Wawo 20151216

Frastanz: Auslieferung

Liechtenstein bewilligt die Auslieferung des Tätverdächtigen, der seine Ex-Freundin ermordet haben soll. S. 6 Mittwoch, 16. Dezember 2015

„We are one“

Eine CD von und mit Flüchtlingen und Vorarlberger Künstlern wie Mia Luz. Seite 8

Wüsten-Skifahrer Freerider Fabio Studer schnallte seine Ski in Namibia an. Seite 18

JEDEN MITTWOCH FREI HAUS – AUFLAGE 134.000

W&W-Matura-Gewinnspiel: Es geht wieder los!

Jetzt mitmachen und tolle Preise absahnen. Alle Informationen dazu auf Seite 13

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 92 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

Hauptstraße 12a 6840 Götzis T 05523 56330

Maria-Theresien-Straße 5 6890 Lustenau T 05577 62061

- 50 % auf jeden Einkauf*

*außer Gutscheine und Schmuck

UN NSER WEIHNACHTSGESCHENK AN S SIE – NUR AM FREITAG, DEN 18.12.15

2 Mittwoch, 16. Dezember 2015

WANN & WO

Aktuell

Unsere ersten EM-Gegner sind Portugal, Island und Ungarn.

Wie stehen die Chancen im nächsten Jahr?

M Fußba1ll6-E 20 ere

en uns Wie sthehancen?

C

Basil, 32, Bregenz: „Das

Sharon, 22, Bregenz:

Nationalteam hat noch nie so gut gespielt wie aktuell. Mit dieser Gruppenauslosung ist alles möglich. Auf geht’s, Österreich!“

„Wir haben gute Chancen, unsere Gruppengegner zu schlagen. Unser Nationalteam ist konkurrenzfähig. “

Die Smog-Belastung in chinesischen Städten ist auf einem Rekordhoch.

In China ist saubere Luft ziemlich teuer PEKING. Saubere Luft hat in China ihren Preis: Wegen des Smogs kaufte ein Restaurant in Zhangjiagang in Ostchina mehrere Luftfilter und berechnete jedem seiner Gäste einen Yuan, umgerechnet 14 Cent, als „LuftReinigungsgebühr“. Die Preisbehörden stießen sich aber an der Praxis und ordneten an, die Gebühr wieder aufzuheben, wie chinesische Medien berichteten.

Foto: Twitter/CBS

Tausende Schulbusse blieben in Los Angeles gestern außer Betrieb.

Nach dem Tod eines Säuglings in der Landesfrauen- und Kinderklinik in Linz sind vier weitere Kinder in Quarantäne.

Die Zahl der Babys, bei denen in der Linzer Klinik (LFKK) der Acinetobacter-Keim nachgewiesen werden konnte, ist weiter gestiegen.

Gestern befanden sich vier betroffene Kinder in Quarantäne. Für mehr als zehn potenziell Betroffene konnte gestern Entwarnung gegeben werden, teilte Spitalsbetreiber gespag in einer Pressekonferenz mit. Bei jenen Kindern, bei denen der multiresistente Keim nachgewiesen wurde, zeigen zwei keinerlei Symptome, erklärte

24

Terror: 640.000 Schüler heimgeschickt LOS ANGELES. Die Behörden Symbolfoto: DPA

Foto: APA

Vier Babys infiziert

Auch die Pfleger müssen sich vor dem gefährlichen Keim schützen.

Jens Meier, Leiter der LFKK-Anästhesiologie. Damit waren insgesamt fünf Kinder in der Klinik mit einem multiresistenten Keim befallen. Ein Neugeborenes ist bereits vorigen Donnerstag vermutlich in Folge einer Infektion gestorben.

haben gestern nach Eingang einer „glaubhaften Terrordrohung“ alle öffentlichen Schulen und Vorschulen geschlossen.

Es habe sich um eine Vorsichtsmaßnahme gehandelt. „Früh am Morgen erhielten wir eine elektronische Bedrohung, in der die Sicherheit unserer Schulen erwähnt wird“, teilte der für Schulen zuständige Polizeichef der US-Westküstenmetropole, Steven Zipperman, mit. Betroffen von der Maßnahme waren 640.000 Schüler.

+++ EINDRÜCKE AUS ALLER WELT +++

Stunden in Bildern

14.00 UHR ALEPPO. Traditionell: Ein

22.08 UHR LOS ANGELES. Überrascht: Harrison Ford (Han Solo) und Mark Hamill (Luke Skywalker) auf der Star Wars-Premiere.

syrischer Derwisch tanzt während einer Zeremonie in Aleppo.

21.10 UHR Sexy: Schauspielerin Sofia Vergara kam in einem schwarzen Kleid zur Star Wars Premiere.

17.32 UHR LJUBLJANA. Weihnachtlich: Zwei Mitglieder der Bergrettung seilen sich von einem Dach in Slowenien ab.

14.02 UHR BULAN. Unfassbar: Die Zerstörung nach einem schweren Sturm auf den Philippinen.

Fotos: Reuters, dpa, AFP, AP

LOS ANGELES.

WANN & WO

Mittwoch, 16. Dezember 2015 3 Phillip, 23, Hohenems: „Wir haben

Yvonne, 32, Feldkirch: „Unsere

Andreas, 29, Frastanz : „Die Chan-

eine tolle Gruppe erwischt und könnten es ins Achtelfinale oder sogar weiter schaffen. Im Achtelfinale wäre es schön gegen Deutschland zu spielen und sie endlich zu besiegen. “

Mannschaft spielt gut, doch denke ich, dass sie dem Druck bei der EM nicht standhalten.

Vielleicht ist nach einer Runde schon alles vorbei. Platz zwei in der Gruppe können wir schaffen.“

cen stehen 50/50. Ich bin kein großer Fußball-Gucker, aber die Meisterschaften sehe ich mir an. Es ist für Österreich eine riesige Leistung, dass wir es zu EM geschafft haben. “

Archivbild: AFP

Internet über den Hund von König Bhumibol Adulyadej lustig machte, droht einem 27-jährigen Thailänder eine hohe Gefängnisstrafe.

Thanakorn Siripaiboon werde wegen eines „satirischen“ FacebookEintrags wegen Majestätsbeleidigung beschuldigt, sagte die Anwältin des Mannes, Pawinee Chumsri, der Nachrichtenagentur AFP in Bangkok.

Die Schließungen beträfen vor allem Ballungsräume. Auch in Vorarlberger Filialen wackeln 118 Jobs.

Die Bank Austria wird in den kommenden drei Jahren das Filialnetz von knapp 200 auf 120 reduzieren. Die Schließungen betreffen vor allem Ballungsräume, teilte das Unternehmen gestern mit.

Gespräche mit dem Betriebsrat sollen zu einvernehmlichen Lösungen beim Personalabbau führen, die genaue Zahl des Stellenabbaus werde von den Reformfortschritten und Verhandlungen abhängen.

Symbolfoto: AP

BANGKOK. Weil er sich im

Bank Austria will bis 2018 80 Bankfilialen schließen

34 vorwiegend muslimische Staaten machen gegen den Terror mobil.

Symbolfoto: APA

Hund des Königs beleidigt: Haftstrafe

Die Bank Austria will radikal sparen.

Die Sparbemühungen werden nun im Vergleich zu den bisherigen Ankündigungen verdoppelt: Ab 2018 sollen Sach- und Personalkosten um 300 Mio. Euro niedriger als 2014 liegen. Auch die neun Filialen in Vorarlberg sind vom Sparkurs betroffen. Was mit den 118 Mitarbeitern im Ländle geschieht, sei aber noch ungewiss.

Anti-Terror-Allianz muslimischer Staaten RIAD. 34 vorwiegend muslimische Länder wollen unter Federführung Saudi-Arabiens in einer neuen militärischen Allianz Front gegen den Terrorismus machen. Ziel sei dabei nicht nur der Kampf gegen die Terrormiliz IS, hieß es gestern in einer Mitteilung. Das Bündnis umfasst Staaten aus Afrika, der Arabischen Halbinsel und Asien sowie das Nato-Mitglied Türkei. Die genaue Strategie blieb zunächst unbekannt.

13.50 UHR

MEDELLIN. Entspannt: Ein Rotes Brüllaffenbaby hat es sich auf dem Arm des Betreuers gemütlich gemacht.

12.44 UHR LONDON. Hoffnungsvoll: Der britische Kanzler George Osborne besucht ein Kinderspital in der englischen Hauptstadt.

09.37 UHR 16.21 UHR

MEXICO-CITY. Bunt: Hunderte Clowns begeben sich auf jährliche Pilgerfahrt, um die Jungfrau von Guadalupe zu ehren.

18.34 UHR BAIKONUR. Gewaltig: Das Soyuz TMA-19M

BAD STAFFELSTEIN. Kurios: Ein Fahrer landet mit 2,6

Raumschiff verlässt den kasachischen Boden, um ins Weltall zu fliegen. An Bord: drei Astronauten.

Promille im Blut mit seinem Auto in einer Unterführung, hat aber Glück und wird nur leicht verletzt.

4 Mittwoch, 16. Dezember 2015

Heftige Kritik an der ÖVP

Die Voarlberger NEOS werfen der Volkspartei unter anderem „Machterhalt um jeden Preis“, Manipulation, massives Fehlverhalten und verantwortungslose Politik vor. Die Pinken sehen sogar die Demokratie in Gefahr. Foto: handout/LM

Keinohrhasen

ist der Lieblingsfilm von Valentina aus Bregenz. Mehr von der hübschen 19-Jährigen gibt’s auf bregenz.com.

Bewirb dich unter:

WANN & WO

Leukämiehilfe: Neue Projekte

In den letzten Wochen konnte sich die Leukämiehilfe „Geben für Leben“ über ertragsreiche Spendenprojekte u.a. von der Frauenbewegung Höchst (2000 Euro), der VKW und der Firma WWP freuen. Foto: handout/GebenfürLeben

3,3 Mio. Euro für Flüchtlingsprojekte

ww-girl@wannundwo.at

Foto und MakeUp: www.mediart.at

In Vorarlberg wird mit voller Kraft daran gearbeitet, jenen Flüchtlingen, die Asylstatus haben oder mit hoher Wahrscheinlichkeit erhalten, in der Folge den Eintritt in den Arbeitsmarkt zu ermöglichen. „Zu Jahresbeginn 2016 starten drei Projekte, die sich dieser Zielsetzung widmen“, so Landeshauptmann Markus Wallner, Landesstatthalter Karlheinz Rüdisser und AMSLandesgeschäftsführer Anton Strini. „Rascher Spracherwerb und schneller Eintritt in den Arbeitsmarkt sind Grundvoraussetzungen für eine erfolgreiche Integration. Das fordern wir von den Asylberechtigten auch ein“, sagte Wallner.

diesen drei Projekten betreut werden, erläuterte Landesstatthalter Rüdisser. Das Projekt „start2work“ wird unter Federführung der Caritas umgesetzt und hinter dem Projekt „Neuland“ steht die AQUA Mühle Vorarlberg GmbH. Für diese beiden neuen Beschäftigungsinitiativen stehen insgesamt 3,3 Millionen Euro zur Verfügung. 50 Prozent davon steuert der Europäische Sozialfonds bei, jeweils rund 800.000 Euro tragen Land und AMS Vorarlberg. Das dritte Projekt, „Talent-Scout“, wird von der Arbeiterkammer Vorarlberg finanziert und von der Integra Vorarlberg gemeinnützige GmbH umgesetzt. Die Projekte seien ein erster Schritt, es werden aber noch weitere Maßnahmen folgen.

Symbolbild: APA

Um Flüchtlinge für den Arbeitsmarkt fit zu machen, starten im Jahr 2016 drei Beschäftigungsinitiativen.

Zahlreiche Teilnehmer In den nächsten beiden Jahren sollen bis zu 1600 Menschen in

Vorarlberg investiert und unterstützt die Integration von Flüchtlingen.

STEHER EXKLUSIV FÜR FRÜHAUF AHN BA NG B UFFAHRT MIT DER ZAMA AU AB 077.330 UHR.

Ab 19. Dezember 2015

Mehr geht nicht.

0€

Handy

29 €

GratisAktivierung

Tarif

Sony Xperia Z3 Compact

GratisRufnummernmitnahme

Bestes Netz Österreichs

20 € Servicepauschale /Jahr. Aktion gültig bis 31.12.2015. 24 Monate Mindestvertragsdauer.

29 € / Monat im Tarif Hallo Weihnachten XL. Details: www.drei.at

6 Mittwoch, 16. Dezember 2015

wWANN & WO

Diebstahlserie in Hohenems geklärt

Christbaumversteigerung

Im September, November und Dezember 2015 war in ein Clubheim, ein Lokal und ein Veranstaltungsgebäude in Hohenems eingebrochen und Diebesgut in der HÜhe von ßber 1000 Euro entwendet worden. Die Polizei konnte nun zwei Tatverdächtige ausforschen: Einen Jugendlichen und einen jungen Mann aus Hohenems im Alter von 17 und 20 Jahren. Beide sind geständig.

16.000 Euro ReinerlÜs brachte die 14. Christbaumversteigerung der Lebenshilfe Dornbirn am vergangenen Sonntag. Prominente PersÜnlichkeiten ersteigerten zehn wunderschÜn geschmßckte Christbäume. Foto: handout/Lebenshilfe

BĂœRS. Ein 25-jähriger Radfahrer war am Montagabend in BĂźrs gegen 19.25 Uhr unterwegs, als er bei einer ampelgeregelten Kreuzung von einem linksabbiegenden Pkw erfasst wurde.

Der 31-Jährige Ăźbersah den Radfahrer laut Angaben der Polizei, da er zum Unfallzeitpunkt ohne Licht und ohne Helm unterwegs war. Der Schwerverletzte wurde vom Notarzt noch am Unfallort erstversorgt und anschlieĂ&#x;end ins Landeskrankenhaus Feldkirch eingeliefert. Wegen des Verdachts auf eine Hirnblutung musste der Mann noch in der Nacht notoperiert werden.

Gegen den Beschluss kann der Auszuliefernde binnen zwei Wochen Beschwerde am Obersten Gerichtshof erheben. Nach Rechtskraft muss dann noch der liechtensteinische Justizminister die Auslieferung bewilligen. Dazu sagt der leitende Staatsanwalt Robert Wallner: „Sollte keine Beschwerde erhoben werden, rechne ich mit einer Ăœbergabe gegen Ende Jahr, spätestens Anfang 2016. Eine Beschwerde wĂźrde die Auslieferung um einige Wochen verzĂśgern.“

MÜglicher Hintergrund Der Tatverdächtige, ein 26-jähriger Dominikaner, bei dem es sich um den Vater des Kindes handeln dßrfte, soll am 5. November in die Wohnung seiner im achten Monat

%INKAUFEN am liebsten in Vorarlberg à 7IRÞBIETENÞ~BERÞ Þ,iNDLE 0RODUKTEÞ VONÞ Þ0ARTNER 0RODUZENTENÞÞ AN Þ$IESÞSTiRKTÞNICHTÞNURÞDIEÞÞ 6ORARLBERGERÞ7IRTSCHAFT ÞSON DERNÞ~BERZEUGTÞAUCHÞMITÞ EINZIGARTIGERÞ1UALITiTÞÞ UNDÞABSOLUTERÞ&RISCHE ° !LEXANDRAÞ-ETZLERÞ 30!2Þ(OHENEMS

schwangeren Ex-Freundin eingedrungen sein. Er Ăźberraschte die Frau im Schlaf, erwĂźrgte sie und legte dann mit einem Brandmittel Feuer, berichteten die Ermittler. MĂśglicher Hintergrund kĂśnnte ein Streit um kĂźnftige Alimente gewesen sein.

In diesem Haus passierte die unfassbare Tat.

Montag um 14.28 Uhr, kam es in Lustenau beim Kirchdorf Kiosk zu einem versuchten, schweren Raub. Dabei begab sich ein unbekannter, männlicher Täter (etwa 160 cm groĂ&#x;, dĂźnne Statur, rund 15 Jahre alt, sprach Vorarlberger Dialekt, bekleidet mit einer schwarzen Jacke mit grĂźnen Der Täter war Applikationen etwa 15 Jahre alt. im Bereich der Schultern und Brust, einer dunklen MĂźtze, einem schwarz gemustertern Schal, Jeans, und schwarzen Schuhen) mit einem Halstuch vermummt in den Kiosk. Dort hielt er der Angestellten ein Messer entgegen und forderte Geld. Nachdem die Angestellte dem Täter forsch gegenĂźbertrat, verlieĂ&#x; dieser ohne Beute den Kiosk.

Preisvergleich: Diesel in Vorarlberg am teuersten Laut Vergleich zahlt man im Ländle 5,6 Cent mehr pro Liter als in OberÜsterreich.

Auch wenn Sprit durch den anhaltenden Ă–lpreisrĂźckgang zuletzt billiger geworden ist, zahlen sich Preisvergleiche weiter aus. Je nach Bundesland und Treibstoffsorte hat die Arbeiterkammer Preisunterschiede zwischen sieben und 40 Prozent festgestellt. In Vorarlberg ist Diesel am teuersten. Hier kostet er laut jĂźngstem Vergleich um 5,6 Cent pro Liter mehr als in OberĂśsterreich, dem gĂźnstigsten Bundesland.

tankt, kann sich bei einer 50-LiterTankfßllung 19 Euro sparen, rechnete die AK vor. Und wer am Vormittag tankt, kann im Schnitt 2,2 Cent pro Liter sparen. Durchschnittlich wurde beim jßngsten vierteljährlichen Vergleich fßr Diesel ein Preis von 1,061 Euro/Liter und bei Benzin von 1,131 Euro/Liter ermittelt.

Foto: APA

Radfahrer von Auto erfasst – Not-OP

LUSTENAU. Vergangenen

Foto: Polizei

Der Radfahrer erlitt beim Aufprall schwere Verletzungen.

Der Tatverdächtige soll bis spätestens Anfang 2016 an Österreich ausgeliefert werden.

Versuchter Raub – Zeugenaufruf

Fotos: VOL.AT

Symbolbild: APA

Mord in Frastanz: LIE bewilligt Auslieferung

Vormittags tanken Wer etwa in Wien bei der gĂźnstigsten statt der teuersten Tankstelle

Wer im Ländle tankt, zahlt im Üsterreichweiten Vergleich am meisten.

GEESC GES SCH CHE HEN ENK NKS KS IDE ID DEE EEN EN. N...

ab nach draußen!

nnur bis SAMSTAG 20.12.

von vo on PA PANT PAN AN NTO TO OU OUTDOOR T TD DOOR OR

59,99

99

3, KINDERMODELL

FLEECE-SCHLAUCHSCHAL „CHIEF“

DAMEN KURZMANTEL „PADDED 4F“

• praktischer warmer Schlauchschal • als Erwachsenen u. Kindermodell erhältlich • viele verschiedene Farben

• zeitloser Herbst/Winter Damenmantel • warmes Futter • Gr. 34 bis 44

UVP 100,–* 100 –

UVP 15,–* 15 –

39,99 DAMEN HANDSCHUH „SUPER GTX MITTEN“ • wasserdicht, winddicht u. atmungsaktiv • GORE-TEX® Membrane • warmes Innenfutter • Leder-Innenhand

9,99

7,99 KINDER SKISOCKEN

KINDER BALACLAVA

•K Kinderskisocken in tollen F Farben • scchnelltrocknend •w warm

• leichtgewichtiges FunktionsMaterrial • Superr Wärmeschutz bei Kälte • schneelltrocknend

UVP 18,–* 18 – UVP 15 15,–* –

UVP 60,–* 60 –

19,99

99

69,99

SCHUHSPIKES “CITY TRACK“

SCHUHKETTEN “CHAINSEN PRO“

DAMEN WINTERSTIEFEL „MOMENTUM“

• Für besseren Halt auf eisigen Flächen • elastischer kältebeständiger Silikon • einfache Handhabung • Gr. 36-48

• Für sicheren Halt auf Eis oder geprestem Schnee • sekundenschnelle Anbringung auf stabile Schuhe • praktischer Packbeutel • Gr. 36-48

• kuschelig warm •m modische Farbe • Einh nhhhand-Schnürsystem a -Sc and -S Sch • Gr. Gr 3737 422

*empf. Preiss d. Li Lief ief eferan era ten er Druck u. Satzf attzfeh zffe le er vo v rbehalten

UVP 90,–* 90 –

HARD . EGG . MELLAU . FRASTANZ www.panto.at

8 Mittwoch, 16. Dezember 2015

WANN & WO

Von Flüchtlingen für Flüchtlinge Ab Freitagn wird „We are one“ auf allen gängigen Musikdownload-Diensten zur Verfügung stehen.

Die CDs sind im Musikladen Feldkirch erhältlich.

Die Kosten von fünf Euro kommen gänzlich den Flüchtlingen zu Gute.

Story „

Fotos: handout/Filmwerk, Caritas

Ich bin sehr froh, dass ich bei diesem Projekt mitmachen konnte.

Wenn so viele verschiedene Menschen zusammen Musik machen, ist das sehr schön.

Konstantin, Ukraine

“ Verschiedene Musiker aus unterschiedlichsten Nationen trafen aufeinander. Jeder brachte seine Fähigkeiten und Talente ein.

„ Es war für mich eine wunderbare Erfahrung, mit all den Menschen aus den verschiedenen Ländern, dieses Projekt durchzuführen. Wir wollen damit ein Zeichen setzen.

Mia Luz, Sängerin

“ „ Ich liebe Musik.

Gemeinsam zu singen hat mir so viel Spaß gemacht. Das war eine wunderbare Erfahrung.

Williams, Nigeria

“

In einer Sprache, die jeder versteht, Zeichen setzen! „We are one“: Eine CD im Zeichen der Solidarität von und mit Flüchtlingen und Vorarlberger Künstlern.

Initiiert und finanziert vom Filmwerk Vorarlberg gemeinsam mit namhaften Tonstudios und Filmschaffenden entstand ein ganz besonderes Projekt. Der Gedanke war ein ganz einfacher: „Das Filmwerk wollte ein Zeichen setzen. Aber nicht einfach mit einer GeldTeddy Maier spende. Wir wollten die Flüchtlinge aus ihrem Alltag herausholen, ihnen eine Möglichkeit geben auf Musiker zu treffen und mit ihnen ein gemeinsames Projekt zu starten“, erklärt Teddy Maier, Projektleiter Filmwerk Vorarlberg. Das Ergebnis von vielen Stunden gemeinsamer Arbeit: „We are one“. Ein einmaliger Song mit orientalischem Flair, Rap und viel

Gefühl von 16 Asylwerbern und anerkannten Flüchtlingen aus sieben Ländern und neun Künstlern aus Vorarlberg. Unter ihnen Ossi Weber, George Nussbaumer und Emily Dreissel. Geschrieben wurde „We are one“ von Mia Luz. Mit dieser Komposition als Grundlage konnte gestartet werden.

Bewegende Geschichten Die Umsetzung war recht komplex, da im Vorhinein nicht bekannt war, wer kommt, wer welche Instrumente spielt, wer singen kann. Willkommen war jeder. „Der Übersetzer war richtig im Stress, er musste alles, was wir sagten, in mehrere Sprachen übersetzen“, scherzt Teddy. Je länger zusammen gearbeitet wurde, umso mehr sind die einzelnen Personen aufgetaut. „Es sind richtige Freundschaften entstanden“, erzählt Teddy. „Im Gegenzug haben uns die Flüchtlinge aber Bernhard Belej auch ihre Geschichten

erzählt, die wirklich sehr nahe gehen und auch zu schaffen machen. Einer von ihnen ist ganz alleine hier, er weiß nicht, was mit seinen Eltern passiert ist, er hat keine Möglichkeit, Kontakt mit ihnen aufzunehmen“, erzählt Bernhard Belej, Tontechniker.

„Musik – das schönste Sprachrohr“ Vom ersten Kennenlernen über die Studioaufnahmen bis hin zur speziellen Verpackung der CD wurde alles filmisch dokumentiert. Der Clip wird ab Sonntag auf www. we-are-one-project.com zu sehen sein. Die CDs sind im Musikladen in Feldkirch ab Freitag erhältlich.

Teddy und Bernhard sind sich einig: „Mit der Begeisterung für die Musik, konnten Berührungsängste genommen werden. Sie ist und bleibt das schönste Sprachrohr.“

ALENA BEREUTER alena.bereuter@wannundwo.at

* Vorarlbergs Nova Line u. naturana

GRÖSSTES LAGER* MATRATZEN

Lattenroste

Pokerface

BY CASINO BREGENZ

Novaline

TOP QUALITÄT Größen lagernd! GÜNSTIG

7 80x200

Statt im Internet direkt im SD

6 Größen lagernd!

80x200 90x190 90x200 90x190 90x200 100x200 120x200 140x200 100x200 120x200 140x200 turana und 160x200 na Internationale Bettwarenmarke Direkt Verkauf ab Lager!

Bei uns probeliegen Fachberatung im Matratzenstudio

Täglich Matratzen Zustellung - Altmatratzen Entsorgung Riesige Mengen lagernd!

Ganzjahres Betten

L

LAGERND: GSRPÖEZSISAELN Zierpolsterfüllungen

40x40, 40x60, 50x50, 60x60, 15rund Einnähetikette

Spannleintücher 90x190/200,

Werden Sie

100x200, 120x200, 140/160x200, 180x200

60o waschbar lagernd 140x200 u. 140x220

Matratzenauflagen 90x200 100x200, 120x200, 140/160x200, 180x200

Polster

39.- 69.- 79.-

Versch.

Füllungen

turana na * Internationale Bettwarenmarke Direktverkauf

800 Daunen -Kassettenbetten

Ganzjahresbetten-kein Lebendrupf

arr w waasscchhbba

8 Größen lagernd!

40x60 40x80 50x50 60 waschbar 40x40 60x60 60x80 70x80 70x90 Qualität! o

*Preis Beispiele

Einnähetikette

lagernd 140x200 und 140x220

89.- 109.- 159.- 189.Jersey Spannleintücher

Winterbetten

XMAS-Pokerstar!

16.- 19.- 39.- 42.Polsterfüllung regulierbar!

POLSTERUNGEN

Eckbänke, Stühle, Rundbänke, Boote, lose Polsterungen und lose Auflagen...

Solange möglich vor Weihnachten

Gratis Leihgeräte

RIESEN LAGER

Teppiche nach Maß Möbelstoffe 3000 m Lager

WANN: 20. Dezember um 17.00 und 20.00 Uhr

Letzte Chance

TURNIER MODUS: Freeroll-Texas Hold'em No Limit Pokerturnier

Sonntag ab 17.00 Uhr

JEDER TEILNEHMER ERHÄLT: 10 Euro Begrüßungsjetons 25% Rabatt auf Speisen und Getränke Den Lichtbildausweis einpacken, Sakko und Hemd bügeln und dann unter events.bregenz@casinos.at anmelden. Eintritt im Rahmen der Besuch- und Spielordnung der Casinos Austria AG.

für Küchen, Esszimmer, Gänge, Veloure, Alcantara-Optic, Webstoffe Schaumstoffe Wohn und Schlafräume... nd Qualität u ng! Öffnung: Mo-Di-Mi-Do-Fr 8-13 Uhr Fachberatu

SD-GROSSLAGER Götzis Im Buch 68 (Bundesstraße

*Kobel*)

Tel. 05523 69100 Mail office@sd-grosslager.at

GmbH

GRATIS

P

Serviceline: +43 (0) 1 534 40 50 bregenz.casinos.at facebook.com/casinobregenz

erbraucherinfos auf spiele-mit-verantwortung.at und in allen Casinos

10 Mittwoch, 16. Dezember 2015

WANN & WO

Verlobung im Wüstensand

Mit den Worten „Es ist passiert“ verkündete Eva Longoria via Instagram die Verlobung mit José Antonio Baston. Der Medienmogul machte seiner Freundin den Antrag in der Wüste von Dubai. Foto: AP

Intimus

Mariah Carey in Wien

13 Jahre nach ihrer „Charmbracelet“Tour kehrt Mariah Carey (45) 2016 nach Europa zurück: Auf ihrer „Sweet Sweet Fantasy Tour“ macht die Pop-Diva am 19. April in Wien Station. Foto: AP

„ikp“ lud zum Christbaumschneiden

Fotos: Walter Moosbrugger

Bereits zum zwölften Mal lud die Dornbirner PR-Agentur „ikp“ kürzlich zum Christbaumschneiden nach Watzenegg. Das Zusammentreffen mit Kunden und Partnern nutzte die Agentur aber auch, um gemeinsam mit der Caritas Spenden für in Not geratene Menschen in Vorarlberg sowie Familien in Äthiopien zu sammeln. Auf der Suche nach dem passenden Christbaum sah man u. a.

Thomas Hackspiel (Dr. Hackspiel & Partner), Roman Giesinger (Meusburger Formaufbauten), Stefanie Walser (Junge Wirtschaft), Helmut Steurer (WKV), Conny Amann (Netz für Kinder), Gerhard Nettinger (Loacker Recycling), Andreas Prenn (SUPRO), Denise Bickel (Getzner Werkstoffe), Mathias Burtscher (IV Geschäftsführer), Claudio Tedeschi (Caritas), Martin Hundertpfund (WKV) und Herbert Kaufmann (Stadtmarketing Dornbirn). Der Einladung von „ikp“-Chef Martin Dechant und dessen Team folgten weiters auch Lukas Konzett (Konzett & Brenndörfer), Raphaela Stefandl (ORF), Julia Schwärzler (Doppelmayr) sowie die WANN & WO-Abordnung mit Stv.-CR Joachim Mangard, Harald Schertler (Key Account) und Markus Kirschner (Anzeigenleitung). Walter Moosbrugger

Herbert Kaufmann mit seinen Kindern auf der Suche nach einem Christbaum.

Markus und Petra Kirschner mit Roman Giesinger und Tochter Lena.

Joachim Mangard und Martin Dechant.

Martina Kissenberth, Wanda MikulecSchwarz und Eva Deschler-Einwaller. Brigitte und Lukas Konzett.

Rückenfrei Hanna Reiner.

Harald Schertler mit Tochter Anna-Lena.

Fotos: CS

Pirates entern Feldkirch

Jocki Köfler, Martin Massenbauer und Gigi Rüf.

Phillipp, Marco Feichtner und Amrei Bitschnau.

Martin Pfanner und Kristin Tschütscher.

Erst kürzlich präsentierten Gigi Rüf und Jocki Köfler den neuen Pirates Movie Production-Streifen „Follow your Nose“ im Feldkircher Rio-Kino. Der Film über Schnee und was man damit machen kann, wurde nach alter Pirates-Manier im Backcountry-Locations auf der ganzen Welt gedreht. Neben Spins und Grabs im feinsten Powder teilen die Rider Gigi Rüf und Elias Elhardt ihre Gedanken dazu. Gäste, wie Tobias Bechtold und die Sajas-Crew, Martin Pfanner, Marco Feichtner, Thomas Alton und zahlreiche Vertreter der Snowboard-Szene, ließen sich die Premiere nicht entgehen.

Die After-Party, „Pirate Dicotheque feat. DJ Stylestab, Invasion Sound and Friends“, fand direkt danach im Rauch-Club statt. Bei Hip Hop, Dancehall, Mashup und Partysound wurde bis zum Morgen gefeiert. CS

präsentierte sich kürzlich „Pretty Little Liars“ Star Shay Mitchell (28) in ihrem schwarzen Cocktailkleid auf dem iHeartRadio Jingle Ball 2015 in NY. Foto: AP

www.charlize.at

e eu t! n f S DA schä Ge

Halskette mit Anhänger Baum des Lebens“ ur 79,99€

BAUM DES LEEBENS FELDKIRCH, INTERSPAR Altenstadt und in

SILBER 925

BREGENZ, Kaiserstraße K 4

ELEGANT UND TRAUMHAFT SCHÖN! FELDKIRCH, INTERSPAR EKZ Altenstadt - 1. STOCK und in

DORNBRIN, Schulgasse 7/Europapassage www.famos-mode.com

JETZT MIT HAPPY PET GEWINNEN! ✩ ✯ ✮

Lose bei jedem Einkauf einfach aus unserer Gewinnbox ziehen und bis zu 15 % Preisnachlass für den nächsten Einkauf gewinnen!

Das HAPPY PETTEAM wünscht Ihnen Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2016. Wir bedanken uns für Ihre Treue mit einer Gutschrift von bis zu 15 Prozent.

Zoo- & Angelgeschäft • Kaiserstraße 12 • Feldkirch T 05522 / 77 098 • welcome@happypet.at • www.happypet.at Mo.-Fr. 9 bis 12.30, 14 bis 19 Uhr • Sa. 9 bis 15 Uhr

Gutschein gültig bis 31. 1. 2016.

Nicht gültig für Aktionsartikel. Pro Tag, Person und Einkauf nur ein Los. Solange der Vorrat reicht!

10 Geschenk Tipps

12 Mittwoch, 16. Dezember 2015

WANN & WO

10

Gedicht schreiben

Story

Nichts geht über ein paar Zeilen, die von Herzen kommen. Und man muss kein Dichter sein, um den Menschen, die einem etwas bedeuten, eine Freude zu machen. Foto: APA

Geschenk Tipps

für Frauen

für Männer

Pralinenmischung

Candy-Grabber

‹

‹

Über eine individuelle Pralinen-Variation – vielleicht sogar mit abgestimmten Namen – freut sich jede Frau.

Ein kleiner Jahrmarkt für zu Hause: mit diesem MiniGreifarmautomat kann Mann Süßigkeiten erspielen. *

Individuelle Playlist

Erlebnis-Geschenke

›

›

Fotos: MiK, handout/Privat

Eine Playlist, abgestimmt auf die Persönlichkeit des Beschenkten. Zwar ein bisschen Old-School, aber ganz bestimmt von Herzen!

Cup-Cake Set

fi

Die kleinen runden Kuchen, die beliebig dekoriert werden können, schmecken nicht nur, sondern machen auch beim Backen Spaß.

Wellness-Behandlung

fl

So kann Frau einmal richtig ausspannen: Bei einer Wellness-Behandlung kann man komplett abschalten und zur Ruhe kommen.

Rubbel-Weltkarte

‒

Eine Weltkarte, bei der man die besuchten Länder einfach abrubbeln kann. *

Latino-Tanzkurs Bei Salsa kommt man sich auf eine neue Weise näher – das bringt Schwung in die Beziehung!

Stern Einen Stern kaufen und nach einem besonderen Menschen benennen – ein Geschenk für die Ewigkeit!

Heißluftballon-Fahrt

·

Ein unvergessliches Erlebnis mit Nervenkitzel und ganz viel Romantik!

Fotodrucker Familienfotos, Partybilder, Urlaubserinnerungen oder lustige Selfies bleiben mit dem Fotodrucker fürs Smartphone nicht länger nur digital.

Stresspilze

•

Gummi-Pilze die man drücken, drehen, ziehen oder einfach ein paar Mal auf den Tisch hauen kann – ideal für Stressabbau). *

WANN & WO hat für alle, die noch nicht wissen, wie sie ihre Liebsten beschenken sollen, nützliche Tipps gesammelt.

„Habe am 23. oft einen Mega-Stress“ Keine Panik: Bis zum 24. Dezember hat man noch ein bisschen Zeit, sich ein passendes Geschenk zu überlegen.

In gut einer Woche ist es soweit: Heilig Abend ist da und die Liebsten wollen beschenkt werden. Die Chancen, ein passendes Geschenk zu ergattern, werden von Tag zu Tag geringer. Selbst für die Menschen, die sich heuer fest vorgenommen hatten, alle Geschenke früh genug zu besorgen, wird es Markus am Schluss oft nochmal eng. Genauso sieht es bei Markus (19) aus Schwarzenberg aus: „Eigentlich nehme ich mir immer vor, so früh wie möglich Geschenke zu kaufen. Doch am Ende läuft es immer darauf hinaus, dass ich am letzten Wochenende vor Weihnachten noch welche besorge.“ Wenn der 19-Jährige keine Ideen hat, wie er seine Liebsten beschenken soll, bastelt er selbst Gutscheine: „Das mache ich aber nur, wenn ich ganz ideenlos bin.“ Auch Johanna (18) aus Wolfurt hat ihre WeihJohanna nachtsgeschenke noch

Eine kleine, aber wohlverdiente Auszeit ist doppelt schön, wenn sie von einem lieben Menschen geschenkt wurde.

Hightech-Pulsuhr

fi

Das lässt vor allem die Herzen von Sportlern und Technikfreaks höher schlagen, aber auch für alle anderen ein cooles Gadget.

Angelset für Toilette

fl

Sollte es auf dem stillen Örtchen mal langweilig werden, bietet ein kleines Angelspielset auf dem Boden Abwechslung. *

Action-Cams

‒

nicht besorgt: „Ich weiß aber schon, was ich jedem einzelnen schenken werde.“ Bei Dominik aus Langen sieht das nicht anders Dominik aus. „Was ich verschenken will, weiß ich eigentlich immer schon recht früh. Ich kaufe es aber erst ziemlich spät“, erklärt der 20-Jährige.

Die allseits beliebten Action-Cams sind unterm Weihnachtsbaum gerne gesehen.

Mega-Stress

Für alle Morgenmuffel: Der „Clocky“ läuft bei Alarmzeit mit einem lauten Geräusch weg, sodass der Besitzer aufstehen muss, um den Lärm zu beenden. *

„Bei mir läuft es in der Regel darauf hinaus, dass ich meine Geschenke am 23.

Dezember noch besorge. Mir fällt vorher einfach nichts ein!“, erklärt Elisa (18) aus Schwarzenberg. Paula Elisa (18) aus Bezau hat für dieses Weihnachtsfest schon alle Geschenke gekauft: „Normalerweise habe ich am 23. Dezember einen Mega-Stress, das bleibt mir heuer erspart.“ In einem Punkt sind Paula sich alle einig: Ein Geschenk das von Herzen kommt, bereitet immer Freude!

YVONNE WALDNER & ALENA BEREUTER

Bierweltreise-Box Für eine Kostprobe auf internationalem Niveau einfach ein Paket mit Biersorten aus der ganzen Welt verschenken.

Weglaufender Wecker

Dosen-Einhornfleisch

·

Zwar ohne echtem Fleisch und mit totem Plüsch-Einhorn, dafür aber ein guter Gag. *

Star Wars Ob Konsole, Kopfhörer oder Ähnliches – alles, was mit Star Wars zu tun hat, kommt bei Fans gut an.

Persönliche Gravur

•

Je nach Hobby bieten sich ein Golfschläger usw. für eine persönliche Gravur an.

* Gesehen bei www.radbag.at.

Mittwoch, 16. Dezember 2015 13

WANN & WO

Gewinnspiel Jetzt Maturazeitung und/oder Matura-Video einreichen und Gutscheine absahnen!

Matura-Gewinnspiel: W&W sucht die besten Zeitungen und Videos Preise im Gesamtwert von 1800 Euro warten auf die Vorarlberger Maturaklassen. Jetzt Videos und Zeitungen einschicken!

JETZT MITMACHEN! Schickt uns eure Maturazeitungen und Matura-Videos und gewinnt Preise im Gesamtwert von 1800 Euro!

• Maturazeitungen per Post mit dem Kennwort „Matura“ an WANN & WO, Gutenbergstr. 1, 6858 Schwarzach senden, als PDF an martin. begle@wannundwo.at schicken oder in der W&W-Redaktion vorbei bringen.

• Matura-Videos auf einem Datenträger per Post mit dem Kennwort „Matura“ an WANN & WO, Gutenbergstr. 1, 6858 Schwarzach senden, einen Downloadlink in einer E-Mail mit dem Betreff „Matura“ an martin.begle@wannundwo. at schicken, oder das Video in der Redaktion vorbei bringen.

In den Schuljahren vor der Matura kommen eine Menge an Fotos und Videos einer Klasse zusammen.

Spätestens wenn sich Käpplefest und Maturaball nähern, wird dieses Material gesichtet, um es in Filmen und der Maturazeitung zu verwenden. Ihr seid der Meinung, dass sich das Ergebnis eurer Klasse absolut sehen lassen kann? Dann tretet beim großen Gewinnspiel von WANN & WO den Beweis an und gewinnt in den Kategorien „MaturaVideo“ oder „Maturazeitung“ tolle Preise! Die W&W-Jury bewertet Idee, Layout sowie Inhalt und kürt die besten Zeitungen. Die coolsten Cover und einige Auszüge werden in der WANN & WO veröffentlicht.

Video-Voting auf Facebook

1800 Euro Gutscheine!

Fotos: W&W, Roland Paulitsch, Screenshot YouTube

Am 3. Februar werden alle eingesendeten Videos auf der W&WFacebookseite hochgeladen, wo ihr für eure Favoriten voten könnt.

Die zwei Videos mit den meisten „Gefällt mir“ gewinnen! Ein weiterer Preis wird von der Jury ermittelt, die auch die Maturazeitungen bewertet. Ob euer Video mit professionellem Equipment oder mit Smartphones gefilmt wurde, spielt dabei absolut keine Rolle!

Die drei besten Beiträge in den Kategorien „Maturazeitung“ bzw. „Matura-Video“ erhalten tolle Preise!

Bei den Zeitungen kürt eine Jury die Sieger. Die zwei beliebtesten Videos werden über ein Online-Voting ermittelt und es gibt einen Jurypreis (200 Euro).

Das Online-Voting auf Facebook startet am Mittwoch, den 3. Februar 2016.

Preise: Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 1800 Euro. (1. Platz: 500 Euro, 2. und 3. Platz: je 200 Euro) Einsendeschluss ist am Montag, den 1. Februar 2015, um 12 Uhr.

Die Sieger-Zeitung vom Vorjahr: „Maturawood“ von der 5A der HAK Lustenau.

Der erste Platz wird in beiden Kategorien jeweils mit einem 500 Euro-Einkaufsgutschein belohnt, die Zweit- und Drittplatzierten Maturaklassen bekommen je 200 Euro in Gutscheinform! Es lohnt sich also auf jeden Fall, beim Gewinnspiel mitzumachen. Wir sind schon gespannt auf viele tolle Einsendungen der Vorarlberger Maturaklassen!

MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

Das beste Video machte 2014/15 die 5AHBTT von der HTL Rankweil.

Platz 2 bei den Maturazeitungen ging an die 5C der HAK Lustenau.

Mittwoch, 16. Dezember 2015

WANN & WO

14

SSMARTPHONE-TAGEBUCH MARTPHONE-TAGEBUCH Eric Themel und die Pistengeräte am Hochjoch im Einsatz.

Das Mon bereit fü tafon ist r den We ltcup.

terview Wie im W&W-In rtrasur bei Ba angekündigt: r von FußMarkus Schaire es Netzer. ball-Coach Hann

fi

›

‹

‒

fl

BBackkstage bei Re vor der großen volverheld Siegerehrung.

. em Rennen merle vor d m ä H o in G Izzi und

Susi in ihrem Hotelzimmer.

Smartphone Snowboardc ross Weltcup

-

hrisi OK-Chef C Speaker ls a le k c Spe nde. im Zielgelä

·

Weltcup-Fieber Ein Tal feiert seine Helden: Izzi und Gino inmitten ihrer Crew!

Der Snowboard Weltcup im Montafon aus Sicht der Athleten, Shaper und Helfer.

Für WANN & WO haben die beiden Heimsieger Alessandro Hämmerle und Markus Schairer, SBX-Lady

Susanne Moll, OK-Chef Chisi Speckle und Chief of Course Eric Themel die Eindrücke des FIS Snowboardcross Weltcups im Montafon auf ihren Smartphones festgehalten.

JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

Fotos: handout/Hämmerle, Schairer, Moll, Themel, Speckle

Das ÖSV-Team feiert den Doppelsieg!

Mittwoch, 16. Dezember 2015

WANN & WO

15

WANN & WO-WEIHNACHTSENGEL

SONNTAG UND MITTWOCH

WOCH

SONNTAG

UND MITT

SONNTAG UND MITTWOCH

SONNTAG UND MITTWOCH

144,97 Euro: Alexander Stark (Bregenz). Spielwaren.

205 Euro: Cornelia Bentele (Bregenz).

Schnürstiefel.

SONNTAG UND MITTWOCH

229 Euro: Patricia Boss (Lauterach). 59,95 Euro: Simone Pircher (Andels- 139,95 Euro: Ivonne Gerbis Jacken.

buch). Stereokopfhörer.

(Hard). Gummistiefel.

Die nächsten fünf Gewinner!

W&W-Weihnachtsengel Anne hat weitere Rechnungen aus dem großen Topf gezogen.

An dieser Stelle einmal ein dickes Dankeschön für die vielen Einsendungen. Chapeau! Nachdem

wir heute fünf weitere Gewinner präsentieren, gibt es noch eine Möglichkeit, dass wir vielleicht ausgerechnet die Rechnung für dein Geschenk übernehmen. Alle Informationen zu unserem Weihnachtsgewinnspiel gibt es in der untestehenden Infobox. Wir wünschen viel Glück.

GEWINNSPIEL-INFOS Alle Rechnungen, die wir noch in der kommenden W&W-Ausgabe im Rahmen des Gewinnspiels abdrucken, werden von uns zurückerstattet.

oder per Post an: WANN & WO, Gutenbergstraße 1 6858 Schwarzach, Kennwort: WANN & WO-Weihnachtsengel Kontaktdaten (Name, Adresse, Tel.Nr., Alter) nicht vergessen.

Wichtig: Belege von Geschäften des Vorarlberger Handels bzw. von internationalen Unternehmen mit Filialen in Vorarlberg werden bevorzugt.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Einsendeschluss: Fr., 18. Dezember 2015

WANN & WO-WeihnachtsGewinnspiel en Jetzt Rechnungop ien sk ng oder Rechnu n einschicke

Foto: W&W

WANN & WO-Weihnachtsengel Sende uns jetzt die Rechnung oder Rechnungskopie von deinem Weihnachtsgeschenk per E-Mail an: gewinnspiel@wannundwo.at

16 Mittwoch, 16. Dezember 2015

WANN & WO

„Einkaufen ... am liebsten in Vorarlberg“

Anlässlich der Serie „Einkaufen ... am liebsten in Vorarlberg“ war WANN & WO zu Gast bei „Tschofen Tischkultur“. Das Familienunternehmen mit Standort in Bludenz verspricht nicht nur ein breites, qualitativ hochwertiges Sortiment, sondern legt seinen Fokus ebenso auf eine kompetente Fachberatung.

Story

3

Produkte

Fotos: Stiplovsek

von Tschofen Tischkultur

Teekanne in Altrosa

1

Die Yinan Teekanne um 37,95 Euro von Bredemeijer hat eine einzigartige Form und besteht aus hochwertigem Gusseisen.

„Unsere Markenwelt reicht von Zalto und Spring bis Rosenthal und überzeugt durch hohe Qualitätsstandards“, erklärt Melanie Espen (Bild oben).

„Tschofen Tischkultur“ bietet eine umfangreiche Produktvielfalt und lockt damit viele begeisterte Kunden nach Bludenz.

Salz- & Pfefferset

2

Das handgemachte Salz- und Pfefferset mit rundem Holzbrettchen ist ein echter Hingucker der Wiener Marke „feinedinge“.

Preis: 66 Euro.

Spätestens nach dem Öffnen der Ladentür kann man sich gänzlich von dem Motto „Kochen, schenken und genießen“ überzeugen. Denn das Fachgeschäft unter der Leitung

von Arnold Tschofen und Melanie Espen bietet nicht nur eine kreative Sortimentsgestaltung von 20.000 verschiedenen Artikeln, sondern auch ein nachhaltiges Einkaufserlebnis. Bestätigt wird dies durch die kompetente Kundenberatung des Tschofen-Verkaufsteams, die Kinderspielecke für kleine Gäste sowie den kulinarischen Treffpunkt – die Schauküche. Der Familienbetrieb, der im März 2015 seinen neuen

Standort in Bludenz eingerichtet hat, kann mittlerweile auf 149 Jahre Geschichte zurückblicken. Doch neben Traditionen werden auch moderne Impulse gesetzt. „Unsere Markenwelt ist international, beständig und qualitativ hochwertig“, so Melanie Espen.

LAURA BÜCHELER laura.buecheler@wannundwo.at

Zuckerdose

3

Koch Hermann Kölly lädt wöchentlich zum kulinarischen Erlebnis in die Schauküche.

%INKAUFEN am liebsten g in Vor ar lber

Das Sortiment reicht von Küchenequipment bis hin zu Wohnaccessoires.

%INEÞ)NITIATIVEÞVON !.:%)'%

„Frivole Zuckerdose“ von „Bernardaud“ um 297 Euro erhältlich.

WANN & WO

Mittwoch, 16. Dezember 2015 17

„Pearl Jam“: Tournee zum 25. Bandjubiläum

„Pearl Jam“ werden nächstes Jahr wieder auf Tour gehen, bestätigten Bassist Jeff Ament und Manager Kelly Curtis auf Twitter. Ein neues Album sei konkret nicht geplant. „Pearl Jam ist im Grunde ständig im Studio, um irgendwas zu schreiben und aufzunehmen“, erklärte Curtis. Konkrete Tourdaten sollen Anfang des Jahres bekanntgegeben werden. Fotos: AP/Marc Blinch

Sound ITUNES-CHARTS

1.

Das Schweizer Erfolgsduo gastiert diesen Freitag in der Nachtschicht. Mit WANN & WO und etwas Glück, geht’s gratis zur LiveShow.

Seiler Und Speer / á

„Ham kummst“ Ranking/Interpret/Titel

5. Lukas Graham /„7 Years

á á

4. Adele /„Hello (Single)“

á

3. Robin Schulz / „Show me Love“

á

2. Glasperlensp. /„Geiles Leben“

8. Louane /„Avenir“ (Radio Edit) 10. Tom Post /„Wenn du Lachst“

á á

9. Naughty Boy /„Runnin“

Foto: connector.at

7. Zara Larsson /„Lush Life“

á á á

6. Matt Simon /„Catch & Release“

NEWS

Vorarlberger rittern um ESC-Teilnahme Fünf junge, aufstrebende Musiker haben sich in Innsbruck gefunden, um die Metalszene aufzumischen.

Auffallend, rund um die Mitglieder Band „The Tract“, ist der aus Vorarlberg stammende Opernsänger Florian Kresser. Seine Gesangsausbildung begann er in Innsbruck bei Matthias Holzapfel und wirkte in zahlreichen Opernproduktionen mit. „The Tract“ sind eher im Metal einzuordnen, was die Kombination umso interessanter macht. Voten unter: www.facebook.com/thetract.official.

Merlin Miller Auch der in Wien wohnende Bregenzer Musiker Merlin Miller hat sich mit seinem Track „Moneypoliert“ beim ESC-Voting beworben.

Unterstützen kann man den Sänger unter www.facebook.com/miller. merlin.

Gewinne ein Meet & Greet mit Remady und Manu-L Diesen Freitag heizen Remady und Manu-L in der Nachtschicht ein.

W&W verlost 5x2 Tickets und ein Meet&Greet.

Mit dem Song „No Superstar“ hat vor acht Jahren alles begonnen. Die Single katapultierte den Zürcher Marc Würgler alias Remady und Sänger Emanuel „Manu-L“ Gut direkt in die internationalen Charts. Im Mai 2015 releasten Remady und Manu-L ihr neustes Album „1+1=3“. Gibt zwar mathematisch keinen Sinn, aber gilt als Formel für den Synergie-Effekt.

Foto: R.oser

Award-Abräumer Der Bregenzer Merlin Miller.

Nachdem Remady bereits 2011 für drei Swiss Music Awards nominiert

wurde und den Award für „Best Album Dance“ gewann, erhielten Manu-L und er auch 2014 zwei Awards. Abgeräumt haben sie die Auszeichnung für das „Best Album Dance“. Es folgten weitere Ohrwürmer wie „Give Me Sign“, „The Way We Are“ oder „Do It On My Own“ mit Craig David, welche ebenfalls Gold- und Platin-Auszeichnungen in der Schweiz, Frankreich und Dänemark bekamen. Was zu Hause und heimlich mit den Turntables seines älteren Bruders begann, fand seinen Weg über kleine Partykeller von Freunden in die großen Clubs der Londoner Underground-Szene.

Tickets und Meet & Greet gewinnen Diesen Freitag ist das Erfolgsduo in der Nachtschicht Hard live zu sehen, wo sie ihr Können zum

Besten geben werden. Diese Gelegenheit sollte man nicht verpassen!

W&W verlost 5x2 Tickets und ein spezielles Meet & Greet für Remady und Manu-L. CŠ

INFOS & VERLOSUNG Remady und Manu-L WANN: WO:

Freitag, ab 21 Uhr Nachtschicht, Hard

Gewinnspiel: E-Mail mit Betreff „Remady und Manu-L“ an christoph.selner@wannundwo.at senden und 5x2 Tickets sowie ein Meet & Greet (Bedingung: Ein Selfie mit den Artists machen, das dann in der W&W veröffentlich wird) für zwei Personen gewinnen.

Einsendeschluss: Freitag, 12 Uhr Infos: www.nachtschicht-hard.at

18 Mittwoch, 16. Dezember 2015

„

Sport

WANN & WO

Die Auslosung ist interessant, Portugal und Österreich sind die Favoriten.

Für Island ist es schon eine Sensation, dass wir dabei sind. Viele Spieler spielen in Skandinavien und sind dann im Sommer mitten in ihrer Saison.

Die Mannschaft hat bewiesen, dass sie die Großen ärgern kann!

Ex-Austria Lustenau- und Wr. Neustadt-Coach sowie Isländer mit Leib und Seele Helgi Kolviðsson über die Auslosung

“

Der Koblacher Freeskier Fabio Studer zog im Oktober seine Schwünge im Sand der Wüste Namib. Der QR-Code führt zum Video über das einzigartige Projekt.

Tipps

für die Sport-Woche

Hallenmasters Wolfurt

1

Alle Jahre wieder steht die Wolfurter Halle ganz im Zeichen rasanter Fußballaction auf dem Parkett. Alle Infos findet man unter www.vol.at/specials/ hallenmasters-wolfurt.

INL: VEU – Celje

2

Der Tabellenführer aus Feldkirch empfängt am Samstag (19.30 Uhr) HK Celje in der Vorarlberghalle.

Basketball: Dornbirn Lions – Basket Flames

3

Am Samstag (18.30 Uhr) empfangen die Dornbirner ihre Wiener Kontrahenten in der Ballsporthalle.

Im Oktober wagte sich der Koblacher Freeride-Spezialist in Namibia auf sandiges Terrain.

Eigentlich ist der 29-jährige Freeskier im Winter in der Silvretta Montafon und den schwierigsten Faces der Freerdide World Tour zu finden. Im Oktober gewannen ihn sein Sponsor Glorify und Red Bull für ein einzigartiges Projekt: Gemeinsam mit Mountainbiker Oliver Munnik erhielt Fabio die Chance, in Namibia auf Sand zu fahren. Begleitet wurde das ganze Projekt vom versierten SportFotografen Craig Kolesky. „Ich war gerade auf Bali im Urlaub, als ich einen Anruf erhielt, ob ich mich für ein Videoprojekt in der namibischen Wüste interessieren würde. Eine Woche später stand ich schon mit meinem Ski-Bag am Hosea Kutako Airport in der Hauptstadt Windhoek“, erzählt der Wintersportler.

Candide-Style Erst kürzlich bewies Freeski-Superstar Candide Thovex in seinem Audi

Quattro-Spot, dass man mit Ski quasi jedes Terrain befahren kann. Das Fahren auf Sand stellte Fabio aber schon vor eine große Herausforderung. „Man braucht unglaublich viel Gefühl, sonst graben sich die Ski sofort ein. Zuerst musste ich meine Kanten komplett abrunden und die Belagsfläche mit Cobra Polish, einer Bodenpolitur, präparieren. Nach einigen Versuchen klappte es aber ganz gut – überraschend war vor allem die Geschwindigkeit, die man auf den Dünen erreicht.“ Insgesamt drei Tage verbrachte das Filmteam in der Wüste, um das einzigartige Projekt umzusetzen. Untergebracht waren die Actionsportler in einem kleinem Camp, inmitten der beeindruckenten Wüstenlandschaft in der Nähe der Skelettküste. „Das Leben im Camp war sehr interessant.

Besonders überrascht haben mich die Temperaturen, auch auf den Dünen war ich um meine Winterjacke froh, da vom Ozean her meist eine kühle Brise wehte. Am Abend versorgten uns dann direkt über dem Feuer zubereitete Muscheln und frisch gefangene Fische mit der nötigen Energie für den Dünen-

ritt“, schließt Fabio seinen Bericht.

Das Ergebnis kann man sich unter www.redbullphotography.com/ projects/duneriders ansehen.

Ausblick auf die Saison Im Moment bereitet sich der Freerider auf die neue Saison vor: „Ich fühle mich fit und freue mich auf die World Tour und den Swatch Skier in Andorra. Mein großes Ziel bleibt natürlich ein Tour-Sieg!“ Bei dieser Vorbereitung dürfte das ja kein Problem sein.

JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

Fotos: Craig Kolesky/Red Bull Content

3

„Dunerider“ Fabio Studer

Fabio beim Abschleifen der Kanten.

16. Dezember 2015

S TA D T Z E I T U N G M I T D E N T O P  E V E N T S D E R W O C H E

Ausgabe 47

Tolle Partynacht

Fotos: Eventreporter (handout)

Im Bregenzer Calypso ging vergangenen Samstag eine sensationelle Partynacht über die Bühne. Die Saturday Night-Party lockte wieder einmal viele Nachtschwärmer aus den Bezirken Bregenz und Dornbirn in den Discotempel. Isabella Deuring

JETZT ZUM TERMIN PPERN SCHNU N! SICHER pla.com schnig@al bettina.wet t-was-weiter.at eh www.da-g 602-269 Tel. 05574

Von uns mitentwickelt. Auf der

ganzen Welt verwendet.

Meine Lehre bei ALPLA.

Seite 20

Mittwoch, 16. Dezember 2015

Swiss Night

Fotos: Harder Nachtschicht (handout)

Eine Party mit den besten DJs aus der Schweiz fand vergangenen Freitag in der Harder Nachtschicht statt. Als Main Act begeisterten Flava & Stevenson live on stage mit ihrem neuen Album. Die beiden Jungs rockten m채chtig die B체hne. Isabella Deuring

Handys & mobiles Internet Ha www.volmobil.at

Liebherr Kühl- & Gefrierkombination Energieeffizienzklasse A+++, 145 kWh Jahresverbrauch, 198 l Kühlteil, 90 l Gefrierteil, Breite: 600 mm, Höhe: 1817 mm, Tiefe: 631 mm

€ 699,– € 120,- VKW Gerätetausch

AEG Waschautomat 8 kg, Schleuderdrehzahl: 1600 U/min, Schontrommel, Startzeitvorwahl, Aqua-Control-System, nergieeffizienzklasse A+++, Breite: 600 mm, Höhe: 850 mm, Tiefe: 639 mm; statt € 949,-

€ 699,-

9 5 Jahre Garantie 9 10 Jahre Motorgarantie

Samsung Curved LED-TV 101 cm, Curved Display, Auflösung: 3840 x 2160 Pixel, 4K Ultra HD, Empfänger: DVB-T, DVB-T2, DVB-S, DVB-S2, DVB-C, Dolby Digital Plus, Remote App kompatibel für iPhone, iPad, Android, Bild-im-Bild (PIP mit externer Quelle), Internet-Zugriff auf Online-Dienste, SmartTV, WEB-Browser, Skype ready, Sprachsteuerung, Tastatur/ Maus über Bluetooth, USB-Recording, USB-TimeShift, WLAN

40 Zoll 48 Zoll

Tanznacht in Bregenz In der Nachtigall Bregenz ging vergangenen Samstag eine tolle Tanznacht über die Bühne. Schlager-Sound vom Feinsten lockte viele Nachtschwärmer an. Tanzen, Feiern und Spaß gehörten zum Abend dazu. Isabella Deuring

€ 899,€ 1099,Panasonic LED-TV 100 cm, Auflösung: 1920 x 1080 Pixel, Full HD, 3D, 800 Hz-Technologie, Empfänger: DVB-T, DVB-T2, DVB-S, DVB-S2, DVB-C, SAT>IP, Remote App kompatibel für iPhone, iPad, Android, Bild-im-Bild (PIP mit externer Quelle), Internet-Zugriff auf Online-Dienste, SmartTV, WEB-Browser, USB-Recording, USB-TimeShift

40 Zoll An den tagen htssams c a n ih e W hend durchge hr U von 8-16 t. e n f geöf

€ 749,Miele BodenStaubsauger 800 Watt, Staubbeutelwechselanzeige, 10m Aktionsradius, Air Clean Plus-Filter, Bodendüse umschaltbar, Fugendüse, Polsterdüse, Ritzendüse, Saugpinsel, Teleskoprohr, Zubehör integriert, Energieeffizienzklasse A

€ 199,–

Fotos: Eventreporter (handout)

AEG Einbauherd 8 Beheizungsarten, Elektronik-Uhr, Versenkknebel inkl. 3-fach Auszug

€ 599,–

Seite 22

Mittwoch, 16. Dezember 2015

Gewinnspiel: „Die Adventszeit und ich“ Bei unserem neuen Foto-Gewinnspiel wollen wir Bilder von euch in der Vorweihnachtszeit sehen!

Es gibt wieder tolle Preise!

Fotos: handout/Privat

Du bist schon voll in Weihnachtsstimmung und kannst den 24. Dezember kaum noch erwarten? Dann lass uns daran teilhaben und schicke uns dein kreatives Foto mit Betreff „Adventszeit“ an die E-Mail-Adresse martin.begle@wannundwo.at!

Ob auf einem Weihnachtsmarkt mit Freunden oder Familie, einer Weihnachtsfeier, beim Geschenke verpacken oder Kekse backen. Wir sind gespannt, wie ihr in weihnachtliche Stimmung kommt! Wir veröffentlichen dein Bild auf unserer WANN & WO -Facebook-Seite und eine Auswahl der Einsendungen in den

Nikolina (6 Monate) vor ihrem ersten Weihnachten.

Felix (6) aus Tisis.

Mandy und Lina.

Patrizias Hund Primus.

Luis aus Dornbirn.

Hase Sunny ist auch schon in Weihnachtsstimmung.

Angelo (6 Monate) freut sich auf sein erstes Weihnachten!

Oskar (2) beim Kekse ausstechen.

Lukas und Eric (beide 4) aus Hörbranz.

Kerstin: „Mädelsabend!“

Printausgaben. Zu gewinnen gibt es wie immer Preise in zwei Kategorien: Das kreativste Bild unter allen abgedruckten und das Foto mit den meisten Facebook-Likes gewinnen Messeparkgutscheine im Wert von 100 Euro!

MB

MITMACHEN • Foto (min. 1 MB) an martin.begle@ wannundwo.at schicken.

• Wir veröffentlichen dein Bild auf www.facebook.com/wannundwo bzw. drucken eine Auswahl ab. Einsendeschluss ist der 21. Dezember, das Voting endet am 22. Dezember, um 12 Uhr. • Preise in zwei Kategorien: 100 Euro Messeparkgutscheine für das kreativste abgedruckte Foto und das Bild mit den meisten Facebook-Likes.

Dominik (3) und Anika (1,5) aus Tisis.

Wolfgang: „Unsere Kinder im Dezember 1998.“

Johann (11 Monate) aus Schnifis freut sich auf Weihnachten!

Handys & mobiles Internet Ha www.volmobil.at

Mittwoch, 16. Dezember 2015

Seite 23

Nadja: „Meine Tochter Christine (10 Monate).“

Dominik (6) und Nikolai (9) aus Bregenz.

XXL-Grabhers aus Lustenau.

Viktorija (6 Monate) aus Rankweil.

Emilian (5) aus Nüziders beim Happy Nikolaus am Garnmarkt mit dem Nikolaus.

Elija (10 Monate) aus Hohenems.

ESSEN.VOL.AT

Reblaus ist absolutes Lieblings-Lokal 2015 Die Gewinnspielserie von essen.VOL.AT und WANN & WO ist abgeschlossen. Vielen Dank für eure Bewertungen!

Den Titel absolutes LieblingsLokal 2015 in Vorarlberg hat sich erneut – nach 2012 – das Restaurant Reblaus in Bregenz geholt.

Christiane Rainer-Seibl und das gesamte Team freuen sich riesig über die Auszeichnung. Elfriede Drexel aus Hard, Michael Fraberger aus Frastanz, Rita Bernhard aus Sulzberg, Ingeborg Rencher aus Lustenau und Julia Kaufmann aus Alberschwende dürfen sich über je einen Gutschein vom Restaurant Boxenstop in der Höhe von 30 Euro freuen.

Herzlichen Glückwunsch!

Empfehle deine persönlichen Favoriten: dein Tipp hat mehr Biss!

Die Leser von essen.VOL.AT und die Vorarlberger Gastronomiebetriebe freuen sich über deine AB Empfehlungen.

GEWINNER 2015 • Lieblings-Italiener 2015:

Il Monello, Bregenz • Asiatisches Lieblings-Lokal

2015: Lin’s Asia, Dornbirn • Lieblings-Imbiss 2015: Schnell-

imbiss Bingo, Hohenems • Lieblings-Eisdiele 2015:

Eisdiele Kolibri, Wolfurt • Lieblings-Café 2015:

Harrys Café, Bregenz • Lieblings-Gasthaus 2015:

Restaurant Reblaus, Bregenz • Absolutes Lieblings-Lokal 2015:

Restaurant Reblaus, Bregenz

Reblaus ist Lieblings-Gasthaus und zum zweiten Mal das absolute Lieblingslokal!

24 Mittwoch, 16. Dezember 2015

WANN & WO

Bequem ab Altenrhein

On Tour

Die entspannten und kurzen Direktflüge ab dem Flughafen St. Gallen Altenrhein nach Wien machen den Städtetrip im Winter perfekt! Bei allen Pauschalreisen von High Life Reisen in zudem der Parkplatz am Flughafen im Preis inbegriffen.

So ist eine Anreise ganz ohne Stress möglich.

Wien-Winterspecial ab Altenrhein

Fotos: handout/High Life Reisen

Jetzt mit High Life Reisen in eine der schönsten Städte Europas fliegen und in Top-Hotels zum Sonderpreis übernachten!

Wien veraubert mit ganz eigenem Charme. In der Stadt vermischen sich Klassik und Moderne, wie sonst nirgendwo.

Wien ist großartig. Wien ist gemütlich. Wien ist vornehm. Wien ist modern. Wien ist aufregend. Wien ist wie Geschichte zum Anfassen.

Es ist die perfekte Mischung zwischen Klassik und Moderne, Kitsch und Kunst, „gnädige Frau“ und DJSound in angesagten Clubs. Allein der erste Bezirk mit seinen fantastischen historischen Bauten, dem Komplex der Hofburg, dem Operngebäude oder der Albertina versetzt so manchen Besucher in Staunen.

Stunden- oder vielmehr tagelang könnte man dort durch Museen, Schlösser, Gruften und Kirchen

Der High-Life-Hoteltipp für Wien!

Mercure Josefshof**** - Wiener Flair in bester Citylage! p.P. ab €

354,-

Flug ab Altenrhein, 2 Nächte, Frühstück, Gratis-Flughafenparkplatz, Erlebnispaket (zB im Reisezeitraum 3.1.-31.3.16)

Tel. 05523/649500

www.highlife.at

...und in Ihrem Reisebüro

Mittwoch, 16. Dezember 2015 25

WANN & WO

Jetzt Wien entdecken!

Die österreichische Hauptstadt ist bekannt für ihre bewunderswerte Architektur und unzählige historische Bauten. Sehenswürdigkeiten, die man auf keinen Fall verpassen sollte, sind unter anderem die Schlösser Schönbrunn und Belvedere, der Stephansdom, die Kunst- und Kulturhistorischen Museen, das Wiener Rathaus und der weitläufige Prater!

Vereinigte Arabische Emirate

Ras al Khaimah Erleben Sie den Zauber aus 1001 Nacht!

Flüge bequem ab Zürich, Stuttgart und München Nur 6 Flugstunden Tägliche Abreise, November bis Mai Angenehme Badetemperaturen 10 ausgesuchte & getestete Hotels Top Preis-/Leistungsverhältnis Gratis Dubai-Ganztagesausflug

e Nächt 6 , t r a tg letree b Stut Flug a ilton Doub sort***** im H Island Re sfer, n n Marja hstück , Tra ab P DZ Frü m 19.2.16 p a zB -

€ 753,

In ganz Wien finden sich zahlreiche historische Bauten, die es zu bewundern gilt. wandeln – die vielen Einkaufsmöglichkeiten und Shopping-Tempel noch gar nicht mitgerechnet. Wien ist nicht nur ein wahrer Augenschmaus, sondern bietet auch Kultur und Genuss in Hülle und Fülle: Im Ronacher feiert der Musicalklassiker „Mary Poppins“ große Erfolge und im Raimund Theater wird das Musical „Mozart“ aufgeführt. Neben Musicalfans kommen auch leidenschaftliche Ballbesucher auf ihre Kosten, denn gerade in der Winterzeit wird besonders ausgiebig gefeiert. Die Wiener Ballsaison bietet im Januar und Februar über 2000 Stunden Tanzvergnügen!

Unschlagbares Angebot Mit dem neuen Winterspecial von High Life Reisen kommt man vom 3.

Januar bis zum 31. März super günstig und ganz bequem ab Altenrhein nach Wien. Den Aufenthalt genießt man in ausgewählten Top-Hotels und bekommt das beliebte High Life Erlebnispaket oben drauf: Drei gratis Eintritte zu den Top-Sehenswürdigkeiten Wiens.

WERBUNG

CELINE VÖGEL REDAKTION ON TOUR celine.voegel@wannundwo.at

JETZT NEUEN KATALOG GRATIS ANFORDERN! Tel. 05523/649500 www.highlife.at orient@highlife.at

FLÜGE AB ALTENRHEIN!

Sardinien

• Flüge bequem ab Altenrhein jeden Samstag vom 14.5. bis 15.10.

• Gratis Flughafen-Parkplatz • Bis zu 25% Frühbucherbonus auf Hotelanteil • 85 Hotels/Appartements • Rundreisen, Erlebnisreisen • Blaue Reise u.v.m.

PREISBEISPIELE 2 Nächte im DZ (Preise pro Person) 4*-Hotel Mercure Josefshof ab 354 Euro 4*-Hotel Intercity Wien ab 348 Euro 4*-Hotel Royal ab 350 Euro 4*-Hotel Graben ab 350 Euro 4*-Hotel am Stephansplatz ab 450 Euro 5*-Hotel Sacher ab 660 Euro 5*-Hotel Sofitel Vienna Stephansdom ab 466 Euro Leistungen: • 2x Frühstück • Flug ab Altenrhein & Flughafenparkplatz • High Life Erlebnispaket High Life Reisen Hauptstr. 6, Götzis, Tel. 05523 649500 www.highlife.at, info@highlife.at und in allen Reisebüros Vorarlbergs

Katalog & Information • Tel. 05523/649500 • und im Reisebüro Neu - online buchen: www.sardinien.net

Mittwoch, 16. Dezember 2015

WANN & WO

JOBS / WOHNEN

26

Wir suchen DICH! flax italy in Dornbirn Wir stellen zum SOFORTIGEN EINTRITT folgende MitarbeiterInnen ein: KĂœCHENCHEF, KOCH UND KELLNER (w./m.)

Werde Teil eines jungen, dynamischen Teams und ergänze uns mit deiner PersÜnlichkeit und deinem Fachwissen.

facts:

45 Std./Woche bei 5 Tagen. Die Bezahlung erfolgt laut KV-Vertrag. Eine Ăœberbezahlung ist bei entsprechender Erfahrung gegeben.

Bewirb dich bitte mit deinem Lebenslauf und Foto bei Frau Kinsperger unter E: k.kinsperger@gastrosulting.at oder von 08:00 - 12:00 Uhr unter T: 05552/ 65273-10

Interspar Altenstadt sucht: Mitarbeiter m/w, fĂźr Kassa Samstag; Mitarbeiter m/w fĂźr die Lebensmittelabteilung, 10h Woche flexibel; Mitarbeiter m/w fĂźr die Feinkostabteilung 9h Samstag. Mindestgehalt lt. Kollektivvertrag I 1.500,- brutto pro Monat, Basis Vollzeit; Die Bereitschaft zur Ăœberbezahlung bei entsprechender Qualifikation und Berufserfahrung ist gegeben. Telefonische Anfragen unter 05522 75462-301 Herr Niegelhell. E-Mail: juer gen.niegelhell@interspar. at INTERSPAR FeldkirchAltenstadt.

480461

Spitzenverdienst durch Fixum und Provision. Rettungshundeorganisation sucht aufgeschlossene, seriĂśse Leute fĂźr Promotion. WĂśchentliche Auszahlung. Tel.: 0664/3111970 www.hps-marketing.at

ZAHNARZTHELFERIN (auch Anfängerin) fßr Zahnarztpraxis in Feldkirch gesucht. Schriftliche Bewerbung an Dr. Ernst Hafner, Gymnasiumgasse 2, 6800 Feldkirch.

Suche Reinigungskraft fĂźr Ferienwohnungen in Tschagguns, immer Sams480610 SchĂśner Nebenverdienst! tags, I 12/Std. mit Anmeldung.

Tel. 0676 7842471.

Fßr Reinigungsarbeiten in Selbstständige, ehrgeizige, 480961 ehrliche, Vorarlberg (Tßrkisches jugendliche, Frauenteam) suchen wir MitarbeiterIn fßr Reisetä- flinke Barfrau gesucht. ab Verstärkung, Arbeitszeit: tigkeit in Deutschland zw. 16.30 Uhr bis 2 Uhr. Disamstags oder sonntags 18-30 Jahre, auch unge- Sa. Schweizer Entvon 12 - 20 Uhr * gute lernt, gesucht. Fixum: I lÜhnung. LÜwen Bar in Bezahlung * Bitte melden 1.300,- + Prämien. Kost & Widnau/SG. ServiceerfahSie sich unter Tel. 0664 Logie frei. Infos: ab 10-17 rung von Vorteil. Bitte ab 4510707 oder 0049 7522 Uhr, 0699 10823929, 01- 16.30 Uhr auf +41 71 6001.

9538851.

7221033 anrufen.

JOBS

481024

471046

480109

Wir suchen

Zusteller/-in

ienst – d r e v n e b itszeit e b r Guter Ne A e l b flexi

480484

in Dornbirn fĂźr unsere adressierte Zustellung von Briefsendungen, Printmedien und :HUEHVHQGXQJHQ 6LH VLQG PRELO XQG Ă H[LEHO KDEHQ YRUPLWWDJV YRQ 0RQWDJ ELV 6DPVWDJ =HLW XQG ZROOWHQ LPPHU VFKRQ VHOEVWVWlQGLJ DUEHLWHQ" *HQDXLJNHLW 3Â QNWOLFKNHLW XQG 'HXWVFKNHQQWQLVVH VHW]HQ ZLU YRUDXV 6ROOWHQ 6LH GLHVH 9RU DXVVHW]XQJHQ HUIÂ OOHQ XQG ,QWH UH VVH KDEHQ GDQQ PHOGHQ 6LH VLFK EHL XQVHUHP *HELHWVOHLWHU :LU ELHWHQ ,KQHQ HLQHQ VLFKHUHQ $UEHLWVSODW] DXI :HUNYHUWUDJVEDVLV ,QWHUHVVHQWHQ PHOGHQ VLFK ELWWH EHL +HUUQ (UQVW 3DVVOHU 7HO ( 0DLO HUQVW SDVVOHU#UXVVPHGLD FRP

Schlosser (m./w.)

Produktionsmitarbeiter (m./w.)

LKW-Fahrer (m./w.)

Lagermitarbeiter (m./w.)

Bezirk Dornbirn/ Bregenz/Bludenz Bezahlung: ₏ 1.794,– bis 2.700,– zzgl. Zulagen lt. KV 05572 52800 www.merlin-personal.at

Bayan temizlik Personeli Vorarlberg (Bludenz) bĂślgesinde bulunan firma için hafta sonlari (Cumartesi ve ya Pazar) 14 -20 temizlik Personeli aranmaktadir. Maas + Yol sirketimiz karsiliyor. DIP Not: Ekibimizde sadece TĂœRK BAYANLAR çalismaktadir. Iletisim için: 0664 451 0707 Yeni Çalisma arkadaslari ile gĂźven ve huzur ortaminda birlikte çalismayi arzu ediyoruz.

481028

Nachhilfelehrer/innen (M, E, D, F, VS,..) fĂźr Bregenz, Dornbirn, Lustenau, und/oder Feldkirch gesucht. Quereinsteiger gerne willkommen. www.schuelerhilfe.at Tel. 05574 45002.

480410

Reinigungskräfte m/w, fĂźr Hotel in Dornbirn Wir suchen einen Pizzagesucht, 6x wĂśchentl., Zusteller (Fahrer). Pizvon 11:00-13:00 Uhr oder zeria Pomodoro Rosso, 21:00-23:00, Lohn: I Lustenau, Tel. 0676 8,23/Std. Peter Katten- 3412766. beck GmbH, tel. Bewer481120 bung: 0664 4681099, Herr Ich suche fĂźr eine Can. 477923 liebevolle, gut deutsch sprechende 24 h Pflegerin eine Familie zur Pflege Ihrer AngehĂśrigen. Sie ist sehr fleiĂ&#x;ig und ehrlich.

Auskunft bitte unter 0664 3871440.

Wir sind ein erfolgreiches 479778 Vorarlberger Sicherheitsunternehmen. Werden Sie Teil unseres Erfolges. Wir suchen IMMOBILIEN ab sofort zielstrebige, engagierte und verlässliche Mitarbeiter SchÜne 4-Zimmer-Wohfßr den Bereich Verkehrsnung in Hohenems, von regelung und Parkplatzeinweisung Vollzeit, Teilzeit und Privat, zu verkaufen, Tel. 0664 4643702. geringfßgig (Pensionisten) 481032 Anforderungen: • einwandfreier Leumund • Deutsch in Wort und Schrift • Bereitschaft zu Wochenenddienst bei Bedarf • teamfähig • volljährig Bewerbungen unter: Firma LINGG SICHERHEITSDIENST GmbH Staudenweg 14, Dornbirn 0664 3088066 0664 88936363 info@lingg-security.com

Suche dringend Grundstßck ca. 500 m² oder Haus nur in Altach zentrumnah zum kaufen.

Oder eine 4 Zimmerwohnung zu mieten. Bitte alles anbieten, nur Altach, Tel. 0664 2491365.

479803

RANKWEIL: Neuwertige Doppelhaushälfte mit ca. 73m2 Wlf., ca.

18m2 Terrasse u. T-Garage, HWB 66, um â‚Ź 1.120,- inkl. BK ☎ 0699 150 160 22

WOLFURT: GemĂźtliche 2,5-Zi-Whg mit ca. 65m2 Wlf. u. 5m2 Balkon, HWB 70, um â‚Ź 825,- inkl. BK, ☎ 0699 150 160 22

WOLFURT: NEUBAU: BĂźrofläche in absolut zentraler Lage mit 75,46m2 Wfl, 2. Obergeschoss Miete â‚Ź 805,exkl. Ust, BK: â‚Ź 125,-, HWB 29 ☎ 0699 150 160 22 www.unserwohnraum.at

Schruns: 4-Zi.-Wohnung, 85 m², mit Einbaukßche, Tiefgarage, Keller und Terrasse, Silvrettastr. 22, zu verkaufen. Holdermann Josef, Tel. 0664 1019902 468286

PACHT Verkaufe Friseurgeschäft in Bregenz, komplett eingerichtet, Kundenstock vorhanden, geringe Miete, Preis VB, Tel. 0664 1554240.

481118

MIETEN 3-Zimmer-Wohnung, 60m², in ruhiger Lage alles neu renoviert mit Balkon und Parkplatz im Zentrum von Hohenems ab sofort zu vermieten. Wir wßnschen uns ein gepflegtes, freundliches NRPaar ohne Haustiere.

Anfragen unter Tel. 0664 1353485.

480591

Nachbesitzer fĂźr Einfamilienhaus im GrĂźnen gesucht, gute Konditionen mĂśglich.

Erwßnscht: Ruhiges, ordentl. Ehepaar, Reinigungskräfte in Teil- berufstätig, zw. 35-42 J. und Vollzeit gesucht! Fßr aus dem mittl. Rheintal. ein Objekt in Bludenz Chiffre 0420.

475383 suchen wir Reinigungskräfte. Arbeitszeit 7.30-16 2-3 Zimmer Uhr, 5-Tage-Woche. Kon- Suche takt unter Zabel Group A Wohnung in Dornbirn zum kaufen, Tel. 0650 0049 176 15533623.

3238433.

481116

Nßziders: 3-ZimmerWohnung, 75 m², mit Balkon und Parkplatz, schÜne, ruhige Lage ab Januar oder Februar zu vermieten. I 750,- + BK I 100,-, Tel. 0650 6714015.

Gesucht: Barpersonal, Serviererin fßr Fasnacht vom 8. Jänner bis am 9.

Februar in neuen Club in Widnau. Arbeitszeit: Täglich oder nach Vereinbarung. Gutes Team super Verdnienst. Tel. 0041 79 5010101.

Geschäftslokal in Bregenz Vorkloster, RheinstraĂ&#x;e, zu verkaufen, als Anlage, ca. 88 m² beste Lage, Mieteinnahmen I 1.320,-, vermietet bis 09/2021, Preis: I 225.000,-, 0650 7445714.

Geschäftslokal in BregenzVorkloster als Anlage zu verkaufen, Rheinstr. zu verkaufen! Ca. 88 m², beste Lage, Einnahmen I 1.320,- vermietet 9/2021, Preis auf Anfrage, 0650 7445714.

480689

481017

480572

480058

Ich suche eine 3-4-Zimmerwohnung in Lustenau bitte so schnell wie mĂśglich melden, Tel. 0660 4319332.

480942

480928

WANN & WO

Mittwoch, 16. Dezember 2015

CARS & CO

27

3-Zimmer-Wohnung in Thüringen, 75 m², Parkplatz, inkl. BK I 700,- Tel. 0699 10964001 480296

Herrliche 3-Zi-Whg, 88 m², 1. OG, sehr schön teilmöbliert, 22 m² Südbalkon, 6 m² Keller, 2 Tiefgaragen, St. Gallenkirch, Zamangweg 23f ab sofort zu vermieten. Tel. 0664 2531072.

478112

Muntlix, Zinken 54: 2Zimmer-Wohnung mit Balkon, 76,5 m², keine Haustiere, Miete I 600,+ BK I 150,- Tel. 0650 4861761, ab 19.30 Uhr.

VW Golf VI Kombi Trendline 1,2 TSI, PS 77/ Kilometer und Zustand egal, Barzahlung, 105 Benzin, platinumgrau, Bj. 04/2012, 23.001 km, 1. guter Preis. ☎ 0676 9284819 Besitz, mit Winter u. Sommerreifen, I 12.500,- Tel. Mitsubishi Lancer Kombi Suche Motorräder, Wer 0676 6125808.

480398 GLX, Bj. 2000, 181.000 hat noch ein Motorrad in Garage/Tiefgarage/ Audi A4, Bj. 06, 110.000 km, vorgeführt, 83 kW, der stehen und km, 140 PS, Serviceheft, grün-met., AHK, Winter- Scheune reifen, fahrbereit, I 799,-, braucht es nicht mehr? TÜV 9/16, graumet., I Schnelle Abholung und 9.950,-, Tel. 0664 3263501.

Tel. 0699 480578 Bezahlung, Tel. 0660 15034395.

7273437.

480508

Kaufe alle Autos und Busse

Pkw-Barankauf!!!

Autocenter Spiegel, Lauterach ☎ 0664 4418350, 05574 63397

Fiat Panda 4x4, Bj. 93, I 700,-; Citroen AX, Bj. 97, 700,-, Tel. 0664 480941 I 2522808.

Bludenz: 4 1/2 Zimmer 480261 Wohnung zu vermieten.

4 Winterreifen 175/65R14 Tel. 0660 8032904 481011 für Fiat Bravo u. Uno, 4 Winterreifen 165/70R13 Vermiete Tiefgaragen- für Skoda zu verkaufen; platz, in der Sachsenheim- Mazda 626, Bj. 93, günstig straße in Bregenz, I 70,- um I 200,-, abzugeben, /pro Monat, Tel. 0650 Tel. 0699 12187038.

8963522.

480235

480501

Citroen C4 Topzustand!

72.000 km, silber, Bj. 08, 90 PS, 2-Zonen Klimaautom., el. FH, Tempomat, großer Service und mehr gemacht, I 4800,Tel. 0650 6685515.

481036

Toyota Corolla, Bj. 1998, Allrad, Hubraum 1762 cm³, 81 kW, 176.000 km, vorgeführt bis 8/16. EUR 2.500,-. Tel. 0650 3409231

480498

Verkaufe VW Passat Kombi 4 Motion, 2,8 l, Bj. 12/99. EUR 2.500,-. Tel. 0680 5552437 481066

Autos aller Art!

(Autos, Busse, Unfallwagen, auch ohne TÜV, km egal!)

Zahle für jedes Schrott-Auto € 40,– plus Abholung

Tel. 0676 5733242 (auch an Sonn- und Feiertagen!)

Kilometer u. Zustand egal, auch mit Unfall- oder Motorschaden. ☎ 0676 5547599

Ruhige 2-Zi-Whg. in Bre- Mercedes Benz, 220 DS, genz: Wohnzi., Schlafzi., Bj. 1996, 246.000 km, neu Küche, Bad/WC, Balkon, vorgeführt, 95 PS, bis Keller, 50 m², Kaution 3 10.10.2016, silber, WinterMM, Mietviertrag mind. 3 bereift, Automat, GaragenAudi A4 Avant TDi Quat- J., Miete + BK nur I 630,- gepfl., ZV, AHK, Schiebetro, Bj. 2008, 175.000 km, Tel. 0676 5604922, ab 18 dach, VB I 2.150,-, 0699 19672323 170 PS, Parktronic, Sitz- Uhr. 481053 480516 heizung, Tempomat, silber, I 9.900,-, Tel. 0650 VW Passat 1,9 TDi PD, Bj. Winterauto Fiat Palio 3004875.

01, neu vorgeführt, High- Kombi, 8-fach ber., Bj. 03, 480442 line, 101 PS, Klimatronic, Klima, ÖAMTC bis 09/16, Sitzheizung, 1A, VB I Zahnriemen, Lichtmasch.

AUTOANKAUF! 4.300,-, ESP, ABS; Merce- neu, Batt. neu, DieselKaufe alle Marken. des C, Bj. 04, CDi, Tempo- pumpe neu, kein Rost, ☎ 0650 7912525 mat, I 4.800,-, 1A, 0660 Preis VB I 2.890,- Tel. 1976105.

0699 11766077.

Fiat Punto Bj. 3/2007, 60 480550 480407 PS, 133.000 km, Klima, EFH, ZV, servicegepflegt, 3-türig, vorgeführt, EUR AUTO EXPORT 3.600,-. Tel. 0664 2441390 480176

BARANKAUF

CARS

481074

Kaufe Autos aller Art (PKW, LKW und BUSSE) gegen Barzahlung!!!

Citroen C1, Bj. 01/2008, 60 PS, 72.000 km, servicegepflegt, Klima, neu ÖAMTC vorgeführt bis 01/2017, Topzustand, EUR 3.900,-. Tel. 0664 2441390 480174

Tel. 0650 3318761 oder 0049/175/4462726 E-Mail: Achourko@live.de Ich kaufe alle Autos, egal welcher Zustand, mit oder ohne Pickerl, Motorschaden, Unfall oder viele km…

Bitte alles anbieten! Wir kaufen ohne Gewährleistungspflicht, ab Hof mit Barbezahlung.

Ihr Auto geht in den Export. Standort spielt keine Rolle!

24-Stunden-Erreichbarkeit (auch per SMS oder E-Mail)

Mittwoch, 16. Dezember 2015

WANN & WO

CARS & CO

28 Chevrolet Orlando 1,8l Benzin Bj. 2011, 36.000 km, 8-fach bereift, Dachbox + Träger, Anhängekupplung, Fixpreis I 12.500,-, Tel. 0664 8592158.

KLEINANZEIGENKUPON

480795

Für private Inserate e 2 Schaltungen

AUTO ANKAUF KAUFE ALLE AUTOS ab BJ 2002

TEL. 0664 9916114

(mit gleichem Wortlaut, 180 Zeichen) chen)

um

€

VW Polo, Bj. 95, 78.950 km, 3-türig, blau, Pickerl neu 10/2016 + 4 Mon., ZV, EFH, CD/Radio Wi./So.-Reifen mit Alu, kein Rost, super Zustand, opt./techn. 1A, I 1.350,-, 0699 11051993

10, –

Unbedingt in Blockschrift ausfüllen.

Für Wortzwischenräume ein Feld freilassen.

Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keinee Haftung. g

481029

Renault Laguna Kombi, Diesel, Bj. 99, 72 kW, blau, 250.000 km, 8-fach Bereift, Anhängerkupplung, Service gepflegt, I 1.600,-, Tel. 0681 81208606.

Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände, keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt!

Barankauf: Autos aller Art Wir entsorgen Ihr altes Auto. Zustand egal, AutoExport. 40€ + Abholung & mit Schrottnachweis.

☎ 0681 20270226 | ☎ 0650 5702562 Verkaufe Mazda Demo, Bj. 2001, 60 PS, 88.000 km, neu vorgeführt bei Öamtc, Klima, 8-fach bereift, I 1.500,-, kein Rost, Tel. 0650 7244760.

479125

Opel Zafira A 1,8, 116 PS, 7-Sitzer, Alu, Klima, ZV, neu vorgeführt, 215.000 km, rot, I 1.990,-, Tel. 0677 61598131.

BARANKAUF! PKW/LKW BUSSE, km und Zustand egal, alles anbieten. Tel. 0660 6969496.

478088

Bastlerauto gesucht, ab Bj. 98, 4-5 türig, Skoda Octavia, Fabia, VW oder Audi, Kilometerstand, Zustand und TÜV ist egal, Tel. 0650 6415037.

480120

480444

Kaufe Autos ab Bj. 93, fast alle Marken, bezahle sofort.

Tel. 0660 8124339

Verkaufe Renault Clio, B57-II, Bj. 1995, 55 kW, Benziner, ca. 60.000 km, 2. Besitzer, Vorgeführt bis 481061 10/2016, Top Zustand, gepflegt, grau, I 1.190,-, Tolles Auto: Alfa 147 1.9 kein Tausch, Tel. 0699 JTD, Bj.05, 85.000 km, 10732100 Pickerl bis 3. 2016, 115 481041 PS, Unfallfrei, 5-Türer, Bluetooth Radio, neue Winterreifen. VHB I 4.800,-, Tel. 0680 3316505, Markus.

BMW 525 DA Bj 07 Topzustand 2. Bes. WR PDC Tel Eur 10.900,Tel. 0699 10017499.

480682

Kaufe Autos, Busse und Lkw! Zustand und Km egal!

480166

☎ 0664 4443937

Werte Inserenten!

Rubrikauswahl: Partnersuche

Immobilien

Reisen

Cars & Co

Mieten

Musik

Basar

Pacht

Computer

Diverses

Jobs – nur privat!

Bildung

Tiere

(bei Suche/

Schenkung GRATIS)

Anzeigenschluss für diese Ausgaben ist Freitag, 18. Dezember 2015

Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate!

Name Straße Ort Telefon Anzeigenschluss für die Sonntagsausgabe jeweils Donnerstag 11 Uhr Anzeigenschluss für die Mittwochsausgabe jeweils Montag 11 Uhr

180 Zeichen um nur

€ 10,–

Bitte ausschneiden und gemeinsam mit dem Geldbetrag einsenden an:

WANN & WO Gutenbergstr. 1 6858 Schwarzach

Online inserieren unter: www.wannundwo.at

Über die Feiertage erscheint WANN & WO am Mittwoch, 23. Dezember 2015 Sonntag, 27. Dezember 2015 Sonntag, 3. Jänner 2016

Ihr Inserat erscheint in der Sonntags- und Mittwochsausgabe!

Bei Teilstorno keine Geldrückgabe!

WANN & WO

Mittwoch, 16. Dezember 2015

GESUCHT − GEFUNDEN

29

FINANZEN

TIERE Leni sucht ein neues Zuhause. Sie ist 65 cm groß und wiegt 27 kg und ist im Dezember 2012 geboren in Sarajevo auf der Straße. Sie lebt seit Welpen alter in Vorarlberg. Sie hat sehr Angst vor fremden Menschen daher wär es nicht schlecht wenn sie in eine ruhige Lage kommt. Bei Interesse unter der Nummer 0660 4976009 melden.

Leasing & Kredite! Nützen Sie den Zinstief für Umschuldungen, Kreditzusammenlegung, Neuanschaffungen, Sanierung mit Top Konditionen, Hypothekar-Kredite auch ohne Eigenmittel, ab 3 Monate Beschäftigung, Gratisberatung für Sie 0800 400 171725 oder 0650 5815858, Holzriedstr. 33, Wolfurt, auch für Pensionisten, www.allfinanzen.at

MUSIK Günstig zu verkaufen Knopfakkordeon-Dallape, 120 Bass, sehr guter Zustand, um I 790,-, Tel. 0699 12142119.

479957

479564

Deutsche Orden, Urkunden, Wehrpässe, Uniformteile, Dolche, Helme, Fotos vom 2. Weltkrieg von seriösem Sammler gesucht. Beste Bezahlung!

Tel. 05574 84757 oder 451837 0664 1821884.

249895

Komplettes Schlafzimmer, Eckbank, Wohnwand, sehr gut erhaltene Schreinermöbel um I 150,-, abzuholen, Tel. 0664 73157914.

Aus der Slowakei für Feinschmecker hochwertige und geräuchte Schweinswürste ohne Konservierungsstoffe.

Preis I 11,- pro Kilo frei Haus (ab 30 Kilo). Im Angebot sind auch weitere Spezialitäten vom Schwein. Kontakt: asana@centrum.sk

Ich bin Jango, dem Hungertod entkommen und suche ein Zuhause mit Liebe 0664 2820888 480331

COMPUTER Probleme mit PC/ Laptop?

Schnelle Hilfe vor ORT ?

->Tel. 0681 10294071.

480172

Hilfe bei allen PC Problemen. Tel. 0676 3302180 **www.laendlepc.com** 416996

479970

Astrologische Beratung, Kartenlegen, Energetik, Professionelle Mathema- Kinderhoroskope. Mit tik-Nachhilfe im Raum Zufriedenheitsgarantie!!

Dornbirn wird von privat ***Tel. 0664 5800822*** 437756 angeboten. Viele Zentralmaturaaufgaben, Gruppen möglich, Tel. 0699 **H E L L S E H E R I N** sieht was kommt+wann: 17255450.

476955 0900 48 44 50 (1,81/Min)

R O T E S KR E U Z Ers te-Hil fe-Kurse w ww.v.redcross.or.at www.roteskreuz.at/vorarlberg

8,99

Lichterkette 80er, LED

9,99 Bis s 31 31.

1. De D Dez Dez. ez. M Mo.-Sa., o.-Sa., 9-18 U Uhr, geöffnet

Gastronomie Flohmarkt!

Diverse Dekorationen und Gastrozubehör zu verkaufen am 22.12.15 von 10 bis 18 Uhr, im Dorfcafe Nenzing.

Sammler kauft alte Bierflaschen und alte Ansichtskarten aus Urgroßmutters Zeiten, Vorarlberg und Umgebung, Tel. 0664 5325294.

480057

480279

AUS ALT WIRD NEU! Mit 28 Jahren Erfahrung beziehen wir Ihre alte Sitzgruppe, Sofa, Sessel, Eckbank, Bootpolster, Wohnmobil usw.

Polsterwerkstatt Aydos ist nach 14 Jahren umgezogen.

Neue Adresse: Egelseestraße 35, 6800 Feldkirch Tel. 0664 1615804, Fax 05522 90268, E-Mail: aydos06@gmx.net,

***V I D O V N J A K*** Odklanjam crnu magiju Prispajanje voljene osobe! *HELLSEHER* Löse Blo- ***Tel. 0681 83104282*** Facebook Polsterwerkstatt Aydos 433748 ckaden, Ängste - Spez. auf Partnerzusammenführung "VN" von 1948 bis 2010 ***Tel. 0680 2426251*** 435508 GROSSER WALGAU Originalausgaben gebraucht als JubiläumsFLOHMARKT *K A R T E N L E G E R* geschenk - EUR 35,- pro Spez. Auf Partnerzus.Füh. NENZING RAMM- Ausgabe mit Zahlschein, Privatsitzungen*SERIÖS/ josef@wehinger.cc Tel. SCHWAGSAAL treffsicher! 0681 83104282 05552 62868 oder Mobil 433742 So. 20.12.2015, 9-16 Uhr Uhr 0664 73565348 472954 Bewirtung im Saal Wer tanzt mit uns am So., Info: 0664-2301608 13. Dez., um 15 Uhr, Kaufe alte Möbel! Gold-, Krumbach Stuba und am Silber- u. Modeschmuck, Do., 17. Dez., 18 Uhr, Magierin + Kartenlegerin Pelze, Porzellan, Münzen, Vlbg. Hof, Dornbirn, für * Erika ist wieder im * Bilder, Holzfiguren, Teppialle ab 40. Riki + Co. Ländle! Tel. 0664 5747900 che, Zinn, Antikes jeder 480513 478925 Art uvm. gegen gute Bezahlung!

Tel. 0676 Wer kann mir meine 3306293.

Bandmaschine reparieren, 471068 bitte melden, suche Band- BASAR maschine 4-Spur, funktiLangspielplatten Stk. I onstüchtig, große Spulen, Zu verkaufen Märklin HO 10,-, alte Schlager und Tel. 0650 7538286.

Loks, ÖBB-Reihe-1116- Hits, Elvis Last Rebroff 480254 39358, ÖBB-Reihe-1016- usw. Olivetti Schreib*Kartenleger* Radi sieht 39831 Wagon Blechkunst- masch. wenig gebr., um I Ihre Vergangenheit, Ge- off C, Gleise + Weichen, 49,-, Taschenbücher aus genwart und Zukunft. Ich alles Top Zustand, Tel. 1. Hand, v. Abenteurer, 0650 2934444. löse Blockaden und nega- 05523 52050.

480242 480245 tive Energie. Partnerzusammenführung. 0038 164 E-Bike KTM Amparo 8M Suche Flohmarktsachen u.

3161083 (6 Cent/min.) neuwertig, nur 175 km Antiquitäten: alte Fotos, 478023

100x100 cm, LED

Rest- u. Sonderposten Angebote solange der Vorrat reicht!!!

480059

DIVERSES

480327

Neuwertiges, 2 Jahre altes SIGMA Tele-Objektiv, 70-300 / 1:4-5.6, Top Zustand. Verkaufspreis I 150,-,Tel. 0664 7950259.

BILDUNG

410363

Ich bin Pepito, 9 Monate alt, fröhlich, sterilisiert und suche mein Zuhause! 0664 2820888

Lichternetz

480290

415863

479801

Goldige Rarität Cockerdoodle aus OÖ mit Ahnentafel. Tel. 0680 2060968.

Wahrsager - Medium SPIRITUELLE BERATUNG in Liebe, Finanzen, Gesundheit, uvm. Hohe Erfolgsquote bei Partnerzusammenführungen!!*** **Info: 0660 8033929**

gefahren, mit Garantie ab Juni 15, wird aus gesundh. Gründen verkauft, Neupreis I 2.650,-, Verkauf I 2.150,-, Anruf unter 0699 81274077.

Postkarten, Münzen, Schmuck, Hausrat, Spielzeug, Werkzeug, Handy, uralte Sachen, auch Haushaltsauflösungen, Tel. 0650 6828248.

480070

480962

LESERSERVICE • Anzeigen: 05572 501-738 • Redaktion: 05572 501-738 • ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500 Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr Sa., So., 7.30–10.30 Uhr Internet: www.wannundwo.at Kleinanzeigen online aufgeben: ww-anzeigen.vol.at Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik? feedback@wannundwo.at

IMPRESSUM: Medieninhaber und Hersteller: Russmedia Verlag GmbH, Herausgeber: Mario Oberhauser 6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1

E-MAIL REDAKTION: • mario.oberhauser@wannundwo.at (Verlagsleitung, CR) • joachim.mangard@wannundwo.at (stvCR) • martin.begle@wannundwo.at • alena.bereuter@wannundwo.at • christoph.selner@wannundwo.at • laura.buecheler@wannundwo.at • celine.voegel@wannundwo.at (Termine, Reisen) • ewald.berkmann@wannundwo.at • leserbriefe@wannundwo.at In „dr.tüpflar“ gibt WANN & WO dem Gastkommentator (Dr. Ewald Berkmann) Raum, seine persönliche Meinung zu äußern. Diese muss nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen.

AKTUELLER DIENST SAMSTAGS: • willi.gebhard@wannundwo.at (Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637) Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.

Mittwoch, 16. Dezember 2015

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

30

Engelfiguren ab 0,55

Engelflügel 40 x 45 cm

3,99 Bis Bi is 31.

31 Dez. Mo.-Sa., 9 31 9-18 Uhr, geöffnet

Kaufe hochwertige Armbanduhren! Taschenuhren, Gold-Silberschmuck, Brillantschmuck, Münzen u. Sammlungen sowie Ölgemälde uvm. Seriöse disk. Abwicklung. Zahle in bar vor Ort. 0676 3306293.

471073

Er, mitte 60/175, schlank, weltoffen, ungebunden, sucht nette, schlanke Sie +/- 60, für Freizeitunternehmung (vielleicht mehr?), Raum Oberland.

Chiffre 0437

sie sich in der Natur bewegt! Eine zierliche, junggebliebene Romantikerin, möchte ihre Leidenschaften teilen: aktiv und vital sein, reisen, Musik, u.v.m. ☎ 05574 42974

480579

480470

Müller

(Teilbelegung)

Pagro

(Teilbelegung)

Rossmann

(Teilbelegung)

Toys R Us

(Teilbelegung)

Wir empfehlen diese der Aufmerksamkeit unserer Leser.

Verkaufsberatung: Martina Hart, Telefon 05572 501315, E-Mail: martina.hart@russmedia.com

SINGLE DER WOCHE Elfi, 61, ist in ihrem Element, wenn

Beachten Sie die heutigen Beilagen in n Ihrem WANN & WO O und online auf VOL.AT L.AT

(Teilbelegung)

Von glücklichen Paaren empfohlen. Im dritten Jahrzehnt erfolgreich.

PARTNERSUCHE

www.partnerinsel.com Rest- u. Sonderposten Angebote solange der Vorrat reicht!!!

Insel-Motto: Chatten, flirten, kennen lernen. Tel. Boiler 5l Druckf. I 20,-, 2 Skianzüge pink/grau 0041 79 2715677.

420161 Zugkapp Gehrungssäge m. und pink schwarz, 1 DirnTisch, el. Seilkastenzug del mit Bluse und 1 Wir sind ein nettes bis 250 kg, div. Bilderrah- modische Kunstlederjacke gepflegtes Paar M37, F42, men, 3 Ölbilder in Rah- türkis für Mädchen, guter suchen eine liebe aufgemen Berg-See, Tel. 0681 zust. Grösse 158/164 und schlossene Frau für nette 152 günstig zu verkaufen. Abende, 81533065. weiteres per 480584 05578 77092.

Telefon 0677 61335385.

479984 481027 Schönes Weihnachtsgeschenk, Puppenschlafzim- Kaufe Bernstein-Ketten Bist du auch alleine, bin hochwertigen mer aus Holz, Schreiner- sowie 69 J., weibl., NR, lebe im und Uhren arbeit von 1926, Schätz- Schmuck Unterland, bin ordentlich wert, I 200,-, zu verkau- gegen gute Bezahlung. und gepflegt, was ich mir fen, Tel. 05552 33639 od. 0676 3306293.

471074 auch vom Partner wün0664 73603748. sche, vlt. finde ich dich, 481040 Stihl elektr. Kettensäge, wäre schön, Chiffre 0436.

480503 Wer schenkt Andrasch/ 1.4KW M35 cm, schw. NP Ungarn Kindersachen, I 180,-; Stihl Hecken- Pensionistin 70+, Mobil, Kleidung, Bettwäsche, schere HSE 71, 60 cm, I sucht gleichaltrigen Vorhänge, Handtücher, 187,- elektr. VB, für beide Freund, nichts ist ein Geräte I 180,-, Tel. 0664 Teppiche, Schuhe, muss, aber alles ist mögGeschirr, Kochgeschirr, 5425460.

481034 lich, über ein SMS an die Küchengeräte, Computer Tel. 0681 10336031 würde und Laptops (auch kaput- Alte kl. Spindelstanduhr ich mich freuen. te) Werkzeuge, Maschi- m. Schlüssel EUR 90,- alte 480247 nen, Altreifen, Fahrrad, Ansichtskarten, altes BierBeate, 66 J., liebevolle Mopeds, Rasenmäher. fässschen Brau. Satteins Kleinmöbel, Isolierglas, EUR 90,- seltene Touch Witwe, bin tüchtig und Fenster, Garagentore, Stehlampe Einzelanfert. verständnisvoll, bescheiHolzheizkessel. Tel. 0650- EUR 95,-. Tel. 0676 den und unkompliziert, bin recht hübsch u.

8119312.

3169977 473187 480467 gepflegt, schätze ein schönes gemütliches Zuhause, bin eine hervorragende Köchin, fühle mich aber, wenn ich ehrlich bin sehr oft alleine. Mir fehlt ein guter Mann aus der Umgebung. Bin umzugsbereit, habe keine großen Ansprüche üb. pv Tel. 05572 202363.

Conrad (Teilbelegung (Teilbelegung) ng) g

Jet

NEUES INSTITUT A LTA C H 05576-77000 www.neues-institut.at

69-jähriger Pensionist, fröhlich und voller Lebenslust sucht nach einer Partnerin für die schönsten Seiten des Lebens. 05574 42974, www.contacta.info Normaler Mann sucht normale Frau! Ritschi, 62, möchte dir sein Herz u. seine Liebe schenken. Dich unterstützen wo es nötig ist und dich frei lassen, wenn du es brauchst! Ein genialer Plan, oder? 05574 42974, www.contacta.info

Viel Lachen ist ihr Lebensmotto! Maria, 55, ist für jeden Spaß zu haben! Eine reizvolle Schmusekatze mit viel Charme wünscht sich einen Mann, der sie in den Arm nimmt! 05574 42974 Kochduett und Kissenschlacht! Lass uns gemeinsam in die Zukunft blicken!

Daniel, 27, will der Frau an seiner Seite alles bieten, damit sie glücklich ist! Snowboarden, tanzen gehen, Musik hören, u.v.m. 05574 42974 Margit, 67, begeisterte und unternehmungslustige Naturfreundin sucht Ihn, mit Herz, Humor, Attraktivität und Sinn für anspruchsvolle Gespräche! 05574 42974 Noch keine 30, doch reif für den Hafen der Liebe!

Die hübsche Lara will dir den Kopf verdrehen, mit dir lachen und weinen und sich fallen lassen können! Fängst du mich auf? Ruf gleich an und gib mir Bescheid! 05574 42974

Moni, 43! Gepflegtes Aussehen, gutes Auftreten, strebsam! Sie ist bereit Ihr Herz für dich zu öffnen und hofft auf ein harmonisches Zusammenleben mit einem niveauvollen Mann. 05574 42974 www.contacta.info der kleine Klick zum seriösen Partnerglück!

TOPMANN, 58, beruflich erfolgreich, sportlich und sehr gut aussehend! Gemeinsam eine Skitour planen, anschließend beim Kaminfeuer entspannen und uns besser kennenlernen! Freue mich sehr, dich kennenzulernen!

05574 42974 Manche Männer muss man einfach mögen...! Helli, 47, handwerkl. geschickt, sportlich, spitzbübisch und offen für eine neue Beziehung freut sich auf deinen Anruf!

05574 42974

Netter ER in gesicherter Position, 34, mit vielen Interessen, spitzbübisch, humorvoll, sucht dich, eine liebe Frau. 05576 77000.

Ich bin eine Frau, 42, mit der Mann sich gern zeigt.

Mit der Mann Tag + Nacht genießen kann, mit der Mann denkt + schweigt + lacht, mit der Mann jung und alt wird. Ruf an. 05576 77000.

Hallo du! Ich, Unternehmer, 46 Jahre, habe genug vom allein Aufwachen, Frühstücken, Ausgehen, Einschlafen, Leben … Ich suche dich bis 45. 05576 77000.

Unverblümt. Mann für Tisch und Bett und vielfältige kulinarische und andere Genüsse gesucht, für immer.

Herzliche Sekretärin, 51.

05576 77000.

Ich suche mein Glück und du könntest es finden … bei einem interessanten, freundlichen, leitenden Angestellten, 56. 05576 77000.

Innen wie außen attraktive Frau, 58, Krankenschwester, zärtlich, sinnlich. Ich suche einen Partner mit vielen Interessen: Reisen, Ausgehen, Küssen und und und …

05576 77000.

Er der netteren Sorte Unternehmer, 66, freundlich, gutmütig, sucht hübsche Frau (bis 64) mit Sinn für Unsinn.

05576 77000.

Venus an Mars! Powerfrau, Mitte 50. Einzigartig, extravagant u. voller verrückter Ideen. Fühlst du dich auch so? Dann lass uns ein gutes Glas Wein trinken gehen und die Oberflächlichkeit durchbrechen! 05574 42974 Agiler Pensionist, Paul! Ein lebenslustiger, angenehmer Gefährte mit Format sucht eine liebevolle Frau, die ihre Zukunft mit einem netten Partner verbringen will.

05574 42974

Ruf aus dem Unterland!

Ich, Praktischer Arzt, 48, suche dich bis 47: herzlich, freundlich, lieb. Ruf an 05576 77000.

Herzliche Frau, 65, Unternehmerin in FL, allein im eigenen Haus, sucht gutmütigen, ehrlichen, respektvollen, zärtlichen und ebenso gut situierten Mann bis 69. 05576 77000.

CONTACTA: Advent, Advent! Eine romantische Zeit.

Wenn Sie Single sind und das ändern möchten, dann melden sich bei uns! Kostenlose, diskrete Info unter 05574/42974, täglich bis 21 Uhr, www.contacta.info

VORARLBERG seit 1982 Bregenz • Weiherstraße 3 • Tel. 05574 42974 office@contacta.info • www.contacta.info

Letzter Anlauf dieses Jahr!

Wo ist die Frau zum Verlieben? Von 50 bis 70. Humorvoller Bankdirektor i. P., 71, allein in der eigenen Villa, sucht dich. 05576 77000.

Das Glück kommt nie zu spät. Gesellige, blonde, lustige Witwe, 75, allein im eigenen Haus, sucht netten Mann zum Leben, Lieben, Lachen. Bis 86. 05576 77000.

NEUES INSTITUT A LTA C H 05576-77000 www.neues-institut.at

WANN & WO

Mittwoch, 16. Dezember 2015

GESUCHT − GEFUNDEN Er, 60 J., unkompl., schlank, NR, verlässl., treu, vielseitig interessiert, sucht eine attrakt., schlanke Frau 50-58 im Raum Unterl., nach d. M. gemeinsam statt einsam, 0664 2066143

31

Suche kein Abenteuer, sondern eine natürl. u. ehrl. Partnerin f. d. Sonnen- u. Schattenseiten d.

Lebens.

Bin 58/190, NR/NT, charakterf., romant., humorv., kinderl., 0664 4203097.

64-jähriger, Verwitwer, romantischer Spaßvogel, sucht ebensolche oder halt ähnliche, schlanke, aber nicht "abgemagerte" Lady, um das Leben und die Liebe zu meistern, 0650 5213534.

480228

448730

480557

Er, 49/185, schlank sucht auf diesem Wege eine liebe, treue und schlanke Sie, 40-50 J. für eine ernsthafte Beziehung.

Begeisterter Schifahrer, Wandern, Radfahren, auch Ausgehen, Kino und Konzerte begeistern mich.

Bin romantisch, ehrlich, treu und humorvoll. Überzeuge dich selbst!

Tel. 0677 61668179.

Hübsche Sie, 69, möchte die Feiertage nicht alleine verbringen. Welcher kultivierte Mann fühlt sich angesprochen und möchte die Festtage mit mir gestalten? E-Mail isis. plus@gmx.at

Er sucht eine aufgeschlossene, schlanke, Sie bis 30 J., für Freizeitgestaltung und mehr, Tel. 0664 4761224.

480414

Attraktive Kerstin, 62 J. verwitwet, bin e. ganz liebe, natürliche Frau, habe e. schöne schlanke, vollbusige Figur, bin sehr vielseitig, romantisch und hilfsbereit, da ich keine Kinder habe wohne ich ganz allein. Ich würde sehr gern mit Ihnen üb. pv telefonieren, damit wir alles besprechen können Tel. 05572 202363.

480469

Mann, mit Herz und Charakter, 70+, mag ausgehen, Ausflüge, etwas Sport, bin Mobil, suche Partnerin mit gleichen interessen 60-70+, Tel./ SMS 0660 1943041.

480544

Er sucht eine aufgeschlossene, schlanke, Sie bis 30 J., für Freizeitgestaltung und mehr, Tel. 0664 4761224.

480502

Natürliche Schönheit, 27!

Eine absolut fesche junge Frau sucht einen sportlichen Mann mit vielen Interessen für Vieles und noch mehr! Vielleicht sogar für ein gemeinsames, glückliches Leben! Lass die Sonne in dein Herz und melde dich! 05574 42974, www.contacta.info

480451

480502

Einsame Witwe - Magdalena, 76 J. - sehr hübsch mit schöner weiblicher Figur, lebensbejahend u. sehr zärtlich, mag die Natur u. kochen. Habe Auto u. Führerschein, eine gute Rente, aber leider bin ich ganz allein. Ich wünsche mir wieder sehr e. lieben Mann üb. pv an meiner Seite, Alter Nebensache, hier aus der Nähe, wäre jederzeit umzugsbereit. Tel. 05572 202363.

480472

Guten morgen, bin weib. mitte 60, suche einen Freund zum reden, Kaffee trinken und die frische Luft genießen, freue mich auf ein SMS aus dem Unterland, vlt. bis Bald, 0664 1544802.

BALLBEGLEITUNG gesucht! Simon, 75+, sehnt sich nach einem zweisamen Lebensherbst. Ein sehr liebevoller, agiler Mann freut sich auf Ihre Kontaktaufnahme! 05574 480266 42974, www.contacta.info

Attraktiver Mann, sportlich, schlank, 52 J., gutaussehend, sucht hübsche, schlanke sportliche Frau 45-55 J., ohne Kleinkinder, liebe mit Zukunft, Nütz die Chance, +41 78 Ehrlich und ungebunden 6150915. sind mir das wichtigste.

480523 Wenn du dann noch ein wenig sportlich, männHerzliche, attraktive, Frau lich, ca. 70 J. bist, könn57 J., sucht junggebliebeten wir alles andere bei nen Herren mit großem einem Kaffee besprechen, Herzen und Verstand um Chiffre 0433. ihre Lebenfreude teilen zu 480238 können, Zuschriften mit Bild und Tel. an Chiffre Er sucht nette Frau für Freizeitgestaltung. Bin 49, 0428.

478781 schlank und gepflegt, NR, ein ruhiger Mensch, Tel. Bin 46 J., 178 cm groß, 0677 61596968. schlank und suche auf 480575 diesem Weg, eine schanke Partnerin zw. 30-45 J., Er sucht nette Frau für alles nähere beim Kennen- Freizeitgestaltung. Bin 49, lernen, unter Chiffre 0434. schlank und gepflegt, NR, 480256 ein ruhiger Mensch, Tel. 0677 61596968.

480575 Welche nette, zärtl., einsame Frau, NR, ab 65 Ich, Cornelia, 71 J., bin wünscht siche einen, gepfleg. sehr zärtl. flotten eine ganz liebe, einfache, Freund? Oberland, Rhein- aber sehr hübsche Witwe tal, freue mich auf einen v. Land, bin sauber u. lieben Brief mit Foto, Chif- gepflegt. Ich möchte nun endlich der Einsamkeit fre 0438.

481030 entfliehen. Ich gehöre zu den Frauen, die gerne verTermperamentv. Pensio- wöhnen u. umsorgen. Ich nistin, 74 J., geschied., möchte mit e. lieben attrakt., mobil, einfühls. guten Mann hier aus der und unabhängig, sucht Gegend noch einmal gleichges. Mann, mit dem Liebe, Nähe u. Freude Sie die Freiz. genießen erleben. Ich warte üb. pv kann, Zuschr. m. Foto, auf Ihren geschätzten Chiffre 0439 Anruf, Tel. 05572 202363.

www.contacta.info der kleine Klick zum seriösen Partnerglück!

Mann, 60+, sucht reife Rubenslady 60+, mit viel Humor, für Freizeitgestaltungen SMS an 0664 3137651.

480226

Echter Telefonsex  01-2675535

Japan Hot-Oil-Body Massage 0049 175 9709554 www.fnhaus49.com

Hallo, was machst du heute noch? Lust und Zeit für ein Abenteuer? Ruf mich an ich würde mich freuen! Deine Simone. ***Tel. 0650 5923254*** (Tarif laut Netzbetreiber)

** TÜRKISCHE GIRLS ** machens dir sofort live: 0930 400 722 (1,56/min)

Unternehmer mit Herz, 40! Mir fehlt nur noch eine lässige Frau an meiner Seite für eine vollkommene Zukunft. Familienwunsch ist nicht ausgeschlossen! in Rheineck www.and6.ch Wo versteckst du dich ***Tel. 0041 797663849** 445292 bloß? 05574 42974, www. contacta.info Neu! Richtig mollige Naschkatzen verwöhnen Prächtige Frau, 56! Sport- dich. Tel. 0664 6348782 liche, attraktive, jung ge479996 bliebene Geschäftsfrau sucht den richtigen Pracht- www.haus72.ch AU/SG kerl, der eine taffe Lady Privat und diskret ab 65 I durchs Leben begleitet: **Tel. 0041 795092213** 433919 reisen, Ski fahren, liebevolle Chats während der * EVA * allein + einsam, Geschäftsreisen u.v.m.! suche SEX ohne Geld! Ruf Ruf an: Tel. 05574 42974, an 0930400730 (1,56/min) www.contacta.info 449291

Hallo du netter unbekannter Mann. Ich hatte KONTAKTE schon lange keinen Sex mehr, geht es dir auch so?

Michelle, vollbusig mas- Ruf mich an! *Michaela* siert und verwöhnt dich ***Tel. 0677 61782836*** 480471 Tel. 0664 7603940 478583

481038

479936

„W&W“- Information über Dienste-Rufnummern Rufnummernbereich

Tarifstufe

Endkundentarif/min. inkl.Ust

0810x

T1 bis T4

E 0,02 bis 0,07

0820x

T1 bis T3

E 0,09 bis 0,15

0900x/0930x

T1 bis T18

E 0,18 bis 3,63

✸

480474

Tantra Massage genieß.+ entspannen! Mo/Di/Mi ab 12 Uhr! Tel. 0676 3724863 461542

Neu in St. Margrethen.

Sexy Blondine Service A Z auch dominant. 078 3300337 JEANETTE 480359 *NEU* 4 Girls Jap. + Europ., 18-22 J., Topservice. Rheineck, Bahnhofstr. 4, www.paradies. beach.ch, 0041 78 8784766

**** Brünette, 50 J.**** besucht Dich! Nur H+H Besuche! *0664 1461475 414127

Rosi 47, Ciara 49, Sara 38 * sinnlich-heiß ab I 60,- * ***Tel. 0681 81737363*** 481056

Aufgeschlossen, heiß und NEU!! FH TRANS *Alexa* NEU! * Erotikmassage * sexy! Nur H+H-Besuche! Werderstr. 6 seeladies.de Chin. + jap. Girls! 0041 ***Tel. 0664 4941803*** **Tel. 0049 15223975871* 767311818 moorstuebli.ch 415911 480565 479312

NEU o Hübsche o süße Mädchen o aus Asien o *** A 0660 4138588 *** ** Keine Hausbesuche! ** 478661

✸

449286

Ich bin Sabine! Wenn du heute noch nichts vorhast, könntest du mich anrufen.

480588 Bin so alleine würde mich über deinen Anruf freuen HIT: BLUE MOON tägl. ***Tel. 0676 4943434*** 478584 Happy Hour 11–20 Uhr ab € 65,- / 4–6 Girls Nina, gefühlvoll blond, Club Bar Kontakt Karin zärtlich XL Busen.

Mo.-Sa., ab 21 Uhr Freuen uns 0664 9440223.

8–12 Girls AU/SG 478349 Tel. +41 71 744 40 98 www.blueredmoon.ch CHARMANTE, HÜBSCHE * BLONDINE BESUCHT * HOT THAI MASS - ANNA DICH!! Tel. 0650 4770582

CASABLANCA-CLUB Oberfeld 2, Rüthi (Rheintal) geöffnet von 14 bis 3 Uhr 10 intern. TOP-GIRLS www.casablanca-club.com

32 Mittwoch, 16. Dezember 2015

WANN &WO

WANN & WO

Wöchentliches Rock Star Clubbing im Rockstar Altach!

Beim N-Joy in Altach dürfen sich Rock-Fans jeden Freitag auf das Rock Star Clubbing freuen. Auf der neuen Showbühne geht es richtig zur Sache, denn unzählige RockCoverbands geben live on stage den Ton an und begeistern mit dem „Best of Rock“ von Janis Joplin, den Rolling Stones, AC/DC und vielen mehr. Der härteste DanceFloor des Landes will gerockt werden! Der Eintritt ist frei. Fotos: Shutterstock

Remady & Manu-L live on stage!

Zusammen konnten Remady & Manu-L bereits einige erwähnenswerte Erfolge erzielen. So sind die beiden Schweizer unter anderem Nightlife Award-Gewinner in den Kategorien „Best DJ“ und „Best Dance Album“. Außerdem konnten sie bereits über 60 Millionen Klicks auf YouTube verzeichnen und haben mit Top-Hits wie „Single Ladies“, „Holidays“, „Give Me a Sign“ und „No Superstar“ die Partyszene erschüttert. Am 18. Dezember beehren sie Vorarlberg und sorgen für einzigartige Stimmung! Ein heißes Warm-Up bekommt man von den „Wonkka Brothers“ zu hören.

sechs Euro und bis 22 Uhr drei Euro in Form von Getränkegutscheinen zum Eintritt dazu. Der Shuttle-Service fährt gratis vom Harder Gasthaus Neuer Rhein (ab 20.45 Uhr) und vom Lustenauer Bahnhof (ab 21 Uhr) bis vor die Tore der Nachtschicht und wieder retour. Weitere Infos gibt’s unter www.nachtschicht-hard.at und www.facebook.com/Hard.Nachtschicht WERBUNG

Hochkarätiger Besuch aus der Schweiz bringt die Wände zum Beben!

Foto: handout/Christian Wilburger

Diesen Freitag lädt die Die legendären Harder Nachtschicht zur Nachtschicht-Specials Mega Pre-Xmas-Party Im Rahmen der Crazy-Rush-Hour erhalten alle Gäste bis 21.30 Uhr mit Remady & Manu-L!

CELINE VÖGEL REDAKTION TERMINE celine.voegel@wannundwo.at

Bludenz Kultur holt Manu Delago Handmade diesen Samstag, 19. Dezember, in die Remise Bludenz.

Das romantische Schiff verbindet die Weihnachtsmärkte in Bregenz und Lindau.

Das Weihnachtsschiff Das festliche Weihnachtsschiff bietet ein ganz besonderes adventliches Erlebnis!

Mit Vorarlberg Lines kann man gleich mehrere Weihnachtsmärkte an einem Tag genießen und das in zwei Ländern. Bevor die Gäste an Bord des behaglich beheizten Weihnachtsschiffes kommen, bietet sich der Besuch der Bregenzer Weihnachtsmärkte am Kornmarktplatz und in der Oberstadt an. Auf der

MS Austria verzaubert schließlich eine Krippenausstellung.

Mit dem Schiff nach Lindau Die schöne Schifffahrt führt nach Lindau zur romantisch beleuchteten Skyline mit dem bayrischen Löwen und dem Leuchtturm. Auf der Hafenweihnacht warten schön dekorierte Stände, nette Geschenksideen und so manche Leckerei auf die Besucher. Erw.: 12,90 Euro, Kinder: 6,40 Euro (inkl. Schifffahrt sowie An-/Abreise VVV).

WERBUNG

Mit aufstrebenden Musikern und modernen Klängen quer über das Musikgenre-Beet setzt Bludenz Kultur bei der neuen Veranstaltungsreihe „hin.hören“ moderne Impulse für die Alpenstadt! Vielversprechende regionale und internationale Künstler präsentieren ihre Musik.

Manu Delago Handmade So darf man sich am Samstag ab 20 Uhr auf einen weiteren besonderen Act freuen. Losgelöst von jeglichen Genregrenzen groovt Manu Delago Handmade mit unzähligen Instrumenten in ihrem eigenen Musikkosmos. Das verhalf ihm zu internationaler Bekanntheit, denn Weltstar Björk war so angetan, dass sie ihn für ihre Welttournee engagierte. Der Tiroler Musiker und Komponist präsentiert sein neues Album „Silver Kobalt“,

auf dem seine unbändige Schaffenskraft das nächste Level erreicht: Sein innerer Kobold kombiniert handgemachte technoide Beats mit indischen Rythmen und bietet akustischen Raritäten wie Fagott und Hang einen Platz auf der Ehrentribüne. Als „Master Hang Drummer“ bietet Manu Delago Handmade ein grandioses Wechselspiel aus experimentellem Pop, detailverliebter Elektronik und verrockter Kammermusik. VVK: 16 Euro, AK: 19 Euro. Karten: Bei allen Ländleticket-VVK-Stellen, Raiffeisenbank, Sparkasse, www.laendleticket. com und Abendkasse. WERBUNG

Der Tiroler Musiker Manu Delago Handmade spielt am Samstag in Bludenz. l Shaked Foto: Danie

Fotos: Vorarlberg Lines, Lindau Tourismus - Wolfgang Schneider

„hin.hören“ in Bludenz

WANN & WO

Mittwoch, 16. Dezember 2015 33

Zündschnur & Bänd@Kulturbühne Schruns Die Bregenzerwälder Kultband „Zündschnur & Bänd“ gastiert nach fünfjähriger Pause mit ihrer neuen CD „ObAcht“ diesen Samstag in Schruns. Die neuen Lieder sind nach alter Tradition witzig-humorvoll, kritisch-halblustig und besinnlich-nachdenklich. Das Comeback-Programm „ObAcht“ ist auf dem besten Weg, ein Fixstern in der Vorarlberger Musiklandschaft zu werden, denn kaum eine Band wartet mit so viel Vielfalt und musikalischer Qualität auf. Beginn: 20 Uhr. Karten: Raiffeisenbank, Sparkasse, www.laendleticket.com Foto: handout/Kulturbühne Schruns

Nachtschicht Hard: Samstag@House

Rock-Konzert in der Villa K. Diesen Samstag, 19. Dezember, steigt im Bludenzer Jugendhaus Villa K. ein Konzert für Freunde der erdigen Töne! Dabei konnte mit „Komatsu“ ein ganz besonderer Headliner gewonnen werden. Die Niederländer Rockmaschine walzt einmal mehr mit einem Mix aus Sludge, Stoner Rock und Metal durch Europa! Als Support-Acts sind die altbekannte Vorarlberger Band „Emma’s Daydream“ und die drei Rocker namens „Dirty Widows“ mit dabei. Beginn ist um 20 Uhr. Der Eintritt kostet 8 Euro (6 Euro für Raiba-, 360°- und Villa K.-Members). Foto: handout/Villa K.

Das Interview – Maria & Anna Neuschmid – Das ideale Weihnachtsgeschenk!

Wie in guten, alten Zeiten. Jeden Samstag gibt es hottest House-Beats und beste Vibes!

DORNBIRN - Kulturhaus Di. 12.1.

LAUTERACH - Hofsteigsaal Di. 19.1. + Fr. 4.3.

GÖTZIS - Ambach Fr. 15.1. + Do. 3.3.

BLUDENZ - Stadtsaal Fr. 8.1.

NENZING - Ramschwagsaal Mi. 13.1.

BIZAU - Gebhard-W. Saal Fr. 22.1.

HÖRBRANZ - Leiblachtalsaal Mi. 27.1.

SCHRUNS - Kulturbühne Do. 28.1.

LUSTENAU - Reichshofsaal Mi. 16.3.

Ladies Night: Freier Eintritt und Sektempfang für alle Damen bis 23 Uhr. Ü25-Party: Alle über 25 erhalten bis 24 Uhr einen Pikkolo.

Heineken für nur 3 Euro: Die ganze Nacht lang!

Karten Musikladen Tel. 05522 41000/Raifeisenbanken/Sparkassen. Weitere Termine/Orte unter www.neuschmid.com

Gewinnspiel: Renault Twingo „Night & Day“ für 6 Wochen inklusive Versicherung gewinnen! Zu jedem Eintritt erhält man ein Gewinnlos und hat damit die Chance auf den coolen City-Flitzer. Der Gewinner wird auf Facebook veröfentlicht und per Mail benachrichtigt. www.nachtschicht-hard.at

Foto: handout/Musikladen

Weihnachtliche Klänge zugunsten von Lukas mit: Beim achten Ravensburger Weihnachtscircus in eine faszinierende Welt eintauchen!

Weihnachtscircus Der Ravensburger Weihnachtscircus bietet von 19. Dez. bis 6. Jan. wie jedes Jahr ein Programm der Superlative!

Kraftvolle Akrobaten, tollkühne Artisten, edle Pferde und ausgeflippte Clowns machen die Vorstellungen des Weltklassezirkus im Ravensburger Zirkuszelt einzigartig. Das ist ein Zirkus wie früher, der bisher mehr als 200.000 Zirkusfans in seinen Bann zog. Direktor Elmar Kretz vereint Top-Künstler der internationalen Zirkuswelt, die mit sichtbarer Leidenschaft fulminant ihr Können

unter Beweis stellen. Wieder dabei ist das grandiose Liveorchester welches die Show perfekt in Szene setzt. Außerdem verwöhnt eine hochwertige Gastronomie in der wohligen Atmosphäre mit Köstlichkeiten. Beginn: 15 Uhr. WERBUNG

ANZEIGE

ANZEIGE

Barbara/Brigitte/ Vera, Bregenzerwälder Saitenfeger, Bucher Dreigesang, Lollipop, Querflötentrio, Saxophontrio LBG, Simon Kohler, Special Voices, Taktvoll

sterne f

ü

r

lukas

Anschließend gemütlicher Umtrunk auf dem Dorfplatz

BUSFAHRT AM 5.1.

Musikladen organisiert eine Busfahrt Brederis Bus-Hst. Krönele: 11.45 Uhr Dornbirn Messe: 12 Uhr Begenz Bahnhof: 12.15 Uhr Gekühlte Getränke an Bord!

Preis: 42 Euro (inkl. Busfahrt) Karten: Musikladen (www.musikladen.at, info@musikladen.at, Tel. 05522 41000)

Sonntag, 20. Dezember 2015, 17 Uhr, Pfarrkirche Doren

34 Mittwoch, 16. Dezember 2015

WANN & WO

18. Altacher Silvesterlauf

2 Jahre Club Vakanz!

Diesen Sonntag geht in Altach der alljährliche Silvesterlauf über die Bühne. Dabei können sich Sportler in fünf unterschiedlichen Läufen beweisen. Start und Ziel: Musikhaus (MS Altach). Mehr Infos: www.altacher-silvesterlauf.at Foto: Shutterstock

2 Jahre ist es schon her seit der Dornbirner Club die Tore des Gewölbekellers geöffnet hat. So wird am Samstag Jubiläum gefeiert und das mit fünf DJs, einem feinen Bühnenbild und GiveAways für die ersten 200 Gäste! Foto: handout/M. Mariacher

Nacht der Musicals Tanz der Vampire, Der König der Löwen, Hinterm Horizont, Mamma Mia, Elisabeth, Das Phantom der Oper, Cats u.v.m. – im Frühjahr wird das Bregenzer Festspielhaus zur großen Musical-Bühne! Kraftvolle Stimmen gepaart mit gefühlvollen Balladen: In „Die Nacht der Musicals“ verschmelzen die bekanntesten Lieder aus den erfolgreichsten Musicalproduktionen der Welt zu einem fesselnden, vielseitigen Bühnenfeuerwerk. Die spektakulärste Musicalgala aller Zeiten mit bereits weit über einer Million Besucher macht auch in diesem Jahr Halt in Bregenz. Unterstützt durch ein ausgefeiltes Licht- und Soundkonzept entführen Stars der Originalproduktionen das Publikum auf eine über zweistündige Reise quer durch die bunte Welt der Musicals. Einige Highlights sind unter anderem die Liebesromanze zwischen den beiden Löwen-

Rockstar Feldkirch Opening Diesen Freitag wird in Feldkirch das zweite Rockstar des Landes eröffnet!

Nachdem das Rockstar und das neu gestylte N-Joy in Altach zu einer neuen Freizeit Location verschmolzen sind und sich bereits großer Beliebtheit erfreuen, eröffnet das Rockstar auch in Feldkirch!

Coole SportsBar In der SportsBar winken Unterhaltung und Spaß in einer trendigen Location mit gemütlichen Lounges, Max Fire HD Jukebox, Billard-Tisch, Dartscheibe, Kicker,

leckeren Snacks sowie Sky TV auf vielen Monitoren und einer Großleinwand! Außerdem begeistern Live-Übertragungen der Champions League im Rockstar Altach und Feldkirch zusätzlich! Die Lounges, welche auch reserviert werden können, laden zum Entspannen und Mitfiebern ein. Die erste Max Fire HD Jukebox im Land sorgt mit über 56.000 Musiktiteln und einer Bedienoberfläche im iPhone-Style für Soundvergnügen pur! WERBUNG

FACTS Wo: Hirschgraben 4, Feldkirch Mi. & Do.: 19 bis 1 Uhr Fr. & Sa.: 19 bis 4 Uhr Freier Eintritt an allen Tagen!

Für den guten Zweck

Party im Calypso!

Im Calypso steppt der Bär – bei heißen Beats von House bis Disco, von Charts bis R’n’B!

Foto: Shutterstock

Fotos: Agentur Zeiner & Heim

Die Allianz Agentur Zeiner & Heim lädt am Freitag zum vorweihnachtlichen Event nach Nenzing!

Die Idee wurde bereits vor drei Jahren geboren und auch heuer laden Agentur-Chef Klaus Zeiner und Karl Heim wieder zu Glühwein, Glühmost, Punsch und feinem Raclette-Brot ein. Ebenso werden selbst gebastelte Kleinigkeiten zum Kauf angeboten. Der Abend zeichnet sich dadurch aus, dass freiwillige Spenden gesammelt werden, welche schließlich zu 100 Prozent an ein, von der Hilfsorganisation „Stunde des Herzens“ betreutes, benachteiligtes Kind übergeben werden! Beginn: Ab 16 Uhr. Karl Heim und Klaus Zeiner freuen sich auf zahlreiche Wo: Bahnhofsstraße 3, Nenzing. WERBUNG Besucher und viele Spenden.

kindern Simba und Nala aus „Der König der Löwen“, die mitreißende Musical-Komödie „Ich war noch niemals in New York“ sowie das Erfolgsmusical „Hinterm Horizont“, welches auf dem Leben der Rocklegende Udo Lindenberg basiert.

Weitere Höhepunkte: „Jesus Christ Superstar“, „We Will Rock You“ und „Rocky Horror Show“. Beginn: 20 Uhr. Tickets: www.dienachtdermusicals.com, Ö-Ticket-Hotline 01/96 0 96 und bei allen bekannten VVK-Stellen.

WERBUNG

Foto: handout/Die Nacht der Musicals

Foto: Shutterstock

Am 18. Januar kann man im Bregenzer Festspielhaus über ein Dutzend Musicals erleben!

Das Calypso ist die einzige Disco in Vorarlberg, die immer von Mittwoch bis Sonntag ab 22 Uhr geöffnet hat!

An den Turntables mixt MARCOdeejay (D) den besten Sound der Stadt und zwar von Mittwoch bis Sonntag (22 bis 5 Uhr) sowie am Freitag und Samstag bis 6 Uhr früh! Los geht es mit dem heutigen Hammer-Mittwoch – diverse Longdrinks sind fast geschenkt! Am Donnerstag geht’s weiter mit der Las Vegas und Karaoke-Night – bis 1 Uhr gibt es zu jedem Getränk ein Rubbellos für Freigetränke! Am „Birthday-Friday“ wird das Budget bei allen Geburtstagskinder der Woche verdoppelt. Partyalarm ist jeden Samstag angesagt! Die Woche endet mit dem Sunday-Clubbing und der Rabatt-Attack auf alle Spirituosen-Flaschen. Weitere Infos: www.calypso.at WERBUNG

Die Party-Disco in Bregenz

Wir schenken dir den Eintritt!

Ein

www.calypso.at

MITTWOCH

h auc

. . rch i k el d in F

22 bis 5 Uhr

Der HAMMER-Mittwoch Wir teilen die Woche und schlagen die Preise nied der!

Die ganze Nacht: div. Long-Drinks nur € 3,50 22–24 Uhr: Cola, Orangensaft, Bier, G‘Spritzte € 2,50

DONNERSTAG

Jukebox

Las Vegas & Karaoke Night Die Party für Karaoke-Fans: Zeig uns was in dir steckt!

22–24 Uhr Sonderpreise!

SONNTAG

Dart

Billard

Snacks

Sky-Tvv

22 bis 5 Uhr

Hol dir

b

r dein is 1 Uh

Gratis –

LO

MI & DO: 19:00 - 01:00 FR & SA: 19:00 - 04:00

:

S!

inne und gew-Getränke ! is t a e r G

Jeden Freitag: ROCK STAR CLUBBING

22 bis 5 Uhr

all night long!

SUNDAY Bottle-Time Flasche groß klein G N I B B z.B. Absolut € 48 € 27 CLU Jack Daniels € 61 € 35 22–24 Uhr: Cola, O-Saft, Bier, G‘Spritzte € 2,50

Gordon Gin

€ 48

Eintritt frei an allen Öffnungstagen

€ 27

Je inkl. 0,5 lt. bzw. 1 lt. Beigetränk

Im N-Joy I Sennemahd 9 I 6844 Altach

Bezaubernde Beza Weihnachtspyramide W Weihn Täglich von 11 bis 21 Uhr lädt die große Weihnachtspyramide am Bregenzer Kornmarktplatz mit ihren drehenden Engeln und Krippenfiguren die Besucher zum Staunen, Verweilen und zum Einkehren ein. In der Pyramide gibt es neben vielen Spezialitäten auch einen feinen Eierlikörpunsch! Gleich nebenan steht für die kleinen Gäste das Märchenhaus – ein Puppentheater spielt dort jeden Tag das Märchen „Frau Holle“. Ein paar Schritte weiter dreht das Venezianische Karussell seine Runden und beim Haus vom Nikolaus können sich Klein und Groß das moderne Weihnachtsmärchen „Die Abenteuer von Finn, dem kleinen Weihnachtsbaum“ anhören. Zahlreiche Weihnachtshütten runden das Angebot am Kornmarktplatz ab. Werbung

36 Mittwoch, 16. Dezember 2015

WANN & WO

FKC-Film im Cinema Dornbirn

Heute (18 Uhr) und morgen (19.30 Uhr) zeigt der Filmkulturclub im Cinema Dornbirn die Tragikomödie „Madame Marguerite oder die Kunst der schiefen Töne“. Der von Florence Fosters Biografie inspirierte Film von Xavier Giannoli erzählt die Geschichte einer Opern-Diva, die eigentlich nicht singen kann, am Beginn der Goldenen 20er-Jahre. Foto: Concorde

Foto: Sony

Kino & TV

Die geschrumpfte Schuldirektorin hat mit riesigen Schwierigkeiten zu kämpfen.

Kleines großes Problem „Hilfe, ich hab meine Lehrerin geschrumpft“: Wer wird dem elfjährigen Felix (Oskar Keymer) jemals glauben, dass er die von allen gehasste Schuldirektorin Dr. SchmittGössenwein (Anja Kling) auf die Größe von 15 Zentimeter „geschrumpft“ hat? Er weiß ja selbst nicht, wie das passiert ist und ob es vielleicht etwas mit dem Geist des Schulgründers (Otto Waalkes) zu tun hat? Aber das Problem hat er nun am Hals, genauer gesagt im Rucksack. Wie Felix das gemeinsam mit seiner Freundin Ella in den Griff bekommt und ob er die winzige, aber trotzdem unglaublich nervige Direktorin wieder auf Normalgröße bringt, ist ab morgen im Kino zu erfahren.

Das Dream-Team im Cockpit des Millennium Falcon, Chewbacca und Han Solo, wird in „Star Wars VII: Das Erwachen der Macht“

Wiedersehen mit den

Foto: Warner Bros.

Ab morgen läuft endlich „Star Wars VII: Das Erwachen der Macht“ in den Vorarlberger Kinos an.

Heimkino-Tipp.

Ab morgen ist „Codename U.N.C.L.E.“ auf DVD, Blu-ray und als VoD erhältlich. In den 60er-Jahren sollen CIA-Agent Napoleon Solo (Henry Cavill) und KGB-Mann Kuryakin (Armie Hammer) einen Atomkrieg verhindern.

Notgedrungen müssen sie dafür in der Geheimorganisation U.N.C.L.E unter dem Kommando von Alexander Waverly (Hugh Grant) eine internationale Verbrecherorganisation bekämpfen. Die Spionagekomödie von Regisseur Guy Ritchie ist witzig und sehr unterhaltsam.

Es gibt wohl kaum einen Film, der mit so viel Spannung erwartet wurde, wie das nächste Kapitel der „Star Wars“-Saga. Der Film verspricht, an den Kinokassen alle Rekorde zu brechen. Auch die Helden von Episode IV bis VI, Han Solo (Harrison Ford), Leia, Wookie Chewbacca und auch Luke Skywalker (Mark Hamill), sind wieder mit von der Partie.

Neue Designs Für Nostalgiker könnte der neue „Star Wars“-Streifen jedoch auch etwas schwierig werden. Die Sturmtruppen haben in „Episode VII“ einen etwas veränderten Look und die beliebten Stormtrooper neu Droiden R2-D2 und

C-3PO bekommen mit BB-8 ebenfalls Konkurrenz.

Dennoch erwarten sich die Fans ein gigantisches Spektakel.

Droide „BB-8“ Viele sind aber mit ihren Prognosen vorsichtig, so auch Nik, der Rüstungsmeister des Star Wars Fanclub Vorarlberg.

„Tief stapeln“ Als eingefleischter „Fanboy“, wie Star Wars-Fans genannt werden, ist es für Nik nicht einfach: „An den Charme der alten Filme wird der neue wohl nicht heran kommen.

Darum Nik staple ich meine Erwartungen recht tief. Eine Enttäuschung hat es für mich aber bei den Episoden I bis III nicht gegeben. Abwarten!“, rät er.

und seiner Frau Caroline, baut aber derzeit auch einen Commander-Trooper, der sich von den „klassischen Klonen“ unterscheidet. „Ich möchte nicht in der Masse untergehen und meinem Trooper eine individuelle Note geben“, erklärt er. In mehreren Hundert Stunden akribischer Detailarbeit entsteht aus rund 90 Einzelteilen nach und nach ein echtes Unikat. „Die Details sind enorm wichtig, denn ich möchte meinen Trooper auf der höchsten Stufe der ,501st Legion‘ zertifizieren lassen.

Damit mein Trooper als ,filmecht‘ abgesegnet wird und eine weltweit einzigartige Seriennummer bekommt, muss jedes noch so kleine Detail passen“, betont Nik. „Ein billiges Hobby ist das ,Troopern‘ jedenfalls nicht. Insgesamt werde ich bis zur Fertigstellung rund 3000 Euro investiert haben.“ Ab morgen sind Han, Chewy & Co. endlich auch wieder auf der großen Leinwand zu sehen.

„Details sind wichtig“ Nik kümmert sich einerseits um die Rüstungen seiner Kollegen

MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

WANN & WOO

Mittwoch, 16. Dezember 2015 37

„Independence Day 2“-Trailer

Neues „Halo“-Movie N

Sie sind zurück: 20 Jahre, nachdem sie zum ersten Mal eine Invasion auf die Erde gestartet haben, sind die Aliens wieder da. Nun gibt es den ersten Trailer des Blockbusters mit Vorarlberger Beteiligung von Harald Kloser! Foto: Screenshot/YouTube

W WANN & WO verlost je zwei Exemplare der Blu-ray der DVD des neuen Halo-Films „The Fall of Reach“. d Zum Mitmachen eine E-Mail mit Name, Adresse und Z Betreff „Halo“ an martin.begle@wannundwo.at B ssenden. Bewertung: ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ∞ Fotos: Polyband

Skilehrer gesucht!

Skilehrer sind die Popstars der Berge! Die neue Comedy TV-Serie „Die Skilehrer“ von Philipp Fußenegger soll ab April gedreht werden und vom Alltag der Halbgötter auf zwei Brettern erzählen.

SKILEHRER-CASTING WANN: Montag, 21. Dezember, 16 Uhr WO: Radetzkystr. 21, Dornbirn

Casting in Dornbirn!

Fotos: Disney, Stiplovsek, AP, MiK

Skistar Rainer Schönfelder wäre ein perfekter Kandidat für „Die Skilehrer“.

Fo to :A PA

Ländle-Regisseur Philipp Fußenegger sucht für eine neue TV-Serie noch Schauspieler und Filmcrew-Mitarbeiter!

Am Montag, den 21. Dezember, ab 16 Uhr, werden dafür in Dornbirn noch zwei männliche Hauptdarsteller zwischen 20 und 35 Jahren gesucht. Skifahrerisches Können wird vorausgesetzt! Alle weiteren Infos zum Casting in Dornbirn gibt es in der Factbox rechts.

Gesucht: • Zwei Schauspieler zwischen 20 und 35 Jahren. Skifahrerisches Können wird vorausgesetzt.

• Teammitglieder für den Dreh im April 2016 Infos und Anmeldung: office@funfairfilms.com

die imperialen Truppen wieder das Fürchten lehren.

alten Helden!

Allein in den Helm hat Nik bereits rund 60 Stunden Arbeit investiert.

W W W.C I N E P L E X X . AT

L I E B E S C H R I S T K I N D, ICH LIEBE KINO!

Ein individuell hergestellter Stormtrooper besteht aus rund 90 Einzelteilen.

J E T Z T G E S C H E N K B OX E N U N D –K A R T E N K AU F E N U N D F R E U D E S C H E N K E N!

Nik zeigt den Helm seines „Tie Fighter-Piloten“. Links ist der Snowtrooper-Helm seiner Frau Caroline zu sehen, rechts im Hintergrund der Helm seiner neuen Rüstung.

Geschenkkarten jetzt an allen Kinokassen und Online erhältlich, GeschenkPackages mit Filmdose nur an den Kinokassen.

38 Mittwoch, 16. Dezember 2015

WANN & WO

Solaranlage verbraucht ganze Sonnenenergie

Multimedia

Das Unternehmen „Strata Solar“ wollte in der Nähe der Stadt Woodland North Carolina (US) eine Solaranlage errichten. Die Einwohner befürchteten hingegen, dass das Kraftwerk die Sonnenenergie der Umgebung „aufsaugen“ würde und so entschied sich der Stadtrat mit drei zu eins gegen das geplante Solarkraftwerk. Foto: AFP

NEWS

Polizei geht auf Drohnenjagd

Foto: Youtube/Screenshot

TOKIO. Vielerorts sind die Bestimmungen für Drohnen noch nicht geklärt und beschäftigen die Behörden. Die Polizei in Tokio hat nun eine Spezialeinheit vorgestellt, die sich um die Drohnenabwehr mittels eigenen Drohnen kümmert, da in den den Ballungsgebieten in Japan erst kürzlich eine „No-FlyZone“ eingerichtet wurde. Sollte eine Drohne in der Luft sein und würde sich der Besitzer weigern diese zu landen, fängt die Spezialeinheit diese mit einem Netz.

Foto: gebraucht.de

Amazon stoppt Verkauf von Airboards SEATTLE. Nachdem es bei einigen Modellen von selbstbalancierenden Airboards, die auch als Hoverboards bekannt sind, zu Bränden gekommen ist, zieht Amazon nun Konsequenzen.

Laut einem Schreiben an Händler, will der Versandriese entsprechende behördliche Sicherheitszertifikate vorgelegt haben. Demnach wurden auch bereits minder qualitative Boards aus dem Sortiment gestrichen.

Das „Fairphone“ hat mit Abstand den kleinsten ökologischen Fußabdruck unter den Smartphones.

Digitaler Fußabdruck

Symbolfoto: Theairwheel

Im Rahmen des Weltklimagipfels hat sich W&W die Nachhaltigkeit im digitalen Bereich angesehen.

Verkaufs-Aus wegen Brandgefahr.

UP2GAMES-CHARTS PS4: 1. Rainbow Six Siege 2. Just Cause 3 3. Call of Duty: Black Ops 3 Xbox One: 1. Rainbox Six Siege 2. Just Cause 3 3. Star Wars Battlefront Wii U: 1. Xenoblade Chronicles X 2. Mario Tennis Ultra Smash 3. Super Mario Maker 3DS: 1. Animal Crossing – Happy Home Designer 2. Lego Jurassic World 3. Monster Hunter 4 Ultimate

Der technologische Fortschritt macht nicht Halt. Geräte werden immer kleiner und leistungsstärker. Doch wie sieht es mit der Nachhaltigkeit der Hersteller aus? In einer Studie von Rankabrand.de, welche die 20 wichtigsten Elektronikhersteller auf ihren ökologischen Fußabdruck geprüft hat, sticht das niederländische Startup-Unternehmen Fairphone heraus. Die holländische Firma stellt das gleichnamige Smartphone her, welches unter nachhaltigen Bedingungen produziert wird. Anders sieht es bei der Konkurrenz aus, etwa HTC, LG oder Microsoft. Die Studie konzentriert sich dabei speziell auf die Punkte Umweltschutz,

ökologische Nachwirkungen und Arbeitsbedingungen. Beim ersten Punkt überzeugen Nokia, HP und Lenovo. Samsung konnte seine Treibhausgase z.B. um 33 Prozent senken. Beim zweiten Punkt führt Fairphone. Ein schlechtes Ranking bekommen hingegen Firmen wie Microsoft oder Nintendo.

Elektroschrott Schätzungen zufolge werden nur 25 Prozent an Elektroschrott in den westlichen Nationen gesetzeskonform entsorgt. Der Rest landet auf Mülldeponien in Afrika bzw. in den südlichen Ländern Europas. Vorarlberg hat österreichweit eine der höchsten Pro-Kopf-Sammlungen an Elektroschrott (über zehn Kilo jährlich).

Bitcoins als Stromfresser Bitcoins wurden als digitale Revolution und als möglicher Nachfolger der konventionellen

Geldmittel gefeiert. Die Bitcoin („digitale Münze“) ist ein weltweit verfügbares, dezentrales Zahlungssystem und der Name einer Geldeinheit. Überweisungen werden von einem Zusammenschluss von Rechnern über das Internet abgewickelt – anders wie im herkömmlichen Bankverkehr.

Aus ökologischer Sicht sind Bitcoins aber nicht nachhaltig, denn gemäß einer Berechnung benötigt eine einzige Bitcoin-Transaktion so viel Strom, sodass man damit 1,57 US-Haushalte einen Tag lang mit Energie versorgen könnte.

Konsument entscheidet Schlussendlich liegt die Kaufentscheidung beim Endverbraucher, jedoch sollte die Nachhaltigkeit nie außer Acht gelassen werden.

CHRISTOPH ŠELNER christoph.selner@wannundwo.at

Mittwoch, 16. Dezember 2015

WANN & WO

BUNT HOROSKOP Widder 21.3.–20.4.

In Verhandlungen sind Sie unschlagbar. Ihre originellen Argumente überzeugen.

Waage 24.9.–23.10.

Ein wenig feiern und es sich gut gehen lassen.

Mal fünf gerade sein lassen.

Stier 21.4.–20.5.

Stress auf ein Minimum reduzieren. Heute sind Sie nur geringfügig belastbar.

Skorpion 24.10.–22.11.

Gebundene erleben schöne Stunden mit Ihrem Schatz, Singles sollten ausgehen.

Zwillinge 21.5.–21.6.

Harmonie in der Liebe, außer Sie bekommen Konkurrenz. Dann sehen Sie rot!

"Die Macht ist mit Ihnen", Sie müssen Sie nur strategisch und klug einsetzen.

Geben Sie sich entspannt!

Einfach locker bleiben, Verbissenheit schadet nur.

Max Frisch (1911 – 1991) Schweizer Schriftsteller und Architekt

“

WETTER Ein tiefer Fall führt oft zu hohem Glück.

Mittwoch, 16. Dezember 2015

William Shakespeare (1564 – 1616) Englischer Dramatiker

“

Ein Mann kommt spätabends aus der Kneipe nach Hause. Durch den Lärm wacht seine Frau auf. „Entschuldige Schatz, die Schuhe sind umgefallen!“ Sie: „Das macht doch nicht so einen Krach?“ Er: „Ich stand noch drinnen.“

Je mehr Käse, desto mehr Löcher. Je mehr Löcher, desto weniger Käse.

Daraus folgt: Je mehr Käse, desto weniger Käse!

Abwarten wie sich die Dinge entwickeln. Sie können nun nichts beschleunigen.

Wassermann 21.1.–19.2.

Ein guter Tag um sich zu organisieren.

Machen Sie sich einen genauen Plan.

Jungfrau 24.8.–23.9.

Es gibt immer wieder Überraschungen. Manchmal zuviel für Ihren Geschmack.

„

„

2000 m

1O

1000 m

4O

Tal

8O

Steinbock 22.12.–20.1.

Löwe 23.7.–23.8.

Gehen Sie in Deckung! Mischen Sie sich nicht in fremde Angelegenheiten ein.

Reporter fragt Passant: „Was ist das Problem der heutigen Gesellschaft: Mangelndes Wissen oder mangelndes Interesse?“ Passant: „Weiß ich nicht und ist mir auch egal.“

Eifersucht ist Angst vor dem Vergleich.

Schütze 23.11.–21.12.

Krebs 22.6.–22.7.

„Die Polizei sucht einen jungen blonden Mann um die Dreißig, der Frauen belästigt!“, liest Frau Schröder ihrem Mann vor. Er: „Meinst du echt, dass das der richtige Job für mich ist?“

39

-

Fische 20.2.–20. 3.

Freunden helfen, indem Sie ihnen zuhören oder einfach nur für sie da sind.

Echt tierisch ...

... von Angelika Ebner aus Bregenz.

Schickt eure lustigen Tierbilder an redaktion@ wannundwo.at und gewinnt einen Konzertgutschein von Musikladen Kartenbüro in Götzis.

Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine Mindestgröße von 100 kb haben und querformatig sein.

Heute bleibt es regnerisch und mild, die Schneefallgrenze steigt auf 1800 Meter. Morgen Vormittag teils noch nebelig und bewölkt, im Laufe des Tages zeigt sich immer mehr die Sonne. Am Freitag wird es wechselhaft, vereinzelte Regenschauer sind möglich.

Das Wochenende zeigt sich von der sonnigen Seite.

Do.

Vorschau: Fr. Sa.

So.

KOPFSTÜCKE das letzte Mal meine Komfortzone verlas- aber ziemlich weit aus seiner Komfortsen habe. Mehr noch. Sie hat gemeint es zone hinaus!“ wäre sehr wichtig dies hier und da einmal In „Kopfstücke“ hat der Gastkommentator zu tun. Neue Erfahrungen lassen sich Peter Kopf Raum für seine persönliche nämlich nur machen, wenn dies außerch glaube, ich kenne Sie, liebe Leserin und lieber Leser. Wir haben viel gemein. halb des Gewohnten passiert. Darauf UND DA WAR NOCH... hin habe ich nachgedacht, was das bei Sie lieben es gemütlich, ohne Streit, mir sein könnte.

Einen Fallschirmsprung gesellig, unterhaltsam, in Gesellschaft machen? Ich hab’s mit einem Paragleitmit guten Freunden, manchmal ganz allein für sich. Sie reisen gerne und sind tandemsprung probiert. Das war schon ziemlich herausfordernd. Aber auch auch gerne zu Hause. Sie freuen sich, ziemlich gut. Auf einem Pferd reiten? Ich dass Sie einen Job haben. Wenn Sie habe mit einem Elefanten angefangen. keinen haben, dann kümmern Sie sich darum, dass Sie wieder einen finden. Und, Kann man wiederholen. Jeden Kontinent wenn es Überraschungen gibt, dann bitte der Welt bereisen? Mir fehlt immer noch Australien. Das Finale einer Fußball WM keine allzu schlimmen. Sie versuchen ein gutes Leben zu führen. Sind achtsam live im Stadion anschauen? Ich hab’s nur bis zur Gruppenphase geschafft. Und mit Ihrer Umwelt und den Menschen Österreich hat leider verloren. 1:2 gegen um Sie herum. Sie freuen sich über ein Italien. Und trotzdem. Das sind die Dinge gutes Essen, ärgern sich, wenn jemand unhöflich zu Ihnen ist oder vor der Ampel an die ich mich erinnere und die mir wichtig geworden sind. gerade noch bei grün hinüberschleicht, während Sie Rot haben. nd im Übrigen haben Sie Recht: Im Jänner besuche ich ein Visualisieber was tun Sie, um diese gewohnten Bahnen zu verändern? Vor einiger Zeit rungsseminar. Wer meine Handschrift hat mich eine Bekannte gefragt, wann ich kennt, der wird jetzt rufen: „Der traut sich

Raus… aus der Komfortzone

Meinung. Diese muss nicht mit der der Redaktion übereinstimmen.

PETER KOPF peter.kopf@ifs.at

A

U

Karikatur: www.karikaturen.guru

I