Wawo 20160131 by Russmedia Digital GmbH

Benzinsteuer denkbar

Die EU-Kommission unterstützt Schäubles Vorschlag einer europaweiten Benzinsteuer. S. 3

Sonntags-Talk

Bulldogs vs. BW Linz

Die erfolgreiche Sängerin Filippa Gojo im Gespräch. S. 10/11

Sonntag, 31. Jänner 2016

Auf drei Punkte sind die Dornbirner Eishockey-Cracks heute gegen die Blackwings aus. S. 26 JEDEN SONNTAG FREI HAUS – AUFLAGE 136.000

Death-Metal trifft Vegan-Lifestyle Tofu statt Steak „von der Flamme geküsst“ – „Schwermetaller“ Simon (27) mag leichte Küche (S.16)

SONDERVERKAUF -50% und MEHR Fr. 5. Februar, 9 - 19 Uhr Sa. 6. Februar, 9 - 18 Uhr Bregenz . Dornbirn . Feldkirch JEANS 29€ . KLEIDER 19€ . SHIRTS 9€

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 9 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

Foto: W&W

„Die Kraft ist unglaublich“

Simon (23) aus Lingenau ist unter eine Lawine gekommen und hat mit viel Glück überlebt. Hinweis zur aktuellen Situation: Die Lawinengefahr nimmt in den kommenden Tagen wieder zu. Seite 14

5 Nächte Las Vegas Verlosung am:

Finaltag 28.2.

Wie tickt die „Generation Z“? Neues Modewort oder mehr: Was steckt hinter der Nachfolgegeneration der „Millenials“? Im Bild: Zwei Vertreter der „Gen Z“, Katharina (16) und Martin (17). (S. 12/13) Foto: AB

Vereins-Poker Cup BY CASINO BREGENZ

Noch drei Termine 11.2. I 18.2. I 25.2. Jetzt anmelden unter: vvpc.casinos.at

Verbraucherinfos auf spiele-mit-verantwortung.at und in allen Casinos

2 Sonntag, 31. Jänner 2016

Aktuell Zika-Virus: Tausende Schwangere infiziert BOGOTA. In Kolumbien haben sich nach Behördenangaben bisher 2116 Schwangere mit dem für Ungeborene gefährlichen Zika-Virus infiziert. Insgesamt seien 20.297 Infektionen registriert worden, erklärten die Gesundheitsbehörden gestern. Das von Stechmücken übertragene Zika-Virus breitet sich derzeit vor allem in Süd- und Mittelamerika aus. Es führt bei etwa 20 Prozent der Infizierten zu grippeähnlichen Symptomen und ist normalerweise nicht tödlich. Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) berät morgen in einer Krisensitzung über die Ausbreitung des Virus und Gegenmaßnahmen.

WANN & WO Lea, 17, Götzis: „Ich finde, man sollte Wärmekammern für den Winter aufbauen, die richtig beheizt sind. Die kleinen Räume die sich momentan dort befinden, bringen nämlich gar nichts.“

Bahnhozf Bregen e

Was sind dein das Erwartungen an neue Areal?

Lenz, 20, Schwarzach: „Mir

gefällt diese ganze Aktion ehrlich gesagt nicht. Ich finde es nicht gut, dass man etwas abreißt, was eigentlich noch voll funktionstüchtig wäre.“

EU: Einheitliche Benzinsteuer? mit Schäuble überein, „dass wir innovative europäische Ansätze brauchen, um die Flüchtlingskrise zu bewältigen“.

Die EU-Kommission hält die Idee des deutschen Finanzministers Schäuble für machbar.

„Wir müssen SchengenAußengrenzen sichern“

Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble (CDU) stößt mit seinem Vorschlag einer europaweiten Benzinsteuer zur finanziellen Bewältigung der Flüchtlingskrise bei der EU-Kommission auf Wohlwollen. „Eine Benzinsteuer, auf nationaler oder europäischer Ebene, könnte eine mögliche Finanzierungsquelle sein, besonders wenn man bedenkt, dass der Ölpreis derzeit historisch niedrig ist“, sagte der Vizepräsident der Europäischen Kommission, Valdis Dombrovskis. Eine bessere Sicherung der EUAußengrenzen sei kostspielig. Er stimme deshalb

Schäuble hatte der „Süddeutschen Zeitung“ vor zwei Wochen gesagt: „Wir müssen die Schengen-Außengrenzen jetzt sichern. Die Lösung dieser Probleme darf nicht an einer Begrenzung von Mitteln scheitern.“ Sollten die Mittel in den nationalen Haushalten und im EU-Haushalt nicht ausreichen, könne man „zum Beispiel vereinbaren, dass wir eine Abgabe auf jeden Liter Benzin in einer bestimmten Höhe erheben“. Einen Betrag nannte er nicht. Mit dem Vorstoß stieß der Finanzminister allerdings in seiner eigenen Partei und auch bei den Koalitionspartnern auf Ablehnung.

Mit einer europaweiten Benzinsteuer will Schäuble die Kosten der Flüchtlingskrise bewältigen. Foto: Reuters

+++ EINDRÜCKE AUS ALLER WELT +++

Stunden in Bildern

14.29 UHR

Fotos: EPA, AP, Reuter s

NÜRNBERG. Lebensgroß: Zahlreiche Maskottchen – unter ihnen Homer Simpson – zogen im Rahmen der 67. Spielwarenmesse durch die Innenstadt der deutschen Großstadt.

06.16 UHR L.A. Elegant: Schauspielerin Sarah Hyland verführt die Fotografen mit sexy Blicken.

15.39 UHR NEUBURG. Kurios: 2241 wagemutige Teilnehmer haben sich beim größten Winterschwimmen Europas in die eiskalten Fluten der Donau gestürzt.

10.36 UHR VENEDIG. Edel: Aufwändige und sehr teure Kostüme locken dieser Tage viele Neugierige auf den Karneval nach Venedig. Die Sicherheitskontrollen seien heuer besonders scharf.

WANN & WO

Sonntag ,31. Jänner 2016 3 Jodok, 18, Alberschwende: „Ich

Victoria, 18, Feldkirch: „Vom neu-

würde mir eine andere Farbe wünschen und ein dichtes Dach, damit die Böden im Gang nicht feucht werden. Außerdem könnte man den Bahnsteig vom Wälderbähnle wieder in Betrieb nehmen.“

en Bahnhof würde ich auf jeden Fall erwarten, dass er schöner und moderner wird und barrierefrei gebaut wird. Er soll einfach besser zum Stadtbild passen, als der jetzige.“

Jodok, 27, Sibratsgfäll: „Der Bahnhof erfüllt meiner Meinung nach seinen Zweck. Trotzdem schadet ihm eine Modernisierung nicht. Der Bahnhof sollte zum Stadtbild passen, jetzt steht er da wie ein riesiger Klotz.“

Helena Fürst schimpft auf „Dschungelcamper“ Boeing baut neue Air Force One CHICAGO/WASHINGTON. Der Flugzeugbauer Boeing entwickelt die neue US-Präsidentenmaschine Air Force One. Das US-Verteidigungsministerium hat den Airbus-Konkurrenten nun offiziell mit dem Bau beauftragt. Die neuen Jumbojets vom Typ 747-8 sollen die alternden 747-Jets ablösen, die den Präsidenten seit den frühen 1990erJahren um die Welt fliegen.

„Menschen wie Sophia, Thorsten und Ricky haben in meinem Privatleben nichts zu suchen, nicht mal in meiner Wohnung für ein ‚Promi-Dinner‘“, sagte die TVAnwältin. Die 41-Jährige hatte sich in den vergangenen Tagen immer wieder mit It-Girl Sophie Wollersheim, Ex-Fußballprofi Thorsten Legat und Moderator Ricky Harris gezofft. „Ich bin ehrlich, offen und direkt und das passt so manchen Menschen nicht. Ich mag es nicht, wenn

man lästert“, sagte Fürst weiter. Die Fernsehfrau erhielt am Freitagabend die geringste Unterstützung der RTL-Zuschauer bei der Telefonabstimmung. Um den Sieg der zehnten Staffel von „Ich bin ein Star – Holt mich hier raus!“ kämpften gestern It-Girl Sophia Wollersheim (28), Legat (47) und Sänger Menderes Bagci (31) – das Ergebnis war bei Redaktionsschluss noch nicht bekannt.

Helena Fürst musste das Dschungelcamp kurz vor dem Finale verlassen. Foto: Screenshot/RTL

NEW YORK. David Bowie hat sein

Foto: Reuters

Präsident Barack Obama fliegt im Moment noch mit dem Jumbojet des Typs 747. Foto: Reuters

Nach ihrem Auszug ist „Heulena“ nicht gut auf ihre ehemaligen Mitcamper zu sprechen.

David Bowie: Auch Personal erbt Vermögen auf seine Frau und Kinder sowie eine Assistentin und ein Kindermädchen aufgeteilt. Nach seinem am Freitag in New York veröffentlichten Testament erhält seine Witwe Iman fast die Hälfte des auf 100 Millionen Dollar (92 Millionen Euro) bezifferten Vermögens, sein Sohn Duncan Jones aus einer früheren Ehe sowie seine Tochter Alexandria erhalten jeweils rund ein Viertel. Seine langjährige persönliche Assistentin Corinne Schwab bedachte er mit 2 Millionen Dollar und Aktien einer Firma. Alexandras Kindermädchen Marion Skene mit 1 Million Dollar. Iman und Alexandra erben zudem Immobilien.

Osttirol: Betrug mit aufgeklebtem Kuhhorn LIENZ. Um bei einer Versteigerung einen höheren Preis zu erzielen, soll ein Osttiroler Bauer einer Kalbin ein Horn angeklebt haben. Nachdem der Landwirt einen guten Preis erzielt hatte, flog der Schwindel auf. Er musste aber ein Drittel vom erzielten Gewinn (2800 Euro) wieder abgeben.

03.18 UHR

15.24 UHR

UTAH. Glücklich: Rob Burnett, Produzent von „The Funda-

ZERMATT. Rekordverdächtig: In der

mentals of Caring“ mit den Schauspielern Paul Rudd, Craig Roberts und Selena Gomez auf dem Sundance Film Festival.

Schweiz hat ein 14-köpfiges Team das größte Iglu der Welt gebaut.

Wert orientierte Sinn entfaltende Coach-Ausbildung Systemisch, wissenschaftlich validiert, ISO zertifiziert Salzburg Hamburg Dornbirn Zürich München Viktorsberg Innsbruck Viktorsberg

SCM-Coaching Einführungs-Kurs ●

● ●

21.14 UHR 01.34 UHR CIMISENI. Verspielt: Ein kleiner Hund in Moldawien freut sich über frischen Fisch, den ihm ein Fischer zugeworfen hat.

Fundierte Beratung & Information

GRAZ. Konzentriert: Das Kinderballett der Grazer Oper gab gestern beim Opernredoute alles.

coachakademie.ch

4 Sonntag, 31. Jänner 2016

WANN & WO

Spendenaktion zugunsten benachteiligter Kinder

Foto: handout/Antenne

Die Schülerinnen Sarah, Selina, Melanie und Ksenija haben sich im Rahmen ihres Abschlussprojekts an der Handelsschule Feldkirch sozial engagiert. Nach einem Bastelnachmittag mit Kindern im Kinderdorf Bregenz ging es ans Kekse backen und auf den Weihnachtsmarkt in Feldkirch. Die Freude der Schülerinnen muss ansteckend gewesen sein, denn Sylvia Steinhauser und Judith Wucher vom Vorarlberger Kinderdorf konnten einen Scheck in Höhe von 634 Euro in Empfang nehmen. Foto: handout/Vorarlberger Kinderdorf

Das Team von Antenne Vorarlberg bedankt sich bei allen Hörern!

Radiotest: Antenne mit Top-Wert SCHWARZACH. Antenne Vorarlberg ist der große ReichweitenGewinner im Ländle. Das ist das Ergebnis des aktuellen Radiotests, der die offiziellen Einschaltquoten aller Radiosender Österreichs für das zweite Halbjahr 2015 ausweist. 72.600 Hörer allein in Vorarlberg schalten den Radiosender täglich ein. Das sind über 7000 Hörer mehr als noch vor einem Jahr. „Kein anderer Radiosender aus Vorarlberg hat täglich mehr Hörer zwischen 14 und 49 Jahren.“

„Verschärfungen im Asylrecht richtig“ BREGENZ. Mit den klaren Bedingungen für den Familiennachzug und der zeitlichen Asyl-Befristung auf drei Jahre wurden im Ministerrat die Weichen für zwei Forderungen gestellt, die die Landeshauptleute schon vor einigen Monaten angeregt haben“, zeigt sich Vorarlbergs Landeshauptmann Markus Wallner nach den Beschlüssen in Wien zufrieden.

Lawinenunglück in Gargellen mit tödlichem Ausgang Für einen 27-jährigen Mann aus Bayern kam gestern jede Hilfe zu spät. Gestern unternahmen zwei Männer aus Deutschland eine Schitour von Gargellen auf die Rotbühelspitze. Auf dem Gipfel trafen sie auf eine 8-köpfige Schitourengruppe. Bei der Abfahrt gegen 12.40 Uhr teilte sich diese Schitourengruppe. Während fünf Gruppenmitglieder weiter links abfuhren, fuhren drei Gruppenmitglieder vom Gipfelhang gerade über die dortige Rinne ab. Die beiden Schitourengeher aus Deutschland folgten bei der Abfahrt den Spuren

der 3er-Gruppe. Als alle fünf Tourengeher auf annähernd gleicher Höhe im Westhang anhielten, löste sich oberhalb der Gruppe ein rund 80 m breites Schneebrett, welches über 350 m abging.

Vier Tourengeher innert kurzer Zeit gefunden Alle fünf Tourengeher wurden von den Schneemassen erfasst und mitgerissen. Die anderen Gruppenmitglieder und weitere Tourengeher begannen sofort mit der Rettungsaktion und setzten einen Notruf ab. Vier Tourengeher konnten innert kurzer Zeit gefunden und befreit werden. Einer der Männer der 8er-Gruppe erlitt eine

offene Wunde am linken Oberarm und wurde ambulant behandelt. Erst nach 55 Minuten konnte der letzte Verschüttete, einer der beiden Männer aus Deutschland, in 1,60 m Tiefe ausgegraben und nur noch tot geborgen werden. Es handelt sich um einen 27-jährigen Mann aus Bayern.

Airbag half leider nichts Der Deutsche war mit einem Airbag-Rucksack ausgerüstet, den er auch auslösen konnte. An der Bergung waren 17 Mann der Bergrettung Gargellen, 10 Mann der Bergrettung St. Gallenkirch, 1 Lawinenhundeführer, 3 Hubschrauber und 4 Alpinpolizisten beteiligt.

Götzis: Tätlicher Angriff auf Beamte Ein Asylwerber, der seine Frau geschlagen haben soll, bedrohte Polizei mit Pflasterstein. Gestern gegen 1.45 Uhr wurde die Polizei Götzis verständigt, dass in der Asylunterkunft im Mösleweg ein Asylwerber seine Frau geschlagen habe. Gegen die Person wurde eine Wegweisung ausgesprochen,

da dies bereits öfters vorgekommen sei. Trotz mehrmaliger Aufforderung weigerte sich der 22-Jährige, die Unterkunft zu verlassen.

Erst Gegenwehr, dann Festnahme Der Mann wurde daraufhin trotz Gegenwehr von den Polizeibeamten aus dem Objekt hinausgeführt und es wurde ihm verboten, zu

seiner Frau zurück zu kehren. Daraufhin begann er zu schreien, schlug mit dem Kopf gegen einen Betonklotz und rannte in eine angrenzende Wiese. Mit einem Pflasterstein in der Hand bedrohte er die Beamten und machte Wurfandeutungen in ihre Richtung. Nach einer neuerlichen kurzen Flucht konnte der junge Mann mit Hilfe eines Diensthundes gestellt und festgenommen werden.

Schluss-Verkauf ACHTUNG: Nur Noch bis Fr. 6.Feb. SD-GROSSLAGER

office@sd-grosslager.at Möbelstoffe Matratzen Bettwaren 05523 69100Bundesstraße GÖTZIS Im Buch 68 GRATIS Teppiche Läuferware Polsterungen Mo-Di-Mi-Do-Fr.P (Kobel)

bis 13 Uhr Schaumstoffe Spannleintücher Kopfpolster Lattenroste 8 echte Fachberatung!

Matratzenzustellungen Altmatratzenentsorgung möglich Teppichkettelungen

Angebote solange der Vorrat reicht.

WANN & WO

Sonntag, 31. Jänner 2016 5

250 Klassen auf den Pisten

Im Jänner starteten die Schulskitage für rund 250 Schulklassen. Die Bergbahnen, das Land und der Vorarlberger Skiverband (VSV) unterstützen den Nachwuchs mit kostenlosen Skikarten, Verpflegung und Leihausrüstung. Foto: handout/WKV

Reisen

ist ein großes Hobby von Riccarda aus Nenzing. Mehr von der hübschen 22-Jährigen gibt es im Web auf bludenz.com. Bewirb dich unter: ww-girl@wannundwo.at

Angebote bei Be waren und Be wäsche.

Foto und Make-up: www.mediart.at

KINDER- UND DAMENMODE

1/2 PREIS

Stau vor Skigebieten Auf der A14 sowie vor der Ausfahrt ins Montafon gab es am gestern Vormittag knapp zehn Kilometer Stau mit einem Zeitverlust von einer halben Stunde. Zwischen Andelsbuch und Bezau waren Skibegeisterte rund 20 Minuten länger unterwegs als sonst.

Foto: VOL.AT/Steurer

Der Urlauberschichtwechsel und das Traumwetter zogen gestern etliche Wintersportler in die Skigebiete.

Die Kolonne zog sich zwischenzeitlich über mehrere Kilometer.

Hofsteigstraße 72 6858 Schwarzach T 05572 58728 www.hefel-mode.at

6 Sonntag, 31. Jänner 2016

WANN & WO

Heidi Klum: GNTM startet mit 23 Mädels

Heidi Klum kehrt wieder regelmäßig auf die deutschen Bildschirme zurück. Bei der elften Staffel von „Germany’s next Topmodel“ geht es ab dem 4. Februar 2016 um die Welt. Neben Heidi Klum reisen Creative Director Thomas Hayo und der neue Juror, Designer Michael Michalsky, mit. Fotos: APA

Intimus Der neue „Mohren-Eisbock“ ist angezapft!

Man benötigt schon etwas Feingefühl, um ein gefrorenes Fass mit Bockbier-Inhalt anzuzapfen. Auf der Dachterrasse der Mohrenbrauerei nahmen Heinz Huber und Bgm. Andrea Kaufmann dieses Unterfangen erfolgreich in Angriff, ehe der „Eisbock“ seinen Weg in die Gaumen der Gäste, darunter Gebi Hopfner (Hämmerle Bar), Jürgen Haim (Hotel Messmer), die BregenzHandball-Abordnung mit Roland Frühstück und Thomas Berger, ORF-Landesdirektor Markus Klement oder Johann Drexel (Freihof) fand. Von der Starkbierspezialität mit rund zehn Prozent Alkoholgehalt in Kombination mit Pfiffsuppe und Hopfenpizza sowie Jazz & Blues von Christof Waibel zeigten sich weiters auch Vizebgm. Martin Ruepp, StR Guntram Mäser, Irmgard Huber und GF Heidi Mark (Inside Dornbirn) sowie Harald Schertler (WANN & WO Key Account) hellauf begeistert. Natascha Moosbrugger

Heinz Huber mit seinen Bierbrauern Manfred Hoffmann, Michael David und Ralf Fotos: Walter Moosbrugger Freitag.

Bregenz Handball-GF Thomas Berger, Birgitt und Roland Frühstück sowie Gebi Hopfner.

Bürgermeisterin Andrea Kaufmann beim EisbockAnstich!

Harald Schertler, Nina Lang, Ronny Kohler und Markus Klement.

Didi Eisenhofer, Johann Drexel sowie Reinhard und Christiane Hämmerle.

Irmgard Huber und Heidi Mark.

Jürgen Haim, Victoria Israel und Michael Zuvanovic.

HOLLYWOOD REPORTER: EIN STRAHLENDER TEINT In Hollywood, wo Fotoshootings, Filmpremieren und „rote Teppiche“ bei den Stars auf der Tagesordnung stehen, kann besonders gute Haut nie schaden. Hier einige kleine Tipps, die zu einem strahlenden Teint führen. Es gibt für Amanda Seyfried eine goldene Regel der Hautpflege: Keine Sonne, und Amanda S. wenn doch, dann nur mit Sonnenschutzcreme. Meine

Empfehlung: Auf jeden Fall sollte man eine natürliche Creme frei von Chemikalien verwenden. Emma Stone benutzt morgens nach dem Duschen und auch tagsüber natürliches Traubenkern-Öl, um ihre Haut mit ausreichend Feuchtigkeit zu versorgen. Ich verEmma Stone wende am liebsten rohes Kokosnussöl für die Haut, kann aber auf jeden Fall beide Pflegevarianten weiterempfeh-

len. Problematischer Haut und Pickeln setzt Schauspielerin Scarlett Johansson eine ungewöhnliche Waffe entgegen: roher Apfelessig. Es kann ein wenig zwicken, aber es sei sehr effektiv. Miranda Kerr hält sich als Mutter und vielbeschäftigtes Supermodel eher an eine simple BeautyRoutine. Um ihr unteres BindeScarlett J. gewebe zu straffen, gönnt sie ihrem Körper einmal pro Woche ein Peeling

und eine anschließende Heiß-KaltDusche. Diese Duschen Miranda Kerr gehören auch zu meinen Favoriten, denn das belebt die Zellen im Körper. Die wichtigste Grundregel für die perfekte Hautpflege ist laut Supermodel Rosie Huntington-Whiteley, der Haut öfter mal eine Pause zu gönnen und so oft wie möglich kein Make-up zu tragen. Alexander Rankovic, ehemaliger WANN & WO-Mister Vorarlberg, lebt und arbeitet in Los Angeles. In seiner Kolumne „Hollywood Reporter“ schreibt er exklusiv für WANN & WO.

Supermodel Rosie HuntingtonWhiteley setzt auf gelegentliche Auszeiten vom Make-up. Foto: AP

LAURA BÜCHELER laura.buecheler@wannundwo.at REDAKTION INTIMUS

Schluss mit der d

Ratenplaage!

IM MARKT

Keine Anzahlu UND ONLINE ng • K Keine Zusatzk eine Zinsen osten

SONDERFINANZIERUNG

JETZT KANN SICH JEDER ALLES LEISTEN! Nur bis

Infos zur Finanzierung

• 36 Monatsraten 2 0 . • 0% Effektivverzinsung Februar • auf das gesamte Sortiment • ab einem Einkaufswert von € 299,mediamarkt.at/zinsenfrei

0% Finanzierung gilt ab einem Einkaufswert von € 299,- und einer Laufzeit von 36 Monaten. Keine Bearbeitungsgebühren, keine Sollzinsen. 0,0% Effektivzinssatz. Bankübliche Bonitätskriterien vorausgesetzt, Finanzierungs-Entscheidung obliegt unserer Partnerbank. Gültig bis 20.02.2016.

mediamarkt.at

8 Sonntag, 31. Jänner 2016

WANN & WO

Neues von Kit und Jon Snow

Er verkaufte früher Spielzeug-Haie

Seit Monaten fragen sich Fans der Erfolgsserie „Game of Thrones“, ob Jon Snow (Kit Harington) wieder zurückkehrt. Nun erklärt Kit, dass sein Charakter tot sei und auch tot bleiben würde. Ob die Gerüchte stimmen, steht nicht fest. Foto: AP

Auch ein Vin Diesel musste mal klein anfangen. Gerade macht im Internet ein Clip aus dem Jahr 1994 die Runde, der den Schauspieler als Verkäufer von „Street Shark“Spielzeug-Haien zeigt. Eines sticht heraus: Hier reift ein schauspielerisches Talent heran. Foto: APA/AFP

Andrea Peter und Bernhard Ölz. Helmut Schrenk beim Catrin und Heinz Wendel mit „Katerfrühstück“ im Falstaff. Andrea Kinz.

Fotos: Walter Moosbrugger

Manuela Knafl (r.) mit ihrem „Health & Beauty“-Team.

Bernhard und Petra Moosbrugger, Karin Gasteiner und Günther Kreuzhuber.

Cornelia und Reinhard Götze, Christina und Matthias Hagen.

Markus Kirschner, Cornelia Nachbaur, Petra Kirschner und Michael Nachbaur.

Birgit und Karlheinz Rüdisser mit BFGPräsident Alexander Pehr.

Gildenball 2016 – Glamour, feurige Shows und edle Roben!

„Feuerengel“ Emily Lechtaler genoss den ereignisreichen Abend.

Das Motto „Feuer & Flamme“ sprach für sich: Die Bregenzer Faschingsgesellschaft mit Präsident Alexander Pehr und Protokollchefin Helga Frühwirth sowie Ballmeister Mike Metelko an der Spitze schaffte es einmal mehr, den Gildenball zum glamourösten Ball Vorarlbergs zu machen. Zur Tanzmusik von Fink & Steinbach führten auch LStH Karlheinz Rüdisser, Bgm. Markus Linhart, Hohenems Neo-Bgm. Dieter Egger, Frisör-IM Günther Plaickner, Wolfgang Posch (Contacta), Schönheitschirurg Manfred Rützler, Raumausstatter Werner Tschann, Bernhard Feigl (Glas Marte), Bernhard Ölz (Prisma), Reinhard Götze (Remax), Michael Nachbaur (Highlife Reisen), Thomas Kinz (Pfänderbahn), Wolfgang Rother (Volvo Niederhofer), Bernhard Moosbrugger (Casino Bregenz) und WANN & WO-Anzeigenleiter Markus Kirschner ihre Damen in den edlen Roben gekonnt übers Tanzparkett, während sich heuer Gerhard Röthlin, Donald Gebhard, Klaus von Reden und Nicolas Zech über die Verleihung der Ehrensenatsratswürde freuen durften. Letztlich fand die von Jürgen Solis moderierte rauschende Ballnacht mit zahlreichen Tanz- und Feuershows, dem Auftritt des Bregenzer Prinzenpaares und dem einen oder anderen Bar-Drink in den frühen Morgenstunden beim Katerfrühstück im Casinorestaurant Falstaff ihren würdigen Ausklang. Natascha Moosbrugger

Das neue Ehrensenatsquartett: Gerhard Röthlin, Nicolas Zech, Klaus von Reden und Donald Gebhard.

Werner und Heidi Kaplaner, Jacqueline Hämmerle, Wolfgang Posch, Helga Frühwirth und Richard Elsler.

MO. 01.02. - MI. 03.02.

g Da bin ich mir sicher. per Becher

-,69 ,

Spaghetti/Penne rigate/Fusilli 100 % Hartweizengrieß 1 kg

statt -,98 per Packung

-,85

per Packung

1,79

per kg

3,99 .02. N 01. BIS 06 GÜLTIG VO

2016

alzalität elz, pf, z oder malz

l ki n ,

per Becher

per Kübel

-,89

3,99

 9



BILLIGER SEIT 28.01.2016 Der „statt“-Preis war unser Verkaufspreis bis einschließlich 27.01.2016.

AB SOF ORT RED UZIE RT - SOLA NGE DER VOR CANON

MEDION

Smarthome Heizungsregler Starter-Set (MD 13707)

statt 159

statt 99,99

Tablet-PC 17,8 cm (7”) WerkzeugMEDION® LIFETAB® koffer, P7332 (MD 99368) 128-teilig

statt 99,99

MAGINON WORKZONE

Wild- und GrobAschekamera schmutzsauger

statt 89,99

MEDION

Tragbarer DVD-Player mit 2 Displays MEDION® LIFE®P72022 (MD 84873)

statt 89,99

SAMSUNG

3D Blu-ray Player BD-J5900

statt 79,99

per Stück

per Set

per Stück

119

89,99

79,99

69,99

MEDION

Halbautomatischer USB-Plattenspieler MEDION® LIFE® P67007 (MD 43028) statt 79,99

Digitalkamera IXUS 170

MEDION WORKZONE

RAT REIC HT

MAGINON

Digitaler HD-Fotorahmen

statt 44,99

MAGINON

Bluetooth-Freisprechlautsprecher

statt 29,99

SILK’N

SINGER

Nähmaschine

statt 99,99

NagelPolierer

statt 19,99

MY LIVING STYLE

Ganzjahresdecke „twinbalance“

statt 69,99

per Stück

59,99

29,99

19,99

79,99

14,99

49,99

STAR WARS

Rebels Figur

STAR WARS

Puzzle

BOMABI

Bodenmalbild

HAPPY PET

Hamsterkäfig

statt 49,99

CHIPSI

Streu für Kleintiere

statt 27,99*

statt 8,99*

statt 4,99*

per Stück

per Set

per Stück

per Packung

19,99

6,99

1,99

6,99

39,99

-,79

statt 9,99*

Bitte beachten Sie, dass sämtliche Aktionsartikel, im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment, nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Abgabe nur in Haushaltsmengen und solange der Vorrat reicht. Kein Flaschenpfand, inkl. sämtlicher Steuern. Alle Artikel ohne Dekoration. Die Abbildungen verstehen sich als Serviervorschläge bzw. Symbolfotos. Beim Kauf eines Elektro- bzw. Elektronikartikels können Sie Zug um Zug ein gleichwertiges Gerät unentgeltlich in unseren Filialen zurück geben. Technische und optische Änderungen sowie Satz- und Druckfehler vorbehalten. *Die „Statt“-Preise waren unsere Aktionspreise bis einschließlich 29.01.2016, ausgenommen unsere davon abweichenden regional unterschiedlichen Aktionspreise von 21.09.2015 bis 29.01.2016.

statt -,99

www.hofer.at

10 Sonntag, 31. Jänner 2016

WANN & WO

Zur Person: Filippa Gojo

Sonntags-Talk

Alter: 27 Wohnort: Köln Herkunft: Bregenz Beruf: Sängerin und Komponistin Hobbies: Am Rhein spazieren, reisen, mit Musikern austauschen

„Es fühlt sich natürlich gut an“ Die Preisträgerin des Neuen Deutschen Jazzpreises Filippa Gojo, gebürtig aus Bregenz, im Sonntags-Talk. LAURA BÜCHELER laura.buecheler@wannundwo.at

WANN & WO: Filippa, drei Gründe, Musik zu lieben? Filippa Gojo: Wortlose Emotionalität, sprachlose Kommunikation, grenzenlose Freiheit. WANN & WO: Deine Leidenschaft zur Musik begleitet dich seit deiner Kindheit. Wann kam der Punkt, wo du dich ganz dem (Jazz-)Gesang verschrieben hast?

Fotos: Gerhard Richter, Jana Heinlein, handout/privat

Filippa Gojo: Seit ich denken und mich erinnern kann, macht es mir Spaß, Musik zu hören und zu machen. Bestimmt auch, weil meine Eltern viel gesungen und Musik gehört haben, unter anderem Jazz. Besonderes Glück hatte ich dann mit meiner ersten Gesangslehrerin Annika Kräutler und meinem Klavierlehrer Wolfgang Fauser an der Bregenzer Musikschule, die mich auf ganz besonders herzliche Weise gefördert und mir mit 14 Jahren meine ersten professionellen Auftritte als Jazzsängerin ermöglicht haben. Das Schöne ist, dass beiden Lehrern immer der Spaß an der Musik am Wichtigsten war. Eine Einstellung, von der ich bis heute profitiere. Sowohl auf der Bühne, als auch beim Proben, Improvisieren und Komponieren hatte ich so einen Spaß, dass ich mir das alles nicht mehr aus meinem Leben wegdenken konnte. Schließlich habe ich Unterricht bei Aja Zischg am Jazzseminar Dornbirn genommen, die mich wunderbar auf meine Aufnahmeprüfung an der Kölner Musikhochschule vorbereitet hat. WANN & WO: Wie würdest du deinen Musikstil beschreiben? Was kannst du damit ausdrücken?

Die gebürtige Bregenzerin lebt und liebt die Jazz-Musik und kann auf einige tolle Erfahrungen und Erfolge zurückblicken.

Filippa Gojo: Meine Musik ist ein Konglomerat aus allem, was ich gerne höre. Klar, das ist eine

„

Sonntag, 31. Jänner 2016 11

WANN & WO

Filippa in Bregenz

Ich zeige auf der Bühne nur einen bestimmten Teil von mir. Dort würde ich nie in der Nase bohren, Backstage kann das schon mal vorkommen (lacht). Filippa Gojo

sehr ungenaue Beschreibung, aber das ist die ehrlichste, die mir einfällt. Man setzt ja als Musiker hauptsächlich Bausteine zusammen, die schon irgendwo irgendwann gespielt wurden. Nur die ganz individuelle und persönliche Zusammensetzung ist neu. Deshalb wird in meinen Stücken ein Gedicht in Vorarlberger Mundart schon mal mit einer indischen Shrutibox begleitet, oder ein südamerikanischer Rhythmus mit Akkorden aus dem Modern Jazz kombiniert. WANN & WO: In deiner musikalischen Karriere kannst du bereits mit 27 Jahren auf einige Meilensteine zurückblicken. Mit dem „Filippa Gojo Quartett“ und auch als Solistin hast du im vergangenen Jahr den „Neuen Deutschen Jazzpreis“ überreicht bekommen. Welche Gefühle löst das bei dir aus? Filippa Gojo: Natürlich freue ich mich sehr über diese Bestätigung. Für den Neuen Deutschen Jazzpreis muss man ja in drei Runden bestehen. Von allen drei „Instanzen“ ausgewählt worden zu sein, fühlt sich natürlich gut an und macht Mut so weiter zu machen, wie bisher. Allerdings macht das Ganze auch nachdenklich, weil solche willkommenen Geld- und Aufmerksamkeitsspritzen, wie der Neue Deutsche Jazzpreis, der Jazzszene insgesamt nur bedingt helfen. Viel zu viele gute Bands bekommen zu wenig Beachtung und zu wenige Auftrittsmöglichkeiten. WANN & WO: Was steckt hinter einer guten und professionellen Bühnenpräsenz? Ist Lampenfieber trotz deinem Erfahrungswert noch ein Thema? Filippa Gojo: Ich fühle mich präsent, wenn ich es schaffe im Moment und in der Musik zu sein. Also wenn ich beispielsweise nicht darüber nachdenke, wie ich gerade wirke, oder was ich tun muss, damit es noch mehr wirkt. Ich möchte mich komplett darauf konzentrieren, wem ich was erzähle. Dann habe ich auch am meisten Spaß. Lampenfieber kommt schon mal vor, ich empfinde es aber eher als eine kleine zusätzliche Herausforderung, mich trotzdem wieder auf den Boden zu bekommen, als dass es mich stört. WANN & WO: Gibt es einen Unterschied zwischen deinem privaten Ich und deinem Bühnen-Ich? Wie gestal-

Am 7. April 2016 findet im Vorarlberg Museum ein Duo-Konzert mit Antoine Duijers (Drums) und die CD-Präsentation der Solo-CD „vertraum“ statt.

“

tet sich deine Balance zwischen Privatsphäre und Öffentlichkeit? Filippa Gojo: Das gibt es eigentlich nicht. Ich bin immer ich und mir macht es auch keinen Spaß, mich zu verstellen, oder eine Rolle zu spielen. Aber natürlich zeige ich auf der Bühne nur einen bestimmten Teil von mir. Ganz einfaches Beispiel: Auf der Bühne würde ich nie in der Nase bohren, Backstage kann das schon mal vorkommen (lacht). Die Balance zwischen Öffentlichkeit und Privatem ist oft sehr verschwommen, da ich ja mit meinen besten Freunden und meinem Partner Luca meinen Beruf ausübe. Also ist bei unseren Konzerten natürlich auch immer etwas Privates dabei. WANN & WO: Wie kam es dazu, dass dein Freund ein Bandmitglied wurde? Wie überwindet ihr in beruflicher Hinsicht eure Differenzen? Filippa Gojo: Ich habe Lukas vor gut acht Jahren kennengelernt und war zunächst von seiner musikalischen Art fasziniert. Dass er in meine Band eintrat und auch mein Partner wurde, ging Hand in Hand. Meinungsverschiedenheiten sind ganz alltäglich und gehören dazu. Mit guter, konstruktiver Kommunikation kommen wir so gut wie immer auf einen gemeinsamen Nenner. Außerdem ist es gut, dass wir nicht in allem gleich ticken. So ergänzt man sich besser und vermeidet einen Clash.

„

Die 27-Jährige kann sich Musik aus ihrem Leben und Alltag nicht mehr wegdenken. Was hat dich dorthin verschlagen und was bedeutet Heimat für dich? Filippa Gojo: Ich habe mich für die Domstadt entschieden, weil ich die sympathische, uneitle Art der Jury auf der Kölner Musikhochschule toll fand. Mein Gefühl hat mir gesagt, dass ich dort nicht nur kompetente Pädagogen und innovative Künstler, sondern auch richtige Freunde als Dozenten und Professoren haben werde. Heimat hat für mich nichts Patriotisches. Es ist eher ein schönes Gefühl des Verwurzelt-Seins und dieses Gefühl hat sich bei mir intensiviert, als ich aus Bregenz weggezogen bin. Trotzdem möchte ich den Bezug zu Vorarlberg nicht verlieren und bin öfters hier, um meine Familie in Bregenz zu besuchen. WANN & WO: Wie ist die JazzSzene im Ländle?

Eine der schönsten Erfahrungen war ein Konzert in Manila. Das Publikum hat verrückt getanzt und wollte uns nicht gehen lassen. Ungefähr so müssen sich Pop-Stars fühlen. Filippa Gojo

“

WANN & WO: Gibt es bei dir auch mal eine Musik-Überdosis? Filippa Gojo: Und wie das vorkommen kann. Nach 24 Stunden voller Proben und Konzerte gibt es am Abend bei der Autofahrt nach Hause keine Musik mehr (lacht). WANN & WO: Du stammst aus Bregenz, hast in Köln studiert, lebst und unterrichtest nun auch dort.

Filippa Gojo: Dafür, dass das Ländle keine Großstadt ist, hat es musikalisch einiges auf dem Kasten. Neben dem Spielboden mit seinen Riesen-Acts gibt es zahlreiche Locations wie die Kammgarn (Hard) oder die Remise (Bludenz), die auch dem Jazz einen Ehrenplatz einräumen. Außerdem ist das Ländle Heimat von Musikgrößen wie George Nussbaumer oder David Helbock. Ich persönlich bin ein riesiger Kammgarn-Fan und hatte dort auch mein allererstes Konzert.

als schlimme Verbrechen. Und zwar ganz egal, wer welche Staatsangehörigkeit hat. Dass es überall auf der Welt solche Übergriffe gibt und immer schon gegeben hat, ist schrecklich und macht traurig. Noch trauriger macht mich mein Eindruck, dass Ereignisse wie die Kölner Silvesternacht und insbesondere der Umgang mit dem Thema Ängste vor Fremden und Fremdem schüren und genau das von rechten Lagern ausgenutzt wird. In meinen Augen ist Köln allerdings nach wie vor eine offene, herzliche Stadt. Die Silvesternacht hat daran und auch an meinem Gefühl der Sicherheit in der Stadt, glücklicherweise nichts geändert. WANN & WO: Deine Konzertreisen bringen dich auf internationale Bühnen. Was sind deine besten Erfahrungen? Gibt es für dich Freizeit? Filippa Gojo: Eine der schönsten Erfahrungen war ein Konzert in Manila (Philippinen). Das Publikum, hauptsächlich junge Studenten, hat wie verrückt dazu getanzt und ist so dermaßen auf unsere Musik abgefahren, dass sie uns kaum gehen lassen wollten. Ungefähr so müssen sich Pop-Stars fühlen. Freizeit gibt es selten und verfügbare Zeit für mich alleine noch seltener. Für meine Liebe zu Tourneen nehme ich das aber in Kauf.

WORDRAP

WANN & WO: Anderes Thema: Die siehst du die Übergriffe auf Frauen in Köln? Wie positionierst du dich in der Debatte um die Sicherheit im öffentlichen Raum und insbesondere in deinem Wohnort?

Ländle: Bodensee

Filippa Gojo: Ich sehe Übergriffe auf Frauen und auch auf Männer

Glück: Freude mit anderen teilen zu können

Köln: Musik Bühne: Ausdruck Reisen: Mich selber besser kennenlernen

12 Sonntag, 31. Jänner 2016

WANN & WO

Vertreterinnen der Gen X und Y

Story

Sarah Jessica Parker (50) gehört zu der rebellischen Generation X. Ihre Familie bezog Sozialleistungen, weshalb sie es sich zum Ziel machte, es einmal besser zu haben. Die „Ypsilonerin“ Britney Spears (35) wuchs in der Zeit auf, in der E-Mail und Mobiltelefone die Kommunikation vereinfachen. Fotos: AP, Reuters

Generation Z: Sind wir

W&W hat die Generation Z, die Jugendlichen, die nach 1995 geboren wurden, genauer unter die Lupe genommen.

Generationen kurz erklärt.

Nicht alle sind gleich YVONNE WALDNER yvonne.waldner@russmedia.com

Generation

Der Name Generation X wurde vom Romantitel „Generation X: Tales for an Accelerated Culture“ von Douglas Coupland geprägt. Gemeint sind die Jahrgänge 1960 – 1980. Sie charaktersiert sich durch die ökonomische Unsicherheit,die verschiedene Kriege (z.b Vietnam, Kalter Krieg) hinterlassen haben. In Songs von z.B. Nirvana spiegelt sich die generelle Perspektivlosigkeit wider. Generation X Mitgliedern wird vor allem starkes Durchhaltevermögen zugeschrieben.

Generation

Die sogennanten „Millenials“ sind zwischen 1980 und Mitte der Neunziger Jahre geboren. Die Ypsiloner sind sehr gut ausgebildet und hinterfragen jeden Sachverhalt. Sie sind Meister im Improvisieren. Ihr Lebenslauf verliert die Gradlinigkeit, die noch für die Eltern typisch war. Die Generation Y drängt auf die Vereinbarkeit von Familie und Karriere. Millenials pflegen einen recht guten Umgang mit digitalen Medien. Ihren Job sehen sie meist als ihren Lebensinhalt.

Generation

Die jüngste Generation, die „Gen Z“ siedelt sich Mitte der Neunziger Jahre an. Sie ist stark von der digitalen Welt und den sozialen Netzwerken geprägt. Im Vordergrund steht das Projekt „Ich“. Rollenbilder gehören zunehmend der Vergangenheit an. Die Karriereauswahl orientert sich an den Freizeitaktivitäten. Die Loyalität gegenüber Unternehmen verfällt. Die Generation Z wird nicht durch eventuelle materielle Reichtümer angetrieben, sondern durch das Streben nach Anerkennung.

schriftlich festgehalten, geshared und geliked. Die Individualität und die Vertretung der eigenen Interessen rückt immer mehr in Vordergrund. Blogs und dergleichen verdienen daher ein hohes Ansehen.

Kaum glaubt man die Jugend von heute endlich durchleuchtet zu haben, breitet sich schon etwas Neues am Horizont aus: Nach der „beziehungsunfähigen, skeptischen“ Generation Y, folgt, wen wundert es, die technisierte Generation Z.

Was ist ein „Z-ler“?

Natürlich dürfen Personen nicht schubladisiert werden, dennoch weisen die Jahrgänge gewisse Ähnlichkeiten auf. Dem pflichtet auch Univ.-Lekt. Mag. Markus Hanzer (60), Studiengangsleiter Intermedia an der FH Vorarlberg bei: „Es ist nicht so, dass man eine ganze Generation über einen Kamm scheren könnte, aber es lassen sich jene Umstände beschreiben, die in vielen Fällen einen entscheidenden Einfluss auf ihre Entwicklung zeigen. Wie sie mit diesen Umständen umgehen und wie Markus Hanzer sie darauf reagieren, scheint mir sehr unterschiedlich zu sein. Es ist schwerer für junge Menschen geworden, internationale Entwicklungen zu ignorieren. Sie haben, so ihnen der Zugang zu digitalen Medien offen steht, die Möglichkeit, sich in historisch einmaliger Weise zu informieren.“

macht. Prof. Dr. (FH) Dipl. Soz.Päd. Christian R. Dorn (47) hebt die positiven Aspekte hervor: „Wir alle sind Erinnerung, und einzig die Geschichten die wir in uns tragen, machen uns zu den Menschen, die Christian Dorn wir sind. Für mich ist die Generation Z die erste, die sehr genau steuert, was für sie zur Erinnerung wird und handelt entsprechend. Sie hat verstanden, wie die Medialität funktioniert und instrumentalisiert sie zu ihren Gunsten. Derart, dass sich unsere Welt – hoffentlich zum Besseren – verändert.“

Neue Arbeitswelt

Forscher befürchten, dass die ständige Aussetzung von digitalen Medien die Gen Z unkommunikativ, arbeitsscheu und realitätsfern

Unternehmen begegnen der Gen Z mit einer gewissen Skepsis: Zwar sind die Jugendlichen oft sehr gut ausgebildet, doch sie begegnen den Firmen mit einem gewissen Desinteresse und Illoyalität. Das Leben ist zu einem Projekt geworden, das in vollen Zügen ausgekostet werden will. Psychisch, körperlich, sozial flexibel und fit zu sein ist wichtiger, als den ganzen Tag zu arbeiten. Die Workaholics und Burnout gefährdeten Menschen kennt man aus den vorherigen Generationen. Unternehmen müssen sich an den Bedürfnissen der Jugendlichen orientieren, allerdings müssen diese auch lernen, dass der Arbeitsmarkt kein Ponyhof ist. Z – der lezte Buchstabe im Alphabet. Was die Zukunft bringen wird, steht in den Sternen.

„Welt hat sich immer schon verändert“

„Posten alles, was vor die Nase kommt“

„Jugend strengt sich heute mehr an“

Alessa Thurnwalder, 17, Feldkirch: „Ich finde, dass das mit der häufigen Handy- und Facebook-Nutzung stimmt, allerdings denke ich, dass das nicht unbedingt was Schlechtes ist. Die Welt hat sich verändert, das hat sie sich immer schon. Gewisse Dinge entwickeln sich und das – meine ich – ist auch gut so.“

Tobias Voppichler, 17, Egg: „Ich glaube ehrlich gesagt, dass Jugendlich wirklich zuviel im Internet rumhängen und alles posten, was ihnen vor die Nase kommt. Die Eltern der Zukunft werden immer älter, da man sich zuerst auf sich und seine Karriere konzentriert. Außerdem glaube ich, dass es in Zukunft nicht mehr so viel Jugendliche geben wird.“

Lara Hagen, 16, Lingenau: „Anschuldigungen wie ‚arbeitsscheu‘ regen mich auf. Im Gegenteil, ich habe das Gefühl, dass sich die heutige Jugend in Bezug auf die berufliche Karriere noch mehr anstrengt. Das hängt sicher damit zusammen, dass wir durch das Internet und die vielen verschiedenen Möglichkeiten mehr informiert sind.“

Die „Gen Z“ umfasst die Wertvorstellungen und Verhaltensweisen von Menschen, die um die Jahrtausendwende geboren wurden (ca. ab 1995). Sie ist die erste Generation, die in die digitale Welt hineingeboren wurde. Während die „Millennials“ noch den Umgang mit den digitalen Medien erlernen mussten, kommen die Youngsters heute quasi mit einem Smartphone in der Hand auf die Welt. Die „Digital Natives“ genießen einen sicheren Umgang mit der Technik. Eine große Rolle spielen vor allem die sozialen Netzwerke. Der „Z-ler“ hält sich nicht mehr so stark auf Facebook, sondern auf Instagram, SnapChat, WhatsApp oder Pinterest auf. Jede Aktivität wird fotografisch oder

Von der Technik abhängig?

STATEMENTS

WANN & WO

Sonntag, 31. Jänner 2016 13

„Gen Z“: Kylie Jenner und Mackenzie Foy

Die jüngere Halbschwester der Kardashians zählt mit ihren 18 Jahren (Jahrgang 1997) zu den „Z-lern“. In den sozialen Netzwerken genießt sie eine starke Präsenz, postet das Model doch täglich neue Fotos von sich alleine oder mit Freunden. „Breaking Dawn“-Darstellerin Mackenzie Foy (Jahrgang 2000) darf ebenfalls dazu gezählt werden. Foto: Reuters/Instagram

am Ende angelangt?

KOMMENTARE

„Uns nicht in eine Schublade stecken“ Laura Bücheler, Redakteurin WANN & WO: „Es wurden etliche Einschätzungen und Vorurteile aufgestellt, die uns, die Gen Z, definieren sollen. Aber wie ticken wir wirklich? Als ‚Digital Native‘, heißt es, sind wir ständig in der Welt des Internets und der sozialen Medien verfangen und sollen ausschließlich virtuell kommunizieren. Dabei gibt es viele Dinge, die man über die Gen Z wissen sollte, bevor man sie schubladisiert. Beispielsweise bringt das Internet mit seinen zahlreichen Plattformen vielseitige Möglichkeiten mit sich. Wir lieben kreative Tutorials, Blogs und geben unser Wissen gerne und oft virtuell weiter. Die ‚Share Economy‘ bedeutet also nicht nur Raum für innovatives Denken, sondern auch Wissensdurst und Technikaffinität.“

„Jugend nur Ergebnis ihrer Umwelt“

Katharina (16) aus Andelsbuch und Martin (17) aus Schwarzenberg gehören ebenfalls der Generation Z an.

Fotos: AB, handout/Privat

„Man darf in der Zeit nicht stehen bleiben“

„Bin froh, zur Gen Z dazu zu gehören“

„Persönliches geht irgendwie verloren“

Julius Baumann, 18, Alberschwende: „Man muss mit der Zeit gehen. Die Welt verändert sich und deshalb darf man nicht stehen bleiben. Jedoch bin ich trotzdem nicht dafür, dass Kinder bereits im Volksschulalter oder noch früher ein Smartphone und sonstiges eleketronisches Gerät verwenden, geschweige denn besitzen sollten.“

Luzia Metzler, 18, Egg: „Die ständige Nutzung von Handy und Smartphone ist wohl wahr, aber ich bin froh, dass ich zu der Generation Z gehöre. Die Gleichberechtigung in allen Berufs- und Privatbereichen kann ich fast noch nicht glauben. Ich nutze digitale Medien sehr häufig, kenne aber auch die damit verbundenen Gefahren.“

Elias Jochum, 18, Dornbirn: „Ich glaube, dass sich die Generation immer weiter in die virtuelle Welt bewegt, wo sie zwischen Realität und Virtualität nicht mehr unterscheiden kann. Das Persönliche geht irgendwie dabei verloren. Allerdings glaube ich, dass unsere Generation ein Stück toleranter geworden ist.“

Yvonne Waldner, Redaktionstrainee WANN & WO: „‚Unsere Jugend ist heruntergekommen und zuchtlos. Die jungen Leute hören nicht mehr auf ihre Eltern. Das Ende der Welt ist nahe‘, ein Keilschrifttext, der um ca. 2000 v. Chr. entstanden ist. Es scheint eine jahrtausende alte Bevölkerungskrankheit zu sein, sich vor der Jugendkultur zu fürchten. Haben sich doch schon die Eltern unserer Eltern beschwert, wie unkommunikativ, desinteressiert und infantil sich die Jugendlichen heutzutage aufführen. Im Prinzip sind es immer diesselben Vorwürfe, die der Jugend an den Kopf geworfen werden. Die Generation Z ist nur ein weiteres Ergebnis ihrer Umwelt. Jede Generation unterscheidet sich von der vorigen und jede sehnt sich nach der guten alten Zeit zurück. Auch wir werden eines Tages in Nostalgie verfallen und in Erinnerung an die einfachen Zeiten von früher schwelgen.“

14 Sonntag, 31. Jänner 2016

WANN & WO

Lawinengefahr steigt in den kommenden Tagen

Heute erreicht das nächste Frontensystem Vorarlberg, es sorgt vor allem in den West- bis Nordweststaulagen für starken Schneefall mit Sturm zunächst bis in die Niederungen, dann oberhalb 2000 Metern. Die Lawinengefahr in den kommenden Tagen wieder ansteigen, erklärt der Lawinenwarndienst.

Story

„Ich hatte alle Schutzengel dabei“ Simon (23) aus Lingenau wurde von einer Lawine verschüttet – mit W&W spricht er über das traumatische Ereignis. ALENA BEREUTER alena.bereuter@wannundwo.at

Die Nachrichten um Lawinenverschüttete häufen sich: Am Kreuzjoch im Montafon ist vergangenen Montagvormittag eine Lawine abgegangen. Für einen Feldkircher kam nach zweistündiger Suche jede Hilfe zu spät. Eine Schreckensmeldung, die Simon aus Lingenau zusammen zucken ließ: Er überlebte mit viel Glück vor fünf Jahren einen Lawinenabgang im Gemeindegebiet von Sibratsgfäll. Der 23-Jährige war damals bei einer Holzschlägerungsfirma angestellt. „Wir waren mit Abbrucharbeiten der Seilbahn beschäftigt. Die Stelle war nur mit dem Quad erreichbar“, erzählt Simon. An einer Stelle, die er schon Dutzende Male sicher durchquert hat, geschah, womit Simon keiner gerechnet hatte: Etwa 500 Meter oberhalb von ihm löste sich eine Lawine, die Simon unter sich begraben hat. „Ich musste mit dem Quad stehen bleiben, weil ich eingesunken war. Mein Chef half mir, den Vierrädler freizuschaufeln. In dem Moment als ich dachte, ich kann weiter fahren, kam eine weiße Wand auf mich zu. Sie war plötzlich da, ich habe die Lawine nicht gehört, sie hat mich komplett überrascht und überrumpelt.“ Der Lawine konnte er nicht entrinnen. Er wurde mitgerissen.

Die Meldungen von Lawinenabgängen häufen sich jeden Winter – immer wieder kommen Menschen ums Leben. Simon (23) war unter einer Lawine gefangen und hat überlebt. „Ich hatte mehr Glück als Verstand“, wie er heute sagt. Fotos: APA, W&W Hände hatte ich vor dem Gesicht. Die Schneemassen lagen zu schwer auf mir, als dass ich mich bewegen hätte können.“ Der Schnee über ihm war hart wie Beton – die kleine Atemhöhle vermutlich sein Lebensretter. Doch plötzlich mobilisierte Simon ungeahnte Kräfte: „Ich kann mir heute noch nicht erklären, wie ich es schaffte, mit

meinen Fingern nach oben zu Graben. Als sie nur wenige Zentimeter über dem Schnee waren und ich bemerkt habe, das von oben gegraben wird, konnte ich mich keinen Millimeter mehr rühren. In solchen Situationen ist man glaube ich plötzlich stärker. Mein Chef hat mich schlussendlich ausgegraben. Diesen Moment der puren Erleich-

„Alle Schutzengel dabei“ Die Nachrichten von Lawinentoten lassen auch den Lingenauer nicht kalt: „Wenn ich im Radio von einem Lawinenabgang höre, kann ich nur von unendlichem Glück reden, dass ich ohne irgendwelche Verletzungen oder ähnliches davon gekommen bin. Ich hatte wirklich alle Schutzengel dabei. Die Kraft, die in einer Lawine steckt, ist unglaublich. Auch ein kleines Schneebrett kann schon zerstörerisches Potenzial haben. Man sieht, wie hilflos wir der Natur ausgesetzt sind.“

„Im Klaren sein, welcher Gefahr man sich aussetzt“

„Ich dachte, jetzt ist es aus“ Minuten der Unsicherheit lagen vor dem 23-Jährigen. „Ich dachte, jetzt ist es aus. Die Sekunden kamen mir vor wie Stunden.“ Über das Funkgerät, das er bei sich trug, konnte er hören, was sich um ihn abspielte. „Mein Chef hat immer nur gefunkt: Wo bist du? Ich konnte ihm nicht antworten. Das Funkgerät war an meiner Brust, meine

terung, des Lichtsblicks werde ich nie vergessen. “

„ Die Kraft, die in einer Lawine steckt, ist unglaublich. Auch ein kleines Schneebrett kann schon zerstörerisches Potenzial haben. Man sieht, wie hilflos wir der Natur ausgesetzt sind. Simon, 23

“

Trotzdem ist Simon auch jetzt noch im Gelände zu finden: „Mit den Skiern fahre ich hin und wieder abseits der Pisten. Ich beobachte aber an mir selbst, wie vorsichtig ich bin – auch im Bezug auf Ausrüstung.“ Alleine ist der 23-Jährige nie unterwegs. „Ich versuche immer einzuschätzen wie viel Risiko ich eingehe. Trotzdem muss man sich im Klaren sein, welcher Gefahr man sich aussetzt.“

GUTSCHEIN

50.im Wert von

...auf de eris n! reduzere Kleki

it : bere ERTS IONI inkauf an 100.T K € te UN SO F hr Gesam de über .- ab. 0 I o n M € n r n 5 We ierte en wir Ihne en Filialen z u d d re eh ine in gt, zi beträ e Gutsche er Weit ch. tli ä erh l

Name PLZ, Ort E-Mail Handy-Nr.

fussl.at

-B Ì V i >Ìi ÜiÀ`i >ÕÃÃV i~ V vØÀ w À i ÌiÀ i <ÜiV i ÛiÀÜi `iÌ Õ ` V Ì Üi ÌiÀ}i}iLi ° iLi - i Ài E-Mail-Adresse bzw. Mobilnummer an, um kostenlos über die aktuellsten Fashion News und Aktionen informiert zu werden. Gutschein gültig bis 20.02.2016. GS-Nr.: 1741

16 Sonntag, 31. Jänner 2016

WANN & WO

Zur Person

Name/Alter: Simon Gamper/27 Wohnort: Lauterach Ausbildung/Beruf: Koch, Autor Hobbys: Musik (Thoughts of Rejection), Sport, Kochen, mit Ernährung beschäftigen

Story

„Vegan wurde bald zum Lifestyle“ Koch und Metalhead Simon (27) aus Lauterach veröffentlicht im April sein Kochbuch „Vegan Cuisine“.

REZEPT

MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

„Wegen meiner Gesundheit habe ich vor etwa zwei Jahren meine Ernährung umgestellt. Mir wurde Multiple Sklerose diagnostiziert und obwohl die Ärzte sagten, es würde nichts bringen, hab ich den Versuch gemacht – mehr als schlechter werden konnte es ja nicht“, erinnert sich Simon. „Durch die vegane Ernährung ist die Krankheit aber zum Stillstand gekommen! Seither hatte ich keinen Schub mehr und fühle mich sehr wohl.“

Spaghetti Carbonara (ca. 10 Min.) Zutaten: 110g Mandelmus (weiß) 300g Räuchertofu 1 Zwiebel 3 Knoblauchzehn 270ml warmes Wasser 50ml Weißwein 2 Tl Gemüsebrühe Pflanzenöl Salz Weißer Pfeffer (gemahlen)

„Klimaneutral leben“

Metal goes Vegan? Beim Gedanken an Metal-Musik denkt man eher an langhaarige, Bier und Whisky trinkende Fleischesser, als an den Vegan-Lifestyle. „Es gibt schon Bands wie z.B. Heaven Shall Burn – alles Veganer – welche die Thematik auch nach außen tragen und sie in ihren Texten verarbeiten“, widerspricht Simon, der seine Drumsticks für die Vorarlberger Death-/Thrash-Metal-Band Thoughts of Rejection schwingt. „Man merkt, dass vor allem die Jungen immer mehr darauf achten. Dabei geht es aber weniger darum, dass man sich unbedingt vegan

ine Vegan Cuunis g, de Ernähr un

il, der ges ein t Ein Leb ensst masch utz ver Tie r- un d Kli EL BECH TER

Vorbereitung: • Räuchertofu in Kleine Würfel schneiden • Zwiebel und Knoblauch fein hacken • Mandelmus mit der Gemüsebrühe und dem warmen Wasser mischen

ER & MARC SIMO N GAMP

Fotos: MiK

Nach und nach habe sich seine neue Ernährungsweise auch auf andere Lebensbereiche ausgewirkt: „Mit der Zeit wurde es ein Lifestyle. Ich achte jetzt einfach darauf, so klimaneutral wie möglich zu leben. Ich verwende vegane Zahncreme, fahre mit Biogas und versuche das auch bei der Kleidung einfließen zu lassen, sofern es geht.“ Dennoch sei jedem selbst überlassen, was man isst. „Ich würde nie jemandem vorschreiben, wie er oder sie sich ernähren soll. Aber Herkunft und Inhaltsstoffe seiner Nahrung zu hinterfragen, schadet bestimmt niemandem.“

Simon rührt auf der Bühne die Tr Trommel und in der Küche vegane Köstlichkeiten. ernähren muss. Wichtig ist, dass man sich damit beschäftigt. Es muss ja nicht drei Mal am Tag Fleisch auf den Teller kommen. Ich glaube, wenn man es ein wenig reduziert, kann man es wieder mehr genießen und auch entsprechend auf Nachhaltigkeit und Regionalität achten.“

„Ein Buch als Botschaft“ „Mein Buch soll einerseits den Vegan-Lifestyle vermitteln, aber auch eine Botschaft an MS-Kranke sein“, betont der 27-Jährige. „Mir haben die Ärzte gesagt, eine Umstellung bringt ziemlich sicher nichts – aber nichts tun bringt ganz sicher nichts! Aufgeben ist keine Option und wer nicht wagt,

der nicht gewinnt! Mir hat es sehr geholfen und das möchte ich anderen weitervermitteln.“

Vegan gedruckt Wie weitläufig das Thema VeganLifestyle ist, zeigt auch das Kochbuch von Simon selbst: „Das Buch wird komplett vegan bzw. nachhaltig hergestellt, was mir sehr wichtig war“, erklärt er. „Auch bei den Rezepten habe ich darauf geachtet, möglichst regionale, in Vorarlberg erhältliche, Produkte zu verwenden. ,Vegan Cuisine‘ enthält 50 Rezepte für den Alltag, die man in 10 bis 20 Minuten kochen kann, und interessante Facts rund um das Thema Nachhaltigkeit bei Lebensmitteln.“

Zubereitung: • In einer heißen Pfanne mit Öl den Räuchertofu 2-3 Min. anbraten. • Zwiebel und Knoblauch hinzugeben und weiter 2 Min. braten. • Mit Weißwein ablöschen und die Mandelmus Sauce dazugeben. • Salz und Peffer hinzugeben und gut abschmecken. Tipp: Statt der Mandelmus-Sauce kann man auch vegane Kochsahne verwenden. Beilagen Empfehlung: Zucchinioder Vollkornnudeln (Spaghetti)

KOCHBUCH Vegan Cuisine – Ein Lebensstil, der gesunde Ernährung, Tier- und Klimaschutz vereint Verlag: Bucher Verlag Autor: Simon Gamper Fotos: Marcel Bechter Grafik: Selina Stecher Erhältlich ab April 2016 Online: www.facebook.com/ vegancuisineforall/

WANN & WO

Sonntag, 31. Jänner 2016 17

Die besten Mäschgerle-Fotos werden belohnt!

Leonie (4) aus Feldkirch und Daniel Louis (22 Monate) aus Dornbirn (r.).

Elischa (6) aus Dornbirn.

Das beste Mäschgerle-Foto wird heuer wieder mit einem 500 Euro-Gutschein für Lumpis Spielzeugparadies im Bregenzer GWL belohnt. Für Platz zwei gibt es einen 300 Euro-Gutschein und Platz drei bekommt 100 Euro in Gutscheinform. Es lohnt sich also auf jeden Fall, beim Gewinnspiel mitzumachen und ein Bild einzuschicken. In Lumpis Spielzeugparadies gibt es eine riesige Auswahl an Spielsachen und natürlich auch Faschingskostüme mit allem, was dazu gehört!

Fabiola (6).

Laurey Jolene (1) .

Hippie Amelie (7).

Mia Lena aus Hörbranz.

Cowgirl Lena (8).

Madlen (3) aus Hörbranz.

Die Zwillinge Emma & Marie (8 Monate) als Clowns verkleidet, auf dem Weg zum Umzug in Lustenau.

Fotos: handout/privat

Aaron (9), Damian (9) und Mathias (6) auf einer Prinzessinnen-Party.

Mäschgerle-Gewinnspiel: 900 Euro Spielzeug-Gutscheine abräumen! WANN & WO prämiert im Fasching wieder die besten MäschgerleFotos aus Vorarlberg!

Umzügen fotografiert: Die besten drei Bilder werden mit tollen Preisen im Gesamtwert von 900 Euro belohnt!

MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

In der fünften Jahreszeit sind in Vorarlberg wieder die Narren unterwegs. Darum sucht WANN & WO auch heuer wieder nach Bildern der süßesten Mäschgerle-Fotos aus dem Ländle. Ob beim Schminken, auf Faschingspartys oder auch bei

Ryan Conner (3) mit seinem Papa.

MÄSCHGERLE 2016 Schick uns dein süßes Mäschgerle-Foto mit dem Betreff „Fasching“, Name, Alter, Adresse und einem kurzen Satz zum Foto an faschingskids@wannundwo.at Einsender der Bilder müssen mindestens 18 Jahre alt sein und stimmen der Veröffentlichung in der W&W zu. Als Preise winken Gutscheine für Lumpis Spielzeugparadies im Gesamtwert von 900 Euro!

18 Sonntag ,24. Jänner2016

WANN & WO

Zur Person: Julia Walser

Geburtstag: 22. Dezember 2000 Hobbys: Rad fahren, shoppen Schule: HAK Feldkirch Verein: RC Gisingen Vorbild: David Schnabel

Young Corner INSTAGRAM

„ Mich begeistert vor allem die Vielfalt des Kunstradfahrens Julia, 15 Jahre

“

Fotos: MiK

Jennifer Lopez feierte mit ihrer Famlie den Geburtstag ihres Sohnes.

Demi Lovato genoss ihren „NoMake-Up-Day“ in vollen Zügen.

Die Akrobatin auf Rädern Julia Walser (15) aus Gisingen ist österreichweit die erfolgreichste Einer–Kunstradfahrerin in der Juniorenklasse.

Fotos: Instagram

Model und Schauspielerin Cara Delevingne ist im „Puppy“-Fieber.

Alle Hauptdarsteller an einem Tisch: „Big Bang Theory meets Friends“.

YVONNE WALDNER yvonne.waldner@russmedia.com

In der Halle der Mittelschule Feldkirch Oberau trainieren die Mitglieder des RC Gisingen auf ihren Rädern. Es sind keine gewöhnlichen Räder, sie haben weder Bremsen, noch Leuchten, haben sehr dünne Reifen und laufen im Leertritt. Eine junge Frau in Leggings fährt durch den Raum. Julia, die österreichweit beste Juniorion, stellt sie sich auf die Lenkstange ihres Rads und vollbringt in aller Perfektion einen Handstand. Weltweit ist sie die einzige Kunstradfahrerin,

die beide Arten von Handständen (Lenkerhandstand und Sattellenkerhandstand) auf dem Rad beherrscht.

Mentale Stärke „Frauen versuchen das oft mit Kraft, dabei ist eine gute Technik viel wichtiger“, erklärt die Feldkircherin. Kunstradfahren: Eine der anspruchvollsten Sportarten überhaupt. Für die Ausführung der Übungen verlangt es technische und koordinative Fertigkeiten, sowie ein sehr gutes Gleichgewichtsgefühl. Desweiteren zählen Kondition, Kraft, Dehnfähigkeit und mentale Stärke. Julia erläutert: „Das Schwierigste ist, die Geduld zu haben, weiterzumachen. Aber die Freude, eine Übung endlich zu beherrschen, treibt an.“ Für einen Wettbewerb wird extra ein fünfminütiges Programm mit bis zu 30 Übungen einstudiert. Die dis-

ziplinierte HAK-Schülerin trainiert dreimal die Woche in der Halle, um ihrem Traum Weltmeisterin zu werden, einen Schritt näher zu kommen. Bereits seit ihrem achten Lebensjahr betreibt Julia den Hallensport.

Zahlreiche Siege auf internationalem Parkett Pro Jahr absolviert die Hallensportlerin rund 20 Wettbewerbe in Deutschland, Österreich und der Schweiz, bei denen sie häufig den ersten Platz abräumt. Außerdem ist die 15-Jährige im Vorarlberger B-Kader vertreten. Trotz ihrer zahlreichen Erfolge, wirkt die Schülerin sehr bodenständig und bescheiden. „Mich begeistert vor allem die Vielfalt des Kunstradfahrens. Es gibt so viele verschiedene Übungen. Nach einem gelungenen Wettbewerb ist man natürlich noch mehr motiviert“, erzählt die 15-Jährige.

CAMPUS V, Hochschulstraße 1 6850 Dornbirn, www.fhv.at

Tolles, neues Programm – so macht lernen Spaß! Warum hat eine Steckdose zwei Löcher? Sprechen Computer unsere Sprache? Und wie klingen Wichtel, Elfen und Trolle? Das sind Fragen, die bei der KINDERUNI VORARLBERG im Sommersemester 2016 beantwortet werden. Bei insgesamt sechs Vorlesungen werden Kindern im Alter von 8 – 12 Jahren komplexe technische und wissenschaftliche Themen einfach und anschaulich erklärt. Die KINDERUNI VORARLBERG findet an der FH Vorarlberg in Dornbirn und am Vorar-

lberger Landeskonservatorium in Feldkirch statt. Die Vorlesung dauert jeweils 1 Stunde. Der Besuch ist kostenlos. Wie kann ich mich anmelden? Im Programm der KINDERUNI stehen bei jeder Vorlesung die Anmeldetermine. Die Anmeldung zu den einzelnen Vorlesungen ist online unter www.fhv./ kinderuni möglich. Die Anmeldung für die erste Vorlesung ist ab 4. Februar möglich.

Kann eine ganze Schulklasse die Kinderuni Vorarlberg besuchen? Lehrpersonen, die mit einer ganzen Klasse kommen möchten, melden sich bitte VOR dem jeweiligen Anmeldebeginn bei kinderuni@fhv.at Gratis Ticket Die KINDERUNI VORARLBERG wird unterstützt von Kinder in die Mitte. Der Verkehrsverbund stellt den KinderuniStudierenden sowie einer Begleitperson

innerhalb von Vorarlberg ein kostenloses Ticket zur Verfügung. WERBUNG Für weitere Informationen FH Vorarlberg Hannelore Nagel Campus V, Hochschulstraße 1 6850 Dornbirn Tel. +43 5572 792 2112 kinderuni@fhv.at www.fhv./kinderuni

PROGRAMM SOMMERSEMESTER 2016 Warum hat eine Steckdose 2 Löcher? Mittwoch, 24. Februar 2016, 15:00 Uhr DI Dr. Reinhard Schneider Was ist denn „Strom“ überhaupt? Wie kann es sein, dass dieser im Kreis fließt? Diese und andere spannende Fragen rund um das Thema Strom werden wir versuchen gemeinsam zu beantworten. Und natürlich werden wir den Strom auch fließen lassen! Sprechen Computer unsere Sprache? Mittwoch, 16. März 2016, 15:00 Uhr Dr. Dana Seyringer, PhD Ein Leben ohne Computer - das können wir uns nicht mehr vorstellen. Nachrichten an Freunde schreiben, im Internet surfen, Musik und Videos runterladen oder Spiele spielen. Aber was steckt da alles dahinter? Verstehen Computer eigentlich, was wir da schreiben oder welche Musik wir gerade runterladen? Welche Sprache sprechen Computer wirklich? Deutsch? Englisch? Machen wir uns gemeinsam auf die Suche nach den Antworten und entdecken wir die geheimnisvolle Welt unserer elektronischen Helfer. Kammermusik – Gespräche in musikalischen Worten Mittwoch, 6. April 2016, 15:00 Uhr Gerhard Vielhaber Gemeinsame Freude und gegenseitiger Trost, Streit und Versöhnung, gemeinsam an einem Strang ziehen – und das alles ohne Worte: Das ist Kammermusik! Wir entdecken in dieser Vorlesung das gemeinsame Musizieren in

kleinen Gruppen und machen eine Zeitreise durch verschiedene Epochen der klassischen Musik. Bei Wichteln, Elfen & Trollen – Wie klingt der Norden? Mittwoch, 4. Mai 2016, 15:00 Uhr Jörg Maria Ortwein, BA, MA Skandinavien hat viele Gesichter, von denen manche für uns Menschen unsichtbar sind. Wir machen uns in dieser Vorlesung auf eine Reise in den Hohen Norden und auf die Suche nach seinen musikalischen Gesichtern. Dabei treffen wir auf geheimnisvolle Bewohner: Wichtel, Elfen und Trolle.

Die KINDERUNI VORARLBERG begeistert seit Jahren Schülerinnen und Schüler von acht bis zwölf Jahren mit spannenden Vorlesungen.

Der Trick mit der Null Mittwoch, 18. Mai 2016, 15:00 Uhr Dr. Thomas Breuer Dr. Thomas Breuer ist Mathematiker, er liebt Zahlen, auch die Null. Warum die Null viel wert ist und eine ganz besondere Aufgabe hat, erklärt er in seiner Vorlesung. Dabei führt er euch auch zu Fragen wie „Was täten Computer ohne die Null?“. Das Auto der Zukunft Mittwoch, 8. Juni 2016, 15:00 Uhr Kristof Polmans // Leiter Technologie & Innovation bei der thyssenkrupp Presta AG Heute fährt die Mama, der Papa oder der Bus dich zur Schule oder zum Sport. Um das Auto aufzutanken fahren wir zu der Tankstelle. Aber wie werden Kinder in 20 Jahren zur Schule oder zu Freunden gebracht? Fährt das Auto selber? Und wie werdet ihr euer Auto auftanken? Dies und vieles mehr werdet ihr in dieser Vorlesung erfahren.

Laurin, Lauterach, 9 Jahre Ich bin schon zum 5. Mal bei der Kinderuni. Es sind immer spannende Themen.

Julius, Hard, 12 Jahre Es ist spannend, wie zum Beispiel technische Geräte funktionieren.

Valentina, Bregenz, 8 Jahre Die Professoren erklären alles ganz genau und man kann Fragen stellen.

Jakob, Lauterach, 9 Jahre Besonders technische Themen finde ich cool, zum Beispiel Roboter und Bagger.

Julia, Bregenz, 8 Jahre Die Kinderuni ist immer cool und es werden interessante Sachen erklärt.

Sei dabei bei der Kinderuni 2016 der FH Vorarlberg! Weiter Infos unter: kinderuni@fhv.at www.fhv./kinderuni

sei dabei

20 Sonntag, 31. Jänner 2016

WANN & WO

Guns N‘ Roses „bedanken“ sich bei Steven Tyler

Mit einem passiv-aggressiven Tweet „dankten“ Guns N‘ Roses den „vielen Leuten, die sich unsere kommenden Shows und alles dazugehörige als Verdienst anrechnen.“ Dass sich vor allem Steven Tyler angesprochen fühlen sollte, liegt nahe: Der Aerosmith-Frontmann erklärte kürzlich, er sei mitunter dafür verantwortlich, dass sich Guns N‘ Roses zu einer Reunion-Tour entschlossen haben. Fotos: AP

Foto: handout/Les Tambours du Bronx

Sound ITUNES-CHARTS

Zayn / „Pillowtalk“

1. Ranking/Interpret/Titel

5. Lamiya /„Glow“

á á

6. Seiler Und Speer /„Ham...“

7. Seiler Und Speer /„Soits ...“

á á

3. Lukas Graham /„7 Years“

á á

2. Alan Walker / „Faded“ 4. Dua Lipa /„Be The One“

8. Justin Bieber /„Love ... “ 10. Elle King /„Ex’s & Oh’s“

á á

9. Shawn Mendes /„Stitches“

ANTENNE VORARLBERG

Hit-Tipp der Woche: Rea Garvey – „Fire“ Nicht einfach nur mitlaufen, sondern für das kämpfen, was wichtig ist! Mit „Fire“ haut Rea Garvey wieder eine klare Message raus. Musikalisch bleibt er seinem Stil treu: Rockiger Sound mit leichtem Hymnen-Charakter – und das kommt an. Mit der zweiten Single aus seinem aktuellen Album „Prisma“ trifft der ehemalige Frontman von Reamonn mitten ins Schwarze. Der Antenne Vorarlberg Hit-Tipp diese Woche: Rea Garvey mit „Fire“.

Die Trommler aus der Bronx Die PercussionGruppe „Les Tambours du Bronx“ sind am 6. Februar im Conrad Sohm zu hören. ALENA BEREUTER alena.bereuter@wannundwo.at

Eine 16-köpfige Gruppe, die mit Schlägeln aus Buchenholz auf alte Ölfässer haut – und daraus Musik macht – wird am 6. Jänner dem Publikum im Dornbirner Prachtclub Conrad Sohm einheizen. Ein Fass, das zuvor von der Band selbst bemalt und besprüht wird, kommt auf zwei Konzerten zum Einsatz, danach wird es an Fans aus dem Publikum verschenkt. „Wir haben eine Leidenschaft für diese doch

„Einzigartiger Sound“ Die französischen Trommler waren schon öfters in Österreich unter-

wegs. „Wir freuen uns sehr auf den Auftritt in Dornbirn. Die Zuhörer dürfen gespannt sein – das ist die letzte Show der aktuellen Tour. Die Band wird also alles geben um die Fans zu beeindrucken. Unser einzigartiger Sound wird hoffentlich alle aus den Socken hauen“, freut sich Thierry.

Mit WANN & WO gratis zum Konzert! WANN & WO verlost für den Auftritt von „Les Tambours du Bronx“ am Samstag, den 6. Februar, im Conrad Sohm in Dornbirn 2x2 Karten. Dazu einen E-Mail mit Betreff „Les Tambours“ an alena.bereuter@wannundwo.at schicken. WANN: 6. Februar WO: Conrad Sohm, Dornbirn

TOP TEN: MATTHIAS MOOSBRUGGER (STATOR, WEEKENDER, POOLBAR) 1. El Vy – „Return To The Moon“

5. Death Cab for Cutie – „We Look Like Giants“

Matt Berninger’s nächster Geniestreich.

Schon über ein Jahrzehnt auf Dauerrotation.

2. Biffy Clyro – „Accident without Emergency“

6. Lonely The Brave – „Backroads“

Live eine Wucht!

Episch aufgehende Refrains animieren zum Mitsingen und reißen hoffnungsvoll alles in Stücke.

3. The Arcs – „Put A Flower in Your Pocket“ Das Nebenprojekt von Dan Auerbach, Sänger der Black Keys.

4. The Weakerthans – „[insert songtitle here] Rea Garvey verzaubert die Fans mit seinem Sound. Fotos: Universal Music, APA

sehr spezielle Art Musik zu machen entwickelt“, erklärt Bandmitglied Thierry. Die „Tambours du Bronx“ haben im letzten Jahr ihr Album „Corros“ veröffentlicht. Ihre Pläne für das kommende Jahr sind also klar: „Wir wollen unsere Show der ganzen Welt zeigen! Eine CoProduktion mit einer anderen Band wäre auch in unserem Interesse – aber eigentlich darf ich das noch gar nicht aussprechen“, scherzt Thierry. Urbane Percussion – so beschreibt Thierry die Musikrichtung, die ganz ohne Noten auskommt. Denn: Nicht alle können Noten lesen. „Wir sind Rocker, das wichtigste an der Musik ist, sie mit Leidenschaft zu machen – mit Körper und Geist.“

Lieder und Texte wie man sie braucht. Lyrik und Musik gehen hier Hand in Hand.

9. Jack Garratt – „Worry“ Bester Live-Act 2015.

10. Isolation Berlin – „Alles Grau„ Frohsinn übertrifft „eh scho Wurscht“ Trostlosigkeit in Rio Reiser Manier.

7. Steaming Satellites – „Rocket“ The Next big Salzburger Thing nach dem Wolferl.

8. Fidlar – „West Coast“ Jugendlicher Leichtsinn vertont, klingt wie ein Roadtrip mit Freunden.

Matthias „Shneebly“ Moosbrugger, aus Schlins ist ein wahres Musiktalent.

Sonntag, 31. Jänner 2016 21

WANN & WO

Ländle Gamer: „That Dragon, Cancer“

In „That Dragon, Cancer“, stellt man sich einer einzigartigen und schmerzhaften Spielerfahrung. Der kleine Joel erlag mit fünf Jahren an einem Krebsleiden. Seine Eltern lassen Spieler in „That Dragon, Cancer“ fragmentarisch an Joels als auch an ihrem Leben und Leiden teilhaben. Der Erlös aus den Verkäufen kommt der Krebsforschung bzw. betroffenen Familien zugute. Review unter: www.youtube.com/laendlegamer Foto: Numinous Games

Multimedia

NEWS

Rechtsstreit um wetter.de/wetter.at KARLSRUHE. Ein Namensstreit führte zwei Anbieter von Wettervorhersagen vor den deutschen Bundesgerichtshof. Eine App mit der Wettervorhersage fehlt wohl auf kaum einem Smartphone. Anbieter gibt es viele, die Konkurrenz ist groß. Der Anbieter von „wetter.de“ hatte den Inhaber von „wetter.at“ und „wetterdeutschland.com“ vor dem Landgericht erfolglos auf Unterlassung verklagt und war auch in der Berufung gescheitert. Zwar könnten die Bezeichnungen für Apps oder Domainnamen grundsätzlich unter den Werktitelschutz fallen, „wetter.de“ fehle aber die notwendige Kennzeichnungskraft, urteilten die Richter. Der Bundesgerichtshof entscheidet nun über die Revision des Klägers.

Fakten zu Resident Evil.

Survival Horror

Das im japanischen als „Biohazard“ bekannte Spiel, gilt als eines der Begründer des Survival Horror-Genre.

Verkaufsschlager Fotos: 3djuegos.com, Capcom Fotos: wetter.at

Streit ums Wetter bzw. um die Rechte am Wetter-Namen.

APP OF THE WEEK

Play Magnus Mit Play Magnus kann man sich mit dem Schachweltmeister Magnus Carlsen messen. Um aber nicht innerhalb von wenigen Zügen zu verlieren, bietet Fotos: Play Magnus das Game die Option, gegen einen jungen Carlsen zu spielen. Das Alter und somit der Schwierigkeitsgrad steigen mit der Zeit. Play Magnus gibt es gratis für iOS und Android.

Seit 1996, dem Erscheinen des ersten Resident Evil, wurden rund 70 Millionen Spiele der Serie verkauft.

Filme

Das Grauen als Game: Resident Evil und Resident Evil Zero als Remakes im Bundle.

Bereits fünf Filme sind mit der Schauspielerin Milla Jovovich erschienen. Der sechste Teil soll 2017 in die Kinos kommen.

Furcht kennt keine Grenzen W&W begab sich mit der Resident Evil Origins Collection auf Zombiejagd und verrät, ob sich das Game lohnt.

von einer Flut an Horror-Games überschwemmt, wobei sich auch viele Perlen darunter befinden. Dead Space, Silent Hill, Condemend, Doom etc. Doch wenn man beim Grundstein anfangen will, führt kein Weg an den ersten Resident Evil-Games vorbei.

CHRISTOPH ŠELNER christoph.selner@wannundwo.at

„Back to the roots“ könnte man beim Erscheinen der aufpolierten und in HD präsentierten Spiele Resident Evil und Resident Evil Zero sagen. Seit Resident Evil 5 sind Spiele actionlastiger geworden und viele Fans haben sich von der Spieleserie abgewendet. Nun bekommt man die Klassiker Resident Evil und Resident Evil Zero neu präsentiert.

Oldschool-Gruseln Vor 20 Jahren begründete Capcom quasi den Survival Horror und prägte mit Resident Evil das komplette Genre. Heutzutage wird man

Collection mit zwei Games Mit der Resident Evil Origins Collection erhält man gleich zwei Games: Resident Evil entspricht der HD Version von 2015, also dem „remasterten Remaster“ der Game Cube Version von 2002. Resident Evil Zero wurde aber komplett aufpoliert und einer radikalen Schönheitskur und Umwandlung unterzogen. Ein paar Makel gibt es dann doch noch wie das umständliche Inventar, lange Ladezeiten und ein paar Bugs. Jedoch trüben diese aber das Gesamtbild keinesfalls. Des Weite-

ren wurde die Steuerung überarbeitet und angepasst, aber ältere Semester können auch auf die klassische umschalten. Die Rätsel sind für Neulinge immer noch knackig.

Noch einmal? Grafisch sticht besonders Resident Evil Zero hervor und die Atmosphäre der Klassiker ist ungebrochen dicht. Wenn man an das alte verlassene Herrenhaus des Erstlings denkt, ist es nicht ohne Grund ein Meilenstein der Videospielgeschichte. Wer bis jetzt weder die alten Spiele, noch die HD-Versionen gespielt hat, sollte definitiv zugreifen, denn hier handelt es sich um ein Stück Videospielhistorie und ein Spielerlebnis, das man nicht verpassen sollte. Eben Klassiker. Resident-Evil Fans greifen sowieso ein weiteres Mal zu. Das Spiel ist für Xbox One und für Playstation 4 erschienen.

Wertung:

ÂÂÂÂÂ

22 Sonntag, 31. Jänner 2016

Fashion & Trends

WANN & WO

„Wir fertigen Accessoires nach Wünschen an“

Alexandra (48) und Sabrina (25), Lustenau (Herzstück): „Der aktuelle Trend heißt ‚Selbermachen‘. Die Leute tendieren zu Individualität und Nachhaltigkeit. Genau das dürfen sich unsere Kunden erwarten. Bei uns gibt es nur Einzelstücke und zudem fertigen wir alle Accessoires nach Wünschen an. Dabei kann man Stoff sowie Größe des Artikels selbst bestimmen.“

„Werde dein eigener Design-Held“ Kommende Woche eröffnet das Stofflädele „Herzstück“ in Lustenau und verzaubert mit einem kreativen Konzept.

Beutel in Grau und Türkis um 39 Euro.

Die 28-jährige Stephanie aus Hohenems hat sich auf den ersten Blick in den trendigen Beutel verliebt.

LAURA BÜCHELER laura.buecheler@wannundwo.at

„Unser Slogan lautet ganz klar ‚Werde zu deinem eigenen DesignHelden‘. Wir wollen alle kreativen Köpfe und solche, die es noch werden wollen, dazu ermutigen, selbst zu Nadel, Faden und Stoff zu greifen. Die von uns gefertigten Taschen, Beutel, Kosmetiktäschchen, Kissenbezüge, etc. dienen vor allem als Anreiz und Ideengeber, man kann man aber auch alle Artikel bei uns erstehen oder auf Wunsch fertigen lassen“, erklärt das Herzstück-Team Andrea und Sabrina Grabher. Das Mutter-Tochter-Duo aus Lustenau sorgt für neue Impressionen und trendige Inspirationen, die einen schnell in „Do-It-Yourself“Stimmung versetzen.

Gemusterter Beutel in Rosa und Grau um 39 Euro.

Beutel in Hellblau und Rot um 39 Euro.

Kooperation mit Designerin

Beutel in Dunkelblau mit originellem Pfeil Muster um 39 Euro.

Baumwolltasche mit Schriftzug um 12 Euro.

Fot os: han dou t/H erz stü ck

Schluss mit 08/15: Das Sortiment von Herzstück überzeugt mit Einzigartigkeit sowie Originalität und fordert seine Kunden dazu auf, der Kreativität freien Lauf zu lassen. Ob man sein persönliches Herzstück nun kreieren oder aussuchen will, der kleine Laden in der Raiffeisenstraße 4 in Lustenau lädt zum Stöbern ein. Im Mittelpunkt stehen dabei modische Accessoires wie Taschen und Beutel, die allesamt Unikate sind. Auch zum Thema Bekleidung darf man sich einiges erwarten. Neben einem hochwertigen Stoffangebot verspricht die Zusammenarbeit mit der Designerin und Schneiderin Margit Enzenhofer vom Atelier Unikat exklusive Wunschkleidung.

MITMACHEN WANN & WO verlost einen trendigen Beutel von Herzstück E-Mail mit Name, Adresse und Betreff „Herzstück“ an laura.buecheler@wannundwo.at

Kosmetiktaschen in unterschiedlichsten Farben ab 15 Euro.

.U\R6KDSH® Frie r GLFK LQ )RUP .lOWH JHJHQ )HWW EDWW 5D H R6KDS DXI .U\ XFKHQ -HW]W E

:LQWHUVSHFN HLQIULHUHQ PLW .U\R6KDSH ®

7UL/LSRTM )HWWDEEDX XQG +DXWVWUDIIXQJ LQ 5HNRUG]HLW

BYONIK® +DXWYHUM QJXQJ PLW /DVHUOLFKW & +\DOXURQ 3KRWRJUDSK\ E\ ZZZ *HUGD(LFKKRO]HU FRP

Am Ke hle rpark 2 ƒ Do rnbirn 05572 34578 ƒ PHG À W FRP RIÀ FH#PHG À W FRP

Vita l C e nte r

24 Sonntag, 31. Jänner 2016

WANN & WO

Vereins-Poker Cup powered by WANN & WO und Casino Bregenz

„Das Turnier macht Riesenspaß!“

Kurt Hartmann (TC Blons): „Das Turnier macht Riesenspaß! Wir sind eine geile Truppe und machten natürlich sofort mit, als wir von der tollen Aktion vom WANN & WO und dem Casino Bregenz hörten. Wenn es den Vereins-Poker Cup wieder gibt, sind wir sofort wieder dabei, ganz klar!“

ERGEBNISSE 3. Vorrunde 1. Austria 1 (OGV Sulz/Röthis) 2. Smoking Aces (FC Energie Birkenwiese) 3. Aufschlag-Volley 1 (UTC Vandans) 4. FC Zwischenwasser 5. FC Koblach 6. Game, set, all-in! (TC Blons) 7. Lö Darter 1 (Dartclub Lö Darter Hard) 8. SK Bürs 9. Rocks Harem (UHC Ruins Koblach) 10. Die Hände Gottes (MV Lochau) 11. Skorpion’s Kings (EishockeyClub Skorpion’s Lustenau) 12. TC Fußach 13. Sibadrü 1 (Freizeitclub Sibadrü) 14. Die 4 Fishis (SBC Feldkirch) 15. The Bullseye (1. Hohenemser Dart Verein) 16. Capisharks 17. The Lucky Looser (1. Hohenemser Dart Verein)

VORSCHAU Runde 4 am 11. Februar Teilnehmende Vereine: 1. Sibadrü 2 (Freizeitclub Sibadrü) 2. Lö Darter 1 (Dartclub Lö Darter Hard) 3. ORCV (Oldtimer Raritäten Club Vorarlberg) 4. Aufschlag-Volley 2 (UTC Vandans) 5. TC Lustenau 6. FC Wolfurt 7. Kummenberg (UTC Koblach) 8. FC Riefensberg 9. The Four Acces (1. Hohenemser Dart Verein) 10. VPSV Gütle Weltauswahl (1. Vlbg. Poker Sport Verein) 11. VIKTORIA Bregenz (FC Viktoria Bregenz) 12. Volleyholics (VC Götzis) 13. AC Hörbranz 14. Capisharks 15. Kiss my Ace! (Enduroclub Ventilbrüder)

„Oh Yeah!“ Die Tagessieger Rainer Muxel, Elke Muxel-Seeber, Stefan Muxel und Janine Müller.

Fotos: WAM

„All in“ zum Dritten!

einen um Spaß und Unterhaltung, Auch das dritte Voranderen um Ehre und Vereinsrundenturnier im Vereins- zum würden, zu guter Letzt auch um Poker Cup von W&W und Preisgeld für die Vereinskassa und die Qualifikation fürs große Finale! Casino Bregenz war ein voller Erfolg. Stolze Sieger! Wenn sich Musikanten, Tennis-, Fußball oder Eishockeyspieler, DartFans oder Feuerwehrler am Pokertisch gegenüber sitzen, ist klar: Der Vereins-Poker Cup geht in die nächste Runde! Am vergangenen Donnerstag fand im Casino Bregenz die dritte von sechs Vorrunden statt. Und wieder bestätigte sich, was auch in den ersten beiden Vorrunden zutage kam: Verschenkt wird nichts und bis zum Finale ist vollster Einsatz geboten. Gut so, denn es geht schließlich um etwas: Zum

Rainer „Mister High Hand“ Muxel und Croupière Carmen Mähr.

Die besten „Hands“ und die wohl gekonntesten „Pokerfaces“ hatte diesmal der Obst- und Gartenbauverein Sulz/Röthis zu bieten. Das Quartett holte sich souverän den Tagessieg, was neben 746 Euro zugleich auch die fixe Finalteilnahme bedeutet. Platz zwei mit je 375 Euro Preisgeld ging ex aequo an den FC Energie Birkenwiese, TC Blons und den UTC Vandans, die sich durchaus Lucky-LoserChancen aufs Finale ausrechnen können. Übrigens: Für die Viert-

platzierten, das Bubble-Team, gab es wie gewohnt als „Trost- und Übungspreis“ einen Pokerkoffer. Über einen kulinarischen Surf & Turf-Gutschein im Casinorestaurant Falstaff konnte sich dank der „High Hand“ des Abends (Poker mit vier Buben) Rainer Muxel vom Siegerteam freuen.

Jetzt anmelden! Noch immer sind Anmeldungen möglich: Ob Ortsfeuerwehren, Musikvereine, Sportvereine, Tanzclubs oder Bienenzuchtvereine – alle sind herzlich eingeladen, beim Kräftemessen der etwas anderen Art dabei zu sein! Einfach anmelden im Casino Bregenz oder unter www.vvpc.casinos.at und diese einmalige Chance nützen! WAM

Pokerface-Kicker am runden Tisch: Bernd Heinzle und Marco Ender.

Natalie Frick vom FC Energie Birkenwiese.

WANN & WO

Sonntag, 31. Jänner 2016 25

Erneut Biathlon-Gold für Leitner bei Junioren-WM

Der Tiroler Felix Leitner hat sich bei den Junioren-Weltmeisterschaften der Biathleten in Cheile Gradistei/Rumänien zum Doppel-Weltmeister gekürt. Der bereits im Einzel erfolgreiche 19-Jährige gewann gestern auch den Sprintbewerb. Leitner siegte nach 10 km bei einem Fehlschuss 11,5 Sekunden vor dem Amerikaner Sean Doherty, Dritter wurde der Deutsche David Zobel mit knapp 40 Sekunden Rückstand. Foto: GEPA

Foto: APA

Sport

Slowenische Sieger: Peter mit Bruder Domen Prevc und Robert Kranjec (r.).

Sapporo: Dreifachsieg für Slowenien SAPPORO. Der SkisprungWeltcup in Japan war gestern fest in slowenischer Hand. Nicht nur Skiflug-Weltmeister und Vierschanzen-Tourneesieger Peter Prevc überzeugte mit seinem bereits achten Saisonsieg – sein erst 16-jähriger Bruder Domen wurde Zweiter und Robert Kranjec kehrte nach langer Zeit als Dritter wieder auf das Weltcup-Podest zurück. Aus österreichischer Sicht gab es ein äußerst mageres Ergebnis. Abgesehen davon, dass mit Stefan Kraft und Michael Hayböck die einzigen beiden Top-15-Springer im Weltcup nicht in Sapporo sind, enttäuschte u.a. auch Manuel Fettner, der wie drei weitere ÖSVSpringer nicht das Finale der Top 30 erreichte.

Hannes Reichelt war vielversprechend unterwegs, schied aber leider aus.

„Kilde, übernehmen Sie!“

Frenzel-Siegesserie in der Kombi geht weiter SEEFELD IN TIROL. Der Deutsche Eric Frenzel hat den zweiten Seefeld-Bewerb der Nordischen Kombinierer gewonnen. Der 27-Jährige feierte am Samstag im WM-Ort von 2019 seinen zehnten Sieg in Serie. In der Triple-Wertung führt er nun vor dem Japaner Akito Watabe (+ 24,9 Sek.) und seinem Landsmann Fabian Rießle (1:27,7 Min.). Bester Österreicher vor dem Finale am Sonntag ist Lukas Klapfer als Sechster (1:33,4).

Aleksander Aamodt Kilde (NOR) feiert in Abwesenheit von Aksel Lund Svindal seinen ersten Weltcupsieg.

Der Norweger setzte sich vor dem Slowenen Bostjan Kline (+0,22 Sek.) und dem Schweizer Beat Feuz (+0,24) durch. Bester Österreicher war nach 35 Läufern der Salzburger Patrick Schweiger auf dem 13. Platz. (+0,85).

Für Abfahrts-Ass Svindal ist die Saison aufgrund seiner schweren Verletzungen nach dem Sturz auf der Streif gelaufen. Aber schon gestern sprang einer seiner Teamkollegen in die Bresche: Aleksander Aamodt Kilde gewinnt die Abfahrt in Garmisch-Partenkirchen und feiert seinen ersten Weltcupsieg!

Reichelt out

ERGEBNISSE & TERMINE Abfahrt der Herren, Garmisch P. (Top 10) 1. A. Aamodt Kilde (NOR) 1:55,28 Min. 2. Bostjan Kline (SLO) +0,22 3. Beat Feuz (SUI) +0,24 4. Christof Innerhofer (ITA) +0,25 5. Adrien Theaux (FRA) +0,29 6. Travis Ganong (USA) +0,65 . Matteo Marsaglia (ITA) +0,65 8. Andreas Sander (GER) +0,69 . Andrej Sporn (SLO) +0,69 10. Steven Nyman (USA) +0,75

Hannes Reichelt – vor einer Woche in Kitzbühel ebenfalls schwer noch gestürzt – war sehr stark unterwegs, verpasste in dem wegen schlechter Bodensicht schwierigem Rennen aber nach der dritten Zwischenzeit ein Tor und schied aus.

Weiters: 14. Patrick Schweiger (AUT) 16. Romed Baumann (AUT) 27. Johannes Kröll (AUT) 28. Otmar Striedinger (AUT) 30. Klaus Kröll (AUT) Ausgeschieden: u.a. Hannes Reichelt, Christian Walder (beide AUT), Erik Guay (CAN), Johan Clarey (FRA)

Maribor: Brem Vierte, Rebensburg siegt Eva-Maria Brem verpasst das Stockerl trotz Halbzeitführung wieder nur ganz knapp. Viktoria Rebensburg hat den Weltcup-Riesentorlauf der Damen in Maribor gewonnen. Die Deutsche war gestern 0,32 Sekunden schneller als die Slowenin Ana Drev und lag 0,34 vor Tina Weirather aus Liechtenstein. Die Tirolerin Eva-Maria Brem fiel nach Halbzeitführung auf Rang vier zurück, 0,07 Sek. fehlten auf Platz drei. Rebensburg hatte

RTL der Frauen, Maribor (Top 10) 1. V. Rebensburg (GER) 2:29,82 Min. 2. Ana Drev (SLO) +0,32 3. Tina Weirather (LIE) +0,34 4. Eva-Maria Brem (AUT) +0,41 5. Nina Löseth (NOR) +1,04 6. Maria Pietilä-Holmner (SWE) +01,20 7. Michaela Kirchgasser (AUT) +01,22 8. Nadia Fanchini (ITA) +01,31 9. Marta Bassino (ITA) +01,60 10. Marie-Pier Prefontaine (CAN)+01,64

schon vor zwei Wochen in Flachau vor Drev triumphiert, als Brem ebenfalls Vierte wurde.

Weiters: 16. Carmen Thalmann (AUT) Ausgeschieden: u.a. 1. DG: Rosina Schneeberger (AUT), Stephanie Brunner (AUT), Federica Brignone (ITA), 2. DG: Cornelia Hütter (AUT), Lara Gut (SUI), Emi Hasegawa (JPN), Lindsey Vonn (USA), Frida Hansdotter (SWE)

Foto: GEPA

Foto: APA

Auch am zweiten Tag triumphiert der Deutsche Eric Frenzel in Seefeld.

Foto: GEPA

Eva-Maria Brem führte nach dem 1. Durchgang und wurde am Ende Vierte.

Skiweltcup, Termine heute: Slalom, Damen, Maribor: 1. Durchgang: 2. Durchgang:

9.30 Uhr 12.30 Uhr

Riesentorlauf, Herren, Garmisch-P.: 1. Durchgang: 10.30 Uhr 2. Durchgang: 13.30 Uhr Alle Bewerbe live in ORF eins

26 Sonntag, 31. Jänner 2016

WANN & WO

Barcelona gewinnt Spitzenspiel

Der FC Barcelona hat mit einem Sieg im Tabellen-Gipfel gegen Atlético Madrid seine Spitzenposition ausgebaut. Der Titelverteidiger gewann daheim 2:1 (2:1) und führt nun mit drei Punkten Vorsprung vor Atlético. Zudem hat der FC Barcelona eine Partie weniger absolviert. Foto: APA

EM-Finale: Deutschland – Spanien

Heute (17.30 Uhr/ARD) geht es bei der EM in Polen um Gold. Im Finale trifft Deutschland in Krakau auf Spanien. Gegen die Iberer hatte die Auswahl des DHB zum Auftakt die einzige Niederlage des Turniers erlitten. Foto: GEPA

DEUTSCHE BUNDESLIGA Spiele 18 19 19 19 19 19 19 18 18 19 19 19 19 19 19 19 18 19

Tore Pkte 48:9 49 52:24 44 29:21 34 29:21 31 26:26 30 35:34 29 24:24 27 28:24 26 19:24 24 12:20 23 21:27 22 21:26 21 24:30 21 19:29 21 27:39 21 23:36 19 18:26 14 19:34 14

Dortmund – Ingolstadt 81.359; Abuameyang (77., 86.)

Kerber mit Sensations-Sieg

Angelique Kerber hat gestern sensationell die Australian Open gewonnen. Die deutsche Außenseiterin rang die haushohe Favoritin Serena Williams nach 2:08 Stunden mit 6:4,3:6,6:4 nieder und ist damit die erste deutsche Tennis-Grand-Slam-Siegerin seit Steffi Graf 1999 (French Open). Bundeskanzlerin Angela Merkel und viele Tennisgrößen gratulierten der 28-Jährigen. Foto: Reuters

2:0 (0:0)

Bremen – Hertha 3:3 (0:2) 40.141; Bartels (67.), Pizarro 75./E.), Garcia (77.) bzw. Darida (29.), Plattenhardt(42.), Kalou (71.) Leverkusen – Hannover 3:0 (1:0) 28.653; Kießling (44.), Hernandez (63./E., 88.) Darmstadt – Schalke 35.196; Meyer (43.), Sané (53.)

0:2 (0:1)

Augsburg – Frankfurt 27.000; –

0:0 (0:0)

Stuttgart – Hamburg 2:1 (0:1) 45.000; Didavi (66.), Kravets (88.) bzw. Rudnevs (75.) Freitagsspiel: Mainz – M’gladbach

1:0 (1:0)

Heute: Wolfsburg – Köln Bayern – Hoffenheim

15.30 Uhr 17.30 Uhr

Foto: GEPA

19. Spieltag: 1. Bayern 2. Dortmund 3. Hertha 4. Leverkusen 5. Schalke 6. M‘gladbach 7. Mainz 8. Wolfsburg 9. Köln 10. Ingolstadt 11. Hamburg 12. Augsburg 13. Frankfurt 14. Darmstadt 15. Stuttgart 16. Bremen 17. Hoffenheim 18. Hannover

Bulldogs vs. Blackwings Keine Verschnaufpausen in der Pick Round! Heute (17.30 Uhr) gastiert Linz im Messestadion. MARTIN BEGLE

Bremen mit Junuzovic holte trotz 1:3-Rückstand noch einen Punkt.

martin.begle@wannundwo.at

Nach drei Niederlagen in der Verlängerung brennen die Bulldogs heute auf einen Sieg gegen die Gäste aus Oberösterreich. „Linz ist wie Salzburg eine sehr starke Mannschaft. Nur wenn wir unseren Gameplan durchziehen und an uns glauben, haben wir eine Chance zu gewinnen“, Dave MacQueen weiß DEC-Coach Dave MacQueen. Dennoch sei er ob der drei Siege in vier bisherigen Saisonduellen zuversichtlich.

„Für die Zukunft lernen“

Ramazan Özcan hatte bei den Treffern von Abuameyang keine Chance.

„Wir haben das Spiel in Bozen selbst aus der Hand gegeben. Ein kleiner Fehler in der Offensive hat den Turn-Over für Bozen herbeigeführt“, so MacQueen weiter. „Das Positive an der Sache ist, dass du von einem solchen Spiel weit mehr als von einem Sieg für die Zukunft lernen kannst.“

In drei der vier Begegnungen der laufenden Saison hatten die Dornbirner gegen die Blackwings aus Linz das bessere Ende für sich. Fotos: GEPA

WANN & WO

Sonntag, 31. Jänner 2016 27

Freude am Skisport – jeder ist willkommen!

Die Initiative Ski for Life wurde 2015 von Philipp Bonadimann, Robert Meusburger und Hubert Maier ins Leben gerufen. Ski for Life verfolgt ein großes Ziel: Menschen mit Behinderung anzusprechen und sie für den Skisport zu gewinnen. Jeder ist willkommen – egal ob Anfänger, Fortgeschrittener oder Könner – die Trainer freuen sich über Anmeldungen!

Ski for Life

„Frischer Wind statt Knochenarbeit“ Die beiden Youngsters Maximilian Taucher und Martina Hehle sind die Zukunftshoffnungen von Ski for Life! „Das war vor wenigen Jahren noch anders“, erzählt Josef Fink, Präsident des BSV (Behindertensportverband) und Geldgeber des Projekts. „Früher war es Knochenarbeit, Menschen mit Behinderung zum Sport zu bringen. Die Funktionäre mussten Klinken putzen, um zu Kontakten zu kommen.“ Denn der Datenschutz machte es unmöglich, dass der BSV über Spitäler oder Ärzte FrischJosef Fink verletzte oder Menschen mit Behinderung erreichte. Alles sei über Mundpropaganda und Zufälligkeiten gelaufen.

W&W, Facebook & Co Auf die Frage, ob das jetzt anders sei, schüttelt Fink den Kopf: „Der Datenschutz gilt nach wie vor.“ Der gravierende Unterschied zu früher: Durch soziale Medien und gute Vernetzung ist es möglich, mit dem zur Verfügung stehenden Budget das Optimum zu erreichen. Ski for Life ist das beste Beispiel dafür: „Durch eine gut durchdachte Medienkampagne und ein starkes Netzwerk in den Social Media-Kanälen erreichen wir viele Menschen, für die das Projekt in Frage kommt“, erklärt der Präsident. Er muss es ja wissen, denn der BSV und der RC ENJO Vorarlberg unterstützen die Initiative mit jeweils 50 Prozent der Gesamtkosten. „Behindertensport ist mehr als nur Sport“, fährt er fort. „Durch Initiativen dieser Art steigt die Lebensqualität der Betroffenen enorm an. Behinderte lernen, ihr Leben und den Alltag leichter zu meistern. So sind die Rollstuhlfahrer des Rollstuhlclubs in ihren Untersätzen wieselflink

Maximilian Taucher und Martina Hehle geben auf der Piste Vollgas. unterwegs. Stufen als Barriere? Fehlanzeige. Und wenn es einmal wirklich nicht weitergehen sollte, werden einfach Passanten um Hilfe gebeten, was so gut wie nie passiert.“

Holzer, Moor, Bonadimann Ein anderes Beispiel sind Sehbehinderte. Andi Holzer, Kletterer und Osttiroler Urgestein. Er kann nicht sehen, aber hat es geschafft, sechs der sieben Summits zu bezwingen – blind. „Ich habe vor vielen Jahren einmal eine Bergbesteigung geplant“, erzählt er, „dabei haben mir mehrere Sehende die Wand beschrieben. Keine Erzählung war wie

Maximilian ist ein Wintersportler durch und durch. Auch beim Eishockey ist er im Einsatz.

die andere. Jeder hätte auf einem anderen Berg sein können. Deshalb verlasse ich mich auf meine Hände. Ich sehe mit den Händen.“ Auch Patrick Moor ist so einer. Er, ein Techniker, dessen Augenlicht immer schwächer wurde, hat sich nicht nur damit begnügt, ein „bisschen Sport“ zu betreiben. Er hat mit seinem technischen Verständnis seinen Beitrag bei der Entwicklung von Schusswaffen für Blinde geleistet. „Früher wurden Behinderte oft in ihren vier Wänden zu Hause versteckt“, sagt Josef Fink, „heute sind sie Vorbilder. Dietmar Dorn und Philipp Bonadimann sind die besten Beispiele dafür.“ Und: Der Inklusionsprozess funktioniere nur, wenn alle daran arbeiten. Deshalb sind Projekte wie Ski for Life ganz wichtig für die Betroffenen, aber auch für die ganze

Fotos: studio 22, handout/Ski for Life

Gesellschaft. Denn jeder Behinderte, der sein Leben möglichst „normal“ führen kann, ist selbstbestimmt und unabhängig.

BSV als Dienstleister Um das zu erreichen, gibt es den BSV, den RC ENJO Vorarlberg und eben Ski for Life. Fink sieht seinen Verband als Dienstleister, der allen Betroffenen und denen, die es brauchen, Unterstützung bieten kann. Das kann im organisatorischen Bereich sein – der Verband besteht aus zahlreichen Vereinen für die einzelnen Behindertensportarten –, das kann aber auch Hilfe im finanziellen Bereich sein. Zum Schluss sein Appell: „Meldet euch bei uns. Alle sind willkommen.“ Das Motto des BSV und von Ski for Life. KF

INFOS & KONTAKT Behindertensportverband Sekretär Harald Roth Kaiser-Franz-Josef-Str. 61/2 6845 Hohenems Tel.: 05576 21197 Mobil: 0660 3915700 bsv@bsv.or.at Online: www.bsv.or.at

Ski for Life – Behinderten Skiteam Philipp Bonadimann Kehlegg 90a 6850 Dornbirn Tel.: 0680 1220628 philipp.bonadimann@skiforlife.at Online: www.skiforlife.at www.facebook.com/skiforlife.vorarlberg

s’klenne goht Der Ländle-Fasching zieht auch heuer wieder tausende begeisterte „Narren“ in Feierlaune auf die Straßen, in die Hallen und Zelte. Das Faschingsﬁnale im steht kurz vor der Tür - Und eines darf dabei keinesfalls fehlen: das frastanzer s’klenne. Denn: „s’klenne goht immer!“

gehopftes Vollbier mit einer Stammwürze von 11,7° und 4,9 % Alkohol. Die besonders milde und ausgewogene Rezeptur erfreut die männlichen und natürlich auch die weiblichen Bierfans gleichermaßen. Kurz gesagt: praktisch, handlich und „süfﬁg“. Das frastanzer s’klenne liegt voll im Trend und wird - wie alle frastanzer Bierspezialitäten - offen vergärt und kalt abgefüllt“.

Die Narren regieren noch einige Tage das Ländle – dann kehrt wieder Ruhe und Alltag in die Straßen zurück. Bis es aber soweit ist, wird noch kräftig gefeiert und der Fasching bis zum letzten Konfettiregen ausgekostet.

„Nicht mehr wegzudenken“

„s’klenne“ goht immer Brauerei-Direktor Kurt Michelini: „Speziell unser frastanzer s’klenne ist wie gemacht für die Faschingszeit. Ein besonders fein-

Fasching ohne das frastanzer s’klenne ist mittlerweile undenkbar. Handlich, praktisch und süfﬁg liegt das frastanzer bei Jung und Alt voll im Trend“, Dir. Kurt Michelini, MSc.

Wir trinken sportlich Bei all den Feierlichkeiten sollte eines allerdings nicht vergessen werden: „Bier ist zum Wohlsein – nicht zum Vollsein“, so Braumeister Rudolf Mayer. Um einem Kater vorzubeugen, verrät er uns ein paar

Auch im Fasching hochmotiviert und mit dabei: Die 3 Schwestern.

immer! Tipps: „Vorher ein kräftiges Essen – wie z.B. ein saftiger Schweinebraten – das sorgt für die nötige ‚Unterlage’. Zwischendurch Mineralwasser trinken und bevor man ins Bett geht noch einmal ein großes Glas Wasser. Dann ist man am Morgen relativ ﬁt“, erklärt uns Braumeister Rudolf Mayer schmunzelnd.

„Tradition & Faschingskultur“ „Bei den Feldkircher Spältabürgern wird seit jeher nur frastanzer Bier ausgeschenkt. Tradition, Spaß und Faschingskultur stehen bei uns ganz oben. Lothar Gallaun, Graf Rudolf der VIII von Montfort

Praktisch, handlich, Einweg Das frastanzer s’klenne gibt es – wie auch den frastanzer Naturradler – in der praktischen Einweg 9er Box. Ideal im Fasching. Passt in jeden Kühlschrank und ist schnell mitgenommen. Erhältlich sind die frastanzer Biere im gut sortierten Lebensmittelhandel und ab Rampenverkauf. Das Team der Brauerei Frastanz wünscht einen tollen Fasching! Und nicht vergessen: „s’klenne goht immer!“

„s’klenne im Fasching“! Knipse uns dein Faschings-s’klenneFoto und teile es mit der immer größer werden den frastanzer Community. www.facebook.com/ frastanzer

Braukunst entdecken! Besuche die Brauerei Frastanz online oder entdecke die seit über 50 Jahren unveränderte Braukultur direkt vor Ort. Termine jederzeit unter erlebnis@frastanzer.at oder Tel. 05522/51701-13

30 Sonntag, 31. Jänner 2016

WANN & WO

Städtetrips wieder ab Friedrichshafen buchbar!

On Tour

Für Reisen vom 15. Feb. bis 31. März gibt’s Berlin ab nur 284 Euro und Hamburg ab 308 Euro pro Person! Im Reisepreis inbegriffen sind Flughafenparkplatz, Flug mit VLM, zwei Nächte mit Frühstück im komfortablen City-Hotel in bester Lage und das beliebte High Life-Erlebnispaket, welches drei gratis Eintritte zu Top-Sehenswürdigkeiten beinhaltet. Pro Stadt stehen jeweils sechs Hotels zur Auswahl, vom zentral gelegenen 3-Sterne-Hotel bis zum 5-Sterne-Design-Hotel ist alles dabei!

Winter in the City: im Winter zum TopMit High Life Reisen geht es jetzt wieder ab Friedrichshafen in die fantastischen Städte Hamburg und Berlin!

gemütliche Nachmittage in angesagten Cafes und Bars. High Life Reisen bringt alle Städtebummler ab 15. Februar wieder bequem von Friedrichshafen nach Hamburg und Berlin – das sollte man sich auf keinen Fall entgehen lassen.

Schlechtes Wetter? Trübe Stimmung? Wie wäre es mit einem kurzen Städtetrip, gespickt mit vielen kulturellen Highlights, um die Laune zu heben? Jetzt ist genau die richtige Zeit für interessante Museen, mitreißende Musicals und

Berlin – die Metropole an der Spree

Das Berliner Kultauto – der Trabbi!

Udo Lindenbergs „Hinterm Horizont“.

Der deutsche Dom am Gendarmenmarkt.

„Ich war noch niemals in New York“.

Das eindrucksvolle Sony Center in Berlin.

„Disney's König der Löwen“ in Hamburg.

Einzigartig und ungewöhnlich! Das Kultur- und Unterhaltungsprogramm ist fast unüberschaubar: 170 Museen, drei Opernhäuser, unzähli-

Winter in the City 15. Feb. – 31. März Leistungen: • Flug ab Friedrichshafen • Flughafenparkplatz Preis Berlin: Ab 284 Euro p. P. • 2x Übernachtung Preis Hamburg: Ab 308 Euro p. P. • 2x Frühstück im Komforthotel • Großes Erlebnispaket Extra: • Zusatznacht ab 31 Euro • Musicaltickets ab 65 Euro High Life Reisen Hauptstr. 6, Götzis, Tel. 05523 649500 CELINE VÖGEL www.highlife.at, info@highlife.at celine.voegel@wannundwo.at und in allen REDAKTION ON TOUR Reisebüros Vorarlbergs

Fotos: handout/High Life Reisen

INFOS & BUCHUNG

WANN & WO

Sonntag, 31. Jänner 2016 31

Wien ab Altenrhein!

Berlin & Hamburg Preis erkunden! ge Theater, Kabaretts und Bühnen, zwei Tierparks, Schlösser und Bunker, bunte multikulturelle Stadtviertel, Einkaufsstraßen und Shoppingcenter gestalten einen Berlin-Tripp abwechslungsreich. Shows wie die „Blue Man Group“ und Erfolgsmusical wie „Hinterm Horizont“ oder „Ich war noch niemals in New York“ dürfen nicht verpasst werden.

Die Hansestadt Hamburg Mondän und verrucht, zugeknöpft und aufreizend zugleich. Die alte

Speicherstadt, der Hafen, die ehrwürdigen Patrizierhäuser und nicht zuletzt die berühmt-berüchtigte Reeperbahn locken jederzeit Besucher an. Hamburg ist bekannt für seine faszinierenden Musicals. „Disney’s König der Löwen“, „Rocky“ sowie „Disney’s Aladdin“ sorgen für entspannte und zugleich aufregende Abendunterhaltung! Mit „Winter in the City” kann man sich von beiden Städten verzaubern lassen und Geld sparen, denn die Metropolen lassen sich jetzt zu sensationellen Preisen entdecken. WERBUNG

WinterSpecials Flug + 3 Tage/2 Nächte zB. im InterCity Hotel Wien****, Frühstück, Erlebnispaket & Flughafenparkplatz

348,-

pP ab € Gültig für Reisen bis 31.3.16 7 Hotels in Aktion Sonderprospekt anfordern! Tel. 05523/649500 www.highlife.at und in Ihrem Reisebüro

FLÜGE AB ALTENRHEIN!

Kroatien • Flüge Sonntags bequem ab Altenrhein Mai bis Okt. nach Pula in Istrien • Gratis Flughafen-Parkplatz • Bis zu 20% Frühbucherbonus auf Hotelanteil • 26 Hotels/Appartements • Erlebnisreise & Mietwagenrundreise

Das Brandenburger Tor gilt als eines der meistbesuchtesten Wahrzeichen Berlins.

Katalog & Information Tel. 05523/649500 www.kroatien-reisen.net ...und auch ganz in Ihrer Nähe bei unserem Partner

Der eindrucksvolle Hamburger Hafen ist der größte Seehafen Deutschlands.

32 Sonntag, 31. Jänner 2016

WANN & WO

Die Lofoten entdecken! AUSZUG AUS UNSEREM KATALOG KARNEVAL IN VENEDIG 06.–08.02.16

2x Zi./Fr., 4*-Hotel in Mestre, 1x Mittagessen, Linienbusticket LAGO MAGGIORE – KAMELIENBLÜTE

Die Inselgruppe vor der Küste Norwegens besteht aus etwa 80 Inseln, die wichtigsten sind durch Brücken oder Tunnel miteinander verbunden. In der einzigartigen Gegend der Lofoten können faszinierende Ausblicke und jede Menge Natur genossen werden.

€ 278,–

18.–20.03.1

€ 265,– HP, Hotel in Cannobio, Schifffahrt, 1 Kamelie-Geschenk MALLORCA – Karwoche 20.–27.03.16 € 718,– Transfer, Flug ab ZRH, HP, Hotel am Strand, Hallenbad, fak. Wanderungen ABANO – MONTEGROTTO 20.-29.3. (10 T.) ab € 890,– VP/Thermalbadbenützung, viele Ausflüge, Kuren im Haus (Extra) ab € 725,– Ostern am GARDASEE 25.–28.03.16 € 395,– HP, Galabuffet, Bergamo, Verona, Trient, Schifffahrt, Öl- & Weindegustation u.v.m. JASSERREISE Ammersee – Rosenheim 06.–07.04.16 € 159,– HP, viele Reisepreise, kleine Jause HOLLAND – Tulpenblüte mit BLUMENCORSO 21.–24.04.16 € 498,– 4*-Hotel in Den Haag, 1x Abendessen, Grachtenfahrt, Keukenhof, 1 Blumenzwiebelpaket, Museumsdorf Zaanse Schans STEIGERWALD – FRÄNKISCHE VIELFALT 26.–29.04.16 € 385,– HP im „Historikhotel“ Klosterbräu, Ausflüge Bayreuth, Würzburg, Bamberg, Fränkisches Weinland OBERLAUSITZ – Bei den Sorben Bautzen-Görlitz-Zittau-Oybin 21.–24.04. + 11. – 14.10. € 428,– 4*-Hotel in Bautzen mit großem SPA, HP, 1x Mittagessen, Bahnfahrt ins Zittauer Gebirge EMILIA ROMAGNA – KIRSCHBLÜTE Modena-Bologna-Vignola 07.–10.04.16 € 372,– 4*-Hotel, HP, großes Leistungspaket SÜDBÖHMEN – Krumau & Budweis 05.–08.05.16 € 457,– HP, böhmischer Abend mit Musik, Führung Budweis, Krumau, Brauerei + Probe, Schloss Hluboka, Schloss Krumau VENETO – Venedig-Chioggia-Padua 19.–22.05.16 € 398,– HP in 4*-Hotel, Schifffahrt Sottomarina – Venedig, Rundgang in Venedig, Ausflug Padua – Brenta GARDASEE – Frühlingsblüte 06. – 08.05.16 € 278,– Hotel direkt am See, 2 Abendessen, Weinprobe LAGO MAGGIORE & CENTOVALLI 07.–08.05.16 € 188,– 4*-Hotel/HP in Stresa/Belgirate, Centovallibahnfahrt CINQUE TERRE – Wanderreise 16.–20.05. + 12. – 16.09 ab € 475,– HP, Ausflüge, Bootsfahrten, Bahnfahrten, Wandermaut, bewährter Wanderführer

A-6900 Bregenz · Bahnhofstr. 27 · Tel. 05574 43200 weiss.reisen@weissreisen.at · www.weissreisen.at

Fotos: handout/Weiss Reisen, Shutterstock

10.4./09.5./2.10./6.11. für 1-2 Wo.

Bei gutem Wetter ist die Mitternachtssonne am Nordkap besonders intensiv – ein unvergessliches Erlebnis!

Das Nordkap & die Lofoten Einmal ans Nordkap und zu den Lofoten! Mit Weiss Reisen lässt sich dieser Traum schon bald erfüllen. Frühbucher sparen 150 Euro! Ganz entspannt, über den Wolken, erreichen die Gäste Tromsø, die größte Stadt Nordnorwegens und das „Tor zum Nordpol“. Bei einer Stadtrundfahrt wird die bekannte Eismeerkathedrale und die nördlichste Brauerei der Welt besichtigt. Das atemberaubende Panorama der Lyngenalpen kann man am zweiten Tag genießen, während man mittels Fähre den traumhaften Ullsfjord und den Lyngenfjord überquert, um nachmittags Alta zu erreichen. Berühmtheit erlangte die Stadt vor allem aufgrund der bis zu 7000 Jahre alten Felszeichnungen!

Rauf aufs Nordkapplateau! Das letzte Stück nach Norden führt entlang des mächtigen Porsangerfjordes. Schließlich fahren die Gäste durch den 6875 Meter langen Nordkaptunnel und gelangen auf die Insel Magerøy. Nach einem leckeren Abendessen, wird das 302 Meter hohe Nordkapplateau

besucht. Bei gutem Wetter ist dort die Mitternachtssonne besonders intensiv zu erleben! Nachdem der sagenhafte Blick auf das Eismeer in vollen Zügen genossen wurde, geht es an Tag vier Richtung Süden. Auf dem Weg durch die Weiten des Lapplands lernen die Reisegäste die Heimat der Samen sowie deren Traditionen näher kennen. Am fünften Tag geht es nach Kiruna, bekannt durch den Erzabbau rund um die Stadt. Sehenswert ist die ganz aus Holz erbaute Kirche, die 1912 von Gustaf Wickman in Anlehnung an die Form eines Lappenzelts errichtet wurde. Anschließend folgt eine Fahrt durch Europas ältesten Nationalpark, Abisko bis nach Harstad.

Einzigartige Inselgruppe Bei einer Inselrundfahrt am darauffolgenden Tag lernen die Gäste die Inselgruppe der Lofoten kennen. Neben der fast unberührten Wildheit der Natur finden sich dort auch malerische Fischerdörfer und geschützte Buchten mit verlockenden Sandstränden. Ein weiteres großes Highlight der Reise: Nach einer kleinen Orientierungsfahrt durch Bodø geht es zum 30 Kilometer entfernten Saltstraumen (Bild rechts), dem stärksten Gezeitenstrom der Welt! WERBUNG

INFOS & BUCHUNG Die Erfolgsreise von 2014 und 2015! Termin: 16. bis 23. Juli Preis: 1940 Euro pro Person EZ: +333 Euro Frühbucher bis 10. Feb.: -150 Euro Leistungen: • Transfer München und retour • Direktflüge München/Tromsø und Bodø/München mit Austrian Airlines • Flughafengebühren • Fahrt mit modernem Reisebus • 7x HP in guten Hotels • Alle Besichtigungen und Ausflüge • Eintritt Nordkaphalle & Altamuseum • Nordkap und Diplom • Sämtliche Fährpassagen • Örtliche Reiseleitung • Reisebegleitung ab Vorarlberg bei mindestens 22 Personen Extra: • Reisekomplettschutz: 88 Euro • Hurtigrute Harstad/Svolvaer 80 Euro Weiss Reisen Bregenz Bahnhofstr. 27, Tel. 05574 43200 oder www.weissreisen.at

Ostern n wird d heuerr Costa ap phänomenal! n m l! .... unseree 2. Reise! e!

ist aust r h a f z u . Osterkrde iese neue Tour! 1 e r e s n u ...... b sofort a , t h c u b ge

EXKLUSIV! EXKLUSI

Unsere 1. Osterreise mit Costa Mediterranea ist ausgebucht, hier kommt die 2. Reise!

Die Perlen des Mittelmeers: Korsika. Sardinien. Malta. Rom

So., 20.03. - So., 27.03.16

Fast Alles ist inklusive:

So. 20.03. Bus nach Savona Leinen los in Savona Mo. 21.03. Marseille (0800 - 1800) Di. 22.03. Korsika (0900 - 1700) Mi., 23.03. Sardinien (0800 - 1400) Do., 24.03. Malta (1200 - 1900) Fr., 25.03. Erholung auf See Sa., 26.03. Rom (0700 - 1800) So., 27.03. Ankunft Savona Bus retour ins Ländle

     

Bus nach Savona / retour 8 Tage / 7 Nächte Luxuskreuzfahrt mit Costa Pacifica Vollpension großartiges Unterhaltungsprogramm Deutschsprechende Betreuung an Bord

Sie können noch dazubuchen:  All Inklusive Paket Plus: alle Getränke während der Kreuzfahrt (Softdrinks, Bier, Wein, Cocktails laut Getränkekarte). Gültig für alle Getränke, die auf der Getränkekarte nicht mit einem * gekennzeichnet sind) Aufzahlung

inkl. in n Bus, Vollpension

pro Person

In Innenkabine n Premium Aussenkabine Classic A Aussenkabine Au u Premium Balkonkabine Classic B Balkonkabine Ba a Premium

749 699 849 949 1.049

Familienpreis!

Erwachsene: ahre: Kinder bis 18 Jahre:

Familienpreis! reis!

2 Erw. + 1 Kind bis 18 2 Erw. + 2 Kinder er bis 18

1.649 1.549 1.849 2.049* 2.249*

1.799 1.699 1.999 2.199* 2.399*

* Balkonkabine garantiert für 2 Personen. 3-er und 4-er Belegung auf Anfrage. Innen & Aussenkabine auch für 3-er und 4-er Belegung sofort OK!!

A-6800 Feldki Feldkirch ldki Rösslepark 1 05522-71 Tel. 05522-71222 office@5vor12re office@5vor12reisen.at www.5vor12reisen.com w ww.5vor12reis

Costa Minutes

die besten Angebote auf hoher See!

EUR 175,EUR 107,-

34 Sonntag, 31. Jänner 2016

WANN & WO

Ferien von Anfang an!

Fotos: handout/High Life Reisen

Sardinien lässt sich aus unserer Region bequem und schnell erreichen. Der Flughafen Altenrhein sorgt für einen unkomplizierten Start in den Urlaub und die Organisation von High Life Reisen lassen keine Wünsche offen: Kurze Anreise und Check-In-Zeiten sowie ein inkludierter Parkplatz am Flughafen. Dazu genießt man Flüge fast wie in der Businessclass im People’s Viennaline Jet mit tollem Essen sowie charmantem Service an Bord, der die kurzen Flugzeiten noch schneller vergehen lässt.

Sardinien wird sehr gerne als die „Karibik Europas” betitelt. Dieser Bezeichnung wird die Trauminsel in jeder Hinsicht gerecht – neben fantastischen Küstenlandschaften verzaubert die Insel mit unzähligen traumhaften Badestränden!

Sardinien – Italiens schönste Urlaubsadresse Jeden Samstag von Mai bis Oktober bringt High Life Reisen sonnenreife Urlauber auf die idyllische Mittelmeerinsel – ganz bequem ab St. Gallen/Altenrhein. Gibt es tatsächlich noch Urlaubsziele im Mittelmeer, wo man Strände ganz für sich alleine hat? An denen sich nicht Hotels in mehreren Reihen um eine Bucht drängen? Wo auch in normalen 4*-Hotels allabendlich feine mehrgängige Menüs winken? Regionen, die ursprünglich und nahezu unangetastet durch den Tourismus sind

und die es sich lohnt zu entdecken? Ja, so etwas gibt es noch – auf Sardinien! Weit weg vom Massentourismus hat sich Sardinien seine Natürlichkeit und Liebenswürdigkeit bewahrt, was es zu einem sehr lohnenswerten Urlaubsziel macht. Jeder, der Wert auf individuellen Urlaub, charmante Hotels, wenig Tourismus, guten Service sowie köstliches Essen legt, wird auf Sardinien garantiert fündig!

Vielseitige Urlaubsangebote 20 Jahre Sardinien-Erfahrung gibt es verpackt im neuen High LifeKatalog mit vielen Fotos, Informationen und den schönsten Hotels. Diese wurden sorgfältig ausgewählt

– neben bewährten Hotels sind wieder einige neue Häuser hinzugekommen. Dabei ist für jeden Geschmack etwas dabei, egal ob Paare oder Familien, Luxus oder Landleben, klein oder groß. Zudem werden auf Sardinien zwei Erlebnisreisen, Reiterferien, Hotelkombinationen, eine „Blaue Reise“ mit einem Motorsegelboot aus Holz, Segeltörns, Mietwagenrundreisen und vieles mehr angeboten. Alle Hotels, Appartements sowie Rundund Spezialreisen aus dem neuen Sardinienkatalog kann man sowohl mit Flug als auch mit Eigenanreise buchen. Zwischen den vielen unterschiedlichen Angeboten bleibt aber auch Platz für eigene Ideen, denn alles, was sich nicht im Katalog

finden lässt, wird von High Life Reisen gerne individuell ganz nach Kundenwunsch zusammengestellt. Rasches buchen lohnt sich auch für 2016, denn viele Hotels gewähren Frühbuchern hohe Rabatte von bis zu 25 Prozent und bereits jetzt gibt es für verschiedene Termine Sonderaktionen! WERBUNG

INFOS & BUCHUNG High Life-Flüge nach Sardinien: 14. Mai bis 15. Oktober An jedem Samstag High Life Reisen Hauptstr. 6, Götzis, Tel. 05523 649500 www.sardinien.net, sardinien@ highlife.at und in allen Reisebüros

Kulturreise

derholt!

Andalusien 16. - 2 Termine!

rd wie i w 5 1 0 2 lgreise Die Erfo

Ich mag mein Reisebüro.

Begegnung von Orient & Occident - Fantastische Kulturreise mit Mag. Albert Ruetz Andalusien:

Reiseprogramm:

Leistungen:

Allein der Name beschwört Bilder herauf von Sonne, Meer, Stierkampf, Sherry und natürlich von Carmen und Don Juan, die Andalusier sind. Andalusien jedoch, genannt nach den Vandalen, die hier am Ende der Völkerwanderung nach langer Wanderung durch Europa und Nordafrika schließlich Heimat gefunden hatten, ist weit mehr als eine Reihe typischer touristischer Klischees. In einer Landschaft, wo die schneebedeckten Berge und ein wunderbarer Küstenstreifen vom Mittelmeer bis zum Atlantik eng beieinander liegen, finden sich eine Fülle von großartigen Zeugnissen der Geschichte dieses Landstriches, geprägt von Muslimen, Juden und Christen. Dieses Andalusien ist nicht nur in seiner Landschaft, sondern auch in seiner Kulturgeschichte herrlich gegensätzlich.

1. Tag: Anreise Ronda Vormittags Flug nach Malaga. Nach Landung Fahrt nach Ronda. Hotel Reina Victoria ****

Bustransfer zum Flughafen / retour Linienflug nach Malaga / retour alle Transfers während der Rundreise Hotel der 4-Sterne Kategorie direkt im Zentrum in der jeweiligen Stadt Basis Doppelzimmer, Halbpension alle Eintritte während der Reise Reiseleitung: Mag. Albert Ruetz

2. Tag: Ronda - Sevilla Erkundungstour Ronda, Fahrt via Jerez de la Frontera nach Sevilla. Hotel Melia Lebreros **** 3. Tag: Sevilla Erlebnistag in Sevilla. Hotel Melia Lebreros **** 4. Tag: Sevilla-Italica-Cordoba Fahrt via Italica nach Cordoba. Hotel Conquistador **** 5. Tag: Cordoba Erlebnistag in Cordoba Hotel Conquistador **** 6. Tag: Cordoba - Granada Fahrt nach Granada Hotel Gran Hotel Luna ****

Mag. Albert Ruetz Es begleitet Sie Der Historiker und Kunsthistoriker Mag. Albert Ruetz, Honorarkonsul des Königreiches Spanien, erfahrener Reisebegleiter, der dieses Land kennt und liebt und mit Begeisterung seine Kenntnisse zu diesem Landstrich, diesem unvergleichlichen Konglomerat muslimischer, jüdischer und christlicher Kulturgeschichte vermittelt.

Termin 1:

06.10. - 13.10.

Termin 2:

14.10. - 21.10.

7. Tag: Granada Erlebnistag in Granada Hotel Gran Hotel Luna **** 8. Tag: Granada - Nerja - Malaga Fahrt via Nerja nach Malaga. Rückflug am Nachmittag, Bus retour nach Vorarlberg

A 6800 Feldkirch | Neustadt 22 | Tel. +43 (0) 5522 37040 | office@sunshineholidays.at

36 Sonntag, 31. JĂ¤nner 2016

MALLORCA â€“ MandelblĂźte

695,-

SAN REMO â€“ MONACO...

298,-

MALTA

899,-

WANN & WO

Erlebnisreise: Das â€žTal der Tempelâ€œ bestaunen

Neben vielen anderen Erkundungen und Besichtigungen geht es an Tag sechs unter anderem zu den archĂ¤ologischen StĂ¤tten von Agrigent. Die Tempel und Bauwerke waren damals verputzt und knallbunt bemalt. Heute zeigen sie sich in klarer Schlichtheit der Natursteine. Beeindruckend sind insbesondere der Juno Tempel und der hervorragend erhaltene Concordia Tempel.

14.-21.2. Bus, Flug, Hotel Lido Park 4*, HP mit Anneliese Nachbaur

19.-22.3. Bus, ĂœF/HP, AusflĂźge mit Herta Ott 20.-25.3. / Karwoche Bus, Flug, HP 4*, AusflĂźge mit Anneliese Nachbaur

SIZILIEN mit Flug

28.3.-3.4. Bus, Flug, Rundreise, HP, Eintritte, mit Anneliese Nachbaur

1.390,-

MADEIRA â€“ Blumenfestival

990,-

HOLLAND â€“ TulpenblĂźte

478,-

GARDASEE

389,-

5.-12.4. Bus, Flug, HP 4*, Reisebegleitung 14.-17.4. Bus, Flug, HP 4*, AusflĂźge 21.-24.4. Bus, Flug, HP 4*, AusflĂźge

ISTRIEN Rabac 449,6.-10.6. Bus, HP 4*, AusflĂźge, Schifffahrt,... NAMIBIA

3.980,-

USA â€“ Westen

3.390,-

14.28.8 Bus, Flug, Exklusive Rundreise mit Safaris, Eintritte, HP, mit Mounir Hassanieh 13.-26.09 Bus, Flug, GroĂ&#x;e Rundreise, ĂœF, Eintritte, Reisebegleitung Top-Guide

WANDER Reisen

SIZILIEN â€“ Lip. Inseln

1.490,-

KORFU

1.290,-

Fotos: handout/Nachbaur Reisen

30.4.-7.5. Bus, Flug, 4*, HP, WanderfĂźhrer, Reisebegleitung Heinz Rhomberg

24.9.-1.10. Bus, Flug, 3*, HP, WanderfĂźhrer, Reisebegleitung Heinz Rhomberg

KRETA ab Friedrichshafen gÂŤ)DCDMÂŤ%QDHS@FÂŤ ÂŤ ÂŤ gÂŤ AÉ—TFÂŤ ÂŤ4GQ 1Ă‡BJJTMÉšÂŤ ÂŤ4GQ gÂŤ&Ă‡MRSHFÂŤ/@QJDMÂŤ1 Wo. 48,-/2 Wo. 78,gÂŤ*HMCDQ 1@A@SSDÂŤAHRÂŤYTÂŤ ÂŤ)@GQDM gÂŤ3./ %QĂ‡GATBGDQ /QDHRD gÂŤ&QNnDÂŤ'NSDK@TRV@GKÂŤfĂźr jeden Geschmack

Hotel HORIZON BEACH ***

fĂ´PSFGE Ă´M@CPF?J@Ă´BCPĂ´ SAFRĂ´TMLĂ´1R?JGQ fĂ´,?FCĂ´GLQĂ´JC@F?ÇŻCĂ´8CLRPSK fĂ´ Ă´QAFĂ€LCĂ´.MMJQĂćĂ´*GCECLĂ´GLIJSQGTC fĂÉPMmCĂ´ NN?PRCKCLRQĂ´KĂ€EJGAF fĂÁll inclusive bis 22.30 Uhr fĂ´ Ă´5MAFCĂ´Ă´X QN Ă´?@Ă´ Ă´ ?@ 399,-

ANISSA Beach & Village ****+ SunConnect ZORBAS Village ****

fĂ´BGPCIRĂ´?KĂ´1RP?LBĂ´TMLĂ´!FCPQMLGQQMQ gÂŤ2SQ@MCKHDFDÂŤTMCÂŤ RBGHQLÂŤHMJKTRHUD gÂŤ&1 3(2ÂŤ6+ -ÂŤdÂŤ@TBGÂŤHLÂŤ9HLLDQ fĂ´All inclusive bis 24 Uhr fĂ´%PMmCĂ´$?KGJGCLXGKKCPĂ´KĂ€EJGAF fĂ´)GLBCPNPMEP?KK Ă´ LGK?RGML Ă´1FMUi fĂ´8SDPGCBCLFCGRQTCPQNPCAFCL fĂ´ Ă´5MAFCĂ´Ă´X QN Ă´?@Ă´ Ă´ Ă´?@ 549,-

Aktivurlauber sind mit der abwechslungsreichen Wanderreise mit Heinz Rhomberg nach Sizilien bestens bedient!

Zwei Top-Reisen nach Sizilien! Im FrĂźhling bietet Nachbaur Reisen gleich zwei fantastische SizilienReisen an. So kann man entweder bei einer Wanderreise die NaturschĂśnheit bewundern oder auf Sightseeing-Tour gehen.

25.5.-2.6.Ă´Ă´+1Ă´!J?SBCĂ´+MLCRĂ´ QSN Ă´Ă´Ă´ Bus, 2 x HP in Passau, AuĂ&#x;enkabine, VP, AusflĂźge, Reisebegleitung Pfr. Meusburger

DONAU

1.695,-

Mit Reisebegleiterin Anneliese Nachbaur geht es Ende MĂ¤rz erstmals auf die Insel. Sizilien â€“ wo immer schon die Zitronen blĂźhen, wo der Ă„tna stetig raucht und der Winter eine unbekannte Jahreszeit ist. Die Wiege der groĂ&#x;en Zivilisation und der Mythen, der GĂśtter und der Helden unserer westlichen Kultur. All dies und mehr kĂśnnen die GĂ¤ste bei der 7-tĂ¤gigen Erlebnisreise entdecken!

RHĂ”NE & SAĂ”NE

1.498,-

Traumhafte Wanderungen

DOUROÂŤdÂŤ/NQSTF@K

1.598,-

FLUSS Kreuzfahrten

26.5.-1.6. MS Mistral 4*sup. Bus, AuĂ&#x;enkabine, VP, GetrĂ¤nke, AusflĂźge

25.7.-1.8. MS Infante don Henrique 4* Bus, Flug Porto, AuĂ&#x;enkabine, VP, GetrĂ¤nke

FELDKIRCH 05522-74680 DORNBIRN 05572-20404 reisen@nachbaur.at

Das Motto der nĂ¤chsten Reise Ende April: â€žTanzen Sie auf dem Vulkanâ€œ â€“ auf dem Stromboli, dem Gran Cratere auf Vulcano oder auf dem Ă„tna, dem ungekrĂśnten Herrscher der Insel! Bei der 8-tĂ¤gigen Wanderreise, begleitet von Heinz Rhomberg, kĂśnnen

begeisterte Wanderer auf â€žSchusters Rappenâ€œ die unglaubliche Vielfalt Siziliens und der liparischen Inseln zwischen griechisch-rĂśmischer Architektur und schwarzglĂ¤nzenden Vulkanlandschaften, Ăźppig-sattem

GrĂźn und orangeroten LavastrĂśmen erleben. Dabei werden leichte bis mittlere Wanderungen angeboten, welche von Personen mit normaler Kondition problemlos bestritten werden kĂśnnen. WERBUNG

INFOS & BUCHUNG Erlebnisreise mit Anneliese Nachbaur Termin: 28. MĂ¤rz bis 3. April Preis: 1390 Euro pro Person EZ-Zuschlag: +160 Euro

Wanderreise mit Heinz Rhomberg Termin: 30. April bis 7. Mai Preis: 1490 Euro pro Person EZ-Zuschlag: +250 Euro

Leistungen: â€˘ Transfers Vlbg. â€“ MĂźnchen â€“ Vlbg. â€˘ FlĂźge MĂźnchen â€“ Catania â€“ MĂźnchen mit LUFTHANSA â€˘ 23kg FreigepĂ¤ck (1 Koffer) â€˘ 6x ĂœN inkl. HP in 4*-Hotels â€˘ Deutschspr. Ăśrtliche Reiseleitung â€˘ Transfers & AusflĂźge lt. Programm â€˘ Lizensierte FĂźhrung in Palermo und im Tal der Tempel â€˘ Eintritt, FĂźhrung & Imbiss Palazzo Conte Federico â€˘ 1x Mittagessen inkl. Wein/Wasser â€˘ Marsala-Weinprobe

Leistungen: â€˘ Transfers Vlbg. â€“ MĂźnchen â€“ Vlbg. â€˘ FlĂźge MĂźnchen â€“ Catania â€“ MĂźnchen â€˘ 23kg FreigepĂ¤ck (1 Koffer) â€˘ 7x ĂœN inkl. HP in 4*-Hotels â€˘ Qualifizierte, deutschsprachige, Ăśrtliche Wander-ReisefĂźhrung â€˘ Alle FĂ¤hrĂźberfahrten â€˘ Transfers und AusflĂźge im modernen Reisebus Extra: â€˘ Reiseschutz/Storno 74 Euro â€˘ Fakultativer Ausflug Stromboli/ Gipfeltour ca. 30 Euro â€˘ Etwaige Eintrittsgelder

Extra: Reiseschutz/Storno

74 Euro

Nachbaur Reisen Feldkirch Illpark, T. 05522 74680 / Dornbirn Riedgasse, T. 05572 20404 reisen@nachbaur.at, www.nachbaur.at

WANN & WO

Sonntag, 31. Jänner 2016 37

Bestens umsorgt!

Während der Reisen zeigen die Betreuer die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Besonderheiten von Landschaft und Natur.

GEFÜHRTE RADREISEN ERLEBNI S & ERHOLUNG

Frühbucher sparen!

Wer früh bucht, hat die größte Auswahl und bei Buchung bis spätestens zwei Monate vor Abreise als Vollzahler, einen Frühbucherbonus!

Begleitete Loacker-Radreisen

6 Tg. im Herzen des Piemonts, die Langhe mit dem Rad erkunden, kleine Weinprobe und Jause

Do-Di, 28.04. - 03.05.2016 Preis im DZ Halbpens. € 695,-*

Unter dem Motto „Ich radle, ich genieße, ich lebe“ hat Loacker Tours attraktive Radreiseziele zusammengestellt.

.at

Ob in Österreich, Deutschland, Frankreich oder Italien, die Routen sind für jedermann/frau geeignet und versprechen grenzenlose Radfreuden. Die Touren, abseits der Hauptverkehrswege, sind meist auf asphaltierten Radwegen oder befestigten Güterwegen. Der Bus begleitet die Gruppe größtenteils bei den Radtouren und das Umsteigen in den Bus ist mehrmals am Tag möglich. Zwei erfahrene Begleiter führen durch reizvolle Landschaften mit kulturellen Besonderheiten! WERBUNG

Einzelzimmer-Zuschlag € 100,-

5 Tg. in der schönsten Region Sachsens, Stadtführung Dresden, 2x Fähre, kl. Weinprobe, Picknick Do-Mo, 12. - 16. Mai (Pfingst.)

Mi-So, 14. - 18. September Preis im DZ Halbpens. € 600,-* Einzelzimmer-Zuschlag € 100,-

Traumhafte, perfekt organisierte Radreisen bietet das Loacker Tours-Programm im neuen Jahr. Preise und Termine sind in nebenstehendem Inserat ersichtlich. 5 Tg. auf dem Lahnradweg, der 4****ADFC Qualitätsroute

Mi-So, 15. - 19. Juni 2016 Mi-So, 27. - 31. Juli 2016 Preis im DZ Halbpens. € 615,-* Einzelzimmer-Zuschlag € 80,-

Radreise Piemont

Sterntouren Dresden

Sterntouren Toskana

6 Tage – Das hügelige Gebiet zwischen Casale Monferrato, Asti, Acqui Terme und Barolo ist vom Weinbau geprägt und bietet wunderschöne Routen für Radtouren. Sanfte Hügel, verträumte Dörfer mit Tradition sowie zahlreiche Burgen zeugen von einer belebten Vergangenheit! Hervorragende Weine werden in den Restaurants geboten.

5 Tage – Leidenschaftliche Radfahrer erleben abwechslungsreiche Sternradtouren in der wunderschönen Region Sachsen. Bauwerke wie der Zwinger oder die Semperoper prägen die Stadt genauso wie die Dresdner Frauenkirche, welche in neuem Glanz erstrahlt. Das sächsische Elbtal und der Elbe-Radweg laden zum Radeln ins Umland ein.

6 Tage – Die idyllische Landschaft und das kulturelle Erbe der Toskana mit dem Rad zu erleben, bleibt ein unvergessliches Erlebnis! Die „Costa degli Etruschi“ bietet eine mit Pinienwäldern gesäumte Gegend, welche von gutem Essen, Kunst und Wein geprägt ist. Der wenig befahrene Küstenstreifen und das milde Klima eignen sich perfekt zum Radfahren.

6 Tg. an der Riviera degli Etruschi kl. Verköstigung im Radlerparadies

Di-So, 4. - 9. Oktober 2016 Preis im DZ Halbpens. € 699,-* Einzelzimmer-Zuschlag € 135,-

Lahnradweg

Schnuppertouren

5 Tage – Von Marburg bis zur Mündung in den Rhein bringt Sie die Lahn vorbei an einer Vielzahl an Burgen und Schlössern, romantischen Fachwerkstädten und wunderschönen Landschaften. Saftige Flusswiesen und Auen säumen die Gegend. Kein Wunder, dass der Lahntalradweg als 4*-ADFC Qualitätsradweg ausgezeichnet wurde.

3 bis 4 Tage – Bei den Loacker Tours-Schnuppertouren können genussvolle Radkilometer erlebt werden. Auf dem Programm: Sterntouren durch das liebliche Elsass, Tauber-Altmühlradweg durch das romantische Franken, Südschwarzwald am Rhein sowie der Tauernradweg, bei dem es entlang der Salzach zur Mozartstadt geht.

Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen Einteilung in zwei unterschiedliche Streckenprofile (nach Schwierigkeit) Loacker Tours Götzis und Bregenz T. 05523 62727 oder T. 05574 42468 anita.amann@loackertours.at www.loackertours.at

Sterntouren im ELSASS (4 Tg.) 5. - 8. Mai (Chr. Hf.) € 475,-* TAUBER-ALTMÜHLTAL (3 Tg.)

20. - 22. Mai 2016 € 305,-* .at

Leistungen bei allen Reisen: • 4*-Komfortreise- und Begleitbus • Halbpension in guten 3*/4*-Hotels • Führung und Begleitung durch zwei bewährte Radreisebetreuer • Radtransport im Spezialanhänger • Ausführliches Reiseprogramm • Sicher unterwegs mit den Loacker Tours Busfahrern Patrick und Brendan

SÜDSCHWARZWALD (4 Tg.)

26. - 29. Mai (Fronl.) € 445,-* TAUERNRADWEG (4 Tg.)

5.-8.06. / 12.-15.08. € 458,-*

www.

Fotos: handout/Loacker Tours

INFOS & BUCHUNG

Preise m. Frühbucherbonus* 4*Komfortreisebus Halbpension gute 3/4*Hotels bewährte Radreisebetreuer Transport Spezialradhänger

BUCHUNG & DETAILINFOS KOBLACH Fr. Amann 05523/590923 GÖTZIS T 05523 / 62727 BREGENZ T 05574 / 42468

38 Sonntag, 31. Jänner 2016

WANN & WO

Englands schönstes Urlaubsziel

Eine der landschaftlich attraktivsten und geschichtsträchtigsten Regionen Englands wartet darauf entdeckt zu werden. Die Kultur und Tradition Südenglands mit den Schönheiten der landschaftlichen Vielfalt verzaubern ihre Besucher.

Südengland – Cornwall Abwechslungsreiche Küstengebiete von Kreidefelsen über Granitfelsen, Steilklippen und Sandstrände begleiten durch das zauberhafte Cornwall, das Land von Rosamunde Pilcher.

s e i t

Leistungen: • Fahrt mit Herburger Luxusbus • Fährüberfahrt Hoek van Holland – Harwich retour in 2-Bettkabinen • DU/WC, Frühstücksbuffet • 4x Hotel-ÜN inkl. Halbpension • Rundreiseleitung ab/bis London • Eintritt und Führung Stonehenge Visitor Center • Eintritt und Führung Lanhydrock House und Garten • erfahrener Chauffeur Herburger Reisen in Dornbirn Schwefel 37, Tel. 05572 22415 www.herburger-reisen.at

Die Grafschaft Cornwall und das idyllische Südengland entdecken. dem Programm. Ob im Hyde Park, auf der Oxford Street oder am Trafalgar Square – London ist bunt und pulsiert! Alle Infos und der gesamte Reiseverlauf unter www. herburger-reisen.at WERBUNG

6 2

J a h r e n

Automobilsalon Genf – Busreise

Rom - die ew ige Stadt – Busreise

Neuheiten & Premieren

Pantheon – Kolosseum – Petersdom Spanische Treppe – Trevi-Brunnen

Termine: 05., 09., 12. März 2016 Leistungen: Fahrt mit Herburger Luxusbus, erfahrener Chauffeur, Aufenthalt bis 16:30 Uhr Busfahrt inkl. Eintritt Preis: p. P. € 68,– Preise für Busfahrt – Erwachsene € 56,– Jugendliche bis 15,99 € 49,– Eintrittpreis – Automobilsalon Genf € 12,–

Termin: 28. Aug. bis 3. Sept. Preis: 999 Euro pro Person EZ-Zuschlag: +124 Euro

Fotos: handout/Herburger Reisen

Wunderschöne Städtchen, die wie aus einem Bilderbuch scheinen und Landschaften, romantischer und eindrucksvoller als jedes Gemälde es einfangen könnte. Das alles findet man während der siebentägigen Reise in der britischen Grafschaft. Nicht umsonst wurden in Cornwall mehrfach die berühmten Verfilmungen der Rosamunde Pilcher Romane gedreht. Neben dem perfekten Kontrast von grünen Wiesen, steilen Klippen und eindrucksvollen Küstenlandschaften hat Cornwall aber noch viel mehr zu bieten. Mit prächtigen Herrenhäusern, alten Burgen und blühenden Gärten überzeugt die Grafschaft im Westen Englands auf ganzer Linie und wird sowohl in Erinnerung als auch im Herzen bleiben. Als Kontrast steht die Millionenmetropole London auf

INFOS & BUCHUNG

i h r

R e i s e p r o f i

Schottland – Busreise

Peloponnes – Flugreise

Newcastle – Fort William – Edinburgh Aberdeen – Aviemore – John o’ Groats

Preveza – Olympia – Nauplia Epidaurus – Mykene – Korinth – Athen

Termin: 03.08.-11.08.16

Termin: 02.05.-09.05.16

Leistungen: Fahrt im Herburger Luxusbus, Karten zur Papstaudienz, 1 x Hotelübernachtung/HP, 3 x Hotelübernachtung/Frühstücksbuffet, 4*-Hotel – NH Villa Carpegna, erfahrener Busfahrer

Leistungen: Fahrt im Herburger Luxusbus, Sitzplätze im weltbekannten „Military Tattoo“ PK3, Nachtfähre: Amsterdam – Newcastle, 2-Bettkabinen, Nachtfähre: Hull – Rotterdam, 2-Bettkabinen; 2 x Frühstücksbuffet an Bord und 1 x Abendessen an Bord, 4 x Hotelübernachtung/HP, Reiseleitung auf Orkney und Shetland Inseln, u.v.m.

Leistungen: Bustransfer ab/bis Vorarlberg nach Friedrichshafen, Flug ab/bis Friedrichshafen – Preveza, alle Steuern und Gebühren, Transfers im Zielgebiet, 7 x ÜN mit Frühstück, 1 x Kaviarsnack, Rundreise lt. Programm, inkl. Eintrittsgelder, Deutsch sprechende Reiseleitung vor Ort, Reiseliteratur

Preis: p. P. ab € 549,– EZ-Zuschlag: € 199,–

Preis: p. P. ab € 1.680,– EZ-Zuschlag: € 399,–

Preis: p. P. ab € 1.459,– EZ-Zuschlag: € 299,–

Termine: 15.05.-19.05.16 (Papstaudienz) 25.09.-29.09.16 (Papstaudienz)

Ein umfassendes Angebot von Reisen wartet auf Sie! Bregenz, Bahnhofstr. 74/90880, Dornbirn, Schwefel 72/22415, Dornbirn, Messepark 72/29583, FK-Altenstadt, Interspar 22/90890 Bürs, Zimbapark 52/67930 www.herburger-reisen.at

PRÄSENTIEREN

UNTERWEGS IM L E G E N DÄ R E N

RHEINGOLDEXPRESS

SONDERREISE 4 TAGE SCHON AB € 588,INKL. FRÜHBUCHER-BONUS

Köln - Rüdesheim - Mainz Bacharach/Oberwesel - Köln

GROSSES LEISTUNGSPAKET Jetzt gratis Detailprogramm anfordern! weiss.reisen@weissreisen.at oder 05574 43200

FRÜHBUCHER BONUS bis 12.02.

50,-

€

Tel. +49 (0)8382 275014 Schlossstrasse 3 88131 Lindau

40 Sonntag, 31. Jänner 2016

WANN & WO

„Reisen mit Finni“ – Reisen der besonderen Art

Die erfahrene Reiseunternehmerin Josefine Strodel begleitet seit mehr als 40 Jahren leidenschaftlich Busreisen innerhalb Europas. In ihrem eigenen Reisebüro in der Schlossstraße 3 (Lindau) verkauft sie ihre eigenen Touren, welche sie alle selbst als Reisebetreuerin begleitet! Dabei verspricht sie perfekte Organisation und plant alles bis ins kleinste Detail. Bei allen Fahrten sind stets eigene Unternehmungen möglich.

10.-14 .2. ZITRONENFEST IN MENTON & Mimosenblüte an der Côte d‘Azur 5 Tage, 4x ÜN/Fr in zentralem ****Hotel in Cannes, Busfahrt, HP, alle Eintritte bei den angebotenen Besichtigungen, Reiseleitung. Mit EZ-Zuschlag € 495,€ 595,- | p.P. im DZ

INFOS & BUCHUNG Termin: Preis:

12 Tage, Busfahrt, 1x Shuttle, 1x Nachtfähre inkl. Abendessen, 9x HP, 1x ÜN/Fr in guten ***Hotels, Stadtführung, Reiseleitung, alle Eintritte, u.v.m. Mit EZ-Zuschlag € 2.110,- | p.P. im DZ

€ 1.710,12.-16. 9. WIEN 5 Tage, 4x ÜN/Fr ***Hotel in der Innenstadt Wiens direkt am Museumsquartier: Busfahrt, HP, Stadtführungen und Rundgänge, u.v.m. Mit EZZuschlag € 615,- | p.P. im DZ € 495,-

9.-13. 10. AHRTAL - EIFEL - RHEINTAL 5 Tage, 4x HP in einem ***-Hotel in Altenahr im Ahrtal: Busfahrt, HP inkl. Kurtaxe, Schifffahrt, Führungen, Reiseleitung. Mit EZ-Zuschlag € 495,€ 555,- | p.P. im DZ

REISEN MIT FINNI Schlossstr. 3, D-88131 Lindau Tel. +49 8382 275014 www.reisen-mit-finni.de

Unzählige Schlösser, Gärten, Kathedralen und mehr können bestaunt werden!

Sagenhaftes Schottland Das Eine-Frau-Reiseunternehmen „Reisen mit Finni“ nimmt auf eine Reise ins sagenumwobene Schottland mit. Die Anreise nach Schottland erfolgt durch England, wo nach der ersten Übernachtung in Calais die Städte Oxford und Stratford bei Rundgängen erkundet werden. An Tag drei dürfen sich die Gäste auf die wohl

besterhaltene mittelalterliche englische Stadt York freuen, ehe die Fahrt am nächsten Tag weiter zum Besichtigungshalt in Durham und nach Edinburgh führt. Am darauffolgenden Tag kann bei einer Führung und Freizeit in die schottische Hauptstadt eingetaucht werden. Weitere Höhepunkte der Reise: Glasgow, Saint Andrews, drei Gärten, Schloss Falkland und Urqhart Castle, Loch Ness, Whiskybrennerei sowie die überwältigende Landschaft der Highlands. WERBUNG

Leistungen: • Busfahrt im 4*-Reisebus • Fährüberfahrt (ÜN in Innenkabine) • 10x ÜN (9x HP, 1x Frühstück) in guten 3*-Hotels • Stadtführung Edinburgh • Orientierungsrundfahrt Glasgow, • begleitete Rundgänge • alle Eintritte • Reiseleitung Josefine Strodel

Fotos: handout/Reisen mit Finni

23. 5.-3. 6. SCHOTTLAND mit Süd-, Mittel- und Nordengland

23. Mai bis 3. Juni 1710 Euro p. P. im DZ 2110 Euro p. P. im EZ

Beeindruckende historische Bauten.

Reisepräsentation Das renommierte FamilienReiseunternehmen Weiss Reisen hat die letzten Wochen das neue Reiseprogramm 2016 in Nüziders Sonnenbergsaal und in Bregenz Festspielhaus vorgestellt. Über 1.200 urlaubshungrige Reisegäste sorgten bei den beliebten Präsentationen für tolle Urlaubsstimmung und ließen sich mitreißen. Mit viel Schwung und bester Stimmung startet Weiss Reisen in die Reisesaison 2016! Zu Beginn der Vorstellung wurden die Gäste mit einem „WeissSchnäpsle“ von den Familien Weiss und dem ganzen Team persönlich begrüßt und in Empfang genommen. Viele treue Stammkunden, Interessenten und Freunde des Hauses Weiss folgten der Einladung und ließen sich das neueste Reiseprogramm mit den schönsten Bildern aus Nah und Fern

bei einer effektvollen Präsentation auf Großleinwand präsentierten. Treue Stammgäste reisten sogar von Zürich an und ließen sich diesen Genuss nicht entgehen. Kommentiert mit Erklärungen und Informationen wurde vom Fachpersonal des traditionsreichen Familienunternehmens. Das Angebot ist riesig und reicht über Kurzreisen, Städtetouren, vielen Rundreisen, Wanderferien, Kurfahrten bis zu den Fernreisen und wöchentlichen Busbadefahrten. Besonderen Anklang fanden die Rundreisen wie Baltikum, Norwegen, England und Frankreich, sowie Flusskreuzfahrten, Schottland und das Nordkap – dieses und Schottland scheinen heuer die Renner zu werden. Die ganze Familie Weiss samt Team mit Reiseberatern, Reiseleitern und Buschauffeuren standen mit Rat und Tat zur Verfügung und freuten sich über das überaus große Interesse. Flug- und Reiseinformationen

Seniorchef Josef Weiss, Andrea Füssinger-Weiss und Annelies Weiss mit 3 der GewinnerInnen.

wurden an verschiedenen Ständen ausgegeben – mit Angeboten wie Frühbucherbonus/Familienpackage u.v.m.. Zum Schluß fand jeweils eine spannende Verlosung statt. Viele Gewinner konnten sich über acht schöne Reisepreise freuen! Aufgrund der 58-jährigen Erfahrung und Kompetenz garantiert Weiss Reisen hochwertige Qualität und Sicherheit bei allen Reisen. Alle Reisen werden sorgfältig ausgearbeitet mit besten Unterkünften, perfektem Service und bewährter Betreuung – denn die Kunden von Weiss Reisen sind anspruchsvoll und erwarten gute Qualität für Ihr Geld. Deshalb legt Weiss Reisen höchsten Wert, dass das Preis-Leistungsverhältnis 100%-ig stimmt. Wer den umfangreichen Weiss Jahreskatalog noch nicht erhalten hat, kann ihn kostenlos unter 05574 / 43200 anfordern. Für das zahlreiche Kommen und das entgegebrachte Vertrauen bedanken sich die Familie Weiss und Mitarbeiter!

Fotos: Weiss Reisen

Weiss Reisen

Danke für

Ihr Vertr

auen!

6900 Bregenz · Bahnhofstr. 27 · Tel. 05574 43200 weiss.reisen@weissreisen.at · www.weissreisen.at

WANN & WO

Sonntag, 31. Jänner 2016 41

Unweit zu Top-Skigebieten!

Nur 20 Minuten mit dem Skibus entfernt, kann der Winter in den bekannten Arlbergskigebieten Warth-Schröcke und LechZürs voll und ganz genossen werden. Zahlreiche gespurte Winterwanderwege sowie 190 präparierte Loipenkilometer garantieren auch dem Nordic-Sportler aktive Urlaubstage!

Hotel Neue Post in Holzgau Das Tiroler Hotel Neue Post ist der ideale Ausgangspunkt für Freunde des Wintersports! Das familiengeführte Hotel in Holzgau, direkt am Dorfplatz gelegen, präsentiert sich zum Start in die Wintersaison mit exklusiven Erneuerungen: Ein exzellenter SPA-

Bereich auf 200 Quadratmetern mit Möglichkeit für Anwendungen und Massagen sowie ein KulinarikWeinkeller (großteils von österreichischen Winzern), laden zum Relaxen und Genießen ein. Umrahmt von der bodenständigen Küche und einem tollen Aktivprogramm garantiert die Familie Hammerle und ihr Team einen unvergesslichen HotelAufenthalt! WERBUNG

handout/Hotel Neue Post

Im brandneuen SPA-Bereich entspannen.

INFOS & BUCHUNG

Köstliche Gerichte werden serviert.

Hotel und Appartements Neue Post www.holzgau-wel.com 6654 Holzgau Nr. 47 (Tirol) Tel. 05633 5204 www.holzgau-wel.com

€ p4ro3Pe9rso,n– ALPIN SKI & SPA am Arlberg 4x ÜN im Doppelzimmer „Comfort“, 3 Tagespass Ski Arlberg, reichhaltiges Frühstücksbuffet, 5-Gang Wahlmenü am Abend, 1x Sportmassage – 25 Minuten, Hotel Wochen Programm: Verkostung edler Tropfen im neuen Weinkeller, Rodlgaudi mit Traktortransport, Schneeschuhwanderung zur Hängebrücke, u.v.m.

Hotel und Appartements Neue Post | Holzgau Nr. 47 | T. +43 5633 5204

Fabian an Le Lents ntsch ch

Exklusives Erlebnis in prominenter Begleitung zu gewinnen!

Helilisk isk skii kiing ng g am Ar Arlb lberrg isst n lb niich ht nu n r ein exklusives Erlebnis, ess ist einz nzig nz ig gar ar ti tig in i Öst ste st errre er eich! ic ch! h Zielg lgip lg ipfe ip fel sind der 2652 m hohe fe Me ehl hlsa hls sack oder der da de dass Sc Schn hn hn hneetäli li (24 450 m). Die Di e etwa einst s ün st ündi dig di ge Abf bffah b a rt endet im m ro r mantischen Sei Se eit itental Zug be ite b i Lech h. WA ANN NN&WO verlost gemeinsam mit Sportt & Mo mi M de Wil ilhe helm he lm mer sow owie den Partnern SC COT OTT T und d Wu ucher Hel e icop pte ter Lu ude desch h zwei e exklu ei us siive v Plä ätz tze! e!

Und d so fun nktion nierrt es… Vom m 11 11.. Jä J nner bis 07. Feb ebru r ar bei e Sport & Preis bzw. Sport & Mo Mode de e Willh he elm merr einka k uf ka ufen en – Los o e sichern und mit ettwa w s Glück ge ewi winn nnen nn e . en J 100 Je 00 Euro o Ei Eink nk n ka au uf (g ( gü ülltig tig be ti beiim m Kau uf vo v n Scott Prrod o ukte en)) gib ibt bt es e ein n Los os. M Miit da dabe bei be ei ke k in geringerer als al s Fr Fr Freeri ide de Pro ofi Fa Fabi b an Len bi ents ts tsch sc ch h…

BARTHOLOMÄBERG

VANDANS

viss à vis Bahnhof Vandans

T. 05556 20199 – www.wilhelmer.at

Sonntag, 31. Jänner 2016

WANN & WO

WOHNEN / JOBS

Immobilienverkauf ohne Fachbegleitung… Wir haben über 35 Jahre Erfahrung – Sie die wertvolle Immobilie – gemeinsam erzielen wir das beste Ergebnis, das ist sicher. Bmst. H. Kapeller allg. gerichtl. beeid. u. zertif. Sachverständiger

… ist wie Kochen ohne Rezept!

Dornbirn Innenstadt: Helles Atelier, Archiv, Büro, Teeküche, WC, ca. 52 m² ** Suche Lagerraum!! ** zu vermieten. Tel. 0664 * Umgebung Lustenau! * 4647601. 487839 ***Tel. 0664 1632477*** 484596 Vermiete stundenweise Hausmeisterei sucht komplett eingerichtete dringend Lager ab 150 m² KFZ-Werkstatt für SelberBezirk DO befahrbar, alles schrauber in Götzis, anbieten, Danke, Tel.0676 einfach unter Tel. 0664 5611694. 4808969 fragen.

MIETEN

488372

LESERSERVICE

Bregenz Zentrum: repräsentative Luxus Penthousewohnung (115m²) mit riesiger Seeblickterrasse, Mietpreis auf Anfrage, HWB 50 kWh/m²a Klasse B, info@iconsult.li Tel. 0676 7571172

Nüziders: 3-Zimmer Wohnung, 75 m², mit Balkon und Parkplatz, schöne, ruhige Lage, ab März oder April zu vermieten. Miete I 750,- + I 100,- BK. Tel. 0650 6714015.

488680

487370

Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik? feedback@wannundwo.at

IMPRESSUM: Medieninhaber und Hersteller: Russmedia Verlag GmbH, Herausgeber: Mario Oberhauser 6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1

E-MAIL REDAKTION: • mario.oberhauser@wannundwo.at (Verlagsleitung, CR) • joachim.mangard@wannundwo.at (stvCR) • martin.begle@wannundwo.at • alena.bereuter@wannundwo.at • christoph.selner@wannundwo.at • laura.buecheler@wannundwo.at • celine.voegel@wannundwo.at (Termine, Reisen) • ewald.berkmann@wannundwo.at • leserbriefe@wannundwo.at In „dr.tüpflar“ gibt WANN & WO dem Gastkommentator (Dr. Ewald Berkmann) Raum, seine persönliche Meinung zu äußern. Diese muss nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen.

AKTUELLER DIENST SAMSTAGS: • willi.gebhard@wannundwo.at (Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637) Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.

EXACTING Sachverständige & Immobilien, Liechtensteiner Str. 76 6800 Feldkirch Tel. 05522 – 77 420 www.exacting.at

Wanted. Per sofort oder nach Vereinbarung jungen, kompetenten und praxiserfahrenen Grafiker – Typograf – Mediengestalter (70-90%) (m/w) mit fundierten Kompetenzen in der Entwicklung sowie Produktion von massgeschneiderten Print- und Websolutions von A-Z (inkl. Wordpress, HTML,CMS). Grundvoraussetzung: solides Handwerk, Verständnis für Corporate Branding und der Umgang mit allen gängigen Programmen aus dem FF. Unsere Kunden sind einzigartig. Deine Lösungen und du auch?

See-Nähe! 2-Zi-Whg., Bregenz zu vermieten! Wohnzi., Schlafzi. Küche, Bad/WC, Balkon, Keller, wagner | agentur für integrierte kommunikation 50 m², Kaution 3MM. LI-9490 Vaduz | einzigartig@wagner.li | wagner.li Mietvertrag mind. 3J., Miete+BK nur I 630,Eigentumswohnung zu Deutschsprachiger Barhel0676 5604922, ab 18 Uhr gesucht. AWZ fer in Koblach gesucht. 487963 kaufen Immobilien: Zentrums FR&SA Abend. I 11 netto. Verm. in Mäder schöne 3 nähe.at 0664 9969228. Karin, 0664 9113156. 488727 Zi-Whg., (ca. 70 m²) in 488021 487167 einem 3 Parteienhaus. (1Suche in Mäder langfristig 2 Pers/NR) mit Balkon Lagerhalle mit 240 m² deutschspraund Carport. Miete I 685,- in Frastanz zu ver- männliche chige Teilzeitmitarbeiter + BK ca. I 140,- sofort mieten. Tel. 0650 als Fahrer für tägl. Zustellbeziehbar. soke@gmx.at/ 3330776. tätigkeiten mit PKW (Bus) 0676 966967 488092 von Mo bis Sa von 3.30 488007 bis ca. 8.30 Uhr, Tel. 0664 Liebensw. Frau, 62 J., 4519233. Verkaufe neuwertigen eigenst., selbstst., inländ., RASENROBOTER der möchte ab März, nicht PACHT Rettungshundeorganisation Marke Ambrogio, L200 allein, sondern mit einer Modegeschäft sucht aufgeschlossene Leute für Austria Edition, mäht Frau/Mann/Ehepaar, i. e. Bludenz: seriöse Werbetätigkeit. und ladet automatisch WG leben, bin tierlieb, komplett eingerichtet ca. Flächen bis 1.900 m², Raum DO, BR, FK, 0681 50 m² groß abzugeben, Spitzenverdienst durch Fixum + Provision. Tel.: 0664 311 19 70 sehr zentrale Lage, Tel. Carbonoptik, max. 84513083 www.hps-marketing.at Gefälle 45%, servicege488340 0676 7901907. 487976 pflegt, VP: I 1.300,Kleinwohnung (NP: I 2.400,-), Tel. Lochau: ACHTUNG SEMESTERvon Privat gesucht von 0676 88005668. FERIEN!!! Für die SEME488573 jungem Portugiesen, NR, JOBS STERFERIEN stellen wir ordentlich, Beschäftigt bei Teil/Vollzeit 5 Mitarbeiter Nenzing: 3-Zi.-Wohnung Liebherr/Grenze, Tel. für Kundenbetreuung im Raumpfleger/innen, 70 m², 1. OG, Carport, 0650 8655650. flexi- Außendienst ein. Feste Miete I 760,- + BK I 487973 deutschsprachig, bel, für 6713 Ludesch, Anstellung Fixgehalt und 160,-, HWB 53 kWh/m²a von Mo - Sa, ab ca. 17:30 zusätzlich tolle BonusKlasse C, info@iconsult.li - 19:30 Uhr, werden noch möglichkeiten, gute AufIMMOBILIEN Tel. +43 676 7571172 Weder 488669 aufgenommen, brutto I stiegschancen! 8,36/Std. Fantom Gebäu- Vorkenntnisse noch Auto Älteres Wohnhaus drinBregenz: ab 1.3.2016, 3 Zi dereinigung A 05572 oder Führerschein nötig! Wohnung 69 m², 4. OG, gend zu kaufen gesucht. 386838. Jetzt anrufen: 0650 AWZ Immobilien: Sympa Lift, Miete I 750,- + BK I 488630 9272813, work@freiraumthisch.at 0664 9969228. 171,- HWB 50 kWh/m²a europa.org 488023 Suche Reinigungskraft für Klasse B, info@iconsult.li 487191 in Tel. 0676 7571172 Verkaufe Einfami- Ferienwohnungen Raumpfleger/innen, 488673 lienhaus in Wolfurt, Tschagguns, immer Sams- deutschsprachig, flexisehr tags, I 12/Std. mit Anmel- bel, für 6830 Rankweil, Nenzing: 2-Zi.-Wohnung Ortsrandlage, dung, Tel. 0676 7842471. ca. 54,7m², 2. OG, Car- ruhig gelegen, 230 m² 488025 von Mo - Sa, ab 6:00 Wohn- und Nutzfläche, port, Miete I 585,- + BK 7:30 Uhr, werden noch I 132,-, HWB 53 kWh/ Gesamt Fläche ca. 670 **www.deinferialjob.at* aufgenommen, brutto I m². Weitere Infos unter m²a Klasse C, info Promotion für NGO’s, I 8,36/Std. Fantom Gebäu@iconsult.li Tel. 0676 Tel. +49 160 4565084 1.800,-/5 Wo, Prämien, dereinigung A 05572 täglich zw. 8-12 Uhr. 7571172 Kober GmbH 386838.

"Alleinstehende, berufstätige Frau mit 2 gut erzogenen Hunden (bel487705 len nicht und gehen auch mit zur Arbeit) sucht dringend vorarlbergweit eine Wohnung bis max. I 600.- Telefonisch erreichbar unter 0681 81549123."

• Anzeigen: 05572 501-738 • Redaktion: 05572 501-738 • ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500 Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr Sa., So., 7.30–10.30 Uhr Internet: www.wannundwo.at Kleinanzeigen online aufgeben: ww-anzeigen.vol.at

seit 1979

488678

488242

481795

488632

WANN & WO

Sonntag, 31. Jänner 2016

JOBS

43 Babysitten macht dir Spaß und du hast ab und zu Freitag- oder Samstagabend Zeit, auf meine Mädels (2 u. 4 Jahre) aufzupassen? Dann melde dich doch bei mir, gerne bespreche ich Näheres mit dir per Whatsapp. Tel. 0650 5550899.

MAURER/SCHALER Wir suchen engagierte Maurer/Schaler (m/w) zu besten Bedingungen! 6890 Lustenau | Bahnhofstr 7 Tel. 05577 - 85 347 office@wohnline.at | www.wohnline.at

Genussbotschafterin

488693

Suche für eine 24 Stunden Pflegerin eine neue Stelle zur Pflege Ihrer Angehörigen. Anfragen bitte unter 0664 3871440.

DACHDECKER und SPENGLER

488096

Gelernt oder angelernt mit Führerschein. Gerne auch Lkw-Fahrer mit Kranschein (Gerüstbauer, Zimmerer) mit Erfahrung im Dachbereich.

Frau über 40 Jahre sucht am Wochenende Arbeit als Bardamme oder Kellnerin. Auch Aushilfe. Tel. 0699 19013466.

Wir bieten überdurchschnittliche Bezahlung, Fortbildungsmöglichkeiten, sicheren Arbeitsplatz.

487753

Schaffer Dachbau GmbH, 6971 Hard Tel. 05574 70185, office@schaffer-dachbau.at

Ungarische Altenpflegerin mit Deutschkenntnissen sucht Stelle in 24h-Betreuung. Tel. 0650 7117168.

Für unseren SPAR-Supermarkt Fußach suchen wir eine/n Feinkostverkäufer/in. Wenn Sie Interesse haben, in einem motivierten Team mitzuarbeiten, dann rufen Sie bitte unsere Marktleiterin, Frau Aygül Sahin, unter der Telefonnummer 05578 77028 an oder senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an die Personalabteilug der SPAR-Zentrale Dornbirn, Wallenmahd, 6850 Dornbirn. Wir bieten Ihnen ein Grundgehalt gemäß Kollektivvertrag. Die Bereitschaft zur Überbezahlung ist bei entsprechender Qualifikation und Berufserfahrung ist gegeben.

Nanny & Haushaltshälterin in Bregenz, gesucht wird freundliche, flexible Dame für 2 Kinder, 20-30 Std./Woche, sehr gute Deutschkenntnisse Voraussetzung, Tel. 0699 18205059.

488724

487281

487980

Wir suchen einen Brotfahrer, der auch das Kommissionieren übernimmt, sowie in der Bäckerei mithilft. Arbeitszeit von Montag bis Samstag von ca. 24 Uhr bis 6.30 Uhr. Führerschein B erforderlich. Entlohnung lt. KV. Kontakt: 0664 5804764, Zerlauth Christine E-Mail: info@ dorfbeck.at

486091

Ich check’s! Meine Lehre. Mein Ländle. Mein Markt.

Schlosser (m./w.) Produktionsmitarbeiter (m./w.) LKW-Fahrer (m./w.) Lagermitarbeiter (m./w.) Bezirk Dornbirn/ Bregenz/Bludenz

Lebensmittelexpertin

Bezahlung: € 1.794,– bis 2.700,– zzgl. Zulagen lt. KV 05572 52800 www.merlin-personal.at

Je tz t a u c h

Suche Arbeit im Haushalt, 14-tägig, für 5 Std., Umgebung Lauterach-Bregenz, Tel. 0664 5656288.

D O R N B IR N

Wir suchen DICH! Wir stellen zum SOFORTIGEN EINTRITT folgende MitarbeiterInnen ein:

KELLNER (w./m.) Werde Teil eines jungen, dynamischen Teams und ergänze uns mit deiner Persönlichkeit und deinem Fachwissen. facts: 45 Std./Woche bei 5 Tagen. Die Bezahlung erfolgt laut KV-Vertrag. Eine Überbezahlung ist bei entsprechender Erfahrung gegeben. Bewirb dich mit deinem Lebenslauf und Foto bitte bei Frau Kinsperger auf E: k.kinsperger@gastrosulting.at oder von 08:00 - 12:00 Uhr & 13:00 - 16:00 Uhr unter T: 05552/ 65273-10

487842

Slowakische Pflegerin sucht Arbeitsstelle in 24Std.-Pflege, Tel. +42 1950 437105. 488544

Eine Betreuerin mit Erfahrung, sucht 24 Stunden Job, Tel. 0660 2970934. 488346

TAXIFAHRER mit Taxilenkerausweis für NACHTDIENST (Fr./Sa.) geringfügig bzw. TZ gesucht. TAXI Luki 0650 9930016. 487814

Taxilenker(innen) ab 01.02.16 für Nachtschicht Vollzeit und Wochenende gesucht. Bezahlung über dem Kollektivvertrag. Standort: Bregenz und Umgebung. Tel. 0676 7633800. 487957

Bei Sutterlüty checkst du während einer spannenden Einzelhandelslehre was alles in dir steckt. Als erfolgreiches Vorarlberger Familienunternehmen bieten wir dir eine abwechslungsreiche Ausbildung auf höchstem Niveau und einen sicheren Arbeitsplatz mit hervorragenden Perspektiven für deine Zukunft. Bewirb dich jetzt auf www.sutterluety.at

44 Sonntag, 31. Jänner 2016

WANN & WO

„Eine echte Erfolgsgeschichte"

Markus Maier, Montfort Garage: „20 Jahre Škoda Octavia wollen gebührend gefeiert werden. Eine echte Erfolgsgeschichte geht mit dem Octavia Combi Ambition+ in die nächste Runde. Zudem ist der Ambition+ noch streng limitiert, also sollte man sich beeilen. Am besten kann man sich direkt bei uns vor Ort vom Škoda Octavia überzeugen. Schon die ganzen Extras und unzähligen Serienausstattungen sprechen für sich.“

Cars Co

Highlights des Škoda Octavia Combi Ambition+

Ein richtiger Kombi

Wie es sich für einen Kombi gehört, bietet der Kofferraum des Ocatvia viel Platz.

Interieur

Alles an seinem Platz. Die Konsole wirkt nicht überladen und bietet hohen Komfort.

Design

Elegant präsentiert sich der Octavia. Design und modernste Technik in einem.

Die tschechisch-deutsche Power Wenn zwei Autohersteller einen Wagen bauen, kann das Resultat nur an Perfektion grenzen.

Škoda Octavia Combi Ambition+ (limitiert auf 800 Stück) Serienausstattung: • automatische Distanzregelung • Navigationssystem Amundsen • 2 Zonen Climatronic • Fernlicht-Assistent • Regensensor • Sitzheizung • Tempomat

ŠKODA Octav ia

Spezifikationen: Benzin 110 PS TSI 6-Gang 110 PS TSI 7-Gang DSG

Ein Auto voller Highlights Der Octavia Combi Ambition+ bietet zusätzlich zu der bereits umfangreichen Serienausstattung noch wesentlich mehr. Neben einem exklusiven Interieur mit partiellen Alcantara-Seitenwangen verfügt dieses Sondermodell über ein Amundsen Navigationssystem, einen Tempomat mit automatischer Distanzregelung, 17 Zoll Leichtme-

Diesel 110 PS TDI 5-Gang 110 PS TDI 7-Gang DSG 110 PS TDI 4x4 6-Gang

Der Škoda Octavia ist ein perfekter Allrounder. Die wahre Pracht zeigt er in der limitierten Combi Ambition+. Fotos Škoda

Preise: ab 25.880 Euro

tallfelgen, Climatronic, Parksensoren hinten und vorne und vielen weiteren Extras. Deshalb heißt es auch: Lieber schnell zugreifen, denn der

Montfort Garage Götzis/Bürs Tel. 05523 57 157 (Götzis) Tel. 05552 67 666 (Bürs) www.montfortgarage.at

Der ŠKODA Octavia Combi Ambition+ mit 2.020,– Euro Preisvorteil

Octavia Combi Ambition+ ist österreichweit nur auf 800 Fahrzeuge limitiert und somit heißbegehrt. WERBUNG CŠ

Die automatische Distanzregelung, das Navigationssystem Amundsen und die Climatronic werden auch Sie überzeugen. Die beheizbaren vorderen Stoff-Alcantara Sitze sorgen für Ihr Wohlbefinden. Entdecken Sie die Vorzüge des neuen Octavia Sondermodells bereits ab 25.880,– Euro.

6840 Götzis, Dr.-A.-Heinzle-Str. 115, Tel. 05523/57157 6706 Bürs, Quadrella 8, Tel. 05552/67666 Õvxw}ox{}pj{jpnÕj}

Der Octavia Combi Ambition+ ist streng limitiert und gilt solange der Vorrat reicht. Alle angegebenen Preise sind unverb., nicht kart. Richtpreise inkl. NoVA und MwSt. auf Basis der Motorisierung 110 PS TSI. Details bei Ihrem ŠKODA Berater. Symbolfoto. Stand 01/2016.

Verbrauch: 3,9–5,0 l/100 km. CO2-Emission: 101–119 g/km.

Der Škoda Octavia fühlt sich an wie ein Traum auf vier Rädern. Deutsche Perfektion trifft tschechische Ingenieurskunst. Er überzeugt bereits in seiner Grundausstattung, doch entfaltet der sportliche, geräumige und alltagstaugliche Kombi sein wahres Potenzial erst im Sondermodell des Ambition+.

INFOS

WANN & WO

Sonntag, 31. Jänner 2016

CARS & CO

Kaufe Autos, Busse und Lkw! Zustand und Km egal! ☎ 0664 4443937

Kaufe Autos aller Art (PKW, LKW und BUSSE) gegen Barzahlung!!!

45 A4, Bj. 2008, 143 PS, Diesel, 100.000 km, Limousine, I 15.000,-, WR+SR, Tel. 0650 9950691. 487780

VW Passat Kombi Bj. 2000,VHB I 2.300,-, Tel. 0680 2450400. 488581

Kilometer u. Zustand egal, auch mit Unfall- oder Motorschaden. ☎ 0676 5547599

Toyota Corolla Verso D4D, Bj. 09, 136 PS, 80.000 km, 7-Plätzer, AHK, graumetallic, Erstbesitz, Bestzustand. EUR Tel. 0681 Seat Exeo Kombi, Bj. 8.950,-. CARS 2010, Diesel, 2,0 l, 120 PS, 81431731 488615 silber, 150.000 km, 8-fach Suche Motorräder, wer Bereift, viele Extras, Top hat noch ein Motorrad in Zustand, I 9.500,-, Tel. Kaufe Autos ab Bj. 93, fast alle Marken, bezahle sofort. der Garage/Tiefgarage/ 0664 4046780. 487784 Scheune stehen und Tel. 0660 8124339 braucht es nicht mehr? Skoda Oktavia, 1,9 TDI, Schnelle Abholung und 110 PS, BJ. 1998, vorgeOpel Zafira 2.2 DTI, Bj. Bezahlung, Tel. 0660 führt bis Juli 16, elektr. 2004, 24.000 km, 7 Sitze, 7273437. FH, Schiebedach, 213.000 TÜV 08/16, I 2.650,-, Tel. 488547 Km, guter Zustand. I 0664 5992365. 487843 2000,- VB. Tel. 0664 AUTOANKAUF! 3138978 Opel Astra H GTC, 90PS, 487762 Kaufe alle Marken. Bj. 2005, 130.000 km, neu ☎ 0650 7912525 Peugeot 307 HDI, Bj. 06, vorgeführt, Klima, Lenk150.000 km, 110 PS, Kli- radbedien. für CD/Radio, Professionelles Chiptuning matic, Alu, Winterräder, 8-fach bereift, Brock für Ihr Fahrzeug ab 300 graumetallic, AHK, sparAlufelgen, sehr guter Euro! Tel. 0664 4808969. sames Fahrzeug! EUR Zustand, I 5.200,-, Tel. 487818 4.600,-. Tel. 0681 0676 4084962. 487261 Suche einen Gebraucht- 81431731 488623 wagen auch Kombi, ab Bj. Opel Corsa B, Bj. 1995, 66 02, Benzin oder Diesel bis 3-türig, Servo-L., 120 PS, max. I 5.000,-, Pkw-Barankauf!!! kW, Tel. 0664 4418350. Autocenter Spiegel, Lauterach 145.000 km, graumet., 488550 ☎ 0664 4418350, 05574 63397 Öamtc geprüft, Top-Zustand, I 1.499,-, Tel. 0664 BMW 1, Diesel, 1.8, 3263501. 487775 schwarz, 5-türig, Bj. 05/ Seat Ibiza, 1,2l, 60 PS, Benzin, Bj. 08, 95.200 km, 2005, 290.000 km, 120 PS, VB I 4.950,-, Tel. 0676 weiß, vorgeführt 5/16, I Bastlerauto gesucht, ab Bj. 3.900,-, Tel. 0664 98, 4-5 türig, Skoda 7284007. Octavia, Fabia, VW oder 487841 73823713. 488290 Audi, Kilometerstand, Zustand ist egal, Tel. 0650 SUCHE AUTOS aller Art, 6415037. auch Unfall, oder defekt, 486228 ab Bj.88, Sofortabholung +Barzahl.! Auch Sonn- Opel Kadett B+C Karros+Feiert.! 0699 19721903 serie und Technikteile, ***** und 0650 5855512 mattig, ATS Classic und 485552 Opel Sternfelgen alle 6x13 Seat Leon 1M, Bj. Mercedes Benz ML 430 zu verkaufen, Tel. 0699 7/2004, 55 kW, Benzin, WDC 163, schwarzmet., 81997192. 488592 136.056 km, 8-fach Bj. 99, 200 kW, Schweizer Bereift, neue Bremsen Papiere, MFK 13.12.12, I Citroën C3 1,4i Emotion, etc., VB I 3.200,-, Tel. 3.000,-, Tel. 0664 Bj. 09, 75 PS, 59.000 km, 0676 6750501. 4378209. schwarzmetallic, Klima, 488488 488058 Alu, neuwertiges, sparsames Damenfahrzeug, EUR 5.800,-. Tel. 0681 81431731

Barankauf: Autos aller Art

Wir entsorgen Ihr altes Auto. Zustand egal, AutoExport. Abholung kostenlos & mit Schrottnachweis.

☎ 0681 20270226 | ☎ 0650 5702562

AUTO EXPORT Tel. 0650 3318761 oder 0049/175/4462726 E-Mail: Achourko@live.de Ich kaufe alle Autos, egal welcher Zustand, mit oder ohne Pickerl, Motorschaden, Unfall oder viele km… Bitte alles anbieten! Wir kaufen ohne Gewährleistungspflicht, ab Hof mit Barbezahlung. Ihr Auto geht in den Export. Standort spielt keine Rolle! 24-Stunden-Erreichbarkeit (auch per SMS oder E-Mail)

488604

Verkaufe Audi A5 Sportback Sline 2.0 TFSI, Bj. 11/2009, 211 PS, 122.000 km, meteorgrau, Leder, Navi, DVD, 18 Zoll usw. VB I 20.900,-, Tel. 0677 61351104. 487771

Fiat Sedici Allrad jtd, Bj. 4/2007, 120 PS, 103.000 km, Klima, EFH, ZV, 1. Besitz, servicegepflegt, 8fach bereift. EUR 7.900, Tel. 0664 2441390 488304

KLEINANZEIGENKUPON Für private Inserate e 2 Schaltungen (mit gleichem Wortlaut, 180 Zeichen) chen)

€

10, –

Unbedingt in Blockschrift ausfüllen. Für Wortzwischenräume ein Feld freilassen. Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keinee Haftung. g Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände, keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt!

Rubrikauswahl: Partnersuche

Immobilien

Reisen

Cars & Co

Mieten

Musik

Basar

Pacht

Computer

Diverses

Jobs – nur privat!

Bildung

Tiere

(bei Suche/

Schenkung GRATIS)

Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate! Name Straße Ort Telefon Anzeigenschluss für die Sonntagsausgabe jeweils Donnerstag 11 Uhr Anzeigenschluss für die Mittwochsausgabe jeweils Montag 11 Uhr

180 Zeichen um nur

€ 10,–

Bitte ausschneiden und gemeinsam mit dem Geldbetrag einsenden an:

WANN & WO Gutenbergstr. 1 6858 Schwarzach

Online inserieren unter: www.wannundwo.at

Ihr Inserat erscheint in der Sonntags- und Mittwochsausgabe! Bei Teilstorno keine Geldrückgabe!

Sonntag, 31. Jänner 2016

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

46 Transport Anhänger, Gesamtgewicht 2000 kg, Leergewicht 580 kg, Bj. 92, Marke WM Meyer, L 370 /Breite 193, letzte MFK 23.2.07, Schweizer Papiere, I 900,-, Tel. 0664 4378209.

***KARTENLEGERIN*** Profis verlegen + schlei- Partnerzusammenführung hilft Ihre Probleme lösen!! fen Parkettböden, exzel- Kartenlegen, schwarze ***Tel. 0664 2326371*** lent und finanzierbar. Magie! Tel. 0660 7662378 488009 Tel. 0664 3735327. 485734 Astrologische Beratung, 487131 Kartenlegen, Energetik, *K A R T E N L E G E R* KARTENLEGERIN Mira Kinderhoroskope. Mit Zufriedenheitsgarantie!! Partnerzusammenführung *V I D O V N J A K* hilft bei Partnerschaft u. ***Tel. 0664 5800822*** * löse Blockaden / Ängste odklanjam crnu magiju u löst neg. Energien, Kaffee3 generaciji 068183104282 satzlesen.0677 61337290 488305 482091 * seriös * 0681 83104282

Fiat Panda automatik, Bj. 10/2008, 60 PS, 58.000 km, Klima, EFH, ZV, servicegepflegt, 8-fach bereift, neu ÖAMTC vorgeführt. Top Zustand! EUR 5.900,-. Tel. 0664 2441390

488068

DIVERSES

484693

484694

BEAUTY & LIFESTYLE

484696

BYONIK

+DXWYHUM QJXQJ PLW /DVHUOLFKW & +\DOXURQ JETZT N NLOSE KOSTE LQ JVWHUP Q WX UD %H EDUHQ LQ UH H Y

TERMINVEREINBARUNG UNTER: +43 664 110 46 89

KRYOSHAPE

)ULHU GLFK LQ )RUP .lOWH JHJHQ )HWW

Am Kehlerpark 2 ƒ Dornbirn 05572 34578 ƒ PHG ÀW FRP RIÀFH#PHG ÀW FRP

FETTPÖLSTERCHEN UND CELLULITE ADE!

Rankweil

Ulli Werle, Rankweil, Lehenweg 2, Lampert-Areal (direkt an der Autobahnabfahrt Rankweil bzw. Feldkirch Nord) www.perfectforms.at

Die Tage werden wieder länger, es ist höchste Zeit, den Winterspeck loszuwerden! Das hilft: KryoShape (Kälte gegen Fett), Ihre Problemzonen werden ganz einfach schockgefrostet. Es ist wissenschaftlich erwiesen, dass Fettzellen empfindlicher reagieren als anderes Körpergewebe. Diese Tatsache macht sich das neue Schweizer KryoShape® Verfahren zunutze. Ohne OP und Skalpell ist es möglich, Fettpölsterchen gezielt anzugreifen und zu reduzieren. Keine Risiken, keine Schmerzen, keine Ausfallzeiten und hervorragende Resultate. med fit BEAUTY in Dornbirn sorgt für das optimalste Ergebnis und lässt den Fettpölsterchen keine Chance mehr! Jetzt gibt es eiskalte 20% Rabatt auf alle KryoShape Behandlungen. Vereinbaren Sie Ihr persönliches Beratungsgespräch Tel. 05572/34578. Die Highlights im Detail: • 20-30% Fettreduktion nach nur einer Behandlung • Gleichmäßige Ergebnisse • Straffende Wirkung • Punktuelle Fettbeseitigung • Wissenschaftlich bewiesen

med fit Vital Center am Kehlerpark 2A-6850 Dornbirn T. 05572 3458, www.med-fit:com

✂

Jetzt Winterspeck einfrieren!

30 min. angenehme Infrarot-Bestrahlung kombiniert mit leichtem Bewegungstraining Ganzheitliche Umfangreduzierung speziell an den Problemzonen Bauch, Po, Beine, Oberarme Straffung und Figurmodellierung Super Ergebnisse bei Cellulite und Dehnungsstreifen kein JoJo-Effekt keine vertragliche Bindung Interessante Preise und tolle Angebote

Düfte und Körperpflege aus der Natur

Neustadt 3, Feldkirch T 05522 72040 na naturreform_albert@aon.at

GUTSCHEIN 1 x 30 Minuten

Infrarot Ergometer

GRATIS TESTEN 0664 88624582 Beim Gratis-Training 10 cm Umfangsverlust garantiert! Nur ein Gutschein pro Person und nur für Neukunden gültig!

Nützen Sie die Chance, Ihren Erfolg mit uns zu steigern! Mit einer Serienschaltung zu besten Konditionen haben Sie die Möglichkeit, jede Woche Ihr Inserat im richtigen Umfeld top zu platzieren. Unser Team berät Sie bestens – damit Sie mit Ihrer Schaltung auch wirklich Erfolg haben! Für weitere Infos steht Ihnen Sandra Bildstein gerne zur Verfügung! Telefon 05572 501-738, sandra. bildstein@wannundwo.at

L`erbolario

NACHHER ca. 25 Behandlungen, jeweils 30 Minuten

VORHER

Vital Center

DAUERHAFTE HAARENTFER R NUNG Faltenunterspritzung mit Hyaluronsäure, Botox, Vampirlifting, Anti-Aging Medizin, Laser-Behandlungen, Kosmetische Behandlungen im GWL Bregenz, 3.Stock Tel.: 05574 23900

www.zlm-bregenz.com

Jetzt

Mitglie d werden !

Hard | Dornbirn | Götzis | Frastanz www.sunclub.co.at

afte Haarentfernung I Hautverjüngung I Fett weg mit Kälte I Entgiften I Cellulite

Endlich abnehmen in wenigen Minuten 1 -5 cm nach der ersten ww ww.haarentfernung-boehm.at Behandlung - Jetzt Testen ! NEU: Mit DiViNiA - Ultra eLipolyse zu Ihrer Wunschfigur! 85 50 Dornbirn I Färbergasse 15 I T. 05572-949763 I E-Mail: dornbirn@freshskin.at

WANN & WO

Sonntag, 31. Jänner 2016

GESUCHT − GEFUNDEN Sie ziehen um? Dann mieten Sie doch Umzugsboxen anstatt sie zu kaufen. Robust, wetterfest und kostensparend. zueglbox@gmx.at

Suche liebevolles zuhause für Malteser-Mischling, Sie ist 4 J. alt, kastriert, geimpft, gechipt, mit EUAusweis, Tel. 0680 5530041.

487752

488543

*H E L L S E H E R I N* sieht was kommt+wann: 0900 48 44 50 (1,81/Min) 480233

Die kleine süße Pandora, etwa 6 Jahre alt, wartet auf Ihr Zuhause. Tel. 0664 2820888.

488579

Zu verkaufen: Bernina Nähmaschine, Modell 730 und 530, servicegepflegt; Stk. I 60,- Tel. 0664 5335146 487834

ZUKUNFT 2016 Hellsehen nach altüberliefertem Wissen Parapsychologe gibt sofort Auskunft. ****** **Tel. +49 1716213622** 485498

Hellseherin u. Schamanin ****** Agathe ****** Eine besondere Begabung lässt Agathe ihre Ver- gangenheit, Gegenwart u. Zukunft erkennen. Vorhersagen wichtiger Ereignisse, Vorhersagen in der Partnerschaft, beruflichen Chancen und eintretenden Glücksfällen. Sie begleitet sie auch bei Partnerzusammenführung. Ferntherapie über Telefon möglich. 0049 72459399110, 004915789120725 oder adam-benjamin@gmx.de

Ihr Herrenfrisör in Dornbirn

BEKANNTES MEDIUM ***Petra Hammer*** Vortrag: **Mediale Geistheilung** **Kristall-Techniken** aus Atlantis uvm. Do., 4. Februar 2016, im Kultursaal WOLFURT 19.30 bis 22 Uhr Abendkasse: Eintritt € 20,-********************* Nächster Vortrag am Do., 3. März 2016 in Wolfurt. Mehr unter 0043(0)650 2305508 www.lichtderwelt.at

488436

Dr.-Anton-Schneider-Str. 7 6850 Dornbirn Tel. 0664 750 15 123

Bildhüscher Cockerdoodle Bub mit Stammbaum in Oberösterreich. Tel. 0680 206098. 487746

Hobby Bastler sucht Rasenmäher und Fahrrä- REISEN der, Jura und Seaco Kaffeemaschinen, Handys und Laptops, Motorsägen. Insel Elba: freistehender Gratis abholung, DANKE, Privatbungalow für 4 Personen, 2 Schlafzimmer, Tel. 0650 6677995. 487215 großer Garten, Meerblick, Strandnah, Tel. 0680 *HELLSEHER* Löse Blo- 5550486, Mail: Jacqueline ckaden, Ängste - Spez. auf schneider1@yahoo.de 487473 485905 Partnerzusammenführung ***Tel. 0680 2426251*** 485740 Sardinien Ferienhaus und Appartement in Meernähe, für 2-6 Personen zu vermieten, Tel. 0699 BILDUNG 19024767. 486953

Verkaufe Nintendo Wii "Sports Resort Pack" ? Konsole inklusive Wii Sports, Wii Sports Resort und zwei Remote Plus Controller, neuwertig, schwarz und diverse Spiele, Verkaufspreis I 120,-, Tel. 0676 88005668.

Mathematik Nachhilfe im Raum Dornbirn wird von privat angeboten, Inten- MUSIK sivtraining und Gruppen möglich. Spezialisiert auf GITARRENKURSE OHNE Zentralmaturaaufgaben. NOTEN mit ErfolgsgaranTel. 0699 17255450. 486486 tie Für Anfänger od. Fortgeschrittene, starten in Kürze! A 0664 5459098 B schwaerzler.ch@aon.at COMPUTER www.easy-guitar.at

488719

Hilfe bei allen PC ProbleWahrsager - Medium men. Tel. 0676 3302180 SPIRITUELLE BERATUNG **www.laendlepc.com** 482004 in Liebe, Finanzen, Gesundheit, uvm. Hohe Erfolgsquote bei Partnerzusammenführungen!!*** TIERE **Info: 0660 8033929** 483963

487126

487751

486311

Zweiklang - die perfekte musikalische Umrahmung für Ihre Feierlichkeiten! zwei.klang@gmx.at oder www.facebook.com/ KoMeMusik 487935

Sammler kauft alte Bierflaschen und alte Ansichtskarten aus Urgroßmutters Zeiten, Vorarlberg und Umgebung, Tel. 0664 5325294. 480279

Briefmarkensammlung: Österrreich 1956-1999, gestempelt komplett, Katalogwert I 1.250,-, selten komplett angeboten, Tel. 0664 3796724. 487522

Boxspringbett, Zirbenholz, Pferdehaar, noch verpackt, NP I 9.500,-, umständeh. I 3.200,-, Tel. 0664 9540705.

Hausflohmarkt am 6.2.16 von 09-17 Uhr. Wegen Wohnungsauflösung gesamter Hausrat wie Möbel, Geschirr, Heimtextilien 485022 usw. günst. abzugeben. Adresse: Wasenweg 11, Privater Sammler sucht 6800 FK-Altenstadt. alles aus der Zeit von 488518 1933-45 von der Wehrmacht. Uniformen, Helme, Abzeichen, Orden, Dolche, Fahnen usw. auch Nachlässe aus Erbschaften. Tel. 0699 17141813. 487090 05572 -

2 10 010

"VN" von 1948 bis 2010 Originalausgaben gebraucht als Jubiläums- DORNBIRN – HATLERSTR. 8 geschenk - EUR 35,- pro 488265 Ausgabe mit Zahlschein, josef@wehinger.cc Tel. Verkaufe 24-Spur Hard05552 62868 oder Mobil disk Recorder, VB I 500,-, 0664 73565348 Tel. 0664 1104447.

482277

488332

Sammler kauft alte Schilling und D-Mark-Münzen, Bestecke auch versilbert, jeden Bernsteinund Modeschmuck, sowie Uhren aller Art, Simon Haas, Friedrichshafen Tel. +49 151 12747388

Verkaufe schönes, trockenes Brennholz, l 25 cm und l 30 cm; verkaufe günstiges Rennrad, Marke Biks Works, 27 Gangschaltung, selten gebraucht. Tel. 05522 78779

488035

488437

488718

Feldkirch

Kaufe alte Möbel! Gold-, Silber- u. Modeschmuck, Pelze, Porzellan, Münzen, Bilder, Holzfiguren, Teppiche, Zinn, Antikes jeder Art uvm. gegen gute Bezahlung! Tel. 0676 3306293.

Ländle-Betrieb für mehr Mobilität

485020

Kaufe hochw. Armbanduhren! Taschenuhren, BASAR Gold-Silberschmuck, Brillantschmuck, Münzen u. Verkaufe Bockbüchsflinte Sammlungen sowie ÖlgeKaliber 7.65, 12 Schrot, 6- mälde uvm. Seriöse disk. faches kahles ZF Glas, I Abwicklung. Zahle in bar 600,-, Tel. 05523 56882. vor Ort. 0676 3306293. 487519

Ab 2. Februar arbeitet Kenan bei uns – herzlich Willkommen im Team.

Kaufe Bernstein-Ketten sowie hochwertigen Schmuck und Uhren gegen gute Bezahlung. 0676 3306293.

485021

Wir überziehen Ihre Möbel, Stühle, Eckbank und Sondermöbel! Großartige Stoff- und Lederauswahl zu finanzierbaren Preisen!!! Tel. 0664 3735327.

Wir erwarten in wenigen Tagen entzückende Havalonka Welpen, kleine nicht haarende Hybridhunde aus Havaneser und Bolonka Zwetna. Fotos vom Wurf per Mail. Tel. 0680 2060968, OÖ.

Ab 8. Februar haben wir auch montags für Sie geöffnet Mo., Di., Mi., 9–18 Uhr Do., Fr., 9–19 Uhr Sa., 8.30–16 Uhr

Verkaufe neuwertigen RASENROBOTER der Marke Ambrogio, L200 Austria Edition, mäht und ladet automatisch Flächen bis 1.900 m², Carbonoptik, max. Gefälle 45%, servicegepflegt, VP: I 1.300,(NP: I 2.400,-), Tel. 0676 88005668.

Jetzt verei Termin nbare n!

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ Tel. 0676 7806001 www.pandas.cc info@pandas.cc www w w In Inh. Oswald Mähr, Feldkirch

Sonntag, 31. Jänner 2016

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

48 Einbauherd, Einbauwaschmaschine, Geschirrspülmaschine, Gefrierschrank, Einbaukühlschrank mit 3 Gefrierfächer, 1 Gefriertruhe, Tel. 0676 4411581. 488057

Verkaufe Bockbüchsflinte Kaliber 7.65, 12 Schrot, 6faches kahles ZF Glas, I 600,-, Tel. 05523 56882. 487519

Werfen Sie Ihre gut erhaltenen Sachen nicht weg! Ich hole sie gerne kostenlos ab (z.B. bei Haushaltsaufl., Kleidung, Bettwäsche, Deko, Geschirr, etc.) T. 0676 9400691, ab 14 Uhr. 484534

REGION FELDKIRCH LIECHTENSTEIN

Waltraud, 74 J., attraktive Witwe, finanz. unabhängig, e. gute Köchin, mag Natur, Garten, fahre gern Auto. Ich vermisse das Gefühl geliebt u. gebraucht zu werden, ich schmuse u. kuschle gern u. suche einen lieben Mann üb. pv, wohne hier ganz allein u. würde sehr gerne mit Ihnen telefonieren. Tel. 05572 202363.

Verschenke wegen Gartenauflösung, kleines altes Holzhaus, Pflastersteine, Waschbetonplatten, rote und schwarze Johannis488638 beeren, Trauben und Brombeeren, Tel. 0680 Welche einsame, zärtl. Frau ab ca. 70 sehnt sich 3236494. 488553 nach einem lieben Freund, NR, gepfl. u. Deutsche Orden, Urkun- Naturliebend, bist du vom den, Wehrpässe, Uniform- Oberland, dann freue ich teile, Dolche, Helme, mich auf ein Brief mit Fotos vom 2. Weltkrieg Foto, Chiffre 0465 488287 von seriösem Sammler gesucht. Beste Bezahlung! Fürs herumliegen ist es Tel. 05574 84757 oder eindeutig zu früh, lass uns 0664 1821884. 249895 gemeinsam etw. Unternehmen, attrakt., niveauWer schenkt Andrasch/ volle sie sucht LebenspartUngarn Kindersachen, ner, der dasselbe bieten Kleidung, Bettwäsche, kann gr. und schl., Chiffre Vorhänge, Handtücher, 0462. 487794 Teppiche, Schuhe, Geschirr, Kochgeschirr, 70, begeisterte Küchengeräte, Computer Sie, und Laptops (auch kaput- Freizeitunternehmerin te) Werkzeuge, Maschi- wie, reisen, Kultur und nen, Altreifen, Fahrrad, geistig wandern, möchte Mopeds, Rasenmäher. ebensolchen Herrn einlaKleinmöbel, Isolierglas, den für dieses interessante Fenster, Garagentore, Abenteuer! Chiffre 0464. 487988 Holzheizkessel. Tel. 0650 8119312. Er sucht auf diesem Wege 484895 eine liebe schlanke, Sie bis 40 J., zum verlieben, Wärmekabine, Zeder, auch von einem anderen noch original verpackt, Land, freue mich auf dein NP I 4.390,-, umstände- Anruf, bis Bald, Tel. 0664 halber I 1.590,-, Tel. 0664 4761224. 4939673. 487787 486616

RAINER LOACKER Ich informiere Sie gerne ausführlich über die Möglichkeiten, mit uns Ihren Erfolg zu steigern durch:

besten Service Bezug zur Regionalität prof. Anzeigengestaltung Werbekonzepte Events Sonderthemen Kooperationen Telefon 05572 501-732 Handy: 0676 88005-732 Mail: rainer.loacker@ wannundwo.at

DIE JUNGE ZEITUNG

"VN" von 1948 bis 2010 Originalausgaben gebraucht als Jubiläumsgeschenk - EUR 35,- pro Ausgabe mit Zahlschein, josef@wehinger.cc Tel. 05552 62868 oder Mobil 0664 73565348 482277

Hallo du, 70 J., bin auch 70+, reise auch gern in ferne Länder, plane gerade einen LanzarotteUrlaub, bin kulturverbunden, spiele im Seniorentheater in Feldkirch, Chiffre 0467. 488565

Netter, sympathischer Er, Ende 20, sucht Sie für Zukunft und PARTNERSUCHE gemeinsame Freizeitgestaltung. Du solltest humorvoll, treu Gepfl., Sie 65, aufge- und phantasievoll sein. schlossen, Humorvoll im Gern auch mollig. SMS Raum Feldkirch sucht net- 0680 3256184. 488502 ten Herrn +/- 70 für alles schöne im Leben, tanzen, wandern, reisen. Freue Ich weibl., 52 suche mich auf deinen Anruf, aktive Kolleginnen zwecks Freizeitgestaltung wie 0680 3227626. 487982 wandern, tanzen uvm., freue mich über jede Zuschrift Gerhard, 33, Lausbuben- ernstgemeinte charme und ein Mann josephine63@gmx.at 487999 mit Stil. Du suchst einen Gentleman, der dich übers Neues Jahr, neuer FrühWochenende nach Italien ling, wünscht sich dunausführt? Oder mit dir die kelh., sportlich, schlanke Natur erwandert? Treue, Witwe 75+, ebenso denVerlässlichkeit zeichnen kender Mann, bis 77 J., mich aus! Melde dich: (Raum Unterland), Chiffre 05574 42974, www.con0466. tacta.info 488289

NEUES INSTITUT A LTA C H 05576-77000 www.neues-institut.at

Von glücklichen Paaren empfohlen. Im dritten Jahrzehnt erfolgreich. Eine neue Liebe ist wie ein neues Leben … Junge, schöne Frau, 34, sucht dich: Zuverlässig, lieb, humorvoll. Ruf an 05576 77000. Liebe ist … wenn du mich anrufst. Interessanter, junger Unternehmer, 31, sucht liebe, zuverlässige Freundin, gern mit Kind. Ruf an 05576 77000. Neuanfang für dich und mich? Herzliche Angestellte, 41, ist gespannt, wer sich meldet. Ruf an 05576 77000.

SINGLE DER WOCHE ER: 50J./184 cm/sportlich/beruflich sehr erfolgreich, sucht: SIE: einfühlsam/herzlich/ Freude an der Natur u. Bewegung/temperamentvoll! Ruf gleich an! So einen Mann gibt es nur ein einziges Mal! ☎ 05574 42974 Witwer, 75+, ist gerne unterwegs! Ausflüge, Spaziergänge, u.v.m. Er ist galant und mobil und würde Sie gerne ausführen! Ein liebevoller Mann vermisst die Vertrautheit und Nähe in seinem Leben! 05574 42974

Ein neues Jahr, ein neues Glück. Ich, Unternehmer, Akademiker, 44, etwas sportlich und an Vielem interessiert, suche dich bis 45 für immer und ewig. Ruf an 05576 77000.

Vivienne, 37, liebt den Winter mit den vielen Sportaktivitäten. Sie sucht einen bodenständigen Mann, der seine Langeweile gegen eine neue, erfrischende Liebe eintauschen möchte! 05574 42974

Einen Mann durch das Neue Institut? Ja klar. Ich, vielseitige, nette Lehrerin, 48, will es nun wissen. Ruf an 05576 77000.

Liebenswerter „Lausbub“, 59! Humorvoller, naturliebender, sportlicher u. weltoffener Mann ist auf der Suche nach der Frau zum Pferde stehlen. 05574 42974

Neustart 2016. Mann mit Eigenschaften sucht Frau zum Glück. Erfolgreicher Unternehmer, 54. Ruf an 05576 77000. Neue Hoffnung. Humorvolle, hübsche, blonde Frau, 59, Öffentlich Bedienstete, freut sich auf dich, weil dann alles nur noch schöner sein kann. Ruf an 05576 77000. Mann allein zu Haus. Etwas angegrauter, von den Stürmen des Lebens zerzauster, aber doch junggebliebener Mann, 69 sucht eine liebe Frau. Ruf an 05576 77000. Lebenslustige, freundliche Pensionistin, 69, möchte dich, herzlichen Mann kennenlernen. Ruf an 05576 77000. Nie wieder Einzelzimmerzuschlag. Leitender Angestellter i. P., 75 mit Freude an allem Schönen, sucht gute, liebe Frau. Ruf an 05576 77000. NEUES INSTITUT A LTA C H 05576-77000 www.neues-institut.at

Carina, 44! Feminine Frau sucht großen Mann mit Kinderwunsch! Sie ist ein wunderbarer Mensch mit der Sehnsucht nach einer Partnerschaft mit allem Drum und Dran. 05574 42974 Bist du alleine? Marcel, 28/180, möchte dich finden u. mit dir eine Beziehung führen, in der auch Schwächen erlaubt sind; die hat doch jeder, oder? Freue mich auf die 1. Begegnung mit dir! 05574 42974

Ohlala! Sekretärin der Extraklasse, 60! Lass dich überwältigen von dieser energiegeladenen Frau! Bist du ein großer, gut situierter Strizzi? Bitte melden! 05574 42974 Ein Mann zum Verlieben, 45! Absolut frei für eine neue, lebendige Liebe ist dieser schlanke, talentierte Handwerker! Temperamentvolle Singlelady – ich mache dir den Hof! 05574 42974 Frühling im Herzen, Katharina, 68! Eine spontane, romantische Frau möchte auf diesem Weg einen gebildeten, gleichgesinnten Partner für Gemeinsamkeiten finden: Musik, reisen, spazieren... 05574 42974 Markus, 56, ist ein Mann wie ein Bär, einfühlsam mit Beschützerinstinkt. Ich möchte der Frau an meiner Seite alles bieten! Traumurlaub, Kutschenfahrt, u. was dein Herz begehrt! 05574 42974

www.contacta.info - Der kleine Klick zum seriösen Partnerglück! www.contacta.info Eva, 49! Gerne möchte sie dein Leben durcheinander bringen! Dein Lachen jeden Tag sehen, deine Hände auf Ihrer Haut spüren und sich deiner sicher sein! Bildung schützt vor Liebe nicht! Weltoffene Lady freut sich auf deinen Anruf! 05574 42974

CONTACTA: Zu Ihrer Sicherheit haben wir ein Büro mitten in Bregenz u. alle unsere Kunden persönlich kennengelernt! Wir sind aus dem Ländle und begleiten Sie erfolgreich zum Partnerglück! 05574/42974, www. contacta.info

VORARLBERG seit 1982 Bregenz • Weiherstraße 3 • Tel. 05574 42974 office@contacta.info • www.contacta.info

WANN & WO

Sonntag, 31. Jänner 2016

GESUCHT − GEFUNDEN

R O T E S KR E U Z Ers te-Hil fe-Kurse w ww.v.redcross.or.at www.roteskreuz.at/vorarlberg

Er 50+, schlank, sucht eine Frau die mit mir einen schönen Badeurlaub in Ägypten macht. Termin Anfang April, Tel. 0677 61100990. 487777

69+ Jährige Pensionistin, fröhlich und voller Lebenslust, sucht nach einem Partner, zum tanzen und alles was Spaß macht, Tel. 0664 5978326. 488561

Weibl., Anf. 50, unternehmungslustig, herzlich, zuverlässig, würde gerne eine gleichgesinnte Frau mit Freizeit für gemeinsame Aktivitäten kennenlernen. Mail: sosonnig@ wolke7.net 487761

Suche dich blonde, hübsche, schlanke, sportliche, weltoffene, kinderlose Frau, 45-55 J., es erwartet dich gutaussehender, sportlicher Mann, NR, nur Mut, Tel. +41 786 150915. 488557

Ich (m), 45 J., 1,78 gr., suche eine attraktive, schlanke Frau, Tel. 0664 6367187. 487791

Ich Doris, bin 67 J., verwitwet, mit schöner, vollbusige Figur, bin eine saubere Hausfrau, die gerne verwöhnt, die gepflegt u. ordentlich ist, sehr gerne würde ich wieder einen lieben Mann bis 80 J. umsorgen, ihm sein Lieblingsessen kochen u. ihn zärtlich verwöhnen. Ich bin völlig alleinstehend, fahre gern Auto u. warte üb. pv auf Ihren geschätzten Anruf. Tel. 05572 202363.

Harry, 48, weltoffener, romantischer Mann mit Haus und vielen Interessen sehnt sich nach seiner besseren Hälfte. Ich möch488637 te mit dir durch Höhen und Tiefen gehen: 05574 Er, 60+, 180 gr., sucht 42974, www.contacta.info eine Frau zwecks Freundschaft und FreizeitgestalIch fahre im Juni für tung, auch Ausländerin. drei Wochen mit Chiffre 0463 487799 meinem Opel-Bus durch Norwegen und suche Darius, 57, selbständiger auf diesem weg eine Unternehmer, sehr geBegleitung. Sie/Er soll pflegt und humorvoll. Ich einfaches und Abenhabe Lebenserfahrung und teuerliches Leben Sinn für Romantik und vor lieben. manfred-huber@ allem viel zu teilen: mein hotmail.de 487703 Herz und meine Liebe zu dir! 05574 42974, www. Hallo junge Frau: Bist du contacta.info im Alltag gelangweilt und suchst einen Partner für Andre, 22, ist Banker, Freizeitgestaltung? Dann Sportler und Genießer. melde dich doch bei mir, Reisen, Kino, Essen gehen und die Romantik liebt er 34 J. Tel. 0650 4333204. 488541 sehr. Das möchte er aber mit DIR zusammen erleEr, 59 J., ruhig, schlank, ben! Melde dich: 05574 NR, sucht eine attraktive, 42974, www.contacta.info schlanke Frau, die auch weiß was im Leben wich- Zierliche Frisörin in Pentig ist, Raum Unterland, sion, 70! Eine aktive und Tel. 0699 17072888. vitale Frau hätte gerne

Neues Jahr, neues Glück, ein 68 J., rüstiger Typ, sucht eine liebensw., nette u. ehrliche Partnerin aus dem ländlichen Raum, 488285 Freue mich über einen Anruf, 0699 10001831, bis Gerda, 74, jung geblieBald. ben und äußerst flott! Sie 487845 lacht und wandert gern Welche Frau möchte sich und sucht einen aktiven, an diesen kalten Tagen vitalen, feschen Herrn, um gerne verwöhnen lassen, auch das Herz zum Lachen zum Beispiel: Sauna, und Springen zu bringen. Wellness, oder Massagen, 05574 42974, www.conich bin ein ruhiger, ehrli- tacta.info cher, großzügiger Mann, Lea, 57, berufstätig, gesel+41 77 4161056 487998 lig und fröhlich. Eine tolle Frau! Sie möchte in dir eiPensionist im Unterland, nen niveauvollen, vielseiti69, NR, gr., schlank, gen Mann entdecken, der sportl., und gepfl., nicht die Liebe in ihr erweckt! unsympathisch sucht eine Die Zweisamkeit fehlt mir lebensfrohe, naturverb., noch zu meinem Glück! unabhäng. Partnerin, Ruf an: 05574 42974, Freue mich auf dich, Chif- www.contacta.info fre 0458 486558 Nette, sympathische Sie sucht Partner für immer. 69-jähriger Pensionist, Bist du groß, hast Niveau fröhlich und voller Leund bist 68-74 Jahre alt? benslust sucht nach einer Dann freue ich mich auf Partnerin für die schönsten eine Antwort. Chiffre Seiten des Lebens. 05574 0461. 42974, www.contacta.info 487229

wieder einen Mann, den sie verwöhnen kann. Fassen Sie Mut und melden Sie sich – wir machen Sie gerne mit Rita bekannt! Tel. 05574 42974, www. contacta.info

** Andrea aus Widnau ** verwöhnt Dich! Ruf an!! **Tel. 0041 789628409** 483957

** Neu Ravensburg!! ** BONITA, Schoko-Girl, 80D *Tel. 0049 15175813531*

EROTIK - WELLNESS - CLUB

“Faschingsparty”

488641

* Reife Lady, diskret, * gefühlvoll, besucht dich!! ***Tel. 0699 12439095*** 485725

**** Brünette, 50 J.**** besucht Dich! Nur H+H Besuche! *0664 1461475 484318

* Blonder Männertraum * **** mit Kussmund! **** ***Tel. 0681 84570770***

05.02. ab 12.00 Uhr Sexy Girls & Live Shows CH 9434 Au/SG Feldstrasse www.club-palladium.ch CASABLANCA-CLUB Oberfeld 2, Rüthi (Rheintal) geöffnet von 14 bis 3 Uhr 10 intern. TOP-GIRLS www.casablanca-club.com

**TRAUMFIGUR** NEU! * Erotikmassage * **SEXY UND HÜBSCH** Chin. + jap. Girls! 0041 Hallo du netter unbe767311818 moorstuebli.ch kannter Mann. Ich hatte * WOHLFÜHLMASSAGE * 486267 schon lange keinen Sex ***Tel. 0650 4518751*** 488651 Aufgeschlossen, heiß und mehr, geht es dir auch so? sexy! Nur H+H-Besuche! Ruf mich an! *Michaela* Sexlehrerin griechisch/ ***Tel. 0664 3254276*** franz., diskret ohne Geld. ***Tel. 0664 4941803*** 483923 487828 NEU!

482521

0930 400 702. (1,56/min) 480241 Hallo, was machst du heute noch? Lust und Zeit für ein Abenteuer? Ruf Die Nummer 1 im Telefonsex!!! mich an ich würde mich freuen! Deine Simone. Erstgespräch GRATIS! 24h live! ***Tel. 0664 3254275*** AT +43 1 2676697 (Tarif laut Netzbetreiber) 482520 **NEU!!** Hübsche, süße Karin 32, sehr gefühlvoll, * Mädchen aus Asien!!! * XL Busen, schlank. Freue ***Tel. 0660 4138588*** 484237 mich 0664 9440223. 482980

Tantra Massage einfühls. +entspannend Mo,Di,Mi ab 12 Uhr! 0676 3724863

Ich bin Sabine! Wenn du heute noch nichts vorhast, könntest du mich anrufen. Bin so alleine würde mich über deinen Anruf freuen ***Tel. 0676 6470153*** 482522

Heiße RUSSIN verwöhnt Dich! Samstag + Sonntag 14-22 Uhr!! 0664 9716271 485514

o Jana 48, Ciara 49, Rosi 47, Jessi 50 A 0681 8173 7363 o Geiler Sex ab 60 I 487817

ROTES HAUS Täglich heiße Preise! Mo.+Di., 11-13+19-21 h € 30,- happy hour Neue Girls vom 1.2. bis 7.2.! Paula-23-Kolumbien • NEU!!! Sarah-25-Moldawien • Jolantha25-Polen • Camilla-30-Polen

Tel. 0049 7541 75408 www.roteshaus.de

487123

Türkin Gülcan, 19j, privat. Suche TREFF o. f. I. Ruf 0930400722 an (1,56/min) 480240

KONTAKTE

Neu in Friedrichshafen!! TANJA! Nur für 1 Woche! CHARMANTE, HÜBSCHE, 00491708210165 ladies.de * BLONDINE BESUCHT * 488639 DICH!! Tel. 0650 4770582 484924 *NEU* 4 Girls, 18-22J., Jap. + China, Top-Service Jung, scharf, Massagen, **Tel. 0041 78 8784766** 484887 Verwöhnpr. uvm. Diskret! ***Tel. 0664 3219749*** 488851

CHARMANTE, HÜBSCHE, * BLONDINE BESUCHT * DICH!! Tel. 0650 4770582

„W&W“- Information über Dienste-Rufnummern Rufnummernbereich

Tarifstufe

Endkundentarif/min. inkl.Ust

484924

0810x

T1 bis T4

E 0,02 bis 0,07

* EVA * allein + einsam, suche SEX ohne Geld! Ruf 0930400730 an (1,56/min)

0820x

T1 bis T3

E 0,09 bis 0,15

0900x/0930x

T1 bis T18

E 0,18 bis 3,63

480243

✸

Sonntag, 31. Jänner 2016

WANN & WO

SAG’S MIT

50 Liebe Denise! Endlich selber Autofahren - davon hast du lange geträumt! Heute geht dieser Traum endlich in Erfüllung. Wir freuen uns sehr für dich und wünschen dir viel Spaß und stets gute Fahrt mit deinem kleinen Flitzer! Herzlichen Glückwunsch zu deiner bestandenen Führerscheinprüfung wünschen dir Alex, Nina, Nico, Pascal, Lukas und Kim.

SAG‘S MIT...

Liebe Betül! Alles Gute nochmals zu deinem Geburtstag. Wir haben unsere Klasse im Griff. HDL, Isi. Menschen, die dich herzlich mögen, wünschen innig Gottes Segen und auch sonst das Allerbeste heut zu deinem Wiegenfeste. Wünschen Göti, Nico und Lena.

Hallo Oma Gerdi! Alles, alles gute zum Geburtstag den du am 17.1.2016 gefeiert hast, bleib so wie du bist. Gruß Simone, Michael, Angelina, Michael, Damian.

Lieber Stefan, du bist mein Glück, du bist mein Stern, auch wenn du brummst ich hab dich gern. Danke, dass es dich gibt! Ich liebe dich über alles! Linda.

Hallo Baba! Wir wünschen dir zu deinem 30. Geburtstag alles Liebe und Gute, viel Glück, Erfolg und Gesundheit. Wir haben dich lieb! Aylin und Emily.

Erscheinungstermin: Name: Straße: Ort: Happy Birthday kleine Maaaus! Tante hot di mega lieeeeeeb, viel Gesundheit und nur des Beschte mein Engel!

Achtung! „Sag’s mit . . .“ werden nur mit vollständiger Adresse und Erscheinungstermin veröffentlicht!

Online inserieren unter: https://ww-anzeigen.vol.at

Ola Antonia! Wir wünschen dir zu deinem Geburtstag, den du am Dienstag gefeiert hast, Danke für des was ihr für mi alles Liebe und Gute! Bleib wie tua hon! Hon euch ganz fest du bist. Sabine und Joachim lieb! Liebe Grüße Jana mit Kindern.

Liebe Sarah! Wir wünschen dir zu deinem 6. Geburtstag alles Liebe und Gute, viel Glück und Erfolg. Bleib so wie du bist, wir haben dich lieb! Mama Steffi, Papa Mike, Ines und Bryan, Tante Lena, Onkel Pete, Oma Hab euch lieb Häsle, CharGerda und Opa Anton. maine und Leonie!

Foto: MiK

Kupon ausfüllen (maximal 30 Worte), Foto beilegen und an WANN & WO, Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach, senden. Einsendeschluss jeweils 1 Woche vor dem gewünschten Erscheinungstag.

Sag’s mit WhatsApp

! S I T A GR So funktionierts: Foto machen und mit dem Grußtext an Tel. 0676 88005585 senden. Ihre Gruß-Anzeige erscheint in der nächsten Sonntagsausgabe! Einsendeschluss, Donnerstag, 11 Uhr. • Text-/Fotonachricht (max. 350 Anschläge), nur deuschsprachig • Keine Landschafts- oder Tierbilder • Wir behalten uns das Recht der endgültigen Veröffentlichung vor • Der Nutzer muss die Bildrechte besitzen

0676 88005585

WANN & WO

Sonntag, 31. Jänner 2016

GEWINNSPIEL

„Meine besten Freunde und ich“ tagsparty, ein Bild von der gemütlichen Pyjamaparty oder ein Foto vom gemeinsamen Skitag – wir sind gespannt. Wir veröffentlichen dein Bild auf unserer WANN & WOFacebook-Seite und eine Auswahl in den Printausgaben. Zu gewinnen gibt es Preise in zwei Kategorien: Das kreativste Bild unter allen abgedruckten und das Foto mit den meisten Facebook-Likes gewinnen Messeparkgutscheine im Wert von 100 Euro! AB

Beim Foto-Gewinnspiel wollen wir Bilder von euch und euren besten Freunden sehen! Deine Freunde sind die allerbesten? Dann lass uns daran teilhaben und schicke uns dein kreatives Foto mit Betreff „Beste Freunde“ an die E-Mail-Adresse fotogewinnspiel@wannundwo. at! Ob ein Selfie von der Geburts-

MITMACHEN • Foto an fotogewinnspiel@ wannundwo.at schicken (das Bild sollte mindestens 1 MB haben, ansonsten ist es für den Druck ungeeignet).

• Preise in zwei Kategorien: 100 Euro Messeparkgutscheine für das kreativste abgedruckte Foto und das Bild mit den meisten Facebook-Likes.

• Wir veröffentlichen dein Bild auf der WANN & WO-Facebookseite (www.facebook.com/ wannundwo) bzw. drucken eine Auswahl ab. Einsendeschluss ist der 1. Februar, das Voting endet am 2. Februar, um 12 Uhr.

• Aus Gründen der Fairness behält sich die WANN & WO-Redaktion vor, Bilder, die in „Like-Gruppen“ geteilt werden oder auf ähnliche Weise versuchen „Gefällt mir“ zu erhalten, nicht als Gewinner zu berücksichtigen.

Eine Einsendung von Shannon.

Fotos: handout/Privat

Victoria und Justine.

Patrik und Dominik.

Carola und Sara.

Sonja und Linda.

Julie und Finn aus Feldkirch.

Emma und Lilly.

Eine Einsendung von Valentin.

Jennifer und Celine.

Alisha (11) und Alina (11).

Ruth am Hohen Frasen mit Franco, Thomas und Andreas.

52 Sonntag, 31. Jänner 2016

WANN & WO

WANN &WO

Ferienlangeweile und Spaß am Wintersport?

In den Semesterferien lädt die Offene Jugendarbeit zum „Snowboardcamp 2016“ am Sonnenkopf im Klostertal! Von Anfängerinnen bis zu Semiprofis können dabei alle jungen Leute für nur 120 Euro pro Person (inklusive Wochenkarte, Frühstück, Abendessen und Übernachtung) eine tolle Woche erleben, bei der täglich bis zum späten Nachmittag die Pisten gerockt werden. Jeden Abend winkt ein abwechslungsreiches Programm. Anmeldung unter www.villak.at. Foto: handout/Villa K.

Foto: Shutterstock

Der legendäre Maskenball wird auch heuer XXL und „narrisch guat“! Dieses Jahr mit „Charly‘s Partyband“ und EDM-DJ-Floor.

k oc M el ni a :D to Fo

18. Cineplexx Maskenball Besucher ein klasse Warm-Up mit Die brandneue „Samstagsparty“ der Harder Nachtschicht garantiert für Partyspaß! Am Rosenmontag, mehreren Guggas, darunter die 8. Februar, geht die Lokalhelden „Emser Palast TätMega-Indoor-Faschings- scher“. Das Mindesteintrittsalter ist party im Cineplexx Hohe- 16 Jahre (Ausweispflicht). nems wieder über die Gratis zum Maskenball! „Ladies Night“ und „Ü25“ Die Nachtschicht in Bühnen. W&W verlost noch einmal 5x2 Tickets! Wer zwei Karten für das XXL-Event Hard kommt im Februar Bis 23 Uhr haben die Ladies freigewinnen will, schickt eine Mail mit mit einem genialen neuen en Eintritt und werden mit einem Die närrischen Partypeople dürfen Betreff „Maskenball“ an gewinnWelcome-Drink begrüßt. Auch alle sich auf eine XXL-Party mit der spiel@wannundwo.at und nimmt Partylabel um die Ecke: Gäste über 25 Jahren genießen bewährten „Charly’s Partyband“ damit an der zweiten Verlosung teil. Jeden kommenden SamsVorteile: Bis 24 Uhr gibt es für sie live freuen. Außerdem beschalWERBUNG tag geht es richtig rund! einen Piccolo gratis zum Eintritt

Neu: Samstagsparty!

len Top-DJs, presented by Nachtschicht & K-Shake, den separaten EDM-DJ-Floor, wo ordentlich abgeshaked werden kann! Happy Hour mit gratis Empfangsbowle ist von 19.30 bis 20.30 Uhr. Für „Flüssignahrung“ sorgen auf der Party insgesamt 13 Bars, ein Fotoautomat macht närrisch-witzige Selfies. Zusätzlich wartet auf die CELINE VÖGEL celine.voegel@wannundwo.at REDAKTION TERMINE

DAS EINHORN FÜR DIE NACHT

FACTS Wann: Wo: Beginn:

Rosenmontag, 8. Februar Cineplexx Hohenems 19.30 Uhr

Tickets • 18 Euro im VVK: Cineplexx Hohenems, Strike Bowling Center Lauterach sowie bei allen Raiffeisenbanken • 20 Euro an der Abendkasse Infos:

www.facebook.com/ XXLMaskenball

Auf gleich drei verschiedenen Floors geht es zukünftig jeden Samstag zur Sache. Die „Partylounge“ wartet mit Sound aus den 70ern, 80ern und 90ern sowie den besten Stimmungshits auf und sorgt für ausgelassene Feierstimmung! Währenddessen wird auf dem „Main Floor“ Adult House-Music gespielt. Im „Soulclub“ ertönen R’n’B, Reggaeton und Black MusicKlassiker! Für jeden Geschmack ist also das Richtige mit dabei.

dazu. Der Einlass ist samstags ab 18 Jahren.

Tolle Preise abstauben! Jeden Samstag hat man wieder die Gelegenheit einen Renault Twingo für sechs Wochen inklusive Versicherung, eine NachtschichtVIP-Karte sowie sechs Wochen lang freien Eintritt für sich und drei Freunde in die Nachtschicht zu gewinnen. Infos: www.nachtschicht-hard.at WERBUNG

WIR FREUEN UNS, SIE AUF DER FAFGA IN INNSBRUCK, VOM 17. BIS 20. SEPTEMBER 2012, AUF UNSEREM STAND A136, HALLE A, BEGRÜSSEN ZU DÜRFEN. IHR FOHRENBURGER TEAM

www.einhorn-bier.at

Sonntag, 31. Jänner 2016 53 HA

Die Tanzschule Schnell in Lindau lädt am Rosenmontag, 8. Februar, zum „Diner Dansant“ im Schachener Hof in Lindau-Schachen – ein Abend für alle tanzenden Feinschmecker! Beginn: 19 Uhr. Infos und Anmeldung: www.tanzschule-schnell.de Foto: Shutterstock

B ND A

„Diner Dansant“ Tanzabend in Lindau

WANN & WO

NBIR

Karten erhältlich bei Tabaktraik Köb nähe Hatler Kirche (T 0664 1470390)

Fettes Steinebach-Clubbing HANDBALLer Le

BALL 6. Feb 2016

Einlass 20:00 Hatler Turnhalle Do rnbirn

MusikAlpenstarkstrom

Das legendäre Steinebach Clubbing startet wieder durch!

European street food festival Genuss aus aller Welt

12. bis 14. FEBruar 2016 Dornbirn - haus der messe Öﬀnungszeiten: Fr. 15 - 22 Uhr / Sa. 11 - 22 Uhr / So. 11 - 20 Uhr Eintritt: EUR 3,- / Tickets an den Tageskassen

www.streetfood-festival.eu

www.lunardi.cc

Am Freitag, 5. Februar, geht’s auf dem David Fussenegger-Areal richtig ab! Resident-DJ Jerome und das DJ-Duo Nic&Krevatin rocken den Main-Floor, während DJ Bobby Sanchez in der Blackbox für feinsten R’n’B, Black- und Latino-Sound sorgt und DJ Suppi die Cocktailbar mit kultigem Partysound beschallt. Der Drink des Abends ist der Vodka-Orange. Diesen gibt es für nur 2,50 Euro – die ganze Nacht lang! Friday Warm-Up in der Blackbox: Von 20.30 Uhr bis 21.30 Uhr gibt es den Eintritt für nur fünf Euro und zusätzlich „all drinks for free“. Mit

dem Womanizer-Special genießen alle Ladies von 20.30 Uhr bis 21 Uhr freien Eintritt! WERBUNG

Foto: Shutterstock

Schon ist der erste Monat des Jahres vorbei und das Steinebach-Clubbing in Dornbirn steht wieder vor der Türe!

54 Sonntag, 31. Jänner 2016

WANN & WO

Metal von „Exumer“ im Schlachthaus Dornbirn!

Foto: handout/Skilifte Warth, The Monroes

Kommenden Samstag, 6. Februar, gibt die deutsche Oldschool-Trash-Metal Band das erste Mal im Ländle eines ihrer raren Club-Konzerte. „Exumer“ wurde 1985 im Zuge der ThrashBewegung gegründet und ihre beiden Klassiker-Alben „Possessed By Fire“ und „Rising From The Sea“ waren damals u.a. die Speerspitze des German Thrash Metal! Supports sind die starken „Exarsis“ aus Griechenland und „Coma7“ aus Israel. Beginn: 20 Uhr. Fotos: handout/H. Konzett

Zum Auftakt der Konzertreihe „Ski & Concert“ darf man sich am Samstag, 6. Februar, auf die beliebte Vorarlberger Rock’n’Roll-Band „The Monroes“ freuen!

Alpines Chill-Out bei „Ski & Concert“ Auch 2016 können sich Skifahrer und Snowboarder am Arlberg wieder auf stilvolle Après-Ski-Unterhaltung mit wöchentlich wechselnden Live-Bands freuen. Auf der OpenAir-Bühne der Skihütte Steffisalp in Warth finden ab Anfang Februar jeden Samstag ab 15 Uhr unter dem Motto „Ski & Concert“ Live-Konzerte mit internationalen Bands statt. Damit bieten das Sporthotel Steffisalp und die Skilifte Warth ihren Wintersportgästen eine beliebte Alternative zum klassischen AprèsSki. Das Konzept, auf auserlesene Live-Musik mit wöchentlich wechselnden Top-Musikern und -Bands zu setzen, ist aufgegangen. Die Gäste zeigen sich von der Konzertreihe, welche im Vorjahr ihre Premiere feierte, begeistert! Noch dazu ist der Eintritt ist frei!

Köstlichkeiten der regionalen Küche ausklingen lassen. Zum Beispiel zum Auftakt am 6. Februar. Dann ist die renommierte Band „The Monroes“ mit Live-Rock’n’Roll aus den 1950ern und dem mitreißenden Beat der 1960er zu Gast! Am 20. Februar können Gäste bei Soul und Funk der Band „Roadwork“ im Liegestuhl chillen und den Sonnenuntergang genießen. „Herta Bläst & Fättes Blech“, die in ihrem Stil originell traditionelle Blasmusik mit modernen

Elementen unterschiedlichster Genres vermischen, stehen am 19. März ebenso auf dem Programm, wie „The Souljackers“, die am 26. März unter anderem mit den größten Hits von Queen, U2, AC/DC, Prince und Toto die Rock- und Popgeschichte lebendig werden lassen! Blues, Irish Folk oder die bekanntesten Zucchero Songs: Die Band- und Musikauswahl ist breit gefächert. Das ist echtes Walser Après-Ski-Feeling auf 1495 Metern Seehöhe! WERBUNG

„Die Fäaschtbänkler“ rocken am 27. 2.!

SKI & CONCERT Programm 6. 2.: „The Monroes“ 13. 2.: „All Right Guys“ 20. 2.: „Roadwork“ 27. 2.: „Fäaschtbänkler“ 5. 3.: „Old School Basterds“ 12. 3.: „O. I. & B. Zucchero“ 19. 3.: „Herta Bläst/Fättes Blech“ 26. 3.: „The Souljackers“ 2. 4.: „Queen Kings“ 9. 4.: „Brassclub“ Parkmöglichkeiten: Direkt am Steffisalp-Express und auf dem Großparkplatz Jägeralpe. Der Dorfbus Warth-Schröcken fährt Besucher von dort aus gratis zur Konzertarena und retour.

„Ski in & Chill out“ So können Wintersportler in der Region Warth-Schröcken auch heuer ihren Skitag ganz nach dem Motto „Ski in & Chill out“ bei Musik und

Fotos: handout/Skilifte Warth, Kaiser, Die Fäaschtbänkler

Nach dem großen Erfolg im letzten Jahr geht die Open AirKonzertreihe in Warth am Arlberg in die zweite Runde!

„Ski & Concert“ lädt zum Après-Ski der ganz besonderen Art ein.

Infos: www.skiandconcert.at

WANN & WO

Sonntag, 31. Jänner 2016 55

„Mutiny on the Bounty“ im Spielboden

PHANTOM DER OPER So. 7.2. FELDKIRCH Montforthaus

Groovende Rhythmen, Gitarrenakrobatik und wilde Liveshows beschreiben „Mutiny on the Bounty“. Luxemburgs Finest haben ihren einzigartigen Sound bereits auf einigen der größten Festivals, wie dem Primavera, unter Beweis gestellt. Ihr neues Album „Digital Tropics“ ist düsterer, grooviger und hat mehr elektronische Elemente! Kommenden Donnerstag spielen sie ab 21 Uhr in Dornbirn. Support: „The Omission“. VVK: 10 Euro, AK: 12 Euro. Infos: www.spielboden.at . Foto: handout/Spielboden

MOZART SUPERSTAR Sa. 13.2. FELDKIRCH Montforthaus

ROLAND DÜRINGER Mi 17.2. GÖTZIS Kulturb. AMBACH

ALPIN AMBACH Vorträge weltbekannter Alpinisten Do. 18.2. + Di. 15.3. GÖTZIS AMBACH

GITARRE AMBACH Sa. 20.2. + Sa. 2.4. GÖTZIS AMBACH

KLASSIK AMBACH

Eislaufen Am Garnmarkt Götzis Bereits zum zweiten Mal lädt der große Eislaufplatz in der Flanierzone Am Garnmarkt heuer Groß und Klein zum Eislaufen ein! Noch bis zum 6. März hat der Eislaufplatz täglich geöffnet. Das Flax Götzis versorgt die Besucher abseits vom Eis mit Glühwein, Kinderpunsch sowie leckeren Hot Dogs.

Eiskunstlaufkurse für Kids! Jeden zweiten Samstag wird Kindern von 15 bis 16 Uhr das Eiskunstlaufen spielerisch in einem Schnupperkurs mit abschließendem kleinen „Tanz“ der Teilnehmer

26.2. / 10.5. / 24.6. / 7.8. GÖTZIS

ZOË & BAND Die Kandidatin der ORF Songcontest Vorausscheidung hautnah! Sa. 27.2. GÖTZIS Kulturb. AMBACH

DER WATZMANN RUFT Mo. 29.2. BREGENZ Festspielhaus

näher gebracht. Um 16.45 Uhr findet der Kürlauf der Leistungsläufer und Nachwuchs des Feldkircher Eislaufvereins Montfort statt. Zusätzlich findet jeden zweiten Freitag von 19 bis 19.30 Uhr, jeweils unter einem anderen Motto, ein tolles Schaulaufen des Feldkircher Eislaufvereins Montfort statt.

TUKUO The UK Ukulele Orchestra Mi. 2.3. GÖTZIS Kulturb. AMBACH

HAIR Do. 3.3. BREGENZ Festspielhaus

KLEABORAR BAHNTEIFL & OTTO HOFER Do. 3.3. LUSTENAU Reichshofsaal Sa. 12.3. GÖTZIS Kulturb. AMBACH

DAS INTERVIEW Kabarett Maria & Anna Neuschmid Fr. 4.3. LAUTERACH Hofsteigsaal Mi. 16.3. LUSTENAU / Mi. 6.4. HARD

„Mäschgerle auf dem Eis“

BEATLES MUSICAL Di. 8.3. BREGENZ Festspielhaus

MV ALTENSTADT

Am Faschingsdienstag, 8. Februar, dürfen sich alle maskierten Besucher Am Garnmarkt auf einen gratis Krapfen freuen. Außerdem findet außertourlich von 15 bis 16 Uhr ein Eiskunstlauf-Schnupperkurs für Kinder und von 18 bis 18.30 Uhr ein Schaulauf des Feldkircher Eislaufvereins Montfort (FEV) statt. WERBUNG

feat. Thomas Gansch (Mnozil Brass) Moderation/Gesang: Markus Linder Sa. 12.3. FELDKIRCH Montforthaus

KONSTANTIN WECKER So. 13.3. BREGENZ Festspielhaus

SHAOLIN MÖNCHE Mo. 14.3. BREGENZ Festspielhaus

SOUNDING ISLANDS Líosa Murphy & Band - Celtic-Folk Mi. 16.3. HOHENEMS Löwensaal

ISABELLA WOLDRICH „Artgerechte Männerhaltung“ Do. 17.3. GÖTZIS Kulturb. AMBACH „Artgerechte Frauenhaltung“ Fr. 18.3. GÖTZIS Kulturb. AMBACH

FACTS

Infos zum Eiskunstlauf-Schnupperkurs: info@garnmarkt.at oder Tel. 05523 64650 Infos zu Programm und Öffnungszeiten: www.garnmarkt.at/events, www.facebook.com/garnmarkt

WOLFGANG VEROCAI Jeden zweiten Samstag: • Eiskunstlauf-Schnupperkurse für Kinder von 15 bis 16 Uhr • Kürlauf der Leistungsläufer und Nachwuchs des Feldkircher Eislaufvereins Montfort Jeden zweiten Freitag: • Schaulaufen des Feldkircher Eislaufvereins Montfort von 19 bis 19.30 Uhr

Foto: handout/Prisma

Wann: Bis 6. März Wo: Flanierzone Am Garnmarkt

Für Kinder-Eislaufhilfen ist gesorgt. Außerdem steht ein Schlittschuhverleih bereit!

Der Fasching im Rockstar! Sowohl im Rockstar in Altach, als auch in Feldkirch geht es in der Faschingszeit richtig ab! Nach dem Faschingsumzug in Feldkirch wird heute im Feldkircher Rockstar kräftig weiter gefeiert. Ab 16 Uhr geht es mit DJ Five, der für den verrücktesten Partymix der Stadt sorgt, los! Der Eintritt ist frei.

Foto: Shutterstock

Faschingsfinale in Altach

Das Rockstar in Altach und Feldkirch ist in Faschingsstimmung. Freier Eintritt an allen Tagen!

Der Fasching nähert sich dem Höhepunkt im Altacher N-Joy Rockstar. Mit Guggen, Party-DJs und vielen verrückten Aktionen wird es noch einmal richtig krachen gelassen! Bei „#Fasching Vol. 2“ am Freitag, 5. Februar, geht es ab 19 Uhr mit vielen durchgeknallten Specials und abgefahrenem Sound rund. Dabei verbreitet DJ Tayfun jede Menge

gute Laune und sorgt für einen erfrischenden musikalischen Mix aus House, Black-, 90er-, Party-, Danceund natürlich Karneval-Sound! Alle Gäste, die mit Sonnenbrille oder Vollbart erscheinen, werden bis 24 Uhr mit einem Free Drink belohnt. Wer besonders mutig und durchgeknallt ist und sich direkt vor Ort eine Glatze rasieren lässt, erhält dafür eine Flache XUXU gratis! Zusätzlich gibt es während der spaßigen Partynacht bis 4 Uhr Bier (0,33 Liter) und alle Shots für nur 2 Euro. Wer sich beim Wet T-Shirt Contest in der mobilen Dusche beweist, hat die Chance eine gratis Flasche Sourz zu ergattern. WERBUNG

TERMINVORSCHAU Sa. 6.2.: So. 7.2.: Mo. 8.2.: Di. 9.2.:

Sports Night (ab 18 Uhr) Super Bowl Party Rosenmontag Kehraus

& Band - „Hetti, Wetti, Täti“ So. 3.4. LUSTENAU Reichshofsaal Fr.8.+Sa.9.4.LAUTERACHAltesVereinsh. Fr. 22.4. GÖTZIS Kulturb. AMBACH

LUIS AUS SÜDTIROL Mi. 6.4. HARD / Do. 7.4. SCHWARZENB. Fr. 8.4.GÖTZIS / Mi. 13.4.WOLFURT Do.14.4.DORNBIRN/Fr.15.4.BLUDENZ

KRAUTHOBEL „AnplAKT“ - Akustik ON, Strom OFF Do. 14.4. GÖTZIS Kulturb. AMBACH

ERNST HUTTER & Die Egerländer Musikanten Fr. 15.4. BREGENZ Festspielhaus

DIE HOAMELIGEN & TRIO WIEN Sa. 16.4. GÖTZIS Kulturb. AMBACH

URSPRUNG BUAM Sa. 16.4. DORNBIRN Kulturhaus

HERRLICHE DAMEN Travestie-Revue Do. 21.4. GÖTZIS Kulturb. AMBACH

PECORARO&PECORARO Sa. 23.4. BREGENZ Festspielhaus

FREUDENHAUS 2016 A. Vitásek, Geschwister Pister,... 4.5. - 10.9. LUSTENAU Millennium Park

WAMCOMUSICAL Sa. 2. / So. 3. / Di. 5.7. GÖTZIS

POOLBARFESTIVAL 7.7. - 20.8. FELDKIRCH Altes Hallenbad MUMFORD & SONS Mo. 16.5. Zürich BLACK SABBATH Mi. 15.6. Zürich Tickets ohne Busfahrt auf Anfrage!

+43 (0)5522 41000 info@musikladen.at www.musikladen.at GÖTZIS: Musikladen, Am Bach 8 RANKWEIL / BREGENZ / SCHRUNS: Kiosk beim Bahnhof FELDKIRCH: Musikladen, Johanniterg. LUSTENAU: Kirchplatz-Kiosk Felix DORNBIRN: Kiosk Gmeiner, Schwefel BÜRS: Skoda Montfort Garage

ALLES RUND UMS TICKET powered by Skoda Montfort

Garage Götzis & Bürs

56 Sonntag, 31. Jänner 2016

WANN & WO

Heute: Internationaler Faschingsumzug in Feldkirch!

74 Gruppen mit über 3000 Teilnehmern ziehen heute ab 13.30 Uhr durch die Feldkircher Innenstadt (Vorstadt – Mühletorplatz – Johannitergasse – Marktgasse – Kreuzgasse) bis zum Domplatz, wo der Faschingsumzug endet und die spaßige Narrenmeile beginnt! Bei der großen Faschingsparty darf man sich auf feines Essen und Trinken, „närrisch-guate“ Musik von Guggamusiken, einen Gardetanz sowie ein buntes Programm für Kids freuen. Foto: Shutterstock

PEPE THE GOOSE MATHILDA EUROPA THE HOLYSPIRITOFNOTHING 28/01/16 Conrad sohm

i’m from barcelona 30/01/16 Carinisaal lustenau

frittenbude

Back On Track – Feel Free Ride Contest Der Back On Track – Feel Free Ride Contest inmitten der Silvretta geht vom 18. bis 20. März in die vierte Runde!

02/02/16 Conrad sohm

say yes dog

05/02/16 Carinisaal lustenau

lestambours dubronx 06/02/16 Conrad sohm

andy mckee

18/02/16 Conrad sohm fm4 indiekiste mit

glen hansard

Das Konzept hat sich bestens bewährt – 35 Freerider verbringen drei Tage auf der Saarbrücker Hütte (Silvretta Bielerhöhe) und erkunden von dort aus einzig aus eigener Kraft die umliegenden Hänge im hochalpinen Gelände. Das „open for everyone“-Format bietet jedem die

Möglichkeit Contest-Luft zu schnuppern, vorausgesetzt die Strapazen können bewältigt werden. Denn am Contest-Tag gilt es nicht nur die Judges mit kreativen Lines zu überzeugen, sondern auch den Weg zum Face und wieder zurück zu meistern und das kann sich schon mal im nächsten Tal befinden. Gemeinschaftssinn und Teamgeist haben bisher aber noch jeden wieder zurück zur Hütte gebracht, auf der alle mit bester Hausmannskost und Bier verpflegt werden. Damit während der Veranstaltung für Sicherheit gesorgt ist, stehen lokale Bergretter und

Bergführer zur Seite, die zusätzlich mit Notfall-Workshops und gemeinsamen Ski- und Snowboardtouren für ein umfangreiches Rahmenprogramm sorgen. Wie jedes Jahr heißt es bei der Anmeldung schnell sein, denn die heiß begehrten Startplätze werden nach dem „first come first serve“-Prinzip zugeteilt! WERBUNG

FACTS Back On Track – zurück zu den Wurzeln des Freeridens! Wann: 18. bis 20. März Wo: Silvretta Bielerhöhe, Montafon

25/02/16 werkstattbühne bregenz

Paul kalkbrenner

• Anmeldung: Ab 1. Feb. 20 Uhr!

26/02/16 werkstattbühne bregenz

• Drei Tage freundschaftliches Batteln und Soul-Freeriden • Freeridecontest mit Judging • „Hike to Ride“-Format • Wertvolle Sachpreise

alligatoah

27/02/16 event.center hohenems

azad

27/02/16 carinisaal lustenau

blackout problems Foto: Stefan Kothner

05/03/16 carinisaal lustenau

FJØRT

06/03/16 carinisaal lustenau

joris

11/03/16 Conrad sohm

Powerwolf

35 Freerider haben die Möglichkeit drei actionreiche Tage zu erleben!

Danke an die Sponsoren: Intersport Montafon, Rankweil & Dornbirn, Arc’teryx, Jones Snowboards, Salomon, Silvretta, Montafon Tourismus, Contour, Kornland, RAIBA-Montafon News, Infos und Anmeldung: www.bot-freeride.at

27/03/16 Conrad sohm

roachford

03/04/16 conrad sohm

heisskalt

09/04/16 carinisaal lustenau

WAS IST LOS AN DER FH VORARLBERG?

julia engelmann Puppetmastaz 01/05/16 Conrad sohm

B-Tight

07/05/16 carinisaal lustenau

27. volksbank szene openair

4-6/08/16 alter rhein lustenau Parkway drive · Wanda · Moop Mama · Motrip und viele Mehr!

Simply red +matt bianco

Mo, 1. Februar, 19:00, Aula OPEN IDEA Prof. Shannon Mattern – How Do We Design Knowledge? Di, 2. Februar, 19:00, CCR, Lustenau INNOVATION NIGHT und VERLEIHUNG NEWWAY AWARDS Anmeldung an: innovation-v@vol.at

05/08/16 haus der messe dornbirn

zucchero

02/10/16 haus der messe dornbirn

Seiler und Speer

18/11/16 Event.center Hohenems

conradsohm.com soundevent.at szene-lustenau.at szeneopenair.at

Foto: handout/M. Rauch

19/04/16 reichshofsaal lustenau

Mi, 24. Februar 2016, 15:00, W2 11/12 KINDERUNI VORARLBERG Warum hat eine Steckdose zwei Löcher? www.fhv.at/kinderuni

campus v, Hochschulstraße 1 6850 Dornbirn, Austria www.fhv.at

Glamour-Faschingsparty! Unter dem Motto „Uns ist gar blümerant zumut“ wird am Freitag, 5. Februar, der Teppich zur Glamour-Faschingsparty ausgerollt! „Unrasiert“ präsentiert die goldenen 20er. Unter dem Motto „Uns ist gar blümerant zumut“ wird am Freitag, 5. Februar, der Teppich ausgerollt! Damen und Herren, die mit Federboas und Perlenketten, Hosenträgern und Gamaschen herausgeputzt

sind, begeben sich im Vorarlberger Hof in Dornbirn unter Blitzlicht direkt in die 20er-Jahre. Stilecht wird Absinth und Consomme mit Sherry angeboten. Der Bogen spannt sich aber mit Gin Tonic, Vodka Bull und Schnitzelsemmel bis in die heutige Zeit. Charleston, Swing und Shimmy, aber auch Eltektro, Funk und Soul – DJ MOG & U3 sorgen für ein ganzes Jahrhundert Stimmung! Heiße Girls, eine Bauchladen-Dame, viel Glitzer, Zigarren, Zylinder und mehr! VVK: Dornbirn Tourismus für 13 Euro. AK: 15 Euro. Einlass: Ab 19.00 Uhr.

WANN & WO

Sonntag, 31. Jänner 2016 57

Kommenden Samstag: „Crazy Saturday“ im Kabinett Dornbirn

Jeden ersten Samstag im Monat steigt im Kabinett (Bildgasse 1) zukünftig eine coole Ü16-Party. Dabei geht es mit fairen Preisen und einem Musik-Mix aus Hip Hop, Dancehall, Twerk, Trap und Reggaeton, gemischt vom legendären DJ Akram, durch die Nacht! Zusätzlich werden Hoverboards, freie Eintritte, u.v.m. verlost. Das Kabinett sucht noch junge Voralberger DJs, die sich zum „Crazy Saturday“-Team gesellen wollen. Melden können sich diese unter info@dj-Akram.ch Fotos: handout/DJ Akram, Shutterstock

Die Highlights@Sender Club Neues Jahr, neue Partys! Der Sender Club in Lustenau ist schon fleißig und organisiert für 2016 ein Kracher nach dem anderen. Die „Ü30-Party“ kommenden Freitag, 5. Febraur, ist ein Garant für einen unvergesslichen Abend! Im Sender Club finden tolle Leute im richtigen Alter zusammen und tanzen zu den heißen Rhythmen der 70er, 80er und 90er und zu Chart-Erfolgen von heute. Neben einem Empfangsgetränk gibt es auch immer ein kulinarisches Schmankerl im stilvollen Ambiente.

Foto: handout/DJ ACEE

Das Good Life Clubbing! Beim „Good Life Clubbing“ am Samstag, 6. Februar, hat der Club nicht nur den heißesten Plattenexport der Schweiz, sondern auch eine Frau der Urban DJ Elite engagiert – She-DJ ACEE! Sie hat nicht nur Australien, Asien und Osteuropa bereist

Plattentellerkönigin DJ ACEE aus der Schweiz beehrt als bombastischer Headliner das „Good Life Clubbing“ am kommenden Samstag!

und sich ihren Weg durch Städte wie Tokio, Dubai, Paris oder Barcelona gescratched, sondern rockt, wenn die Zeit es zulässt, bspw. After Show Partys von N.E.R.D. oder Busta Rhymes. DJ ACEE ist ein Real-Deal für das „Good Life Clubbing“ und wird mit einer Mischung aus Hip Hop, R’n’B, Trap und Moombathon allen den Kopf verdrehen! Unterstützt wird sie von Da Locwilder. Komplettiert wird das Line Up am Main Floor von Local Hero DJ PMC. Floor 2 gehört DJ Sito Garcia, der seit fast 30 Jahren seinen Radius von Lustenau aus durch ganz Europa zieht. Der Sender Club lädt ein um mit viel positiver Energie und Sound vom allerfeinsten in Voralbergs TopLocation bis in die Morgenstunden abzufeiern! WERBUNG

TERMINE Freitag, 5. Februar: Ü30-Party Sa., 6. Februar: Good Life Clubbing Freitag, 12. Februar: Buddha Lounge Infos: www.clubsender.com

„Bedingungslos live“ in der Anziehbar! Die Dornbirner Anziehbar macht keine Kompromisse – es hagelt „Live Bands“ und am Donnerstag hat dieser Genuss für Ohren und Beine seinen Auftakt!

nalen und internationalen Musikern reißt diese Location die Nacht an sich! Rockabilly, Indie, Folk, Jazz, Rock’n’Roll und vieles mehr gibt es dabei zu hören. Bei den meisten Bands ist der Eintritt frei. Beginn ist jeweils ab 21 Uhr. WERBUNG

Der Singer und Songwriter Constantin Luger spielt das Eröffnungskonzert am 4. Februar. Seine Show „Constantin Luger sings Johnny Cash and other American Classics“ vereint Blues und Rock mit einzigartiger Leichtigkeit. Genauso berauschend mixt das Team hinter der Bar für die Gäste den neuen „Gin Tiger“.

Wann: Do., 4. Februar – ab 21 Uhr Wo: Anziehbar Dornbirn, Marktstr. 5

Bis zur Sommerpause wird in der Anziehbar jeden zweiten Donnerstag die Bar zur Bühne. Mit regio-

Line-Up: 04. Feb. 18. Feb. 03. März 24. März 07. April 21. April 05. Mai 19. Mai 14. Juli

Einlass: Ab 18 Jahren Eintritt: Je nach Band Infos: www.anziehbar.at facebook.com/anziehbar

Foto: Jörg Voss

Konzerte an jedem zweiten Donnerstag

FACTS

Der österreichische Musiker Constantin Luger ist mehrere Monate im Jahr auf Tournee durch Europa und die USA – kommenden Donnerstag macht er Halt im Ländle!

58 Sonntag, 31. Jänner 2016

WANN & WO

„Mäder trifft...“ Katharina Weiner und Jesper Juul

Die erfolgreiche Veranstaltungsreihe „Mäder trifft... interessante Persönlichkeiten“ startet in ihr zweites Jahr. Den Auftakt macht am Donnerstag, 4. Februar, Katharina Weiner, Leiterin von familylab Austria und persönliche Assistentin von Jesper Juul. Gemeinsam begeben sie sich auf Spurensuche nach einem gelungenen und gesunden Familienkonzept. Wo: Pfarrzentrum in Mäder. Beginn: 19.30 Uhr. Eintritt: 5 Euro. VVK mit Sitzplatzgarantie: Bücherei Mäder. Fotos: handout/Bücherei Mäder

„The Sorrow“@Spielboden The boys are back in town! Kommenden Samstag, 6. Februar, spielt „The Sorrow“ im großen Saal des Dornbirner Spielbodens. Support erhalten sie von den Ländle-Skatepunkern „From Scratch“. Beginn: 21 Uhr. VVK: 16 Euro, AK: 19 Euro. Infos: www. spielboden.at Foto: handout/Spielboden

Schiball Lauterach Rosenmontag, 8. 2. , Saaleinlass ab 20.30 Uhr, Hofsteigsaal Lauterach Mit der Vodoo Child Partyband; Einlass nur für Maskierte; kein Eintritt unter 16 Jahren; Vorverkauf: bei allen Raifeisenbanken und bei ländleticket; Gewinnspiel auf Facebook.

E60 Club Lauterach – LOCCOOM Partylabel für türkische Clubbings

Birgit Minichmayr

Am Samstag, 6. Februar, steht DA DINO an den Turntables!

Fr., 5. Februar, 19.30 Uhr, Remise Bludenz Lesung: Texte von Dorothy Parker Kultur.LEBEN Veranstaltung zugunsten von Aidswaisen in Äthiopien. Karten: Hypobanken, Abendkasse, Bludenz Kultur: T 05552 63621-236, www.kulturleben.at

Ladies Night: Alle Damen haben bis 24 Uhr freien Eintritt! After-Show-Party mit DJ Cagri Gündüz Alkoholfreie Schankmixer gibt’s gratis! Tischreservierung: Tel. 05574 64635 oder Mobil 0676 9712057 Scheibenstraße 25, Lauterach, www.club-e60.at ANZEIGE

Ärzte, Zahnärzte, Apotheken – Sonntag, 31. Jänner 2016

ÄRZTE Der Bereitschaftsdienst der praktischen Ärzte beginnt jeweils am Sa., 7 oder 8 Uhr, und endet am So. bzw. Mo., um 7 Uhr. BREGENZ: Dr. Daniela Berchtold, Römerstr. 13/3, 11 bis 12 und 16 bis 17 Uhr, Tel. 05574/45507 LAUTERACH, HARD, FUSSACH, HÖCHST, GAISSAU: Dr. Hubert Dörler, Lauterach, Karl-Höll-Str. 15, 11 bis 12 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05574/79039 LEIBLACHTAL: Dr. Arno Trplan, Hörbranz, Heribrandstraße 3, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05573/85555 KENNELBACH, WOLFURT, SCHWARZACH, BILDSTEIN, BUCH: Dr. Lukas Hinteregger, Schwarzach, Am Dorfplatz 1, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05572/58300 VORDERWALD: Dr. Heribert Lechner, Sulzberg, Dorf 15a,

10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 0676/4519377 MITTELWALD/ ALBERSCHWENDE: Dr. Thomas Hollenstein, Schwarzenberg, Seemoos 836, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05512/3677 HINTERWALD: Dr. Josef Schwarzmann, Bezau, Pelzrain 516, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05514/30000 DORNBIRN: Dr. Walter Lintner, Nachbauerstraße 13, bis 18 Uhr, Tel. 05572/23155-0 LUSTENAU: Dr. Udo Schlemmer, M.-Theresien-Straße 6/8a, 10 bis 12 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05577/83210 HOHENEMS: Dr. Guntram Summer, G.Maximilian-Straße 5, 10 bis 12 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05576/74343 oder 74368 FELDKIRCH: Dr. Karin Siegel-Walser, Altenstadt, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05522/ 70999 GÖTZIS, ALTACH, KOBL ACH, MÄDER: Dr. Elisabeth Brändle, Götzis, Montfortstraße 4, 11 bis 12 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05523/58308

RANKWEIL/VORDERLAND: PD Dr. Eva MannBaldauf, Rankweil, Habsburgerstr. 1, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05522/43133 FRASTANZ, GÖFIS, SATTEINS, SCHLINS: Dr. Iris Jäger, Schlins, Kreuzstr. 3a, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05524/8100 BLUDENZ, BÜRS, NÜZIDERS: Dr. Albert Walz, Nüziders, Sonnenbergstraße 12a, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05552/66080 BLUMENEGG/NENZING: Dr. Sigurd Walch, Nenzing, A.-Gassner-Str. 2, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05525/62393 GROSSWALSERTAL: Dr. Gerlinde Schnegg, Sonntag, Sand 35, 9.30 bis 10.30 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05554/5213 INNER- UND AUSSERMONTAFON: Ärztenotdienst 141 KLOSTERTAL: Dr. Winfried Burtscher, Dalaas 145, 11 bis 12 und 17 bis 18 Uhr Tel. 05585/7212 LECH/ZÜRS: Ärztenotdienst 141 KLEINWALSERTAL: Dr. Erich Gantner,

Hirschegg, Walserstraße 2, 11 bis 12 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05517/6110 ZAHNÄRZTE LOCHAU: Dr. Yusuf En-Nazer, Landstraße 8, 17 bis 19 Uhr HOHENEMS: Dr. Otmar Ess, Angelika-Kauffmann-Straße 1a, 9 bis 11 Uhr FELDKIRCH: Dr. Frank Bargon, Waldfriedgasse 4/Haus B, 17 bis 19 Uhr BLUDENZ: Dr. Walter Tomaselli, Mühlg. 19, 9 bis 11 Uhr APOTHEKEN Dienstwechsel jeweils 8 Uhr BLUDENZ: Apotheke Bludenz Stadt, Werdenberger Straße 24, 05552/62047 NENZING: Apotheke Nenzing, Bundesstraße 47, Tel. 05525/63360-0 EGG: ColumbanApotheke, Gerbe 23, 05512/2700 BEZAU: Katharinen-

apotheke, Platz 39, 05514/20102 BREGENZ: Löwenapotheke, Rathausstraße 15, Tel. 05574/42040 LOCHAU: MartinApotheke, Bahnhofstraße 25, 05574/44202 (10–11.30 Uhr und 17–18.30 Uhr) LUSTENAU: Rheintalapotheke, Hofsteigstraße 1, 05577/83344 DORNBIRN: Salvatorapotheke, Marktstraße 52, 05572/22428 WOLFURT: Hofsteigapotheke, Bützestr. 9, 05574/74344 ALTACH: Apotheke „Zum hl. Nikolaus“, Achstraße 22a, 05576/74380 FELDKIRCH: Sebastianapotheke, Kapfstraße 5, 05522/36300 FRASTANZ: Walgauapotheke, Auf Kasal 8, 05522/ 51136 MONTAFON: Info-Tel. 05556/72362 oder kurapo.at

sowie unter www.medicus-online. at, ApothekenNotruf: 145 TIERÄRZTE Dienstbereitschaft laut telefonischer Auskunft bei Ihrem Tierarzt!

Angaben ohne Gewähr! Kurzfristige Änderungen sind möglich. Auskünfte unter der Notdienst-Tel. 141

D I E

J U N G E

Z E I T U N G

WANN & WO

Mittwoch, 31. Jänner 2016 59

Gewinnspiel

Wie bunt es in einem Klassenzimmer zugehen kann, zeigt das coole Maturavideo der 5 AK der HAK Bludenz.

Jetzt Maturazeitung und/oder Matura-Video einreichen und insgesamt 1800 Euro absahnen!

Matura-Gewinnspiel: Jetzt noch die letzte Chance zum Mitmachen nützen! Bis Morgen könnt ihr noch die Chance auf Bargeldpreise in Höhe von 1800 Euro nützen!

JETZT MITMACHEN! Schickt uns eure Maturazeitungen und -Videos und gewinnt Bar-Preise im Gesamtwert von 1800 Euro, powered by Volksbank!

MARTIN BEGLE

Das große Matura-Gewinnspiel von WANN & WO, powered by Volksbank, geht langsam aber sicher in die entscheidende Phase! Noch bis morgen, 12 Uhr, können Maturavideos und -Zeitungen eingereicht werden. Ab Mittwoch kann dann auf der W&W-Facebookseite für die besten Videos abgestimmt werden. Die Sieger bei den Zeitungen kürt eine W&W-Fachjury.

Fotos: handout/privat

martin.begle@wannundwo.at

Auch die 5A der HLW Rankweil hat bereits ihre Maturazeitung eingereicht.

• Maturazeitungen per Post mit dem Kennwort „Matura“ an WANN & WO, Gutenbergstr. 1, 6858 Schwarzach senden, als PDF an martin.begle@ wannundwo.at schicken oder in der W&W-Redaktion vorbeibringen. • Matura-Videos auf einem Datenträger per Post mit dem Kennwort „Matura“ an WANN & WO, Gutenbergstr. 1, 6858 Schwarzach senden, einen Downloadlink mit dem Betreff „Matura“ an martin.begle@ wannundwo.at schicken, oder das Video direkt in der Redaktion vorbeibringen.

Lebe den Spaß! Mohren Grapefruit Radler

Mehr Infos auf www.mohrenbrauerei.at facebook.at/Mohrenbrauerei

Die drei besten Beiträge erhalten jeweils tolle Preise! Bei den Zeitungen kürt eine Jury die Sieger. Die beliebtesten Videos werden über ein Online-Voting ermittelt und es gibt einen Jurypreis (200 Euro), den ebenfalls die Fachjury vergibt, die auch die Zeitungen bewertet. Das Online-Voting auf Facebook startet am Mittwoch, den 3. Februar 2016. Preise: Insgesamt gibt es 1800 Euro in bar zu gewinnen (1. Platz: 500 Euro, 2. und 3. Platz: je 200 Euro). Einsendeschluss ist am Montag, den 1. Februar 2016, um 12 Uhr.

60 Sonntag, 31. Jänner 2016

WANN & WO

Porträt einer Legende: „Janis“

„Janis: Little Girl Blue“ ist eine klassische Musikdokumentation über eine der einflussreichsten Rock-Ikonen der Welt. Regisseurin Amy Berg zeigt in ihrem Film viele Facetten der polarisierenden Künstlerin Janis Joplin. Bewertung: ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ∞ Fotos: Filmladen

Kino & TV KINO HEUTE Metro-Kino Bregenz (05574 71843) www.metrokinobregenz.at Alvin und die Chipmunks: Road Chip: 16, 18 Dedemin Fisi: 16, 18, 20, 22 Die Winzlinge: 15.15 Kardesim Benim: 19.45 The Hateful 8: 17.15, 20.30

„The truth is out there“ Die X-Akten werden wieder geöffnet: Fox Mulder und Dana Scully ermitteln erneut ab 4. Februar im TV (ORF1).

Cineplexx Lauterach (05574 64888) www.cineplexx.at Alvin und die Chipmunks: Road Chip: 14, 16, 18 Bibi & Tina 3: 15 Daddy’s Home: 20.30 Die 5. Welle: 18.10 Gut zu Vögeln: 18.20 Point Break: 20.30 Robinson Crusoe: 14.20, 16.20 The Hateful 8: 15, 17.10, 20.10 The Revenant: 17.10, 20.10

CHRISTOPH ŠELNER christoph.selner@wannundwo.at

Kinothek Lustenau (05577 82370) www.kinothek.at Alvin und die Chipmunks: Road Chip: 15, 17.45 Dedemin Fisi: 15.15, 19.45, 21.45 The Hateful 8: 17.30, 21

Lange Zeit mussten Fans der Kultserie auf eine Fortsetzung wartenwelche sich in den 90er-Jahren einer großen Popularität erfreute. Sie verzeichnete pro Folge in den USA bis zu 29 Millionen Zuschauer. Darüberhinaus kann Akte X als Ideengeber des Storytelling von Game of Thrones bis Lost bezeichnet werden.

Cinema Dornbirn (05572 21973) www.cinema-dornbirn.at Bibi & Tina 3: 14.30 Das brandneue Testament: 18.15 Mademoiselle Hanna...: 14 The Danish Girl: 20.30 The Hateful 8: 17, 20.15 Wie Brüder im Wind: 16 Cineplexx Hohenems (05576 74499) www.cineplexx.at Alvin und die Chipmunks: Road Chip: 14, 15.10, 16.20, 18.30 Bibi & Tina 3: 14, 16.20 Creed: 19.30 Daddy’s Home: 18.30, 20.30 Die 5. Welle: 20.40 Die Winzlinge: 14 Feuerwehrmann Sam: 13.10 Gut zu Vögeln: 19 Heidi: 16.10 Peanuts: 14.10 Point Break: 17.30, 20.30 Ride Along: Next Level Miami: 21 Robinson Crusoe: 14, 15 Star Wars VII: 14, 17 (IMAX) The Big Short: 20 The Hateful 8: 20 (IMAX), 14, 16, 17, 19 The Revenant: 17.20, 20.40 Wie Brüder im Wind: 15, 17 Kino Rio Feldkirch (05522 31464) www.rio-feldkirch.at Alvin und die Chipmunks: Road Chip: 14.30, 18.15 Das brandneue Testament: 16 Heidi: 14 The Hateful 8: 16.30, 19.45 The Revenant: 20.15 Kino Bludenz (05552 62348) www.kino-bludenz.at Alvin und die Chipmunks: Road Chip: 14, 15.45, 18 Die Winzlinge: 14.15 Gut zu Vögeln: 21 Ich bin dann mal weg: 16 The Hateful 8: 17.45, 20

LESER-KINOKRITIKEN THE HATEFUL 8. Michael, 33, Dornbirn: „Obwohl er zweieinhalb Stunden dauert, hat der Film keine Längen. Er ist durchwegs spannend und unterhaltsam, wie man es von Tarantino erwartet.“ THE HATEFUL 8. Bernhard, 32, Bregenz: „Trotz Witz und Ironie herrscht eine ständig bedrohliche Stimmung im Film. Mit solchen Storys und tollen Schauspielern macht Kino einfach Spaß!“ Deine Meinung ist gefragt! Dafür winkt ein Kino-Ticket im Cineplexx Lauterach/ Hohenems. Deine persönliche Filmkritik in maximal fünf Sätzen samt Name, Alter, Wohnort sowie Porträt-Foto schickst du an martin.begle@wannundwo.at und mit etwas Glück wirst du im W&W veröffentlicht.

Überall Verschwörungen

Akte X: Ab 4. Februar (ORF1, 20.15 Uhr) widmen sich die FBI-Agenten Fox Mulder und Dana Scully wieder unheimlichen Fällen.

Fotos: FOX

Der Mystery-Faktor ist das prägende Element der Serie und begeisterte eine komplette TVGeneration. Die Verschwörungsthoerien, Mythen und Sagen, Geschichten um Ufos und Aliens gehen nach 14 Jahren in einer auf sechs Folgen ausgelegten Serie weiter.

Fox W. Mulder

Soundtrack

Gespielt von David Duchovny (Californication) war während seiner Jugend Zeuge der Entführung seiner Schwester durch Aliens. Zumindest glaubt er dies. Er studierte danach Psychologie in Oxford und beschäftigte sich nur mit besonderen, paranormalen Fällen, was ihn zu den X-Akten führte. Von den Kollegen wird er deshalb auch „Spooky“ genannt.

Egal ob man die Serie kennt oder nicht, das Introlied hat einen besonders einprägsamen Erkennungsfaktor. Noch interessanter ist, dass dieser durch Zufall entstanden sein soll. Der Komponist Mark Snow hat angeblich aus Versehen auf die Echo-Taste gedrückt. Das Ergebnis gefiel ihm dann so gut, dass er das Titelthema um den Effekt herum schrieb.

Ungelöste Fälle

Dana K. Scully

Hommagen

Seit dem Gründen des FBI durch Edgar J. Hoover landen ungelöste Fälle bei den „X-Akten“. Die FBI-Agenten Fox Mulder und Dana Scully arbeiten genau in dieser Abteilung zwischen 1993 und 2008 in der von Chris Carter geschaffenen Erfolgsserie, in insgesamt neun Staffeln. Dazu kommen noch zwei Kinofilme.

Um Mulder besser zu überwachen, bekommt er die intelligente und naturwissenschaftlich eingestellte Dana Scully (Gillian Anderson) an die Seite gestellt. Die studierte Physikerin und Medizinerin wurde vom FBI abgeworben. Zu Beginn steht ihm die neue Kollegin sehr skeptisch gegenüber. Anfangs war für die Rolle Jodie Foster bedacht.

Auch Homer Simpson hat etwas mit Akte X zu tun: In der Folge „Der Anfang“ (Staffel 6, Episode 1) betritt ein Arbeiter einen Kontrollraum. Dort sitzt ein schlafender, glatzköpfiger Mann am Steuerpult. Sein Kollege begrüßt ihn als Homer. Dazu gibt es auch einen legendären Aufritt von Mulder und Scully in der Simpsons-Folge „Die Akte Springfield“.

Fakten

zu „Akte X“.

WANN & WO

Sonntag, 31. Jänner 2016 61

Ein Neuer auf der Insel!

Spektakuläres Österreich

Papagei Tuesday (gesprochen von Kaya Yanar) erzählt im Kino die Geschichte von „Robinson Crusoe“ (Matthias Schweighöfer), den bekanntesten Schiffbrüchigen der Welt. Der Film ist spannend, witzig und toll animiert! Bewertung: ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ∞ Foto: Studiocanal

„Wie Brüder im Wind“ mit Tobias Moretti hat zwar eine recht dünne Story, aber die Bilder von der Freundschaft Manuels mit dem Adler Abel sind umso spektakulärer. Bewertung: ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ∞ Foto: Warner Bros.

THE HATEFUL EIGHT „Der Kopfgeldjäger“ Major Marquis Warren (Samuel L. Jackson) ist ein berüchtigter Bürgerkriegsveteran, der keine Gnade kennt.

„Der Henker“ John Ruth (Kurt Russel) ist dafür bekannt, dass er Gefangene lebendig zurückbringt und beim Henker abliefert.

„Die Gefangene“ Jennifer Jason Leigh spielt die durchgeknallte Mörderin Domergue. John Ruth will das Kopfgeld für sie kassieren.

Ein aufkommender Schneesturm treibt acht Halsabschneider in Minnies Miederwarenladen.

Fotos: Universum Film

Acht Halunken im Sturm

„The Hateful Eight“ ist ein top-besetztes Western-Kammerspiel. Tarantinos achter Streich kann sich sehen lassen!

ihn und später auch Chris Mannix aber trotzdem mit seiner Kutsche mit und gemeinsam suchen sie in Minnies Miederwarenladen Schutz vor dem Blizzard. Dort treffen sie auf vier weitere Männer, mit denen sie wohl oder übel die nächsten Tage verbringen werden.

MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

Auf dem Weg nach Red Rock wird Kopfgeldjäger Major Warren von einem Schneesturm überrascht. John Ruth, ebenfalls Kopfgeldjäger, hat eine Gefangene dabei, nimmt

Keine Atempausen Alle Charaktere (siehe rechts) halten sich in diesem Kammerspiel großteils gemeinsam in einem Raum auf. Kurz nach dem amerikanischen Bürgerkrieg ist das aber

TV-HOTSPOTS DER WOCHE a Film: Heute, um 20.15 Uhr, zeigt Pro 7 den Antikriegsfilm „Jarhead – Willkommen im Dreck“. Scharfschütze Anthony (Jake Gyllenhaal) wartet in Kuwait auf den Marschbefehl für Operation Desert Storm. „ a Anime-Serie: Ab morgen ist auf Netflix die neue Anime-Serie „Kill la Kill“ verfügbar. In dieser actionreichen Serie versucht die junge Ryûko Matoi herauszufinden, wer ihren Vater ermordet hat. a Fantasy: Am Donnerstag, um 20.15 Uhr, zeigt Vox das FantasyAbenteuer „John Carter – Zwischen zwei Welten“. Ein magisches Medaillon bringt Cowboy Carter auf den Mars, wo er in einen jahrhundertelangen Krieg eingreifen muss.

gar nicht so einfach. Ein schwarzer Yankee-Veteran, ein undurchschaubarer Mexikaner, KonföderiertenGeneral Sandy Smithers, die verrückte Daisy Domergue mit ihrem eigenen Kopfgeldjäger, ein Brite und ein komischer Cowboy bringen ordentlich Zündstoff in die gute Stube. Schwarzhumorig, kaum durchschaubar, extrem durchdacht und mit Ironie beladen, reicht sich „The Hateful Eight“ wunderbar in das bisherige Werk Tarantinos ein. Im Kino können Fans 167 Minuten kurzweilige Tarantino-Unterhaltung erwarten.

FACTS

Chris Mannix (Walton Goggins) ist der neue Sheriff von Red Rock, hat aber seinen Stern noch nicht bekommen.

„Der Mexikaner“ Der mysteriöse Mexikaner Bob (Demián Bichir) genießt lieber eine Zigarre, als sich in die Diskussionen einzumischen.

„Der kleine Mann“ Oswaldo Mobray (Tim Roth) wirkt, als wäre er so ziemlich der einzig Vernünftige in Minnies Kleinwarenladen.

„The Cowboy“

The Hateful Eight USA; 167 Minuten Genre: Western Regie: Quentin Tarantino Darsteller: Samuel L. Jackson, Kurt Russell, Jennifer Jason Leigh, Tim Roth, Walton Goggins, Michael Madsen, Bruce Dern, Demian Bichir

Joe Gage (Michael Madsen) will nur seine Ruhe. Er geht Streit aus dem Weg und macht lieber ein Nickerchen.

„Der General“

Altersfreigabe: ab 18 Jahren Darsteller: Spannung: Story: Humor: Gesamtwertung:

„Der Sheriff“

☺☺☺☺☺☺

≠≠≠≠≠∞

Sandy Smithers (Bruce Dern) ist Konföderierten-General. Er ist eine Legende, aber schon ziemlich in die Jahre gekommen.

WANN & WO

Sonntag, 31. Jänner 2016

LESERBRIEFE

NEUES VOM ZANZENBERG kündigt laufend an, statt sich selbst zu kündigen. Inzwischen hat der Volk den Trick mit der er Winter muss erst noch Ankündigung durchschaut. sein Geld machen heuer. Das Angesagte wird schlicht Drum jetzt neu: Eisfall klettern in freier Natur im künstlich ver- nicht getan. Nur die Dänen tun’s eisten Wasserfall! Touris muss. gleich und nehmen den Fluchtis Heroes fliegen über die Schanz. den Schmuck ab. Seit Monaten Ein Flugibubi fällt und wird vom kreisen Talkshows wie Drohnen Hubschrauber abtransportiert. um uns herum. Die immer gleiche Fragenlitanei wird mit Sieht man auch nicht immer. Der Volk ist Sportmasse. Dazwi- immer denselben Typen x-mal durchgekaut, die Profiformuschen liegen jetzt grad auch lierer haben längst alle Medien noch ein paar tausend Flüchtberedet. Der Volk hockt vor linge herum. FIFAs Strumpfhosenballern im Wohnzimmer und wartet tapfer a – ein soziales Wunder: Bettler werden von V-Ploti- auf die nächste korrupte WM bei keri „vo uonor Stadt zor andoro“ den korrupten Saudis. getrieben und bleiben doch rische Meldung: IAAF stets am selben Ort. Dieselben Leichathletik tief im Sumpf Plotikeri sammeln im Gemeinde– Doping und Korruption. blatt für Projekte in Rumänien. Modisches von der Asylbühne: Selig die Geistesarmen. Der Bettler bettelt lieber hier weiter. Mikleitners Dressing ist mit der Flüchtlingskrise richtig schick Recht hat er. Die gute Tat in Lech: Muxel spendiert 8 Syrer- geworden. Dank ihrer tüchtigen Anzieherinnen schwebt sie im betten für 8 Schneeschaufler. Asylium. Es ist alles eine einzige Jetzt auch im Winter: ProfiKacke. Nur in V kommt Freude fußball in Strumpfhosen. Die Menge glotzt Championsleague auf: Wallners Zukunftsbüro bietet dem Vereinsvolk den im Anorak im FIFA-Zirkus der Korrupten und macht die Welle. ultimativen Workshop für die Winterkicker Klimaficker. Wann heile Zuckbrunft: Der „Ghörig wird endlich das erste Stadion feschta“ – Kurs (Seite 19). Der beheizt? Im Massensport haust ehrenamtliche Volk lernt nachhaltig saufen, umweltschonend der korrupte Geist. Mens sana war, Corpore sano liegt im Spital futtern, alternativ dekorieren mit Kreuzbandriss. Egal. Haupt- (Makramää?), regional einkaufen (RAPS, Sputtertütti), öffentsach, der Rubel rollt von den Kleinen in den Sack der Großen. lich verkehren und wird am Ende im heimischen Krematorium recycelt. Es geht uns gut. ie hochgezüchteten Sport-

Es geht uns gut

Karikatur: bergercartoons.com

maschinen sind als Geldbringer der korrupten Funktionäre umhegt und gepflegt, gehen aber leider immer öfter kaputt. Schöne neue Welt. Wann wird der erste ÖSV-Läufer künstlich besamt? Auch die Weltplotik macht sich wichtig im Unterhaltungszirkus. Nahezu täglich kündigt einer der plotikerischen Popolooser einen neuen Satz an, der in den vielen belegten Tennishallen Versagt den Versagern endlich das Wort! In „Neues vom Zanzenberg“ gibt W&W dem Gastkommentator Ulrich Gabriel Verhallt. Keiner tut, was er Raum, seine persönliche Meinung zu ansagt, darum sind alle optiäußern. Sie muss nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. Blog mistisch. Vor Monaten wurde unter: www.zanzenberg.blogs.tele.net angekündigt, dass in V neue Holzbau-Wohnungseinheiten für die Flüchtlinge errichtet werden. ULRICH GABRIEL Wo? Auch das Europa der 28 unart@unartproduktion.at mit 751 Gehaltsabgeordneten

stehen, was und wie ich bin. In Deinem Fall, liebe Amelie, kann ich mir vorstellen, dass die Prozesse noch intensiver waren, da sich nach einer Geschlechtsangleichung das Leben total verändert und es kein Zurück mehr gibt. Liebe Amelie, ich „ziehe den Hut vor Dir“ und hab allergrößte Hochachtung. Ich wünsche Dir von ganzem Herzen alles Liebe.

pas zeigt. Ob die momentan beschlossenen, halbwegs gesetzeskonformen Maßnahmen zur Flüchtlingsabschreckung wirken, ist mehr als fraglich. Sollten sich z.B. größere Gruppen Beitrag über Amelie (W&W zusammenrotten und Grenzvom 17. Jänner 2016). zäune niederreißen, dann Liebe Amelie – ich danke würde nichts passieren, da Dir von Herzen für Deiman ja aus humanitären ne Offenheit und Deinen Gründen im Gegensatz zu Mut, Deine Geschichte zu eindringenden fremden erzählen. Damit hast Du Truppen nicht auf sie schievielen Mut gemacht, zu der Andrea H. ßen kann. Wenn es Europa eigenen Persönlichkeit zu nicht gelingt, die bestehenstehen und auch mit allen den selbstzerstörerischen Konsequenzen das zu leben, Gesetze und Konventionen was wir im Herzen und in zu ändern bzw. sie in einem der Seele sind – Mann oder Notwehrakt einigermaßen Frau, homosexuell oder humanitär zu umgehen, Europa versucht verzweiheterosexuell, Bi oder was so blüht Europa dasselbe auch immer. Ich bin lesbisch felt der Flüchtlingsflut Schicksal wie anderen unterEinhalt zu gebieten. Dazu und weiß, wie schwer der gegangenen Hochkulturen, wurde auch die Grenzinnere Kampf sein kann, die nicht imstande waren, schutzorganisation Frontex sich mit sich auseinansich gegen ein Überrollen gegründet. Diese rettet derzusetzen und dazu zu durch andere Völker zur vornehmlich Schiffbrüchige stehen. Der nächste Schritt Wehr zu setzen; der „Unterim Mittelmeer, was ja sehr ist dann die Toleranz und gang des Abendlandes“ Akzeptanz des persönlichen lobenswert ist, bringt sie wäre dann vorprogrammiert. Umfeldes (Familie, Freunde, aber nicht in die HerkunftsIch bitte professionelle Missnahestehende Menschen) zu länder zurück, da sie das versteher eindringlich, dieaus humanitären Gründen erfahren. Denn die größte sen Leserbrief nicht als AufAngst ist, dass man von den nicht darf. Es handelt sich ja ruf zur Gewalt zu deuten. angeblich ausschließlich um Liebsten nicht geliebt und Kriegsflüchtlinge. Frontex ist nicht akzeptiert, sondern DI Dr. Bernd Oesterle, Hard daher gezwungen, sie in ein abgelehnt wird. Wobei ich EU-Mitgliedsland zu brinund Du mit unseren Lieben ja Glück hatten und erfahren gen, also nach Griechenland SCHREIBEN SIE ... oder Italien. Frontex ist also durften, dass wir so geliebt keine Grenzschutzorganiund akzeptiert werden, wie ... uns ihre Meinung! Bitte wir sind. Da ist nicht selbst- sation, sondern wirkt aus 20-Zeilen-Beschränkung einhalten. Kürzungen vorbehalverständlich. Und dann den humanitären Gründen als ten. E-Mail: Flüchtlingshelfer, was ganz Schritt zu machen, auch in der Öffentlichkeit zu sich zu typisch die Ohnmacht Euro- leserbriefe@wannundwo.at

Zu: „Bereue Entscheidung keinen Tag“

Frontex und Migration

dr.tüpflar

„ Kunsthaus Bregenz, Foto: APA

„Lügenpresse“, ...

... ein populistischer Kampfbegriff gegen eine Nachrichtenindustrie, die zwar nie lügt, aber deren Journalisten, Autoren, Sprecher, Kommentatoren, Moderatoren, ... vielleicht gelegentlich etwas vergessen, verschwiegen, interpretieren, deuten, .... und ihre gesellschaftlichen, religiösen und politischen Präferenzen, die mit denen ihrer Chefredakteure, Herausgeber, ... korrespondieren, nicht oder schwer verbergen können. dr.tüpflar: Das Problem ist bekannt. Brücken zwischen verklemmter konservativer Beharrung und überschießend-subversiver Erneuerung sind die herrschaftsfreie Herausforderung.

Ein Petabyte, ...

BUNT

zur Ordnung der Gewalt ewald.berkmann@wannundwo.at

„

Sonntag, 31. Jänner 2016

WANN & WO

“

Es ist der Traum jeder Frau, der Traum eines Mannes zu sein. Barbra Streisand (geb. 1942) US–amerikanische Sängerin

“

„Schatz, ich bin mir sicher, dass eine wirklich gute Hausfrau in mir schlummert.“ – „Die schlummert nicht, die liegt seit Jahren im Koma!“ „Du, Egon, warum ist eigentlich eure Verlobung in die Brüche gegangen?“ – „Nur weil ich zu ihr gesagt habe, dass ihre Strümpfe Falten haben.“ – „Ja, das ist aber doch nichts Schlimmes?“ – „Doch, sie hatte nämlich gar keine an.“ Wenn meine Kinder ausgezogen sind, gehe ich sie besuchen, schmeiße meine Jacke in die Ecke, hüpfe auf ihrem Sofa, esse den Kühlschrank leer und bringe das Haus durcheinander. Dann sage ich, mir ist langweilig und gehe nach Hause.

„In diesem Jahr werde ich im Urlaub einfach nichts tun. Die erste Woche werde ich mich nur im Schaukelstuhl entspannen.“ – „Ja und in der zweiten Woche?“ – „Da werde ich eventuell ein wenig schaukeln.“

WETTER Sonntag, 31. Jänner 2016

Letzte Woche hatten wir Stromausfall. Dafür habe ich mich zwei Stunden lang mit meiner Familie unterhalten. Das scheinen ganz nette Leute zu sein. Seit einer halben Stunde beobachte ich die Katze, wie sie der Waschmaschine zuschaut. Die sind echt dämlich diese Tiere, haben nichts besseres zu tun!

„

Was Frauen wirklich wollen, liegt zwischen Konversation und Schokolade. Mel Gibson (geb. 1956) US–amerikanischer–australischer Schauspieler

... das sind 1000 Terabyte-Festplatten, kann das Gehirn des Menschen speichern (Standard). dr.tüpflar: Warum wird dieses 1000-Terabyte-Festplatten-Wunder bei Kindern aus Tradition durch Erziehung und Gleichgültigkeit verletzt.

“

2000 m

-2O

1000 m

Tal

Heute bleibt es unbeständig mit zwischendurch kräftigen Regenschauern, oberhalb von 1000 Metern schneit es. Zum Wochenstart zeitweise sonnig und mild, das Thermometer klettert bis auf 11 Grad. Am Dienstag wechseln sich Sonne und Wolken ab, es bleibt aber trocken. Vorschau: Di. Mi.

Mo.

Do.

„Respekt ... ... muss man sich verdienen“ (Neue). dr.tüpflar: Respekt ist unteilbar, keine Leistungsgröße des Kapitals.

12° 10° 8° 6° 4° 2° 0° -2° -4° -6°

Kein Psychopath ... ... sei Hitler gewesen, sondern einer jener heutzutage vielen seltsamen Außenseiter, die schon wieder mit der Mischung aus Lüge, Wahrheit, Halbwahrheit, Angst und Dummheit Demagogie, Hetze und Zerstörung betreiben (Christian Hartmann). dr.tüpflar: Sonst käme ja noch jemand auf die Idee, Typen wie Orban (H), Kaczynski (PL), Wilders (NL), Bachmann (D), Lucke (D), Le Pen (F), Erdogan (TR), Strache (A), ... als Psychopathen zu bezeichnen.

Was verbindet oder trennt ... ... Faymann, Merkel, Putin, Assad, Cameron, Tsipras, Hollande, Renzi, ... dr.tüpflar: ... wenn nicht eine interessengeleitete konservativ-rechte Presse bzw. Berichterstattung, die „wertfrei“ über sie (be-)richtet?

AUSGELEUCHTET Es gibt viele Arten zu töten. Man kann einem das Messer in den Bauch stechen, einem das Brot entziehen, einen von einer Krankheit nicht heilen, einen in eine schlechte Wohnung stecken, einen durch Arbeit zu Tode schinden, einen in den Krieg führen, einen durch Berichterstattung zum Suizid treiben usw. Nur weniges davon ist in unserem Staat verboten (s. Bertold Brecht).

KALENDARIUM

Echt tierisch ...

... von Alexander & Jasmine Schwärzler aus Hörbranz. Schickt eure lustigen Tierbilder an redaktion@wannundwo.at und gewinnt einen Konzertgutschein von Musikladen Kartenbüro in Götzis. Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine Mindestgröße von 100 kb haben und querformatig sein.

7.49 Uhr

17.20 Uhr

Namenstage: Luise, Julius, Peter, Johannes Bosco Tierkreiszeichen: Krebs

HOROSKOP Widder 21.3.–20.4. Ihre Energiekurve steigt, auch das Stimmungsbarometer zeigt erfreuliche Werte.

Krebs 22.6.–22.7. Der Umgang mit Ihren Mitmenschen könnte sich heute eher schwierig gestalten.

Waage 24.9.–23.10. Auf ausreichend Schlaf achten. Gesundheitlicher Raubbau rächt sich auf Dauer.

Steinbock 22.12.–20.1. Heute sind Sie voller Tatendrang, Sie brauchen sportliche Herausforderungen.

Stier 21.4.–20.5. Heute ist ein guter Tag um in der Liebe aktiv zu werden. Zeigen Sie Gefühle!

Löwe 23.7.–23.8. Heute werden Ihre Lebensgeister geweckt. Geist und Körper sind in Harmonie.

Skorpion 24.10.–22.11. Ihre Beziehungen blühen wieder auf. Nehmen Sie Ihr Herzblatt öfters in die Arme.

Wassermann 21.1.–19.2. Ihr Liebesleben wird immer aufregender, die Menschen werden aufmerksam auf Sie.

Zwillinge 21.5.–21.6. Man kann Sie nicht verwirren. Sie lassen sich nicht so leicht ablenken.

Jungfrau 24.8.–23.9. Heute nicht um jeden Preis Kompromisse eingehen. Zeigen Sie auch mal Flagge.

Schütze 23.11.–21.12. Berufliche Angelegenheiten laufen wie gewohnt. Auf das Betriebsklima achten.

Fische 20.2.–20. 3. Wenn Sie etwas bedrückt, dann reden Sie darüber. Drücken Sie Ihre Gefühle jetzt aus.

Waffel W ff l -Cupcake C k - Maker M k im Set komplett € 38,95

Piñatas div. Motive

Schoko-Lutscheer mit Aufdruck zum selbst machhen € 4,99

€ 23,90

Zuckerwatte Maschine im Set € 58,90

Rennauto-Form für Kuchen oder Eis. 100% Silikon € 17,70

Kuchen- oder Eisform 100% Silikon Platinum € 23,95 St p l ff. KKekse, Stempel k FFondant.. d t div. Motive à € 9,95

Partydeko

dieses Silikon ist: • 100% Silikon Platinum • -60°C bis +230°C geeignet • garantiert ohne Peroxyde • ohne Bisphenol A • ohne Phtalate Kuchen- oder Eisform 100% Silikon Platinum, made in Europe

Partydeko Torten-Kerzen div. Motive ab € 5,95

viele verschiedene Formen à € 17 17,70 70 Backformen Edelstahl 3-er Set € 39,95

Backform € 23,90

Cupcake Förmchen 25-er Pack,, div. Motive € 4,80 ,

Züglein-Form € 17,70

Ballons 6-er Pack, div. Motive à € 9,95 Messages BuchstabenSymbole-Set zum Bedrucken von Keksen, Fondant etc..... € 13,95

Backform € 26,80

Nur solange der Vorrat reicht reicht. Irrtümer, Irrt Satz- und Druckfehler vorbehalten.

ÖFFNUNGSZEITEN: MO-FR 8.30-19.00 Uhr | SA 8.30 - 17.00 Uhr