Wawo 20150624

Tsipras unter Beschuss

Der griechische Premier wird im Schuldenstreit heftig von den Medien kritisiert. Seite 2 Mittwoch, 24. Juni 2015

21.504 Euro für Januel

„Running For Januel“: Die von W&W begleitete Charity-Aktion war ein voller Erfolg! Seite 6

3. Minikickertag

Zum Schulschluss können Kids mit den Profis des SCR Altach kicken! Seite 18

JEDEN MITTWOCH FREI HAUS – AUFLAGE 134.000

Die coolsten Songs auf einem Album!

Ländle Talente Compilation: WANN & WO und Star Event mit der zweiten Auflage des Vorarlberg-Samplers! (Seite 15)

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 47 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

Sexy Männer

PRINTAUSGABE

„Fear of missing out!“

So nennt sich eine Form der Angst, mit der sich immer mehr Jugendliche gerade auf Social Media-Plattformen konfrontiert sehen. Auch in Vorarlberg ist der zweifelhafte Trend ein Thema. (Seite 12) Foto: MiK

Was finden Frauen wirklich attraktiv? W&W zeigt zehn Dinge, die jede Frau dahin schmelzen lässt. Seite 14

2 Mittwoch, 24. Juni 2015

WANN & WO

Handtaschen-Sprache der Queen?

Knuts Mutter tot

Helmuth Lohner tot – Kulturwelt trauert Wiener Schauspieler, Regisseur und Theaterleiter Helmuth Lohner ist in der Nacht auf gestern im Alter von 82 Jahren gestorben. Das bestätigte das Wiener Theater in der Josefstadt, dessen künstlerischer Direktor Lohner 1997 bis 2006 war. Lohner hätte im Dezember in der Regie von Josefstadt-Direktor Herbert Föttinger und in einer Fassung von Peter Turrini den „Anatol“ an der Josefstadt spielen sollen. Seine letzte Inszenierung war „Schon wieder Sonntag“.

Griechenlands Medien sehen nach dem EU-Sondergipfel in Brüssel Regierungschef Alexis Tsipras in Erklärungsnöten. Aus Sicht der griechischen Öffentlichkeit hat Tsipras zuletzt erhebliche Zugeständnisse an die Geldgeber gemacht. „Wir zahlen acht Milliarden Euro und die Gläubiger wollen mehr“, titelt die Athener Zeitung „Ta Nea“. Es gebe zwar positive Reaktionen seitens der Verhandlungspartner, aber noch kein Wort über die Umstrukturierung des griechischen Schuldenberges. Tsipras stehe vor einer Konfrontation mit seiner Partei Syriza. „Sparabkommen – Schock“, titelt die konservative Athener Zeitung „Eleftheros Typos“.

24

Stunden in Bildern

Tsipras muss sich in Griechenland verantworten. Die Hinhaltetaktik der griechischen Regierung habe zu einem aufgeblasenen neuen Sparprogramm in Höhe von 7,9 Milliarden Euro geführt. Jetzt müsse Tsipras seiner Regierung und der Partei seine Kehrtwende erklären.

„Keine Verlängerung“ Vor der drohenden Pleite Athens ab Ende Juni bleiben nur noch wenige Tage. Im Verhandlungsfinale der

Griechenland-Rettung wird es laut Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker keine „Verlängerung“ mehr geben. Die Suche nach einem Kompromiss läuft deshalb auf allen Ebenen unter enormem Zeitdruck. Die Finanzminister der 19 Euro-Länder kommen heute Abend zusammen, um letzte Hand an einen möglichen Einigungsvorschlag zu legen. Nach fünf Monaten Dauerstreits mit Athen um Geld und Reformen könnte es eine lange Sitzung werden.

+++ EINDRÜCKE AUS ALLER WELT +++ 08.22 UHR

ITOMAN. Trauernd: Eine ältere Frau gedenkt der vielen Opfer des „Battle of Okinawa“, das sich heuer zum 70. Mal jährt.

07.00 UHR

02.12 UHR

CAMAGUEY. Konzentriert: Mädchen proben für die Aufführung von „Schwanensee“.

15.40 UHR

01.50 UHR TORONTO. Extravagant: Model Gigi Hadid auf dem roten Teppich.

Fotos: EPA, AP, Reuters

Foto: APA

WIEN. Der

Griechen: Crash-Test für Regierung Foto: EPA

Aktuell

Hartnäckig hält sich das Gerücht, die Queen habe eine Handtaschen-Sprache: Wechselt die Tasche im Gespräch den Arm, soll das dem Personal mitteilen: „Holt mich weg hier.“ Auch über den Inhalt wird spekuliert. Foto: EPA

Die Eisbärin Tosca wurde gestern in einem Berliner Zoo eingeschläfert. Mit beinahe 30 Jahren war sie für einen Eisbären alt. Sie war blind und taub, man wollte ihr weiteres Leid ersparen. Foto: APA

SEOUL. Geschützt: Polizisten tragen Masken als Prävention vor dem Mers-Virus in Südkorea.

LEOMINSTER. Eingekreist: Don Featherstone, Schöpfer der Plastik-Flamingos, in einer Produktions-Fabrik.

Mittwoch, 24. Juni 2015 3

WANN & WO

Neuer Trend: Muttermilch für Männer

Nackter Deutscher schnappt Autoknacker

Fitnessbegeisterte setzen in den USA neuerdings auf Muttermilch. Auf entsprechenden Foren bieten frisch gebackene Mütter ihre überschüssige Milch an – mit Erfolg. Denn, so der Gedanke der Abnehmer dahinter, wenn die Milch kleine Babys groß und stark macht, dann muss das ja wohl auch bei Erwachsenen funktionieren. Foto: Shutterstock

Im Adamskostüm hat ein Mann aus Ludwigshafen einen Autoknacker verfolgt. Der 44-Jährige wurde von der Alarmanlage seines Wagens aus dem Schlaf gerissen. Ohne sich anzuziehen, rannte er sofort nach draußen. Beim Anblick des Nackten nahm der 17-jährige Dieb Reißaus. Der Verfolger holte ihn aber ein, brachte ihn zu Fall und hielt ihn bis zum Eintreffen der Polizei fest.

Gerechtigkeit zwischen den Bundesländern soll geschaffen werden.

Asyl: Noch immer fehlen Zentren WIEN. Mit regionalen Verteilerquartieren soll das österreichische Asyl-System mehr Gerechtigkeit zwischen den Bundesländer erhalten. Start für die Reform ist der 20. Juli, also in knapp einem Monat. Doch in mehreren Bundesländern steht noch nicht einmal fest, wo die Verteilerzentren entstehen sollen. Sinn der Sache ist grundsätzlich, dass die Asylwerber in jenem Bundesland, in dem sie den Asylantrag stellen, erstversorgt werden.

Der 26-Jährige, der am Samstag bei einer Amokfahrt durch die Grazer Innenstadt drei Menschen getötet und mittlerweile 36 weitere zum Teil schwer verletzt hat, ist gestern in Untersuchungshaft genommen worden. Der Mann gab bisher nur an, er habe sich verfolgt gefühlt, machte sonst aber wirre Angaben oder schwieg. Zwei Menschen schweben immer noch in Lebensgefahr. „Der Beschuldigte blieb auch gegenüber dem Haftrichter im Wesentlichen bei seiner bisherigen Aussage“, hieß es in der Aussendung der Staatsanwaltschaft Graz. Der beim Verhör auch anwesende psychiatrische Sachver-

ständige sei zu dem Schluss gekommen, dass es bei derartigen Handlungen solchen Ausmaßes „derzeit noch absolut verfrüht“ sei, definitiv über die Frage der Zurechnungsfähigkeit zum Zeitpunkt der Tat zu entscheiden. Es bedürfe einer Untersuchung des Mannes über einen längeren Zeitraum, um eine entsprechende Diagnose stellen zu können. Eine akute ärztliche Behandlung ist „zur Zeit nicht notwendig“.

Täter gewalttätig Die Ehefrau des Verdächtigen habe ausgesagt, dass es Eheprobleme gegeben haben soll, unter anderem weil er gewalttätig wurde und wollte, dass sie ein Kopftuch trägt. Der Verdächtige soll sich seit seiner Wegweisung aus dem Elternhaus etwa zwei Wochen „wo untergemietet“ haben und zuletzt wieder bei seinen Eltern gewesen sein.

Foto: AP

Foto: APA

Täter kommt in U-Haft Ziel ist es, den amerikanischen Truppen mehr Mobilität zu verschaffen.

USA: Neue, schwere Waffen in Osteuropa TALLINN. Die USA haben ihre Zusage für die Stationierung von Militärausrüstung in Europa konkretisiert. Der amerikanische Verteidigungsminister Ash Carter sagte gestern in Tallinn, in sieben europäischen Ländern sollten an die 250 Panzer und andere Militärausrüstung stationiert werden. Jedes Kontingent werde ausreichen, eine Kompanie oder ein Bataillon auszurüsten. Erklärtes Ziel der Maßnahme ist, amerikanischen Truppen eine höhere Mobilität bei Manövern in Europa zu verschaffen.

05.46 UHR

16.28 UHR

07.26 UHR L.A. Strahlend: Claudia Traisac und Josh Hutcherson auf

ROM. Gut gelaunt: Papst Franziskus trinkt Mate-Tee, ein argen- der Premiere von „Escobar: tinisches Getränk, das ihm eine Person aus der Menge anbot.

Paradise Lost“.

KWANZA. Süß: Ein drei Tage altes Elefanten-Baby mit seiner Mutter in einem ungarischen Tierpark.

10.17 UHR

Genussvolle Kaffeepause 0 1 vono 2 LATTE

Cafissim

NEN! GEWIN

IHRE MEINUNG IST UNS WICHTIG! KARACHI. Heiß: Eine Hitzewelle macht Pakistan zu schaffen. Mindestens 450 Menschen sind bei Temperaturen um die 45 Grad ums Leben gekommen.

Jetzt in Ihrer Tchibo Filiale an unserer Umfrage teilnehmen und eine von 20 Cafissimo Latte gewinnen!

4 Mittwoch, 24. Juni 2015 Das Internet wird immer öfter zum Schauplatz von Hetze auf Personen oder Personengruppen.

WANN & WO Senem, 17, Altach: „Ich bin der

Hetze im Internet

Wie ist deine Meinung dazu?

Meinung, dass man sich in die Personen hineinversetzen sollte, über die man im Internet herzieht. In der Realität würden sich viele Menschen sicher nicht einmal trauen, so etwas zu machen.“

Robert, 45, Dornbirn: „Meinungsfreiheit ist grundsätzlich gut und recht, aber nicht wenn sie über persönliche Grenzen hinausgeht. Soziale Netzwerke und das Internet sollten für bessere Dinge genutzt werden, als gegen andere Personen zu hetzen.“

DORNBIRN. Die Schwimmschule Baldauf organisierte kürzlich im Dornbirner Stadtbad einen Gratisschwimmkurs für Flüchtlinge aus Syrien, Jemen, Irak und Iran. An erster Stelle wollten Jenny Baldauf und Mag. Marco Baldauf ihnen eine sinnvolle Ablenkung bieten, da sich ihre Familien noch in den Kriegsgebieten befinden und sie eine schwere Zeit durchmachten. Die Teilnehmer waren sehr motiviert und dankbar.

Zeugenaufruf LUSTENAU. Vergangenen Montag, gegen 7.35 Uhr, fuhr ein 15-jähriger Schüler mit seinem Mofa auf der Flurstraße. Auf Höhe des Lebensmittelschäftes Spar musste er abbremsen, da ein PKW, Marke VW Polo, schwarz, mit Schweizer Kennzeichen vom Parkplatz nach rechts in die Flurstraße einbog. Das Mofa geriet dabei auf dem nassen Kanaldeckel ins Rutschen, worauf der Mofa-Lenker zu Sturz kam und leicht verletzt wurde. Der PKWLenker trug eine weiße Schildkappe und fuhr ohne anzuhalten in Richtung Engel-Kreisverkehr weiter. Dieser sowie etwaige Zeugen werden gebeten, sich mit der PI Lustenau (Tel.: 059 133 8146200) in Verbindung zu setzen.

Der Unfall ereignete sich bei Hohenems, in Fahrtrichtung Bregenz, beide Insassen blieben unverletzt.

Rückstau Während der Aufräumarbeiten wurden die Fahrspuren abwechselnd gesperrt, es kam zu Verkehrsbehinderungen und Rückstau.

Foto: VOL.AT/Rauch

Schwimmkurs für Flüchtlinge

Der Lenker und sein Beifahrer blieben unverletzt.

Vemma: AK wendet sich an Staatsanwalt Die AK Vorarlberg hat die Wirtschafts- und Korruptionsstaatsanwaltschaft mit Sitz in Wien ersucht, das Vertriebssystem des EnergydrinkVertriebs Vemma einer strafrechtlichen Prüfung zu unterziehen. In Italien wurde Vemma – wegen Verstoß gegen das Wettbewerbsrecht – schon mit einer mit 100.000-EuroStrafe belegt. Von sektenähnlichen Methoden berichten Medien in Luxemburg, wo Vemma seinen Energydrink „Verve!“ 2013 am Markt platzierte. Seit 2014 grast Vemma auch Vorarlberg ab, wie auch W&W berich-

STATEMENTS

MEINUNGEN

„Energie kommt nur aus dem Zucker“

„Unfair gegenüber den Mitarbeitern“

Angelika Stöckler, Ernährungswissenschaftlerin: „Auch wenn einige Pflanzenauszüge enthalten sind, hat der Drink wenig mit einem natürlichen, gesunden Lebensmittel zu tun. Außerdem stecken immerhin 70 Kilokalorien in dem beworbenen Energie-Mix, der jedoch nur Zucker als Energiequelle enthält. Eine Dose mit 4,5 Stück Würfelzucker deckt bereits ein Drittel der täglich tolerierbaren Zuckermenge. Dass es sich dabei um Frucht- statt Haushaltszucker handelt, macht gesundheitlich wenig Unterschied.“

Theresia, 27, Bregenz: „Ich habe aus den Medien von den Anschuldigungen erfahren und bin wirklich überrascht Wenn es wirklich e Pyramidensystem ist, wäre es meiner Meinung nach unfair gegenübe den eigenen Mitarbeitern. Sie arbeiten hart und versuchen damit ihren Lebensunterhalt zu verdienen, aber eigentlich prof tieren nur die an der Spitze. Da Getränk kenne ich noch nicht und ich glaube auch nicht, das einer meiner Freunde in diesem System mitarbeitet.“

„Banalität mit überhöhten Preisen“ Jürgen Rehak, Präsident der Vlbg. Apothekerkammer: „Die Firma hat es geschafft, dass die Produkte in den Warenverzeichnissen der Apotheken gelistet sind. Dazu braucht es aber keine Zulassung. Das kann jeder selbst machen. Wir kennen die Inhaltsstoffe der Produkte nicht, daher können wir auch keine Angaben dazu machen. Erfahrungsgemäß sind es aber meist Banalitäten, die zu weit überhöhten Preisen verkauft werden “

Debatte in der WANN & WO-Redaktion: Während Elena (links) dem Produkt eine klare Absage erteilt, ist Ilse (rechts) begeistert von dem als Nahrungsergänzungsmittel verkauften Drink.

„Verve!“-Aufreger: Was steckt dahinter? Der Energydrink „Verve!“ von der Firma Vemma und deren Vertriebssystem sorgten vergangene Woche für heftige Diskussionen. Ist die Aufregung gerechtfertigt

hier hakt Ilse (48), die seit etwa fünf Jahren mit Vemma zusammenarbeitet, ein: „Niemand wird zu irgendetwas gezwungen. Auch wird keinem vorgegaukelt, dass man ohne viel Aufwand sehr viel verdienen kann“, betont sie. „Als vor ein paar Tagen bekannt wurde, wie hier einige Personen vorgehen, war ich echt

Einkommensdarstellungen sind nicht im Sinne des Unternehmens.“ Elena betont, dass bei dieser Veranstaltung nicht nach diesem Credo gehandelt wurde: „Uns wurde gesagt, es gebe keinerlei Risiko bei diesem Geschäft.“ Der Kauf eines AffiliatePacks ist tatsächlich keine Bedingung, um einzusteigen.

Heuschnupfen geheilt! Trotzdem behaupte ich aber nicht, dass es ein Heilmittel gegen Heuschnupfen ist“, führt die Energetikerin weiter aus.

„Kein Pyramidensystem!“ „Als uns im Anschluss an die Veranstaltung vor etwa einem Monat

„Ich würde nicht einsteigen“ David, 20, Andelsbuch: „Das Getränk kenne ich, habe es sogar schon einma probiert. Aber mein Geschmack trifft e nicht wirklich. Dass das Vertriebssystem der Firma so aufgebaut ist, wusste ich nicht Wenn ich aber darüber nachdenke, finde ich es ungerecht. Ich würde niemals in eine Firm einsteigen, die auf diese Weise Geschäfte macht. Aus meinem unmittelbaren Bekanntenkreis ist zum Glück niemand darauf

W&W berichtete bereits über den „Verve!“-Aufreger im August 2014. tete. Damit nicht zahlreiche Jugendliche die bittere Erfahrung machen, dass außer Spesen nichts gewesen ist, ersucht die AK die Wirtschafts- und Korruptionsstaatsanwaltschaft, tätig

zu werden. In der Schweiz hat das Staatssekretariat für Wirtschaft aufgrund zahlreicher Beschwerden einen Strafantrag an die Staatsanwaltschaft Winterthur gerichtet.

Golfen mit Alice Cooper!

Gesehen im Golfpark Montfort Rankweil. Gestern rockte der „Godfather of Shockrock“ das Event.Center Hohenems.

Foto: Facebook,Golfclub Montfort

Spaß beim Schwimmkurs.

Ein 23-jähriger Lenker aus Hohenems verlor gestern Morgen die Kontrolle über sein Fahrzeug und krachte in eine Leitplanke.

Fotos: MiK, LC, handout/AK, Apothekerkammer, Stöckler, Vemma

Foto: handout/Baldauf

Aquaplaning-Unfall auf A14

Mittwoch, 24. Juni 2015 5

WANN & WO Veronika, 37, Bregenz: „Ich habe am

Werner, 45, Hittisau: „Oftmals

Stefanie, 18, Röthis: „Viele Leu-

eigenen Leib erlebt, wie es ist, wenn über Soziale Netzwerke gegen andere Menschen vorgegangen wird. Für mich ist das nicht in Ordnung. Man sollte viel eher Kontakte über diese Einrichtungen pflegen.“

schaukelt sich eine Hetze übers Internet hoch, sodass sie nicht mehr zu bremsen ist. Dadurch entstehen irreversible Folgen, mit denen nicht gerechnet wurde. So etwas sollte man verhindern.“

te reden zwar im Internet über bestimmte Themen und Menschen schlecht, haben aber eigentlich keine Ahnung. Zwar bin ich für Meinungsfreiheit, aber man sollte sich der Folgen bewusst sein.“

Mit der #HIVHEROES Edition erregte der „Vangardist“ weltweites Aufsehen und wurde nun in Cannes ausgezeichnet.

Spinnen

kann Janette aus Mäder nicht ausstehen. Mehr von der hübschen 22-Jährigen gibt’s auf bregenz.com. Bewirb dich unter: ww-girl@

Foto: Julian Behrenbeck

wannundwo.at

Die Sonderausgabe #HIVHEROES des Magazins „Vangardist“ des Vorarlberger Chefredakteurs Julian Wiehl wurde beim Kreativfestival in Cannes mit sechs Löwen ausgezeichnet. Eine goldene, vier silberne und eine bronzene Trophäe konnte das heimische „Vangardist“-Magazin gewinnen. Bei „The HIV+ Issue“ handelt es sich um eine im vergangenen April publizierte Sonderausgabe des Männer-Magazins, die mit einer Mischung aus Druckerfarbe und

Blut von HIV-positiven Menschen gedruckt wurde. Diese Aktion sorgte weltweit für Aufsehen – und nun auch bei den Lions Health Awards. Rund 300 Medien berichteten, acht Millionen Kommentare, Likes und Shares wurden zu „The HIV+ Issue“ bislang abgesetzt. Der Vorarlberger Julian Wiehl, Mitbegründer und Chefredakteur des Magazins, ist begeistert über den Sieg in Cannes und sagte kürzlich über das Projekt: „Mir wäre lieber, wenn solche Julian Wiehl Kampagnen nicht mehr notwendig wären. Die Reaktionen der Medien und der Leser haben aber gezeigt, dass es noch großen Aufklärungsbedarf gibt.“

Foto: Mediart

Sechs Cannes-Löwen für den „Vangardist“!

6 Mittwoch, 24. Juni 2015

WANN & WO

Foto: gewista

Vom Ländle mit dem Rad nach Wien

Floristinnen trumpfen auf

Die vier fahrradbegeisterten Vorarlberger Christoph Wiesmeyr, Markus Stadlbauer, Stefan Hagmair und Martin Stadlbauer testeten die Wiener Citybikes auf ihre Langstreckentauglichkeit. Von Bregenz nach Wien in einer Woche war das Ziel, das sie auch erreicht haben.

Beim Bundeslehrlingswettbewerb der Floristen gab es einen Doppelsieg für Vorarlberg! Bild v.l.n.r Chiara Kohler (Rang sieben), Linda Lantschner (Zweite), Barbara Schallert (Innungsmeister-Stellvertreterin) und Bundessiegerin Magdalena Müller. Foto: handout/WKV

Hochalpenstraße nach Mure gesperrt Hochalpenstraße wurde gestern in den frühen Morgenstunden durch das Hochwasser führende „Glättertobel“ im Bereich der Mautstelle verlegt. Zudem wurde in der 2. Kehre der Hochalpenstraße der Güterweg „Ganifer“ abschnittsweise rund 2,5 Meter hoch vermurt. Die Silvretta Hochalpenstraße war für die Dauer der Räumungsarbeiten bis 7.35 Uhr komplett gesperrt und kurz danach wieder befahrbar. Der Güterweg bleibt bis auf Weiteres gesperrt. Verletzt wurde niemand. Die Feuerwehr Partenen war mit drei Fahrzeugen und insgesamt 14 Mann im Einsatz. Weiters wurde ein Radlader der Firma Tschofen Transporte für Räumungsarbeiten eingesetzt. Die Mautstelle blieb unversehrt.

Fotos: MB

PARTENEN. Die Silvretta

Marcel Pfeifer mit Viktoria BregenzObmann Stv. Alberto Gruber.

Am vergangenen Samstag wurde die Summe, die durch die von W&W unterstützte Aktion „Running for Januel“ gesammelt wurde, an den 37-Jährigen übergeben.

BREGENZ. Das Land Vorarlberg

„Bin überwältigt“

Foto: handout/Polizei

Pflege: Hohe Qualität wahren und seine Partner halten daran fest, die hohe Qualität in der Betreuung und Pflege zu wahren. Dabei geht es sowohl um die bedarfsgerechte Weiterentwicklung der vielfältigen Dienstleistungen, als auch darum, die Finanzierung der Angebote nachhaltig abzusichern, sagten Landeshauptmann Markus Wallner und Soziallandesrätin Katharina Wiesflecker gestern im Pressefoyer. Ein bewährtes Instrument zur Sicherstellung und Weiterentwicklung der Pflege sieht Landeshauptmann Wallner im Pflegefonds, darin enthalten sind 13, 1 Millionen Euro für Vorarlberg im laufenden Jahr.

Markus Mathis (Mohrenbrauerei) und Ex-Fußballprofi Patrick Pircher.

21.504 Euro für Januel! Nachdem Januel bei einem schweren Arbeitsunfall im Jänner schwer verletzt wurde und sogar ein Bein verlor, organisierten seine Freunde eine beispiellose Aktion, um ihm beizustehen. Patrick Pircher, Wolfgang Beichler und Marcel Pfeifer riefen via WANN & WO zu „Running for Januel“ auf. Die drei haben zusammen mit ihm vor rund 30 Jahren bei der Viktoria Bregenz das Kicken gelernt und sind bis heute dicke Freunde.

Die Feuerwehr Partenen war mit drei Fahrzeugen und 14 Mann im Einsatz.

Am Samstag wurde der große Erfolg von „Running for Januel“ gefeiert.

Januel mit Bruder Josey, Mutter Ludmilla und seinem Stiefvater Rudi. Sonntag, 15. März 2015

Über 50 LäuferInnen haben für Januel beim „Wings for Life World Run“ Kilometer gemacht und so Spenden in Höhe von insgesamt 21.504 Euro gesammelt! Das wurde am Samstag am Viktoriaplatz gebührend gefeiert: Die Mohrenbrauerei spendierte 160 Liter Bier und das Gastro-Team der Viktoria Bregenz sorgte für die weitere Verpflegung. „Ich bin überwältigt und möchte mich bei allen herzlich bedanken!“, sagt Januel, der sehr bewegt davon war, wie viele Menschen hinter ihm stehen.

JEDEN SONNTAG FREI HAUS – AUFLAGE 134.000

„Ich kämpfe mich zurück“

Januel (37) hat bei einem Arbeitsunfall ein Bein verloren. Wie ihm Jan Ullrich hilft und wie wir helfen können (S.18)

MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

Januels Ankündigung auf der WANN & WO WO-Titelseite Titelseite vom 15 15. März März.

8 Mittwoch, 24. Juni 2015

Story

6

WANN & WO

95

Zahlen,

Kinder wurden in den Therapiestationen der Carina 2014 behandelt. Die durchschnittliche Aufenthaltsdauer lag in Bregenz bei 6,1 Monaten, in Feldkirch bei 4,1.

1897

37

30

MitarbeiterInnen kümmerten sich im ver-

zur Therapiestation gangenen Jahr um die Patienten im Alter Carina von durchschnittlich rund zehn Jahren.

Personen unterstützen die Petition für die Weiterführung der Carina bereits. Unterzeichnen ist online unter www. pro-hpzcarina.at/454 möglich.

Jahre lang sorgte Carina für die Betreuung und Behandlung von Kindern mit Verhaltens- und Entwicklungsauffälligkeiten.

„Mit uns wird nicht gesprochen!“ Der Carina, dem Zentrum für Kinder- und Jugendpsychiatrie und Psychosomatik, droht die Schließung. W&W hat mit Stiftungsvorsitzendem Dr. Wolfgang Menz über die Situation gesprochen.

Wolfgang Menz: Die Kinder- und jugendpsychiatrische Arbeit wird rein medizinisch durch das LKH Rankweil abgedeckt werden, so gut es eben geht. Die bisherige heilpädagogischpsychotherapeutische Wolfgang Menz Behandlung mit Schule und Kindergarten über eine längere Zeit als sechs Wochen (übliche Durchschnittsaufenthaltszeit in kinderpsychiatrischen Kliniken) würde es in der bisher von uns angebotenen Form wohl nicht mehr geben. WANN & WO: Warum braucht es Ihrer Meinung nach eine Versorgung in dieser Form? Wolfgang Menz: Nicht alles, was psychisch auffällig ist, braucht unserer Meinung nach eine klinische psychiatrische Behandlung. Die beiden Behandlungszugänge (klinisch und heilpädagogisch) sollten sich idealerweise ergänzen und dies wird in vielen Bundesländern auch so praktiziert. Es ist zu befürchten, dass die Kindergartenkinder bei einer Schließung der Carina ganz auf der Strecke bleiben und die Schulkinder zum Teil. Die Akutversorgung kann aber durch das LKH Rankweil sicher verbessert werden. WANN & WO: Setzt das Land hier bewusst auf eine Abwartetaktik? Lässt man absichtlich Zeit verstreichen, bis es „eh schon zu spät“ ist? Wolfgang Menz: Ja, das wüssten wir auch gerne. Es wird von einigen im Land die Meinung vertreten, dass es, wenn es Rankweil gibt, nichts anderes mehr braucht. Das sehen wir anders, zumal wir einen ganz anderen Ansatz

Fotos: Hartinger, Hofmeister, handout/KHBG

WANN & WO: Wie steht es nach einer Schließung um die kinder- und jugendpsychiatrische Versorgung in Vorarlberg?

Stiftungsvorsitzender Dr. Wolfgang Menz, Geschäftsführerin Maria Nocker und Carina-Leiter Lukas Hartnig. haben. Wenn es kein Geld mehr gibt, können wir keinen Betrieb mehr aufrecht erhalten. Ein Konzept seitens Carina liegt seit Ende Februar 2015 beim Land. Eine definitive Antwort oder ein Gegenpapier fehlt bis heute. WANN & WO: Nehmen psychiatrische Auffälligkeiten bei Kindern und Jugendlichen in den vergangenen Jahren eher zu oder ab? Wolfgang Menz: Die kinderpsychiatrischen Auffälligkeiten nehmen nicht wirklich zu, wie vor ein paar Jahren die große Bella Studie gezeigt hat. Es gibt immer wieder Schwerpunkte wie z.B. ADHS, oder Autismus. Die Gesamtzahl ändert sich aber nicht wirklich. WANN & WO: Inwiefern können die angekündigten „Pläne der KHBG“ die Schließung der Carina abfedern? Wolfgang Menz: Mir sind über die Schaffung der Kinder und jugendpsychiatrischen Abteilung des LKH Rankweil hinaus keine weiteren Pläne der KHBG bekannt. Auch darüber wird mit uns nicht gesprochen, wie überhaupt die Kommunikation mit den Abteilungen des Landes zu wünschen übrig lässt.

MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

STATEMENTS

„Versorgung ambulant und stationär möglich“

„Die Carina hat in der Zukunft einen Platz“

Dr. Maria Veraar, Abteilungsleiterin Kinder und Jugendpsychiatrie Vorarlbergs: „Das heutige Konzept für die kinder- und jugendpsychiatrische Versorgung ist in enger Abstimmung und in guter Zusammenarbeit mit dem Land entstanden. Ab September wird die Abteilung für Kinder- und Jugendpsychiatrie des LKH Rankweil die kinder- und jugendpsychiatrische Vollversorgung, ambulant und stationär, zur Verfügung stellen. Die Ambulanzen an beiden Standorten sind mit sehr guten Ärzten besetzt und Termine können zeitnah vergeben werden. Kinder und Jugendliche mit Bedarf einer stationären Behandlung können auch im Sommer jederzeit am LKH Feldkirch oder LKH Rankweil aufgenommen werden. Es gilt aber immer die Prämisse: Kinder und Jugendliche sollen nur dann stationäre Angebote in Anspruch nehmen, wenn ambulante Klärungs- und Behandlungsversuche entweder nicht möglich sind oder zu kurz greifen.“

Dr. Markus Bernhard, Gesundheitslandesrat: „Wir fragen uns nicht ob, sondern wie die Carina weitergeführt werden kann. Da sie keine medizinische Einrichtung mehr ist, mussten für die Kinderpsychiatrie die Zahlungen eingestellt werden. Die vorzeitige Kündigung seitens der Carina hat weitere Unsicherheit ausgelöst. Heilpädagogik ist eine wertvolle Ergänzung zur klinischen Behandlung, zu der sich das Land Vorarlberg klar bekennt. Wir hatten bisher beides und wir brauchen auch weiterhin beides. Das uns seitens der Carina vorgelegte Konzept zur Weiterführung ist aber nicht durchführbar, weil keine Pädagogen für den schulischen Bereich da sind. Besonders Schule und Kindergarten sind im Zusammenhang mit einer heilpädagogischen Behandlung enorm wichtig. Hier ist ein gut abgestimmtes, klares Konzept notwendig, das besagt, was gemacht werden kann und was man machen will. Dann ist eine Weiterführung mit Heilpädagogik machbar und die Carina hat in der Zukunft einen Platz.“

GROSSER

SCHLUSS

VERK AUF

-50% BIS ZU

%

%t

räum %

AREN SIE SP

1.353,-***

40%

99

799,

Sitz-Ecke ab

0% FINANZIERUNG1) BETT BE TTFU TT FU UNK NK TIION N

36 x 22,22 € monatlich

SIT ITZ-E Z-E ECKE KE „O „OCEA C N“. CE N“ Kor Korpus pus Ku Kunst s led e er wei w ß. ß Sit Sitzz- un und nd n d Rü Rück cke kenki ke nkki n kisse ssssen S sse Stof tof to of o fg grrau au au. u.. Rü Rück cke cke k n ech cht cht h . Meta etta etallf tallffuß ß ch cchr hrro h om omf mfarb arrbiig. a ig g S Siittz z Schaum Sch Sch chaum umker um kke errn. e rn. n. C Ca Ca. a 29 2 90 x 2 24 40 cm. cm m.. A Au Auc uch uc h seit eitten env e nv verk errk e rke ehr h hrr t mögl möglich ich h. Sitzhö Si Sit zhöhe zhö he ca. 42 cm cm.. Sitz ztie tiefe fe ca. 73 cm cm.. Stat Stat t t 1.35 .353,3,--*** 3,**** * 799 79 99,99 ,9 99 9 9 9.. Mitt Bet Be etttfu e tfu tfunk funk nktio nkt ion on o n, Stau tau uraum rau au um und nd Ko Ko Kop op pfst fsst stüt üttze ütz e.. Lie Lie ege gefl efl e fläch äch ä äc cch he c a a.. 22 22 x 138 222 13 13 38 8 cm cm. Stat att 1.77 att at 1.77 .777778,8,,-*** ******* 9 99 999 9 ,99. 99 ,99 99. Pa 99 assssend ass se en end nd n der er Hoc Hoccker k geg ke ker g en e Auf u pre preis is erh erhält ältlic lich. h (205 h. 205 56843 68 4, 20568 20568517, 517, 205 2056847 68476, 6, 20568 20568533, 533, 33 3 3 205 05 56854 6854 68 8541,, 205 056 0568 568 5 6855 559 559, 559 55 59 205 20 2 05 0 56857 685 857 85 575, 57 5, 20568 0568 8583 58 583, 83,, 20 205 2 0 05 56859 685 859 859 591, 1, 20 056 0568 05 56 568 5 68616, 616, 61 616 116 20 205 0568 6862 6 8 24, 862 24, 4, 20568 2056 0568 0 568 5 68666 66 666, 6 66 6 6, 20 205 2 05 0 6868 68 8682,, 20 868 86 056 0568 568 56 68723, 68 8723 723, 23, 2 23 3 193 93 933207 332 3207 3 320 207 20 072, 2, 19332 93 332 3 32056) 3 056 05 56 56) Alle Pre eise e sind i d Abh Abholpr olpreise eise e, gült gültig ig g von von n 22.6. 22.6. bis i 4.7 7.20115 b bzw. w. so ola ol olan lan la a ge ed der err Vo orra or rra rra at re eicht ch ccht ht. Vorb Vorb orb behal eha eh halttlic icch Sa S tz tztzz und nd Dru nd Druc Dr D ruc r ck kfe kfeh feh ehler eh ler. er.rr. 6 6-2 62 2015/ 0115/ 01 015/ 15 5/153 1530 530 5 53 30 3 07. 7. ***S ***S *** *Sttat ta tatt att a ttprei pre p rei eis iisst e eiine ne u unver nver nv errb. e b. Herst ers rste rst elllle elle lll rr-P r-Pr P eisempf. eise eise sempf. Bei kika ika im Do Donau u Zen Zent m find trum tru den Sie i ein ausge ausge u wähltes wähl tes es Sort Sortimen imen ment. t.

0%

3 JAHRE KEINE ZINSEN KEINE GEBÜHREN

FINANZIERUNG KEINE ANZAHLUNG

1)

Finanzierungsbeispiel: Kaufpreis/Finanzierungsbetrag € 1.000,-; Laufzeit 36 Monate; 0,00% Sollzins p.a.; 0,00% Efektivzinssatz; 0,00% Bearbeitungsgebühr; 0,00% Kontoeröfnungsgebühr. Rate € 27,78/Monat. Gesamtbetrag € 1.000,-. Finanzierung ab einem Einkaufswert von € 200,-. Bankübliche Bonitätskriterien vorausgesetzt. Finanzierungsentscheidung obliegt unserer Partnerbank, der Santander Consumer Bank GmbH. Gültig von 22.6.-4.7.2015.

10 Mittwoch, 24. Juni 2015

WANN & WO

Nicole Richies Haar-Routine

Intimus

Die Beauty-Geheimnisse der Stars sind meistens ziemlich kurios. So auch bei Nicole Richie, die verriet erst kürzlich, wie sie ihr Haar pflegt: „Ich wasche meine Haare nur einmal in der Woche. Und dann auch nur kurz mit Wasser und nicht mit Shampoo. Am Wochenende weiche ist es dann in Kokosöl ein und kämme es für ungefähr zwei Tage einfach nach hinten. Mein Haar verträgt das wunderbar und es ist einfach.“ Fotos: Instagram, EPA

Fotos: Walter Moosbrugger

Serviceleiterin Theresia Zwerger.

Doris Bösch, Rudi Gort und Barbara Erath.

Désirée Schindler, Andrea Kinz und Waltraud Rädler.

Florian und Carmen Schrötter-Lenzi.

Sommelière Petra Wahl.

Fredi und Sonja Pratzer.

Albert Kofler und Hubert Kinz.

„Rosen- & Rosé-Party“ im Bregenzer Stadtgasthaus Zarter Rosenduft lag in der Luft, als die Gäste anlässlich der Rosen- und Rosé-Party das Stadtgasthaus im Weißen Kreuz in Bregenz betraten. Hausherrin und Wirtin Andrea Kinz lud gemeinsam mit ihrem Gatten LAbg. Hubert Kinz und Sommelière Petra Wahl zu einem genussreichen Abend ein. Küchenchef Harald Fink kreierte passend zu Roséweinen aus Frankreich, Deutschland und Österreich ein viergängiges Menü mit einer Gazpacho von der Charentais-Melone zu gebratener RosenbergGarnele, Milchkalbsfilet mit Provence-Rosé-Risotto oder einer Rhabarber-Rosmarin-Tartelette zum süßen Abschluss. Dazu genossen die Gäste, darunter Albert Kofler (Chaine des Rotisseurs), Architektin Carmen Schrötter-Lenzi, Wirtschaftsredakteur Volker Obermayr, RA Dr. Harald Bösch, Ofenbauer Rudi Gort, RA Dr. Sepp Manhart, Baumeister Thomas Erath (Erath Bau) und Innenarchitektin Barbara Erath (Hutle), Désirée Schindler (Schindler KG) oder Waltraud Rädler, die vom Serviceteam rund um Theresia Zwerger kredenzten Roséweine wie etwa Carnuntum Rosé von Gerhard Markowitsch oder einen Burgenland Rosé vom Weingut Triebaumer. Das Duo „deLuxe“ sorgte für die musikalische Umrahmung des durch und durch rosafarben geprägten Abends. Natascha Moosbrugger

Rauschende Ballnacht

Kurt Fischer.

Andrea Pezold

Solisten im Einsatz.

Fotos: handout/Musiktheater/Siblik

Erstmals fand der noble Sommerball des Musiktheaters Vorarlberg in Lustenau statt. MTVO-Präsidentin Margit Hinterholzer und ihr Team boten auf, was das Herz begehrt. Mit großen Opernklängen begeisterten Nina Edelmann Plangg und Riccardo Di Francesco, die Lust auf den „Barbier von Sevilla“ machten. Für die Förderer des Musiktheaters gab es dem Motto entsprechend spanische Fächer von Karin Weinhandl (KWopen) und einen Musiktheater-Wein, dessen Etikette von Künstler Paul Renner gestaltet wurde. Dieses Ballereignis ließen sich auch Bgm. Kurt mit Beate Fischer, Daniel Steinhofer mit Barbara, Josef Türtscher, Kulturamtsleiterin Olivia Zischg, Landeswasserwirtschafts-Chef Thomas Blank mit Barbara Fink und Ines und Klaus Wurzinger nicht entgehen. Yong He und Melanie He (Cineplexx-Gastronomie), Regisseurin Barbara Herold mit Feldkirch-Kulturamtsleiter Harald Petermichl und MTVO-Vizepräsident Thomas Mitterlechner und Beate und Bgm. Christian Vögel (cree) waren dabei.

Das Organisations-Team des Musiktheaterballs mit Präsidentin Margit Hinterholzer.

Karin Weinhandl, Manfred Janek, Dagmar Märk (alle KWopen), Künstler Paul Renner und Christian Vögel (cree).

WANN & WO

Mittwoch, 24. Juni 2015 11

Neues Gesicht der Fashion Week

Richard Gere mit neuer Freundin

Fotos: handout/Mittelberger

Thomas Wiesenegger und Vera Fechtig.

Fotos: Andrea Pezold

Dieses Mal wird ein Victoria’s Secret-Model von Doutzen Kroes (30) das Werbegesicht für die Berliner Fashion Week sein. Sie freut sich schon auf ihre Aufgabe: „Ich liebe die Berliner Vibes. Es ist so europäisch – ich mag das total.“ Foto: EPA

Noch bevor die Scheidung von Carey Lowell, 54, mit der Richard Gere (65) 13 Jahre lang verheiratet war, rechtskräftig ist, turtelt er schon mit der Nächsten. Seine Neue ist die 33 Jahre jüngere Alejandra Silva Friedland, bisher haben sie ihre Beziehung geheim gehalten. Foto: AP

Claudia Renter mit Michael Pedratscher. Künstler Alfred Gmeiner.

Vernissage der Lebenshilfe-Künstler

Max Lang und Daniel Mock.

Matthias König, Rebecca Schreier mit Nina Giselbrecht.

Bregenz setzt auf Kreativwirtschaft Kreativwirtschaft ist ein wichtiger Aspekt der Positionierung der Landeshauptstadt. Das Bregenzer Stadtmarketing versucht diesen Weg konsequent zu gehen, in dem Modelle entwickelt werden, die kreative Ansätze möglich werden lassen. Stadtmarketing-Geschäftsführer Christoph Thoma hat dazu einmal mehr ein neues Format ins Leben gerufen, der Creative Hotspot: Kreative sollen sich austauschen, miteinander ins Gespräch kommen. Der ersten Vernetzungsveranstaltung im Cuenstler mit DJ 33/45, Angelika Drnek, folgten neben Texter Max Lang, Filmer Matthias König, IT-Fachmann Florian Rainer auch PRBeraterin Heidi Kalb-Vogel uvm. SN

In der Filiale der Volksbank Dornbirn-Schoren konnten sich kürzlich die Gäste der Vernissage überzeugen, was Fantasie und künstlerisches Talent bewirken können. Gemeinsam mit dem Kreativteam Brockenhaus Leiblachtal präsentierte die Volksbank eine einzigartige Ausstellung an Bildern und kleinen Kunstwerken. Stolz stellte Irmgard Flatz, Leiterin des Kreativteams „ihre“ KünstlerInnen vor. Filialleiter Christian Klas und Volksbank-Vorstand Helmut Winkler freuten sich über Gäste wie Rita Halmer und Sieglinde Biegger, Gertrud Schütz (Obfrau Bregenz Hofsteig), Andy Kürsteiner, Emilia und Rosa Schmedler, Larissa und Sarah Karaviotis und Michaela Wagner (GF Brockenhaus) sowie Jürgen Buelacher. A. Pezold

Christian Klas und Irmgard Flatz.

Helmut Winkler mit Jürgen Buelacher.

Räumungsverkauf

Jetzt geht‘s los! 1.000 e Räumungsangebote!

Räumungsangebot icht

r Vorrat re

Solange de

statt 169,-*

-67 %

55,-

HOLZKOHLEGRILL „AMALDO“, aus Karbonstahl, schwarz, mit Ablage und Haube, inkl. Thermostat, B/H/T: ca. 110/94/46cm 55,(89590002/01)

INKLUSIVE Spüle Ceranfeld A2) Einbauherd 2) E ug bz Dunsta ierKühl-/Gefr 2) n A+ kombinatio

Räumungsangebot statt 5,99*

-66% l. Spüle räteset, ink inkl. 4tlg. Ge

statt 2.279,-*

1.499-3,4-%

KÜCHENBLOCK, ca. 175/275cm, inkl. 4tlg. Geräteset, inkl. Spüle 1.499,- Aufpreis für Geschirrspüler A+2) 399,- Zahlreiche Farbvarianten auf Bestellung möglich (14980108/01-03)

6850 Dornbirn Schwefel 78 050111/934-0

icht

r Vorrat re

Solange de

1 ,9 9

SALATSCHLEUDER „GERWIN“, aus Kunststoff, ca. 25/23/11cm, spülmaschinengeeignet, in verschiedenen Farben erhältlich 1,99 (39260001)

Räumungsgrillfest

bei Möbel ix in Dor nbi rn vom 25.06. bis 27.06. 2015 elix in Öffn ung sze iten bei Möb Dor nbi rn, Sch wef el 78: Mo., bis Fr., Sa.,

09:0 0 - 18:0 0 09:0 0 - 17:0 0

el dl + Semm 1/2 Grillhen

2,50

Solange der Vorrat reicht.

*Stattpreis bezieht sich auf uns vom Hersteller unverbindlich empfohlenen Preis. Ohne Dekoration, solange der Vorrat reicht. Gültig vom 25.06.2015 bis 27.06.2015. Impressum: Medieninhaberin: Möbelix GmbH, Römerstraße 39, 4600 Wels. I26-5-a.

12 Mittwoch, 24. Juni 2015

WANN & WO

Definition „Fomo“: „Fear of missing out“

Story

Die Angst, etwas zu verpassen, ist eine Form der gesellschaftlichen Beklemmung, Angst oder Besorgnis. Das Phänomen beschreibt die zwanghafte Sorge, eine soziale Interaktion, eine ungewöhnliche Erfahrung oder ein anderes befriedigendes Ereignis zu verpassen und nicht mehr auf dem Laufenden zu bleiben. Dieses Gefühl geht besonders mit modernen Technologien wie Mobiltelefonen und Sozialen Netzwerken einher bzw. wird von diesen verstärkt. Quelle: Wikipedia

EXPERTEN-MEINUNG

„Eine Konfrontation mit sich selbst“ WANN & WO hat bei Claudia Wielander, MSc Psychotherapeutin des ifs Bregenz nachgefragt.

Wielander: In unseren westlichen Gesellschaft interessiert uns vorerst „Was bist du? Was machst du?“, statt „Wer bist du?“. Wir wollen uns sofort am Beruf, am Status und an der ökonomischen Situation des Gegenübers orientieren. Diese Dinge werden von der Mehrheit positiv gewertet, wohingegen Gefühle, Beziehungen, Innehalten, Träume und persönliche Inspirationen sowie Nichts-Tun, Nichts-Haben, Leere stark abgewehrt und abgewertet werden. Jeder produziert seinen eigenen Stress selbst, indem er mitmacht. Doch der Druck mitzumachen entsteht aus dem gesellschaftlichen Umfeld und der jeweiligen Gruppe, zu der wir dazugehören möchten. WANN & WO: Was für Konsequenzen kann das haben? Wielander: Nicht dabei zu sein bedeutet, innere Leere aushalten zu müssen, Stille und den Freiraum zu erleben, indem sich durchaus Gedanken und Gefühle aufdrängen können. Also eine Konfrontation mit sich selbst! Ständig erreichbar zu sein steht für „so tun, als ob ich in Beziehung wäre“, anstelle in realer Beziehung zu sein. Dauerstress bringt irgendwann alle Symptome von psychischer Erschöpfung hervor: Schlaflosigkeit, der Unfähigkeit sich zu konzentrieren, fehlendes Mitgefühl bis hin zu Erschöpfungsdepressionen und Burn-Out-Symptomen, die medizinisch behandelt werden müssen. WANN & WO: Was kann man dagegen unternehmen? Wielander: Man sollte darüber nachdenken, was man möchte, dass Menschen von einem erzählen. Auch wenn man nicht mehr „posten“ kann. Man sieht vielleicht daran, dass es um den Sinn geht, den man seinem Leben gibt.

Fotos: MiK

WANN & WO: Wieso hat man Angst, etwas zu verpassen?

Anstatt Celine und David den Moment am See genießen, machen sie ein Selfie und posten es auf Sozialen Netzwerken. Das kennt auch Fabian, er postet meistens Bilder von sportlichen Aktivitäten.

Haben wir nicht alle „Fomo?“ „Fomo“ (engl.: Fear of missing out): Die ständige Angst etwas zu verpassen und überall dabei sein zu müssen, begleitet uns. Die inoffizielle Social-Media-Krankheit bestimmt unsere gestresste Gesellschaft. Volle Terminkalender, Smartphones und Social-Media-Plattformen: Die Generation Y ist süchtig nach Ereignissen, muss ständig up-to-date sein und je mehr sie erlebt, umso besser ist es – glaubt sie zumindest. Dabei verliert man gerne den Blick auf das Wesentliche: Das Leben im Hier und Jetzt erleben und Menschen, die in diesem einen Moment, Zeit mit einem verbringen. Auch Celine, 18, kennt solche Celine Situationen: „Letztes Wochenende war ich auf einem Konzert und ich ertappte mich selbst dabei, wie ich zuerst alles gefilmt, bevor ich den Moment genossen habe.“ Natürlich muss dann auch alles gleich gepostet werden. „Sobald

ich Internet habe, werden Bilder und Videos online gestellt“, berichtet die Bregenzerin. Auch Fabian (20) kann sich ein Leben ohne Smartphone nicht mehr vorstellen. „Es ist schon zur Gewohnheit geworden, dass man das Handy immer mit dabei hat und alles festhält. Oft Fabian denkt man sich: ‚Das müsste man jetzt nicht posten‘. Aber man macht es trotzdem, es ist schon fast zu einer Verpflichtung geworden“, so der Harder.

Am Laufenden bleiben Viele halten es nicht mehr aus, eine gewisse Zeit von ihrem Smartphone getrennt zu sein, denn man muss ja auf dem Laufenden bleiben, was passiert. „Man sollte den Social-MediaKonsum dosieren können, aber man schaut schon immer mal nach, was auf Facebook und Co. passiert, was die anderen so machen. Es ist eine kleine Sucht“, gibt Fabian zu. Dieser Zwang, immer und überall dabei sein zu wollen und die Angst etwas zu verpassen, ist zu unserem ständigen Begleiter geworden. Das erzeugt Stress. Dieses hektische Leben ist aber selbstgemacht und freiwillig.

So muss im Urlaub zuerst mal die Bikinfigur für die Daheimgebliebene in Szene gesetzt werden oder beim Workout der Bizeps auf der SocialMedia-Plattform viele Likes bekommen.

„Jomo“ statt „Fomo“ Mittlerweile hat sich schon eine Gegenbewegung entwickelt, so ist die „Joy of missing out“ (dt.: Die Freude, etwas zu verpassen), ein guter Ansatz, eine gewisse Balance in unsere hektische Welt zu bringen. Bewusst abschalten – sowohl online als auch offline und den Moment live erleben und nicht später über das Display seines Smartphones flimmern sehen. Das kann sich David auch David (20) vorstellen: „Auch wenn ich gerne Fotos als Erinnerung habe, kann man sich darauf einigen, dass einfach einer aus der Gruppe ein Foto macht, man es danach postet und für den Rest des Abends verbringt man die Zeit miteinander ohne Smartphone!“

SANDRA NEMETSCHKE sandra.nemetschke@wannundwo.at

SAGENHAFT genießen und gewinnen mit Fohrenburger! Unter dem Motto „sagenhaft genießen und sagenhaft gewinnen“ startet die Brauerei Fohrenburg mit einer großen Promotion in den Sommer. Mit den beliebten und bekannten Fohrenburger Biere „Stiftle“ sowie „Jubiläum“ groß und neu in der kleinen Flaschen hat jeder die Chance auf den Hauptgewinn, dem FIAT 500 L aus dem Autohaus Rohrer.

im Fohren Center in Bludenz statt, am Sonntag, 4. Oktober 2015 beim Frühschoppen im Festzelt. Start der SAGENHAFTEN Sommerpromotion im Zimbapark Bürs, Donnerstag, 25. bis Samstag, 27. Juni 2015 Der grüne FIAT 500 L kann von Donnerstag bis Samstag zu den Öffnungszeiten im Zimbapark in Bürs besichtigt werden.

Zudem steht das Fohrenburger Glücksrad vorort, an welchem es bierige Überraschungspreise zu gewinnen gibt. Selbstverständlich kann jede/r Bierliebhaber ein frisch gezapftes Fohrenburger Jubiläum oder Stiftle oder unsere fresh- Radler proBIERen. Das Fohrenburger-Team freut sich auf zahlreiche Besucher während der Sommertour.

„Sagenhaft“ ist nicht nur das Markenzeichen der Fohrenburg – das Einhorn – sagenhaft ist auch das heurige Sommergewinnspiel. In jedem Kronkorken der Fohrenburger Stiftle, Jubiläum 0,5l und 0,33l Flaschen ist ein Gewinncode. Diesen Code einfach auf der Homepage www.fohrenburger.at eintippen und schon hat jeder Teilnehmer/in die Chance auf den Hauptpreis, einen nagelneuen FIAT 500 L. Die große Schlussverlosung findet beim Oktoberfest

Unser Bier seit 1881

Sagenhaft genießen - Sagenhaft gewinnen CODES IM KROENN KORK

Unser Bier seit 1881

Jetzt mit Jubiläum und Stiftle auf www.fohrenburger.at einen Fiat 500L gewinnen. Gewinncodes in den Kronkorken!

Dinge,

die Frauen an Männern sexy finden

Er mag Kinder

‹

Wenn er sie hält und sich um sie kümmert, schmelzen Frauen dahin.

Er liest

›

Ein gut sortiertes Bücherregal macht einen Mann unglaublich attraktiv.

Er lacht gerne

fi

Humor und Intelligenz sind das größte Aphrodisiakum. Lachen und albern sein: Verdammt heiß!

Er kann kochen

fl

Er muss nicht alle Jamie Oliver-Rezepte auswendig können, aber mit einem frischen Rührei geweckt zu werden, ist einfach toll.

Er macht Sport

‒

Schon mal beim Laufen an einer Gruppe junger, joggender Männer vorbeigekommen?

Er mag Tiere Eine Spezialanforderung der Haustier-Halterinnen.

Er duftet Nein, nicht nach dem in Flakons abgefüllten Duft, sondern nach dem ganz natürlichen Mann-in-frischen-Klamotten-Geruch.

Er hört zu

·

Ein Mann, der genau zuhört, die Frau ausreden lässt und nicht gleich versucht, sie mit Ratschlägen zu überhäufen – und noch besser: Er merkt sich das Gesagte.

Er kann sich begeistern Sein Gesichtsausdruck, wenn er über sein Hobby, seine Kinder, seine Eltern spricht. Dieses begeisterte Funkeln in den Augen: Ein Mann, dem etwas wirklich wichtig ist und der offen zeigt, wie sehr es ihn freut, ist unglaublich verführerisch.

Er kann tanzen

•

Ein Besuch im Tanzkurs lohnt sich: Ein Mann, der gut tanzen und seinen Körper dabei geschmeidig bewegen kann, wirkt unheimlich attraktiv.

WANN & WO

Thomas D wäscht seine Wäsche selbst

Auch ein Rapper hilft im Haushalt mit, vor allem dann wenn es sich um Thomas D von den Fantastischen Vier handelt. „Manchmal räume ich bis zu dreimal am Tag die Spülmaschine ein und aus“, sagte der Musiker. Auch seine eigene Wäsche mache er komplett selbst. Foto: APA

Story

Wir wollen euch lachen sehen! „Was macht einen Mann sexy?“ Es sind die kleinen Gesten und Momente, in denen ein Mann verführerisch ist. Ein Sixpack ist natürlich schwer in Ordnung. Aber, für Katharina (20) aus Hittisau, Nicole (20) aus Krumbach und Kathrin (20) aus Lingenau steht fest: Bei Äußerlichkeiten sind sich Frauen oft uneinig – wenn es aber um das Thema Humor geht, teilt der Großteil die Meinung. „Ein Mann braucht Humor. Denn ich finde nichts unattraktiver als einen Mann, der sich selbst zu ernst nimmt und zum Lachen in den Katharina Keller geht“, erklärt Katharina. Für Nicole ist eines ganz wichtig: „Männer sind für mich attraktiv, wenn sie mit beiden Beinen im Leben stehen, wenn sie selbständig handeln und Entscheidungen treffen können.“ Insgeheim wünscht sich eben doch jede Lady eine Nicole starke Schulter zum Anlehnen und einen Mann, auf den sie sich verlassen kann.

Fotos: Instagram, Universal, handout/privat

10

14 Mittwoch, 24. Juni 2015

Zugegeben: Zac Efron würde auch ohne den Grill (fast) jeder Frau gefallen!

No-Go: „Couch-Potato!“ Ein absolutes No-Go sind für Nicole „Couch-Potatoes“. „Für mich muss ein Mann unternehmungslustig und für jeden Spaß zu haben sein“, erklärt die Krumbacherin. Auch Kathrin ist ihrer MeiKathrin nung: „Ein Mann sollte aufmerksam sein und sich für etwas begeistern. Sei das Sport, Musik oder etwas anderes.“

Alte Schule ist gefragt „Bitte getrennt zahlen.“ Nein! Gleichberechtigung hin oder her: Die Damenwelt will auf Händen getragen werden. Aber: „Sie sollten dem Klischee trotzen, wenn es um den Haushalt geht – Männer die, kochen und bügeln, sind meiner Meinung nach sehr cool“, bekennt Nicole. „Das Aussehen wird oft überbewertet“, erklärt Kathrin. „Denn was nützt mir ein

Egal ob im Zug, im Bus oder auf der Couch: Lesen ist verdammt sexy! ‚Adonis-Körper‘, wenn ich mich mit meinem Gegenüber nicht unterhal-

„ Sie sollten dem Klischee trotzen, wenn es um den Haushalt geht – Männer, die kochen und bügeln, sind meiner Meinung nach sehr cool.

Wenn ein Mann kochen kann und sich nachher um den Abwasch kümmert, ist das wirklich attraktiv.

ten kann? Tiefgehende Gespräche und spannende Wortduelle sind wirklich attraktiv!“ So hat wohl jede Frau ihre Vorlieben und Neigungen – und manchmal auch kleine Ticks: „Meine Freundin ist wie besessen von Schuhen. Wenn ein fescher Kerl sie anspricht und keine coolen Schuhe trägt, ist er für sie gleich aus dem Rennen‘“, erzählt Kathrin. Also Männerwelt: Legt euch ins Zeug!

Nicole, 20

ALENA BEREUTER

“

alena.bereuter@wannundwo.at

WANN & WO

Mittwoch, 24. Juni 2015 15

Ab Freitag: FM4-Soundselection 32

Lang erwartet und endlich da: Die neue FM4 Soundselection 32! Interessante Neuentdeckungen, beliebte Künstler sowie das „Who is Who“ der österreichischen IndependentSzene ist vertreten! Von internationalen Größen wie Mark Ronson, Deichkind, Tocotronic, Modest Mouse, The Vaccines oder heimischen Interpreten wie Gerard, Sofa Surfers, Leyya, Bilderbuch ist alles vertreten, was Rang und Namen hat. Erhältlich ab Freitag! Foto: Sony

Sound ITUNES-CHARTS AUSTRIA

1. á

Kamaliya / „I’m Alive“

Ranking / Interpret / Titel á

á á á

á á á

2. Avicii / „Waiting For Love“ 3. Anna Naklab / „Supergirl“ 4. Felix Jaehn / „Ain’t Nobody ...“ 5. Kygo / „Stole the Show 6. David Guetta / „Hey Mama“ 7. Jason Derulo / „Want To Want Me“ 8. Robin Schulz / „Headlights“ 9. Måns Zelmerlöw / „Heroes“ 10. P. Dittberner & M. / „Wolke 4“

á á

NEWS

Foto: Andreas Ender

DORNBIRN. Am Samstag gibt’s im Prachclub ausgewählte Exponate des paperbag [reBORN] von Künstler Andreas Ender zu bestaunen. Der Hohenemser zeigt einen Mix von neuen Bildern und Fotos die nur in Basel, Zürich und Graz gezeigt wurden. Eine einmalige Chance, diesen Querschnitt aus der vergangenen Schaffensperiode an einem Ort zu sehen. Nach der Eröffnung wird bei der „Independent 80s Party“ gefeiert. Andreas Ender alias DJ 101 b.p.m. wird mit Mars Elektra alias mars (CH) die wohl kultigsten Ohrwürmer präsentieren. Klingende Namen wie Depeche Mode, The Cure, Front 242, Anne Clark, Nitzer Ebb, The Prodigy, Nine Inch Nails, Erasure, OMD, Eurythmics, Alphaville, The Sisters of Mercy uvm. dürfen da nicht fehlen.

paperbag [reBORN] – im Anschluss feine 80s-Beats von Andreas Ender.

Fotos: MiK, Hofmeister

paperbag [reBORN] – Vernissage im Sohm Sängerin Tanya „Sky“ Wachter freut sich schon auf die zweite Auflage der Ländle Talente Compilation.

Wir bringen euch auf Platte! Bei der zweiten von Star Event und WANN & WO präsentierten Ländle Compilation könnt ihr eure Songs gratis auf einer CD präsentieren – die Anmeldephase läuft! „Die Musikszene in Vorarlberg hat eine sehr hohe Qualität und eine beachtenswerte Quantität an herrvorragenden jungen Musikerinnen und Musikern. Wenn es uns gelingt, Bands Hanno Pinter der verschiedensten Genres eine Platttform zu bieten, dann profitieren alle davon. Es freut uns bei diesem Projekt mit dabei sein zu können“, informieren The Monroes, die

als prominente Genre-Vertreter ebenfalls auf der CD zu finden sein werden. 2000 Stück der Ländle Talente Compilation werden produziert und sind dann gratis in allen Vorarlberger Raiffeisenbanken erhältlich. Außerdem wird die fertige Compilation an rund 50 verschiedene Radiostationen geschickt, um der Karriere der Künstler einen Kickstart zu ermöglichen.

Einfach zur Anmeldung Auf der Homepage www.laendletalente.at kann man sich bis zum 12. Juli mit einem eigenen Song anmelden. Ab 5. Juli gilt es dann, Fans zu mobilisieren und Votes sammeln. Die drei Songs mit den meisten Stimmen haben einen Fixplatz auf der CD. Eine prominent besetzte Jury, bestehend aus Fachleuten und Kennern der heimischen Szene, entscheidet dann unter allen

Anmeldungen über die weiteren Slots auf der Ländle Compilation. Der fertige Sampler wird am 1., 15. und 29. August auf dem Dornbirner Marktplatz bei den großen Releaseparty präsentiert.

JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

TERMIN TERMIN& INFOS Ländle Talente Compilation WAS: Compilation für LändleMusiker aus allen möglichen Genres, erhältlich ab Mitte August in allen Raiffeisenbanken in Vorarlberg WANN: Anmeldung von 31. Mai bis 12. Juli 2015; Voting von 5. Juli bis 12. Juli Releasepartys: 1., 15. und 29. August jeweils von 19 bis 23 Uhr auf dem Dornbirner Marktplatz Anmeldung und Infos: www.laendle-talente.at

16 Mittwoch, 24. Juni 2015

WANN & WO

Fünf Ausflüge inklusive!

On Tour

Für Aktive eignen sich die fünf Ausflüge, die bereits im Reisepreis inkludiert sind und nach Lust und Laune in Anspruch genommen werden können. Beispielsweise geht es zu der Bischofskirche und ins Ikonenmuseum nach Nicosia, in die Roten Dörfer, nach Larnaca zur Moschee am Salzsee oder ganz entspannt auf dem Boot entlang der bizarren Felsküste.

Zypern: Traum-Urlaub auf der In Erich Nachbaur hat ihn vor 20 Jahren gefunden – den idealen Ort für seine jährliche Gruppenreise im November. Auf Aphrodites Insel der Liebe und der Schönheit, wird Erholung zum Erlebnis, Natur und Kultur verschmelzen harmonisch und das einzigartige Erbe einer 9000-jährigen Geschichte erwartet die Gäste.

Viele Wander- und Spaziermöglichkeiten Ayia Napa, ein ehemaliges Fischerdörfchen im Südosten der Insel, ist heute ein geschäftiges Städtchen mit zahlreichen Cafés, Bars und Souvenirläden und besonders bekannt für das kristallklare Meer, die vielen Wander- und Spaziermöglichkeiten an der atemberaubenden Küste und den schönsten Sandstrand Zyperns. Und genau an diesem Traumstrand liegt das ausgesuchte Hotel Sun Garden, leicht erhöht in einer wunderbaren Panoramalage in vorderster Front über dem Meer.

Mehrfach ausgezeichnet Das Haus mit familiärem Flair, nur 20 Gehminuten vom Dorfzentrum entfernt, ist mit allem Komfort ausgestattet, wurde mehrfach international ausgezeichnet und ist seit vielen Jahren Ziel der jährlichen High-Life-Gruppenreise! Reisebegleiter Erich sorgt nicht nur für den unbeschwerten Ablauf der Reise, zusätzlich verleiht er den Ferien die besondere Note, denn sein sorgfältig organisiertes Programm lässt garantiert keine Langeweile aufkommen und sorgt für unvergessliche Erinnerungen. Auch nach Sonnenuntergang bietet er auf Wunsch viel Abwechslung, z.B. mit dem gemeinsamen Singen und der tollen Stimmung bei Auftritten von Erich und Michael. WERBUNG

CELINE VÖGEL REDAKTION ON TOUR celine.voegel@wannundwo.at

Die Küste von Ayja Napa gilt als die schönste Zyperns. Der Reisezeitraum Anfang November eignet sich hervorragend für einen entspannten Badeurlaub bei ca. 25 Grad Luft- und 23 Grad Wassertemperatur. Die Hektik der Hochsaison ist vorbei und somit bleibt viel Platz und Ruhe am Strand und im Hotel. Highlight des Hotels ist die wunderbare Garten- und Poolanlage verteilt auf einzelne Ebenen mit einzigartigem Meerblick. Die vielen Stammgäste schwärmen vor allem auch von der guten Küche!

INFOS UND BUCHUNG Abreise: Samstag, 7. November und Montag, 9. November Dauer: 9, 12, 14 oder 16 Nächte 10 Tage/9 Nächte: ab 999 Euro 15 Tage/14 Nächte: ab 1299 Euro Leistungen: • Flug ab Zürich • Flughafentaxen • Halbpension im Hotel Sun Garden in Ayja Napa • Fünf Ausflüge • Reisebegleiter Erich Nachbaur

Bustransfer ab Vorarlberg zum Flughafen Zürich und retour: 39 Euro p.P. Jetzt Sonderprospekt anfordern! High Life Reisen Hauptstr. 6, Götzis, Tel. 05523 64950-13 info@highlife.at www.highlife.at Videos auf Erichs Youtube-Kanal: www.youtube.com/erichnachbaur

Einmalige Ausflüge erwarten die Gäste! Bild: Elias Kapelle in Protaras.

WANN & WO

Mittwoch, 24. Juni 2015 17

FLÜGE AB ALTENRHEIN!

Entspannt reisen

Für die große Zypern-Gruppenreise bietet High Life Reisen einen kostengünstigen Bustransfer von Vorarlberg zum Flughafen Zürich und retour an. Das High-Life-Team steht zu jedem Zeitpunkt der Reise, beispielsweise beim Flughafen- oder Hotel-Check-in, hilfsbereit zur Seite – gerade wenig gereiste Gäste schätzen diesen Service.

Sardinien & Elba

sel der Götter

Sichern Sie sich die letzten Plätze für Juli! Alle Specials auf www.highlife.at

Buchung & Information • Tel. 05523/649500 • und im Reisebüro Neu - online buchen: www.highlife.at

High Life Reisen bietet tolle Ausflüge an. Im inkludierten Paket werden unter anderem Nicosia und Larnaka besucht. Der Nordteil von Nicosia gehört zu Griechenland, der südliche Teil zur Türkei. Die geteilte Stadt ist geschichtlich sehr beeindruckend und eignet sich wunderbar zum Bummeln und Shoppen.

REISE-IMPRESSIONEN DER LETZTEN JAHRE

:

ichshafen

Ab Friedr

Summer in the City

Hamburg Berlin :

Ab Zürich

Graz

Fotos: handout/High Life Reisen

Hin- und Rückflug, 3 Tage/2 Nächte im DZ, Frühstück, Komfort-Hotel, High Life-Erlebnispaket, Flughafenparkplatz in FDH

„Musik Paul“ und Josef sind auch dieses Jahr wieder dabei und sorgen für tolle Stimmung und Tanz. Auch einige Überraschungen stehen auf dem Programm.

311,-

ab EUR

Buchungszeitraum: bis 15.7.2015 Reisezeitraum: 1.7. bis 31.8.2015

Tel. 05523/649500 www.highlife.at und in Ihrem Reisebüro

18 Mittwoch, 24. Juni 2015

WANN & WO

Daniel Geismayr gewinnt 1. KobelHobel Hillclimb

Sport

Der RV Dornbirn und Kraftstoff durften 49 MountainbikerInnen beim Start in Dornbirn begrüßen. Alle Altersklassen von 10 bis 66 Jahren waren vertreten. Favorit Daniel Geismayr (Centurion Vaude) schaffte die Strecke in 26:26 Minuten. Die schnellste Dame, Anna Obmann (Bike Works RaceTeam) benötigte 36:27 Minuten, der schnellste Jugendliche Pius Ilg (Kraftstoff) 31:04 Minuten. Bei den Schülern gewannen die Geschwister Nora und Timo Fischer vom RV Dornbirn. Bild: handout/Ilg

2

Beim 3. Minikickertag in der Cashpoint Arena können sich Kids Tipps und Tricks von den SCRA-Profis holen.

Sport-Termine

Fotos: MiK

für das Wochenende

Foto: Schwämmle

Training mit den SCRA-Profis Montikel Motocross

1

Foto: Steurer

Ab Samstag steht der Feldkircher Hausberg Montikel wieder ganz im Zeichen der traditionellen MotocrossVeranstaltung. Ab Samstag, 13 Uhr, beginnt die MX-Action auf der legendären Strecke!

Beim dritten von SPAR jahr nutzten rund 130 Kinder die Tipps und Tricks von den und WANN & WO präsen- Chance, Bundesliga-Profis zu bekommen. tierten Minikickertag Jetzt anmelden! des SCR Altach am 10. Juli können Kids zum Wer sich für den dritten von SPAR Schulschluss mit den und WANN & WO präsentierten Minikickertag der Rheindörfler anProfis kicken! Bereits zum dritten Mal steigt bei Ferienbeginn auf dem Trainingsplatz in der Cashpoint Arena der beliebte Minikickertag. Alle Kinder im Alter von acht bis zwölf Jahren (Jg. 2003 bis 2007) können mitmachen und einen Nachmittag gemeinsam mit den Profis des SCR Altach Fußball spielen.

melden möchte, findet in nebenstehender Factbox alle Infos.

JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

Autogramme, Goodies, Jause und mehr!

Alberschwende – Altach

2

Nach dem Start in die Vorbereitung gastiert der Bundesligist beim ersten Testspiel am Samstag (17 Uhr) beim FC Alberschwende, der 50-jähriges Jubiläum feiert. Danach geht es ins Kurztrainingslager nach Schruns im Montafon.

Außerdem gibt’s Autogramme der Bundesliga-Spieler und die Möglichkeit, Selfies und Erinnerungsfotos mit der Mannschaft zu schießen. Alle Teilnehmer erhalten außerdem Goodies, Verpflegung in Form einer gesunden Jause von SPAR und eine Urkunde! Maskottchen King Rheini ist ebenfalls vor Ort. Im Vor-

Torhüter-Training mit Martin Kobras.

INFOS & KONTAKT SPAR und WANN & WO präsentieren den 3. Minickickertag des SCR Altach WANN: Freitag, 10. Juli 2015, 14.30 bis 17.30 Uhr WO: Cashpoint Arena Altach Für Kinder im Alter von 8 bis 12 Jahren (Jahrgäne 2003 bis 2007) Programm: 14 Uhr: Treffpunkt und Anmeldung in der Cashpoint Arena (beim Clubheim) 14.30 Uhr: Training mit den Profis (Stationenbetrieb) 15.30 Uhr: Jausen-Pause 16 Uhr: Training mit den Profis (Stationenbetrieb) 17 Uhr: Autogramme, Selfies u. Erinnerungsfotos mit der Mannschaft 17.30 Uhr: Gemeinsamer Abschluss, Urkundenverleihung, Geschenke und Verpflegung Anmeldeinformationen: Bitte Name, Geburtsdatum und Kleidergröße, Adresse und Telefonnummer angeben! Anmeldung bis Montag, 6. Juli an: E-Mail: office@scra.at Tel.: 05523 52100

S TA D T Z E I T U N G M I T D E N T O P - E V E N T S D E R W O C H E

Ausgabe 25

Lange Nacht der Musik Zahlreiche musikalische Hรถhepunkte erwarteten die Besucher der Langen Nacht der Musik vergangenen Donnerstag in der Bregenzer Innenstadt. Musik vom Feinsten wurde geboten. Isabella Deuring

Fotos: Eventreporter (handout)

24. Juni 2015

Mittwoch, 24. Juni 2015

Fotos: Mike Siblik

Seite 20

Sommerball Das Musiktheater Vorarlberg lud vergangenen Samstag zu einem noblen Sommerball in den Lustenauer Reichshofsaal. Beim vergn체glichen Tanzabend mit Verlosung von Top-Preisen waren G채ste aus ganz Vorarlberg dabei. Isabella Deuring

Live: Angemi

Fotos: Harder Nachtschicht (handout)

DJ Producer und Musiker Angemi gastierte vergangenen Freitag in der Harder Nachtschicht. Zahlreiche Nachtschw채rmer machten den Discotempel reglerecht zum Hexenkessel. Isabella Deuring

Handys & mobiles Internet Ha www.volmobil.at

Liebherr Standgefrierschrank 257 l Nutzinhalt, digitale Temperaturanzeige, NoFrost, Energieeffizienzklasse A+++, Kindersicherung, Breite: 697 mm, Höhe: 1555 mm, Tiefe: 750 mm

€ 1249,– € 120,- VKW Gerätetausch

Liebherr Kühl- & Gefrierkombination Energieeffizienzklasse A+++, 145 kWh Jahresverbrauch, 198 l Kühlteil, 90 l Gefrierteil, Breite: 600 mm, Höhe: 1817 mm, Tiefe: 631 mm

€ 699,– € 120,- VKW Gerätetausch

AEG Gefrierschrank 197 l Nutzinhalt, Klappfächer: 1, Schubladen: 5, Energieeffizienzklasse A++, Breite: 595 mm, Höhe: 1540 mm, Tiefe 658 mm

€ 449,– € 100,- VKW Gerätetausch

AEG Einbaukühlschrank Integrierbar, Türanschlag wechselbar, Nutzinhalt des Kühlfaches: 155 l, Abtauautomatik Kühlen, digitale Temperaturanzeige, EEK A++, Breite: 540 mm, Höhe: 873 mm, Tiefe: 550 mm

€ 499,– € 80,- VKW Gerätetausch

Eventador Tuning Day & Party Night

Fotos: Harder Nachtschicht (handout)/ Marco Bilanovic

Vergangenen Samstag prickelte es in der Harder Nachtschicht. Nach einem erfolgreichen Eventador Tuning Day stieg am Abend die Warm up Party mit top gestylten Mädels und Jungs. Isabella Deuring

AEG Gefrierschrank 91 l Nutzinhalt, BigBox (XXL): 1, Schubladen: 2, Energieeffizienzklasse A++, Breite: 550 mm, Höhe 850 mm, Tiefe 612 mm

€ 299,– € 80,- VKW Gerätetausch

Seite 22

Mittwoch, 24. Juni 2015

Fotos: handout/privat

Janine (25) und Sven (27).

Anja (27) aus Muntlix: „Romantischer Sonnenuntergang in Hugharda.“

Sara (25), Sophie (3) und Alexander (24) aus Bludenz im Urlaub in der Türkei.

Foto-Gewinnspiel: „Der Sommer und ich“ Wir veröffentlichen Eure Fotos auf unserer W&W-Facebook-Seite und auch eine Auswahl in den Print-Ausgaben. Zu gewinnen gibt es wie immer tolle Preise in zwei Kategorien. Das kreativste Foto unter allen abgedruckten gewinnt Messeparkgutscheine im Wert von 100 Euro. Denselben Preis gibt es für das Bild mit den meisten Hast Du Deinen Urlaub schon Likes auf unserer Facebook-Seite. MB gebucht? Planst Du auch im Ländle ein paar sommerliche Ak- MITMACHEN tivitäten? Dann lass uns daran teilhaben und schicke uns Dein • Foto an die E-Mail-Adresse martin. kreatives Foto mit Betreff „Som- begle@wannundwo.at schicken. mer“ an die E-Mail-Adresse martin. begle@wannundwo.at! Fotogra- • Wir veröffentlichen dein Bild auf fiere Dich selbst, oder lass fotogra- www.facebook.com/wannundwo fieren – es zählen sowohl Selfies, als bzw. drucken eine Auswahl ab. Der Einsendeschluss ist am 27. Juli, das auch normale Bilder. Wichtig ist, dass Voting endet am 28. Juli um 12 Uhr. Du zum Thema „Der Sommer und ich“ darauf zu sehen bist. Name, Al- • Preise in zwei Kategorien: Jeweils 100 ter und Wohnort nicht vergessen. Euro Messeparkgutscheine für das Interessant ist auch eine kurze Be- kreativste abgedruckte Foto und das schreibung Deines Sommer-Fotos! Bild mit den meisten Facebook-Likes.

Pack die Badehose ein, endlich ist der Sommer da! In der neuen Gewinnspielrunde wollen wir sehen, wir Ihr die heißen Tage verbringt. Jetzt mitmachen und gewinnen!

Michelle (11): „Sommer, Sonne, Meer und gute Laune in Ägypten.“

Ben (17 Monate) aus Koblach. „Ab ins Wasser!“

Emilia Salome (17 Monate) aus Hard.

Ramona (13) aus Götzis: Delfinschwimmen in Dubai.

Handys & mobiles Internet Ha www.volmobil.at

Mittwoch, 24. Juni 2015 23

WANN & WO

Ende der Roaming-Gebühren in 2017?

EU-Kommissar Günter Oettinger erwartet für 2017 das Ende der Roaming-Aufschläge bei Auslandstelefonaten sowie beim mobilen Surfen in der EU. „Ab dem zweiten Quartal 2017 werden die Roaming-Gebühren in der EU wahrscheinlich wegfallen. Darauf werden sich die EU-Kommission, die Regierungen der 28 Mitgliedsländer und das europäische Parlament wahrscheinlich schon sehr bald einigen", führte er aus. Bild: Shutterstock

Multimedia

Windows-Freeware für alle

UP2GAMES-CHARTS PlayStation 4: 1. Batman – Arkham Knight 2. The Elder Scrolls online 3. The Witcher 3

Free Antivirus

WANN & WO präsentiert eine kleine Auswahl an GratisDownload-Software, die auf keinem PC fehlen sollte.

Wii U: 1. Yoshi’s Wooly World 2. Splatoon 3. Mario Party 10

Damit man mit seinem Rechner immer auf dem neuesten Stand bleibt, sind nicht immer teure Programme die einzig wahre Lösung. Egal ob im Office-, Antivirus-, Browser- oder VideoBereich – WANN & WO zeigt einige Freeware-Lösungen, die gratis zum Download stehen und echte Alternativen zu kostenpflichtigen Software-Lösungen bieten.

Foto: Warner

Nintendo 3DS: 1. Puzzle & Dragons Z 2. Lego Jurassic World 3. Monster Hunter 4 Ultimate

JOACHIM MANGARD

Grafischer Leckerbissen: Arkham Knight.

joachim.mangard@wannundwo.at

MEHR ALS NUR EIN KOFFER! Der Xenon von Titan garantiert herausragenden Reisekomfort. € 99,95

2

VLC Media Player

3

Musik- oder Videodateien fast aller Formate sind für diesen Player kein Problem. Der VLC-Player darf eigentlich auf keinem Rechner fehlen. www.videolan.org

Foto: Shutterstock

Xbox One: 1. Batman – Arkham Knight 2. The Witcher 3 3. The Elder Scrolls online

Mit Avira Free Antivirus oder Avast Free Antivirus schützt man sich kostenlos vor Viren, Malware und Spyware. www.avast.com, www.avira.com

Kostenlose Freeware-Programme bieten häufig ideale Lösungen für den Heim-PC.

Libre Office

1

Das Software-Paket ist ideal für Textbearbeitung, Kalkulation oder Präsentationen. de.libreoffice.org

Firefox/Chrome/Opera

4

Im Browser- und SurfBereich sind diese Programme ideale und auch schnelle Alternativen zum Internet Explorer. www.mozilla. org, www.google.com/chrome, www.opera.com

Fahr dein Rennen! ฀฀Mittwoch ist Damentag! ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀฀฀฀8 ฀ ฀ ฀

€ 119,95 € 139,95

฀฀Jeden Montag findet unser traditionelles 50-Runden-Rennen für Einzelfahrer statt.฀ ฀ ฀2 ฀ ฀ ฀ ฀21,– ฀ ฀ Münkafeld 2, Feldkirch, Tel. 05522 22822, www.kartbahn-treff.at Mo. – Fr. 17 – 22 Uhr, Sa. 14 – 22 Uhr, Sonn- und Feiertage 14 – 21 Uhr Bei Reservierungen Mo. - Sa. bis 23 Uhr, Sonn- und Feiertag bis 22 Uhr geöffnet!

A U S T R I A

AM LEUTBÜHEL | BREGENZ

Mittwoch, 24. Juni 2015

WANN & WO

WOHNEN

24 Wer bewirtschaftet meine Wiese? Ca. 1000 m² groß, ebenes Grundstück, sehr schönes Gras, ungedüngt. Gute Zufahrt v. der Hauptstraße aus. Schwarzach, Hofsteigstraße, 0650 2546645.

Seriöser Mann, 63, NR, NT sucht für 2 - 3 Jahre eine 2-Zi-Whg. m. Küche u. Tiefgarage/Carport oder altes Haus mit Garten im Großraum Wolfurt/Weidach/Lauterach. Tel. 0664 73080292.

Hörbranz: 2-ZimmerWohnung inkl. Einbauküche, ca. 44m², Miete inkl. BK I 550,-, ab sofort an Berufstätige zu vermieten. 3 MM Kaution Bar oder Sparbuch. Tel. 0676 3406006.

448172

447132

447834

448371

DORNB./LUSTENAU: Suche aktuell ein Haus. Wohnungstausch möglich. AWZ Immobilien: Wohnungs-tausch.at 0664 9587939.

Landwirtschaftliches Grundstück (Streue), 4.000 m², in Dornbirn zu verpachten eventl. zu verkaufen. Zuschriften unter Chiffre 0297.

Bludenz Zentrum (Sturnengasse)! Exkl., neuwert. 2-Zi.-Dachgeschoßwhg., ca. 55 m², Whirlpool, sehr gute Ausstatt., Miete EUR 670,- inkl. BK ab 1.7. 447877 (max. 2 Pers.). Tel. 0650 8426580

Bregenz: Vermiete 1-Zimmer-Wohnung ab sofort, 26 m², 1. Stock, kl. Balkon, Belruptstraße, keine Haustiere. MM inkl. BK I 420,-. 3 MM Kaution auf Sparbuch. Tel. 0699 1975170.

IMMOBILIEN BREGENZ: Hochwertige Wohnung zu kaufen gesucht. AWZ Immobilien: Arztfamilie.at, 0664 8697161.

448176

BLUDENZ-PARTENEN: 3Zimmerwohnung dringend zu kaufen gesucht. MIETEN AWZ Immobilien: Sympa thisch.at 0664/49 38 118 Nüziders: 3-Zimmer Erd448277 geschoss-Wohnung, 75 m² inkl. Garage u. Keller ab TeilnehmerInnen cowor- 01. August verfügbar! king gesucht für attraktive Inkl. Nebenkosten für I Räumlichkeiten ab 09/15, 800,-/Monat. Termin: Tel. Bregenz/ Lochau-Tannen- +41 789217273. bach, exklusive Seesicht. 448459 4-5 UnternehmerInnen, die nach dem Coworking- Nenzing: Gewerbe- BüroPrinzip ihre Bürofläche fläche mit Schaufenster, gemeinsam betreiben. Au- ca. 92m², direkt an der sstattung vorhanden. 103 Bundesstrasse, Miete I m², 1.230.- I netto + 954,00 + BK I 220,00 200.- I BK. 0699 10634882 HWB 39 kWh/m²a Klasse 448904 B, Infos unter: office@ifimmobilien.at oder Ferienhaus oder Maisäss, 05522 70166. auch renovierungsbedürf448323 tig, mit oder ohne Zufahrtsweg ab ~1000m Wir (32 u. 33 J.), beide Seehöhe zu kaufen berufstätig, suchen günstigesucht. 0650 7648704. ges Häuschen zur Miete, 445983 max. I 1.000,- inkl. BK. Hunde müssen erlaubt PRIVATVERKAUF: Sat- sein. Vorzugsweise FK teins, 3-Zimmer-Woh- und Umgebung. Tel. 0699 nung, 85 m², in Klein- 10864501. wohnanlage, Keller, 448197 Tiefgaragenparkplatz, Spielplatz, ruhige Lage, Nenzing: Bürofläche, ca. WBF, RP I 180.000,-, 51m², direkt an der Bundesstrasse, Miete I 528,00 Tel. 0650 6940904. 446694 + BK I 120,00 HWB 39 kWh/m²a Klasse B, Infos LUSTENAU: Neuwertiges unter: office@ifEckreihenhaus, Ruhelage. immobilien.at oder HWB46/fGEE0.68. AWZ 05522 70166. Immobilien: Top-Reihen 448322 haus.at, 0664 9587939. 448173 Suche 1-Zi.-Wohnung in Nachmieter für große, Hohenems/Götzis. Miete helle 3 1/2 Zimmer-Woh- bis I 450,- inkl. BK, Tel. 9204382, Mail: nung in Feldkirch ab 0650 sofort gesucht. 88 m², varg.tomas@gmail.com 444594

gleich beziehbar. Mit Parkplatz. I 970,- inkl. Alleinerz., berufstätige Betriebskosten. Tel. 0660 Mama mit einem Kind 6406704 (2,5 J.) sucht eine Whg. 446758 mit 2 bis 3 Zimmern in HOHENEMS: Schöne 3,5 Lauterach oder Bregenz, MM bis I 600,- mit BK, Zimmer-Wohnung. 0681 20953545, HWB31/fGEE1.59. AWZ Tel. Immobilien: Zentrums erreichb. 10-18 Uhr. 448776 lage.at, 0664 3721771. 448174 Startup - Büro in Unternehmensgemeinschaft Bregenz - Thalbachgasse PACHT 60 m² Bürofläche, inkl. Büroküche u. Infrastrukur Imbiss Bistro mit 16 Sitz- nach Vereinbarung zu plätzen im Herz vom vermieten um I 576,-Montafon in Schruns zu plus I 165,-- BK Tel. verpachten, Tel. 0660 05572/501-160 od. birgit. 4071449. gut@russmedia.com 448375

440172

448099

447111

Nenzing: 3 Zimmer Wohnung, ca. 70m², 1. OG, mit Balkon und Carport, ab Juli 2015, Miete I 760,00 + BK I 160,00 HWB 53 kWh/m²a Klasse C, Infos unter: office@ifimmobilien.at oder 05522 70166.

Lagerfläche Lochau preiswert ab sofort zu vermieten Es handelt sich um eine freie unbeheizte offene Fläche mit 111 m2 welche längerfristig zu mieten ist. Die Fläche befindet sich im Untergeschoss und ist über eine 448325 Stiege zu erreichen. Im Gebäude sind mehrere Kleinunternehmen sowie Werkstätten untergebracht. Mietkosten I 336,--, plus I 146,--, BK, Info: Tel. 05572/501-160, Bregenz, attraktive birgit.gut@russmedia.com 440178 Büro und Geschäftsflächen in zentraler Lage zwischen 40 und 700 Frastanz/Gampelün: Kleim² zu vermieten. nes Reihenhaus, ca. 68m² Nähere Info unter Wohnfläche, 3 Zimmer, 05572/501-160 od. birgit mit 50m² großem Garten, Carport und ein Abstell.gut@russmedia.com 440161 platz, verfügbar ab Juli 2015, Miete I 680,00 + Bin 32 J., Nichtraucherin, BK I 155,00 HWB 129 arbeite fleißig, keine kWh/m²a Klasse D, Infos Haustiere, alles was sich unter: office@ifein Vermieter wünscht :-) immobilien.at oder Suche ein gemütliches 05522 70166. 448895 Zuhause. Könnte inkl. BK I 470,- ausgeben. 0664 Feldkircherin auf Heimat4349892. 447105 urlaub sucht möbliertes Haus oder Wohnung für Ehepaar mit Kind (13 J.) Juli/August im Raum und kleinem Hund sucht Feldkirch. Miete max. I ab August ein Haus im 500,-. Tel. 0664 4128324. Raum Feldkirch zur Miete. Vielen Dank! Tel. 0699 18254125 448404 446166

Exzellentes Lager! 2 Minuten zur Autobahn, ebenerdig, trocken und hell, ca. 50 m², Nettomiete I 365,+ BK-Pauschale, Tel. 0664 9138929 oder mart.scheiber@gmail.com Wolfurt. 448340

Lochau: Vermiete 85 m² ab 1. 9., Balkon, Keller, Parkpl., Tel. 0664 73256559. 448778

DORNBIRN: Großzügige 3-Zi-Penthousewhg mit 92m2 Wlf., 53m2 Dachterrasse, 1 Carport u. 1 Autoabstellplatz, HWB 109, um I 1.220,- inkl. BK, vermietet www.unserwohnraum.at A 0699 150 160 22. 448335

Jetzt Kleinanzeigen schalten und gewinnen!

GEWINNSPIEL Unter allen privaten Wort-/Wort-Bildanzeigen verlosen wir:

2 x 50 € Messepark-Gutschein 5 x 10 € Messepark-Gutschein ONLINE ODER MIT KUPON INSERIEREN Auf unserer Homepage http://www.wannundwo.at/ können Sie in wenigen Schritten Ihre private Wortanzeige online aufgeben. Sie können auch den Kupon im Kleinanzeigenteil verwenden und uns Ihre Anzeige senden. Das Gewinnspiel läuft bis 1. 7. 2015. Keine Barablöse. Teilnahmeberechtigt sind alle privaten Kupon- und Online-Anzeigen. Die Gewinner werden schriftlich informiert.

D I E

Büro und Gewerbefläche Nähe Zentrum - Bregenz Thalbachgasse Geschäftsfläche 55 m² in Büro u. Wohnhaus ab sofort zu vermieten. Besucherparkplätze vorhanden, Mietkosten I 531,60 plus I 170,-- BK Info: Tel. 05572/501-160 oder per Email: birgit. gut@russmedia.com

J U N G E

Z E I T U N G

Alleinstehende Frau, Mitte 50, sucht in Lustenau 2Zimmer-Wohnung, ca. 50 m², mit Balkon oder kleinem Garten, Tel. 0681 81232407. 446467

Dringend! Ich, berufstätige Frau, suche ab Juli 2015 eine Wohnung im Raum FK. MM inkl. aller I 650,-. Tel. 440174 NK max. 0699 17213030. 446589 Bludenz Zentrum! Neuwertige DreizimmerwohLustenau: 1-Zimmer-Wohnung ca. 65 m² um EUR 690,- inkl. BK. Ab 1.5. zu nung, 31 m² Wohnfläche, vermieten. Tel. 0650 mit Küche und Bad, ab 01. 07. 2015 beziehbar, 8426580 I 270,- + BK. 448102 Miete Kaution: 2 Monatsmieten. * Hatlerdorf * 2-Zimmer Tel. 0664 8372878. 445783 Whg. ab 1. Juli zu vermieten. Miete I 690,- + BK., Kaution 3MM. **** ***Tel. 0660 3938693*** ANZEIGEN 448815

PER INTERNET

Attraktives Startup Büro oder kleine Praxis in der Sie können Ihre private Thalbachgasse ab sofort oder gewerbliche zu vermieten. Das Büro Anzeige einfach und befindet sich im 1. Obergeschoss und besteht aus bequem online 3 Räumen. Büroküche u. aufgeben! Möblierung für Empfang vorhanden. Gesamtfläche Klicken Sie sich unter 77 m2 Mietpreis I 812,75 www.wannundwo.at plus I 180,-- BK. Tel. Startup - Büro in Unter- 05572/501-160 od. birgit. ein und füllen Sie das nehmensgemeinschaft - gut@russmedia.com bestehende Formular Lochau preiswert ab 440168 aus. sofort zu vermieten. Es handelt sich um eine Bürofläche mit 2 Räumlichkeiten - Gesamtfläche 38,8 m2 sehr zentral gelegen. Die Räumlichkeiten können auch als gesichertes Warenlager oder Atelier verwendet werden. Die Büroräume sind hell DM (Teilbelegung) (Teilbelegung g) und befinden sich im 1. OG. Im Gebäude befinMüller (Teilbelegung) den sich verschiedene DienstleistungsunternehNKD (Teilbelegung) men sowie auch ein Tagescafe. Mitarbeiterund Besucherparkplätze Wir empfehlen diese sind ausreichend vorhander Aufmerksamkeit unserer Leser. den. Miete: I 264,-- plus I 86,-- BK, Info: Tel. Verkaufsberatung: Martina Hart, Telefon 05572 50105572/501-160 oder 315, E-Mail: martina.hart@russmedia.com birgit.gut@russmedia.com

Beachten Sie die heutigen Beilagen in n Ihrem WANN & WO O und online auf VOL.AT L.AT

440175

WANN & WO

Mittwoch, 24. Juni 2015

JOBS

25

JOBS Rätikonbad Vandans sucht Reinigungskraft für 2-3 Stunden täglich. Bezahlung nach Kollektiv. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Norbert Lampacher: 0664/ 9282199. 448891

Discothek sucht WC-Frau oder Mann für Freitag und Samstag, ab August! Tel. ab 17 Uhr: 0664 88671567.

Österreichische Post AG Zustellbasis 6800 Feldkirch - sucht einen Briefzusteller (m./w.) für 25 Wochenstunden. Dienstzeit: Montag ? Freitag von 06:30 - 11:30 Uhr. Entlohnung laut KV I 894,10 Brutto. Wir suchen engagierte und teamfähige Mitarbeiter, welche gemeinsam zum Unternehmenserfolg beitragen wollen. Bewerber/-innen melden sich bei Herrn Lagler unter der Telefonnummer: 0577 676 6800. Mail to: zb.6800@post.at

448158

447373

*Immobilienberater/in* Sie haben Vermittlungserfahrung, sind leistungsorientiert, beraten gerne Menschen, möchten selbständig arbeiten? Dann sind Sie bei uns genau richtig. www.besthomeimmo.at 0660/3040505

Für Außendienst-Tätigkeiten im Raum Bregenz bis Feldkirch (Werbematerial anbringen, Daten erheben, Mitarbeiter informieren) suchen wir einen Fußball interessierten Mitarbeiter (m/w) in Vorarlberg mit PKW und Internetzugang. Freie Zeiteinteilung (Mo-Do möglich) bei vorgegebenen Touren pro Woche. Geringfügige Anstellung für 7,5 Std./Woche, I 8,50 netto/Std. (ergibt zzgl. Sonderzahlungen I 11 netto)+Fahrtkostenersatz. Senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Foto bitte per Mail an bewerbung0615@merch. at

447377

Wir suchen in Mäder langfristig männliche Teilzeitmitarbeiter mit guten Deutschkenntnissen und Führerschein-B für tägl. Zustelltätigkeiten von Mo - Sa (03.30 bis ca. 08.30 ). Tel. 06642430215. 447836

Wir suchen Geschäftspart448191 ner für unsere FastfoodImbisskette (Türkisch) in Vorarlberg. Tel. 0676 Wir Suchen Kosmetikerin mit Praxis für unsere Fil. 4806322. Vollzeit od. 448267 Dornbirn, Teilzeit. Anfangslohn ca. Wir suchen Lehrling Fri- I 1.800,- Brutto + seur/in für Fil. Dornbirn Umsatz-Prov. Info: Tel. Info: Tel. 05572 372108. 0664 7998886. 448457

448453

In Wolfurt suchen wir für eine Industriereinigung MitarbeiterInnen. Der Einsatz findet in den Sommerferien vom 27.07.1507.08.15 (Mo-Fr 7-15 Uhr) statt. Ideal für Schüler und Studenten. Bewerben Sie sich unter 0049 (0)75226001 oder 0043 (0)676 625 80 81 oder bewerbung @wilkengmbh.de 445393

Interspar Altenstadt sucht: Mitarbeiter m/w für dieObst & Gemüseabteilung Freitag 7h Woche undSamstag 9h Woche Mindestgehalt lt. Kollektivvertrag 1500,-Euro brutto pro Monat, Basis Vollzeit; Die Bereitschaft zur Überbezahlung bei entsprechender Qualifikation und Berufserfahrung ist gegeben. Telefonische Anfragen unter 05522/75462-301 Herr Niegelhell. E-Mail: juergen .niegelhell@interspar.at INTERSPAR Feldkirch Altenstadt 448284

PROMOTER (m/w) für unseren Auftraggeber Vorarlberger Nachrichten ab sofort gesucht, bei freier Zeiteinteilung. Einsatzgebiet: Raum Bregenz/Dornbirn Eigener Pkw Voraussetzung Beschäftigung nur auf freiberuflicher Basis. Wir beschäftigen auch gerne Studenten und Rentner - bitte melden unter: maik.fahrensohn@ proabo.de, Tel. 00498104-88948-13 ProAbo Verlagsservice GmbH, 82054 Sauerlach. 448883

Zusteller/-in

448252

in Bludenz, Ludesch, Nüziders, Bürs, Braz

ienst – d r e v n e b itszeit e b r Guter Ne A e l b flexi

447391

Für ein Objekt in Rankweil suchen wir einen Vorarbeiter sowie Mitarbeiter für Reinigungsarbeiten (montags - freitags) in geringfügiger Beschäftigung. Bei Interesse richten Sie Ihre telefonische Bewerbung an: Wilken GmbH, Tel.: +49(0) 7522/6001 oder 0049 157 524 666 58 oder schriftlich an: bewerbung@wilken gmbh.de. 447379

Wir sind ein international tätiges Unternehmen im Bereich Personalmanagement. Mit unserer über 25-jährigen Erfahrung sind wir die richtigen Partner für Stellensuchende wie auch deren Bedarfsträger!

Wir suchen mehrere Produktionsmitarbeiter/innen für FL Ihr Aufgabengebiet umfasst: - Verpackungsarbeiten - Mithilfe am Fließband - Bedienen div. Produktionsanlagen Anforderungen an Sie: - Industrieerfahrung - gewillt zur Schichtarbeit sowie Kurzeinsätze - gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift - Fahrzeug sowie Führerschein vorhanden Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann senden Sie noch heute Ihre Bewerbungsunterlagen an: fabian.wolz@powerjob.li Essanestrasse 116 118 Essanestraße FL - 9492 Eschen

Junge Mitarbeiter m/w für leichte Tätigkeit auch ungelernt in Deutschland gesucht. Für Unterkunft und Verpflegung ist gesorgt. Verdienst ca. I 1.800,-, Tel. 01 9538851, M. 0699 10823929. 411464

448262

Cafe Hecht Feldkirch (neu renoviert) sucht halbtags Servicemitarbeiter. Perfekte Arbeitszeiten Dienstag - Freitag 9 Uhr bis 13 Uhr, auch bis Samstag möglich. Auf Ihren Anruf freut sich Frau Waldner unter: 0676 6805928. 448364

RH Koblach sucht Koch/ Köchin Samstag 11:30 bis 18 Uhr, Sonntag 11:30 bis 20 Uhr netto I660,- 0664 9113156, Karin. 447394

Tel. +423 373 90 60 Fax +423 373 90 61

www.powerjob.li

Personalmanagement

www.deinferialjob.com Promotion für NGO´s Suchen verlässliches ReiI1.700,- / 5 Wo, Prämien, nigungspersonal für HoheKober GmbH, 01-5353000 nems, Montag bis Sams410356 tag, Teilzeit, perfekte Deutschkenntnisse, EntAb sofort suchen wir zur lohnung nach KV brutto I Verstärkung unseres 8,23/Std., Tel. Auskunft Teams einen motivierten Fa. Elefantenstark Fr. und engagierten Lehrling Kabusch, Tel. 0676 oder auch eine FriseurIn 9329605. in Voll oder Teilzeit. 448357 Bezahlung nach KV, Überbezahlung möglich. Wir Slowakische Pflegerin mit freuen uns auf dein kom- Erfahrung sucht neue men. www.frisierstube- Stelle in 24-Std.-Betreujaeger.at Tel:05572/24985 ung. E-Mail: daraha@ 443915 azet.sk

Wir suchen zur Verstärkung unseres Unterhaltsreinigungsteams REINIGUNGSKRÄFTE m/w mit guten Deutschkenntnissen für ein Objekt in Bregenz. Entlohnung nach KV ab I 8,23 brutto/h; ca. 3 h/Woche auf geringfügiger Basis. Bewerbung an ÖWD Österreichischer Wachdienst Security GmbH & Co KG, Fr. Sigrid Weissenbach, 05574/ 44227, 0664/88303202, event.vorarlberg@owd.at.

Wir suchen

für unsere adressierte Zustellung von Briefsendungen, Printmedien und Werbesendungen. Sie sind mobil und lexibel, haben vormittags von Montag bis Samstag Zeit und wollten immer schon selbstständig arbeiten? Genauigkeit, Pünktlichkeit und Deutschkenntnisse setzen wir voraus. Sollten Sie diese Voraussetzungen erfüllen und Interesse haben, dann melden Sie sich bei unserem Gebietsleiter. Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz auf Werkvertragsbasis. Interessenten melden sich bitte bei Herrn Emanuel Nussbaumer, T l 0676 88003 318 E M il emanuel.nussbaumer@russmedia.com l b @ di Tel. 88003-318, E-Mail:

Wir suchen im Raum Lustenau einen Friseurlehrling und eine Anlernkraft (Teilzeit). Bezahlung lt. KV, Überbezahlung möglich. Wir freuen uns über Ihren Anruf von DI-FR Tel. 05577/86266

448321

Wir suchen Lehrling f. Kosmetik f. Fil. Dornbirn. Info: Tel. 05572 372108. 448456

Eine junge lernwillige Frau sucht eine Lehrstelle für den Beruf ZahnarztAssistenin. Ich würde mich über eine rasche Rückmeldung freuen. Bin erreichbar unter Tel. 0650 4203699.

Ich suche für eine liebevolle, ehrliche, erfahrene und gut deutsch sprechende Slovakin eine Stelle zur Betreung eines Angehörigen. Anfragen bitte unter 0664 3871440. 447041

Ungarische Altenpflegerin mit Deutschkenntnissen sucht Stelle in 24-Stunden-Betreuung. Tel. 0650 7117168. 429787

Suche eine aufgeschlossene SIE bis 35 J. zur Mithilfe auf einer Hütte im Bregenzerwald, privat. Freue mich auf deinen Anruf unter Tel. 0664 4761224. 447894

Ich hole ihre Wäsche ab, bügle sie und bringe sie wieder. Nur zwischen Bregenz und Dornbirn. Telefon 0699 11112964. 448561

448783 Gelernter Koch, 33 Jahre,

Wir suchen Friseur/in m. Praxis für unsere Fil. Dornbirn. Anfangslohn I 1.800,- Brutto u. UmsatzProv., Info: 0664 7998886. 448455

sucht Nebenjob (Mo. bis Freitag morgens bis ca. 15.00 Uhr) Muttersprache: Tschechisch, Deutsch: Grundkenntnisse, Tel. 0660 3763821. 447313

Jetzt Kleinanzeigen schalten und gewinnen!

GEWINNSPIEL Unter allen privaten Wort-/Wort-Bildanzeigen verlosen wir:

2 x 50 € Messepark-Gutschein 5 x 10 € Messepark-Gutschein ONLINE ODER MIT KUPON INSERIEREN Auf unserer Homepage http://www.wannundwo.at/ können Sie in wenigen Schritten Ihre private Wortanzeige online aufgeben. Sie können auch den Kupon im Kleinanzeigenteil verwenden und uns Ihre Anzeige senden. Das Gewinnspiel läuft bis 1. 7. 2015. Keine Barablöse. Teilnahmeberechtigt sind alle privaten Kupon- und Online-Anzeigen. Die Gewinner werden schriftlich informiert.

D I E

J U N G E

Z E I T U N G

Mittwoch, 24. Juni 2015

WANN & WO

CARS & CO

26

KLEINANZEIGENKUPON

Lexus GS 430, Bj. 01, 130.000 km, 280 PS, absolute Vollausstattung, 8fach Aluräder, Markenservice, das Beste aus Nippon! EUR 5.900,-. Tel. 0664 73205966

Für private Inserate e 2 Schaltungen

448272

Für Export: Audi A4 Avant 2,5 l TDI, Bj. 2004, silber, Standheizung, Xenon, ... um EUR 1100,-. Tel. 0650 8426580

(mit gleichem Wortlaut, 180 Zeichen) chen)

um

€

Kaufe alle Autos und Busse

CARS

10, –

448096

Suche Puch Maxi!!! Komplette oder auch Teile wie Motoren, Räder, Rahmen! Zustand egal! Mit oder ohne Papiere! Bitte alles anbieten! Hole ab, zahle bar! Tel. 0041 765818597.

Unbedingt in Blockschrift ausfüllen. Für Wortzwischenräume ein Feld freilassen. Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keinee Haftung. g Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände, keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt!

448581

Kilometer und Zustand egal, Barzahlung, guter Preis. ☎ 0664 5432736 Suche KTM Cornett Einsitzer Moped. Mail an: info@RacingMagazin.com (Bregenz).

Mini! Billig, Bj. 08, Benzin, 125 tkm, 8fach bereift, VB I 6.500,-, Tel. 0699 19036081.

445703

448800

Verkaufe neuwertige Sommerreifen (ca. 5000 km gefahren), Gr. 205/55 R16, Hankook auf Volvo Felgen, VB komplett I 360,-! Tel. 0664 9252814.

Benziner Fiat Punto, Bj. 3/05, 138 tkm, neu vorgeführt, EFH, SV, ABS, 3türig, Topzustand, 44 kW, neue Zahnriemen, schwarzmetallic, I 2.350,446672 , Tel. 0699 10531788. 447896 VW T5 Multivan Highline TDI, 174 PS, Bj. 05, 200 C Mercedes 270 CDi Dietkm, servicegepfl., 8f. Alu sel, Bj. 03, 210 tkm, Erstbereift neu abn. AHK, I besitz, neu vorgeführt 18.050,-; Audi A4 Kombi 4/16, guter Zustand, I TDI, 110 PS, Bj. 98, 220 4.500,-, Besichtigung b. tkm, I 3.900,-, 0664 Autocenter Spiegel, Lau2613141. terach, Tel. 0664 4418350. 448198

VW Lupo, Bj. 10/2003, 50 PS, 103.000 km, Klima, EFH, ZV, Servo, 1. Besitz, servicegepflegt, 8-fach bereift, schwarz, EUR 3.600,-. Tel. 0664 2441390 447919

Golf 1 für Fan, Sondermodell, LX Rabbit, EZ 07/83, 70 PS, 1. Besitz, rotmetallic, 11500 KM, alles noch Original, unfallfrei, garagengepflegt, wie neu,VB I 6.000,-, 0676 7734000.

BARANKAUF

Rubrikauswahl: Partnersuche

Immobilien

Reisen

Cars & Co

Mieten

Musik

Basar

Pacht

Computer

Diverses

Jobs – nur privat!

Bildung

Tiere

(bei Suche/

Schenkung GRATIS)

447438

Bastlerauto gesucht! Ab Bj. 98, 4-5 türig, Skoda Octavia, Fabia, VW oder Audi, Kilometerstand, Zustand und TÜV ist egal, Tel. 0650 6415037.

Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate! Name Straße

443740

Ort Telefon Anzeigenschluss für die Sonntagsausgabe jeweils Donnerstag 11 Uhr Anzeigenschluss für die Mittwochsausgabe jeweils Montag 11 Uhr

180 Zeichen um nur

€ 10,–

Bitte ausschneiden und gemeinsam mit dem Geldbetrag einsenden an:

WANN & WO Gutenbergstr. 1 6858 Schwarzach

Online inserieren unter: www.wannundwo.at

Ihr Inserat erscheint in der Sonntags- und Mittwochsausgabe! Bei Teilstorno keine Geldrückgabe!

Audi A3 Benziner, Automatik, Bj. 01, 103 tkm, Klimatronic, 4 x EFH, AHK, 5türig, ÖAMTC vorgef., silber, 8fach bereift, I 2.200,-, Tel. 0699 12004753. 448213

SUCHE AUTOS aller Art, auch Unfall, oder defekt, ab Bj.88, Sofortabholung +Barzahl.! (Auch Sonn+Feiert.!)0699 19721903 413839

Nissan Qashqai dci, Bj. 4/2010, 106 PS, 100.000 km, Klimatr., Navi, EFH, ZV, 1.-Besitz, servicegepflegt, neu ÖAMTC vorgeführt. Zop Zustand! EUR 12.900,Tel. 0664 2441390 448052

Autos aller Art!

(Autos, Busse, Unfallwagen, auch ohne TÜV, km egal!) Tel. 0676 5733242 (auch an Sonn- und Feiertagen!)

Kia cee’d 1.4 CVVT Cool Navigator, weiß, 8f. bereift, servicegepflegt, Kia Garantie bis 2017, Vignette 15 AT+CH, 90 PS, EZ 06/10, TÜV 06/16, VHB I 7.000,-, Tel. 0699 447844 10845702.

Suzuki-Swift, Sondermodell, weiß, Benzin, 90 PS, EZ 04/2012, 1. Besitz, 60.500 km, Alu, Klima, Freisprech., Sitzheiz., unfallfrei, Topzustand, Preis: I 7.900,-, T. 0664 8146590.

448320

Audi A6 TDI, Bj. 06, 152 tkm, I 9.300,-, Automatik, 140 PS, Tel. 0650 5524422. 448810

**GEBRAUCHTWAGEN** **** ABVERKAUF!!! **** 448752 VW Lupo I 350,-, VW Polo 6N 5-türig I 250,-, Kaufe Autos ab Bj. 93, fast A4 TDI I 750,-, Audi 80 B2Oldtimer, VW Polo 9N alle Marken, bezahle sofort. mit Tüv I 700,-, VW Polo Tel. 0660 8124339 6N TDI vorgführt I 2500,***Tel. 0664 2005886*** Toyota RAV4 2,2 D-4 Die447950 sel, 100 kW, Bj. 7/08, KA 41000, Original, sehr Yamaha VBR 125, Bj. 08, gepfl., schwarz, VHB I 7.700 km, sehr guter 13.600,-. Anfrage unter Zustand, mit Top-Case, I Tel. 0664 4152200, Dorn- 1.500,-, Tel. 0664 birn. 5184960. 448206

448805

Jetzt Kleinanzeigen schalten und gewinnen!

GEWINNSPIEL Unter allen privaten Wort-/Wort-Bildanzeigen verlosen wir:

2 x 50 € Messepark-Gutschein 5 x 10 € Messepark-Gutschein ONLINE ODER MIT KUPON INSERIEREN Auf unserer Homepage http://www.wannundwo.at/ können Sie in wenigen Schritten Ihre private Wortanzeige online aufgeben. Sie können auch den Kupon im Kleinanzeigenteil verwenden und uns Ihre Anzeige senden. Das Gewinnspiel läuft bis 1. 7. 2015. Keine Barablöse. Teilnahmeberechtigt sind alle privaten Kupon- und Online-Anzeigen. Die Gewinner werden schriftlich informiert.

D I E

J U N G E

Z E I T U N G

R O T E S KR E U Z Ers te-Hil fe-Kurse w ww.v.redcross.or.at www.roteskreuz.at/vorarlberg

WANN & WO

Mittwoch, 24. Juni 2015

CARS & CO

27

Jetzt Kleinanzeigen schalten und gewinnen!

GEWINNSPIEL Unter allen privaten Wort-/Wort-Bildanzeigen verlosen wir:

Auf unserer Homepage http://www.wannundwo.at/ können Sie in wenigen Schritten Ihre private Wortanzeige online aufgeben. Sie können auch den Kupon im Kleinanzeigenteil verwenden und uns Ihre Anzeige senden. Das Gewinnspiel läuft bis 1. 7. 2015. Keine Barablöse. Teilnahmeberechtigt sind alle privaten Kupon- und Online-Anzeigen. Die Gewinner werden schriftlich informiert.

J U N G E

Z E I T U N G

Seat Leon Stella 1,9 TDI, 90 PS, Bj. 02, 130 tkm, Klima, Alufelgen, ABS, Sportsitze vorne, Verbr. 5,9 L Diesel, 4 neue Wi.447499 Reifen/Stahlf., guter Zust., I 3.500,-, T 0676 4622665.

BMW E38 725 TDS, Bj. 07/96, schwarz, Vollleder beige, v. n. Teile! 8-fach Alu, I 2.200,-, Tel. ab 19 Uhr: 0660 6029670.

Wohnmobil Fiat Ducato, zugel. f. 6 Pers., Solar- u. Klimaanlage, gemütl. eingerichtet m. Geschirr u. Campingmöbel, privat zu vermieten. Preis/Tag ca. I 75,-, Tel. 0664 4350111. 448341

448053

Audi A6 2,5 TDi Autom., dunkelblau, 163 PS, Bj. 03, 247tkm, viele Extras, neue Alu SR + WR, neuer TÜV, neuer Zahnriemen, technisch u. optisch super, VB I 6.900,-, 05556 73964.

2 x 50 € Messepark-Gutschein 5 x 10 € Messepark-Gutschein ONLINE ODER MIT KUPON INSERIEREN

D I E

VW Golf VI Kombi, Allrad, tdi, Bj. 2011, 105 PS, 102.000 km, Klimatr., Tempomat, ZV, 1.-Besitz, servicegepflegt, neu ÖAMTC TÜV, Alu, schwarz. EUR 14.900,-. Tel. 0664 2441390

Kaufe Autos aller Art (PKW, LKW und BUSSE) gegen Barzahlung!!! Kilometer u. Zustand egal, auch mit Unfall- oder Motorschaden. ☎ 0676 5547599

AUTOANKAUF! Kaufe alle Marken. ☎ 0650 7912525

VW Polo 9N, Bj. 2001, 55 Suche KTM Cornett EinsitkW, 1390 cm³, 140.000 zer Moped. Mail an: km, vorgeführt. Zahnrie- info@RacingMagazin.com men, Wasserpumpe und (Bregenz). Fiat Punto, Bj. 99, Bremsen neu! VB EUR 445703 Benziner, schwarz, 60 PS, 2.300,-. Tel. 0650 3409231 4-t, 6-fach bereift, ÖAMTC 447274 SUCHE AUTOS aller Art, auch Unfall, oder defekt, vorgef. bis 8/2016, gepfl., 448314 kein Rost, 195.000 km, VB Mercedes A180 CDI, 109 ab Bj.88, Sofortabholung PS, EZ 09/2004, 105 KM, +Barzahl.! (Auch SonnBillig: Topauto, I 1.150,-, I 1.450,-, 0699 10047442. I 4.900,-, 0660 6179253. +Feiert.!)0699 19721903 448238 Polo SDI Diesel, Bj. 97, 446883 413839 Pickerl neu ÖAMTC, Opel Tigra TWIN-TOP Servo, Zahnriemen, Was- Cabrio, Bj. 3/07, 90.000 Auto Export serpumpe, Keilriemen, km, 90 PS, 8-fach Alu, Tel. 0650 3318761 oder 0049/175/4462726 Bremsen neu, 6l/100 km, Teilleder, schwarzmetalE-Mail: Achourko@live.de Service, guter Zustand, lic. Bestzustand Top-SomIch kaufe alle Autos, egal welcher Zustand, mit oder ohne 0699 11051993. merpreis! EUR 5.900,- Tel. Pickerl, Motorschaden, Unfall oder viele km… 448203 0681 81431731. 448270

Pkw-Barankauf!!!

VW Polo 9N, Bj. 2001, 55

Bitte alles anbieten! Wir kaufen ohne Gewährleistungspflicht, ab Hof mit Barbezahlung. Ihr Auto geht in den Export. Standort spielt keine Rolle! 24-Stunden-Erreichbarkeit (auch per SMS oder E-Mail)

Autocenter Spiegel, Lauterach kW, 1390 cm³, 140.000 ☎ 0664 4418350 km, vorgeführt. ZahnrieAudi A3 S3 Turbo, 150 Wohnwagen Hymer Nova Roller Peugeot Sum-up, men, Wasserpumpe und 446343

PS, Bj. 10/99, Neu: Kuppl., Wasserp., Simmerring, Zahn- u. Keilriemen, Spanner, Brems- u. Servoflüssigk., Steuergeräte, ÖAMTC vorgef., I 2.600,-, 0664 8730039 BMW 525 D, 178tkm, Bauj. 2007, Topzustand, servicegepflegt, Tel. 0699 10017499.

Mini Cooper R56 Benzin, EZ 2/07, 87.000 km, weiss, 120 PS, zwei gerade schwarze Streifen, 8-fach bereift, 175/65R15, Multifunktionsrad, Sportausst., NR, I 8.400,-, 0664 446541 9673040.

448016

VW Lupo, Bj. 10/2003, 50 PS, 103.000 km, Klima, EFH, ZV, Servo, 1. Besitz, servicegepflegt, 8-fach bereift, schwarz, EUR 3.600,-. Tel. 0664 2441390 447919

460 Eriba, Bj. 03, vorgef. Bremsen neu! VB EUR bis 4/16, mit Mova-An2.300,-. Tel. 0650 3409231 447274 trieb u. 2 Vorzelten, sehr gepfl. Zustand, Tel. 0650 Peugeot 206 SW 1,4i, Bj. 8433927. 446466 6/05, 75 PS, 120.000 km, schwarz, Klima, TÜV 6/2016. Sparsamer saube447497 rer Kombi! EUR 3.600,-. BMW 320d Limousine, Tel. 0681 81431731 446707 150 PS, 180 tkm, EZ 6/03, neu ÖAMTC vorgef., Opel Corsa 1,2, silber- ☎ 0664 4443937 scheckheftgepfl., Tem- metallic, Bj. 04/2012, 29 pom., Parks., Facelift, tkm, 69 PS (51 KW), Cooler Mini Cooper, rot, 18"-Sommer- + Winter- Benziner, ausgezeichneter Bj. 2003, Topzustand, reifen, NR, dunkelgrün, I Zustand! I 7.200,-, 0699 Preis auf Anfrage unter 5.300,-, 0650 3812568. 17003725. Tel. 0681 20878395. 447918

125, Bj. 09, nur 5.900 km, wie neu, schweizer Papiere, Zoll bezahlt, I 1.400,-, Tel. 0650 2842540. 446592

Kaufe Autos, Busse und Lkw! Zustand und Km egal!

448642

Honda Civic TD 2.0, Bj. 89, blau, NR, 170 tkm, Zahnriemen gewechselt, I 550,-, Tel. 0664 9970924.

446176

446494

Skoda Superb TDI DSG Sondermodel L&K, EZ 3/12 Vollausstattung! VP 24800,- 06646488505

Topangebot: BMW 318i Touring, Bj. 97, vorgef. 448134 bis 2/16, ca. 200 tkm, Extras: Klimatronic, Tempomat, VB I 950,-, Tel. 2 Dachträger Thule 3066 für A-Klasse, mit allem 0660 6305074. 447295 Zubehör und Schlüssel. I 89,- bei Abholung in Feldkirch. 0041 79 6144455. 447067

Frauenauto: Suzuki Swift 1.3 GL DDIS Diesel, 75 PS, EZ 5/09, 94.500 km, blaumet., 5türig, TÜV 9/16, Klimaanlage, VHB I 5.990,-, Tel. 0664 4976072. Rarität: Oldtimer-Vespa, P200E, kompl. rest. Bj. 85, 05574 62848 oder 0664 5288365.

446479

L E H D A R R H FA

REITHELME

p Der starke Helmshorlberg in Vora s.com

446039

Sie wollen Ihr Auto an den Mann/Frau bringen??? Ein Inserat in unserem reichweitenstärksten Medium hilft Ihnen dabei. Ob per Internet unter www. ww-anzeigen.at oder per Post an Wann & Wo, Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach.

E M L E H D A R R O T MO ME

Reisemotorrad Yamaha XY 600, zuverlässig, guter Zust., VHB 1.000,-, Tel. 0650 7629343. 448871

www.helmexpres

Bundesstraße 94, A-6923 Lauterach T +43-(0)5574-72156 info@loitz.at

Mittwoch, 24. Juni 2015

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

28 Suche Puch Maxi!!! Kom- Übernehme Malerarbeiten plette oder auch Teile wie I 15,- die Stunde, Tel. Motoren, Räder, Rahmen! 0664 73027915. 447156 Fenster, Wintergärten, Zustand egal! Mit oder Terrassenüberdachungen, ohne Papiere! Bitte alles Ganzglas-Schiebeanlagen, anbieten! Hole ab, zahle Ihr Partner für Balkonverglasungen- und bar! Tel. 0041 765818597. 448580 Garagen Beschattungen. Kostenlose Beratung und Planung. Terrassen Behandlungsliege verTel.-Nr. 0664 2525777. Flachdach 430420 chromt, gebr., 3-fach verstellbar dkl. blauer ABDICHTUNGEN Bezug/Lederimit.; Priv. 0664 1005707 Lagerauflösung Heizg./ Son. Material/Ersatzteile z. T. günstig bis kosten- Astrologische Beratung, Kartenlegen, Energetik, los. +423 3732428 448119 Kinderhoroskope. Mit Zufriedenheitsgarantie!! Es reicht - entscheiden AKTIONSVERKAUF von ***Tel. 0664 5800822*** 437756 Sie sich! 24. Juni - 1. Juli buschigen Säulenthujen auf Ihrem Gemeinde- (Smaragd) bis 1,2 m Gustl aus Schwarzach der Höhe. Heckenthujen Kärntner Nudelkocher, du amt, Info unter: www.volksbegehren- (Brabant). Eiben & Kirs- hast mir die Tische tragen chlorbeer. Nähere Infos geholfen. Bitte melde dich eu-austritt.at unter Tel. 05522 31 959, bei mir. Tel. 05574 83672, www.thujengarten.at R. aus Hard. 419916 KARTENLEGER, Ich sehe

DIVERSES

448245

Ihre Zukunft, sofortige Lösung Ihrer Probleme, Befreiung von schwarzer Magie, Partnerzusammenführung, Telefonnr. 0038 161 2019339 (9 Cent/ min.)

Hobby Bastler sucht Reini’s Bikeshop holt Rasenmäher und Fahrräder, Jura und Seaco Kaf- dein altes Fahrrad gratis ab! Tel. 0650 8734770 feemaschinen, Gratis abholung, DANKE, Tel. 0650 6677995. *HELLSEHER* Löse Blo403721 446206 ckaden, Ängste - Spez. auf Partnerzusammenführung ***Tel. 0681 81141837***

Ansichtskarten-Sammlung Auflösung! Altes Album mit 150 Kunstkarten 19001945, vieles postalisch befördert, nur kleinformate Karten, Verkauf I 279,-. Tel. 05552 32284 ab 10.00 Uhr. 448201

1 neues Fenster, weiß, B: 1,60m, H: 1,35m, 2-flügelig, I 150,-; 1 Holzalufenster, weiß, B: 0,93m, H: 1,40m, I 100,-; 1 Dachfenster, Fa. ROTO, B: 1m, H: 1,30m, I 250,-, 0664 4124228 447541

Landwirte, Alpler usw. aufgepasst: Verkaufe aus Bäckereiauflösung div. Geräte, Mischmaschinen, Gelten, kompl. Ladeneinrichtung, Kühlschränke, Froster usw., Tel. 0664 4350111.

VE-40 Multifunktionsspray 400ml

3,99

Haftschmierspray 400ml

3,99

DruckgasReiniger 400ml

1,99

Motorblockreiniger 300ml

2,99

Rest- u. Sonderposten Angebote solange der Vorrat reicht!!!

447153

Unter allen privaten Wort-/Wort-Bildanzeigen verlosen wir:

2 x 50 € Messepark-Gutschein 5 x 10 € Messepark-Gutschein ONLINE ODER MIT KUPON INSERIEREN Auf unserer Homepage http://www.wannundwo.at/ können Sie in wenigen Schritten Ihre private Wortanzeige online aufgeben. Sie können auch den Kupon im Kleinanzeigenteil verwenden und uns Ihre Anzeige senden. Das Gewinnspiel läuft bis 1. 7. 2015. Keine Barablöse. Teilnahmeberechtigt sind alle privaten Kupon- und Online-Anzeigen. Die Gewinner werden schriftlich informiert.

D I E

448324

Neues Villeroy & Boch Waschbecken, B: 100 cm, wegen Fehlkauf zu verk., NP I 880,-, VP I 300,-; Jugend-Mountainbike, KTM, hellbl., super Zust., NP I 1.200,- VP I 350,-, 0664 7861239 448327

Garagenflohmarkt in Lustenau, Staldenstraße 1: KTM Fahrrad, div. Werkzeuge (Bohrmaschine, Schleifmaschine uvm.) Säge, Tel. 0699 10112738, 9 bis 18 Uhr.

***V I D O V N J A K*** Odklanjam crnu magiju 448843 Prispajanje voljene osobe! ***Tel. 0681 83104282*** Suche Puch Maxi!!! Kom433748 plette oder auch Teile wie *K A R T E N L E G E R* Motoren, Räder, Rahmen! Spez. Auf Partnerzus.Füh. Zustand egal! Mit oder Privatsitzungen*SERIÖS/ ohne Papiere! Bitte alles treffsicher! 0681 83104282 anbieten! Hole ab, zahle 433742 bar! Tel. 0041 765818597. 448579

**H E L L S E H E R I N** sieht was kommt+wann: Wer schenkt Andrasch/ 0900 48 44 50 (1,81/Min) Ungarn Kindersachen, 410363 Kleidung, Bettwäsche, Vorhänge, Handtücher, Teppiche, Schuhe, BASAR Geschirr, Kochgeschirr, Küchengeräte, Computer Wohnwand, Couch und und Laptops (auch kaputCouchtisch zu verschen- te) Werkzeuge, Maschiken, gebrauchter Zustand, nen, Altreifen, Fahrrad, Rasenmäher. Selbstabholung in Blu- Mopeds, Isolierglas, denz, ab 13. Juli, Tel. Kleinmöbel, Fenster, Garagentore, 0650 4601626. 448318 Holzheizkessel. Tel. 06508119312. Günstig abzugeben! Glas446505 vitrine, SchiebetürenAchtung liebe Leser! schrank, 2türig, Holzmaserung, Naturholzschrank, Kaufe Pelz, Trachten- u. Glas-TV-Tisch, Solarium, Abendgarderobe, Näh- u. Schreibmaschinen, MünTel. 0664 2182777. 448868 zen, Armband- u. Taschenuhren, Modeschmuck, Werfen Sie Ihre gut erhal- Bernsteinschmuck. Hr. tenen Sachen nicht weg! Franz, 0676 7848350. Ich hole sie gerne kosten445208 los ab (z.B. bei Haushaltsaufl., Kleidung, Bettwä- Zu verkaufen: Herrensche, Deko, Geschirr, etc.) Fahrrad, KTM, 7-Gang, Keine Möbel! T. 0676 silber-schwarz, I 70,-, 9400691. 0664 4124228. 447432

GEWINNSPIEL

Weinkisten, 30 Stück, 12 x 1 Liter, gebraucht, I 20,bis I 40,- pro Stück, je nach Zustand, Tel. 05522 448326 51162.

435508

Gastronomiekonzession günstig zu vergeben. Tel. 0699 81683922.

Jetzt Kleinanzeigen schalten und gewinnen!

447548

J U N G E

Z E I T U N G

Verkaufe Rokker Motorradjeans Revolution, wasserb., Gr. 34/34, neu!!!, I 290,-, Tel. 0664 1181654. 448333

Sammler sucht Pelze, Trachtenmode, Zinn, Schreibmaschinen und exkl. Handtaschen, Tel. 0676 617203315.

Kaufe alte Wirtschaftstische und Stühle sowie alte Eisen-Gartenstühle u. -Tische, Tel. 0049 751 16947 oder Tel. 0049 160 95066866.

447749

447907

LESERSERVICE • Anzeigen: 05572 501-738 • Redaktion: 05572 501-738 • ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500 Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr Sa., So., 7.30–10.30 Uhr Internet: www.wannundwo.at Kleinanzeigen online aufgeben: ww-anzeigen.vol.at Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik? feedback@wannundwo.at

IMPRESSUM: Medieninhaber und Hersteller: Russmedia Verlag GmbH, Herausgeber: Mario Oberhauser 6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1

E-MAIL REDAKTION: • mario.oberhauser@wannundwo.at (Verlagsleitung, CR) • joachim.mangard@wannundwo.at (stvCR) • martin.begle@wannundwo.at • harald.kueng@wannundwo.at • sandra.nemetschke@wannundwo.at • alena.bereuter@wannundwo.at • pamela.neussinger@wannundwo.at (Termine, Reisen) • ewald.berkmann@wannundwo.at • leserbriefe@wannundwo.at In „dr.tüpflar“ gibt WANN & WO dem Gastkommentator (Dr. Ewald Berkmann) Raum, seine persönliche Meinung zu äußern. Diese muss nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen.

AKTUELLER DIENST SAMSTAGS: • willi.gebhard@wannundwo.at (Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637) Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.

WANN & WO

Mittwoch, 24. Juni 2015

GESUCHT − GEFUNDEN

29 VN von 1948 bis 2010 Originalausgaben gebraucht als Jubiläumsgeschenk EUR 35,- pro Ausgabe mit Zahlschein, josef@wehinger.cc Tel. 05552 62868 oder Mobil 0664 73565

www.naturheilzentrum.li, info@naturheilzentrum.li St. Luzi-Str. 8, FL-9492 Eschen, Tel. 00423 377 10 10

Tag der offenen Tür 27. Juni 2015, 8.30–17 Uhr Kostenlose Vorträge und Workshops

Ausbildungen Naturheilpraktiker s Klass. Homöopathie Pflanzenheilkunde s Ernährungsberater Astrologie s Energetischer Berater Meditationsseminare s diverse Massagen

437389

Fliegenklatsche

Suche Nerze, Handtaschen Zinn u. alles aus Omas Zeiten. A 0681 81867611.

2er 1,29

448844

TIERE Malteser Welpen reinrassig. Klein bleibend. 2 Rüden sind noch frei. Sie sind mit Eu-Impfausweis, gechipt, mehrfach entwurmt, tierärztlich kontrolliert. Kleine Zucht. 0650 2833288.

Keramik-Messer 21cm

3,99

447288

Suche Flohmarktsachen von A-Z, zB. Antikes, Schmuck, Schallplatten, CD, DVD, Werkzeug, Hausrat, Tupper, Elektro, 1GB Fahrrad, Handy, Spiel448867 sachen, Deko usw. 0650 6828248. Alles muss raus! Wo? 448263 Kehlegg 148, Wann? Sa., 27.6., 14-17 Uhr, Kleider, Suche nette u. zuverläs- Goldige Zwergpudel aus Hausrat, massiver sige Kollegen (w/m) für OÖ sind bald soweit! Schreibtisch, ausz. Bett- gemeinsame Flohmarkt- Tel. 0680 2060968. couch, div. f. Flohmarkt, Ausstellungen. Bin weibl., 445746 Gelegenh.: Philips Flat 45 J., nett, freundlich, TV, 0650 3653603 85x53cm zuverlässig. Details unter: 5 schöne Kätzchen aus 448811 0664 1353454. 447292 Alberschwende, geboren am 09.06.2010 in den GROSSER FLOH- u. Bäckerei-Auflösung: Div. Farben red-tabby. Bei Maschinen, Geräte, Bon- Interesse können sie sich TRÖDELMARKT gard-Backofen, Gelten, gerne unter folgender Restt u . Son Sonder on der d pos po oss ten teen An A n ge geb g eeb b ote sollange der Vorrat reicht!!! HOHENEMS Bretter, Kühl- u. Gefrierge- Nummer melden. Tel. Parkplatz AGM Dogro räte, kompl. Ladeneinrich- 0650 2712428. 446470 10 Wochen alte Kätzchen, Zu verkaufen: 2 Groß tung zu verkaufen! Tel. So., 28. 6. 2015 Tigerle und schwarz-weiß, Pudel Welpen, Rüden, 0664 4350111. 9 bis 16 Uhr 448337 nur an guten Platz mit Farbe Schwarz, GW 7.5.15 Parkverbote beachten! Freigang zu verschenken, aus ÖKV-FCI Zucht, Info: 0664-2301608 Mayrs Märkte Deutsche Orden, Urkunauch beide zusammen, Abgabe ab Anfang Juli den, Wehrpässe, UniformTel. 0680 3355593. 2015, Infos unter Tel. Zu verkaufen, Bernina 730 teile, Dolche, Helme, 447874 0676 4218325, Herr Spörr. Nähmaschine, I 70,- und Fotos vom 2. Weltkrieg 447851 Sehr schöne 10 Wochen Bernina Overlock Model von seriösem Sammler alte stubenreine Kätzchen, *Sitz, Platz und Bleib* 3340 und 2000D, 4-faden. gesucht. Beste Bezahlung! an guten Platz zu verkau- 365 Tage/jede Hunderasse Beide Service OK. Tel. Tel. 05574 84757 oder fen. Tel. 0650 3542272 www.sitzplatzundbleib.at 0664 5335146 0664 1821884. Silver Labrador Welpen 447823 447953 448833 249895 mit Ahnentafel, geimpft, gechipt, entwurmt. Tel.: 0650 2833288.

Schnäppchen! Wohnzimmer-Polstergarnitur, rotweiß, Couchtisch, Glas, aus Wohnungsauflösung, super günstig abzugeben. 448005 Tel. 0660 1501810.

KCI Antidekubitus Matratze (ohne Strom), NP I 3.700,- um I 1.900,zu verkaufen. Tel. 0664 8618348.

USB Speicherstick

1,59

Vakuumbeutel

AUS ALT WIRD NEU! 28 Jahre Erfahrung Meisterbetrieb. Wir überziehen und restaurieren ihre alte Sitzgruppe, Eckbank, Sofa, Fauteuil, Stuhl, Hocker, Wohnmobil-, Bootspolster u. ä. mit Textilstoff, Echtleder, Kunstleder, Mikrofaser, allen Möbelstoffen und auf Wunsch mit Stoffen der Kunden. Und wir haben alle Musterstoffe bereit. Wir sind gerne für Sie da! Tel. 0664 1615804, Fax 05522 90268, google: apolsterwerkstatt. com, E-Mail: aydos06@gmx.net

Bux-Topfpflanzen, buschig, 50/60 cm, 26 Stück à I 8,- zu verkaufen, Tel. 05574 73620. 447890

2,59

447290

GENERATION Y 7.7.2015 | Campus V VOL.AT/FORUM

Wie tickt die Generation Y? Wie integriert sich die Generation Y in die Wirtschaft? Generation Crash: Jung, motiviert, chancenlos? BERNHARD HEINZLMAIER

JETZT TICKETS SICHERN

Malshi/Designer Welpen, 2 Rüden, 1 Hündin, weiß, sehr schöne klein bleibende Hybridrasse. Mit Anzahlung reserv., die Welpen werden geimpft, gechipt, mehrf. entwurmt. 0650 2833288. 447282

Heilige Birma Kätzchen aus liebevoller Hobbyzucht, geimpft, gechipt m. Stammbaum, sehr schöne Abzeichen, hervorr. Abstammung zu verkaufen! 0049 7520 923750 od. 0049 15150594882. 448319

Jetzt Kleinanzeigen schalten und gewinnen!

GEWINNSPIEL Unter allen privaten Wort-/Wort-Bildanzeigen verlosen wir:

2 x 50 € Messepark-Gutschein 5 x 10 € Messepark-Gutschein ONLINE ODER MIT KUPON INSERIEREN Auf unserer Homepage http://www.wannundwo.at/ können Sie in wenigen Schritten Ihre private Wortanzeige online aufgeben. Sie können auch den Kupon im Kleinanzeigenteil verwenden und uns Ihre Anzeige senden. Das Gewinnspiel läuft bis 1. 7. 2015. Keine Barablöse. Teilnahmeberechtigt sind alle privaten Kupon- und Online-Anzeigen. Die Gewinner werden schriftlich informiert.

D I E

J U N G E

Z E I T U N G

Mittwoch, 24. Juni 2015

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

30 Wohnmobil Fiat Ducato, zugl. f. 6 Pers., Solar- u. Klimaanlage, gemütl. einSuche für die Sommer- gerichtet m. Geschirr u. ferien (Juli/August) im Campingmöbel, privat zu Raum Bregenz, eine/n vermieten, Preis/Tag ca. Mathematik-NACHHILFE- 75,-, Tel. 0664 4350111. 448343 LEHRER/-IN (HAK, 2. Klasse). T. 0664 4681556.

BILDUNG

448850

COMPUTER

Wer kann mir etwas Englisch beibringen? Groß- Hilfe bei allen PC Probleraum Feldkirch, Tel. 0650 men. Tel. 0676 3302180 8111993. **www.laendlepc.com** 447872 416996

Mathematiknachhilfe im Raum Dornbirn wird von privat angeboten. Habe 15 Jahre Erfahrung und unterrichte hauptsächlich Oberstufe. Intensivkurse für Nachzapf bis 4 P., 0660 760199.

MUSIK

FINANZEN

KREDITE bis I 30.000,-auch bei Negativmerkmalen, ab Einkommen I 800,-- auch für AMS und 442438 Karenz Reiser-Finanzvermittl. Tel: 0049-80551718, E-Mail: reiserfinanz@t-online.de 448893

Musikunterricht f. Kinder u. Erwachsene: Akkordeon, Keyboard, Klavier, Orgel, Gitarre, Bassgitarre, Block-/Querflöte, Fagott, Klarinette, Saxophon, Geige, Gesang, Tel. 0664 4626710 445890

Geigerin sucht erfahrenen Pianisten im Raum Bregenz, der wie ich die klassische Musik liebt. Ich bin kein Profi, habe aber jahrelang in Wien mit großer Leidenschaft Kammermusik gespielt. Über einen Anruf würde ich mich freuen. Tel. 06818 1567846.

Leasing & Kredite! Nützen Sie den Zinstief für Umschuldungen, Kreditzusammenlegung, Neuanschaffungen, Sanierung mit Top Konditionen, Hypothekar-Kredite auch ohne Eigenmittel, ab 3 Monate Beschäftigung, Gratisberatung für Sie 0800 400 171725 oder 0650 5815858, Holzriedstr. 33, Wolfurt, auch für Pensionisten, www.allfinanzen.at 415863

TOP KREDIT za sve Zaposlene, Penzionere, i Sezonce, najpovoljnije kamate, bez ziranta, do I 447860 100.000, isplacujemo vase stare skupe Kredite. Gew. Suche nicht reparierbare, Kreditmakler Tel. 0650 alte Blasinstrumente. 2014201. Auch, wenn sie vom Trak424782 tor überfahren wurden. Tel. 0680 5517784 447743

Sind Sie bereit für eine neue Klangdimension? Unverbindliche Lautsprechervorführung nach Absprache. Tel. 0664 9966645, E-Mai: burkhard. schlachter@gmx.at

PARTNERSUCHE

Frauenschuh (66 J.) sucht Knabenkraut um mit DIR in Zweisamkeit unsere Welt neu zu gestalten, lass uns UNS entdecken und geniessen, einfach 448242 leben. Chiffre 0294.

REISEN

Gemütl. Hütte + FW in Au, ideal für Firmen, Gruppen, Familien, usw. Tel. +49 171 9367670. 448527

Bregenzerin 60/1,70, inNEUES INSTITUT A LTA C H telligent, attraktiv, unabh., weltoffen, humorv., 05576-77000 www.neues-institut.at reisefreudig, abenteuerlustig, mag Kreuzfahrten, Von glücklichen Paaren Kultur, Camping, sucht gr. empfohlen. Im dritten stattlichen Mann. Chiffre Jahrzehnt erfolgreich. 0303 448816 Liebe, zärtliche, schöne, Hannes, 57. Großer, sport- junge Frau, 22, mit gollicher, vitaler Mann möch- digem Schätzchen, sucht noch einen te dein Herz erwärmen. zusätzlich Räume deine Wärmflasche großen Schatz bis 34. weg und lass mich für das Feuer sorgen! 05574 Der Liebe eine Chance 42974, www.contacta.info geben. Junger Lehrer, über 30, sucht herzliche, humorER, 59 J., unkompliziert, volle, freundliche, liebe sportlich, schlank, sucht Frau von 19 - 33. eine ruhige, attraktive, schlanke Frau, die gerne Essen und Trinken sind am See ist u. Rad fährt. die zwei schönsten Dinge Raum Unterland, Tel. im Leben. Das möchte ich 0699 17072888. mit dir teilen. Attraktive 448767 Angestellte, 30, sucht dich Nette SIE, 45, russisch- – von 29 - 40. deutschspr., sportl., modern, sucht nette Leute Was macht ein Mann (w/m) f. Freizeitgestal- ohne Frau? Er geht zum tung z.B. Radeln, Schwim- Neuen Institut und insemen, Fitness, Tanzen, riert. Also: Großer, schlanReisen, myfreetime2015 ker, humorvoller Beamter, @gmail.com 37, sucht Frau von 20 - 40. 447155

Marco, 40! Sein Blick ist unwiderstehlich, seine Karriere erfolgsverwöhnt. Nun sucht der sportl., große, fesche Mann eine Verbündete für die tiefe Liebe seiner Seele! 05574 42974, www.contacta.info

Der Sommer ist da – wir sollten uns verlieben. Ich suche eine Frau, die ihr Parfüm neben meines stellen möchte. In jeder Hinsicht attraktiver Unternehmer, 46, wartet.

Bin eine gepfl. Frau, 68 J. u. suche einen netten gepfl. Mann mit dem ich Vieles unternehmen kann. Immer alleine ist nicht schön. Unterland bevorFrau mit Herz, 60, Friseuzugt. Freue mich. Chiffre rin, etwas sportlich, natur0296. 447875 verbunden, sucht Mann für Alles. Fred, 45, lacht und küsst sehr gerne! Er ist voller Sommer, Sonne, Wind und Elan, liebevoll, treu und M e h r , nämlich eine charmant! Machen wir glückliche Partnerschaft doch mehr aus unseren wünsch ich mir. (HerzFrühlingsgefühlen... 05574 42974, www.contacta.info licher, guter Mann, Unternehmer, 54).

Achtung Fernfahrer! Bin 61 J. u. suche einen ehrlichen Partner 58-60 J., schlank, NR/NT, für eine Wochenendbeziehung. 447307 Bin schlank und sehne mich nach Zweisamkeit. Barbara, 43 , ist klug, Chiffre 0292. hübsch und herzlich. Ich 447297 suche nach meiner besseren zweiten Hälfte! Du Privatanzeige. Ich, sollst Temperament und männlich, 28, dunkeleine positive Lebensein- braune Haare, braune stellung haben, dann Augen, 185 groß, 76 kg, könnte es klappen: 05574 gute Figur, tageslicht42974, www.contacta.info tauglich, Angestellter, eigene Wohnung, suche Blondinnen bevorzugt! Er, sympathische Sie bis 32 48 J., groß, kräftig, sucht zum Joggen, Radfahren, schlanke, gepflegte, blon- Reisen, für ein schönes, de Frau bis 60 J. f. alles harmonisches Leben. ernstgemeinte Schöne zu zweit. Melde Nur dich: SMS 0650 6412090. Zuschriften! Bis bald. Chiffre 0289 Ich weiß, es gibt dich. 448339

Schöne, blonde Frau mit kleinen Lastern, sucht einen Mann, der das Leben noch nicht verlernt hat. Ich bin Pflegehelferin, 40.

445895

Doch noch einmal verlieben? Lebendige, hübsche Unternehmerin aus Liechtenstein, 65, sucht dazu fähigen Mann. Opa, 68, musikalisch, humorvoll, unternehmungslustig, sucht Frau bis 65. Oma, 87, lustig, sportlich, sucht Opa für alles Schöne. … ist doppelte Freud. Meine Freude beim Wandern, Ski fahren, Schwimmen, in Haus und Garten … würde ich, Mann 75, gern mit dir teilen. NEUES INSTITUT A LTA C H 05576-77000 www.neues-institut.at

SINGLE DER WOCHE Schneewittchen – Frau, 27! Eine Schönheit möchte glücklich werden! Verena sucht einen „feschen Socken“ mit Niveau, Stil für ein ganzes Leben lang! Einfach melden: ☎ 05574 42974 Strahlende Augen, schwarzes Haar! Elena, 55, sehr attraktiv, sehnt sich nach einem ehrlichen, sportlichen Mann u. einer Beziehung ohne Stress! 05574 42974 Weltoffener Entdecker, 36, spontaner aktiver Mann, der den Sommer am liebsten am Wasser verbringt, od. gerne mit dir das unternimmt was dir Spaß macht! Lass uns ein paar gemeinsame Stunden verbringen und uns beschnuppern! 05574 42974 Große Frau, riesen Herz, 79! Humorvolle, spontane Frau möchte gerne ihre Zeit mit gemeinsamen Spaziergängen, Karten spielen und erfrischenden Unterhaltungen verbringen. Du auch? Dann wären wir nicht mehr alleine! 05574 42974 Vielseitiger Geschäftsmann, 51, würde dir bei Kerzenschein gerne ein Glas Champagner kredenzen u. die Romantik anfeuern! Die Tür zu meinem Herzen ist für dich geöffnet: 05574 42974

Segeln, Musik u. gute Gespräche...! Eine sehr attraktive Witwe, 64, ist bereit ihr Herz zu öffnen! Du solltest Niveau haben u. von Altlasten frei sein. Dann melde dich doch: 05574 42974 Kein Couchpotatoe!! Jürgen 45+, möchte mit dir raus in die Welt, die Natur, ein gutes Essen u. das Leben in vollen Zügen spüren und genießen! Wer wagt, gewinnt! Ruf an: 05574 42974 Eveline, 67, feminine Figur, wacher Geist, reisefreudig u. musikbegeistert, sucht einen ausgeglichenen Mann mit Unternehmungslust! 05574 42974 Seltene Mischung! Toleranz, Humor, Herzlichkeit. Grau melierter Unternehmer, 58, ist absolut zuverlässig, u. unkompliziert. Seine positive Lebenseinstellung würde er gerne mit einer liebevollen, fröhlichen Frau teilen. 05574 42974

Moni, 56, ist quicklebendig, fröhlich und naturliebend! Schlanke, blonde Frau mit Stehaufmännchenqualität sucht einen humorvollen, zuverlässigen Begleiter! 05574 42974 www.contacta.info der kleine Klick zum seriösen Partnerglück! Fescher Kerl, um die Vierzig, Unternehmer, groß u. gut situiert, gerne in den Bergen, und flott unterwegs, will mit dir eine ernstgemeinte Beziehung aufbauen! 05574 42974

CONTACTA Tipp von Wolfgang Posch: Starten Sie in einen Sommer der Liebe! Sie können nur gewinnen! Und zwar eine erfüllende Beziehung! Kostenlose Information: 05574/42974, täglich bis 21 Uhr, www.contacta.info

VORARLBERG seit 1982 Bregenz • Weiherstraße 3 • Tel. 05574 42974 office@contacta.info • www.contacta.info

WANN & WO

Mittwoch, 24. Juni 2015

GESUCHT − GEFUNDEN Suche kein Abenteuer, sondern eine natürl. u. ehrl. Partnerin f. d. Sonnen- u. Schattenseiten d. Lebens. Bin 58/190, NR/NT, charakterf., romant., humorv., kinderl., 0664 4203097. 448730

Romantiker, 35/175, schlank, sportlich und ein leidenschaftlicher Tänzer, möchte mit einer Frau bis 45 Jahre in den siebten Himmel tanzen. Tel. 0676 6089175.

31

Ein freundlicher und vielseitig interessierter Mann, 70+, sucht liebe Partnerin passenden Alters für gemeinsame Freizeitgestaltung. Tel./SMS 0699 10066432. 448192

Alter Herr mag nicht immer alleine Radeln. Suche ebensolche, sportliche Dame für gemeinsame Radausfahrten von 30-50 KM im Rheintal m. od. ohne E-Bike, 0664 4772605 (Dornbirn).

447137

448204

ER, 54 J., 188 gr., sportlich, mit erlerntem Beruf im Gesundheitswesen, möchte noch vor dem Sommerurlaub Oldtimer fahren, mit einer schlanken Frau bis 50 J., Tel. 0680 2370043.

GEORGE CLOONEY TYP, 59! Augen zum Verlieben, starke Schultern zum Anlehnen und viel Zeit für DICH – das kann ich dir bieten. Ich begleite dich sogar freiwillig zum Shoppen und hole dir die schönsten Sterne vom Himmel! 05574 42974, www.contacta.info

448779

Flotte Witwe (knappe 70), modern und mobil, sportlich und kulturell interessiert wünscht sich ebensolchen Partner. Chiffre 0293. 447321

Andre, 22, ist Banker, Sportler und Genießer. Reisen, Kino, Essen gehen und die Romantik liebt er sehr. Das möchte er aber mit DIR zusammen erleben! Melde dich: 05574 42974, www.contacta.info SIE, 62/170, naturverbunden, sportlich, sucht gepflegten, humorvollen, sportlichen Partner bis 65 J., ab 175 cm, für alles Schöne im letzten Lebensabschnitt. Chiffre 0298. 447927

Comiczeichner aufgepasst! Ich, W, suche euch, um mir ein paar Tipps und Tricks zu zeigen, um gemeinsam einen Kurs zu besuchen etc., auch Manga-Fans. Chiffre 0299.

Natur, Berge, Sonne, Meer, Musik, Gemütlichk. u. Freunde. Gerne möchte ich gr., sportl, schl., humorv. NR die Freizeit m. e. netten Partnerin (bis 447324 66 J.) genießen. Chiffre 0300. www.partnerinsel.com 448194 Insel-Motto: Chatten, flirEine blonde schlanke Anten, kennen lernen. Tel. gestellte ist Carola, 51. sie 0041 79 2715677. 420161 geht im Sommer gerne schwimmen, im Winter Liebevoller und humor- wandern und möchte dies voller Mann, Mitte 30, und mehr mit ihrem Partsucht nette und aufge- ner teilen. Sehne mich schlossene Partnerin für nach Nähe und GeborgenFreundschaft und um heit. 05574 42974, www. gemeinsam durchs Leben contacta.info zu gehen. SMS: 0680 Netter Mann, 48 J., schl., 3256184. 447071 zuverlässig, ehrl., treu, ledig, sucht liebe nette Suche begeisterte Seglerin natürl., einfache, schl. (30-45 Jahre) für gemein- Frau zum Liebhaben. Wo same Segeltörns am soll ich dich finden? Du Bodensee! 10 Meter Yacht sitzt zu Hause. 0664 vorhanden! Email: 2844530. segelnambodensee@vol.at 448764 Reisebegleitung für Kreuzfahrt in Asien über Silvester 2015 von charmanter Witwe (70+) gesucht. Welcher Mann hat Zeit und Lust? Chiffre 0295.

448578

Bauer sucht Freundin. Bin 39 J., 184, schlank! Liebe Ausgeglichener Mann, 58 Damen schreibt mir! SMS J., sucht unkompl. Freundin. Interessiert an allem 0664 6589172. gemeinsam Spaß 447871 was macht: Wandern, Rad fahBin 41j. sportl. Mann, ren, FKK, Gespräche? Sei treu, lieb und fleißig. Bist mutig. Schreib einfach. du ebenso eine liebe Frau? Chiffre 0301. 448786 Mit dir möchte ich durchs Leben schreiten. Bist du 69-jähriger Pensionist, das? Melde dich u. 0664 3269976, abends ab 19 fröhlich und voller Lebenslust sucht nach einer Uhr. 445961 Partnerin für die schönsten Seiten des Lebens. 05574 Ich, Helene, 71 J., verwit- 42974, www.contacta.info wet, bin eine gutmütige, fleißige Frau, leider bin Sehnsucht nach Zweisamich ganz allein, ich liebe keit? Ehrl., sinnlicher, netdas häusliche, ländliche ter Mann, 59, 165, Leben, bin eine gute, wünscht sich die kleinen, sichere Autofahrerin, ich schönen Dinge im Leben schmuse u. kuschle auch mit einer naturverbundegern, wäre jederzeit nen Frau zu teilen. Mail: umzugsbereit, mir fehlt fr-sonne@gmx einfach die tägliche 448196 Ansprache eines lieben Partners. Darf ich auf Mann sucht Mann bis 35 Ihren Anruf hoffen. 1&1- Jahre. Bitte nur SMS: 0681 pv Tel. 05572 - 20 23 63. 81405946.

448190

448303

Rita, 61 J., liebevolle Witwe, sehr hübsch, ehrlich u. zuverlässig, ich bin e. ruhige, fleißige Frau, habe nur eine kleine Rente, dafür aber ein großes Herz. Ich mag die gute Küche u. die Natur zu jeder Jahreszeit, wohne alleine hier i. der Gegend u. suche e. guten Mann gerne auch älter, der mich braucht u. liebevoll umsorgt sein möchte, habe Auto u. kann umziehen. 1&1-pv Tel. 05572 20 23 63.

Sexy Nymphomanin, 27, SEX anonym LAUSCHEN echt veranlagt ... ab I 60,- 0930 566 550 (0,88/min) ***Tel. 0681 10210362*** **www.telefonsex.com** 448299

410366

NADJA, 31J., diskret, besucht Dich gerne, H+H, Tel. 0676 7158343

HIT: BLUE MOON tägl.

448080

**Sexy Eva,19,schlank*** *Tabulos, Mi-So, ab 9:00* ***Tel. 0664 6539884*** 447287

Hose auf + los!

 01-2675535

Rufnummernbereich

Tarifstufe

Endkundentarif/min. inkl.Ust

0810x

T1 bis T4

E 0,02 bis 0,07

0820x

T1 bis T3

E 0,09 bis 0,15

0900x/0930x

T1 bis T18

E 0,18 bis 3,63

OMA MACHTS GÜNSTIG *Bin mobil, ruf mich an:* 0930 585 535 (1,09/min) 410364

** REIFE LADY, 50+ *** * macht H+H-Besuche!! * ***Tel. 0699 12439095*** Die Nummer 1 im Telefonsex!!! 425443 Erstgespräch GRATIS! 24h live! AT +43 1 2676697 Dicke, vollbusige scharfe Naschkatzen! Tel. 0664 Tantra - sinnl. gefühlvolle 9421952 448302 448814 Massage! Mo/Di/Mi ab 12 Uhr! Tel. 0676 3724863 Er, 52 Jahre, sucht SIE! 432102 Bin schlank, Romantiker CASABLANCA-CLUB ***TÜRKISCHE GIRLS*** und liebe deutsche Schla- Oberfeld 2, Rüthi (Rheintal) machen‘s dir sofort live: geöffnet von 14 bis 3 Uhr ger. Freue mich auf Dich! 10 intern. TOP-GIRLS 0930 400 722 (1,56/min) Anruf oder SMS: 0676 www.casablanca-club.com 410367 4447513. 446751

KONTAKTE

R

* Julia, 29, blond, heiß * * macht Hotel-Besuche! * *Tel. 0049 17674575180*

ANZEIGEN PER INTERNET

441571

*XXL-Busen, heiß & sexy* Karin 32, sehr gefühlvoll, 445579 A-Z, blond, DE, 10-22Uhr XL Busen, schlank. Freue ***Tel. 0664 7815952*** mich 0664 9440223.

„W&W“- Information über Dienste-Rufnummern

Happy Hour 11–20 Uhr ab € 65,- / 4–6 Girls Club Bar Kontakt Mo.-Sa., ab 21 Uhr 8–12 Girls AU/SG Tel. +41 71 744 40 98 www.blueredmoon.ch

442655

445319

Aufgeschlossen, heiß und sexy! Nur H+H-Besuche! ***Tel. 0664 4941803***

Klicken Sie sich unter

415911

**** Brünette, 50 J.**** www.haus72.ch AU/SG besucht Dich! Nur H+H Franz Pur / ab 65 Euro Besuche! *0664 1461475 **Tel. 0041 795092213** 414127

Sie können Ihre private oder gewerbliche Anzeige einfach und bequem online aufgeben!

433922

www.wannundwo.at ein und füllen Sie das bestehende Formular aus.

32 Mittwoch, 24. Juni 2015

WANN & WO

WANN &WO Mittelalterspektakel

Foto: handout/Offene Jugendarbeit Dornbirn

Happy Birthday@Nachtschicht Kommenden Freitag heißt es in der Harder Nachtschicht wieder „Happy Bithday“, wenn alle Geburstagskinder ihren großen Tag feiern! Alle Gäste, die ihren Geburtstag im Juni feiern, haben bis 2 Uhr freien Eintritt mit bis zu zehn Freunden.

Geburtstagsgeschenk Als großzügiges Geschenk der Nachschicht erhalten die JuniGeburtstagskinder bis zu 50 Euro Getränkegutscheine. Weitere Infos siehe Factbox. Der Gratis-Shuttlebus bringt alle Mitfeiernden bereits ab 20.45 Uhr vom Lustenauer

Alle JuniGeburtstagskinder feiern am Freitag in der Nachtschicht und erhalten ein großzügiges Geschenk.

ck sto ter hut o: S Fot

Die Offene Jugendarbeit veranstaltet vom 26. bis 28. Juni auf dem Vorplatz und der Wiese beim Vismut in Dornbirn ein beeindruckendes Mittelalterfest. Workshops in den Bereichen Kräuterkunde/Garten, Feuerartistik, Schwertkampf, Zauberei und Gaukelei werden angeboten. Außerdem können vor Ort Dinge graviert und Schmuck hergestellt werden. Besondere Attraktionen: Folterknecht, Musik von Rebule und Duo Obscurum, Feuershow, Schaukampf, Falkenshow, Kinderprogramm,...

Tanz-Performance Romeu „My Deer“

Der portugiesische Tänzer Romeu Runa zeigt kommenden Freitag, 26. Juni, eine Tanz-Performance zur Werkserie Romeu My Deer, welche die Inhalte der Ausstellung in Bewegungen umsetzt. Der Tänzer verwandelt sich dabei in einen Hirsch – nackt mit Geweih – und bietet eine spannende und bildmächtige Show. Beginn: 19 Uhr im Kunsthaus Bregenz. Foto: handout/Kunsthaus Bregenz

Bahnhof und dem Harder Gasthaus Neuer Rhein in die Nachtschicht und auch wieder retour. Weitere Infos gibt’s unter: www.nachtschicht-hard. at und unter www.facebook.com/Hard.Nachtschicht. WERBUNG

Mit dabei: Gratis-Shuttlebus zur Nachtschicht und retour sowie die „Crazy Rush Hour“!

FACTS Happy Birthday XXL! Geburtstagsgeschenk! Als Geschenk gibt es Getränkegutscheine: • bis 21.30 Uhr 50 Euro • bis 22 Uhr 40 Euro • bis 23 Uhr 30 Euro • bis 24 Uhr 20 Euro • bis 1 Uhr 10 Euro Crazy Rush Hour! Getränkegutschein zum Eintritt dazu: • bis 21.30 Uhr 10 Euro • bis 22 Uhr 5 Euro

Badaila Fußballparty Beim „Alpen Rock im Sumpf“ werden die beiden Partybands Blue Nights (Freitag) und Alpenstarkstrom (Samstag) um jeweils 20 Uhr bei freiem Eintritt wieder für grandiose Stimmung sorgen! Fußball wird natürlich auch gespielt. So dreht sich beim Veteranen-, Ortsvereine und dem 30. Int. Fuß-

ballkleinfeldturnier an drei Tagen alles um das runde Leder. Ein großes Festzelt mit Bewirtung und Rahmenprogramm für Jung und Alt erwartet die Besucher, ebenso wie die legendäre Badaila Bar, eine Weinlaube und die Pilsbar am Platz. Die Badaila Kicker Nenzing freuen sich auf viele Gäste. Am Sonntag startet bereits ab 11.30 Uhr der Frühschoppen. Mehr Infos unter www.badaila.at. WERBUNG

Foto: handout/Badaila Kicker

Vom 26. bis 28. Juni verwandelt sich der der Nenzinger Sportplatz Nagrand in ein FußballParty-Mekka!

CELINE VÖGEL REDAKTION TERMINE celine.voegel@wannundwo.at

Die Partyband Alpenstarkstrom aus dem Bregenzerwald sorgt für beste Stimmung.

PYRAMIDEN FESTIVAL FR 03.07.-SO 05.07.

WWW.N-JOY.AT

34 Mittwoch, 24. Juni 2015

WANN & WO

Mixed-Beachhandball-Trophy in Lauterach

Am Samstag, 4. Juli, steht im Sportareal an der Ach die zweite Vorarlberger Raiffeisen Beachhandball-Trophy an. Neben den spannenden Spielen gibt es zusätzlich eine Kinder-Olympiade, Kinderschminken, Workshops in den Bereichen Slackline, Hula Hoop und Airtrack, sowie ein klasse Alleinunterhaltungsprogramm von Mario Schedler mit Tanz, Musik und bester Stimmung. Handball wird in zwei Gruppen gespielt: zum einen Handballprofis und zum anderen alle, die ganz einfach Spaß an der Bewegung und am Ballsport haben. Anmeldung: www.time2move.at. Foto: handout/time2move

„Ich geh mit“: Vorarlberger Zukunftstag Mehr als 350 Firmen und über 500 Kinder haben sich schon registriert. Um eine Brücke zwischen

Arbeitswelt der Eltern und Kindern vor der Berufsfindung zu bauen, bietet das BIFO gemeinsam mit der Wirtschaftskammer, Land Vorarlberg und weiteren Partnern am 25. Juni den Vorarlberger Zukunftstag „ich geh mit” an. Kinder und Jugendliche im Alter von 10 bis 14 können ihre Eltern, Verwandte oder Bekannte einen ganzen Tag lang zu ihrem Arbeitsplatz begleiten und haben die Möglichkeit, Firmen und Berufe im Ländle kennenzulernen. Ziel ist es, am Zukunftstag möglichst vielen Kids die Vielfalt beruflicher Möglichkeiten zu zeigen und sie auch für andere, nicht traditionelle Berufe zu begeistern.

Foto: handout/BIFO

Morgen öffnen Vorarlberger Unternehmen für alle 10- bis 14-Jährigen ihre Tore. Die Kids können Eltern, Verwandte und Bekannte an deren Arbeitsplatz begleiten.

Einfache Teilnahme Kinder können am BIFO Zukunftstag in Berufe schnuppern und Interessen entwickeln.

Neue Erfahrungen sammeln.

Anmeldungen sind noch bis einschließlich heute möglich! Interessierte Jugendliche fragen Eltern, Freunde oder Bekannte, ob sie morgen mit in den Betrieb kommen können. Das Unternehmen meldet die TeilnehmerInnen dann bis heute um spätestens 17 Uhr beim BIFO an – so sind die Kinder an diesem Tag versichert. Weitere Informationen und Anmeldung unter www. ichgehmit.at. WERBUNG

Egal ob Betrieb, Küche oder Büro – jedes Berufsfeld kann kennengelernt werden.

4. Kunsthandwerksmarkt in Lochau 27. und 28. Juni, vor dem Seehotel in Lochau am Bodensee Öfnungszeiten: Samstag: 10 bis 18 Uhr, Sonntag: 11 bis 18 Uhr

46. Internationales Motocross Feldkirch Montikel 27. + 28. Juni 2015 Samstag: Jugendrennen ab 15:00, Sonntag: Training ab 08:00 und Rennläufe ab 09:45 – 19 Rennläufe in den Kategorien Clubsport-Solo, Masters MX1 + MX2, Oldtimer-SW, Seitenwagen und Jugend ANZEIGE

Über 30 Künstler bieten handgefertigte Waren an. Dabei sind Töpfer, Besenbinder, Schmuckhersteller, Seifensieder und viele mehr. Bei jeder Witterung! Eintritt ist frei. Veranstalter: Töpferei Güttinger, Isny

Nepal Blues Night Open Air-Regenfest

1. Abendtörn

Sa. 27. 6. ab 19 Uhr, Rösslepark Feldkirch

Donnerstag, 25. Juni 2015 ab 17 Uhr Ausweichtermin 1. Juli 2015 Hard nimmt Fahrt auf! Marktstände, Kunsthandwerk Leistungsschau. Gastronomie, Kunst und Kultur, jede Menge Musik und zahlreiche weitere Attraktionen. Flanieren, Entdecken, Genießen, Zuhören und Begegnen im Zentrum von Hard. Und das in einem lockeren und originellen Rahmen. Dresscode ist blau-weiss Die Aussteller und Teilnehmer freuen sich auf ihren Besuch. ANZEIGE

Live Konzert - für das Ohr The Spinning Wheels und die Blue Monday Blues Band

Open Air des SC Röthis Samstag, 27. Juni, ab 19 Uhr mit MOOSE CROSSING – bei Schlechtwetter überdacht. Bereits ab 13 Uhr großes 11er Turnier mit über 50 Mannschaften am Sportplatz an der Ratz. ANZEIGE

3 Tanz-Blöcke - für das Auge Inter-kulturelle Tänze aus Nepal, Indien, dem Orient und Österreich. Einlass 18.00 / Beginn 19.00 Uhr ANZEIGE

WANN & WO

Mittwoch, 24. Juni 2015 35

Offene Jugendarbeit Lustenau: Ein Tag für Jugendliche!

Zum Tag der Offenen Jugendarbeit Österreich wird in Lustenau kommenden Freitag, 26. Juni, ein vielfältiges Programm für Jugendliche geboten. Auf dem Jugendplatz beim Parkbad findet um 14 Uhr ein Scooter-Workshop mit Experten und anschließendem Contest statt. Mega-Preise wie beispielsweise ein Stuntscooter warten darauf, gewonnen zu werden. Bei schlechtem Wetter: stattdessen Specksteinschleifen in der Oase von 15 bis 17 Uhr. In der Culture-Factory darf man sich auf Live-Musik, Slacklinen, Riesen-Seifenblasen und Relaxen mit alkoholfreien Cocktails freuen (15 bis 20 Uhr). Foto: Shutterstock

Goodbye Main Stage

„Die Toten Hosen“ sind zurück! Konzertfahrt nach Zürich Abfahrt: • Rankweil-Brederis Bushaltestelle Krönele (11 Uhr) • Dornbirn Messe Haupteingang (11.20 Uhr) • Bregenz Bahnhof (11.40 Uhr) Einlass: 15 Uhr, Beginn: 17 Uhr

Kartenvorverkauf: Musikladen Götzis (Tel.: 0552241000, www.musikladen.at, info@musikladen.at), Montfort Garage Götzis und Bürs, Musikladen Feldkirch, Kiosk am Bahnhof Bregenz, Rankweil und Schruns, Kiosk Felix Lustenau, Kiosk Gmeiner Dornbirn, Lindaupark i-Punkt in Lindau, Bro Records St. Gallen.

HE Y

F

N

SUG KS R& A E A F RER! HOW KY CA

S

DA

F

N

SA

V

IB

27

ES

& TOMY

Euro ausgeschenkt. Der Club hat am Freitag für Jugendliche ab 16 Jahren geöffnet. Ab dem Klauser Bahnhof fährt ein Gratis-Shuttlebus.

Samstag mit Sunrise Session Am Samstag öffnet das K-Shake um 22 Uhr für alle Gäste ab 18 Jahren. Auch in dieser Partynacht gilt die unglaubliche 2-Euro-Aktion bis zum Beginn der legendären Sunrise Session: Ab 4 Uhr wird im Alternative Stage bei bestem Housesound bis in die frühen Morgenstunden weitergetanzt.

Party-Programm im Juli Die ersten zwei Wochenenden im Juli kann im K-Shake auf einem Floor und bei schönem Wetter auch im Außenbereich gefeiert werden. Am dritten Juliwochenende steigt die zweite Ausgabe des „Magic Mountain Festivals“ und am vierten Juliwochenende das erste reine „Hip Hop Open Air“ in Vorarlberg! Die beiden Open Airs finden bei jeder Witterung statt. Sollte das Wetter nicht halten, wird kurzfristig ein Partyzelt aufgestellt. WERBUNG

Im K-Shake in Röthis geht es dieses Wochenende vor dem Umbau noch einmal richtig ab!

ARYOU GO?

CLUB BAR TEMPEL

Foto: Shutterstock

Preis: 149 Euro inklusive Busfahrt und Eintritt Stehplatz

H

Die Mitglieder einer der erfolgreichsten, deutschen Bands sind nach einjähriger Pause endlich wieder zurück und spielen am 15. August ein exklusives Konzert im Stadion Letzigrund! Seit mehr als 30 Jahren setzen „Die Toten Hosen“ neue Maßstäbe in der Musikszene und haben es geschafft, die Punkmusik salonfähig zu machen. Unter dem Motto „Am Anfang war der Lärm” rocken die fünf Musiker im Sommer noch einmal zwei ihrer Lieblingsstädte. WERBUNG

FACTS

SU GA

Am Samstag, 15. August, fährt der Musikladen mit allen „Toten Hosen“-Fans nach Zürich zu einem grandiosen Exklusiv-Konzert.

Das wird garantiert kein leiser Abschied! Um der alten Main Stage die letzte Ehre zu erweisen, werden am Freitag fast alle Getränke für nur zwei

AS

Foto: Paul Ripke

„Die Toten Hosen” sind schon mehr als 30 Jahre im Geschäft und begeistern seit je her mit ihrer einzigartigen Punkmusik.

Dieses Wochenende hat die altehrwürdige Main Stage im K-Shake das letzte Mal geöffnet. Bevor der Umbautrupp seine Arbeit aufnimmt, wird am Freitag und Samstag zum letzten Mal so richtig gefeiert!

SM

.06.201

5

36 Mittwoch, 24. Juni 2015

WANN & WO

Freaks & Sugar@N-Joy Altach

Kommenden Samstag ist für jeden ein musikalischer Leckerbissen dabei. Das Klangbild des Abends reicht von Melbourne, House, Hip-Hop, Trap bis hin zu Charts. Zwei in Neon bekleidete DJs hauen die Tunes raus als gäbe es kein Morgen und eine crazy Neon-Show mit Bodypainting wartet auf die Gäste. Die Besatzung an den Turntables beweist ihre Professionalität mit einem pompösen Mitternachts-Opener. Diese grandiose Labelnight darf man sich auf keinen Fall entgehen lassen. Jetzt „Freaks & Sugar“ in die Veranstaltungschronik posten und Zugung zur Key Club Zone ergattern. Foto: Shutterstock

Der RHC Wolfurt feiert dieses Jahr sein 25-jähriges Bestehen und richtet dazu vom 3. bis 5. Juli ein internationales Rollhockeyturnier aus. 14 Spitzenmannschaften aus Spanien, Frankreich, Deutschland und Österreich zeigen an die-

FACTS Internationales Rollhockeyturnier der Extraklasse in Wolfurt Wann: 3. bis 5. Juli Wo: Rollhockey Arena Wolfurt Start Freitag: 15.30 Uhr Start Samstag und Sonntag: 9 Uhr • 14 Mannschaften in 4 Altersklassen (U11, U13, U15, Herren) • Internationale Beteiligung aus Spanien, Frankreich, Deutschland und Österreich • Samstag ab 20 Uhr: Live-Musik von „Walt“ • Verpflegung und Unterhaltung Freier Eintritt!

sen drei Tagen Rollhockey auf höchstem Niveau. Das dreitägige Turnier findet in der Wolfurter Rollhockey Arena statt. Für Verpflegung und stimmungsvolle Unterhaltung ist gesorgt. Die Mannschaften freuen sich sehr über zahlreiche begeisterte und neugierige Zuschauer. Vielleicht wird bei dem einen oder anderen ja auch das Interesse für diesen actionreichen Sport geweckt. Der Verein freut sich immer über Zuwachs. „Wir freuen uns sehr, dass wir zu unserem 25-Jahr Jubiläum ein internationales TurMichael Laritz, nier in Wolfurt Vereinsobmann durchführen können. Nicht nur die Herren, sondern auch unser Nachwuchs darf sich mit der internationalen Konkurrenz messen! Die Zuschauer dürfen sich auf Rollhockey vom Feinsten freuen.“, so Michael Laritz, Vereinsobamnn des RHC Wolfurt. Weitere Informationen gibt es unter: www.rhc-wolfurt.com und info@rhc-wolfurt.com. WERBUNG

Fotos: handout/RHC Wolfurt

Rollhockeyturnier des RHC Wolfurt

Rollhockey-Spieler in vier verschiedenen Altersklassen messen sich beim Turnier.

Am Rösslepark in Feldkirch findet kommenden Samstag das Open-Air-Konzert „Nepal Blues Night“ statt. Work The House meets Freaky Saturday@Nachtschicht Hard Freaky House-Sound und crazy Preise! Getränke-Special! Alles für je 2 Euro – die ganze Nacht lang! Bis 21.30 Uhr gibt es 3 Getränke & bis 22 Uhr 1 Getränk gratis. Taxi-Bonus: Komm mit dem Taxi und erhalte bis 24 Uhr freien Eintritt. DJs: Xworkx, Dee Chello, The Opticalz, El Ray und mehr. Gewinnspiel: Renault Twingo „Night & Day“ für 6 Wochen inkl. Versicherung gewinnen! Bottle-Time: Alle Pampero-Flaschen werden verdoppelt.

Die zwei Livebands „Blue Monday Blues Band“ und „Spinning Wheels“ spielen Blues, Soul und Rock. Neben diesen Main-Acts wird es interkulturelle Tanz-Performances von mehreren Profi-Tanzgruppen aus Nepal, Indien, dem Orient und Österreich geben. Das Publikum wird dazu animiert in die „good vibrations“ der mitreißenden Tanz-Performances einzusteigen und im Rhythmus mitzutanzen.

Zum guten Zweck

Heiße Gogo-Drink-Shows und vieles mehr! www.nachtschicht-hard.at ANZEIGE

Der Erlös des von Nirmala Niederdorfer und ihrem Mann Markus

Niederdorfer organisierten Abends kommt Erdbeben-Opfern in Nepal zugute und wird in Form von Hilfsgütern in entlegene Bergregionen, ganz in der Nähe der Epizentren, verteilt. Dort fehlt es derzeit an allem. Rasche und vor allem zielsichere Hilfe, die genau dort ankommt, wo sie dringend gebraucht wird, ist gefragt. Langfristig sollen mehrere ganz konkrete Projekte betreut werden, wie der Wiederaufbau und die dauerhafte Begleitung von Schulen, Kindergärten und Krankenstationen. „Wenn wir mit dem hier gesammelten Geld schnell helfen können, dann ist das für uns wie ein Medikament und Balsam für unsere Nirmala Niederdorfer Seele.“, erklärt Nirmala Niederdorfer, Organisatorin des Konzertes.

derdorfer Fotos: Markus Nie

Nepal Blues Night „Sari meets Dirndl“

Nepalesischer Tanz.

WANN & WO

Mittwoch, 24. Juni 2015 37

„Er & Sie Kleinfeldfußballturnier“ mit Sommer-Party

Die „Scottish Pipes“ veranstalten am Samstag, 4. Juli, ab 13 Uhr auf dem FC Platz in Mäder das „Er & Sie Kleinfeldfußballturnier“. Im Anschluss an das lustige Gaudi-Turnier steigt eine große Sommer-Party, wo die Live-Bands „Acoustic Project“ und „Voodoo Child“ für ausgelassene Stimmung sorgen. Ein Teil des Erlöses führt der Faschingsverein einem sozialen Projekt zu. Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt. Der Eintritt ist frei! Foto: Miro Kuzmanovic/Voodoo Child

Das N-Joy in Altach baut eine Bierpyramide aus mehr als 1000 Bierkisten!

Pyramiden-Sommer im N-Joy! Trockenwettbewerbe für Mann, Frau und Kind. Preise: Bier, Souvenirs, sowie Reisegutscheine. Die Altacher Funkenzunft sorgt für Bewirtung.

Das Altacher N-Joy baut mit vielen Helfern die größte Bierpyramide des Landes. Es werden weit über 1000 Bierkisten verbaut. Im Zeichen dessen wird vom 3. bis 5. Juli gefeiert – Tag und Nacht!

Ultimative Pyramiden-Party Die Pyramide wird um 22 Uhr eröffnet. Neben der genialen Bierami-

Der N-Joy-Sommer 2015 steht im Zeichen der Pyramide und beginnt mit einem Festival!

Family Day am Sonntag Im Schatten der größten BierPyramide des Landes beginnt ab 10 Uhr der Frühschoppen mit „Oldies & Goldies“. Kinder können sich am Sonntag auf die Dizanos Kinderwelt, Cleopatras Kinderschminken und die coole Kinder-Disco von 14 bis 17 Uhr freuen. Wieder gibt es Wettbewerbe für die ganze Familie und Bewirtung durch die Funkenzunft Altach. Der Eintritt ist frei.

Der Spatenstich am Freitag Fotos: Shutt erstock

denparty in zwei Locations warten Biertaufe und Feuerwerk auf die Gäste. Die N-Joy DJ Teams: Freaks & Sugar, Klick Klack Crew, Phil Praise Team, Patrick Schuchter und Friends bringen die Party zum Laufen. Bier-Fans können ihr Bier am Bierpharao selber zapfen oder sich unter die Bierdusche stellen.

Um 22 Uhr eröffnen Mister Vorarlberg und sein Vize das spektakuläre Happening. Auf dem Programm stehen: Flying Buffet, Feuershow und Party in zwei Locations (Discotempel und Partystadel) mit den DJs Sony M., Partik Leyka uvm.

Helfer und Vereine gesucht

Der Aufbau am Samstag Ab 10 Uhr beginnt der Pyramidenaufbau. Außerdem gibt‘s lustige

Nächstes Wochenende gibt’s neben Mega-Partys Spaß für die ganze Familie!

Wer mitbauen will, kann sich unter joy@n-joy.at anmelden. Verpflegung und Remember-T-Shirt für Jeden! WERBUNG

Soundgate-Wochenende

Vom 27. bis 31. Juli lädt netzwekTanz im Rahmen des poolbar-Festivals zum poolTanz nach Feldkirch.

Das Soundgate veranstaltet kommenden Freitag die erste Handball Players-Night und am Samstag eine sommerliche Waikiki-Party!

Alle Altersgruppen sind eingeladen.

Foto: Caroline Begle

Die TeilnehmerInnen des innovativen Generationenprojekts (8 bis 73 Jahre) schlüpfen hierbei in neue Rollen und begeben sich mit „Meta&Fose“ in Parallelwelten. Unterstützt werden sie dabei von den Tänzerinnen Anne Thaeter und Natalie Begle sowie von dem Musiker Andreas Paragioudakis. Neben Bewegung und Musik steht dieses Jahr der Perspektivenwechsel im Mittelpunkt. Parallelwelten werden erforscht, neue Rollen ausprobiert. Wo getanzt wird, ist auch Musik, wo Musik ist, wird bald getanzt. Musikalische oder tänzerische Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Mehr Infos und Anmeldung unter: www.netzwerktanz.at/pooltanz. Das Projekt findet jeweils von 10 bis 18 Uhr im Reichenfeld statt.

Gemeinsam Spaß am Tanz erfahren.

Motto: „Auf der Suche nach Parallelwelten“

Freitags wird im Dornbirner Soundgate die erste Handball Players Night in Vorarlberg gefeiert! Vom Profi, über die Amateure bis zu den Fans sind alle herzlich eingeladen. Natürlich auch alle diejenigen, die einfach nur eine tolle Party erleben und zu gutem Sound feiern wollen! Der Club ist bereits ab 21 Uhr geöffnet und ab 16 Jahren. Am Samstag kann man es mit der Waikiki-Party zu gewohnten Öffnungszeiten und ab 18 Jahren mit hawaiianischem Feeling ordentlich Krachen lassen. Bei exotischem Fingerfood und leckeren Cocktails kommt Urlaubsfeeling auf. Die Stimmung wird mit dem passendem Sound von DJ Lexx angeheizt. WERBUNG

Foto: Shutterstock

poolTanz 2015

Die Waikiki-Party verspricht Sommer-Flair!

38 Mittwoch, 24. Juni 2015

WANN & WO

FKC-Film mit Besuch des Regisseurs

Kino & TV

Der FKC Dornbirn zeigt heute (18 Uhr) und morgen (19.30 Uhr) im Cinema Dornbirn das österreichisch-deutsche 60er-Jahre-Drama „Von jetzt an kein Zurück“. Nach der morgigen Vorstellung wird der Regisseur Christian Frosch anwesend sein und sich einer Diskussion stellen. Weitere Teilnehmer mit Fokus auf das Thema „Jugenderziehungsanstalt Jagdberg“ werden Wolfgang Weber und Johannes Spies sein. Foto: Filmladen

Der verrückte Teddy ist zurück!

Heimkino-Tipp.

Ab morgen gibt es „Jupiter Ascending“ mit Mila Kunis und Channing Tatum auf DVD, Blu-ray und als Video on Demand. In der beeidruckend umgesetzten Bestsellerverfilmung der Wachowski Brüder entdeckt Jupiter Jones (Kunis), dass ihr Großes vorbestimmt ist. Ein sehr unterhaltsames Sci-Fi-Abenteuer mit allerlei skurrilen Aliens, genetisch aufgemotzten Sonderlingen und tollen Weltall-Bildern beginnt.

ein Kind mit seiner großen Liebe Tami-Lynn (Jessica Barth). Dafür muss er mit seinem besten Freund John noch einige Hürden nehmen und natürlich bringen sich die beiden auch auf dieser Mission wieder in allerlei chaotische Situationen.

Kiffen, Saufen, Fluchen und weitere menschliche Laster sind dem durch Magie zum Leben erwachten Teddy „Ted“ (deutsche Fassung: Jan Odle, österreichische Fassung: Stefan Puntigam) Mark Wahlberg durchaus vertraut. In „Ted 2“ kommen ganz andere Herausforderungen auf ihn zu, denn der unflätige Stoffgeselle ist verheiratet und möchte unbedingt

Ab morgen sorgen die DonnerBuddys im Kino wieder für jede Menge Lacher!

MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

Das mit der Biologie zwischen Mensch und Teddy könnte etwas schwierig werden.

W W W.C I N E P L E X X . AT

CINEPLEXX MACHT WOMAN E R S T P R E T T Y. Ö S T E R R E I C H S G A N Z G R O S S E S K I N O. 19 M A L I N Ö S T E R R E I C H .

Foto: Universal

Die Donner-Buddys sind wieder da! Ab morgen machen „Ted“ und sein Freund John (Mark Wahlberg) wieder das Kino unsicher!

Mittwoch, 24. Juni 2015

WANN & WO

BUNT HOROSKOP Widder 21.3.–20.4.

Sie brauchen heute eine Aufgabe wo Sie Ihren Tatendrang ausleben können.

Waage 24.9.–23.10.

Als Gast sind Sie heute gerne gesehen, als Gastgeber unübertrefflich.

Stier 21.4.–20.5.

Heute sind Sie empfänglich für Zärtlichkeit und Nähe. Bleiben Sie nicht allein! Fleißig, fleißig! Sie arbeiten wie ein Tier, Ihr Einsatz ist bewundernswert.

Achten Sie besser auf Ihre Ausgaben, sonst kommt eines Tages das böse Erwachen. Sie wissen genau, was Sie wollen. Nutzen Sie die Energie, um ein Vorhaben zu starten!

“

WETTER

Die Kunst besteht darin, im Alltäglichen das Wunderbare zu sehen. Pearl S. Buck (1892 - 1973) US-Amerikanische Schrifstellerin

Mittwoch, 24. Juni 2015

“

„Herr Ober, letzte Woche hat das Lachsfilet aber viel besser geschmeckt.“ – „Das kann aber nicht sein! Es war doch vom selben Fisch!“ Julius und Jonas schauen entgeistert einer Spinne beim Weben zu. „Was macht die denn da?“, fragt Julius. Daraufhin Jonas: „Also, wenn du mich fragst, die spinnt!“

Vertrauen Sie auf Ihre Kraft! So können sie Ihre Überzeugungen durchsetzen.

2000 m

6O

1000 m

13O

Tal

21O

Heute Vormittag ziehen noch einzelne Wolkenfelder durch, sonst zeigt sich den ganzen Tag die Sonne. Morgen und am Freitag wolkenlos, das Thermometer steigt bis auf 26 Grad. Am Samstag wechselhaft, abends sind einzelne Regenschauer möglich. Am Sonntag weitgehend ungetrübt.

Wassermann 21.1.–19.2.

Probleme nicht unter den Teppich kehren. Erarbeiten Sie gemeinsam Lösungen.

Jungfrau 24.8.–23.9.

Zügeln Sie heute Ihr Temperament, Diplomatie ist zurzeit die beste Strategie.

Seneca (4 v. Chr. - 65 n. Chr.) Römischer Philosoph

„

Steinbock 22.12.–20.1.

Löwe 23.7.–23.8.

Ihr Privatleben braucht neue Impulse. Bringen Sie Abwechslung in den Alltag.

„

Das Leben ist lang, wenn man es zu gebrauchen versteht.

Schütze 23.11.–21.12.

Krebs 22.6.–22.7.

Folgen Sie Ihrem Instinkt und lassen Sie sich nicht durch Kritik verunsichern.

Treffen sich zwei Magnete am Morgen. „Wie geht’s?“, fragt der eine. „Ach“, seufzt der andere, „ich weiß einfach nicht, was ich heute anziehen soll.“

Skorpion 24.10.–22.11.

Zwillinge 21.5.–21.6.

Der Lehrer zum stotternden Kind: „Sag mal, stotterst du eigentlich immer so?“ Darauf das Kind: „Nnnnein, nnnnnur, wwwwenn ich wwwas ssssagen will!“

39

S Echt tierisch ...

Fische 20.2.–20. 3.

Konzentrieren Sie sich heute vor auf den Sinn Ihrer Arbeit. Das motiviert!

... von Helga Bodemann aus Götzis. Schickt Eure lustigen Tierbilder an sandra. nemetschke@wannundwo.at und gewinnt einen Konzertgutschein von Musikladen Kartenbüro in Götzis. Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine Mindestgröße von 100 kb haben und querformatig sein.

Vorschau: Fr. Sa.

Do.

So.

KOPFSTÜCKE

Wer hat Angst vor Pizzaschnitten

S

eit ich in meinem hohen Alter wieder begonnen habe Ski zu fahren, hat die Pizzaschnitte eine ganz neue Bedeutung für mich erlangt. Nach vielen Jahren Skiabstinenz ist das Wiedereinsteigen so eine Sache. Besonders dann, wenn man es auch vorher nicht perfekt beherrscht hat. Aber der Mensch soll sich ja immer wieder aus seiner Komfortzone heraus bewegen. Gesagt wurde mir: mindestens einmal pro Tag. Falls Sie nicht so gut Skifahren können und es wieder versuchen: Schifahren gilt für ein ganzes Jahr „Raus aus der Komfortzone!“. Ich weiß, wovon ich spreche. Aber ich will heute ja von der Pizzaschnitte reden. Die hat für Kinder, die mit dem Skifahren beginnen, nämlich viel zu tun. Statt wie früher vom Schneepflug zu reden, reden moderne Skilehrer heute von der Pizzaschnitte: „Fahr so, wie eine solche ausschaut.“ Das ist plausibel. Jedes Kind weiß das. Wie ein Schneepflug früher einmal ausgesehen hat wohl nicht mehr so genau.

W

U

arum manche Menschen aber Angst nd im Übrigen haben Sie Recht: vor der Pizzaschnitte haben, hat Warum der Kopf das alles weiß, hat wenig mit Skifahren zu tun. Vielmehr hat wiederum viel mit Skifahren zu tun. Ich dies der Brite Charles Spence herausge- hatte in den Skipausen nämlich Zeit um funden. Er ist ein Pionier der Geschmacks- zu lesen. Und dabei lernt man solche forschung und beschäftigt sich intensiv Dinge. mit unserem Umgang mit Essen. Zum Beispiel weiß er, dass Desserts auf weißen Tellern süßer schmecken als auf schwarzen. Blaues Fleisch wird von Men... bedürftigen Kindern und schen als ungenießbar Familien! Ihre Spende an den empfunden. Und ein gemeinnützigen Verein Pizzastück, das auf uns „WANN & WO hilft“ ist zeigt, mögen wir weniger, als wenn es von steuerlich absetzbar! uns weggerichtet ist. Ganz einfach, weil unser Gehirn Dreiecke und Winkel als Bedrohung IBAN: AT314571000100439659 interpretiert. Damit Sie also eine Pizza mit BIC: VOVBAT2B viel Appetit und großer Freude verspeisen achten Sie bitte in Zukunft D I E J U darauf, wie sie liegt.

In „Kopfstücke“ hat der Gastkommentator Peter Kopf Raum für seine persönliche Meinung. Diese muss nicht mit der der Redaktion übereinstimmen.

PETER KOPF peter.kopf@ifs.at

HILFT!

Spendenkonto:

N G E

Z E I T U N G