http://www.vorarlbergkiosk.at/wp-content/uploads/issues/WAWO_20171101.pdf

GUTSCHEINE AUSSCHNEIDEN UND SPAREN! IM WERT VON

€ 100,-

AB EINEM EINKAUFSWERT VON € 600,AUF VIELE MÖBEL SOFORT EINLÖSBAR.1) MEGAGUTSCHEIN

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 81 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

Fiat 500 im Wert von ca. 15.000 €!

IM WERT VON

Symbolfoto.

200

Au geno salle W mmen Aktion erbe- und sartikel den ak aus Prospe tuellen www.xx kten auf brochuxlutz.at/ res un Online d ProdukOnly te

300

MEGAGUTSCHEIN IM WERT VON

Au geno salle W mmen Aktion erbe- und sartikel den ak aus Prospe tuellen www.xx kten auf brochuxlutz.at/ res un Online d ProdukOnly te

€ 300,-

€ 500,-

AB EINEM EINKAUFSWERT VON € 1.800,- AUF VIELE MÖBEL SOFORT EINLÖSBAR.1)

AB EINEM EINKAUFSWERT VON € 3.000,AUF VIELE MÖBEL SOFORT EINLÖSBAR.1)

MEGAGUTSCHEIN

IM WERT VON

GESCHENKT!

GESCHENKT!

AB EINEM EINKAUFSWERT VON € 1.200,AUF VIELE MÖBEL SOFORT EINLÖSBAR.1) MEGAGUTSCHEIN

AB EINEM MÖBELEINKAUF IM WERT VON € 35.000,-1)

für Pkws/zweispurige Kfz bis 3,5 Tonnen höchstzulässigess Gesamtgewicht (90150125)

200,-

MEGAGUTSCHEIN

Aus geno alle W mmen Aktionserbe- und ar tikel den ak aus Prospe tuellen www.x kten auf xx brochu lutz.at/ res un Online d ProdukOnly te

Österreichische Autobahn Jahres-Vignette 2018,

Au geno salle W mmen Aktion erbe- und sa den ak rtikel aus Prospe tuellen www.xx kten auf brochuxlutz.at/ re Online s und ProdukOnly te

IM WERT VON

€

ODER:

Foto: ASFINAG

Au geno salle W mmen Aktion erbe- und sa den ak rtikel aus Prospe tuellen www.xx kten auf brochuxlutz.at/ re Online s und ProdukOnly te

MEGAGUTSCHEIN

Au geno salle W mmen Aktion erbe- und sa den ak rtikel aus Prospe tuellen www.xx kten auf brochuxlutz.at/ re Online s und ProdukOnly te

1.000

MEGAGUTSCHEIN

IM WERT VON

Au geno salle W mmen Aktion erbe- und sa den ak rtikel aus Prospe tuellen www.xx kten auf brochuxlutz.at/ re Online s und ProdukOnly te

€ 1.000,-

€ 1.500,-

AB EINEM EINKAUFSWERT VON € 6.000,AUF VIELE MÖBEL SOFORT EINLÖSBAR.1)

AB EINEM EINKAUFSWERT VON € 9.000,AUF VIELE MÖBEL SOFORT EINLÖSBAR.1)

500

1.500

1) Aktion gültig bis 21.11.2017. Pro Person und Einkauf ist nur ein Gutschein gültig. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge, sowie beim Kauf von Gutscheinen, Serviceleistungen und Produkten der Marken Team 7, Miele, Rolf Benz, Joop!, hülsta, Erpo, Natuzzi, now! by hülsta, Stressless, Carryhome, HOM’IN, Tempur, Bretz, Brühl, Walden, Kettnaker, Physiosleep, Forcher, Anrei, Fauth, Spectral, Liebherr, Gaggenau, Bora und Stokke. Keine Barauszahlung möglich. Nicht mit anderen Aktionen (z.B. Gutscheinen oder Rabattaktionen) kumulierbar. Nur 1 Geschenk pro Kunde und Kaufvertrag möglich. Geschenkartikel-Ausgabe erfolgt nach vollständiger Bezahlung der Anzahlung (50 %). Nur gültig für Endverbraucher. Auch im Online Shop einlösbar mit Gutscheincodes M100 (100/600), M200 (200/1.200), M300 (300/1.800), M500 (500/3.000), M1000 (1.000/6.000), M1500 (1.500/9.000). Vignette und Auto online nicht verfügbar. Impressum: Medieninhaberin und Herstellerin: XXXLutz KG, Römerstraße 39, 4600 Wels. ©XXXLutz Marken GmbH

ANZEIGE

DIE 10 AN

GEBO

TE

DES

KÜCHENAKTION

DU SO LL DEINE ST PERFE K KÜCHETE PLANE N.

Aus- n me genom e- und b r e W alle ar tikel aus s Aktion aktuellen den kten auf Prospe xlutz.at/ x www.x ures und broch e Only Onlin ukte Prod

50% AUF VIELE EINBAUKÜCHEN DER MARKEN VOM HERSTELLERLISTENPREIS Gültig vom Herstellerlistenpreis. Nicht mit anderen Aktionen (z. B. Gutscheinen oder Rabattaktionen) kumulierbar. Nicht einzulösen auf Online Only Produkte im Online Shop. Alle Preise sind Abholpreise.

Gültig bis 07.11.2017. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge. Herstellerin: XXXLutz KG, Römerstraße 39, 4600 Wels. ©XXXLutz Marken GmbH

GRATIS

+

GESCHIRRSPÜLER BEIM KAUF EINER EINBAUKÜCHE AB € 3.500,-

LIEFERUNG & MONTAGE BEIM KAUF EINER EINBAUKÜCHE AB € 3.500,-

Symbolfoto.

Aktion gültig beim Kauf einer Einbauküche ab € 3.500,- (passend zu dem von Ihnen gewählten E-Geräteset). Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge, Produkte der Marken Miele, Liebherr, Gaggenau, next und Intuo. Gültig bis 11.11.2017.

GRATIS

+

Gültig bis 11.11.2017. Aktion gültig beim Kauf einer Einbauküche ab 3.500,für Lieferungen ab Jänner 2018. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge.

Nicht mit anderen Aktionen (z. B. Gutscheinen oder Rabattaktionen) kumulierbar. Ohne Strom- und Wasseranschluss.

+

48

0% ZIN SEN 0% ANZ AHLUNG 0% BEA RBEITU NGS GEB ÜH R

MONATE ZINSFREI Nur für Küchen ab einem Einkaufswert von € 450,0% Effektivzinssatz p.a.; 0% Anzahlung, 0% Bearbeitungsgebühr; Laufzeit: 48 Monate; ab einem Einkaufswert von 450,- Euro; bankübliche Bonitätskriterien vorausgesetzt, Finanzierungsentscheidung obliegt unserer Partnerbank; Finanzierungsbeispiel: Gesamtkreditbetrag € 800,-; Laufzeit 48 Monate; monatliche Rate € 16,66; zu zahlender Gesamtbetrag: € 800,-, gültig bis 11.11.2017.

Puigdemont will kein Asyl in Brüssel

Bludescherin Alex bei „The Voice“

„Jede Minute Spielzeit nützen“

Der ehemalige katalanische Regionalpräsident sei in Belgien, um „in Freiheit und Sicherheit zu handeln“. Seite 3

Die 44-Jährige ist morgen, um 20.15 Uhr, auf ProSieben mit ihrem Auftritt bei den „Blind Auditions“ zu sehen! Seite 16

Altach-Youngster Valentino Müller im W&W-Interview vor dem LASK-Heimspiel – Fanbank-Verlosung. Seite 22

Mittwoch, 1. November 2017

JEDEN MIT TWOCH FREI HAUS – AUFLAGE 138.000

„Am Wochenende verstärkt präsent“ Nach erneutem Übergriff im Vorarlberger Nightlife: Die

Polizei warnt und gibt Tipps zur Prävention (S. 8)

Heiratsantrag auf der Bühne!

Emir aus Feldkirch stellte seiner Scarlett beim „Jam on Poetry“ die Frage aller Fragen. Seite 14 Foto: handout/Emir Uysal

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 81 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

„Donnergott“ im Kino In „Thor: Tag der Entscheidung“ muss der Marvel-Held die Götterdämmerung verhindern. Seite 36

PRINTAUSGABE

Pure Entspannung vor, während und nach dem Fest.

Ausstellung pur“ „Entspannung Nov. & Dez. 20

17

· individuelle Entspannungssessel · kuschelige Decken und traumhafte Kissen · zauberhafte Windlichter und stimmungsvolle Bilder · besondere Accessoires Essraum www.eko-lifestyle.at, 6832 Sulz

Gartenraum Accessoires

2 Mittwoch, 1. November 2017

WANN & WO Nikolas, 17, Feldkirch: „Ich verbringe diesen Tag im Kreise der Familie. Wir sitzen zusammen, gehen miteinander essen und haben eine gute Zeit miteinander. Dieser Tag ist wichtig, weil die ganze Familie wieder zusammenkommt, auch wenn wir das Grab nicht besuchen.

Allerheiligen in Vorarlberg?

WANN & WO hat nachgefragt, welchen Stellenwert dieser Feiertag für die Vorarlberger hat.

Dilly, 44, Bregenz: „An Allerheiligen gehe ich zusammen mit einer Freundin zum Friedhof und gedenken den Toten. Anschließend gehen wir gemeinsam Essen und verbringen den Tag gemütlich zu Hause bei Kaffee und Kuchen. “

„Ich bin nicht hier, um Asyl zu beantragen“ Nach einem tagelangen Versteckspiel wandte sich Charles Puigdemont gestern in Brüssel an die Öffentlichkeit.

Wie lange Puigdemont in Brüssel bleibe, sei noch nicht klar.

Foto: AP

Der in Spanien wegen Rebellion angeklagte ehemalige katalanische Regionalpräsident Carles Puigdemont will in Belgien kein politisches Asyl beantragen. „Ich bin nicht hier, um Asyl zu bean-

tragen“, sagte er gestern auf einer Pressekonferenz in Brüssel.

Dorthin war er mit einem Teil seiner separatistischen Mitstreiter ausgereist. Wie lange er in Belgien bleibe, sei noch nicht klar.

Das komme auf die Umstände an, sagte Puigdemont.

Anklage erhoben Die Staatsanwaltschaft in Spanien hatte Anklage gegen Puigdemont und weitere Mitglieder der abge-

setzten Regionalregierung erhoben.

Ihnen werden unter anderem Auflehnung gegen die Staatsgewalt, Rebellion und Unterschlagung öffentlicher Gelder vorgeworfen. Im Fall einer Verurteilung droht ihnen eine langjährige Haftstrafe. Katalonien steht derzeit unter Zwangsverwaltung aus Madrid, weil die Separatisten einseitig einen Unabhängigkeitsbeschluss gefasst hatten. Neben Puigdemont sind auch weitere katalanische Politiker nach Belgien ausgereist.

24 Stunden — die Welt in Bildern

06.48 UHR

Hollywood.

Hingucker: Mila Kunis bei der Premiere von „Bad Moms 2“.

Fotos: AFP, Reuters, AP

01.17 UHR

08.47 UHR

Oklahoma. Süß: Ein 21 Wochen altes Tigerbaby tollt mit seiner Mutter herum.

Mexiko City. Tag der Toten: Die Stadt ist bereit für eine ihrer ältesten Traditionen.

00.15 UHR

11.57 UHR

Washington. Süßes: Donald und Melania Trump verteilen an Kinder Süßigkeiten zu Halloween.

Wittenberg. Tradition: In Deutschland wird das 500. Jubiläum der Reformation gefeiert.

08.33 UHR

10.01 UHR

Los Angeles. We are family: Die Schwarzeneggers, Christina, Arnold, Patrick, Maria Shriver und Katherine bei der Premiere von „The Long Road Home“.

Istanbul. Protest: Demonstranten halten die Cumhuriyet in Händen, während der Prozess gegen Journalisten weiter geführt wird.

Mittwoch, 1. November 2017 3

WANN & WO Gulia, 25, Dornbirn: „Für mich ist Allerheiligen ein besonderer Feiertag, weil die ganze Familie wieder einmal zusammenkommt. Zum Friedhof gehe ich nicht, da ich niemanden zu betrauern habe.“

Florian, 21, Dornbirn: „Ich verbringe Allerheiligen mit der Familie, gemeinsam besuchen wir das Grab. An diesem Tag denke ich an das Thema Tod. Ich bin froh, dass ich meine Liebste um mich habe.

Lorenz, 17, Lauterach: „Ich besuche gemeinsam mit meinen Verwandten das Grab der Verstorbenen. Den restlichen Tag verbringe ich mit meiner Familie oder mache noch was mit meinen Freunden. Generell nutze ich den Tag zum Entspannen.“

„Schäufele“ blockiert Stadtratssitzung Zirndorf. Ausgerechnet das fränkische Nationalgericht Schäufele hat im Landkreis Fürth Ärger verursacht: In Zirndorf musste Bürgermeister Thomas Zwingel (SPD) die Sitzung des Stadtrats abbrechen, weil nahezu alle Räte von CSU, Grünen und Freien Wählern nicht erschienen waren. Sie waren stattdessen auf der Feier eines neu eröffneten Supermarkts, wo Schäufele mit Klößen serviert wurden. Der Stadtrat war deshalb nicht beschlussfähig.

Nur 15 der 31 Ratsmitglieder waren zur Sitzung erschienen. Örtliche Medien schrieben von einer „Schäufele-Affäre“.

Scharfschützen auf Wildschweinjagd Zlin. Im Kampf gegen die Afrikanische Schweinepest setzt Tschechien Scharfschützen der Polizei ein. Die Beamten hätten schon 38 Wildschweine in der betroffenen Region im Südosten des Landes erlegt, sagte eine Sprecherin. Veterinäre hätten die Kadaver zur Untersuchung abtransportiert. Es wird damit gerechnet, dass der Einsatz der besonders geschulten Präzisionsschützen bis Ende Januar dauert. Die insgesamt 16 Polizisten gehen demnach in der Regel in der Nacht auf die Jagd. Sie sind unter anderem mit Nachtsichtgeräten und Wärmebildkameras ausgerüstet und können die Wildschweine noch auf eine Entfernung von 200 Metern und mehr erlegen.

In der Ansteckungszone um die Industriestadt Zlin soll die Tierseuche auf diese Weise ausgerottet werden.

Die rüstige 98-Jährige will sich um ihren Sohn kümmern.

Symbolfoto: APA

Zu 80-jährigem Sohn ins Heim gezogen

Paul Manafort und Trumps früherer Kampagnenleiter Rick Gates bei einem Hearing vor Fotos: Reuters dem US Federal Court.

Paukenschlag in der Russland-Affäre Fast ein Jahr nach der Wahl Donald Trumps zum US-Präsidenten hat die Russland-Affäre das Weiße Haus weiter fest im Griff.

Der FBI-Sonderermittler Robert Mueller klagte mit Trumps einstigem Wahlkampfmanager Paul Manafort und dessen früherem Geschäftspartner Rick Gates erstmals zwei Trump-Getreue an.

Beiden werden Finanzstraftaten vorgeworfen, sie befinden sich bis zur Prozesseröffnung zunächst unter Hausarrest. Zeitgleich wurde bekannt, dass mit George Papadopoulos ein Trump-Berater bewusst Falschaussagen in der Russland-Affäre gemacht hatte.

Rasche Regierungsbildung Wegen der Schweinepest werden nun Scharfschützen eingesetzt. Symbolfoto: DPA

Manafort und Gates hatten sich am Montag in Washington der Bun-

despolizei FBI gestellt, plädierten bei einem ersten Gerichtstermin aber auf „nicht schuldig“. Manforts Anwalt sprach von „lächerlichen“ Vorwürfen. Nach Medienberichten wurde für Manafort eine Kaution in Höhe von 10 Millionen Dollar (rund 8,6 Mio Euro) festgesetzt, bei Gates sind es 5 Millionen Dollar. Damit kann eine Untersuchungshaft vermieden und nur vorübergehender Hausarrest verhängt werden.

Falsche Angaben Bei George Papadopoulos‘ Falschaussage geht es um eine Schmutzkampagne gegen Trumps einstige Wahlkampfgegnerin Hillary Clinton, die aus Russland gespeist worden sein soll. Papadopoulos hatte beim FBI den Gerichtsunterlagen zufolge „wissentlich und absichtlich“ falsche Angaben über den Zeitpunkt und den Umfang seines Kontaktes mit einem ausländischen Professor mit Russland-Kontakten gemacht.

Huyton. Um sich besser um ihren Sohn Tom kümmern zu können, ist die 98-jährige Britin Ada Keating dem inzwischen 80-Jährigen ins Altersheim nachgezogen. Wie die Zeitung „Liverpool Echo“ berichtete, lebt der Sohn seit 2016 in dem Heim, weil er Pflege und Unterstützung brauchte. Ein Jahr später zog seine rüstige Mutter hinterher. Die Zeitung zeigte auf ihrer Internetseite ein rührendes Video der beiden Alten, in dem die 98-jährige Mutter die deutlich aufgewecktere ist.

Sie hätten ein besonders enges Verhältnis, weil er nie geheiratet und immer bei ihr gelebt habe.

Wahl zum Wort des Jahres 2017 gestartet Wien. Von „anpatzen“ über „Vollholler“, „Wahlkrampf“ oder auch „Erregungsmauer“ oder „Trumpeltier“ – das heurige Wahljahr dominiert auch die Auswahl zum Wort des Jahres 2017. Die Forschungsstelle Österreichisches Deutsch der Uni Graz hat in Kooperation mit der APA - Austria Presse Agentur wieder eine Liste mit Kandidaten zusammengestellt.

Gesucht wird heuer der Nachfolger vom Vorjahressieger „Bundespräsidentenstichwahlwiederholungsverschiebung“.

Das Wort des Jahres soll 2017 von besonderer Bedeutung sein, im öffentlichen Leben des Landes häufig Verwendung finden oder gefunden haben und/oder besondere sprachliche Qualitäten aufweisen.

Abgestimmt werden kann online auf www.oewort.at. Am 7. Dezember will die Jury mit Forschungsstellenleiter Rudolf Muhr an der Spitze das Ergebnis bekanntgeben.

4 Mittwoch, 1. November 2017

WANN & WO

LR Wiesflecker: „Hervorragende Arbeit“

Frauen verdienen 30 Prozent weniger

„Die Opferschutzkommission leistet in der Behandlung von Fällen von Gewalt in Kinder- und Jugendheimen hervorragende Arbeit“, so LR Katharina Wiesflecker auf die von Landesvolksanwalt Florian Bachmayr-Heyda vorgebrachte Kritik. Eine Ausweitung sei nicht beabsichtigt.

Am Montag war der „Equal Pay Day“ in Österreich. Der größte „Gender Pay Gap“ existiert in Vorarlberg, wo Frauen durchschnittlich 30 Prozent weniger verdienen als Männer. In Wien sind es „nur“ 17 Prozent. Von einer fairen Bezahlung ist Österreich noch weit entfernt. Foto: dpa

PI Gaschurn unter neuer Leitung Gaschurn. Ab 1. November wird Kontrollinspektor Günter Kasper zum neuen Leiter der Polizeiinspektion Gaschurn bestellt. Er folgt dem bisherigen Leiter, Kasper Günter Kontrollinspektor Karl Schuchter, welcher die Leitung der PI Schruns übernahm.

Günter Kasper ist 54 Jahre alt, trat 1986 in den Dienst der Polizei und absolvierte in den Jahren 1997/1998 die Ausbildung zum dienstführenden Beamten.

Insgesamt versah er 16 Jahre Dienst und übte seit 2014 die Funktion des Stellvertreters des Kommandanten aus.

Musical „Freude“ der Hatler Musig Dornbirn. Die Hatler Musig freut sich, am 14. und 15.

Dezember im Kulturhaus, zahlreiche Besucher zu ihrem Musical begrüßen zu dürfen. Karten sind ab sofort bei Dornbirn Tourismus, v-ticket.at sowie allen v-ticket Verkaufsstellen erhältlich.

Landtag: Auer folgt Einwallner

Hypo-Rating steigt auf „A“ Die Ratingagentur Standard & Poor’s hat das Rating der Hypo Vorarlberg für langfristige Verbindlichkeiten angehoben.

Damit verbesserte sich die Bonität der Landesbank von „A-“ auf „A“.

Der Ausblick wurde zudem als positiv eingestuft, teilte die Hypo Vorarlberg gestern mit.

Positiver Auslbick

Die Bank liege über den gesetzlichen Anforderungen.

Positiv bewertete die Ratingagentur vor allem die stabile Eigenkapitalstruktur und das klare Bekenntnis des Landes als Mehrheitseigentümer zur Bank. Berücksichtigt wurde auch die verbesserte Kapitalausstattung. Zum Halbjahr 2017 verfügte die Hypo Vorarlberg über

eine Gesamteigenmittelquote von 16,32 Prozent, die Kernkapitalquote (T1) betrug 13,42 Prozent.

Die Bank liege damit deutlich über den gesetzlichen Anforderungen, hieß es. Neben der Anhebung der langfristigen Verbindlichkeiten auf „A“ wurde auch das Rating für

kurzfristige Verbindlichkeiten von „A-2“ auf „A-1“ verbessert. Den positiven Ausblick begründete S&P etwa mit der guten Entwicklung der heimischen Bankenbranche, von der auch der Eigenkapitalaufbau und die künftige Refinanzierung profitierten.

Prozess am Landesgericht um erfundene Vergewaltigung Eine 16-Jährige aus dem Bezirk Feldkirch behauptete vor der Polizei, ein 19-jähriger Afghane hätte sie mehrfach vergewaltigt – vor Gericht gab sie zu, dass der Sex einvernehmlich gewesen sei.

Bregenz. Der SPÖ-Landtagsabgeordnete und Geschäftsführer Reinhold Einwallner hat gestern sein Landtagsmandat zurückgelegt. Er wolle sich ganz auf seine neue Aufgabe im Nationalrat konzentrieren, teilte die SPÖ mit. Seine Nachfolge übernimmt die 52-jährige Vizepräsidentin der Arbeiterkammer Vorarlberg und ÖGBLandessekretärin Manuela Auer.

Reinhold Einwallner legt sein Landtagsmandat nieder und übergibt an Manuela Auer. Fotos: handout/Land Vorarlberg/SPÖ

Foto: APA/Stiplovsek

Die Angeklagte gab vor Gericht zu, gelogen zu haben.

Foto: VOL.AT/Rauch

Sie habe den Flüchtling zu Unrecht beschuldigt. Die Angeklagte wurde am Landesgericht Feldkirch wegen Verleumdung und falscher Beweisaussage vor der Polizei schuldig gesprochen. Dafür wurde die 16-Jährige zu einer bedingten Haftstrafe von fünf Monaten und einer unbedingten Geldstrafe von 1000 Euro verurteilt. Das vergleichsweise strenge Urteil, das die Angeklagte annahm, ist nicht rechtskräftig. Sie hat allerdings Bewährungshilfe in Anspruch zu nehmen, sonst würde

die bedingte Freiheitsstrafe doch noch vollzogen werden.

Fotos als Beweise Überführt werden konnte das junge Mädchen unter anderem deshalb, weil sie auf Fotos zur behaupteten Tatzeit neben dem Flüchtling aus Afghanistan lacht. Sie habe den Geschlechtsverkehr mit dem 19-Jährigen jedoch bereut. Deshalb habe sie den Afghanen zunächst falsch beschuldigt, wie aus der Gerichtsvehandlung hervorging.

Kollege rief die Polizei Das Mädchen habe davor zu einem Kollegen gesagt, der Afghane hätte sie vergewaltigt. Daraufhin hätte dieser die Polizei verständigt. Vor der Polizei hätte sie dann nicht mehr gewusst, wie sie aus der Sache wieder rauskommen solle.

Deshalb habe sie ihren Sexpartner als Vergewaltiger verleumdet.

Wir leisten mehr für Sie!

Eine Küche ist mehr als nur Stauraum, Arbeitsfläche und Geräte! Eine gute Küche ist ein besonderer Ort, Treffpunkt für Familie und Freunde!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

... Kompetenz und Vertrauen ... Fachberatung und Service

Ralf Flaucher, GF Red Zac Wober

Die ersten 10 en Küchenbestellung mit Messerabatt

GROSSE HAUSMESSE UND NEUERÖFFNUNG KÜCHENSTUDIO 6.-11. NOVEMBER MIT MEGA GEWINNSPIEL Wir verlosen einen Side-by-Side Kühlschrank im Wert von 1300 Euro.

Jeder Einkauf zwischen dem 9. Oktober und 11. November 2017 nimmt automatisch an der Verlosung teil.

Mo - Fr Samstag jeder 1. Samstag im Monat

8.30 – 12 und 14 – 18 Uhr 8.30 – 12.30 Uhr 8.30 – 15 Uhr

6923 Lauterach, Tel. 05574/73554-0, E-Mail: redzac@wober.at, www.wober.at

6 Mittwoch, 1. November 2017

WANN & WO

Sachbeschädigung durch Graffiti

Landeplatz beim KH Dornbirn eröffnet

Unbekannte Täter besprühten am Montag in der Zeit zwischen 18.15 und 20.30 Uhr die Hauswände und ein Garagentor in der Schulstraße in Nenzing mit einem schwarzen Spray. Die Polizei Nenzing bittet um Zeugenhinweise. Tel. (0) 59 133 8106.

Im März begannen die Bauarbeiten auf dem Dach – gestern wurde der neue Helikopter-Landeplatz des Krankenhauses Dornbirn in Betrieb genommen. Dieser soll die Versorgungsqualität erhöhen, da der Lift nun direkt von der Plattform zu den Operationssälen führt. Foto: Hartinger

Startschuss: „aha plus“ Das Projekt für engagierte Jugendliche kann jetzt landesweit durchgeführt werden – am Montag wird das Anerkennungssystem offiziell präsentiert.

Nach erfolgreich abgeschlossener Pilotphase kann „aha plus“, das neu entwickelte Anerkennungssystem in Vorarlberg, jetzt landesweit ausgerollt werden, informiert LH Markus Wallner. Offiziell präsentiert und gestartet wird „aha plus“ am Montag im Rahmen einer Kick-Off-Veranstaltung, die ab 18 Uhr in der Landhaus-Eingangshalle über die Bühne geht. Interessierte Jugendliche, Vereine, Organisationen und Gemeinden sind dazu herzlich eingeladen. Damit wird

Am Montag wird der landesweite Start gebührend gefeiert.

Foto: VLK es Jugendlichen möglich gemacht, über freiwillige Tätigkeiten Punkte zu sammeln, die in einem digitalen System erfasst werden. „Anschließend können die Punkte gegen Anerkennungen, sogenannte ‚Rewards‘, eingelöst werden“, beschreibt Wallner den innovativen Ansatz. Mit „aha plus“ ziele das Land darauf ab, junge Vorbilder und ihre Leistungen vor den Vorhang zu holen und gebührend zu würdigen.

„Unsere Geduld ist am Ende“ Erneut sind die MetallerKollektivvertragsverhandlungen gescheitert – in Vorarlberg werden rund 15 Betriebe an Protestaktionen teilnehmen.

Ihre Mama ist Chiara aus Koblach besonders wichtig. Mehr von der hübschen 17-Jährigen gibt’s auf Feldkirch.com.

Bewirb dich unter: ww-girl@wannundwo.at; Foto: Sams

Bei den Lohnverhandlungen für die rund 13.000 Beschäftigten in Vorarlberg gab es auch in der vierten Runde keine Einigung.

„Die Arbeitgebervertreter haben ihr verantwortungsloses Verhalten auf die Spitze getrieben – jetzt werden wir ihnen mit Protestmaßnahmen zeigen, dass es so nicht geht“, so PRO-GE- und ÖGB-LandesvorsitzenN. Loacker der Norbert Loacker. „Auf Grund der mangelnden Wertschätzung und des zu geringen Respektes gegenüber den Beschäftigten ist unsere Geduld nun am Ende.“

Weihnachts AKTION Das GRÖSSTE LAGER Vorarlbergs NOVA LINE Gratis Präsente! *Naturana u.

05523 69100 office@sd-grosslager.at Möbelstoffe Matratzen Bettwaren SD-GROSSLAGER Bundesstraße GRATIS GÖTZIS Teppiche Läuferware Polsterungen Mo-Di-Mi-Do-Fr.P Velours, Webstoffe, Alcantara Optik

ALLE GRÖSSEN LAGERND*

Waschbar in allen Größen

Im Buch 68 (Kobel)

Schaumstoffe Spannleintücher Kopfpolster

Lattenroste 8 bis 13 Uhr

Matratzenzustellungen Altmatratzenentsorgung möglich Teppiche nach Maß

echte Fachberatung!

JETZT HEISST´S

WARM ANZIEHEN! 99

39, -33%

ab nach draußen! nur bis SAMSTAG 4.11.17

99

49,

WARM GEFÜTTERTER KINDER WINTERSTIEFEL • Alllround Winterstiefel zum m Reinschlüpfen • kältebeständig • wasserdicht • ideal für Schnee und Matsch im Herbst/W / inteer • Gr. 25 – 36

KINDER KAMIK STIEFEL • warmer Kinderwinterschuh • Sohlenschuh wasserdicht • herausnehmbarer Innenschuh • gute Isolation • griffige Sohle • Gr. 25 – 38 UVP 60,–*

39,99 -28%

KINDER WINTERSTIEFEL • sehr waarm • w chbarer und heraussnehmbarer Fiilz-Innenschuh robuste und strapazierfähige Sohhlee • wasserdicht • Gr. 25 – 38 UVP 55,–*

*empf. Preis d. Lieferanten Druck u. Satzfehler vorbehalten Solange der Vorrat reicht

HARD . EGG . MELLAU . FRASTANZ www.panto.at

8 Mittwoch, 1. November 2017

WANN & WO

„Jede Situation individuell betrachten“ Susanne Moll, Öffentlichkeitsarbeit Polizei: „Es gibt kein ‚Allgemein-Rezept‘ wie man sich am besten schützt. Jede Situation muss individuell betrachtet werden. Deshalb ist es auch sehr schwierig, zu sagen, wie man sich am besten verhält. Generell ist aber zu sagen, dass die Gefahr größer ist, wenn man alleine irgendwo unterwegs ist.“

Story

3 Tipps

zur Prävention von der Polizei

Nicht alleine nach Hause gehen

1

Alleine nach Hause zu gehen ist immer gefährlicher, als in einer Gruppe oder mit Freunden unterwegs zu sein. Gerade nachts sollte man nicht ohne Begleitung den Heimweg antreten.

Pfefferspray oder Alarmgerät

2

Wer Angst hat oder sich unsicher fühlt, kann auch durch einen Pfefferspray oder ein Alarmgerät vorbeugende Maßnahmen treffen. Diese Geräte dienen vor allem der Verteidigung.

Taxi oder öffentliche Verkehrsmittel

3

Am sichersten ist es, mit öffentlichen Verkehrsmitteln, wie etwa Bus und Zug oder einem Taxi nach Hause zu fahren. Aber auch Fahrgemeinschaften unter Freunden sind eine gute Lösung, um sicher nach Hause zu kommen.

„Nehmen diese Fälle ernst“ Immer wieder kommt es zu Gewalttaten nach dem Ausgehen – vergangene Woche wurde eine 17-Jährige von zwei Männern zusammengeschlagen. W&W hat sich drei Präventions-Tipps bei der Polizei eingeholt.

LISA PURIN lisa.purin@wannundwo.at

Die junge Frau ging vergangenen Donnerstag um 4.23 Uhr alleine von einer Diskothek in Röthis kommend in Richtung Bahnhof Klaus. Dabei nahm die Frau vorerst den Weg über die L190 und bog dann auf Höhe der Gemeindestraße Kolbengraben ab. Auf Höhe der Autobahnunterführung bemerkte sie erstmals zwei männliche Personen (Jugendliche), die im Abstand von drei bis vier Metern hinter ihr hergingen.

Täter schlugen mehrfach auf Frau ein Noch vor dem Erreichen des nächsten Wohnhauses wurde die Frau von den beiden Männern eingeholt und von hinten zu Boden gestoßen. Danach schlugen die Täter mehrfach gegen den Hinterkopf der am Boden liegenden Frau. Als diese wiederholt um Hilfe rief, ließen die beiden Männer von ihr ab und flüchteten in eine unbekannte Richtung. Die Frau wurde durch die Tat am Kopf verletzt und musste ambulant behandelt werden.

Ein sexueller Hintergrund oder eine Raubabsicht würden nicht vorliegen. Die Tat könnte jedoch im Zusammenhang mit dem voran gegangenen Diskothekenbesuch stehen. Eine genauere Personenbeschreibung der beiden Täter läge nicht vor.

Keine Verdächtigen

Im Zweifel sollte lieber auf ein Taxi zurückgegriffen werden, um sicher nach Hause zu kommen.

Symbolfoto: Reuters

Laut Polizei gibt es bisher keine Hinweise aus der Bevölkerung – niemand scheint den Tathergang beobachtet zu haben. Auch bei dem Übergriff auf einen 25-jährigen Harder vor einer Lauteracher

Auch vergangenes Wochenende kam es wieder zu einem Einsatz.

Symbolfoto: MiK

Wochenende: Einsätze nehmen zu!

Nach der Schlägerei in Lauterach, bei der ein 25-Jähriger brutal zusammengeschlagen wurde, hat W&W noch einmal mit der Polizei, Clubbetreibern sowie den Eltern und dem Opfer gesprochen.

LISA PURIN lisa.purin@wannundwo.at

Vergangenen Montag wurde der

WANN & WO berichtete bereits über den Vorfall, als ein 25-Jähriger vor einer Diskothek in Lauterach zusammengeschlagen wurde.

Foto: Faksimile W&W Diskothek gibt es keine konkreten Hinweise auf die Täter. Der Harder musste sich erst kürzlich einer Operation unterziehen, um wieder gesund zu werden. „Mein Auge ist immer noch blutunterlaufen, aber dafür ist meine Nase wieder ganz und heilt gerade ab“, erzählt das Opfer gegenüber WANN & WO.

„Hoffe, dass Täter gefasst werden“ Seine Familie und er warten aber immer noch auf konkrete Hinweise zur Täterschaft. Bisher konnte niemand zur Rechenschaft gezogen werden. „Noch ist nicht wirklich etwas passiert. Dennoch hoffe ich natürlich, dass die Täter noch gefasst werden können, damit sie

ihre gerechte Strafe bekommen für das, was sie getan haben.“

Vor Angriffen schützen Horst Spitzhofer, Pressesprecher der Polizei: „Noch gibt es keine Spur zu den beiden Tätern, die auf das Mädchen einschlugen – diese Fälle sind aber durchaus sehr ernst zu H. Spitzhofer nehmen. Die Polizei ist nachts und am Wochenende verstärkt präsent, um solchen Taten entgegenzuwirken.“ In der Randspalte links finden sich drei Tipps der Polizei zur Prävention.

Hinweise an die Polizei: +43 (0)59133 80 1133

JETZT HEISST´S

WARM ANZIEHEN!

ab nach draußen! nur bis SAMSTAG 4.11.17 WATTIERTER DAMENMANTEL • warm • Kapuze • 2 Wege-Reißverschluss • gefüttert mit synthetischer Daune • Gr. 34 – 42

KINDER 3-IN-1 JACKE • wasserdicht und atmungsaktiv mit reflektierendem Aufdruck für bessere Sichtbarkeit • verstaubare Kapuze mit elastischen Seitenpartien • herausnehmbare Innen-Fleecejacke mit 2 tief angesetzen Taschen • Gr. 104 – 176

-50%

99

49,

UVP 120,–*

-60%

UVP 100,–*

99

49, 99

39,

99

39, WASSERDICHTER DAMENMANTEL

-53%

69,99

-60%

HERREN STRICKFLEECE JACKE

• wasserdichter und warmer Damenmantel • verschweißte Nähte • Thermo Guard Kälteschutz • atmungsaktiv • Gr. 34 – 46

• Extol-Stretch-Einsätze an der Seite, an der Kapuze und unter den Armen für bessere Bewegungsfreiheit • Brusttasche • 2 Reißverschlusstaschen • Gr. S – 3XL

UVP 150,–*

UVP 100,–*

-50%

KINDER WINTERMANTEL • Kinder Thermomantel mit Kunstfell-Futter • sehr warm • reflektierende Details • 2-Wege Reißverschluss • Gr. 104 – 176

UVP 80,–*

79,99

-33%

-50%

WARME STRICKFLEECEJACKE

39,99

UVP 80,–*

SPORTLICHER PRIMALOFT ROCK • sehr hohe Wärmeisolierung • sehr geringes Gewicht • elastische Softshelleinsätze für optimale Bewegungsfreiheit • Gr. 34 – 46

UVP 120,–* *empf. Preis d. Lieferanten Druck u. Satzfehler vorbehalten Solange der Vorrat reicht

R

• warme Damen Fleecejacke • hochflooriges Fleecegewebe • 2 Reißverschlusstaschen • Gr. 36 – 42

HARD . EGG . MELLAU . FRASTANZ www.panto.at

10 Mittwoch, 1. November 2017

WANN & WO

Michelle Hunziker: Nachwuchs in Sicht?

Tomaso Trussardi, Ehemann von Moderatorin Michelle Hunziker, wurde dabei gesichtet, wie er ihr lächelnd eine Hand auf den Bauch legte. Michelle zeigte dazu mit den Fingern eine Drei. Eine Anspielung auf ein drittes Kind? Bereits Anfang des Jahres schrieb Tomaso zu einem Instagram-Foto von Michelle: „Leider ist noch kein Bäuchlein am Horizont zu sehen. Aber da wird sich bald etwas tun.“ Foto: APA

Intimus „Gustav“ in Dornbirn – der Salon für Konsumkultur Zeit und Raum, qualitätsvolle Konsumgüter, erstklassiges Handwerk, kreatives Design, Genuss, Kulinarik und Mode für alle Lebensbereiche waren vergangenes Wochenende die richtige Mischung für mehr als 10.500 Besucher der Jubiläums-„Gustav“-Messe in Dornbirn.

220 Aussteller boten den Besuchern hochwertige Produkte an. „Vorarlberg isst“ war mit sechs Gastronomiebetrieben vertreten und bereitete auf offenen Showbühnen vor den Augen der Besucher Köstlichkeiten ihrer Betriebe zu. Das internationale Publikum war begeistert vom mitreißenden Ambiente des Messequartiers. „Der durchschnittliche Messebesucher verbringt rund dreieinhalb Stunden im Messequartier und gibt im Durchschnitt rund 150 Euro aus“, so die sehr zufriedene Messe-Geschäftsführerin Sabine Tichy-Treimel. Viele prominente Besucher, an der Spitze Dornbirns Bürgermeisterin Andrea Kaufmann mit Wolfgang, ließen sich diese Gelegenheit eines interessanten Messebesuchs ebenso nicht entgehen wie zahlreiche Vertreter der Vorarlberger Wirtschaft. Darunter u.a. Mohren-GF Heinz Huber, Getzner Textil-Vorstandsvorsitzender Josef Lampert, ÖVP-Clubobmann Roland Frühstück, der Hohenemser Bgm. Dieter Egger, Pfanner Destillerie-Chef Walter Pfanner, Vorarlberg Milch-GF Raimund Wachter, Sparkasse Dornbirn-Vorstand Werner Böhler, McDonald’s-GF Loek Versluis, Andrew Nussbaumer vom Palast Hohenems, Architekt Stefan Marte sowie „Netz für Kinder“-Präsident Franz Abbrederis. Franz Lutz

Wolfgang und Bgm. Andrea Kaufmann.

Raimund Wachter und Wolfgang Hammerl.

Birgitt und Roland Frühstück.

Josef und Irmgard Lampert.

Messe-Geschäftsführerin Sabine Tichy-Treimel mit Raimund Tichy.

Fotos: Franz Lutz

Annette und Andrew Nussbaumer.

Bernhard Gallaun und Patrick Obrist.

Loek Versluis mit Gattin Marie Luise Dietrich mit Annette.

Walter Pfanner.

Theresia Zwerger präsentiert den „Stuowi“.

Horst Gager, Leo Hillinger, Thomas Zwerger und Mathias Jalits.

Michael Höfken mit Katharina Müller und Bettina Hartmann.

Elke und Werner Metzler.

Markus Gartner, Markus Mistura, Ralf Kirasitsch und Elke Mistura.

Erich und Janine Dolischka mit Sabine Tichy-Treimel und Raimund Tichy.

Thomas Polzhofer, Manuel Feurstein und Philipp Pfister.

Fotos: WAM

Sandro Preite mit Susanne Schindler-Paterno.

Eigene Weinkreation fürs „Stuonobach“ Der Idee von einem eigens kreierten Wein für sein Restaurant „Stuonobach“ ließ Thomas Zwerger Taten folgen und fand in den bekannten österreichischen Winzern Leo Hillinger, Horst Gager und Mathias Jalits die passenden Mitstreiter. So entstand aus Blaufränkisch-Reben der drei Winzer ein kräftiger Rotwein, der unter dem Namen „Stuowi“ in Anwesenheit der burgenländischen Winzer anlässlich einer Weinpräsentation vorgestellt wurde. Bei der Verkostung samt Kulinarik aus der Küche sah man u. a. Werner Metzler (Mercedes Schneider), Sabine Tichy-Treimel (Messe Dornbirn), die AGMCrew Thomas Polzhofer, Manuel Feurstein und Philipp Pfister, Immobilienprofi Markus Mistura, Erich Dolischka (HotSpring), Susanne Schindler-Paterno (Paterno Bürowelt), Sandro Preite (Preite Verputz Trockenbau), Katharina Müller und Bettina Hartmann (Propstei St. Gerold), Edelbrand-Ikone Hans Zauser, Grafiker Gerold Ölz, Mike Erath (Paschanga 2.0) oder Notar Kurt Zimmermann. Natascha Moosbrugger

..

M O B E L

F L O H M A R K T Super BfG

4 . N O V. 9-17 U H R I M C A S A L AG E R

T +43 5576 75 866 www.casa–moebel.at

Schweizerstraße 77 6845 Hohenems, Österreich

12 Mittwoch, 1. November 2017

WANN & WO

Marc Terenzi nimmt Abschied

Neues Glück für Fiona Erdmann?

Ein schwerer Schicksalsschlag für Marc Terenzi: Bei einem Auftritt in Mannheim nahm der Sänger Abschied von seiner kürzlich verstorbenen Mutter Antoinette. Die 70-Jährige lebte in Amerika und litt seit geraumer Zeit an Alzheimer. Foto: Instagram

Model Fiona Erdmann (29) hat viel durchgemacht: 2016 verlor sie ihre Mutter, 2017 ihren Ehemann. Jetzt scheint die Trauer besiegt: Sie wurde bei einer AwardVerleihung mit einem unbekannten Mann an ihrer Seite gesichtet und wirkte sehr glücklich. Foto: dpa

Skimuseum Damüls erhielt FIS-Plakette

Pascal Kaiser, Gian Franco Kasper, Patrick Ortlieb, Theresia Wegan, Georg Willam, Gustav Türtscher, LTP Harald Sonderegger und Bgm. Stefan Bischof.

Fotos: Arno Meusburger

Theresia und Elisabeth Fritz.

Stefan und Theresa Guido und Silvia Wegan.

Flatz.

Claudia Burger und Angelika Schallert.

I will mini Wohni vrkoufö!

Christian Lingenhöle, Steffi Schuster und Bischof Benno Elbs. Foto: Instagram

Zur Wiedereröffnung des seit vier Jahren bestehenden Skimuseums Damüls brachte FIS-Präsident Gian Franco Kasper das FIS-Zertifikat und die dazugehörige Plakette mit. Mit der Sanierung des Pfarrhauses konnte Museumsinitiator Christian Lingenhöle nun seine Sammlung vergrößern. Beim Fest im Gemeindesaal brachte Kurator Christof Thöny den zahlreichen Besuchern die Geschichte des Skisports näher. Das Museum würdigten Bürgermeister Stefan Bischof, Landtagspräsident Harald Sonderegger und VSV-Präsident Patrick Ortlieb. Lob gab es unter anderem für die Diözesanmitarbeiterin Theresa Wegan und Pfarrkirchenrat Gustav Türtscher. Bischof Benno Elbs spendete den kirchlichen Segen, danach nahmen auch Steffi Schuster, Ingrid Eberle, Egon Zimmermann und Werner Bleiner und die Skilehrer, wie Marianne Jenni, Dietmar und Günter Bischof, Markus Gassner und Günter Jenni sowie Bürgermeister a.D. Helmut Leite das Museum in Augenschein. Für den musikalischen Teil des Festes sorgten der Musikverein Alpenklänge Damüls unter Leitung von Walter Kempf sowie Clemens Tschallener und Filip Bartenbach als „BreitbÄnd“, für das leibliche Wohl das Team von Caterer Frank Nigsch („Zweierlei“). Arno Meusburger

Fahr doch bim Bösch z’Luschnou vöüor, deyni maklarand ou!

BÖSCH BAUEN UND WOHNEN

T JETZ OS TENL KOS BILIE IMMO TEN ER BEW EN LASS

IHR EXPERTE IN ALLEN IMMOBILIENANGELEGENHEITEN! Wir kaufen Baugründe oder nehmen Ihre Immobilie in Zahlung!

Bahnhofstraße 7 | 6890 Lustenau | Tel. 05577 - 85 347 | office@bbw.immo | www.bbw.immo

WANN & WO

Mittwoch, 1. November 2017 13

„Dass sie die Richtige ist, weiß ich seit fünfeinhalb Jahren!“

Story

Die 28-jährige Scarlett ist Mitarbeiterin einer Anwaltskanzlei und stammt ursprünglich aus Satteins, der 26-jährige Emir kommt aus Dornbirn. Die beiden sind inzwischen seit über fünf Jahren ein Paar und wohnen zusammen in Feldkirch. Für Emir besteht kein Zweifel an seiner Entscheidung: „Dass sie die Richtige ist, weiß ich schon seit fünfeinhalb Jahren. Sie ist, wie im Slam-Text des Antrags erwähnt, meine Muse!“

Gefühle pur: der Antrag.

Glücklich: der Verlobungskuss.

Erleichtert: „Sie hat ja gesagt!“ Die Menge tobt, die Konfettikanone kommt zum Einsatz.

Fotos: handout/Emir Uysal, Christian Hirschmann

„Die Zeit war stehengeblieben“ Große Gefühle beim „Jam on Poetry“ im Spielboden: Der 26-jährige Emir überraschte seine Scarlett mit einem Heiratsantrag!

KATHRIN SCHNEIDER kathrin.schneider@wannundwo.at

Der 21. Oktober war für RussmediaMitarbeiter Emir Uysal ein ganz besonderer Tag. Als begeisterter Poetry Slam-Gänger besuchte er, wie so oft, mit seiner Liebsten Scarlett Stumvoll den „Jam on Poetry“ im Spielboden Dornbirn. Doch es sollte kein Abend wie jeder andere werden: Emir hatte nämlich einen unglaublich romantischen Heiratsantrag geplant!

„Das ist die Frau, die ich eines Tages heirate!“ Die beiden Verliebten lernten sich im Februar 2012 bei einem Mas-

kenball im Cineplexx kennen. „Im März fand dann ein magisches erstes Date statt“, erinnert sich Emir. „Mit Eis essen bei Minusgraden, einem Kinofilm und Händchenhalten. Wir genossen die Aussicht über Dornbirn unter dem Sternenhimmel, machten einen nächtlichen Spaziergang am Bodensee und tanzten anschließend in einem Club in Bludenz bis in die frühen Morgenstunden. Wir wollten uns gar nicht mehr voneinander verabschieden.“ Der 26-Jährige spürte gleich, dass da mehr war: „Es klingt zwar kitschig, aber nach dem ersten Date bin ich noch in derselben Nacht Emir, 26 zu meinem damaligen besten Freund gefahren und habe gesagt: ‚Das ist die Frau, die ich eines Tages heirate‘!“ Doch der Dornbirner ließ sich noch mehr Überraschungen für seine Angebetete einfallen. „Als alter Romatiker habe ich mir immer wieder Besonderheiten überlegt, zum Beispiel einen Urlaub nach London mit einer Schnitzeljagd, liebevolle Gedichte und vieles mehr.“ Auf-

grund dieser Vorgeschichte sollte der Antrag natürlich etwas ganz Besonderes sein. „Ich war selbst öfters als Reporter bei Poetry-SlamVeranstaltungen eingeladen und hatte Scarlett stets mitgenommen.

Deshalb dachte ich, dass das der perfekte Rahmen für einen Antrag wäre! Liebe war für mich immer schon an die Poesie geknüpft.“

„Ein unglaubliches Gefühl“ Der Dornbirner überlegte sich einen eigenen Slam für seine Liebste. „Von der Planung bis zur Ausführung dauerte es etwa einen Monat.

Der Text musste nicht nur gut sein, sondern auch fehlerfrei sitzen“, so Emir. Auch eine Konfettikanone war bereitgestellt, welche die „Jam on Poetry“-Moderatoren Steffen und Joe perfekt in Szene setzten. „Während des Slams dachte ich mir bereits immer wieder: ‚Oh mein Gott, passiert das jetzt wirklich?‘“, erinnert sich Scarlett. „Ein unglaubliches Gefühl, die Zeit war stehengeblieben. Alles um mich herum verschwamm.“ Für Emir war es der erste Auftritt auf einer

Bühne, und dann gleich vor rund 100 Gästen. „Ich war extrem nervös“, so der 26-Jährige. Der Augenblick bis zu Scarletts „Ja“ waren für ihn „die qualvollsten und längsten fünf Sekunden meines Lebens. Nach ihrer Antwort war es jedoch einfach nur noch ein wundervolles Gefühl, ihr diesen einen Ring anzuScarlett, 28 stecken. Ich kam aus dem Lächeln nicht mehr heraus.“ Auch Scarlett war überwältigt: „Es war alles so liebevoll geplant und meine engsten Freunde waren anwesend, die mir von Herzen gratuliert haben“.

Trauung im Freien Scarlett und Emir werden das Jahr gemütlich als Frischverlobte ausklingen lassen und starten dann mit der Planung für die Hochzeit. Eine freie Trauung ist ein großer Traum des Paares. Die zukünftige Braut Scarlett hat dafür bereits Vorstellungen: „Die schönste Jahreszeit dafür wäre der Herbst – rundum buntes Blätterwerk!“

Rücken- und Gelenksstudie: Ihre typische Rücken/Gelenks-Karriere: - Bewegungsmangel - langes Sitzen/Liegen - falsche Belastung

- Behandlung (Spritzen, Tabletten) - kurzfristige Linderung - bis hin zur Operation - Verordnung Therapie

- Verspannungen - Schonhaltung - Schmerzen in kürzeren Abständen - Eigenbehandlung (Wärmekissen/Salben)

AUSWEG

=

- kassenärtzliche Behandlung - kurzfristige Linderung

80% der Bevölkerung leiden mehr oder weniger an Schmerzen und Verspannungen im Rücken, Kniegelenk, Schulter oder Nacken. Neueste wissenschaftliche Erkenntnisse belegen, dass hierbei die Ursache meist verkürzte Muskulatur und Faszien sind: Das neue Flexx-Beweglichkeitstraining stellt sicher, dass innerhalb kurzer Zeit Ihre Muskulatur wieder in ihre ursprüngliche Länge trainiert wird und so der Druck von den Gelenken genommen wird. Sie werden wieder beweglicher und richten sich auf!

Faszientraining „BALLance“ ergänzt das Training auf die wirksamste Art, um die Bereiche Entlastung (Dekompression) der Wirbelsäule und der Reaktivierung und Regenerierung des wichtigen Bindegewebes, verbessert Lymph- und Blutzirkulation!

Immer mehr Ärzte, Orthopäden, Wissenschaftler und

Therapeuten bestätigen die enorme Wirksamkeit dieser Trainingsformen, weil sie definitiv die Ursachen dieser allgemeinen Gesundheitsprobleme nachhaltig anpacken, statt einfach nur die Symptome zu behandeln!

Dieses innovative Training „Beweglichkeit + Segmentale Stabilisation + Faszien“ ist wegen der geführten, gerätegestützten Arbeitsweise einfach und äußerst sicher, zeitsparend (35 Minuten) ) und zeigt oft schon nach wenigen Trainingseinheiten in Kombination mit spezieller computergesteuerter Muskelkräftigung Wirkung!

2x20min=fit

Chipkarte Alle persönlichen Einstellungen für das Gerät sind gespeichert

Trainingsgerät starten Ihr Trainingsgerät stellt sich automatisch ein

Effektiv trainieren Keine Zeit gilt nicht mehr

Gesundheitszentrum Tschann Hohenems, Markus-Sittikus-Straße 20, Tel. 05576 74444 | Gesundheitszentrum Tschann Fe

Jetzt Restplätze sichern!

Jetzt schnell für das Info-Gespräch morgen anmelden. Die Profis des Gesundheitszentrums Tschann helfen 50 Teilnehmern mit Rückenbeschwerden auf die Sprünge. Vier Wochen Training mit chipkartengesteuerten Geräten und dem Tschann Kraft-Beweglichkeitskonzept sowie Vorträge warten! „Was tun bei Rückenschmerzen?“ Auf diese Frage hat das Team vom Gesundheitszentrum Tschann in Feldkirch und Hohenems und das Figurstudio Tschann Lady in der Feldkircher

Reichsstraße 126 eine gute Antwort gefunden: Das Tschann Kraft-Beweglichkeitstraining! Unter Anleitung speziell ausgebildeter Trainer erlebt man dort, wie man seinem Rücken neue Beweglichkeit schenken kann. Das Wohlbefinden wird gesteigert und Schmerzen entgegengewirkt. Weiterer Bonus: eine aufrechte Haltung bis ins hohe Alter! Michael Tschann erklärt die Vorteile: „Das Training steigert die Beweglichkeit, macht locker und optimiert die Durchblutung und den Lymphfluss. Dies entgiftet das Bindegewebe und die Muskulatur. Man gewinnt neue Energie!“ Erreicht wird dies durch das Tschann Kraft-Beweglichkeitstraining, welches mit dem bewährten und topmodernen chipkartenTeilnahmegesteuerten Training Möglichkei kombiniert wird. te n an de r St

reich man mit 2 x 20 Minuten Training – und das zweimal pro Woche – sein kann“, so Michael Tschann.

Entlastung für die Rückenmuskulatur Ballance von Dr. Tanja Kühne kombiniert mit dem Tschann-Konzept und dem chipkartengesteuerten Training verspricht sofortige Entspannung im Schulter-Nackenbereich und entlastet die Bandscheiben. Diese Methode wird seit über 10 Jahren erfolgreich als Prävention und Therapie eingesetzt!

udie in alle

n 3 Studios!

Jetzt anmel den un mitmachen: d Tel. 0699 16055683

Überprüfung der Gelenksstellungen und Beweglichkeit mit der computergestützen „mobeefit“ Beweglichkeitsdiagnostik.

Gesucht werden ... ... 50 TeilnehmerInnen (über 21 Jahre) – die für ihren Rücken etwas Gutes tun wollen. Michael Tschann weiß: „Die Erfolge sind bereits nach kurzer Zeit erstaunlich groß.“ Die Studie richtet sich gerade an jene Leute, die für Fitness bis jetzt wenig übrig hatten oder vielleicht dachten, sie seien schon zu alt dafür. „Zudem bietet sie sich für Leute mit wenig Zeitpensum an.

Die Studie soll zeigen, wie effektiv und erfolg-

Interessierte gesucht!

NIE MEHR RÜCKENSCHMERZEN! 4 Wochen Rückenstudie!

MACH MIT

50

Chance nützen!

Für nur 99 Euro Teilnahme-Kosten bekommt man das Training samt Betreuung. Der Preis beinhaltet Vorträge zum Thema „Rücken“ (vom diplomierten Rückentrainer Daniel Schischkoff), „Ernährung“ und „Trainingsirrtümer“. Des weiteren bietet das Gesundheitszentrum Tschann einen Beweglichkeitstest mit schriftlicher Auswertung für alle Teilnehmer an. Alle Details zur Studie erfährt man unverbindlich und kostenlos beim Infogespräch am 2. November 2017. Da nur 50 Teilnehmer bei dieser exklusiven Rücken- und Gelenksstudie mitmachen können, sollte man sich schnell anmelden!

• 4 Wochen Rückenstudie • professionelle Betreuung inkl. Getränke • Beweglichkeitstest mit schriftlicher Auswertung • Exklusive Vorträge: Rücken mit Referent Daniel Schischkoff (Diplomierter Rückentrainer) • Ernährung • Trainingsirrtümer

AKTION! NUR € 99,– Infogespräch: Do., 2. November 2017, 18.30 Uhr im Bäumler-Park, Markus-Sittikus-Straße 20 in Hohenems

Schnell anmelden: Tel. 0699 16055683

eldkirch, Steinbruchgasse 13, Tel. 05522 76687 | Figurstudio Tschann Lady Feldkirch, Reichsstraße 126, Tel. 05522 79319

16 Mittwoch, 1. November 2017

WANN & WO

Selena wieder zurück zu Ex Justin?

Nach nur wenigen Monaten haben sich Selena Gomez und Musiker „The Weeknd“ getrennt. Hat möglicherweise ihr Ex Justin Bieber etwas damit zu tun? Denn erst kürzlich wurden die beiden zusammen beim Frühstücken gesichtet. Sie führten zwischen 2011 und 2014 eine On-Off-Beziehung. Foto: AFP

Sound SPOTIFY CHARTS 1. Bausa – „Was du Liebe nennst“ 2. Post Malone – „Rockstar“ 3. Camila Cabello – „Havana“ 4. ZAYN – „Dusk Till Dawn“ 5. Marshmello – „Silence“ 6. Axwell /\ Ingrosso – „More Than You Know“ 7. Lauv – „I Like Me Better“ 8. Ed Sheeran – „Perfect“ 9. Dua Lipa – „New Rules“ 10. Portugal. The Man – „Feel It Still“ Quelle: Spotify

Rock im Park zeigt erste Acts für 2018!

Nürnberg. Ab heute, 12 Uhr, startet der Vorverkauf für das beliebte Festival Rock im Park.

Schon jetzt präsentieren die Veranstalter geniale Bands und Musiker, die vom 1. bis 3. Juni wieder die Bühnen rocken.

Vorläufiges Line-Up Mit dabei sind unter anderen: Foo Fighters, Thirty Seconds to Mars, Gorillaz, Rise Against, Casper, Marilyn Manson, Avenged Sevenfold, Stone Sour, A Perfect Circle, Parkway Drive, Bilderbuch, Good Charlotte, Milky Chance, Kaleo, Bullet for My Valentine, Trailerpark, Kettcar, Jimmy Eat World, Hollywood Undead, RAF Camora, Enter Shikari, Body Count, Black Stone Cherry, Walking On Cars, Ufo361, Asking Alexandria, Meshuggah, Callejon, Yung hurn, Caliban, ALMA, Nothing But Thieves, Bury Tomorrow, Greta Van Fleet.

Der Ticketvorverkauf startet bereits heute!

Foto: W&W/Purin

Alex Sutter aus Bludesch singt bei den Blind Auditions „What A Wonderful World“ von Eva Cassidy.

Fotos: ProSieben/SAT.1/Richard Hübner

„Michi & Smudo als Favoriten“ Alex Sutter aus Bludesch ist morgen, um 20.15 Uhr, auf ProSieben bei den Blind Auditions von The Voice of Germany zu sehen. W&W sprach mit der 44-Jährigen.

LISA PURIN

mich ist The Voice of Germany eine große Chance, alles ist sehr aufregend und ich freue mich schon auf meinen Auftritt.“ Mit Nervosität hat sie allerdings nicht zu kämpfen.

Schön öfters ist die Musikerin auf großen Bühnen wie dieser in Berlin gestanden.

Welcher Coach soll es sein?

Unter zahlreichen Bewerbern hat es die Vorarlbergerin Alex in die Blind Auditions geschafft! Morgen zur Prime-Time ist ihr Auftritt mit dem Song „What A Wonderful World“ von Eva Cassidy zu sehen. „Allerdings singe ich den Song etwas moderner. Es ist meine ganz eigene Version“, erzählt sie gegenüber WANN & WO. Als Gesangslehrerin unterrichtet Alex seit 2015 an der Musikschule Walgau – Musik hat für die Bludescherin immer schon eine große Rolle gespielt.

Falls Alex weiterkommen sollte, wären „Michi & Smudo von ‚Fanta 4‘ definitiv meine Favoriten als Coaches.“ Die Band hat sie vor allem als Jugendliche begleitet: „Die Jungs erinnern mich an meine Jugendzeit zurück, im Conrad Sohm haben wir ihre Songs immer gefeiert.“ Aber auch die anderen Coaches (Mark Forster, Yvonne Catterfeld und Samu Haber) seien sehr sympathisch. „Mein nächstes Ziel ist, dass jemand den Buzzer drückt und ich die Chance habe, mich noch öfter beweisen und Musik machen zu können“, so die 44-Jährige.

„Sehr aufregend“

Daumen drücken für Alex!

„Angemeldet hat mich übrigens mein 15-jähriger Sohn, er unterstützt mich, wo immer er kann. Für

Zu sehen ist ihr Auftritt bei den Blind Auditions morgen. „Ich hoffe, dass die Vorarlberger hinter mir

lisa.purin@wannundwo.at

stehen und mir fest die Daumen drücken, dass ich morgen weiter komme!“

Die 44-Jährige freut sich, wenn ihr morgen möglichst viele die Daumen drücken.

Fotos: SAT.1/ProSieben/André Kowalski

INFOS Alex bei The Voice Of Germany: WANN: Donnerstag, 20.15 Uhr WO: auf ProSieben Informationen: www.the-voice-of-germany.at

petschenig Brielgasse 19, 6900 Bregenz Tel. 05574 869 66 ▪ Mobil 0664 820 780 1 ▪ bestattung-petschenig.at

Wohlfühlen So vielfältig wie die Bedürfnisse sind, ist unser Angebot.

Wir haben das Richtige für Sie. Weil Sie sich wohlfühlen sollen.

Wir vermitteln Immobilien für jeden Geschmack.

Wir kümmern uns sensibel um die Formalitäten und die Organisation einer stilvollen, persönlichen Trauerfeier und Bestattung.

Menü 1: Spaghetti Carbonara Spaghetti Bolognese, Penne all Arrabiata Menü 2: Pizza (verschiedene Arten)

Kegelbahn Jeden Dienstag, Mittwoch und Donnerstag möglich.

18 – 22 Uhr Bitte um telefonische Reservierung.

Abendmenü € 12,50 mit großem Salatbuffet

AMBROS K HILLER IMMOBILIEN Helbernstr. 8, Schwarzach · 0660 7575265 · www.ristorantepizzeriajesolo.at

E

S NT

N PA N

UNG IN DER

KL

AN

G

N FE

OL

KE

Yoga Reisen Yoga in der Schwangerschaft Reiki, Energie- & Körperarbeit Bewusstseins-Training Meditation uvm.

NEU in Bregenz

W

Yoga für Anfänger bis Fortgeschrittene Yogalehrer Weiterbildungen Yoga Personal Training Yin Yoga Kundalini Yoga Hormon Yoga Yoga Nidra

SWAVE - das Körperschall-System

TIE

Offene Yogakurse fortlaufend über das ganze Jahr – Einstieg ist jederzeit möglich.

Freie Kursauswahl!

Bahnhofstrasse 39, Bregenz, 05574 / 53 105, office@hillerimmo.at, www.hillerimmo.at

KörperschallKennenlernaktion 1 Behandlung € 49,-

GRATIS SCHNUPPERSTUNDE zum Kennenlernen!

YogaNatura-Zentrum Anja N. J. Tosch Thalbachgasse 8, Bregenz www.yoga-natura.at 0699 11758050 info@yoga-natura.at

Weitere Informationen zu unseren Seminaren & Workshops, Aus- & Weiterbildungen sowie Yogareisen findest Du online unter: www.yoga-natura.at

Gewichtsreduktion Hypnose für Kinder Bis Mitte der achtziger Jahre war man der Meinung, dass Hypnose nur im Geiste stattfindet und nicht real ist. Mittlerweile ist wissenschaftlich erwiesen, dass aus dem Geist stammende Information nicht nur generell den Körper beeinflusst, sondern dass geistige Prozesse, Zustände und Verhaltensweisen ständig auf sämtliche Zellen im menschlichen Körper einwirken. Wenn ihr Wunsch abzunehmen bisher nicht geklappt hat, sollten sie vielleicht andere Wege gehen!

Anwendungsgebiete: Bettnässen Motivation Schlafregulierung Nägelkauen Ich arbeite mit Kindern ab 5 Jahren, bei kleineren Kindern läuft die Arbeit über die Eltern. Ganz wichtig ist, das der Wunsch auf Veränderung vom Kind kommt!

SWAVE - das Körperschall-System | Marlene Arnoldi | Bundesstraße 87 | Lauterach koerperschall.arnoldi@a1.net | 0664 79 48 222 | www.hypnose-yager.at

1. November 2017

S TA D T Z E I T U N G M I T D E N T O P - E V E N T S D E R W O C H E

Ausgabe 41

3 Jahre WORK the HOUSE @Nachtschicht

Fotos: Nachtschicht

Am Samstag war die Nachtschicht wieder voll mit gut gelaunten Partygästen. Bei coolem Sound, guten Drinks und mega Stimmung feierten die Nachtschwärmer bis in die Morgenstunden. WANN & WO

Vorarlbergs größte Kissenschlacht @Nachtschicht

Fotos: Nachtschicht

Am vergangenen Freitag war in der Harder Nachtschicht wieder volles Haus. Unter dem Motto „Vorarlbergs größte Kissenschlacht“ feierten wieder eine Menge Partytiger den Einklang ins Wochenende. Geniale Stimmung, toller Sound und natürlich auch Kissenschlachten garantierten eine mega Partynacht. WANN & WO

Seite 19

Fotos: Nachtschicht

Mittwoch, 1. November 2017

Kulinarisches Dinner im Qilin Asian Food Unsere Highlights für Sie: • umfangreiche Auswahl am Buffet • Teppanyaki-Grill • ausreichend Gästeparkplätze • bis zu 150 Sitzplätze Des Weiteren bieten wir ausreichend Platz für Ihre Weihnachtsfeier, Ihren Geburtstag oder Ihre Firmenfeier.

Abendbu ffet (Mo-So) u m nur 15,90 Euro ode r Teppanya ki-Grill um 21 Eu ro

Qilin Asian Food Hofsteigstraße 14 | Hard 05574-75168

Öffnungszeiten: Montag bis Sonntag 11.30 – 14.30 Uhr | 17.30 – 22.30 Uhr Dienstag Ruhetag www.qilin-hard.at

Seite 20

Mittwoch, 1. November 2017

Gewinnspiel: „Meine Familie und ich“ Bei unserem neuen Fotogewinnspiel wollen wir eure Familienfotos sehen!

Familien im Fokus – schickt uns eure schönsten Bilder mit Mama und Papa, euren Geschwistern oder euren Großeltern! Ob an Weihnachten oder Ostern, im Urlaub oder bei euch zu Hause, alles ist erlaubt.

Einfach ein Mail mit eurem Foto an fotogewinnspiel@wannundwo. at schicken und Name, Alter und Adresse nicht vergessen! Wichtig: Du musst auf dem Foto zu sehen sein. Schön wäre auch zu erfahren, wo genau das Bild aufgenommen wurde. Das Foto wird auf der W&WFacebook-Seite veröffentlicht. Das Bild mit den meisten „Likes“ gewinnt in der Kategorie „Online“.

Eine Jury wählt das beste Foto für die Kategorie „Print“ aus. Die Gewinner dürfen sich jeweils über 100 Euro-Messeparkgutscheine freuen.

MITMACHEN • Dein schönstes Foto mit Betreff „Familie“ an fotogewinnspiel@ wannundwo.at schicken (mindestens 1 MB).

• Einsendeschluss ist Montag, der 27. November, das Voting endet am 28. November um 12 Uhr. • Preise: Jeweils 100 EuroMesseparkgutscheine für das kreativste abgedruckte Foto und das Bild mit den meisten FacebookLikes.

Familienwochenende auf dem Maisäß Gampaping in St. Gallenkirch im Montafon.

Sarah und ihr Mann Stefan mit Schwägerin Jessica, Bruder Simon, Papa Gerhard, Mama Eveline, ihrem Sohn Elias und Patenkind Lina.

Fotos: Privat

Eine Einsendung von Lena.

• Info: Aus Gründen der Fairness behält sich die WANN & WORedaktion vor, Bilder, die auf Facebook in „Like-Gruppen“ geteilt werden oder auf ähnliche Weise versuchen „Likes“ zu erhalten, nicht als Gewinner zu berücksichtigen.

Patrick und Martina mit ihren Kindern Sophie und Leon.

Sie müssen nicht groß investieren, um groß rauszukommen.

Ich informiere Sie gerne ausführlich über die Möglichkeiten, mit uns Ihren Erfolg zu steigern.

Sandra Bilgeri Region Bregenz, Leiblachtal, Kennelbach, Wolfurt, Deutschland Mobil 0676 88005-307 sandra.bilgeri@wannundwo.at

ERLEBEN SIE BEI UNS DEN ORIENT SOWIE DEN OKZIDENT ZUSAMMEN.

www.chens-bregenz.at Asiatische Lebensmittel, Rheinstraße 1, 6890 Lustenau (ehem. Kegelbahn bei GH Linde)

22 Mittwoch, 1. November 2017

WANN & WO

2x2 VIP-Tickets für Bregenz Handball am Samstag

Sport

3 Termine

für die Sportwoche

Austria Lustenau – FC Liefering

1

Am Freitag, um 18.30 Uhr, empfangen die Grün-Weißen ihre Gäste aus Liefering im Reichshofstadion. Die gestrige Partie auswärts gegen BW Linz war bei Redaktionsschluss noch im Gang.

Dornbirn Lions – Wörthersee Piraten

2

Bei den Baskteballern aus der Messestadt gastieren am Samstag in der Messesporthalle 1 die Wörthersee Piraten. Tip-off: 18.30 Uhr.

Dornbirn Bulldogs – Vienna Capitals

3

Mit den Caps kommt der aktulle EBEL-Tabellenführer am Sonntag zu den Bulldogs ins Messestadion.

Face-off: 17.30 Uhr.

Für das Aufeinandertreffen mit dem HC Linz am Samstag (19 Uhr) verlost WANN & WO wieder 2x2 VIP-Karten bei Bregenz Handball. Beim 29:22-Heimsieg gegen Bruck genossen die W&W-Gewinner David Giesinger mit seiner Begleitung Natalie das Spiel von der VIPTribüne aus. Wer an der Verlosung für das Heimspiel am Samstag mitmachen möchte, schickt bis Donnerstag eine E-Mail an joachim.mangard@wannundwo.at. Fotos: GEPA/Bregenz Handball

„Ludescher Luft“ beim SCRA Altach vs. LASK (Samstag, 18.30 Uhr). W&W sprach mit Youngster Valentino Müller (18) und verlost 2x2 Plätze auf der Fanbank!

JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

WANN & WO: Hast du dich inzwischen mit deiner neuen Rolle als Außenverteidiger angefreundet?

Valentino Müller: Es ist auf jeden Fall eine neue Situation für mich.

Ich bin einfach froh, dass ich spielen darf, egal auf welcher Position.

Mittlerweile habe ich mich an die neue Herausforderung angepasst und ich finde Gefallen daran. Die Mitspieler helfen mir auch während des Spiels mit Coachings und geben mir Anweisungen.

WANN & WO: Als U19-TeamKapitän: Was hältst du von der Verpflichtung von Franco Foda als neuen ÖFB-Teamchef?

Valentino Müller: Persönlich kann ich nicht viel über ihn sagen. Man sieht aber deutlich seine Handschrift bei Sturm Graz, und dass er dort einen hervorragenden Job gemacht hat. Ich glaube deshalb auch an den Erfolg in seiner neuen Rolle.

WANN & WO: Neben Benedikt Zech bist du der zweite Ludescher in der Start-Elf des SCRA. Was macht die Jugendarbeit beim SV Ludesch richtig?

Valentino Müller: Ich glaube, es liegt einfach an der „Ludescher Luft“ (schmunzelt). Im Nachwuchs hatten wir immer hervorragende Trainer, trotzdem ist sicherlich auch viel dem Zufall geschuldet.

Auf jeden Fall ist es cool, dass zwei Ludescher im selben BundesligaTeam spielen.

WANN & WO: Heuer gab es wieder das ein oder andere Wechselgerücht um deine Person. Wie reagierst du auf diese Berichte?

Michael Caruso und Chris D’Alvise bekommen es am Sonntag mit dem Tabellenführer zu tun.

Foto: GEPA/Lerch

Valentino Müller: Es ist immer schön, wenn man mit gewissen Vereinen in Verbindung gebracht

Valentino Müller spielte sich zuletzt als Außenverteidiger in den Mittelpunkt und zeigte mit starken Leistungen auf. Am Wochenende geht es für den SCRA gegen den LASK. Foto: GEPA wird – man fühlt sich bestätigt und auch geehrt. Jetzt konzentriere ich mich aber voll und ganz auf Altach.

Für mich ist einfach wichtig, dass ich in meinem Alter soviel Spielzeit wie möglich bekomme.

Niederlagen wollen wir mit allen Mitteln um die drei Punkte in der Cashpoint Arena kämpfen.

WANN & WO: Bei unserem ersten W&W-Interview 2013 nanntest du David Alaba als Vorbild. Hat sich diesbezüglich was geändert und mit welchem Team zockst du FIFA?

Valentino Müller: Soviel wie möglich spielen und lernen, lernen, lernen. Das große Ziel bleibt das Ausland.

Valentino Müller: Mittlerweile steht keine besondere Person im Fokus, ich versuche, von allen Spielern etwas abzuschauen und mich weiter zu entwickeln. FIFA spiele ich am liebsten mit dem FC Bayern (schmunzelt).

WANN & WO: Was erwartest du dir vom Match gegen den LASK? Valentino Müller: Ich gebe diese Woche im Training alles und hoffe auf viel Spielzeit. Nach den zwei

WANN & WO: Deine persönlichen Ziele für heuer?

INFOS SCR Altach – LASK WANN: 4. November, 18.30 Uhr WO: Cashpoint Arena, SR Hameter Verlosung: Wer an der Verlosung von 2x2 Tickets für die W&W-Fanbank inklusive Essen- und Getränkegutscheinen teilnehmen möchte, schickt eine E-Mail mit Betreff „LASK“ an joachim. mangard@wannundwo.at. Einsendeschluss: Donnerstag, 2. November.

Das Beste kommt zum Schluss!

MATURAREISEN Traumziele zum Maturantenpreis!

KATALOG anfordern und einen Tag im

EUROPA PARK für die ganze

KLASSE gewinnen!

KATALOG? WIE BESTELLE ICH EINEN einer Mail mit Name und Adresse und Klasse an ule Sch ie Kontaktperson sow t schicken. matura@5vor12reisen.a VON? WAS HAT EURE KLASSE DA geboten in über Neben unglaublich tollen An nden Hotel50 möglichen, atemberaube , hat jede Klasse, ise are tur anlagen für eure Ma Chance, einen Tag die den Katalog bestellt, die tritt und Busfahrt im Europa Park inklusive Ein zu gewinnen!

UND BEI BUCHUNG? igen Reisen Solltet ihr eine der einzigart ergessliche unv e buchen, bekommt ihr ein Hammerem ein zu Maturareise garantiert einen em erd auß preis! Obendrauf gibt es aball tur Ma en eur Tombola-Hauptpreis für amte ges die für nd sowie einen Billardabe Feldkirch! in ard Bill of Klasse im Break - House

Mittwoch, 1. November 2017

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

24

Wir suchen

Augenoptiker(in) Wir suchen zum nächstmöglichen Termin, zur selbständigen Führung einer Filiale qualifizierten Mitarbeiter(in) Wir bieten: Übertarifliche Bezahlung, Ausschüttung ng von Prämien, 5-Tage-Woche.

Wir erwarten: Eigenverantwortung, Kenntnisse ir e des gesamten augenoptischen Ablaufs, unternehmerisches und kundenorientierten Denken.

Wenn Sie Interesse haben, in einem motivierten TEAM zu arbeiten, erwarten wir gerne Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen. lifecenter.optik(at)aon.at

3 Reinigungskraft (m/w), ab sofort, für Arbeitsort Feldkirch gesucht, Teilzeit, 6 Tage-Woche, 27 Wochenstunden, Arbeitszeit MO-SA von 15.0019.30 Uhr, 4,50 Stunden am Tag, Entlohnung gemäß KV I 8,49 brutto pro Std., Berufserfahrung von Vorteil, Deutschkenntnisse Voraussetzung.

Bewerbung an Herrn Jeff Ender, P.Dussmann GmbH, Tel. 0664 8346820 oder schriftlich per E-Mail an jeff.ender@ dussmann.at

Suchen Fahrer für Tagestouren mit Führerschein B und LKW Fahrer für Motorwagen. Bezahlung laut Kollektivvertrag. Tel. 0664 1814306 Mail: gebhard@tiefenthalertransporte.at

Suche Pflegerin im alter zwischen 20 bis 45 Jahren. Ausbildung nicht zwingend notwendig, PKW erforderlich. Tel. +43 664 2825105 an WhatsApp/kein Anruf od. enrico_wiedner@a1.net

598356

598299

Wir suchen zur Erweiterung unseres Account-Management-Teams eine/n

598060

30-jährige Rollstuhlfahrerin sucht Assistentin in ein bestehendes Team mit Auto für ca. 20 Stunden im Monat für Arbeiten des täglichen Bedarfs und Freizeitbegleitung aus dem Raum Unterland. Claudia Fessler, Lauterach, 0664 8283734, E-Mail: cffessler@gmail. com

Küchenhilfe Freitag und 595130 Samstag ab 18.30 bis 22.30 Uhr, Lustenau. Tel. 2 Reinigungskraft (m/w), ab sofort, für Arbeitsort 0664 5730668.

Wir suchen freundliche 598273 Feldkirch gesucht, VollServiererin für 1-2 Abende zeit, 5 Tage-Woche, 40 wöchentlich.

Gasthof Roadhouse Koblach sucht Wochenstunden, ArbeitsAlfenz, 6700 Stallehr Tel. Küchenhilfe, 0664 zeit MO-FR von 6.000664 4516177.

9113156, Karin.

14.00 Uhr, 8 Stunden am 597011 593372 Tag, Entlohnung gemäß KV 8,49 I brutto pro Std., Berufserfahrung von Vorteil, Deutschkenntnisse Voraussetzung.

Bewerbung an Herrn Jeff Ender, P. Dussmann GmbH, Tel. 0664 8346820 oder schriftlich per E-Mail an jeff.

Zur Verstärkung unseres Teams in Vorarlberg ender@dussmann.at suchen wir verlässliche, pflichtbewusste

ONLINE MARKETING & SOCIAL MEDIA MANAGER (m/w)

ir s n o us enne s nte e ie re st t sch . l i ierte g e art s t n w r ßer un und est t ce au verschie e anc e . ei fga iet mfa st e Bet von eeti pagnen ns n b so ie d ren tec n sc e mset n e v , ceb &C .

JOBS

und flexible Mitarbeiter (m/w) für

Objektbetreuung (Vollzeit) Sie verfügen über: • Praxis in der Gebäudereinigung • Verkaufserfahrung • Führerschein B Ihre Stärken sind: • Mitarbeiter zu führen • Guter Umgang mit Kunden • Unternehmerisches Denken • Teamfähigkeit, Stressresisdenz • Selbstständige, eigenverantwortliche Arbeitsweise • flexible Zeiteinteilung Wir bieten: • eine langfristige Anstellung • ein Fixgehalt mit leistungsorientierter Provision • ein Firmenfahrzeug auch zur privaten Nutzung • Mindestgehalt Brutto € 2.100,-/mtl. abzüglich Sachbezug • Überbezahlung bei entsprechender Qualifikation möglich

598059

Orient Cafe,Shisha-Bar & Restaurant sucht ab sofort eine Kellnerin Arbeitszeit: Vollzeitstelle Anforderungen/Profil:Alter zwischen 25-35 Jahren, Erfahrung im Bereich Gastronomie, gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, gepflegtes und freundliches Erscheinungsbild, zuverlässig und teamfähig. Orient Café, Shisha-Bar & Restaurant, FL-9494 Schaan, Tel. 0041 78 9623434.

598083

ANZEIGEN PER INTERNET Sie können Ihre private oder gewerbliche Anzeige einfach und bequem online aufgeben!

Ihre Bewerbung samt Lebenslauf und Foto richten Sie bitte an:

Klicken Sie sich unter

Fantom Gebäuderreinigung GmbH

www.wannundwo.at

Haselstauderstrasse 29b, 6850 Dornbirn info@fantom.at

ein und füllen Sie das bestehende Formular aus.

€ 1.000 Fixum + Provision bei seriöser Werbetätigkeit für Rettungshundeorganisation.Tel.: 0664 3111970 www.hps-marketing.at

•

st er er a r i O li k l b si t nisse im is la c edia Mar et • itz Ke tn in S ( r ess nd e t nfall T • h s e F bo , r G l + c u hast gl n e e ,w i ie u und gn unser r d k t r estal en n • st e ie u • a n de e a sch ch rs di , ie u r nt r • a t e r ute e sch- un li hke tnisse in W rt und r

• •

ete ei S ange nd u d S rc erten ir Budg tver ntwo ung nd con li g für di r er e n ac era h en un o e r für Kreat t Ideen • • ete c s d we lu g ch a n it el Ver t o n d es a ung spi um • haben d M i kei zur i at ven ei r • a en e r en rbe t atz e tal u Da

e e er n st s r a ne eue r u s uf de B we u g. i en ns d e usiv g e es r est ögl c en i itt t m n s ie deine e svors llun zu

Bewerbungen bitte ausschließlich per e-Mail AN: benjamin.pilz@vpuls360.at

WANN & WO

Mittwoch, 1. November 2017

GESUCHT − GEFUNDEN

Weg mit dem Teil!

Die einfachste Sache der Welt...

Bis Mittwoch, 29. November 2017:

Wir schenken Ihnen zwei Wortanzeigen!

25

Stellenangebot: Das Vorarlberger Tierschutzheim sucht für den Bereich Marketing und Öffentlichskeitsarbeit Sofortige Anstellung in 100% oder 80% - Erstellung von Konzepten für Marketingaktionen zur Spendenförderung - Planung, Entwicklung und Durchführung von Kommunikationsmaßnahmen - Realisierung von Mailings, Anzeigen, Broschüren, Flyern und Präsentationen - Formulierung von Texten und Bildbearbeitung für Marketing- und Magazinzwecke - Unterstützung und Beratung der Geschäftsführung in marketingrelevanten Themen - Assistenz der Geschäftsführung - Planung und Durchführung von Spendenveranstaltungen - Spenden- und Sponsorenakquise schriftliche Bewerbungen mit Lebenslauf, Zeugnissen und Gehaltsvorstellung bitte bis spätestens 15. November 2017 an: marketing@tierheim.vol.at oder an Vorarlberger Tierschutzheim, Martinsruh 5, 6850 Dornbirn

Suche erfahrenen Koch (mit Unterkunft), einen Pizzakoch, sowie einen Kellner (je Vollzeit) für italienische Küche in Vandans. 0664 2403770.

Ungarische Altenpflegerin mit Deutschkenntnissen sucht Stelle in 24-Stunden-Betreuung. Tel. 0650 7117168.

Ungarische Altenpflegerin mit Deutschkenntnissen sucht Stelle in 24-Stunden-Betreuung. Tel. 0650 7117168.

595841

Auf unserer Homepage www.wannundwo.at können Sie in wenigen Schritten Ihre private Wortanzeige in der gewünschten Rubrik GRATIS online aufgeben. Ihre Kleinanzeige erscheint zweimal in den gewünschten WANN & WO-Ausgaben (Sonntag/Mittwoch) mit gleichem Wortlaut!

Anzeigenschluss Mittwoch-Ausgabe: Montag, 11 Uhr Anzeigenschluss Sonntag-Ausgabe: Donnerstag, 11 Uhr Der Verlag behält sich das Recht vor, Anzeigen ohne Angabe von Gründen abzulehnen.

598329

597013

595841

JETZT ONLINE GRATIS INSERIEREN. UND DAS IN DER REICHWEITENSTÄRKSTEN ZEITUNG VORARLBERGS!

Haushaltshilfe gesucht!

Gute Bezahlung, bei Bedarf Wohnung vorhanden. Zuschriften an Chiffre 0265.

Wir, die AAC Gebäudereinigung in Dornbirn, suchen Mitarbeiter für diverse Tätigkeiten. Aktuell benötigen wir eine Kraft für Büroreinigung in Lustenau, 20 Stunden wöchentlich. Stundensatz: I 8,50 brutto. Bei Interesse melden Sie sich bitte unter Tel. 0699 13150574 oder Mail: info@aaclea ning.at 598071

Mitarbeiter/in für Reinigungsarbeiten in Rankweil, guter Lohn, flexible Arbeitszeit.

Tel.: +49 15752466658 Wilken Gmbh.

597400

Admiral Sportwetten sucht für unsere Filiale in Feldkirch Mitarbeiter für die Wettannahme, Volloder Teilzeit. (1.650,brutto/40 Std.) Tel. 0664 326 0762 od rlenz@admi ral.at

Slowakische Altenpflegerin, mit sehr guten Deutschkenntnissen und Erfahrung, sucht Stelle in 24h-Betreuung.

Anrufe erbeten unter Tel. 0699 19079095.

597590

598145

Neue Räumlichkeiten in Hohenems für einen

Physiotherapeut/in auf selbstständiger Basis ab sofort zu vermieten.

42 m² Behandlungsfläche (2 Behandlungsräume, 1 Büro und 1 Wartebereich). Zusätzlich besteht die Möglichkeit die Trainingseinrichtungen vom Gesundheitszentrum zu nutzen.

Info-Hotline: 0650 2815400, Tschann Michael.

Gesundheitszentrum Tschann Hohenems, Markus-Sittikus-Str. 20 6845 Hohenems www.tschann.com office@tschann.com

Begeisterung beginnt mit B, BayWa Bau & Gartenmarkt in Lauterach.

Wir sind ein Vorarlberger Unternehmen und bieten Ihnen moderne und sichere Arbeitsplätze mit attraktiven Rahmenbedingungen, guten Entwicklungsmöglichkeiten, mit angenehmem und freundlichem Betriebsklima.

Lager-MitarbeiterIn in Vollzeit

Für unseren Bau & Gartenmarkt in Lauterach suchen wir eine/n LageristenIn. Sie haben Freude im Umgang mit KundenInnen, sind hilfsbereit, freundlich, zuverlässig und haben bestenfalls Erfahrung im Lagerbereich. Zu Ihren Aufgaben zählen alle Tätigkeiten für einen ordnungsgemäßen Wareneingang, d.h. die Be- und Entladung von Lkw und Weiterleitung der Waren in die Abteilungen. Es erwartet Sie eine abwechslungsreiche und interessante Aufgabe in einem tollen Team, mit einer 5-Tage Woche.

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen per Mail oder Post.

Petra Fuchs Scheibenstraße 2 | A-6923 Lauterach Telefon: +43 5574 70060-203 | personal@baywa.at

www.baywa.at

Mittwoch, 1. November 2017

WANN & WO

26

GESUCHT − GEFUNDEN Vermiete kleine 2-ZiWohnung (T5) ab 01.12.2017 in FeldkirchFeldkirch Mühletorplatz, Levis. BMM I742,- (Red. Geschäftslokal ca. 40 m² auf I693,- mögl.) zzgl. mit Naßzelle, Nettomiete Kaution & NK. Keine ProI 490,- + BK I 105,- Tel visions- & Vertragskosten.

Tel. 0664 3621165.

0664 4129707.

PACHT

Sie wollen Ihr Grundstück verkaufen?

Unser Privatverkäufer-Paket inklusive: Marktwert-Analyse * Verkaufs-Strategie * VIP-Vorvermarktung geprüfter Interessenten * Unterlagen-Recherche * professionelles Exposé * Anzeigen, Immobilienplattformen und Flyer * Besichtigung durch geschulte Mitarbeiter * Notarservice * Kaufabwicklung und Übergabe. Jetzt kostenlos und unverbindlich beraten lassen: Reinhard Götze, r.goetze@remax-immowest.at, Mobil +43 664 4437 058

597051

598620

MIETEN

Schnell und einfach Ihre Wohnung verkaufen: www.wannundwo.at

Professionelle Beratung rund um gewerbliche Immobilieninserate im WANN & WO. Anrufen und Termin vereinbaren.

Tel. 0676 88005817.

Feldkirch-Nofels: 2-ZiWhg. ab sofort zu vermieten. Erdgeschoss, Terrasse, Tiefgarage, Kellerabteil mit 52 m² Nutzfläche. Tel. 0660 7875300.

Wir sind Ihr Spezialist für Luxus-Immobilien Unser VIP-Paket inklusive: Marktwert-Analyse * Unterlagen-Recherche * Verkaufs-Strategie * diskrete Vorvermarktung geprüfter Interessenten * professionelles Shooting * wertvolles Exposé * Anzeigen, Immobilienplattformen und Flyer * Besichtigung durch geschulte Mitarbeiter * Notarservice * Kaufabwicklung und Übergabe. Jetzt kostenlos und unverbindlich beraten lassen: Reinhard Götze, r.goetze@remax-immowest.at, Mobil +43 664 4437 058

598605

RE/MAX Immowest

RE/MAX Immowest

Junge berufstätige Frau sucht leistbare 2-3 Zimmerwohnung mit Balkon Bezirk BZ-FK. Barzahler sucht 1- bis 2- im Zi.-Wohnungen in Vor- Nichtraucher, ruhig und arlberg zu kaufen. Egal alleinstehend. Keine Makob vermietet oder leer- ler bitte. 0676 9491014.

598442 stehend. T. 0650 5144265

2-Zimmer-Wohnung gesucht, Raum Bregenz, CARS dringend, Miete bis I 700,-. Tel. 0650 6693662. BMW 320i, Bj. 2012, 185 597572 PS, 94.000 km, Leder-ausVermiete Einfamilienhaus stattung, VP I 17.900,in Bürs mit Garten, ruhige Tel. 0664 4908453.

598340 Lage, keine Tiere und 2-3Zimmerwohnung, weitere Winterreifen mit Felgen, Angaben persönlich. Michelin, neuwertig, 185/ Zuschriften an Chiffre 65/15 für Mercedes E300, 0260.

Tel. 0664 4392037.

IMMOBILIEN

590716

Immobilie gut kaufen oder verkaufen. AWZ Immobilien. www.Vorarlbergerin. at 0664 898 4000.

Barzahler sucht 1- bis 2Zi.-Wohnungen in Vorarlberg zu kaufen. Egal ob vermietet oder leerstehend. T. 0650 5144265

598140

590716

Sie wollen Ihr Haus verkaufen?

Unser Privatverkäufer-Paket inklusive: Marktwert-Analyse * Verkaufs-Strategie * VIP-Vorvermarktung geprüfter Interessenten * Unterlagen-Recherche * professionelle Bilder im Profi-Exposé * Anzeigen, Immobilienplattformen und Flyer * Besichtigung durch geschulte Mitarbeiter * Notarservice * Kaufabwicklung und Übergabe. Jetzt kostenlos und unverbindlich beraten lassen: Reinhard Götze, r.goetze@remax-immowest.at, Mobil +43 664 4437 058

RE/MAX Immowest

Sie wollen Ihre Wohnung verkaufen?

Unser Privatverkäufer-Paket inklusive: Marktwert-Analyse * Verkaufs-Strategie * VIP-Vorvermarktung geprüfter Interessenten * Unterlagen-Recherche * professionelle Bilder im Profi-Exposé * Anzeigen, Immobilienplattformen und Flyer * Besichtigung durch geschulte Mitarbeiter * Notarservice * Kaufabwicklung und Übergabe. Jetzt kostenlos und unverbindlich beraten lassen: Reinhard Götze, r.goetze@remax-immowest.at, Mobil +43 664 4437 058

RE/MAX Immowest

Starten Sie jetzt mit einer gewerblichen Immobilienkampagne im WANN & WO. Anrufen und Termin vereinbaren. Tel. 0676 88005817.

Frastanz-Fellengatter: neuwertige, helle 2-Zi.Whg., ca. 60 m², mit Garten und überdachter Terrasse, ab 1. Dez. zu vermieten. Miete inkl. BK I 786,-. Tel. 0664 9779997, Gewerbliche Immobilie ab 14 Uhr. 597977 im Zentrum von Weiler zu vermieten. Gesamtflä- Suche 1- bis 2-Zi.-Whg. zu che: 128 m², davon 66 m² einem vernünftigen Preis, in 3 Büros aufgeteilt zw. FK und Hohenems. (voll ausgestattet). Weiblich, 29 Jahre, Wohnmöglichkeit gege- berufstätig, Nichtraucheben. Fr. Walser, 0650 rin! Freue mich über jedes 7200648 oder immobilie- Angebot! 0676 6945808, weiler@outlook.com S. Grabher.

597788

598035

598610

Schnell und einfach KAWA VN900 schwarz Immobilien verkaufen: wegen Aufgabe des www.wannundwo.at Motorsports zu verkaufen.

Bj. 2010, Erstbesitz, 4.500 Suche dringend eine 2-3- km, Neupreis I 9.300,Zimmer-Wohnung im Preis auf VerhandlungsbaRaum Lauterach-Wolfurt. sis. Tel. 0664 5217528.

Seit 10 Jahren ein festes 598323 Arbeitsverhältnis bei VW Golf IV 4 Motion, Doppelmayer. Nichtrau160.000 km, 90 PS, TDI cher. Tel. 0664 5408877.

598263 1,9, vorgeführt 10/2018, Bj. 99, Zahnriemen, SerJetzt über eine WANN & vice, Winterreifen neu, WO Immobilienkampagne schwarz, EUR 4.200,-, Tel. informieren und profitie0664 2744428 ren! Tel. 0676 88005817.

598006 Junges Paar, ohne Kinder, ohne Haustiere und Nichtraucher, sucht günstige, kleine 1- bis 2-ZimmerWohnung im Raum Bregenz oder Dornbirn. Tel. 0650 2318106.

Super Gelegenheit! 8-fach bereifter, bis Mai 18 vorgeführter Ford Focus Kombi zu verkaufen. Bj 2000, mit nur 140.000 km.

VB I 2.500,- Tel. 0664 2773809.

597295

598386

597869

GÖTZIS Finden Sie zukünftige Kunden mit einer Schaltung in unserem Report.

Erscheinungstermin: Sonntag, 26. November 2017 Anzeigenschluss: Freitag, 10. November 2017 Philipp Hagspiel Mobil 0676 88005-790 philipp.hagspiel@wannundwo.at

Simon Bolter Mobil 0676 88005-410 simon.bolter@wannundwo.at 138.000 Auflage – gratis verteilt in ganz Vorarlberg • 220.000 Leser pro Nummer *Quelle: Media-Analyse (MA) 2016, Feldzeit: Jänner bis Dezember 2016

WANN & WO

Mittwoch, 1. November 2017

GESUCHT − GEFUNDEN

27

MONTAFON Finden Sie zukünftige Kunden mit einer Schaltung in unserem Report.

Erscheinungstermin: Mittwoch, 22. November 2017 Anzeigenschluss: Mittwoch, 8. November 2017 Andreas Vaschauner Region Bludenz, Tirol Mobil 0676 88005-418 andreas.vaschauner@wannundwo.at

138.000 Auflage – gratis verteilt in ganz Vorarlberg • 220.000 Leser pro Nummer *Quelle: Media-Analyse (MA) 2016, Feldzeit: Jänner bis Dezember 2016

Kia Sportage 4x4 Mod. 07, 85.000 km, 140 PS Benzin, Erstbesitz, Schwarzmetallic, Teilleder, 8-fach Aluräder, AHK, TÜV neu Kilometer u. Zustand egal, auch mit Unfall- oder 11/2018, erstkl. Zustand!

Motorschaden. ☎ 0676 5547599 598002 EUR 6.800,-. Tel. 0677 61653556 16 Zoll Alu-Felgen mit W- Oldtimer Mercedes Benz Vespa gesucht, Zustand u.

598084 Reifen 185/60R15 max. 500 Sec. Coupé, Bj. 81, 2- Alter egal, auch defekte, grün-metallic, rostige u. unvollständige Suche 4 gebrauchte Winnoch als Sommerreifen türig, verwendbar, Lochkreis 235.000 km, Chassis-Nr. Vespa sowie Vespa-Tei- terreifen mit Felgen für 100/5 Loch, pro Stück I 25, mit Wertgutachten, lesammlung. Einfach alles Volvo V50, Bj. 2009, Gröaus 1. Hand, Preis VHB, anbieten. Sofortige Ab- ße: 205/55-16, bis I 150,-.

30,- Tel. 0664 5184561.

598487 Tel. +41 786607117, holung, Barzahlung. 0650 Tel. 0664 3263501.

598072 abends.

4896751 Verkaufe Seat Alhambra 598003 596135 VW Polo 9N, Bj. 2006, 1,9 TDi, Bj. 2005, 115 PS, 84.000 km, schwarzmet., 170.000 km, neu vorge5-türig, neu vorgeführt, führt, Ia-Zustand, Preis I 8fach bereift, Topzustand, 6.500,-.

Tel. 0681 Kilometer und Zustand egal, Barzahlung, um I 4.390,- abzugeben.

81647335.

598535 Tel. 0664 3263501. guter Preis. ☎ 0676 9284819

Kaufe Autos aller Art (PKW, LKW und BUSSE) gegen Barzahlung!!!

VW Bus Kasten N1, Bj. 2006, 240.000 km, 8-fach bereift, vorgeführt 5/18, Zahnriemen und Service neu, EUR 5.300,-. Tel. 0664 2744428

Kaufe alle Autos und Busse

Verkaufe Winterreifen auf Alufelgen 205/60/16 für VW Touran 1.6 TDI neu Peugeot 607, I 200,- Tel. tüv-2019 105 PS, Bj. 2012, 05522 41124.

597992 Tempomat, BC, Klima, Parksensor, 8-fach ber., Günstige Schneeketten 124.000 km, Pickerl bis zum Abholen, Ottinger 3/18, Servicegepfl., VB I Maxi-Ringkette.

Tel. 9.800,- Tausch mögl. 0660 1976105.

05522 46411.

598524

Pkw-Barankauf!!!

Mercedes C270 CDi, TopZustand, 1. Besitz, vorgeführt, Alufelgen, Automatik, neue Batterie, silbermet., 160.000 km, I 4.900,- Tel. 0664 2343294.

598606

598598

Neuwertige Winterreifen mit Felgen für Fiat Punto ab Bj. 05, Preis I 150,Tel. 0664 3563398.

598010

598482

Verkaufe Vespa PX 200, mit Malossi 211 Tuning Motor, inkl. Typenschein, Kleinigkeit zu machen, VHB I 2700,-. Tel. 0650 4896751.

Vespa - bin auf der suche nach einem reparaturbedürftigen Vespa-Roller. Zustand spielt keine Rolle, auch ohne Papiere.

Tel. 0650 4896751.

596137

4 Winterreifen mit AluFelgen für Mercedes C200, Bj. 04, 205/55-16 um I 220,- abzugeben. Tel. 0664 3263501.

598036

597232

Citroen C2 1,4 HDi, Bj. 2005, 65 PS, 150.000 km, Auto sparsam, klein, Ia, Preis I 2.000,-. Tel. 0681 81647335.

598536

Kaufe Autos ab Bj. 93, fast 101 PS, 5-türig, schwarz, Edition, mit Seitenschweller, VW Käfer Mexico, Bj. 83, alle Marken, bezahle sofort. Wi- u. So-Reifen auf Alu, 17”-Aluminiumfelgen, SperrEFH, FB, Klimatronic, ZV, differenzial (Electronic Q2), Tel. 0660 8124339 eisblau, Sondermodell,

598037

Diesel Toyota Corolla, Bj. 2004, 90 PS, 159.000 km, Klima, 4-türig, 4 neuwertige Winterreifen, vorgeführt, sehr guter Zustand, I 2.950,-. Tel. 05574 82707.

VW Golf 6, Bj. 11/2010.

76.000 km, Servicegepf., Bremsen und Batterie neu, NR-Auto, 8-fach bereift, Mobilitätsgarantie, Pickerl bis 11/2018, Vignette A u.

CH, Tel. 0664 5184656.

VW Golf 4 TDi, Bj. 03, Alfa Giulietta Sport

598444

Zustand innen wie neu, 4 neuwertige Winterreifen außen Gebrauchsspuren, (3000 km), 225/45-17 um I 7.000,-. Tel. 0664 I 250,- abzugeben, NP I 5647340.

598073 500,-. Tel. 0664 3263501.

597940

Ich kaufe alle Autos, egal welcher Zustand, mit oder ohne Pickerl, Motorschaden, Unfall oder viele km…

Bitte alles anbieten! Wir kaufen ohne Gewährleistungspflicht, ab Hof mit Barbezahlung.

Ihr Auto geht in den Export. Standort spielt keine Rolle!

24-Stunden-Erreichbarkeit (auch per SMS oder E-Mail)

598587

ABS, Zahnriemen gewechAutocenter Spiegel, Lauterach Erstbesitz, nur 37.000 km, ☎ 0664 4418350, 05574 63397 Pickerl bis Okt. 2018, 4 Winterreifen Hankook selt, Sitzheizung, VP I

4 Stück Winterreifen, neuwertig, 7-8 Millimeter, 225/55 R16, auf Alu, auch für Mercedes E320. Tel. 0664 6571958.

AUTO EXPORT Tel. 0650 3318761 oder 0049/175/4462726 E-Mail: Achourko@live.de

* AUTOREINIGUNG * *** VOM PROFI *** Innen- und Außenreinigung, polieren der Karosserie, Kratzer auspolieren, Entrostung und Konservierung des Unterbodens mit Seilfett, Flugrostentfernung, Tel. 0676 4644397.

Tel. 0699 für VW Polo 175/65/13 4.350,80T mit Felgen um I 130,- 10531788.

598029 nur 1 Winter gefahren, Tel. 0660 4818135.

Fiat Doblo TDI, 120 PS, 598317 EZ 08/07, 121.000 km, Verkaufe Vespa PX 200, Erstbesitz, vorgef. 08/ mit Typenschein, Kleinig- 2018, AHK, Klima, serkeit zu machen, I 1700,-. vicegepflegt. EUR 4.500,-.

Tel. 0664 2003369.

Tel. 0650 4896751.

596139

Renault Kangoo Kastenwagen Bj. 05, 82 PS, Diesel, 185.000 km, weiß, el.

FH, Anhängekupplung, Zahnriemen, Kupplung 589452 neu, neu vorgeführt, Service gemacht, I 2.950,Zu verkaufen: WinterreiTel. 0650 7825046. fen m. Alufelgen 205/ 598051 55/16 f. Golf 5 oder VW Touran, I 300,-, 195/ 4 Winterräder mit Felgen 65/15 für Golf 4, Audi A3, für Fiat Punto, Bj. 2005, Octavia, W-Reifen m. Größe 165/70-14, um I Aluf., I 250,- f. Golf 5, 6. 100,- abzugeben. Tel. 0650 2327632.

0664 3263501.

597995

598590

Renault Scenic CDi silber, Bj. 05, 101 PS, Diesel, 112.600 km, el. FH, FernAktivlenkung Dual Pinion, statt € 26.500,- um € 19.900,- bedienung, vorgef. bis 1/18, So-Reifen auf Alu, Autohaus Rohrer Wi-Reifen auf Stahlfelgen, RANKWEIL, ☎ 05522 44944 I 3.450,- Tel. 0650 E-Mail: office@autohausrohrer.at 7823394. www.autohausrohrer.at 598053

Verkaufe VW Tiguan, EZ 2009, Allrad, Top-Zustand, 180.000 km, weiß.

Verkaufe Wandl-Anhän596030 ger, offen Kastenaufbau, Einachser, hintere BordMazda 6 Diesel, Bj. 6/04, wand klappbar. Tel. 0664 136 PS, Erstbesitz mit 1362298.

47.000 km, Top-Line-Aus598135 stattung, 8-fach Aluräder, neuwertiger Zustand! EUR 4.400,-.

Tel. 0677 61653556

BMW X3, grau, Diesel, Bj. 10/07, 177 PS, 208.000 km, neu vorgef. bis 10/18, Sitzheiz., Parksens., Sound Wi-Reifen auf Alu, Anhängekupplung, Preis I 10.500,Tel. 0664 4679495.

598027

Wir kaufen Ihr Auto!

598080

4 Continental-Winterreifen mit Alu 5-Lochfelgen, 185/60 R15, neuwertig, Profiltiefe 7 mm, für Seat Ibiza und VW Polo, I 280,-. Tel. 05577 85616.

598502

Ab Bj. 2008, Km egal, seriöse Abwicklung. Barzahlung & Sofortabholung. ☎ 0676 7078902, office@ta-autoshop.at

R O T E S KR E U Z Ers te-Hil fe-Kurse w ww.v.redcross.or.at www.roteskreuz.at/vorarlberg

Mittwoch, 1. November 2017

WANN & WO

28

GESUCHT − GEFUNDEN

TIERE

Montag testen.

Dienstag testen.

Mittwoch…

Monatlich ab

Unlimitiertes LTE-Internet mit 20/5 Mbit/s

9,99

Verschenke Reisfinken, grauschwarzes Köpfchen, roter Schnabel, aus eigener Zucht. Nur paarweise!

Bregenz, Tel. 0664 4572212, erreichbar von 8-20 Uhr. 598114

598576

Hilfe! Wer hat ein Metallsuchgerät?

Tel. 0660 7196999.

598055

Indische Laufenten an guten Platz mit viel Auslauf zu vergeben. Bei Interesse bitte unter 0676 4644073 melden.

596701

Sennenhund Mischlingswelpen. Es sind acht Welpen, geboren 4. Oktober 2017 zu verkaufen. Der Vater ein reinrassiger Berner Sennenhund und die Mutter eine reinrassige Appenzeller Sennenhündin. Bezau, Tel. 0677 62490798.

598274

Mit Zufriedenheits-Garantie.

Sollten Sie nicht zufrieden sein, retournieren Sie den LTE-Cube einfach innerhalb von 30 Tagen.

Preis in € inkl. USt. im ersten Monat € 9,99, danach € 19,99. Basispaket € 22,– jährlich. 24 Monate MVD, Aktivierung gratis. Angebot gültig bis 31.12.2017.

Aktivierung gratis.

Details: volmobil.at/cube

Jetzt 30 Tage

gratis testen!

Ein blinder Mann sucht Verkaufe Ochsenfleisch einen Betreuer/in für von kleinem Bauernhof Sport. Tel. 0663 06074185. mit Liebe aufgezogen. Nur 598570 so lange der Vorrat reicht. *V I D O V N J A K* Anfragen unter Tel. 0664 odklanjam crnu magiju u 9110403, Götzis.

598022 3 generaciji 068183104282 548973 Neuwertige langhaarige Am 23. 10., 10 Uhr vor- Silberfuchs-Pelzjacke Gr. mittags, hatte ich in der 38 I 500,- NP CHF 5000,-, Rathausstraße in Bregenz nur 3x getragen, schwareinen Unfall. Ich bitte um zer Velours-Mantel mit Zeugen. Ich hatte keine Leder und Pelz Gr. 38, Schuld. Bedanke mich für neuw. I 300,- Tel. 0664 die Hilfe. Tel. 0664 3025878.

598024 9730115.

MUSIK Verkaufe Single-Schallplatten von Abba bis Zappa, I 1- bis 2,-, LPSchallplatten von Abba bis Vader Abraham, großes Sortiment. Tel. 0650 9025101.

*K A R T E N L E G E R* Partnerzusammenführung * löse Blockaden / Ängste * seriös * 0681 83104282 548521

595357

Neu Thaimassage in Lindau

Wer schenkt Andrasch/ Ungarn Kindersachen, Kleidung, Bettwäsche, Vorhänge, Handtücher, Teppiche, Schuhe, GeImmanuel-Kant-Str. 7 schirr, Kochgeschirr, KüGrenzsiedlung Zech chengeräte, Computer und (ehemals Kant-Apotheke) Laptops (auch kaputte) T. 0049 8382 2808423 Werkzeuge, Maschinen, Altreifen, Fahrrad, MoT. 0049 160 3721200 www.kant-thaimassagen.de peds. Isolierglas, Fenster und Kleinmöbel (aber keine Couch und große Tel. Hellsichtiges Kartenlegen Kleiderschränke). sofort live da. Ruf an! 0650 8119312.

588346 0900 400 700. I 1,56/Min. 593438 Schneeschild, 2,50 x 0,75 Kartenlegen, Partnerzu- m, Euro-Schnellwechselhydraulisch sammenführung/trennung rahmen, I 950,00, negative Einflüsse, Schlaf- schwenkbar, losigkeit, Blockaden lösen Standort: Lindau. Tel. ***Tel. 0680 2426251*** 0049 15784498680.

548508

597976

tanzen wöchentlich im Raum Dornbirn vor allem Catalan-Style und sind auf der Suche nach neuen tanzbegeisterten Leuten, die wöchentlich ihr Hobby vertiefen möchten.

Kontakt: marita albrecht @gmail.com

Alte Fotoapparate, Postkarten, seltene Bierflaschen, Werkzeug, div. bäuerliche Gegenstände etc. Tel. 0676 3169977.

598530 Wir

VN-Digital 8 Wochen GRATIS testen!

DIVERSES Wir überziehen Ihre Möbel, Stühle, Eckbänke und Sondermöbel! Großartige Stoff- und Lederauswahl zu finanzierbaren Preisen!!! Tel. 0664 3633806.

593076

V i s i o n e n - Hellsehen Int. seriöser Parapsychologe sieht aus Quellen altüberliefertem Wissen Ihre **Z U K U N F T**: Sofort - Auskunft unter Tel. 0049 171 621 36 22 www.fragendeslebens.de 594696

** KARTENLEGERIN ** * Derzeitige Situation - * ** wie geht es weiter? ** ***** Partnerschaft ***** * Blockaden Auflösung * *** Chakra Reinigung *** **** Energiearbeit **** Mit Zufriedenheitsgarantie ***Tel. 0664 58 00 822*** 597019

HAFALOAB & SURE RÄBA, von Allerheiligen bis 3. November, in Hard, Tel 05574 73113.

Mia freun uns auf di!

598021

Wohnwagen-Dachhaube für 50x50 cm Ausschnitt, weiß, Fiamma, neu, NP I 593486 106,-, VB I 60,-, Paravant, Privatflohmarkt - wegen 3-tlg., 120x176 cm, helle Hausauflösung großes Weide/Holz, I 45,-, verAngebot! Am 3. + 4. kauft Tel. 0650 5533253.

598526 Nov. von 10.00-16.00 neuwertigen Uhr in FK-Tisis, Liech- Verkaufe Mazda CX3 Farbe: tensteinerstr. 93.

597585 Braunmetallic, 1.Besitz, Krampfadern sanft ent- Top-Zustand, 8fach ber. fernen ohne Narkose und auf Alu, Lederausstattung, Narben, Leo Pachole Heil- Klima, Navi, RückfahrI praktiker, Kreuzhofstraße kamera, Ers. 11/16, 2, 88161 Lindenberg, Tel. 21.900,-. 0676 5742112.

597682

0049 8381 8898981.

588355 JVC-Projektor

4K, DLAX5000, Full HD, D-ILA, 16:9, HD Ready, 3D-taugBASAR lich, 2xHDMi, RJ-45, inkl.

Deckenhalterung, zu verFlohmarktartikel günstig kaufen. 2 Monate alt, VB abzugeben in Höchst. Tel. I 3.200,-. Tel. 0664 0678 1225032.

6630710.

598049

598510

WANN & WO

Mittwoch, 1. November 2017

GESUCHT − GEFUNDEN

29

Flohmarktsachen

günstig Digital SAT-Anlage zu ver(ORF HD-taugpard mit Fernst. I 120,-, lich). Anlage wird auf Modellauto mit Fernst. Wunsch auch montiert.

Allradantrieb I 100,- CD Tel. 0664 4908453.

598333 Fernseher Medion 26-Zoll I 150,Tel. 0681 Wer sucht für Basar oder 10882494.

Verkauf handgestrickte

BARES für RARES zu verkaufen: Panzer Leo- kaufen Kaufe Antikes jeder Art, Münzen; Schillinge; D-Mark Gold- & Silbermünzen; Armbanduhren Gold, Silber & Modeschmuck Ringe, Broschen, Armbänder Möbel, Holzfiguren, Bilder, Zinn, Instrumente, Tafelsilber, Uhren, Teppiche, uvm.

Kaufe komplette Nachlässe!

Kostenlose Bewertung !

SEIT ÜBER 20 JAHREN in Vorarlberg für Sie da.

Hr. Spindler

0676 3306293 Deutsche Orden, Urkunden, Wehrpässe, Uniformteile, Dolche, Helme, Fotos vom 2. Weltkrieg von seriösem Sammler gesucht. Beste Bezahlung!

Tel. 05574 84757 oder 0664 1821884.

546341

Hausflohmarkt in Alberschwende, schöne Damenmode, Gr. 38-42, Schuhe Gr. 38, tolle Taschen, viele Bücher, weißes Fondue u. v. m., alles total günstig. Tel. 0650 2411949.

598031

Socken und Mützen, Was geschah an meinem günstig. Bitte um Anruf Geburtstag? VN original unter Tel. 0664 9433816.

1947 bis 2017 á EUR 35,598489 inkl. Porto, mit Zahlschein, Tel. 0664 73565348 oder 05552 62868, josef@wehinger.cc 589230

****** ACHTUNG ***** ** Kaufe alte Möbel! ** Kaufe auch Gold-, Silberu. Modeschmuck, Pelze, Porzelllan, Münzen, Bilder, Holzfiguren, Teppiche, Zinn und Antikes jeder Art. BARZAHLUNG vor ORT! Ich freue mich auf Ihren Anruf. Fritz Peter, Tel. 0676 5475976.

Für private Inserate e 2 Schaltungen (mit gleichem Wortlaut, 180 Zeichen) chen)

G umR € AT I S Unbedingt in Blockschrift ausfüllen.

Für Wortzwischenräume ein Feld freilassen.

Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keinee Haftung. g Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände, keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt!

598264

594734 Privatflohmarkt-Schnäpp-

GROSSER FLOHMARKT

chen: Verkaufe viele Flohmarktsachen sehr billig.

Man kann es auch anschauen. 10-17 Uhr. Tel. 05576 75572.

Info: Tel. 0664 2301608

Einweckgläser auch für Deko-Zwecke geeignet gratis zum Abholen. Tel. 0664 5640043.

Altenstadt-Rankweil Parkplatz Interspar Beginn 9 Uhr Sonntag, 5. 11. 2017

595604

20 Lm Möbelstoff, braun, NP I 45,-, nur I 15,-, Muster anfordern. Suche Nachtspeicherofen, 2 kW, Fischer Tourenski, mit Rianir Bindung, I 50,-, 598529 neue Felle dazu. Tel. 0664 Tisch 75 x 75 cm, 1,05 m 73165028.

598514 hoch, dunkelbraunes Holz inkl. 2 Barhocker mit 2 Aktenschränke aus Lehne und Kunstleder- Metall für Hängemappen, bezug, wie neu, um I gebraucht, VHB, 1 XXL100,- zu verkaufen in Pflanzentopf, Farbe TerraBregenz.

Tel. 0664 cotta, Kunststoff, VHB, 7866564.

Tel. 0660 4704688.

Super Preis: Verkaufe neuwertiges Doppelschlafzimmer samt Nachtkästchen und Schrank um nur EUR 280,-. Tel. 0676 316 9977.

598009

598046

HD Kabel Receiver Hirschmann C-HD340 zu verkaufen. VP I 59,- Tel. 0664 4908453.

598339

Edle Design-Halogen-Pendelleuchte, geschmackvolle Kombination aus satiniertem Glas und Messing, inkl. Leuchtmittel, Abhänghöhe variabel, Markenqualität, nur I 49,T 0680 4454007.

597655

598318 Verkaufe günstig 2 Philips

598258

Beachten Sie die heutigen Beilagen in n Ihrem WANN & WO O und online auf VOL.AT L.AT Bauhaus

(Teilbelegung (Teilbelegung) ng)

Charles Vögele

(Teilbelegung)

Ernstings family

(Teilbelegung)

Kik

(Teilbelegung)

Müller

(Teilbelegung)

Pagro

(Teilbelegung)

Tedi

Schneeschild 2,5 x 0,75 m, hydraulisch, VHB Euro 950,-. Lindau/B. Tel. 0049 15784498680.

KLEINANZEIGENKUPON

(Teilbelegung)

Wir empfehlen diese der Aufmerksamkeit unserer Leser.

Verkaufsberatung: Andrea Eller, Tel. 05572 501-315, E-Mail: andrea.eller@russmedia.com

Fernseher, 2 Heiligen-Bilder, Ruderzugmaschinenkette, Lederjacke Gr. L1 Wildleder Gr. 56, Preis auf Anfrage.

Tel. 0664 6507344.

Rubrikauswahl: Partnersuche

Immobilien

Reisen

Cars & Co

Mieten

Musik

Tiere

Basar

Pacht

Computer

Diverses

Jobs – nur privat!

Bildung

(bei Suche/

Schenkung GRATIS)

Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate!

Name Straße Ort

598048

Mehrere Bäume, am Stamm im Bereich Kummenberg bzw.

Raum Klaus-Rankweil kostenlos abzugeben. Tel. 0664 73948885.

598056

Schöne 76 m² 3-ZiWohnung mit Küche und Bad in Kennelbach ab sofort zu vermieten. Tel. 0664 4118333.

598455

Packpapier-Abroller 3-stufig für 2x50 cm und 1x60 cm breite Rollen I 30,Flaschenregal Teakholz, 5 Ablagen für je 5 Flaschen, stapelbar, I 20,- Tel. 0650 5533253.

598043

Telefon

180 Zeichen

Anzeigenschluss für die Sonntagsausgabe jeweils Donnerstag 11 Uhr Anzeigenschluss für die Mittwochsausgabe jeweils Montag 11 Uhr

GRATIS ... bis Mittwoch, 29. November 2017

Bitte ausschneiden und einsenden an:

WIR SCHENKEN IHNEN ZWEI WORTANZEIGEN!

WANN & WO Gutenbergstr. 1 6858 Schwarzach

Online inserieren unter: www.wannundwo.at

Ihr Inserat erscheint in der Sonntags- und Mittwochsausgabe!

Mittwoch, 1. November 2017

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

30 Großer Flohmarkt; Sonntag, 12.11.2017, Sportplatz Haselstauden Dornbirn.

Kabinen und Clubheim stehen offen! Der Flohmarkt findet bei jeder Witterung statt. Info: 0650 598565 7903111.

598537 Verkaufe großen Wäschekorb, auch für Babykorb Kfz-Handy-Halterung, geeignet, und 27 Büchlein Marke Road-Warrior, inkl.

"Backen macht Freude", á Lade- und Audiofunktion, SchwanenI 1,- und 8 Heimatromane Micro-USB, von Hans Ernst, á I 2,-. hals, zusätzlicher USBAusgang, 1a-Zustand, Tel. 0650 2258396.

596759 über 50% unter Neupr., I Entrümpelungen aller 15,-. 0680 4454007.

597705 Art, Wohnungs- und Riesiger Kleintierkäfig für Haushaltsauflösungen, Keller- und Dachboden- drinnen mit ganz viel räumungen zu sehr gün- Zubehör! L 140 cm, B 71 stigen Preisen. Auch cm, Höhe 51 cm, ideal für MeerschweinAnkauf von Verlassen- Gruppe schaften. 0650 68 28 248 chen, Zubehör unbenutzt! *Simon Hämmerle, L’au* Preis nur I 125. Tel. 0699 551710 11690270.

598415 Schneeschild, hydr. schwenkbar, Schnell- Hausflohmarkt - totale wechsler mit Euroauf- Haushaltsauflösung in nahme, Federanfahrsiche- Sulz Austraße 46 am rung, einstellbare Feder- Samstag den 04.11.2017 kippfunktion, Schildbreite: oder nach Vereinbarung, 2.500 mm, Schildhöhe: Zeit 10 - 15 Uhr, Tel. 0670 750 mm. 0664 3409265.

6021144 Rückentragekorb, 40x40 cm, 50 cm hoch, Weide, m. 2 Gurten u. 2 Henkeln, I 45,-. Schlüsselkasten, neu, Metall, 25x20x50 cm, sperrbar, f. 25 Schlüssel, I 20,-. Tel. 0650 5533253.

598105

Suche junge Dame als Reisebegleiterin.

Wer heiratet eine Familie? Junge, hübsche, blonde Skorpionfrau, 37, mit goldigen Schätzchen sucht zuverlässigen, guten Mann.

05576 77000.

Bei Interesse schreib mir eine E-Mail an yes@daslove.com

Netter Er in gesicherter Position, 34, Lehrer, etwas sportlich, gutaussehend, humorvoll, sucht eine liebe Partnerin, gern mit Kind.

05576 77000.

Dekofiguren aus Fiberglas, Weihnachtsmann, Schlitten und Nikolaus in Lebensgröße gebraucht, VHB, Tel. 0664 2637406 oder 0660 4704688.

598319

598574

2 große Schachteln Weihnachts- und Osterdeko und viele andere schöne Sachen für den Flohmarkt günstig zu verkaufen. Tel. 0664 3355977.

• Anzeigen: 05572 501-738 • Redaktion: 05572 501-738 • ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500 Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr 598613 Sa., So., 7.30–10.30 Uhr Wunderschöne von Hand Internet: www.wannundwo.at Kleinanzeigen online aufgeben: ww-anzeigen.vol.at Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik? feedback@wannundwo.at IMPRESSUM: Medieninhaber und Hersteller: Russmedia Verlag GmbH, Herausgeber: Mario Oberhauser 6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1 E-MAIL REDAKTION: • mario.oberhauser@wannundwo.at (Verlagsleitung, CR) • joachim.mangard@wannundwo.at (stvCR) • martin.begle@wannundwo.at • lisa.purin@wannundwo.at • kathrin.schneider@wannundwo.at • saskia.heel@wannundwo.at (Termine, Reisen) • leserbriefe@wannundwo.at AKTUELLER DIENST SAMSTAGS: • willi.gebhard@wannundwo.at (Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637) Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.

Von glücklichen Paaren empfohlen.

Im vierten Jahrzehnt erfolgreich.

Stressfreier Lebensstil/ Leben ohne Rechnung (alle Kosten werden bezahlt) + € 2.500 pro Monat.

Zinnfass und 6 Stamperl, 95 %, auf Holzständer, I 130,-.

Zinnkrug mit Deckel, 95 %, Holzgriff, 1 x 13 cm I 60,-, 1 x 19 cm 598272 I 80,- verkauft Tel. 0650 5533253.

LESERSERVICE

Altach, Berkmannweg 2a

gehäkelte Deckchen (Sterne, runde, ovale, quadratische, usw.) viele Motive + Farben zur Wahl! Nur 5 bis 28 Euro, anschauen lohnt sich! Tel. 0650 5714332.

Matratzen neu 1,5x2m billigst abzugeben á I 50,-, Damenrad Simplon gut erhalten NP I 800,- um I 150,- Tel. 05522 42836.

597994

Akkubohrschrauber, Pendelhubstichsäge, Winkelschleifer, Schleifblock zu verkaufen.

Tel. 0650 5455252.

598015

Unternehmerin i. P., 64 J., ruhig, häuslich, Gartenliebhaberin, sucht Lebenspartner m. Niveau, Herz, Hirn, s. gepflegt, 62-67, 598322 NT. Für ein Leben im Landhaus im Grünen.

Honigschleuder 4 Waben Chiffre 0247. wie neu und diverse 596324 Imkersachen zu verkaufen, Anhänger 3,5 t, sehr ER, Sympathisch, 38/175, gut erhalten, I 1.900,- Tel. schlank und sportlich, sucht passende Frau für 0664 3530021.

598611 feste Beziehung. Gerne auch mit Kind. Tel. 0676 Diverse Sportgeräte bil- 7923780. ligst abzugeben in Höchst.

597217 Tel. 0678 1225032. charmante 598050 Gepflegte, Dame reiferen Alters Älterer, großer Farbfernse- wünscht sich Herrn bis 75 her, Marke Philips, funk- kennen zu lernen. Reisen, tioniert einwandfrei, kann Unternehmungen, Gespräum I 80,- in Dornbirn che und Humor sind mir abgeholt werden. Tel. wichtig. Brief mit Foto an 0664 73592183.

Chiffre 0259.

6 Stk. neuwertige, große Rotweingläser I 71,- und das große Readers Digest Länderlexikon, fast neu, I 10,- Tel. 0650 2258396.

Lust auf Mann – aber nicht auf jeden. Schöne, herzliche Angestellte, 47, mit Hirn, Herz und Hand sucht dich für immer.

05576 77000.

Mathelehrer, um die 40, sucht unberechenbare Sie. 05576 77000.

Singles tragen keine Schilder. Wie soll man sich da finden? Attraktive, schlanke, blonde Angestellte, 58, mit Interesse an Musik, Kultur, Natur sucht dich: herzlich, humorvoll.

05576 77000.

Ruf aus dem Bregenzerwald! Herzlicher, gutmütiger, einfacher Mann, Techniker, 52, sucht dich bis 55. 05576 77000.

Lebenslustige, humorvolle Pensionistin, 63, etwas sportlich, sucht 598093 Mann.

598020 warmherzigen 598589 Kabel Receiver HD, Rita, 66 J., ich bin eine 05576 77000.

Weihnachtskrippe, aufge- Sagemcom RCI88-320 bescheidene baut, 80 x 60 cm, auf KDG mit 320 GB Fest- ruhige, Wenn ich meinen Bauch Holzplatte, mit Figuren platte zu verkaufen, VP I Witwe, humorvoll, ver- einziehe sehe ich richständnisvoll, sauber u. und Beleuchtung, für 89,- Tel. 0664 4908453. ordentlich, mit Kurven wo tig gut aus. Erfolgreicher Bastler, I 80,-. Tel. 0664 598334 sie hingehören. Ich wohne Unternehmer, 61, wartet 3263501. hier in der Gegend, auf deinen Anruf. 05576 598593 schätze das Landleben u. 77000.

Schwarze Damenjacke, PARTNERSUCHE wattiert, Gr. 40, neuwertig I 35,- Herrentrenchcoat XXL, 80% Wolle, oliv mit Kapuze, 2-reihige Lederknöpfe I 35,- älter aber nie getragen. Tel. 05578 71312.

598616

Er, 59 Jahre, bodenständig, sucht Partnerin zwischen 60 und 65 Jahren, kann auch älter sein. Chiffre 0264.

598325

Attraktiver Mann, 60+/ 192, schlank, NR, NT, verbringt die Freizeit gerne in der Natur, mit Ausflügen und Reisen, sucht nette Partnerin.

Chiffre 0269.

Glasflaschen 1/4 Lt. für Schraubverschluss ca. 500 Stk. I 0,30/Stk. PicknickKorb Weide, neu 45x35x21 cm, für 2 Pers. mit Teller, Tassen u.

598479 Besteck I 35,- Tel. 0650 5533253.

Ich, ein flotter Mann, 64 598041 J., schlank, sportl., aufgeDauerbrand Warmluft-O- schl., suche eine schlanke, fen mit emaillierten unkomplizierte Frau zw.

Rauchrohren abzugeben 55 u. 60 J., welche ihre in Bludenz. Tel. 0664 Zeit mit mir verbringen 3635809. möchte. Chiffre 0258.

598608

598018

bin sehr einsam. Ich wünsche mir üb. pv wieder einen lieben Partner gerne auch bis 80 J., der gut zu mir ist, bitte rufen Sie an.

Tel. 05572 202363.

598069

Herzliche, freundliche Witwe, 71, Unternehmerin i. P., sucht lieben, zuverlässigen Mann. 05576 77000.

Er, 61 Jahre, naturverbunden, unkompliziert, schlank, NR, sucht nette, schlanke Frau, die auch gerne radelt, aber ohne Hund, Raum Unterland.

Tel. 0699 17072888.

Lass die Sonne in dein Herz … Mann mit Tränensäcken such Frau mit Lachfalten für den Rest des Lebens. Unternehmer i. P., 75. 05576 77000.

598577

Naturverbundene, humorvolle Sie, Anfang 50, NR, aus dem Unterland, sucht Ihn, treu, ehrlich, verständnisvoll, zwischen 4855 Jahre, für eine gemeinsame Zukunft. Chiffre 0266.

598560

Witwe, 83, rüstig, humorvoll, herzlich, allein im Haus, sucht guten Freund.

05576 77000.

Altach, Berkmannweg 2a

WANN & WO

Mittwoch, 1. November 2017

GESUCHT − GEFUNDEN

Vera, 55, bezauberndes Lächeln, fröhliches Wesen und attraktiv. Ich bin auf der Suche nach einem passenden Mann, um gemeinsam in eine schöne Zukunft zu blicken. Suchst du Beständigkeit? Dann bist du richtig bei mir: 05574 42974

rt, man! Robe Sir + Gentle und unterneh l ta vi t is 71, hne mich se h Ic . ig st mungslu Zeit ilen Frau mit nach einer ag Zweisamkeit. d für Genuss un Kaffee trinken n Lass uns eine n was daraus he gehen und se fen! n Herz ist of entsteht. Mei 05574/42974

31

iv– groß, attrakt Dieter, 58, die r di e ht öc hm aber allein. Ic mmel holen, Hi m vo Sterne eben und die Li mit dir das Le bist du bloß? o be spüren. W dlich finden! en Lass dich 05574/42974

Annemarie, 63, attraktiv, naturliebend! Jetzt hab ich Zeit für die Liebe und das Schöne! Gemeinsam lachen, leben und füreinander da sein. Das will ich mit dir! 05574/42974

VORARLBERG seit 1982 Bregenz Weiherstraße 3 • Tel. 05574 42974 office@contacta.info www.contacta.info

CONTACTA Tipp von Wolfgang Posch: Liebe Singles! Lassen Sie sich kostenlos und unverbindlich zeigen, wie einfach Sie einen Partner in ihrer Region finden können! Überzeugen Sie sich selbst – Contacta seit 1982 sicher und erfolgreich!

05574/42974, täglich bis 21 Uhr.

Katharina, 33, vielseitig, humo rvoll u. richtig gu t drauf! Bist du treu und aufrich tig? Dann möch te ich dich unbedin gt u. mit dir viel Sc kennen lernen hö men und zusa nes unternehmmenwachsen!

05574/42974 Dominic, 34, hat schon viel erreicht, ist strebsam u. zuverlässig! In meinem Herzen ist der Platz für die Frau meines Lebens noch frei. Melde dich – ich will mit dir zusammen sein u. Zukunftspläne schmieden!

05574/42974

Astrid, 40, wunderschöne Rundungen, langes Haar, braune Augen, sucht den Mann für die ernstgemeinte Liebe! Ich möchte dir mein Herz schenken, kugeln vor Lachen, verreisen, tolle Abende verbringen... Hast du auch Lust darauf 05574/42974 Privat: Weltoffene Frau mit Lebenslust und Esprit sucht passendes Pendant, 62-68 Jahre, mit Interessen, Sinn f. Romantik, Unternehmenslust und Bindungsabsicht. rotrosa52@gmail.com 598541

Herbst-Spaziergänge, Wellness u. Spa, Städtereisen u.v.m. Welche ehrliche Frau, NR, 55+, möchte mit mir gemeinsam die Freizeit verbringen. Chiffre 0268.

598549

Netter Er, 70+, sucht passende, liebe Partnerin für alles Schöne zu zweit. Bin mobil, fit und unternehmungslustig.

Lebe in guten Verhältnissen und bin NT, NR. Tel. 0660 9065000.

Wo ist diese nette Frau, ab 50 Jahren, aus dem Raum Bregenz, für Mann, 56/180, mit Handicaps (NT, aber Raucher und schlecht zu Fuß). Freue mich von dir zu hören.

Tel. 0650 5923521.

598557

Er, 55+, Gr. 180, selbst., sucht bindungswillige attrakt. Frau bis 58, m.

Niveau, Herz, Hirn, Humor. Bin romant., vielseitig, tanze gerne, reiselustig, humorv., fesch.

Chiffre 0263 598028

erin, Lisi, Bregenzer Wäld ter Wald lau r vo ht sie , 70 mehr. ht nic e um die Bä f den au e ck De Mir fällt die einen pasKopf! Ich suche r, um gesenden Begleite den Tellerer üb am meins , Feste zu en ck rand zu bli mmenzufeiern und zusa ch und Pe e wi n lte ha 2974 4/4 57 05 l! efe Schw

Sympathischer Mann sucht eine abenteuerlustige Frau, 58-68 J., um die Zeit zusammen zu verbringen. Chiffre 0257.

598019

598000

Dich, ca. 65 Jahre, suche

595124 ich! Ich hab schon genug

KONTAKTE

Hallo! Bin 64, gepflegt, schlank, suche f. Freizeit lustigen Herrn. Mag Sonne u. Meer, Spaziergänge, gute Gespräche. Bin jung genug um es noch mal zu tun. Freue mich. Chiffre 0256.

Frösche geküsst, also sei kein Frosch und melde ****Heiß und sexy!**** dich! vorarlbergerin@ *Nur H. u. H. Besuche!* ***Tel.0664 4941803*** gmail.com

598013

558100

Agile, humorvolle, Vollblutfrau Mitte 50, NR, unternehmungslustig und unabhängig sucht gleichgesinnten Mann, um das Leben zu genießen. Bildzuschriften an Chiffre 598008 0261.

Seniorin aus Bregenz möchte an Politik interessierte Personen kennen lernen. Für Unterhaltung, Spazieren und Diskutieren. Zuschriften bitte mit Telefonangabe.

Chiffre 0267.

Anna 60+, FK, würde gern einen netten Herrn um die 70 oder mehr kennenlernen. Alleine ist mir oft langweilig. Tel. 0676 3022889, ab Mittag.

Klaus, 66, weltoffener Mann mit Esprit und Lebenslust.

Für mich brauchst du nicht putzen und bügeln. Ich suche eine Frau mit Interessen, Sinn für Romantik und Unternehmungslust! Ruf doch an: 05574/42974

598360

Thomas, 47 J. herzlich u. treu, NR., NT., sucht eine Freundin bis 35 J. für eine gemeinsame Zukunft.

Sehr gerne höre ich von Dir, Anruf unter Tel. 0650 2712426

578888

*** Sexy und Diskret *** ** www.Hot-Anna.ch ** *www.blueredmoon.ch* *** H. + H.-Besuche! *** Bahnhofstr.4 SG-Rheineck **Top Preise** ab 50 I *** Tel. 0680 1184111 *** **Tel. 0041 79 7663849** AU/SG T.0041 717444098 545216

598661

Moni, hübsch und sexy besucht Dich gerne. *** SEEMIEZEN.DE CASABLANCA-CLUB 597570 ***Tel. 0664 17 33 486*** Oberfeld 2, Rüthi (Rheintal) Die Nr.1 am Bodensee 578142 Fn 0049 7541 398030 geöffnet von 14 bis 3 Uhr Lebenslustige, attraktive, Rv 0049 75 116815 10 intern. TOP-GIRLS 75+-jährige Witwe, sucht **** Brünette, 50 J.**** Tägl. ab 11h, Fr.+Sa bis 5h www.casablanca-club.com liebevollen, gepflegten besucht Dich! Nur H+H Partner für den letzten Besuche! *0664 1461475 571018 *www.blueredmoon.ch* Gefühlvoll schlank sexy Chiffre 598057 Lebensabschnitt. **Geil ist Geiz** ab 50 I zärtlich vollbusig freuen 0255.

Zu zweit ist alles schöner!

597772 AU/SG T.0041 717444098 uns Tel. 0664 4753419 Witwer, 70+, Bregenz, 598662 596923 möchte m. dir Gemeinsa- Elfriede, 76 J., bin zwar mes erleben, Reisen, Kul- eine einfache, dafür aber tur, Garten etc. Suche sehr gute Hausfrau v. humorvolle, attraktive Land, ich habe vor über Partnerin z. Verwöhnen. einem Jahr meinen Mann verloren u. das Alleinsein Chiffre 0262.

598118 ist für mich nicht einfach. NEU schöne, junge Frauen Ich habe ein großes Herz, Suche Mann charakterfest, bin mobil mit Auto u. aus ASIA! Nur H.-u.H.zuverlässig, gutsituiert m. Führerschein, sehr liebe- Besuche Tel 0660 6749409 598064 Herz & Humor f. neue voll, romantisch u. zärtLiebe. Bin Ende 40/170, lich, habe nur eine kleine Tokyo Gogo Bar. Neu in sympath., zuverlässig, Wohnung und würde Feldkirch, Königshofherzl. Bitte Mail m. Foto auch gerne zu Ihnen zie- straße 57. Öffnungszeiten: an: vanessanewlife48@ hen. pv Tel. 05572 21-4 Uhr DI-SO. facegmail.com 202363. book/Tokyo Gogo Bar 598390

598070

593449

32 Mittwoch, 1. November 2017

WANN & WO

WANN &WO

„Jenseits der Worte...“ – Seminar im Bildungshaus St. Arbogast Das Ehe- und Familienzentrum präsentiert am Samstag, 25. November (von 9 bis 17 Uhr) erneut einen besonderen Seminartag. Dieses Mal wird Kommunikationstrainerin Marina Linder zum Thema „Jenseits der Worte...“ im Bildungshaus St. Arbogast referieren und erläutern wie Worte zum Hilfsmittel der Gesellschaft geworden sind. Es wird auch eine kostenlose Kinderbetreuung angeboten. Dazu die Kinder einfach gleich mitanmelden! Informationen: www.efz.at Foto: handout/efz

2. Gast im Quizflieger ist Raphaela Dünser. Sie spielt um Geld für Florian aus Dornbirn.

Mit dem Rundflugteam Flugplatz Hohenems geht’s wieder zum Motiveraten in die Luft, zu Gunsten

für den jungen Vollpflegefall Florian aus Dornbirn. Ob sich Raphaela Dünser die maximalen 500 Euro von den Vorarlberger Sparkassen für Florian holt, ist diese Woche bei „Ländle-TV“ zu sehen. Auch in den acht weiteren Folgen wird mit dem eingespielten Geld versucht, eine Pflegekraft mit zu finanzieren.

Bolschoi

Foto: handout/Andreas Seeburger

Quizflieger mit Raphaela Dünser Raphaela Dünser spielt im Quizflieger um die maximale Gewinnsumme von 500 Euro.

UNESCO

WELTPREIS

Staatsballett Belarus

Schwanensee Das berühmteste Ballett der Welt

Festspielhaus Bregenz - 21.12.17

Tickets: www.v-ticket.at, +43 (0)5574 40 80 www.oeticket.com, +43 (0)900 949 60 96

(€ 1,09/min inkl. MwSt) // 50% Erm. fur̈ Kinder bis 14 Jahre!

Î im CasinoStadion Bregenz SA, 4.11., 16 Uhr

AN SW Bregenz

KICK :

FC Langenegg

VIP Lounge Reservierung: office@nachtschicht-hard.at Donnerstag, Freitag, Samstag ab 21 Uhr Lustenauerstrasse 27, 6971 Hard www.nachtschicht-hard.at

31. OKTOBER | HALLOWEEN

Legendär und immer wieder ein Highlight in der Nachtschicht Hard! Die HALLOWEEN PARTY ab 16 Jahren.

04. NOVEMBER | HELFERPARTY

Auf 3 Floors mit Nik & Krevatin, Willi Wedel und Zündstoff.

Gewinnt 500 € in Bar zu eurem Ausflug dazu. Infos auf FB

10. NOVEMBER | CANDYLAND

Candy Dancer, Sweet Zuckerwatte, Candyshot € 1,50

11. NOVEMBER | EL TAPO von TAPO & RAYA Die REGGAETON & LATINO NIGHT

17. NOVEMBER | EDM SPECIAL SPECIAL GUESTS: JAN LEYK & TANJA LA CROIX

18. NOVEMBER | 21 BLOCKS HIP HOP

Auf 2 FLoors mit Buzy Fingaz, Funkanomics, Mitton uvm.

24. NOVEMBER | NIMO -LIVE-

Der Shootingstar aus Deutschland mit seinem Debütalbum „KiKi“. Hits: Nie wieder, LFR, Heute mit mir

Foto: © Stephan Wohlmuth Photography remise.bludenz

hin.hören

Septische Granulomatose Von dieser sehr seltenen Erbkrankheit sind gleich zwei von drei Brüdern betroffen. Für Max (4) wurde noch kein passender Spender gefunden.

Unbehandelt wird dies für Max tödlich enden.

Leonhard, Max und Benedikt

Erwin&Edwin support cosmic voyager

Freitag, 3. November 2017, 20:00 Uhr, Remise Bludenz kartenvorverkauf bei allen ländleticket-Vorverkaufsstellen und im Tourismusbüro Bludenz. informationen 0 55 52 / 63 6 21 236, kultur@bludenz.at, www.remise-bludenz.at

Stammzellen TYPISIERUNGSAKTION Als Spender kommen gesunde Menschen zwischen 17 und 45 Jahren in Frage, die mind. 50 kg wiegen.

KPV Bildstein KPV Buch KPV Kennelbach KPV Schwarzach

ng und Für Bewir tu euung tr e Kinderb ns ist beste gesorgt.

Gemeindesaal Schwarzach, Gebhard Schwärzler-Straße 15

Samstag, 4.11.2017 von 11:00 bis 14:00 Uhr

TANZ DER VAMPIRE · FROZEN · ROCKY · KÖNIG DER LÖWEN · FALCO ELISABETH · DAS PHANTOM DER OPER · MAMMA MIA · CATS · ALADDIN · UVM.

„Jede Typisierung kostet uns Euro 50,- ! Deshalb sind freiwillige Spenden sehr willkommen.“

)HEUXDU %UHJHQ] )HVWVSLHOKDXV

www.gebenfuerleben.at • Kontakt: Cemanur Kartal – Tel. 06508210322

VVK: Bregenz Tourismus und Stadtmarketing 05574-49 59 0 + OeTicket 0196096 DQ DOOHQ EHNDQQWHQ 99. 6WHOOHQ XQG 7UDÀ NHQ ZZZ GLHQDFKWGHUPXVLFDOV FRP

34 Mittwoch, 1. November 2017

WANN & WO

Cashpoint Hallen-MasterZ Cashpoint Hallen-MasterZ, powered by wettforum.info – die neue Turnierkette im deutschsprachigen Raum ladet zum zweiten Hallenturnier in Vorarlberg ein. Mitspielen darf jeder, egal ob Hobby- oder Vereinsmannschaft. Eine Teilnahme an diesem Turnier lohnt sich auf alle Fälle, neben Spaß und Spannung und einem Goodie-Package winken für den ersten Platz 750 Euro in Bar und für den zweiten 300 Euro Gutschein von der Funworld Hard. Das Turnier findet am 11. November in der Dornbirner Sporthalle 2 (Messehalle) statt. Infos und Anmeldungen: www.MasterZ.soccer Foto:Shutterstock

Udo Jürgens: Seine Lieder und Geschichten Am Freitag, 10. November kann man Udo Jürgens‘ schönste Lieder und Geschichten in Götzis noch einmal hören und erleben.

Sein Leben, seine Liebe, seine Musik – erzählt von Gabriela Benesch und gesungen von Hannes Rathammer und Band. Rund 1000 Lieder hat Udo Jürgens komponiert. Er schrieb Welthits für Shirley Bassey, Frank Sinatra und Sammy Davis Jr. und verkaufte mehr als 100 Millionen Tonträger. Udo Jürgens selbst hat die Welt völlig unerwartet im Dezember

2014 verlassen doch gemäß seinem Motto „Ich lass euch alles da“ ist Udo Jürgens durch seine Musik unsterblich. Geblieben sind Erinnerungen und all seine wundervollen Kompositionen. Genau diese werden am Freitag, 10. November in der Kulturbühne Ambach von Hannes Rathammer und Band zum Besten gegeben. Tickets und Informationen: www.musikladen.at

saskia.heel@wannundwo.at

Urbane Kunst erleben Am Freitag, 3. November eröffnet die Kunstaustellung in der alten Seifenfabrik mit einer großen Vernissage.

vereinen viele verschiedene Stilarten wie beispielsweise Urbanart, Surrealismus, Popart und abstrakte Malerei. Die Kunstwerke laden zum Träumen, Philosophieren und Nachdenken ein.

INFOS

REDAKTION TERMINE SASKIA HEEL

Die Kunstwerke können in Lauterach bestaunt werden. Foto: Michael Salvadori, Domingo Mattle, Francois Ferst

Gabriela Benesch (3.v.l.) und Hannes Rathammer (r.) bringen Udo Jürgens’ Geschichte auf die Bühne. Foto: handout/Musikladen

Miachel Slavdori, Domingo Mattle und Francois Ferst, drei weltweit aktive junge Künstler, präsentieren ihre Kunst in der alten Seifenfabrik in Lauterach. Die Ausstellung zeigt einen eindrucksvollen und facettenreichen Einblick ihrer Werke.

Die Bilder und Drucke der Künstler

Kunstaustellung, Alte Seifenfabrik Lauterach Vernissage: Freitag (18 bis 24 Uhr) Ausstellung: Samstag, 4. November bis Montag 6. November (14 bis 19 Uhr)

>8JKIF$M<I8EJK8CKLE>J$K@GG

Wolfurter Wochenmarkt

Gasthaus Sternen in Hard

Freitag, 3. 11. 2017 von 14 bis 17 Uhr

Hafaloab und Sure Räba

Für super Stimmung sorgen die Nachtfalter aus dem Oberland.

Gerstensuppe von s‘Chris aus Wolfurt für die Aktion „Lebenstropfen“. Zudem gibt es noch viele Angebote von unseren Marktfahrern.

vom 1. bis 5. November Telefon 05574 73113 Wir freuen uns auf Dich!

ANZEIGE

SAMSTAG 04. November den e i R 19:00 UHR a n ll-Are r.at e Hanwdwbwa.ticketmast

WANN & WO

Mittwoch, 1. November 2017 35

Filmpremiere „Odyssey“ im Rio Kino Feldkirch Ein ganz besonderer Film wird am Samstag, 4. November, um 22 Uhr gezeigt. Die Crew von „Different Direction“ präsentiert dort ihren neuesten Film „Odyssey“. Darin geht es um das Suchen und Finden der perfekten Orte, um mit dem Snowboard oder auf Skiern ein paar Tricks zu machen und Spuren im Schnee zu ziehen. Im Vordergrund stehen ganz einfach die wilden und lustigen Momente, die man beim „riden“ erlebt. Gepaart mit atemberaubenden Aufnahmen von schneebedeckten Landschaften ist so „Odyssey“ entstanden. Foto: Sebi Madlener

Legendäre Kabinenparty beim SV frigo Ludesch Am Samstag, 11. November steigt beim Fußballplatz „Allmein“ in Ludesch wieder die große Kabinenparty. W&W verlost 5x2 Tickets!

„Geht scho gema vollgas“ lautet das Motto bei der Kabinenparty. Foto: handout/Roland Burtscher

Die heißen Tage sind gezählt, der Winter steht vor der Tür und somit auch die legendäre Kabinenparty des SV frigo Ludesch. Bereits zum

achten Mal wird am 11. November das Tanzbein am Fußballplatz „Allmein“ geschwungen. Mit Cocktails, Bier und Shots wird der Durst gestillt und der kleine Hunger hat auch keine Chance. Feinsten Sound aus den vergangenen Jahrzehnten zaubert den Gästen DJ Nico Altenried auf die Ohren. Tickets gibt es bei den Spielern der ersten Kapfmannschaft des SV frigo Ludesch oder über Facebook. WANN & WO verlost zudem noch 5x2 Tickets.

Dazu eine E-Mail mit Name, Alter und dem Betreff „Kabinenparty“ an gewinnspiel@wannundwo.at schicken und mit etwas Glück zwei Tickets gewinnen!

INFOS Kabinenparty „90’s Specials“ Wo: Fußballplatz „Allmein“, Ludesch Wann: Samstag, 11. November, ab 20 Uhr

Udo Jürgens – Eine Hommage Fr., 10.11., 20 Uhr, Götzis, Kulturbühne Udo Jügens – Sein Leben, Seine Liebe, Seine Musik – mit Gabriela Benesch und Hannes Rathammer. Ein Abend an dem Sie mitsingen, mitlachen und mitträumen werden. Tickets beim Musikladen Götzis und allen Musikladen VVK-Stellen, online unter musikladen.at oder telefonisch 0043 (0)5522 41000. ANZEIGE

Dieses Wochenende @ Nachtschicht & Club OG eins

Leben mit einem erleuchteten Meister

Nachtschicht Mittwoch | 16+ Vorarlberger DJ Battle Freitag | 16+ Vorarlbergers größte Kissenschlacht Samstag | 18+ 3 Jahre WORK the house | Partylounge: „Penetrante Sorte“ Club OG eins | 21+ Mittwoch: Rock meets Classic - Nima Violectric -live Freitag: Made in Austria - Two Tube live von Opus bis Falco ANZEIGE

Wochenende mit Swami Aniruddha vom 3. bis 5. 11., Gemeinde Koblach

Hokus Pokus Fidibus Zauberkünstler Robert Ganahl Sa., 4. November, um 10.30, 13.30 und 15 Uhr im Einkaufszentrum Feldkirch-Altenstadt Es wird magisch im INTERSPAR Einkaufszentrum FeldkirchAltenstadt. Zauberkünstler Robert Ganahl lässt kleine und große Besucher staunen und lädt zum Mitmachen ein.

Eine zauberhafte Show für alle Kinder ab 4 Jahre.

ANZEIGE

STEINEBACH CLUBBING

DIESEN FREITAG! www.steinebach.at | Fussenegger Areal Dornbirn DJ JEROME - PHIL PRAISE - DJ WESTLINE - DJ HASAMOHR

Vortrag von Swami Aniruddha am 3.

November. Ab 20 Uhr erzählt er sehr anschaulich und oftmals erheiternd viel Wissenswertes über Bhakti – den Weg der Hingabe und Liebe.

Info und Registrierung: Tel. 0650 200 2172 vorarlberg@bhaktimarga.at ANZEIGE

36 Mittwoch, 1. November 2017

WANN & WO

Russisches Historiendrama

Kino & TV

In der umstrittenen russischen Aristokraten-Romanze „Mathilde“ geht es um die unglückliche Liebe zwischen Thronerbe Nikolaus (Lars Eidinger) und Primaballerina Mathilde Kshessinsksa (Michalina Olszanska). Nikolaus ist verliebt, aber seine Angebetete ist keine standesgemäße Partie. Das wird auch nicht einfacher, als Zar Alexander einen Unfall hat. Foto: Kinostar

NEU IM KINO Patti Cake$ Genre: Drama Darsteller: Danielle Macdonald, Bridget Everett, Siddharth Dhananjay Regie: Geremy Jasper Good Time Genre: Thriller, Krimi Darsteller: Robert Pattinson, Ben Safdie, Buddy Duress Regie: Ben Safdie, Joshua Safdie The Secret Man Genre: Biografie, Drama, Thriller Darsteller: Liam Neeson, Diane Lane, Marton Csokas Regie: Peter Landesman Gauguin Genre: Drama Regie: Luc Jacquet Darsteller: Vincent Cassel, Malik Zidi

Thor gegen Hulk: Was passiert, wenn zwei unbändige Kräfte aufeinander treffen?

Wo hängt der Hammer?

„Thor: Tag der Entscheidung“ bringt ab morgen wieder Neues vom Gott des Donners in unsere Kinos.

Fotos: StudioCanal, Wild Bunch, Temperclayfilm, Foxfilm

Heimkino-Tipp

Foto: © 2017 Twentieth Century Fox

„This is us“ Seit Kurzem ist die erste Staffel der Serie „This is us“ als VoD sowie auf DVD und Blu-ray erhältlich. Im Mittelpunkt stehen Jack (Milo Ventimiglia), Kate (Chrissy Metz), Kevin (Justin Hartley) und Randall (Sterling K. Brown), die alle am gleichen Tag Geburtstag haben. Während sich die Handlung entfaltet, verflechten sich die Geschichten der vier sehr unterschiedlichen Menschen, deren Leben auf unerwartete Weise miteinander verbunden sind, immer mehr. WANN & WO verlost zwei Mal die Bluray von „This is us“. Zum Mitmachen eine E-Mail mit Name, Adresse und dem Betreff „This is us“ an martin.begle@ wannundwo.at senden.

Fotos: Disney

MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

Hela (Cate Blanchett) will die Götterdämmerung einleiten.

In seiner dritten Mission gerät Thor (Chris Hemsworth) am anderen Ende des Universums in Gefangenschaft. Ohne seinen legendären Hammer Mjoellnir muss er sich in gewaltigen Kämpfen in der Arena beweisen, deren Champion ein alter Bekannter ist: Seine Hassliebe zu Hulk (Mark Ruffalo), die seit „Avengers“ besteht, kann er nun richtig ausleben.

Götterdämmerung Der Donnergott sollte sich jedenfalls beeilen, Hulk zu besiegen, denn Asgard wird von der Todesgöttin Hela (Cate Blanchett) bedroht. Sie ist nach Tausenden von Jahren in Gefangenschaft wieder frei und sinnt auf Rache – das Standard-Prozedere, wenn ewig eingesperrte, allmächtige Kreaturen wieder rausgelassen werden. Nun liegt es an Thor, Hela aufzuhalten und Ragnarök, die Götterdämmerung, doch noch zu verhindern.

Mittwoch, 1. November 2017

WANN & WO

37

BUNT „Die Kunst ist der Kult des Irrtums.“

Horoskop Widder 21.3.–20.4.

Heute nicht grübeln.

Durch Gespräche lassen sich schneller Lösungen finden.

Waage 24.9.–23.10.

Nehmen Sie sich heute lieber nicht zu viel vor, Sie überfordern sich sonst.

Stier 21.4.–20.5.

Manche Angebote sehen vielversprechend aus. Doch der Schein kann trügen.

Skorpion 24.10.–22.11.

Heute sind Sie von der flotten Truppe. Mit guten Ideen sparen Sie viel Zeit.

Zwillinge 21.5.–21.6.

Improvisieren Sie, wenn Sie nicht weiterwissen. Sie werden sehen, es klappt.

Schütze 23.11.–21.12.

Es läuft ganz gut, doch die großen Höhepunkte lassen noch auf sich warten.

Krebs 22.6.–22.7.

Ein verschlafener Vormittag, erst abends kommen Sie nach und nach in Schwung.

Steinbock 22.12.–20.1.

Unklare Aussagen verwirren Sie heute, im Zweifelsfall lieber nachfragen.

Löwe 23.7.–23.8.

Ihre Logik überzeugt selbst Skeptiker. Ihre Argumente sind hiebund stichfest.

Wassermann 21.1.–19.2.

Die Sterne signalisieren Chancen für Veränderungen zum Besseren.

Zugreifen.

Jungfrau 24.8.–23.9.

Ihr Scharfsinn bewahrt Sie vor Irrtümern.

Vertrauen Sie Ihrer Wahrnehmung.

Fische 20.2.–20. 3.

Heute haben Sie gute Argumente parat, Sie können in Diskussionen punkten.

Francis Picabia (1879 – 1953) Französischer Schriftsteller, Maler und Grafiker

Ein Mann und eine Frau liegen im Bett, als das Telefon klingelt. „Alles klar, Schatz“, sagt sie zum Anrufer und legt auf. „Wer war das?“, fragt er. „Mein Mann. Er trinkt mit dir noch ein Bier und kommt später.“ Eine Blondine fährt mit dem Fahrrad bei Rot über eine Kreuzung.

Da hält sie ein Polizist an: „Haben Sie mein Pfeifen nicht gehört?“ – „Doch, doch, aber ich habe heute Abend schon eine Verabredung!“

Der kleine Peter wird nach der Schule von seinem Großvater abgeholt. Als die beiden ins Auto einsteigen fragt Peter: „Sag mal, Opa, kann man Möbel auch im Brief verschicken?“ Darauf dieser: „Nein, wie kommst du denn darauf?“ – „Gestern war ein Herr bei uns zu Hause und hat die Möbel frankiert!“

„Die Schönheit sterblicher Dinge vergeht, die Schönheit der Kunst nicht.“ Leonardo Da Vinci (1452 – 1519) Italienischer Universalgelehrter

Echt tierisch...

...von Sabine aus Wolfurt. Foto: Privat

WETTER Mittwoch, 1. November 2017

2000 m

4O

1000 m

8O

Tal

13O

Heute bleibt es sonnig, nur vereinzelt ziehen Wolkenfelder durch. Morgen weiterhin ideales Herbstwetter, großteils ist es wolkenlos. Der Freitag und Samstag zeigen sich zunächst wolkig, im Laufe des Tages setzt sich aber die Sonne durch. Erst am Sonntag ziehen vermehrt Wolken auf, im Laufe des Nachmittags sind Regenschauer möglich.

Vorschau: Do.

Fr.

Sa.

So.

Schickt Eure lustigen Tierbilder an redaktion@wannundwo.at und gewinnt einen 10 Euro-Gutschein vom Musikladen Kartenbüro in Götzis.

Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine Mindestgröße von 100 kb haben und querformatig sein.

Leserbriefe

Demokratie?

Demokratie bedeutet vom Wortursprung her „Macht, die vom Volk ausgeht“. Diktatur hingegen „Macht wird von einer Person oder Gruppierung ausgeführt“. Am 23.

Juni 2016 stimmten knappe 51,89 Prozent der Briten für den Brexit. Theresa May wird in Europa echauffiert und verhandelt weltweit mit einer unglaublichen Macht.

Ein Jahr später, am 1. Oktober, wählt eine demokratische friedliche katalanische Bevölkerung trotz massiver polizeilicher Gewalteinwirkung mit rund 90 Prozent für einen Austritt aus dem spanischen Verbund. Hier hingegen wird dem Präsidenten Puigdemont 30 Jahre Haft angekündigt und die demokratisch gewählte Regierung als beschlussunfähig erklärt. Sorgt euch um die Menschen, die euch

gewählt haben, und seid keine Marionetten mehr, die von Banken und Großkonzernen gesteuert und bezahlt werden. Großbritannien und Katalonien zeigen, dass innerhalb der EU keine Demokratie herrscht, sondern, wie es scheint, eine von wem auch immer ausgehende Diktatur. Denn kein einziges EU-Land hat das 90-prozentige Wahlergebnis der Katalanen anerkannt, das 51-prozentige der Briten aber schon. Bei uns im subara Vorarlberg kann das nie passieren, denn wir sind ja nicht mehr schwarz, sondern türkis.

David Feurstein, Hohenweiler

Gratulation zum Jubiläum Darüber bin ich sehr froh, dass es die abwechslungs-

reiche, tolle Zeitschrift WANN & WO schon so lange gibt. Mein großer Dank gilt ganz besonders dem Gründer Harald Kloser und nicht zu vergessen, allen so gut motivierten, ganz fleißigen Mitarbeiter(innen) von früher und natürlich auch von heute. Es war total interessant, in der Jubiläumsausgabe, den Bericht „Der Rest ist WANN & WO-Geschichte“ mit Harald Kloser und die 20 Statements verschiedenster Menschen zum 40-jährigen Jubiläum zu lesen. Sehr schade finde ich, dass Herr Kloser keinen Kontakt zu den Leuten aus dem alten Team hat.

Das wäre meiner

Meinung nach mehr als notwendig sowie auch ein Grund, um miteinander zu feiern. Vielleicht gibt es ja Möglichkeiten, ein Treffen zu vereinbaren – dies würde ich sehr gerne in einer der nächsten WANN & WO-Ausgaben erfahren.

Ingrid Grasbon, Bludenz

„Kindesweglegung“ Ich bin ganz Ihrer Meinung, Herr DI Österle. Oft müssen beide Elternteile auch nur deshalb arbeiten gehen, weil sie Dinge konsumieren, die für das tägliche Leben gar nicht notwendig sind. Diese Generation – Ausnahmen bestätigen die Regel – weiß nicht, was sparen heißt.

Diese Generation ist eine egoistische Konsum- und Wegwerfgesellschaft. Es

macht sie krank. Das Geschäft mit der Psyche floriert. Die sozialen Kosten schießen in die Höhe und werden dann, natürlich wieder auf ihre Kosten, eingefordert. Ein Teufelskreis.

Max Vogel, Jahrgang 1920, aus Lustenau schreibt in der Marie Straßenzeitung: „Die heutige moralisch verkommene Massengesellschaft ist nicht mehr zu retten.“ Gerda Stark, Götzis

SCHREIBEN SIE ...uns Ihre Meinung! Per E-Mail: leserbriefe@ wannundwo.at Per Post an: WANN & WO, Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach. KW: Leserbriefe Jetzt die vergangenen acht W&W-Ausgaben online nachlesen: wannundwo.at

Sie Sie

Wir verkaufen oder vermieten Ihre Immobilie sorgenfrei, diskret und zum richtigen Preis!

IHRE VORTEILE

Unsere aktuellen Immobilien-Angebote:

Damüls

Ludesch

>MQQIV ;SLRYRK &N ca. 66 m2 ,;& & 4VIMW º

>MQQIV ;SLRYRK &N GE Qò ,;& ' 4VIMW º

Dornbirn

>MQQIV ;SLRYRK &N ca. 44 m2, HWB: 63,5/C 4VIMW º

Frastanz

Faschina

Dornbirn

Bregenz

Götzis

*|¼ V

SORGENFREI VERKAUFEN/VERMIETEN (MWOVIX YRH SLRI 6MWMOS ZEIT SPAREN /IMRI &IWMGLXMKYRKWXIVQMRI HYVGLJ LVIR KOSTEN SPAREN /IMRI -RWIVEXIR YRH ;IVFIOSWXIR

+VYRHWX GOWKV} I Qò 4VIMW º

SCHNELLER VERKAUF/VERMIETUNG :MIPI ZSVKIQIVOXI /YRHIR

>MQQIV *IVMIR[SLRYRK &N GE Qò ,;& & 4VIMW º

,EYW 2mLI /EVVIRWIMPFELR &N GE Qò ;¾ ,;& * 4VIMW %YJ %RJVEKI

RICHTIGER PREIS (ERO TVSJIWWMSRIPPIV -QQSFMPMIRFI[IVXYRK KEIN FINANZIELLES RISIKO 4VSZMWMSR RYV FIM IVJSPKVIMGLIV :IVQMXXPYRK RUNDUM-SERVICE :IVXVmKI 7XIYIVPMGLIW :IVQEVOXYRK

Wohnung mit ca. 142 m² und 165 m² +IWGLmJXW¾ mGLI ^^KP +EVXIR YRH 4SSP &N ,;& ( 4VIMW º

>MQQIV ;SLRYRK &N ca. 41 m2 ,;& ' 1MIXI MROP &/ º 1SREX

-LV 6EMRIV &MWGLSJ 1 7G

+VYRHWX GOWKV} I Qò 4VIMW º

Mehr Angebote auf

7XEEXPMGL KITV JXIV -QQSFMPMIRQEOPIV 7EGLZIVWXmRHMKIV YRH -QQSFMPMIRXVIYLmRHIV

Damüls

>MQQIV *IVMIR[SLRYRK &N GE Qò ,;& ' 4VIMW º

Bezau

+EVXIR[SLRYRK &N GE Qò ;¾ ^^KP Qò +EVXIR ,;& MR %VFIMX 4VIMW %YJ %RJVEKI

&MWGLSJ -QQSFMPMIR +QF, /VIY^KEWWI E (SVRFMVR 8IP

ELVFKR¼ PPR DW