Wawo 20170322

DO

MÄRZ

Aus- n me genom e- und b r e alle W ar tikel aus s Aktion aktuellen n e uf d kten a Prospe xlutz.at/ x www.x chures bro

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 23 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

FR

MÄRZ

SA

MÄRZ

25 PROZENT 1)

1) Gültig vom 23. bis 25.03.2017. Nicht mit anderen Aktionen (z. B. Gutscheinen oder Rabattaktionen) kumulierbar. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge, Bücher, Kleinelektro, Produkte der Marken Team 7, Rolf Benz, Joop!, Stressless, Carryhome, now! by hülsta, Kettnaker, Natuzzi, Hülsta, Bretz, Erpo, HOM‘IN, Stokke, Brühl, Walden, Forcher, Spectral, Biohort, Kettler, MBM, Glatz, Zebra, Physiosleep, Anrei, Moll, Fauth, WMF, Villeroy & Boch, Tefal, Fissler und Bugaboo. Alle Preise sind Abholpreise. Impressum: Medieninhaberin und Herstellerin: XXXLutz KG, Römerstraße 39, 4600 Wels. ©XXXLutz Marken GmbH

DAS GAB´S NOCH NIE! ANZEIGE

DAS GAB´S NOCH NIE!

MÄRZ

SA

FR

DO

MÄRZ

MÄRZ

25% EINKAUF 25%AUF AUFIHREN IHREN EINKAUF Au gen salle Weommen Aktion rbe- und sa den a rtikel aus Prosp ktuellen www.x ekten auf xxlu brochu tz.at/ res

Nä Informhere atio siehe nen Titelse ite.

X X XL INFORMATION

DEUTSCHES QUALITÄTSPRODUKT

5-PUNKT-GURT

RÜCKENLEHNE 5-FACH VERSTELLBAR

» 35X35 CM » INKL. FERNBEDIENUNG » FARBTEMPERATUR-

LEUCHTEN

EINSTELLUNG

SCHWENKBARE DOPPELRÄDER

59 9,9 90* 0*

59,-

89 90* 89,90

LANDHAUSDIELE EICHE NATUR

175,-* 175

BUGGY „MADRID“

Parkettboden Eiche Natur Landhausdiele - Der Klassiker, antistatisch und pflegeleicht! Langdiele gebürstet, UV-geölt mit patentiertem Click-System aus deutscher Produktion.

Per m2 statt 59,90* 25,- (67940185/05;38660191/01)

DECKENLEUCHTE

Deckenleuchte, Chrom/Acryl weiß, 5x5 Watt LED/1600 Lumen, EEK A++ bis A, eingebaute LED-Leuchtmittel nicht tauschbar statt 175,-* 59,- (82270497/01)

Buggy „Madrid“, rot oder blau, Stahlrahmen, 100% Polyester, bis 15kg statt 89,90* 49,- (46940002/01-02)

Die Eiskönigin

6-TEILIG

100% BAUMWOLLE

49,9 4 49 9 9,9 ,90*

35,127, 127 7,, 60 0*

4-TEILIG

PASTATELLER-SET, 4TLG.

Pastateller-Set, 4tlg., aus Premium Porzellan, spülmaschinenfest, mikrowellengeeignet statt 127,60* 35,- (34070117)

XXXL KÜCHENAKTION

50%

Au gen salle Weommen Aktion rbe- und sa den a rtikel aus Prosp ktuellen www.x ekten auf xxlu brochu tz.at/ res

AUF VIELE EINBAUKÜCHEN DER MARKEN

SIE ERHALTEN ZUSÄTZLICH ZU N IHREM KÜCHENEINKAUF EINEN XXXL GUTSCHEIN FÜR IHREN NÄCHSTEN EINKAUF:

Gültig vom Herstellerlistenpreis. Nicht mit anderen Aktionen (z. B. Gutscheinen oder Rabattaktionen) kumulierbar. Nicht im Online Shop einlösbar. Alle Preise sind Abholpreise. Gültig vom 23. bis 25.03.2017. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge.

2 90 2,90

Gültig 3.

3.0 vom 2 .03. bis 25 2017

„Guten G n Morgeen Ö Öste stterrre ste rre rei eich ich ch“-F ch“ “-FFrüh rü ühstü üh stück tü ücck k, Wurs urrsst, ur t, H Heu eu umiilchg chgoud ouda, a Bu ter But ter,, Marm M mela e de, el de,, zw wei Sem S mel meln ln, n, ein i Ve Verlä lläängerte ngg rte nge rter t r ooder deer eiine der d n Ta Tas a se Tee as

Symbolbild

190

IM WERT VON

+

VOM HERSTELLERLISTENPREIS

XXXL GUT TSC SCHEIN 01

Kochtopf-Set „Brillant“, 6tlg., Cromargan®, Edelstahl 18/10 rostfrei, matt, für alle Kochfeldarten geeignet, Bratentöpfe Ø 16 und 20cm, Fleischtöpfe Ø 16, 20 und 24cm und Bratpfanne Ø 24cm statt 449,-* 109,- (37313811)

XXXL XXXL XX L G UTSCHEIN 0 02 2

109,449,-* 449

KOCHTOPFSET, 6TLG.

IM WERT VON Au gen salle W ommen Aktion erbe- und sa den a rtikel aus Prosp ktuellen www.x ekten auf xxlu brochu tz.at/ res

200€

AB EINEM EINKAUFSWERT VON 2.800 EURO.

400€ AB EINEM EINKAUFSWERT VON 5.500 EURO. IM WERT VON

700€ AB EINEM EINKAUFSWERT VON 10.000 EURO. IM WERT VON

2.000€ AB EINEM EINKAUFSWERT VON 25.000 EURO.

Gültig vom 23. bis 25.03.2017. Nicht mit anderen Aktionen (z. B. Gutscheinen oder Rabattaktionen) kumulierbar. Nicht im Online Shop einlösbar. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge, sowie bei Kauf von Gutscheinen, Serviceleistungen und Produkten der Marke Miele. Keine Barauszahlung möglich.

5 90 5,90 5,9

190

Gültig 3.

3.0 vom 2 .03. bis 25 2017

XX X XXX XXL Scch XX chn h hn nit ittzzeell „„W itz „Wi Wi Wiene en r Art“ A “, wahl ah hlwei wei w we eiise se vvo vom o Sc Schwe hweein in ode od r der Pu Put P uttee,, ca u cca. a. a. 330 00g, 0g, 0g g, ggo oldb ldbbrau raaun n geba eb ck ccke ken, n mit itt Po P mme m s frrit mm riit i es, es da d zu u Ket Ke eetttchu cchu hu hup od deer der e Preis Preisselb Pr beerren e

XX X XL G UT UTSC SCHE HEIN IN 03

Gültig 3.

3.0 vom 2 .03. bis 25 2017

XXX XX XL Tort orte, saafti fttiger t ge geer Rü ger Rührt ührt hr eig eiigbo boden bod en mit Sc Schok hoko-N hok ko-N o-Nuss us -Vanil nillec nil llec l rrem em me

Für jeweils 1 Person. Einzulösen in einer der XXXLutz-Filialen mit Restaurant. Gutschein bei der Bestellung abgeben! Allergeninformationen erhalten Sie bei unseren Servicemitarbeitern. *Stattpreis bezieht sich auf uns vom Hersteller unverbindlich empfohlenen Preis. Alle Preise sind Abholpreise. Alle Angebote gültig bis 25.03.2017, solange der Vorrat reicht.

1 60 1,60

090 Symbolbild

Baumwoll-Bettwäsche, 70x90/140x200cm, 100% Baumwolle, 4 Kindermotive zur Wahl statt 49,90* 19,- (34630114/01-04)

Symbolbild

Feuerwehrmann Sam

BAUMWOLL-BETTWÄSCHE, 70X90/140X200CM

INDUKTIONSGEEIGNET

Bludenzer Feuerteufel geschnappt?

#klartext: Morgen im Montforthaus!

„Fernziel bleibt die Olympiade 2022“

Die Polizei nahm am Sonntag eine Frau fest (29), die verdächtigt wird, mehrere Brände gelegt zu haben. Seite 4

W&W sprach mit teilnehmenden Politikern der von der Schülerunion organisierten Podiumsdiskussion zur Flüchtlingsdebatte. Seite 19

Skibergsteiger Daniel Zugg (24) aus St. Gallenkirch im W&W-Interview vor dem Saisonfinale. Seite 26

Mittwoch, 22. März 2017

jeden MIT TWOCH freI Haus – auflage 138.000

„Früher ging es noch viel wilder zu!“ Feiern nach der Musterung: Spaßige Tradition oder unnötiges Ärgernis? (S. 8)

Frühling im Ländle!

Langsam wird es wieder wärmer – Zeit, aktiv zu werden!

Vize-Miss Milanka (19) verrät ihre FrühlingsHotspots.

Seite 21 foto: frederick sams

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 23 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

Medizinische Tattoos W&W sprach mit Mike von Herzblut Tattoo über die Wirkung von Medizinischen Tattoos. S. 20

PRINTAUSGABE

UTSCHEIN

Rankweil, Rüggelen 3 Autobahnabfahrt Feldkirch-Nord T: 05522 42351

Tulpen im Topf versch. Sorten

1+1 gratis WW12

Gültig bis 01. April 2017. Pro Einkauf nur 1 Gutschein einlösbar. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Phlox lila oder weiß 2,90

Kartoffel-Raritäten ab 30. März

2 Mittwoch, 22. März 2017

WANN & WO

Blutvergiftung durch 915 verschluckte Münzen Zwei Wochen nach einer zunächst erfolgreichen Operation ist die thailändische Meeresschildkröte Omsin, der 915 verschluckte Münzen entfernt worden waren, nun doch gestorben. Die Münzen, die von Zoobesuchern zu Omsin in den Teich geworfen worden waren, hätten bei dem 25 Jahre alten Tier eine Blutvergiftung verursacht, die gestern zum Tod geführt habe. Foto: Reuters

Aktuell

„Keine Wahlkampfauftritte mehr“

Paris: Zwei Männer festgenommen Paris. Nach dem Angriff auf Soldaten am Pariser Flughafen Orly hat die Polizei zwei Männer in Gewahrsam genommen.

Sie werden verdächtigt, bei der Beschaffung der Schrotpistole des Angreifers eine Rolle gespielt zu haben, wie Justizkreise gestern in Paris den Medien bestätigten. Nach ersten Ermittlungen sind die Männer im Alter von 30 und 43 Jahren keine Islamisten, berichtete die Nachrichtenagentur AFP unter Berufung auf JustizInsider. Über die Motive des 39-jährigen Pariser FlughafenAngreifers, der nach dem Attentat von Soldaten erschossen worden war, ist bisher wenig bekannt. Plante er ein islamistisches Attentat? Die zwei Männer können vielleicht mehr Aufschluss geben.

Vor dem Referendum in der Türkei soll es keine weiteren Wahlkampfauftritte türkischer Regierungsvertreter in Deutschland geben.

Das bestätigte gestern eine Sprecherin der Koordinierungsstelle der türkischen Regierungspartei AKP im Ausland. Die Entscheidung sei in Ankara getroffen worden, sagte die Sprecherin der in Köln ansässigen Koordinierungsstelle. „Alle zukünftigen Veranstaltungen, die geplant waren, sind abgesagt“, wurde von der Sprecherin erklärt.

Weitere Auftritte von Ministern seien nicht geplant gewesen, aber Informationsveranstaltungen von AKP-Abgeordneten. Auch diese fänden nicht statt. Ein Auftritt von

Türkischer Wahlkampf in Europa erhitzte die Gemüter auf beiden Seiten.

Präsident Recep Tayyip Erdogan sei nicht geplant gewesen.

„Auf lokaler Ebene“ Zuvor hatte bereits der Vorsitzende der Union Europäisch-Türkischer Demokraten (UETD), Zafer Sirakaya, in der „Wirtschaftswoche“ weitere Auftritte türkischer Regierungsmitglieder ausgeschlossen.

Foto: APA

„Wir werden bis zum Referendum keine weiteren Veranstaltungen mit türkischen Regierungsvertretern organisieren“, so UETD-Präsident Zafer Sirakaya. Man werde weiter auf lokaler Ebene Informationsveranstaltungen organisieren. Gastauftritte türkischer Politiker werde es aber nicht mehr geben. Die UETD gilt allgemein als Plattform der AKP in Europa.

24 Stunden — die Welt in Bildern

09.42 uHr

Hong Kong. Gespenstisch: Die asiatische Metropole versinkt im Nebel.

13.19 uHr

Brüssel. Jung geblieben: Catherine Bloemen, 86, besitzt über 20.000 Stofftiere.

06.15 uHr

Cartagena.

Sexy: So präsentiert sich Miss Cartagena Laura Gonzalez beim Finale der 14.52 uHr Wahl zur Miss Kolumbien.

Diyarbakir. Freudenfeuer: Eine türkische Kurdin beim Newroz, einem antiken persischen Fotos: AFP, Reuters, AP Frühlingsfest, das am 21. März gefeiert wird.

13.12 uHr

Köln. Zaghaft: Die ersten Gehversuche dieses in einem deutschen Zoo geborenen Elefantenbabys sind noch sehr vorsichtig.

Mittwoch, 22. März 2017 3

WANN & WO

Die falsche Leiche begraben

Krokodil-Angriff bei Flirtversuch

Ein Bestatter aus der Steiermark hat versehentlich eine falsche Leiche begraben. Das fiel erst auf, als eine andere Familie ihren verstorbenen Angehörigen ein letztes Mal sehen wollte. Statt eines 90-Jährigen aus Weiz nahe Graz lag ein 86-jähriger Mann in dem Sarg. Der Ältere war bereits drei Tage zuvor begraben worden.

Ein 18-Jähriger Brite sprang angetrunken in den Johnstone River in Australien, um eine junge Frau zu beeindrucken. Interesse an ihm zeigte dann aber vor allem ein Salzwasserkrokodil.

Das Reptil biss sich in seinem Arm fest und fügte ihm zwei Knochenbrüche zu. Er kam knapp mit dem Leben davon. Symbolfoto: EPA

Die Mutter erkannte den Dieb in der Fußgängerzone.

Symbolfoto: APA

Mutter schnappt Fahrraddieb Nördlingen. Er hatte die Rechnung ohne die Mutter seines Opfers gemacht: Wenige Tage, nachdem ihrem elfjährigen Sohn das Fahrrad gestohlen wurde, hat eine Frau höchstpersönlich den Täter dingfest gemacht. Die Mutter habe den 18-Jährigen am Montag mit dem Mountainbike in der Fußgängerzone im bayerischen Nördlingen gesehen. Sie schnappte sich den Mann und brachte ihn zur Polizei – dort gestand er den Diebstahl.

10.53 uHr

London. Teuer: Der rosa Diamant „Pink Star“ ist 60 Mio. Euro wert.

05.43 uHr

Hollywood. Happy: Kristen Bell und Melissa McCarthy bei der Premiere von „CHiPS“.

Enkeltrick-Erfinder in Polen verhaftet Vor rund einer Woche klickten in Warschau die Handschellen für den als „Hoss“ bekannten 49-Jährigen.

Der Kopf des „Enkeltrick-Clans“, unter dem Spitznamen „Hoss“ bekannt, wurde am 16. März in einer Wohnung in Warschau verhaftet. Während er früher fast unbehelligt in Polen gelebt hatte, hielt er sich zuletzt versteckt und veränderte das Aussehen markant, berichteten die Ermittler. Gegen den 49-Jährigen bestand nicht nur ein polnischer Haftbefehl,

Der Trickbetrüger „Hoss“ wurde in Polen festgenommen.

Symbolfoto: APA Österreich hatte gegen ihn auch einen Europäischen Haftbefehl erwirkt. Er soll mit seinem Sohn, der in Hamburg vor Gericht steht, auch in Österreich bzw. Vorarlberg Opfer mit dem Enkeltrick betrogen haben, welchen er mit Verwandten erfunden habe.

09.18 uHr

Nanjing. Attraktion: Touristen machen Fotos bei der Kirschblüte in China.

13.53 uHr

Zürich. Blaue Armee: Hunderte Schlumpf-Puppen kündigen den Animationsfilm „Die Schlümpfe – Das verlorene Dorf“ an.

Versammlungsrecht: Teilweise Einigung Wien. ÖVP und SPÖ haben sich beim Versammlungsrecht auf einen Kompromiss geeinigt. Noch im März sollen demnach im Nationalrat die neuen Schutzzonen, eine auf 48 Stunden verlängerte Anmeldefrist für Demonstrationen und Einschränkungen für Wahlkampfauftritte ausländischer PolitiW. Sobotka ker beschlossen werden, gab Innenminister Wolfgang Sobotka (ÖVP) in einem Statement am Minoritenplatz bekannt. Weiter diskutiert werden hingegen die anderen Wünsche Sobotkas, etwa was die Definition von Versammlungen, die Verantwortlichkeit des Versammlungsleiters und Einschränkungen bezüglich der Demo-Orte betrifft.

11.46 uHr

Wau Airport. In Flammen: Bei einer Bruchlandung im Südsudan gab es mindestens 37 Verletzte.

08.52 uHr

Chongqing. Ruhestörung: Die Haltestelle „Lizibai“ dieses chinesischen Zuges befindet sich in einem 19-stöckigen Wohngebäude.

4 Mittwoch, 22. März 2017

Vorarlberger am glücklichsten?

Studie belegt: Im Ländle und Tirol leben die glücklichsten Österreicher.

WANN & WO hat nachgefragt.

WANN & WO Jakob, 18, Lustenau: „Ich finde, wir haben einen perfekten Mix aus Stadt und Land. Unsere Städte haben meiner Meinung nach eine gute Größe. Auch wenn man einmal ins Grüne will, muss man meist nicht lange fahren, da es ausreichend Natur im Ländle gibt.“

Leonie, 15, Hohenems: „Bei uns ist es richtig ‚heimelig‘. Nicht so, wie man das aus Großstädten kennt. Man schätzt sich untereinander und versteht sich gut mit den Nachbarn. Das finde ich sehr schön an Vorarlberg.“

Syrien-Heimkehrer soll für IS gekämpft haben Gegen einen 24-jährigen asylberechtigten Tschetschenen wurde gestern bei der Staatsanwaltschaft Feldkirch Anklage erhoben.

gehörte auch jener in Bregenz wohnhafte Tschetschene an, der Ende Februar am Landesgericht Feldkirch wegen derselben Anklagepunkte zu zweieinhalb Jahren Haft verurteilt wurde.

Der Asylberechtigte soll 2013 im Syrien-Krieg unter dem Oberkommando der Terrormiliz „Islamischer Staat“ (IS) gegen das Regime von Bashar al-Assad gekämpft haben. Den Termin für einen Prozess gibt es noch nicht, bestätigte Gerichtssprecher Norbert Stütler einen Bericht des ORF Vorarlberg.

Im Gegensatz zu dem Verurteilten, der rund fünf Monate in Syrien gewesen war, kehrte der 24-Jährige bereits nach „zwei bis drei Tagen“ nach Hause zurück, bestätigte Stütler.

Terrorzelle angeschlossen Angeklagt wurde der SyrienHeimkehrer wegen seiner Mitgliedschaft in einer terroristischen Organisation und weil er sich in

Schnelle Rückkehr?

Verfahrenshilfe angesucht

Der Angeklagte hat um Verfahrenshilfe angesucht, bis dahin bleibt der Prozesstermin offen.

Symbolfoto: APA Syrien angeblich für terroristische Aktionen hat ausbilden lassen. Im Kriegsgebiet soll er sich einer Ter-

rorzelle angeschlossen haben, die hauptsächlich aus Tschetschenen bestand. Dieser Splittergruppe

Der Angeklagte hat bei der Staatsanwaltschaft Feldkirch um Verfahrenshilfe angesucht. Erst, wenn über diese entschieden ist, kann ein Prozesstermin festgelegt werden. Bis dahin bleibt der Mann auf freiem Fuß, Untersuchungshaft wurde nicht verhängt.

Mutmaßlicher Feuerteufel von Bludenz geschnappt!

Eine 29-jährige Frau wurde im Zusammenhang mit den Brandstiftungen in Bludenz festgenommen.

Isabella (23) aus Dornbirn gefällt am WANN & WO, dass „man immer informiert wird wo was los ist und man darin Fotos von Partys findet.“ Foto: WANN & WO

Beamte der Polizeiinspektion Bludenz konnten eine 29-Jährige festnehmen, die im Verdacht steht, für die neun Brandlegungen in den letzten Wochen im Stadtbereich Bludenz verantwortlich zu sein. Die Frau wurde am Sonntag gegen 17 Uhr von einem aufmerksamen Passanten dabei beobachtet, wie sie versuchte, ein brennendes Stück Papier in den Altkleidercontainer in der Unterfeldstraße zu werfen.

Polizei Bludenz festgenommen werden. Zu den Taten zeigte sich die Verdächtige nicht geständig.

Ob die Frau für alle Brandlegungen der letzten Wochen in Frage kommt, ist noch Gegenstand weiterer Ermittlungen. Die Beschuldigte wird nach Abschluss der Einvernahme bei der Staatsanwaltschaft Feldkirch angezeigt werden.

Passant verständigt Polizei Der Passant verständigte umgehend die Polizei und sprach die Frau auf ihr Tun an. Die 29-Jährige konnte kurz darauf von der

Die Feuerwehr hatte mit dem Feuerteufel alle Hände voll zu tun.

Foto: VOL.AT

Heute soll die hohe Bedeutung von Wasser wieder ins Bewusstsein gerufen werden.

Foto: APA

9,2 Millionen Euro für Wasser Bregenz. Zum heutigen UNOWeltwassertag rufen LH Wallner und Wasser-LR Schwärzler die hohe Bedeutung der Ressource ins Bewusstsein.

Welcher Wert dem kostbaren Gut von politischer Seite entgegengebracht werde, zeige sich an den beträchtlichen Ausgaben, unterstreicht Wallner. So investieren die Städte und Gemeinden allein in den Bereich Wasserversorgung und Abwasserentsorgung jährlich rund 47 Mio. Euro. Von Landesseite werden davon rund 9,2 Millionen Euro bereitgestellt, informiert LR Schwärzler.

Mittwoch, 22. März 2017 5

WANN & WO Jasmin, 34, Lustenau: „Wir haben alles in Vorarlberg: Im Sommer kann man baden, im Winter Skifahren oder in die Berge gehen und wandern.

Ich bin sehr glücklich darüber, hier zu wohnen.“

Sam, 17, Lustenau: „Ich bin sehr glücklich in Vorarlberg und finde schön, dass man sich hier auch untereinander kennt. Man geht freundlich miteinander um und das ist sehr angenehm hier.“

Birgit, 35, Lustenau: „Im Ländle kann man einfach alles machen. Immer, wenn ich im Urlaub war, freue ich mich genauso wieder auf das Nachhause kommen. Wir haben es einfach schön hier.“

Kreativ-Markt in Dornbirn für Wasser in Uganda Anlässlich des heutigen Weltwassertags findet am Sonntag in Dornbirn ein Markt für eine gute Sache statt.

Ein bunt zusammengewürfelter Haufen hat das ganze Jahr über fleißig gewerkelt, gehäkelt und genäht, betoniert und kreiert. Die liebevoll gestalteten Einzelstücke werden am 26. März im Pfarrsaal Hatlerdorf von 10 bis 18 Uhr präsentiert. Kinder können sich bei einem Hindernisparcours austoben und mit verschiedenen Fahrzeugen die Rennstrecke testen.

Auch verschiedene Bands werden am Sonntag spielen: Prince Moussa Cissokho-Kora und Andreas Amann ab 10.30 Uhr, Mia Luz und Matias Collantes ab 13 Uhr und das Ski-Schuh-Tennis Orchestra ab 16.30 Uhr. Alles für einen ganz besonderen Zweck, nämlich Schüler in Afrika mit Wasser zu versorgen.

Schokolade mag Sarah aus Hohenems besonders gern. Mehr von der hübschen 17-Jährigen gibt’s auf Dornbirn.com.

Bewirb dich unter: ww-girl@wannundwo.at; Foto und Make-up: Sams

Zugang zu Wasser Ausreichend sauberes Wasser zur Verfügung zu haben, ist nicht

Am Sonntag findet ein Markt für Kinder in Uganda statt.

Foto: handout/Nicole Tschanett selbstverständlich. Damit möchten die Organisatoren vor allem Kindern und Jugendlichen einen Zugang zu einer sicheren Versorgung mit dem kostbaren Gut Wasser ermöglichen. Daher fließt der Erlös aus dem Verkauf der Werkelei ohne Umwege in Wassertanks für Schulen in Uganda. Die Tanks sind aus Beton und haben ein Fassungsvermögen von 20.000 Liter.

Damit ist für jeweils 1000 Schüler zumindest die Wasserversorgung vor Ort gesichert. Frau Reinhilde Müller aus Röthis ist die Projektleiterin und setzt sich seit 20 Jahren für Projekte rund um die Wasserversorgung und Jugendförderung in Uganda ein.

Infos: www.meinerundewelt.at

silvretta-montafon.at

TEN. EIN SKIGEBIET. DREI HÜT NDS. ECHS BRASS-BAND SEC E LANG. EIN GANZES WOCHENEND

6 Mittwoch, 22. März 2017

WANN & WO

Poetry Slam in der „Guten Stube“ Kommenden Samstag geht es rund in der „Guten Stube“ in Andelsbuch. Sara Bonetti leitete einen Workshop für angehende Poetry Slammer in die Wege, der von erfahrenen Talenten betreut wird. Das Gelernte kann dann abends um 19 Uhr beim großen Slam ausprobiert werden. Moderiert wird von Manuel „Fisch“ Thalhammer. Fotos: Pezold, Die Gute Stube

Getzner Werkstoffe steigerte Umsatz

Demonstration für Tierschutzgesetz

Bürs. Das Vorarlberger Unternehmen Getzner Werkstoffe hat 2016 seinen Umsatz um 3,21 Prozent auf 80,4 Mio. Euro (2015: 77,9 Mio.) gesteigert.

Man setze damit den positiven Trend der vergangenen Jahre fort, betonte Geschäftsführer Jürgen Reinalter gestern. Zum Ergebnis machte der Spezialist für Schwingungsschutz traditionell keine Angaben.

Bregenz. Am kommenden Samstag, um 13 Uhr, findet in Bregenz eine Demonstration gegen das geplante neue Tierschutzgesetz statt. Veranstaltet wird diese vom Vorarlberger Verein gegen Tierfabriken (VGT). Kritikpunkte sind u.a. das Schlupfloch für die Umgehung der Katzenkastration, die Ausnahmeregelungen für die Daueranbindehaltung von Rindern oder die betäubungslose Kastration von Ferkeln. Bereits ab 9 Uhr gibt es in der Innenstadt einen Infostand zum Thema, der genaue Ort der Demonstration wird noch bekannt gegeben.

Wachstumsende nicht in Sicht „Ein Ende des Unternehmenswachstums ist nicht in Sicht“, warf Reinalter einen zuversichtlichen Blick in die Zukunft. Verstärken will das Unternehmen 2017 das Engagement in den europäischen Kernmärkten.

Zunehmend an Bedeutung gewinne aber auch der asiatische Raum. Als Highlight 2016 nannte Reinalter die Eröffnung des Gotthard-Basistunnels in der Schweiz, für den das Vorarlberger Unternehmen eine Schwingungsschutz-Lösung erarbeitete.

Ein kritischer Blick sei heutzutage extrem wichtig, betont LH Wallner.

Politik-Bildungsangebote noch wichtiger geworden Die Landesregierung will Jugendliche mehr für Politik und Demokratie interessieren.

Auch in diesem Jahr unterstützt die Landesregierung wieder bewährte Angebote im Bereich „Politische Bildung“ mit knapp 80.000 Euro.

Dies umfasst Frage- und Diskussionsräume, die segmentiert nach

Getzner Werkstoffe-GF J. Reinalter kann stolz auf die Firma sein. Foto: Hofmeister

Neue Schritte zur Energieautonomie Bregenz. Weiterer Ausbau erneuerbarer Energieträger, Ersatz von Ölheizungen durch alternative Heizsysteme im Altbau, Forcierung des Energiesparens in allen Bereichen und Ankurbelung der Elektromobilität – das sind heuer die Handlungsschwerpunkte auf dem Weg Vorarlbergs zum Landesziel „Energieautonomie“.

LH Markus Wallner und LR Erich Schwärzler erläuterten gestern die geplanten Schritte. Seit 2005 ist der Anteil erneuerbarer Energien stark gestiegen, die CO2Emissionen sinken. Insgesamt ist der Energieverbrauch im Wesentlichen stabil geblieben.

Foto: Land Vorarlberg

Alter und Bildungshintergrund der teilnehmenden Jugendlichen angeboten werden, sowie zahlreiche Workshops. „Mit der Wahlaltersenkung auf 16 Jahre sind solche Angebote noch wichtiger geworden. Es geht darum, Jugendliche für Politik und Demokratie zu interessieren, damit sie an der Gestaltung des öffentlichen Lebens aktiv teilnehmen“, so Landeshauptmann Wallner. Ein kritischer Blick sei heute wichtiger denn je.

2016: Insgesamt 32.786 Vorarlberger verunglückt Dies belegt die aktuelle Unfallstatistik des Kuratoriums für Verkehrssicherheit.

In ganz Österreich sind im vergangenen Jahr 794.648 Personen bei Unfällen verunglückt, wie die gestern veröffentlichte Statistik des KFV aussagt. 32.786 der Betroffenen waren Vorarlberger. Der häufigste Unfallort sind das eigene Zuhause bzw. die nähere Wohnumgebung. Hier verletzten sich weit über ein Drittel der Opfer. Direkt dahinter folgen Unfälle während der Freizeit oder der Ausübung

Der VGT kämpft u.a. gegen nicht artgerechte Tierhaltung. Foto: VGT

Garagenbrand bei Bregenzer Feuerwehr Bregenz. Gestern morgen um 05.27 Uhr brach in der Garage der freiwilligen Feuerwehr Bregenz-Stadt ein Brand aus. Als Ursache konnte ein elektrischer Defekt einer Akku-Ladestation festgestellt werden. Die Garage sowie drei in der Garage abgestellt gewesene Fahrzeuge der Feuerwehr wurden teils stark beschädigt. Der Brand wurde von den hauseigenen Einsatzkräften gelöscht, Verletzte gab es keine.

Betrunkener Radfahrer verunfallt

Die meisten Unfälle passierten im eigenen Zuhause.

Symbolfoto: Madlener eines Freizeitsports. Am dritthäufigsten passieren Straßenverkehrsunfälle, das Schlusslicht in der Statistik bilden Unglücksfälle in der Arbeit oder der Schule.

Feldkirch. Ein stark alkoholisierter 44-Jähriger fuhr vergangenen Sonntag um 18.30 Uhr mit seinem Fahrrad auf dem Gehsteig der Bahnhofstraße. Auf Höhe Hausnr. 13 kam er ohne Fremdverschulden zu Sturz und zog sich leichte Verletzungen zu. Der Mann wurde mit der Rettung ins LKH gebracht und ambulant behandelt. Er wird bei der BH Feldkirch angezeigt.

im Lindaupark Serviervorschlag

Serviervorschlag

Frische

Bio-Hähnchenschenkel in der Frischebox 100 g

Frische

ANGEBOT

Bio-Hähnchenflügel

DER WOCHE

-,99

in der Frischebox 100 g

ANGEBOT DER WOCHE

-,69 Serviervorschlag

Serviervorschlag

ANGEBOT Frisches

Bio-Hähnchen ganz, in Selbstbedienung 100 g

DER WOCHE

DLG-prämiert

ANGEBOT

Frische Wiener

DER WOCHE

im Natursaitling, auch in Selbstbedienung 100 g

-,77

-,89

Coca-Cola

ANGEBOT DER WOCHE

Rosenmehl 1-kg-Packung

-,88

coffeinhaltiges Getränk, verschiedene Sorten (-,59/l) Kiste mit 12 Flaschen à 1 l zzgl. Pfand 3,30 Einzelflasche à 1 l zzgl. Pfand -,15 -,59

Lindaupark | Feneberg, Kemptener Straße 1, 88131 Lindau (Bodensee) Geöffnet Montag bis Samstag: 8.30 - 20.00 Uhr

ANGEBOT DER WOCHE

6,99

So schmeckt’s nur bei uns Nä äh he er geht ge eht nic icht htt: Vo V nH nHie ierr si ie sind nd Bio i P od Pr oduk ukkte t auss de err Fen ne eb ber ergergg-R Region gion gi o .

Herg He rrg ges este telllt im Umkkre te reis iss von on 100 0 Kilo Ki lom lo me ete t rn um de d n Fi Firm mensi sitz tz in tz Kemp Ke mpten, mp ten, te n nacch d de en Ri Rich chtl t in nie ien n vo v n Biol Bi ollan o and, d,, Na attur urla lla and nd ode der er De Deme mete me t r. te D e Pr Di P oduk od du ukkte stta amm mmen e von on me eh hr al als 600 60 0 Er Erze rze eug ugererr- und un nd V Ve era era rarb rbei rb bei eitu itu tung gss betrie be bet trie tr iebe ben aus aus de au de err Vo Von nH Hie er--R Re e egi g on gi on: Trad Tr adit dit itio itio on ne elllle Fa Fami milien lie li en nb be etr triebe ie ebe be, d diie iih hrre e Prro P od duk ukte te mitt vie el He Herzzbl blut lu utt he errst stel elle len le n..

Mit ih Mi ihn ne e en n sstte eh ht Fe Fene ebe berg in ei e ne nem fe fest esstten en Ve errtr rtrrag agsv gsv sver erhä hält ltniis. s. Die i s ga g ra antie ti errt de d nE Errze zeug uger uger e n fa fairre Prei Prrei e sse e un nd d Fene Fe nebe ne b rg die e Ein i ha halt ltun lt ng de d r st stre reng re gen en Qual Qu aliittät al ätskri skkri rite rite t rien riien en.. Übe Üb err 40 00 0 ver ersc schi schi hie eden eden ed ene e Pr Produk od duk u tte e um mffa ass sst da dass VonH VonH Vo n ie err-P Prog Pr o ra amm der erze zeit ze it – vvo on A wi wie e Ap pfe fell bi biss Z wi w e Zi Zieg egen eg enkä en k se kä se..

Zum Zu um So S rt rtimen ime im en nt ge nt gehö öre ren Ob ren O st und d G mü Ge üse, se Mi M lch u un nd Kä äse se,, Fl F eisc sch sc hu un nd Wu urs rst,, Eie er,, Bac ackw kw war aren e und en nd vie iele less an le ande de ere e meh ehrr. Fas astt de d n ga ganzen n Ein inka kauf uff an Lebe Le bens n mi mitt tte teln kö kön nnen nnen nn e Fen e eb eber erger g und gKa auf ufm mark ma rktt-- Kunde den n mi mit re regi giio on nal alen en n Bio oPrrod oduk ukkte ten abde deckken en.. Se eit 199 998 8 sttehtt die di e Ma Mark rke e fü fürr au uth henti t sche h n BioBio Ge G nu uss auss der R au Re egi gion on.

Angebote gelten von 23.03. bis 25.03.2017.

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.

8 Mittwoch, 22. März 2017

WANN & WO

Sachbeschädigung in Andelsbuch

Story

In der Nacht auf vergangenen Samstag wurde im Rahmen der Musterer-Feier ein 750 Euro teurer LED-Strahler achtlos in eine Feuerschale geworfen. Der Besitzer, Gebhard Ofner, wendet sich via W&W an den Täter: „Es ist schon krass, dass beim Ausgehen so oft Dinge kaputt gemacht werden. Wenn sich der Schuldige aber bei mir meldet, können wir uns bestimmt einigen und auch erreichen, dass die Anzeige zurückgezogen wird.“

„Mit Verboten geht gar nichts!“ Durch das wilde Treiben der Musterer im Bregenzerwald fühlen sich manche gestört.

W&W hat nachgefragt.

MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

In der Nacht auf Sonntag wurde die Linde auf dem Kreisverkehr in Egg bereits zum dritten Mal gefällt.

Für viele lag die Vermutung nahe, das könnten doch Musterer gewesen sein, die im Bregenzerwald ihre Tradition, nach der Musterung ausgiebig zu feiern, noch deutlich intensiver ausleben, als es auf dem Land der Fall ist. „Ich bin überzeugt, dass das mit dem Baum keine von den Musterern waren“, betont der Egger Bürgermeister Paul Sutterlüty Paul Sutterlüty im Gespräch mit W&W. „Wir werden generell überlegen, ob es Sinn macht, einen Kreisverkehr mit einer Linde zu begrünen.

Die wächst ja und das viele Laub könnte zu Problemen führen.“

„Früher noch viel wilder!“ In früheren Jahren sei die Tradition der Musterer noch deutlich intensiver ausgelebt worden: „Früher war es viel wilder! Da sind sie ja noch mit ihrem Wagen durch den Ort gefahren. Das größte Problem war, dass die Betrunkenen regelmäßig vom Wagen gefallen sind. Aus diesem Grund wurde beschlossen, dass es einen fixen Platz dafür geben muss, an dem der Wagen auch abgestellt werden soll.“

„Vernünftiges Miteinander“ Nachdem es in vergangenen Jahren immer wieder zu Problemen mit der Musterer-Tradition gekommen sei, habe man in Egg Maßnahmen ergriffen. „Schon vorab gab es einen Runden Tisch mit den jungen Männern, der Polizei und mir“, erklärt Bürgermeister Sutterlüty. „Bei diesem haben wir gemeinsam die Rahmenbedingungen festgelegt, unter denen die Tradition weiterhin bestehen bleiben kann. Es gibt schon einzelne Bürger, die sich

Das bunte Treiben der Gemusterten ist schon seit jeher Tradition im Bregenzerwald. davon gestört fühlen, aber mit Verboten erreicht man gar nichts! Hier muss es doch ein vernünftiges Miteinander geben, damit die Tradition bestehen bleiben kann.“ Ähnlich denkt auch Fabian (21) aus Egg, der vor einigen Jahren selbst gemustert wurde: „Ich finde schon, dass diese Tradition weiFabian, 21, Egg tergeführt werden sollte.

Allerdings sollte es nicht komplett aus dem Ruder laufen. Vor allem Sachbeschädigungen sollten nicht vorkommen“, betont er. Bürgermeister Sutterlüty führt weiter aus: „Die Maßnahmen haben gewirkt, die Musterer des Jahrgangs 1999 aus Egg haben sich im Großen und Ganzen vernünftig verhalten!

Darum hat die Gemeindevertretung am Montag einstimmig festgelegt, das zukünftig weiterhin so zu machen.“

„Mehr Sicherheit“ Die wichtigste Maßnahme sei gewesen, das bunte Treiben der Musterer ins Ortszentrum zu verlegen. „Im Gedanken an mehr Sicherheit war mir das besonders wichtig“, betont der Bürgermeister. „Wenn sie be-

trunken auf der Straße stehen, wäre das eine Gefahr für Verkehrsteilnehmer und auch sie selbst. Was im Dorfzentrum aber erlaubt ist und was nicht, haben wir schon vorab genau besprochen.“

„Sonntags in die Kirche“ Der Bürgermeister habe in der vergangenen Woche ein wachsames Auge auf den Dorfplatz gehabt. „Ich war jeden Tag öfter da, habe mit den jungen Männern geredet und auch ein wenig darauf geachtet, dass die Musik nicht allzu laut wird. Nach 22 Uhr muss man sich natürlich an das Gesetz halten.“ Am Samstag habe Sutterlüty dann noch eine weitere Vereinbarung mit den Musterern getroffen: „Unser Pfarrer hat mich auch mehrmals bei den Besuchen begleitet und wir haben dann abgemacht, dass alle Musterer am Sonntag in die Kirche gehen werden. Davor sollten sie den Platz picobello aufräumen, was wunderbar geklappt hat!“

Selbst die Polizei gerufen?

Bei der WANN & WO-Recherche wurde auch angedeutet, der Bür-

Symbolfoto: Russmedia Archiv, Fotos: handout/Privat, W&W

germeister habe am Freitag sogar selbst wegen Ruhestörung die Polizei gerufen, was Sutterlüty merklich amüsiert. „Nach einer Veranstaltung vom Roten Kreuz Bregenzerwald bin ich am Freitag zusammen mit dem Pfarrer noch rüber gegangen. Zufällig sind dann auch zwei Streifenpolizisten dazu gekommen. Das hat vermutlich jemand gesehen und gleich interpretiert, ich habe die Polizei gerufen. Da sieht man mal, wie schnell so ein Gerücht die Runde macht (lacht).“

„Auch bei uns im Rahmen“ Im Gegensatz zu Egg sei es in der Nachbargemeinde Andelsbuch angeblich turbulenter zugegangen, heißt es aus der Bevölkerung. Sutterlütys Amtskollege, Bernhard Kleber, weist ebenfalls darauf hin, dass das FeiB. Kleber ern im Rahmen geblieben sei. „Das gehört einfach dazu.

Dass ein paar Flaschen kaputtgehen, ist bei so gut wie jedem Fest der Fall. Es ist eine traditionelle Geschichte, die aber schon im Rahmen bleiben muss“, sagt Kleber.

Angebote gültig bis 25.03.2017

24h Shopping auf moebelix.at

1.000e

Jubiläumsangebote haft

Wohnlandsc

* statt 659,-

366-4,4-%

Couchtisch INKLUSIVE BETTFUNKTION

* statt 89,90

INKLUSIVE BETTZEUGRAUM

WOHNLANDSCHAFT, Bezug: Lederlook dunkelblau, Sitzfläche und Kissen: Webstoff graublau, inkl. Bettfunktion und Bettkasten, Schenkel: ca. 160/250cm, Montage links und rechts möglich 366,COUCHTISCH, erhältlich in Weiß, Schwarz Hochglanz oder Sonoma Eiche Dekor, Sicherheitsglas, B/H/T: ca. 100/45/60cm 33,-

33-6,3-%

(23000101/01;11250003/03)

statt 4,99**

statt 199,-*

- 65%

69,-

KOCHTOPFSET „DIADEM“, 8tlg., Cromargan®, Edelstahl 18/10 poliert, pflegeleicht, Fleischtopf: Ø ca. 16cm, 20cm und 24cm, Bratentopf: Ø ca 20cm, spülmaschinen- und induktionsgeeignet 69,(37310531)

-59%

2,10er Set

8-teilig

FRISCHHALTEDOSE „SONJA“, Kunststoff, Polyprophylen, 10er Set, spülmaschinengeeignet, in verschiedenen Größen erhältlich 2,(82490295;49090011)

*Stattpreis bezieht sich auf uns vom Hersteller unverbindlich empfohlenen Preis. **Stattpreis bezieht sich auf unseren bisherigen Verkaufspreis. Alle Preise sind Abholpreise, ohne Dekoration, solange der Vorrat reicht. Gültig vom 20.03. bis 25.03.2017. Impressum: Medieninhaberin: Möbelix GmbH, Römerstraße 39, 4600 Wels. IMAT11-7-g.

1.000e Jubiläumsa a passendes hältlich Zubehör er

* statt 519,-

ca. 210cm

renschrank Schwebetü

17 7-6,5-%

SCHWEBETÜRENSCHRANK, in Weiß mit Absetzung Schwarzeiche Dekor, 2 Schwebetüren, B/H/T ca.

225/210/65cm 177,- auch in Breite: ca. 270cm erhältlich 299,- (17870280/03-04)

ca. 22 5cm

* statt 359,-

-50%

17 7,-

g4)

eleuchtun

inkl. LED-B

HOCHGLANZFRONTEN

WOHNWAND, Korpus und Front: Avola Dekor/Absetzung weiß Hochglanz, B/H/T: ca.

240/192/39cm 177,- (18030277/01) *Stattpreis bezieht sich auf uns vom Hersteller unverbindlich empfohlenen Preis. **Stattpreis bezieht sich auf unseren bisherigen Verkaufspreis. 4) Diese Leuchte enthält eingebaute LEDLampen. Die Lampen können in der Leuchte nichtausgetauscht werden. Alle Preise sind Abholpreise, ohne Dekoration, solange der Vorrat reicht. Gültig vom 20.03. bis 25.03.2017. Impressum: Medieninhaberin: Möbelix GmbH, Römerstraße 39, 4600 Wels. IMAT11-7-g.

ngebote

auch online auf moebelix.at erhältlich

inkl. Topper

00cm

/2 ett, ca. 140 Boxspringb

ca. 60cm

* statt 539,-

299-4,4-% matratze

lfederkern

inkl. Bonel

ederkern

ox: Bonellf

Unterbau-B BOXSPRINGBETT, Bezug Webstoff petrol, mit Bonellfederkernmatratze und Topper, Liegefläche ca. 140/200cm 299,- ca. 180/200cm 499,(12860006/01-02)

e

Komforthöh

+

Härtegrad

cm

ca. 90/200

2

Härtegrad

3

244,-

1+1

KOMFORTMATRATZE, 2 Härtegrade in einer Matratze, ideal als Partnermatratze, Gesamthöhe ca. 24cm, Bezug waschbar bis 60°C, allergikergeeignet, antistatisch, ca. 90/200cm 244,- (09270071/01)

gratis 24h Shopping auf moebelix.at

1.000e Jubiläumsa a Lackfront

,-* statt 2.279

- 4 3%

1.27 7,-

KÜCHENBLOCK, ca. 275/175cm, inkl. Geräte von Ignis: Ceranfeld AKL4490NE, Einbauherd AKS2000IX A2), Dunstabzug AKR507IX E2), Kühl-/Gefrierkombination ARL782 A+2) 1.277,Aufpreis für Geschirrspüler GBE1B19X A+2) 399,- und Nischenverkleidung. Zahlreiche Farbvarianten auf Bestellung möglich. 2) Energieeffizienzklasse (14980352/01-03)

5-teilig

e, 5-teilig Tischgrupp

6* statt 159,8

99-3,8-%

TISCHGRUPPE, 5tlg., bestehend aus: Esstisch, Eiche San Remo Dekor, B/H/T: ca. 140/75/80cm 99,90 und 4 Stühlen, Bezug: Lederlook schwarz, Gestell: Chrom, B/H/T: ca. 43/97/51cm, je 14,99 (00960167/01;07580081/01)

*Stattpreis bezieht sich auf uns vom Hersteller unverbindlich empfohlenen Preis. **Stattpreis bezieht sich auf unseren bisherigen Verkaufspreis. Alle Preise sind Abholpreise, ohne Dekoration, solange der Vorrat reicht. Gültig vom 20.03. bis 25.03.2017. Impressum: Medieninhaberin: Möbelix GmbH, Römerstraße 39, 4600 Wels. IMAT11-7-g.

ngebote

auch online auf moebelix.at erhältlich

lter Handtuchha

* statt 24,95* atur Duscharm

* statt 19,99

9,4-%

192,3-% -

-5

er Badezimm

* statt 269,-

14 4-4,6-%

BADEZIMMER, Korpus: weiß, Front: MDF weiß Hochglanz, bestehend aus: Spiegel mit Beleuchtung und Keramikwaschbecken, B/H/T: ca. 87/192/49cm 144,DUSCHARMATUR, bestehend aus: Duschstange, Brauseschlauch und verstellbarer Handbrause 9,- HANDTUCHHALTER, Edelstahl verchromt, 3 Halterungen, B/H/T: ca. 45/85/21cm 19,- (08380004/09;0

ca. 90cm

0540032;06400045/01)

* statt 149,ca. 1 76 c

HIGHBOARD, weiß/Eiche Sonoma Dekor, 4 Türen, 3 Schubladen, B/H/T: ca. 176/90/38cm 77,-

m

- 4 8%

7 7,-

(08870278/02)

24h Shopping auf moebelix.at

1.000e Jubiläumsa a

ht Vorrat reic Solange der

Drehstuhl

* statt 79,90

* statt 39,95

-74% COMPUTERTISCH, silberfarben/ schwarz, inkl. Auszug, B/H/T: ca.

62/72,5/44cm 10,- (28240029/01)

10,-

44-4,4-%

DREHSTUHL, mit Armlehnen, Lederlook schwarz, Netzbespannung schwarz oder lila, Drehkreuz verchromt, B/H/T: ca. 60/110-120/65cm 44,(23810109/01)

ht Vorrat reic Solange der

3er Set, ca

* statt 49,95

-59%

20,-

DREHHOCKER, Metall/Kunststoff, weiß/orange, max. Belastbarkeit: ca. 80kg, B/H/T: ca. 39/65-77/44cm 20,- (28240008/01)

* statt 29,95

cm

. 30/12/30

11,3-% -6

WANDREGAL, 3er Set, mit Wandaufhängung, B/H/T: ca. 30/12/30cm 11,- in verschiedenen Farben erhältlich (73260016/01-06)

*Stattpreis bezieht sich auf uns vom Hersteller unverbindlich empfohlenen Preis. **Stattpreis bezieht sich auf unseren bisherigen Verkaufspreis. Alle Preise sind Abholpreise, ohne Dekoration, solange der Vorrat reicht. Gültig vom 20.03. bis 25.03.2017. Impressum: Medieninhaberin: Möbelix GmbH, Römerstraße 39, 4600 Wels. IMAT11-7-g.

ngebote

auch online auf moebelix.at erhältlich

ge Qualität

hochwerti

oller

Megabettr

statt 7,99*

-68%

2,50

** statt 18,99

- 47 %

10,-

SPANNLEINTUCH „SIANNA“, 50% Baumwolle, 50% Polyester, ca.

100/200cm, in verschiedenen Farben erhältlich 2,50 (84180055) UNTERBETTROLLER „BRUNO“, Kunststoff, transparent, inkl. Deckel und Rollen, Inhalt ca. 125 Liter, ca. 76/57/18cm 10,- (82490299)

* statt 299,-

- 5 1%

144,-

LOUNGEGARNITUR „VALERIA“, Kunststoffgeflecht braun, Gestell: Stahl, Kissen: beige, bestehend aus: 2 Sessel, je belastbar bis ca. 120kg, B/H/T: ca. 57/82/59cm, 1 2-Sitzer-Bank, max. belastbar bis ca. 240kg, B/H/T: ca. 102/82/59cm, 1 Tisch mit Glasplatte, max. belastbar bis ca. 30kg, B/H/T: ca. 70/40/40cm, inkl. 3 Sitzkissen 144,- (07610007/01)

24h Shopping auf moebelix.at

1.000e

e t o b e g n a s m u Jubilä * statt 29,95

- 6 6% statt 4,99*

- 69 %

10,-

1 ,5 0

SITZKISSEN „DANIELA“, 50% Baumwolle, 50% Polyester, L/B/H: ca. 36/36/5cm, verschiedene Farben 1,50 (50450011)

FELL „AMALIA“, 100% Polyacryl, Ø ca. 80cm, Florhöhe: ca. 5cm, in verschiedenen Farben erhältlich 10,- (42280020)

* statt 79,90

-68%

t ca. 300 Wat

25,* statt 28,95

- 3 4% inkl. LED DECKENLEUCHTE „DOROTEA“, Chrom/Glas satiniert, Glasstäbe und Kristalle, inkl. 1 eingebautes LED 18W, 1800Lm, Energieklasse A+, ca. 30/30cm 25,- (81810182)

* statt 109,-

- 5 4%

50,-

SCHLAGBOHRMASCHINE „BOSCH GSB 13RE“, blau, Leistung: ca.

600 Watt, Rechts-/ Linkslauf, mit Drehzahlvorwahl und Softgrip, max. Bohrdurchmesser Beton: 13mm, Stahl: 10mm, Holz: 25mm, ca.

30/26/8cm 50,- (53400001)

19,-

ELEKTRO-RASENTRIMMER „RT 28021“, Metall/Kunststoff, rot/schwarz, Leistung: ca. 300 Watt, 230-240 Volt, 50Hz, inkl. Zusatzhandgriff, automatischer Fadennachschub, Leerlaufdrehzahl: 11500/min, Schnittkapazität: Ø ca. 24cm 19,- (46050044)

* statt 14,99

-59%

6,-

DAMPFBÜGELEISEN „LANA“, petrol/weiß, 2000W, Dampfstoßfunktion, Dampfleistung: 0-12g/min., Inhalt: ca. 360ml, Antihaftsohle, TropfStopp, Betriebskontrollleuchte, ca. 25/11/13cm 6,- (84740009)

1030 Wien ☎ 050111/908-0 1100 Wien ☎ 050111/935-0 1120 Wien ☎ 050111/951-0 1150 Wien ☎ 050111/911-0 1210 Wien ☎ 050111/909-0 1220 Wien ☎ 050111/940-0 2700 Wr. Neustadt ☎ 050111/925-0 2345 Brunn a. Gebirge ☎ 050111/903-0 2460 Bruck a. d. Leitha ☎ 050111/913-211-0 2620 Neunkirchen ☎ 050111/956-0 2130 Mistelbach ☎ 050111/955-0 3442 Langenrohr ☎ 050111/947-0 3300 Amstetten ☎ 050111/916-0 3500 Krems/Lerchenfeld ☎ 050111/918-0 3100 St. Pölten ☎ 050111/924-0 3100 St. Pölten ☎ 050111/942-0 3580 Horn ☎ 050111/912-0 3910 Zwettl ☎ 050111/953-0 4060 Leonding ☎ 050111/910-0 4400 Steyr ☎ 050111/948-0 4490 St. Florian ☎ 050111/905-0 4600 Wels/Neustadt ☎ 050111/927-0 4600 Wels/West ☎ 050111/939-0 4910 Ried im Innkreis ☎ 050111/928-0 4840 Vöcklabruck ☎ 050111/904-0 4150 Rohrbach ☎ 050111/919-211-0 4240 Freistadt/Kefermarkt ☎ 050111/958-0 4020 Linz ☎ 050111/945-0 5280 Braunau ☎ 050111/920-0 5301 Eugendorf ☎ 050111/921-0 5700 Zell/See ☎ 050111/950-0 8054 Graz-Straßgang ☎ 050111/931-0 8020 Graz ☎ 050111/907-0 8045 Graz Andritz ☎ 050111/914-0 8200 Gleisdorf ☎ 050111/932-0 8501 Lieboch ☎ 050111/938-0 8650 Kapfenberg ☎ 050111/957-0 8712 Niklasdorf ☎ 050111/923-0 8753 Fohnsdorf ☎ 050111/937-0 8940 Liezen ☎ 050111/954-0 8330 Mühldorf/Feldbach ☎ 050111/930-0 8431 Leibnitz ☎ 050111/949-0 9020 Klagenfurt ☎ 050111/906-0 9800 Spittal ☎ 050111/952-0 9500 Villach ☎ 050111/917-0 9990 Nussdorf/Debant ☎ 050111/946-0 6063 Rum/Innsbruck ☎ 050111/902-0 6176 Völs ☎ 050111/901-0 6300 Wörgl ☎ 050111/929-0 6511 Zams ☎ 050111/915-0 6850 Dornbirn ☎ 050111/934-0 7000 Eisenstadt ☎ 050111/936-0 7400 Oberwart ☎ 050111/943-0 *Stattpreis bezieht sich auf uns vom Hersteller unverbindlich empfohlenen Preis. **Stattpreis bezieht sich auf unseren bisherigen Verkaufspreis. Alle Preise sind Abholpreise, ohne Dekoration, solange der Vorrat reicht. Gültig vom 20.03. bis 25.03.2017. Impressum: Medieninhaberin: Möbelix GmbH, Römerstraße 39, 4600 Wels. IMAT11-7-g.

Mittwoch, 22. März 2017 17

WANN & WO

Comeback bei Rihanna und Chris?

Intimus

Die Gerüchteküche in Promi-Mekka Los Angeles brodelt: Sind Rihanna (29) und Chris Brown (27) wieder ein Paar? Via Social Media schreiben sich die beiden immer wieder neckische Nachrichten. „Sie haben engen Kontakt, aber es ist rein platonisch. Rihanna will ihn nicht mehr“, gibt ein Freund Entwarnung. Foto:s: AP, Reuters

Dietmar Eisenhofer und Wolfgang Sila.

Ralf Seidl und Roland Meyer.

Neu in Götzis: „Schlössle, die Bar“ eröffnet

Feierten bei der Eröffnung mit: Sabrin, Anna, Mona, Nina und Selina. Fotos: Andrea Pezold

Rebecca Sturn und Silke Seidl.

Dagmar Kräutler, Ralf Seidl und Christian Kräutler.

Nicht nur eine Bar, sondern ein In-Lokal mit Wohlfühlambiente eröffneten am Freitagabend die neuen Herren der Bar im JunkerJonas Schlössle, Ralf Seidl und Roland Meyer. Mit Musik und einem gut sortierten Sortiment an Getränken wurden die Gäste in den komplett neu renovierten Räumlichkeiten empfangen. Über 70 verschiedene Cocktails, sieben hochwertige Gin- und Wodkasorten, fünf offene Rotweine, vier offene Weißweine, hausgemachte Pizza und andere Snacks – dem Genießer bleibt kein Wunsch offen.

Sieben Tage die Woche ab 17 Uhr werden alle über 18 Jahren in Zukunft einen neuen Treffpunkt in der Marktgemeinde haben.

Jeder, der sich in guter Gesellschaft und auserlesenem Ambiente einfach nur wohlfühlen will, ist willkommen. Am Eröffnungsabend konnten sich sowohl Dietmar Eisenhofer, Wolfgang Sila (Fohrenburger), Dagmar und Christian Kräutler, als auch eine illustre Schar an „Erstgästen“ von der einzigartigen Atmosphäre in den altehrwürdigen Räumen überzeugen. Andrea Pezold

Weltrekord-Weinflasche im Engel Wang Fu Beim gemeinsamen Verkosten edler Weine stellte sich für den Gastronomen Yewei Wang (Engel Wang Fu) und Weinexperte Boris Gehrer (Privatkellerei Pfanner & Gutmann) die Frage, wie groß wohl eine Flasche Wein maximal sein könnte. Nach dreijähriger Planungs- und Umsetzungsarbeit war es nun soweit: Im umgebauten Engel Wang Fu wurde anlässlich der Neueröffnung eine 1590 Liter fassende Riesenweinflasche präsentiert. Gefüllt wurde sie mit Zweigelt „100 Days“ des vielfach ausgezeichneten österreichischen Winzers Robert Keringer, der davon überzeugt ist, dass der Wein in drei Jahren die ideale Trinkfreudigkeit aufweisen werde. Über den von Olaf Kuchenbecker (Rekordinstitut für Deutschland) per Urkunde bestätigten Weltrekord freuten sich an diesem Abend nicht nur die Vertreter der Vorarlberger Weinritter mit Proconsul Ing. Walter Pfanner und Administrator Consiliarius Bernd J. Egger an der Spitze, sondern auch Priester Nikolaus Hatiar, Bgm. Kurt Fischer, GR Patrick Wiedl, Günther Kreuzhuber (Metro), Heinz Huber und Reinhard Hämmerle (Mohrenbrauerei), Erich Dolischka (HotSpring), Hu Yongsai (Hubin, Gaissau), Rainer Hagen und Christoph Sichtlich stolz auf den Weltrekord: Winzer Staudacher (Dornbirner Sparkasse) oder Robert Keringer, Olaf Kuchenbecker (RID) und Musiker Wolfgang Verocai. Natascha Moosbrugger Yewei Wang. Fotos: W. Moosbrugger

Robert Keringer mit Beate und Kurt Fischer.

Heinz Huber, Yongsai Hu.

Günther Kreuzhuber (Metro) und Proconslul Ing. Walter Pfanner.

18 Mittwoch, 22. März 2017

WANN & WO

Penelope spielt Donatella

Kein Schnäppchen bei Ellen

Das wird vor allem optisch eine Herausforderung: In einer US-amerikanischen Serie soll Penelope Cruz (42) Designerin Donatella Versace (61) spielen. Wie die Maskenbildner wohl die hübsche Schauspielerin in die stark operierte Donatella verwandeln? Foto: AFP

Die US-amerikanische Kult-Moderatorin Ellen DeGeneres (59) trennt sich von einem ihrer Häuser in Los Angeles. Die Luxusvilla hat allerdings ihren Preis: Satte 45 Millionen Dollar will Ellen dafür haben. Foto: AP

Bludenzer Firmenareal bei Frühstück vorgestellt Einblick in die Entwicklung des Rinderer Areals und die Vielfalt der dort angesiedelten Betriebe gaben Bürohausbetreiber Werner Schennach und Thomas Feuerstein, Seniorchef der vor zehn Jahren dorthin übersiedelten Martina Erhard und Andreas Tischlerei Alfred Feuerstein, beim Vaschauner (WANN & WO). jüngsten „Bludenz Stadtfrühstück“.

Zu dem hieß Kerstin Biedermann-Smith bei ihrem vorerst letzten öffentlichen Auftritt als Wirtschaftsstadträtin neben Bürgermeister Mandi Katzenmayer den Standortgründer Viktor Rinderer, WIGEObmann Hanno Fuchs oder Gerda und Petra Müller (Uhren/Schmuck) willkommen. Die Ausführungen der TischlereiJuniorchefs Manuel und Stefan Feuerstein über Ausbau und Leistungen des Manuel, Katharina, Stefan, Thomas und Maria Feuerstein von der Tischlerei Alfred Betriebs verfolgten auch DamenkleiFeuerstein.

Hansi Bandl und Hansjörg Seeberger.

Fotos: Arno Meusburger dermacherin Gabriele Kostl, Andrea Rückner (Fadenwerk), Buchbinder Michael Konzett, oder die Steuerberater Lukas Gerstgrasser und Hansjörg Seeberger mit Interesse. Die Gelegenheit zum Netzwerken nutzten nicht zuletzt Architekt Konrad Hensler mit Eva-Maria, Installateur Abdullah Türk (Ortech/Viterma), Rainer Thöni (Hoch- und Tiefbau), die Trockenbauer Markus Rudigier, Jürgen Rosskopf und Georg Scap sowie Wellnessprofi Reinhard Hager (Hager Freizeit Georg Scap, Jürgen Rosskopf und Markus Technik). Arno Meusburger Rudigier.

Margit Hinterholzer und Gabriele Kostl.

Maria Zugg und Waltraud Valentin.

„FuckUp Night“ zum zweiten Mal im Dornbirner Spielboden Michael Hollenstein und Beate Huber.

Marco Gander, Christian Goritschnig, Daniel Rudigier, Markus Vogel und Sasa Filipovic.

Fotos: Bandi Köck

Isabella Marugg und Julian Egle.

Thomas Metzler und Michael Geiger.

Bereits zum zweiten Mal fand vergangene Woche die von Sasa Filipovic organisierte „FuckUp Night“ im Dornbirner Spielboden statt. Zum ersten Mal im Jahr 2012 in Mexiko veranstaltet, ging das Event um die ganze Welt – heute gibt es die „FuckUp Nights“ in über 200 Städten weltweit. In deren Rahmen werden Unternehmer auf die Bühne geholt, die eben nicht den ganz großen Coup gelandet haben, sondern mit ihrer Idee gescheitert sind. Sie erzählen von ihren Fehlern, damit andere daraus lernen können. Auf der Dornbirner Bühne standen Marco Gander und Daniel Rudigier (Paleo to Go), Christian Goritschnig (Visona) sowie Markus Vogel (Bassalo). Unter den Gästen befanden sich u.a.

Isabella Marugg und Julian Egle (Die Limomacher), Simon Bertsch (Sibercon), Bernhard Hafele (Studio Spitzar), Thomas Metzler (Fachhochschule), Erik Drexel (Lebenshilfe), Lukas Wagner (Wenavi), Jennifer Reicher (Land Vorarlberg), Josef Fetz (Rauch), Bernd Haas (Hebro AG), Michael Hollenstein und Beate Huter (Vorarlberger Kinderdorf), Reinhard Wachter (Wachter Versicherungsmakler) mit Sohn Dominik, Judith Mittersteiner (Lime Motion) und Snowboard-Profi Thomas Feurstein. MR

Mittwoch, 22. März 2017 19

WANN & WO

„Unsere Generation am meisten betroffen“

#klartext präsentiert von WANN & WO

Jakob Schreiber, 17, Hauptorganisator: „Ich bin der Meinung, dass Schülerinnen und Schüler zur #klartext – „blackout your prejudices“ Podiumsdiskussion kommen sollen, da wir in der Schule viel zu wenig über das Thema Flüchtlinge und Integration informiert werden. Trotzdem sind und werden wir die Generation sein, welche es am meisten betrifft.“

„Vorurteile entstehen aus Unwissen“ WANN & WO hat vorab Meinungen der politischen Vertreter zur morgigen #klartext Veranstaltung eingeholt.

INFOS #klartext – „blackout your prejudices“ Präsentiert von WANN & WO Wann: Donnerstag, 9 bis 13 Uhr Wo: Monforthaus Feldkirch

CHRISTOPH ŠELNER christoph.selner@wannundwo.at

• Größte öffentliche Podiumsdiskussion

Das aktuelle Thema der #klartext Veranstaltung steht ganz im Rahmen der Flüchtlingsdebatte. Zu dieser Diskussion sind nicht nur die Schülerinnen und Schüler Vorarlbergs eingeladen, für welche die Veranstaltung primär zur Informations- und Meinungsbildung dient, sondern es wird auch mit Experten aus dem Flüchtlingsbereich sowie mit den politischen Vertretern und Vertreterinnen Vorarlbergs diskutiert. Dazu hat WANN & WO vorab mit den Politikern, die an der Diskussion teilnehmen, über deren Meinungen und Ansichten zur aktuellen Flüchtlingsthematik gesprochen.

Vorarlbergs • Trägerorganisation: Schülerunion Vorarlberg • Publikum: 800 SchülerInnen • Podium: Gabriele Sprickler-Falschlunger (SPÖ), Christof Bitschi (FPÖ), Martina Pointner (NEOS), Daniel Zadra (Grüne), Matthias Kucera (ÖVP) • ExpertInnen und Experten aus dem Flüchtlingsbereich • Talking-Zone, Infomesse • Moderation: Sebastian Ratz (ehemaliger Landesschulsprecher) • Organisation: Jakob Schreiber und Schülerunion Vorarlberg • Die komplette Veranstaltung wird auf VOL.AT online übertragen Die Schüler können während der Debatte mit ihrem Smartphone abstimmen. Fotos: MiK, Privat

5 Statements – Zur morgigen #klartext Veranstaltung zum aktuellen Thema Flüchtlingsdebatte

Gabriele SpricklerFalschlunger, SPÖ: „Die Entwicklungen sehe ich mit großer Sorge. Männer, Frauen und Kinder werden zur Stimmungsmache missbraucht.

Flüchtlingspolitik ist heute ein Synonym für politisches Versagen. Anstatt Lösungen anzudenken, wird der Ist-Zustand verwaltet. Vorurteile entstehen aus Unwissenheit. Jede Studie bestätigt, dass die Angst vor Flüchtlingen dort besonders groß ist, wo es keine Flüchtlinge gibt.

Daher wäre die beste Maßnahme, Begegnung zu ermöglichen.“

Christof Bitschi, FPÖ: „Die Flüchtlingswelle stellt uns vor Herausforderungen. Wir müssen uns zwei Dingen widmen. Zum Einen muss der Zustrom endlich eingebremst werden und Menschen mit negativem Asylbescheid müssen rückgeführt werden. Zum Anderen müssen wir alles daran setzen, Menschen mit positivem Asylbescheid so rasch wie möglich in unser Wertesystem zu integrieren. Wenn wir das nicht schaffen, werden sich die vorhandenen Fehlentwicklungen intensivieren.“

Martina Pointner, NEOS: „Die Flüchtlings thematik ist sehr komplex und bietet viel Platz für Populismus. Die gesamte Situation ist eine echte Bewährungsprobe für unsere Gesellschaft. Vorurteile und Stereotypen sind immer kritisch zu sehen. Ich selbst versuche, mir stets ein eigenes, differenziertes Bild zu machen.

Die Schülerunion bietet für solche Diskussionen eine gute Plattform. Sie haben große Breitenwirksamkeit, erreichen nicht nur viele junge Leute, sondern wirken auch darüber hinaus.“

Daniel Zadra, Grüne: „Die Flüchtlingsthematik wird uns noch lange begleiten. In Vorarlberg haben wir durch gemeinsame Anstrengungen derzeit einen guten Umgang gefunden. Wir unterstützen Menschen in Not, bieten Hilfe, halten als Gesellschaft zusammen, fordern gleichzeitig Integration ein und zeigen ganz klare Grenzen auf. Die herausfordernde Entwicklung können wir nur gemeinsam schaffen. Spalten, Schüren von Vorurteilen und Ängsten löst kein einziges Problem, es schwächt unsere Gesellschaft in ihrer Gesamtheit.“

Matthias Kucera, ÖVP: „Mit der Schülerunion verbinde ich eine persönliche Interessensvertretung, als ich damals Schulsprecher war. #klartext ist ein erfolgreiches Instrument gegen die Politik(er)Verdrossenheit und hat bei uns in Vorarlberg einen hohen Stellenwert. Solche Veranstaltungen machen Politik spannend und erlebbar. Jetzt geht es darum, die Integration der Bleibeberechtigten bestmöglich voranzutreiben. Gegen Vorurteile wirken Aufklärung und Begegnung besonders gut. Aber Vorurteile treffen nie zu, denn sonst wären es Urteile.“

20 Mittwoch, 22. März 2017

WANN & WO

„Narben müssen nicht sichtbar bleiben“

Story

Mike Geringer, Herzblut Tattoo: „Traut euch, mit eurem Anliegen zu einem Tätowierer zu gehen. Wir von Herzblut Tattoo helfen euch gerne weiter. Narben nach Operationen oder Eingriffen müssen nicht für immer sichtbar bleiben. In den meisten Fällen kann ein Tätowierer weiterhelfen.“

„Medizinische Tattoos können helfen“ W&W sprach mit Mike von Herzblut Tattoo Dornbirn, der in seinem Studio immer mehr medizinische Tattoos sticht.

LISA PURIN lisa.purin@wannundwo.at

Viele Menschen lassen ihre Narben lasern oder schleifen. Gerade Frauen, die nach einer Brust-Operation sichtbare Wunden tragen, möchten oft nicht, dass plastische Chirurgie zum Einsatz kommt. Mit einem Tattoo kann auf unkompliziertere Art und Weise etwas erreicht werden, was Ärzte oft gar nicht schaffen. Ein Tätowierer hat die Möglichkeit, Haut zu pigmentieren bzw. eine Brustwarze zu rekonstruieren, wie etwa nach Brustvergrößerungen oder -Verkleinerungen. „Hier gibt es zwei Möglichkeiten: Entweder man rekonstruiert die Brustwarze anatomisch korrekt, so wie die andere

Brustwarze, oder man sticht ein schönes, buntes Motiv darüber, wie etwa Blumen“, so Mike Geringer von Herzblut Tattoo.

Sachlich und professionell Der Tätowierer hilft aber nicht nur Frauen nach einer Brust Operation. Zweimal schon hat Mike einen kompletten Haaransatz gestochen.

Oft muss mit diesem Thema aber sehr sensibel umgegangen werden, da viele auch „seelische“ Wunden von solchen Narben haben. „Wenn man sachlich und professionell an die Sache herangeht, können sich auch die Kunden mit ihren Wünschen öffnen und einem Tätowierer vertrauen“, ist sich der Dornbirner Tätowierer sicher. Oft ist es ein langer Weg, bis sich Menschen trauen, mit ihren Problemen zu einem Tätowierer zu gehen. Viele wählen davor den Weg zum Arzt oder einem Schönheitschirurgen, die Idee, in ein Tattoo Studio zu gehen kommt erst viel später. Auch bei Hautpigmentierungen oder anderen Narben gibt es verschiedene

Gerade für Frauen, die nach einer Operation ihre Brustwarze verlieren oder Narben davontragen, sind medizinische Tattoos eine tolle Alternative. Fotos: handout/Mike Geringer, Instagram Möglichkeiten. In Amerika gibt es das Tattoo Studio „P.ink – Personal Ink“, welches sich zum Ziel gesetzt hat, Menschen, die Brustkrebs überlebt haben mit einem Tattoo zu helfen. Mittlerweile ist diese Art des Tätowierens nicht mehr weg-

zudenken. „Man muss über seinen eigenen Schatten springen und sich trauen, sich mit seinen Problemen an einen Tätowierer zu wenden.

Medizinische Tattoos können helfen, meist sogar besser als andere Eingriffe.“

Beispiele – Medizinische Tattoos

Kunstvoll: Bunte Muster lassen Narben besonders gut abdecken.

Haaransatz: Mike von Herzblut Tattoo hat diesen Mann von Narben befreit und den Haaransatz nachgestochen. (links Vorher)

Narbe: Auch Verbrennungen hat Mike mit Tattoos schon verziert.

Floral: Beliebt sind bei Frauen vor allem Blumenmuster.

Nach Brust-OP: Mike Geringer hat hier eine Brustwarze anatomisch korrekt tätowiert. (links Vorher)

WANN & WO

Mittwoch, 22. März 2017 21

Als Tourist im eigenen Land

Story

Einfach mal auf Entdeckungsreise gehen – und zwar zuhause!

Sicherlich findet jeder einen Ort im Ländle, den er noch nicht kennt. Im Frühling ist die beste Zeit, um im eigenen Land Tourist zu spielen – zahlreiche Ausflugsziele warten! Inspiration gibt es unter anderem auf www.vorarlberg.travel. Fotos: Bergbahnen Brandnertal, Steurer

3

Highlights im Vorarlberger Frühling

Karrenwanderung

1

Um die traumhafte Bergkulisse wird das Ländle oft beneidet – bald, wenn alles blüht, sollte man deshalb unbedingt hinaus in die Natur und sie genießen. Großen Spaß macht zum Beispiel eine Wanderung, wie etwa den Karren hinauf.

Oben wartet eine Stärkung.

Vize-Miss Milanka (19) aus Dornbirn liebt den Frühling im Ländle.

Fotos: Sams, Steurer, Bikepark Brandnertal

Frühlings-Freuden im Ländle!

Bodensee Zu den schönsten Regionen im Land gehört klar die Gegend um den Bodensee. Egal, ob beim Tretbootfahren, grillen oder spazieren gehen – hier kann die Seele baumeln.

2

Bikepark

3

Ein Mekka für ActionFans: Im Bikepark Brandnertal kann man sich auf zwei Rädern so richtig austoben, unter anderem auf der coolen Downhill-Strecke.

Seit Montag ist offiziell wieder Frühling – es gibt viele tolle Dinge zu erleben!

MELANIE RENNER melanie.renner@wannundwo.at

Endlich wieder Frühling! Die Temperaturen steigen langsam, aber sicher wieder an und auch die Sonne hat sich in den letzten Wochen schon einige Mal im Ländle sehen lassen. Am Montag war Frühlingsbeginn – jetzt heißt es auch für Nicht-Wintersportler wieder: Raus an die frische Luft!

Zahlreiche Möglichkeiten Im Ländle gibt es viele Möglichkeiten: Es warten zahlreiche wunderschöne Orte und tolle Aktivitäten für jeden Geschmack. Auch Vize-Miss Milanka (19) freut sich

über die blühende Jahreszeit: „Ich liebe die Zeit, in welcher der Frühling beginnt und langsam zum Sommer wird“, verrät die bildhübsche Dornbirnerin. „Sonne und Wärme mag ich sehr, ich bin einfach kein Wintermensch.“ Deshalb zieht es auch Milanka hinaus ins Freie. „Im Frühling gehe ich sehr gern an die Dornbirner Ach, um zu joggen oder auch einfach nur einen Spaziergang zu machen“, sagt sie.

Blühendes Leben „Hin und wieder laufen wir auch den Karren oder den Zanzenberg hoch, einfach, um die Natur und all die blühenden Bäume und Pflanzen zu genießen“, erzählt Milanka. „Ansonsten bin ich auch gerne am Bodensee, um ein Eis zu essen, oder gehe Inlineskaten.“ Damit ist Milanka nicht alleine: Zahlreiche Eisdielen haben bereits geöffnet und laden dazu ein, eine erste kühle Süßigkeit zu genießen. An der

Bregenzer Seepromenade werden die beliebten Sunset Steps bereits wieder von den ersten Sonnenanbetern bevölkert.

Sportlich unterwegs Auch für Sportler hat die Saison wieder begonnen: Vorarlberg wartet mit zahlreichen tollen Strecken für Jogger und Biker auf, die durch die schöne Natur des westlichsten Bundeslandes führen. Zum Wandern ist das Frühlingswetter ideal – auf den vielen tollen Wegen durch die Berglandschaft im Ländle brennt die Sonne jetzt noch nicht ganz so sehr herunter. Natürlich dürfen sich auch Gourmets freuen: Nicht wenige Ausflugsgasthäuser haben bereits wieder geöffnet und versorgen ihre Gäste mit dem einen oder anderen regionalen Schmankerl.

Wer trotz allem lieber bei hochsommerlichen Temperaturen im Freibad liegt, dem sei gesagt: Es dauert nicht mehr lange!

22 Mittwoch, 22. März 2017

WANN & WO

Erster Bitcoin-Automat in Vorarlberg Heute Abend (18.30 Uhr) wird der erste Bitcoin-Automat Vorarlbergs in der Gelben Fabrik in Dornbirn eingeweiht. Vier Vorträge á 20 Minuten geben Einblicke in die Technologie, Philosophisches und rechtliche Belange. Wer mehr über dieses digitale Zahlungsmittel erfahren möchte, sollte heute Abend in der Gelben Fabrik, Widagasse 11 in Dornbirn, vorbeischauen.

Multimedia

3 Fakten

zur Kryptowährung „Bitcoin“

Extremer Kursgewinn

1

Seit der Einführung hat Bitcoin extrem an Wert zugelegt. Zwischenzeitlich lag der Kurs bei rund 1200 USDollar. Im Vergleich zum Preis Mitte 2010, wenige Monate nach der Einführung, entspricht das einer Wertsteigerung von sagenhaften 14.000 Prozent!

1000 Konkurrenten

2

Mehr als 1000 neue Kryptowährungen wurden seit der Einführung von Bitcoin entwickelt. Jede neue Währung verspricht, Bitcoin auf die eine oder andere Weise zu verbessern. Jedoch war keine dieser Währungen bisher in der Lage, wie Bitcoin an Fahrt zu gewinnen.

„Bitcoin-Tourismus“

3

„Bitcoin-Nutzer sind für ihren ,Bitcoin-Tourismus‘ bekannt, bei dem sie nur bei Händlern einkaufen, welche die Zahlung mit Bitcoins anbieten. Wenn mehr Vorarlberger Firmen und das Rheintal generell Bitcoin annehmen würden, könnte die gesamte Region ein Zentrum für moderne Technologien im Bereich der Finanzdienstleistungen werden“, ist Bitcoin-Expertin Demelza Hays überzeugt.

Seit seiner Einführung 2009 konnte Bitcoin extreme Kursgewinne verzeichnen.

Fotos: ulifunke.de/bitcoin.de, finanzen.net, Reuters

„Ein Stück urbane Kultur“ In der Gelben Fabrik wird heute ein BitcoinAutomat aufgestellt.

Welchen Nutzen hat die digitale Währung?

MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

„Mit einer Marktkapitalisierung von rund 17 Milliarden US-Dollar ist Bitcoin die größte dezentralisierte Kryptowährung auf dem Markt“, erklärt Demelza Hays, Mitgründerin des Blockchain Büros, Lehrbeauftragte an der Universität Liechtenstein und Doktorandin am Lehrstuhl für Finance. „Es ist spannend, Teil Demelza Hays von etwas zu sein, das das Potenzial besitzt, Prozesse in der Wirtschaft grundlegend zu verändern. Das Bitcoin-Netzwerk erfreut sich als Zahlungssystem wachsender Beliebtheit, weil Transaktionen jederzeit und überall auf der Welt in Auftrag gegeben und ausgeführt werden können, und

In der Gelben Fabrik in Dornbirn wird heute ein Bitcoin-Automat aufgestellt. das gegen eine Gebühr von etwa 10 Eurocents, unabhängig von der jeweiligen Transaktionsgröße.

Händler können so zwischen 2,5 und 3 Prozent sparen, indem sie Kunden erlauben, für Waren und Dienstleistungen mit Bitcoin anstatt mit Kreditkarten zu bezahlen.“

„Moderne Einflüsse“ Heute Abend (18.30 Uhr) findet in der Gelben Fabrik Dornbirn die Einweihung eines Bitcoinautomaten mit Vorträgen über Bitcoin- und Blockchaintechnologie statt. „Die

Gelbe Fabrik wurde als Oase für Digitalisten gegründet, als Ort für Heimkehrer aus den Häuserfluchten der Großstädte und als ein Stück urbane Kultur in Vorarlberg“, erklärt Sara Bonetti, die zusammen mit Robert Mäser den Coworking Space Gelbe Sara Bonetti Fabrik gegründet hat. „Kryptowährungen sind international, flexibel und ein Produkt moderner Arbeitsformen, die praktisch und an den Alltag angepasst sein müssen.“

Coworking Space Coworking Spaces, wie die Gelbe Fabrik, sind Büros, in welchen Tische einzeln und die Infrastruktur als Teil eines Gemeinsamen gemietet wird. „Kreative, Vordenker, Digitale Nomaden, Start-ups und andere finden zu zufälligen Gemeinschaften zusammen. Durch verschiedene Ansätze entsteht Neues.

Kaum verwunderlich also, dass das Coworking der perfekte Platz ist, um solch einen Automaten aufzustellen“, so Sara Bonetti.

-50% 1)

ERNDE G A L E L E I d ͕ AU F V Z

' h

/E < m , Eͳ E R & K L E I N M Ö B E L MM I Z D N E G U J

SENSATIONELLER

UMBAU ABVERKAUF

kika Dornbirn wird NEU gestaltet!

% 0 7 -70% 1)

1)

B IS Z U

B IS Z U

RNDE E G A L F U A ÄNGE H R O V G I T R FE ARE & METERW

AU F

E K C Ü T S L EINZE

Symbolfotos.

1) Vom bisherigen Verkaufspreis. 'ŝůƚ ŶƵƌ Ĩƺƌ EĞƵĂƵŌƌćŐĞ ƵŶĚ ŝƐƚ ŶŝĐŚƚ ŵŝƚ ĂŶĚĞƌĞŶ ŬƟŽŶĞŶ ŬƵŵƵůŝĞƌďĂƌ͘ sŽƌďĞŚĂůƚůŝĐŚ ^ĂƚnjͲ ƵŶĚ ƌƵĐŬĨĞŚůĞƌ͘ ^ŽůĂŶŐĞ ĚĞƌ sŽƌƌĂƚ ƌĞŝĐŚƚ.

kika in Dornbirn͕ :ŽƐĞĨͲ'ĂŶĂŚůͲ^ƚƌĂƘĞ ϭ͕ dĞů͗͘ ;ϬϱϱϳϮͿ ϱϭϲϭϲ͕ Öffnungszeiten: Mo. Ͳ Ž͘ ϵ͗ϬϬ Ͳ ϭϴ͗ϯϬ hŚƌ͕ &ƌ͘ ϵ͗ϬϬ Ͳ ϭϵ͗ϬϬ hŚƌ ƵŶĚ ^Ă͘ ϵ͗ϬϬ Ͳ ϭϴ͗ϬϬ hŚƌ

24 Mittwoch, 22. März 2017

WANN & WO

„Stan“: Samt mit Antwort an Lobato Beef in der Vorarlberger Hip Hop-Landschaft: Dass die beiden Rapper Samt und Lobato nicht unbedingt die besten Freunde sind, bewies das Feldkircher Effekt 123-Crew-Mitglied unlängst mit einem Disstrack für den Next2Blow-Musiker. Mit „Stan“ folgte nun in Anlehnung an Eminem die direkte Antwort, man darf gespannt sein, wie es weiter geht. Foto: Screenshot/YouTube

Sound CHARTS 1. Pizzera & Jaus „Eine ins Leben“ 2. Ed Sheeran „Shape Of You“ 3. Rag ’n’ Bone Man „Skin“ 4. Kygo & Selena Gomez „It Ain’t Me“

Die langsame „KINfizierung“ Am Samstag präsentieren KIN ihr neues Album „Duality“ in der Harder Kammgarn. W&W sprach mit der Rock-Band.

CHIARA CORONA chiara.corona@russmedia.com

5. Rihanna „Love On The Brain“ 6. The Chainsmokers & Coldplay „Something Just Like This“ 7. Yvonne Catterfeld „Irgendwas (feat. Bengio)“ 8. Kaleo „Way Down We Go“ 9. Burak Yeter „Tuesday“ 10. Katy Perry „Chained To The Rhythm“ Quelle: iTunes

„Tragik“: Arkan45 mit neuer EP Bregenz. „Tragik“ ist der Nachfolger des Erstlingswerks „Randale & Gesocks“. Das vier Tracks starke Release beinhaltet die Videoauskopplung „Ethanol“, die seit dem Erscheinen im September über 33.000 Klicks auf YouTube einfahren konnte.

Thematisch dreht es sich auf der EP um innere Dämonen, persönliche Erlebnisse und Birnenschnaps. Das Soundbild brilliert durch treffende Zeilen, Authentizität und eine düstere Atmosphäre. Das Release an sich ist eine logische Weiterentwicklung zur der ersten EP, sodass der Sound zwar moderner klingt, sich der junge Künstler aber trotzdem treu geblieben ist. Für Fans von ehrlicher Rapmusik ist Arkan45 sicherlich ein Geheimtipp, der sich bereits über die Landesgrenzen hinaus eine Fanbase aufgebaut hat. www. Arkan45.com EB

WANN & WO: 2012 habt ihr euer erstes Album „KIN“ veröffentlicht.

Nun folgt „Duality“. Was ist in diesen fünf Jahren passiert?

KIN: Viel, sehr viel. Wir haben uns die Zeit genommen, in neuer Besetzung zusammen zu wachsen, um eine eingespielte Einheit zu werden. Das war uns sehr wichtig.

Die zahlreichen Auftritte halfen uns ungemein, eine Linie für uns zu finden und zu der Entscheidung zu kommen, ein Akustik-Album zu machen. „Duality“: KIN am Samstag in der Harder Kammgarn.

WANN & WO: Würdet ihr sagen, ihr seid im zweiten Album „erwachsener“ geworden?

KIN: Wir würden es eher als eine Horizont-Erweiterung bezeichnen, sind gereifter, trauen uns vielleicht mehr als zuvor. Wir stehen zu unserer Vielschichtigkeit und haben die letzten zwei Jahre intensiv daran gearbeitet. Und dennoch sind wir irgendwie beim Alten geblieben. Ein Ergebnis daraus ist unser neues Album „Duality“: Mit unserem genialen Produzenten Bernhard Belej, hochkarätigen Gastmusikern und viel Zeit im Proberaum und im TonZoo-Studio haben wir etwas ganz Besonderes geschaffen.

WANN & WO: Ihr spielt unter dem Motto „bleibt alles anders“. Was ist heute anders?

KIN: Wir hadern nicht mehr zwischen zwei Wegen, wir haben uns für das „sowohl als auch“ entschieden. Sprich, dass KIN klar diese harte Seite mit E-Gitarre, aber auch die weiche, reduzierte Seite im Akustik-Set ausleben möchte.

Dadurch haben wir mehr Möglichkeiten, unserem Innersten Ausdruck zu verleihen und können von den großen Bühnen bis hin zu Wohnzimmern alles bespielen.

WANN & WO: Mit Anzug, Gilet, Krawatte und Fliege seht ihr auf den ersten Blick nicht aus wie typische „Rocker“ – ungewohnt für KIN? KIN: Ungewohnt? Nein, wir fühlen uns sauwohl. Es geht um Vielseitigkeit und Individualität, wir wollen zeigen, dass wir mehr als die typischen „Rocker“ sind. Wir sind nicht AC/DC, unser nächstes Album wird sicher wieder anders klingen. Wir folgen musikalisch keinen Richtlinien oder Stilen, außer unseren ganz persönlichen.

Das sorgt für Abwechslung und bleibt für uns und andere spannend. Wir machen Musik mit den Mitteln, die uns zur Verfügung stehen und genauso, wie wir wollen, das ist KIN. WANN & WO: Im Video zum neuen Song „Tensions“ sieht es aus, als würdet ihr etwas aushecken. Was plant ihr für dieses Jahr alles?

KIN: Das bleibt noch ein Geheimnis, was wir im Video konkret planen. Vielleicht wird es eines Tages gelüftet. Aber unser offizieller Plan bzw. Wunsch ist es, unser neues Album zu präsentieren, um als Vorarlberger Band auch im Rest von Österreich wahrgenommen zu werden.

Foto: Sarah Mistura –AgenturRosa

WANN & WO: Plant ihr auch Konzerte außerhalb von Österreich?

KIN: Wenn alles gut geht, dann spielen wir auch einen Gig in Slowenien auf unserer Tour. Zuerst wollen wir mal, dass Österreich KIN richtig kennenlernt, aber natürlich planen wir, dass dann auch Deutschland und die Schweiz langsam „KINfiziert“ werden. Aber ein Schritt nach dem anderen, alles zu seiner Zeit.

WANN & WO: Kommen auch deutsch gesungene Songs für euch in Frage?

KIN: Wir haben ein Lied auf Deutsch im Repertoire, welches wir live hin und wieder spielen, aber bis jetzt sind wir zumindest auf unseren Alben noch ausschließlich englischsprachig. Aber hey, wer weiß, auf was für Ideen wir noch kommen? Seid gespannt!

INFOS KIN – CD-Präsentation „Duality“ WANN: Samstag, ab 20.30 Uhr WO: Kammgarn, Hard Infos: www.kin-music.com

Dein Tomorrowland Paket Begleitet von Timo Hagspiel • Reise im B&W Reisebus (Vaduz-Boom) • erfahrener Bregenzerwälder Buschauffeur • inkl. aller Getränke während der Busfahrt • inkl. original Eintrittskarte vom Veranstalter (Full Madness Pass)

Weekend I - 5 Reisetage Mi 19. - Mo 24. Juli Weekend II - 5 Reisetage Mi 26. - Mo 31. Juli Busfahrt inkl. Paket Deiner Wahl + Full Madness Pass € 690,+ DreamVille Magnificent Greens Paket € 768,+ DreamVille Easy Tent 2 Paket € 890,+ DreamVille Easy Tent 2 Comfort Paket € 1190,-

Erlebe das Festival Deines Lebens! www.beate-werner.at

05513 30006 Fe Da st s s iva ch l Ö rä st gst er re e ich s

FÜR DICH INKLUSIVE • Reise im B&W Reisebus • erfahrener Bregenzerwälder Buschauffeur • inkl. 4-Tagespass zum Festival (Festival Gelände & Camping Gelände)

Are you grüscht for Blasmusik?

Termin: Do 29.6 - So 2.7

• optional mit bereits aufgebautem Zelt Busfahrt inkl. Festivalpass Camping € 219,Busfahrt inkl. Festivalpass & Geronimoos-Tipi € 349,-

26 Mittwoch, 22. März 2017

WANN & WO

WM-Qualifikation am Freitag: Österreich – Moldawien

Sport

3 Termine

für die Sportwoche

Am Freitag (20.45 Uhr/live ORFeins) will das ÖFB-Team drei wichtige Punkte gegen die Republik Moldau einfahren. Vor allem in Sachen Offensive stellt sich für Marcel Koller die Frage nach einer Doppelspitze. Neben ÖFB-Dauerbrenner Marc Janko hat sich Schalke-Torjäger Guido Burgstaller mit Top-Leistungen in den Mittelpunkt gespielt. Foto: GEPA

„Die Berge sind meine Welt!“ Skibergsteiger Daniel Zugg (24) aus St. Gallenkirch sprach vor dem Saisonfinale mit WANN & WO. JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

WANN & WO: Wie bist du zum Sport gekommen und was fasziniert dich am Skibergsteigen?

Dornbirn empfängt Hohenems. Foto: Stiplovsek

RLW: FC Dornbirn – VfB Hohenems

1

In der Regionalliga West steigt am Samstag das nächste Ländle-Derby.

Der FC Dornbirn empfängt auf der Birkenwiese den VfB Hohenems (16 Uhr). Eine halbe Stunde vorher gastiert Pinzgau Saalfelden bei den Altacher Amateuren. Der FC Hard bekommt es um 16 Uhr mit Eugendorf zu tun.

Wälderderby in der Vorarlbergliga

2

Auch in der Vorarlbergliga geht es am Wochenende weiter. Am Samstag (15.30 Uhr) empfängt der Tabellenführer aus Langenegg im Wälderderby den FC Bizau, der auf Platz 14 liegt.

HLA: HC Hard – Fivers Margareten

3

Am Freitag empfängt der Tabellenführer aus Hard die Fivers Margareten in der Sporthalle am See. Anwurfzeit: 19.30 Uhr.

Daniel Zugg: Bereits in der Hauptschule habe ich an verschiedenen Schulwettbewerben teilgenommen und wollte immer der Beste sein.

2011 habe ich dann die Aufnahme ins Mountainbike Nationalteam nur um wenige Sekunden verpasst.

Meine Passion zum Skibergsteigen entstand dann beim Bundesheer in Bludesch während des Trainings im Erkundungstrupp. Noch im selben Winter gewann ich die Österreichische Meisterschaft bei den Junioren sowie die Heeresmeisterschaft im Skibergsteigen. In diesem Sport kann ich meine Bergfaszination voll ausleben, die Welt erkunden und viele schöne Momente erleben.

Die Berge sind einfach meine Welt, ohne sie bin ich nicht glücklich!

WANN & WO: Wie sieht dein Trainingsalltag aus?

Daniel Zugg: Trainiert wird sechs Tage die Woche, am Montag ist meistens Ruhetag. Im Frühling bin ich oft in der Silvretta unterwegs und genieße den ganzen Tag die Höhenluft, am Wochenende bin ich meistens auf Wettkämpfen. Im Sommer kann ich mir mein Training aber auch sehr gut einteilen, dort arbeite ich am Vormittag bei uns in der Gemeinde, am Nachmittag bin ich immer auf dem Rad anzutreffen.

WANN & WO: Was erwartest du dir vom Saisonfinale?

Daniel Zugg: Es stehen noch zwei Weltcupwochenenden mit vier Rennen an. Ich habe nach der WM das Training nochmals gesteigert und spezieller für Sprint und Vertical trainiert. In diesen Disziplinen habe ich einfach die größten Chancen auf einen Top Ten-Platz oder

Am Wochenende bestreitet Daniel Zugg die Weltcup-Bewerbe in Mondolè. Fotos: Willi Seebacher vielleicht sogar noch eine bessere Platzierung. Ich werde bei den letzten Rennen natürlich nochmal alles geben!

WANN & WO: Bei der WM hast du heuer mit Top Ten-Resultaten aufgezeigt. Wie lautet dein Fazit von den Bewerben in Italien?

Daniel Zugg: Vor der WM befand ich mich in einem Tief und konnte meine Leistung nicht wirklich abrufen. Ich habe dann nochmals in allen Bereichen an mir gearbeitet, um alles rauszuholen. Es hat sich ausgezahlt und ich bin mit der WM wirklich sehr zufrieden – drei Mal Top Ten-Platzierungen in vier Disziplinen.

und die WM war dann einfach nur spitze!

WANN & WO: Skibergsteigen bei Olympia 2022: Für dich mit 24 Jahren ein Fernziel?

Daniel Zugg: Olympia, das klingt natürlich super. Allzuviele Montafoner hat es bei Olympia ja noch nicht gegeben. Es ist natürlich ein Fernziel, das ich im Hinterkopf habe. Bis in fünf Jahren kann sich aber noch einiges ändern. Ein Traum ist es auf jeden Fall! Vom leistungsfähigen Alter würde es ebenfalls perfekt passen. Lassen wir uns überraschen, was die Zukunft so mit sich bringt.

WANN & WO: Bist du generell mit dem Saisonverlauf zufrieden?

Daniel Zugg: Mittlerweile bin ich sehr zufrieden. Allerdings erst seit der WM. Anfangs hatte ich mit mir zu kämpfen, hatte Materialdefekte und war auch bei wichtigen Rennen krank. Vor der WM hatte ich eigentlich, alles was man sich nicht wünscht, kurz davor hat es dann wieder angefangen, rund zu laufen

2022 möchte Daniel Zugg bei den Olympischen Spielen starten.

WANN & WO

Mittwoch, 22. März 2017 27

Vardy erhielt Todesdrohungen

Schweinsteiger nach Chicago

Leicester-Stürmer Jamie Vardy berichtet von Todesdrohungen gegen sich und seine Familie, weil er laut Medien an der Entlassung von Meister Coach Ranieri Mitschuld trage. Er sei zudem auf der Straße angepöbelt und seine Frau mit ihrem Auto „geschnitten“ worden. Foto: Reuters

Fußball-Weltmeister Bastian Schweinsteiger wechselt von Manchester United in die USA zum MLS-Klub Chicago Fire. Der 32 Jahre alte Mittelfeldspieler soll in den USA einen mit 4,2 Mio. Euro dotierten Einjahresvertrag erhalten. Foto: AP

Symbolfoto: MiK

Handball: Spieltag der U10-Teams Bregenz. Am kommenden Sonntag findet der Jugendspieltag der Altersklasse U10 in der Handball-Arena Rieden statt.

Ab 10.30 Uhr wird auf zwei Feldern in zwei unterschiedlichen Leistungsklassen gespielt.

Neben Gastgeber Bregenz Handball treten die Konkurrenten vom HC Hard und HC Hohenems an. In der zweiten Leistungsklasse sind insgesamt sieben Mannschaften gemeldet. Dabei starten Bregenz Handball und BW Feldkirch mit jeweils zwei Teams.

Ebenfalls antreten werden HC Hohenems, HC Lustenau und der TS Dornbirn. Für ein tolles Rahmenprogramm ist ebenfalls gesorgt.

Banked Slalom in Gargellen Das Snowboard-KultEvent feiert am Samstag am Schafberg seine bereits siebte Auflage!

Alle Jahre wieder treffen sich Snowboard-Fans im Montafon, um ihren Sport in seiner natürlichsten Form zu zelebrieren. Innerhalb kürzester Zeit waren die 160 Startplätze vergeben, Rider aus der ganzen Welt geben sich auf dem von Organisator Michael Lippitsch und seinem Team geshapten Kurs ein Stelldichein. Den Siegern winken heuer sogar zwei Startplätze für den legendären Banked Slalom in Mount Baker (USA). Zuschauer kommen den ganzen Tag am Berg auf ihre Kosten, im Anschluss kann man dann bei der Afterparty in der Schmuggler-Bar fachsimpeln.

Snowboard-Urgestein Marco Feichtner geht ebenfalls an den Start.

Lange Nacht des Glücks

BY CASINO BREGENZ BREGE BREG

acht Eine N lück & voller G e! n Gewin

Feiern Sie die Lange Nacht des Glücks im Casino Bregenz mit tollen Specials: Gratis Spielerklärungen, Glücks-Cocktails, Teilnahmekarte für das Vespa-Gewinnspiel, Geburtstags-Special und Live Entertainment in der Casino Lounge!

Serviceline: +43 (0) 1 534 40 50

bregenz.casinos.at

facebook.com/casinobregenz

Foto: Montafon Banked Lalom

S ta d t z e i t u n g M i t d e n t o p - e v e n t S d e r W o c h e

ausgabe 12

Party @ Nachtschicht Vergangenes Wochenende füllte sich die Nachtschicht in Hard mit zahlreichen PartyGästen. Das ganze Wochenende wurde getanzt, geflirtet und gefeiert. Die Stimmung war top. Miriam Lackner

Fotos: Harder Nachtschicht (handout)

22. März 2017

23 Jahre Elektro Fink und Preise zum feiern Philips 55PUS7101/12 139 cm LED-Fernseher, Auflösung: 3.840x2.160 Pixel, 4K Ultra HD, Ambilight 3, DVB-T, DVB-T2, DVB-T2 HD, DVB-S, DVB-S2, DVB-C, Remote App kompatibel für iPhone, iPad, Android, Bildim-Bild (PIP mit externer Quelle), InternetZugriff auf Online-Dienste, Android TV/ Smart TV, WEB-Browser, USB-Recording, USB-TimeShift, WLAN, MultiroomUnterstützung, Fernbedienung mit integrierter Schreibtastatur Energieeffzienzklasse; statt € 1.299,-

€ 999,Party @ Club Blue Am vergangenen Wochenende brodelte es auf der Tanzfläche im Club Blue in Lauterach. Die Nachtschwärmer feierten mächtig ab und gaben bis spät in die Nacht hinein so richtig Gas. Miriam Lackner

Miele Spüler Edelstahl Einbau-Geschirrspüler, Startzeitvorwahl, Display, Restzeitanzeige, Oberkorb höhenverstellbar, Besteckschublade, Waterproof-System, Warmwasseranschluß, Energieeffizienzklasse A+, Breite: 598mm, Höhe 805mm, Tiefe: 570 mm; statt € 799,–

Fotos: Eventreporter (handout)

€ 699,Grundig 28 GHB 5600 Auflösung: 1366x768, Bildwiederholfrequenz: 200Hz, Tuner: 1x DVB-T/-C/-S/-S2 MPEG-4 AVC, Video-Anschlüsse: 3x HDMI, 1x SCART, Komponenten (YUV), Audio-Anschlüsse: Digital Audio Out (1x optisch), 1x Kopfhörer (3.5mm), Weitere Anschlüsse: 2x USB 2.0, 1x CI+ 1.3, Audio-Gesamtleistung: 20W, Unicable, Energieeffizienzklasse: A, Leistungsaufnahme: 32W

Lang ersehnt..

Fair beraten.

Wahr gemach

AEG T 7DE76485 Wärmepumpentrockner

Jetzt extrakleine Rate sichern.

€ 239,–

8 kg, A+, Startvorwahl, Restzeitanzeige, 309 kwh Jahresverbrauch

€ 549,– tät • Qual ng beratu h c a F • ice • Serv

Der faire Credit der TeamBank Österreich.

Gültig bis 5.5.2017

Silk-epil 9-567 Geschenkset Epilierer, Nass-/Trockenanwendung, Akkubetrieb, Konturenapassung, Epilieraufsatz für Gesichtshärchen, Ladyshave-Aufsatz, MassageAufsatz, Trimmeraufsatz, Ladestation, Tasche/Etui Kosmetikbeutel; statt € 159,99

Der faire Credit ist Österreichs erster Kredit mit DQS-Siegel für Fairness im Ratenkredit.

Empfohlen durch:

www.sparda.at

Seite 30

Stojan (20) und Vesa (25).

Mittwoch, 22. März 2017

Die Schwendingers aus der Achmühle im Jahr 1990.

Debbie, Adrian und Janine bei Janines Hochzeit.

Sabrina mit ihren Brüder Fabian und Stefan.

Colin (4) und Celeste (1).

Eine Einsendung von Lukas aus Bludenz.

Gewinnspiel: „Meine Geschwister und ich“ Wir wollen Fotos von euch mit euren Schwestern und Brüdern sehen!

Emma (5) und Luca (9) aus Dornbirn.

Fotos: Privat

Die Verbindung zwischen Geschwistern ist nicht selten eine ganz besondere – sie gehen durch dick und dünn und sind in jeder erdenklichen Situation füreinander da. Wir wollen jetzt die schönsten Schnappschüsse von euch mit euren Geschwistern sehen! Also macht mit und schickt euer Foto an fotogewinnspiel@wannundwo.at – Name, Alter und Adresse bitte nicht vergessen. Wichtig: Du musst auf dem Foto zu sehen sein. Schön wäre auch zu erfahren, wann und wo das Bild aufgenommen wurde.

Wir veröffentlichen dein Foto auf der WANN & WO-Facebook-Seite.

Das Bild mit den meisten „Likes“ gewinnt in der Kategorie „Online“.

Eine Jury wählt das beste Foto für die Kategorie „Print“ aus. Die beiden Gewinner dürfen sich jeweils über 100 Euro in Messeparkgutscheinen freuen. Wir wünschen viel Glück!

MITMACHEN • Dein schönstes Foto mit Betreff „Geschwister“ an fotogewinnspiel@wannundwo.at schicken (mindestens 1 MB).

• Wir veröffentlichen dein Bild auf www.facebook.com/wannundwo bzw. drucken eine Auswahl ab.

Einsendeschluss ist Montag, der 3. April, das Voting endet am 4. April, um 12 Uhr. • Preise: jeweils 100 EuroMesseparkgutscheine für das kreativste abgedruckte Foto und das Bild mit den meisten Facebook-Likes.

• Aus Gründen der Fairness behält sich die WANN & WO-Redaktion vor, Bilder, die in „Like-Gruppen“ geteilt werden oder auf ähnliche Weise versuchen „Likes“ zu erhalten, nicht als Gewinner zu berücksichtigen.

AKTIONEN Läufer

Handwebteppich 4 neue Farben!

Rollen lagernd

doppelt verwendbar

nach Maß in kurzer Zeit

100% Wolle

JETZT NUR

m2 69.-

Sisal Optik Teppiche Outdoor!

Teppich

Nässebeständig

Melanie (9) und Isabell (15) aus Schwarzenberg.

Aktionen

Sisal Optik nässebeständig KÜCHE GANG STIEGE Die neuesten Wollteppiche nach Maß fürs WOHNEN!

nach MASS mit Borte

Schmutzläufer, Fußabstreifer

Medium flor Teppiche

Badteppiche Nach Maß!

pflegeleicht!

Diamant Der Weltteppich, Öl, Fett ausgeschüttet? nach MASS KEIN PROBLEM!

pflegeleicht!

Marion mit Sohn Jamie, Gota Jenny, Onkel Robin und Göte Philippe.

Viele Uni und meliert

super flach, rutscht nicht!

Jede Größe oder Form Spannteppiche Sie bezahlen nur die benötigte Größe Teppiche NACH MASS! Die größte Auswahl!

Kunstleder Aktionen

MÖBELSTOFFE

3000 Meter

L A G E R

Veloure und Microfaser Webstoffe Alcantaraoptic Gratis Leihgeräte Möbelstoffe von den größten Herstellern der Welt exclusiv im SD-GROSSLAGER erhältlich. Preisvorteile durch unser riesiges Lager. TÄGLICH RESTPOSTEN u. SONDERPOSTEN! Kerstin (24) und ihr Bruder Erik (29).

Cornelia (31) und Caroline ( 27).

Schaumstoffe

AKTION

Jersey Spannleintücher

“Anti Allergie”-Bettwaren

Lagernd Stärke 1cm 2cm 3cm 4cm 5cm 7cm 8cm 10cm Plattengröße ZUSCHNITTE MÖGLICH 100x200/50x200*

POLSTERUNGEN

Eckbänke, Stühle, Rundbänke, RIESEN LAGER Boote, Wohnmobile, Couchen, lose Auflagen u.Polsterungen, Matratzen - Lattenroste Palettenmöbel Polster.....

Alle Grössen! und viele andere Möglichkeiten Studio probeliegen Beste Verarbeitung!

Zustellung u. Entsorgung SD-FIXPREISE

Öffnung: Mo-Di-Mi-Do-Fr 8-13 Uhr

SD-GROSSLAGER Götzis Im Buch 68 (Bundesstraße

Claudia und Sarah.

Emel (22) und Ebru (25).

*Kobel*)

Tel. 05523 69100 Mail office@sd-grosslager.at

nd Qualität u ng! tu Fachbera GmbH

GRATIS

P

Seite 32

Mittwoch, 22. März 2017

Anna (9) und Jakob (6) vor zwei Jahren.

Amelie Shalina (5) und Aaron Julius (2) auf dem Oktoberfest in Bludenz.

Theo Nicolas (4), Julian (8), Nadja (16) und Nina (22).

Mario (34), Melanie (31), Nadja (29) und Lucas (18) vor 17 Jahren und heute.

Renate, Edith, Erika und Inge – auf Vintage gemacht.

Stephanie und ihre Schwester.

Janine und ihr kleiner Bruder Niklas.

Silke und Petra.

Carina mit all ihren „Geschwisterchen“ bei ihrer Hochzeit.

Fotos: Privat

Fabian (4) und Melissa (4 Monate).

Alisa, Enisa und Senita.

Mittwoch, 22. März 2017

WANN & WO

33

40 JAHRE WANN & WO, GEWINNSPIEL

Mit „fotodarling“ von Hartlauer können besondere Momente mit Freunden in schönen Fotobüchern verewigt werden.

Fotos: Hartlauer

Letzte Chance auf „fotodarling“-Preise Zum Jubiläum von W&W nur noch heute und morgen mit etwas Glück Fotobücher oder Foto-Packages gewinnen.

WANN & WO wird 40 und deshalb gibt es über das ganze Jahr unterschiedliche Gewinnspiele mit tollen Preisen!

„fotodarling“-Fotogeschenke Auch Hartlauer und die neue Marke „fotodarling“, die es exklusiv bei

Hartlauer gibt, wünschen WANN & WO alles Gute und stellen gleich Fotobücher und Fotogeschenke als Packages für die Leser zur Verfügung. Mit „fotodarling“ können jetzt via Website oder kostenloser Software Fotos, Fotobücher, Wandbilder und auch Foto- und Gravur-Geschenke individuell in neuer Rekordzeit gestaltet werden.

Das Highlight der neuen Marke ist die „fotodarling“-App, die speziell für die Gestaltung von RuckzuckFotobüchern am Handy entwickelt wurde. In der App sucht man seine Fotos einfach direkt am Handy aus und hat sofort ein fertig

gestaltetes Fotobuch zum Bestellen bereit. Verlost werden jetzt fünf Fotobücher und jeweils fünf Fotogeschenk-Packages mit je einem Ruckzuck-Fotobuch, drei FotowandElementen und zwei personalisierbaren Herzschlössern oder zwei Herzschlüsselanhängern aus Holz.

Die Gewinner erhalten Gutscheincodes, die auf www.fotodarling.at, in der kostenlosen „fotodarling“Bestellsoftware oder in der App eingelöst werden können. Die Gutscheincodes sind zwei Monate ab Erhalt gültig. Wer am Gewinnspiel teilnehmen möchte, schickt noch heute oder morgen eine E-Mail an gewinnspiel@wannundwo.at, eine Postkarte an WANN & WO, Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach oder eine WhatsApp-Nachricht an die Nummer 0676/88005585.

Wichtig: Betreff „fotodarling“, Name, Adresse und Telefonnummer bitte nicht vergessen. Der Einsendeschluss ist morgen. W&W und Hartlauer mit dem „fotodarling“Team wünschen viel Glück!

MITMACHEN Teilnahme: Name, Adresse, Telefonnummer mit Betreff „fotodarling“ per Mail an gewinnspiel@wannundwo.at, per Post an WANN & WO, Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach oder über WhatsApp an die Nummer 0676/88005585.

Einsendeschluss: Donnerstag, 23. März 2017 Verlost werden: • 5 Fotobücher (20 x 30 cm) • 5 Packages mit je einem RuckzuckFotobuch (10 x 10 cm), drei Foto wand-Elementen (10 x 10 cm), und zwei Herzschlössern • 5 Packages mit je einem RuckzuckFotobuch (10 x 10 cm), drei Fotowand-Elementen (10 x 10 cm) und zwei Herzschlüsselanhängern Die Gewinner werden per Mail oder Anruf von WANN & WO benachrichtigt. Die angegebenen Gutscheincodes können auf www.fotodarling.at, der kostenlosen Bestellsoftware oder in der App eingelöst werden. Die Codes sind zwei Monate ab Erhalt gültig.

exklusiv bei Verlost werden je ein Fotobuch oder je ein Fotogeschenk-Package.

34 Mittwoch, 22. März 2017

WANN & WO

High Life Reisen in Götzis

On Tour

Im Hauptsitz in Götzis können sich die Kunden jetzt im neuen Büro in modernem Ambiente vom bestens geschulten High Life-Team beraten lassen. Hier findet man Inspiration für Ferien nach Maß, für jeden Geschmack, egal ob Nah oder Fern. Neben den eigenen High Life Reiseangeboten wie Sardinien, Elba oder Kroatien werden zudem alle renommierten Reiseveranstalter, Kreuzfahrten oder Linienflüge weltweit angeboten. Fotos: handout/High Life Reisen

Das Hotel Cala di Lepre befindet sich in einer Panoramalage mit herrlichem Blick über das Meer der Costa Smeralda und auf den Nationalpark des Archipels von La Maddalena.

Traumferien auf Sardinien Mit High Life Reisen exklusiv und bequem ab Altenrhein Sardinien entdecken.

Sardinien ist wie eine große Schatzkiste mit zahlreichen landschaftlichen Kostbarkeiten: glitzerndes kristallklares Wasser, wie Perlen aufgereihte Strände und eine Küste, die zu Recht den Namen Smaragdküste, Costa Smeralda, trägt.

Weit weg von Massentourismus und abseits jeglicher Hektik hat sich Sardinien seine Natürlichkeit und Liebenswürdigkeit bewahrt, was die Insel zu einem wahren Schmuckstück und sehr lohnens-

REDAKTION ON TOUR TAMARA HAID tamara.haid@wannundwo.at

werten Urlaubsziel macht. 1800 Kilometer Küstenlinie und ein interessantes Hinterland bieten viel Abwechslung.

High Life Hotel-Tipps Die verschiedenen Delphina-Hotels liegen im schönen Norden Sardiniens, direkt am Meer und verwöhnen mit gutem Essen und persönlichem Service. Capo d’Orso – das kleine romantische Charminghotel der Gruppe. 84 elegante Zimmer, ein exquisites Restaurant und ein toller Wellnessbereich warten auf Paare, die einen ruhigen Urlaub in idyllischer Umgebung verbringen möchten. Valle dell’Erica – das neueste Hotel ist sowohl für Familien als auch für Paare geeignet, die den Komfort eines 5-Sterne-Hotels und ein gutes Unterhaltungs- und Wellnessangebot wünschen. Das Cala di Falco und Cala di Lepre sind zwei Hotels, die besonders für Familien

viel bieten. Das Cala di Falco liegt zudem in Gehentfernung zum kleinen Örtchen Cannigione. Das Cala di Lepre ist komplett im Bungalowstil gebaut und für die erwachsenen Gäste steht ein modernes Wellnesscenter zur Verfügung. Das Resort Le Dune ist der Hit für Familien und liegt direkt am kilometerlangen Sandstrand. Hier wird alles geboten, was Kinderherzen höher schlagen lässt: Fantasialand mit Miniclub, Kinderpool, Indianerdorf, Kino, Spielplatz, Kinderrestaurant, abendliche Shows im kleinen Amphitheater uvm. Aber auch Erwachsene fühlen sich im neuen Wellnessbereich oder bei einer der vielen Sportmöglichkeiten wohl.

Das komfortable Hotel Marinedda Thalasso und Spa liegt direkt an einer schönen Sandbucht. Die umfangreichen Thalassotherapieund Wellnessangebote und die gute Küche versprechen einen rundum erholsamen Urlaub, besonders für

Paare und Einzelreisende geeignet, die einen gehobenen Hotelstandard schätzen.

Im Hotel Le Dune kann man wunderbar entspannen.

INFOS & BUCHUNG High Life Reisen Im Buch 1 / Am Garnmarkt, Götzis, Tel. 05523 649500, sardinien@highlife. at, www.sardinien.net

WANN & WO

Mittwoch, 22. März 2017 35

Jetzt NEU!

IBIZA AB ALTENRHEIN

chentlich Flüge 2x wö mit People‘s

Das Hotel Le Dune ist die ideale Wahl für einen Familienurlaub am Meer.

Spaniens Sonneninsel im Mittelmeer - überraschend anders.

Flüge jeden Donnerstag und Sonntag von Juni bis August gratis Flughafen-Parkplatz • ausgewählte Hotels Geniessen Sie unsere Top-Beratung!

Götzis • Im Buch 1 (Garnmarkt) • 05523 649500 • www.highlife.at

High Life Reisen. Ihre Reiseagentur am Garnmarkt

Das Hotel Valle dell’Erica liegt in einer der schönsten Landschaften des Mittelmeers

Das luxuriöse Hotel Capo d‘Orso lässt keine Wünsche offen.

ISTRIEN AB ALTENRHEIN

.5. bis 7.10.

Flüge ab 13 m sichern!

Wunschdatu bestellen Jetzt Katalog buchen oder online

Kristallklares Wasser und prachtvolle Küstenstädte Hohe Rabatte und grosse Auswahl für Frühbucher Viele ausgesuchte Unterkünfte und Spezialprogramme Götzis • Im Buch 1 (Garnmarkt) • 05523 649500 • www.kroatien-reisen.net

Die Terrasse des Hotels Cala di Falco bietet einen schönen Ausblick mit tollem Ambiente.

Mittwoch, 22. März 2017 37

WANN & WO

Für 32 Lehrlinge der Getzner Textil AG gab es eine besondere sportliche Veranstaltung.

Nach der spielerischen Einführung in die Klettertechnik des Bouldern und ausgiebigem Üben und Ausprobieren startete der Wettkampf unter den Lehrlingen, bei der auch tolle Preise verlost wurden. Das Lehrlingsteam bedankt sich beim Inhaber Walter Gunz und Patrick Glogg für die tolle Betreuung! Foto: Getzner

RE/MAX feiert Erfolg auf der com:bau

Neue Manpower bei ÖLZ Grafik Design

Reinhard Götze und sein Team dürfen auf eine sehr gut besuchte Messe zurückblicken. Neben den topaktuellen Neubauprojekten in Röthis, Dornbirn und Bregenz wurde das komplette Immobilienangebot sowie die Marke RE/MAX vorgestellt. Merken Sie sich die nächste Veranstaltung von RE/ MAX vor: Vortrag „Augen auf beim Immo-Ver-Kauf! 33 Tipps, Preise 2016, Trends 2017“ vor, welcher am Donnerstag, den 23. März 2017 um 19.30 Uhr in der Mohrenbrauerei Dornbirn „Raum Grambinus“ stattfinden wird / Einlass 19 Uhr. Eintritt frei. Anmeldung unter: vorarlberg@remax-immowest.at

Seit März 2017 verstärkt Peter Willatschek die Dornbirner Werbeagentur. Der 40-Jährige übernimmt die gestalterische und konzeptionelle Verantwortung von Kundenprojekten.

Seine kreativen Inputs werden im 8-köpfigen Team von ÖLZ Grafik Design unter anderem für Kunden wie Pfanner Lauterach (Packaging-Design für Destillate), Ströhle Götzis, Messe Dornbirn mit com:bau und SALTEX, Tschabrun Rankweil, Sennerei Schnifis und viele KMU’s aus der Dreiländerregion bzw. Italien umgesetzt. ÖLZ Grafik Design wurde 1996 von Gerold Ölz gegründet und wird heute in der 2.

Generation von Valeria und Gabriele Ölz geführt.

Foto: Dr. Markus Hämmerle

Fortbildung einmal anders 25 Vorarlberger Lehrpersonen waren zu Besuch bei McDonald’s Lustenau.

Das Team von Remax mit Medienberater Erik Bleyer (WANN & WO). Foto: Meusburger

„Von der Praxis lernen“ – unter diesem Motto stand eine Fortbildungsveranstaltung der Pädagogischen Hochschule Vorarlberg, an der 25 Lehrpersonen höherer Schulen teil-

nahmen. Dabei ging es um das Thema Franchising, das Hr. Loek Versluis mit allen Vor- und Nachteilen sowie humorvollen Episoden erörterte. Erfolg kommt nicht von selbst, dazu braucht es laufend Innovationen, persönliches Engagement und vor allem Freude an der Arbeit. Genau das hat Loek Versluis in diesem Seminar vermittelt und die Teilnehmer/innen begeistert.

Foto: Ölz GrafikDesign GmbH

Markt & Soziales

Bouldern als Teambuildingsworkshop bei Getzner Textil

40 Jahre WANN & WO, Gewinnspiel — Gewinner der IBO-Eintrittskarten Das sind die Gewinner der jeweils vier IBO-Eintrittskarten:.

Mariette Peter aus Meiningen, Sonja Niederer aus Gaißau, Andrea Kampl aus Hard, Maria Überbacher aus Dornbirn, Doris Wald aus Riefensberg, Manfred Schuster aus Koblach, Monika Ballweber aus Lauterach, Stefan Karnekar aus Rankweil, Werner Rencher aus Lustenau und Julia Amann aus Lochau. Die Gewinner erwartet ein spannender Tag auf der großen Frühjahrsmesse IBO in Friedrichshafen. Wir wünschen ganz viel Spaß!

Die Gewinner werden auf der IBO-Friedrichshafen auf den Frühling eingestimmt.

Foto: Messe Friedrichshafen

Es gibt für Groß und Klein viel zu sehen.

Mittwoch, 22. März 2017

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

38 Rettungsorganisation sucht aufgeschlossene u. kontaktfreudige Leute für leichte Werbetätigkeit – Promotion. Fixum € 1.000,- + Provision (€ 2.200,- bis € 3.400,-). ☎ 0664 3111970 www.hps-marketing.at

JOBS Raumpfleger/innen, flexibel, für ein Objekt in 6800 Feldkirch, von Mo bis Fr Vormittag und Nachmittag, für 30 Stunden pro Woche, werden noch aufgenommen, brutto I 8,49/Std. Fantom Gebäudereinigung A 05572 386838.

561760

TEAM-Erweiterung: Wir verstärken unser Verkaufsteam für Immobilien, gerne auch Quereinsteiger. www.AWZ.at 0664 3829118.

Gärtnerei Angeloff in Rankweil sucht eine/n Verkaufsmitarbeiter/in (Teilzeit). Infos unter 05522 42351-15. Bewerbungen bitte an alexan der@garten-angeloff.at

Wir sind auf der Suche nach Helfer für den Aufund Abbau der Ware auf den Wochenmärkten in Bregenz (Di und Fr) und Dornbirn (Mi und Sa). 2 Tage/Woche 7:00-8:30 560433 und 12:00-13:30. Anstellung erfolgt auf geringfügiPuure Gebäudereini- ger Basis. Entlohnung I gung GmbH Wir suchen 12,- brutto. Bei Interesse Reinigungskräfte in der sind wir unter folgender Umgebung Sulz und Nummer zu erreichen: Koblach/Götzis.

Ar- 0650 8707792 Gärtnerei beitszeiten vorzugs- Frick A&S, Bürs.

561749 weise sbends oder am frühen Morgen, gering- Wir suchen Reinigungsfügig und Teilzeit Gehalt personal m/w für Hard über Kollektiv nach Ver- und Dornbirn.

2mal einbarung. Bewerbun- wöchentlich; 1mal 1,50 gen richten Sie bitte an Stunden und 1mal 2 StunFrau Birgitt Winkler, den je Standort. ArbeitsTel. 0676 6557918, tage nach Vereinbarung, office@puure.at www. geringfügig. Entlohnung puure.at Puure Gebäu- nach KV brutto I 8,49/ dereinigung GmbH, Lus- Std. Tel.-Auskunft: Frau tenauer Str. 25, 6850 Kabusch, Tel. 0676 Dornbirn.

9329605.

560249

562373

562293

TALENT GESUCHT!

B’SUNDRIG. WENN MAN TEIL EINES STARKEN TEAMS IST!

Sutterlüty ist der Lieblingsmarkt der Vorarlberger für regionale Lebensmittel – und ein b’sundriges Arbeitsumfeld für talentierte Genussmenschen. Als erfolgreiches Familienunternehmen garantieren wir einen sicheren Arbeitsplatz mit abwechslungsreichen Aufgaben und langfristigen Karrierechancen, sowie überdurchschnittlichen Sozialleistungen.

ASSISTENZ FRISCHE EINKAUF

N I / R U E T REDAK 100 %

VOLLZEIT, ZENTRALE EGG

Wir suchen Verstärkung!

AUFGABEN FÜR DIESES TALENT: • Unterstützung des Category Management • Verwaltung Stammdaten • Zusammenarbeit mit Lieferanten und Großhändlern • Bestellung und Warenflusskontrolle • administrative Tätigkeiten und Mitarbeit bei Projekten • Kontakt mit den Märkten • Schnittstelle zum Marketing

„Print goes Digital“: Smartphone-Videos, Social-Media & Co. – deine Geschichte auf allen Kanälen!

Du bist ein kreativer Schreiber, sicher in Text und Grammatik? „V-Style“: Du bist in Vorarlberg gut vernetzt und möchtest mit deinen Storys etwas bewegen?

WIR SUCHEN TALENTE MIT: • abgeschlossener Schul-/Berufsausbildung • sehr guten MS-Office Kenntnissen • gewissenhafter, genauer, selbstständiger und termingerechter Arbeitsweise • offenem, freundlichem und kommunikativem Wesen • hoher sozialer Kompetenz • Affinität zu Lebensmitteln

ION AL

R

EG IS

Ihre Bewerbung senden Sie bittte an Sutterlüty Handels GmbH · zH Klaus K Kohler Mühle 534 · 6863 Egg +43 / (0)5512 / 2266 - 0 bewerbung@sutterluety.at www.sutterluety.at

Sarah H. MA Zentrale

AL

Für die ausgeschriebene Position als AssistentIn Frische Einkauf gilt ein KV-Mindestgrundgehalt ab EUR 21.644,- brutto pro Jahr auf Vollzeitbasis mit Bereitschaft zur Überbezahlung je nach Qualifikation und Erfahrung.

Wir bieten: Fixanstellung beim reichweitenstärksten Medium Vorarlbergs, Weiterbildung (Russmedia-Akademie), Aufstiegsmöglichkeiten, modernes und zukunftsorientiertes Arbeitsumfeld, Gratis-Kafee, ein Smartphone (iPhone 7 Plus) und lässige Team-Events.

T G E NI

Weitere Anforderungen: Matura-Niveau (Studium und/oder einschlägige Ausbildung von Vorteil), Führerschein.

Je nach Qualifikation und Erfahrung ist für die Stelle ein Gehalt ab 2400 Euro brutto vorgesehen.

Bewerbungsunterlagen an: WANN & WO, z.H. MANGARD Joachim, Gutenbergstr. 1, 6858 Schwarzach, bewerbung@wannundwo.at

WANN & WO

Mittwoch, 22. März 2017

GESUCHT − GEFUNDEN

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir: zuverlässigen, einsatzfreudigen und freundlichen

LKW–Fahrer m/w mit Führerschein C + E im Nahverkehr – Vbg., CH, FL, DE Praxis auf Hänger- und Sattelzug ist erforderlich.

Wir bieten: – freundliches Team – geregelte Arbeitszeit – modernes Fahrzeug – interessante Tätigkeit – leistungsgerechte Entlohnung Entlohnung lt. Kollektivvertrag mit Bereitschaft zur Überbezahlung bei entsprechender Erfahrung und Qualifikation.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Schneider Transport GmbH Harderstrasse 25 A-6923 Lauterach T 05574 71282 Mobil 0664 3823600 schneidertransporte@ aon.at Raumpfleger/innen, flexibel, für ein Objekt in Umgebung 6800 Feldkirch, von Mo bis Fr abends, für 20 Stunden pro Woche, werden noch aufgenommen, brutto I 8,49/Std. Fantom Gebäudereinigung A 05572 386838.

561759

Wir suchen noch

Promoter/-innen Gemeinsam mit der starken Marke der Vorarlberger Nachrichten verdienen Sie im Raum Bregenz/Dornbirn/Feldkirch gutes Geld.

Ihr Profil: Sie haben Freude am Umgang mit Menschen, haben ein sympathisches und selbstsicheres Auftreten, sind flexibel, pünktlich und besitzen ein eigenes Fahrzeug.

Unser Angebot: Nebenjob auf freiberuflicher Basis mit festem Stundenlohn und einer vorbereitenden Schulung durch unsere Promotion-Profis Interessiert? Dann kontaktieren Sie bitte Herrn Thomas Flax, Telefon 05572 501-423, E-Mail thomas.flax@vn.at

Unser Leben.

Täglich.

39

Reinigungskraft (m/w) ab sofort für Arbeitsort Feldkirch gesucht, 5-Tage-Woche, 20 Wochenstunden, Arbeitszeit MO-FR von 15.00-19.00 Uhr Nachmittag, 4 Std. tägl. Entlohnung gemäß KV 8,49 I brutto pro Std, Berufserfahrung von Vorteil, Deutschkenntnisse Voraussetzung.

Bewerbung an Herrn Ender, P. Dussmann GmbH, 0664 8346820 oder jeff.ender@ dussmann.at

Begeisterung beginnt mit B, BayWa Bau & Gartenmarkt in Lauterach.

562299

Gelernter Maler/Lackierer m. Erfahrung sucht Arbeit. Sauber, zuverlässig, qualitätsbewusst, m. besten Empfehlungen (Österreicher, kroatische Abst.).

T 05522 38362, 0660 7178697.

560876

Raumpfleger/innen, flexibel, für ein Objekt in 6820 Frastanz, von Mo bis Fr nachmittags, für 10 Stunden pro Woche, werden noch aufgenommen, brutto I 8,49/Std. Fantom Gebäudereinigung A 05572 386838.

561763

Wir suchen zum ehestmöglichen Eintritt, eine Reinigungskraft für einen unseren Kunden in Bludenz. Mo - Fr je 1,5 Stunden pro Tag von 18:45 bis 20:00 oder Sa - So von 12:00 - 13:30 Gehalt nach Vereinbarung. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an Frau Winkler Birgitt Tel. 0676 6557918 office@ puure.at

562370

Tüchtige Mitarbeiter m/ w für die Warenübernahme MO - FR ca. 09:0011:30 Uhr (13 Std./Woche) und für die Obstund Gemüseabteilung samstags (9 Std.) Mindestgehalt laut Kollektivvertrag I 1546,- brutto pro Monat, Basis Vollzeit; der Grundgehalt orientiert sich an Ihrer Qualifikation und Berufserfahrung, Überzahlung möglich.

INTERSPAR Messepark Dornbirn, Telefon 05572 24671-300 oder hannes. tratter@interspar.at 561748

Sie sind zuverlässig und arbeiten gerne selbstständig? Wir suchen verantwortungsbewusste Reinigungskräfte, welche gut Deutsch sprechen für diverse Objekte in Bludenz, Schlins, Feldkirch und Lustenau. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter der Tel. Nr. 05523 52180, Fa. Gutschi Gebäudereinigung GmbH in Götzis.

Gehalt lt. KV I 8,49/Std. 561789

Wir sind ein Vorarlberger Unternehmen und bieten Ihnen moderne und sichere Arbeitsplätze mit attraktiven Rahmenbedingungen, guten Entwicklungsmöglichkeiten, mit angenehmen und freundlichem Betriebsklima.

Kassa-MitarbeiterIn Voll- oder Teilzeit Sie haben Freude am Umgang mit Kunden und Erfahrung im Kassabereich, Sie arbeiten gerne im Team und haben eine verlässliche und selbstständige Arbeitsweise.

FachverkäuferIn für die Gartentechnik-Abteilung Wir wenden uns an BewerberInnen mit abgeschlossener kaufmännischer bzw. handwerklicher Ausbildung oder GärtnerIn. Sie haben Freude am Umgang mit KundInnen und Erfahrung im Verkauf. Sie arbeiten gerne im Team und haben eine verlässliche und selbstständige Arbeitsweise.

MitarbeiterIn für Personalwesen Teilzeit Sie begleiten unsere Lehrlinge während der Ausbildung und sind ihre Anlaufstelle.

Verantwortung im Personalrecruting gehören ebenso zu Ihren Aufgaben wie die Betreuung und Implementierung der Personal- und Führungskräfteentwicklung.

Wir bieten: Interessantes, abwechslungsreiches und kreatives Arbeitsumfeld Gutes Betriebsklima, attraktive Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten Umfangreiche Einarbeitung Überkollektivvertragliche Bezahlung Entgelt über Kollektivvertrag, abhängig von Ihrer Erfahrung und Qualifikation ist eine höhere Bezahlung möglich.

Wenn Sie bereit für neue Aufgaben sind und Interesse an der ausgeschriebenen Stelle haben, freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen.

Margot Weber Personalleitung

Scheibenstraße 2 | A-6923 Lauterach Telefon: +43 5574 70060-203 | margot.weber@baywa.at www.baywa.at

Mittwoch, 22. März 2017

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

40

GLASMONTEUR Wir suchen (M/W) Verstärkung!

Glasbauprojekte – von der Planung bis zur Montage.

Lehrstelle: GLASBAUTECHNIKER/IN MEHR INFO UNTER:

www.langleglas.com/karriere

Raumpfleger/innen, flexibel, für ein Objekt in 6700 Bludenz, von Mo bis So im Wechseldienst, ab 6:00 Uhr morgens, für 11 Stunden pro Woche, werden noch aufgenommen, brutto I 8,49/Std. Fantom Gebäudereinigung A 05572 386838.

Gebäudereiniger für diverse Grund- und Fensterreinigungen zum sofortigen Eintritt gesucht.

Sie sind: körperlich belastbar, flexibel, verfügen über einen Führerschein B, Praxis in der Gebäudereinigung von Vorteil, gute Deutschkenntnisse und gültige Arbeitspapiere. Wir bieten Ihnen: eine Dauerstelle, Ganzjährige Vollzeitbeschäftigung, laut 561765 Kollektivvertrag. Überbezahlung bei entsprechenProduktionsmitarbeiter der Qualifikation mögfür Keramikblöcke, m/w, lich. Fantom GebäudereiFeldkirch, Schicht, brutto nigung A 05572 386838. ab 1.470,-. Bewerbung an: 562368 www.personal-architekWir suchen Kaufhausdetur.at (05574-22555-40).

561783 tektive für mehrere Einkaufsmärkte. Vollzeit und Attensam sucht für seinen Teilzeit. Firma LINGG Standort in Vorarlbergei- SICHERHEITSDIENST ne/n Gärtner/in auf Voll- GmbH, 6850 Dornbirn, zeitbasis (40h/Woche). Tel. 0664 3088066, Zu Ihrem Hauptaufgaben- info@lingg-security.com gebiet gehört die Durch557599 führung sämtlicher gärtnerischen Pflegearbeiten wie MitarbeiterIn für VERKOSz.b. Rasenmähen, Laub TUNGEN und Produktpräkehren, Heckenschnitte. sentationenin Supermärkfür verschiedene, Wir erwarten von Ihnen ten Markenartikel eine selbständige Arbeits- bekannte weise, effiziente Selbstor- gesucht. Haupts. Arbeitsganisation, sehr hohe zeit: FR+SA, ganztägig.

Kunden- und Serviceori- Wir bieten einen sicheren entierung, Stressresistenz Arbeitsplatz mit fairer sowie Belastbarkeit und Bezahlung im AngestellUrlaubsFlexibilität; erste Berufser- tenverhältnis, fahrung als Gärtner sowie und Weihnachtsgeld, Einsehr gute gärtnerische schulung und laufende Kenntnisse vom Vorteil. Betreuung durch Regio> einfach Voraussetzung für diese nalleitung Position ist auch der Be- gesagt "Einen Job der sitz des Führerschein B Spaß macht!" m.eder@ sowie Deutschkenntnisse marktservice.atoder 0043 in Wort und Schrift. Wir 6212 20112.

561767 bieten Ihnen die Mitarbeit in einem stabilen, öster- Raumpfleger/innen, flereichweit tätigen Familien- xibel, für ein Objekt in unternehmen mit besten 6712 Gais, von Mo bis Sa Chancen und ausgezeich- abends, für 15 Stunden netem Betriebsklima an. pro Woche, werden noch Haben wir Ihr Interesse aufgenommen, brutto I geweckt? Dann freuen wir 8,49/Std. Fantom Gebäuuns auf Ihre Bewerbun- dereinigung A 05572 gen! Terminvereinbarun- 386838. gen entweder telefonisch 561753 unter 0676 845541745 oder per Email an rroh@ BUONGIORNO PIZZERIA! attensam.at; Hr. Reinhard BRAUCHEN SIE EINEN Rohrer. Für diese Position NEUEN, ERFAHRENEN, gilt ein KV-Stundenlohn SCHNELLEN, FLEISSIGEN von brutto I 8,87. Je nach PIZZERBÄCKER? Ich gehe Erfahrung und entspre- sehr gerne arbeiten in Itachender Qualifikation ist lienischen Restaurants! die Bereitschaft zur Über- Rufen Sie mit vertrauen zahlung gegeben. an - 0681 20355233.

562367

560959

Speedfit Dornbirn Wir suchen eine/n sucht

Rezeptionist/-in

Rezeptionist/in für einen Tag am für Vollzeit. entweder Wochenende, Ihr Sa. Aufgabengebiet oder So. jeweils umfasst Kundenvon 6 bisneben 15 Uhr empfang und adminis(geringfügig, trativen Aufgaben, ab € 8,-/Std. brutto)die proaktive Betreuung der Bewerbungen an: Clubmitglieder. dornbirn@speedfit.at Dienstzeiten oder ☎ 6.00–15.00 05572 386217 Mo.-Fr., oder 15.00–24.00 Uhr. Bruttogehalt € 1.700,-

TeilzeitRezeptionist/in für Wochenenddienst gesucht. Gehalt netto € 10,- pro Stunde (geringf. Beschäftigung) Ausschließlich schriftliche Bewerbung an: dornbirn@speedfit.at Friseursalon im Raum Bludenz stellt FRISEURIN (VZ, TZ) mit sehr guten Weiterbildungs- & Verdienstmöglichkeiten ein.

Hr. Haller, 0660 6996487.

560398

Für die Schau Messe Dornbirn vom 06.0409.04.2017 stellen wir engagierte Damen u. Herren in Kurzzeitbeschäftigung für Parkplatzdienste (Einweisung, Kassierer) ein.

Firma LINGG SICHERHEITSDIENST GmbH, 6850 Dornbirn, info@lingg-security.com 557594

Interspar Altenstadt sucht: Mitarbeiter m/w für Obst & Gemüseabteilung 21h Woche flexibel.

Mitarbeiter m/w für die Kassa 20h Woche flexibel. Mitarbeiter m/w für die Feinkostabteilung 15h von MO - SA 06.00 bis 09.00 Telefonische Anfragen unter 05522 75462-301 Herr Niegelhell.

E-Mail: juergen.niegelhell @interspar.at INTERSPAR Feldkirch-Altenstadt.

562441

*Immobilienberater/in* Sie haben Vermittlungserfahrung, sind leistungsorientiert, beraten gerne Menschen, möchten selbstständig arbeiten? www.dornbirnimmo.at 0660 4222778 557658

Suchen PRODUKTIONSMITARBEITER, 2-Schicht, m/w, Feldkirch, Brutto I 2.076,-. Bewerbung an: www.personal-architektur.at, 05574-22555-40.

561777

Zimmermädchen/Roomboys Teilzeit, 6x wöchentl., 9.00-13 Uhr für Hotel in Dornbirn gesucht.

Tariflohn I 9,14/Std., Peter Kattenbeck GmbH, Tel. Bewerbung: 0664 4681099, Hr. Can.

Reinigungskraft (m/w) ab sofort für Arbeitsort Bregenz gesucht, 6-Tage-Woche, 12 Wochenstunden, Arbeitszeit MO-SA von 6.00-8.00 Uhr Vormittag, 2 Std. tägl.

Entlohnung gemäß KV I 8,49 brutto pro Std., Berufserfahrung von Vorteil, Deutschkenntnisse Voraussetzung.

Bewerbung an Herrn Ender, P. Dussmann GmbH, 0664 8346820 oder an jeff.ender @dussmann.at 562301

Reinigungskraft (m/w) ab sofort für Arbeitsort Rankweil gesucht, 5-Tage-Woche, 20 Wochenstunden, Arbeitszeit MO-FR von 16.00-20.00 Uhr Nachmittag, 4 Std. tägl. Entlohnung gemäß KV 8,49 I brutto/Std, Berufserfahrung von Vorteil, Deutschkenntnisse Voraussetzung.

Bewerbung an Herrn Ender, P. Dussmann GmbH, 0664 8346820 oder an jeff.ender @dussmann.at

Die Firma Frosch Ferienhäuser sucht ab Mai zuverlässiges Personal, gerne Ehepaar, das die Betreuung und Reinigung eines Ferienhauses in Gaschurn übernimmt.

Gute Bezahlung. Bei Interesse bitte melden bei Frosch Ferienhäuser, Udo Ziegenheim, Tel. 0049 251 8990570; Email: udo. ziegenheim@froschferienhaus.de.

561761

Ich M. 56 J. suche ab Frühj. 17 neue Stelle als Busfahrer D95, Taxilenker (V/CH/FL) oder als Chauffeur allg.! Bin flex. evtl. auch TZ. T 0650 9847221, christian.medl 1961@gmail.com 560603

RH Koblach sucht Bedienung (m/w) Vollzeit I 1.600,- netto mit Inkasso.

Alex, 0664 5446063 info@ roadhousekoblach.com 561746

IMMOBILIEN

562295

Ungarische Altenpflegerin mit Deutschkenntnissen sucht Stelle in 24-Stunden-Betreuung. Tel. 0650 7117168.

Suche Hütte (auch schlechter Zustand) in sonniger Bergregion mit etwas Wiese bis ca.

70.000 I. 0650/7648704

560364

561816

562332

Von Expertenwissen profitieren

RE/MAX Immowest R. Götze GmbH • +43 5574 5 34 34 vorarlberg@remax-immowest.at • www.remax-immowest.at

WANN & WO

Mittwoch, 22. März 2017

GESUCHT − GEFUNDEN

41

Privat, Vorderwald: Vermiete möbl. 3-Zi.-Whg., ca. 70 m², in Bauernhaus, Südwest-Balkon, an umgängl.

Person m. gesich. Einkommen, MM I 450,- inkl. BK, vorerst 3 561198 Mon. 0699 11979260.

562324 ÄLTERE Eigentumswohnung (60iger oder 70iger Wir suchen für unsere Jahre) zu kaufen gesucht! Mitarbeiter 2- bis 3-ZimAWZ Immobilien: Reno mer-Wohnung in Feldvierungsbedürftig.at, 0664 kirch und Umgebung. WG 9969228. geeignet! Ländle-Dienst560262 leistungen, Tel. 0664 SCHWARZACH: 2-Zim- 2136411, office@laendlemer-Wohnung mit 52 m², dienstleistungen.at 561650 im 1. OG mit ca. 20 m² Terrasse, 1 Tiefgaragen- Einheimisches Mutterstellplatz und Kellerabteil Tochter-Gespann sucht PRIVAT zu verkaufen. dringend eine günstige 2Bezug im Herbst. Weitere bis 3-Zimmer-Wohnung, Infos und Preisauskunft bevorzugt im Raum auf Anfrage. Tel: 0664 Lochau-Hörbranz, gerne 5188210. mit Terrasse/Garten. Tel. 561771 0699 11655009.

561004 Eck-Reihenhaus in Ludesch zu verkaufen. Auf 3 Etagen - 5 Zimmer, 2 Küchen, 2 Bäder, Winter- CARS garten, unterkellert, Carport.

Info unter: Bastlerauto gesucht, 4- bis lessiv@hotmail.com 5-türig, Skoda Octavia, 562303 Fabia, Geländewagen, ab Baugrund/Bauerwartungs- Bj. 2000, VW oder Audi, land dringend zu kaufen Kilometerstand, Zustand egal.

Tel. 0650 gesucht. AWZ Immo: ist 6415037.

Bauerwartungsland.at 552975 0664 9587939.

561742 VW Passat Kombi 1,9 TDi, ÄLTERES Haus (60iger 105 PS, Bj. 2005, 178.500 oder 70iger Jahre) zu kau- km, schwarz, guter fen gesucht! AWZ Immo- Zustand, einige Teile neu, bilien: Renovierungsbe 8fach bereift, Fixpreis I dürftig.at, 0664 9969228.

5.200,-.

Tel. 0699 560320 10040493.

Suche Motorräder! Wer hat noch ein Motorrad in der Garage/Tiefgarage/ Scheune stehen und 561492 braucht es nicht mehr?

Schnelle Abholung u.

Peugeot 206, Bj. 2004, Bezahlung.

Tel. 0660 Kombi 75 PS, 112.000 km, 7273437.

1.Besitz, Radio/CD, 8fach 561677 bereift, Servolenkung, neu vorgeführt, ÖAMTC, TopPkw-Barankauf!!!

Zustand, I 2.990,-. Tel. Autocenter Spiegel, Lauterach 0664 4046780.

Sommerreifen zu verkaufen, Federal 595 RS-R 215/40/17", I 150,-. Tel. 0650 6122724.

561199

Oldtimer, Baujahr 1979!

Jeep CJ7 V8, mit 130 PS, Top-Zustand, bis 8/17 vorgeführt, viele Extras, 561637 neue Bereifung etc., Farbe: Schwarz. ErreichHubstapler, mittelgroß, zu bar unter 0664 8106489. verkaufen.

Tel. 0680 561912 2002558.

561493 Golf III, Bj. 93, 100.000 km, 60 PS, 3-türig, vorgeKaufe Autos ab Bj. 93, fast führt bis 08/17, 8-fach-bereift, EUR 1.800,-. Tel. alle Marken, bezahle sofort. 0664 2744428 AUTOMATIC! Peugeot 307 SW, 2,0i Premium, Bj. 7/04, 109.000 km, 136 PS, Service inkl. Zahnriemen neu! Panoramadach, 7Plätzer möglich! Topzustand! EUR 4.300,-. Tel. 0677 61653556

Kilometer u. Zustand egal, auch mit Unfall- oder Motorschaden. ☎ 0676 5547599

Kaufe Autos, Busse und Lkw! Zustand und Km egal! ☎ 0664 4443937

☎ 0664 4418350, 05574 63397

Lada Niva Yeep 4x4, Bj. 2008, 68.100 km, vorgef.

11/17, AHK, 82 PS, EUR 4.800,-. Tel. 0664 2744428

Tel. 0660 8124339

Kaufe Autos aller Art (PKW, LKW und BUSSE) gegen Barzahlung!!!

Notverkauf: A3 19 TDI, Bj. 2001, 90 PS, 5-türig, vo. u. hi. Bremsen, EFH, SV, ABS, ESP, 221.000 km, vorgef. bis 11/17, sauberes Auto, Topwagen, VP I 3.250,-. Tel. 0699 10531788.

Toyota Auris Hybrid, weiß, 136 PS, 49.500 km, EZ 2/13, Garantie 1/18, Pickerl bis 2/18, Service + Bremsen neu, unfallfrei, NR-Auto, viele Extras, VB I 13.900,-. Tel. 0681 81326264

561513

561914

561635

Zu verkaufen: Renault Trafic Kastenwagen II Diesel, Bj. 2008, 1.Besitz, Komplett-Service neu. Tel. 0664 5308851.

560649

AUTO EXPORT Tel. 0650 3318761 oder 0049/175/4462726 E-Mail: Achourko@live.de Ich kaufe alle Autos, egal welcher Zustand, mit oder ohne Pickerl, Motorschaden, Unfall oder viele km…

Bitte alles anbieten! Wir kaufen ohne Gewährleistungspflicht, ab Hof mit Barbezahlung.

Ihr Auto geht in den Export. Standort spielt keine Rolle!

24-Stunden-Erreichbarkeit (auch per SMS oder E-Mail)

561679

KTM-ORANGE DAY

www.kiska.com

Suche Eigentumswohnung mit Terrasse oder Reihenhaus, max. 80 m², im Raum Feldkirch/Walgau.

Kann auch renovierungsbedürftig sein. Tel. 0650 2235939.

am 25. 3. 2017

561735

MIETEN Berufstätige Mutter mit Tochter sucht dringend 3Zi.-Wohnung, in Rankweil, ca. 70 m² (Umzug wegen Eigengebrauch des Vermieters). Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Tel. 0664 4454873.

561494

WIEN privat, ab 1. April: Sanierte helle 72 m² unmöblierte 3-Zi.-Neubauwhg. (neuwertig: Gasetagenheizung, Einbauküche inkl. Geräte, Parkettboden), Klosterneuburger Str./Ecke Gerhardusgasse; Nähe Augarten/Donaukanal ? Radweg/Hannover Markt... Küchenzeile mit offenem Durchgang zu großem Wohnraum, 2 extra begehbare Schlafzi.; Bad m. Dusche, WC, 4.

St., Lift, Keller, Nähe Friedensbrücke U4, Straßenbahnlinie 31 vor Haustüre; befristet auf 3 Jahre (ev.

Verlängerungsoption); WG-tauglich; Miete I 980,- (inkl. BK), 2MM Kaution, provisionsfrei. mailto: wohnung.brigitte nau@chello.at 559955

Ford Focus Traveller EcosPorsche Cayman S 3,4 port tdci, Bj. 7/2009, 101 schwarz, Bj 08, 113t km.

PS, 141.000 km, KlimatroLedersitze, schwarz. Eur nic, EFH, ZV, Tempomat, 31.500,-. 0664 88916251 Servicegepflegt, 8-fach-be561618 reift, Alu, EUR 6.500,-.

Tel. 0664 2441390 Audi 80 1,9 TDI, Bj. 94, 561400 vorgeführt bis Juli mit Ford Fiesta 1,4 i, Bj. 6/08, Überzug, Klima, AHK, 80 PS, 103.000 km, silber- Kombi, neue Winterreifen, metallic, Klima, Sommer- sehr sparsam, 283.000 und Winterräder, TÜV km, I 750,-. Tel. 0681 neu 6/2017, EUR 3900,-. 20509071.

561651 Tel. 0677 61653556 561675

Verkaufe Kawasaki Z1000, Bj. 2003, 31.600 km, noch vorgeführt bis 5/17, kleine Gebrauchsspuren, ansonsten in gutem Zustand.

VHB I 4.400,-. Tel. 0043 562063 664 1245045.

Suche gut erhaltenes Motorrad mit A2-Zulassung.

Zuschrift mit Foto an brombeere111@hotmail. com

560463

Hubstapler, mittelgroß, zu verkaufen.

Tel. 0680 2002558.

561493

Megane Kombi Vollausst schwarz, Bj. 06/2010, 92 tkm, Diesel, 160PS, AHK 10.300,-. 0664/88916251 562175

Suche Motorräder! Wer hat noch ein Motorrad in der Garage/Tiefgarage/ Scheune stehen und braucht es nicht mehr?

Schnelle Abholung u.

Bezahlung.

Tel. 0660 7273437.

561677

S Y A D E ORANG

Wir verlängern den

ORANGE DAY zur

ORANGE WEEK 27. bis 31. März 2017 und zeigen euch die brandneuen KTM-Modelle Erhart & Partner GmbH Hans Wucher Platz 2, 6713 Ludesch Tel. 05550 5050

Öffnungszeiten: Montag-Freitag, 8–12 Uhr und 14–18 Uhr Samstag, 9–12 Uhr www.motorradcenter.at

Mittwoch, 22. März 2017

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

42

Kaufe alle Autos und Busse Kilometer und Zustand egal, Barzahlung, guter Preis. ☎ 0676 9284819

Wir kaufen Ihr Auto!

Ab Bj. 2008, Km egal, seriöse Abwicklung. Barzahlung & Sofortabholung. ☎ 0676 7078902, office@ta-autoshop.at Verkaufe BMW 525i E60 LCI Facelift, Bj. 08, 129.000 km, schwarz, 218 PS, Benzin, servicegepflegt, 19" Styling 128 org.

Felgen, schöne Optik, Top-Zust., VP I 13.500,-.

0660 8082503.

561647

Verkaufe Motocross Derbi X-Treme Limited Edition grün, ausgezeichneter Zustand, Bj. 2013, 12.758 km, I 1700,-. Tel. 0664 3021412.

562310

Barankauf von Pkw aller

Schöne Yamaha XV500 Art, Zustand egal. Wir Virago, Top-Zustand, neu entsorgen Ihr Schrottauto vorgeführt, neu bereift, Bj. kostenlos. 0650 5702562 1992, Preis I 1.500,- zu verkaufen.

Tel. 0699 16066120.

Jaguar Super V8, 379 PS, 562343 letzte Klassik-Luxusausstattung, schwarzmet., Bj. 1998, zu verkaufen, VB I 8.400,-.

Tel. 0664 4213000.

562330

since 1994

www.ta-autoshop.at

Nenzing

05522 54000

Verkaufe Hr. Bike, Mod. Esprit, Gr. 50, wie neu, NP I I 1.500,-.

1962541.

Diamant-EMandara schw.-gold, 2.600,-, um Tel. 0664 561491

Ihr starker Partner für exklusive Autos GEPRÜFTE GEBRAUCHT- & NEUWAGEN EINFACHE & RASCHE

FINANZIERUNG

WIR KAUFEN IHREN GEBRAUCHT- & SPORTWAGEN

REIFEN ALLER MARKEN

KFZ-WERKSTATT

mit Meisterbetrieb für alle Marken (Vorführen, Service) Schwefel 28 A-6850 Dornbirn

hop.at +43 5572 40 7 40

*V I D O V N J A K* odklanjam crnu magiju u 3 generaciji 068183104282

DIVERSES ****WAHRSAGER***** *****ZIGEUNER******* *****SCHAMANE****** Bekannt durch Funk und Presse, sieht in Ihre ZUKUNFT, bietet Ihnen sein Können als Hilfe an, durch die Gabe und KRAFT, die er beherrscht. Er HILFT Ihnen bei Partnerzusammenführung und trennung, bei beruflichen Blockaden sowie Angstneurosen und Familienproblemen.

Wenn Sie keinen Ausweg mehr wissen, dann legen Sie Ihr Schicksal vertrauensvoll in seine Hände. 0664 6588579.

R O T E S KR E U Z Ers te-Hil fe-Kurse

548973

Verkaufe Doppelstab Gittermatte, silber, 22 m, I 1.200,-.

Tel. 0664 5244929.

562327

w ww.v.redcross.or.at www.roteskreuz.at/vorarlberg

BASAR

Flohmarkt in Ludesch, Grafisweg 11. Wegen Umzug muss alles raus!

Freitag 24.3. von 14-18 Uhr, Samstag und Sonntag 25.+26.3 von 9-12 Uhr. Werkzeuge, Möbel, Gartengeräte uvm.

Sammler freut sich über *H E L L S E H E R I N* alles aus dem 2. Weltkrieg sieht was kommt+wann: (Wehrmacht) z.B. Orden, 0900 48 44 50 (1,81/Min) Dolche, Uniformen, Kopf547974 bedeckungen usw. zahle 561712 Ich sehe was war, was ist Spitzenpreise! Tel. 05552 und was sein wird. Maria. 62853 oder 0699 88780748 552362 DVD & Bluray Totalab0900 444 650. (1,56/Min) 548516 Sammler freut sich über verkauf! 24. 3. (3 I/4 I) alles aus dem 2. Weltkrieg 25. 3. 17 (2 I/3 I), (Wehrmacht) z.B. Orden, 16:00-19:00, VideoStar TIERE Dolche, Uniformen, Kopf- Lustenau, Amann-Fitzbedeckungen usw. zahle Straße 11.

562085 Spitzenpreise! Tel. 05552 62853 oder 0699 88780748 Kaufe alte Möbel! Gold-, 554382 552362 Silber- u. Modeschmuck, ***** Kartenlegerin ***** Zu verkaufen: 400 Zinn- Pelze, Porzellan, Münzen, * Derzeitige Situation - * soldaten, Pferde, Reiter, Bilder, Holzfiguren, Teppi** wie geht es weiter? ** Kanonen, Gießformen che, Zinn, Antikes jeder ***** Partnerschaft ***** zum selber gießen, dazu Art. Gegen gute Bezah* Blockaden Auflösung * noch Rein Zinnstangen, lung! Seit über 20 Jahren *** Chakra Reinigung *** großteils fertig bemalt, in in Vorarlberg vertreten. **** Energiearbeit **** verschiedenen Farben. Herr Spindler!

0676 Mit Zufriedenheitsgarantie Silber-Labrador Welpen 0664 8224247.

3306293. ***Tel.0664 58 00 822*** mit Ahnentafel, geimpft, 561658 546328 548523 gechipt, Tel. 0664 7936884.

522847 *K A R T E N L E G E R* LESERSERVICE Partnerzusammenführung Ronaldo wird * löse Blockaden / Ängste Kater * seriös * 0681 83104282 schmerzlichst in MÄDER • Anzeigen: 05572 501-738 548521 vermisst! Wir vermissen • Redaktion: 05572 501-738 seit ca. 5 Wochen unseren *Großer Hallenflohmarkt* Kater namens Ronaldo in • ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500 am 26. März, von 9 bis 16 Mäder/Rheinstraße. Er ist Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr Uhr, beim Nachtcafe, ca. 2 J. u. ein typisches Sa., So., 7.30–10.30 Uhr Jakob Hannibalstr. 14 in Tigerchen, grau. Nicht Hohenems. Alles muss kastriert! Falls ihr ihn aufraus! Viele Möbel! Echte genommen habt oder HinInternet: www.wannundwo.at Flohmarktpreise! Markt ist weise habt, bitte ruft uns Kleinanzeigen online aufgeben: bewirtet. T. 0664 2824648. an, 0660 4320110. Wir 561874 vermissen ihn so sehr. ww-anzeigen.vol.at Danke für eure Hilfe, Hobby Bastler sucht Jura Familie Peter.

Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik? und Seaco Kaffeemaschi561340 nen, Motorsägen, Rasenfeedback@wannundwo.at mäher und Fahrräder. Suche Zweitreiterin mit Gratisabholung, DANKE Reiterpass, ca. 60 kg, ab IMPRESSUM: im Vorhinein, Tel. 0650 18 J., für lieben braven, 7jähr. Haflingerwallach, I 6677995.

Medieninhaber und Hersteller: 561839 100,-/pro Monat, LauterRussmedia Verlag GmbH, ach am Rande des NaturHerausgeber: Mario Oberhauser KARTENLEGERIN Mira schutzgebietes.

0664 hilft bei Partnerschaft u. 4195750.

6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1 löst neg. Energien, Kaffee562297 satzlesen.0677 61337290 548510

REISEN

Kartenlegen, Partnerzusammenführung/trennung negative Einflüsse, Schlaf- Urlaub am Iseosee in Italilosigkeit, Blockaden lösen en! Privates Ferienhaus ***Tel. 0680 2426251*** m. Panoramablick auf den 548508 See u. Olivengarten, auf 2 Etagen, bis zu 6 Pers., Prophezeiungen 2 0 1 7 wochenweise zu vermieInt. Parapsychologe sieht ten, ab 600,-. Tel. 0650 Ihre ZUKUNFT, Sofort 5529555.

561673 Auskunft+491716213622 548041

*Kartenleger* Radi sieht Ihre Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. Ich löse Blockaden und negative Energie. Partnerzusammenführung. 0038 164 3161083.

Verkaufe Gutschein für USA FTI Busrundreise, 8T/7N, EZ m. FS, "Glanzpunkte Nordosten", NYWash.-Niag., ohne Flug, Preis lt. Kat. I 1121,- um I 300,-, Abflug 18.4.17.

0664 4647885.

545761

561670

E-MAIL REDAKTION: • mario.oberhauser@wannundwo.at (Verlagsleitung, CR) • joachim.mangard@wannundwo.at (stvCR) • martin.begle@wannundwo.at • lisa.purin@wannundwo.at • melanie.renner@wannundwo.at • tamara.haid@wannundwo.at (Termine, Reisen) • leserbriefe@wannundwo.at

AKTUELLER DIENST SAMSTAGS: • willi.gebhard@wannundwo.at (Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637) Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.

WANN & WO

Mittwoch, 22. März 2017

GESUCHT − GEFUNDEN

43

Aquarium, neu, 200 l, mit LED-Beleuchtung, neu, 45 W und 54 l, mit Beleuchtung, Mulmsauger und div. Zubehör, günstig abzugeben. Tel. 0664 5050399.

561514

AUS ALT WIRD NEU! POLSTERWERKSTATT AYDOS MEISTERBETRIEB Mit 29 Jahren Erfahrung.

Seit 15 Jahren in Vorarlberg.

Wir restaurieren und beziehen Ihre alte Sitzgruppe, Eckgruppe, Ledergarnitur, Eckbank, Sessel, Stuhl, Sofa, Bootpolster, Wohnmobilpolster usw.

Egelseestr. 35, 6800 Feldkirch Tel. 0664 1615804, E-Mail: aydos06@gmx.net,

Ich suche Trödel, Uhren, Münzen, Schmuck (auch defekt), Bestecke, Bilder und Porzellangegenstände jeglicher Art. Freue mich auf Ihren Anruf! 0676 5475976.

546334

Bauwagen, Autoanh., feuerverzinkte Zäune, 3,45x2m, Halteschuh, Traktoranh., Asphaltschneider, Kleinwalze, Betonmischer, Holztrog, Puch Roller, KTM Moped, Tor verzinkt.

0650 4690446.

560167

558925

KLEINANZEIGENKUPON Für private Inserate e 2 Schaltungen (mit gleichem Wortlaut, 180 Zeichen) chen)

546341

um €

10, –

Unbedingt in Blockschrift ausfüllen.

Für Wortzwischenräume ein Feld freilassen.

Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keinee Haftung. g

Neuwertiger RattenGlastisch "Golden Sun", L 200cm/B 100cm/H 75cm, keine Beschädigungen um I 190,abzugeben! Tel. 0676 88005418.

Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände, keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt!

Sammler sucht Armbanduhren, Silbermünzen, ori558914 entalische Teppiche, antikes Zinn. Tel. 0676 Was geschah am ...? "VN" 5475976.

559589 von 1947 bis 2015 Originalausgaben als Jubiläumsgeschenk à EUR 35,inkl. Porto, mit Zahlschein, josef@wehinger.cc, Tel. 05552 62868 oder 0664 73565348.

560023

Enders Gasgriller Boston 3K Turbo, 3 Flammen +Seitenkocher, kaum gebraucht, Bj. 16, I 200,-, T. 0664 3967643.

Suche defekte oder ganze Kaffeemaschinen wie Saeco, Jura, Trevi, Delonghi usw., Flachbildfernseher, gegen Abholung oder Ankauf. Tel. 0664 7632191.

Gastronomie-Auflösung: Flohmarkt, Sonntag 26.

März, 10.00-16.00 Uhr, Sattelberg 45, 6833 Klaus, Tel. 0664 5411962.

560644

561022

562314

Beachten Sie die heutigen Beilagen in n Ihrem WANN & WO O und online auf VOL.AT L.AT Kika

Deutsche Orden, Urkunden, Wehrpässe, Uniformteile, Dolche, Helme, Fotos vom 2. Weltkrieg von seriösem Sammler gesucht. Beste Bezahlung!

Tel. 05574 84757 oder 0664 1821884.

546332

*RUMÄNIEN EXPORT!* 1 Klappsofa 2 m Breite Gebr. Betten, Matratzen, samt Polster günstig abzu- Couch, Küchen, Stühle, geben. Tel. 05552 30691. Fahrräder. GRATIS Abhol560566 ung! *Tel. 0660 7054352*

546330

562166

Kaufe Bernstein-Ketten sowie hochwertigen Schmuck und Uhren gegen gute Bezahlung.

0676 5475976.

Facebook Polsterwerkstatt Aydos

Kaufe hochw. Armbanduhren!

Taschenuhren, Gold-Silberschmuck, Brillantschmuck, Münzen u.

Sammlungen sowie Ölgemälde uvm. Seriöse disk.

Abwicklung. Zahle in bar vor Ort. 0676 5475976.

Zwei Garagentore, 1 x mit Türe, voll intakt, ca. 2,27 m breit und ca. 2,11 m hoch, plus Rahmen, guter Zustand, frisch gestrichen.

Tel. 0664 6255180.

(Gesamtbelegung) Gesamtbelegung ng)

Bosch

(Teilbelegung)

Kik

(Teilbelegung)

Müller

(Teilbelegung)

Reutterer

(Teilbelegung)

Rossmann

(Teilbelegung)

Thalia

(Teilbelegung)

Wir empfehlen diese der Aufmerksamkeit unserer Leser.

Verkaufsberatung: Andrea Eller, Tel. 05572 501-315, E-Mail: andrea.eller@russmedia.com

Wer schenkt? Andrasch/ Ungarn Kindersachen, Kleidung, Bettwäsche, Vorhänge, Handtücher, Teppiche, Schuhe, Geschirr, Kochgeschirr, Küchengeräte, Computer und Laptops (auch kaputte) Werkzeuge, Maschinen, Altreifen, Fahrrad, Mopeds. Isolierglas, Fenster und Kleinmöbel (aber keine Couch und große Kleiderschränke).

Tel 0650 8119312.

553032

Mountain Bike, Marke Downhill-Bike Rocker, schwarz-weiss, neuwertig, NP EUR 1.990,-, VK EUR 490,- zu verkaufen. Bludenz. Tel. 0650 5529705 561408

Deutsche Orden, Urkunden, Wehrpässe, Uniformteile, Dolche, Helme, Fotos vom 2. Weltkrieg von seriösem Sammler gesucht. Beste Bezahlung!

Tel. 05574 84757 oder 0664 1821884.

546341

Zu verkaufen: 400 Zinnsoldaten, Pferde, Reiter, Kanonen, Gießformen zum selber gießen, dazu noch Rein Zinnstangen, großteils fertig bemalt, in verschiedenen Farben.

0664 8224247.

561658

Rubrikauswahl: Partnersuche

Immobilien

Reisen

Cars & Co

Mieten

Musik

Basar

Pacht

Computer

Diverses

Jobs – nur privat!

Bildung

Tiere

(bei Suche/

Schenkung GRATIS)

Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate!

Name Straße Ort Telefon Anzeigenschluss für die Sonntagsausgabe jeweils Donnerstag 11 Uhr Anzeigenschluss für die Mittwochsausgabe jeweils Montag 11 Uhr

180 Zeichen um nur

€ 10,–

Bitte ausschneiden und gemeinsam mit dem Geldbetrag einsenden an:

WANN & WO Gutenbergstr. 1 6858 Schwarzach

Online inserieren unter: www.wannundwo.at

Ihr Inserat erscheint in der Sonntags- und Mittwochsausgabe!

Bei Teilstorno keine Geldrückgabe!

Mittwoch, 22. März 2017

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

44

Mountainbike Spezialized Epic Comb 2013 Carbon Größe L, 29 Zoll XT-Bestückung, Bremsen Shimano, absenkbare Sattelstütze, sehr gepflegter Zustand, NP I 4.000,-, VP I 1.500,-, Tel. 0699 13021967.

561787

Kleiderkasten für Kinderzimmer günstig abzugeben. Tel. 0664 7956166.

561206

Entrümpelungen aller Art, Wohnungs- und Haushaltsauflösungen, Keller- und Dachbodenräumungen zu sehr günstigen Preisen. Auch Ankauf von Verlassenschaften. 0650 68 28 248 *Simon Hämmerle, L’au* 551710

Zu verkaufen: Bernina Nähmaschinen Model 807 u. 707 je Stk. I 60,-; Pfaff Overlock 4-Faden um I 110,- Service Ok, Tel. 0664 5335146

Zu verkaufen: TransportBürokiste eines Stabsarz- PARTNERSUCHE tes im Feldlazarett, I 100,, Höhe 0,85 m, Breite 1,12 Ich, Gabi, 64 J., verwitm, Tiefe 0,53 m. Tel. 0664 wet, bin eine hübsche 8224247.

Frau, der man vertrauen 561666 kann, bin natürlich, häusVerkaufe gebrauchte lich (stamme aus der Karde der Marke Louet Landwirtschaft), habe fleiClassic, um I 30,-, Selbst- ßige Hände für Haus u. abholung in Gisingen. Tel. Garten. Ich wünsche mir 0664 73851027 oder 05522 wieder üb. pv einen lieben, bodenständigen 75241.

561196 Mann an meiner Seite, gerne auch älter. Wir Sammler sucht Armband- bereden alles, wenn Sie Tel. 05572 uhren, Silbermünzen, ori- anrufen. entalische Teppiche, anti- 202363.

561736 kes Zinn. Tel. 0676 5475976.

559589 Mann 55 J. sucht Frau ab 60 J., aufgeschlosSuche defekte oder ganze sen, mit Tagesfreizeit, Kaffeemaschinen wie Tel. 0664 3111960.

Saeco, Jura, Trevi, 561291 Delonghi usw., Flachbildfernseher, gegen Abho- Ich suche dich auf diesen lung oder Ankauf. Tel. Wege, eine liebe, schlan0664 7632191. ke, treue Frau, bis 40 J. 560644 Ich bin 41 J. und freue mich auf eine gemeinsame Handelshaus Hartmann Zufunft.

MartinM40J kauft hochwertige Pelze, @gmail.com Teppiche, Porzellan, edle 560787 Bestecke, Silber, Zinn, Bilder Näh- und Schreibma- Liebe, Glück, Vertrauen! schinen, Uhren, Schmuck, Hübscher Mann, 37/175, Münzen, Taschen, Anti- schlank und sportlich, quitäten, Figuren. Tel. sucht eine passende Frau.

0650 5917324.

Tel. 0676 7923780.

561200

553036

BRUSTKREBSFORSCHUNG HILFT, LEBEN ZU RET TEN!

557997

NEUES INSTITUT A LTA C H 05576-77000 www.neues-institut.at

SINGLE DER WOCHE Stefanie, 40 +! Knackige Figur, traumhaftes Haar u. ein Herz wie ein Bergwerk! Ich möchte mit dir sporteln, die Frühlingssonne genießen und dir näher kommen.

Melde dich! ☎ 05574 42974 ROMANTIKER, 55+, ist fürsorglich auf der einen Seite, unabhängig und spontan auf der anderen Seite. Lassen Sie sich positiv überraschen von einem gepflegten Mann der Sonderklasse! 05574/42974 AUGENWEIDE, 47, sexy Figur! Sie möchte nachts ihre Füße an dir wärmen, und mit dir morgens den Kaffee im Bett trinken. Wenn du diese Frau für alle Fälle an deiner Seite ersehnst, dann ruf an: 05574/42974 STEFAN, 70+, liebt die langen Tage im Sommer, schwimmen, wandern und genießen so viel es geht!

Du kannst nichts verlieren außer der Leere – melde dich! Ich freu mich auf dich!

05574/42974 WWW.CONTACTA.INFO der kleine Klick zu Ihrem seriösen Partnerglück. Seit 35 Jahren erfolgreich! Oder ruf einfach an: 05574/42974

SCHICK U. JUNG GEBLIEBEN, BERNADETTE, 63!

Eine unternehmungslustige, attraktive Frau mit vielen Interessen sucht einen aufgeweckten, stilvollen Mann, der mithalten kann! Keinen Langweiler, keine Schlafmütze! 05574/42974 EVELINE, 60+, ist immer positiv eingestellt, verreist gerne, liebt das Wandern u. ist eine Frau, die den Hochs und Tiefs des Lebens stets mit Humor begegnet! Möchtest du der Fels in meiner Brandung sein?

05574/42974 ELEGANTER UNTERNEHMER, 57, gut situiert und gerne spontan, aber leider alleine. Er hofft, seine neue Liebe mit seiner angenehmen Art und seinem Esprit begeistern zu können.

05574/42974

Barbara Wallner hat den Brustkrebs überwunden.

CLAUDIA, 48, einfühlsame, taffe, aufgeschlossene Frau mit viel Stil, sehnt sich nach einem Mann mit Niveau, Temperament, positiver Lebenseinstellung und ein paar Hobbies! 05574/42974

CONTACTA Tipp: Lachen, leben, lieben! Es ist für jeden möglich – machen Sie den 1. Schritt, weil jetzt der richtige Zeitpunkt dafür ist.

Partnervermittlung mit 35 Jahren Regionalerfahrung: 05574/42974, täglich bis 21 Uhr, www.contacta.info.

Ihre Partnervermittlung Nr. 1 im Ländle!

UNSERE VISION: BIS 2030 SOLL NIEMAND MEHR AN BRUSTKREBS STERBEN! Die Privatstiftung möchte dazu mit Ihrer Hilfe einen Beitrag leisten. Denn wir investieren alle Erträge ausschließlich in die Durchführung gezielter Forschungsprojekte auf diesem Sektor.

WWW.BRUSTGESUNDHEIT.AT

Größe muss sein. Sympathische, natürliche, hübsche, große, gut aufgelegte Lehrerin, 37, sucht den Herzallerliebsten. 05576 77000.

Deine Hand möchte ich halten und unsere Liebe spüren. Ich bin 41, Bediensteter im öffentlichen Dienst, mag Musik, Wandern, fein Essen … und vielleicht bald auch Dich.

05576 77000.

Wer heiratet eine Familie?

Freundliche, humorvolle, allein erziehende Mutter, 44, sucht lieben, guten Mann. 05576 77000.

Durchschnitts-Bregenzerwälder, 50+, Techniker, mittelgroß, mittelschlank, sucht Durchschnittsfrau bis 50+ für einen Neuanfang.

05576 77000.

Im Frühling will ich mich verlieben in dich: humorvoll, freundlich, lieb. Liebe Krebs-Frau, 55. 05576 77000.

Männliches Kuschelmodell, Bj. 53, 183 cm Gesamthöhe, 63 kg Gesamtgewicht, sucht nette Frau für eine gemeinsame Zukunft.

05576 77000.

Das ist unsere Chance.

Gutsituierte, kultivierte, herzliche Akademikerwitwe, 64, sucht feinsinnigen Mann für alles Schöne: Kulturreisen, Konzerte, Theater, Kino, Wandern, Garten …

05576 77000.

SONJA, 55, MODERNE FRAU möchte einen Mann an ihrer Seite fühlen, der sie ausführt, hofiert, mit ihr lacht und nicht abhaut, wenn es ernst wird! 05574/42974 ROSA’S AUGEN FUNKELN, 75+, sie ist eine strahlende Erscheinung und möchte einen aufgeschlossenen Herren für gemeinsame Reisen, Gespräche u. Unternehmungen finden!

05574/42974

Von glücklichen Paaren empfohlen. Im vierten Jahrzehnt erfolgreich.

VORARLBERG seit 1982 Bregenz • Weiherstraße 3 • Tel. 05574 42974 office@contacta.info • www.contacta.info

Nie wieder Einzelzimmerzuschlag.

Reiselustiger, jung gebliebener, herzlicher Mann mit Witz u. Geist sucht die netteste Frau zw.

Bodensee und Arlberg. Akademiker, 74. 05576 77000.

Chance oder Risiko? Tolle Frau, 70, allein zuhaus, sucht zuverlässigen Freund bis 75. 05576 77000.

Netter, liebenswerter Unternehmer i. P., 79, allein im eigenen Haus, mag alles, was Spaß macht, Rad, Ski, Wandern ... Ich suche dich, eine herzliche, gute Frau bis 79. 05576 77000.

NEUES INSTITUT A LTA C H 05576-77000 www.neues-institut.at

WANN & WO

Mittwoch, 22. März 2017

GESUCHT − GEFUNDEN Liebevoller Er sucht auf diesem Wege eine liebe, schlanke Sie, bis 40, für eine schöne, liebe Partnerschaft, Kind kein Hindernis, auch von einem anderen Land. Tel. 0664 1771281.

561190

Netter, sympathischer Mann, 36, sucht eine aufgeschlossene Frau für Freizeitgestaltung und romantische Zeit zu zweit.

Ich freue mich auf dich.

SMS an 0650 8853116.

562333

Suche eine Freundin 60-70 Jahre schlanke Figur. Tel. 0664 9365872.

561150

45

Gut situierter Mann, 60+, schlank, gepflegt u. diskret, sucht Bekanntschaft für gelegentliche Treffen.

Chiffre 0061.

561502

Frauenschuh (68 J.) sucht Knabenkraut für ein gemeinsames sich entdecken, erblühen und erfüllendes Miteinander.

Bist du auch auf der Suche? Schreib unter Chiffre 0065.

562069

Margit, 50! Schlank u. rank, stilvoll, eine echte Wucht! Ich reise gern und bin humorvoll. Ich möchte die Romantik und die Liebe wieder ankurbeln!

Dazu brauche ich DICH! Gerne auch einen etwas reiferen Herren! Probieren wir es doch zu zweit.

Melde dich: 05574 42974, www.contacta.info

Welche lebendige Frau hat Lust mit mir einen Tangokurs zu besuchen (Freundschaft nicht ausgeschlossen).

Bist du schlank und bis 50 Jahre alt, dann melde dich unter Ich, Sybille, bin 75 J., feeling7@gmx.at 561628 157 groß, seit mein Mann verstorben ist, bin ich Ich bin 70/180, NR, NT, ganz allein, ich habe eine sehe aus wie 60 u. suche schöne frauliche Figur. eine Frau zw. 60 u. 70, Bin fit aktiv, nicht ortsgeChiffre Nr. 0064 bunden. Ich wünsche mir 561872 wieder e. ordentlichen, Welche nette, natürliche, netten Mann, Alter egal, romantische Frau möchte zum Liebhaben u. Vereine harmonische Bezie- wöhnen. Würde Sie gern hung mit sympathischem, mal besuchen, damit wir humorvollem Mann, 53, alles in Ruhe besprechen mit Haus, erleben - Spaß, können. Bitte melden Sie Ausflüge, Reisern. Tel. sich heute noch pv. Tel. 05572 202363.

0650 7618585.

Sie können Ihre private oder gewerbliche Anzeige einfach und bequem online aufgeben!

Klicken Sie sich unter

www.wannundwo.at ein und füllen Sie das bestehende Formular aus.

NEU: 1x in Rorschach/ SG bis 26.03. Scharfe Polin 27J. Megascharf & lustvoll! Heiße ZK, Fr.n.

Lieb! Hotel- und Haus-Besuche 077 451 45 31

561739

547976

CASABLANCA-CLUB Oberfeld 2, Rüthi (Rheintal) geöffnet von 14 bis 3 Uhr 10 intern. TOP-GIRLS www.casablanca-club.com

561607

**** Brünette, 50 J.**** besucht Dich! Nur H+H Besuche! *0664 1461475 561730

Türkin Gülcan, 19j, privat.

Suche TREFF o. f. I. Ruf 0930400848 an (1,81/min)

Wo bist du? Bin ein sport- Jap. Rheineck Bahnhofstr. licher, humorvoller, musi- 4, 1. Stock 0041788784766 kalischer Kerl. Mag wan- H+H *paradies.beach.ch* dern, tanzen, Gemütlich561776 keit u. möchte gerne eine nette, schlanke Frau, bis 68 J., kennenlernen. Chif- STUDIO BLUE MOON SMS TREFF! Sende SMS **Blonde Sexbombe, 24** mit DATE an 0930-400500 XXL-Busen, A-Z, 9-23 Uhr fre 0062 Happy Hour 11–20 Uhr mit Fototausch (0,99/sms) ***Tel.0676-694 45 56*** 561504 ab € 65,- / 4–6 Girls 547983 560885 Einfühlsamer Mann, 73 J., NR, NT, sucht aufgeschlossene Frau (Kuschelbär) für Freizeitgest. und romantische Zeit zu zweit.

Bin aufgeschlossen, gute Freundschaft mögl. 0664 1745238.

562352

Barbara, 60+ , ist klug, sehr gut aussehend und herzlich. Ich suche nach meiner besseren zweiten Hälfte! Du sollst Temperament und eine positive Lebenseinstellung haben, dann könnte es klappen: 05574 42974, www.

561741 contacta.info

561508

ANZEIGEN PER INTERNET

Ich, Christine, 68 J., verwitwet, bin eine ruhige, verständnisvolle Frau immer noch sehr hübsch mit fraulicher Figur, bin eine gute Köchin u. Hausfrau, habe ein kleines Auto, ich lebe ganz allein, habe leider nur eine kleine Rente u. wäre auf Wunsch umzugsbereit.

Ein ebenso einsamer Witwer bis ca. 80 J., wäre der Richtige für mich. pv, Tel. 05572 202363.

Max, 45+, ein praktischer, liebenswürdiger und großzügiger Mann mit Familienwunsch ist auf der Suche nach einer ehrlichen und liebevollen Frau. Mein Herz ist groß! Lass es uns versuchen – ruf an! 05574 560913 42974, www.contacta.inf Herta, 75 +, Herumliegen ist zu langweilig! Lass uns zusammen etwas erleben! KONTAKTE Reisen, tanzen, durch den Schnee spazieren und uns Tantra Massage genießen vertrauter werden! Ich + entspannen. Mo/Di/Mi freu mich auf dich. 05574 ab 12 Uhr! 0676 3724863 42974, www.contacta.info 557642

Geschäftsfrau, 64, sucht lieben, gepfl. Herrn, NT, d. das Pensionistenleben an d. Seite einer Partnerin genießen möchte. Wenn du dir das Landleben vorstellen kannst - Chiffre 0060.

„W&W“- Information über Dienste-Rufnummern Rufnummernbereich

Tarifstufe

Endkundentarif/min. inkl.Ust

0810x

T1 bis T4

E 0,02 bis 0,07

0820x

T1 bis T3

E 0,09 bis 0,15

0900x/0930x

T1 bis T18

E 0,18 bis 3,63

CLUB BAR KONTAKT Mo.-Sa., ab 21 Uhr

OFFEN ab € 80,8–12 Girls AU/SG Tel. +41 71 744 40 98 www.blueredmoon.ch

Türkin 19j diskret treffen.

0930 400 788. (1,56/min) Ruf an, ich komme sofort.

548513

SEEMIEZEN.DE Die Nr.1 am Bodensee Fn 0049 7541 398030 Rv 0049 75 116815 Tägl. ab 11h, Fr.+Sa bis 5h

Zwei heiße Freundinnen: **** Dana& Arkadija **** Tel. 0049 17688693662 & * EVA * allein + einsam, Tel. 0049 15750895795** suche SEX ohne Geld! Ruf 2 gefühlvolle Schwestern 562392 0930755390 an (1,81/min) schlank XL Busen freuen 547980 sich Tel. 0664 4753419 556410 ** www.Hot-Anna.ch ** Bahnhofstr.4 SG-Rheineck Friedrichshafen TS Alessia **Tel. 0041 79 7663849** Sanchez **Top-Service** 545216 *Tel. 0049/152-18582850* *Neu XXXL Model Paula* 561797 130 kg! macht alles für *HEIDI* sucht SEX ohne **MEGA BUSEN 110E** Dich! *Sexy Masseurin* Geld. Bin reich + einsam.

0930 733722 nur 1,56/min 9445 Rebstein/SG, Privat *Tel.0049 15774688656** 562391 548515 **Tel. 0041-765159607** 557698

18j MACHTS DIR SOFORT LIVE! Ruf mich jetzt an: 0930 400 501 (1,81/min) 547987

inkl. Zimmer

*Lass dich verwöhnen!* *Haus + Hotel Besuche!* ***Tel. 0664 485 36 39*** 554357

* HÜBSCHE BLONDINE * ** BESUCHT DICH AB ** * 18 Uhr! 0650 4770582 *

CH-9434 Au/SG - Feldstrasse

549636

Friedrichshafen Karen aus Spanien *www.ladies.de* *Tel. 0049 152-14130470* 561806

Junge sexy Frau verwöhnt dich. Ich warte auf dich! ***Tel. 0680 5001568***

Jubiläumsparty am Freitag, 31. März 2017 30 tabulose Girls grosse Tombola Life Shows & grosses Buffet

561801

Tantra Massage genießen + entspannen. Mo/Di/Mi ab 12 Uhr! 0676 3724863 557642

.

46 Mittwoch, 22. März 2017

WANN &WO

WANN & WO

Queenmania in Bregenz Die Legende rockt wieder – am Freitag 31. März, ist die grandiose Show im Bregenzer Festspielhaus zu sehen (20 Uhr). Queen ist zweifellos eine der größten und erfolgreichsten Rockbands aller Zeiten.

Frontmann Freddie Mercury wurde nach seinem Tod zur Legende und die Songs der vier Engländer werden wohl für immer gesungen werden. Tickets gibt es bei allen oeticket-Verkaufsstellen, unter der Hotline: 01 / 96 0 96 234 sowie unter www.oeticket.com und www.showfactory.at Foto: handout/Showfactory

Diesen Samstag kommt das zweite Illwerke VKW-TV-Magazin auf Sendung!

In der kommenden Ausgabe des illwerke VKW-TV Magazins dreht sich alles um das Thema E-Mobilität und die Investitionen der Illwerke VKW. In diesem Jahr wird die Illwerke VKW rund 216 Millionen Euro in ihre Anlagen investieren. Im Vordergrund stehen dabei die Instandhaltungsarbeiten bestehender Kraftwerke und die Großprojekte wie das Obervermuntwerk II.

Foto: Skilifte Warth GmbH & Co KG

2. Illwerke VKW-TVMagazin auf Ländle TV Reichweite vieles getan. Alle Infos dazu gibt es in der neuen Sendung.

Die Ausgabe des TV-Magazins wird parallel mit der Printausgabe veröffentlicht. Kommenden Samstag läuft die Sendung um 12 Uhr und 23 Uhr auf Ländle TV und R9 Österreich (SAT). Alle Infos zur Sendung und zum Empfang gibt es auf www.laendletv.com.

Ski & Concert in Warth Kommenden Samstag rocken „Brassclub“ und „Fättes Blech“ die Steffisalp in Warth.

WANN & WO verlost zwei Tages-Ski-Pässe.

E-Mobilität im Fokus Foto: Ländle TV

Als Schwerpunkt der Sendung steht das Thema E-Mobilität im Fokus.

In den vergangenen Jahren hat sich vor allem in Sachen laden und

Mit Ski & Concert erwartet die Gäste in Warth am Arlberg jeden Samstag Aprés-Ski vom Feinsten.

Am kommenden Samstag sorgen gleich zwei Blechbläser-Formationen für beste Stimmung auf der Open-Air Bühne bei der Skihütte Steffisalp. Die Vorarlberger Blechbläser-Formation „Brassclub“ konn-

te den Mundart-Pop-Rock Wettbewerb „Schnabl“ im Sommer 2015 für sich entscheiden. Die sieben Musiker setzen auf eine Mischung aus „Brass“ und „Clubsound“ stehen für moderne Blasmusik.

Als zweite Band ist „Fättes Blech“ am Samstag in Warth. Die sieben Musiker aus Tettnang stehen für grenzenlose Kreativität und sorgen im Süddeutschen Raum sowie im benachbarten Vorarlberg für Blasmusikpower pur. Wer zwei TagesSki-Pässe gewinnen möchte, schickt bis spätestens morgen Mittag eine Mail mit dem Betreff „Ski & Concert“ an gewinnspiel@wannundwo.at

Happy Birthday-Party März-Geburtstagskinder aufgepasst! Am Freitag steigt die große Party mit vielen Specials in der Nachtschicht Hard.

Wer im März geboren ist, erhält bis 24 Uhr freien Eintritt (mit bis zu

REDAKTION TERMINE TAMARA HAID tamara.haid@wannundwo.at

drei Begleitpersonen). Außerdem gibt es bis 22 Uhr einen 30 Euro, bis 23 Uhr einen 20 Euro und bis 24 Uhr einen 10 Euro Getränkegutschein als Geburtstagsgeschenk.

Zudem gelten alle Specials von „go hard – or go home“. Zum Aufwärmen gilt „Trink zwei – zahl eins“ auf alle offenen Schankmixgetränke bis 22.30 Uhr. Unter allen „Zusagen“ auf Facebook wird ein Nachtschicht-Party-Paket im Wert von 50 Euro verlost. Wer ein ausgelassenes Party-Foto auf die NachtschichtFacebook-Pinnwand postet, steht bis 22 Uhr auf der Gästeliste.

Das Kabarett von und mit Maria Neuschmid findet am Donnerstag, 30. März, im Reichshofsaal in Lustenau (19 Uhr) statt.

Rudi und Rosi – ein bekanntes Zauberduo das jahrzehntelang mit ihrer

Show das Publikum ins Staunen versetzte – gibt es jetzt plötzlich nicht mehr! Rudi nahm sich eine Jüngere und alleine zurück blieb Magic Rosi. Dies ist eine Geschichte über Erfolg, Enttäuschung, Liebe und Erotik, die die Zuschauer garantiert in ihren Bann zieht. Eine Geschichte vom Leben mit einem bitterem Ende. Infos und Karten: www.musikladen.at

Foto: Musikladen

Foto: handout/Kulturbühne Schruns

„Magic Rosi“ in Lustenau

WANN & WO

Mittwoch, 22. März 2017 47

Der „Meisterboxer“ gastiert in Buch – ein Dorf wird Bühne Buch steht kommenden Samstag (18 Uhr) ganz im Zeichen des „Boxkampfes“. Das 1948 gegründete Theaterensemble startet nach einem Jahr Pause im frisch renovierten Gemeindesaal nun wieder einen Angriff auf die Lachmuskeln. Pikante Situationen sind vorprogrammiert, nachdem der inszenierte Boxer-Schwindel mit dem Auftritt des echten „Meisterboxers“ aufzufliegen droht. Zudem winken ein Sektempfang und „Schübling und Käsebrot“. Infos und Karten: www.theaterbuch.com Foto: handout/Theater Buch

Feldkirch: Fünf Jahre Bunt Bar

Mit fünf ist man eigentlich erst im Kindergarten. Man hat sich noch nicht mit dem sogenannten „Ernst des Lebens“ beschäftig. Man darf verspielt sein, sich unumschränkt am Leben erfreuen und tanzen und schreien, immer, wenn es einem grad nach tanzen und schreien ist.

Man darf kleckern, Tränen lachen und muss die Sorgen gar nicht über Bord werfen, weil es keine Sorgen gibt. Das Bunt wird fünf – ein guter Grund, verspielt in den Abend zu hüpfen und die Welt so bunt zu malen, wie sie in Wirklichkeit auch ist. Es gibt soviel Schabernack zu

tun. Denn es kommt dann noch früh genug der böse Lehrer, der alles besser weiß und immer mit den selben Worten um sich wirft: „Bunt. Setzen. Fünf.“

20x2 Karten zu gewinnen Die Bogus Brothers aus England rocken im Bürser Widos! Foto: MMSW – Musikmanagement

Wer zwei Karten gewinnen möchte schickt bis Freitag eine Mail mit dem Betreff „5 Jahr Bunt“ an gewinnspiel@wannundwo.at

Bogus Brothers im Widos Kommenden Freitag spielen die Bogus Brothers im Widos in Bürs!

Foto: handout/Bunt Bar

„Bunt. Setzen. Fünf.“ – die große Party steigt am 8. April (20 Uhr) im Alten Hallenbad und in der Bunt Bar. WANN & WO verlost 20x2 Karten.

Seit 1986 touren die fünf Engländer als professionelle Band durch Europa. Ihre einzigartige Bühnenshow sowie ihre Rock-, Soul- und Funkcovers sind ein Garant für ein Konzerterlebnis erster Klasse. So wird

auch der Abend im Widos garantiert nicht langweilig, wenn die fünf Musiker in Bürs wieder ordentlich Party machen! Konzertbeginn ist um 22 Uhr. Der Eintritt kostet 5 Euro. Das Warm-Up wird von DJ Harry gehostet. Er steht ab 20 Uhr an den Turntables. Einlass ist ab 18 Uhr. Nach den Bogus Brothers stehen am 28 April mit „Jabberwalky“ schon die nächsten Kracher in den Startlöchern.

Karten bei allen Sparkassen Filialen (Spark7 Member Ermäßigung), bei Bregenz und Dornbirn Tourismus, sowie online unter www.showfactory.at

48 Mittwoch, 22. März 2017

WANN & WO

Miss Curve Casting in Dornbirn Kommenden Freitag findet im Magic Fit in Dornbirn (Bildgasse 18/Haus 6) ein großes Casting für die Miss Wahl zur neuen Miss Curves 2017 statt. Alle hübschen Ladies mit Kurven sind ab 18 Uhr herzlich eingeladen vorbei zu schauen und sich der Jury vorzustellen. Das Outfit kann man sich selbst aussuchen – hauptsache man fühlt sich wohl. Das Alter spielt ebenfalls keine Rolle. Das „klassische“ Bild von Modelmaßen zählt diesmal nicht, es gilt die Jury mit der Ausstrahlung zu überzeugen. Foto: handout/Mister Ugly

Raus aus dem Wintermuff, rein ins Dirndl und die Lederhose heißt es am 7., 8. und 15. April in Hohenems.

Nach fünf Jahren im Messegelände wird aus der Trachtenparty Dornbirn die Emser Trachtenparty! Nicht nur der Name des erfolgreichen Event-Formates ändert sich, auch die Location.

Gefeiert wird ab sofort im Event Center in Hohenems. Serviert wird, nebst Weißwürsten und Mass-Bier, auch ein Musik-Programm, welches erneut aus den besten Ländle- und internationalen Top-Acts besteht.

Am 7. April sorgen die „Partyjäger und Wirbelwind“ für eine

kochende Fest-Halle! Der Eintritt für Ladies ist bis 20 Uhr frei. Eröffnet wird der Abend mit dem Fassanstich durch Bürgermeister Dieter Egger. Im Anschluss wartet das Weißwurst-Wettessen und zünftige Hüttengaudi mit Party-DJ. Alpenrock trifft auf Schlager und MitsingKlassiker – so lautet die Devise am 8. April! Live on Stage: „Rockspitz“. Für Ladies ist der Eintritt bis 20 Uhr erneut frei. PublikumsHighlight: die Wahl des kürzesten Dirndl. Unter dem Motto „Amoi gehts no leicht“ läuten Zündstoff und Alpenstarkstrom das große Fest-Finale am 15. April ein – inkl.

Masskrug-Stemmen! Einlass ab 16 Jahren (am 8. April ab 18 Jahren).

Reservierungen und alle Infos: www.trachtenparty.cc

Bald ist es soweit – die erste Emser Trachtenparty findet am 7. April statt. Foto: Sirius Events

90‘s Clubbing in Bregenz Das Kult-Clubbing findet kommenden Freitag auf der Werkstattbühne in Bregenz statt.

Am Freitag kommt auf der Werkstattbühne in Bregenz von Antenne Vorarlberg Star-DJ Enrico Ostendorf alles auf den Plattenteller, was damals total angesagt war und heute noch immer für geniale Stimmung sorgt. Enrico Ostendorf ist bei zahlreichen Radiosendern in Europa vertreten und punktet durch seine Liveauftritte, welche durch den gezielten Musikmix sowohl die Jungen wie auch junggebliebene

Besucher anspricht. Mit einzigartigem akustischem und optischem Layout und Lasershow wird den Besuchern eine unvergessliche Partynacht geboten. Wenn DJ Bobo mit Madonna loslegt und die Backstreet Boys die Spice Girls herausfordern, wenn Fanta Vier zum Duett mit Loona ansetzen und Coolio zu den Vengaboys rappt, während Dr. Alban mit Blümchen flirtet, dann bleibt kein Tanzbein mehr still und die Erinnerungen werden wach. Tickets gibt‘s online unter www.oeticket. com, bei allen Sparkassen Filialen (spark7 Member Ermäßigung) und bei Bregenz und Dornbirn Tourismus. Infos: www.showfactory.at

Montafon: Sonne, Firn und Blechmusik Performance in zwei Disziplinen: Sportlich und musikalisch zeigt sich die Silvretta Montafon zum Saisonfinale noch einmal von ihrer besten Seite.

Blasmusik-Fans aufgepasst! Das sportlichste Skigebiet hat ein besonderes Highlight parat: Vom 24. bis 26. März werden drei Hütten zur Showbühne für sechs Brass-Bands.

Ab 11.30 Uhr bringen sie FestivalStimmung auf den Berg und spielen Dixie, Böhmisch-Mährisch, Polka und Jazz. Bis zum 17. April finden Wintersportler bestens präparierte Pisten vor. Denn auch im Frühling herrschen in der Silvretta Montafon optimale Schneebedingungen. Auf die Gäste wartet jetzt die schönste

Zeit der Wintersaison: Die Sonnenstunden werden länger und die Temperaturen milder. Butterweicher

Firn lässt die Kanten der Bretter nur so über die Pisten gleiten und die zahlreichen Hütten laden mit

ihren Sonnenterassen zum Energie tanken ein. Infos: www.silvrettamontafon.at

Den Winter noch einmal richtig genießen und bestens präparierte Pisten auf der Silvretta Montafon nützen. Foto: handout/Silvretta Montafon

Foto: Showfactory

Emser Trachtenparty

WANN & WO

Mittwoch, 22. März 2017 49

Conrad Sohm, Dornbirn: „Kicks & Snare“ Osterspecial Am 16. April geht „Kicks & Snare“ in die nächste Runde! Uns zwar mit Top-DJs. DJ Razė ist eine One-Man-Show: Nämlich an den Turntables, am Mic und an den Drums gleichzeitig! Wenig überraschend, dass ihn Snoop Dogg als Support-DJ für DeutschlandShows engagierte. DJ Montaro aus Ulm wird seine Scratch-Leidenschaft bei „Kicks and Snare“ total ausleben. Der Vorarlberger DJ Em ist auch dabei! WANN & WO verlost 5x2 Fast Lane-Tickets. Wer gewinnen möchte schickt bis Freitag eine Mail mit Betreff „Kicks & Snare“ an gewinnspiel@wannundwo.at Infos: www.conradsohm.com Foto: handout/event management e.U

„Brass am Berg“ in Schruns Von 24. bis 26. März dreht sich im Montafon alles ums Blech.

Insgesamt sechs Kapellen versetzen den Kirchplatz in Schruns sowie das Skigebiet Silvretta Montafon in Festival-Stimmung. Den Auftakt zum Brass-Spektakel machen die „Brauhaus Musikanten“ am kommenden Freitag ab 18 Uhr am Kirchplatz in Schruns bei freiem Eintritt.

19 Freunde, mit einer Leidenschaft: Blasmusik! Diese Leidenschaft führte die 19 jungen Musikanten aus dem Kaltental zusammen! Großer Spaß auf der Bühne und riesige Freude an der traditionellen, aber auch modernen Blasmusik, das

schweißt diese junge Truppe zusammen. Sie sind „Landesmeister der bayerisch böhmischen Blasmusik 2013“ und „Europameister der böhmisch mährischen Blasmusik 2014“ und versprechen ein besonderes Konzerterlebnis. Jeder Auftritt hat dabei einen besonderen Reiz und zieht Jung und Alt in den Bann.

Anspruchsvolle Blasmusik steht bei den Brauhaus Musikanten deshalb an vorderster Stelle und ist Motivation genug, bei jeder Gelegenheit das Publikum mit bodenständiger Blasmusik und modernen, eigenen Arrangements zu begeistern. Bei Schlechtwetter findet die Auftaktveranstaltung in der Kulturbühne Schruns statt! Infos: www.silvrettamontafon.at

Die perfekte Gelegenheit das beste Stück aus dem Schrank zu holen.

Freudenhouse im Sohm Elegant, schick, sexy und in rot – so wird am Freitag das erste Freudenhouse im Conrad Sohm präsentiert.

999 rote Luftballons, ein leuchtendes Riesenherz, gute Laune, die Ladies in ihren heißen Kleidern und Gentlemen in ihren schicken Anzügen mit Krawatte oder Fliege machen den Abend zu weit mehr als einer gewöhnlichen Party.

Foto: handout/WIGE Montafon

Foto: event management e.U

Musik spielt auch eine Rolle – gespielt werden die Lieblingssongs von Morgen – melodisch, tanzbar, fröhlich – Freudenhouse eben.

Es ist ein besonderer Anlass, also gilt es das beste und heißeste Stück Kleidung aus dem Schrank zu holen und sich aufzubrezeln als gäbe es keinen Morgen mehr.

Dafür gibt’s natürlich eine Belohnung, denn all diejenigen, die sich die Mühe machen erhalten bis 24 Uhr gratis Eintritt und einen Welcome-Shot noch dazu. Infos: www.conradsohm.com

Foto: Fellacher

„Stärke statt Macht – die Neue Autorität in der Erziehung“ Am 28. März (20 Uhr) findet der Vortrag im Haus des Gastes, Kultursaal Schruns mit dem Referenten Martin A. Fellacher, MA, statt.

Eltern sein bedeutet auch manchmal an seine Grenzen zu stoßen und nicht mehr zu wissen, wie man in einer Situation reagieren kann. An diesem Abend lernen Eltern die „Neue Autorität“ kennen. Der Schlüssel dabei ist, dass man bei sich selber beginnt.

Vorarlbergs größte Kissenschlacht!

Kommenden Samstag ist es soweit – das einzigartige Event steigt in der Nachtschicht Hard!

GEWINNSPIEL: Unter allen „Zusagen“ auf Facebook werden drei Red Bull-Boote inkl. einer Flasche Grey Goose Vodka (0,7 l) verlost.

MUSIK: By Daniel Decrain & Friends (EDM, Hardstyle, Mashup, House und Psy)

Alexander Swete & Martin Schwarz Freitag, 24. März, 19.30 Uhr, Remise Bludenz Gitarrenduo – Werke von Bach, Boccherini, Albéniz, Granados Kultur.LEBEN Veranstaltung zugunsten Äidswaisen in Äthiopien Karten: Hypobanken, Bludenz Kultur, www.kultur-leben.at ANZEIGE

SPECIAL: Wer sein eigenes Kissen mitnimmt, kann es beim bezahlen des Eintritts gegen einen 15 Euro Getränkegutschein tauschen.

Wer im Pyjama kommt, zahlt bis 22.30 Uhr keinen Eintritt!

Es gelten zudem alle Specials von „Schicht ist Pflicht“: 0,35 l. Spirituosen inkl. 0,5 l. Beigetränk um nur 29 Euro 0,7 l. Spirituosen inkl. 1 l. Beigetränk um nur 55 Euro www.nachtschicht-hard.at

ANZEIGE

Sexualpädagogik: So sag ich es meinem Kind Seminar und Vortrag für Eltern und Lehrer!

WANN? Samstag, 25. März WO? Hofsteigsaal, Bundesstraße 20, 6923 Lauterach Eintritt Frei – keine Anmeldung Seminar: 15 Uhr Stark, selbstbewusst, aufgeklärt: Sexualerziehung vom Kleinkind bis in die Vorpubertät – mit Richard und Maria Büchsenmeister Vortrag: 17.30 Uhr Der Griff nach den Kindern. Wie die Gender-Ideologie die Familie zerstört. Referentin: Gabriele Kuby Veranstalter: Initiative wertvolle Sexualerziehung Vorarlberg www.sexualerziehnung.at ANZEIGE

50 Mittwoch, 22. März 2017

WANN & WO

Ein desaströser Elternabend

Zum Lachen und Nachdenken

Wolfgang Klimmer, Regie: „Ich durfte selbst Elternabende erleben. Deshalb hat mich diese Komödie sehr angesprochen.

Mit großer Komik entwirft der Autor – in der Schilderung eines desaströsen Elternabends – das Bild einer Gesellschaft zwischen Förderwahn und Wohlstandsverwahrlosung.“

Daniela Marent, Jessica: „Nach anstrengenden und herausfordernden Proben, bin ich überzeugt, dass dieses Stück zum Lachen aber auch zum Nachdenken anregt. Der Ein oder Andere wird sich auf der Bühne wiedererkennen.“

Das Desaster eines Elternabends Das Theater Wolfurt spielt ab April die Komödie „Frau Müller muss weg“ von Lutz Hübner.

Eltern, die ihre Kinder täglich mit der großen Familienkutsche zur Schule fahren und verbotenerweise auch noch direkt vor dem Haupteingang parken. Dem Nachwuchs wird die gesunde Jause nachgetragen und die Jacke zurecht gezupft.

Zuletzt noch ein wichtiges, aber kurzes Gespräch mit dem Klassenvorstand. Das ist keine Geschichte sondern tägliche Realität.

Brisantes Thema

Mit wüster Entschlossenheit nur das Beste für die Kinder.

Fotos: handout/Theater Wolfurt

In der Komödie „Frau Müller muss weg, rüsten sich die populär ernannten Helikoptereltern für den Angriff auf eine Lehrerin. Dieses brisante Thema – direkt aus dem Leben gegriffen, bringt das Theater Wolfurt mit der Komödie „Frau Müller muss weg“ erstmalig auf die Vorarlberger Theaterbühne. Ein Elternabend an einer Grundschule eskaliert. Die Ausgangsposition ist klar: Die Eltern sehen den Weg ihrer Sprösslinge zum Gymnasium in Gefahr. Wild entschlossen kämpfen die besorgten Erwachsenen um die Zukunft ihrer Kinder und treiben es an die Spitze. Mit allen Mitteln versuchen sie, dem Lehrpersonal klarzumachen, dass ihre Kinder gute Noten brauchen.

Mal zögerlich, mal plump und schroff, kämpfen die aufgebrachten Eltern um die notwendigen guten Zeugnisse, die für den Besuch des Gymnasiums entscheidend sind.

So sieht sich Frau Müller, Lehrerin dieser Klasse, einer zum Äußersten bereiten Truppe von Müttern und Vätern gegenüber.

Die Konflikte stehen im Mittelpunkt und alle Prinzipien werden über Bord geworfen.

Nicht willens kleinbeizugeben, setzt sich Frau Müller diesem ungleichen Haufen zur Wehr. Aber ihre Argumente finden bei der aufgebrachten Meute kein Gehör.

Deren Urteil steht fest – Frau Müller muss weg! Nach und nach offenbaren sich natürlich die Probleme, welche die Eltern selbst mit

sich herumtragen und auf Kosten der Kinder austragen. In beklemmenden, witzigen und nachdenklichen Szenen wird sich der eine oder andere Besucher wiederfinden.

Und damit sind nicht nur die Eltern schulpflichtiger Kinder gemeint.

Das dramatische Potenzial eines Elternabends muss man also niemandem erklären, denn fast jeder hat dies schon am eigenen Leibe erfahren. Wer also jemals auf so einem Elternabend war, wird vom Schrecken der eigenen Wiederfindung bewegt sein.

SN Frau Müller wird zum Gespräch gebeten.

INFOS Frau Müller muss weg!

Ort: Vereinshaus Wolfurt Vorpremiere für Senioren: 31. März, 18 Uhr Premiere: 1. April, 20 Uhr Weitere Aufführungen: 8./15./22./29./30. April und 5./6. Mai, jeweils 20 Uhr Kartenvorverkauf: www.theaterwolfurt.at oder Tel. 0680 5026550 (Sandra Kalb) Dienstag 18-20 Uhr und Freitag 14-16 Uhr Eintritt: 12 Euro, Vorpremiere 2 Euro

WANN & WO

Mittwoch, 22. März 2017 51

Über 100 Millionen für „Power Rangers“ Eigentlich haben sie nichts mit einander zu tun, aber durch eine außerirdische Macht werden die Teenager Jason (Dacre Montgomery), Kimberly (Naomi Scott), Billy (RJ Cyler), Trini (Becky G.) und Zack (Ludi Lin) zu den „Power Rangers“. Nach zwei Realfilm-Adaptionen und Serien im B- und C-Movie-Bereich bekommen Fans jetzt endlich eine 105-Millionen-Dollar-Version des Sci-Fi-Stoffs. Foto: StudioCanal

Kino & TV

Letzter gemeinsamer Joint Miranda North und David Jordan auf der internationalen Raumstation. Foto: Sony

Blockbuster mit Mega-Staraufgebot David Jordan (Jake Gyllenhaal), Roy Adams (Ryan Reynolds), Miranda North (Rebecca Ferguson), Sho Murakami (Hiroyuki Sanada), Hugh Derry (Ariyon Bakare) und Ekaterina Golovkina (Olga Dihovichnaya) arbeiten in „Life“ auf der ISS. Als sie Proben vom Mars analysieren, entdecken die Wissenschaftler außerirdisches Leben! Der Alien-Organismus ist aber intelligenter als gedacht und entwickelt sich rasend schnell zur großen Gefahr für die Crew und so auch für die Erde. Jetzt müssen sich die Astronauten dringend etwas einfallen lassen.

Heimkino-Tipp

Foto: Paramount

„Jack Reacher 2 – Kein Weg zurück“ Der zweite Teil von „Jack Reacher“ – Paramounts Antwort auf Universals „Jason Bourne“ – kommt diese Woche auf DVD, Blu-ray und als Digital HD in den Handel. In „Kein Weg zurück“ kommt es dicke für die menschliche ExMegawaffe des Militärs, denn als er eine befreundete Offizierin besucht, wird diese kurz davor verhaftet. Obendrein soll Reacher (Tom Cruise) für einen Mord verantwortlich sein, der sich vor 16 Jahren ereignet hat.

Um zu erfahren, was hinter den Vorwürfen gegen seine Person steckt, ermittelt er auf eigene Faust, was dabei nicht nur im übertragenen Sinne zu verstehen ist.

Die Helden von der Pizzeria „Lammbock“ sind zurück: Ab morgen läuft „Lommbock“ in unseren Kinos.

MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

Obwohl es schon lange her ist, seit die beiden „Nicht-Klischee-Kiffer“ Stefan (Lucas Gregorowicz) und Kai (Moritz Bleibtreu) in „Lammbock (2001)“ für unglaubliches Chaos sorgten, hat der Film von Christian Zübert nach wie vor eine recht große Fangemeinde. Ganz in der jüngsten Hollywood-Tradition, ist das Anlass genug, mit einer Fortsetzung an vergangene Erfolge anknüpfen zu wollen. Darum haben sich die drei Hauptdarsteller und weitere bekannte Gesichter aus „Lammbock“ fünfzehn Jahre später wieder zusammengefunden, um die Erfolgsgeschichte mit „Lommbock“ weiter zu schreiben. Soviel sei verraten: Stefan und Kai treffen sich 15 Jahre, nachdem Stefan Würzburg verlassen hat, wieder und schwelgen bei „einem letzten Joint“ in alten Erinnerungen. Wohin das alles führt, und warum Stefan jetzt einen Asia-Schnellimbiss namens „Lommbock“ betreibt, kann man ab morgen im Kino erfahren.

Nachdem unlängst „T2: Trainspotting“ im Kino angelaufen ist, geht mit „Lommbock“ diese Woche ein deutscher Kultfilm in die zweite Runde.

Fotos: Wild Bunch

Wer „Lammbock“ kennt, weiß, wovon bei „Ich bin schwarz-weiß“ oder dem „Gehirnzellen-Massaker“ die Rede ist.

Stefan (links) und auch der am Tourette-Syndrom erkrankte Frank (Wotan Wilke Möhring) sind in „Lommbock“ wieder mit von der Partie.

Mittwoch, 22. März 2017

WANN & WO

52

LESERBRIEFE

Subventionierter Grenzverkehr Was an gewissen Grenzen passiert, ist aus der Sicht des österreichischen Verbrauchers zu fairem Freihandel zu hinterfragen. Es degradiert die noch benötigten Grenzer als Stempelboys, damit für fast jeden Rechnungsbetrag pro Ausfuhr unsere in der Schweiz wohnenden Menschen die österreichische Mehrwertsteuer von 20% Prozent zurückholen können. Mit welchem Recht verschenkt praktisch der österreichische Staat diese verpflichtende

die Verschaukelung ihrer produktiven Wertschöpfung durch die politische Kaste mit ihren Privilegienrittern.

Somit ist sofort nur mehr die Rückerstattung der österreichischen Mwst. aus volkswirtschaftlichen Gründen ab einem Rechnungsbetrag und überprüfter Ausfuhr von rein österreichischer Ware über 2000 Ero festzulegen, damit der Freihandel zu Lasten des österreichischen Volkes nicht subventioniert wird.

Einnahme, wo es hinten und vorne nicht reicht, an unsere ausländischen Freunde. Die verdrollte Welt anbietender österreichischer Volksvertreter aller Coleurs lässt damit nur den österreichischen Konsumenten zur Zahlung bluten. Dazu noch durch neue raffiniert verdeckte Steuererhöhungen, wie z.B. bei Immobilien und Erben im Familienkreis das arbeitende Volk gleichheitswidrig strafbar belasten, um das Wohnen für den Konsumenten zu verteuern. Nur ein Volk von Duckmäuser ohne wirkliche Anschauung kann das aushalten, denn es merkt nicht mehr

Alwin Rohner, Lauterach

peter.kopf@ifs.at

N

eulich habe ich mit einem Bekannten darüber geredet, was wäre, wenn wir die Hälfte von dem weggeben würden, was wir haben.

W

ir waren uns einig.

Wenig. Wir hätten wohl immer noch genug.

Das hat mich sehr nachdenklich gemacht. Und ich habe mir überlegt, wie viel Sachen ich in meinen Schränken, Regalen, Gestellen, im Abstellraum, im Schopf habe.

Es ist viel. Natürlich, es gibt Dinge, die ich nicht missen möchte und auch nicht missen kann. Mein Fahrrad. Das brauche ich. Oder die Kettensäge, um Brennholz zu schneiden. Und natürlich gibt es noch ein paar andere Utensilien, auf die ich nicht verzichten kann.

A

ber sonst? Sonst liegen, wie gesagt, überall zum Teil doppelte Ausführungen. Und ich gestehe. Auch dreifach.

Ich bin sicher, Sie kennen das. Oder?

M

it meinem Bekannten habe ich dann weiter geredet.

Was da zu tun ist. Nichts mehr kaufen? Dann jammert die Wirtschaft. Die

Kanzlerin Merkel wurde von einigen Medien bei ihrem USA-Besuch doch tatsächlich als „Anführerin der freien Welt“ betitelt! Das ist in etwa der gleiche Nonsens, als würde man behaupten, dass dass die IS-Geisteskranken in Wahrheit ehrbare Menschenfreunde wären!

Seit Merkel in Berlin wütet, ist die sogenannte „freie“ Welt immer unfreier geworden! Nicht Anführerin, nein, Zerstörerin der freien Welt, wäre für diese politische Trauerfigur der passendere Titel!

braucht uns Kunden ja, damit es ihr gut geht, damit Steuern bezahlt werden können und damit der Wohlstand weiter wächst.

D

ie Frage stellt sich halt für diejenigen, die es sich gar nicht leisten können etwas doppelt oder dreifach anzuschaffen. Und ich kann Ihnen versichern, es gibt Menschen für die bedeutet schon der Kauf einer Kleinigkeit eine Hürde, die sie nicht nehmen können. Das nennt man dann übrigens „von Armut betroffen“.

Solche Menschen gibt es bei uns mehr als Sie glauben. Man sieht die Armut nämlich nicht jedem gleich und auf alle Weite an.

Stefan Egle, Gisingen

Merkel bei Trump

Gorbach

Nach kaum informell wichtigen Mitteilungen für und

Zum „Keine Frühpension für Hubert Gorbach“ vom

Cartoon der Woche

U

nd im Übrigen haben Sie Recht: Wir brauchen das rechte Maß. In allem. Darum habe ich vor einiger Zeit doppelt und dreifach vorhandene Dinge weggegeben. Zum Glück gibt es in unserem Land genug Stellen, die diese wieder in den Kreislauf bringen. Und meine Ehefrau, die Beste von allen, hat mir dabei tatkräftig geholfen. Ich trenne mich nämlich so schwer.

In „Kopfstücke“ hat der Gastkommentator Peter Kopf Raum für seine persönliche Meinung.

Diese muss nicht mit der der Redaktion übereinstimmen.

Der türkische Präsident, ein gewisser Herr Erdogan, hat offenbar eine besonders lustige Truppe um sich versammelt. Da scherzte doch kürzlich der Außenminister, ein Herr Mevlüt Çavusglu, dass in Europa eine Art „Glaubenskrieg“ drohe.

Ich GLAUB, da KRIEG ich einen Lachanfall. Vielleicht tritt er mit der Nummer ja erfolgreich in einem Kabarett in Ankara auf? Wir und die zahlreichen friedlichen Moslems (die meisten aus der Türkei), die hier daheim sind, finden das jedenfalls lachhaft.

Alfons Kopf, Hard

www.karikaturen.guru

PETER KOPF

Hans Gamliel, Rorschach (CH)

Ich glaub, ich Angela Merkel und die freie Welt krieg einen Lachanfall Die deutsche Katastrophen-

KOPFSTÜCKE

Die Hälfte weg

vor den Pressefotografen, baten diese das präsentierende Pärchen, sich für Pressefotos die Hände zu reichen. Welche Vermessenheit Trumps, die nicht nur den Knipsern, sondern auch Kanzlerin Merkel zu verweigern. Grund dafür könnte sein, dass ihm urplötzlich einfiel, wie sehr und oft er während des vorangegangenen Wahlkampfes damit prahlte, wo überall er seine Hände schon tasten lassen hatte.

15.März: In der Hoffnung, die Aussage in der VN trifft zu, wäre das der beste und erste Beweis zum Abbau von Privilegien. Warum sollten Politiker immer bessere Vorteile erhalten als ehemalige Arbeiter mit ihrer niedrigen Pension, die keine Ansprüche stellen können und keine Möglichkeit haben, Forderungen zu stellen, wie dies der ehemalige Landesstatthalter Hubert Gorbach macht. Wenn er zu wenig hat, sollte er an die Pensionisten denken die er zu seiner Zeit in der Regierung so gut bzw. eher schlecht vertreten hat. Dies ist meine Meinung.

Herlinde Staubmann, Lustenau

Ein bisschen mehr Tempo, bitte!

Seit die Kirche den verpflichtenden Zölibat einführen wollte, also seit mehreren Jahrhunderten, denken viele darüber nach. Papst Franziskus, im Sprung gehemmt von den ganz Konservativen, sagt heute vorsichtig, man solle nachdenken, ob viri probati eine Möglichkeit seien. Und sofort bremsen viele: Natürlich nur dort, wo 10-50 Gemeinden sich einen Priester teilen müssen. Mich stört da einiges.

1. Zum Nachdenken war wahrlich schon lange genug Zeit. 2. Muss immer der Extremfall schon Wirklichkeit sein, bis eine Änderung ins Auge gefasst wird? 3.

Bischof Kräutler, der diesen

Mittwoch, 22. März 2017

WANN & WO

53

BUNT Horoskop Widder 21.3.–20.4.

Die Sterne verleihen Ihnen eine gewinnende Ausstrahlung.

Was wollen Sie mehr?

Waage 24.9.–23.10.

Tun Sie sich heute selbst etwas Gutes.

Gönnen Sie sich einen kleinen Luxus!

Stier 21.4.–20.5.

Heute sind Sie konzentriert bei der Sache. Sie wissen was Sie zu tun haben.

Skorpion 24.10.–22.11.

Am Arbeitsplatz haben Sie alles gut im Griff. Nutzen Sie jetzt Ihre Chance.

Zwillinge 21.5.–21.6.

Es ergeben sich Chancen neue Projekte zu starten. nun ist ein Plan gefragt.

Schütze 23.11.–21.12.

Unverbindliche Flirts interessieren Sie heute wenig. Sie wollen etwas Fixes.

Krebs 22.6.–22.7. Überlastet? Die richtigen Prioritäten setzen und Unwichtiges liegen lassen.

Steinbock 22.12.–20.1.

Sie brauchen einen Plan. Versuchen Sie nicht, alles gleichzeitig zu schaffen.

Löwe 23.7.–23.8.

Heute können Sie mit Zärtlichkeit punkten.

Verwöhnen Sie Ihren Schatz!

Wassermann 21.1.–19.2.

Klare Richtlinien vereinfachen das Leben.

So behalten Sie den Durchblick.

Jungfrau 24.8.–23.9.

Ein spannendes Buch weckt heute Ihre Neugier. Ihr Geist braucht Nahrung.

Fische 20.2.–20. 3.

Es scheint, als würden Sie auf der Stelle treten. Aber der Schein trügt.

„Wer sich auf andere verlassen muss, erfährt, wie zuverlässig er selbst ist.“ Hans-Horst Skupy (*1942) Schriftsteller und Journalist

Zwei Blondinen fahren im Auto an einer Wiese vorbei, wo eine Blondine versucht, im Gras zu rudern. „Das gibt’s ja nicht“, sagt die erste Blondine im Auto. „Solche wie die sind es, die unseren Ruf ruinieren!“ –„Ja“, erwidert die zweite Blondine im Auto. „Wenn ich schwimmen könnte, würde ich der doch glatt eine reinhauen.“

Sohn fragt den Vater: „Papa, was ist eigentlich ein Alkoholiker?“ Vater: „Siehst du die vier Bäume da? Ein Alkoholiker sieht da acht Bäume.“ Sohn: „Aber da stehen nur zwei ...“

WETTER Mittwoch, 22. März 2017

„Schatz, was würdest du mir zum 25. Hochzeitstag schenken?“, fragt die Frau ihren Mann. „Eine Reise nach Thailand?“ „Und was würdest du mir an unserem 50. Hochzeitstag schenken?“ „Dann würde ich dich wieder abholen.“

„Das Antlitz der Natur ist der Mensch.“ Georg Kaiser (1878 – 1945) Deutscher Schriftsteller

2000 m

4O

1000 m

9O

Tal

Echt tierisch...

...von Anja Sophia aus Feldkirch.

14O

Heute bleibt es trüb, zwischendurch regnet es immer wieder, die Schneefallgrenze liegt bei 1400 Metern. Morgen zeigt sich vermehrt die Sonne bei frühlingshaften Temperaturen. Am Freitag bestimmt ein Mix aus Sonne und Wolken das Wetter, es bleibt aber trocken.

Der Samstag zeigt sich wolkenlos, ehe am Sonntag wieder Wolken und Regenschauer aufziehen.

Vorschau:

Foto: Privat

Do.

Fr.

Sa.

So.

Schickt Eure lustigen Tierbilder an redaktion@wannundwo.at und gewinnt einen Konzertgutschein vom Musikladen Kartenbüro in Götzis.

Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine Mindestgröße von 100 kb haben und querformatig sein.

Leserbriefe Extremfall am Xingú und am Amazonas zur Genüge kennen gelernt hat, fleht uns (zumindest hinter vorgehaltener Hand) an: Bloß nicht „viri probati“, denn das heißt wieder nur Männer und nur ganz bestimmte Männer. Ich wünsche mir in der Kirche mehr Tempo, mehr Mut und mehr Gründlichkeit.

Pfr. Helmut Rohner, Dornbirn

Ehezwist in der Vlbg. Regierung Es fällt immer mehr auf, dass es im Gebälk der Vorarlberger Landesregierung knistert. Da bezeichnet der Grüne Abgeordnete Daniel Zadra den Familienzuschuss als längst vergangenes Relikt in der Familienförderung und will ihn streichen. LH Wallner

im Gegensatz dazu will ihn erhöhen. Im Straßenbau (z.B. Tunnellösung Feldkirch) wird von Seiten der Grünen aus der 2. Reihe geschossen. In der Asylpolitik gehen die Meinungen sowieso auseinander. Bei den Grünen die uneingeschränkte Willkommenskultur. Bei der ÖVP eher die restriktive Asylpolitik, die sie von der FPÖ übernommen haben. Auch die ÖVP Bauern haben ihre liebe Not mit den Grünen, die nur auf BioLandwirtschaft setzen. Und ins Familienbild der Grünen passt auch die immer wiederkehrende Forderung nach Abtreibungsmöglichkeit in unseren Krankenhäusern, was von der ÖVP bisher immer abgelehnt wurde.

Das sind nur einige Themen, die erkennen lassen, wie schwierig offensichtlich die Zusammenarbeit zwischen Schwarz und Grün

in unserem Land ist. Wir sehen auf Bundesebene, was herauskommt, wenn sich die Vertreter der Regierung von SPÖ und ÖVP ständig in der Wolle liegen. Nämlich nicht viel. Wird uns das in unserem Ländle auch passieren? Die Befürchtung habe ich. Und zwar darum, weil sich Schwarz und Grün, speziell in Gesellschaftsfragen, überhaupt nicht grün sind.

Luca Scherling, Feldkirch

Wisst ihr, was ihr da tut?

Mein Spaziergang führte auf eine Anhöhe, ich konnte die Funkenbauer erst hören, dann sehen, habe mich aber nicht lange damit aufgehalten. Meine Aufmerksamkeit wurde eingefangen von zwei Jugendlichen, die eine „Hexe“ auf ihren Schultern

trugen. Eine Gruppe von Menschen hatte diese aufgehalten und ich vernahm Scherze und Lachen. Ok, ich gebe zu, ich bin empfindlich was dieses Thema anbelangt, aber wissen diese Menschen über was sie sich da lustig machen. Mir lief ein kalter Schauer durch und durch. Es gab Zeiten auch in unserem Land, da wurden Andersdenkende, der Gesellschaft oder auch nur den Obrigkeiten unangenehme Personen diffamiert, angeprangert, als „Hexen“ verurteilt und bei lebendigem Leib verbrannt.

Der Funkensonntag erinnert mich jedes Jahr daran. Ich habe absolut nichts gegen ein großes Feuer, um den Winter auszutreiben, sich gesellig zu versammeln und ein paar gute Stunden miteinander Spaß zu haben.

Ich frage mich aber schon, braucht es dazu eine „Hexe“

auf dem Scheiterhaufen?

Was für ein Aufschrei würde durch die Medien gehen, würde irgendeine andere verfolgte Menschengruppe der Geschichte so vorgeführt werden. Allerorten wird der Opfer des Naziregimes gedacht und ans Erinnern gemahnt. Finde ich gut. Die Hexen am Funken finde ich erschütternd, grausam und völlig unnötig.

Emma Fechtig, Lingenau

SCHREIBEN SIE ...uns Ihre Meinung! Volle Namen- und Adressenangabe und Tel.-Nr. (diese wird nicht veröffentlicht). Per E-Mail: leserbriefe@wannundwo.at Per Post an: WANN & WO, Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach.

Kennwort: Leserbriefe

Immowest

BREGENZ +lXVHU +DXV +RKHQZHLOHU %UXFN Schwedenofen im Wohnzimmer, 134,79 m2, HWB 42, BK je nach Verbrauch, Preis: Auf Anfrage! Obj. 2791 +DXV /DXWHUDFK (LFKHQZHJ K (LFKHQZHJ BĂźroraum QZHJ m mit separatem m Eingang, 150 m2, HWB HW 49, BK ca. â&#x201A;Ź 170,00 exkl. exkl xkl Strom / Angab Angabe vom Verkäufer, Preis: Au Auf Anfrage! Obj. 2773

UFT!

VERKA

+DXV /LQJHQDX 6WHLJ Ăźber 200 Jahre altes Wälderhaus neu renoviert, 254,5 m2, HWB 34, BK ca. â&#x201A;Ź 250,00 inkl. Wasser, Kanal, Wärmestrom, Strom, Grundsteuer und Abfall / Angabe vom Verkäufer, Preis: Auf Anfrage!

Obj. 2762 +DXV :ROIXUW )OXUVWUDÂ&#x2030;H Wellnessbereich mit Ruheoase, 241,61 m2, HWB 52, BK ca. â&#x201A;Ź 470,00 / Angabe vom Verkäufer, Preis: Auf Anfrage! Obj. 2759 +DXV +DUG +|O]HOHVWUDÂ&#x2030;H +|O]HOHVWUDÂ&#x2030;H UDÂ&#x2030;H frfreie GestaaltungsmĂśglichkeit, ungsmĂśglichkeit, chkeit, 131 m2, HWB 34, 3 BK je nach ach Verbrauch, auch uch Preis: Au Auf Anfrage! Obj. 2720

UFT! VERKA

FELDKIRCH +lXVHU +DXV 0HLQLQJHQ 7DQQHQIHOGVWUDÂ&#x2030;H QQHQIHOGVWUDÂ&#x2030;H GVW VW D groĂ&#x;er oĂ&#x;er Garten en mit Teich, 155 m2, H HWB 133, BK K ca â&#x201A;Ź 400,00 0,00 ,00 inkl. Heizung Heizu Hei und Strom / Angabe ngabe vom V Verkäufer, Preis: Bestpreisanbot! Obj. 2823

UFT!

VERKA

+DXV 0HLQLQJHQ + 0HLQLQJHQ +HUUHQJDVVH JHQ +HUUHQJDVVH Schwimmteich, mteich, 185 m2, HWB 88, BK ca. â&#x201A;Ź 300,00 / Angabe A vvom Verkäufer, Preis: Auf Anfrage! Obj. 2817

VIERT! RESER

+DXV *|ÂżV +RIQHUVWUDÂ&#x2030;H D Mehrfamilienhaus mit viel Potenzial, 150 m2, HWB 99, BK je nach Verbrauch, Preis: Auf Anfrage!

Obj. 2748 :RKQXQJHQ JHEUDXFKW J J :RKQXQJ )HOGNLUFK 8QWHUH 5XQD D groĂ&#x;er Balkon, 90,36 m2, HWB 115, BK ca. â&#x201A;Ź 340,00 inkl. Rep.fonds / Angabe vom Verkäufer, Preis: â&#x201A;Ź 195.000 Bestpreisanbot!

Obj. 2880 :RKQXQJ )HOGNLUFK 0DUNWSODW] , Blick auf den Ardetzenberg, 152,75 m2, HWB 87, BK ca. 317,87 â&#x201A;Ź inkl. Tiefgarage / Angabe des Verkäufers, Preis: Auf Anfrage! Obj. 2842 :RKQXQJ )HOGNLUFK 6lJHUVWUDÂ&#x2030;H gemĂźtlicher Schwedenofen, 105,63 m2, HWB 93, BK je nach Verbrauch, Preis: â&#x201A;Ź 320.000,00, Obj. 2783

UNSER AKTUELLES IMMOBILIENANGEBOT +DXV %UHJHQ] %UHJHQ] top Lage, 290 m2, HWB 96, BK ca. â&#x201A;Ź 300,00 inkl. Grundsteuer, Strom, Wasser, Kanal und MĂźll / Angabe vom Verkäufer, Preis: Auf Anfrage! Obj. 2756 +DXV /DXWHUDFK /HUFKHQDXHUVWUDÂ&#x2030;H E 3 Wohnungen, 240 m2, HWB 61, BK ca. â&#x201A;Ź 220,00 inkl. Strom / Angabe vom Verkäufer, Preis: Auf Anfrage! Obj. 2489 *UXQGVW FNH *UXQGVW FN %UHJHQ] ,OJDJDVVH 'LHGRJDVVH zentrale Lage, 612 m2, Preis: Bestpreisanbot! Obj. 2884 *UXQGVW FN %UHJHQ] .XPPHQZHJ, 672 m2, Preis: Bestpreisanbot! Obj. 2865 :RKQXQJHQ JHEUDXFKW J J :RKQXQJ +|UEUDQ] 5LFKDUG 6DQQZDOG 3ODW] hochwertige KĂźche, 110,29 m2, HWB 84, BK ca. 260,72 â&#x201A;Ź exkl. Heizung / Angabe des Verkäufers, Preis: â&#x201A;Ź 260.000,00 Obj. 2893 :RKQXQJ +|UEUDQ] *HQIDKOZHJ D Tiefgaragen- und AuĂ&#x;enparkplatz inklusive,

DORNBIRN +lXVHU +DXV +RKHQHPV 0DUNWVWUDÂ&#x2030;H H laufend saniert, iert, 230 m2, H HWB 1133, BK ca. â&#x201A;Ź 200,00 0,00 / Angabe vom Verkäufer, Verk Preis: Bestpreisanbot! stprei tpre Obj. 2871

UFT!

VERKA

+DXV +RKHQHPV *XWHQEHUJ PV *XWHQEHUJVWUDÂ&#x2030;H HQEHUJV , 2 getrennte trennte Wohneinheiten, jedoch QLFKW SDULÂż]LHUW P +: LÂż]LHUW Âż]LHUW HUW P +:% %.

je nach Verbrauch, Preis: Auf Anfrage!

Obj. 2806

UFT!

VERKA

0LHWH +DXV +DXV +RKHQHPV 0DKGVWUDÂ&#x2030;H top Ausstattung, 84,43 m2, HWB 66, BK zzgl. â&#x201A;Ź 190,00 / Angabe vom Vermieter, Preis: â&#x201A;Ź 1.200,00 inkl. MwSt., Obj. 2894

90,72 m2, HWB 36, BK ca. 244,94 â&#x201A;Ź / Angabe des Verkäufers, Preis: â&#x201A;Ź 442.000,00 Obj. 2890 :RKQXQJ %UHJHQ] /DQJHQHUVWUDÂ&#x2030;H E Bad Villeroy & Boch, Grohe, 103,23 m2, HWB 116, BK â&#x201A;Ź 414,20 / Angabe des Verkäufers, Preis: â&#x201A;Ź 395.000,00 Obj. 2883 :RKQXQJ %UHJHQ] +RO]DFNHUJDVVH JHSĂ&#x20AC;HJWHU =XVWDQG P +:% %. â&#x201A;Ź 241,45 / Angabe des Verkäufers, Preis: â&#x201A;Ź 170.000,00 Obj. 2876 :RKQXQJ +RKHQZHLOHU 'RUI grenznah zu Deutschland, 88,41 m2, HWB 106, BK â&#x201A;Ź 187,88 / Angabe des Verkäufers, Preis: â&#x201A;Ź 230.000,00 Obj. 2869 :RKQXQJ )XÂ&#x2030;DFK +|FKVWHUVWUDÂ&#x2030;H D |FKVWHUVWUDÂ&#x2030;H D Wintergarten ntergarten enn beheizt, 75,73 m2, HWB 43, BK ca. â&#x201A;Ź 200,00 ,00 inkl. Rep.fonds Rep.fond Rep.fon ep.fonds / Anga Angabe vom Verkäufer, Pre Preis: Auf Anfrage! Obj. 2864

UFT!

VERKA

:RKQXQJ +|UEUDQ] 3DWDFKRZHJ DWDFKRZHJ gu gute Infrastruktur, ruktur, Schule chule in der Nähe, 104 m2, HWB 81, BK ca. â&#x201A;Ź 125,76 / ltlt. Angabe des Verkäufers, Preis Preis: â&#x201A;Ź 340.000,00 Obj. 2859

FT!

U VERKA

:RKQXQJ /DXWHUDFK %XQGHVVWUDÂ&#x2030;H mit wenig Aufwand zu renovieren, 74 m2, HWB 108,9, BK â&#x201A;Ź 454,07 inkl. Rep.Fond / Heizung / Wasser, Preis: â&#x201A;Ź 210.000,00 Obj. 2850 :RKQXQJ +|UEUDQ] /HLEODFKVWUDÂ&#x2030;H Wohnung liegt im Bodenseeraum, 63,52 m2, HWB 82, BK ca. â&#x201A;Ź 100, 00 inkl. Strom, Wasser und Kanal / Angabe vom Verkäufer, Preis: â&#x201A;Ź 210.000,00 Obj. 2736 :RKQXQJHQ 1HXEDX J :RKQXQJ 6FKRSSHUQDX +ROGHUVWDXGHQ E Haus B, Ă&#x2013;ko 4- WBF mĂśglich, Preis: Auf Anfrage! Obj. 1710 :RKQXQJHQ 0LHWH J :RKQXQJ %UHJHQ] .DLVHUPDQQVWUDÂ&#x2030;H 120,45 m2, HWB 87, BK ca. â&#x201A;Ź 246,03 exkl.

Rep.Fond / Angabe vom Vermieter, Preis: â&#x201A;Ź 1.600,00 inkl. Betriebskosten, Obj. 2877 :RKQXQJ 6XO]EHUJ 'RUI neu renoviert, Preis: â&#x201A;Ź 662,75 / inkl. BK und MwSt., Obj. 2819

BLUDENZ +lXVHU +DXV 6W $QWRQ LP 0RQWDIRQ 6W $QWRQ auĂ&#x;ergewĂśhnliche Architektur, 176,99 m2, HWB 38, BK ca. â&#x201A;Ź 200,00 / Angabe von Verkäufer, Preis: Auf Anfrage! Obj. 2835 +DXV 1HQ]LQJ -RKDQQLWHUVWUDÂ&#x2030;H ruhig, aber dennoch zentral gelegen, 277 m2, HWB 94, BK je nach Verbrauch, Preis: â&#x201A;Ź 420.000,00 Obj. 2821 *UXQGVW FNH *UXQGVW FN 7VFKDJJXQV 6FKPHO]K WWHQZHJ *VW 1U , ruhige Wohngegend, 805 m2, Preis: Bestpreisanbot! Obj. 2257

*UXQGVWÂ FNH *UXQGVWÂ FN +RKHQHPV +HUPDQQ %Â FKHOH 6WUDÂ&#x2030;H , ideal fĂźr Einfamilienhaus mit kleinem Garten, 310 m2, Preis: â&#x201A;Ź 150.000,00, Obj. 2812

:RKQXQJHQ JHEUDXFKW J J :RKQXQJ 6FKOLQV +DXSWVWUDÂ&#x2030;H offener Kamin mit Verglasung, 175 m2, HWB 190, BK ca. â&#x201A;Ź 370,00 / Angabe vom Verkäufer, Preis: Auf Anfrage!

Obj. 2908

:RKQXQJ 0LHWH J :RKQXQJ 'RUQELUQ 6FKXEHUWVWUDÂ&#x2030;H direkt im Stadtzentrum, 74 m2, HWB 156, BK zzgl. ca. â&#x201A;Ź 155,00 / Angabe vom Vermieter, Preis: â&#x201A;Ź 950,00 Kaltmiete, Obj. 2767

:RKQXQJ 6FKUXQV *DQWVFKLHUVWUDÂ&#x2030;H komplett neue LaminatbĂśden in der ganzen Wohnung, 67,52 m2, HWB 259, BK nach Verbrauch - da längere =HLW ZHJHQ 8PEDXDUEHLWHQ QLFKW EHwohnt, Preis: â&#x201A;Ź 150.000,00 Obj. 2838

R.GĂśtze GmbH . RE/MAX Immowest . Schulgasse 3 . 6900 Bregenz www.remax-immowest.at . +43 5574 5 34 34 . vorarlberg@remax-immowest.at

:RKQXQJ 7VFKDJJXQV 1LUDVWUDÂ&#x2030;H ruhige Lage, 40 m2, HWB 76, BK je nach Verbrauch, Preis: â&#x201A;Ź 95.000,00 Obj. 2740 :RKQXQJ 6FKUXQV )HOGZHJ E, tolle Gartenwohnung, 84,42 m2, HWB 35, BK ca. â&#x201A;Ź 230,00 / Angabe vom Verkäufer, Preis: Auf Anfrage! Obj. 2563

Mehr Informationen und weitere Objekte ÂżQGHQ 6LH DXI XQVHUHU Homepage www.remaximmowest.at Alle Angaben nach EHVWHP :LVVHQ ,UUWXP XQG =ZLVFKHQYHUNDXI YRUEHKDOWHQ