Wawo 20170712

„Dem Vernehmen nach“ Hacker-Angriff aus Türkei

Polizeidienst statt Wehrpflicht?

Altach ist bereit für Dinamo Brest!

Eine Cyber-Attacke auf das österreichische Außenministerium könnte laut dem Sprecher der Behörde aus der Türkei gekommen sein. Seite 2

Wer den Polizeidienst absolviert, soll laut Polizeidirektor Hans-Peter Ludescher künftig von der Wehrpflicht befreit werden. Seite 4

Vor dem Heimspiel am Donnerstag sprach W&W mit Stefan Nutz und verlost 2x2 Fanbank-Plätze! Seite 16

Mittwoch, 12. Juli 2017

JEDEN MIT TWOCH FREI HAUS – AUFLAGE 138.000

„Die Randale ist zu verurteilen!“

Vertreter der linken Szene sowie der Polizei über die „Hölle von Hamburg“ (Seite 6)

Dates und Flirts per App?

WANN & WO sprach mit Experten, Befürwortern und Gegnern der beliebten Portale. Seite 12 Foto: Sams

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 55 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

„Der Sommer und ich“ Beim Foto-Gewinnspiel sind die schönsten Schnappschüsse des Sommers gefragt. Unter allen Einsendungen gibt es die Chance auf 2x100 Euro-Messeparkgutscheine! Seite 22

PRINTAUSGABE

2 Mittwoch, 12. Juli 2017

WANN & WO

Wildschwein stiftet Chaos am Flughafen Ein Wildschwein hat am Flughafen in Prag Chaos gestiftet. Das Tier sei in das abgesperrte Gelände um die Start- und Landebahn gelangt. Beim Versuch, den aggressiven Eber zu vertreiben, geriet dieser unter die Räder eines Polizeiautos. Das verletzte Tier attackierte einen der Beamten, wie es weiter hieß. Schließlich sei das Wildschwein erschossen worden. In Zukunft solle ein neuer Zaun gebaut werden. Symbolfoto: DPA

Aktuell 18-Jährige versenkt Auto in Pool

Hacker-Attacke aus der Türkei?

Niederwinkling. Eine Fahranfängerin hat ein Auto in einem Pool versenkt. Die 18-Jährige erschrak vermutlich und riss das Lenkrad herum, als ein anderer Autofahrer an einer Kreuzung abbiegen wollte. Sie fuhr auf ein Privatgrundstück, zwischen Hecke und Hausmauer hindurch geradewegs in den Swimmingpool. Der Schaden beläuft sich auf 40.000 Euro.

Die Website des österreichischen Außenministeriums wurde am Montag von Hackern attackiert. Thomas Schnöll, Sprecher des österreichischen Außenministeriums, bestätigte gestern einen Hacker-Angriff auf die Website der Behörde. „Es kam zu keinem Datenabfluss und somit zu

keinem Schaden“, betonte er. Die Attacke gegen den Server der Website sei in zwei Wellen erfolgt, die erste von 13.30 bis 14.30 Uhr, die zweite zwischen 18 und 19 Uhr. Man habe rasch reagiert und die Seite offline genommen. Für insgesamt rund zwei Stunden war die Website nicht erreichbar. Es habe sich um eine sogenannte DDOS-Attacke gehandelt. Dabei werden mehre-

re tausend Anfragen gleichzeitig auf einen Server geschickt, was zu einem Zusammenbruch des Systems führt. „Dem Vernehmen nach“ kam der Angriff aus der Türkei, so der Sprecher, der genaue Ausgangspunkt sei jedoch unklar. Zu ähnlichen Attacken ist es bereits mehrmals gekommen. Die Abwehrmaßnahmen habe das Außenamt gemeinsam mit dem Verfassungsschutz vorgenommen.

24 Stunden — die Welt in Bildern

11.59 UHR

Caracas. 100 Tage: So lange dauern die Proteste gegen die Regierung Venezuelas mittlerweile an.

10.43 UHR

Mossul. Selfie: Soldaten der irakischen Streitkräfte feiern nach monatelangen Kämpfen die Befreiung der IS-Hochburg im Irak.

14.31 UHR

Salzburg. Sprungbereit: Der kleine Schneeleopard im Zoo Salzburg ist auf Entdeckungsreise.

14.31 UHR

Coningsby. Spaßig: Prinz William scherzt beim 60. Jahrestag des Battle of Britain Memorial Flight mit einem Veteranen.

02.11 UHR

New York. Spitze: Schauspielerin Sara Channing bei der Premiere von „War for the Planet of the Apes“. Fotos: AFP, Reuters, AP

13.14 UHR

Bali. Tradition: Zwei Balinesen bei einem rituellen Kampf zur Besänftigung von bösen Geistern.

13.02 UHR

Budapest. Protest: Aktivisten fordern den Stopp von Pestiziden, die Bienen gefährden.

Mittwoch, 12. Juli 2017 3

WANN & WO

Tausende Euro verschenkt

Auf der Motorhaube durch Darmstadt

Ein 13-Jähriger aus Bad Tölz hat auf der Straße Tausende Euro an wildfremde Menschen verschenkt – gegen ihn laufen strafrechtliche Ermittlungen. Auch wenn er aufgrund seines Alters strafunmündig ist, müsse der kuriose Fall aufgeklärt werden, so ein Polizeisprecher. Symbolfoto: APA

Ein streitendes Ehepaar hat in Darmstadt einen filmreifen Auftritt hingelegt. Zeugen hatten bei der Polizei angerufen und berichtet, ein Mann klammere sich auf der Motorhaube eines fahrenden Autos fest. Schließlich konnten die Beamten den Wagen stoppen. Symbolfoto: AFP

Ganze 40 Minuten hielt die Glocke die Bewohner wach. Symbolfoto: APA

Friedhofsglocke läutete 40 Minuten Zirndorf/Oberasbach. Lang anhaltendes Glockengeläut hat die Bewohner aus dem Schlaf gerissen. Wegen einer Fehlfunktion hatte die Friedhofslocke gestern gegen 3.35 Uhr angefangen zu läuten und konnte erst nach 40 Minuten abgestellt werden. Die Ursache für den technischen Defekt war unklar.

Am Montagabend fegte der Tornado am Wiener Flughafen vorbei. Foto: APA

Tornado-Warnung am Flughafen Schwechat Wien. Gestern am frühen Abend sorgte ein Tornado in der Nähe des Wiener Flughafens für Aufsehen. Das Wetterphänomen entstand aus einer Unwetter-Superzelle und legte eine einen Kilometer lange Spur durch Getreidefelder.

Neue Spekulationen über Tod von IS-Chef Wie schon vor einigen Wochen gab es gestern erneut Berichte über den angeblichen Tod von Abu Bakr Al-Bagdadi. Die Spekulationen über den Tod des Anführers der Terrormiliz Islamischer Staat (IS), Abu Bakr al-Bagdadi, haben neue Nahrung erhalten. Die syrische Beobachtungsstelle für Menschenrechte berichtete gestern von „bestätigten Informationen“ über den Tod des IS-Anführers. Aktivisten aus dem syrischen Dair as-Saur hätten entsprechende Informationen von hochrangigen IS-Mitgliedern erhalten, teilte der Leiter der Beobachtungsstelle, Rami Abdel Rahman, mit. Demnach sei aber unklar, ob Al-Bagdadi bei einem neuen Luftangriff oder an den Folgen von früheren Verletzungen gestorben sei. Die Informationen ließen sich zunächst nicht unabhängig überprüfen.

Fünf Jahre altes Foto Ein Sprecher des US-Zentralkommandos in Tampa konnte die gestrigen Berichte ebenfalls nicht bestätigen. „Wir haben keine operativen Berichte, die das bestätigen“, erklärte er. Er verwies zudem darauf, dass ein Foto, auf das sich die Meldungen vom Tod

Der Zwölfjährige spazierte auf der A3 zu seiner Schule. Symbolfoto: dpa

Schüler lief auf Autobahn zur Schule

Über den angeblichen Tod von Al-Bagdadi wurde schon öfter spekuliert. Foto: Reuters des IS-Chefs stützten, fünf Jahre alt sei.

Häufige Falschmeldungen Bereits vor drei Wochen hatte das russische Verteidigungsministerium mitgeteilt, dass es Berichte über den möglichen Tod des IS-Anführers prüfe. Demnach soll Al-Bagdadi bei einem russischen Luftangriff in der Nähe der syrischen Stadt AlRakka getötet worden sein. Zu den aktuellen Berichten äußerte sich das russische Ministerium gestern zunächst nicht. In der Vergangenheit gab es jedoch bereits häufiger Berichte, nach denen der IS-Chef verletzt oder sogar getötet worden sein sollte.

Oberpfalz. Ein Zwölfjähriger ist zu Fuß auf einer Autobahn zu seiner Schule gelaufen. Die Polizei erhielt Anrufe, wonach ein Kind mit Schultasche auf der A3 laufe, und sammelte den Schüler ein. Wie sich herausstellte, war der Junge im Schulbus nach Regensburg eingeschlafen. Als er aufwachte, stieg er bei der nächsten Möglichkeit aus. Erst dann bemerkte er, dass er noch gar nicht in Regensburg war und machte sich zu Fuß auf den Weg.

Wirtshausstühle ohne Belastungsprobe Wolznach. Ein Gast hatte einen Wirt in Bayern auf Schmerzensgeld von mindestens 10.000 Euro und Schadenersatz in Höhe von 1600 Euro verklagt, weil sein Stuhl während einer Faschingsveranstaltung zusammengebrochen war. Das Gericht wies die Klage ab und entschied, dass Bayerische Wirtshausstühle nicht regelmäßig einer Belastungsprobe unterzogen werden müssen.

4 Mittwoch, 12. Juli 2017

Das schönste Bühnenbild? Start der Bregenzer Festspiele: W&W hat nach dem beliebtesten Bühnenbild gefragt.

WANN & WO Ricarda, 14, Sulz „Die Zauberflöte ist mir besonders in Erinnerung geblieben. Die Drachen gefielen mir unglaublich gut und sahen sehr aufwändig aus. Ich hatte damals mit der Schule eine Führung auf der Seebühne, bei der uns alles gezeigt wurde. Das war echt cool.“

Katja, 43, Lochau: „Eindeutig das von André Chénier. Das Bühnenbild zeigte das Gemälde ‚Der Tod des Marat‘ des Revolutionsmalers Jaques-Louis David. Inspiriert davon entstand damals meine erste Fotoserie.“

Jeden zweiten Tag Verkehrsunfall mit Kindern Im Vorjahr stieg die Zahl der Verkehrsunfälle mit Kindern auf 183 an – 80 Prozent davon passieren laut VCÖ-Analyse in der Freizeit. Im vergangenen Jahr wurden in Vorarlberg 183 Kinder in Verkehrsunfälle verwickelt, ein Kind kam dabei ums Leben. Eine aktuelle VCÖ-Analyse zeigt, dass seit 2010 etwa 80 Prozent dieser Unfälle in der Freizeit passieren, nicht am Schulweg. 2016 gab es in den Sommermonaten Juli und August durchschnittlich etwa 40 Prozent

Alpwirtschaft ist in guten Händen Schoppernau/Mittelberg. Die traditionelle Alpexkursion führte die Landesregierung am Montag vom Bregenzerwald ins Kleinwalsertal. Ausgehend von den Bergbahnen Diedamskopf in Schoppernau ging es zur Alpe Oberdiedams, danach zur Alpe Halden-Hochalpe und von dort aus weiter über die Alpe Schwarzwasser und Alpe Melköde zur Alpe Auen-Ifen in Hirschegg. „Nachhaltige Alpwirtschaft“ Im Gespräch mit den Alpverantwortlichen unterstrichen LH Markus Wallner und Agrar-LR Erich Schwärzler den besonderen Wert einer intakten Alpwirtschaft für die bäuerlichen Betriebe, aber auch für die Sicherheit und Attraktivität des Berggebietes. „Eine nachhaltige Alpwirtschaft erfüllt wichtige gesellschaftliche Funktionen und ist für Vorarlberg unverzichtbar“, so Wallner.

mehr Verkehrsunfälle mit Kindern, als in den anderen Monaten. Dabei wurden 37 Kinder verletzt und eines ist auf tragische Weise ums Leben gekommen. Vom 2015 auf 2016 ist die Anzahl der im Straßenverkehr verunglückten Kinder außerdem von 167 auf 176 gestiegen.

VCÖ fordert Tempo 30 Deswegen tritt der VCÖ dafür ein, Halte- und Parkverbote vor Schutzwegen auf zehn Meter auszuweiten sowie ein Maximaltempo von 30 km/h im Umfeld von Spielplätzen, Freizeitanlagen und Kindergärten sowie Schulen einzuführen.

Arbeitslosenzahlen weiterhin rückläufig LH Wallner: „Jugendbeschäftigung wird weiterhin höchste Priorität eingeräumt.“ Vorarlbergs Wirtschaft hat zuletzt enorm Fahrt aufgenommen. Mit +2,0 Prozent Wirtschaftswachstum war Vorarlberg 2016 erneut Spitzenreiter unter den österreichischen Ländern. Das wirkt sich auch auf die Arbeitslosenzahlen aus: Seit Anfang 2016 sinkt die Arbeitslosigkeit wieder. Im Jahresdurchschnitt lag die Arbeitslosenquote in Vorarlberg mit 5,9 Prozent deutlich unter dem österreichweiten Schnitt von 9,1 Prozent. Auch im Jahr 2017 hält dieser Trend weiterhin an. Ende Juni war in Vorarlberg ein weiterer Rückgang auf 5,3 Prozent festzustellen. Von den derzeit etwas mehr als 9000 arbeitslos gemeldeten Personen in Vorarlberg hat dabei ein Drittel schon eine Beschäftigungsperspektive.

„Keinen Jugendlichen zurücklassen“

LR Schwärzler und LH Wallner machten sich vor Ort ein Bild. Foto: VLK

Im vergangenen Jahr wurden 183 Kinder in Verkehrsunfälle verwickelt.

Auch die Beschäftigungszahlen bei Jugendlichen sind dabei höchst erfolgreich, so Landeshauptmann Markus Wallner: „In Vorarlberg

Symbolfoto: APA

„Gallus 1“ auch im Sommer in Betrieb Zürs. Der Notarzthubschrauber „Gallus 1“ fliegt heuer auch in der Sommersaison. Für ein Pilotprojekt wird er am Standort Zürs in Betrieb genommen. Im Vergleich zum Winter seien mehr Einsätze bei Verkehrsunfällen und Notfällen zu verzeichnen, aber auch die Alpin-Unfälle hätten deutlich zugenommen.

Land und AMS investieren heuter 51,3 Millionen Euro, um notwendige Impulse am Arbeitsmarkt zu setzen. Foto: Land Vorarlberg gab es Ende Juni nur einen einzigen Jugendlichen zwischen 15 und 20 Jahren, der länger als ein halbes Jahr auf Jobsuche war.“ Der Jugendbeschäftigung würde weiter höchste Priorität eingeräumt, versicherte Wallner: „Die Konzentration unserer Bemühungen von Land und Arbeitsmarktservice liegt darauf, jedem Jugendlichen eine Chance, eine gute Perspektive zu eröffnen, Hilfestellung beim Wiedereinstieg in den Arbeitsmarkt zu geben und Qualifizierungsdefizite zielgerichtet abzubauen. Kein Jugendlicher darf in Vorarlberg zurückgelassen werden!“ In Summe investieren Land und AMS heuer 51,3 Millionen Euro, um notwendige arbeitsmarktpolitische Impulse zu setzen.

Für das Projekt wurde der Standort Zürs ausgewählt. Symbolfoto: Wucher

Wolford: Kredite wurden verlängert! Bregenz. Der finanziell stark unter Druck befindliche börsennotierte Strumpf- und Wäschekonzern Wolford braucht frisches Geld von frischen Eigentümern. Die Käufersuche ist schon gestartet. In der Zwischenzeit gibt es nun kurzfristiges Geld von den kreditgebenden Banken für die Vorarlberger Firma. Damit ist die Finanzierung des laufenden Betriebs gesichert.

Mittwoch, 12. Juli 2017 5

WANN & WO Matthias, 21, Wolfurt: „Das schönste Bühnenbild ist meiner Meinung nach das mit dem großen Auge des Stücks ,Tosca’. Die Größe und die Optik finde ich ansprechend und man hat es direkt von Weitem gesehen.“

Sophia, 23, Röthis: „Am besten gefällt mir das Bühnenbild mit dem Auge. Das ist mir von allen Aufführungen am meisten in Erinnerung geblieben. Es sieht einfach cool aus, weil es riesig ist.“

Richard, 44, Schwarzach: „Das Bühnenbild des Stückes ‚Maskenball’ gefiel mir am besten. Es sagt am meisten aus. Das Skelett ist gigantisch und es sieht toll aus, wie es aus dem Wasser kommt und das Buch aufschlägt. Einfach klasse.“

Polizeidienst statt Präsenzdienst? Ein wichtiger Faktor, damit Vorarlberg weiterhin ein sicheres Land mit der höchsten Aufklärungsquote in Österreich bleibt, ist eine entsprechende personelle Ausstattung der Polizei. Die Ausbildungskurse sind bis auf den letzten Platz gefüllt, informieren Landesstatthalter Rüdisser und Sicherheitslandesrat Schwärzler gemeinsam mit Landespolizeidirektor Ludescher gestern im Pressefoyer.

Aufstockung wichtig für funktionsfähige Strukturen Die Aufstockung des Personalstandes bei der Polizei sei angesichts wachsender Aufgaben wichtig für funktionsfähige regionale Sicherheitsstrukturen, sagte Landesrat Schwärzler. Von Mai 2016 bis Juli 2017 wurde die Zahl der Exekutivplanstellen in Vorarlberg von 882 auf 912 erhöht.

Keine Wehrpflicht?

Tiere mag Corina aus Kennelbach besonders gern. Mehr von der hübschen 18-Jährigen gibt’s auf Bregenz.com. Bewirb dich unter: ww-girl@wannundwo.at; Foto: Sams

Bauoffensive im Plan Die Vogewosi baut derzeit 565 Wohnungen. Man liege gut im Zeitund Budgetplan.

„Könnte junge Leute von Exekutive abhalten“ Der unmittelbar nach der Schulzeit abgeleistete Militär- oder Zivildienst könne junge Leute von einem Engagement bei der Exekutive abhalten. Außerdem würden die derzeitigen Aufnahmeverfahren mit drei bis vier Monaten zu lange dauern. Während dieser Zeit hätten die Bewerber möglicherweise schon die Zusage einer anderen Firma in der Tasche.

„Wehrdienst Teil der Bundesverfassung“ General Othmar Commenda wies den Vorschlag des Landespolizeidirektors Ludescher aber zurück: „Der Wehrdienst ist Teil der Bundesverfassung und kann daher auch nicht ersetzt werden.“ Dazu ergänzt er, dass „die Österreichische Bevölkerung sich im Jahr 2013 in einer Volksbefragung eindeutig für die Beibehaltung der Wehrpflicht ausgesprochen hat. Es sollte daher nicht versucht werden, diese Entscheidung des Souveräns durch die Hintertür zu umgehen. Gerade Beamte, die auf die Bundesverfassung angelobt wurden, sollten diese auch kennen.“

Bewährungsstrafe für Versicherungsagent Feldkirch. Am Landesgericht wurde ein ehemaliger Versicherungsagent zu einer teilbedingten Strafe verurteilt. Der 46-Jährige bekam zwölf Monate Haft auf Bewährung sowie eine Strafe von 2160 Euro. Zudem hat er 520 Euro für einen Strafrest aus einer alten Verurteilung zu zahlen. Der Mann verprasste 200.000 Euro für Sportwagen.

. Juli 2017 12

ie

d

Die Vorarlberger gemeinnützige Wohnbau- und Siedlungsgesellschaft sei mit ihren Projekten gut unterwegs, erklärte Geschäftsführer Hans-Peter Lorenz gestern in seiner Halbjahresbilanz 2017. Lorenz verwies dabei auf die Wohnbauoffensive des Landes,

derzufolge bis 2019 pro Jahr 500 bis 600 neue gemeinnützige Wohnungen errichtet werden sollen. Die Bautätigkeit der Vogewosi erstreckt sich über das ganze Bundesland. Dabei entstehen sowohl klassische Mietwohnanlagen als auch ein Sozialzentrum in Bezau mit „betreutem Wohnen“. In Feldkirch wird außerdem eine Wohnanlage gebaut, die anschließend an ein Forschungsprojekt hinsichtlich der Energiekosten optimale Ergebnisse liefern soll.

Wer den Polizeidienst absolviert, der soll von der Wehrpflicht befreit werden – mit diesem Vorschlag ist Hans-Peter Ludescher vor die Öffentlichkeit getreten. Ludescher sprach diesbezüglich von einem „alten Konzept“, dessen neuerliche Einführung man sich überlegen sollte. Insbesondere Schulabgänger

könnten so für den Polizeidienst angesprochen werden. Ludescher erklärte, dass er selbst mit dem Eintritt in den Polizeidienst vor rund 37 Jahren keinen Präsenzdienst ableisten musste. Das würde er sich auch für die heutige Generation wünschen.

ng

Die Umsetzung des Sicherheitspakets im Ländle wird intensiv vorangetrieben.

WA

N N & WOh

nu

6 Mittwoch, 12. Juli 2017

WANN & WO

Tausende Hanseaten bei „#Hamburg räumt auf“

Story

Mit einer besonderen Initiative wollten Hamburger Bürger ihre Stadt nach den heftigen Krawallen rund um den G20-Gipfel wieder auf Vordermann bringen. „Zieht euch was Weißes an und räumt auf, was der schwarze Block angerichtet hat“, schrieb ein Mann im Internet unter dem Twitter-Hashtag „#Hamburg räumt auf“. Tausende Hanseaten beteiligten sich am Sonntag an der gemeinsamen Aktion am Bahnhof Sternschanze. Foto: Reuters

„Gewalt bei solchen Demos ist dumm!“ Nach der „Hölle von Hamburg“: WANN & WO befragte Vertreter der linken Szene und die Polizei in Vorarlberg.

KOMMENTAR

„Zerstörungswut“ SASKIA HEEL saskia.heel@russmedia.com

MARTIN BEGLE

I

martin.begle@wannundwo.at

Florian Keller, Vorsitzender der sozialistischen Jugend Vorarlberg, stellt im Gespräch mit W&W gleich klar: „Gewalt bei solchen Demos ist dumm, zu verurteilen und schadet der Sache, denn die Aufmerksamkeit geht weg von den wichtigen Themen. Bei einem Protest sollte in erster Linie das Florian Keller Ziel der Demonstration erreicht werden. In Hamburg waren Tausende auf der Straße, um darauf hinzuweisen, dass durch den Kapitalismus weltweit Millionen Menschen Leid erfahren, verhungern oder an Krankheiten sterben. Von diesen wurden kaum welche gezeigt. Die eigentliche Gewalt geht vom Kapitalismus aus und das in einem ganz anderen Ausmaß.“ Auch der Fokus der Medien verschiebe sich, wenn es so eskaliert, wie beim G20-Gipfel in Hamburg: „Ich glaube, dass die Entscheidung, den Gipfel in Hamburg auszurichten, schon auch Kalkül war, weil es dort eine starke linke Szene gibt. Somit war eine Eskalation der Lage im Schanzenviertel eigentlich vorprogrammiert.“

„Ändert nichts am System“ „Es hat aber auch die Idioten gegeben, die dafür gesorgt haben, dass es entsprechende medienwirksame Randale-Bilder gegeben hat“, räumt Florian ein. „Vermummt Autos anzuzünden oder kleine Geschäfte zu zerstören ändert aber nichts am kapitalistischen System, sondern trifft nur die Menschen.“ Dennoch möchte Florian einen großen Unterschied zwischen Rechts und Links betont wissen: „Randale ist kontraproduktiv und zu verurteilen. Wenn wir auf eine Demo gehen, zeigen wir unsere Gesichter, weil wir zu dem stehen, was wir tun und wofür wir eintreten. Der Unterschied ist die menschenverachtende Ideologie, die bei Kundgebungen von

In der Nacht auf Samstag eskalierte die Gewalt im Hamburger Schanzenviertel. Rechten dahinter steckt, denn diese ist für die ganze Menschheit ein riesiger Rückschritt!“

„Einsätze werden evaluiert“ „Hier in Vorarlberg – mehrere Hundert Kilometer von Hamburg entfernt – den Einsatz der Kollegen in Deutschland zu kommentieren, wäre absolut unseriös“, erklärt Susanne Dilp von der Polizei Vorarlberg. „Bereits in Susanne Dilp der Polizeigrundausbildung ist das sogenannte ,Einsatztraining‘ bei uns ein wichtiger

Fotos: W&W, APA

Part. Auch gibt es die geschlossene ,Einsatzeinheit‘ (,EE‘), die bei großen Menschenansammlungen mit entsprechender Gefährdungseinschätzung zum Einsatz kommt. Hier werden die Beamten im Besonderen auf die Herausforderungen und Gefahren im Agieren mit und in großen Menschenmengen vorbereitet und trainiert. Jeder dieser Einsätze wird evaluiert und nachbesprochen, gerade auch was die polizeilichen Maßnahmen betrifft. Hilfreich dabei ist auch, dass bei solchen Einsätzen stets ein Beweissicherungsteam mit dabei ist, welches Vorfälle dokumentiert.“

ch habe 2013 bis 2015 jeweils im Sommer in der Hansestadt gelebt und gearbeitet. Dass der Gipfel in Hamburg nicht ohne Demos ablaufen wird, war abzusehen. Dass hunderte Hanseaten die Stadt verlassen, Eltern ihre Kinder aus Angst nicht in die Kitas bringen, Autos in Flammen aufgehen und das Schanzenviertel einem Trümmerhaufen gleicht, nicht! Fassungslosigkeit, Trauer oder Wut, was überwog, ist schwer zu sagen. Über Livestreams musste ich mitansehen, wie der Supermarkt, in dem ich früher einkaufte, geplündert wurde. Wie die Straße, in deren Cafés ich so oft gesessen habe, einem Kriegsschauplatz glich. Was hat das mit Kapitalismuskritik zu tun? Meiner Meinung nach gar nichts! Vielmehr haben sich irgendwelche kriminellen Deppen den G20-Gipfel zum Anlass genommen, ihrer blanken Zerstörungswut freien Lauf zu lassen. Aber in Hamburg wird zusammengehalten. Es wird dauern, aber die schönste Stadt der Welt können auch die ärgsten Idioten nicht für immer entstellen.

4 Statements – Wie weit dürfen Demonstrationen gehen?

Franziska, 25, Dornbirn: „Demonstrationen sind ok, solange man sich mit Worten äußert. Wenn es aber zu weit geht und Gewalt ins Spiel kommt, ist das zu viel. Meine Meinung ist, dass man über alles reden kann. Gewalt ist keine Lösung.“

Haris, 19, Mäder: „Demonstrationen sind schon wichtig, man sollte seine Meinung zum Ausdruck bringen dürfen. Aber ich denke, es gibt bestimmte Grenzen, die man dabei einhalten muss. Autos anzuzünden und Sachen zu beschädigen, ist nicht in Ordnung.“

Alexandra, 17, Dornbirn: „Solange Demonstrationen und Proteste friedlich ablaufen, ist das völlig ok. Die Bilder der G20-Proteste fand ich aber sehr schlimm, als ich sie im Fernsehen gesehen habe. Gewalt hat bei Demonstrationen nichts verloren!“

Kemi, 27, Feldkirch: „Demonstrationen, Proteste und Sitzblockaden finde ich völlig in Ordnung. Aber Randale geht einfach zu weit. Wie es in Hamburg ausgeartet ist, war schlimm. Unschuldige Bürger sind Opfer dieser Proteste geworden, deren Autos angezündet wurden.“

ENTDECKEN SIE JETZT UNSERE

E h ' ^d >d d E ABTEILUN' E͗ ^W /^ /DD Z ͻ <m , ͻ > dZ/ >/s/E' ͻ tK,E /DD Z ͻ ^ ,> & E ͻ dZ E ^ z </<

SENSATIONELLER

UMBAU ABVERKAUF

kika Dornbirn wird NEU gestaltet!

F U A K R E V R E D LT!

S O NIM AUSSENZE

-70% 1)

B IS Z U

AU F

< m d /E >^

Symbolfotos. 1) Vom bisherigen sĞƌŬĂƵĨƐƉƌĞŝƐ͘ 'ŝůƚ ŶƵƌ Ĩƺƌ EĞƵĂƵŌƌćŐĞ ƵŶĚ ŝƐƚ ŶŝĐŚƚ ŵŝƚ ĂŶĚĞƌĞŶ ŬƟŽŶĞŶ ŬƵŵƵůŝĞƌďĂƌ͘ sŽƌďĞŚĂůƚůŝĐŚ ^ĂƚnjͲ ƵŶĚ ƌƵĐŬĨĞŚůĞƌ͘ ^ŽůĂŶŐĞ ĚĞƌ sŽƌƌĂƚ ƌĞŝĐŚƚ.

kika in Dornbirn, Josef-Ganahl-Straße 1, Tel.: (05572) 51616, Öffnungszeiten: Mo. - Do. 9:00 - 18:30 Uhr, Fr. 9:00 - 19:00 Uhr und Sa. 9:00 - 18:00 Uhr

8 Mittwoch, 12. Juli 2017

WANN & WO

„Das Fest verbindet Alt und Jung“ Anna Veith, Milka Ski-Star: „Als Wintersportlerin war ich mit diesen tropischen Temperaturen fast überfordert. Allerdings wurden wir bestens betreut und wenn ich sehe, mit wie viel Einsatz die Kinder etwa bei der Kinder-Lauf-Aktion dabei waren, bin ich begeistert. Das Fest verbindet Alt und Jung, alle hatten sichtlich Spaß.“

Intimus Das 34. Milka Schokofest: „Unvergesslich zart“ ... und heiß Tolle Akrobaten, fetzige Musik, abwechslungsreiche Spielstationen und natürlich jede Menge süßer Verlockungen sorgten kürzlich für ein buntes Treiben im durch und durch violett gestalteten Bludenz: Das 34. Milka Schokofest lockte Besucher von Nah und Fern in die Alpenstadt. Die Sonne strahlte mit den Kindern um die Wette und meinte es sichtlich gut. Fast zu gut, denn ob der tropischen Temperaturen zerrannen so manche zarten Milka-Köstlichkeiten nicht nur im Mund. Großen Applaus erhielt das bekannte FernsehDuo Rolf Rüdiger und Robert Steiner, das mit der adaptierten WOWRätselshow begeisterte. Erstmals machte beim 34. Schokofest die Milka Keksdosen-Roadshow Station und lud zur besonderen Entdeckungsreise ein. Dabei durften die Kinder in einer rund vier Meter großen, begehbaren Keksdose viel über das Entstehen der Milka Kekse erfahren und diese natürlich auch verkosten. Für die elfjährige Mona Schneider war das diesjährige Schokofest ein ganz besonderes: Als Siegerin des WANN & WO-Gewinnspiels hatte die Schülerin aus Gaißau als „VIP“-Gast die Ehre, die anwesenden Ski-Stars Anna Veith, Michaela Kirchgasser und Tina Maze hautnah zu treffen und Autogramme zu ergattern. Auch das Organisationsteam des Mondelez-Konzernes rund um Andreas Kutil (Managing Director) und Matthias Zoller (Werkleiter) gratulierten der kreativen Siegerin, die mit ihrem Bild die Jury im Vorfeld überzeugte. Ebenfalls dabei beim Meet & Greet auf der Sparkassen-Terrasse mit den Stars und Unterstützern waren auch Bürgermeister Mandi Katzenmayer, Vizebürgermeister Mario Leiter, zahlreiche Stadträte sowie Landtagspräsident Harald Sonderegger. Natascha Moosbrugger

Hans Bandl, Manfred Heinzelmaier und Christoph Thoma.

Selfie-Time: Michaela Kirchgasser, Anna Veith und Tina Maze.

Fotos: WAM

Arno Sprenger, Victoria Gomig, Sabine Ganahl und Larissa Heiseler.

Andi Vaschauner (WANN & WO) mit Familie.

Andreas Kutil, Michaela Kirchgasser, Bgm. Mandi Katzenmayer und Matthias Zoller.

Madita und Mathias Bertsch.

WANN & WO-Gewinnerin Mona.

Auch Harald Sonderegger traf die Milka-Kuh.

Tina Maze mit Anna.

Mario und Beate Leiter.

Cosima, Ella und Koya.

Den Besuchern wurden großartige Showeinlagen geboten.

AKTIONS TAGE

ab nach draußen! nur noch bis SAMSTAG 15.7.

auch als Herrenmodell erhältlich

DAMEN FUNKTIONSSHIRT

99

12,

-56%

• sehr guter Feuchtigkeitstransport • schnelltrocknend • modischer Aufdruck • Gr. 34 - 46

KINDER FUNKTIONS T-SHIRT

99

7,

-68%

UVP 25,–*

UVP 30,–*

14,99 -62%

• atmungsaktiv • 100% schnelltrocknend • sehr guter Feuchtigkeitstransport • Gr. 104 - 176

DAMEN FUNKTIONSPOLO

KINDER LEICHTREGENJACKE

• schnelltrocknend • atmungsaktiv • tolle Passform • angenehmer Tragekomfort • Gr. 34 - 46

• wasserdicht • leichtgewichtig • Netzfutter • verstaubar • Gr. 104 - 176

UVP 40,–*

24,99

-58%

UVP 60,–*

11,99

-40%

KINDER ÜBERHOSE • wasserdichte Regenhose • klein verstaubar • wind- und wasserdicht • Gr. 104 - 176

UVP 20,–* *empf. Preis d. Lieferanten Druck u. Satzfehler vorbehalten Solange der Vorrat reicht

KINDER SALOMON SCHUHE

99

49,

-33%

• Der Allroundschuh für Kinder • wasserdicht • Schnellschnürsystem • griffige Sohle • sehr robust und leicht

UVP 75,–*

HARD . EGG . MELLAU . FRASTANZ www.panto.at

10 Mittwoch, 12. Juli 2017

WANN & WO

D!: Seltenes Bild mit Tochter

Pech in der Liebe bei Jen

Detlef D! Soost zeigt seine Kinder nur selten auf Social Media. Umso mehr freuen sich seine Fans nun über ein Selfie mit Tochter. „Am Airport Kos mit Ayana Maus. In drei Stunden sind wir ,back in Germany’“, schrieb der 47-Jährige. Foto: Instagram

Schauspielerin Jennifer Garner (45) hat keine leichte Zeit: Nicht nur, dass ihre Liebe zu Ben Affleck in die Brüche gegangen ist, Ben datet offenbar TV-Produzentin Lindsay Shookus (37), mit der er angeblich schon während seiner Ehe eine Affäre hatte. Foto: AFP

Meet & Greet mit Lemo hinter den Kulissen der Sommer.Lust Mit tiefen Gefühlen, einer Prise Wiener Schmäh und einer unverkennbaren Stimme präsentierte sich vor Kurzem „Lemo“ live. Bevor der Sänger sich jedoch voll seinem Publikum am Lustenauer Kirchplatz hingab, durften einige ausgewählte Fans sich mit dem Star hinter den Kulissen zum Smalltalk treffen. Fünf glückliche junge Damen fieberten dem Treffen mit ihrem Idol entgegen. Charmant beantwortete Lemo die Fragen von Bettina, Sabrina, Carmen, Aileen und Julia. Organisiert vom WANN & WO-Team, wurden die Mädels ins Reichshofsaal Foyer geschleust, wo der Sänger und Songwriter Rede und Antwort stand. Am Freitagabend gab der Künstler mit Vorarlberger Wurzeln dann sein Konzert der Sonderklasse auf der Sommer.Lust-Bühne. Dies ließen sich Gäste wie Theresia Schelling und Iris Maier von Lustenau Marketing, Beate und Kurt Fischer, das Zwickeria-Team mit Frankie Hämmerle und Mama Erika sowie diverse andere Musikbegeisterte nicht entgehen. Andrea Pezold

Nadine, Sandra und Jaqueline.

Beate und Kurt Fischer.

Frankie Hämmerle mit Mama Erika.

Theresia Schelling, Philipp Hagspiel (W&W) und Iris Maier.

Carmen, Bettina, Sabrina, Aileen und Julia hatten großen Spaß mit Lemo.

Sabrina und Bettina, die Gewinner des Meet & Greet’s von W&W.

125 Jahre Sparkasse Bludenz

Peter Ritter, Wolfgang Rüdisser, Wolfgang Eichler, Thomas Lins, Vizebgm. Mario Leiter, Bgm. Mandi Katzenmayer und Christian Ertl.

Sarah Meier und Yvonne Bitschi.

Nihard Isic und Isabella Herunter.

Ute Bitschnau und Gerda Moll.

Joachim Heinzl und Meinrad Dünser und Georg Bucher und Markus Comploj. Jasmin Schuler. Xaver Seeberger.

Die Gründung der Sparkasse Bludenz als Genossenschaft zur wirtschaftlichen Förderung der Bevölkerung war wegen der schwierigen Situation vieler Bauern und Handwerker eine mühsame Angelegenheit. Das berichtete Vorstand Christian Ertl bei der Feier zum 125-jährigen Bestehen, welche kürzlich in der Propstei St. Gerold stattfand. Der Aufsichtsratsvorsitzende Thomas Lins konnte bei dem Event als Gratulanten Landesstatthalter Karlheinz Rüdisser, Franz Portisch als Generalsekretär des Sparkassenverbandes, Gerhard Margetich vom SparkassenPrüfungsverband oder Ingo Hämmerle (S-Versicherung) und Harald Salzmann (S-Bausparkasse) begrüßen. Ein Lob für gelebte Solidarität unter den Sparkassen sprach Peter Ritter, Vorsitzender der Sparkasse Bludenz Privatstiftung, aus. Ebenfalls dabei waren Filialleiter wie Isabella Herunter (Thüringen), Jasmin Schuler (Vandans) und Nihard Isic (Nenzing), aber auch Ingo Hämmerle (S-Versicherung) und Harald Salzmann (S-Bausparkasse). Arno Meusburger

Beton-Porsche zum KUB-Jubiläum Bereits seit 20 Jahren stellt das Kunsthaus in Bregenz, kurz „KUB“, viele national sowie international bekannte Künstler der Gegenwartskunst aus – darunter Cindy Sherman, Jeff Koons, Ai Weiwei und Joan Mitchell. 2006 wurde Gottfried Bechtold, eine Einzelausstellung gewidmet. Mit seinen Werken sucht er den Bezug zu den Menschen und der Realität. Vergangenes Jahr konnte das KUB mit Fördermitteln des Bundesministeriums für Kunst und Kultur einen Betonporsche 911 aus dem Skulpturenensemble „Elf Elf“ von Gottfried Bechtold erwerben. Anlässlich des 20-jährigen KUB-Jubiläums in diesem Sommer wurde der Betonporsche aufgestellt. Diese Zeremonie ließen sich unter anderem der Bregenzer Bürgermeister Markus Linhart, Präsident der Bregenzer Festspiele Dipl.-Phys. Hans-Peter Metzler und Künstler Tone Fink nicht entgehen. Außerdem waren noch Michael und Susanne Gaudl sowie Dr. jur. Pius Schlachter und viele andere bei dem Event mit dabei. Anna-Lena Böhler

Markus Linhart, Gottfried Bechtold, Thomas D. Trummer und Hans-Peter Metzler.

Der Betonporsche von Gottfried Bechtold.

Fotos: Cornelius Müller

Gregor Koller und Tone Fink.

Michael und Susanne Gaudl mit Pius Schlachter.

im Lindaupark

in der Frischebox 100 g

-,99

Serviervorschlag

Serviervorschlag

Frische Putenschnitzel

Preishit

Frische Putenbrustmedaillons in der Frischebox 100 g

Preishit

1,09

Serviervorschlag

Voller Geschmack, höchste Qualität

Frisches Putenbrust gulasch in der Frischebox 100 g

Preishit

-,99

Coca-Cola coffeinhaltiges Getränk, verschiedene Sorten (1,13/l) Packung mit 4 Dosen à 0,33 l zzgl. Pfand 1,-

Preishit

1,49

Putenfleisch aus Süddeutschland: mager, zart und voller Geschmack. Es kommt von Landwirten, die wie die Feneberg-Metzger auf höchste Qualität setzen. So leben PrimaPuten in geräumigen Ställen und können sich frei bewegen. Als Futter gibt es hochwertiges Getreide von zertifizierten Mühlen in Bayern und Baden-Württemberg.

Coupon Bio-Gewürzgurken (Abtropfgewicht 360 g - 6,36/kg) 720-ml-Glas

2,29

Jacobs Tassimo Kapseln verschiedene Sorten (ab 8,08/kg) 89,6 - 469-g-Packung

Preishit

3,79

Ritter Sport Schokolade „Bunte Vielfalt“ - ausgenommen Nussklasse 100-g-Tafel

Lindaupark | Feneberg, Kemptener Straße 1, 88131 Lindau (Bodensee) Geöffnet Montag bis Samstag: 8.30 - 20.00 Uhr

Preishit

-,69

Gegen Vorlage dieses Coupons an der Kasse erhalten Sie beim Kauf eines Glases „VonHier Bio-Gewürzgurken“ einen Preisnachlass von 80 Cent. Gültig vom 13.07. bis 15.07.2017.

NACHLASS

80 CE NT

Angebote gelten von 13.07. bis 15.07.2017. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.

12 Mittwoch, 12. Juli 2017

WANN & WO

„Wer ein persönliches Treffen vereinbart, sollte vorsichtig sein!“

Story

Sigrid Hämmerle-Fehr, ifs Jugendberatungsstelle Mühletor: „Hinter solchen Apps stehen keine Anbieter, die auf unseriöse Profile reagieren können – im Gegensatz zu einer Partnervermittlungsagentur! Durch die App findet der Kontakt nur zwischen registrierten Personen statt. Wer sich hinter einem Profil verbirgt, kann allerdings nie mit Sicherheit gesagt werden. Jeder, der ein persönliches Treffen vereinbart, sollte vorsichtig sein.“

5 DatingApps im Überblick

„Tinder“

1

Tinder ist eine Mobile Dating-App, die Facebook-Benutzern das Kennenlernen von Menschen in der näheren Umgebung erleichtern möchte. Voraussetzung: Ein vorhandenes Facebook-Profil. Bei den vielen Angeboten an Single-Apps sind junge Menschen oft überfordert.

„Lovoo“

2

Lovoo ist ein soziales Netzwerk, das das Kennenlernen von Menschen aus der Umgebung ermöglicht. Es basiert daher auf standortbezogenen Daten.

„Badoo“

3

Badoo ist eine international angebotene Online-Community und existiert bereits seit 2006. Auch eine Web-Version ist vorhanden. Badoo ist die am häufigsten verwendete Flirt-App für das iPhone.

„Once“

4

Anstatt unzähliger Profile erhalten Once-User einmal pro Tag Partnervorschläge und haben 24 Stunden Zeit, zu reagieren. Dabei treffen professionelle Matchmaker eine Auswahl – passend zum eigenen Profil.

„Spotted“

5

Spotted verbindet seine User mit Leuten in der Umgebung, die die gleichen Interessen teilen, an den gleichen Orten Zeit verbringen oder ihnen einfach über den Weg gelaufen sind.

Symbolfoto: Sams

„Viele sexuelle Anfragen“ „Tinder“ & Co.: Sinnvolle Suche nach dem Traumpartner, Abzocke oder gefährlicher Trend? W&W hinterfragt beliebte Dating-Apps. KATHRIN SCHNEIDER kathrin.schneider@wannundwo.at

Fand früher die Suche nach dem potenziellen Partner meist über direkte Kontakte beim Ausgehen statt, werden heutzutage junge Menschen nahezu von Dating- und Kennenlern-Apps überschwemmt. Die Auswahl ist groß und bietet für jeden Geschmack etwas an. Ständig kommen neue Produkte auf den Markt, die mit jeweils neuen Taktiken oder Herangehensweisen werben. Bei „Lovoo“ und „Spotted“ kann man sich beispielsweise ganz praktisch die App-User in der Umgebung anzeigen lassen, „Once“ bietet den Usern statt unzähligen schwammigen Profilen handverlesene Partnervorschläge an und „Tinder“ konzentriert sich auf Facebook-Nutzer mit bestehenden Profilen. Nach Einloggen über Facebook werden fünf Bilder des eigenen Profils automatisch auf das der Dating-App geladen. Diese können jedoch im Nachhinein nach

Belieben ausgetauscht und verändert werden.

Profile auf Lovoo, Badoo und Tinder gelöscht.

„Habe mich mit jemandem getroffen“

„In meinen Augen nur Geldmacherei“

Nicht wenige der Ländle-Singles (und teilweise auch der Vergebenen!) sind Teil der Dating-Community via App. Doch was reizt an dieser Art der Partnervermittlung? W&W hat mit zwei jungen Vorarlbergern gesprochen. Anna (22) und Patrick (25) haben bereits diverse Dating-Apps ausprobiert. „Installiert habe ich diese Apps ursprünglich eigentlich aus Langeweile“, erzählt Anna und lacht. „Bei mir war es so, dass ich mit der Zeit einige Anfragen gar nicht mehr beantwortet habe, sei es nun aus Anna, 22 Faulheit oder aus Desinteresse. Auch habe ich die Erfahrung gemacht, dass man viele sexuelle Anfragen bekommt und sehr auf das Körperliche reduziert wird.“ Die 22-Jährige machte trotz dieser anfänglichen Hürden dennoch auch eine persönliche Erfahrung mit einem Online-Flirt: „Einmal habe ich mich tatsächlich mit einem Chat-Partner getroffen“, berichtet Anna. „Es war sogar ganz in Ordnung.“ Aus dem Flirt ist leider dennoch nichts Festes geworden. Anna hat inzwischen ihre vorhandenen

Auch Patrick ist auf Dating-Apps unterwegs, getroffen hat er sich jedoch noch mit keiner potenziellen Partnerin. „In meinen Augen sind diese Apps nur Geldmacherei“, erzählt der 25-Jährige. „Gerade auf Lovoo müssen Männer ständig bezahlen, wenn sie die Fotos oder Profile der Mädels sehen wollen. Meiner Meinung nach bringt das Ganze nicht wirklich viel!“ Ob und Patrick, 25 welche Apps man nun benutzen möchte, muss jeder selber wissen. Natürlich ist es auch hier nicht ausgeschlossen, dass sich tatsächlich eine Lovestory entwickelt – am besten sollte man einfach auf das eigene Gefühl hören und sich absichern, falls sich tatsächlich ein Date ergeben sollte. Laut Sigrid Hämmerle-Fehr, Leiterin der ifs Jugendberatungsstelle Mühletor, ist es auf jeden Fall wichtig, das Treffen an einem öffentlichen Platz wie in einem Café stattfinden zu lassen. Am besten wäre es, noch eine zweite Person mitzunehmen, die sich unauffällig in der Nähe aufhält und einschreiten kann, falls es brenzlig wird.

GOOD VIBES GOLDEN DAYS „Beefeater Gin Lounge” erstmals beim Poolbar Festival 2017 Wer beim Poolbar Festival 2017 London-Luft schnuppern möchte, ist in der „Beefeater Gin Lounge” gut aufgehoben. Erstmals ist der London Dry Gin beim beliebten Ländle-Festival vertreten. Zwar trifft man am Ende der Stiegen im typischen, rot-

LAGERABVERKAUF 13. + 14. JULI von 9 bis 18 Uhr ENTE

Ibe/ w 7h r

s� J ,.r ·

Blac.Jurn. �

O. pto/09

RADBEKLEIDUNG RADBEKLEIDUNG RADBELEUCHTUNG RADHELME RADSCHUHE,-HELME,-BRILLEN RADHANDSCHUHE MUSTERK LLEKTI NEN SÄTTEL

weißen Beefeater Look nicht die Queen oder 007, oben angekommen warten aber jede Menge „Good Vibes“ – der „Place to be“ schlechthin für alle Gin-Liebhaber. Beefeater Tonic gibt es beim legendären Ländle-Festival in Feldkirch natürlich auch!

14 Mittwoch, 12. Juli 2017

WANN & WO

Das gigantische Geschenk zu 40 Jahren WANN & WO W&W, RIVA Home und die Vorarlberger Raiffeisenbanken übernehmen für einen glücklichen Gewinner 40 Monatsmieten plus 13.500 Euro Anzahlung für die 3-Zimmer-Wohnung in Dornbirn. Dazu gibt es Gutscheine im Wert von 10.000 Euro von Casa und Mary Rose! Der glückliche Gewinner wird im September von der Jury gewählt und kann nach Bekanntgabe gleich in sein neues Heim einziehen. Alle Infos zum Gewinnspiel und zur Teilnahme gibt es auf www.wannundwohnung.at

Systembauweise schont Geldbeutel Dank der optimierten Tetris-Systembauweise kann RIVA Home 30 Prozent niedrigere Baukosten garantieren. Seit der Gründung im Jahre 2012, verfolgt RIVA Home konsequent das Ziel, leistbaren Wohnraum zu schaffen und das Angebot am Immobilienmarkt zu verbessern. Im Mittelpunkt stehen dabei die Wohnbedürfnisse und die finanziellen Möglichkeiten junger Menschen im Alter von 20 bis 35 Jahren. Als privater Projektentwickler bietet RIVA smarte und stylische Architektur mit einem SonderfinanzierungsModell und einer eigenen App, die dabei hilft, auch langfristig Kosten zu sparen. Den wohl größten Anteil an der gebotenen Leistbarkeit trägt die spezielle Bauweise.

Fotos: MiK

„Tetris-Prinzip“ spart Kosten

Mit höchst durchdachter Planung sowie der Zusammenarbeit mit Experten, Architekten und Bewohnern, konnte Wilfried Hefel die Vision vom leistbaren Wohnen verwirklichen.

Die Projekte sind modern und kostenoptimiert, auch dank der typischen Systembauweise.

®

Mit Hilfe des sogenannten „TetrisPrinzips“ wird die Komplexität des gesamten Bauablaufes reduziert. Von der Planung bis hin zur Auswahl der Subhandwerker, werden die Prozesse in höchstem Maße optimiert.

„Haus sucht Grundstück“ RIVA besitzt sieben verschiedene Projekttypen. Unter dem Motto „Haus sucht Grundstück“ werden nur Grundstücke eingekauft, auf denen diese Bautypen auch Platz finden. Somit fallen die Kosten für teure Umplanungen und Einzellösungen weg. Auch beim Bau wird – wie in der Holzindustrie schon längst bewährt – auf Vorfertigung gesetzt. Standardisierte Bauteile können in der Halle produziert und dann rasch und kostengünstig aufgestellt werden. Genormte Fenstergrößen und -typen sowie die

Integration von Elektro-, Heizungsund Sanitärinstallationen im Vorfeld, tragen das Übrige dazu bei, dass der Bauprozess wesentlich rascher erfolgen und die Bauzeit verkürzt werden kann.

Ausgewählte Subhandwerker Die Anzahl der auf der Baustelle tätigen Handwerker wird durch die Tetris-Philosophie ebenso auf eine kosteneffiziente und vernünftige Anzahl reduziert. Sie werden sorgfältig ausgewählt und sorgen dadurch für gleichbleibend hohe Qualität. „Durch die Reduktion der Komplexität profitieren wir sehr stark von Standardisierungen. Wir sind schneller, haben weniger Schnittstellen und sind dadurch auch weniger fehleranfällig. Im herkömmlichen WohnWilfried Hefel bau werden immer wieder Unikate hergestellt. Die RIVA-Projekte sind vielfach erprobt, dann dupliziert und auf hohem Niveau gemeinsam mit den Bewohnern feinjustiert. So bieten wir den Bewohnern genau das, was sie sich wünschen – zu 30 Prozent geringeren Kosten!“, so Baumeister Wilfried Hefel, Geschäftsführer von RIVA Home. SEM

INFO Das ist RIVA • 30 Prozent günstiger dank kostenoptimierter Systembauweise • Sofortkauf oder Stufenkaufmodell • Kompakte Grundrisse mit optimaler Raumausnutzung • Überhohe Räume • Küche inklusive • Wohnungen mit Balkon, Kabane und Garten www.rivahome.at

WANN & WO

Mittwoch, 12. Juli 2017 15

„Hochwertig und doch bezahlbar“ Philipp Waltner, Casa Möbel: „Hay steht für die Herstellung von qualitativ hochwertigen Möbeln zu bezahlbaren Preisen. Damit haben viele Menschen die Möglichkeit, sich an Designprodukten zu erfreuen und ihr Zuhause damit zu einer Wohlfühloase mit modernem und dennoch gemütlichem Style zu machen.“

Einfach aber schick: der Stuhl „Soft Edge 10“.

Vielseitig: die Tischserie „Copenhague“.

Gemütlich und edel: der Lounge-Chair „About A Stool“.

Fotos: handout/Casa Möbel

Skandinavische Geradlinigkeit im Trend Casa Möbel bietet mit der Marke „Hay“ ganz besondere Designermöbel mit internationalem Flair.

Die Schmuckstücke von „Hay“ lassen sich auf unterschiedlichste Weise kombinieren.

„Hay“ wurde mit dem Ziel gegründet, qualitativ erstklassige und zeitgenössische Möbel zu schaffen, die trotzdem für ein breites Publikum erschwinglich sind. Bei ihrer Fertigung wird stets hohes Augenmerk auf Design und Funktion gelegt. Die ausgewählten Materialien sind hochwertig und die innovativ in der Fertigung. Die schönen Stücke von „Hay“ versprühen internationales

Flair – ihre Gestaltung ist inspiriert von stabilen Strukturen der Architektur in Kombination mit der dynamischen Welt der Mode. Jedem Design liegt eine gute Idee zugrunde – dafür kooperiert die Marke mit zahlreichen Designern und auch neuen Talenten auf dem Gebiet. Bei Casa Möbel finden sich einige ausgewählte Stücke, die jedem Zuhause das gewisse Etwas verleihen können. Die Profis in Hohenems helfen gerne dabei, eine ideale Kombination zusammenzustellen und den perfekten Platz für das neue Lieblingsstück von „Hay“ zu finden. SEM Mehr Infos: www.casa-moebel.at

Schweizerstraße 77, Hohenems Tel. 05576 75 866 // Fax 05576 75 866-4 info@casa-moebel.at // www.casa-moebel.at

16 Mittwoch, 12. Juli 2017

WANN & WO

Tupac und Madonna – der Beweis? Es wurde viel darüber spekuliert, jetzt ist ein vermeintlicher Beweis für eine Affäre von Rapper Tupac mit Madonna Anfang der 90er-Jahre aufgetaucht. Angeblich gibt es einen Brief von Tupac aus dem Gefängnis, der die Gerüchte bestätigt. Darin steht auch, dass aus der Beziehung wegen der unterschiedlichen Hautfarbe nichts wurde. Fotos: Reuters, DAPD

Sound CHARTS

3

1. Imagine Dragons „Thunder“

Fragen

2. Alice Merton „No Roots“

an Tair, von der israelischen Band A-WA, die am Freitag in der Poolbar spielt.

3. Luis Fonsi „Despacito“ 4. Enrique Iglesias „Súbeme La Radio“ 5. Robin Schulz „OK (feat. James Blunt)“ 6. Jonas Blue „Mama (feat. William Singe)“ V

7. Axwell Ingrosso „More Than You Know“ 8. Pizzera & Jaus „Mama“ 9. Ed Sheeran „Galway Girl“ 10. David Guetta „2U (feat. Justin Bieber)“ Quelle: iTunes

Während Voxxclub sich mit Martin Bröll ein Bierchen genehmigen, verbringt Johannes Bär die verdiente Pause entspannt in der Hängematte im Hintergrund. Fotos: W&W

„Voxxclub“ im Would bei Greenbee-Records Die Jungs von Voxxclub waren zu Gast in Alberschwende, um top secret ihr neues Album aufzunehmen. MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

Radiohead veröffentlicht zwei Bücher mit Anleitungen zum Nachspielen. Foto: APA

„Guitar Songbooks“ von Radiohead Oxford. Die britische Band Radiohead möchte, dass Fans ihre Songs nachspielen können. In „The Acoustic Guitar Songbook“ und „The Electric Guitar Songbook“ sind jeweils 20 Tracks aus der über 30-jährigen Diskografie der Band mit Noten, Tabs und weiteren Tutorials enthalten. In den Büchern sind Songs wie „The Tourist“, „Fake Plastic Trees“, „Paranoid Android“ (akustisch) sowie „Optimistic“, „Black Star“, uvm. zu finden.

Unter dem Motto „Back to the roots“ zogen die Volxxmusiker im Bregenzerwald ein, um zusammen mit Johannes Bär (HMBC) und Markus Bröll an ihrem vierten Album zu arbeiten. „Hier spürt man die Natur und das fließt sofort in die Musik“, zeigt Voxxclub-Frontman Michi Hartinger aus Altach begeistert. „Dazu kommt, dass ich hier mit alten Freunden arbeiten kann: Mit Johannes (Ex-HMBC) bin ich ins Musikgymnasium gegangen und mit Martin habe ich zusammen im

Jugendsinfonieorchester Dornbirn gespielt. Keiner versteht uns und die Musik die wir machen wollen, besser als die beiden. Mit ihnen zusammen kreieren wir den modernen Volksmusiksound, welchen man nur von uns hört“, erklärt er.

„Verrücktheit en masse“ „Es stimmt einfach alles im Wald. Gaude, Kreativität, Verrücktheit en masse und trotzdem verliert man den Bezug zur Tradition nicht“, erzählt Michael über die Arbeit im Bregenzerwald. „Die Pausen haben wir auch gerne mal in der Bregenzerache verbracht und nach einer Stärkung (Muffins von der Nachbarin) und dem guten Vorarlberger Bier singt es sich gleich noch leichter. Die Mama und Papa freuen sich natürlich auch, wenn der Sohnemann samt Band mal öfters zu Hause auftaucht.“

A-Wa spielen am Freitag, den 14. Juli, in der poolbar. Foto: handout/a-wa

Habt ihr schon in Österreich gespielt? „Ja, einmal, aber ich kann mich wirklich nicht mehr erinnern. Wir freuen uns ungemein auf Österreich und vor allem Vorarlberg. Wir sind in der (israelischen bzw. jemenitischen) Wüste aufgewachsen. Also komplett anders zu dem vielen Grün in Österreich.“

1

Wie würdet ihr euren Stil beschreiben?

2

„Natürlich ein jemenitischer Groove, eine Prise von Hip Hop, mit tighten Harmonien und einer Spur Soul. Wir machen Musik, um Menschen zu verbinden und dass sie die Musik auch genießen.“

Worauf kann sich das Publikum freuen?

3 Im Studio bei Greenbee Records wurde in lockerer Atmosphäre konzentriert gearbeitet.

„Die Besucher können sich auf eine Party einstellen! Es wird einen Wüsten-Vibe geben und auf der Bühne sind wir sehr bunt angezogen. Aber auch an Emotionalität soll es nicht fehlen. Wir freuen uns extrem auf diese Show!“

2010–2013 ETHNO RESTAURANT NR. 1 in Vorarlberg

Philips 65PUS6412 164cm, LED-Fernseher, Auflösung: 3.840x2.160 Pixel, 4K Ultra HD, H. 265 HEVC, Quad Core Prozessor, Ambilight 3+hue, DVB-T, DVB-T2, DVB-T2 HD, DVB-S, DVB-S2, DVB-C, Remote App kompatibel für iPhone, iPad, Android TV/ Smart TV, WEB-Browser, USB-Recording, USBTimeShift, WLAN, Mulitroom-Unterstützung, Fernbedienung mit integrierter Schreibtastatur, Energieeffizienzklasse A+, statt € 1799,-

€ 1499,Grundig TV 108cm, LED-Fernseher, 43 Zoll, Auflösung: 1.920x1.080 Pixel, Full HD, Dual Core Prozessor, 600 Hz Bildwiederholungsrate, Empfänger: DVB-T, DVB-T2, DVB-T2 HD, DVBS, DVB-S2, DVB-C, Remote App kompatibel für iPhone, iPad, Android Smart TV, WEB-Browser, USB-Recording, USB-TimeShift, WLAN, WiDi, statt € 699,-

€ 479,Liebherr Kühlkombination

EIN HOCHGENUSS DER

ASIATISCHEN KÜCHE

Kühl-/Gefrierkombination, Abtauautmatik Kühlen, LED-Beleuchtung, Nutzinhalt des Gefrierfaches: 95l, NoFrost, Kühl-/Gefrierteil getrennt regelbar, Energieeffizienzklasse A+++, Breite: 600 mm, Höhe: 1,861mm, Tiefe: 657mm

€ 699,– Liebherr Gefrierschrank GNP 1913-21 Weiss, 149 l Nutzinhalt, Schubladen: 5, Super Gefrieren, NoFrost, Energieeffizienzklasse A++, Breite: 600 mm, Höhe 1.250 mm, Tiefe: 630mm statt € 749,-

€ 599,-

s Bei un ie nS könne der it nun m Karte g i e t Hofs fen. einkau

Philips Phili Boden-Staubsaugerr, 750 Watt, 8m Aktionsradius, Fugendüse, F Parkett-Hartbodenddüse-/-bürste, Teleskoprohr, Tri-Acttive Düse, Energieeffizienzklassse A, statt € 159,99

€ 99,90 www.chens-bregenz.at

18 Mittwoch, 12. Juli 2017

3 Termine

für das Sportwoche

WANN & WO

Altach verleiht Zivotic an Wr. Neustadt

Sport

Der SCRA gab bestern bekannt, dass Angreifer Nikola Zivotic für diese Saison ausgeliehen wird. Der 21-jährige Offensivspieler wird für Wr. Neustadt in der Sky Go Erste Liga auf Torejagd gehen. Georg Zellhofer, Geschäftsführer Sport SCRA: „Nikola Zivotic soll in der zweiten Liga Spielpraxis sammeln und regelmäßig zum Einsatz kommen.“ Foto: Stiplovsek

ÖFB-Cup: Hohenems – Gurten Am Samstag (18 Uhr) bekommt es der VfB zuhause im HerrenriedStadion mit Union Gurten zu tun.

1

Baseball: Hard Bulls – Vienna Wanderers Baseball-Fans kommen sonntags bei den Hard Bulls auf ihre Kosten. Gegen die Wanderers aus Wien stehen zwei Heimspiele ab 12 Uhr im Harder Ballpark auf dem Programm.

Der 25-jährige Steirer wechselte heuer von der SV Ried ins Schnabelholz.

2

ÖFB-Cup: Schwarzach – St. Florian

3

Am Sonntag gastiert Union TTI St. Florian in Schwarzach. Anpfiff für das ÖFB-Cupspiel: 10.3o Uhr. Goldtorschütze Stefan Nutz inmitten seiner jubelnden Teamkollegen.

Foto: AP

Aus Tottenham wird kein „FC Facebook“ London. Der britische Fußballverein Tottenham Hotspur hat Gerüchte einer möglichen Übernahme durch FacebookGründer Mark Zuckerberg dementiert. „Der Vorstand führt keinerlei Gespräche in Bezug auf Übernahme-Angebote für den Club“, teilte der letztjährige Premier-League-Zweite auf seiner Vereinswebsite mit. Die Spurs reagierten damit auf Berichte in britischen Medien, wonach eine USInvestmentFirma, die von Zuckerberg unterstützt wird, an einem Kauf des Clubs interessiert sei. Nach Angaben der „Times“ soll die Firma dafür eine Milliarde Pfund (rund 1,1 Milliarden Euro) geboten haben.

Fotos: GEPA, MIK

Plätze auf der W&W-Fanbank gewinnen!

„Die richtige Balance finden“ Europa League-Quali morgen: SCR Altach gegen Dinamo Brest. W&W sprach mit Mittelfeld-Akteur Stefan Nutz und verlost 2x2 Plätze auf der Fanbank. JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

WANN & WO: Als Goldtorschütze gegen Chikhura Sachkhere per direkter Ecke – was ist dir dabei durch den Kopf gegangen? Stefan Nutz: Das Tor kam genau zum richtigen Zeitpunkt und war sehr erlösend. Ich wollte den Ball scharf und knapp vors Tor bringen, glücklicherweise hat er dann die ideale Flugkurve genommen und sich ins Tor gesenkt. Der Treffer war enorm wichtig, was sich ja dann im Anschluss auch gezeigt hat.

WANN & WO: Morgen folgt das Heimspiel gegen Dinamo Brest. Wie verläuft das Training?

WANN & WO: Du bist jetzt einen Monat hier. Fühlst du dich bereits im Ländle „angekommen“?

Stefan Nutz: Wir befinden uns mitten in der Vorbereitung – neben mir sind auch weitere neue Spieler zum SCRA gestoßen, was das Ganze nicht einfacher macht. Wir müssen uns zum Teil noch finden und kennenlernen, andererseits sind wir schon voll im Spielbetrieb. Jetzt gilt es, die richtige Balance zu finden. Und wir dürfen uns auch nicht nur noch auf die Europa League konzentrieren, sonst bekommen wir zum Saisonstart die Quittung präsentiert.

Stefan Nutz: Absolut, ich fühle mich wohl. Mit dem See und der Natur hat es etwas von Urlaub (schmunzelt). Der Empfang von Mannschaft und Verein war sehr herzlich.

WANN & WO: Wie schätzt du den Gegner aus Weißrussland ein? Stefan Nutz: Ich habe sie bereits spielen gesehen. Sie sind eine spielstarke Mannschaft, die bereits mitten im Liga-Alltag steht. Es ist sicherlich ein guter Gegner. Wenn wir unsere Leistung abrufen, können wir sie aber schlagen.

INFOS SCR Altach – Dinamo Brest live auf ORFeins WANN: Morgen, 18.30 Uhr WO: Cashpoint Arena, Altach Verlosung W&W-Fanbank: Auch gegen Brest können wieder 2x2 W&W-Leser direkt am Spielfeldrand auf der Fanbank Platz nehmen – Getränke- und Essensbons inklusive! Wer mitmachen will, schickt eine E-Mail mit Name, Alter, Wohnort, Telefonnummer sowie dem Betreff „Brest“ an joachim.mangard@wannundwo.at. Einsendeschluss: Morgen, 16 Uhr!

Mittwoch, 12. Juli 2017 19

WANN & WO

Bayern holt James Rodriguez

„Klinsi“-Sohn bei Hertha

Der deutsche Fußball-Meister hat den kolumbianischen Superstar James Rodriguez von Real Madrid verpflichtet. Der 25-Jährige wird für zwei Jahre ausgeliehen, zusätzlich verfügen die Bayern über eine Kaufoption – Leihgebühr: 10 Millionen Euro. Foto: APA

Jonathan Klinsmann, Sohn des früheren DFB-Teamchefs Jürgen, hat einen Profivertrag bei Hertha BSC Berlin erhalten. „Das war ein unglaublich emotionaler Moment für mich“, sagte der Torwart, dessen Vater selbst Hertha-Mitglied ist. Foto: AP

10x2 Tickets für den „Super-Sonntag“! Am Sonntag (11 bzw. 15.30 Uhr) spielen der FC Dornbirn und Hard im ÖFB-Cup gegen die Bundesligisten SCR Altach und Sturm Graz. MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

„Wir haben noch einige Ausfälle, sind noch mitten in der Vorbereitung und können daher nicht in voller Stärke gegen Altach antreten“, sagt Rothosen-Coach Erwin Wawra. „Altach wird aber aufgrund der Europa League-Qualifikation bestimmt auch einige Spieler schonen. Wir möchten so lange es geht dagegenhalten, damit die Partie für die Zuschauer auf der Birkenwiese am Sonntag auch

Große Aufgaben für die RLW-Coaches Wawra und Eisele. Fotos: Steurer, Sams so attraktiv ist, wie der Gegner SCR Altach verspricht. Auch für unsere Mannschaft – insbesondere die Jungen – ist es das Spiel des Jahres!“

„Krasser Außenseiter“ Ähnlich sieht auch Hard-Trainer Philipp Eisele die Chancen für sein

Team: „Sturm Graz ist ein Traumlos, aber natürlich sind wir krasser Außenseiter. Darum hoffen wir am Sonntag auf viele Zuschauer, die sich die Partie nicht entgehen lassen und uns im Waldstadion lautstark unterstützen“, so der Harder Neo-Coach, der sich in der Hofsteiggemeinde schon gut eingelebt hat. „Ich wurde toll aufgenommen und kenne ja auch einige Spieler von früher. Wir haben den Kader noch einmal verjüngt und freuen uns am Sonntag auf ein lässiges Spiel.“

Doppeltickets gewinnen! Für die beiden Partien, in denen sich am Sonntag Vorarlberger Regionalligisten mit Bundesliga-Teams messen, verlost WANN & WO 10x2 Doppeltickets, mit denen man zuerst in Dornbirn und danach

SPASS FÜR DIE GANZE FAMILIE MIT DEM SPAR-FAMILIENSCHECKHEFT! Mit Gutscheinen bis zu 50% sparen!

in Hard Eintritt für den Stehplatz erhält. Zum Mitmachen eine E-Mail mit Name, Adresse und dem Betreff „ÖFB-Cup“ an martin.begle@ wannundwo.at senden. Die glücklichen Gewinner werden am Freitag per E-Mail verständigt.

ÖFB CUP Zwei Erstrundenduelle in Vorarlberg am kommenden Sonntag: FC Dornbirn – SCR Altach Stadion Birkenwiese, Dornbirn

11 Uhr

Mittagsmatinee mit dem „Bergler Duo“. FC Hard – Sturm Graz Waldstadion, Hard

15.30 Uhr

Musik von „Rudi & die Muntermacher“ ab 13 Uhr.

FAMILIEN-

In Kooperation

mit

Scheckhef

Gutscheine ein lösen und be i tollen Familien-Akti vitäten bis zu 50% sparen! So fami liär. So aben teue

rlich.

S TA D T Z E I T U N G M I T D E N T O P - E V E N T S D E R W O C H E

Ausgabe 28

Party @ Nachtschicht Die legendäre Big Deal Party ging vergangenes Wochenende in der Harder Nachtschicht über die Bühne. Hübsche Girls und Boys feierten bis spät in die Nacht hinein. Die feierfreudige Meute füllte die Tanzfläche bis zum letzten Platz. Marion Huber

Fotos: Harder Nachtschicht (handout)

12. Juli 2017

Mittwoch, 12. Juli 2017

Seite 21

Fotos: Eventreporter (handout)

Party @ Club Blue Unter dem Motto: „All you can Drink – Summer Closing“ ging vergangenen Samstag im Club Blue in Lauterach die Post ab. Marion Huber

DER SOMMER WIRD HEISS!

MIT DER SPEEDFIT-PREISSCHMELZE:

PRO MONAT*

GOLDANKAUF

ACHTUNG: NUR BIS

31. JULI 2017

Goldschmuck, Bruchgold, Altgold, Münzen, Silber, Antik-Kunst & Rares

*Gültig für Neukunden bei Anmeldung bis 31. Juli 2017 für eine Speedfit-Jahresmitgliedschaft. Sie trainieren die ersten drei Monate für nur € 9,90, danach bezahlen Sie unseren Bestpreis von € 24,90 pro Monat (bei Vorauszahlung) bzw. € 29,90 (bei monatlicher Zahlung).

SPEEDFIT DORNBIRN, Schwefel 67

Tel. 05572 38 62 17

www.speedfit.at

Norbert Bischof Kirchstraße 3 6900 Bregenz Tel.: 06503812809 norbert.bischof@gmx.at

Seite 22

Mittwoch, 12. Juli 2017

Gewinnspiel: „Der Sommer und ich“ Wir wollen jetzt die schönsten Fotos von euch in der heißen Jahreszeit sehen! Es ist Sommer und endlich haben auch die Ferien begonnen! Egal ob beim „Bädala“, „Sünnala“ oder „Grilla“ – wir wollen eure außergewöhnlichsten Sommer-Schnappschüsse sehen. Schickt eure sommerlichsten Bilder per E-Mail an fotogewinnspiel@wannundwo.at – Name, Alter und Adresse nicht vergessen. Wichtig: Du musst auf dem Foto zu sehen sein. Wir veröffentlichen dein Bild auf der W&WFacebook-Seite. Das Foto mit den meisten „Likes“ gewinnt in der Kategorie „Online“. Eine Jury wählt das beste Foto für die Kategorie „Print“ aus. Die Gewinner dürfen sich jeweils über 100 Euro in Messeparkgutscheinen freuen.

Adrian aka. „Junior“ (23) springt mit seinem Fallschirm dem Rheintal entgegen.

MITMACHEN • Foto mit Betreff „Sommer“ an fotogewinnspiel@wannundwo.at schicken (mindestens 1 MB).

Romy (1) am „Bädala“ im Bodensee.

Lilly (7): „Eincremen“ am Rohrspitz.

Larry, Marleen und Lari am Wolfgangsee in Salzburg.

• Wir veröffentlichen dein Bild auf www.facebook.com/wannundwo bzw. drucken eine Auswahl ab. Einsendeschluss ist Donnerstag, der 27. Juli, das Voting endet am 28. Juli, um 12 Uhr. • Preise: jeweils 100 EuroMesseparkgutscheine für das kreativste abgedruckte Foto und das Bild mit den meisten Facebook-Likes.

Emily (2) am Plantschen im Garten.

Vanessa und ihr Pferd kühlen sich ab.

Ein toller Schnappschuss von Gerda in Cala Millor (Mallorca).

Beate und Melanie in Ägypten.

Daniel und Manuel fliehen vor der Hitze.

• Aus Gründen der Fairness behält sich die WANN & WO-Redaktion vor, Bilder, die in „Like-Gruppen“ geteilt werden oder auf ähnliche Weise versuchen „Likes“ zu erhalten, nicht als Gewinner zu berücksichtigen.

Fotos: Privat

➊

➒

➋

8h0öll0er0-Eis

Sc

gratis !

Super: Schöller-Eis-Express in Götzis! Zum Ferienstart gab´s am Garnmarkt tausende GratisEis für alle Eisfans. Mit 8000 Stück feinstem Eis in den Kühltruhen begab sich der Schöller-Eis-Express zu Ferienbeginn im Rahmen des Sommerfestes am Garnmarkt nach

Götzis. Bei strahlendem Sonnenschein und heißen Temperaturen genossen tausende Eisfans die bekanntesten Sorten der Kult-Marke Schöller. Besonders begehrt waren dabei die erfrischenden Sorten Kaktus, Pirulo Wassermelone oder Big Sandwich.

Cremig und erfrischend Bereits ab 10 Uhr verteilte WANN & WO-Anzeigenberater Philipp Hagspiel eigenhändig am laufenden Band Eis-am-Stiel wie etwa Mövenpick Macao Mandel oder Chocolate Chips sowie das allzeitbeliebte Blacky.

❸

❹

❺

❻

➊ WANN & WO-Anzeigenleiter Markus Kirschner, Ruth Nussbaumer (Prisma), WANN & WO-Anzeigenberater Philipp Hagspiel und Manfred Böhmwalder (Wige Götzis). ➋ Für Groß und Klein war was dabei. ➌ Thomas und Carina. ➍ Melina und Leonie hatten alle Hände voll zu tun, um die Gratiseiswünsche zu erfüllen. ➎ In Götzis wurden auch dieses Jahr tausende leckere Schöller-Eis verteilt. ➏ Leonardo genießt.

24 Mittwoch, 12. Juli 2017

WANN & WO

High Life Reisen in Götzis

On Tour

Im Hauptsitz in Götzis können sich die Kunden jetzt im neuen Büro in modernem Ambiente vom bestens geschulten High Life-Team beraten lassen. Hier findet man Inspiration für Ferien nach Maß, für jeden Geschmack, egal ob Nah oder Fern. Neben den High Life eigenen Reiseangeboten wie Sardinien, Elba oder Kroatien werden zudem alle renommierten Reiseveranstalter, Kreuzfahrten oder Linienflüge weltweit angeboten.

Die Stadt Porec liegt im Nordwesten der Region Istrien und wurde aufgrund ihres hervorragenden und vielseitigen Tourismusangebotes bereits mehrfach ausgezeichnet.

Geführte Rundreise in Istrien mit Flug ab Altenrhein Die perfekte Kombination aus bequemem Flug – und Busrundreise bietet High Life am 30. September an! Der Flug geht bequem von Altenrhein nach Pula (Istrien/Kroatien), dort steigt man dann in den komfortablen Bus um, um die Schönheiten Istriens und die Plitvicer Seen kennen zu lernen. Begleitet wird die Tour durch eine erfahrene lokale deutschsprachige Reiseleitung.

Reiseverlauf Zunächst geht es nach Opatija, wo die erste Übernachtung stattfindet. In den nächsten Tagen stehen unter anderem Stadtführungen in Opatija und Labin, die Stadt Krk und Punat mit dem vorgelagerten Inselchen

Košljun auf dem Programm. Es gibt eine Bootsfahrt auf die Insel und man besucht das FranziskanerKloster. Nicht fehlen auf dieser Reise darf der älteste und bekannteste Nationalpark Kroatiens – die Plitvicer Seen, sechzehn Seen, die sich stufenartig einer unterhalb des anderen aneinanderreihen. Sicher ein Highlight der ganzen Tour.

Termin: 30. September bis 7. Oktober Preis: 1259 Euro p.P. EZ: +50 Euro Leistungen: • Flug Altenrhein – Pula – Altenrhein • Gratis Parkplatz am Flughafen • Busfahrt während der Reise • Deutschsprechende Reiseleitung • 7x Frühstück und Abendessen • 3x ÜB im Hotel Admiral **** in Opatija • 4x ÜB im Hotel Park Plaza Belvedere**** in Medulin • Ausflüge und Eintritte laut Ausschreibung Highlights: • Besuch des Franziskaner Klosters • Ausflug Nationalpark Plitvicer Seen inkl. Bootsfahrt • Stadtführung Opatija und Führung durch Labin • Stadtführung durch Rovinj und Porec • Olivenöl- und Weinverkostung • Bootsfahrt inkl. Picknick

Abwechslungsreiches Hinterland Istriens abwechslungsreiches Hinterland lernt man beim Ausflug in den romantischen Ort Svetvinenat und zum mittelalterlichen Städtchen Motovun kennen. Hier gibt es dann auch eine Wein-, Käse- und Olivenölkostprobe. Die bekannten und malerischen Küstenstädte Rovinj und Porec werden im Laufe der Woche besichtigt und eine Bootsfahrt auf dem Lim Fjord ist ebenfalls im Preis inklusive.

INFOS & BUCHUNG

Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen Motovun ist eine mittelalterliche Stadt im Landesinneren, mit einer herrlichen Aussicht über weite Teile der Halbinsel Istrien. Die 500 Einwohner leben hauptsächlich vom Tourismus sowie Weinbau und der Trüffelsuche.

High Life Reisen Im Buch 1 / Am Garnmarkt, Götzis, Tel. 05523 649500 kroatien@highlife.at www.kroatien-reisen.net

WANN & WO

Mittwoch, 12. Juli 2017 25

High Life Reisen in Götzis Kroatien (Pula) wird nach der August-Pause wieder jeden Samstag vom 26. August bis 7. Oktober geflogen. Im High Life Reisen Kroatien-Katalog findet man einen Streifzug durch Istriens Vielfalt mit vielen Hotels, zahlreichen Tipps für Familienaktivitäten, Stränden und Freizeitbeschäftigungen.

Diese Unterkunft ist eine Gehminute vom Strand entfernt. Direkt am Meer oberhalb der Meerespromenade von Opatija bietet Ihnen das Hotel Admiral kostenfreies Wlan, einen Außen- und einen Innenpool mit beheiztem Meereswasser, einen Whirlpool und eine Sauna.

ag Jeden Samst . 0 bis 14.1 Zürich u beq em ab sichern! Jetzt Plätze

INSEL ELBA DIE GRÜNE PERLE

Pula ist die größte und älteste Stadt Istriens und mit seiner wechselvollen Geschichte heute auch das touristische und kulturelle Zentrum der Region..

Der Nationalpark Plitvicer Seen ist der bekannteste und älteste Nationalpark Kroatiens und Südosteuropas und zählt zum UNESCO-Welterbe.

Der circa 11 Kilometer lange Limski Kanal verläuft zwischen den Urlaubsdestinationen Rovinj und Vrsar in der Region Istrien.

Opatija ist eine geschichtsträchtige Stadt in der Nähe der kroatischen Stadt Rijeka, die mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten aufwartet. Fotos: handout/High Life Reisen

ug, 29.7. inkl. Fl 1 Woche ab rkplatz und Flughafenpa im DZ, pp ab Halbpension

SARDINIEN AB ALTENRHEIN

€ 139in9go,**-**

zB Hotel Flam

Jetzt die letzten Plätze für Flüge im Juli sichern! Gratis Flughafenparkplatz • Flüge jeden Samstag zu besten

Lassen auch Sie sich vom einmaligen Flair dieser toskanischen Insel verzaubern! Flüge ab Zürich und 20 ausgesuchte Hotels in allen Kategorien!

Flugzeiten • grosse Auswahl an Hotels und Appartements

•

tagesaktuelle Bestpreise online verfügbar • Gratis-Katalog

Geniessen Sie unsere Top-Beratung!

Geniessen Sie unsere Top-Beratung!

Götzis • Im Buch 1 (Garnmarkt) • 05523 649500 • www.elba-reisen.net

Götzis • Im Buch 1 (Garnmarkt) • Tel. 05523 649500 • www.sardinien.net

High Life Reisen. Ihre Reiseagentur am Garnmarkt

High Life Reisen. Ihre Reiseagentur am Garnmarkt

Mittwoch, 12. Juli 2017

WANN & WO

26

GESUCHT − GEFUNDEN

IMMOBILIEN Privatverkauf: Sonnige 2 1/2 - Zi-Wohnung, 72 m², 1.OG Balkon, u. Garage, Bj.1970, ruhige Lage in Bludenz, gute Verkehrsanbindung, Nähe Berufsschule und VAL Blue Tel. 0677 61332381 581029

jeweils in Teilzeit (20 bis 30 Stunden/Woche) Ihr Profil: • Grundausbildung als Kosmetiker/in & Fußpfleger /in bzw. Masseur/in • Kenntnisse in St.Bath und Babor-Produkten Produkten von Vorteil • gepflegtes und korrektes Auftreten • Englischkenntnisse von Vorteil

580818

Senden Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an team@fourpointsdornbirn.com

579077

Unser Angebot: • eine abwechslungsreiche, verantwortungsvolle Tätigkeit an einem der außergewöhnlichsten Arbeitsplätze Vorarlbergs • kollegiales Arbeiten in einem jungen, innovativen und sympathischem Team • ein individuelles Angebot an Weiterbildungsmöglichkeiten • freie Verpflegung während der Arbeitszeit • kostenfreie Benützung unsere Fitness-, Wellness- und Badelandschaft Das detaillierte Stellenprofil und nähere Informationen finden Sie auf unserer Homepage: www.fourpointsdornbirn.com/karriere

Verkaufe Privat-EFH in Hohenweiler 124 m² Wohnfl., 446 m² Grundfläche m. Gartenhaus, Doppelgarage, neue Küche, Wintergarten, Photovoltaikanl. Energieausweis vorh. Tel. 0650 2310521

Panoramahaus Hotel- u. Gesundheitszentrum Betriebs GmbH & Co KG Messestrasse 01, 6850 Dornbirn zu Hd. Frau Maria Knöttner Das Gehalt liegt über Kollektivvertrag und orientiert sich am Vorarlberger Arbeitsmarkt.

Schwarzach: Topmoderne WOHNUNG zu verkaufen // HAUS in den Hofsteiggemeinden zu kaufen gesucht. 0664 8697161 JEDERMANN Immobilien. 580687

Privatverkauf! Geschäftslokal in Hard am See 81 m², beste Werbelage zu verkaufen Tel. 0664 4655388 o. 05574 76048. 581069

Für nettes Eigenheim mit Garten u. Ausblick in die traumhafte Bergwelt wird ein ruhgies, arbeitsames Ehepaar, 42-46, als Besitznachfolger gesucht. Sondervergabe mögl. Chiffre 0141. 577125

PACHT

Zur Unterstützung unseres Teams in Lindau suchen wir Sie ab sofort als

im Lindaupark

Verkäufer w/m Verkaufskraft w/m Ladenhilfe w/m • Metzgerei in Voll- oder Teilzeit (ca. 20 – 39 Stunden/Woche) • Backshop/Heißverkauf in Teilzeit (ca. 20 – 30 Stunden/Woche) • Lebensmittelabteilung in Teilzeit (ca. 20 Stunden/Woche) Wenn Sie in diesen Bereichen noch nicht tätig waren, lernen wir Sie auch gerne gründlich an. Gutes Arbeitsklima, flexible Arbeitszeiten und Sozialleistungen wie Weihnachts-, Urlaubsgeld, betriebliche Altersvorsorge, Personalrabatt, Berufsunfähigkeitszusatzversicherung usw. machen die Arbeit bei uns interessant. Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis zum 21.07.2017 an unsere Verwaltung nach Kempten. Wir freuen uns, von Ihnen zu hören.

Feneberg Lebensmittel GmbH Ursulasrieder Straße 2, 87437 Kempten • www.feneberg.de

1.500 m landwirtschaftliches Grundstück zu pachten oder kaufen gesucht. Sowie Holzlagerplatz, 50 100 m. Tel. 0664 5465949. 581050

Gasthaus im Bezirk Bregenz ab 2018 zu verpachten. Ohne Maklergebühren. CHIFFRE 0157. 580061

JOBS

Sie sind zuverlässig und arbeiten gerne selbstständig? Wir suchen verantwortungsbewusste Reinigungskräfte mit Deutschkenntnissen für diverse Objekte in Bludenz, Vandans, St. Gallenkirch und 581303 Gaschurn. Wir freuen uns Suchen Wohnung in Bre- auf Ihren Anruf unter der genz, 2 oder 3 Zimmer. Tel.-Nr. 05523 52180, Fa. Gutschi Gebäudereinigung Tel. 0680 1344672. 580677 GmbH in Götzis. Gehalt lt. KV I 8,49/Std. 581242 Suche günstige, schöne Wohnung, ca. 30 - 50 m² Zum Verstärkung unseres mit guter Verbindung zu Teams Motel Hohenems mieten. Miete inkl. BK bis suchen wir eine RezeptioI 600,-. Tel. 0664 2783550 nistin für 20 bis 40 Stunoder 0664 5800885. den/Woche. Zimmermäd581132 chen für 20-40 Stunden/ Woche. Küche Abwäscher Bregenz: Garage in Bahnfür 40 Stunden/Woche. hofnähe ab sofort, Tel. Wir freuen uns auf Ihre 0664 73441255. Motel 581117 Berwerbung! Hohenems, Georg Schleh Weg 21, Hohenems. Tel. Junges Paar, ohne Kin05576 98299, office der, ohne Haustiere & @motel-hohenems.at Nicht-Raucher sucht 581254 günstige kleine 1- bis 2Zimmer-Wohnung im Wir suchen in Mäder Raum Bregenz oder deutschsprachige TeilzeitDornbirn, 0650 2318106. arbeiter/in für tägliche 580269 Kommissionsarbeiten, von Mo. bis Sa., von 4.00 bis Feldkirch-Tisis, 2 1/2-Zi.- ca. 6.00 Uhr. Tel. 0664 Dachwohnung ab August 4519233. oder nach Vereinbarung, I 560,- zu vermieten, Tel. Zimmermädchen/Roomboys Teilzeit, 6x wöchen0664 6369965. 581470 tl., 9.00-13 Uhr für Hotel in Dornbirn gesucht. Tiefgaragenplatz in Tariflohn I 9,14/Std., Lochau Seeschanze zu Peter Kattenbeck GmbH, vermieten. Tel. 0664 Tel. Bewerbung: 0662 1318370, ab 17 U hr. 828269, (8:00-17:00). 581548

581037

Wir suchen noch eine(n)

Zeitungsausträger(in) für die Frühzustellung von Montag bis Samstag in Andelsbuch und Au Ihr Profil: Sie sind zuverlässig und verfügen über ein eigenes Fahrzeug.

MIETEN Sie 45 gepflegte Frau sucht 2-3 Zimmer EG Wohnung im Bezirk Feldkirch zu mieten ab sofort. Tel.: 0664 3418876 581517

Gemütliches Pizzeria Restaurant in Lustenau zu übergeben. Tel. 0676 5613250.

Unser Angebot: Entlohnung mit einem stückzahlenabhängigen Entgelt auf Werkvertragsbasis. Interessiert? Dann kontaktieren Sie Herrn Juka Nakic, Telefon 05572 501-640, E-Mail juka.nakic@russmedia.com Gutenbergstraße 1 _ A-6858 Schwarzach

581260

Neu renovierte 2-ZimmerWhg. in Bregenz zu vermieten! Wohn-, Schlafzimmer, Küche, Bad/WC, Balkon, Keller. Kaution nur in BAR I 2.500,-, Miete inkl. BK nur I 680,-. T. 0676 5604922. 580377

Unsere Leidenschaft ist, täglich mehr zu erreichen. Russmedia: 8 Tageszeitungen, 50 Wochenzeitungen, mehr als 50 Portale, 50 Millionen Visits im Monat und 320 Millionen Page Impressions.

581524

Kosmetik und Fußpfleger/in & Masseur/in

1-Zimmer-Wohnung mit Küche u. Dusche in Fußach, ca. 25m², Miete I 451,- inklusive Heizung, exkl. Strom und Wasser, 3-MonatKaution, bezugsfertig ab 01.08.17, erreichbar ab 16 Uhr, Tel. 0676 9181402.

WANN & WO

Mittwoch, 12. Juli 2017

GESUCHT − GEFUNDEN

27

WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG KFZ-Spengler m./w. KV- Bruttogehalt € 2.072,55 Überzahlung möglich KFZ-Lackierer m./w. KV- Bruttogehalt € 2.072,55 Überzahlung möglich KFZ-Techniker ohne Abschluss m./w. KV- Bruttogehalt € 1.939,40 Überzahlung möglich oder Hilfsarbeiter m./w. KV- Bruttogehalt € 1.769,47 Überzahlung möglich Leitner Hildegard, Tel. 0650 9880808 Raumpfleger/innen, flexibel, für ein Objekt in 6841 Mäder, von Mo - Fr, ab 17:00 Uhr und Sa ab 16:00 Uhr, für 12 Stunden pro Woche, werden noch aufgenommen, brutto I 8,49/Std., Fantom Gebäudereinigung A 05572 386838. 581536

*Mitarbeiter m./w.* *Vollzeit/geringfügig* für Reinigungsarbeiten in **Dornbirn** gesucht. Tel. 0049 75 226001, 573495 Mobil 0049 152466658.

Reinigungskraft für Haushalt in Feldkirch gesucht. 3 Stunden pro Woche. Weiblich, deutschsprachig und tierliebend. Tel. 0660 1204787.

Küchenhilfe und Schankkraft im "Treff am See" in Lochau gesucht. Bezahlung lt KV. Bitte bei Markus Grosser melden unter 0664 3249711.

580901

580386

581061

Friseurlehrling gesucht. InteressentInnen melden sich bei Mirjana HairDesign, Wolfurt, Tel. 05574 82600.

AUTOHAUS LEITNER 6972 Fußach Harderstraße 1

Suche ab dem 24.07. einen LKW-Fahrer mit C/E sowie C95 Qualifikation sowie ADR Ausweis. Arbeitszeiten von MO bis FR von 12:30 bis 18:00 Uhr. Bezahlung über KV möglich. Ab dem 2. Monat Vollzeitbeschäftigung. Bewerbungen unter Tel. 0681 81239647 oder koenig.marco@hotmail. com 581040

Restaurant in Dornbirn sucht Tellerwäscher/ReiRaumpfleger/innen, fle- nigungskraft. Tel. 0664 xibel, für ein Objekt in 1641498. 6900 Bregenz, von Mo 581074 Sa, ab 6:00 Uhr morgens, für 11,50 Stunden pro Reinigungskraft für HausWoche, werden noch halt in Feldkirch gesucht. aufgenommen, brutto I 3 Stunden pro Woche. 8,49/Std., Fantom Gebäu- Weiblich, deutschsprachig dereinigung A 05572 und tierliebend. Tel. 0660 1204787. 386838. 581071

Jetzt bewerben für eine

Karriere bei

580386

Servicemitarbeiter/in

Für unseren MERKUR Markt in Dornbirn suchen wir:

in Voll- und Teilzeit Unsere Anforderungen: Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung in der Hotellerie oder sind bereit für eine berufliche Veränderung?  Sie überzeugen durch Ihren Charme, Kommunikationsfähigkeit und Menschenkenntnis?  Ihr Motto ist es, jedem Gast ein perfekter und liebenswerter Gastgeber zu sein?  Sie verfügen über gute Deutsch- und Englischkenntnisse?



Für unseren MERKUR Markt in Rankweil suchen wir:

Diese Beschreibung trifft auf Sie zu? Dann sind Sie bei uns richtig! Das detaillierte Stellenprofil finden Sie auf unserer Homepage www.panoramahaus.at

Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Ihren Gehaltsvorstellungen an team@fourpointsdornbirn.com Panoramahaus Hotel- und Gesundheitszentrum Betriebs GmbH & Co KG, Messestrasse 01, 6850 Dornbirn zu Hd. Frau Maria Knöttner Unsere Gehälter liegen über KV und orientieren sich am Vorarlberger Arbeitsmarkt.

www.merkurmarkt.at/karriere

Mittwoch, 12. Juli 2017

WANN & WO

28

GESUCHT − GEFUNDEN Restaurant in Dornbirn sucht Tellerwäscher/Rei- CARS nigungskraft. Tel. 0664 1641498. VW Polo 9N, Bj. 07, 40 581074 kW, Benzin, 152.000 km, super Zustand, graumet., 5-türig, mit Klima, 8-fach OMV Tankstelle Lustenau sucht per sofort, in TZ u. VZ, bereift, neu vorgeführt, mit guten Deutschkenntnissen Service neu, I 3.500,-. Tel. 0650 7861311.

Mitarbeiter/innen für Kassa und Shop.

580702

VW-Polo Family, Bj. 2006, 99.300 km, 1. Besitz, vorgeführt bis 08/17, 8-fach neu bereift, 80 PS, AHK, VB EUR 5.200,-. Tel. 0664 Göls Der Saubermacher 2744428 581094 sucht Reinigungspersonal, 28 Std./Wo., Mo-Fr (ab I 8,49/Std.) A 05523 54555. Dacia Sandero 1,5 Dci, Bj. 580805 7/09, 85 PS, 146.000 km, graumetallic, Klima, 8Küchenhilfe und Schank- fach bereift , TÜV neu kraft im "Treff am See" in 7/2018, EUR 4.000,-. Tel. Lochau gesucht. Bezah- 0677 61653556 lung lt KV. Bitte bei Mar580253 kus Grosser melden unter Lada Taiga Jeep, Bj. 2008, 0664 3249711. 581061 68.100 km, vorgef. 11/17, Göls Der Saubermacher AHK, 82 PS, EUR 4.200,-. sucht Reinigungspersonal, Tel. 0664 2744428 581083 28 Std./Wo., Mo-Fr (ab I 8,49/Std.) A 05523 54555. Mercedes C-Klasse, Bj. 02, 580805 190.000 km, 140 PS, blau, Verkäufer mit Verkaufser- neu vorgeführt, Automafahrung gesucht, auch tik, Klima, elektrische nebenberuflich! www. Fensterheber, I 3.490,Mehr-Verdienen.at Tel. 0664 4046780. Bezahlung bei VZ € 1.540,brutto. Tel. 0676 3307220 Riedmann Renate

Suche in Mäder langfristig deutschsprachige Teilzeitarbeiter, m. FührerscheinB, für tägliche Zustellungen von Mo. bis Sa. 580904 von ca. 3.30 bis ca. 8.00 Verkäufer mit Verkaufser- Uhr. Tel. 0664 4519233. fahrung gesucht, auch Raumpfleger/innen, flenebenberuflich! www. xibel, für ein Objekt in Mehr-Verdienen.at 6713 Ludesch, von Mo 581138 Sa, ab 17:30 Uhr, für 12 Suche verlässliche Reini- Stunden pro Woche, gungskraft, einmal werden noch aufgenomwöchentlich 3 Std. in men, brutto I 8,49/Std., Feldkirch. Tel. 0676 Fantom Gebäudereini3076860. gung A 05572 386838.

Suche Stelle als Reinigungskraft. Putze, wasche, bügle, I 10,-/ Stunde. Tel. 0664 1286241.

581286

581138

581550

AUTO EXPORT Tel. 0650 3318761 oder 0049/175/4462726 E-Mail: Achourko@live.de Ich kaufe alle Autos, egal welcher Zustand, mit oder ohne Pickerl, Motorschaden, Unfall oder viele km… Bitte alles anbieten! Wir kaufen ohne Gewährleistungspflicht, ab Hof mit Barbezahlung. Ihr Auto geht in den Export. Standort spielt keine Rolle! 24-Stunden-Erreichbarkeit (auch per SMS oder E-Mail) Opel Meriva 1,4i, 90 PS, Bj. 7/07, 73.600 km, 1.Besitz, Klima, Tempomat, Nebelsch., Alur., abnehmb. AHK, servicegepfl. Ia-Zustand, TÜV neu, silber, I 5.590,-. Tel. 0664 2340891.

Mercedes Benz A160, Bj. 1998, 102 PS, Benzin, vorgeführt 07/17, 138.000 km, EUR 1.990,-. Tel. 0664 2744428 581093

Citroen C4 16 HDi, 90 PS,

580915 Diesel, Bj. 4/06, 148.000

Opel Meriva 1,4i, 90 PS, Bj. 7/07, 73.600 km, 1.Besitz, Klima, Tempomat, Nebelsch., Alur., abnehmb. AHK, servicegepfl. Ia-Zustand, TÜV neu, silber, I 5.590,-. Tel. 0664 2340891.

580915

km, vorgef. bis 4/18, I 3.500,- Tel. 0664 9367040.

581487

Kaufe Unfall-Motorräder! Schnelle Abholung und Bezahlung!!! Anruf unter Telefon 0660 7273437 oder vw-touran@gmx.at 580910

Kaufe Autos aller Art (PKW, LKW und BUSSE) gegen Barzahlung!!! Kilometer u. Zustand egal, auch mit Unfall- oder Motorschaden. ☎ 0676 5547599

581073

Wir sind die auflagenstärkste Tageszeitung Vorarlbergs und erweitern unser Verkaufsteam. Wir suchen deshalb eine/-n flexible/-n, kommunikative/-n und verlässliche/-n

Aboverkäufer/-in Gemeinsam mit der starken Marke der Vorarlberger Nachrichten verdienen Sie im Bezirk Bludenz und Dornbirn gutes Geld.

MEINE

Ihr Profil: • Freude am Umgang mit Menschen • sympathisches und selbstsicheres Auftreten • flexibel, teamfähig und pünktlich • eigener Pkw und ein Mobiltelefon

LEIDENSCHAFT ZUM BERUF

MACHEN. Wir such

e

MITARBE n: ITER/IN VERK AU F TEILZE * IT Jetz t bew erb team.bip en auf a.at

Unsere Leistungen: • idealer Nebenjob auf freiberuflicher Basis • guter Verdienst auf Provisionsbasis Machen Sie jetzt den nächsten Schritt und bewerben Sie sich für diese Position. Senden Sie uns vorzugsweise eine E-Mail an: Russmedia GmbH, z. Hd. Wolfgang Friesli, Gutenbergstraße 1, A-6858 Schwarzach, Tel. 05572 501-309, E-Mail: wolfgang.friesli@russmedia.com Wir freuen uns darauf, Sie persönlich kennenzulernen.

*Gehalt auf Basis Vollzeit € 1.546,-

Unser Leben. Täglich.

vn.at

WANN & WO

Mittwoch, 12. Juli 2017

GESUCHT − GEFUNDEN

29

Wir kaufen Ihr Auto! Ab Bj. 2008, Km egal, seriöse Abwicklung. Barzahlung & Sofortabholung. ☎ 0676 7078902, office@ta-autoshop.at

Kaufe alle Autos und Busse Kilometer und Zustand egal, Barzahlung, guter Preis. ☎ 0676 9284819 Verkaufe Toyota Hilux, Bj. 7/16, 9.800 km, Leasingübernahme möglich. Das Auto hat Vollausstattung außer Leder. Nähere Infos per Telefon 0664 3418557.

Mercedes Benz CLS 320 Diesel, Bj. 2006, 224 PS, 26.000 km, ÖAMTC-vorgeführt, Vollausstattung, unfallfrei, Preis 11.000,-. BP-Tankstelle Lustenau, Tel. 0664 4229832.

580669

580777

€ 1.000,SummertimeBonus auf ausgewählte Gebrauchtwagen (gültig bis 14.08.2017)

Hyundai Getz, Bj. 05, 60 PS, Kleinwagen, 5-türig, 8fach bereift, vorgeführt, guter Zustand, 8fach bereift, Radio-CD, ZV, Servo usw., I 2.950,-. Tel. 0664 4046780. 580676

Verkaufe Quad Kymco MXU 300, 84 km/h, 271 ccm, 14,2 kW, Bj. 08, 11600 km, neu vorgeführt 06/2018, Top Zustand, EMail: e.raidel@hotmail .com Preis: VB I 1890,- in Feldkirch. 579174

NÜZIDERS, ☎ 05552 62185 www.autohaus-lins.at

Toyota Avansis Lifeback DIESEL, Bj. 04/08, 175.000 km, vorgeführt mit Serviceheft, Bremsen neu, 8-fach-bereift auf Alu (1 Jahr alt), VB I 7800,-, Tel. 0676 6803138. 581119

Audi A4 2,5 TDI Quattro, Limousine schwarz, Bj 3/2001, 192.000 km, vorgef. 3/18, Lederausstattung u. Klimatronic, Handschalt. (6), Winter-/ Sommerreifen. VB I 5.000,-. 0699 11309735 580369

Pkw-Barankauf!!!

Autocenter Spiegel, Lauterach gesucht! ☎ 0664 4418350, 05574 63397

Bastlerauto Skoda Octavia, Fabia, Geländewagen (ab Bj. 2000, VW oder Audi 4-5 türig), Kilometerstand, Zustand und TÜV ist egal. Tel. 0650 6415037.

Seat Ibiza Kombi, weiß, 5Türer, EZ 11/11, 69 PS, Benzin, 56.700 km, Scheckh.-gepf., 1.Bes., Klima, elektr. FH, CD 575638 Radio m. Lenkradbed., 8fach ber., VB I 7.500,- T. Kaufe Autos ab Bj. 93, fast 0660 2771250.

alle Marken, bezahle sofort. Tel. 0660 8124339 Ford Opel Zafira dti, Bj. 10/ 2001, 101 PS, 230.000 km, Klima, EFH, ZV, Tempomat, AHK, 7-Sitzer, servicegepflegt, ÖAMTC vorgeführt, 8-fach bereift, EUR 2.600,-. Tel. 0664 2441390

580371

Galaxy, Bj. 08, schwarz, 140 PS, 7-Plätzer, 200.000 km, Service, ZR u. Vorführ. neu, 8fach ber., guter Zust., innen schwarz, div. Extras, Tausch mögl., 8.750,-. 0664 4418350. 580911

Hyundai Getz, Bj. 2005, 140.000 km, 62 PS, vorgeführt bis 10/2017, Radio/CD, Klima, 8fach bereift, I 2.990,-. Tel. 0664 4046780.

Suche Motorräder!!! Wer hat noch ein Motorrad in der Garage/Tiefgarage/ Scheune stehen und braucht es nicht mehr? Schnelle Abholung und Bezahlung. Tel. 0660 7273437.

580671

580909

580871

R O T E S KR E U Z Ers te-Hil fe-Kurse w ww.v.redcross.or.at www.roteskreuz.at/vorarlberg

Harley-Davidson Road King in Top-Zustand! Classic, 87 PS, 6.053 km, EZ 3/2014, schwarz, Dr. Jekill and Hyde Auspuffanlage etc. Tel. 0699 81265558

DIVERSES

BASAR

Kartenlegen, Partnerzusammenführung/trennung negative Einflüsse, Schlaflosigkeit, Blockaden lösen 580775 ***Tel. 0680 2426251***

BARES für RARES Kaufe Antikes jeder Art,

Kaufe hochw. Armbanduhren! Taschenuhren, Münzen; Schillinge; D-Mark Gold- & Silbermünzen; Gold-Silberschmuck, BrilArmbanduhren lantschmuck, Münzen u. Sammlungen sowie Ölge- Gold, Silber & Modeschmuck 548508 mälde uvm. Seriöse disk. Ringe, Broschen, Armbänder Barankauf von Pkw aller Hellsichtiges Kartenlegen Abwicklung. Zahle in bar Möbel, Holzfiguren, Bilder, Art, Zustand egal. Wir sofort live da. Ruf an! vor Ort. 0676 5475976. 546330 Zinn, Instrumente, Tafelsilber, entsorgen Ihr Schrottauto 0900 400 700 I 1,56/Min. Uhren, Teppiche, uvm. 565633 kostenlos. 0650 5702562 Kaufe Isolierglasfenster/ Kaufe komplette Nachlässe! Eingangstüren. Nur mit dazugehörenden Rahmen. Kostenlose Bewertung ! Verkaufe Nissan Juke, Andrasch/Ungarn. Tel SEIT ÜBER 20 JAHREN schwarz, Bj. 11, 117 PS, 0650 8119312. 73.000 km, Navi, Rückin Vorarlberg für Sie da. 579899 fahrkamera, Tempomat, Hr. Spindler Klima, servicegepflegter Deutsche Orden, UrkunZustand, ÖAMTC-vorgeden, Wehrpässe, Uniformführt, I 9.900,-. Tel. 0660 teile, Dolche, Helme, 4684044. Fotos vom 2. Weltkrieg Flohmarkt Alberschwen567629 von seriösem Sammler de: modische Damenbekl. gesucht. Beste Bezahlung! 38-42, VW Passat Kombi 1,9 TDi, Hosen, Röcke, Tel. 05574 84757 oder Lederjacke, 105 PS, Bj. 05 und 1,9 Shirts, 0664 1821884. TDi, 130 PS, deutsches 546341 Schuhe, Stiefel Gr. 38 Auto m. österr. Papieren, usw. Silberringe, Ketten, Bekannt durch Funk und beide vorgeführt u. in Taschen 1 Klimagerät, neuwertig, Perlenketten, Presse, sieht in Ihre ZUKUNFT, gutem Zustand, Preis VB. mit 3 Jahren Garantie, uvm. Tel. 0650 2411949. bietet Ihnen sein Können als Tel. 0699 10040493. 581541 Hilfe an, durch die Gabe und umständehalber zu ver580661 kaufen. Tel. 0664 Verkaufe 4 Stk. neue KRAFT, die er beherrscht. 7661920. Mazda 2, Bj. 2007, Diesel, Er HILFT Ihnen bei Winterreifen auf original 580902 50kW, 1399 cm3, 160.000 Partnerzusammenführung Mercedes-Felgen 255/ km, neu vorgeführt, Zahn- und -trennung, bei beruflichen Garagen-Flohmarkt am 60R17 H TL Latitude riemen und Kupplung Blockaden sowie Auflösung Sonntag, den 16. Juli von Alpin Michelin VP I 850,-. neu, Klima, Tel. 0650 von schwarzer Magie und 10 bis 16 Uhr in 6713 Bei Interesse einfach anru3409231 Familienproblemen. Wenn Sie fen 0660 4272474. 581532 keinen Ausweg mehr wissen, Ludesch, Sägeäcker 3. 579649 577933 dann legen Sie Ihr Schicksal Skoda Fabia Kombi 1.2, silber Bj. 2004, 214.000 vertrauensvoll in seine Hände. Werfen Sie Ihre gut erhalSachen nicht weg! km, Pickerl bis Nov 2017 Tel. 0664 8708413 tenen Ich hole sie gerne kosten(+4 Mon.), um I 600,-, los ab (z.B. bei HaushaltsTel. 0676 88005191, Anrufe bitte mittags oder Segelyacht schnell und aufl., Kleidung, Bettwägeräumig, 5 bis 6 Schlaf- sche, Deko, Geschirr, etc.) abends. 581208 plätze, 10 x 2,92 m, TG T. 0676 9400691, ab 14 1,80 m, Besegelung neu, Uhr. 562431 Ford Focus Kombi tdci, Bj. ohne Liegeplatz. VB I 7/2009, 101 PS, 142.000 23.000,-. Tel. 05574 76048 Ziegel Fräse mit Anschlagkm, Klima, EFH, ZV, Ser- oder 0699 10460050. blatt, Durchmesser 400, I vicegepflegt, 8-fach 581075 150,- Tel. 0664 4765135. bereift, neu vorgeführt bis 581551 7/2018, EUR 5.900,-. Tel. 0664 2441390 TIERE Günstig abzugeben: Elek580867 tro-Fahrrad Scooter, mit Französische Bulldogge- Sattel und Einkaufskorb, Weber Grill mit 2 FlamDame sucht neues Preis nach VB. Tel. 0676 men inkl. Grillspieß, Grillmotor, Gußplatte REISEN Zuhause. Weiß mit 4607173. Hamburger und 580906 für schwarzer Zeichnung am Schutzhaube zum AbdeTraumurlaub in Kroatien Kopf. EU-Pass, Chip, Impin Biograd am Meer fungen. Bei Interesse: Tel. Absauganlage Scheppach cken, Verhandlungsba1600, 1 Mal gebraucht I sis I 300,- Tel. 0664 sichern. Gemütliches, voll 0664 1322891. 4652712. 581287 140,- Tel. 0664 4765135. ausgestattetes Appartment 581079 581552 (2 Schlafzimmer, Küche, Schildkrötenfinderin Terrasse, Garten) zu vergesucht! Wir suchen die mieten. biogradammeer.at 578070 Frau, die vor ca. 2 Wochen in der SchwendeWohnmobil Fiat Ducato, alpe in Dornbirn erzählt zugel. f. 6 Pers., 90 PS, hat, sie habe eine große Solar- u. Klimaanl., voll Landschildkröte gefunden. ausgest. m. Campingm. u. Das Tier könnte unser Geschirr, priv. zu vermie- Beppo sein, der schon 53 ten, pro Tag ca. I 80,-, Jahre bei uns ist und im Bauhaus (Teilbelegun (Teilbelegung) ung) ng) keine km-Beschr. 0664 Juni entlaufen ist. Bitte 4350111. unter der Chiffre-Nr. 0160 580913 melden, Pearle (Teilbelegung) falls du die Frau bist! Lago Maggiore, Ferien- gesuchte häuschen mit Seeblick, für DANKE! Wir empfehlen diese 581396 2-3 Personen, I 56,- pro der Aufmerksamkeit unserer Leser. Nacht, mind. 2 Übernach- 8-jährige Tigerkatze (Freitungen, zu vermieten, I- laufkatze) an guten Platz Verkaufsberatung: Andrea Eller, Tel. 05572 501-315, Cannobio, Tel. 0039 0323 abzugeben. Tel. 0699 72157. 11047882. E-Mail: andrea.eller@russmedia.com

**WAHRSAGER** **SCHAMANE**

0676 3306293

Beachten Sie die heutigen Beilagen in n Ihrem WANN & WO O und online auf VOL.AT L.AT

580932

581060

Mittwoch, 12. Juli 2017

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

30 TRÖDELMARKT Altenstadt Sonntag, 16. Juli, 9:00-15:30 Uhr in Feldkirch-Altenstadt, Parkplatz Sportanlage Amberg. Info 0660 1484696, Fussballverein Altenstadt. 581123

Kaufe alte Möbel! Gold-, Silber- u. Modeschmuck, Pelze, Porzellan, Münzen, Bilder, Holzfiguren, Teppiche, Zinn, Antikes jeder Art. Gegen gute Bezahlung! Seit über 20 Jahren in Vorarlberg vertreten. Herr Spindler! 0676 3306293.

581484

Kaufe alles von Marke hWolford h zB. Bodies, Kleider, Röcke, getragen oder neu, Strümpfe, Strumpfhosen nur neu, zahle bar, Größe unabhäng., für Sammlerin, Tel. 0664 75014972 554722

Luxuriös und elegant, schöne Rückenansicht, Gr. 32/34 bis max 156 cm, gereinigt, lange Schleppe, 2 Taschen im Rock eingenäht, inkl. Gürtel, Reifrock u. Clutch. VP: EUR 800,Tel. +43 664 75108825

Wegen Wohnungsauflösung diverse, schöne Möbel zu verkaufen wie Fernseher, EchtlederCouch, Küche usw. Tel. 0660 2371201, ab 10 Uhr. 580674

Was geschah damals am...? VN original 1947 bis 2015 á EUR 35,-, inkl. Porto, mit Zahlschein, josef@wehinger.cc, Tel. 0664 73565348 oder 05552 62868

sene, m. Anfahrhilfe, um I 1.600,-, NP I 2.400,-, Reichweite ca. 60 km. Das Fahrrad wurde nie benutzt. Tel. 0664 75061460, in Bregenz.

Innen wie außen attraktive Frau, 49, zärtlich, sinnlich. Ich suche einen Partner mit vielen Inte580935 ressen, vielleicht Biken, Wandern, Urlaub, Küssen Lederpolstergarnitur, 3- und, und, und … 05576 teilig, neuwertig, in tannengrün und mit Kirsch- 77000.

Anna, 75 J., einsame Witwe - mit weibl., vollbusiger Figur, die Kinder sind schon lange außer Haus, deshalb suche ich e. netten Mann, Alter egal, ich habe keine großen Ansprüche, will nur nicht länger einsam u. alleine sein. Würde Sie gern mal besuchen, damit wir alles in Ruhe besprechen können. Bitte melden Sie sich gleich. pv, Tel. 05572 202363.

Ich suche Trödel, Uhren, Münzen, Schmuck (auch defekt), Bestecke, Bilder und Porzellangegenstände 581034 jeglicher Art. Freue mich auf Ihren Anruf! 0676 Ich, Agnes, 68 J., verwit5475976. 546334 wet, bin eine hübsche Frau, der man vertrauen kann, bin natürlich, häuslich, ruhig (stamme aus der Landwirtschaft), habe fleißige Hände für Haus u. Garten. Ich suche üb. pv einen lieben, bodenständigen Mann, gerne auch älter. Wir bereden alles, wenn Sie anrufen, Tel. 05572 202363.

Netter Er in gesicherter Position, 51, etwas sportlich, humorvoll, sucht liebe Freundin, gern mit Kind, von 30 bis 50. 05576 77000. Herzliche Witwe, 59, ich liebe Schwimmen, Radfahren, Haus und Garten .. vielleicht bald auch dich. 05576 77000. Geld und Karriere sind längst nicht alles … Herzlicher, erfolgreicher Unternehmer, 61, sucht humorvolle, unternehmungslustige, hübsche Frau bis 58. 05576 77000. Unternehmerin i. P., 71, gesellig und an Vielem interessiert, sucht lieben Freund. 05576 77000. Mann mit Tränensäcken (72) sucht Frau mit Lachfalten. Schweizer Pensionist ist gespannt. 05576 77000.

Herzliche Frau, 83, allein im eigenen Haus, sucht gutmütigen, humorvollen Er sucht auf diesem Wege eine liebe, niveauvolle, Freund. 05576 77000. 581033

*******ACHTUNG****** Frau Franz kauft Rares für Bares. Pelze, Handarbeiten, Tafelsilber, Taschen, Schmuck aller Art, Porzellan und alles aus Omas Zeiten. Alles anbieten. Tel. 0681 81867611

iPhone 6, weiß/silber, 16GB, A1 Simlock, Topzustand, keine Kratzer o. Schäden, Panzerglasfolie auf Display, Ersatzhandy, war selten in Gebrauch, inkl. Ladekabel, Kopfhörer, Originalverpackung, 2 Handycovers, VP I 350,-, 0664 75108825.

581486

581113

566051

Ritter Sport. Akademiker im öffentlichen Dienst, unter vierzig, sucht Mon Cherie für Ferrero-Küss581553 chen, lila Pausen und eine Schnäppchen! Verkaufe gemeinsame Zukunft. Gern Elektro-Dreirad f. Erwach- bis 45. 05576 77000.

Gasbräter 3-flammig, Emailschale, fahrbares Untergestelle I 110,- Tel. 0664 4765135.

552362

580929

580939

Von glücklichen Paaren empfohlen. Im vierten Jahrzehnt erfolgreich.

580894

Sammler freut sich über holz verziert, NP I 3.800,alles aus dem 2. Weltkrieg um VP I 800,- abzugeben. (Wehrmacht) z.B. Orden, Tel. 0699 11695116. 580675 Dolche, Uniformen, Kopfbedeckungen usw. zahle Spitzenpreise! Tel. 05552 62853 oder 0699 88780748 PARTNERSUCHE

Entrümpelungen aller Art, Wohnungs- und Haushaltsauflösungen, Keller- und Dachbodenräumungen zu sehr günstigen Preisen. Auch Alte Gartenbank und Ankauf von VerlassenTisch, klappbar, leicht schaften. 0650 68 28 248 beschädigt, zu verschen- *Simon Hämmerle, L’au* ken. Tel. 05572 51465. 551710 Verk. Trachten-Wildlederhose, lang, Gr. 52/54, m. Latz u. Hosentr., Seitenmesser m. Hirschgriff, 3 Tr.-Hemden, Gr. 43, Tr.Lodenjanker, Gr. 52/54, Tr.-Schuhe. Breg., 0664 3419356.

Altach, Berkmannweg 2a

Lieber einen Mann als gar keinen Ärger. HerzWegen Wohnungsauflö546328 sung neuwertige, schöne liche, freundliche, blonAchtung, bitte aufgepasst! Möbel günstig zu verkau- de Krankenschwester, 41. Kaufe Porzellan, Bleikris- fen. Tel. 0660 2371201. 05576 77000. 581489

Sammler sucht Gold, Goldschmuck, Brillantschmuck, Uhren, Münzen, Antiquitäten, F. Schertler Bregenz, Tel. 0664 tall, Bronzefiguren, Pelze, Designertaschen (u.a. Her4977000. 581066 mes, MCM, LV) Orientteppiche, Silberbesteck, Münzen, Armbanduhren, Schmuck, Bernstein und Korallenketten. Tel. 0676 4607275, Herr Winter.

Traumkleid für die besondere Braut

Verkaufe 2 Damen-Dirndl, lang, Gr. 42/44, 3 DamenDirndl, halblang, Gr. 42/44, um je I 100,-. 1 Taschenuhr, vergoldet, mit Kette, I 180,-. Standort Bregenz, Tel. 0664 3419356.

sportliche Mitbewohnerin im Bregenzerwald. Freue mich auf deinen Anruf unter Tel. 0664 1771281.

Ausgeglichener LöweMann, 80, herzlich und gutmütig, mag die Natur, 580905 Wandern, Musik, seinen 62 Jahre Garten … Rufst du mich weibliche, an? 05576 77000.

Pensionistin sucht eine nette, humorvolle Reisebegleitung für Kurzreisen u. Reisen ans Meer, Tel. 0664 5587251. 580644

Altach, Berkmannweg 2a

SINGLE DER WOCHE Charmanter Herr, 70! Ich bin spontan, fit und reiselustig! Ein sehr integrer Mann wünscht sich eine flotte Frau an seiner Seite! ☎ 05574 42974 TOP-MANN, 44! Marco ist ein cooler Typ, fröhlich und immer gut drauf! Es ist höchste Zeit die Frau meines Lebens zu finden! Ich bin sportlich, reisefreudig, handwerklich begabt und ein guter Zuhörer! Interesse? 05574/42974

Lotto-6er! Manuela, 33, eine sympathische, aufgeschlossene und fröhliche Single-Frau! Das will ich ändern und suche nun einen Mann für den gemeinsamen Weg ins dauerhafte Liebesglück! Ruf an: 05574/42974

Klara, 75 +! Ich bin aktiv! Welcher niveauvolle Mann will mit mir die Freizeit verbringen und vielleicht auch mehr? Habe Herz, Hirn und Humor du auch? Melde dich und wir starten in einen Sommer zu zweit! 05574/42974

www.contacta.info - der Klick zum dauerhaften Liebesglück

ERTAPPT! Du liest Kontaktanzeigen, natürlich nur aus Neugier! Für mich ist dieser Weg auch neu! Markus, 66, hat keine Lust mehr auf Alleingänge! Bist du schlank, etwas sportlich, kannst beim Wellness entspannen, gutes Essen genießen und eine Bergtour voll auskosten? Dann bist du die Richtige für mich - ruf an: 05574/42974 Carmen, 58: Hast du, genau wie ich, genug von oberflächlichen Beziehungen und sehnst dich jetzt nach Liebe, Vertrauen, Geborgenheit und Halt? Ich suche jemanden mit dem ich das Leben in vollen Zügen genießen kann! Melde dich: 05574/42974 Peter, 77, pumperl g’sund u. vital! Junggeblieben, aktiv und sportlich! Ich wünsche mir auf diesem Wege die späte Liebe! Ich suche keine Pflegerin, sondern eine Partnerin! Ruf an: 05574/42974 Julia, 60 +, mit liebevollem Lächeln, einer sehr positiven Ausstrahlung und einer sportl. Figur. Die begeisterte Naturliebhaberin mit einem Herzen aus Gold will sich neu verlieben. Mann für alle Höhen und Tiefen gesucht! 05574/42974

Martina, 55! Ich bin eine Frau mit einer hübschen Figur, habe tolle Augen in denen man sich verlieren kann u. gehe gerne schwimmen. An meinen einsamen Abenden lese ich meistens Bücher. Da ich künftig mehr lieben, als lesen will, möchte ich dich kennenlernen? 05574/42974 Sportlicher, schlanker, großer, sehr attraktiver Mann, 52, mit ernsten Absichten will nicht länger alleine sein! Bist du auch aktiv und möchtest endlich wieder Kuschelabende genießen? Ruf an: 05574/42974

CONTACTA-Tipp: Sommer & Sonnenschein! Und Sie sind immer noch alleine? Wir begleiten Sie kompetent und diskret auf dem Weg in eine neue Partnerschaft. Info u. kostenloses Beratungsgespräch! 05574/42974, täglich bis 21 Uhr, www.contacta.info. Ihre Partnervermittlung Nr. 1 im Ländle!

VORARLBERG seit 1982 Bregenz • Weiherstraße 3 • Tel. 05574 42974 office@contacta.info • www.contacta.info

WANN & WO

Mittwoch, 12. Juli 2017

GESUCHT − GEFUNDEN

31 Ein blinder Mann sucht Begleiterin für Sport, pro Woche 2-3 Stunden. Tel. 0681 84978381.

Suche junge Dame als Reisebegleiterin.

580903

Weiblich, Anfang 50 sucht Kollegin für verschiedene Unternehmungen. Zuschriften an: laendle2014 @gmail.com

Stressfreier Lebensstil/ Leben ohne Rechnung (alle Kosten werden bezahlt) + € 2.500 pro Monat. Bei Interesse schreib mir eine E-Mail an yes@daslove.com

LESERSERVICE • Anzeigen: 05572 501-738 • Redaktion: 05572 501-738 • ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500 Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr Sa., So., 7.30–10.30 Uhr Internet: www.wannundwo.at Kleinanzeigen online aufgeben: ww-anzeigen.vol.at Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik? feedback@wannundwo.at IMPRESSUM: Medieninhaber und Hersteller: Russmedia Verlag GmbH, Herausgeber: Mario Oberhauser 6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1 E-MAIL REDAKTION: • mario.oberhauser@wannundwo.at (Verlagsleitung, CR) • joachim.mangard@wannundwo.at (stvCR) • martin.begle@wannundwo.at • lisa.purin@wannundwo.at • kathrin.schneider@wannundwo.at • tamara.haid@wannundwo.at (Termine, Reisen) • leserbriefe@wannundwo.at AKTUELLER DIENST SAMSTAGS: • willi.gebhard@wannundwo.at (Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637) Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.

581415

Ich, 42 J., wünsche mir eine kluge und treue Partnerin, bis 40 J., für eine gemeinsame Zukunft. MartinM40J@gmail.com 579875

KONTAKTE

Netter, für alles zu gebrauchender, symp., **MEGA BUSEN 110E** zuverlässiger, jugendl. 9445 Rebstein/SG, Privat Typ, NR, NT, schlank, **Tel. 0041-765159607** 580320 gepflegt wünscht sich liebevolle Beziehung mit Frau ca. 55 bis 60 J. SMS CASABLANCA-CLUB Oberländer, 45 Jahre, an 0664 9481534. Oberfeld 2, Rüthi (Rheintal) würde gerne eine liebe 581263 geöffnet von 14 bis 3 Uhr Frau oder ein liebes Paar 10 intern. TOP-GIRLS für Freizeit, wandern, Rei- Attraktiver Mann, 37/175, www.casablanca-club.com sen, usw. kennenlernen. schlank und sportlich, Würde mich über eine sucht passende Frau für SMS sehr freuen. Tel. feste Beziehung. Tel. 0676 **Vermögende Witwe** sucht n. Zärtlichk. Ruf an 7923780. 0681 20353745. 579194 0930 400730 (I 1,56/Min) 581058 Suche ruhigen, lieben Mann, NT, ich bin 64, eine Frau mit Charakter und Stil. Wenn du dir ein Landleben mit mir vorstellen kannst, dann melde dich mit Foto. Chiffre 0150. 579489

Suche eine ehrliche, humorvolle liebe Partnerin, um die 60, die mit mir die Freuden des Lebens teilt. Bin 68 und würde mich auf einen Anruf freuen. Telefon 0699 17076672.

Türkin (19) verwöhnt DICH. Ruf an! I 1,56/ Min. *Tel. 0930 400 722* 580037

Gefühlvoll schlank sexy zärtlich vollbusig freuen uns Tel. 0664 4753419 581309

Sexy vollbusige brünette Anfang 30 besucht dich gerne 0681 84146281 580457

Moni, hübsch und sexy besucht Dich gerne. *** ***Tel. 0664 17 33 486*** 578142

SEEMIEZEN.DE Die Nr.1 am Bodensee Fn 0049 7541 398030 Rv 0049 75 116815 Tägl. ab 11h, Fr.+Sa bis 5h

Traumfigur für prickelnde Erotik DI-SO ab 14 Uhr. **** Brünette, 50 J.**** besucht Dich! Nur H+H 580820 ***Tel. 0664 5713824*** 576230 Besuche! *0664 1461475 578891 Eigeninserat: Zwei nette Männer im besten Alter Ich (18) mach’s dir sofort Tantra Massage. einfühls. suchen liebe Damen für live: **0930 400 702** Freizeitgestaltung. Tel. Ruf an! (nur I1,56/Min.) + entspann. Mo/Di/Mi ab 565642 12 Uhr! 0676 3724863 0650 2547330.

580931

Liebevoller Er sucht auf diesem Weg eine liebe, schlanke Sie, bis 45 J., für eine schöne Beziehung, Kind od. Haustier kein Hindernis. Freue mich auf 580813 deinen Anruf. Tel. 0664 Welche Frau möchte mit 1771281. 580288 mir das Leben verbringen? Witwer 70+ aus Bregenz Bin eine 80-jährige Frau möchte dich verwöhnen. und suche einen etwas Bin vor allem an Reisen kultivierten Mann in meiund Kultur interessiert. nem Alter. Tel. 0677 Chiffre 0161. 62074158. 581547

580153

565640

Jung gebl., sportl., schlanke Naturfreundin, 55, sucht v. Oberland herzl., humorv., unternehmungslust., gr. Mann mit dem ich viel Lachen u. die 580934 Freizeit verbr. kann. ChifSympathischer, netter fre 0159. 580937 Mann möchte liebe, nette Frau kennen lernen. Bin Bin eine 80-jährige Frau 62 Jahre jung, schlank, und suche einen etwas etwas sportlich und groß Traumfigur für prickelnde kultivierten Mann in meiund würde mich über eine Erotik DI-SO ab 14 Uhr. nem Alter. Tel. 0677 Antwort von Dir freuen. ***Tel. 0664 5713824*** 62074158. 576230 580672 Chiffre 0158 Sie, 51, sucht liebenswerte, niveauvolle Freizeitpartner(in) zum Wandern, Reisen und Ausgehen. Freue mich auf deine Zuschrift. freetimes@ gmx.at

*NEU* süße junge Dame, 20J alt. Nur H.-u.H.-Besuche *Tel. 0660 1530123*

580672

557642

Die reife Versuchung SABRINA (61) mit XXL OW A 0041 766233712 581474

**Lussy** Besuch mich und lass dich verwöhnen! **Tel. +41 798400817*** 577674

**Vermögende Witwe** ****Heiß und sexy!**** sucht n. Zärtlichk. Ruf an *Nur H. u. H. Besuche!* 0930 400730 (I 1,56/Min) ***Tel.0664 4941803*** 565640

578888

*NEU* süße junge Dame, Ich (18) mach’s dir sofort 20J alt. Nur H.-u.H.-Besu- live: **0930 400 702** che *Tel. 0660 1530123* Ruf an! (nur I1,56/Min.) 580153

565642

Täglich ab 20 Uhr Königshofstr. 57 6800 Feldkirch 0660 1530179

15 WEBRADIOS FÜR JEDEN GESCHMACK IM URLAUB, IN DEN BERGEN ODER IM AUTO – MIT DER HANDY-APP IMMER DIE PASSENDE MUSIK DABEI 1. Auf Ihrem Handy die ANTENNE VORARLBERG-App im App-Store herunterladen 2. App starten und mit Wischen nach links und rechts aus den 15 Webradios auswählen

BEI DER ARBEIT: HÖREN SIE UNSRE WEBRADIOS GANZ EINFACH AM COMPUTER 1. Internet-Browser öffnen und antennevorarlberg.at/player eingeben 2. Aus den 15 Webradios den gewünschten Sender anklicken und schon startet der Sender

ZUHAUSE: BEQUEM ÜBER IHR HI-FI GERÄT MIT INTERNETRADIO Egal ob Sonos, Bose, Yamaha etc., ganz einfach im Verzeichnis nach ANTENNE VORARLBERG suchen und los geht´s

Genussvoller Abend mit vielen Highlights Einen tollen Start in den Sommer lieferte einmal mehr Doren | genießt. Die Plätze auf dem Dorfplatz waren voll besetzt - die Schlange beim Kässpätzle- und Burger-Stand war sehr lang, die Kinder genossen das Kinderprogramm mit den Naturpark-Rangern, dem Barfußparcours des Kneippvereins und den Bio-GratisSaft, die Getränke waren gut eingekühlt, die Desserts von Juliane Sinz versüßten zusätzlich den Abend - einfach ein schöner Sommerabend. Auch

der Regenguss um ca. 21 Uhr konnte die gute Stimmung nicht trüben - der Großteil der Gäste verharrte unterm Zeltdach bis die letzten Regentropfen vorbeigezogen waren und genossen weiterhin die nette Gesellschaft. Die nächsten Termine: Sonntag, 20. August 2017 ab 9.30 Uhr „Alles Wurst“ Freitag, 8. September 2017 ab 17 Uhr „Alles Nudel“

Mittwoch, 12. Juli 2017 33

WANN & WO

WANN &WO

Stuard: „Talking from the Heart“ „Stuards“ Konzept ist nicht kompliziert. Es ist einfach und echt: Authentizität gemischt mit der Fähigkeit über Gefühle zu sprechen. Und zwar nicht in gewohnter Schmerzensmann-Lethargie, sondern reflektiert und erlebt. Zudem gepaart mit einem sehr männlichen Äußeren, sexy Hüftschwung á la Stones und britischem Rock’n Roll Appeal. Achja, und guter Mucke zum Mitsingen oder Mittanzen. Stuard live heute Abend um 19 Uhr am Poolbar Festival. Infos: www.stuardmusic.com Foto: Stuard

10. Anton-Schneider-Straßenfest Kommenden Freitag (18 bis 23 Uhr) und Samstag (10 bis 22 Uhr) findet das Anton-SchneiderStraßenfest wieder statt!

Das Anton-Schneider-Straßenfest feiert heuer sein 10 Jahre Jubiläum in der Vorarlberger Landeshauptstadt und gehört damit zu einem fixen Bestandteil in der Bregenzer Eventszene. Die geschichtsträchtige Straße mit ihren charakteristischen Altbauten bietet eine außergewöhnliche Kulisse für dieses charmante Straßenfest. Ein exklusives Gastronomieangebot, Bars, musikalische Acts unterstreichen die Vielfalt einer lebendigen Kulturszene. Infos: www.bregenz.travel

Kulinarische Gaumenfreuden, ein tolles Kinderprogramm und super Stimmung.

Foto: Udo Mittelberger

Foen-X: Kleinkunst Festival Foto: Andreas Balon

Vom 20. Juli bis 20. August findet das Kleinkunstfestival in der Kammgarn in Hard statt.

Tag der Wiener Symphoniker Kommenden Sonntag findet der Tag der Symphoniker in Bregenz statt. Die Wiener Symphoniker, das „Orchestra in Residence“ der Bregenzer Festspiele gehören auch diesen Sommer mit dem Tag der Wiener Symphoniker wieder ganz der Vorarlberger Landeshauptstadt. Mitglieder des Spitzenorchesters mit ihren Ensembles hautnah am Kornmarktplatz, im vorarlberg museum und im Kunsthaus Bregenz bei freiem Eintritt erleben.

REDAKTION TERMINE TAMARA HAID tamara.haid@wannundwo.at

PROGRAMM Kornmarktplaz 16 Uhr: Begrüßung durch Festspielpräsident Hans-Peter Metzler, Bürgermeister Dipl.-Ing. Markus Linhart und Intendant der Wiener Symphoniker Johannes Neubert 16.05 Uhr: Symphonikerblas 17.30 Uhr: Johann Strauß Ensemble 19 Uhr: Vienna Symphony Jazz Project vorarlberg museum (Großer Veranstaltungssaal) 16.30 Uhr: Wiener Concert-Verein 18.30 Uhr: Vienna Symphonic Brass Trio Kunsthaus Bregenz 16.45 Uhr: Flötisten der Wiener Symphoniker Infos: www.bregenz.travel

Das kleine aber feine Festival FoenX in Hard am Bodensee bietet im Juli und August wie gewohnt ein wunderbares Sommerprogramm. Von Rock, Pop, Wienerlied über Kabarett und Comedy bis hin zum Kindertheaterworkshop ist ein breites Spektrum abgedeckt. Mit Ernst Molden und dem Nino aus Wien hat das Kleinkunstfestival in Hard einen fulminanten Auftakt. Am letzten Abend des Festivals beschert die Falco-Platinum Show einen Abend mit fulminanter Bühnenshow und unverwechselbarem Falcosound pünktlich zum 60. Geburtstag des zu früh verstorbenen Wiener Musikgenies. Musik von den Kapverden, Rock aus Deutschland sowie kubanischer Sound vervollständigen das Musikprogramm dieses Sommers.

geschicke und große Katastrophen am Theater: Wer die Wahl hat, hat die Qual! Und für Kinder gibt es im Anschluss an das Festival die Möglichkeit, ihr kreatives Potential bei einem Pantomime-Workshop zu erweitern.

Rundumgenuss Wie immer soll FOEN-X ein Fest aller Sinne sein! Ob bei einem guten Glas Wein, einem kühlen Bier oder einem erfrischenden Sommerdrink und mit kleinen Leckereien aus der schon berühmten Kammgarnküche ergeben sich das eine oder andere gute Gespräch oder angeregte Diskussionen im lauschigen FoeN-X Gastgarten, der an Veranstaltungstagen ab 19:30 Uhr geöffnet ist. Infos: www.musikladen.at

Kabarett und Comedy Klassische Kabarettprogramme, eine Nacht des Schüttelreimes, musikalische Miniaturreportagen, abstruse Comedy oder Anekdoten und Geschichten über kleine Miss-

Tolle Musik von den Liedermachern Ernst Molden und Nino aus Wien. Foto: Dietmar Lipkovich

34 Mittwoch, 12. Juli 2017

WANN & WO

Debüt-Konzert: „Landamann“ „Landamann“ stehen am Samstag, 15. Juli (um ca. 20 Uhr) auf dem „Open Air an der Ach“ in Lingenau (Bahnhof 248) auf der Bühne. Die vierköpfige Band aus dem „Wold“ beschreiben sich wie folgt: „Vier kreative Köpfe aus unterschiedlichen Richtungen zusammen gewürfelt, mieten einen Raum. Die Tür wird versperrt die Leiter gezogen. Ein Jahr wird vergehen. Herausgekommen ist altmodische aber trotzdem unverstaubte, handgemachte Gitarrenmusik. Es wird laut aber schön laut.“ www.soundcloud.com/landamann. Foto: Landamann

Sup & Surf Festival in Hard Kommenden Freitag und Samstag kann beim Surfmax (Grünerdamm) in Hard getestet und verglichen werden! Testen soviel man will und so oft man will – die Beach-Kultur kommt an den Bodensee. Nur beim Sup & Surf-Festival ist es möglich, das neueste Windsurf- und SupEquipment von Fanatic direkt und ohne Umstände zu testen. Das Surf-Festival ist ein „Testival“, also eine besondere Plattform, die

direkten Kontakt zwischen den Besuchern, den Herstellern und den Stars der Szene in entspannter Surfmax-Atmosphäre herstellt. Chris Sammer und Marco Lang geben Einblicke in das Leben eines Profisportlers. Man darf sich auf Insider Informationen und Anekdoten von den Windsurf-Profis freuen.

Surfmax: Surfschule/SupTestcenter/Strand/Café Direkt am Harder Binnenbecken gelegen, werden Schulungen, ein Verleih für Windsurfen und Stand Up Paddling (Sup) geboten. Außer-

dem können Kanus und Kajaks ausgeliehen werden. Die leichten Winde am Bodensee sind besonders ideal für Anfänger. Das Flachwasser und die überschaubare Größe garantieren ein sicheres Lernen und schnelle Fortschritte. Gerne kann man sich anmelden, um das Stand Up Paddling zu testen. Wer sein eigenes Sup-Board möchte, findet ganz bestimmt im Surfshop direkt vor Ort das passende für sich. Relaxt wird nach, während oder auch ohne sportliche Betätigung in der gemütlichen Beacharea des hauseigenen Strands. Infos: www.surfmax.at

Gemütlich am Beach beim Surfmax in Hard chillen und die Atmosphäre genießen.

Fotos: Surfmax

Best of Nachtschicht Hard! Kommenden Freitag finden die Best of-Events in der Nachtschicht in Hard statt.

Ferienspaß mit Clown Pompo Jeden Mittwoch, vom 12. 7. bis 6. 9. 2017, um 14.00, 15.30 und 17.00 Uhr im Messepark Dornbirn Ein bunter Familiennachmittag für alle, die gerne lachen und staunen: Pompo ist Clown, Zauberer und Jongleur und begeistert Groß und Klein mit seiner sensationellen Clownshow! Im 2. OG des Messeparks. Eintritt frei, sei dabei! Weitere Infos unter: www.messepark.at ANZEIGE

Freaky Friday: Alle Getränke bis 24 Uhr zum Freaky Friday-Preis! Happy Birthday: Alle Geburtstagskinder der Monate Jänner bis Juni erhalten beim Bezahlen des Eintritts: ... bis 22 Uhr einen 30 Euro Getränkegutschein ... bis 23 Uhr einen 20 Euro Getränkegutschein ... bis 00 Uhr einen 10 Euro Getränkegutschein Kiss&Bang: Ein Kussmund-Selfie auf der Nachtschicht-Facebookseite posten und freien Eintritt bis 22.30 Uhr erhalten. Ich und mein Holz: Für die Länge des Songs „Ich und mein Holz“ gibt es alle ofenen Schankmixgetränke gratis! Infos: www.nachtschicht-hard.at ANZEIGE

PROGRAMM Sup & Surf Festival in Hard Freitag • Meet & Greet (Weltelite Chris Sammer, Weltcup Surfer Marco Lang) • SUP Fun Kidsrace (16 Uhr) • Präsentation 2018: Wave & Freestyle Windsurf Kollektion • Testmöglichkeit 2017er Fanatic SUP Kollektion, Sundowner Samstag • Meet & Greet (Weltelite Chris Sammer, Weltcup Surfer Marco Lang) • Foil Workshop (11 Uhr) • Präsentation 2018: Wave & Freestyle Windsurf Kollektion • Testmöglichkeit: 2017er Fanatic SUP Kollektion • SUP Large Fun Face (16 Uhr)

Mittwoch, 12. Juli 2017 35

WANN & WO

Hauptpreis im Wert von 3500 Euro!

Kugelz Cup ’17

Jeweils sechs Teams, zu je sieben Spielern, treten bei den beiden Vorentscheidungen im Parkbad Lustenau und dem Alpenbad Montafon/Schruns-Tschagguns an. Auf die Finalsieger wartet mit den Reisegutscheinen ein sensationeller Hauptpreis im Wert von 3500 Euro!

INFOS Kugelz Cup ’17 Termine 2. Vorausscheidung WO: Parkbad Lustenau WANN: Samstag, 15. Juli. (Ersatztermin: Samstag, 22. Juli) 3. Vorausscheidung WO: Alpenbad Montafon/ Schruns-Tschagguns WANN: Samstag, 29. Juli (Ersatztermin: Samstag, 5. August)

Die Kugelz-Area ist jeweils ab 13 Uhr für alle Bad-Besucher offen – im Vorfeld können diejenigen, die sich fürs „Rumkugeln“ interessieren, die neue Sportart selbst ausprobieren. Die Meisterschaftsspiele starten um 15 Uhr und enden gegen 17 Uhr. Preise 1. Preis: Tolle Reisegutscheine von Beate & Werner Reisen im Wert von 3500 Euro 2. Preis: Ein exklusives Kugelz-Event 3. Preis: Freibad-Saisonkarten Teilnehmergoodies: Für alle Teilnehmer gibt es coole KugelzSport-Shirts und eine prall gefüllte ORFSporttasche. Die Gewinnerteams der Vorausscheidungen erhalten außerdem Saisonkarten für das jeweilige Freibad! Infos: vorarlberg.ORF.at www.kugelz.com

Fotos: Stiplovsek

Finale WO: Waldbad Gisingen WANN: Samstag, 12. August (Ersatztermin: Samstag, 19. August)

Bei der ersten Vorausscheidung im Freibad Egg am vergangenen Sonntag kam nicht nur der Ball ins Rollen.

Kugelz Cup 2017 – Toller Auftakt in Egg! gutscheine von Beate & Werner ReiDie erste Schlacht ist geschlagen! Am Samstag sen im Wert von 3500 Euro freuen! folgt bereits die zweite Stolze Tagessieger Vorausscheidung Der Tagessieger „Hakuna Matata“ des ORF Vorarlberg sowie das zweitplatzierte Team „EC und WANN & WO Stiftung Warentest“ konnten den Einzug ins Endspiel bereits feiern „Kugelz Cup“. MARLON RONGE marlon.ronge@wannundwo.at

In einem spannenden „Bubble-Soccer“Match konnte das Team „Hakuna Matata“ den Tagessieg erringen.

Vergangenen Sonntag war es endlich soweit: Sechs hochmotivierte Teams gaben in der ersten Vorausscheidung im Freibad Egg Vollgas, um sich für das große Finale am 12. August zu qualifizieren und den sensationellen Preisen ein Stückchen näher zu kommen. Die glücklichen Gewinner des Cups dürfen sich nämlich über tolle Reise-

und durften sich jeweils über eine Saisonkarte für das Freibad Egg freuen. Der „HC Sufköpf“, auf dem dritten Platz gelandet, kann die Chance ebenfalls noch wahren, da auch der beste Drittplatzierte aus allen drei Vorentscheidungsspielen aufsteigen wird.

Ausprobieren und „kugeln“ „Bubble Soccer“ ist der ultimative Fußballspaß: Die „Bubbles“ umgeben Oberkörper und Kopf und

funktionieren wie Airbags, die beim Zusammenstoßen vor unliebsamen Verletzungen schützen. Ein irrwitziges Sportvergnügen, bei dem die Teilnehmer nach Herzenslust „rumkugeln“ können. Wer sich zuerst noch von „Bubble-Soccer“ überzeugen lassen möchte, kann das im Parkbad Lustenau (15. Juli), im Alpenbad Montafon/SchrunsTschagguns (29. Juli) und im Waldbad Gisingen (12. August) problemlos machen. Hier können alle BadBesucher die neue Sportart selbst ausprobieren, denn die Kugelz-Area ist jeweils ab 13 Uhr für alle BadBesucher offen. Die Meisterschaftsspiele starten dann um 15 Uhr. Alle weiteren Infos zum „Kugelz Cup 2017“ findet man online. Weitere Infos: vorarlberg.ORF.at; www.kugelz.com

36 Mittwoch, 12. Juli 2017

WANN & WO

Alpengasthof Muttersberg

Bludenz-Bürs Rally

Die Warme Küche im Alpengasthof wird bis 20.15 Uhr angeboten und lädt zu einem romantischen Abendessen auf „Vierzehn-null-eins“ ein. Infos: www. muttersberg.at Foto: Marcel Dengel und Karl Huber

Die Schnitzeljagd startet am Samstag ab 9.30 Uhr vor der Remise in Bludenz. Die Teilnehmer sind in 2er-Teams rund 1,5 Stunden unterwegs, um bei verschiedenen Denkmälern, Sehenswürdigkeiten, lokalen Betrieben und Einrichtungen Rätsel zu lösen. Anmeldung: www.planbverein.at oder vor Ort am Tag der Veranstaltung. Foto: handout/Plan B

Shakespeares zeitgenössische Ader Die Uraufführung der Verwechslungskomödie „Moustache“ findet morgen um 21 Uhr am Muttersberg in der Freiluftarena statt! Vor zwei Jahren feierte das Freilufttheater „Shakespeare am Berg“ Premiere. Heuer schlägt das Team um Thomas Welte mit „Moustache“ den Bogen von William Shakespeare ausgehend weiter, hin zum zeitgenössischen Theater. In Anlehnung an Shakespeares „Was ihr wollt“ feiert das Stück „Moustache“ morgen in der MuttersbergFreiluftarena seine Uraufführung. Der Autor und Regisseur Thomas Welte verbindet dabei einmal mehr gekonnt Kunst mit Unterhaltung

und widmet sich aktuellen Themen unserer Zeit.

Das Stück „Moustache“ „Moustache“ übersetzt die berühmte Verwechslungskomödie „Was ihr wollt“, in eine heutige Nachtszenerie, die geprägt ist von spontanen, kurzweiligen und doch beizeiten verhängnisvollen Begegnungen. Die anfangs rein zum Selbstschutz verwendete Verkleidung führt zu spannenden Rollen- und Geschlechterwechseln und unerwarteten Liebesabenteuern. Von Donnerstag bis Samstag finden bis zum 5. August weitere Aufführungen statt. Infos zu Bahnbetrieb, Kartenvorverkauf, Witterungsverhältnissen oder wetterbedingten Spielplanänderungen gibt es unter www.shakespeareamberg.at

Shakespeares Stück „Was ihr wollt“ wird am Muttersberg neu interpretiert.

Foto:Stadt Bludenz

Parki-Party in Lustenau Raiffeisen-Springturnier Vom 21. bis 23. Juli findet das RaiffeisenSpringreitturnier in Langenegg statt. Schon seit Monaten ist das Team um Obmann Andreas Hammerer und Turnierleiterin Christina Pöll bemüht, ein perfektes Umfeld für Pferd und Reiter zu schaffen. Denn ab Freitag, 21. bis Sonntag, 23. Juli 2017, wird auf der Reitanlage des RFV Bregenzerwald, welcher übrigens sein 30-jähriges Jubiläum feiert, wieder hochkarätiger Pferdesport gezeigt. Im Rahmen eines attraktiven, vielseitigen Wettkampfprogrammes misst sich die heimische Reit-Elite mit Spitzenreitern aus Österreich, Deutschland, Liechtenstein und der Schweiz.

Spannende Tage sind garantiert, wenn in unterschiedlichen Schwierigkeitskategorien um wertvolle Sachpreise, aber auch um hochdotierte Preisgelder geritten wird. Neben schönem Springsport wird auch ein tolles Rahmenprogramm geboten. Die Gäste erwartet die Zuschauerlounge sowie ein Festzelt mit bekannt guter Küche. Am Freitag- und Samstagabend wird zur Party geladen. Ein Fest für die ganze Familie soll es werden und so dürfen sich die jüngsten Gäste am Sonntag auf süße Ponys und Tiere freuen. Ein weiterer Höhepunkt soll eine Modeschau werden. Am Sonntag bedankt sich der Reit- und Fahrverein bei seinen Sponsoren mit einem Sponsorenempfang auf der Zuschauerlounge. Mehr Infos unter www.rfv-bregenzerwald.at

Bereits zum dritten Mal findet heuer die grandiose Parki-Party in Lustenau statt. Das Parkbad lädt alle Besucher zum Nachtschwimmen bis 24 Uhr ein. Bereits ab 14 Uhr können sich alle sportlich Aktiven und solche, die es noch werden wollen bei verschiedenen Wettbewerben messen. Wer wird

schnellster „Rutscher“ beim Sparkassenrutschwettbewerb oder wer durchquert die installierte „Stuntman-Bahn“ als Erster? Teamplayer können ihre Fähigkeiten beim „Bubble-Soccer-Turnier zeigen oder ihre Geschicklichkeit beim „BottleFlip-Wettbewerb“ beweisen. Auch Adrinalinjunkies kommen mit den „Hydro-Wheels“ auf ihre Kosten. Ein Tag und eine Nacht um sich auszutoben, gemütlich an der Bar einen Drink zu nehmen oder auf der Open-Air-Bühne der diesjährigen Band „Roadwork“ zu lauschen und mitzutanzen – all das kann man bei der Parki-Party genießen.

Foto: www.studio22.at_marcel hagen

Foto: handout/RFV Bregenzerwald

Kommenden Samstag startet die Party um 14 Uhr im Parkbad Lustenau. Ab 19.30 Uhr gibt es Abendunterhaltung vom Feinsten!

Spaß und Aktion für die ganze Familie gibt es kommenden Samstag im Parkbad Lustenau.

AUF DAS GESAMTE UHREN- UND SCHMUCKSORTIMENT

RAIFFEISEN SPRINGTURNIER BREGENZERWALD

–50%

21. – 23. JULI 2017 LANGENEGG

SIMMA UHREN UN

D SCHMUCK

PREIS VORARLBERG v-bregenzerwald.at w.rf

Mehr Infos unter ww

DAS PFERDEFEST FÜR DIE GANZE FAMILIE

13. Juli bis 15. Juli 2017

FREITAG, 21. JULI

SAMSTAG, 22. JULI

SONNTAG, 23. JULI

7:30 – 18:00 UHR Springbewerbe der Klassen 85 bis 125 cm

7:30 – 18:00 UHR Springbewerbe der Klassen 90 bis 130 cm

7:30 – 18:00 UHR Springbewerbe der Klassen 95 bis 135 cm

AB 20:00 UHR Summer Lounge Party mit DJ

AB 20:00 UHR Gemütlicher „Sommer-Hock“

AB 12:00 UHR Modeschau – Reit- Arbeitsund Trachtenmode

Selexion | Police | Erzengel | Storm London | s.Oliver | Morellato Jacques Lemans | Pierre Petit | Alpha Saphir | Guess | Gooix

Passage 22 | Bundesstraße 22 | Rankweil | Öffnungszeiten: Mo-Fr 10-19 Uhr Sa 10-16 Uhr

Riesenrutsche, ein Wildwasserkanal, der Sprungturm, das 50-Meter-Sportbecken, ein Fußballplatz, Tischfußball und Tischtennis, Beachvolleyball oder Freiluftschach, b wer e eine große Spielwiese und ein übersichtliches Kinderbecken sorgen im Parkbad b t et Lustenau für uneingeschränkten Badespaß bei Groß und Klein. r chw s t cce u o “ R S y , t le hn ar -Ba ubb ki-P n r B m en a a , m e i m „P g t w n n Stu al l e tsch h t h i c C a m N lip nd e- F l u t r t Ba Bo nd, a b Li ve

Parkbad Lustenau, im Sportpark täglich von 09.00 bis 20.00 Uhr, T 05577 83190, parkbad@lustenau.at

schuster-grafik.at

Rein ins kühle Nass!

38 Mittwoch, 12. Juli 2017

WANN & WO

Adoption mit Hindernissen In „Zum Verwechseln ähnlich“ wird ein schwarzes Paar in Frankreich mit den Licht- und Schattenseiten unserer Gesellschaft konfrontiert. Endlich bekommen Paul und Sali das Okay für eine Adoption, jedoch ist der kleine Benjamin weiß! Bald müssen sie feststellen, dass die Welt doch nicht so tolerant ist, wie gedacht. Foto: Thimfilm

Kino & TV

Spidey is coming home Suche nach dem Glück per Zeitreise Ab morgen läuft die deutsche Komödie „Auf der anderen Seite ist das Gras viel grüner“ mit Jessica Schwarz im Kino. Chaotin Kati (Schwarz) beginnt nach fünf Jahren Ehe langsam an ihrer Beziehung zu zweifeln. Als sie dann den Künstler Mathias kennenlernt, ist es um sie geschehen. Wie der Zufall es will, findet sie sich aber plötzlich fünf Jahre in der Vergangenheit wieder und bekommt eine zweite Chance. W&W verlost 5x2 Tickets für „Auf der anderen Seite ist das Gras viel grüner“. Zum Mitmachen eine E-Mail mit Name, Adresse und Betreff „Grüner“ an martin. begle@wannundwo.at senden.

Heimkino-Tipp

Foto: 20th Century Fox

„Logan – The Wolverine“ Ab morgen gibt es „Logan – The Wolverine“ als 4K Ultra HD Blu-ray, Blu-ray, DVD und Digital HD. Im Jahr 2029 sind Mutanten fast ausgestorben und sogar Logan alias Wolverine verliert langsam aber sicher seine Selbstheilungskräfte. Eine Gruppe von Menschen plant, mit der DNA der wenigen verbliebenen Mutanten eine Superwaffe herzustellen, was die gealterten Reste der X-Men natürlich verhindern wollen. W&W verlost zwei Blu-rays von „Logan – The Wolverine“! Zum Mitmachen eine E-Mail mit Name, Adresse und dem Betreff „Logan“ an martin.begle@ wannundwo.at senden. Einsendeschluss ist am 14. Juli.

Und wieder schlüpft ein Neuer in das Kostüm. Unter der IronMan-Maske steckt aber ein bekanntes Gesicht. Foto: Sony

MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

Irgendwas scheint mit dem „Spider-Man“-Franchise nicht zu stimmen, denn sonst wäre es ja absout hirnrissig, dass nach Tobey Maguire („Spider-Man 1 bis 3“, 2002 bis 2007) und Andrew Garfield („The Amazing Spider-Man“ 1 und 2, 2012 und 2014) jetzt bereits ein dritter Schauspieler in das rotblaue Kostüm der Spinne schlüpft. Ob es daran liegt, dass Spidey in „Captain America 3: Civil War“ einen Auftritt hatte, oder dass „The Amazing Spider-Man“ nicht den kommerziellen Erfolg hatte, wie die Vorgänger mit Maguire in der Hauptrolle, sei dahingestellt.

Eiserner Mentor Ganz dem Filmtitel entsprechend, ist Spider-Man (Tom Holland) am Anfang des Films von seinem Besuch bei den Avengers zuhause in New York City angekommen. Und auch diesmal hat er wieder einen verrückten Wissenschaftler als Mentor, der aber ausnahmsweise nicht zu seinem Gegenspieler im Film wird. Kein Geringerer als Tony „Iron-Man“ Stark (Robert Downey Jr.) nimmt ihn unter seine Fittiche und schenkt ihm einen neuen High-Tech-Anzug. Statt ihn aber auch gleich voll bei den Avengers einzuführen, möchte Stark jedoch, dass sich Spidey um Kriminelle in New York kümmert. Das schmeckt Peter „Spider-Man“ Parker nicht sonderlich, aber auch bei einem der vermeintlichen „Pippifax“-Einsätze stößt er bald an seine Grenzen. Eine Gruppe von Bankräubern ist nämlich mit Superwaffen von Adrian Toomes (Michael Keaton) ausgerüstet, der diese aus AlienArtefakten herstellt.

Keine Verwandlung Worum es in der Story gehen wird, sollte damit ausreichend the-

matisiert sein. Interessant ist aber auch, worum es in „Spider-Man: Homecoming“ eben nicht gehen wird. Anders in den beiden vorhergehenden Verfilmungen wird nämlich nicht noch einmal erklärt, wie aus dem „Würstel“ Peter Parker der coole und unbesiegbare Spider-Man wird. Nachdem man bei „Spider-Man“ und „The Amazing Spider-Man“ eigentlich zwei Mal dieselbe Story erzählt bekommt, war das wohl auch keine so schlechte Entscheidung.

Überraschung Dass Spider-Man auch auf der Leinwand bald mit dem Avengers-Universum zusammengeführt wird, haben im Vorfeld einige bezweifelt – liegen doch die Rechte für die Spinne bei Sony, während die Avengers bei den Marvel Studios zuhause sind. Immerhin war ja eigentlich auch geplant, dass Andrew Garfield noch für einen dritten Film ins Spinnenkostüm schlüpfen sollte. Diese Pläne sind nun offenbar Geschichte, denn für 2019 ist bereits „Spider-Man: Homecoming 2“ geplant. Man darf gespannt sein, wie sich der jüngste Spider-Man der Geschichte – Tom Holland ist gerade einmal 21 Jahre alt – an der Seite von Iron-Man schlagen wird.

Fotos: Sony

Geht Kati mit ihrer neuen Chance einen anderen Weg? Foto: NFP

In „Spider-Man: Homecoming“ geht die menschliche Spinne mit einem neuen Mentor auf Verbrecherjagd.

Mittwoch, 12. Juli 2017

WANN & WO

39

BUNT Horoskop Widder 21.3.–20.4. Versuchen Sie locker zu bleiben und lassen Sie sich nicht unter Druck setzen.

Waage 24.9.–23.10. Manchmal wissen Sie gar nicht wo Sie zuerst sein sollen. Gutes Timing ist Alles.

Stier 21.4.–20.5. Heute fällt es Ihnen leicht anderen Ihren Standpunkt verständlich darzulegen.

Skorpion 24.10.–22.11. Es gilt zu kämpfen. Projekte gut organisieren, es könnte sonst Probleme geben.

Zwillinge 21.5.–21.6. Alles im grünen Bereich! Erfreuen Sie sich heute des Lebens ohne Sorgen.

Schütze 23.11.–21.12. Heute sind Sie zerstreut und vergesslich. Versuchen Sie, aufmerksamer zu sein.

Krebs 22.6.–22.7. Geben Sie sich auch mal der Muße hin, schließlich muss auch mal Pause sein.

Steinbock 22.12.–20.1. Auf die Kalorien achten. Ein Fasttag pro Woche hilft Ihnen, schlank zu bleiben.

Löwe 23.7.–23.8. Selbstbewusstsein, verbunden mit Empathie und Toleranz, ist heute optimal.

Wassermann 21.1.–19.2. Kleinigkeiten interessieren Sie nicht. Wenn, dann wollen Sie hoch hinaus!

Jungfrau 24.8.–23.9. Auf dem sportlichen Sektor können Sie sich austoben. Sie brauchen Action!

Fische 20.2.–20. 3. Ihre Hilfsbereitschaft macht Sie heute beliebt. Ihre Kollegen mögen Sie.

„Kummer macht eine Stunde zu zehn.“ William Shakespeare (1564 – 1616) Englischer Dramatiker, Lyriker und Schauspieler

Kommt die Hebamme mit den Drillingen auf den wartenden Vater zu. Nach kurzem Überlegen sagt dieser: „Toller Service, ich hätte gerne den in der Mitte!“ Günther versucht sein Auto mit einem Draht zu öffnen, da der Schlüssel beim Einkaufen verloren gegangen ist. Neben ihm steht seine Frau und sagt plötzlich: „Mach schnell, es fängt bald an zu regnen und das Dach ist noch offen!“

Er zu ihr: „Schatz, was gefällt dir an mir eigentlich am meisten? Mein perfekter Körper oder mein schönes Gesicht?“ – „Dein Humor!“

PETER KOPF peter.kopf@ifs.at

J

etzt schreibe ich schon seit ein paar Jahren regelmäßig an dieser Stelle. Und ich gestehe: ich tu’s gern. Jede Woche. Manchmal werde ich gefragt, woher denn diese vielen Themen kommen. Sie fallen mir zu. So wie einem Komponisten die Noten für sein neuestes Werk zufallen. Ich glaube nicht, dass Mozart grübelnd und wachliegend nach den Noten für ein neues Oratorium suchen musste. Die waren schon bei ihm, bevor er sie nur noch zu Papier bringen musste.

K

eine Angst, ich vergleiche mich jetzt nicht noch mehr mit Mozart. Diese Vermessenheit ist nicht meine. Was ich aber mit diesem eher mich als Mozart ehrenden Vergleich

Mittwoch, 12. Juli 2017

In der Schule fragt der Lehrer: „Kannst du mir beweisen, dass die Erde rund ist?“ – „Nein, das habe ich aber auch nie behauptet!“

„Die Apparate der politischen Parteien sind größer geworden, als dies ihnen gut tut.“ Rudolf Kirchschläger (1915 – 2000) Ehemaliger österreichischer Bundespräsident

2000 m 13O 1000 m 19O Tal

Echt tierisch...

27O

Heute ist es zeitweise sonnig. Der Vormittag bleibt trocken. Ab dem Nachmittag bilden sich aber einige Regenschauer. Morgen beginnt der Tag nach einer nächtlichen Störung mit vielen tiefen Restwolken und ein paar lokalen Schauern. Am Freitag gibt es nur ein paar Sonnenstunden. Am Wochenende wird es wieder wärmer. Das Thermometer steigt auf bis zu 26 Grad.

...von Lukas und Omi Ruth aus Lustenau. Foto: Privat

Vorschau: Do.

Fr.

Sa.

So.

Schickt Eure lustigen Tierbilder an redaktion@wannundwo.at und gewinnt einen 10 Euro-Gutschein vom Musikladen Kartenbüro in Götzis. Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine Mindestgröße von 100 kb haben und querformatig sein.

K O P F S TÜCKE

Trauen wir uns doch

WETTER

CARTOON DER WOCHE sagen möchte: Wir sind zu mehr fähig als wir uns gemeinhin zutrauen. Trauen müssen wir uns halt. Trauen, das umzusetzen, was ohnehin auf der Hand liegt.

S

icher kennen Sie den Witz vom berühmten Bildhauer, der einmal gefragt wurde, wie er es denn immer wieder schaffe derart wunderbare Skulpturen und Plastiken zu erschaffen. „Ganz einfach, ich habe einen großen Stein vor mir und schlage die Teile weg, die nicht hingehören. Und fertig ist das neueste Werk.“ Ich meine das geht auch mit anderen Sachen so. Nur zu Hause sitzen und warten bis der Tag vorbei ist, kann erholsam sein.

A

ber jeden Tag? Warten bis sich jemand meldet, wenn ich unbedingt etwas unternehmen möchte, ist ganz gut. Falls sich jemand meldet. Aber sonst? Sich ständig einreden man könne etwas doch nicht

machen. Weil man es vielleicht nicht so gut kann. Oder weil man sich ständig überlegt, was wohl die anderen dazu sagen würden?

Selbst wenn einmal etwas schief geht.Und im Übrigen haben Sie Recht: Letzthin habe ich gelesen „Mut tut gut“. Scheint wahr zu sein.

D

In „Kopfstücke“ hat der Gastkommentator Peter Kopf Raum für seine persönliche Meinung. Diese muss nicht mit der der Redaktion übereinstimmen.

as bringt uns nicht weiter. Etwas probieren, die Lust auf Neues entwickeln. Das ist es was das Leben ausmacht.

Montag-Freitag 9.00-18.00 Uhr Samstag 9.00-17.00 Uhr

T E L T U O T R Das SPO ! d n a l r e b O im N E K R A M T SPOR T R E I Z U D E R % 0 30 - 7