08.12.2017 30.11. bis 08.12.2017

BTV – Bludenz, Feldkirch, Bregenz Intersport – Rankweil und Bürs Sutterlüty – Hohenems Messepark – Dornbirn Zimbapark – Bludenz-Bürs Interspar – Feldkirch-Altenstadt

Auch erhältlich auf montafon-brandnertal-card.at.

10 Mittwoch, 15. November 2017

WANN & WO

„Das Prinzenpaar ist für den Fasching sehr wichtig!“

Story

Mandy Strasser, Ore-Präsident: „Wir Altprinzen sind jedes Jahr froh, wenn wir einen Prinzen finden, der sich für den Kinderfasching begeistern kann und sich die Zeit nimmt, um Kindergärten, Schulen und andere Institutionen zu besuchen. Fotos mit der Prinzessin sind bei den Kindern sehr beliebt. Wichtig ist für uns der Kinderball am 30. Jänner, bei dem das Prinzenpaar auftritt und Geschenke verteilt. Wir hoffen, dass wir wieder mehr Familien für den Fasching begeistern können, schließlich hat dieser im Ländle große Tradition!“

Roberto Kalin, Sprecher der Altprinzen, stellte das neue Prinzenpaar vor.

Auch Bürgermeister Markus Linhart gratulierte dem Prinzen.

Prinz Marco der I. und seine Lieblichkeit Prinzessin Melanie I. freuen sich auf die kommende „närrische Zeit“.

Fotos: Stiplovsek

„Man darf gespannt sein und sich freuen!“ Letzten Samstag wurden Prinz Marco I. und Prinzessin Melanie I. gekürt. Die „fünfte Jahreszeit“steht ganz im Zeichen der Kinder. MARION HUBER marion.huber@wannundwo.at

Pünktlich um 11.11 Uhr wurde vergangenen Samstag am „Ore Ore Platz“ das neue Bregenzer Prinzenpaar vorgestellt. Prinz Ore der 62., Marco I., mit seiner Lieblichkeit Melanie I. und den beiden Infanten Alvin und Eugen wurden von Moderator Roberto Kalin dem „Volk“ präsentiert. Melanie und Marco David, Inhaber von Uhren und Schmuck David, freuten sich ganz besonders über die Krönung. In seiner ersten

Rede betonte Marco I., dass es eine große Ehre sei, dem Kinderfasching dieses Jahr den Stempel aufzudrücken. „Ich freue mich sehr, dass ich der Faschingsprinz sein darf. Unser ‚Kreativteam‘ tagt bereits und wir überlegen uns ein tolles Programm Prinz Marco I. für die ‚fünfte Jahreszeit‘. Das ist zwar noch streng geheim, aber man darf sich freuen und gespannt sein!“, erzählt Prinz Marco I. begeistert und führt weiter aus: „Ich bin schon sehr gespannt, wie der erste Auftritt vor den strahlenden Kinderaugen sein wird. Jetzt liegt noch ein riesiger Berg an Arbeit vor uns – aber auch das schaffen wir!“

Krönung des neuen Paares Der letztes Jahr amtierende Prinz Ore der 61., Mark I., übergab

das Zepter als Zeichen für seine Verantwortung für den Kinderfasching 2018 an den neuen Prinzen. Von Prinzessin Edda I. erhielt Melanie I. das Krönele, welches sie nun ein Jahr lang mit Stolz tragen darf. Die Altprinzen mit ihrem Sprecher Roberto bedankten sich auch bei Mark und Edda, die im letzten Jahr für einen tollen Fasching gesorgt haben. Auch Bürgermeister Markus Linhart gratulierte dem Prinzenpaar und überreichte der Prinzessin einen Blumenstrauß. Weitere Blumengrüße gab es von der „Narraseckl“ und der „Bregenzer Faschingsgesellschaft“. Die Kinder konnten sich besonders freuen: Der Verein „Ore Ore Bregenzer Kinderfasching“ verteilte Faschingskrapfen, Zuckerle und Luftballons an die Kleinen. Die Party war noch lange nicht zu Ende: In der LustBar wurde bis in die Nacht gefeiert.

INFOS Faschingstermine 2018 in Bregenz: Altprinzenball: WANN: 19. Jänner, 19.30 Uhr WO: Festspielhaus Bregenz Kartenvorverkauf: Showfactory Kinderball des „Ore Ore Bregenzer Kinderfaschings“: WANN: 28. Jänner, 13.30 Uhr WO: Bregenzer Innenstadt Kartenvorverkauf: Optik Scharax Gumpiger Donnerstag: WANN: 8. Februar, 16 Uhr WO: Rathaus Bregenz Inthronisierung und Schlüsselübergabe des Bürgermeisters an das Prinzenpaar, anschließend „Schnorrapfohlaufzug“ durch die Prinzessin am Leutbühel Umzug am Faschingssonntag: WANN: 11. Februar, 14 Uhr WO: Bregenzer Innenstadt Faschingsdienstag: WANN: 13. Februar, 14 Uhr WO: Bregenzer Innenstadt 1000 Krapfen, Kinderfest mit Bähnle, Karussell und vielen Spielstationen

Mit Pauken und Trompeten wurde die „fünfte Jahreszeit“ eingeläutet.

www.oreore.at Die Altprinzen feierten die Krönung von Prinz Marco I. und seiner Prinzessin Melanie I.

Weihnachts AKTIONEN

Angebote solange Vorrat reicht teils Symbolbilder

GRATIS:

Kunden und Besucher erhalten Blöckle Bonbons, Schokki....

Teppiche alle Bereiche nach Maß! Original Handwebteppich

60

auch nach Maß!

Sisal-Optik TEPPICH

60x110 21.80x150 39.80x200 49.120x170 65.AUCH NACH MASS 160x230 114.Sehr flach und dicht gewebt für Innenräume in 3 Farbstellungen Strapazierfähig!

o

Ganzjahr Betten 140x200 Ganzjahr Betten 140x200 DaunenSoftbausch ab ab Nur Nur Federchen

89.-

39.-

Diese Betten auch in Überlänge 140x220 erhältlich!

Kopf- POLSTER Lagergrößen

Softbausch

40x40, 40x60 70x90 regulierbar! 40x80, 50x50 ab 60x60, 60x80 Nur r a r b a h b c 70x80, 70x90 h s w waasc

1 19.9.-

Matratzenauflage 8 Lagergrössen: r kochba

Naturfaser

80x200 90x200 100x200 120x200 140x200 160x200 180x200 ab

35.-

Variante: Microfaser Bezug und Füllung Nur

Matratzen Lagergrößen

80x200 90x190 90x200 100x200 120x200 140x200 160x200 Matratze NOVA LINE COMFORTSCHAUM*

*Beispiel abnehmbarer waschbarer Bezug

Lagergrößen

ab

Nur

89.-

Betteinsätze

80x200, 90x190 90x200, 100x200 120x200, 140x200

Schulterzonen!

Schichtverleimt, verzugsfest, Härte verstellbar, Schulterzonen

Qualität günstig

Auch Kopf-Fuß Verstellung RIESIGES LAGER!

Bettwäsche und dazupassende Spannleintücher alle Größen!!

100% Wolle

rben

in 4 Fa

nach Maß gewebt Ihr Wunschmaß kostet nur...

m 69.2

Original Fleckerlteppiche

VeloursflauschTEPPICH Zeitloser Teppich 80x150 für alle Wohn133x200 Schlafräume. Feiner Floor! 160x230

nach

49.119.ianten 50 Var 159.sehr pflegeleicht! AUCH NACH MASS Maß gewebt

in den neuesten aktuellen melierten Farben

NATURLOOK Sisal Optik Zeitloser Teppich in natürlicher Sisal- Optik. Vollkolmmen nässebeständig für Innen und Aussen. Die Teppiche werden mit einer farblich passenden SynthetikBördüre eingefasst. Die leichte Pflege und sehr hohe Strapazierfähigkeit machen den Teppich zu einem Multitalent zu einem angenehmen Preis! Strukturen und Farbenauswahl

Teppich nässebeständig für INNEN und AUSSEN

AKTION POLSTERUNGEN Eckbänke, Stühle, Rundbänke Lose Polster, Couchen...

FIXPREISE

Microfaser, Veloure Webstoffe, Kunstleder..

MÖBELSTOFFE

Schaumstoffe und Schaumstoff Zuschnitte! Aktuell: ZIRBE Ganz Jahres BETTWAREN

AKTIONEN Naturfaser BETTWAREN Zustellungen und Entsorgungen Matratzen und Roste möglich!

SD-GROSSLAGER GÖTZIS im Buch 68- Bundesstraße “Kobel”

GRATIS

P

05523 69100 Mail: office@sd-grosslager.at KUNDEN

12 Mittwoch, 15. November 2017

WANN & WO

WANN & WO gratuliert zum Babyglück! W&W begleitete Ex-Mister Steven Mittelberger und seine Frau Cristina durchs letzte turbulente Jahr. Von der Misterwahl über romantische Dinner-Shootings bis hin zu Beiträgen wie der Story zum „Tag des Kusses“ (Foto) im Juli war alles dabei. Das WANN & WO-Team wünscht der baldigen kleinen Familie alles Gute auf ihrem weiteren Weg!

Story

Wenn aus Liebe Leben wird Nach der großen Hochzeit im letzten Jahr folgt nun der nächste Schritt für Ex-Mister Vorarlberg Steven Mittelberger und seine Cristina: Die beiden erwarten ein Baby! KATHRIN SCHNEIDER kathrin.schneider@wannundwo.at

Die große Liebe, gibt es sie wirklich? Wenn man Ex-Mister Vorarlberg Steven Mittelberger (26) und seine Frau Cristina (27) ansieht, muss es wohl so sein. Vor genau zehn Jahren lernten sich die beiden kennen. „Zuerst waren wir nur befreundet – eines Tages jedoch hat es beim Ausgehen dann richtig ‚Klick‘ gemacht“, erzählt die gebürtige Bregenzerin. Das erste Einzeldate ging von Steven aus und war eine große Überraschung für Cristina: „Er ist auf einmal im Zug auf meinem Weg zur Arbeit aufgetaucht und hat mich bis zu meiner Arbeitsstelle begleitet.“

Im Hochzeitsdress.

„War extrem nervös“

Ultraschallfoto: Cristina und Steven freuen sich auf ihren Nachwuchs.

Danach ging es relativ schnell, bis die beiden ein Paar waren. „Es war unsere erste große Liebe, und das ist sie bis heute noch“, schwelgen die beiden in Erinnerungen. Die zwei wohnen seit dem Jahr 2009 zusammen und kauften sich schließlich eine schöne Wohnung in Altach. Die besten Voraussetzungen für den nächsten Schritt also! Vor zwei Jahren machte der Ex-Mister seiner Cristina einen Heiratsantrag. „Bei der Bildsteiner Kirche, von welcher man eine herrliche Aussicht hat, habe ich schließlich den Schritt gewagt!“, so der 26-Jährige. Cristina kann sich noch genau an diesen Moment erinnern: „Stevens Antrag kam total überraschend. Ich war extrem nervös, aber auch überglücklich und überwältigt“, erzählt sie. Die standesamtliche Hochzeit fand schließlich ein Jahr später im Mai statt. Der ganz große Tag für das verliebte Paar stellte dann die kirchliche Hochzeit dar: „Diese feierten wir

am 23. Juli 2016 in der Bildsteiner Kirche“, so Cristina.

„Wir können es kaum erwarten!“ Was fehlte nun noch fürs ganz große Glück? Natürlich – Nachwuchs! „Wir sind seit zehn Jahren zusammen, ein Jahr davon verheiratet“, hält Cristina fest. „Und jetzt wurde aus Liebe Leben!“ Im Mai 2018 erwarten der Ex-Mister und seine Frau ihr „erstes Wunder“, wie sie es bezeichnen, ein gemeinsames Kind. Die Freude ist unglaublich groß, auch auf Facebook teilten die beiden ihr Glück mit Freunden und Bekannten: „Es ist jedes Mal aufs Neue unfassbar, dich zu sehen

Fotos: handout/privat, Sams

und zu wissen, dass ich dich unter meinem Herzen tragen darf. Wir können es kaum erwarten, dich in unseren Armen zu halten. Das einzige Blind Date, bei dem wir jetzt schon wissen und fühlen, dass wir es über alles lieben werden. Wir bekommen ein Baby“, postete Cristina vergangenen Samstag.

„Freuen uns auf diese Zeit“ Ob ihr Kind ein Junge oder ein Mädchen wird, möchten die beiden zwar wissen, sie wären aber auf jeden Fall mit beiden Varianten sehr glücklich: „Ganz egal, was es wird – wir freuen uns sowieso!“, lacht Cristina. „Das Kinderzimmer haben wir bisher noch nicht umge-

„Das einzige Blind Date, bei dem wir jetzt schon wissen und fühlen, dass wir es über alles lieben werden.“ Cristina über ihr gemeinsames Kind mit Steven

Das junge Paar in zünftiger Tracht. staltet, damit starte ich Anfang des nächsten Jahres. Wenn wir erfahren haben, ob es ein Junge oder ein Mädchen wird, werden wir dementsprechend dekorieren!“ Die Zukunft mit Baby stellen sich die beiden wunderbar vor. „Es ist ein absolutes Wunschkind und das, was uns zu unserem vollkommenen Glück noch fehlt! Gewiss wird sich vieles verändern, wir sehen das jedoch positiv. Wir können uns natürlich noch nicht alles genau vorstellen, doch genau diese Überraschung macht die Vorfreude umso größer!“, so die baldige Mama Cristina. Pläne für die nähere Zukunft haben die beiden bisher keine geschmiedet. „Eine Wohnung, welche groß genug für ein geplantes zweites Kind ist, haben wir“, so Steven. „Das Einzige, was derzeit ansteht, ist die Schwangerschaft und anschließend das neue Abenteuer zu dritt zu genießen. Und uns auf diese Zeit einfach nur zu freuen.“

EINLADUNG zur Hausmesse Feiern Sie mit uns 61 Jahre Elektro Kolb

und profitieren Sie von unseren tollen Messeangeboten.

Einfach und elegant!

Küchenmaschine 5KSM125EPER mit Pasta- und Pizza Set Empire Metall-Gehäuse, 300 Watt Leistung, planetarisches Rührsystem, Geschwind-igkeits-stufen: 10, Edelstahl-Rührschüssel, 4,8 l Fassungsvermögen, Flachrührer, Knethaken, Schneebesen, im Set zusätzlich enthalten: 5KSMPSA Pastaroller, KBNS012TZ Backblech für Pizza, KGEM3106ER Pizzaschneider

499,–

Euro

Kaffeevollautomat IMPRESSA C600 Feinschaumdüse liefert perfekten Milchschaum für Trendspezialitäten, höhenverstellbarer Kaffeeauslauf (65-111 mm),Klartextdisplay und Rotary Switch für einfachste Bedienung, Maße (HxBxT): 34,5x28x41 cm

Am Freitag und Samstag Kaffeeverkostung + 5 Jahre Garantie auf alle Jura Kaffeevollautomaten!

599,–

Kommen Sie vorbei, wir beraten Sie gerne. Unsere Öffnungszeiten während der Hausmesse: Freitag, den 17. November von 8 bis 18 Uhr durchgehend

Samstag, den 18. November von 8 bis 15 Uhr durchgehend

Euro

Die Angebote gelten solange der Vorrat reicht, jedoch längstens bis 30.11.2017. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler.

elektro

hard

Hofsteigstraße 30 05574 723220

14 Mittwoch, 15. November 2017

WANN & WO

Taylor Swift: Beste Verkaufswoche ihrer Karriere Taylor Swift (27) hat mit ihrem neuen Album „Reputation“ in den USA einen starken Start hingelegt. Innerhalb von drei Tagen sei das Album bereits 925.000 Mal verkauft worden! Damit seien mehr Exemplare weggegangen als von jedem anderen Album in diesem Jahr. Dem zufolge könnte „Reputation“ der Sängerin sogar die beste Verkaufswoche ihrer Karriere bescheren. Foto: AP

Sound CHARTS 1. Bausa „Was du Liebe nennst“ 2. Camila Cabello „Havana“ 3. Post Malone „Rockstar“ 4. Ed Sheeran „Perfect“ 5. ZAYN „Dusk Till Dawn“ 6. Marshmello „Silence“ 7. NF „Let You Down“

Am Freitag laden die Jungs ins OG Eins nach Hard, um gemeinsam mit ihnen abzufeiern.

„Inspiration im Proberaum“

8. Portugal. The Man „Feel It Still“ 9. Selena Gomez „Wolves“ 10. Maroon 5 „What Lovers Do“ Quelle: Spotify

Nova Rock Festival mit ersten Acts 2018! In den Pannonia Fields wird auch kommendes Jahr wieder vier Tage lang gefeiert! Vom 14. bis 17. Juni gastieren wieder mega Acts auf dem Nova Rock Festival. Line-Up: Die Toten Hosen, Avenged Sevenfold, Volbeat, Iron Maiden, Marilyn Manson, Rise Against, Seiler & Speer, Limp Bizkit, Kraftklub, Stone Sour, Parkway Drive, Bullet For My Valentine, Wizo, Body Count feat Ice-T, Skillet, Dame, Arch Enemy, OK Kid, Hollywood Undead, Killswitch Engage, Asking Alexandria, Anti-Flag, Stick To Your Guns, Krautschädl, Mad Caddies uvm.!

Auch dieses Jahr lockt das Festival wieder zahlreiche Besucher in die Pannonia Fields.

Fotos: AgenturRosa

Foto: APA

KIN gastieren am kommenden Freitag im OG Eins in Hard. W&W verlost 10x2 Karten für das Konzert! KATHRIN SCHNEIDER kathrin.schneider@wannundwo.at

WANN & WO: Unter dem Namen „KIN“ kennt man Alternativ-Rock vom Feinsten. Was verbindet euch? KIN: Die Leidenschaft, gemeinsam Musik zu machen und Freundschaft verbindet uns. Jeder Einzelne von uns sieht es als persönliche Notwendigkeit und tiefe Befriedigung, sich musikalisch in der Band ausdrücken zu können. Wir wollen die wöchentlichen Treffen im Probenraum, das gemeinsame Songwriting und die ganzen Liveauftritte nicht missen. WANN & WO: Im April kam euer neues Album „Duality“ auf den Markt. Habt ihr bereits etwas Neues in Aussicht? KIN: Mit unserem Akustik-Album „Duality“ haben wir einen Kreis schließen können, da es als Gegenpart zu unserem Debütalbum steht und eine etwas sanftere Seite von KIN zeigt. Das nächste Album wird bestimmt wieder anders. Wir schreiben auf jeden Fall schon flei-

ßig an neuem Material und besonders mit dem neuen Mann am Bass (Sina Samieian), mit dem Roland (Baal) und Florian (Spiralwalk) schon eine musikalische Vergangenheit haben, sprüht es nur so an Inspiration im Proberaum.

Erinnerungen mitnehmen können. Es freut mich sehr, jungen Bands und Künstlern zuzusehen, die ihren Weg gehen und ordentlich Gas geben, und davon hat das Ländle eine Menge. Mein Tipp: Brav proben und dran bleiben!

WANN & WO: Was schätzt ihr mehr, Festival-Atmosphäre oder lieber kleinere Auftritte?

WANN & WO: Am Freitag gastiert ihr im neuen „OG Eins“. Auf was kann sich das Publikum freuen?

KIN: Wir lieben beides! Es hat seine Vor- und Nachteile und wir schätzen sowohl das Kleine, als auch das Große. Oft sind kleine Shows in Bars viel unkomplizierter, leichter zu organisieren und roher als auf einem Festival. Wir möchten für uns als Band alle Möglichkeiten, live zu spielen, nutzen. Aus dem Grund bieten wir KIN auch als Liveband an, die neben dem heavy E-Gitarren Set für größere Bühnen auch ein akustisches Set für Bars und kleinere Locations anbieten kann. Also, liebe Bars im Ländle, wir kommen gerne und spielen bei euch, meldet euch einfach bei uns.

KIN: Auf vier leidenschaftliche Typen, die sich voll gehen lassen werden, auf schöne Klänge, treibende Rhythmen und auf eine ausgelassene Stimmung. Wir freuen uns auf jeden, der vorbei schaut und mit uns feiert!

WANN & WO: Flo, du warst Juror beim Talente-Wettbewerb. Wie war es für dich, junge aufstrebende Künstler zu bewerten? KIN: Ich sehe mich ab und an in den jungen Künstlern wieder, habe ja auch selbst meine Anfänge bei Bandwettbewerben in Graz miterlebt und dadurch eine Menge guter

INFOS „Ländle Night“ im OG Eins mit KIN (+21) WANN: 17. November WO: OG Eins, Hard Verlosung: 10x2 Karten! WANN & WO verlost 10x2 Tickets für das Live-Konzert von KIN am kommenden Freitag. Wer mitmachen möchte, schickt eine E-Mail mit Name, Alter, Telefonnummer und Betreff „KIN“ an kathrin.schneider@wannundwo. at (Einsendeschluss: Donnerstag, 16. November). Infos: www.kin-music.com

Wohl fühlen So vielfältig wie die Bedürfnisse sind, ist unser Angebot. Wir haben das Richtige für Sie. Weil Sie sich wohlfühlen sollen. Wir vermitteln Immobilien für jeden Geschmack.

25 Jahre „China-Town“ 25 JAHRE JUBILÄUMSGUTSCHEIN Gegen Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie beim Abendbuffet 5 Euro Rabatt. Pro Person nur ein Gutschein pro Besuch einlösbar. Gültig bis 31. Dezember 2017.

25 JAHRE JUBILÄUMSGUTSCHEIN Gegen Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie zum Mittagsbuffet ein alkoholfreies Getränk gratis.

AMBROS K HILLER IMMOBILIEN Bahnhofstrasse 39, Bregenz, 05574 / 53 105, office@hillerimmo.at, www.hillerimmo.at

Pro Person nur ein Gutschein pro Besuch einlösbar. Gültig bis 31. Dezember 2017.

Restaurant „China-Town“ Nideggegasse 8 Tel.: 05574 62694 www.china-town.at Öfnungszeiten: Mo. bis So.: 11.30 bis 14.30 Uhr sowie 17.30 bis 23.30 Uhr Bufetzeiten: Mo. bis Sa.: 11.30 bis 14 Uhr sowie 18 bis 22 Uhr So.: 11.30 bis 14 sowie 18 bis 21 Uhr Zustelldienst: Mittags: 11.30 bis 14 Uhr Abends: 17.30 bis 23 Uhr Ab 20 Euro gratis in Bregenz, Lauterach, Wolfurt und Hard

petschenig Brielgasse 19, 6900 Bregenz Tel. 05574 869 66 ▪ Mobil 0664 820 780 1 ▪ bestattung-petschenig.at

Wir kümmern uns sensibel um die Formalitäten und die Organisation einer stilvollen, persönlichen Trauerfeier und Bestattung.

Backfrisches Frühstück * direkt an die Tür! Jetzt bestellen unter: www.laendleexpress.at oder rufen Sie uns an Tel: 0800 103610.

u .T n

e 1

GRA SCHN TIS U STUN PPERKenn DE zum enler nen! ll ng ele n

ta

16 Mittwoch, 15. November 2017

WANN & WO

High Life Reisen in Götzis

On Tour

Im Hauptsitz in Götzis können sich die Kunden jetzt im neuen Büro, in modernem Ambiente, vom bestens geschulten High Life-Team beraten lassen. Hier findet man Inspiration für Ferien nach Maß, für jeden Geschmack, egal ob Nah oder Fern. Neben den eigenen Reiseangeboten nach Sardinien, Kroatien, Ibiza oder Mallorca werden zudem alle renommierten Reiseveranstalter, Kreuzfahrten oder Linienflüge weltweit angeboten.

Die Songs „The Perfect Nanny“ oder „Feed the Birds“ aus dem Musical-Hit „MARY POPPINS“ verzaubert jährlich zahlreiche Besucher.

Fotos: handout/High Life Reisen

Musicalnacht in Stuttgart Mit High Life Reisen Top-Musicals und Komforthotels in Stuttgart zu Superpreisen genießen. Akutes Fernweh und mangelnde Freizeit vertragen sich nicht gut. Da kommt ein Abstecher in die benachbarte Weinstadt Stuttgart wie gelegen, um aus dem Alltag auszubrechen. High Life Reisen hat für Kurzurlauber genau das richtige Angebot. Ob Automobilgeschichte, die leckere schwäbische Küche oder die einzigartige Landschaft – wer Stuttgart bereist, kann sich von vielen Sehenswürdigkeiten faszinieren lassen, sollte neben Schlössern, Museen und Weinbergen aber auch unbedingt einen

REDAKTION ON TOUR SASKIA HEEL saskia.heel@wannundwo.at

Ausflug ins SI-Erlebnis-Centrum mit einplanen. Ein Ort, der bei Wind und Wetter jede Menge Abwechslung und Unterhaltung garantiert. Pure Begeisterung versprühen die Musicals „BODYGUARD – DAS MUSICAL“ und „MARY POPPINS“. Das Musicalpaket von High Life Reisen ermöglicht einen faszinierenden Kurzaufenthalt in der schönen Stadt zum Superpreis inklusive Musicalticket, Open Bar und Übernachtung mit Frühstück im Hotel Dormero Stuttgart in direkter Lage an den Musicaltheatern, sogar die Minibar im Hotelzimmer ist inklusive!

Tolle Musicals live erleben Allein in Deutschland ließ der fesselnde Blockbuster „Bodyguard“ mit Superstar Whitney Houston und Frauenschwarm Kevin Costner über sechs Millionen Romantikfans die Taschentücher zücken. „BODYGUARD – DAS MUSICAL“ bringt die packende Lovestory endlich live auf die große Bühne: noch glamouröser, noch spannender und noch

romantischer! Seit 1964 begeistert die Geschichte um Familie Banks und deren zauberhaften Kindermädchen Mary Poppins seine Zuschauer von Jung bis Alt. Mit den weltbekannten Hits, wie „Chim-chim-cheree“ oder „Supercalifragilisticexpialigetisch“ ist „MARY POPPINS“ ein international ausgezeichnetes Musical-Highlight. Das einzigartige Musical basiert auf der Romanvorlage von P.L. Travers und dem weltbekannten Disney-Film, der mit fünf Oscars ausgezeichnet wurde. Erleben Sie die Geschichte um das wohl außergewöhnlichste Kindermädchen aller Zeiten und unvergessliche, zeitlose Unterhaltung.

Pauschalpreis mit „Open Bar“ ab 122 Euro Exklusiv bei High Life Reisen gibt es für beide Musicals die „Open Bar“ kostenlos dazu, das heißt man erhält einen Gutschein für eine exklusive Betreuung in einem separaten Lounge-Bereich inklusive aller Getränke (außer Champagner,

Cocktails und Spirituosen) – so viel man mag – ab 60 Minuten vor der Vorstellung und während der Pause. Im Pauschalpreis ab 122 Euro pro Person inbegriffen ist neben der Musicalkarte der günstigsten Kategorie mit „Open Bar“ eine Nacht im extravaganten Dormer“ Hotel im Doppelzimmer mit Frühstück und gratis Minibar. In der zweitbesten Musicalkategorie ist das Paket bereits ab 175 Euro buchbar. Das Hotel befindet sich direkt im Unterhaltungskomplex SI-Centrum, zudem die beiden Musicaltheater, Casino, Wellness und Kino angeschlossen sind. Bei täglicher Anreise steht einem unkomplizierten Kurztrip nach Stuttgart mit fanstastischen Musical-Erlebnissen nichts mehr im Weg.

INFOS & BUCHUNG High Life Reisen Im Buch 1 / Am Garnmarkt, Götzis, T 05523 649500 info@highlife.at www.highlife.at

WANN & WO

Mittwoch, 15. November 2017 17

Sightseeing in Stuttgart

tipp Unser Reise terin für die W monate!

Nicht nur fantastische Musicals, auch zahlreiche Denkmäler können in Stuttgart bestaunt werden. Ein Highlight bei Dunkelheit ist dabei der berühmt Brunnen am Schlossplatz.

DUBAI • RAS AL KHAIMAH BADEFERIEN IM ORIENT Erleben Sie den Zauber aus 1001 Nacht ab Zürich und München • nur 6 Flugstunden mit Airbus 380 • von uns persönlich ausgesuchte Hotels • Top Preis/Leistung Geniessen Sie unsere Top-Beratung! Götzis • Im Buch 1 (Garnmarkt) • 05523 649500 • www.highlife.at High Life Reisen. Ihre Reiseagentur am Garnmarkt

„Bodyguard“ – das ist jene Art Liebesgeschichte, die von Anfang an das Zeug zur Legende hatte.

raturen Badetempe er! im Novemb ten Jetzt die letz ! rn e ch si Plätze 9500 4 6 Tel. 05523

Sowohl das Hotel, als auch die Musical-Theater befinden im SI-Erlebnis–Centrum.

ZYPERN MIT ERICH IM NOVEMBER Letzter freier Termin! Sa. 4.11. bis Mo. 20.11. (16 N.): ab € 1.549,Wir bieten Ihnen ein rundum organisiertes und unvergessliches Reise-Erlebnis mit grossem Leistungs-Paket zum Top-Preis! Götzis • Im Buch 1 (Garnmarkt) • 05523 649500 • www.highlife.at

High Life Reisen. Ihre Reiseagentur am Garnmarkt Genächtigt wird im extravaganten Dormero Hotel.

15. November 2017

S TA D T Z E I T U N G M I T D E N T O P - E V E N T S D E R W O C H E

Ausgabe 43

Weekend in der Nachtschicht

Fotos: MPRONETTV

Am Wochenende war die Nachtschicht wieder voll mit gut gelaunten Nachtschwärmern. Bei Candyland ab 16 Jahren und El Tapo konnten die Partygäste bei coolem Sound, guten Drinks und mega Stimmung bis in die Morgenstunden feiern. WANN & WO

Joker im Club Blue Am Samstag war im Club Blue in Lauterach wieder volles Haus. Bei der Joker No. 3 feierten wieder eine Menge Partytiger das Wochenende. Geniale Stimmung und toller Sound sorgten für eine mega Partynacht.

Fotos: MPRONETTV

WANN & WO

Margit Ecker Brandgasse 3 . 6900 Bregenz Tel. +43 (0)5574/ 46273 Mobil +43 (0) 664/3412131 margit.ecker@icloud.com www.permanent-makeup.at

K

Permanent Make-up * Gesichtsbehandlungen & Produkte von Maria Galland * Lift Meso Konzept – um Jahre jünger aussehen

F IK-T REF MET S O

ERLEBEN SIE BEI UNS DEN ORIENT SOWIE DEN OKZIDENT ZUSAMMEN.

SWAVE - das Körperschall-System T N E

S

N PA N

UNG IN DER KL AN G KE

TIE

OL

FE

N

W

KörperschallKennenlernaktion 1 Behandlung € 49,Gewichtsreduktion Hypnose für Kinder Bis Mitte der achtziger Jahre war man der Meinung, dass Hypnose nur im Geiste stattfindet und nicht real ist. Mittlerweile ist wissenschaftlich erwiesen, dass aus dem Geist stammende Information nicht nur generell den Körper beeinflusst, sondern dass geistige Prozesse, Zustände und Verhaltensweisen ständig auf sämtliche Zellen im menschlichen Körper einwirken. Wenn ihr Wunsch abzunehmen bisher nicht geklappt hat, sollten sie vielleicht andere Wege gehen!

Anwendungsgebiete: Bettnässen Motivation Schlafregulierung Nägelkauen Ich arbeite mit Kindern ab 5 Jahren, bei kleineren Kindern läuft die Arbeit über die Eltern. Ganz wichtig ist, das der Wunsch auf Veränderung vom Kind kommt!

SWAVE - das Körperschall-System | Marlene Arnoldi | Bundesstraße 87 | Lauterach koerperschall.arnoldi@a1.net | 0664 79 48 222 | www.hypnose-yager.at

www.chens-bregenz.at

Seite 20

Mittwoch,15. November 2017

Gewinnspiel: Familienfotos gefragt! Wir wollen jetzt die schönsten, lustigsten und außergewöhnlichsten Schnappschüsse mit euren Verwandten sehen – es winken 2x100 Euro in Messeparkgutscheinen!

MITMACHEN • Dein schönstes Foto mit Betreff „Familie“ an fotogewinnspiel@ wannundwo.at schicken (mindestens 1 MB). • Wir veröffentlichen dein Bild auf www.facebook.com/wannundwo bzw. drucken eine Auswahl ab. Einsendeschluss ist der 27. November, das Voting endet am 28. November, um 12 Uhr.

Beate, Melanie, Jennifer, Jacqueline mit Sira und Elmar mit Roxy. Beate über ihre Einsendung: „Meine Familie, ein bisschen verrückt gehört bei uns dazu!“

Egal ob Fotos mit Mama und Papa, Oma, Opa, der Lieblingstante, den Geschwistern, den Kindern oder den Cousins – gesucht sind die schönsten Fotos mit euren Familienmitgliedern. Macht mit und schickt sie einfach per Mail an fotogewinnspiel@wannundwo.at – Name, Alter und Adresse nicht vergessen. Wichtig: Du musst auf dem Foto zu sehen sein. Wir veröffentlichen dein Foto auf der W&W-Facebook-Seite. Das Bild mit den meisten „Likes“ gewinnt in der Kategorie „Online“. Eine Jury wählt das beste Foto für die Kategorie „Print“ aus. Die Gewinner dürfen sich über 100 Euro in Messeparkgutscheinen freuen!

Mama Bianca, Aurelia und „Däta“ Mike im Urlaub im Zillertal.

Eine Einsendung von Anja: „Meine kleine ‚Fuzzy‘-Familie Furlan – Anja-Sophia Fotos: Privat unser Alexle und mein Mann Karl-Heinz!“

Menü 1: Spaghetti Carbonara Spaghetti Bolognese, Penne all Arrabiata Menü 2: Pizza (verschiedene Arten)

Wolfgang und der kleine Oliver.

• Preise: 100 Euro-Messeparkgutscheine für das kreativste abgedruckte Foto und das Bild mit den meisten Facebook-Likes. • Aus Gründen der Fairness behält sich WANN & WO vor, Bilder, die in „Like-Gruppen“ geteilt werden oder auf ähnliche Weise versuchen „Likes“ zu erhalten, nicht als Gewinner zu berücksichtigen.

Kegelbahn Jeden Dienstag, Mittwoch und Donnerstag möglich. 18 – 22 Uhr Bitte um telefonische Reservierung.

Abendmenü € 12,50 mit großem Salatbuffet

Helbernstr. 8, Schwarzach · 0660 7575265 · www.ristorantepizzeriajesolo.at

Sandra feierte ihre Hochzeit am 5. Mai 2017 natürlich auch mit ihrer Familie.

Deine Wir holen nde e p ls e b Mö i ab. kostenfre

Schaff Platz für Neues! Du hast alte „Sachen“ in gutem Zustand, die Du nicht mehr brauchst? Spendenannahme (Kleidung, Möbel, Geschirr,...) nach telefonischer Vereinbarung unter 0664-2416243 oder per Email an irene.matha@integra.or.at Deine Spende bleibt im Ländle und schafft regionale Arbeitsplätze.

Siebensachen Kornmarkt: Kornmarktstr. 18, Bregenz (ehemalige Druckerei Teutsch) Mo - Fr 9 - 18 Uhr und Sa 9 - 16 Uhr

INTEGRA wird gefördert von

Kulinarisches Dinner im Qilin Asian Food Unsere Highlights für Sie: • umfangreiche Auswahl am Buffet • Teppanyaki-Grill • ausreichend Gästeparkplätze • bis zu 150 Sitzplätze Des Weiteren bieten wir ausreichend Platz für Ihre Weihnachtsfeier, Ihren Geburtstag oder Ihre Firmenfeier. Abendbu ffet (Mo-So) u m nur 15,90 Euro ode r Teppanya ki-Grill um 21 Eu ro

Qilin Asian Food Hofsteigstraße 14 | Hard 05574-75168

Öffnungszeiten: Montag bis Sonntag 11.30 – 14.30 Uhr | 17.30 – 22.30 Uhr Dienstag Ruhetag www.qilin-hard.at

22 Mittwoch, 15. November 2017

WANN & WO

Handball: Cup-Auslosung

Sport

3 Termine

für die Sportwoche

AHL-Eishockey Heute bekommt es der EC Bregenzerwald im Messestadion (19.30 Uhr) mit den Zeller Eisbären zu tun. Am Samstag (19.30 Uhr) stehen dann drei Heimspiele auf dem Plan: VEU Feldkirch – Cortina, EC Bregenzerwald – KAC II und EHC Lustenau – Pustertal.

Die gestrige ÖHB Achtelfinal-Cupauslosung hat für die Vorarlberger Vereine folgende Paarungen, die bis zum 17. Dezember gespielt werden müssen, ergeben: Sportunion Die Falken St. Pölten vs. ALPLA HC Hard, WAT Atzgersdorf vs. Bregenz Handball. Fotos: GEPA

„MMA: Hochburg Dornbirn“ WSFC 5: Am 25. November gibt’s MMA-Action in der Dornbirner Messehalle. W&W sprach mit Organisator Aleks Boskic und verlost 2x2 Tickets! JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

1

WANN & WO: Wie bist du mit dem MMA-Sport in Kontakt gekommen?

Basketball: Lions – Timberwolves

Aleks Boskic: Über die UFC. Die Liga hat mich von Anfang an fasziniert. Irgendwann folgte dann der Schritt, den Sport selber ausüben zu wollen. Dann kam ich zur Grappling Union Dornbirn, wo ich mich Aleks Boskic zuerst mit Jiu-Jitsu, später dann mit Boxen und Ringen auseinander gesetzt habe.

Im Spitzenspiel der zweiten Basketball Bundesliga gastiert am Samstag (18.30 Uhr) der bisher ungeschlagene Tabellenführer aus Wien in der Messeballsporthalle 1.

2

Damen Handball: Schoren – Fivers Die Dornbirn Schoren Handball-Ladys bekommen es am Samstag (19 Uhr) in der Messehalle 2 mit ihren Kontrahentinnen aus Wien zu tun.

3

WANN & WO: Was fasziniert dich an Mixed Martial Arts? Aleks Boskic: Einerseits die Kombination verschiedenster KampfsportArten, andererseits die Möglichkeit, sich selbst zu formen, auch in Sachen Disziplin. Man ist nicht limitiert und kann sich aller möglichen Techniken bedienen. Umso interessanter sind auch die Kämpfe. WANN & WO: Wie beurteilst du die Entwicklung in Europa? Aleks Boskic: In den letzten Jahren erlebte der Sport gerade in Europa einen enormen Aufschwung, natürlich auch durch Galeonsfiguren wie Conor McGregor, der ja aus Irland stammt. Wir erleben bei der Westside Fighting Challenge, die jetzt zum fünften Mal stattfinden wird, eine kontinuierliche Publikumssteigerung. Immer mehr junge MMA-Fans finden außerdem den Weg ins Gym. WANN & WO: Wie verliefen die Anfänge bei der WSFC?

Der SSV Dornbirn-Schoren trifft am Samstag auf die MGA Fivers. Foto: Sams

Aleks Boskic: Vor fünf Jahren haben wir uns entschieden, eine professionelle Event-Serie aufzubauen. Bei der dritten Auflage hatten wir schon knapp 1000 Zuschauer, im Vorjahr waren wir bereits ausverkauft.

Der „Champion Belt“ wartet auf die Sieger bei der Westside Fighting Challenge V. WANN & WO: Wie viel Arbeit steckt hinter der Organisation? Aleks Boskic: Natürlich ziehen hier alle von unserem Verein an einem Strang und es geht viel Freizeit drauf. Wir haben uns aber mit diesem Event eine kleine Hochburg in West-Österreich geschaffen. Das beflügelt uns natürlich. WANN & WO: Was darf sich das Publikum heuer erwarten? Aleks Boskic: Vor einem Monat habe ich in Irland das Heim-Gym von Conor McGregor besucht, das Straight Blast Gym unter HeadCoach John Kavanagh. Er war sehr offen und freundlich und hat sich Zeit für mich genommen. Nach regem Austausch konnten wir dann mit Claudio Conti ein junges Talent aus der weltbekannten Trainingsstätte für einen Titelkampf bei unserem Event in Dornbirn gewinnen. Ein Traingskollege von McGregor wird also auf Emir Toshkaev aus Bregenz treffen – eine besondere Herausforderung für den Bodenseestädter. WANN & WO: Welche Vorarlberger steigen noch in den Ring? Aleks Boskic: Mit Norman Berger schicken wir einen erfahrenen Fighter in den Ring, der sich u.a. in Thailand vorbereitet hat. Christoph Pfaffenbauer von der Grappling

Fotos: MB

Union Dornbirn tritt ebenfalls an. Mit Kevin Batruel, Jovica Bogdanovic und Nenad Stojic zeigen auch junge Fighter ihr Können.

INFOS Westside Fighting Challenge V – The Rise Of The Champions WANN: 25. November WO: Messehalle 1, Dornbirn Main Card Titelkampf Schwergewicht: Valdrin Istrefi vs. Evgeniy Bova Titelkampf Mittelgewicht: Claudio Conti vs. Emir Toshkaev Norman Berger vs. Omar Camara Lucas Wiliam vs. Magamed Batirov Jannick Dürst vs. Ahmedin Fajic Fabio Quagliati vs. Mathias Martic Christoph Pfaffenbauer vs. Florian Leitner Jochen Leuchter vs. Drago Herceg Preliminary Card: Esmail Ganji vs. Rick Cencherle Nenad Stojic vs. Falco van de Werff Jovica Bogdanovic vs. Rudolf Obernauer Kevin Batruel vs. Max Behrbalk Verlosung: Wer an der Verlosung von 2x2 Tickets teilnehmen möchte, schickt eine E-Mail mit Betreff „WSFC“ an joachim. mangard@wannundwo.at. Einsendeschluss: Sonntag, 19. November. Infos: www.wsfc.at www.facebook.com/wsfcmma

WANN & WO

Mittwoch, 15. November 2017

GESUCHT − GEFUNDEN

23 Suche dringend 3-ZimmerWohnung im Unterland/ Hofsteiggemeinden. Bin Nichtraucher, und habe seit 10 Jahren ein festes Einkommen (Doppelmayer). Tel. +43 664 5408877.

2-Zimmer-Wohnung ab 1. Dezember in Stallehr bei Bludenz an Einzelperson zu vermieten. Tel 0664 4516177. 599716

Gaissau: Eckreihenhaus, 5

598849 Zi., 122 m² Wfl., m. Gar-

Warum weniger verlangen? EinTeam geschulter Mitarbeiter. Eine professionelleWert- und Chancenanalyse für Ihren Grundstücksverkauf. Die Vorvermarktungs-Strategie. Umfassendes Marketing über Print-Anzeigen, Internet und Flyer. Geprüfte Interessenten. Das bringt Ihrem Grundstück einen Verkauf zum Mehrwert. Kostenlose Beratung, persönlich und vor Ort: Reinhard Götze, r.goetze@remax-immowest.at, Mobil +43 664 4437 058

2-Zimmer-Wohnung ab 1. Dezember in Stallehr bei Bludenz an Einzelperson zu vermieten. Tel. 0664 4516177.

ten/Balkon, Bad/Du., 2 WC, Bodenhzg., Carport, Sackgasse fam.-freudl., ab 1.1.18 zu verm., I 1.150,plus BK. h.geist68@ gmail.com

599716

600208

Warum weniger verlangen? Ein Team geschulter Mitarbeiter. Eine professionelle Wertund Chancenanalyse für Ihren Hausverkauf. Die Vorvermarktungs-Strategie. Umfassendes Marketing über Print-Anzeigen, Internet und Flyer. Geprüfte Interessenten. Das bringt Ihrem Haus einen Verkauf zum Mehrwert. Kostenlose Beratung, persönlich und vor Ort: Reinhard Götze, r.goetze@remax-immowest.at, Mobil +43 664 4437 058

RE/MAX Immowest IMMOBILIEN Suche Haus bis Euro 650.000,-, gerne auch renovierungsbedürftig. 0664 8697161, JEDERMANN Immobilien, www.jedermann-immo.at

RE/MAX Immowest

Sehr gepfleges Landgasthaus in Südburgenland Kalch zu verkaufen. 5 Doppelbett-Zimmer, 1 Appartement und eine eigene Wohneinheit. Für weitere Fragen Tel. 0664 5586476 (Bernd). 599454

598870

Immobilie gut kaufen oder MIETEN verkaufen. AWZ Immobilien. www.Vorarlbergerin. Gaissau: Eckreihenhaus, 5 at 0664 898 4000. 598147 Zi., 122 m² Wfl., m. Garten/Balkon, Bad/Du., 2 Barzahler sucht 1- bis 2- WC, Bodenhzg., Carport, Zi.-Wohnungen in Vor- Sackgasse fam.-freudl., ab arlberg zu kaufen. Egal 1.1.18 zu verm., I 1.150,ob vermietet oder leer- plus BK. h.geist68@ stehend. T. 0650 5144265 gmail.com

Warum weniger verlangen? Ein Team geschulter Mitarbeiter. Eine professionelle Wertund Chancenanalyse für Ihren Wohnungsverkauf. Die Vorvermarktungs-Strategie. Umfassendes Marketing über Print-Anzeigen, Internet und Flyer. Geprüfte Interessenten. Das bringt Ihrer Wohnung einen Verkauf zum Mehrwert. Kostenlose Beratung, persönlich und vor Ort: Reinhard Götze, r.goetze@remax-immowest.at, Mobil +43 664 4437 058

RE/MAX Immowest

Bludenz: 3-Zi-Whg., Esszimmer, Wohnzimmer, Schlafz. neu renoviert, Autoabstellplatz, Kellerabteil ab sofort zu vermie600208 ten. Miete I 790,- + BK I 160,- 3 MM Kaution, Tel. 0676 3023130

590716

599972

Luxus ist auch eine Frage der Diskretion! Wenn Sie Ihre Luxusimmobilie ganz leise und privat verkaufen wollen, bietet Ihnen RE/MAX Immowest das VIP-Marketing. Registrierte und geprüfte Interessenten entsprechender Bonität werden gezielt persönlich angesprochen. Unsere Erfolgsquote: 97% zum maximalen Verkaufswert. Persönlicher und unverbindlicher Beratungstermin mit Reinhard Götze, r.goetze@remax-immowest.at, Mobil +43 664 4437 058

Suche Nachmieter für 3Zimmer-Wohnung, 55 m², ab 1.1.2018 in Bludenz, Unterfeldstraße 30. 1. Stock mit Balkon,Miete auf Anfrage, Kaution I 900,-Tel. 0650 3242438. 600247

Anspruchsvolle 1-ZimmerWohnung, Wfl. 37,3 m², mit Terrasse 10,5 m², in Bregenz, Landstraße, Miete inkl. BK I 590,-, TG-Platz, I 70,-, ab sofort. Tel. 0664 3418796. 600195

Deutsches Ehepaar, 10 Jahre in Vorarlberg, sucht zur Miete im Unterland älteres Haus. Pflege und Instandhaltung wird Sonnige 2 1/2-Zi.-Whg., zugesichert. Bitte nur 81 m² mit Wintergarten in Angebote von privat. Tel. Göfis zu vermieten, Tel. 0676 9183052. 599079 05522 78813.

RE/MAX Immowest

FK-Tosters; Anleger-Whg., 3 Zi., 56 m², 2. OH, 2 Balkone, gepflegter Zustand, HWB 99, KP I 170.000,-. 600977 Telefon 0699 10017499, Email: mag.rainer.zortea Suche dringend 2- bis 3@gmx.net von 598867 Zimmer-Wohnung, Hohenems bis Dornbirn, Bludesch: interess. 3-Zi.- mit Terrasse, bis 1. 1. Whg. 1. OG, 73m², Balkon 2018 zu mieten. Tel. 0680 + TG, Tel. 0650 7515094. 1338831. 600420

599721

Stuben a/A. Suche dringend Verkäuferin für einen Tante-Emma-Laden. Logis frei. Anforderung: Freundlichkeit, Selbstständigkeit, Kassakenntnisse. Nur vormittags 7.00 12.00 auch möglich. Herbert Dönz, Tel. 0664 1318826.

JOBS

Satteins: Sonnige Dachgeschosswohnung ca. 60 m² in ruhiger, zentraler Lage, großteils möbliert, ab 1.12. zu vermieten. Miete I 850,- inkl. BK, Tel. 0660 7691860, ab 18 Uhr. 599979

Raumpfleger/innen, flexibel, für Objekte in 6780 Schruns, von Mo Fr, ab 17:00 Uhr und 1 mal wöchentlich vormittags, für 20 Stunden pro Woche, werden noch 600525 aufgenommen, brutto I 8,49/Std., Fantom Gebäu- Roadhouse Koblach sucht dereinigung A 05572 Küchenhilfe, 0664 386838. 9113156, Karin. 601071

593372

Mittwoch, 15. November 2017

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

24

L.Mètairie SA International tätiger Weinproduzent Baflesstraße 11 in 9450 Altstätten SG- Schweiz

Kundenberaterinnen

593372

am Telefon. Keine Vorkenntnisse nötig! Tel. 0041 / 71 761 04 80 oder 0041 / 76 402 66 42

599087

BUFFETKRAFT/Abwäscherin gesucht. Deutschkenntnisse erforderlich. Waschen von Gläsern u. Kaffeegeschirr, Kuchen- u. Sandwich-Ausgabe und Getränke vorbereiten. Arbeitszeit: Vollzeit / Teilzeit / Tagdienst 9h17h bzw. Abenddienst 17h-23h. CAFE STEINHAUSER, Marktplatz 9, Dornbirn, Telefon 0664 1131333. 600000

blitz-blank Gebäudereinigung GmbH sucht im Oberland verlässliche und saubere Mitarbeiter/in mit guten Deutschkenntnissen Entlohnung I 8,70 /pro Stunde. Bei Interesse melden Sie sich bei Fr.Colic, Tel. Nr. 0664 3263884. 600460

€ 1.000 Fixum + Provision bei seriöser Werbetätigkeit für Rettungshundeorganisation.Tel.: 0664 3111970 www.hps-marketing.at Raumpfleger/innen, flexibel, für Objekte in Umgebung 6841 Mäder, von Mo - Sa abends, für 16 Stunden pro Woche, werden noch aufgenommen, brutto I 8,49/Std., Fantom Gebäudereinigung A 05572 386838. 601068

Zur Verstärkung unseres Teams in Vorarlberg suchen wir verlässliche, pflichtbewusste und flexible Mitarbeiter (m/w) für

Objektbetreuung (Vollzeit) Sie verfügen über: • Praxis in der Gebäudereinigung • Verkaufserfahrung • Führerschein B Ihre Stärken sind: • Mitarbeiter zu führen • Guter Umgang mit Kunden • Unternehmerisches Denken • Teamfähigkeit, Stressresisdenz • Selbstständige, eigenverantwortliche Arbeitsweise • flexible Zeiteinteilung Wir bieten: • eine langfristige Anstellung • ein Fixgehalt mit leistungsorientierter Provision • ein Firmenfahrzeug auch zur privaten Nutzung • Mindestgehalt Brutto € 2.100,-/mtl. abzüglich Sachbezug • Überbezahlung bei entsprechender Qualifikation möglich Ihre Bewerbung samt Lebenslauf und Foto richten Sie bitte an:

Fantom Gebäuderreinigung GmbH Haselstauderstrasse 29b, 6850 Dornbirn info@fantom.at

601007

Roadhouse Koblach sucht Küchenhilfe, 0664 9113156, Karin.

Wir suchen

Wen DU diese Zeilen liest, sauber u. zuverlässig bist, ein bisschen Deutsch verstehst u. vor allem einen Führerschein hast, dann suchen wir dich, ja dich! Zur Stiegenhausreinigung ab 6 Uhr früh. Gute Bezahlung! Tel. 0699 17139883.

Bilanzbuchhalterin in Pension sucht Teilzeitbeschäftigung. Tel. 0664 3231745.

KFZ-Techniker/Diagnostiker. Wenn für Sie selbstständiges Arbeiten kein Problem ist, dann sind sie bei uns richtig. Aufgaben: Wartung, Reparatur, Diagnose, usw. Top-Entlohnung. Köb BoschCarService, 0664/ 1037725 oder dietmar. koeb@koeb-gmbh.at

Weg mit dem Teil!

Die einfachste Sache der Welt... Bis Mittwoch, 29. November 2017:

600424

Ungarische Altenpflegerin mit Deutschkenntnissen sucht Stelle in 24-Stunden-Betreuung. Tel. 0650 7117168. 600458

Wir sind ein international agierendes Unternehmen der Geschenkartikelbranche mit Filialen in Österreich, Deutschland, Polen und Tschechien. Unterstützen Sie ab sofort unsere Filiale in Dornbirn, Einkaufszentrum Messepark, als freundliche und flexible Weihnachtsaushilfe im Ausmaß von 20-30 Wochenstunden. Interessiert? Dann geben Sie Ihre Bewerbung bitte direkt in der Filiale ab oder senden sie an bewer bung@nanu-nana.de! 600356

Zur Verstärkung unseres Teams in einem angesehen Hause in Bregenz suchen wir zuverlässige, flexible Raumpflegerinnen in Vollzeit- oder Teilzeitbeschäftigung. Vollzeitbeschäftigung: 5 Tage von Mo-Sa, vormittags oder nachmittags bis in den Abend (kann wechseln) Teilzeitbeschäftigung: Aushilfe während der Woche und Wochenenddienst am Abend bis in die Nacht bzw. Sonntags morgens. Voraussetzungen: Pünktlichkeit, Sauberkeit, Beherrschen der deutschen Sprache. Entlohnung: I 8,49 brutto lt. KV mit Aussicht auf Erhöhung, Zuschläge lt. KV ab 21 Uhr 100 %, sonntags 100 %. Die Arbeitsstelle ist sehr gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar. Gebäudereinigung Perfekt, 6932 Langen bei Bregenz, Mo-Fr. v. 812 Uhr. 600521

Wir schenken Ihnen zwei Wortanzeigen!

JETZT ONLINE GRATIS INSERIEREN. UND DAS IN DER REICHWEITENSTÄRKSTEN ZEITUNG VORARLBERGS! Auf unserer Homepage www.wannundwo.at können Sie in wenigen Schritten Ihre private Wortanzeige in der gewünschten Rubrik GRATIS online aufgeben. Ihre Kleinanzeige erscheint zweimal in den gewünschten WANN & WO-Ausgaben (Sonntag/Mittwoch) mit gleichem Wortlaut! Anzeigenschluss Mittwoch-Ausgabe: Montag, 11 Uhr Anzeigenschluss Sonntag-Ausgabe: Donnerstag, 11 Uhr Der Verlag behält sich das Recht vor, Anzeigen ohne Angabe von Gründen abzulehnen.

WANN & WO

Mittwoch, 15. November 2017

GESUCHT − GEFUNDEN

25

AUTO EXPORT Tel. 0650 3318761 oder 0049/175/4462726 E-Mail: Achourko@live.de Ich kaufe alle Autos, egal welcher Zustand, mit oder ohne Pickerl, Motorschaden, Unfall oder viele km… Bitte alles anbieten! Wir kaufen ohne Gewährleistungspflicht, ab Hof mit Barbezahlung. Ihr Auto geht in den Export. Standort spielt keine Rolle! 24-Stunden-Erreichbarkeit (auch per SMS oder E-Mail) Golf V Rabbit, Bj. 2007, 80 PS, Benzin, 5-türig, Klima, graumet., 110.000 km, Verkaufe Renault Scenic, Topzustand, 1.Besitz, I Tel. 0664 Bj. 6/10, schwarz, ca. 5.390,-. 80.000 km, 110 PS, 3263501. 601045 Benzin, vorgeführt, Anhängekupplung, VHB I Verkaufe Saab 9-3, Limou6.400,-. Telefon 0650 sine, Bj. 2007, 140.000 5522987, ab 18 Uhr. km, silbermet., 5-türig, 600807 8fach bereift, Topzustand. Toller Audi A4 Kombi,1,9 Tel. 05572 26397. 601020 Diesel, schwarz, Bj. 01, 85 kW, 247.000 km, Klimatr., Bastlerauto gesucht! Ab 5 l Verbr., alle Dämpfer Bj. 2000, 4- bis 5-türig, neu, Tüv bis 7/2018, Top- Skoda Octavia, Fabia, Zustand, kein Rost, I VW, Audi oder Gelände3.000,-. Tel. 0650 wagen, Kilometerstand, 7861311. Zustand ist egal, Tel. 0650 600100 6415037.

CARS

* AUTOREINIGUNG * *** VOM PROFI *** Innen- und Außenreinigung, polieren der Karosserie, Kratzer auspolieren, Entrostung und Konservierung des Unterbodens mit Seilfett, Flugrostentfernung, Tel. 0676 4644397. 589452

4 neuwertige Winterreifen (Semperit Speed Grip2), Größe 225/45-17, 3.000 km gefahren, um I 190,-. Tel. 0664 3263501. 601048

Renault Laguna Grand Tour Dynamic Sport, Bj. 2005, 119 PS, 122.800 km, inkl. 4 neuwertigen Winterreifen und 4 Sommerreifen, garagengepflegt, VP I 4.500,-. Tel. 0664 4313961. 601003

600370

entsorgen Ihr Schrottauto kostenlos. 0650 5702562 VW Caddy, Allrad, Bj. 11/2012, 110 PS, mit Standheizung, neue Kupplung, neu vorgeführt, EUR 8.000,-. Tel. 0660 6913454 600389

4

Winterreifen

Ford

gen, neuwertig, ca. 7 mm Profil, I 100,-. Tel. 0664 3263501. 600475

VW Käfer Mexiko, Bj. 83, eisblau, Sondermodell, 1.Besitz, nur 37.000 km, Pickerl bis 9/2018, Zustand innen wie neu, außen Gebrauchtsspuren, I 7.000,-, zu verkaufen. 0664 5647340.

Citroen ZX Diesel, 70 PS, 112.000 km, Erstbesitz, 5türig, rot, vorgeführt 4/18 600205 plus 4 Monate, guter Zustand, Bj. 94, Winterrei- Opel Corsa Österr. fen, I 750,- Tel. 0664 Edition, EZ 11/14, Benzin, 4418350. 70 PS, 19.000 km, Kli600119 maanlage, Tempomat, Sitzheizung, Lenkradheizung etc., servicegepflegt, 8fach ber., VB I 9.000,-. T. 0664 627231

Beachten Sie die heutigen Beilagen in n Ihrem WANN & WO O und online auf VOL.AT L.AT Bauhaus

(Teilbelegung (Teilbelegung) ng)

Forstinger

(Teilbelegung)

Heatness

(Teilbelegung)

Jet Tankstellen

(Teilbelegung)

Müller

(Teilbelegung)

NKD

(Teilbelegung)

Pagro

(Teilbelegung)

Room Service

(Teilbelegung)

Rosenberger

(Teilbelegung)

Toys R Us

(Teilbelegung)

Wir empfehlen diese der Aufmerksamkeit unserer Leser Verkaufsberatung: Andrea Eller, Tel. 05572 501-315, E-Mail: andrea.eller@russmedia.com

597232

Skoda Oktavia Alufelgen mit Sommerreifen, 6-7 mm Profil 205/55 R16H, Felgen für Oktavia 1 Reifen Barum Bravuris, 4 Stk., Preis VB I 280,- zu verkaufen. Tel. 0664 5647340.

Billig: Mitsubishi Di.D Space Star, Bj. 2001, 197.000 km, 5-türig, Diesel, Pickerl neu ÖATMC 10/18, Klima, 100 PS, guter Zustand, kein Rost, 600204 Preis I 1.500,-. Tel. 0699 11051993. Skoda Fabia Kombi, Bj. 600443 2003, silbermet., neu vorgeführt, 8fach bereift, VB Barankauf von Pkw aller I 1.750,-. Tel. 0664 Art, Zustand egal. Wir 1453653.

599192 Fiesta, Gr. 165/70 mit Fel-

Polo 9N Automatik, Bj. 2004, 75 PS, Benziner, 199.000 km, Klima, TÜV 8/18, 5-Türer, weiß, Winterreifen, elektr. Fenster, am Besten anschauen. +43 660 4415123.

Verkaufe Vespa PX 200, mit Malossi 211 Tuning Motor, inkl. Typenschein, Kleinigkeit zu machen, VHB I 2700,-. Tel. 0650 4896751.

599517

Suche Motorräder! Wer hat noch ein Motorrad in der Garage/Tiefgarage/ Scheune stehen und braucht es nicht mehr? Schnelle Abholung und Bezahlung. Tel. 0660 7273437. 599197

Audi A4 Turbo Diesel Bj. 91, 16.000 km, sehr guter Zustand, Anhängekupplung, neu vorgeführt, Tel. 0660 4746440. 600114

Toyota Corolla Diesel, Bj. 2004, 90 PS, 159.000 km, Klima, 4-türig, vorgeführt, sehr guter Zustand I 2.950,- Tel. 05574 82707. 600116

Wir kaufen Ihr Auto! Ab Bj. 2008, Km egal, seriöse Abwicklung. Barzahlung & Sofortabholung. ☎ 0676 7078902, office@ta-autoshop.at Daewoo Kalos, Kleinwagen, EZ 04/03, vorgef. bis 04/18, 109.000 km, 61 KW, 5-trg., el. Fh., Klima, ZV, ZR u. Wapu. neu, alle Filter neu, 8-fach bereift, VB I 2.100 Tel. 0676 3294625 600127

Hyundai i10, Bj. 2009, 71.000 km, 75 PS, Diesel, garagengepflegt, neue Winterreifen, 5.türig, I 4.300,-. Telefon 0681 20449573. 600766

4 Winterreifen 215/55 R16 auf 5-Loch-Felgen, vermiete Garage in Bahnhofsnähe in Bregenz. Tel. 0664 9530389.

Billig: Fiat Punto 19 Diesel, schwarz, 60 PS, Bj. 2000, 127.000 km, 3-türig, 600125 Pickerl neu 12/18, ZR neu, kein Rost, guter Zu verk. W.-Reifen m. Zustand, m. neuen WR, Stahlfelgen 195/65/15 für 600184 Preis I 1.550,-. Tel. 0699 Golf 5, 6 oder Octavia, 11051993. Vespa - bin auf der suche 600441 Touran, um I 200,-. 215/ 65/R15 f. Kia, Karnaval, I nach einem reparaturbedürftigen Vespa-Rol- Vespa GTS 125 Sport, 170,-. 215/70/16 Alufeller. Zustand spielt keine ABS, ASR, viele Extras, zu gen m. W.-Reifen. Tel. Rolle, auch ohne Papiere. verkaufen, Preis VB. Tel. 0650 2327632 600447 Tel. 0650 4896751. 0664 1511490. 596137 601015 Verkaufe Skoda TDi Superb 2,0 l, 140 PS, Bj. 3/14, Vollausstattung m. abnehmbarer AnhängeKilometer und Zustand egal, Barzahlung, kupplung, vorgeführt bis 3/19, 8fach ber., Alu, serguter Preis. ☎ 0676 9284819 vicegepflegt, VB I 18.900,-. 0676 4143654 Verkaufe Skoda Fabia 4 neue Winterreifen, ca. 8 601051 "Top Clever", 6/2009, mm Profil, Gr. 175/70-13, Benzin, 86 PS, dunkelrot, mit Felgen für Golf II, I Vespa gesucht, Zustand u. Klima, EFH vo., ZV, Park- 100,-. Tel. 0664 3263501. Alter egal, auch defekte, 600474 rostige u. unvollständige sensoren, Bordcomputer, Vespa sowie Vespa-TeiAnhängekupplung, Sonderangebot Mopedrol- lesammlung. Einfach alles 140.000 km, VB I 4.350,-. ler DGS, 50 ccm, PS 4,8, anbieten. Sofortige AbTel. 0650 8621249. Bj. 2013, nur 1.400 km holung, Barzahlung. 0650 600275 auf dem Tacho, fast 4896751 VW Bus Kasten T5, Bj. neuwertig, um I 650,-. 596135 2006, 240.000 km, neue 0699 10021683. 600207 Winterreifen, AHK, vorKaufe Autos ab Bj. 93, fast gef. 05/18, Zahnriemen Nissan Almera, Bj. 2003, und Service neu, EUR Diesel, 60 kW, 1.961 cm³, alle Marken, bezahle sofort. Tel. 0660 8124339 5.300,-. Tel. 0664 2744428 158.000 km, vorgeführt, 8600385 fach Bereifung, guter Zustand, EUR 2.100,-. Tel. Passat Kombi TDI, 130 PS, Bj. 2001, 184.000 km, vorPkw-Barankauf!!! 0650 3409231 600961 gef. bis 5/18 oder Bj. Autocenter Spiegel, Lauterach ☎ 0664 4418350, 05574 63397 Hyndai Getz, Bj. 2003, 2005, 105 PS, vorgef. bis 10/18. Beide guter Benzin, 46 kW, 1.086 cm³, Zustand, viele Extras, Winterreifen Suzuki Swift 160.000 km, neu vorge- Preis nach Besichtig. T 155/70/R13 billigst zu führt, Winterreifen, guter 0699 10040493. verkaufen. Tel. 0699 Zustand, EUR 1.600,-. Tel. 600479 0650 3409231 15031306. 600958 Renault Laguna Grandtour 599984 Dynamic Sport, Bj. 2005, Verkaufe Vespa PX 200, Seat Leon Chili-Copa, Bj. 119 PS, 122.800 km, inkl. 2011, Benzin, 1400 cm³, mit Typenschein, Kleinigneuw. Winterreifen auf keit zu machen, I 1700,-. 63 kW/85 PS, 124.800 Stahlf. u. Sommerr. auf km, unfallfrei, Erstbesitz, Tel. 0650 4896751. Nichtraucherauto, 596139 ABS, ESP, Klimaaut., neu Aluf., vorgef . EUR 6.900,- Tel. VP 4.500,-. Tel. 0680 2179499. Winterreifen Chevrolet Tel. 0676 7900426 601026 599932 Orlando mit ALufelgen, fast neu, I 400,- Tel. 0699 4 Winterreifen mit Alufel- Suche Benzintank für 10468502. 599977 gen für Mercedes C200, Suzuki GSX 500 E, Bj. Bj. 2004, Gr. 205/55-16, 1986, Vermittlungsprovi5-Loch-Alufelgen mit Win- um I 190,-. Tel. 0664 sion. Tel. 05512 4384, abends. terreifen 205/60/16, I 3263501. 600472 600429 200,-. Tel. 05522 41124.

Kaufe alle Autos und Busse

600549

VW Touran TDi, Bj. 2004, 193.000 km, AHK, 8-fach neu bereift, vorgef. 07/18, 100 PS, 1A-Zustand! EUR 6.200,-. Tel. 0664 2744428

Mazda 6 Kombi, Bj. 2006, silbermet., neu vorgeführt, 160.000 km, VB I 4.350,-. Telefon 0664 1453653.

600386

600193

Kaufe Autos aller Art (PKW, LKW und BUSSE) gegen Barzahlung!!! Kilometer u. Zustand egal, auch mit Unfall- oder Motorschaden. ☎ 0676 5547599

Mittwoch, 15. November 2017

WANN & WO

26

GESUCHT − GEFUNDEN

Citroén C4 Grand Picasso, Bj. 2008, 109 PS, 1.6HDI, 155.000 Km, 7-Sitzer, Tempomat, Park-/Regensensor, Lichtpaket, TÜV 6/18, viele Neuteile. Anschauen! I 6000,-. +43 660 4415123.

600371

Kleintierkäfig (Meerschwein/Hase), L = 80 cm, B = 50 cm, H = 43 cm, mit viel Zubehör, absolut neuwertig, um I 50,- zu verkaufen, in Bregenz. Tel. 0664 7866564. 600239

*V I D O V N J A K* Sammlermesser Civil War odklanjam crnu magiju u Nr. 7, 34 cm, Bowie Knife, 3 generaciji 068183104282 23 cm, 2 Schwerte, 70 cm, Ers te-Hil fe-Kurse 548973 1 Schwert 104 cm, 4 x w ww.v.redcross.or.at www.roteskreuz.at/vorarlberg Krampfadern sanft ent- Sonderblock Briefm., 3 x Abarten der DDR, alte fernen ohne Narkose und Mantel- Snowboard, neuwertig, Narben, Leo Pachole Heil- Münzen u. Geldscheine. Ausgebaute Nachtspeicherheizung mit Schuhen, Gr. 41-42, praktiker, Kreuzhofstraße 0664 7929479 600995 abzugeben. Tel. 05577 zu verkaufen. Tel. 0664 2, 88161 Lindenberg, Tel. 1427812. Hausflohmarkt in Alber- 88594. 0049 8381 8898981. 599974 600998 588355 schwende, schöne Hellsichtiges Kartenlegen Damenmode, Gr. 38-42, Epson Stylus c62 Tinten- Elektro-Hängeboiler, 120 sofort live da. Ruf an! Schuhe Gr. 38, tolle drucker, inkl. Anleitung Liter, Austria Email, 0900 400 700. I 1,56/Min. Taschen, viele Bücher, + CD, Top-Zustand, funk- Garantie läuft bis 5/2023. 593438 weißes Fondue u. v. m., tioniert einwandfrei, we- Tel. 0677 61421816. alles total günstig. Tel. 600101 gen Platzmangel, um nur Pension, Aufgabenverlust, 0650 2411949. 595604 I 20,- abzugeben. Tel. Kinder aus dem Haus 0650 5714332, Selbstab- Pflegebett Burmeier, mit wie geht man mit soviel Liegehöhenverstellung, holung. freier Zeit um? Wer hat und Kalt600891 Aufrichter damit Erfahrung und kann schaummatratze, Bezug mir einen LösungsvorÖlfass mit Ständer und abnehmbar, in tadellosem schlag mitteilen. Chiffre Wanne, 200 Liter, Auto- Zustand zu verkaufen. 0279. reifen mit Alufelgen Preis auf Anfrage. Tel. 600264 So., 19. Nov. 2017 165/60 Tel. 0676 5871918. 0680 3190135 .

R O T E S KR E U Z

Verschenke drei Kaninchen, männlich. Zwei mit COMPUTER Schlappohren grau, braun, eines schwarz-braun mit Dell Latitude E 6400, 14- mit Stehohren. Tel. 0664 Zoll, Windows 10, FP: 160 8293972. GB, Ram: 4 GB, Core Duo: 600789 2.4 GHZ, CD-Laufwerk, Wifi, neue Batt., NP I Suche schwarzen Kater, 1.000,-, VP I 140,-. fast 15 Jahre alt, weißer Höchst/St. Margrethen, Fleck am Hals, trug zuletzt ein weißes Hals0041 76 3182364 linke Ohrspitze 600412 band, etwas eingerissen, bei seiner linken Pfote steht eine Kralle auffallend herMUSIK aus. Er wurde zuletzt am Musik-CDs, 100 Stück, Bahnhof Lochau und im Pop, Rock etc., für Floh- Cafe Gleis 3 gesehen. Bin BASAR markt, sortiert, um I 50,-. für jeden Hinweis dankHöchst/St. Margrethen, bar. Tel. 0677 61028295. 600792 Tisch, rund, DM 120 cm, 0041 76 3182364. Nuss massiv. Schneeket600411 ten für Fiat Panda zu verkaufen. Tel. 0664 Heavy Metal Drummer DIVERSES 4092138. sucht Heavy Metal Band, 601054 keine Anfänger. Tel. 0699 Maler und Kunstmaler 10966670. ich male euch die Woh- Schi-Schuhe Gr. 40, Neu, 599973 nung perfekt aus, sehr Damen, I 100,-; CarverTel. 0650 Schi, neuwertig inkl. BinVerkaufe Gitarre I 40,-, günstig. Akkordeon Verdi IIN 96P 3915180, Mario, Dornbirn. dung, 170 cm, I 130,-; 601021 Helm I 20,-, Schihose Gr. I 700,-. Tel. 0699 44, schwarz, I 25, Tel. 88494096. 0699 81958924. 600427 Verkaufe Yamaha GT1 Flügel Grand Touch, Tiefe 1 Meter, Breite 1,50 Meter, I 4.000,-. Tel. 0664 1438411. 601009

TIERE Sennenhund Mischlingswelpen. Es sind acht Welpen, geboren 4. Oktober 2017 zu verkaufen. Der Vater ein reinrassiger Berner Sennenhund und die Mutter eine reinrassige Appenzeller Sennenhündin. Bezau, Tel. 0677 62490798.

Thaimassage in Lindau

600413

Verkaufe Alte Postkarten, Bierflaschen, Bäuerliche Gegenstände etc, Fabriksneue Schischuhe Technika, Gr. 41, Tel. 0676 3169977

www.kant-thaimassagen.de

597019

599712

Verschenke junge Katzen, eine 12 Wochen, eine 5 Monate alt an Platz mit Freilauf. Tel. 0664 3730995, Montafon. 599983

600115 600130 Beginn 9 Uhr Dornbirn, Messehalle 5 Schlafzimmer mit Bett, 1,4 Was geschah an meinem

Info: Tel. 0664 2301608

Altes Geschirr, Dezimalwaage, Lattenrost 190 x 90 cm, Tel. 0664 5640043. 600250

Weihnachtskrippe auf Holzplatte, 60 x 80 cm, mit Figuren und Beleuchtung, für Bastler, I 80,-. Tel. 0664 3263501. 600478

2 Stk. Gästebücher, 22x25 cm, mit Schrift u. Metallecken, neu, Stk. I 15,-. 3 Stück Papierkörbe, Weide DM 35 cm, H 35 cm, extrastark, neu, zusammen I 20,-. Tel. 0650 5533253.

10% Weihnachtsrabatt auf alle Behandlungen bis 31.12. Immanuel-Kant-Str. 7 600283 Grenzsiedlung Zech 600219 Für Modelleisenbahner T. 0049 8382 2808423 Dauerbrand Warmluft-O- Elok Diesel Dampf, T. 0049 160 3721200 fen, mit emaillierten Wagen, Gleise, SteuerwaRauchrohren, günstig gen, Top-Ware zu verkauabzugeben. Bludenz, Tel. fen. Tel. 05523 52050. 599976 0664 3635809.

*K A R T E N L E G E R* 601018 Partnerzusammenführung * löse Blockaden / Ängste Verschenke schöne SeiLadewagen * seriös * 0681 83104282 denhähne, I 548521 zum Ausschlachten 100,-, Seilwinde gebraucht ** KARTENLEGERIN ** I 600,- , Pflug und Trak* Derzeitige Situation - * torfach uvm. Infos unter 598274 ** wie geht es weiter? ** Tel. 0664 9110403. ***** Partnerschaft ***** 600118 * Blockaden Auflösung * *** Chakra Reinigung *** Suche gebrauchte Zahn**** Energiearbeit **** arztstühle. Tel. 0676 Mit Zufriedenheitsgarantie 6434109. 599580 ***Tel. 0664 58 00 822***

Lizzy 5 Monate, mag Katzen & Hunde, mega lieb zu Menschen, auch Kindern. 0677 62148497.

GROSSER MESSEHALLENFLOHMARKT

Schönes Weihnachtsgeschenk: Puppenschlafzimmer, Schreinerarbeit 1926 belegbar ca. I 150,- zu verkaufen. Tel. 05552 33639.

Übernehme Verputzarbeiten (innen/außen), WÄRMEDÄMMUNG, Neubau, Altbausanierung und Ausbesserungsarbeiten PREIS599978 GÜNSTIG und gute Qualität. T. 0660 4176458. Achtung Modellbauer! 600357 Proxxon Bohr- und FräsKartenlegen, Partnerzu- bank BFB 2000, alles wie sammenführung/trennung neu, komplett, NP I 700,-, negative Einflüsse, Schlaf- zum halben Preis zu verlosigkeit, Blockaden lösen kaufen. Tel. 0664 ***Tel. 0680 2426251*** 1534909. 548508

601024

m breit, Matratze, 2 Nachtkästchen, ein 3-teiliger Schrank, 1 Schreibtisch, 1 Ausziehsofa, zu verkaufen, VB I 100,-. Tel. 0664 4731773.

Geburtstag? VN original 1947 bis 2017 á EUR 35,inkl. Porto, mit Zahlschein, Tel. 0664 73565348 oder 05552 62868, josef@wehinger.cc

600336

589230

LESERSERVICE • Anzeigen: 05572 501-738 • Redaktion: 05572 501-738 • ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500 Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr Sa., So., 7.30–10.30 Uhr Internet: www.wannundwo.at Kleinanzeigen online aufgeben: ww-anzeigen.vol.at Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik? feedback@wannundwo.at IMPRESSUM: Medieninhaber und Hersteller: Russmedia Verlag GmbH, Herausgeber: Mario Oberhauser 6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1

SIGMA Tele-Objektiv 70/300 4-5.6, zu verkaufen! Topzustand, wenig gebraucht, Preis VHB I 110,-, Info 0664 7950259. 600973

Verkaufe großen geflochtenen Wäschekorb, auch als Babykorb geeignet, I 25,- und 27 Büchlein "Backen macht Freude", á I 1,-. 8 Heimatromane von Hans Ernst, á I 2,-. T. 0650 2258396.

600435

E-MAIL REDAKTION: • mario.oberhauser@wannundwo.at (Verlagsleitung, CR) • joachim.mangard@wannundwo.at (stvCR) • martin.begle@wannundwo.at • lisa.purin@wannundwo.at • kathrin.schneider@wannundwo.at • saskia.heel@wannundwo.at (Termine, Reisen) • leserbriefe@wannundwo.at AKTUELLER DIENST SAMSTAGS: • willi.gebhard@wannundwo.at (Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637) Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.

WANN & WO

Mittwoch, 15. November 2017

GESUCHT − GEFUNDEN

27 Kreative Leute finden bei mir Da.-/Hr.-Büsten als Deko in d. Wohnung, zur Bemalung etc. Sende Foto per Mail. VP I 20,- bis 200,-. Anfragen 0664 1617897, Mail vfroempter 599871 @telering.at

Auflösung eines Gartens: Schubkarre, Gartenschlauch, Streuwagen, Tomatenstangen, Regentonne, Gartentisch - wer kann etwas brauchen? Tel. 0677 61421816.

AUS ALT WIRD NEU! POLSTERWERKSTATT AYDOS MEISTERBETRIEB Mit 29 Jahren Erfahrung. Seit 15 Jahren in Vorarlberg. Wir restaurieren und beziehen Ihre alte Sitzgruppe, Eckgruppe, Ledergarnitur, Eckbank, Sessel, Stuhl, Sofa, Bootpolster, Wohnmobilpolster usw. Egelseestr. 35, 6800 Feldkirch Tel. 0664 1615804, E-Mail: aydos06@gmx.net, Facebook Polsterwerkstatt Aydos

Verkaufe Häcksler, Marke Bosch, wenig gebraucht, I 200,-. Tel. 05574 62468. 600333

Verkaufe Freestyle-Ski, 173, Atomic, I 199,-. Tel. 0699 19061422. 600818

Verschenke Spiegelschrank, Sofa und Sportgeräte. Tel. 0678 1225032.

Verkaufe wegen Flohmarktauflösung neuwertigen Pkw-Anhänger, März 2017 gekauft, mit Aufbau 600983 und Netz, VB I 350,-. Tel. 05556 74586. 5 Radierungen/Henschl, 601055 gerahmt, Minolta-Kamera (Film), 4 Objektive, 2 6-7 Meter hohe Tanne Blitze, div. Zubehör, I zum Fällen als Brennholz 1.200,-. 1 Aquarell Kapell- zu vergeben. Tel. 0677 brücke, div. Keramik, ver- 61421816. 599868 gold. Tisch. Tel. 0650 2903759. 600270 Verkaufe ältere Holz-Fräsmaschine, schw. GussEntrümpelungen aller tisch, 3 GeschwindigkeiArt, Wohnungs- und ten, Anschlag mit Feineinstellung, I 200,-. Tel. 0664 Haushaltsauflösungen, Keller- und Dachboden- 73180468. 600438 räumungen zu sehr günstigen Preisen. Auch Suche Schallplatten aus Ankauf von Verlassen- den Bereichen Rock, schaften. 0650 68 28 248 Punk, Metal, Psychobilly, *Simon Hämmerle, L’au* Blues, Soul usw. - Tel. 551710

BARES für RARES

Verkaufe günstig StereoAnlage mit ca. 150 CDs und zwei alte Röhren-Radios, 50 Schallplatten, Tel. 0664 3355977.

Kaufe Antikes jeder Art, Münzen; Schillinge; D-Mark Gold- & Silbermünzen; Armbanduhren Gold, Silber & Modeschmuck Ringe, Broschen, Armbänder Möbel, Holzfiguren, Bilder, Zinn, Instrumente, Tafelsilber, Uhren, Teppiche, uvm. Kaufe komplette Nachlässe!

Wunderschöne, ovale, von Hand gehäkelte Deckchen, viele Motive, Größen und Farben vorhanden, um nur I 12,- bis 28,-. Tel. 0699 11690270. Ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall. 600892

Verkaufe Nerzmantel, Lammfelljacken, Ledermantel und moderne Nappa-Lederjacken verschiedene Farben, alles wie neu, Größen M/L, Herrensakko, Herrenhosen neu L/XL, Tel. 0664 4440621. 600123

Münzboxen-Schubladen, Marke Leuchtturm, f. versch. Münzgrößen, 13 Stück, zus. I 50,-. DekoSpiegel, 30x40 cm, Sternz. Löwe, Krebs, Zwilling, je 1 Stück, blau u. Gold. 0650 5533253.

(mit gleichem Wortlaut, 180 Zeichen) chen)

G umR € AT I S Unbedingt in Blockschrift ausfüllen. Für Wortzwischenräume ein Feld freilassen. Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keinee Haftung. g Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände, keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt!

0650 4446373. Balkontisch, DM 70 cm, I 10,-, rund. Metallblumenständer, schwarz, 3-stufig, I 10,-. Tel. 05572 203779. 600423

Sitzgarnitur Sandfarbe UForm 220 x 320 x 220 cm, Microfaser, Abholung in Bregenz, I 250,- Tel. 0664 1631993. 599965

****** ACHTUNG ***** Kaufe alte Möbel! ** Kostenlose Bewertung ! ** Kaufe auch Gold-, SilberSEIT ÜBER 20 JAHREN u. Modeschmuck, Pelze, in Vorarlberg für Sie da. Porzelllan, Münzen, Bilder, Holzfiguren, TeppiHr. Spindler che, Zinn und Antikes jeder Art. BARZAHLUNG vor ORT! Ich freue mich auf Ihren Anruf. Fritz Deutsche Orden, Urkun- Peter, Tel. 0676 5475976. 594734 den, Wehrpässe, Uniformteile, Dolche, Helme, Fotos vom 2. Weltkrieg Verkaufe 6 schöne, große von seriösem Sammler Rotweingläser, á I 1,- und gesucht. Beste Bezahlung! das große Readers Digest Tel. 05574 84757 oder Länderlexikon, fast neu, um I 8,-. Tel. 0650 0664 1821884. 546341 2258396.

0676 3306293

600436

Granitplatten für 20 m², 17 mm dick, unterschiedliche Längen, Breite 30 cm, müssen z. T. noch 600278 gereinigt werden (Fugenmaterial). Selbstabholung Suche eine Jura oder Sae- in Nofels. I 10,-/m². 0664 co-Kaffeemaschine, defekt 1846833. 600976 oder ganz, gegen Abholung oder Ankauf. Tel. Verkaufe Herren-Winter0681 10405020. 600481 mäntel, 1 x Gr. 56 u. Gr. 50, dunkelblau, um nur I Zirben Boxspringbett orig. 20,- bis 30,-. Viele Flohverpackt, Rosshaar, Kräu- marktsachen, auch zum ter, NP I 8200,- Umstän- Aussuchen (Deko, Gedehalber um I 2800,- Tel. schirr), günstig. Tel. 0676 0677 62407558. 6853281.

Wer schenkt? Andrasch/ Ungarn Kindersachen, Kleidung, Bettwäsche, Vorhänge, Handtücher, Teppiche, Schuhe, Geschirr, Kochgeschirr, Kleinmöbel (aber keine Couch und große Kleiderschränke) Küchengeräte, vollautomatische Kaffeemaschinen, Computer und Laptops, Werkzeuge, Maschinen, Altreifen, Fahrrad, Mopeds??? Kaufe: Eingangstüren und Fenster (mit Rahmen). Tel 0650 8119312.

601012

598969

600117

Für private Inserate e 2 Schaltungen

600368

601027

600241

601029

Elektrischer GaragentorÖffner, I 40,-, Kiste aus Eisen zum Holz lagern, 170/110 cm, I 50,-. Tel. 0664 2549921.

KLEINANZEIGENKUPON

Rubrikauswahl: Partnersuche

Immobilien

Reisen

Cars & Co

Mieten

Musik

Tiere

Basar

Pacht

Computer

Diverses

Jobs – nur privat!

Bildung

(bei Suche/

Schenkung GRATIS)

Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate! Name Straße Ort Telefon

180 Zeichen

Anzeigenschluss für die Sonntagsausgabe jeweils Donnerstag 11 Uhr Anzeigenschluss für die Mittwochsausgabe jeweils Montag 11 Uhr

GRATIS ... bis Mittwoch, 29. November 2017

Bitte ausschneiden und einsenden an:

WIR SCHENKEN IHNEN ZWEI WORTANZEIGEN!

WANN & WO Gutenbergstr. 1 6858 Schwarzach

Online inserieren unter: www.wannundwo.at

Ihr Inserat erscheint in der Sonntags- und Mittwochsausgabe!

Mittwoch, 15. November 2017

WANN & WO

28

GESUCHT − GEFUNDEN

Glastisch Platte 100x64 cm, Platte 2 90x55 cm, höhe 45 cm; Monitor Medeon 20" 50,8 cm, I 30,-; Radio Dual mit 2 Lautsprechern I 25,-; schöne Holzsachen für Advent, 05522 71756.

Verkaufe neuen Lastenträger für VW Polo, ab Bj. 2009, I 85,-, gebr. el. Radiator, 2000 W, MetallSchneewanne, verz., 50 cm Holzleiter, 2 x 13 Sprossen. Tel. 05522 31506.

601039

600418

6 Stk. Seidenkissenhüllen, 40x40 cm, weiß, zum Bemalen und 1 Stk. Spannrahmen, zusammen I 15,-. 3 Stk. Stohkränze, 50/5 cm, 2 Stk. 40/7 cm, zusammen I 15,-. Tel. 0650 5533253.

Verkaufe Motorradjacke für Damen, Gr. 38, Fritteuse, 2 Körbe, Spitzkappe Wäldertracht, Wohnzimmertisch, Glas, 2-teilig, Tropfenform. Tel. 0664 4309425. 601004

600280

Suche junge Dame als Reisebegleiterin.

Für das Aufstellen der Zeitungsverkaufsständer der NEUE am Sonntag suchen wir für Vorarlberg neue(n)

SB-Fahrer/in (auch Urlaubsvertretungen) Tätigkeitsbeschreibung:

Von glücklichen Paaren empfohlen. Im vierten Jahrzehnt erfolgreich.

Stressfreier Lebensstil/ Leben ohne Rechnung (alle Kosten werden bezahlt) + € 2.500 pro Monat.

Wer heiratet eine Familie? Junge, hübsche, blonde Skorpionfrau, 37, mit goldigen Schätzchen sucht zuverlässigen, guten Mann. 05576 77000.

Bei Interesse schreib mir eine E-Mail an yes@daslove.com

Netter Er in gesicherter Position, 34, Lehrer, etwas sportlich, gutaussehend, humorvoll, sucht eine liebe Partnerin, gern mit Kind. 05576 77000.

Keramik-CERAN-Kochfeld AEG, WMF-Neusilberbesteck "Stuttgart", Durchlauferhitzer (Untertisch), elektr. Rasenvertikutier- Reizvolle Schmusekatze, gerät neu, alles je I 50,-. Anna, 54, sucht ebenfalls Tel. 0664 4648237. verschmusten Kater! Zu 600257 zweit macht alles einfach 600284 E-Gitarre mit 2 Verstär- mehr Spaß! Findest du nicht auch? 05574 42974, Zu verkaufen Bernina kern, I 250,-. Sackrodel I www.contacta.info 45,-. Sunny Gasgrill I 55,Overlock 2000D und 334 Overlock beide 4-faden, á Tel. 05522 31506. Unternehmerin i. P., 64, 600421 I 100,- und 730 Bernina ruhig, häuslich, GartenNähmaschine I 60,-; Serliebhaberin, sucht Lebenvicegepflegt. Tel. 0664 spartner m. Niveau, Herz, PARTNERSUCHE Hirn, sehr gepfl., 62-67, 5335146 600440 NT. Wenn du ein Leben auf dem Land suchst, Röhrig-Tarot, 10 vergold. Zu zweit ist alles schöner! Chiffre 0273. Platzteller, I 460,-, Bern- Mann, 70+, Feldkirch, 599724 dorf-Besteck, 10 P. I 680,- möchte mit dir Gemeinsadiv. Gläser, Kerzenstän- mes erleben, Reisen, Kul- Bildhübsche Verena, 64 der, Vasen, Bücher, DVD, tur, Garten etc. Suche J., (verwitwet), bin e. Keramika, Tee/Kaffee- humorvolle, liebe Partne- ganz liebe, anschmiegserv., Speiseserv., 0650 rin zum verwöhnen. Chif- same Frau mit e. tollen fre 0280. schlanken Figur mit etwas 2903759 600444 mehr Oberweite, bin sehr 600267 vielseitig, warmherzig, Hannah! Mit 60 + fängt Verkaufe Langlaufski mit romantisch und treu, da das Leben an! Eine sehr Schuhen, 39/40, I 50,-. ich keine Kinder habe gepflegte, attraktive, stilGolfset-Bag, überkomwohne ich ganz allein. Ich volle u. aktive Frau! Ich plett, evtl. Schuhe u. Kleiwürde Dich gerne auf suche einen vitalen Partder, Bälle etc., I 80,-. einen Kaffee einladen, ner, der Zuverlässigkeit Deckchair-Teakholz, I damit wir uns kennen lerund Temperament liebt! 50,-. Tel. 0664 2795526, nen können. pv Tel. Wo bist du? 05574/42974, abends. 05572 202363. www.contacta.info 601010 600354 Verkaufe sehr schöne Weihnachskugeln, Farbe: Kupfer, ca. 60 Stück, VP pro Kugel I 3,50. Bei Interesse melden Sie sich unter Tel. 0664 1617897, vfroempter@telering.at

Altach, Berkmannweg 2a

Thomas, 47 J. herzlich u. treu, NR., NT., sucht eine Freundin bis 35 J. für eine gemeinsame Zukunft. Sehr gerne höre ich von Dir, Anruf unter Tel. 0650 2712426

Spätes Glück? Mann 80 möchte meinen letzten Lebensabschnitt nicht allein verbringen. Möchtest auch Du Pensionistin 70+ die letzte Zeit gemeinsam mit mir ver600971 bringen. 0664 73755773

Celine, 33, schlank, dunkle Augen, ein wenig sportlich, ruhiges Wesen und ein fröhliches Gemüt. Meine Freizeit verbringe ich gerne mit Freunden. Mein Blick in die Zukunft sagt mir, jetzt ist es Zeit, den Vater meiner Kinder kennenzulernen! Welcher Mann will diese vielversprechende Frau kennenlernen? 05574/42974, www.contacta.info

600142

Vielseitiger Akadem., 52/ 189, voll im Leben, sucht Frau mit Gefühl u. Stil, die mit Natur, Kunst, Liebe und Leben, Natürlichkeit und Spontaneität etwas anfangen kann. 4.u@ gmx.at 599764

Sie, 80 Jahre, Oberland, sucht einen gleichaltrigen Mann. Bist du auch alleine und möchtest Gesellschaft, dann ruf an. Suche dich, bsundrige Tel. 0677 62074158. Frau, 50-60 J., Raum Bre600526 genz, für Mann, 56/180/ R, mit Handicaps (u. a. Sabine, 55! Ich bin sehr nicht gut zu Fuß). Bin liebevolle und einfühlsam! mobil (Auto). Freue mich Ich sehe super aus, möchte von dir zu hören. Tel. das aber nicht in den Vordergrund stellen! Ich habe 0650 5923521. 599215 genug Freunde - trotzdem fühl ich mich oft einsam u. würde gerne eine Mann kennenlernen, dem es ähnlich geht? 05574/42974, www.contacta.info ner Rentner sucht lieben Schatz aus Vorarlberg, bis 70 J. Liebe die Sonne, Bootfahren, das Meer, Musik, Tiere, alles Schöne auf dieser Welt. Chiffre 0277. 600286

r

Unbedingt erforderlich:

Mathelehrer, um die 40, sucht unberechenbare Sie. 05576 77000. Singles tragen keine Schilder. Wie soll man sich da finden? Attraktive, schlanke, blonde Angestellte, 58, mit Interesse an Musik, Kultur, Natur sucht dich: herzlich, humorvoll. 05576 77000. Ruf aus dem Bregenzerwald! Herzlicher, gutmütiger, einfacher Mann, Techniker, 52, sucht dich bis 55. 05576 77000. Lebenslustige, humorvolle Pensionistin, 63, etwas sportlich, sucht warmherzigen Mann. 05576 77000.

Wenn ich meinen Bauch einziehe sehe ich richtig gut aus. Erfolgreicher Unternehmer, 61, wartet auf deinen Anruf. 05576 Fröhlicher, jung gebliebe- 77000.

,A Arbeitszeit:

Lust auf Mann – aber nicht auf jeden. Schöne, herzliche Angestellte, 47, mit Hirn, Herz und Hand sucht dich für immer. 05576 77000.

ER, Sympathisch, 38/175, schlank und sportlich, sucht passende Frau für feste Beziehung. Gerne auch mit Kind. Tel. 0676 7923780. 597217

Er, sympathisch, 45/177, würde gerne liebes Paar für schöne Freundschaft und Freizeit kennen lernen. Würde mich über eine Antwort sehr freuen. Chiffre 0281. 600999

Herzliche, freundliche Witwe, 71, Unternehmerin i. P., sucht lieben, zuverlässigen Mann. 05576 77000. Lass die Sonne in dein Herz … Mann mit Tränensäcken such Frau mit Lachfalten für den Rest des Lebens. Unternehmer i. P., 75. 05576 77000. Witwe, 83, rüstig, humorvoll, herzlich, allein im Haus, sucht guten Freund. 05576 77000.

Altach, Berkmannweg 2a

WANN & WO

Mittwoch, 15. November 2017

GESUCHT − GEFUNDEN

VORARLBERG seit 35 Jahren Bregenz • Weiherstr. 3 • 05574 42974 office@contacta.info • www.contacta.info

29

CONTACTA Tipp von Wolfgang Posch: Überlassen Sie Ihr Schicksal nicht dem Zufall, sondern uns! Der größten Partnervermittlung im Ländle! Wir arbeiten seit 35 Jahren regional, erfolgreich u. individuell! Informieren Sie sich kostenlos u. unverbindlich! 05574/42974, tägl. bis 21 Uhr! Edith, 64. Ich bin zu jung um alleine durchs Leben zu gehen und zu alt für halbe Sachen! Sehe gut aus, bin dunkelhaarig, fröhlich und freue mich auf einen unternehmungslustigen Mann für die Liebe mit Höhen und Tiefen. 05574 42974

Naturbursch, 58! Ein rom antischer Mann mit Ausstrahlung und liebevollem Lächeln u. guter Figur. Wen n du auch gerne draußen unterwegs bist u. ein großes Herz hast, dann war te ich sehnsüchtigst auf deinen Anruf! 05574 42974

Moni, 55! Ich liebe Bewegung, kann gut mit mir alleine sein, aber trotzdem fehlt mir was. Mein Herz sehnt sich nach einer beständigen Liebe! Du dich auch? Dann komm in meine Arme! 05574 42974

Wo ist d. romant., naturverbund., treue, ehrl. Mann, 55-62 J., NR, NT, der wie ich, 58 J./172 cm, schlank, vielseitig interessiert ist, eine harm. Partnerschaft sucht. Chiffre 599980 0278

Naturverbundener, humorvoller Er, 45 J., aus dem Oberland sucht treue, ehrliche, humorvolle Sie. Würde mich über eine Antwort sehr freuen. Chiffre 0276.

Marianne, 56, eine selbstbewusste, fröhliche und extravagante Lady, die gerne Natur u. Kultur genießt. Wo ist der agile Mann, der mit mir eine schöne Zeit verbringen will? Gemeinsam tanzen, reisen, wandern u. die Zweisamkeit neu entdecken? Ruf einfach an: 05574/42974, www.contacta.info Ehem. GF, 68J. 173cm, schlank, tageslichttauglich, geschieden. Vermisse die Liebe einer Frau. Du bist auch einsam, schlank mit weibl. Figur? Bitte melde dich. Tel/SMS 0650 6356079 600452

Hallo möchte dich Ruf aus dem Bregenzerwald gerne kennenlernen. Bitte melde dich unter sommergirl 0815@gmail.com 599565

Hallo hübsche und junge Frau! Ich, männlich, 36 J., gepflegt, suche eine aufgeschlossene, schlanke Frau, zwischen 21-40 Jahren, für Freitzeitgestaltung. Trau dich. 0650 8859109. 600448

Johanna, 71 J., e. ausgesprochen hübsche, liebenswerte Witwe, bin ruhig und häuslich, für mich ist die Einsamkeit nur schwer zu ertragen. Ich suche e. ehrlichen Mann bis ca. 85 J, der 600288 auch verwitwet ist. Ich bin umzugsbereit u. nicht Naturverbunden, ehrlich, anspruchsvoll. pv, Tel. lieb, nett. Jugendlicher 05572 202363. Mann (42 J./166 gr.) 600355 sucht passende Frau (3040 J.) für eine feste Gregor, 46, leitender AngeBeziehung. Wenn du stellter, schlank, sportlich, mehr wissen möchtest - romantisch und weltoffen. Hast du Lust auf segeln, mosy42j@ gmail.com 599866 tauchen, reisen? Motorrad fahren, Kino? Es gibt so Sie, 69 Jahre jung und vieles was ich mit dir teilen hübsch, sucht einen will! Ruf an: 05574/42974, anspruchsvollen Partner www.contacta.info für Gourmet-Essen-Gehen. Wenn der Funke überspringt, auch gemeinsame Reisen und mehr! Chiffre KONTAKTE 0270. 598767 Neu FN! Rassige Latina massiert dich zärtlich Weihnachtsengel, 50+/ ***+49 160 92130125*** 170, Ecken/Kanten gerun601073 det, hätt´ noch einen Gefühlvoll schlank sexy Dauersitzplatz auf Wolke 7 an charakterstarken, zärtlich vollbusig freuen humorvollen, naturver- uns Tel. 0664 4753419 596923 bunden Herrn/NR zu vergeben. wolke764@gmx.at 600364

1001 aus Prinzessin Ich Nacht..... Patrizia 40 +! n, suche einen aufg‘weckte n, Man en stig gslu mun rneh unte wer r wah me Träu ne um mei öden zu lassen! Eine sehr sch uf. ne Frau erwartet deinen Anr Tel. 05574 42974

SEEMIEZEN.DE

Die Nr.1 am Bodensee Fn 0049 7541 398030 Rv 0049 75 116815 Tägl. ab 11h, Fr.+Sa bis 5h

Harry, 44! Ich bin attraktiv, treu und sportlich. Bist du auch gerne so spontan wie ich? Dann gib uns eine Chance und lass uns gemeinsam in den 7. Himmel abheben. 05574 42974

598527

Stefan, 66, aktiv er Pensionist. Ich ha b meinen Haushalt selbst im Griff u. liebe den Sp ort. Humor, Zuverlä Biete ssigkeit u. jede Menge positive Überraschungen ! Ich freue mich schon auf dich! 05574 42974

Flotte Lotte, 68! Du wirst staunen! Gutaussehende, schlanke, motorsportbegeisterte Dame sucht einen aktiven Mann mit Zeit und Lust, um das Leben gemeinsam auszukosten! Tel. 05574 42974

Renata 48, zierlich, sportlich, musikalisch! Auf all meinen Wegen bin ich dir noch nicht begegnet! Bist du unabhängig und bereit für die wahre Liebe? Probieren wir es doch zu zweit! 05574 42974

ch UnterMarcel, 34! Na du es t gs ma n ge nehmun verwöhzu chillen, dich gemütlich nen zu lassen, zu kuauf der Couch traiEin ! ch au Ich scheln? der en eh ss tau nierter, gu schon auf Mann freut sich 4 dich! 05574 4297

NEU schöne, junge Frauen aus ASIA! Nur H.-u.H.Besuche Tel 0660 6749409 598064

Tantra Massage genießen + entspannen. Mo/Di/Mi ab 12 Uhr! 0676 3724863 557642

REIFE LADY BESUCHT DICH von 9 bis 18 Uhr!! ***Tel. 0699 12439095*** 590211

****Heiß und sexy!**** *Nur H. u. H. Besuche!* *** Suitecherry.de *** **** Brünette, 50 J.**** Oriental. Schönheit Nora besucht Dich! Nur H+H ***Tel.0664 4941803*** 578888 Tel. 0049 15750895795 Besuche! *0664 1461475 571018 ***Zierliche Xenija*** *Tel. 0049 17686693662** 601082

CASABLANCA-CLUB

*NEU* *Brenda* *NEU* Oberfeld 2, Rüthi (Rheintal) geöffnet von 14 bis 3 Uhr Heiß wie ein Vulkan! 10 intern. TOP-GIRLS **Tel. 0049 17627469536* www.casablanca-club.com **Lussy** ist wieder da! 601080 **Ich warte auf dich!** **Tel. +41 794239533*** *www.blueredmoon.ch* MASSAGE erot. gewürzt, 593920 Geiz ist Geil!!! ab I 50,- sinnlich abgeschmeckt... Bella, 26, verwöhnt dich AU/SG T 0041 717444098 A 0041 774083473 lieb u. zärtlich! Zu mir od. zu dir! 0681 84146281 601035

*www.blueredmoon.ch* Lust auf Sex? ab I 50,AU/SG T 0041 717444098 600395

** www.Hot-Anna.ch ** Bahnhofstr.4 SG-Rheineck **Tel. 0041 79 7663849**

Suche Mann charakterfest, zuverlässig, gutsituiert m. Herz & Humor. Bin Ende 545216 40/170, sympath., herzl., zuverlässig. Bitte Mail m. VOLLBUSIGE DAMEN ab **Eine zärtliche Lady,** Foto an: vanessanewlife48 8 Uhr. 9445 Rebstein/SG, die Herz u. Seele massiert! @gmail.com privat Tel. 0041765159607 ***Tel. 0681 84570770*** 598417

Herta, 75 +, schlanke Figur. Ich gehe gerne wandern und tanzen und fühle mich jünger als ich bin. Geht es dir ähnlich? Ich suche einen ebenbürtigen Partner fürs späte Liebesglück. 05574 42974

600459

600398

599987

30 Mittwoch, 15. November 2017

WANN &WO

WANN & WO

„Jenseits der Worte...“ – Seminar im Bildungshaus St. Arbogast Das Ehe- und Familienzentrum präsentiert am Samstag, 25. November (von 9 bis 17 Uhr) erneut einen besonderen Seminartag. Dieses Mal wird Kommunikationstrainerin Marina Linder zum Thema „Jenseits der Worte...“ im Bildungshaus St. Arbogast referieren und erläutern wie Worte zum Hilfsmittel der Gesellschaft geworden sind. Es wird auch eine kostenlose Kinderbetreuung angeboten. Dazu die Kinder einfach gleich mitanmelden! Informationen: www.efz.at Foto: handout/efz

„Endlich wieder Skifahren!“ heißt es vom 17. bis 19. November in der Silvretta Montafon. Der Wochenendbetrieb hat gestartet!

Nachdem die Silvretta Montafon am vergangenen Wochenende als erstes Skigebiet in Vorarlberg erfolgreich in die Wintersaison 2017/18 startete, folgt diesen Freitag die Fortsetzung. Die Bahnen am Hochjoch sind vom 17. bis 19. November wieder in Betrieb. Ein halber Meter Neuschnee am Berg, anhaltende Schneefälle und ein sonniger Wetterbericht sagen ein vielversprechendes Wochenende auf der Piste voraus. Bis zum 30. November sind die Bahnen der Silvretta Montafon jeweils von Freitag bis Sonntag geöffnet und wechseln dann in den durchgehenden Betrieb. Am 2. Dezember wird das Saison-Opening auf der Panoramaterrasse des Kapellrestaurants mit dem Konzert der „Draufgänger“ offiziell gefeiert. Am darauffolgenden Wochenende, am Samstag, den 9. Dezember, geben die „Fäaschtbänkler“ ihre Hits zum

Besten. Bis zum 8. Dezember sind die Saison- und Jahreskarten zu vergünstigten Vorverkaufspreisen erhältlich. „Durch das frühe Öffnen des Skigebiets verlängern wir für unsere Saisonkartenbesitzerinnen und Saisonkartenbesitzer die Saison um einige Tage – ein echter Mehrwert“, so Geschäftsführer Peter Marko. Ein weiteres Plus: Das Kapellrestaurant und der Intersport Shop Hochjoch Berg sind ebenfalls geöffnet. Die Skischule Schruns bietet bereits Privatskikurse an. Alle Infos dazu gibt es unter silvretta-montaon.at.

saskia.heel@wannundwo.at

Ü30 Party in Bregenz: Jetzt Tickets gewinnen Diesen Freitag startet der Weihnachtsmarkt mit der legendären Ü30-Party im Bregenzer Gössersaal. W&W verlost 5x2 Tickets! Von der Christbaum- unter die Discokugel. Zur Eröffnung des diesjährigen Weihnachtsmarktes lässt sich in Bregenz fürstlich und bis in die frühen Morgenstunden feiern.

Im herrschaftlichen Gössersaal geht es wie immer rund mit dem besten was die Rock- und Popgeschichte bis heute zu bieten hat. Auch zu Funk und Soul und dem ein oder anderen Austro-Schmankerl wird bis in die frühen Morgenstunden getanzt. Einlass und Beginn ist ab 20.30 Uhr. Wer dabei sein möchte, schreibt heute noch eine E-Mail mit Name, und dem Betreff „Ü30“ an gewinnspiel@wannundwo.at und kann mit etwas Glück 5x2 Karten gewinnen!

Bolschoi

REDAKTION TERMINE SASKIA HEEL

Foto:Shutterstock

Saisonstart in der Silvretta Montafon

Auch kommendes Wochenende erwarten die Gäste der Silvretta Montafon traumhaufte Pistentage. Foto: handout/Silvretta Montafon

UNESCO

WELTPREIS

Staatsballett Belarus

der reinerlös des konzerts wird an licht ins dunkel gespendet

Ein Klangspektakel der Chöre aus und rundum Bludenz

Chōrig Bludenzer Liederkranz Franziskanerchor Bludenz Bludenzer Sängerrunde Kirchenchor Hl.Kreuz Männerchor Nüziders

Freitag, 17. November 2017, 19:00 Uhr, Hl. Kreuz Kirche Bludenz

Schwanensee Das berühmteste Ballett der Welt

Festspielhaus Bregenz - 21.12.17

Tickets: www.v-ticket.at, +43 (0)5574 40 80 www.oeticket.com, +43 (0)900 949 60 96 (€ 1,09/min inkl. MwSt)

// 50% Erm. fur̈ Kinder bis 14 Jahre!

VIP Lounge Reservierung: office@nachtschicht-hard.at Donnerstag, Freitag, Samstag ab 21 Uhr Lustenauerstrasse 27, 6971 Hard www.nachtschicht-hard.at

JEDEN DONNERSTAG

Salsa & Fox Night mit Taxi Tänzern | gratis Eintritt & Prosecco Empfang

17. NOVEMBER | EDM SPECIAL SPECIAL GUESTS: JAN LEYK & TANJA LA CROIX

www.widos-happiness.at

18. NOVEMBER | 21 BLOCKS

HIP HOP Auf 2 Floors mit Busy Fingaz, Funkanomics, Mitton uvm.

24. NOVEMBER | NIMO -LIVE-

L IV E

Der Shootingstar aus Deutschland mit seinem Debütalbum „KiKi“. Hits: Nie wieder, LFR, Heute mit mir

Abendkasse

25. DEZEMBER | NEU AB 18+ SOPHISTICATED SATURDAY

Alle 0,35 / 0,7 l Spirituosenflaschen inkl. 0,5 / 1 l Beigetränk um nur € 29,- / € 55 ,- | A l l e S c h a n k m i xg e t r ä n ke € 3 ,-

01. DEZEMBER | MC YANKOO -LIVE3x1 VIP Ticket gibt es auf Facebook zu gewinnen.

22. DEZEMBER | SUMMER CEM 3x1 VIP Ticket gibt es auf Facebook zu gewinnen.

Kornmarktplatz 17.11 - 23.12.2017 täglich 11:30 - 20:00 Gastronomie bis 21:00

Leutbühel 17.11.2017 - 06.01.2018 täglich 11:30 - 21:00

weitere Informationen bregenz.travel/bregenzer-weihnacht facebook.com/visitbregenz #visitbregenz

BREGENZER WEIHNACHT 17.11.2017 – 06.01.2018

Stadt erleben

32 Mittwoch, 15. November 2017

WANN & WO

Schlemmen mit Spaß bei „Pointen und Püree“ Eine Weihnachtsfeier mit viel Vergnügen erwartet die Besucher von „Pointen und Püree“ jeweils am 1., 7. und 22. Dezember. Im Schloss Amberg in Feldkirch servieren Kaberettisten zahlreiche köstliche Pointen zu einem weihnachtlichen Menü von Mike Pansi und Jens Schönegge. Für 65 Euro pro Person erhalten die Gäste ein exklusives 4-Gänge-Menü inklusive Apéro und Kabarettbegleitung. Die Voranmeldung ist unter schloss.amberg@peerfect-events.at oder der Telefonnummer 05574643460 möglich. Keine Abendkasse. Foto: Peerfect-Events

Krampus- und Perchtenlauf in Bregenz Beim großen Krampus- und Perchtenlauf am Samstag, 18. November, in Bregenz bringen zahlreiche Gruppen aus dem Südtirol, Deutschland, der Schweiz und Österreich ein ganz besonderes Spektakel in die Landeshauptstadt. Über 500 Teilnehmer treffen sich zur Startaufstellung am Leutbühel,

wo Gänsehautfeeling und Action für die Zuschauer bereits beginnen. Beim großen Lauf über die Kaiserstraße bis zum Zielpunkt am Sparkassenplatz bleibt dann genügend Zeit, die Krampi und Perchten zu bewundern. Außerdem wird auch ein Nikolaus den Lauf begleiten.

die sich nicht allzu leicht erschrecken lassen und keine Angst davor haben, wenn es gruselig wird, sollten sich das Spektakel in der Bregenzer Innenstadt kommenden Samstag auf keinen Fall entgehen lassen.

INFOS

Aufwändige Kostüme

Krampus- und Perchtenlauf Für das Publikum beim sechsten Krampus- und Perchtenlauf am Samstag in Bregenz gibt es aufwändige, handgeschnitzte Masken, tolle Kostüme und temperamentvolle Live-Shows der Gruppen aus dem In- und Ausland zu sehen. Alle,

WANN: Samstag, 18. November ab 19 Uhr WO: Bregenzer Innenstadt Start am Leutbühel – Ende beim Sparkassenplatz

Foto: handout/Bodaseetüfl

Am Samstag, ab 19 Uhr machen zum sechsten Mal Krampi und Perchten aus dem In- und Ausland Bregenz unsicher.

Rund 500 Krampi und Perchten sind am Samstag in Bregenz unterwegs.

„Quizflieger“ hebt wieder ab Samstag, 18. November 2017, 20.00 Uhr Götzis, Kulturbühne AMBACH, Karten: www.v-ticket.at, Veranstalter: Chorverband Vorarlberg ANZEIGE

Fünf Motive gilt es bei einem Rundflug zu erraten, damit eine Pflegekraft die Pflegemama von Florian aus Dornbirn einmal die

Woche, ein ganzes Jahr lang entlasten kann. Ob Fabienne Metzler aus Sulz in der vierten Sparkassen-Quizfliegersendung den maximalen Geldbetrag von 500 Euro einspielen kann, sieht man in „Österreichs höchster Quizsendung“ von 14. bis 20. November auf Ländle-TV, vol. at, R9 Österreich, in sämtlichen

Kabelnetzten Vorarlbergs und auf YouTube. Foto: handout/Andreas Seeburger

Chorus Viennensis „The Singing Club“

In der vierten Folge vom Quizflieger spielt Fabienne Metzler um 500 Euro.

Martin Weinzerl: „#redamr“ Diese Woche @ Nachtschicht & Club OG eins Am 17 .und 18. November wird in der Nachtschicht Hard und im Club OG eins wieder ordentlich gefeiert. In der Nachtschicht Hard findet am Freitag, 17. November, die große EDM-Party mit den Special Guests Jan Leyk und Tanja La Croix statt. Am 18. November wird dann auf zwei Floors in der Nachtschicht und im Club OG eins bei „21 Blocks“ zu Hip-Hop getanzt. Im Club OG eins steigt am Freitag, 17. November, die große Ländle-Night mit „KIN“ live. Am kommenden Wochenende ist dann eine AC/DC Revival Band zu Gast in Hard. ANZEIGE

Der vierfache Familienvater skizziert, was ihn beschäftigt und bewegt. Witzige Geschichten, haarsträubende Erzählungen, Gehörtes und Erlebtes, mit Augenzwinkern und genug Schmäh unverblümt serviert.

„Loblied an alle Frauen“ Unverschnörkelt, pur, direkt und humorvoll bringt der Ludescher Martin Weinzerl abendfüllend auf die Bühne, was er sorgsam beobachtet hat, und

spricht aus, was ihm tief auf der Seele brennt. Sein, mit Gitarre begleitetes „Loblied an alle Frauen“, hat sich bereits als Publikumsrenner etabliert. Mit seinem Solo-Programm „#redamr“ unterhielt er kanpp ein Jahr sein Publikum. Jetzt stehen die letzten beiden Termine an.

INFOS „#redamr“ mit Martin Weinzerl 18. November: Sunnasaal Thüringerberg, 20 Uhr Tickets: Ländleticket und Gemeinde 29. Dezember: „Lampenfieber“ Bludesch, 20 Uhr Tickets: Cafe Graf Anton Infos: www.martinweinzerl.at

Foto: Martin Weinzerl

An zwei Terminen strapaziert Kabarettist Martin Weinzerl noch die Lachmuskeln der Zuschauer.

Martin Weinzerl begeistert seit knapp einem Jahr das Publikum mit "#redamr".

MEMA

messe & marketing | www.mema-neu-ulm.de

JA, ICH WILL

Advent ntmarkt kt Donnerstag, 16. November, 17 bis 21 Uhr und Freitag, 17. November, 15 bis 21 Uhr

Tischlerei Gerhard Huber

Bobletten 22 Dornbirn Tel. 05572 21709

7 1 0 2 . 1 1 . 9 1 + . 18 Friedrichshafen Messe

Alles A lles rund ums Heiraten

Öffnungszeiten: 10 - 18 Uhr, Modenschau: 11/14/16 Uhr

Schnuppern im Lehramtsstudium OPENWEEK noch bis 17. November 2017

zu G leich Fl yer mit al len Inf oss n: V rlel sungenn down loadde dden Vo .ac.at www.ph-vorarlberg

Käsefondue am Holzofen essen 17.11. bis 23.12. Weihnachtspyramide in Bregenz

Ein ganz besonderer Genuss im stimmungsvollem Ambiente des Bregenzer Weihnachtsmarktes. Reservierung (ab 2 Personen) unter: info@schausteller-boehler.at oder 0664 / 40 00 394

Foto: © londoneye – iStock

DIE Hochzeitsmesse

34 Mittwoch, 15. November 2017

WANN & WO

Videopremiere „28 Winters“ in der Bunt Bar Im winterlichen Garten der Feldkircher Bunt Bar findet kommenden Samstag, 18. November, die alljährliche „Alton x Nitro“Videopremiere statt. Der Alton Premium Board Store und Nitro Snowboards präsentieren „28 Winters“. Wie der Name schon verrät, seht eine Zeitreise durch die vergangenen 28 Winter an. Neben einem feinen Snowboard-Movie erwartet die Besucher mit „gab k.“ auch ein sensationeller Live-Act im Garten. Mit seiner unverwechselbaren Stimme sorgt er für die passende Stimmung. Bei der legendären Alton-Afterparty kommt der Sound von „Dan&Dan“. Der Einlass beginnt um 19 Uhr. Foto: handout/Thomas Alton

Auch heuer geben „Die Seer“ unter dem Motto „Stad“ exklusive und ausgewählte Konzerte im kleinen Rahmen, und das „unplugged“! „Stad“ steht einerseits für die Art der Darbietung, ein akustischer Leckerbissen, wo die musikalische und gesangliche Qualität der acht Musiker, ohne großen technischen Aufwand, im Vordergrund steht und andererseits für die Besonderheit in der Programmzusammenstellung. Acht Individualisten, zum Ensemble zusammengeschweißt. Künstler, die auf der Bühne ihr Bestes geben, die den direkten Draht zum Publikum suchen und finden. Die Besucher

erwartet eine zweistündige, musikalische Reise zu den großen „Seer“Balladen. Tickets Musikladen Kartenbüro Götzis, Skoda Montfort Garage Bürs, Kiosk im Bahnhof Rankweil, Musikladen Feldkirch, Bregenz Trafik Romanus, Dar Zäodl Lustenau, Kiosk Gmeiner Dornbirn, Kiosk am Bahnhof Schruns „Tschick Fredy“, Schreibwaren Bereuter Bludenz, Fräulein Amann Hohenems, Cigar Graf Wolfurt, Lindaupark i-Punkt in Lindau (D), Bro Records St. Gallen (CH). Infos: www.musikladen.at

Schnuppern im Lehramtsstudium Noch bis Freitag erhalten Interessierte an der Pädagogischen Hochschule Vorarlberg einen Einblick in das Lehramtsstudium. Foto:Kerstin Joensson

Im Zuge ihrer großen „Stad“-Tour, treten „Die Seer“ am 10. Dezember im Kulturhaus auf.

Foto: handout/PH Vorarlberg

Live und Unplugged: „Die Seer“ in Dornbirn

Die erste „Open Week“ an der Pädagogischen Hochschule bietet Interessierten die Möglichkeit, sich über die Studiengänge in Feldkirch zu

informieren. Jeweils von 16 bis 18 Uhr laden die Professoren zu einem bunten Reigen von Vorlesungen ein. Egal ob Sport, Geschichte, Deutsch, Bildungswissenschaften, Bildnerische Erziehung, Werken, Musik oder Biologie – zu nahezu allen Themenbereichen wird es Vorlesungen geben und Studierende werden Informationen zum Lehramtsstudium geben. Informationen zur „Open Week“ und rund um das Studium findet man unter: www.ph-voralberg.ac.at.

Top-Programm in der Kulturbühne Schruns Foto:handout/Widos

Cesar und „Go West“ im Widos in Bürs Amerikanische CountryMusik vom Feinsten gibt es am Samstag im Bürser Widos. Der charismatische Sänger und Mundharmonikaspieler Cesar Galehr und seine international besetzte Band „Go West“ präsentieren am Samstag, 18. November, beste Country-Musik. Seit 1982 ist Cesar mit „Go West“ auf vielen großen Bühnen und in unzähligen Clubseu-

ropaweit unterwegs. Cesar und „Go West“ bestechen mit hohem gesanglichem und instrumentalem Können und einer großen Bandbreite an Songs. Tipp: Am besten im Widos vor dem Konzert einen frisch zubereiteten Burger oder den speziellen Western Eintopf genießen, um sich auf das einmalige Event einzustimmen. Die Gäste erwartet eine Reise in den Südwesten der USA, wenn es heißt: „Lets Go West in der Lünerseefabrik Bürs“. Beginn ist um 21 Uhr. Der Eintritt beträgt fünf Euro.

Mit „Oma Lilli kommt“ und „Das Auge des Tigers“ ist diese Woche in der Kulturbühne Schruns beste Unterhaltung garaniert. Am Donnerstag ab 20 Uhr gastiert Christian Mair als „Oma Lilli“ in der Kulturbühne Schruns. Lilli ist eine rüstige Dame, die versucht einen „Hauch von Noblesse“ zu wahren. Sie ist am Tagesgeschehen sehr interessiert und liebt die Gesellschaft bei netten Leuten. Auf humorvolle Art beschreibt Christian Mair das Leben und die Leiden der „Oma Lilli“. Am Freitag ab 20 Uhr gehört die Bühne Stefan Vögel mit seinem Soloprogramm „Das Auge des Tigers“. Er verkörpert darin Markus Malin in seiner Midlife-Crisis. Und Malin hat es ordentlich erwischt! Wie er

sich dieser besonderen Lebenspahse stellt? Das gibt es am Freitag in Schruns zu sehen. Weitere Termine: www.kulturbuehne-schruns.at Foto: handout/Christian Zver

Für echtes Country-Feeling im Widos sorgen Cesar und „Go West“.

INFOS „Oma Lilly kommt“ Donnerstag 16. November, ab 20 Uhr Kulturbühne Schruns „Das Auge des Tigers“ Freitag, 17. November, ab 20 Uhr Kulturbühne Schruns Tickets: In allen Raiffeisen Banken und Sparkassen sowie www.laendleticket.com

Mittwoch, 15. November 2017 35

WANN & WO

Bestens informiert mit dem „carreer:service“ Der „career:service“ präsentiert am 25. November vor Ort seine Möglichkeiten, Studierende optimal bei ihrer Karriereplanung zu unterstützen und mit Unternehmen der Region zusammenzubringen. Das Team des International Office beantwortet Fragen rund um ein Auslandssemester an einer der mehr als 50 Partnerunis weltweit. Auch das „Alumninetzwerk“, der „UniSport“, das „Studentenbüro“ sowie zahlreiche studentische Initiativen geben Einblicke in das vielfältige Campusleben.

Infotag der Universität Liechtenstein „Dein Studium – Deine Zukunft“ Unter diesem Motto lädt die Universität Liechtenstein am 25. November zwischen 13 und 16 Uhr zum Infotag. Welche Studienmöglichkeiten stehen zur Auswahl? Welche Jobperspektiven bietet das Wunschstudium? Wird man sich wohlfühlen? Welche Unterstützung bekommt man? Welche Uni ist die Richtige? Diese und weitere Fragen stellen sich Maturanten, Studierende und Weiterbildungsinteressierte gleichermaßen. Der Eindruck vor Ort hilft, die richtigen Antworten zu finden. Die Universität Liechtenstein lädt deshalb am Samstag, den 25. November, zwischen 13 und 16 Uhr zum Infotag. Persönliche Beratung durch Experten sowie Begegnungen mit Studierenden und Dozierenden sorgen für Einblicke in Studium, Campusleben und künftige Karriere.

bereiten sich so auf eine Karriere auf einem äußerst attraktiven Arbeitsmarkt vor. Im Studium wird der Grundstein für eine erfolgreiche Karriere gelegt. Hier profitieren die Studierenden vom herausragenden Betreuungsverhältnis. Auf einen Dozierenden kommen an der Universität Liechtenstein im Schnitt zwölf Studierende. Das ist außergewöhnlich in Europa. An der Univer-

sität Liechtenstein steht der Mensch als Persönlichkeit im Mittelpunkt. Das beginnt bereits beim Infotag mit allen Informationen aus erster Hand und direkt vor Ort.

Konsekutive Studiengänge Die Universität informiert über die Bachelorstudiengänge Betriebswirtschaftslehre und Architektur.

Programm-Manager vor Ort In der neuen exklusiven Weiterbildugns-Lounge erfahren Berufstätige alles aus erster Hand über die berufsbegleitenden Weiterbildungsmöglichkeiten: die Executive Masterstudiengänge (LL.M., EMBA) in den Bereichen Finance, Recht und Steuern und die MBA Programme Technologie und Innovation sowie Corporate Finance und Accounting. Alle Programm-Manager sind persönlich vor Ort und informieren über Highlights wie internationale Studienreisen, grenzüberschreitende Fallstudien und die Möglichkeit, Module der anderen Programme zu besuchen.

International und Persönlich Innovative Lehrprogramme, persönliche Betreuung und das besondere Lebensgefühl auf einem internationalen Campus mit mehr als 60 Nationen machen ein Studium an der Universität Liechtenstein aus. Zugleich vernetzen sich Studierende bereits während des Studiums mit der regionalen Wirtschaft und

Die Masterprogramme Architecture, Entrepreneurship, Finance und Information Systems werden vorgestellt, zudem die zwei Doktoratsstudiengänge Business Economics und Architecture and Planning. Die neu ausgestaltete Studienordnung schafft Möglichkeiten zur Vereinbarkeit von Studium und Beruf oder Familie.

INFOS Infotag, Universität Liechtenstein WANN: Samstag, 25. November von 13 bis 16 Uhr WO: Universität Liechtenstein Infotag der Universität Liechtenstein: Persönlich informiert über Studienangebot, Karrieremöglichkeiten, Auslandsaufenthalte und Campus Leben. Fotos:handout/Universität Liechtenstein

⁷ ¹ V O N . 5 HR 2 SA 16 U 13 – I.LI UN

Infos: www.uni.li/infotag

36 Mittwoch, 15. November 2017

Tanz ins Glück

WANN & WO

„Einmaliges Gesamtpaket“ Mike Galeli, Model, Schauspieler, Unternehmer und Mitglied der Casting-Jury: „Eine unglaubliche Möglichkeit für jeden, der einmal im Leben dieses Gefühl von Glamour erleben will! Hier wird ein einmaliges Gesamtpaket geboten – selbst wenn man wie ich in diesem Business tätig ist, kommt man nicht leicht an Karten für den Wiener Opernball. Wäre es möglich, hätte ich mich schon angemolden – also sofort die Chance ergreifen und mitmachen!“

Ab zum Ball der Bälle in Wien! Gewinne mit WANN & WO, dem Casino Bregenz und der Tanzschule Hieble ein grandioses Package, inklusive Logenplätzen für den Wiener Opernball! SELINA MATHIS selina.mathis@wannundwo.at

Mike Galeli, ebenfalls Teil der Casting-Jury, schwingt schon mal mit Vize-Miss Vorarlberg Jennifer Scheutz das Tanzbein.

Für zwei glückliche Gewinner wird am 8. Februar ein Traum wahr – sie dürfen zum berühmtesten Ball der Welt in der Wiener Staatsoper. Das Spektakel genießen die Gewinner von „Tanz ins Glück“ zudem von exklusiven Logenplätzen aus!

Der Preis: „Tanz ins Glück“-Package

Fotos: MiK

Die Sieger dieser einmaligen Aktion dürfen sich über zwei Tickets mit Logenplätzen für den Wiener Opernball freuen. Das Paket beinhaltet außerdem die Übernachtung im Hotel Astoria. Auch für die passende Garderobe ist gesorgt, denn die Gewinner erhalten ein Ballkleid von Cocomelody und einen passenden Leihfrack. Obendrauf gibt es zwei Dinner und Casino-Gutscheine für das Casino Wien!

Wie kann man gewinnen? Dazu muss man sich als Tanzpaar vor der Casting-Jury in der Tanzschule Hieble beweisen. Doch nicht nur Tanzprofis haben eine Chance, denn bewertet werden auch Sympathie, Harmonie und das Gesamtauftreten. Es wird in zwei Kategorien getanzt: Freizeittänzer (wenig Erfahrung) und Hobbytänzer (mehr Tanzerfahrung). Die Paare müssen sich

außerdem für zwei Musikrichtungen entscheiden, welche aus Walzer, Disco, Swing und Latino ausgewählt werden können. Dresscode beim Casting: Cocktail- oder Ballkleid für Damen und ein dunkler Anzug für Herren. Zum großen Finale im Casino Bregenz werden dann die besten 18 Paare eingeladen!

Der Zufall entscheidet! Beim Finale am 11. Jänner, werden die Kandidaten nach dem Zufallsprinzip auf einem RiesenRouletteteppich platziert – die Kugel entscheidet darüber, wer zum Wiener Opernball darf! Ein spannender Abend mit tollem Rahmenprogramm und Tanz, auch für alle Interessierten und Zuschauer! SEM

TEILNAHME Anmeldung: Per Mail an bregenz@ casinos.at oder telefonisch unter der Nummer: 05574 45127-12211. Auf www.bregenz.casinos.at gibt es ein Anmeldeformular zum Downloaden. Inhalte der Anmeldung: • Vor- und Nachname beider Tänzer • Geburtsdatum beider Tänzer • Kategorie: Freizeittänzer (sehr wenig/ wenig Tanzerfahrung) oder Hobbytänzer (etwas Tanzerfahrung) • Auswahl von zwei Musikrichtungen (aus Walzer, Disco, Swing und Latino) Casting WANN: 8. Dezember WO: Tanzschule Hieble, Schwefel 91, in Dornbirn Finale WANN: 11. Jänner WO: Casino Bregenz Bedingungen: Beide Tanzpartner müssen mindestens 18 Jahre alt sein.

WANN & WO

Mittwoch, 15. November 2017 37

VR-Prequel zu „The Recall VR Abduction“ Mit „The Recall VR Abduction“ gehen die Macher von „The Recall“ ganz neue Wege. Der bereits im Sommer erschienene, 13 Minuten lange Virtual Reality-Kurzfilm zeigt einige Szenen aus der Sicht von Brendan (RJ Mitte, bekannt als Sohn von Walter White in „Breaking Bad“). Weiteres Material zum Film gibt es auch auf der offiziellen Filmseite therecallmovie.com.

Kino & TV LAURAS KINOTOUR Vorarlberg-Premiere „The Recall“ mit Wesley Snipes und Laura Bilgeri

Morgen kommt „The Recall“! Langsam wird es ernst! Morgen Abend kommen die Stars ins Metro Kino Bregenz zur Premiere von „The Recall“!

WANN: Donnerstag, 16. November, 20 Uhr (zweite Vorstellung: 21.45 Uhr) WO: Metro Kino Bregenz Ticketverlosung: Die Gewinner der Verlosung wurden benachrichtigt (E-Mail Postfach checken!)

MARTIN BEGLE

Laura Bilgeri wird bei weiteren Vorstellungen von „The Recall“ im Ländle anwesend sein:

martin.begle@wannundwo.at

Cinema Dornbirn: Freitag, 17. November, 20 Uhr (Laura vor Filmbeginn im Kino) Kino Bludenz: Freitag, 17. November, 20 Uhr (Laura nach dem Film im Kino) Rio Kino Feldkirch: Samstag, 18. November, 18 und 20 Uhr Reichlich „Action!“ gibt es morgen auch im Metro Kino Bregenz.

Fotos: handout/Bilgeri

Morgen beehren Wesley Snipes und Laura Bilgeri das Metro Kino zur Vorarlberg-Premiere des Sci-Fi-Streifens, präsentiert von WANN & WO, VN, VOL.AT und Antenne Vorarlberg. Wir sind schon gespannt, wer sonst noch auf dem Roten Teppich anzutreffen sein wird und freuen uns auf die Gewinner der W&W-Verlosung (wurden bereits per E-Mail verständigt). Als Vorgeschmack gibt es unten noch ein paar Highlights aus Lauras bisheriger Karriere.

8 Projekte — Meilensteine aus der Karriere von Laura Bilgeri

2010

Der Atem des Himmels. Drama: Bei ihrem Filmdebüt war Laura gerade einmal 14 Jahre alt.

2016

Toby Goes To Camp. Familienfilm: Lauras erste Filmrolle in den USA war der dreiteilige Familienfilm.

2013

SOKO Donau. Krimi: Nächstes Highlight war eine Rolle in der beliebten Krimi-Serie.

2017

The Recall. Sci-Fi, Horror: Der Film mit Wesley Snipes feiert morgen große Vorarlberg-Premiere!

2014

Der stille Berg. Drama: In dem italienisch-österreichisch-amerikanischen Film spricht Laura Dialekt.

2017

My Teacher, My Obsession. Thriller: Im TV-Thriller spielt Laura die Tochter von Rusty Joiner.

2015

Mazda. Werbespot: Lauras erster Job in den USA war ein Spot für Mazda, produziert von Ridley Scott.

2017

iZombie. Serie: Lauras neueste Rolle spielt sie in der beliebten Serie „iZombie“ mit Rose McIver.

38 Mittwoch, 15. November 2017

WANN & WO

Eigenartiger Rollentausch Der norwegische Tischler Andersen liebt Weihnachten und verkleidet sich jedes Jahr als Santa Claus. Als ihm durch ein Missgeschick aber alle Geschenke kaputt gehen, ist er verzweifelt. Doch dann trifft er zufällig den echten Weihnachtsmann, der ihm einen eigenartigen Rollentausch vorschlägt und wird „Plötzlich Santa“. Foto: Polyfilm

NEU IM KINO

5

Happy Deathday Genre: Horror, Mystery, Thriller Darsteller: Jessica Rothe, Israel Broussard Regie: Christopher Landon

Helden

der „Justice League“

Tiere Genre: Drama, Mystery Darsteller: Birgit Minichmayr, Philipp Hochmair, Mona Petri, Mehid Nebbou Regie: Greg Zglinski The Square Genre: Drama, Komödie Darsteller: Claes Bang, Elisabeth Moss, Dominic West Regie: Ruben Östlund Guardians of the Earth Genre: Dokumentation Regie: Filip Antoni Malinowski

Fotos: filmdelights, Polyfilm, Universal Pictures, Filmladen

Heimkino-Tipp

Foto: 20th Century Fox

„The Walking Dead – Staffel 7“ Bereits jetzt gibt es die siebte Staffel der Serie „The Walking Dead“ als Video on Demand. Auch die DVD und Blu-ray der Serie mit den lebenden Toten ist seit Kurzem erhältlich! Die spannende Serie um Polizist Rick Grimes (Andrew Lincoln) und seine Truppe Überlebender in der Zombie-Apocalypse gehört zu den Top-Titeln des US-Senders AMC. WANN & WO verlost zwei Mal die Blu-rayBox von „The Walking Dead – Staffel 7“. Zum Mitmachen eine E-Mail mit Name, Adresse und dem Betreff „Walking Dead“ an martin.begle@wannundwo.at senden.

Batman Die Fledermaus (Ben Affleck) aus Gotham City ist der Anführer des schlagfertigen Super-Teams aus Metamenschen.

1

Wonder Woman, Batman und Flash sind erfahrene Superhelden.

Fotos: Warner Bros.

Im Namen der Gerechtigkeit Ab morgen schickt sich die „Justice League“ an, im Kino die Erde vor dem außerweltlichen „Steppenwolf“ zu retten. MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

Bruce Wayne alias Batman hat nach „Batman vs. Superman“ seinen Glauben an die Menschheit wiedergefunden – Supermans selbstlose Aktion hat ihn inspiriert. Jetzt bittet er seine neue Mitstreiterin Diana Prince alias Wonder Woman um Hilfe, denn es gilt, einem noch gewaltigeren Feind entgegenzutreten: Gemeinsam stellen die beiden umgehend ein Team von Metamenschen zusammen, um sich gegen die neue Bedrohung zu verteidigen. Doch obwohl auf diese Weise eine beispiellose Heldenliga zusammenkommt – Batman, Wonder Woman, Aquaman, Cyborg und The Flash – steht das Schicksal der Erde in den Sternen. Der neue Feind ist nämlich kein

Geringerer als das furchteinflößende und mächtige außerweltliche Wesen „Steppenwolf“. Er will die Erde überfallen und hat dafür eine ganze Armee von Paradämonen im Schlepptau, denen sich die „Justice League“ entgegenstellen muss.

„Neulinge“ im Kino Die drei „Neulinge“, die Batman und Wonder Woman in „Justice League“ zur Seite stehen, hatten bisher noch keine eigenen Filme im Kino. Alle drei sind jedoch bereits in Kurzauftritten in „Batman vs. Superman“ aufgetaucht. Nachdem sie nun endlich wieder Kinoluft schnuppern dürfen, sind aber auch für alle Solo-Filme angekündigt. „Aquaman“ soll im Winter 2018 in die Kinos kommen und auch „The Flash – Flashpoint“ ist für nächstes Jahr geplant. Bis es einen eigenen Film mit „Cyborg“ gibt, dauert es allerdings noch ein wenig. Der halbmetallische Superheld wird erst 2020 einen eigenen Film bekommen. Jetzt freuen wir uns aber alle erst mal auf einen bombastischen Auftritt in „Justice League“!

Wonder Woman Die Amazone Wonder Woman (Gal Gadot) hat sich bereits im Kampf gegen Doomsday an der Seite von Superman bewiesen.

2

Aquaman Arthur Curry (Jason Momoa) ist der Sohn eines Menschen und der Atlantis-Bewohnerin Atlanna. Im Wasser ist er unschlagbar.

3

The Flash

4

Barry Allen (Ezra Miller) ist der schnellste Mensch der Welt. Er bringt anständig Speed in das Superhelden-Team.

Cyborg

5

Victor Stone (Ray Fisher) ist halb Mensch, halb Maschine. Auch er hatte in „Batman vs. Superman“ einen Cameo-Auftritt.

Mittwoch, 15. November 2017

WANN & WO

39

BUNT Horoskop Widder 21.3.–20.4. Gut für innovative Denker. Verwirklichen Sie auch unkonventionelle Ideen.

Waage 24.9.–23.10. Heute können Sie Ihren Kollegen allein schon durch Ihre Anwesenheit Mut machen.

Stier 21.4.–20.5. Man macht es Ihnen nicht leicht, doch man muss mit Ihrer Zähigkeit rechnen.

Skorpion 24.10.–22.11. Ein guter Tag! Souverän und voller stolz schreiten Sie heute zur Tat.

Zwillinge 21.5.–21.6. Hören Sie auf Ihren Bauch! Ihre Intuition weist Ihnen heute den richtigen Weg.

Schütze 23.11.–21.12. Rom wurde auch nicht an einem Tag erbaut. Geben Sie den Dingen mehr Zeit.

Krebs 22.6.–22.7. Lassen Sie sich nicht manipulieren, gehen Sie den Dingen selber auf den Grund.

Steinbock 22.12.–20.1. Sie müssen sich immer wieder auf neue Gegebenheiten einstellen. Das strengt an.

Löwe 23.7.–23.8. Das Leben ist einfach schön, denn es bieten sich ständig erfreuliche Dinge an.

Wassermann 21.1.–19.2. Gegenargumente gründlich und sachlich prüfen. Vielleicht ist ja doch etwas dran.

Jungfrau 24.8.–23.9. Nicht ungeduldig sein, geben Sie den Dingen Zeit, um sich zu entwickeln.

Fische 20.2.–20. 3. Konzentrieren! Sie sind nicht ganz bei der Sache. Eines nach dem anderen tun.

„Die Spießbürger? Das sind die andern.“ Charles Tschopp (1899 – 1982 ) Schweizer Schriftsteller

Zwei alte Freunde treffen sich in der Stadt: „Ja, was machst du denn so?“, fragt der eine nach einer freudigen Begrüßung. „Ach weißt du, ich bin Straßenverkäufer.“ – „Donnerwetter! Und was kostet so ein Meter bei dir?“ Fragt ein Unternehmer den anderen: „Sag mal, Heinz, warum sind deine Mitarbeiter immer so pünktlich?“ – „Ganz einfach, ich habe 40 Mitarbeiter, aber nur 15 Parkplätze!“

Ein Bauer verlangt für seinen Zuchtstier ein Kräftigungsmittel. „Welches hatten Sie beim letzten Mal?“, fragt der Tierarzt. „Weiß ich nicht mehr, hat nach Pfefferminze geschmeckt.“

PETER KOPF peter.kopf@ifs.at

E

in Thema, das mich immer wieder beschäftigt ist die Zufriedenheit. Ganz sicher habe ich auch schon darüber geschrieben. Weil mir auffällt, dass zufriedene Menschen etwas ausstrahlen, das die Unzufriedenen nicht haben. Sehr viel Gelassenheit. Häufiger ein Lächeln auf dem Gesicht. Sie sind geduldiger. Sie sind attraktiver. Die Umwelt mag sie meist mehr.

D

ie Unzufriedenen werden eher gefürchtet. Strahlen Stress aus. Zum Lachen gehen sie in den Keller. Und Ungeduld erheben sie zur Tugend. Ich weiß schon. Jetzt male ich schwarzweiß. Das soll man nicht. Und ich weiß auch, dass es Ihnen so geht wie mir: Sie kennen Zeiten der Zufriedenheit genauso wie Zeiten der Unzufriedenheit.

Mittwoch, 15. November 2017

„Herr Ober, einen Zahnstocher bitte.“ – „Einen Augenblick, im Moment sind alle besetzt.“

„Hoffnung ist ein Fesselballon, an dessen Seile wir uns klammern.“ Prof. Dr. Gerhard Uhlenbruck (*1929) Deutscher Mediziner und Aphoristiker

2000 m

2O

1000 m

3O

Tal

6O

Heute bleibt es wolkenlos, im Rheintal und der Bodenseeregion ist Frühnebel möglich. Morgen und am Freitag weiterhin ruhiges Hochdruckwetter, die Tageshöchsttemperaturen liegen bei 6 Grad. Der Samstag zeigt sich regnerisch, teils schneit es. Die Schneefallgrenze liegt bei 700 Metern. Am Sonntag ist es wechselhaft, die Sonne zeigt sich nur vereinzelt.

Echt tierisch... ...von Madeleine aus Rankweil. Foto: Privat

Vorschau: Do.

Fr.

Sa.

So.

Schickt Eure lustigen Tierbilder an redaktion@wannundwo.at und gewinnt einen 10 Euro-Gutschein vom Musikladen Kartenbüro in Götzis. Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine Mindestgröße von 100 kb haben und querformatig sein.

K O P F S TÜCKE

Zufriedenheit

WETTER

CARTOON DER WOCHE Zum Letzteren haben wir bei genauem Hinsehen ja wirklich gute Gründe.Und doch will ich Ihnen heute erzählen was zufriedene Menschen anders mach. Sie sind neugierig. Das belegen Studien.

W

obei Neugierde in dem Fall nicht darauf abzielt möglichst viel Schlechtes über andere zu erfahren, um dann damit zu protzen. Im Gegenteil. Zufrieden Neugierige interessieren sich für andere Menschen, suchen ganz bewusst neue Situationen und erweitern so ihren Lebenshorizont. Zufriedene nehmen nicht alles wahr. Nein, sie verschließen nicht vor jedem Unrecht die Augen, gehen rasch weiter, wenn Hilfe angesagt ist oder sperren sich in ihrer Kammer ein.

V

ielmehr haben sie die Eigenschaft nicht auf die kleinste mimische Veränderung bei anderen Menschen gleich mit Argwohn und Misstrauen zu reagieren. Sie beziehen den Stau am

Freitagnachmittag nicht auf sich und können auch einmal Fünfe grad sein lassen.

Z

ufriedene Menschen können sich aber auch mit anderen freuen. Sie sind bereit anderen zu helfen. Fragen Sie einmal eine Rotkreuzmitarbeiterin oder einen Feuerwehrmann wie gut sie sich fühlen, wenn sie nach einem Ein-

satz wieder in der Zentrale sind. nd im Übrigen haben Sie Recht: Es gibt keinen Anspruch auf Glück. Wir können aber selbst viel dazu beitragen glücklich zu sein. In „Kopfstücke“ hat der Gastkommentator Peter Kopf Raum für seine persönliche Meinung. Diese muss nicht mit der der Redaktion übereinstimmen.

NEUERÖFFNUNG IM PROFICENTER MONTAFON IN SCHRUNS

KLANG & BILD ERÖFFNET ERSTE FILIALE HERZLICH WILLKOMMEN! KLANG & BILD ist seit 3 Jahren in Bludenz angesiedelt und ab 17.11.2017 wird im PROFICENTER MONTAFON in Schruns die erste Filiale eröffnet.

EINLADUNG ZUR ERÖFFNUNG Am 17.11.2017 (8-18 Uhr) und am 18.11.2017 (8-16 Uhr) laden wir alle Interessenten ein, um die neue KLANG & BILD FILIALE im Proficenter Montafon in Schruns feierlich zu eröffnen. Für das leibliche Wohl wird selbstverständlich gesorgt!

Wenn es Zuhause oder im Unternehmen um hochwertige HiFi-, TVoder Haushalts-Geräte geht, so LJQGHQ .XQGHQ EHL ./$1* %,/' erstklassige Lösungen. Das Erfolgsgeheimnis liegt in der fachlichen Kompetenz, der Topberatung und dem einzigartigen »Rundum-Service«. Wir verstehen uns als Partner für qualitätsbewusste Kunden, Kunden n, welche auf Service und Kompetenz großen Wert legen.

LOEWE-AKTION MIT M BIS ZU 1.500 € PREISNACHLASS!

HIFI-AKTION AUF ALLE MARANTZ, BLOCKAUDIO UND KEF PRODUKTE 10 % RABATT!

KLANG & BILD Alexander Kircher Inhaber

ILLY-AKTION

MIELE-AKTION

DIE NEUESTEN ILLY MASCHINEN ZU GÜNSTIGEN ERÖFFNUNGSPREISEN!

AUF ALLE MIELE-WASCHMASCHINEN & MIELE-TROCKNER 100 € PREISNACHLASS!

» Übrigens: Das Stammhaus in Bludenz feiert mit, daher sind alle Aktionen auch in Bludenz während dieser beiden Eröffnungstage gültig! Außerdem finden Sie eine Schnäppchen-Ecke mit tollen Produkten für wenig Geld «

6700 Bludenz, Wichnerstr. 11 6780 Schruns, Gantschiestraße 6

05552 63 888

RILJFH#NODQJXQGELOG DW

www.klangundbild.at

Aktionen sind nur während w der Eröffnungstage in Schruns und Bludenz gültig! Irrtümer sowie Druck- und Satzfehler vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr.