Wawo 20150610

Hilfsgelder unterschlagen?

Nächste Runde im FIFA-Skandal: ExVize Jack Warner soll Hilfsgelder für Haiti unterschlagen haben. S. 2 Mittwoch, 10. Juni 2015

„Gesunder Haushalt“

Laut Rechnungsabschluss 2014 hat das Land Vorarlberg im vergangenen Jahr sogar Schulden abgebaut. S. 6

VFV-Cupfinale

Heute (19 Uhr) trifft in Hohenems der FC Höchst auf den FC Dornbirn. S. 22

JEDEN MITTWOCH FREI HAUS – AUFLAGE 134.000

„Hoffen auf Leben in Freiheit, ohne Angst“ W&W hat Flüchtlinge in der Dornbirner Messehalle besucht und mit ihnen über ihre Situation

gesprochen (S.4/5)

Rund 8000 Besucher waren vergangenen Samstag auf dem Holi-Flash in Dornbirn. Unser Bericht auf den Seiten 14 und 15.

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 43 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

Bald ist Vatertag!

Handballtrainer Markus Burger und Sohn Sebastian haben W&W erzählt, wie sie den Vatertag feiern. S. 16

12. - 14. JUNI 2015

Foto: Matthias Rhomberg

PRINTAUSGABE

ÖFFNUNGSZEITEN Täglich 10 – 18 Uhr

2 Mittwoch, 10. Juni 2015 Verschwörungstheoretiker sind überzeugt: Am 24.

September geht die Welt unter. Ein Asteroid soll die Erde zerstören.

Tage ohne Essen und Trinken in einem defekten Lift in Rom gefangen gewesen. Der Aufzug sei wegen eines Blackouts am Freitagnachmittag in einer religiösen Einrichtung steckengeblieben, berichteten Medien am Montag.

Zwar hätten die Nonnen um Hilfe gerufen, aber niemand habe sie gehört, weil des Gebäude leer gewesen sei. Auch ein Mobiltelefon hätten sie nicht bei sich gehabt. Erst am Montagmorgen sei eine Putzfrau skeptisch geworden, als ihr niemand die Tür zu dem Haus geöffnet habe. Die Frau habe dann die Polizei alarmiert.

würde mir die Welt anschauen, soweit es in den dreieinhalb Monaten möglich ist.

Am Ende würde ich auf den Malediven gemütllich auf den Weltuntergang warten.“

alles machen, was cool ist, beispielsweise Fallschirmspringen. Ich halte nichts von Verschwörungstheorien. Die Erderwärmung ist aber eine Gefahr für unseren Planeten.“

Hilfsgelder für Haiti unterschlagen?

Gegen den ohnehin schon unter Beschuss stehenden früheren FIFAVizepräsidenten Jack Warner (72) werden immer neue Vorwürfe laut – er soll 750.000 USDollar Hilfsgelder unterschlagen haben.

Die US-Ermittler untersuchen laut BBC eine Hilfszahlung von insgesamt 750.000 US-Dollar, die vom Weltverband sowie dem südkoreanischen Fußball-Verband über Warner an das 2010 von einem schweren Erdbeben gezeichnete Haiti gehen sollte – dort aber nie ankam. Die BBC berichtet, das Geld sei nach Ansicht der US-Behörden auf von Warner „kon-

24

Stunden in Bildern

Der ehemalige FIFA-Vize soll 750.000 US-Dollar für persönliche Zwecke verwendet haben. Er ist derzeit gegen Kaution auf freiem Fuß.

Foto: Reuters

Foto: AP

ROM. Zwei Nonnen sind fast drei

Was würdest du bis dahin noch tun?

Milos, 19, Klaus: „Ich würde

trollierte“ Konten geflossen und dann für „persönliche Zwecke“ verwendet worden sein. Warner hatte Haiti nach dem Beben, das 316.000 Menschenleben gefordert hatte, besucht und die Hilfszahlung angeregt. Der in den USA angeklagte

ehemalige Boss des Kontinentalverbands für Nord- und Zentralamerika sowie die Karibik CONCACAF ist eine Schlüsselfigur im FIFA-Skandal.

Er ist derzeit in seinem Heimatland Trinidad und Tobago gegen eine Kautionszahlung auf freiem Fuß.

+++ EINDRÜCKE AUS ALLER WELT +++ 03.36 UHR

CHOSHI. Ehrgeizig: Sonya Baumstein verlässt den japanischen Hafen Choshi. Die 30-jährige US-Amerikanerin will mit ihrem Ruderboot den Pazifik überqueren (9656 Kilometer).

04.57 UHR MCKINNEY. Protest: Eine Frau demonstriert gegen Rassismus und Polizeigewalt.

07.46 UHR

10.43 UHR

LOS ANGELES. Sexy:

04.52 UHR

Victoria’s Secret-Engel Chanel Iman erscheint zur Premiere von „DOPE“.

CATANIA. Durchnummeriert: Flüchtlinge an Bord des britischen Marineschiffs HMS Bulwark tragen Nummern zur Identifikation.

WIEN. Selten: Im Tiergarten Schönbrunn kam kürzlich diese Mhorragazelle zur Welt. In freier Wildbahn galt diese ursprünglich in Nordafrika heimische Art bereits als ausgestorben.

Fotos: AP, Reuters, EPA, APA

Nonnen stecken drei Tage lang in Lift fest

Weltuntergang MU: DW

Aktuell

WANN & WO Natalie, 24, Nenzing: „Ich

WANN & WO

Mittwoch, 10. Juni 2015 3 Dorina, 21, Dornbirn: „Ich würde nichts

Victoria, 16, Dornbirn: „Ich würde

Luc, 19, Dornbirn: „Die verbleibende

verändern, auch wenn in dreieinhalb Monaten ein Asteroid auf die Erde knallen würde. Wenn das passieren würde, wären wir ohehin machtlos.

Ich bin Verschwörungszenarien gegenüber skeptisch eingestellt.“

viele Länder bereisen und den Rest meines Geldes für Mode ausgeben.

Außerdem würde ich viel mehr essen, als sonst, da ich auf meine Figur kurz vor dem Weltuntergang nicht mehr achtgeben müsste.

Zeit auf jeden Fall noch genießen.

Ich würde alles verkaufen, mein ganzes Geld ausgeben und eine Weltreise machen. Außerdem würde ich noch versuchen möglichst viele Frauen kennenzulernen.“

Australien: Amok-Fahrt mit einem Bulldozer SYDNEY. Weil er mit einer Planierraupe mehrere Autos zerstört hat und in ein bewohntes Haus gefahren ist, musste sich ein Australier gestern vor Gericht verantworten. Berichten zufolge konnten sich zwei Frauen in letzter Sekunde aus dem Haus retten. Der 48-jährige Jamie Francis Sager habe am Montag einen Bulldozer gestohlen und zunächst die Autos zertrümmert. Dann sei er in das Gebäude gefahren, das einem früheren Freund Sagers gehört, mit dem er sich überworfen haben soll.

02.17 UHR NEW YORK. Populär: Ed Sheeran erscheint zu einer Musiker-Gala.

Wie die „New York Times” am Montag unter Berufung auf US-Regierungsvertreter berichtete, wurden unter anderem Laptops und Mobiltelefone sichergestellt.

Finanzstruktur und Sicherheitsmaßnahmen Die Analyse des Materials habe auch Einblicke in Finanzstruktur und Sicherheitsmaßnahmen der Miliz gegeben, hieß es weiter. Bei der

Foto: EPA/NASA

Ein Polizist in den Trümmern des zerstörten Hauses.

US-Elitetruppen haben einem Zeitungsbericht zufolge bei einer Razzia in Syrien Unterlagen zum „Islamischen Staat“ (IS) erbeutet, die Aufschluss über die Kommandostruktur der Terrormiliz geben.

Ein Krater in der Sirenum FossaeRegion des Mars.

Mars-Sonde findet Glas auf rotem Planeten Foto: AP

Foto: EPA

US-Truppen sichern IS-Daten

Abu Bakr al-Baghdadi: der Führer der IS. Kommandoaktion im Osten Syriens war im Mai demnach ein ranghohes IS-Mitglied getötet worden. Die ISExtremisten beherrschen im Irak und auch im benachbarten Syrien große Gebiete, in denen sie eine Terrorherrschaft errichtet haben. (APA)

WASHINGTON. Der „Mars Reconnaissance Orbiter“ (MRO), der seit 2006 den Mars umkreist, hat auf der Oberfläche Glasablagerungen entdeckt. Diese seien durch Hitze beim Aufprall beispielsweise von Meteoriten entstanden, teilte die Nasa in der Nacht auf gestern mit. Die Forscher hoffen nun, dass in dem Glas Hinweise auf früheres Leben auf dem Mars konserviert sein könnten. Künftige Missionen könnten die Krater genauer ins Visier nehmen, hieß es.

00.04 UHR DIYARBAKIR. Akrobatisch: Junge Türken feiern in den Straßen ausgelassen das Ergebnis der vergangenen Parlamentswahlen.

01.59 UHR KRÜN. Hollywoodreif: Ein US-Marine-Helikopter landet, um das Personal von Barack Obama nach dem G7-Gipfel auszufliegen.

14.18 UHR KIEW. Inferno: Stundenlang kämpfen Einsatzkräfte gegen die Flammen in einem Treibstoff-Depot.

03.38 UHR

08.20 UHR

NEW YORK. Intellektuell: Bill Murray nimmt am Poetry Walk teil.

BUSAN. Geschützt: Kinder sitzen mit Atemschutzmasken im Klassenzimmer. Südkorea wird derzeit von MERS, einem aggressiven Coronavirus, heimgesucht.

4 Mittwoch, 10. Juni 2015

WANN & WO

„Geschichte hinter jedem Gesicht“

Werner Meisinger, Landesrettungskommandant: „Wir freuen uns über das mediale Interesse, trotzdem darf man nicht vergessen, dass hinter jedem Gesicht eine eigene, tragische Geschichte steht und diese Menschen nicht zur Schau gestellt werden wollen.“

2 Fragen

an Alicia Allgäuer, Politikwissenschafterin und Sozialarbeiterin.

Asylpolitik tangiert immer die Ausländerfrage. Wieso?

Asylpolitik wird als populistische Angstmache missbraucht und fällt dabei oftmals auf fruchtbaren Boden. Insbesondere, wenn gleichzeitig die Angst vor Krise, Arbeitslosigkeit und „Überfremdung“ geschürt wird, wie es die FPÖ oder Gruppen wie Pegida und die Identitären gerne machen. Grundsätzlich würde ich sagen, wir leben in einer rassistischen Gesellschaft, die Menschen in Klassen einteilt, je nachdem, welcher „Kultur“/ Ethnie/Hautfarbe und sozialen Schicht jemand angehört. Das ist nicht nur in Österreich so, sondern ein weltweites Phänomen. Die Binsenweisheit, dass viele Länder des globalen Südens deshalb arm sind, weil wir reich sind, stimmt leider, auch wenn dies nicht der einzige Grund ist. Trotzdem will sich die EU abschotten und steckt enorme Summen in die Flüchtlingsabwehr.

„Im Gespräch Eindrücke verarbeiten“

Petra Gebhard, Camp-Leiterin: „Die Flüchtlinge bringen Geschichten und Schicksale mit, die unseren Mitarbeitern oft schwer zu schaffen machen. Im Gespräch miteinander versuchen wir, unsere Eindrücke zu verarbeiten und auch unser Umfeld aufzuklären.“

Hakimi, 21, Afghanistan: „Die

Taliban haben mich vor die Wahl gestellt: Einer von ihnen zu werden und selbst zu morden, oder von ihnen getötet zu werden. Mein Vater hat viel Geld bezahlt, um mir ein Leben in Freiheit und Sicherheit zu ermöglichen, dafür bin ich ihm sehr dankbar. Ich war fünf Monate zu Fuß von Afghanistan nach Österreich unterwegs.“

1

Ein seit Langem bestehender Mangel ist das Arbeitsverbot für AsylwerberInnen. Dieses aufzuheben wäre ein Leichtes und würde große Verbesserungen für die Betroffenen mit sich bringen. Zudem ist das DublinSystem unmenschlich und gehört beseitigt. Die Staaten der EU sollten nach einem Quotensystem Flüchtlinge aufnehmen, nicht nach der Regel „wo ich zuerst lande, muss ich bleiben“. Dadurch werden auch Familien zerrissen. Wenn ich einen Onkel in Schweden oder eine Schwester in Österreich habe, warum soll ich dann auf mich allein gestellt in Ungarn in einer gefängnisartigen „Unterkunft“ darben?

2

Murtada, 27, Irak:

„Meine Frau und meine zwei Kinder sind noch in Badgad, sie sind bei meinem Vater in Sicherheit. Ich bin nicht geflüchtet, weil ich zu wenig Geld hatte, im Gegenteil, ich hatte einen guten Job. Auch ich hatte die Wahl, mich einer extremen Gruppierung anzuschließen oder erschossen zu werden. Auf meiner Flucht sind mir viele Menschen begegnet, die mich ausnutzen wollten. Gerade deshalb bin ich jetzt sehr dankbar, von so zuvorkommenden Menschen umgeben zu sein.“

„Ich bekam einen Anruf von einem Unbekannten.

Er sagte mir: ‚Entweder machst du bei uns mit, oder ich bringe dich um.‘ Bei meiner Flucht wurde ich in einen dunklen Kofferraum gesteckt. Mir wurde nur gesagt: ‚Sei leise und sag ja kein Wort!‘ Ich hoffe, hier in Österreich bleiben zu können und Arbeit zu finden.“

„Die Hoffnung eint uns!“ Tragische Schicksale haben die Flüchtlinge erlebt, die sich in der Messehalle in Dornbirn aufhalten. Die Asylsuchenden stoßen auf viel Akzeptanz in der Bevölkerung.

Dornbirn untergebracht. Jeder von ihnen hat eine eigene Geschichte zu erzählen, hinter jedem einzelnen Gesicht steht ein Mensch, der viel erlebt hat. Doch etwas eint sie alle: Die Hoffnung auf ein Leben in Freiheit und ohne Angst. W&W hat mit den Asylsuchenden gesprochen.

Rund 100 Flüchtlinge sind vorübergehend in der Messehalle drei in

ALENA BEREUTER alena.bereuter@wannundwo.at

WANN & WO war vor Ort.

Fotos: MiK

Was gehört in ein neues Asylgesetz?

Mohammed, 24, Afghanistan:

WANN & WO

Mittwoch, 10. Juni 2015 5

Neue Spielräume: Vortrag

„Flüchtlingsdrama ist nicht egal“

Der Spielboden Dornbirn lädt am Donnerstag, den 25.

Juni, ab 19.30 Uhr, alle Interessierten zu einem Vortrag und anschließender Diskussion zum Thema: „Flüchtlinge zwischen politischen Interessen und dem Recht auf Menschenwürde“. Infos: www.spielboden.at. Foto: Spielboden

Die JugendbotschafterInnen für Kinderrechte der youngCaritas organisieren im Vorfeld des Weltflüchtlingstages am Freitag, 12. Juni, eine emotionale Aktion in Bregenz und setzen damit ein starkes Zeichen.

Mehr Infos: www.gegenunrecht.at. Foto: handout/Caritas

Fotos: Facebook Frank Andres/handout: FC Lustenau

Mit den Flüchtlingen auf das Holi-Festival

Die Firma Herburger Reisen organisierte einen kostenlosen Bus für den Transport.

Ein gelungener Ausflug ins Stadion an der Holzstraße.

Vergangenen Samstag fand auf dem Messegelände das Holi-Festival statt. „Ich sah die Flüchtlinge da stehen und zusehen. Viele nette Menschen haben mir ihre übrig gebliebenen Tickets geschenkt, damit die Männer auf das HoliFestival konnten. Es war schön zu sehen, wie man jemandem mit einer Kleinigkeit große Freude bereiten kann“, erzählt Michelle (24) aus Dornbirn.

Der FC Lustenau lud die Flüchtlinge auf das letzte Heimspiel der Saison ein.

Viele sind der Einladung gefolgt und verbrachten am Samstag einen ent-

spannten Fußballnachmittag inklusive Meisterfeier im Holz. Murtada erzählt: „Wir wurden von Werner Meisinger vorgestellt, dann haben die Leute im Fußballstadion angefangen zu klatschen. Ich war so sehr gerührt, dass ich Tränen in den Augen hatte.

Es ist einfach nur unglaublich schön, wie uns die Menschen hier gegenüber treten. Sie akzeptieren uns als Teil der Gesellschaft, das ist nicht selbstverständlich. Deshalb schätzen wir das wirklich sehr.“ Hoffentlich folgen viele dem Beispiel des FC!

Foto: handout/privat

Zeichen der Solidarität des FC Lustenau

Michelle besorgte Karten für die Flüchtlinge.

n Eröfnungs-Aktgio ert!

6. verlän bis Sa. 13.6

-20% MWST.

AUF IHREN EINKAUF

*

= 16,67% vom bisherigen Brutto-Verkaufspreis. *vom bisherigen Verkaufspreis. Gilt nur für Neuaufträge und ist nicht mit anderen Aktionen kumulierbar. Ausgenommen Werbeware, Warengutscheine, Serviceleistungen, Best-/Sparpreis, Bücher, Küchenblöcke, Stressless, Team 7, Tempur, Moll, Joop!, Böhm, Austroflex, Glatz, Fischer, Planlicht, Leha, Rolf Benz, Black Label, Musterring, Die grüne Linie, Henders & Hazel, Bugaboo, Curem, Hülsta Now, Elektrogeräte/Zubehör.

Gültig bis 13.6.2015. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler.

6 Mittwoch, 10. Juni 2015

WANN & WO

„Gemeinsam weiterdenken und handeln im Vorderland“

Unter dem Motto „Kräfte bündeln. Unternehmen stärken. Für die Region“ wurde kürzlich im Frödischsaal in Muntlix die offizielle Vereinsgründung der Wirtschaftsgemeinschaft im Vorderland – kurz WIGE im Vorderland – vollzogen. Die wirtschaftliche und gemeinschaftliche Verwurzelung in der Region ist das Ziel des neunköpfigen Vorstandsteams um Obmann Jürgen Morscher (rechts) und Obmann-Stellvertreter Markus Baur. Bei der Gründungsveranstaltung zählte der Verein 76 Unternehmer. Foto: handout/Wige

„Landeshaushalt im Kern gesund“ Der Rechnungsabschluss 2014 des Landes Vorarlberg ist ausgeglichen und weist Einnahmen und Ausgaben in der Höhe von rund 1,6 Milliarden Euro aus. „Damit ist es gelungen, die solide finanzielle Basis des Landes Vorarlberg weiter zu stärken“, sagte Landeshauptmann Markus Wallner gestern. „Unser Landeshaushalt ist im Kern gesund. Das gibt uns den notwendigen Handlungsspielraum, um wichtige Investitionen zu tätigen“, so Wallner. Er verwies auf die Spitzenposition Vorarlbergs im bundesweiten Konjunkturranking. Während Österreichs Wirtschaft 2014 um 0,3 Prozent gewachsen ist, erreichte Vorarlberg

Reinhard Zimmermann, LH Markus Wallner und Eugen Lampert.

Ländle mit hohem Sicherheitsniveau BREGENZ. Reinhard Zimmermann, seit September 2014 neuer Vorsitzender der Kameradschaft der Exekutive Österreichs (KdEÖ), war gestern zum Antrittsbesuch bei LH Wallner. Das im Land erreichte hohe Sicherheitsniveau sei zuallererst ein Verdienst der vielen engagierten Exekutivkräfte in Vorarlberg sowie all jener Menschen, die im Sicherheitsbereich tätig sind, betonte der Landeshauptmann im Gespräch mit Zimmermann. Wallner erinnerte zugleich an die erfolgreiche Sicherheitspartnerschaft mit dem Bund: „Gemeinsam werden wir weiter daran arbeiten, Vorarlberg noch sicherer zu machen.“ Die Kameradschaft der Exekutive Österreichs, und dabei ganz wesentlich die Landesgruppe Vorarlberg mit Eugen Lampert an der Spitze, bezeichnete Wallner als „wichtiges Sprachrohr“ der heimischen Exekutivorgane.

Foto: handout/VLK/G, Wirth

Foto: handout/VLK/A, Serra

LH Markus Wallner präsentierte im gestrigen Pressefoyer den Rechnungsabschluss 2014.

Landeshauptmann Markus Wallner mit Mario Reis (Finanzabteilung des Landes). mit 2,5 Prozent Wachstum den Spitzenwert unter den Bundesländern.

Schulden abgebaut Das Land ist im letzten Jahr nicht nur ohne Neuverschuldung aus-

TIERHEIM

„Jana möchte noch viel lernen!“ Tanja Nachbaur und WANN & WO stellen heute Hütehund Mischling Jana vor. „Die einjährige Hündin kommt gut mit Artgenossen aus und freut sich über jede Aufmerksamkeit, die sie von Menschen bekommt. Jana lässt sich gerne bürsten und baden und möchte noch viel lernen. Da sie sehr aufmerksam ist, wird das sicher nicht schwer fallen. Die sensible Hündin ist mit Kindern aufgewachsen und hofft auf ein neues Zuhause mit eingezäuntem Garten.“

ÖVP Vorarlberg gegen Lkw-Maut-Ausweitung BREGENZ. Fünf der neun öster-

zu den Hobbys von Steffi aus Bregenz.

Mehr von der hübschen 25-Jährigen gibt es im Web auf dornbirn.com.

Bewirb dich unter: ww-girl@wannundwo.at

Foto: Stiplovsek

Fischen gehört

Foto: www.mediart.at

reichischen Bundesländer sind offenbar für eine Lkw-Maut auch abseits der Autobahnen und Schnellstraßen. Klare Ablehnung gegen eine solche GPS-basierte flächendeckende Maut gebe es derzeit nur in Vorarlberg, wo sich die ÖVP dagegen ausspreche, sagte der Grüne Verkehrssprecher Georg Willi gestern. Skeptisch sei die ÖVP auch in Tirol und Oberösterreich.

Rein theoretisch wäre es möglich, dass einzelne Länder die Lkw-Maut alleine einführen, für Willi wäre dies aber „unsinnig“. Er befürwortet eine einheitliche Abwicklung durch die Asfinag. Ein Start der flächendeckenden Lkw-Maut wäre ab 2019 möglich.

gekommen, sondern konnte sogar Schulden abbauen. Statt einer eingeplanten Rücklagenentnahme von maximal zwölf Millionen Euro ist es gelungen, zusätzliche Rücklagen in Höhe von 11,3 Millionen Euro anzulegen.

Jana ist eine sehr liebe Hündin.

Vorarlberger Tierschutzheim Martinsruh 5, Dornbirn Tel.: 05572 29648 E-Mail: info@tierheim.vol.at Web: www.tierheim.vol.at

GEWINNEN SIE BIS ZU

18% ERWÜRFELN SIE SICH MIT 3 WÜRFELN BIS ZU 18% RABATT AUF IHREN EINKAUF, PRO AUGENZAHL GIBT ES 1%!

Gehen Sie mit Ihrem Kassabon zum Würfelstand und gewinnen Sie! Gewinnen Sie die Augenzahl der 3 geworfenen Würfel. Max. Gewinnsumme pro Einzelkauf 2.000,- Euro. Pro Person und Einkauf nur eine Teilnahme möglich. Teilnahmeberechtigt sind Kassenbons und auch Anzahlungen vom 11. bis 13.06.2015. Gilt ausschließlich für den tatsächlich am Stichtag an der Kassa in bar oder per Bankomat bezahlten Betrag. Ofene Restzahlungen und Anzahlungen aus früheren Kaufverträgen, bereits im Vorfeld getätigte Anzahlungen sowie in Anzeigen und in Prospekten beworbene Ware sind vom Gewinn ausgeschlossen. Kaufpreise werden als Gutschein oder bar zurückerstattet. Aktion nicht gültig bei Kauf von XXXLutz Gutscheinen. Mitarbeiter der XXXLutz-Gruppe sowie deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Rechtsweg ausgeschlossen. Ausgenommen Wien 3. Impressum: Medieninhaberin und Herstellerin: XXXLutz KG, Römerstraße 39, 4600 Wels. ©XXXLutz Marken GmbH.

Gültig is 1. b vom 1 uni 13. J 2015

LIVE-MODERATION

8 Mittwoch, 10. Juni 2015

WANN & WO

„Habedere Mädchen“

Dreh mit dem Longboard ein paar Runden oder entdecke bei der Workshop-Station „Mädchen und Technik“ deine Handwerkerinnen-Seite! Die OJA lädt am Samstag, den 13. Juni, zum Jugendplatz „Habedere“ in Lustenau und freut sich über viele Besucherinnen! Symbolfoto: Susan Kenley

Mehr Organspender

Einen positiven Trend gab es 2014 in Österreich bei den Organtransplantationen. Die meisten Organspender gab es mit 48,7 pro Million Einwohner im Bundesland Salzburg, in Vorarlberg waren es 21,3. Die Warteliste auf die lebensrettenden Eingriffe hat sich somit etwas verkürzt. Symbolfoto: APA

Der Polizist wirft dem Raser wilde Schimpfworte an den Kopf.

Polizei prügelt auf Motorrad-Raser ein ST. GALLEN. Ein auf YouTube aufgetauchtes Video sorgt in der Schweiz für Aufsehen: Es zeigt nicht nur die wilde Fahrt und Flucht eines Motorradfahrers von Rheineck nach St. Gallen, sondern auch seine Festnahme durch die Kantonspolizei. Die Beamten sparten nicht mit Flüchen und Schlägen.

Das Video ist seit einigen Tagen im Netz, der Vorfall ereignete sich jedoch bereits im September des vergangenen Jahres. Der QR-Code führt zum Video auf vol.at.

Verkehr als KlimaKiller in Vorarlberg VORARLBERG. Der Verkehr ist in Vorarlberg der größte Verursacher von Treibhausgasen, mehr als ein Drittel der klimaschädlichen Emissionen stammt davon. Mit fast 620.000 Tonnen Treibhausgasen verursacht derVerkehr um zwei Drittel mehr als die Industrie und um ein Drittel mehr als die privaten Haushalte durch Heizen. Insgesamt emittiert Vorarlberg rund 1,7 Millionen Tonnen Treibhausgase jährlich.

Sektor Raumwärme konnte Emissionen verringern Im Jahr 1990 war der Sektor Raumwärme noch deutlich der größte Verursacher von Treibhausgasen. Doch während der Sektor Raumwärme die Emissionen seit dem Jahr 1990 um fast ein Drittel verringern konnte, nahmen die vom Verkehr verursachten Treibhausgase um mehr als ein Viertel zu. Das geht aus einer aktuellen Studie des VCÖ hervor.

Heftig diskutiert wird momentan die neue Koalition im Burgenland – Rot und Blau regieren das östliche Bundesland. W&W hat bei Vorarlbergs Parteispitzen nachgefragt.

Speziell bei der Bundes-SPÖ stößt die Koalition im Burgenland auf Ablehnung. Eine solche Konstellation ist auf Bundesebene laut Kanzler Werner Fayman nicht denkbar. Auch SPÖ Vorarlberg Vorsitzender Michael Ritsch kann sich im Moment keine Koalition mit den Blauen vorstellen: „Wir haben in Vorarlberg eine ganz andere Ausgangslage, daher ist die Situation nicht vergleichbar.

Zudem befindet sich die SPÖ in Opposition und stimmt im Landtag durchaus auch für Anträge der anderen Parteien, auch der FPÖ, wenn wir diese für gut erachten.

Michael Ritsch Auf Sachebene gibt es also bereits eine ‚Zusammenarbeit‘.

Eine Koalition auf Landesebene mit der FPÖ stelle ich mir aus heutiger Sicht jedoch schwierig vor. Bei einigen zentralen Themen und Werten trennen uns Welten, bei einigen ist die Schnittmenge größer, als mit der ÖVP.“

„Unrealistisch“ Für FPÖ Klubobmann Dieter Egger ist eine derartige Koalition aufgrund der „Kleinheit“ der SPÖ in Vorarlberg keine realistische Variante.

Für ihn lassen die Wahlergebnisse klar auf eines schließen: „Die Bürger wenden sich immer mehr von SPÖ sowie ÖVP und deren Machtpolitik ab. Sie finden in den Freiheitlichen eine echte Alternative und wollen diese auch in Regierungs- Dieter Egger verantwortung sehen. Dieser Trend ist auf allen politischen Ebenen in den letzten Jahren zu sehen. Auch in Vorarlberg hat die dominierende ÖVP sowohl bei Nationalrats-, Landtags- und Gemeinderatswahlen massiv verloren. Leider ist das bei der ÖVP noch nicht angekommen.

Foto: W&W, handout/Die Grünen, APA

Foto: Screenshot Vol.at

Rot-Blau im Ländle denkbar?

Rote Jugendorganisationen demonstrierten vor der SPÖ Parteizentrale gegen ein Rot-Blau Bündnis im Burgenland.

Dieser Trend wird sich aber weiter fortsetzen.“

„Mit allen Parteien Gespräche führen“ Landeshauptmann Markus Wallner sieht keinen Grund, warum eine solche Konstellation nicht auch in Vorarlberg möglich wäre: „Die Vorarlberger Volkspartei hat bisher nach Landtagswahlen immer mit allen Parteien Gespräche geführt. Es gibt keinen Grund, diese demokratischen Gepflogenheiten zu ändern. Nach der letzten Landtagswahl haben wir uns für eine schwarz-grüne Zusammenarbeit entschieMarkus Wallner den.“ Seiner Meinung nach soll jedes enttäuschende Wahlergebnis Anlass sein, um über Themen und Strategien nachzudenken: „Aber ich bin schon der Meinung, dass gerade auf Bundesebene die Regierungsparteien an ihrer Lösungskompetenz arbeiten und mehr Reformfreudigkeit an den Tag legen müssen. Auf der anderen Seite tut sich die Opposition oft leichter, zu komplexen Problemen vermeintlich einfache Lösungen zu präsentieren – wenn man in der Umsetzungsverantwortung steht, sieht manches dann anders aus.“ Für den Klubobmann der Grünen, Adi Gross, ist eine Koalition mit der FPÖ undenkbar: „Das ist keine Ausgrenzung – die FPÖ ist ja im Landtag vertreten – son-

dern eine klare und wichtige politische Abgrenzung. Und damit sind nicht die Wählerinnen und Wähler, sondern die Partei gemeint.“ Seiner Meinung handle es sich im Burgenland um viele Protestwählerstimmen: „Es macht uns sehr Adi Gross betroffen, dass Stimmung mit der Ausgrenzung anderer gemacht wird und eine Partei damit solche Erfolge hat.“

„Wir sind nur Zaungäste“ Sabine Scheffknecht (Neos) stellt sich eine Koalition aufgrund der Größe der SPÖ in Vorarlberg schwierig vor. Für sie steht aber fest: „Blaue in der Regierung tun dem Steuerzahler nicht gut, wie das Hypo-Desaster zeigt.“ Ihrer Meinung nach wurden ÖVP und SPÖ bei den Wahlen abgestraft: „Die FPÖ reibt sich die Hände, auch deswegen, weil Sabine Scheffknecht sie die anderen das Fürchten lehren kann. Neos und auch Grüne sind da lediglich Zaungäste und haben sich mit ihrer konstruktiven und auch menschlichen Politik offensichtlich nicht Gehör verschaffen können. Trotzdem bleiben wir dabei, jetzt gilt es umso mehr für eine glaubwürdige Alternative zu schwarz-blauen oder rot-blauen Mehrheiten zu kämpfen.“ AB

10 Mittwoch, 10. Juni 2015

WANN & WO

Jennifer Lopez: Show ist zu sexy!

Intimus

Auf ihren Konzerten zeigt sich die Latina (45) besonders sexy, was in Marokko gar nicht gut ankam. Ende Mai trat sie beim „Mawazine Festival – Rhythms of the World“ in Rabat auf. Die Show wurde im Fernsehen übertragen, deshalb verklagt eine Gruppe von Pädagogen die Sängerin nun wegen „Erregung öffentlichen Ärgernisses und Beschmutzung der weiblichen Ehre“. Fotos: Instagram

Raimund Tichy und Christoph Dünser.

Richard Föger und Otmar Bürkle.

Tobias Jenny und Ulrike Dirnbauer.

Wiebke Meyer und Thomas Laterner.

Mandi Katzenmayer und Franz Wagenleitner.

Dieter Wehinger und Sabine Treimel.

Die Kids durften die Alpen Challenge eröffnen.

Viel Haut

zeigt Model Samatha Hoopes auf der Filmpremiere „Entourage“ in Los Angeles. Foto: AP

Vier Tage Mountainbike- und Trailrun-Action pur gab es bei der Alpen Challenge Bludenz. Die Gesamtsieger heißen Daniela Pintarelli und Christoph Soukup sowie Kathrin Schichtl und Martin Schedler. Auch das Finale ging am Sonntag bei Sonnenschein pur – rund 30 Grad und besten Wetterbedingungen – über die Bühne. Beim abschließenden Muttersberglauf über sieben Kilometer und 894 Meter gab es einen kenianischen Doppelsieg für Francis Maina und Robbie Simpson von run2gether. Die Veranstalter ziehen eine positive Bilanz. Die tollen Rahmenbewerbe wie „Night Cross“, „Night Jump“ sowie dem „Kids & Bike“ waren auch für das Publikum sehr interessant. „Ein großer Dank an die rund 70 Helfer, die während dieser Tage unermüdlich im Einsatz waren“, so Alpenregion-GF Kerstin Biedermann-Smith. Ulrike Dirnbauer, Geschäftsführerin Bludenz Stadtmarketing liegt die Veranstaltung sehr am Herzen: „Mit dem Start in der Innenstadt und unserer wunderschönen Bergwelt konnten wir die Region Bludenz einer neuen Öffentlichkeit präsentieren.“ Bürgermeister Mandy Katzenmayer ließ sich das Sportspektakel ebenfalls nicht entgehen, wie Thomas Laterner (Stadtmarketing Bludenz) und Wiebke Meyer (Alpenregion Bludenz) auch Vize-Bürgermeister Mario Leiter, Sabine Treimel und Dieter Wehinger (Brauerei Fohrenburg) ebenso wie Hansi Bandl (Muttersberg), Thomas Mallin (Fahrschule Mallin), Christoph Dünser (Gartendesign Dünser), Sandro Preite (Preite Verputz), Ferdinand und Juliane Likosar (Merx Products) sowie Autor Franz Wagenleitner. Das Moderatoren-Duo mit Martin Böckle sowie Sebastian Neier sorgte für die nötige Stimmung. Infos Event: www.alpenchallenge-bludenz.at Andreas Vaschauner

Gerhard Sieber, Judith Reichart, Karin Peer und Alexander Trinker.

Hildegard und Franz Kresser, Connie Spetter und Künstler Stefan Kresser.

Kunst-Musik-Kultur Karin Peer (Peerfect Events) und Alexander Trinker (Klosterkeller) luden kürzlich zur Auftaktveranstaltung der Reihe „Kunst-MusikKultur“ in die Aula Bernardi im Kloster Mehrerau. Im einzigartigen Ambiente des ehemaligen Mostkellers wurde den zahlreich erschienenen Premierengästen ein wahrer Gaumen-, Ohren und Augenschmaus geboten. Kulinarisch verwöhnt wurden die Besucherinnen und Besucher mit einem „Flying Dinner“ von Stefano Erhart und seinem Team. Musikalisch unterhalten wurden die Gäste von „Mr. Soulsax“ Benny Hortschek, der mit seinen Saxophonklängen für ein einzigartiges Ambiente in der Aula sorgte. Für einen wahren Augenschmaus zeichneten sich die Tänzerinnen der Dance Art Company unter der Leitung von Christine Hefel und Künstler Stefan Kresser, der seine Skulpturen aus Holz und Stein zur Schau stellte, verantwortlich. Einen kunst- und genussvollen Abend genossen neben Silvia und Robert Greier (Gebrüder Weiss), Franz Kresser (KW Open), Sebastian Straßbauer (Zumtobel), Thomas Kalb (Doppelmayr) und Bianca Fetz und Kulturstadträdtin Judith Reichart auch Roland Kuster (Amann Kaffee), Schauspieler Wolfgang Rainer, Gerhard Sieber (Raiba), Daniela Presterl (meType) sowie Daniela Riegl und Caroline Rinnerthaler (Bregenz Handball). Katarina Rankovic

Daniela Riegl, Caroline Rinnerthaler und Anna Elsässer.

Fotos: Katarina Rankovic

Fotos: Andreas Vaschauner

Jede Menge Action bei der Alpen Challenge Bludenz

Katharina und Sabrina von der Dance Art Company.

Hausmesse am Samstag, den 13. Juni 2015 b 10 Uhr

AKTIO

13% Ra

auf Sil

N

batt

owelleM bei uns atratzen erer Hausm e sse

Königshofstr. 47 Tel : 0676 639 7195

Neue Magazin- und Livesendungen Ländle TV macht in Sachen Programmplanung einen weiteren Schritt.

Neue Highlights sind das Magazin „Bauen & Wohnen“ sowie diverse Livesendungen.

Seit dem 1. Juni strahlt Ländle TV das 15-minütige Magazin „Bauen & Wohnen“ auch in Österreich aus. „Bauen & Wohnen ist das erste grenzübergreifende TV-Projekt in der Vier-Länder-Region.“ Neben Ländle TV wird das Magazin auch bei Regio TV sowie TV Allgäu ausgestrahlt. „Bauen & Wohnen“ transportiert viel Nutzwert. In der Sendung wird beispielsweise erklärt, wie man Heizkosten spart, Fördergelder beim Hausbau beantragt, den Garten richtig beplanzt oder den Stromanbieter

wechselt. Günter Oberscheider, der Geschäftsführer von Ländle TV sagt: „Die Architektur im Land Vorarlberg ist weit über die Grenzen hinaus bekannt.

Die Qualität und vor allem der schonende Umgang mit der Natur stehen bei uns immer öfter an erster Stelle.

Deshalb möchten wir mit dem Magazin „Bauen & Wohnen“ auch grenzüberschreitend über das umfangreiche Handwerk in Vorarlberg berichten.“ Zu sehen ist „Bauen & Wohnen“ in der Erstausstrahlung immer montags um 20.45 Uhr. In der Folgewoche wird das Magazin ca. zehnmal wiederholt.

Ländle TV GmbH | Wegelersfeld 6a | Koblach T 05523 55422 | info@laendletv.com

ZenOmLive TV Jeweils am zweiten Dienstag im Monat zeigt Ländle TV ab 20 Uhr ZenOmLive TV. Ländle TV überträgt auch diese dreistündige Sendung live im TV und auch per Webstream. Die Plattform ZenOmLive zählt zu den führenden Unternehmen für seriöse und professionelle Zukunftsdeutung. Rund 200 Kartenleger, Hellseher, Astrologen und Lebensberater unterstützen täglich zahlreiche Ratsuchende zu allen Belangen des Lebens. Erleben Sie am Dienstag die beliebten Experten Antje, Isabella, und ZenOm live im

Studio. In einer interessanten Dokumentation bietet Ihnen ZenOmLive TV einen exklusiven Blick hinter die Kulissen von ZenOmLive und ZenOmLive TV. Einschalten lohnt sich also.

VFV Cupinale live Eine Premiere folgt am heutigen Mittwoch. Zum ersten Mal überhaupt wird das Endspiel des VFV-Toto-Cup live ins TV und auch ins Internet auf VOL.AT übertragen. Ländle TV zeigt die Partie zwischen dem FC Höchst und dem FC Dornbirn ab 18.50 Uhr Uhr live.

WERBUNG

Ländle TV Studio | Bahnhofstraße 4 | Götzis T 05523 55422 | info@laendletv.com

12 Mittwoch, 10. Juni 2015

WANN & WO

Karlie Kloss modelt für Versace

Zweites Baby in Planung

Das 22-jährige Model ist das Gesicht der neuen Versace Herbst/Winter 2015 Kampagne. Mit ihren ModelKolleginnen Caroline Trentini und Lexi Boling posiert Karlie lasziv und sexy. Grelles Grün, helles Gelb und Fell sind Bestandteile der Kollektion. Foto: Instagram

Sängerin Kelly Clarkson (33) und Ehemann Brandon Blackstock wollen bald mit Baby Nummer zwei nachlegen. „Ich plane, nach der AmerikaTour im Herbst wieder schwanger zu werden“, verrät sie nun in einem Interview. Foto: Instagram

Fotos: Handout/Schiretz

Walker & Walker im Magazin4

Dr. Wolfgang Fetz, Chantal Dorn und Tone Fink.

Dir. Johannes und Karin Böhler.

Lisa Reinisch und Johannes mit Isabella Hafner.

Fotos: Andrea Pezold

Mag. Kathrin Dünser und Mag. Thomas Schiretz.

Die Künstler: Joe und Pat Walker.

Joe und Pat Walker sind Zwillingsbrüder, die bereits seit 1989 zusammenarbeiten. Das Spektrum ihrer künstlerischen Untersuchungen reicht von aufwändigen Installationen und Filmen, die komplexe Geschichten inszenieren, bis hin zu lapidaren Statements, bei denen etwa eine einzelne Halogenglühbirne in der Galeriewand eingelassen ist. Bei der für das Magazin4 in Bregenz produzierten, in Form und Medium heterogenen Werkgruppe, geht es im Wesentlichen um ein „Zunichtemachen“ von Zuständen, die einerseits als in sich beständig, als autonom wahrgenommen und präsentiert werden, andererseits sich in einem binären, oppositionellen Verhältnis zu anderen Zuständen befinden. Zur Ausstellungseröffnung konnte kürzlich der künstlerische Leiter des Magazin4, Dr. Wolfgang Fetz, zahlreiche Gäste begrüßen, darunter Stadtrat Mag. Michael mit Evelyn Rauth, Dr. Willi Meusburger (Präsident Berufsvereinigung Bildender Künstler), Mag. Thomas Häusle (Kunstraum Dornbirn), DI Wolfgang Allgäuer, Architekt DI Helmut Kuess, Inge und Hans Kallinger, Reinhard Landenhauf, Karin und Dir. Johannes Böhler (Private Banking Bank Austria), Helene Böhler, Reinhilde Zauser, Restauratorin Mag. Ruth Klebel, Mag. Verena Konrad (vai), die Künstler Tilo Schulz, Erich Smodics und Tone Fink, Chantal Dorn, Johannes Hafner mit Lisa Reinisch, Fränzi und Ing. Kurt Schneider, Inge und Mag. Werner Manahl, Ulrike von Dewitz, Anita Lingg, Mag. Kathrin Dünser (vorarlberg museum) und das Team vom Kunstverein mit Katarina Simic B.A., Mag. Isabella Hafner und Mag. Thomas Häusle und Mag. Thomas Schiretz. SN Helmut Kuess.

Manfred Welte (Vlbg. Museum) mit Christoph Thoma (Stadtmarketing).

Sabine, Verena und Walter Geißelmann.

Strottern & Blech.

Birgitt mit Roland Frühstück.

Josef und Hildegard Walser.

Fulminante Eröffnung des Jazz-Festivals Als Wiener Typen mit erheblichen Charakterschwächen bezeichnete sich „Strottern & Blech featuring Martin Eberle“ bei der Eröffnung des Jazzfestivals 2015 vergangene Woche in Bregenz. Der Dornbirner Ausnahmetrompeter und die Wiener Urgesteine mit ihrem unverwechselbaren Schmäh spielten zum Auftakt im Vorarlberg Museum und wurden von Bürgermeister Markus Linhart, Mag. Martin Jäger (Vorstandsvorsitzender Sparkasse Bregenz und Hauptsponsor) und Kurator Christoph Thoma dem Publikum präsentiert. Jazz und Weltmusik, Pop-Rock mit Vorarlberger Wurzeln und energetisch aufgeladene Schwarzwald-Mythen aus Berlin vermischten sich beim Jazz-Festival mit mundART made im Ländle und lockten gewohnt Musikfreunde aus Nah und Fern in die Hauptstadt und Jazz-Hochburg.

Auch Helga Knapp und Anton Riedmann, Cornelia Glatthaar, Elke Badent, Hildegard und Josef Walser, Birgitt und Roland Frühstück, Sabine, Verena und Walter Geißelmann sowie viele Jazzbegeisterte, ließen sich den Eröffnungsabend im ausverkauften Saal des Vorarlberg Museums nicht entgehen und genossen ein Konzert der Sonderklasse. Andrea Pezold

Das perfekte Geschenk zum Vatertag!

GELDTASCHEN

Beste Auswahl im Ländle. BAXX'S Ihr Trendsetter.

schwarz, dunkelbraun moosgrün/braun

24,95 Sommer-Stiefeletten 34,95 –30% –40% –50% hellbraun

Guess-Taschen –30% –40% –50% Ausgenommen bereits reduzierte Ware.

A U S T R I A

AM LEUTBÜHEL BREGENZ

AM LEUTBÜHEL | BREGENZ

LEATHER DESIGN

Neue Sutterlüty Käsekenner WILL-Klasse Lehrlinge absolvieren die Ausbildung zum diplomierten Käsekenner.

Ende Mai fand die praktische Abschlussprüfung zum diplomierten Käsekenner für die Lehrlinge von Sutterlüty in der Landesberufsschule Bregenz 3 statt. Während der praxisorientierten Ausbildung haben die Lehrlinge umfassendes Fachwissen zu verschiedensten Käsekreationen erworben.

Lehrlinge fördern Der Zertifikatslehrgang zum diplomierten Käsekenner wurde von der AMA in Kooperation mit verschiedenen österreichischen Schulen entwickelt und umfasst Verkostungen und das Anrichten von Käseplatten genauso wie die Entstehungsgeschichte der Käseproduktion, Spezifizierung der Käsesorten, Geschmackserkennung und Exkursionen. „Uns ist die praxisorientierte Förderung der Sutterlüty Lehrlinge ein großes Anliegen. Gerade im Bereich Käse sehen wir bei Sutterlüty eine Kernkompetenz unseres Unter-

Die WILL-Klasse Lehrlinge freuen sich zusammen mit ihren Ausbildnern über die erfolgreich abgeschlossene Foto: Sutterlüty/N. Kuhne Ausbildung. nehmens und möchten unsere Lehrlinge hier deshalb besonders fördern. Das zentrale Thema dieser Ausbildung ist es, das Fachwissen über die österreichische Käsevielfalt zu steigern und die Lehrlinge bestens für Beratungsgespräche im Arbeitsalltag vorzubereiten“, erklärt Eva Wolf, zuständig

für Personalentwicklung bei Sutterlüty.

Praxisorientierte Prüfung Die Lehrlinge haben sich mit der Unterstützung der Lehrerinnen der Berufsschule Bregenz 3 und Marlene Hübner, diplomierte Käsesommelière bei Sutterlüty, intensiv auf

die Zertifikatsprüfung vorbereitet.

Der praktische Teil der Prüfung war ein Beratungsgespräch, bei dem die Kenntnisse der Lehrlinge auf die Probe gestellt wurden. Mit dabei waren u. a. Sutterlüty Eigentümer Jürgen Sutterlüty und Landesschulinspektor für Berufsschulen ANZEIGE Franz Josef Winsauer.

14 Mittwoch, 10. Juni 2015

WANN & WO

Lieblingsfarbe: Bu

IMPRESSIONEN

... lautete vergangenen Samstag der Schlachtruf beim Holi Flash Festival auf dem Messegelände Dornbirn, bei dem sich rund 8000 Besucher die kunterbunte Seele aus dem Leib feierten und sich eine Farbschlacht lieferten!

House-DJs, Didgeridoo-, Sitar- und Saxophon-Shows, MCs, Violinisten, Sänger und TV-Sternchen Sophia Wollersheim sorgten bei der zweiten Ausgabe des farbenfrohsten Festivals Vorarlbergs für einen unvergesslichen Tag. Einlass war um 12 Uhr, kurz vor 15 Uhr lief der erste Countdown, die elfstündige Farbschlacht begann und das Messegelände wurde in ein Meer aus farbigen Pulver (Gulal) getaucht.

Fette Beats von angesagten Turntable-Akrobaten, wie DJ F.A.B oder DJ Allesandro Lesz, brachten jeden Gast zum Tanzen. Ein weiteres Highlight war der Auftitt des Violinisten Nima Violectric, dessen Klänge sprichwörtlich unter die Haut gingen.

Sophia Vegas on Stage

Fotos: Matthias Rhomberg

Model und Starlet Sophia Wollersheim (Gattin von Bordellbesitzer Bert Wollersheim) alias Sophia Vegas sorgte bei den hochsommerlichen Temperaturen ebenfalls für eine heiße Show und heizte den Feierhungrigen ordentlich ein. Es war ein rundum kunterbuntes und gelungenes Fest, bei dem alle Besucher gleich waren.

Dies ist auch der eigentliche Sinn des indischen Holi Festes, bei dem der Sommer begrüßt wird.

PAMELA NEUSSINGER pamela.neussinger@wannundwo.at

UMFRAGE ZUM HOLI COLOUR FESTIVAL 2015 Gina, 17, Liechtenstein: „Ich bin zum ersten Mal hier, es ist verdammt lustig sich dreckig zu machen und ohne Hemmungen zu feiern! Da ich selbst Saxophon spiele, habe ich mich irrsinnig über den Auftritt von „Klang del Sol“ gefreut.“

Marion, 29, Schweiz: „Ich war noch nie auf dem Holi-Festival aber es ist der absolute Wahnsinn! Das Pulver schmeckt zwar ‚grusig‘ aber die Leute sind cool, die Caipis sind lecker, die Sonne scheint... ich will gar nicht mehr nach Hause!“

Sümeyye, 22, Dornbirn: „Ich liebe es hier! Gibt es was Schöneres, als mit den Freunden eine kunterbunte Party mit richtig coolem Sound zu genießen? Die DJs sind wirklich überragend! Ich komme nächstes Jahr auf jeden Fall wieder!“

Simon, 25, Bregenz: „Es macht richtig viel Spaß! Alle feiern friedlich zusammen und die Musik ist top.

Schade, dass heute Abend das Championsleage-Finale nicht übertragen wird. Ich werde deshalb aber nicht früher nach Hause gehen!“

Mittwoch, 10. Juni 2015 15

WANN & WO

nt! Happy Holi ...

IMPRESSIONEN

Der Countdown lief, der „Farbschlachtruf“ erklang und das Messegelände wurde in ein Meer aus Farben getaucht. Mit dabei: Starlet Sophia Wollersheim.

Richard, 17, Bludenz: „Ich finde es super, mit meinen Freunden beim Festival dabei zu sein. Alle sind locker drauf und die Shows sowie die Anlage sind echt genial. Ich werde nächstes Jahr bestimmt wieder kommen!“

Patrizia, 21, Schweiz: „Es macht richtig Spaß voller Farbe den ganzen Tag in der Sonne zu feiern! Am coolsten fand ich bis jetzt den Violinisten Nima Violectric – Hammer Show! Das Essen ist ebenfalls sehr gut.“

Jan, 26, Bregenz: „Die Stimmung ist sensationell, hätte ich mir nicht so cool vorgestellt. Überall hübsche, bunte Frauen und passender Sound. Einziger Kritikpunkt: Das Wasser hätte man bei den Temperaturen günstiger ausschenken können.“

Joel, 18, Schweiz: „Anfangs war ich skeptisch und meine Freundin hat mich überredet aufs Holi Flash zu gehen. Jetzt finde ich es richtig super, vor allem die Musik, die Beats und die Farben – 2016 bin ich wieder am Start!“

Dinge,

die ein Vater mit seinem Kind machen sollte, bevor es zu alt dafür wird.

Herumtoben

‹

Egal ob man eine Kissenschlacht macht, oder auf dem Trampolin springt: Gemeinsames Herumtoben gehört dazu!

Zuhören

›

Genau zuhören, wenn das Kind von seinen Erlebnissen erzählt – irgendwann wird sich das nämlich ändern.

Gemeinsames Hobby

fi

Ein Hobby zu teilen, schweißt zusammen.

Zwischen Vater und Sohn schadet auch ein kleines „Kräftemessen“ nicht.

Urlaub machen

fl

Erinnerungen, die man wohl nie vergisst, entstehen in gemeinsamen Urlauben.

Kindheitserinnerungen

‒

Seinem Kind über die eigene Kindheit erzählen und dabei alte Fotos sichten.

Abenteuer erleben Ein Wochenende wild campen und im Wald allerlei Abenteuer erleben.

Projekt umsetzen Ein gemeinsames Projekt starten, wie z.B. einen Modellbausatz zusammenbauen, oder sich kreativ betätigen.

Zeit nehmen

·

Beruf, Sorgen, Hobbys: Alle diese Dinge können warten, wenn das Kind den Vater braucht.

Denn erst im Nachhinein weiß man oft, was man verpasst hat und die Zeit lässt sich nicht mehr zurück drehen.

Kuscheln Körperliche Nähe ist für Vater und Kind wichtig, denn es stärkt die Bindung. Wenn das Kind erstmal in das TeenagerAlter kommt, ist das vorbei.

Sicherheit geben

•

Dem Kind sollte man zu verstehen geben, dass es (egal in welcher Situation) zum Vater kommen kann, als Trostspender und Helfer in schlechten Zeiten.

WANN & WO

Am Sonntag ist Vatertag!

Story

Der österreichische Vatertag ist ein Festtag zu Ehren der Väter. Er ist in Österreich kein gesetzlicher Feiertag und fällt auf den zweiten Sonntag im Juni, heuer also auf den 14. Juni. Der Vatertag soll den Vater und seine Leistungen in der Familie ehren. Die Väter erhalten Geschenke von ihren Kindern und es wird in der Familie gefeiert.

„Sich Zeit füreinander nehmen!“ Am Sonntag wird Vatertag gefeiert. Zu diesem Anlass hat W&W mit Vater Handballtrainer Markus Burger (HC Alpla Hard) und Sohn Handballer Sebastian (Bregenz Handball) über den Festtag sowie sportliche Rivalität gesprochen.

Der Vatertag spielt in der Handballer-Familie eine große Rolle. „Wir werden Frühstück machen und dann gibt es ein kleines Geschenk“, erzählt Sebastian Sebastian (19). Für Papa Markus (50) ist aber am wichtigsten, dass man Zeit miteinander verbringt: „Der Vatertag ist eine liebe Geste, aber wenn man nur an diesem Tag das Familienleben pflegt, wäre das falsch.

Der Tag erinnert uns daran, sich Zeit füreinander zu nehmen.

Markus Wenn sonst jeder voll eingespannt ist, schätzt man es, einen Tag intensiv miteinander zu erleben!“

Kindheitserinnerungen Sebastian denkt gerne an die Zeit als Kind zurück, denn schon früh haben Vater und Sohn die Liebe zum Sport geteilt. „Wir haben zusammen Fußball gespielt und auch heute noch gehen wir gerne zusammen ins Fitnessstudio trainieren. Mein Papa ist ein Vorbild für mich, weil er sich immer für mich Zeit genommen hat – so möchte ich auch einmal als Vater sein“, so der junge Handballer. Für Markus ist die Zeit, als Sebastian klein war, viel zu schnell vergangen. „Wir sind zusammen Trampolin gesprungen – Sebastian konnte gleich einen Salto.

Kissenschlachten gab es sowieso und auch an die gemeinsamen Urlaube, als er in Italien schwimmen gelernt hat, erinnern wir uns gerne. Immer wenn Sebastian gefragt hat, ob ich mit ihm Fußball spiele, habe ich versucht, alles stehen und liegen zu lassen und mit

Fotos: MiK, Shutterstock

10

16 Mittwoch, 10. Juni 2015

Markus Burger (50) und Sebastian (19) sind zwar auf sportlicher Ebene derzeit Rivalen, aber familiär pflegen sie eine innige Vater-Sohn-Beziehung. ihm Zeit zu verbringen, weil diese Momente nie wieder zurück kommen “, berichtet der 50-Jährige.

Vater statt Trainer Heuer standen sich Markus und Sebastian zum ersten Mal in einem Handball-Derby als Konkurrenten gegenüber. Aber von Rivalität keine Spur. „Sebastian hat ein wichtiges Tor für Bregenz gemacht, das für meine Mannschaft (Alpla Hard) der Todesstoß war. Wenn er seine Leistung bringt, kann er auch das entscheidende Tor gegen mich machen, das gönne ich ihm. Als Papa hatte

ich natürlich eine Freudenträne im Auge“, gesteht der Handballtrainer.

Bei den beiden herrscht eine klare Trennung zwischen Profi-Sport und Vater-Sohn-Beziehung. Man steht mit Rat und Tat zur Seite, aber Weg geht jeder seinen eigenen. „Nach dem Derby wurde Sebastian von vielen Damen und Freunden angeboten, sollte er nicht mehr nach Hause dürfen, könne er bei ihnen schlafen“, berichtet der stolze Papa lachend.

SANDRA NEMETSCHKE sandra.nemetschke@wannundwo.at

WANN & WO

Mittwoch, 10. Juni 2015 17

Beyoncé mit nicht ganz so „Breaking News“

Eine große Ankündigung sollte es in der US-Show „Good Morning America“ werden. „Das ist etwas, das ich mit allen teilen möchte!“, sagte Beyoncé in einem Teaser, bevor das große Geheimnis gelüftet wurde. Spekulationen gingen von einer „Destiny’s Child“-Reunion oder gar noch größeren Neuigkeiten aus. Dann ließ sie die Katze aus dem Sack: Sie ist wieder Veganerin und die Diät funktioniert! Nicht alle – besonders nicht die Spötter im Netz – hielten das für so brandheiße News. Foto: AP

Sound ITUNES-CHARTS AUSTRIA

1. á

Felix Jaehn / „Ain’t Nobody ...“

á

á á

á á

á

ALBUM REVIEW

Echt durchgeknallter Sound aus Österreich!

Foto: Mother’s Cake

(Panta R&E) Dass es sich bei der österreichischen Combo Mother’s Cake um eine außergewöhnliche Truppe handelt, ist schon nach wenigen Takten ihres neuen Albums „Love The Filth“ klar. Die Progressive-Rocker mit psychedelischen und Metal-Einflüssen legen mit ihrem zweiten Silberling eine interessante und abwechslungsreiche Scheibe vor, die mit nur sechs Songs und 35 Minuten Spieldauer allerdings relativ kurz geraten ist. Songs wie „Gorjia“ gehen voll ab, während z.B. „Solar Wind“ das Tempo deutlich drosselt. Durch die Kürze des Albums werden viele gute Ideen leider nicht ganz konsequent verfolgt, wodurch so mancher Track, wie etwa „Void“ hinten raus leider wegbrechen und unvollendet wirken. Die Ansätze sind spitze, am Feintuning müssen Mother’s Cake aber noch etwas arbeiten. øøøøø MB

Die schrägen Jungs von Mother’s Cake.

Fotos: MB, EPA

á

á

2. David Guetta / „Hey Mama“ 3. Jason Derulo / „Want To Want Me“ 4. Avicii / „Waiting For Love“ 5. Måns Zelmerlöw / „Heroes“ 6. Kygo / „Stole The Show“ 7. Major Lazer / „Lean On“ 8. Bluatschink / „Mit dir kann i ...“ 9. Robin Schulz / „Headlights“ 10. Wiz Kalifa / „See You Again“

á

Ranking / Interpret / Titel

Bei zwei Konzerten rockten AC/DC vergangene Woche in Zürich vor insgesamt 100.000 Fans.

„Rock or Bust!“ mit AC/DC! Am vergangenen Freitag und Sonntag rockten die Altmeister von AC/DC das Letzigrund-Stadion in Zürich. WANN & WO war live dabei!

im und um das Stadion, bis das Spektakel schließlich von SupportAct „Vintage Trouble“ mit eingängigem Soul, Rock’n’Roll und Bluesrock eröffnet wurde. Endlich war es aber soweit und die – wenn auch dezimierten – Rock-Legenden (allein Angus Young ist von der Originalbesetzung übrig) betraten die Bühne.

Zur Mittagszeit ging es vom Ländle Die echten Klassiker im Bus los in Richtung Zürich.

Bestens verpflegt und voller Vorfreu- Die 50.000 tobten schon zum Opende auf das Mega-Konzert schlossen er „Rock or Bust“, mit dem auch sich über 100 VorarlbergerInnen der das neue Album der Australier eröffTeam Aktiv-Fahrt ins Letzigrund- net wird. Abgesehen von „Play Ball“ Stadion an, wo am Abend die Rock- und „Baptism By Fire“ bekamen die legenden von AC/DC 50.000 Fans einheizen sollten. „Ich Michael, Johanna musste diese vielund Stefan in leicht letzte Chance, Zürich.

AC/DC live zu sehen, unbedingt noch nützen“, erzählt die Dornbirnerin Johanna (24), die extra aus Innsbruck angereist ist. Nach einer kurzweiligen Busfahrt verbrachten die Fans noch etwas Zeit

Fans wie erwartet nur beliebte Klassiker wie „Thunderstruck“, „Hells Bells“ oder „T.N.T.“ zu hören.

Wirklich bombastisch war auch die Show der Rocker: Zu „Whole Lotta Rosie“ zierte eine gigantische vollbusige Puppe das Bühnenbild, eine Riesen-Glocke symbolisierte die „Hells Bells“ und „Highway to Hell“ wurde mit einer Mega-Feuershow untermalt.

„Angus hat’s noch drauf!“ Musikalisch gaben AC Vollgas, auch wenn der kraftvolle, krächzende Gesang von Brian Johnson eindeutig schon bessere Zeiten gesehen hat. Den Höhepunkt gab es bei „Let There Be Rock“: Der 60-jährige Angus Young würgte seine Gibson SG Standard bei einem ausgedehnten Solo bis zum Anschlag. Die Menge tobte und Stefan (33) aus Dornbirn ist sicher: „Es gehört zu den besten Gitarrensoli, die ich jemals live erleben durfte!

Angus hat’s noch drauf! AC/DC waren super!“

MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

18 Mittwoch, 10. Juni 2015

WANN & WO

365 Gigapixel: Größtes Panoramabild der Welt

Multimedia

70.000 Einzelbilder umfasst das 360-Grad-Bergpanorama, das die beiden italienischen Fotografen Filippo Blengini und Alessandra Bacchilega vor wenigen Tagen der Öffentlichkeit präsentierten. Mit ihrem Bild des Mont Blanc erreichen sie eine Auflösung von unglaublichen 365 Gigapixeln (365.000 Megapixel). Das Bild gibt es auf www.in2white.com zu bestaunen. Screenshot: in2white.com

NEWS

„Lovely“: Penis-Wearable für ein besseres Sexleben SAN FRANCISCO. Smartwatches Bei bester Laune: Apple CEO Tim Cook (rechts) und Beats by DreMitgründer Jimmy Iovine.

Foto: AP

waren gestern, die neuen Wearables sind für einen Stock tiefer gedacht: Mit dem für 99 US-Dollar auf der Crowdfunding-Seite Indiegogo erhältlichen „Lovely“, einem gechipten (und bei Wunsch vibrierenden) Penisring, können Männer ihr Sexleben genauestens dokumentieren: Geschwindgkeit, Anzahl und Kraft der Stöße, verbrannte Kalorien und sogar die Höchstgeschwindigkeit (!) werden von „Lovely“ an das entsprechende App weitergeleitet und analysiert, berichtet futurezone.at. Die App – auch auf Deutsch erhältlich – gibt im Folgenden Tipps zu Stellungen oder Vorspiel. Der „Lovely“ besteht aus flexiblem, hautverträglichen Kunststoff und soll so für jede Größe passen.

Apples nächstes großes Ding?

Die Gerüchte haben sich bestätigt: Apple greift mit einem neuen Streaming-Dienst auf dem digitalen Musikmarkt an.

Screenshot: Indieggogo

Am Montag stellte der Konzern auf der Entwickler-Konferenz WWDC in San Francisco Apple Music vor. Für monatlich rund zehn Dollar können Nutzer so per App auf Songs zugreifen.

Drei Monate lang kann der Dienst kostenlos ausprobiert werden.

Zum Programm gehört zudem der Internet-Radiosender Beats One, der live von DJs aus Los Angeles, New York und London gespielt wird. Über das Angebot Connect können Künstler darüber hinaus Botschaften, Aufnahmen und Fotos mit Fans teilen, die Apple Music nutzen.

Musik-Plattform iTunes mit fallenden Verkaufszahlen zu kämpfen hat. Streaming-Vorreiter wie Spotify und Deezer haben jedoch Abonnenten und Einnahmen hinzugewonnen.

Start Ende Juni

Neben Apple Music gab der USKonzern eine Reihe von Upgrades am Betriebssystem iOS für seine iPhones, iPads und Mac-Computer bekannt. Ausführliche Infos zur WWDC gibt es am kommenden Sonntag an dieser Stelle.

HK

Der neue Streaming-Dienst soll zum Monatsende in mehr als 100 Ländern an den Start gehen. Das neue Produkt kommt zu einer Zeit, in der Apples bisherige

Upgrades für Betriebssysteme

Screenshot: YouTube

Mit dem „Lovely“ lässt sich das komplette Liebesspiel digital erfassen und auswerten.

UP2GAMES.COM-CHARTS PS4: 1. The Witcher 3: Wild Hunt 2. Project Cars 3. Mortal Kombat X

Die „Waffe“ ist stark genug, um Holz zu entzünden.

XBox One: 1. The Witcher 3: Wild Hunt 2. Project Cars 3. Mortal Kombat X

YouTuber bastelt sich 40 Watt-Laserkanone

Wii U: 1. Mario Party 10 2. Mario Kart 8 3. Super Smash Bros.

3DS: 1. Xenoblade Chronicles 2. Monster Hunter 4 Ultimate 3. Zelda Majoras Mask

HARALD KÜNG harald.kueng@wannundwo.at

ILLINOIS. Aus acht 5-Watt-

Neue Infos zum Xbox-One-Racer „Forza 6“!

Im Zuge der bevorstehenden E3 sind einige Infos zu „Forza 6“ durchgesickert. 450 Boliden warten darauf, in 60 fps und 1080p über 26 Strecken gejagt zu werden. Der QR-Code führt zum Teaser. Screenshot: YouTube

Lasern hat sich Physik-Student und YouTuber Drake Anthony seine eigene Laser-Kanone gebastelt. Seine „Laser Shotgun“ ist stark genug, um Luftballons platzen zu lassen und Holz zu entzünden. Der QR-Code führt zum Präsentationsvideo der „Laser Shotgun“.

WANN & WO

Mittwoch, 10. Juni 2015 19

Jetzt Lieblings-Eisdiele bewerten

ESSEN.VOL.AT

Das Gewinnspiel geht nun in die nächste Runde. Gebt bekannt, welche Eisdiele unbedingt den Titel „Best of 2015“ verdient. Bis zum 1. Juli ist es möglich, Bewertungen und einen Kommentar auf ESSEN.VOL.AT abzugeben – direkt bei der favorisierten Eisdiele. Foto: Shutterstock

Schnellimbiss Bingo ist Lieblings-Imbiss!

Aktuell wurde der Schnellimbiss Bingo in Hohenems zum LieblingsImbiss der Leser gewählt. Heidi Delfauro darf sich über einen Gutschein für ein 4-Gang-Menü für vier Personen im Mon Ami in Lustenau freuen. Herzlichen Glückwunsch!

Wo gibt’s das beste Eis? Nun geht das Gewinnspiel in die nächste Runde. Einfach bekannt

geben, welche Eisdiele unbedingt den Titel „Best of 2015“ verdient.

Bis zum 1. Juli ist es möglich, Bewertungen und einen Kommentar auf ESSEN.VOL.AT abzugeben – direkt bei der favorisierten Eisdiele. Mit etwas Glück gewinnt man das All You Can Eat AbendBuffet für zehn Personen im Lucky Dragon in Dornbirn.

SN

SO FUNKTIONIERT’S: 1. Auf ESSEN.VOL.AT einsteigen.

2. Lieblings-Eisdiele suchen.

3. Bewerten und einen kurzen Kommentar schreiben, warum gerade dieses Lokal empfehlenswert ist. Schon macht man automatisch beim Gewinnspiel mit.

ACHTUNG: Man muss mit dem VOL. AT-User eingeloggt sein, sonst ist die Gewinn-Ermittlung schwer und die Chancen zu gewinnen gering!

Foto: VOL.AT/Rauch

Aktuell suchen der Restaurantführer ESSEN.VOL.AT und WANN & WO das Lieblingslokal in den unterschiedlichsten Kategorien. Es gibt tolle Preise zu gewinnen!

Der Schnellimbiss Bingo in Hohenems hat überzeugt und wurde ausgezeichnet!

20 Mittwoch, 10. Juni 2015

WANN & WO

Schloss Schönbrunn

Das prunkvolle Schloss Schönbrunn ist nur eines der unzähligen historisch bedeutsamen Gebäuden in Wien und besticht mit edlem Charme. Es war Mitte des 18. Jahrhunderts kultureller und politischer Mittelpunkt des Habsburgerreiches und gilt heute als beliebte Besucherattraktion der österreichischen Hauptstadt.

On Tour

Kulturstadt Wien – jetzt Sommer

Fotos: handout/High Life Reisen

Mit High Life Reisen die österreichische Hauptstadt Wien besuchen und Geschichte zum Anfassen erleben. Geflogen wird relaxt ab Altenrhein.

Wien ist berühmt für bewundernswerte Architektur und historische Bauten.

Allein der erste Bezirk mit seinen fantastischen historischen Bauten, dem Komplex der Hofburg, dem Operngebäude und der Albertina versetzt Städtebummler ins Staunen. Stunden- oder viel mehr tagelang kann man dort Museen, Schlösser, Gruften und Kirchen besuchen und sich an Architektur und Kultur erfreuen. Der kulturelle Hunger kann ebenso im Museumsquartier mit seinem Kunst- und Kulturhistorischen Museum sowie an vielen weiteren Orten gestillt wer-

den. Doch Wien ist nicht nur etwas für‘s Auge, auch Genuss steht auf dem Programm: von der Traditionsküche, die mit leckerem Schnitzel und Tafelspitz lockt, bis hin zur gehobenen Küche lässt sich in Wien alles finden. Urlauber können dort die typische Atmosphäre der Kaffeehäuser genießen oder beim Heurigen den feinen Wein kosten.

Die Mariahilfer- und Kärntnerstraße, das neue Goldene Quartier sowie der große Naschmarkt bieten sich ideal für Einkaufsbummel an.

Sommerspecial in Wien Im Sommer lockt Wien mit zahlreichen Heurigengärten, Strandbars und Festivals wie dem Musikfilmfestival am Rathausplatz. Mit dem Erlebnispaket von High Life Reisen kann man in Wien zudem drei Top-

Der High-Life-Hoteltipp für Wien!

Pakat Suites Hotel**** Moderne Suiten zum Top-Preis! p.P. ab €

402,-

Tel. 05523/649500

Flug ab Altenrhein, 2 Nächte, Frühstück, GratisFlughafenparkplatz, Erlebnispaket, WienSparbuch

www.highlife.at

...und in Ihrem Reisebüro

Mittwoch, 10. Juni 2015 21

WANN & WO

FLÜGE AB ALTENRHEIN!

Entspannt reisen

Die bequemen, kurzen Flüge ab Altenrhein von Mai bis Oktober, der gratis Parkplatz am Flughafen und der umfassende Service vor Ort runden den perfekten Städtetrip ab.

Insel Elba

special nutzen!

Sehenswürdigkeiten gratis erleben: entweder den Tiergarten Schönbrunn, das Albertina Museum und das Leopold-Museum oder als zweite Variante das Schloss Schönbrunn, das Belvedere und das Kunsthistorische Museum.

WERBUNG

Jetzt Sonderaktionen für Abflüge im Juni buchen, zB Hotel Meridiana***, 1 Wo. Frühstück, DZ inkl. Flug, Gratis-Flughafenparkplatz vom 28.6. bis 5.7.

INFOS & BUCHUNG Reisezeitraum: 1. Juli bis 31. August (limitiertes Kontingent) Dauer: 3 Tage/2 Nächte Unterkunft: 4*- bis 5*-Sterne-Hotels inklusive Flug mit People’s Viennaline, Flughafenparkplatz, Erlebnispaket und Frühstück im Doppelzimmer.

Preis pro Person: 4*-InterCity Hotel 4*-Mercure Josefshof 5*-Sofitel 4*-Hotel Royal 4*-Hotel am Stephansplatz

ab EUR

959,- pP

InterCityHotel an der Mariahilfer Straße.

Katalog & Information • Tel. 05523/649500 • und im Reisebüro Neu - online buchen: www.elba-reisen.net

ab 358 Euro ab 384 Euro ab 528 Euro ab 402 Euro

FLÜGE AB ALTENRHEIN!

ab 462 Euro

Und viele mehr.

Sardinien

Gleich Sonderprospekt anfordern!

Infos und Buchung: High Life Reisen Götzis, Hauptstr. 6, Tel. 05523 649500 www.highlife.at, info@highlife.at und in allen Reisebüros Vorarlbergs

Luxushotel Pullman Timi Ama*****

CELINE VÖGEL REDAKTION ON TOUR celine.voegel@wannundwo.at

Der Stephansdom.

00,UR 1.0 E ie S n e g r Spa rs. gegenüber Katalo preis

1749,-

bei 2 Pe pro Person ab EUR

...jetzt für Abflüge im Juli nur für kurze Zeit zu stark ermässigten Preisen buchbar!

Abflüge am 4.7., 11.7, 25.7.

Buchungszeitraum: 8.6.-15.6.

Gilt nur für Neubuchungen.

ssic, lug, DZ Cla HP inkl. F arkplatz te h c ä N 7 ghafenp Gratis-Flu

Katalog & Information • Tel. 05523/649500 • und im Reisebüro Neu - online buchen: www.sardinien.net

Ausblick auf die wunderbare Stadt vom Riesenrad am Wiener Prater.

22 Mittwoch, 10. Juni 2015

WANN & WO

Arsenal braucht Platz für Jackson Martinez

Sport

Laut einem Bericht des „Daily Mirror“ will Arsenal-Trainer Arsene Wenger Superstar Jackson Martinez vom FC Porto für rund 34 Millionen Euro verpflichten. Auch Petr Cech und Morgan Schneiderlin sollen auf seinem Wunschzettel stehen. Davor muss im Kader aber noch Platz geschaffen werden. Von Lukas Podolski, Joel Campbell und Yaya Sanogo wolle man sich trennen. Fotos: Reuters

3

Sport-Termine für die Woche

Vorarlbergliga

Landesliga

2

Langenegg, Lochau und Schwarzach werden am Samstag (17 Uhr) unter sich den Aufstiegs- und den Relegationsplatz hinter Meister Hohenems ausspielen. Nur zwei Punkte trennen die Teams vor der letzten Runde, in der Schwarzach auf Schlins und Langenegg auf Thüringen trifft. Lochau braucht einen Sieg gegen den FC Fußach, der in diesem Fall noch von Altenstadt abgefangen und auf den Relegationsplatz um den Abstieg verdrängt werden könnte.

American Football

3

Am Sonntag (14 Uhr) empfangen die Cineplexx Blue Devils die St. Pölten Invaders zum letzten Heimspiel im Grunddurchgang der Division 1.

AN

Fotos: Shourot

1

In der letzten Runde der Vorarlbergliga wird es am Samstag (alle Spiele 17 Uhr) vor allem im Abstiegskampf noch einmal interessant. Admira Dornbirn kann sich nur durch einen Auswärtssieg in Bregenz noch verbessern und Abstieg oder Relegation abwenden. Mit dabei im Fernduell um den Ligaverbleib sind außerdem Lauterach in Meiningen, Wolfurt zuhause gegen Egg sowie Rankweil gegen die Austria Amateure.

Am Samstag trafen die heutigen Kontrahenten ein vorerst letztes Mal in der RLW aufeinander. Dornbirn gewann knapp mit 1:0.

„Werfen alles in die Waagschale!“ Heute (19 Uhr) geht es im VFV-Cup ums Ganze!

Der FC Höchst trifft im Finale in Hohenems auf den FC Dornbirn.

Nach einer anstrengenden und durchaus ernüchternden Regionalligasaison für die Vorarlberger Teams, treffen heute mit dem FC Höchst und dem FC Dornbirn zwei Mannschaften mit unterschiedlichen Vo r z e i c h e n aufeinander.

Während der FCD heuer nicht vom Abstiegsgespenst geplagt war, hat es die Höchster – auch für Coach

Bernhard Erkinger wenig überraschend – mit dem Abstieg in die Vorarlbergliga erwischt.

„Attraktives Spiel“ „Die Höchster Mannschaft hat sich im Verlauf der RLW nie aufgegeben, was für sie spricht. Der VFVCup hat aber nichts mit der Meisterschaft zu tun“, ist sein Gegenüber Peter Jakubec überzeugt. „Die Ergebnisse gegen sie waren durchwegs knapp und in einem Finalspiel kann sehr vieles passieren. Jedenfalls werden wir offensiv spielen und alles in die Waagschale werfen. Wir haben von Anfang an gesagt, dass wir den Titel verteidigen wollen, egal wer unser Finalgegner ist“, so der Coach des dreifachen VFV-Cupsiegers der letzten vier Jahre. Aber auch Bernhard Erkinger kündigt an: „Wir gehen als Außenseiter ins Spiel, werden aber sicher nicht vor Ehrfurcht erstarren, sondern ein offenes und

K KICK

attraktives Spiel für die hoffentlich zahlreichen Zuschauer bieten. Die Motivation ergibt sich alleine schon aus dem Wort ,Finale‘ – das ist immer etwas Großartiges für alle Beteiligten“, führt er weiter aus. „Für uns spricht kaum eine Statistik, aber der letzte gemeinsame Auftritt soll ein ,Höchst‘ erfolgreicher werden“, nimmt Erkinger die Situation trotz der schwierigen Lage seines Vereins mit Humor.

Freunde des Amateurfußballs im Ländle dürfen auf jeden Fall gespannt sein, wer heute Abend im Finale die Nase vorn hat.

MB

Samstag, 13.

25. 06., 10., 16.00 Uhr im Casino-Stadion Bregenz:

SW Bregenz : Admira Dornbirn undSWBregenz1b:AdmiraDornbirn1b Beginn18:15Uhr

S TA D T Z E I T U N G M I T D E N T O P  E V E N T S D E R W O C H E

Ausgabe 23

Fotos: Alexander Palkovic

10. Juni 2015

JazzFestival Das Bregenzer Jazz Festival ließ vergangenes Wochenende den Beats freien Lauf. Mit Jazz und Weltmusik, American Pop– Rock mit Vorarlberger Wurzeln, energetisch aufgeladenen Schwarzwald–Mythen aus Berlin und fantasievoller Mundart made im Ländle war mächtig was los in Bregenz. Isabella Deuring

Seite 24

Mittwoch, 10. Juni 2015

Freaky Friday

Fotos: Nachtschicht Hard (handout)

In Hard trafen sich vergangenen Freitag viele hübsche Nachtschwärmer aus ganz Vorarlberg. Freaky Friday meets Sophia Wollersheim hieß es in der Nachtschicht. Die vier verschiedenen Floors des Party–Tempels waren prall gefüllt. Isabella Deuring

Handys & mobiles Internet Ha www.volmobil.at

Liebherr Standgefrierschrank 257 l Nutzinhalt, digitale Temperaturanzeige, NoFrost, Energieeffizienzklasse A+++, Kindersicherung, Breite: 697 mm, Höhe: 1555 mm, Tiefe: 750 mm

€ 1249,– € 120,- VKW Gerätetausch

Liebherr Kühl- & Gefrierkombination Energieeffizienzklasse A+++, 145 kWh Jahresverbrauch, 198 l Kühlteil, 90 l Gefrierteil, Breite: 600 mm, Höhe: 1817 mm, Tiefe: 631 mm

€ 699,– € 120,- VKW Gerätetausch

AEG Gefrierschrank 197 l Nutzinhalt, Klappfächer: 1, Schubladen: 5, Energieeffizienzklasse A++, Breite: 595 mm, Höhe: 1540 mm, Tiefe 658 mm

€ 549,– € 100,- VKW Gerätetausch

AEG Einbaukühlschrank Integrierbar, Türanschlag wechselbar, Nutzinhalt des Kühlfaches: 155 l, Abtauautomatik Kühlen, digitale Temperaturanzeige, EEK A++, Breite: 540 mm, Höhe: 873 mm, Tiefe: 550 mm

€ 499,– € 80,- VKW Gerätetausch

Birthday Friday Vergangenen Freitag ging im Calypso in Bregenz mächtig die Post ab. Für viele hübsche Girls und Boys war der Discotempel Anlaufstelle, um ins Wochenende hinein zu feiern. Die Nacht wurde zum Tag gemacht. Isabella Deuring

AEG Gefrierschrank

Fotos: Eventreporter (handout)

91 l Nutzinhalt, BigBox (XXL): 1, Schubladen: 2, Energieeffizienzklasse A++, Breite: 550 mm, Höhe 850 mm, Tiefe 612 mm

€ 379,– € 80,- VKW Gerätetausch

Seite 26

Mittwoch, 10. Juni 2015

Gewinnspiel-Finale: „Mein Papa und ich“ Auswahl in den Print-Ausgaben. Zu gewinnen gibt es wie immer tolle Preise in zwei Kategorien: Das kreativste Foto unter allen abgedruckten gewinnt Messeparkgutscheine im Wert von 100 Euro. Denselben Preis gibt es für das Bild mit den meisten „Gefällt mir“ auf Dein Papa ist Dein Held? Mit ihm er- unserer Facebook-Seite.

MB lebst Du regelmäßig Abenteuer oder möchtest Dich einfach so mal dafür bedanken, dass er für Dich da ist? Dann ist MITMACHEN jetzt genau dir richtige Zeit dafür! Schicke uns Dein kreatives Foto mit Betreff • Foto an an martin.begle@ „Papa“ an die E-Mail-Adresse martin. wannundwo.at schicken. begle@wannundwo.at! Es zählen sowohl Selfies, als auch normale Bilder. • Wir veröffentlichen Dein Foto auf Wichtig ist, dass Du und Dein Papa da- www.facebook.com/wannundwo rauf zu sehen sind. Namen, Alter und bzw. drucken eine Auswahl ab. Der Wohnort nicht vergessen. Interessant Einsendeschluss ist am 15. Juni, das ist natürlich auch, bei welcher Gele- Voting endet am 16. Juni um 12 Uhr. genheit das Bild geschossen wurde.

Einsendeschluss ist am Montag nach • Preise in zwei Kategorien: dem Vatertag, der am Sonntag in Ös- Jeweils 100 Euro Messeparkgutterreich gefeiert wird! Wir veröffentli- scheine für das kreativste abgechen euer Foto auf unserer WANN & druckte Bild und für das Foto mit den WO-Facebook-Seite und auch eine meisten Facebook-Likes.

Fotos: handout/Privat

Am Sonntag ist Vatertag!

Schickt uns Fotos zum Thema „Mein Papa und ich“ und gewinnt Messeparkgutscheine in zwei Kategorien!

Papa Benjamin (40) mit seinen Söhnen Thomas (16) und Felix (12): „Ein starkes Team!“

Papa Oskar (64) und Christine (23) aus Lustenau.

Joe und Gini (17) aus Dornbirn: „Ma kann oh mol mitm Papa fuat go (Bogad Bar).“

Finn Elias (3 Tage) mit seinem Papa Martin.

Bianca (3,5) mit ihrem Papa Christoph (44).

Eine Einsendung von Amanda aus Satteins.

Papa Manuel (25) mit Bubi Nico (4).

Handys & mobiles Internet Ha www.volmobil.at

Papa Martin mit Emelie (9) aus Lustenau.

Mittwoch, 10. Juni 2015

Seite 27

Fabian und Sebastian (9 Monate) mit ihrem Papa Günter aus Hohenweiler.

Papa Georg mit Laura (10) und Marina (9) aus Thüringen.

Papa Hardy mit Sohn Yannick auf dem Eis.

Maila (2 Monate) und Shirin (11) mit Papa Bernd (44) aus Dornbirn.

Linus (7) und Lennhart (4) mit ihrem Papa im Badeurlaub.

Vanessa (8) aus Feldkirch mit Papa Reinhard (40).

Selina (7 Monate) mit ihrem besten Papa Stefan aus Gisingen.

Max (6) mit Papa Ralph aus Feldkirch.

Serge (48, damals 41) und Celine (17, damals 9).

Papa Adrian (46) mit Hannah (24), Valerie (22) und Luca Marie (20).

Papa Patric mit Noah (12), Niklas (10) und Fabian Elias aus Göfis .

Handys & mobiles Internet Ha www.volmobil.at

28 Mittwoch, 10. Juni 2015

WANN & WO

„Der Jaguar XE strahlt Energie und natürliche Lebendigkeit aus“

Cars

Werner Proßegger, Verkauf Jaguar, Autohaus Hörburger, Wolfurt: Der Jaguar XE zieht die Blicke auf sich. Durch die Ausgewogenheit seiner Proportionen hebt er sich wohltuend vom Wettbewerb ab. Sein Design strahlt Energie und natürliche Lebendigkeit aus. Sie kümmern sich ums Fahren, der Jaguar XE kümmert sich um Sie: Seine innovative Technologie zeichnet den XE in seiner Klasse aus. Der Jaguar XE sorgt für ein intensives Fahrerlebnis mit einem hohen Sicherheitsfaktor.“ Bild: handout/Hörburger

& Co

3 Details

Übersichtliche Instrumente

1

Übersichtlich in das Kombiinstrument eingefasst, befinden sich direkt vor dem Fahrer vertraut wirkende, analoge Instrumente sowie das Informationsdisplay – beides vom Jaguar F-Type inspiriert, aus welchem außerdem das griffige Sportlenkrad stammt.

Perfekter Halt

2

Dank der optimalen Passform der Sitze und einer tiefen Sitzposition wird der Fahrer eine Einheit mit dem Jaguar XE.

Fotos: Jaguar

des Jaguar XE

Dieser „Jag“ ändert alles!

Der XE ist die innovativste, effizienteste und dynamischste Sportlimousine, die Jaguar je gebaut hat.

Der XE ist durch und durch ein echter Jaguar. Er ist der erste einer neuen Generation von Fahrzeugen, die auf der Basis der komplett neuen, fortschrittlichen AluminiumArchitektur von Jaguar gebaut werden. Die leichte AluminiumBauweise sorgt für eine unglaublich verwindungssteife Karosserie. Sie prägt auch das imposante Profil des Jaguar XE mit seiner nach hinten gerückten Fahrgastzelle und der flachen Windschutzscheibe.

Kraftvolle und kultivierte Antriebe

Top-Aerodynamik

3

Das ebenfalls vom F-Type imposante Sportwagen-Design des Jaguar XE bietet den niedrigsten Luftwiderstandswert, den ein Jaguar je erreicht hat.

Die Benzinmotoren des Jaguar XE bieten pure Fahrfreude: mit hoher Kraft und direktem Ansprechverhalten in jedem Drehzahlbereich, bei gleichzeitig geringen Emissionen. Die 2.0 Liter Turbo-Motoren bieten die Ausgewogenheit eines 6-Zylinders mit dem Vorteil eines

4-Zylinder-Motors: niedriger Verbrauch und eine hohe Wirtschaftlichkeit. Abgerundet wird das Benziner-Angebot durch einen 340 PS starken 3.0 Liter V6 Kompressormotor. Im Dieselsegment bieten die Ingenium Motoren hohe Leistung bei niedrigem Verbrauch und geringen CO2-Emissionen. Zwei Motoren aus dieser neuen Reihe sind für den Jaguar XE erhältlich: der 2.0 Liter Diesel mit 180 PS und der 2.0 Liter E-Performance Diesel mit 163 PS.

Alles unter Kontrolle Das InControl Touch InfotainmentSystem mit einem 8-Zoll-Touchscreen Farbdisplay ist die Kommandozentrale des Jaguar XE. Es ist die Schaltstelle, mit der die wichtigsten Funktionen des Fahrzeugs gesteuert werden, einschließlich Audiosystem, Klimaregelung und Navigationssystem. Es ermöglicht auch die Verbindung zu dem Mobiltelefon.

Das 8-Zoll-Touchscreen Farbdisplay in der Mittelkonsole besitzt eine völlig neue grafische Oberfäche sowie eine besonders kurze Reaktionszeit und erkennt vom Tablet oder Smartphone vertraute

Gesten wie „Auseinanderziehen“ und „Wischen“. WERBUNG

INFO Motorisierung: • 2.0 Liter Diesel mit 163 PS und 180 PS • 2.0 Liter Benziner mit 200 PS • 2.0 Liter Benziner mit 240 PS Automatik • 3.0 Liter Benziner V6-Kompressor mit 340 PS Serienausstattung • „Intelligent Stop/Start“-System • Jaguar Drive Control • Elektronische Parkbremse (EPB) • 2-Zonen-Klimaautomatik • 8-Zoll-Touchdisplay • Dynamische Stabilitätskontrolle (DSC) und Traktionskontrolle • Frontairbags für Fahrer und Beifahrer uvm.

Modell-Varianten/Preis: • Jaguar XE Pure ab 37.000 Euro • Jaguar XE Prestige ab 39.350 Euro • Jaguar XE R-Sport ab 40.300 Euro • Jaguar XE Portfolio ab 41.950 Euro • Jaguar XE S ab 64.300 Euro

HARALD KÜNG harald.kueng@wannundwo.at

Mittwoch, 10. Juni 2015 29

WANN & WO

Der neue Jaguar XE ist mit seinem sportlichen und zeitlosen Design ein echter Blickfang.

Den neuen XE gibt es in unterschiedlichen Varianten. Hier zu sehen: Das Embleme des Jaguar XE S. Das schnittige Design zieht sich bis zur röhrenden Doppelauspuffanlage durch.

Sportlich-stylischer Einstieg.

Das Multimedia-System mit 8-Zoll-Touchscreen bietet zahlreiche Funktionen.

NEUEINFÜHRUNG - JAGUAR XE

Donnerstag 11. Juni - ab 17:00 Uhr - Open End /ʳ{ÎÊ­ä®ÊxxÇ{ ÇxÇ{n äÊUÊÜÜÜ°>ÕÌ >Õà iÀLÕÀ}iÀ°>ÌÊ

7 ÀÊvÀiÕi ÊÕ ÃÊ>ÕvÊ Ài Ê iÃÕV t

L LT LTE

VLEX V LEX p LE plus plu lu uss + Gal ala lax axy A3

UNSER BESTER PREIS! Das Samsung Galaxy A3 gibt es bei uns schon um € 119,– (UVP € 319,–).

Ohne SIM-Lock. Gratis Aktivierung.

VOLmobil Verkaufsstandorte bei DAS BUCH im Messepark und bei Russmedia in Schwarzach. Druckund Satzfehler vorbehalten. Aktion gültig bei Neuanmeldung bis 30.06.2015. *Verringerte Grundgebühr für die ersten 6 Monate, danach Grundgebühr laut Tarif VLEX plus € 22,90. Nähere Informationen unter volmobil.at.

Unser Leben. Täglich.

Das VNbo Samstags-A rzum Sonde ! preis

1036 Freiminuten in alle Netze (Österreich) 50 Frei-SMS in alle Netze (Österreich) Internet LTE 3 GB (bis zu 150 Mbit/s, 3 GB fullspeed) gratis Aktivierung MONATLICHE GRUNDGEBÜHR *

€ 9,90

Samsung Galaxy A3 um

€ 119,–

www.vorarlbergernachrichten.at

Für den perfekten Start in Ihr Wochenende Genießen Sie die VN am Samstag im Abonnement zum halben Preis – im ersten Jahr für nur 50 Euro anstatt 99,90 Euro.

Jetzt bestellen unter E-M Mail ail: abo@ bo@vor vorar vor vo ar be arl ber erger ge g ernac ac achri chri h chten. cht hten. en n att n.

Te .: 0800 Tel 08 080 800 1036 1036 03 -66 6 66 QR-Cod QRCo e eins Code eins i can in an nn ne nen e un u d dire re ekt k bes be te tel e len el en www.vorarlbergernachrichten.at/samstagsabo

Meli Me lissa au lis li aus Brreg egen enz z

WANN & WO

Mittwoch, 10. Juni 2015

JOBS

31

Raumpfleger/innen deutschsprachig für 6830 Rankweil, von Mo - Sa Kandidaten mit Ausbildung wie z.B. Lehre, FS oder ab 6:00 - 7:30 Uhr oder 18:00 - 19:30 Uhr, HTL und erster Erfahrung im Metall- oder Kunststoff- ab werden noch aufgenombereich sind angesprochen; Englischkenntnisse; Defi- men, brutto I 8,23/Std. nition von Prüf- und Kontrollabläufen; Kontakt: Herr Fantom GebäudereiniWolff  info@mayer.co.at oder  05522 45142-14; gung A 05572/38 68 38.

Lieferantenentwicklung Qualitätstechnik

Gehalt ab EUR 2.2 t b/M je nach Erfahrung.

JOBS Raumpfleger/innen deutschsprachig für 6780 Schruns, von Mo - Fr ab 17:00 - 19:30 Uhr und Sa ab 15:00 - 17:30 Uhr, werden noch aufgenommen, brutto I 8,23/Std. Fantom Gebäudereinigung A 05572/38 68 38.

In Wolfurt suchen wir für eine Industriereinigung MitarbeiterInnen. Der Einsatz findet in den Sommerferien vom 27.07.1507.08.15 (Mo-Fr 7-15 Uhr) statt. Ideal für Schüler und Studenten. Bewerben Sie sich unter 0049 (0)75226001 oder 0043 (0)676 625 80 81 oder bewerbung @wilkengmbh.de 445393

445994

Wir suchen in Mäder langfristig männliche Teilzeitmitarbeiter mit guten Deutschkenntnissen und Führerschein-B für tägl. Zustelltätigkeiten von Mo - Sa (03.30 bis ca. 08.30).

Tel. 0664 2430215.

445012

410356

Zech Johannes Hairstyleclub sucht motivierten FRISEURLEHRLING 05572 55897

445993

• Anzeigen: 05572 501-738 • Redaktion: 05572 501-738 • ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500 Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr Sa., So., 7.30–10.30 Uhr Internet: www.wannundwo.at Kleinanzeigen online aufgeben: ww-anzeigen.vol.at Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik? feedback@wannundwo.at

IMPRESSUM: Medieninhaber und Hersteller: Russmedia Verlag GmbH, Herausgeber: Mario Oberhauser 6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1

E-MAIL REDAKTION: • mario.oberhauser@wannundwo.at (Verlagsleitung, CR) • joachim.mangard@wannundwo.at (stvCR) • martin.begle@wannundwo.at • harald.kueng@wannundwo.at • sandra.nemetschke@wannundwo.at • alena.bereuter@wannundwo.at • pamela.neussinger@wannundwo.at (Termine, Reisen) • ewald.berkmann@wannundwo.at • leserbriefe@wannundwo.at In „dr.tüpflar“ gibt WANN & WO dem Gastkommentator (Dr. Ewald Berkmann) Raum, seine persönliche Meinung zu äußern. Diese muss nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen.

AKTUELLER DIENST SAMSTAGS: • willi.gebhard@wannundwo.at (Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637) Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.

Voll- oder Teilzeitbeschäftigung MO. bis FR.: 8 bis 19 Uhr (SA. SO. Feiertage geschlossen) des ausschließlich weiblichen Clientels

Schriftliche Bewerbungen per E-Mail an:

443280

tirol@lifestyleladies.com

Wir suchen per sofort

PRODUKTIONS MITARBEITER Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto richten Sie an -

Gross Arbeit AG Bahnhofstrasse 2 CH-9470 Buchs SG Tel. 0041 81 750 08 50 buchs@grossarbeit.com www.grossarbeit.com

444776 Ab sofort suchen wir zur

LESERSERVICE

Wir ergänzen für die Standorte DORNBIRN, BLUDENZ, FELDKIRCH und LUSTENAU

Friseurlehrling gesucht!

Bist du motiviert in einem jungem Team kreativ zu sein? Dann melde dich bei Haarstyle & mehr by Conny Thaler in Lauterach. 05574 54068.

im Schichtbetrieb

www.deinferialjob.com Promotion für NGO´s I1.700,- / 5 Wo, Prämien, Kober GmbH, 01-5353000

Willst auch du als fester Bestandteil zu einem der erfolgreichsten und beliebtesten Teams in Österreich gehören! Dann sende deine aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen für unser Bewerber-Casting.

Verstärkung unseres Teams einen motivierten und engagierten Lehrling oder auch eine FriseurIn in Voll oder Teilzeit.

Bezahlung nach KV, Überbezahlung möglich. Wir freuen uns auf dein kommen. www.frisierstubejaeger.at Tel:05572/24985

Hausmeister Wolf bietet Rasenmähen, kleine Reparaturen, Gebäudereinigungen, Laubsammlungen und Schneeräumungen. A 0650 9982098.

445445

Suche rüstigen Rentner, der mit hilft meinen Garten (ca. 50 m²) in Ordnung zu halten. Einsatzort wäre Hard, Nähe Sportplatz, Tel. 0650 6007977.

Ungarische Altenpflegerin mit Deutschkenntnissen sucht Stelle in 24-Stunden-Betreuung. Tel. 0650 7117168.

429787

445603

Übernehme GartenarbeiRüstiger Rentner, ehemali- Suche Bügelarbeit! Tel. ten und Hausmeistertätigger Landwirt, hilft gerne 0676 5643305. keiten! Tel. 0664 4987931.

445858 445338 bei Heuernte und damit verbundenen Tätigkeiten.

Kontakt: 0664 4078749.

445071

Pensionistin, 63 Jahre.

Suche leichte Arbeit am Liebsten am Wochenende.

Bin aus Bregenz, flexibel und noch mobil. Freue mich auf einen Anruf von Ihnen, 0664 2337926.

445321

Zahnarzt-Assistentin Zuverlässige und engagierte Kandidaten (m/w) mit Erfahrung zum ehest möglichen Eintritt in Vollzeit für moderne Praxis in Feldkirch gesucht. Aufgaben: Stuhlassistenz, Mundhygiene, Empfang etc.. Sehr gute Rahmenbedingungen werden geboten. Gehalt über KV. Bewerbung an Herr Wielath unter  berater@mayer.co.at bzw.  05522 45142-24

443915

GH SONNE THBG sucht Verstärkung. Gelernter Koch Vollzeit. Bedienung mit Praxis Teil- & Vollzeit, Überbezahlung möglich MO+DI Ruhetag, 05550 2419 Fr. Laner.

445078

Suche Haushaltshilfe in Wolfurt. 1x wöchentlich 3 - 4 Stunden. Tel. 0664 5373166.

444851

Friseur/in gesucht! Wir suchen für 8- bis 20-Std.Woche Unterstützung.

(Stunden und Gehalt auf Verhandlungsbasis). Bist du motiviert in einem jungem Team kreativ zu sein?! Dann melde dich bei Haarstyle & mehr by Conny Thaler in Lauterach. Infos unter Tel. 05574 54068 oder 0664 5031606. Wir freuen uns auf dich!

445358

Junge Mitarbeiter m/w für leichte Tätigkeit auch ungelernt in Deutschland gesucht. Für Unterkunft und Verpflegung ist gesorgt. Verdienst ca. I 1.800,-, Tel. 01 9538851, M. 0699 10823929.

411464

FÜR UNSEREN STORE IN BÜRS SUCHEN WIR DICH ALS

STOREM AN AGE R (M/W) IN VOLLZEIT ab € 2.000,00 brutto/Monat zzgl. attraktiver Überzahlung je nach Erfahrungshintergrund

OUTFITBERAT E R (M/W) IN VOLLZEIT UND FLEXIBLER TEILZEIT ab € 1.500,00 brutto/Monat auf Vollzeit-Basis

FÜR UNSERE STORES IN BÜRS, BREGENZ UND FELDKIRCH SUCHEN WIR DICH ALS

VISUAL STORE M ERCH AN D IS E R (M/W) IN VOLLZEIT ab € 1.500,00 brutto/Monat zzgl. attraktiver Überzahlung je nach Erfahrungshintergrund Du begeisterst Dich für die Marke s.Oliver und willst Dich mit Herz und Elan in unserer Family einbringen?

Wir freuen uns auf Deine vollständige Bewerbung bitte per E-Mail an karriere@at.soliver.com.

Mehr Infos zu Jobs und Karriere unter

CAREER.SOLIVER.COM Human Resources · Sonja Thanner · karriere@at.soliver.com s.Oliver Austria Vertriebs GmbH · Moosfeldstraße 1 · 5101 Bergheim / Salzburg · Österreich

Mittwoch, 10. Juni 2015

WANN & WO

WOHNEN

32

OPEN HOUSE

Immowest

KLEINANZEIGENKUPON

Freitag, 12.06.2015 | 17:00 - 19:00 Uhr EFH - Altach, Rheinstraße 68 (Objekt 2258, 2266) 8 Zimmer, angrenzende Stickerei mit ca. 180 m², Grundstücksgröße: 1.113 m² - zusätzliche Bebauung möglich, HWB: 161 kWh / (m²*a) Ihr Ansprechpartner vor Ort: Pascal Knöpfler, Tel: +43 664 / 88 54 56 66

Für private Inserate e 2 Schaltungen

Neubau: ETW – Götzis, Konstanzerstraße 41 Top 6 (Objekt 1978) Baustellenbesichtigung: Dachgeschosswohnung, 4 Zimmer, 111 m², Grundriss individuell anpassbar, Terrasse: 60 m², HWB: 17 kWh / (m²*a) Ihr Ansprechpartner vor Ort: Reinhard Götze, Tel: +43 664 / 44 37 058

um

(mit gleichem Wortlaut, 180 Zeichen) chen)

€

10, –

Unbedingt in Blockschrift ausfüllen.

Für Wortzwischenräume ein Feld freilassen.

Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keinee Haftung. g Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände, keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt!

Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich kostenlos und unverbindlich beraten!

R.Götze GmbH . RE/MAX Immowest . Schulgasse 3 . 6900 Bregenz www.remax-immowest.at . +43 5574 5 34 34 . vorarlberg@remax-immowest.at

IMMOBILIEN Privatverkauf: 3-Zimmerwohnung in Mäder zu verkaufen. OG, 75m², eine 16 m² Terasse, ein Kellerabteil und TG Platz.

Niedrige Betriebskosten.

Es handelt sich um einen Privatverkauf - kein Makler. Anfragen per Mail an: michhu@gmx.at 444848

WIEN: Wohnung zu verkaufen? Beratung Büro Wolfurt! AWZ Immobilien: Wiener-Gesellschaft .at 0664/86 97 161.

445396

MIETEN Lagerfläche Lochau preiswert ab sofort zu vermieten Es handelt sich um eine freie unbeheizte offene Fläche mit 111 m2 welche längerfristig zu mieten ist.

Die Fläche befindet sich im Untergeschoss und ist über eine Stiege zu erreichen. Im Gebäude sind mehrere Kleinunternehmen sowie Werkstätten untergebracht.

Mietkosten I 336,--, plus I 146,--, BK, Info: Tel. 05572/501-160, birgit.gut@russmedia.com 440178

Frastanz: Ab 01.11.2015 wird eine 1 Zimmer Wohnung frei, ca. 25,9m², EG, mit Terrasse und Rasenfläche, Kellerabteil, Miete I 387,00 + Carport I 39,00 und BK I 100,00 HWB 34 kWh/m²a Klasse B, Infos unter: office@ifimmobilien.at oder 05522 70166.

445434

Neuwertiger Esstisch, Kernbuche massiv, geölt.

Maße: 140(200) x 90 cm inkl. Einlegplatte 90 x 60cm. B 140, H 75, T 90 cm. Günstig abzugeben.

Tel. 0676 3294625 445010

Startup - Büro in Unternehmensgemeinschaft Bregenz - Thalbachgasse 60 m² Bürofläche, inkl.

Büroküche u. Infrastrukur nach Vereinbarung zu vermieten um I 576,-plus I 165,-- BK Tel. 05572/501-160 od. birgit. gut@russmedia.com

Attraktives Startup Büro oder kleine Praxis in der Thalbachgasse ab sofort zu vermieten. Das Büro befindet sich im 1. Obergeschoss und besteht aus 3 Räumen. Büroküche u.

Möblierung für Empfang vorhanden. Gesamtfläche 77 m2 Mietpreis I 812,75 plus I 180,-- BK. Tel. 05572/501-160 od. birgit. gut@russmedia.com 440168

Wir, eine 7-köpfige Familie, suchen ab sofort ein neues Zuhause mit 4 Schlafzimmern, ca. 120 440172 m² für max. EUR 1.050,-.

Startup - Büro in Unter- Tel. 0664 1887725 445406 nehmensgemeinschaft Lochau preiswert ab Nenzing: Gewerbe- Bürosofort zu vermieten. Es fläche mit Schaufenster, handelt sich um eine ca. 92m², direkt an der Bürofläche mit 2 Räum- Bundesstrasse, Miete I lichkeiten - Gesamtfläche 954,00 + BK I 220,00 38,8 m2 sehr zentral gele- HWB 39 kWh/m²a Klasse gen. Die Räumlichkeiten B, Infos unter: office@ifkönnen auch als gesicher- immobilien.at oder tes Warenlager oder Ate- 05522 70166. lier verwendet werden.

445437 Die Büroräume sind hell und befinden sich im 1. Büro und Gewerbefläche OG. Im Gebäude befin- Nähe Zentrum - Bregenz Thalbachgasse den sich verschiedene Geschäftsfläche 55 m² in Dienstleistungsunternehmen sowie auch ein Büro u. Wohnhaus ab Tagescafe.

Mitarbeiter- sofort zu vermieten. Besuvorhanund Besucherparkplätze cherparkplätze sind ausreichend vorhan- den, Mietkosten I 531,60 Info: den. Miete: I 264,-- plus plus I 170,-- BK I 86,-- BK, Info: Tel. Tel. 05572/501-160 oder per Email: birgit.

05572/501-160 oder birgit.gut@russmedia.com gut@russmedia.com 440175

440174

Suche für mich und meine 12j. Tochter dringend günstige 2,5- bis 3-Zi.Whg., ca. I 550.- inkl BK. Wenn möglich mit Garten (Katze) in Rankweil u.

Umg. 0699 11661250, fmc@inode.at

Nenzing: Bürofläche, ca.

51m², direkt an der Bundesstrasse, Miete I 528,00 + BK I 120,00 HWB 39 kWh/m²a Klasse B, Infos unter: office@ifimmobilien.at oder 05522 70166.

445366

445433

Rubrikauswahl: Partnersuche

Immobilien

Reisen

Cars & Co

Mieten

Musik

Basar

Pacht

Computer

Diverses

Jobs – nur privat!

Bildung

Tiere

(bei Suche/

Schenkung GRATIS)

Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate!

Name Straße Ort Telefon Anzeigenschluss für die Sonntagsausgabe jeweils Donnerstag 11 Uhr Anzeigenschluss für die Mittwochsausgabe jeweils Montag 11 Uhr

180 Zeichen um nur

€ 10,–

Bitte ausschneiden und gemeinsam mit dem Geldbetrag einsenden an:

WANN & WO Gutenbergstr. 1 6858 Schwarzach

Online inserieren unter: www.wannundwo.at

Ihr Inserat erscheint in der Sonntags- und Mittwochsausgabe!

Bei Teilstorno keine Geldrückgabe!

WANN & WO

Mittwoch, 10. Juni 2015

WOHNEN / CARS & CO

33

MUST-DRIVE.

SCHMIDMAYR Bremschlstraße 16a | 6706 Bürs 05552 62730-0 SCHMID Feldkircher Straße 33 | 6820 Frastanz 05522 51186 WOHLGENANNT Schwefel 56 | 6850 Dornbirn | 05572 22846 MAIER Schwefel 56 Dr-Alfons-Heinzle-Str. 88 | 6840 Götzis 685062532 Dornbirn 05523 Tel. +43 (0) 5572/22 8 46 HAGSPIEL Schwanenstraße 3 | 6973 Höchst info@mazda-wohlgenannt.at 05578 75404 www.mazda-wohlgenannt.at MEUSBURGER Scheidbuchen 483 | 6866 Andelsbuch 05512 2300

M{zd{ WOHLGENANNT

DER NEUE MAZDA CX-3.

PREMIERE AM 12. UND 13.06.

Verbrauchswerte: 4,0–6,4 l/100 km, CO2-Emissionen: 105–150 g/km. Symbolfoto.

Bregenz, attraktive Büro und Geschäftsflächen in zentraler Lage zwischen 40 und 700 m² zu vermieten.

Nähere Info unter 05572/501-160 od. birgit .gut@russmedia.com

Schwarzer Fiat Punto, 5türig, servicegepflegt, Nichtraucher, 60 PS Benzin, Bj. 01, 180 000 km, technisch 1a, Innen sauber, Klima, ZV, neu vorg., I 1.300,-, Tel. 0650 7861311.

Kaufe Autos ab Bj. 93, fast alle Marken, bezahle sofort.

Tel. 0660 8124339 Peugeot 206, Bj. 04, Original, 47 tkm, 70 PS, 3türig, Benzin, super Zustand, Klima, ZV, EFH, Servo, Airbags uvm., I 2.490,-, Tel. 0699 19673506.

445352

Audi A4, Bj. 1998, 110 PS, 5-türig, silber, 1,9 TDI, Vorgeführt bis August 2015 plus 4 Monate, I 445432 1090,- Tel. 0699 10592176 445083

Peugeot 206 HDI, 70, 5 T, 95 tkm, Diesel, 50 kW, Bj. 03, Klima, ZV, EFH, silbermet., Servo, ABS, neu vorgef., 4türig, I 2.500,-, Tel. 0699 19672323.

CARS

445348

Corvette C3 (Targa), 5.700 ccm, Bj. 79, 50 tkm, Automatik, blaumetallic, mit deutschen Papieren, um VB 14.000,-, Tel 0676 88005171.

445914

ANZEIGEN PER INTERNET Sie können Ihre private oder gewerbliche Anzeige einfach und bequem online aufgeben!

Klicken Sie sich unter

www.wannundwo.at ein und füllen Sie das bestehende Formular aus.

413839

Audi A4 Avant 2.0 TDI,

444502 Automatik/Multitronic 7-

440161

Nenzing/Latz: Sehr schöne 3 Zimmer Wohnung, 81m², ebenerdig mit Gartenanteil, Kellerabteil, Carport und Abstellraum, derzeit vermietet bis 31.07.2015, HWB 55 kWh/m²a Klasse C, VB I 165.000,00 Infos unter: office@if-immobilien.at oder 05522 70166.

SUCHE AUTOS aller Art, auch Unfall, oder defekt, ab Bj.88, Sofortabholung +Barzahl.! (Auch Sonn+Feiert.!)0699 19721903

Peugeot 1.4 Hdi, 8/08, 70 PS, 130tkm, TÜV typ. + vorgef. (ohne Mängel), weiss mit Alufelgen, 8fach bereift, Kupplung, Bremsen vo hi, Service, SR usw. neu, I 5.600,-, 0650 5879601.

Gang, 140 PS, 157.000 km, Bj. 12/05, silber, SLine Ausstattung, frisch vorgeführt, 8f. bereift, Xenon mit Kurvenlicht, Klima, SHZ, Sportsitze, Sportfahrwerk, Parksensoren hinten, uvm.

I 9.990,-, Tel. 0650 6665044.

445356

Kaufe Autos aller Art (PKW, LKW und BUSSE) gegen Barzahlung!!!

444880

444858

Alfa 159 jtd lim Bj. 1/2006, 120 PS, 73.000 Kilometer u. Zustand egal, auch mit km, Klimatr., EFH, ZV, Unfall- oder Motorschaden.

SH, 1.-Besitz, servicegepflegt, ZR neu, neu ☎ 0676 5547599 ÖAMTC vorgeführt, 8-fach Alu bereift, EUR 7.900,-.

Peugeot 107 Junior, Fiat Grande Punto Sport, Tel. 0676 9153210 schwarz, Innen: Stoff Diesel, 130 PS, 102 tkm, 444877 schwarz, EZ 09/08, 68 PS, EZ 06/06, 1,9 Liter Mul39 tkm, TÜV 11/14, letz- tijet, sehr gepflegt, vorgef ter Service 02/15, 8-fach bis Mai 2016, Sportbereift, super Zustand, fahrwerk, Sportpaket, VB: I 3.100,-, 0699 Sportsitze, I 4.900,-, 0664 10672953.

2114905.

Jaguar XJ40, Bj. 88, 172tkm, Autom., Klima, Leder, etc., sehr gepfl., 4.900,-, 0664 1131491.

443562

Kleinwagen: Daewoo Kalos EZ 01.2003, vorgft. bis 01/16, 127.000km, 8fach bereift, 1,4 lt. 61kw, 5-trg. ZV, Servo, el. Fenster vo., Airbag vo., ZR+Bremsen vo. neu Tel. 0676 3294625 445007

Audi A4 Limousine, Bj. 2002, 101 PS, Diesel, 167.000 km, Wi. + So.Reifen, vorgeführt, guter Zustand, I 4.999,-, Tel. 0650 4341489, Dornbirn.

442040

BARANKAUF

444852

445147

Ford Fiesta, Bj. 10/99, weiß, 146.000 km, CD/Radio, neuwertige Sommeru. Winterreifen, vorgeführt bis 08/15, Fixpreis: I 700,-, Tel. 0664 3618770.

444757

Nissan Qashqai dci, Bj. 4/2010, 106 PS, 100.000 km, Klimatr., Navi, EFH, ZV, 1.-Besitz, servicegepflegt, neu ÖAMTC vorgeführt. Zop Zustand! EUR 12.900,Tel. 0676 9153210

ER, Mitte 40/178, schl., sucht e. liebe, schlanke, treue nv. SIE bis 35 J. f. e. liebe Beziehung zu Zweit a. g. v. e. anderem Land.

445041 Kind kein Hindernis.

Freue mich, 0664 Golf IV TDI, Bj. 00, 180 4761224.

445035 tkm, 90 PS, umständehalber günstig abzugeben, Bastlerauto gesucht!

Ab Tel. 0676 5608809, abends Bj. 98, 4-5 türig, Skoda ab 19 Uhr. 445034 Octavia, Fabia, VW oder Audi, Kilometerstand, Mercedes Benz ML 430, Zustand und TÜV ist egal, Bj. 99, Vollausstattung, Tel. 0650 6415037.

443740 schwarzmet., 260.000, AHK, 5trg., I 3.500,-, Tel. VW Passat Variant, 2.0 0664 4378209.

445030 Tdi, Sportline, Bj. 06/09.

140 PS, 190 tkm, vorgeführt bis 09/15. VHB I 7.600,-, 0676 9164557.

Motorrad Moto Guzzi California i 1100, sehr gepflegter Zustand, Bj. 94, um I 5.000,-, Tel. 0650 5742959, Hard.

445439

Opel Corsa, Diesel, EZ 03/08, 138.000km, blau, 75 PS, Alu, Klima, Euro 4.800, 0650 3398702 445628

BMW 520 D E39, Bj. 10/01, vorgef. bis 10/15 + 4 Mon., 230 tkm, 136 PS, CD, Klima, guter Zustand, I 3.000,-, Tel. 0681 83701223.

445966

Opel Corsa T-Diesel, Bj. 9/2002, 75 PS, 104.000 km, Klima, EFH, ZV, 1.Besitz, servicegepflegt, ZR neu, 8fach bereift, Aluräder. Guter Zustand. EUR 2.900,-. Tel. 0664 2441390

Suche Motorräder! Wer hat noch ein Motorrad in der Garage, Tiefgarage od.

Scheune stehen u. braucht es nicht mehr? Schnelle Abholung u. Bezahlung!

Tel. 0660 7273437.

VW Polo, Bj. 4/2002, 54 PS, 174.000 km, Klima, EFH, ZV, 3-türig, 1.-Besitz, servicegepflegt. Neu ÖAMTC vorgeführt. Silber. EUR 2.900,-. Tel. 0664 2441390

444862

445575

444881

Autos aller Art!

(Autos, Busse, Unfallwagen, auch ohne TÜV, km egal!)

Tel. 0676 5733242 (auch an Sonn- und Feiertagen!)

Jetzt Kleinanzeigen schalten und gewinnen!

GEWINNSPIEL Unter allen privaten Wort-/Wort-Bildanzeigen verlosen wir:

2 x 50 € Messepark-Gutschein 5 x 10 € Messepark-Gutschein ONLINE ODER MIT KUPON INSERIEREN Auf unserer Homepage http://www.wannundwo.at/ können Sie in wenigen Schritten Ihre private Wortanzeige online aufgeben. Sie können auch den Kupon im Kleinanzeigenteil verwenden und uns Ihre Anzeige senden.

Das Gewinnspiel läuft bis 1. 7. 2015. Keine Barablöse.

Teilnahmeberechtigt sind alle privaten Kupon- und Online-Anzeigen.

Die Gewinner werden schriftlich informiert.

D I E

J U N G E

Z E I T U N G

Mittwoch, 10. Juni 2015

WANN & WO

CARS & CO

34

15

Diverse Teile: Mercedes E320 CDi, schwarz, Bj. 00; Peugeot Kombi 806, Diesel, 1 Jahr vorgeführt, Bj. 97, Klima, SHZ, Tel. 0664 4378209.

n e d n r e g a l e auf all

444140

PROZENT

S E K I B E- TAGE 157. 6. 2015 gültig ab

Kaufe alle Autos und Busse Kilometer und Zustand egal, Barzahlung, guter Preis. ☎ 0664 5432736

445026

R O T E S KR E U Z

Audi A3 S3 Turbo, Bj. 10/99, 150 PS, komplett überholt, silber, 220 tkm, FP I 3.500,-, Tel. 0664 8730039.

Ers te-Hil fe-Kurse w ww.v.redcross.or.at www.roteskreuz.at/vorarlberg

444080 VW

Pkw-Barankauf!!!

Autocenter Spiegel, Lauterach ☎ 0664 4418350 1 Harley Davidson Mod. FLHT Typ FL1, Bj. 03, 51tkm, VB I 11.000,-. 1 Harley Davidson Mod. FXD DYNA SUP. Glide umgeb./typ., Bj. 96, ca.

11tkm, VB I 12.500,-, 0664 2329569 (17.00).

445583

Motorrad Yamaha YZF 600, 73 kW, 10.680 km, EZ 05/98, schwarz, Vollverkleidung, VB I 2.500,-, weitere Infos auf www. laendleanzeiger.at oder telefonisch 0664 88504585.

Mini, Diesel, 75 PS, Bj. 04, 160 tkm, 8f. bereift, neu vorgef., Kupplung, Bremsen, Gelenke neu, Klima, EFH, ZV+FB, Airbags, MFL uvm., Eintausch möglich, I 4.990,-, 0699 19673506.

VW-Bus T4, Transporter Hochdach.

Bj. 1992, 156.000 km original, Zahnriemen und Bremse 445082 ersetzt, vorgeführt. EUR 5.000,-. Tel. 0680 5552437 Ducati Monster 600, EZ 445883 01, 25.280 km, servicegepflegt, sehr guter Zustand, Yamaha 750, Bj. 1978, letzter Service Herbst vorgeführt, 3 Zylinder-Rä2014, vorgeführt, diverse rität, VHB I 1.200,-, Tel. Extras, Tel. 0664 1947441. 0688 60228028.

Cavella Bus T4, BJ.1993, Vorgeführt bis 1.1.2016 plus 4 Monate, I 1690,- Tel. 0650 5167454

445350

Jetzt Kleinanzeigen schalten und gewinnen!

GEWINNSPIEL Unter allen privaten Wort-/Wort-Bildanzeigen verlosen wir:

2 x 50 € Messepark-Gutschein 5 x 10 € Messepark-Gutschein ONLINE ODER MIT KUPON INSERIEREN Auf unserer Homepage http://www.wannundwo.at/ können Sie in wenigen Schritten Ihre private Wortanzeige online aufgeben. Sie können auch den Kupon im Kleinanzeigenteil verwenden und uns Ihre Anzeige senden.

Das Gewinnspiel läuft bis 1. 7. 2015. Keine Barablöse.

Teilnahmeberechtigt sind alle privaten Kupon- und Online-Anzeigen.

Die Gewinner werden schriftlich informiert.

445353

AUTOANKAUF! Kaufe alle Marken. ☎ 0650 7912525 Volvo V50, Bj. 04/2009, Automatik, silber, mit Taglicht, Tempomat, Parksensoren, Teilleder, Regensensor, AHK und viel mehr. Preis EUR 10.990,Tel. 0681 81247235 445949

445908

D I E

Sommerzeit Cabrio Zeit!

Golf 4 Cabrio, Bj. 98, 160.000 km, 55 kW, neu Vorgeführt! VB I 3.400,-, Tel. 0664 5476272.

J U N G E

Z E I T U N G

Yamaha YZF R1, EZ 05/00, 29.682 km, neu bereift, VHB I 3.000,-, 0676 5173027.

444846

444629

Vespa gesucht, alle Modelle jeden Alters, Oldtimer, Neue, Defekte, Rostige u. Unfallvespas, auch ohne Papiere, auch Teilesammlungen, Abholung u. Barzahlung, Tel. 445197 0650 4896751.

VW T4 Caravelle TDi, 100 PS, Bj. 09/98, 260.000 km, weiß, 9-Sitzer, super Zustand, viele Neuteile, TÜV bis 09/15, I 3900,-, Tel. 0650 6828248,

GENERATION Y 7.7.2015 | Campus V VOL.AT/FORUM

Wie erreicht man Talente in der Generation Y? Was erwartet die Generation Y von ihrem Arbeitgeber?

Online-Recruiting: Personalsuche der Zukunft?

JOHANNES BERGER

JETZT TICKETS SICHERN

WANN & WO

Mittwoch, 10. Juni 2015

GESUCHT − GEFUNDEN

35

Jetzt Kleinanzeigen schalten und gewinnen!

GEWINNSPIEL Unter allen privaten Wort-/Wort-Bildanzeigen verlosen wir:

2 x 50 € Messepark-Gutschein 5 x 10 € Messepark-Gutschein ONLINE ODER MIT KUPON INSERIEREN Auf unserer Homepage http://www.wannundwo.at/ können Sie in wenigen Schritten Ihre private Wortanzeige online aufgeben. Sie können auch den Kupon im Kleinanzeigenteil verwenden und uns Ihre Anzeige senden.

Das Gewinnspiel läuft bis 1. 7. 2015. Keine Barablöse.

Teilnahmeberechtigt sind alle privaten Kupon- und Online-Anzeigen.

Die Gewinner werden schriftlich informiert.

D I E

BILDUNG Mathematiknachhilfe im Raum Dornbirn wird von privat angeboten. Habe 15 Jahre Erfahrung und unterrichte hauptsächlich Oberstufe. Intensivkurse für Nachzapf bis 4 P., 0660 760199.

J U N G E

Z E I T U N G

Lago Maggiore Ferienhäuschen mit Seeblick zu vermieten! Für 2-3 Pers., EUR 56,- pro Nacht, mind. 2 Übernachtungen, I-Cannobio, Tel. 0039/ 0323/72157.

8 Wochen alte Kätzchen an liebevollen Platz mit Freigang, zu verschenken, Tel. 0680 3355593.

Echt-Leder Sitzgruppe mit Sessel, ca. 240x260, Moosgrün, 1a Zustand. Tel. 0664 5287963

445033

444824

Junge Kätzchen (10 **H E L L S E H E R I N** Wochen), schwarz/weiss, sieht was kommt+wann: stubenrein, gegen Futter- 0900 48 44 50 (1,81/Min) 410363 geld ab sofort abzugeben.

Eltern reinrassig. Tel. 0699 12630060 Reini’s Bikeshop holt 445218 dein altes Fahrrad gratis ab!

Tel. 0650 8734770 Shihpoo Welpen, die entzückendste Versuchung seit es Fellnasen gibt :-). AKTIONSVERKAUF von Zuckersüße Hybriden buschigen Säulenthujen Rasse, jetzt reservieren! (Smaragd) bis 1,2 m Höhe.

Heckenthujen Tel. 0664 9402231.

444360 (Brabant). Eiben & Kirschlorbeer. Nähere Infos Sehr schöne 9 Wochen unter Tel. 05522 31 959, alte stubenreine Kätzchen, www.thujengarten.at an guten Platz zu verkau419916 fen. Tel. 0650 3542272 445277 *HELLSEHER* Löse Blockaden, Ängste - Spez. auf Partnerzusammenführung ***Tel. 0681 81141837*** 435508

Astrologische Beratung, Kartenlegen, Energetik, Kinderhoroskope. Mit Zufriedenheitsgarantie!! ***Tel. 0664 5800822***

442703

TIERE

442438

Zwei Yorkshire-Terrier, geb. am 18.8.2014, 10 Silver Labrador Welpen Monate alt, 1 Rüde, 1 mit Ahnentafel, geimpft, MUSIK Weibchen, gechipt, gechipt, entwurmt. Tel. geimpft, entwurmt, EU- 0650 2833288.

443456 Musikunterricht f. Kinder Pass, gut erzogen, kinderu. Erwachsene: Akkor- lieb. EUR 350,-. Tel. 0688 Verkaufe: Tiere, junge deon, Keyboard, Klavier, 60029892 445423 kennfarbige Italiener HühOrgel, Gitarre, Bassgitarre, Block-/Querflöte, Fagott, Heilige Birma Kätzchen ner, sehr gute Leger, Tel. Klarinette, Saxophon, aus liebev. Hobbyzucht, 0681 20500868.

445039 Geige, Gesang, Tel. 0664 geimpft, gechipt, mit *Sitz, Platz und Bleib* 4626710 Stammbaum, sehr schöne 445890 Abzeichen, hervorr. Welpen/Junghundekurse Abstammung, zu verkau- www.sitzplatzundbleib.at 445907 fen, 0049 7520 923750 od.

REISEN 0049 151 50594882.

Schöner, großer Hahn mit 445945 Hühnern zu verschenken, Traumurlaub in Kroatien/ Malteser Welpen jetzt mit Tel. 0681 81159896.

445050 Biograd am Meer. Appar- Anzahlung reservieren. tementvermietung (2 Sie sind geimpft, gechipt, Schlafzimmer, Küche, Ter- mehrfach entwurmt. rasse/Balkon, großer Gar- Wachsen gut sozialisiert FINANZEN ten). Tel. 0699 12627595, in der Wohnung auf. 0650 Leasing & Kredite! NütFamilie Sakic.

2833288.

444889 443475 zen Sie den Zinstief für Umschuldungen, Kreditzusammenlegung, Neuanschaffungen, Sanierung mit Top Konditionen, Hypothekar-Kredite auch ohne Eigenmittel, ab 3 Monate Beschäftigung, Gratisberatung für Sie 0800 400 171725 oder 0650 5815858, NKD (Teilbelegung) (Teilbelegun ng) g) Holzriedstr. 33, Wolfurt, auch für Pensionisten, Pagro (Teilbelegung) www.allfinanzen.at

Beachten Sie die heutigen Beilagen in n Ihrem WANN & WO O und online auf VOL.AT L.AT

Sefra

(Teilbelegung)

Sky

(Teilbelegung)

T-Mobile

(Teilbelegung)

Wir empfehlen diese der Aufmerksamkeit unserer Leser.

Verkaufsberatung: Martina Hart, Telefon 05572 501315, E-Mail: martina.hart@russmedia.com

415863

437756

GROSSER FUSSBALLER FLOHMARKT Dornbirn Hatlerdorf Sportplatz Steinen Sonntag, 14.06.15 9 bis 16 Uhr Jeder kann teilnehmen. Info: 06642301608 FC Elektro Graf Hatlerdorf

VN von 1948 bis 2010 Originalausgaben gebraucht als Jubiläumsgeschenk EUR 35,- pro Ausgabe mit Zahlschein, josef@wehinger.cc Tel. 05552 62868 oder Mobil 0664 73565

432922

4 Josko Kunststoffenster wegen Umbau zu verschenken!

Tel. 0664 804142067.

437389

444822

Sofasocken in sämtlichen Farben und Größen, günstig abzugeben, pro Paar I 4,-, Tel. 0680 3342277.

Einbauherd mit Ceran, Spülmaschine, Waschmaschine, Wäschetrockner, Einbaukühlschrank, Tief445345 kühlschrank, Motorroller für Bastler, ab I 80,-, Tel. Achtung liebe Leser!

0676 4411581.

445032 Kaufe Pelz, Trachten- u.

Abendgarderobe, Näh- u.

Verkaufe Kettensäge Hus- Schreibmaschinen, Münqvarna 372 xp Profi. zen, Armband- u. TaschSuper Zustand, wie neu! enuhren, Modeschmuck, EUR 550,-. Tel. 0664 Bernsteinschmuck.

Hr. 2604640 Franz, 0676 7848350.

444818

445208

*K A R T E N L E G E R* Spez. Auf Partnerzus.Füh.

Privatsitzungen*SERIÖS/ treffsicher! 0681 83104282 433742

***V I D O V N J A K*** Odklanjam crnu magiju Prispajanje voljene osobe! ***Tel. 0681 83104282***

Bodenwischer Microfaser

433748

KARTENLEGER, Ich sehe Ihre Zukunft, sofortige Lösung Ihrer Probleme, Befreiung von schwarzer Magie, Partnerzusammenführung, Telefonnr. 0038 161 2019339 (9 Cent/ min.)

403721

Vergleichen lohnt sich immer!!! Kaufe alles aus Gold und Silber! Altgold, Bruchgold, Zahngold, Goldmünzen, Altsilber, Silbermünzen.

Spitzenpreise garantiert! Tel. 0676 9525427.

Einkauftasche mit Rollen 53x38x18 cm 3,99

1,-

Kinder-T-Shirt Gr. 116 bis 152

1,59

440776

COMPUTER Hilfe bei allen PC Problemen. Tel. 0676 3302180 **www.laendlepc.com** 416996

BASAR

DIVERSES

Zu verkaufen: KTM Hobby A, leichte ReparaFenster, Wintergärten, tur, Bj. 1983; 4-Mann-Zelt, Terrassenüberdachungen, 2 Kabinen; Tel. 0664 Ganzglas-Schiebeanlagen, 8769287.

445048 Balkonverglasungen- und Beschattungen. Kostenlose Verkaufe Standgriller aus Beratung und Planung. Beton um I 50,-, Tel. 0650 Tel.-Nr. 0664 2525777.

3976788.

430420

Wer schenkt, Andrasch/ Ungarn Kindersachen, Kleidung, Bettwäsche, Vorhänge, Handtücher, Teppiche, Schuhe, Geschirr, Kochgeschirr, Küchengeräte, Computer und Laptops (auch kaputte) Werkzeuge, Maschinen, Altreifen, Fahrrade, Mopeds, Rasenmäher.

Kleinmöbel, Isolierglas, Fenster, Garagentore. Tel. 0650-8119312.

445346

Damen-T-Shirt 100 % BW 1 Stk. 1,99 3 Stk. 5,Rest- u. Sonderposten Angebote solange der Vorrat reicht!!!

Mittwoch, 10. Juni 2015

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

36 Verkaufe Hochdruckreiniger EUR 55,-; neues Damenfahrrad Black Bear, 7 Gang EUR 190,-; sehr alte Eschenschi EUR 75,Alte Spindeluhr mit Schlüssel EUR 95,-. Tel. 0676 3169977 445880

Kaufe alte Möbel! Gold-, Silber- u. Modeschmuck, Pelze, Porzellan, Münzen, Bilder, Holzfiguren, Teppiche, Zinn, Antikes jeder Art uvm. gegen gute Bezahlung!

Tel. 0676 3306293.

413465

Deutsche Orden, Urkunden, Wehrpässe, Uniformteile, Dolche, Helme, Fotos vom 2. Weltkrieg von seriösem Sammler gesucht. Beste Bezahlung!

Tel. 05574 84757 oder 0664 1821884.

249895

Kaufe hochw. Armbanduhren!

Taschenuhren, Gold-Silberschmuck, Brillantschmuck, Münzen u.

Sammlungen sowie Ölgemälde uvm. Seriöse disk.

Abwicklung. Zahle in bar 444599 vor Ort. 0676 3306293

Möbel günstig zu verkaufen wegen Hausverkauf!

Sofa, Küchentisch, Eckbank, Kommode, Vitri-ne, Gartenmöbelgarnitur und vieles mehr! Anruf unter der Nr: 0664 4648382.

Holzvergaser-Heizkessel, Type HV-S24, Turbo mit Saugzuggebläse und ein 1000 l Puffer, Tel. 05524 8451.

413466

Verkaufe verschiedene Flohmarktartikel, Werkzeug, Fahrräder, Selbstabholung, Schwarzach, Tel. 445953 0664 3077487.

Älteres, perfektes Angelboot PVC, l 4,35 b 1,35, flutbarer Kiel, Ruder, Ankerwinde (leicht beschädigt) Staukasten unter Sitzbank, 2 kl.

Ablagekästen, 2 Rutenhalter, Schirmhalter usw. mit Abdeckplane u. Anhänger günstig zu verkaufen. Tel. 0664 1813947.

443861

Huber Seilwinde SW1/500 aufgebaut auf Stahlschlitten, Antrieb mit Rotax Motor, 6 PS, mit Fliehkraftkupplung, I 1.000,-, Tel. 05522 51162.

Verkaufe Flohmarktartikel (Elektrogerät, Kleidung, Spielzeug); Yucca, 2 m, I 40,-; Kaktus pro Stück, I 10,-; Tel. 0681 20635956, ab 19 Uhr.

445053

445045

445431

Werfen Sie Ihre gut erhaltenen Sachen nicht weg!

Ich hole sie gerne kostenlos ab (z.B. bei Haushaltsaufl., Kleidung, Bettwäsche, Deko, Geschirr, etc.)

Keine Möbel! T. 0676 9400691.

422975

Suche gut erhaltene Flohmarktsachen von A-Z, zB Spielzeug, DVD, CD, LP, Deko, Hausrat, Schmuck, Elektro, Fahrrad, Werkzeug, Antiquitäten, antike Möbel, usw.

0650 6828248.

444605

Alter Holzschubkarren, alte Betten, alte Schubladen, alte Bilder, Bücher, Ton-Töpfe, kleine Tischle, Holz-Rädle, Kleine Sprossenfenster, 10 MaischeFässer usw. Tel. 05522 73857 445886

Ständig 5000 Koffer und Taschen im Angebot!

Rucksack 33x23x15 cm

4 Orig. Opel Alufelgen 4 Loch f. Reifengr. 195/ 60/15, gut erh. I 160,-; 4 Alufelgen für Golf/Polo oder ähnl. I 80,-; WZTisch, 100x60x65, I 95,-; Hometrainer, I 99,-, 0699 10908830 445347

Schöne alte Musikbox mit sichtbarem Plattenspieler, toller Beleuchtung, super Klang, mit alten Schallplatten, Topzustand, Tel. 0664 3355106.

445195

2,99

1 Pflegebett 90x200, 1 Luftmatratze mit Einst.

Härte 90x200 für Pflegebett, 2 Betteins. EL, verstellbar 90x200. 1 Teppich blau m. Muster 3x4 m.

0664 2329569 (ab 17.00 Uhr).

445586

Sporttasche 46x29x20 cm

3,99 Rest- u. Sonderposten Angebote solange der Vorrat reicht!!!

Wohnz. nuss rustikal: 1 Vitrine, 1 Anrichte, 1 Tisch rund ausziehb., 6 Stühle, 1 Teppich blau m.

Muster ca. 3x4m, 1 Teppich braun m. Muster ca.

2,5x3m, 0664 2329569 (ab 17.00 Uhr).

NEUES INSTITUT A LTA C H 05576-77000 www.neues-institut.at

Von glücklichen Paaren empfohlen. Im dritten Jahrzehnt erfolgreich.

SINGLE DER WOCHE Atemberaubende Frau mit temperamentvollem Wesen - Steffi, 44!

Wer will sein Leben mit ihr sportlich gestalten und bringt Niveau und Herz mit? ☎ 05574 42974 Sarah 36, blond, schlank, lässig! Lass dich von meinem Temperament begeistern und von meiner Kreativität verzaubern! Überzeuge dich selbst und ruf an: 05574 42974 Florian, 38, ist ein liebvoller Vater, ein bodenständiger Mann, der eine Frau für sein Herz sucht! Romantische Seele mit Zukunftsträumen gesucht! 05574 42974 Gerti, 62, feminin, häuslich und treu! Ich suche einen lieben Mann zum Reisen und für alles was gemeinsam mehr Spaß macht als alleine. 05574 42974 www.contacta.info der kleine Klick zum seriösen Partnerglück!

Markus, 60, grau meliert, an George Clooney erinnernd ist ein Gentleman, der sich nach wahrer Zweisamkeit sehnt! Nicht für eine Nacht, sondern fürs Leben!

05574 42974

Jeannine, 50, sehr sportlich, überwältigende Figur u. ein edles Antlitz! Wer möchte mit dieser Frau an seiner Seite durchs Leben gehen? 05574 42974 Ein ganz normaler Mann sucht eine ganz normale Frau! Ich lade dich ein, mich kennenzulernen.

Hermann, 57, ist sportlich, gerne unterwegs u. schon gespannt aufs erste Treffen!

05574 42974 Vitale, attraktive Witwe, 70! Eine gepflegte, schlanke, sportliche Dame will ihre Unternehmungslust gerne zu zweit stillen u. freut sich auf ein schönes Kennenlernen. 05574 42974 Gerhard, 54, Mann mit Temperament und Lebenslust gepaart mit Verstand und Aufgeschlossenheit!

Schwarzes Haar, eine Ausstrahlung, die dein Herz erwärmt... Worauf wartest du?

Ruf an! 05574 42974

445580

Komm kuscheln! Red, lach, tanz, genieß mit mir. Hübsche, strahlende, schlanke Angestellte, 32, sucht. Gern auch einen flotten Handwerker. 05576 77000.

Ich kann kochen, bügeln, putzen … gehe aber viel lieber in die Natur, meinen Garten, Motorrad fahren … Rufst du an? Leitender Angestellter, 43. 05576 77000.

Mini-Rock & Maxi-Herz.

Herzliche, schlanke Verkäuferin, 42, sucht dich.

05576 77000.

Ich suche mein Glück und du könntest es finden … bei einem interessanten, freundlichen, vielseitig interessierten Gemeindeangestellten, 56. 05576 77000.

Ich will dich. Alles andere hab ich schon. Sportlicher Unternehmer, 66, freut sich auf dich. 05576 77000.

CONTACTA Tipp von Wolfgang Posch: Wir garantieren Regionalität, Professionalität u. persönliche Betreuung! Damit die Suche nach der wahren Liebe nicht zum Reinfall wird! 05574 42974, täglich bis 21 Uhr, www. contacta.info

445584

Entreematte 3 m x 3,70 m, gut erhalten gesucht. Billig oder gratis. Tel. 0650 7962204.

Auf dem Weg zum Traummann? Interessanter, beruflich erfolgreicher Akademiker, 29, 180 groß, sucht dich, eine herzliche Frau, gern mit Kind. 05576 77000.

Hübsche, gepflegte, blonde Friseurin, 57, sucht lieben, zuverlässigen Mann fürs Leben. 05576 77000.

Marie, 65, blond, attraktiv und sehr junggeblieben.

Sie blickt stets über den Tellerrand und möchte einen niveau- u. humorvollen Herren kennen u. möglicherweise lieben lernen.

05574 42974 Matthias, Mitte 40, voll im Leben! Mit beiden Füßen am Boden, leitende Funktion im Beruf. Er möchte mit dir nochmal so richtig durchstarten: lachen, lieben u. das Kribbeln im Bauch spüren! 05574 42974

Ich bin die, die du suchst!

Ich, Krankenschwester, 23 Jahre, mit grünbraunen Augen, schlank, fröhlich, vielleicht etwas schüchtern, aber doch lebendig und aufgeschlossen, mit viel Gefühl, möchte mich in lieben, zärtlichen Mann bis 35 verlieben. 05576 77000.

VORARLBERG seit 1982 Bregenz • Weiherstraße 3 • Tel. 05574 42974 office@contacta.info • www.contacta.info

Herzliche Altenpflegerin i. P. 67, sucht dich bis 85.

Ich liebe Kochen, Wandern, Reisen, Schwimmen und alles Schöne. 05576 77000.

An guten Tagen gefalle ich mir sogar selber. Jedenfalls liebe ich, Mann, 70, Musik, Kultur, gute Küche, Wandern, Wellnessen, Tanzen und vielleicht – wenn du zwischen 60 und 70 bist – bald auch dich. 05576 77000.

NEUES INSTITUT A LTA C H 05576-77000 www.neues-institut.at

WANN & WO

Mittwoch, 10. Juni 2015

GESUCHT − GEFUNDEN

37

Jetzt Kleinanzeigen schalten und gewinnen!

GEWINNSPIEL Unter allen privaten Wort-/Wort-Bildanzeigen verlosen wir:

Sympathischer leidensch.

Mann, 72 J., 175 gr., 85 kg, geschieden sucht e. aufgeschl. Frau f. spannende Treffen u. um e. romantische Freizeit miteinander zu verbringen.

Chiffre 0282.

Ich will dich... alles andere hab’ ich schon.

Sportlicher, ehrlicher Mann sucht Frau bis 50 J..

Freue mich auf dich, Tel. 0688 9196049.

445038

445342 Mann sucht Mann bis 35

Jahre. Bitte nur SMS: 0681 ER, 35/175, schlank, 81405946.

445579 sportlich, romantisch, wünscht sich eine Frau bis 45 Jahre für glückliche Auf unserer Homepage http://www.wannundwo.at/ Partnerschaft. Tel. 0676 KONTAKTE können Sie in wenigen Schritten Ihre private Wortanzeige 6089175. online aufgeben. Sie können auch den Kupon 443802 Vollbusige dicke scharfe im Kleinanzeigenteil verwenden und uns Ihre Anzeige senden.

Frau, 72 J. Wo ist der Naschkatzen! Tel. 0664 Das Gewinnspiel läuft bis 1. 7. 2015. Keine Barablöse. liebe und gepfl. Mann bis 6348782 445567 Teilnahmeberechtigt sind alle privaten Kupon- und Online-Anzeigen.

75 J., den ich liebhaben Die Gewinner werden schriftlich informiert. kann. Bin ohne Altlasten ** REIFE LADY, 50+ *** D I E J U N G E Z E I T U N G und würde mich sehr * macht H+H-Besuche!! * freuen. Vielleicht bis bald. ***Tel. 0699 12439095*** SEX anonym LAUSCHEN CASABLANCA-CLUB Bin blond, attrakt., leiden425443 0930 566 550 (0,88/min) Oberfeld 2, Rüthi (Rheintal) PARTNERSUCHE schaftl., viele Hobbies: Chiffre 0281.

445044 geöffnet von 14 bis 3 Uhr NADJA, 31J., diskret, **www.telefonsex.com** Motorrad fahren (auch 410366 10 intern. TOP-GIRLS Dich gerne, Mann sucht Mann für eine Sozia) Rad fahren, tanzen, Häuslicher und unkompli- besucht www.casablanca-club.com schöne Freundschaft. Bin Musik usw. würde dies zierter 38 Jähriger sucht H+H, Tel. 0676 7158343 445403 47 J. aus Dornbirn, sehr gerne m. e. Partner nicht ernsthafte Beziehung. Ich *NEU* Prickelnd heiße bin treu, sportlich und über 60 J. teilen.

Chiffre nett und aufgeschlossen.

CHARMANTE, HÜBSCHE, Jungs & Girls Europ+Thai wünsche mir eine Partne0280.

Bei Interesse melde dich * BLONDINE BESUCHT * Tel. 0041 715342734 oder 444642 rin die auch zu zweit bei mir. Bis bald, Tel. DICH!! Tel. 0650 4770582 0660 6160856 Sweet-City unterwegs sein möchte.

415717 0664 7801017. *NEU* Prickelnd heiße 439198 ER, 59 J., sportlich, 0664 2480623.

445948 schlank, ruhig, NR, sucht 445181 * Julia, 29, blond, heiß * Jungs & Girls Europ+Thai Steffi 27*Top Figur, franz. eine unkomplizierte, www.partnerinsel.com * macht H+H-Besuche! * Tel. 0041 715342734 oder Pur m. Aufnahme, ab I Mann allein zu Haus.

75 0660 6160856 Sweet-City attraktive, schlanke Frau, Insel-Motto: Chatten, flir*Tel. 0049 17674575180* 439198 65,-, Tel. 0681 10210362.

441571 ten, kennen lernen. Tel. die gerne am See ist u. J., Unterland, m. Interesse 445875 für Kunst, Kultur, Musik, auch Rad fährt.

Raum 0041 79 2715677.

HOT THAI MASS - ANNA Reisen u. alles, was das Tel. 0699 420161 Unterland, Karin 32, sehr gefühlvoll, Leben schön macht, sucht HIT: BLUE MOON tägl. in Rheineck www.and6.ch XL Busen, schlank. Freue 17072888. ***Tel. 0041 797663849** ER sucht SIE für FreizeitHappy Hour 11–20 Uhr 445196 DICH für eine dauerhafte 445292 mich 0664 9440223.

Beziehung. Chiffre: 0277. ab € 65,- / 4–6 Girls beziehung und alles 445319 443628 Club Bar Kontakt Schöne. Nest vorhanden. Hallo hübsche Blonde **** NEU NEU NEU **** ***TÜRKISCHE GIRLS*** Mo.-Sa., ab 21 Uhr Bin sportlich, attraktiver mit langen Haaren. Du * Heiße zierliche Leyla!* machen‘s dir sofort live: Bin 41j. sportl. Mann, 8–12 Girls AU/SG Mann im besten Alter, bist am Donnerstag in ***Tel. 0681 81696438*** 0930 400 722 (1,56/min) treu, lieb und fleißig. Bist Tel. +41 71 744 40 98 Raum Unterland, Tel. Hard nach der Eni Tank445244 du ebenso eine liebe Frau? www.blueredmoon.ch 410367 0677 61100990. stelle im Kombi um ca.

Mit dir möchte ich durchs 445879 20.00 Uhr an mir vorbei www.haus72.ch AU/SG Leben schreiten. Bist du *XXL-Busen, heiß & sexy* Franz Pur / ab 65 Euro Die Nummer 1 im Telefonsex!!! gefahren. Ich im hellem das? Melde dich u. 0664 Ingeborg, 71 J., einsame A-Z, blond, DE, 10-22Uhr **Tel. 0041 795092213** Tanktop würde Dich Erstgespräch GRATIS! 24h live!

3269976, abends ab 19 Witwe, bin eine ehrliche 433922 AT +43 1 2676697 ***Tel. 0664 7815952*** gerne wiedersehen.

Uhr. ruhige Frau, gute Haus442655 ms1666@ok.de 445961 frau u. Köchin. Ich suche 445495 **** Brünette, 50 J.**** Aufgeschlossen, heiß und einen guten Mann aus der ✸NEU✸ Japan-Massage Welche Landwirtin sucht sexy! Nur H+H-Besuche! besucht Dich! Nur H+H in Rheineck, Bahnhofstr. 4 Nähe, Alter egal, ich fahre Netter Mann, 48 Jahre, einen feschen u. tüchtigen ***Tel. 0664 4941803*** Tel. 0660 8126066, Japan Lilie Besuche! *0664 1461475 gern Auto, bin nicht orts- 172 groß sucht eine Mann? Bin im besten Alter 414127 415911 gebunden.

Bin nicht schlanke, nette Frau für und finanziell abgesichert. anspruchsvoll aber lieb u. eine schöne Beziehung **** NEU NEU NEU **** Tantra sinnl. gefühlvolle OMA MACHTS GÜNSTIG Suche dauerhafte Beziezärtlich.

1&1-pv Tel. und alles Schöne zu hung, gerne auch m. Kin- *Türkische Barbie Ayla!* Massage! Mo/Di/Mi ab 12 *Bin mobil, ruf mich an:* 05572 - 20 23 63. zweit. Freu mich schon 0930 585 535 (1,09/min) dern, SMS an: 0680 ***Tel. 0681 81282289*** Uhr! Tel. 0676 3724863 445398 auf dich! Tel. 0664 445262 432102 410364 33110497.

2844530.

443608 2 Damen ca. 67 backen 445860 sich 2 Männer, die sollten Freund gesucht!!! Anfang „W&W“- Information über Dienste-Rufnummern normale Statur, nicht zu Hallo Eleonore, 50 J. Insebis Mitte 70 J., der gerne kurz, liebevoll, ehrlich, rat W&W v. 31. 5. Da mit einer attraktiven Frau, Rufnummernbereich Tarifstufe Endkundentarif/min. inkl.Ust humorvoll, Sexmuffel und mich dein Inserat sehr mit Garten, befreundet handwerklich begabt sein. angespr. hat u. ich event.

E 0,02 bis 0,07 0810x T1 bis T4 sein möchte. Chiffre 0283.

Gibt es solche Männer, d. Anforderungsprofil ent445951 E 0,09 bis 0,15 0820x T1 bis T3 oder bleiben wir auf den spreche, würde ich dich Gebackenen sitzen? CHIF- gerne kennenlernen. 0677 Anna vom Weltraum, wo E 0,18 bis 3,63 0900x/0930x T1 bis T18 FRE 0285.

61444770. bist du?? :-)

2 x 50 € Messepark-Gutschein 5 x 10 € Messepark-Gutschein ONLINE ODER MIT KUPON INSERIEREN

R

446040

445327

445496

38 Mittwoch, 10. Juni 2015

WANN & WO

WANN & WO

Mädchentag der Offenen Jugendarbeit

Kommenden Samstag belebt das Mädchencafé den sonst eher von Jungs besetzten Jugendplatz in Lustenau mit einer Menge Mädchenpower! Mit Buffet, alkoholfreien Cocktails der AmazoneBarkeeperinnen, viel Musik und einem offenen Sportangebot wird den Mädels die Eroberung neuer Räume schmackhaft gemacht. Bei der Workshopstation „Mädchen und Technik“ kann das handwerkliche Talent gezeigt werden. Wann: 14 bis 18 Uhr. Foto: handout/Offene Jugendarbeit

„Fessel mich“ Single-Party@Nachtschicht Getränke-Specials

Alle Single-Ladys bekommen am Eingang Handschellen an ein Handgelenk. Die Mädels dürfen selbst entscheiden, ob und vor allem welchen Mann sie an sich fesseln möchten. Ein weiteres Highlight ist der Love Beamer, mit dem man per Knopfdruck seinen Traumpartner kennenlernen kann. Neben Herznummern, Flirtbriefen und dem

Alle Schankdrinks gibt es bis 24 Uhr für je zwei Euro. Im Rahmen der „Crazy Rush-Hour“ erhält man bis 21.30 Uhr einen 10-Euro- und bis 22 Uhr einen 5-Euro-GetränkeGutschein. Die Fahrzeiten des Shuttlebusses und weitere Infos unter: www.nachtschicht-hard.at oder www.facebook.com/Hard.Nachtschicht.

WERBUNG

Foto:Shutterstock

Polaroid- und Liebes-Postamt, hilft auch ein Animateur während der Single-Party auf die Sprünge.

Die Single-Party des Monats steigt am kommenden Freitag in der Harder Nachtschicht.

Auf dieser Party können sich Single-Ladys aussuchen, wen sie an sich fesseln.

Foto: handout/ Black Soul MC Austria

Joy Ride in Lustenau

Das karitative Biker-Event „Joy Ride“ konnte vor zwei Jahren weit mehr als 1500 Besucher zählen und wird dieses Jahr über eine neue Strecke geführt.

Die Biker-Benefizveranstaltung „Joy Ride“ findet am Samstag, 18.

Juli, vor der Lustenauer Eishalle statt.

um circa 14 Uhr. Nach der Rückkehr um ungefähr 17 Uhr beginnt die abendliche Feier, welche um circa Mitternacht ihren Ausklang findet.

Ziel des von „Black Soul MC Austria“ veranstalteten Events ist es, bedürftige Kinder in Vorarlberg zu unterstützen. 2013 wurden bereits 7500 Euro gespendet. „Joy Ride“ ist eine Veranstaltung für die ganze Familie mit Attraktionen und Spielen, einer Motorradausfahrt und einer Abendveranstaltung mit coolen Bands und Showeinlagen. Beginn des Events ist schon um 10 Uhr. Die gemeinsame Ausfahrt, zu der sich auch Kinder als Beifahrer anmelden können, startet

Für Speis und Trank ist gesorgt. Das Nenngeld der Ausfahrt von fünf Euro ist eine Spende an die gemeinnützigen Einrichtungen und zugleich Eintrittskarte für das am Abend stattfindende Live-Konzert mit Bands wie den „Black Diamonds“ oder „Joe & the Roughs“. „Joy Ride“ finanziert sich ausschließlich durch Sponsoren, alle beteiligten HelferInnen und KünstlerInnen stellen sich ehrenamtlich zur Verfügung. Der Black Soul MC Austria freut sich auf zahlreiches Erscheinen.

Abendveranstaltung

#übelst eskalieren

CLUB BAR TEMPEL

FR.19.06.15

+++ SONNTAG, 14. JUNI 2015, 11 UHR – GROSSES FRÜHLINGSFEST-FINALE +++

Bregenzer Frühlingsfest noch bis Sonntag, 14. Juni! „Das Frühlingsfest 2015 wird zur zweiten Heimat der Mutigen, der Neugierigen, der Plüschtierjäger und der Naschkatzen! Die Geister-Villa macht aus jedem Angsthasen einen unersättlichen Adrenalintiger, der weder den 80 Meter!!! hohen Freifallturm noch die rasante Fahrt in der Wildwasserbahn scheut und anschließend mit Begeisterung Tagada, Booster, Crazy-Trip und No Limit fährt. Gechillt wird dann ganz klassisch im Riesenrad“, sagen die Organisatoren Susanne Fessler und Ewald Böhler. Das BAMBINILAND, mittlerweile fixer Bestandteil in Bregenz, macht das Frühlingsfest für Familien wirklich leistbar: Um nur 10,- können alle Attraktionen im BAMBINILAND einen ganzen Tag lang uneingeschränkt benützt werden. Der Baby-Flug „Galaxy-Buzz“, das Kettenkarussell „Lolli-Swing“, die Kindereisenbahn „Circus-Train“, das Autokarussell „Duck“, das Riesentrampolin „SuperJumper“ und das „Venezianische Karussell“ freuen sich schon auf ihre kleinen Freunde.

ntes FulminaERWERK FEU KLANG 3. Juni 2015

g, 1 g, Samsta eder Witterun j bei hön“ an 22 Uhr, c s e k n als „Da sucher alle Be T! EINTRIT R E I E R F

Am Freitag, 12. Juni heißt es „1 x zahlen und 2 x fahren “.

Als „Dankeschön“ an alle Besucher wird am Samstag, 13. Juni, bei jeder Witterung um 22°° ein fulminantes Klangfeuerwerk gezündet – der EINTRITT IST FREI! Am Sonntag, 14. Juni um 11°° beginnt das große Frühlingsfestfinale.

Mehr unter www.frühlingsfest.at WERBUNG

Freitag, 12. Juni Familientag „1 x zahlen und 2 x fahren“ Samstag, 13. Juni, 22°° Fulminantes Klangfeuerwerk bei jeder Witterung, als „Dankeschön“ an alle Besucher – der EINTRITT IST FREI Sonntag, 14. Juni, 11°° großes Frühlingsfestfinale.

FAMILIENTAG Freitag, 12. Juni 2015 „1 x zahlen und 2 x fahren“

40 Mittwoch, 10. Juni 2015

WANN & WO

Gratis ins N-Joy: „Klick Klack Boom“-Party

Im Altacher N-Joy wird am kommenden Samstag unter dem Motto „Klick Klack Boom“ fett Party gemacht! Die Gastgeber des Abends, Simon Fade und Youngteezy, bringen mit ihrer Musik das Publikum zum Abtanzen. Support gibt es von den Wonkka Brothers. Die zwei Jungs begeistern mit einem Set aus alten und neuen Hits. Man kann sich auf eine grandiose Mischung aus Hip Hop, Oldschool, Trap und Mashups einstellen. Wer gratis in den Club will, nimmt auf der N-Joy-Facebookseite an der Veranstaltung teil. Foto: Shutterstock

„Mög(g)a ma“ – Musikfest Möggers Gleich am Donnerstagabend wird das Festzelt beim Sportplatz zum Kochen gebracht. Ab 19.30 Uhr geht mit dem ersten Stimmungswettbewerb los – eine Ländle-Premiere! Der Freitag ist Seniorentag und startet bereits am Vormittag mit Wanderungen und Führungen.

Ab 13 Uhr öffnet das Zelt. Der Abend wird mit dem „Sonnwendaufmarsch“ von Musikkapellen aus der Umgebung eingeläutet. Gemeinsam weisen sie allen Besuchern musikalisch den Weg ins Zelt, wo

Treffen“ ein. Nach der Siegerehrung des Marschmusikwettbewerbes um 18 Uhr, geht es mit musikalischen Highlights weiter. Früh aufstehen heißt es am Sonntag, denn um 9.15 Uhr wird die Festmesse abgehalten, ehe der Frühschoppen beginnt.

Nach einem Festumzug ins Zelt folgt mit dem Gesamtchor aller Instrumente der nächste Höhepunkt. Seinen Ausklang findet das Bezirksmusikfest in der Weinlaube.

Kartenvorverkauf: Raiffeisenbank, Sparkasse sowie unter www.laendleticket.com.

WERBUNG

Foto: handout/Musikfest Möggers

ab 19 Uhr wieder die Musik spielt Beste Klänge sind vom 18. bis 21. Juni beim und für gute Stimmung sorgt.

Bezirksmusikfest in Marschmusik und mehr Möggers zu hören. Vier Beim Marschmusikwettbewerb am Tage lang verwandelt Samstag zeigen Kapellen ihr Könsich der Ort in ein wahres nen und direkt im Anschluss lädt Möggers zum großen „Mög(g)a maMusik-Eldorado.

Die Instrumente werden auf Hochglanz poliert, denn Möggers lädt zum Musikfest.

Große Ü30-Party im Gösser Kinder können sich am Wochenende in Bregenz auf jede Menge Action freuen.

„Stadt der Kinder“ Am 13. und 14. Juni verwandelt sich Bregenz in die Stadt der Kinder und hält einige spannende Programmpunkte bereit.

Kommenden Samstag wartet ein tolles Kinderprogramm mit Clown Dido, Musikinstrumente basteln, Kinderschminken, Zirkusschule, Kinderbuchlesungen und mehr auf dem Kornmarktplatz. Die Aktion „Musik am Platz“ zeigt das professionelle Schaffen der Musikschule Bregenz und gibt Kindern und Jugendlichen eine Bühne, um ein „Fest der Musik“ zu feiern. Orche-

ster und Ensembles der Musikschule singen, spielen, tanzen unterhaltsame Klassik, Volksmusik, Folklore sowie Film- und Popmusik. Der Platz vor dem Vorarlberg Museum wird am Samstag von 14 bis 18 Uhr zum Spielplatz für alle Römerkinder: An fünf Stationen können die „ludi romani“, Spiele der Römerzeit, ausprobiert werden. Auch im Kunsthaus Bregenz gibt es einiges zu bestaunen. Nach einem Rundgang mit dem Kunstdrachen (15 und 17 Uhr) kann man in der KUB Werkstatt eigene Kunstwerke herstellen. Viele weitere Überraschungen warten auf abenteuerlustige Besucher. Weitere Infos: bregenz.travel, facebook.com/bregenz.stadtmarketing WERBUNG

An diesem Abend verwandelt sich das Parkett des Gössersaals vor der

bevorstehenden Sommerpause (bis September) noch einmal in die heißeste Tanzfläche der Stadt. Jeden dritten Samstag im Monat wird zu Pop und Rock der 70er, 80er, und 90er, Disco-Klassikern und aktueller Chart-Musik getanzt und „die gute alte Zeit“ gefeiert. Kartenvorverkauf: Lindaupark oder Gösser in Bregenz.

WERBUNG

Foto: handout/Gösser

Foto: Udo Mittelberger

Kommenden Samstag dürfen sich alle über 30 Jahre auf eine ausgelassene Party im Bregenzer Gösser freuen.

Auf der großen Ü30-Party kann man frühere Zeiten aufleben lassen.

TICKETS: VVK: €25 VIP: €60 AK: €30

24H FITNESS 6820 Frastanz Sonnenberger Str. 17 0660/2960837

TOP-FIT 6900 Bregenz Mariahilfstr. 6 05574/45353

Muscleshop MAHIR 0688/60553087 88131 Lindau Rickenbacherstr. 10 0699/15071577

6800 Lustenau Bahnhofstr. 43 6800 Feldkirch Drevesstr. 2

OPEN AIR

a g e M ger a l h c S rty a P Die besten Schlagerund Fetenhits

SPORTPLATZ HASELSTAUDEN FREITAG

12. Junii

tisti l

r mS

Gis

19 Uhr

Gratis Eintritt

Sp

M

in Dirndl od. Lederhose bis 23.00 Uhr

E

ee

r

ezi ho

al

ts

Freitag oc

ai

ar

Findet bei jeder Witterung statt. (überdacht)

12.06.

SoundgateClub

Abendkassa € 15,-

VORVERKAUF € 12,Vorverkauf in allen Raiffeisenbanken und bei ländleTICKET

Stöckenstr.12, A-6850 Dornbirn

42 Mittwoch, 10. Juni 2015

WANN & WO

Vatertagsaktion – US-Cars und mehr im Montafon

Am kommenden Samstag, einen Tag vor Vatertag, werden Männerherzen höher schlagen, denn neben leckerem Barbecue, kühlem Bier und lässiger Live-Musik von „Jury & Bernd“ dürfen bei einem ordentlichen Männertag schöne Autos nicht fehlen. Amerikanische Oldtimer und Raritäten werden ab 11.30 Uhr auf dem Schrunser Kirchplatz ausgestellt. Alle Väter bekommen einen 6er-Träger Bier zum Vatertag und ein Kugelgrill (Wert: 329 Euro) wird verlost. Für Kinder stehen Hüpfburg und Kinderschminken bereit. Infos: wige-montafon.at Foto: american-cars.info (Alexander Adam)

Frühlingsfest Bregenz

Foto: MiK

Seit Donnerstag hat das Action- und Fun-Paradies in Bregenz täglich geöffnet und hält unter anderem eine rasante Wildwasserbahn, einen 80-Meter-Freifallturm, ein Spukhaus und ein klassisches Riesenrad für die Besucher bereit. Der Freitag, 12.

Juni, ist Familientag: man kann sich auf zweimal fahren und nur einmal bezahlen freuen. Ein fulminantes Klangfeuerwerk winkt am Samstag um 22 Uhr und wird bei jeder Witterung als Dankeschön an die Besucher veranstaltet. Am Sonntag öffnet das Frühlingsfest ab 11 Uhr zum letzten Mal für das große Frühlingsfestfinale. Eintritt zum großen Bambiniland: täglich 10 Euro.

Partymarathon @El Capitán

Drei Tage lang reihen sich geniale Partys.

Jetzt Karten für das überragende Frauenfeld Open Air (CH, Große Allmed) vom 9. bis 11.

Juli mit US-Star Jason Derulo sichern!

Ab morgen startet im Rankweiler El Capitán eine Woche voller Partys und hält viele coole Specials bereit.

Rocky, Cypress Hill, Casper, Deichkind, The Roots, Ludacris, Marsimoto und Pusha T darf man sich auf Die Antwoord und Tinie Tempah freuen. Ebenfalls am Start: D12, Kollegah, Danny Brown, Rau Sremmurd, ASD und Ilovemakonnen. Tickets und Infos gibt’s beim Musikladen: Tel. 05522 41000, info@musikladen.at und www. musikladen.at WERBUNG

Foto: Mallaun Photography

Neben großen Künstlern wie Kendrick Lamar, Nicki Minaj, Asap

Foto: Shutterstock

An diesem Abend feiern die Geburtstagskinder der Woche mit der Crew des Captains und erhalten ein Geschenk. Für die ersten 30 Ladys gibt es einen Captain’s Cocktail gratis! Am Freitag steht die erste legendäre Trachtenparty „Tracht Nacht“ des Jahres auf dem Programm. Für alle in Dirndl oder Lederhose gibt es den Trachtenbonus. Auch das Glücksrad dreht sich und hält viele tolle Preise bereit. Alle Damen haben bis 24 Uhr freien Eintritt. Am Samstag steigt die „Original Captain‘s Party“.

WERBUNG

Frauenfeld Open Air

Frauenfeld Open Air – Das größte Urban-/Hip Hop Festival ganz Europas.

SA 13.06.2015 CLUB BAR TEMPEL

WANN & WO

Mittwoch, 10. Juni 2015 43

Sonnenwendfest am Pfänder

Am Samstag, 20. Juni, findet am Pfänder in Lochau das Fest mit großem Sonnenwendfeuer, Feuerwerk und gemeinsamer Talwanderung (ca. 45 Minuten) statt.

Bergfahrt hinauf: 18 bis 21.30 Uhr. Festes Schuhwerk und Taschenlampe sind notwenig. Foto: Christian Wertatschnigg

N-Joy: Disco Miezen Die Länge ist entscheidend, denn Ladys werden in dieser Partynacht nach Zentimetern prämiert.

Kommenden Freitag öffnet das N-Joy in Altach seine Tore für alle Ladys. Für feinsten Sound sind DJ Sony M., DJ Nico Altenried und DJ Jerome Planas am Start. An diesem Abend kommt es ganz auf die Länge an, denn Ladys werden nach Zentimetern belohnt: Für jeden Zentimeter Schuhabsatz erhält man zwei Euro als Getränkebon. Pro Kopfhaar-Zentimeter dürfen sich die Schönheiten über 50 Cent freuen. Diese Aktion gilt bis 23 Uhr. Der Eintritt ist für alle Damen frei.

Beginn ist um 22 Uhr. WERBUNG

PROJECT K Fr, 12. & Sa, 13. JUNI

Main: DJ MARTINEZ (Summer Splash) HIP HOP: Shorty & Montaro ROCK: Kiddy & Mr. Brightside WAREHOUSE: D&B presented by Ruhestörung Bierfass: Suppi

Die lange Nacht der Ladys im N-Joy.

„Project K“ im K-Shake Röthis Am 12. und 13. Juni wird das Megaevent „Project K“ nach Röthis geholt und das K-Shake auf fünf Floors aufgepimpt!

Für die Main Stage wird Summer Splash DJ Martinez aus Wien eingeflogen. Die Gäste können sich auf ein abwechslungsreiches Set freuen. Auf der Hip Hop Stage steht am Freitag DJ Shorty und am Samstag DJ Montaro hinter den Turntables. Auch alle Schlagerfans werden bedient, denn im „Bierfass“ sorgt niemand geringerer als DJ Suppi für besten Sound.

Für Rockfans servieren DJ Kiddy

Der befreite Schmerz

am Freitag und Mr. Brightside am Samstag Rock in all seinen Facetten.

Auf dem Warehouse Floor sorgen die DJs Minos und Mabe am Freitag und Green Poison und Squizzwalker am Samstag für passenden Sound. Das K-Shake ist dieses Wochenende also ein Hot Spot für Drum and Bass-Fans.

Erlebnisvortrag am So.,14. Juni im Kloster Viktorsberg

Sunrise Session

Hannelore Gigla

Am Samstag beginnt um 4 Uhr die inzwischen über Landesgrenzen hinaus bekannte Sunrise Session, wo Mr. Ban Techhouse vom Feinsten liefert. Freitag: ab 16 Jahren, Samstag: ab 18 Jahren. Tickets: Sparkasse, Raiffeisenbank, ticketcorner.ch, oeticket.com, Abendkasse. WERBUNG

Ein spannender Abend, der beweist, dass Schmerz auf einer völlig neuen Ebene erlöst werden kann.

Foto: Shutterstock

Wann und wo?

Sonntag, 14. Juni, 19 bis 21 Uhr, im Kloster Viktorsberg 6832 Viktorsberg

Project K sorgt für zwei legendäre Partynächte im K-Shake Röthis.

Anmeldung unter: Tel: 0650 7312716 oder Tel. +49 (0)160 7717911 Anmeldeschluss: Sonntag um 13 Uhr Eintritt: € 10,-

Die psych. Heilpraktikerin Hannelore Gigla spricht über ein neues Bewusstsein zum Thema „Schmerz“ und demonstriert eine verblüffend rasch wirkende Heilmethode.

Die Gesichter des Schmerzes Außer körperlichem Schmerz wirken auch schmerzhafte Erfahrungen, Beziehungen, Erlebnisse, Verluste schwächend auf Körper, Stimmung und Gemüt. Trotz materiellem Wohlstand gehören für immer mehr Menschen Ängste, Erschöpfung, Hilflosigkeit, Schuldgefühle usw. zu ihrem Alltag. Immer wieder erleben und fühlen sie Schmerzliches.

Echte Hilfestellung Hannelore Gigla wendet an diesem Abend die derzeit als fortschrittlichst geltende Veränderungsmethode der neuen Medizin an und zeigt an Personen aus dem Publikum wie sich jede Ebene des Schmerzes ohne Berührung innerhalb weniger Minuten verbessern oder auflösen lässt. Sie spürt die oft (un)bewussten Ursachen auf und löscht Blockaden und Speicherungen. Die Teilnehmer sehen oder fühlen sofort eine befreiende Wirkung. Sie spricht Körper, Geist und Emotionen gleichermaßen an.

WERBUNG

44 Mittwoch, 10. Juni 2015

WANN & WO

Erstes Weinfest in Stallehr Die Harmoniemusik Stallehr – Bings – Radin lädt am Samstag, 13., und Sonntag, 14. Juni, zum ersten Weinfest in Stallehr ein.

Bei diesem zweitägigen Zeltfest werden den Besuchern neben edlen Weinen aus Österreich auch Köstlichkeiten aus der Musikküche geboten. Höhepunkte sind die zwei Festumzüge am Samstag und Sonntag, der Gesamtchor im Zelt und natürlich die Auftritte der „Klostner 7er Partie“, der „Original Zillertaler“ und die Gastkonzerte am Sonntag. Weiters findet am Sonntag eine Zeltmesse statt, welche von der Singgemeinschaft gestaltet wird. Weitere Infos unter: www.probelokal.at Foto: handout/S. Walch

Bikerherz für Mariami und Antonia Die Charity-Party „Bikerherz“ zugunsten der WANN & WO-Patenkinder wird vom Dark Secret MC Austria organisiert und steigt am kommenden Samstag.

Dark Secret MC Austria aus Kennelbach.

Los geht’s um 17 Uhr mit dem Charity-Run, bei dem jeder mitfahren darf. Start ist in Kennelbach auf dem Schindlerareal, die Strecke führt durch Bregenz, Hard und Lustenau. Bei Russmedia in Schwarzach wird ein kleiner Stopp mit Getränken eingelegt.

Anschließend geht’s zurück nach Kennelbach. Dort darf man sich auf eine Mega-Party mit der Liveband „Hardway“ freuen. Hardway, die Hardrockband aus dem Tessin fühlt sich auf Bikerpartys, Bierfesten und Live-Clubs pudelwohl und wird der Menge ordentlich mit feinstem Rock und Metal, unter anderem aus den 80ern und 90ern, einheizen!

Der Eintritt ist frei. Das Event steigt bei jeder Witterung. Alle Einnahmen und Spenden kommen den WANN & WO-Patenkindern Antonia und Mariami zugute.

FACTS WAS: Charity-Biker-Party WANN: Samstag, 13. Juni WO: Kennelbach, Schindlerareal Beginn Ausfahrt: 17 Uhr, anschließend Party mit Hardway Herzlichen Dank an die Sponsoren: Pronto Pizza, MTC Gantner, Ergüven Net, Zweirad Kraft, Ruck Zuck Umzug, Buntwerk, Faktor 7 und Head.

Foto: handout/Messe Friedrichsh.

Fotos: Shutterstock; www.darksecret.com, Facebook/Hardway

Metalband Hardway.

Ladys Saturday@Nachtschicht Vom 12. bis 14. Juni geht die Oldtimer-Szene auf eine spannende Zeitreise.

Jeden zweiten Samstag im Monat in Hard FREIER EINTRITT für Ladys – die ganze Nacht!

Bis 24 Uhr ein Glas Sekt oder einen Shot zur Begrüßung!

Hokus Pokus Fidibus Zauberkünstlerin Kerstin Andreatta Sa., 13. Juni, um 10.30, 13.30 und 15 Uhr, im Einkaufszentrum Feldkirch-Altenstadt Es wird magisch im INTERSPAR Einkaufszentrum FeldkirchAltenstadt. Zauberkünstlerin Kerstin Andreatta lässt kleine und große Besucher staunen und lädt zum Mitmachen ein.

Eine zauberhafte Show für alle Kinder ab 4 Jahre.

Wir freuen uns auf deinen Besuch!

ANZEIGE

Klassikwelt Bodensee

GEWINNE JEDEN SAMSTAG 1 RENAULT TWINGO! Jeden Samstag erhältst Du zum Eintritt einen Gewinnlos und damit die Chance, einen Renault Twingo „Night & Day“ für 6 Wochen inkl. Versicherung zu gewinnen!

Der Gewinner wird auf Facebook veröfentlicht und per Mail benachrichtigt! Ü25-PARTY! Bis 24 Uhr bekommst Du als 25+ zum Eintritt eine Flasche Sekt gratis!

BOTTLE-TIME Wir verdoppeln alle Smirnof 0,35L-Flaschen die ganze Nacht HEISSE GOGO DRINK-SHOWS & OTHER SURPRISES! www.nachtschicht-hard.at

ANZEIGE

Rund 800 Aussteller aus 14 Ländern bieten kommendes Wochenende (12. bis 14. Juni) in den Messehallen und auf dem Freigelände der Messe Friedrichshafen ein hochwertiges Produktangebot: Handgefertigte Edelkarossen der Vorkriegszeit, rassige Sportwagen der Fünfziger und Sechziger Jahre, Designikonen aus den Siebziger Jahren oder Youngtimer aus den Achtzigern. Auf insgesamt 80 000 Quadratmetern Ausstellungsfläche in 10 Messehallen und auf dem Freigelände ist die klassische Mobilität komplett präsent.

Infos: www.klassikwelt-bodensee.de

WANN & WO

Mittwoch, 10. Juni 2015 43

Zeugenschutz mit viel Sexappeal

In „Miss Bodyguard“ spielt Reese Witherspoon die ambitionierte, aber sehr unerfahrene Polizistin Cooper. Die wittert ihre Chance zu glänzen, als sie Kronzeugin Daniella (Sofía Vergara) zum Gericht nach Dallas eskortieren soll, damit sie dort gegen einen Kartell-Boss aussagt. Ob das alles auch glatt über die Bühne geht, ist ab morgen im Kino zu sehen. Foto: Warner

Fotos: Studiocanal, Constantin Film

Kino & TV

Ein schwer verliebter Beach Boy. Boy

California Girls & Boys

Fotos: Uuniversal Pictures

Mit „Love & Mercy“ startet diese Woche ein wunderbar lebensfrohes Biopic über „Beach Boy“ Brian Wilson (John Cusack). Der Mastermind der 60er-Jahre-Sunnyboys hatte ein sehr unkonventionelles und bewegtes Leben, was die Handlung des Films besonders interessant macht. Einen großen Teil der Story nimmt die Liebesgeschichte zwischen ihm und der Autoverkäuferin Melinda Ledbetter (Elizabeth Banks) ein, die er später auch heiratete. WANN & WO verlost anlässlich des Kinostarts von „Love & Mercy“ 3x2 Kinotickets und 3x das neue Album von Brian Wilson, „Pier Pressure“. Zum Mitmachen eine E-Mail mit Name, Adresse und Betreff „Beach Boys“ an martin. begle@wannundwo.at senden.

Schon aus den ersten drei Teilen weiß man, dass man sich vor den Raptoren am meisten in Acht nehmen muss.

Prähistorisches Comeback Foto: Centfox

Chris Pratt spielt in „Jurassic World“ einen Dino-Dompteur.

Heimkino-Tipp.

Ab morgen ist der Oscar-Abräumer „Birdman oder (Die unverhoffte Macht der Ahnungslosigkeit)“ auf DVD, Bluray und VoD erhältlich. Die rabenschwarze Komödie mit Michael Keaton, Edward Norton, Emma Stone und Naomi Watts bekam Oscars als bester Film sowie für die beste Regie, bestes Originaldrehbuch und die beste Kamera. Keaton spielt einen Schauspieler, der nur für eine Rolle bekannt ist, den Comic-Helden „Birdman“. Jetzt versucht er sich als Bühnenschauspieler am Broadway.

Nach 14 Jahren kehren die Dinosaurier der „Jurassic World“ endlich ins Kino zurück!

Kaum eine Filmreihe hatte in den 90er-Jahren einen derart großen Einfluss auf die Kids, wie „Jurassic Park“. Als 1993 der erste Teil in die Kinos kam, löste er einen gigantischen Dino-Hype aus, der mehrere Jahre anhielt. Jetzt kommt mit „Jurassic World“ endlich die lang ersehnte Fortsetzung ins Kino.

Auch diesmal hatte Schöpfer Stephen Spielberg wieder seine Finger mit im Spiel. Was sich aber geändert hat, sind die Schauspieler, die in „Jurassic World“ den Ton

angeben. Weder Sam Neill, Laura Dern, noch Jeff Goldblum sind mit von der Partie. Stattdessen setzt der ausführende Produzent Spielberg auf jüngere Stars, wie Chris Pratt („Guardians of the Galaxy“) oder Bryce Dallas B. Dallas Howard Howard („Nennt mich verrückt!“). Man darf gespannt sein, wie die Macher das auf bis zu 185 Millionen US-Dollar geschätzte Budget genutzt haben, um wieder ein gigantisches Dino-Spektakel auf die Leinwand zu bringen.

MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

WANN & WO

Mittwoch, 10. Juni 2015

46

LESERBRIEFE

Intelligenter „Homosapiens“

mich, weshalb wird nach so vielen „unsinnigen Kriegen“ nichts für das Miteinander und den Frieden in der Welt getan? Richtige Intelligenz und Es ist sehr zu bedauern, dass Frieden wären auch, wenn der Mensch seine Intelligenz, Unstimmigkeiten zwischen (Fähigkeiten) nicht richtig für das Wohl aller Menschen ein- Eltern nicht auf dem Rücken setzt (einsetzen darf). Alle drei der unschuldigen Kinder ausgetragen würden und die Leserbriefe im WANN & WO zuständigen Institutionen vom vergangenen Sonntag lassen große Armutszeugnisse im Sinne des Wohles des von PolitikerInnen, Führungs- Kindes handeln würden. Ich kräften, Ämtern und Behörden behaupte, dass ein Kind sogar ohne Bildung eine Mama und sowie einem Großteil der Gesellschaft erkennen. Immer einen Papa haben möchte. nur jede(r) gegen jede(n), Ingrid Grasbon, Bludenz ich muss schon in der Schule stärker und besser sein, als der/die Andere – es gibt nur geringfügig ein Miteinander in wenigen Schulen – so können wir nicht wir selbst Die Schulreform ist gleichzuwerden und sein. Ich frage setzen mit der Verwaltungs-

Bild: www.karikaturen.guru

Argumente zu Gesamtschule

KOPFSTÜCKE mular unter die Nase halten?

Und was macht es mit uns, wenn Bettler nicht irgendwo wohnen, sondern hausen?

Oder als „Bettlerbanden“ und ch habe an dieser Stelle bereits letzte Woche über das nicht als Gruppen oder Familien Betteln geschrieben. Das The- bezeichnet werden? ma ist so wichtig, dass es noch nd noch etwas beschäftigt ein Kopfstück dazu verträgt. mich seit dieser DiskussiUnd selbst dann ist man mit dieser Problematik noch nicht onsveranstaltung. Finde ich fertig und hat eine Lösung. Bei es gerecht, dass wir von der einer Veranstaltung des Ethik- wirtschaftlichen Not der noch Center der Katholischen Kirche jungen EU-Mitgliedsländer profitieren? Weil diese eine wurden sehr viele Aspekte des Bettelns besprochen. Wie wichtige Säule in der Pflege schon beschrieben: sehr ernst- von alten, kranken und pflegebedürftigen Menschen haft aber auch hitzig. darstellen. Sehr viele Frauen wei ganz wichtige Aspekte verlassen ihre Heimat und möchte ich heute mit Ihnen ihre Familien, um bei uns diese wichtigen Dienste zu machen. überlegen. Da wäre einmal Krankenschwestern, Pflegedie Sprache, mit der Bettler rinnen, Ärztinnen. Dass diesem beschrieben werden. Haben Sog auch Menschen folgen, Sie sich schon einmal überdie keine Ausbildung haben legt, was aggressives Betteln und trotzdem an einem guten ist? Das ist ja bekanntlich im Leben teilhaben wollen, ist ja Gegensatz zum normalen eigentlich logisch. Oder was Betteln verboten. Genügt es meinen Sie? da schon, wenn jemand die Hand ausstreckt? Oder wird es nd im Übrigen haben Sie aggressiv, wenn mir jemand Recht: Betteln kommt nachgeht, mich sogar anfasst? von Armut. Und die gehört Und ist Betteln aggressiv, ein bekämpft. Und nicht die Bettler.

Wahlwerber im Wahlkampf, der mir nachgeht, mir seinen „Kopfstücke“ hat der GastFolder und das Wahlgeschenk In kommentator Peter Kopf Raum übergeben will, nicht? Oder die für seine persönliche Meinung. muss nicht mit der der jungen Menschen, die mich zur Diese Redaktion übereinstimmen.

Mitgliedschaft bei irgendeinem Tierschutzverein bewegen wollen, in dem sie mir den Weg PETER KOPF verstellen und das Anmeldefor- peter.kopf@ifs.at

Betteln in Vorarlberg – Teil 2

I

U

Z

U

reform. Bei einer Koalition wird es nie ein Lösung geben, denn jede Partei bleibt stur auf ihrer Position. Diese Regierungsart kostet enorm viel Geld. Das Mehrheitswahlrecht (England, USA), wie bereits von Minister Kurz angesprochen, wäre weit besser, da nur die stimmenstärkste Partei regiert und ihre Versprechen einlösen muss. In unserer Regierungsform wird die Schulreform verzögert und verzögert. Die SPÖ vertritt ja die neue Form, nur die ÖVP bleibt bei der Zweiklassengesellschaft und Unterstützung der GymnasiumProfessoren. Kein Kind weiß mit zehn Jahren, was es werden will, somit entscheiden das die Eltern. Purer Stress.

Die Lehrer werden erpresst, um gute Noten zu schreiben (oft Androhungen und Manipulation), damit das Kind in das Gymnasium kommt. Bei der Gesamtschule haben alle Kinder dieselbe Voraussetzung und mit vierzehn ist die Entscheidung effizienter. Alle Länder (speziell Skandinavien und über 20 EU-Ländern) wo es die Gesamtschule gibt, sind bei PISA vorne. Ob das die ÖVP endlich kapiert? Meine genannte Meinung vertritt auch der neu mit 100-prozentiger Zustimmung gewählte Bundes-Generalsekretär der AKS(Aktion kritischer Schüler), Alexander Hoor (20), der am 20. Mai in der VN vorgestellt wurde. Mit meinem Enkel war immer schon poli-

tisch gut und interessant zu diskutieren.

Oskar Piffer, Dornbirn

„Rauchschwaden“ im Zuge der Ermittlungen bald lichten.

Günther Wieser, Lochau

Cui bono?

Nur 10 Minuten ...

Brandanschläge wie der auf eine Messehalle in Dornbirn, insbesondere wenn Leib und Leben in Gefahr sind, sind entschieden abzulehnen sowie zu verurteilen und brauchen eigentlich auch keine inszenierte Empörung der politischen Szene. Betrachtet man hier die näheren Umstände (Flüchtlingsunterkünfte etc.) und stellt sich die Frage „Cui bono?“ (Wem zum Vorteil?), so fällt mir unwillkürlich ein Zitat des jüdischen Schriftstellers Hans Weigl ein, welcher einmal schrieb: „Wenn ich Kommunist wäre, egal ob euro- oder anarchistisch-linksradikal, wenn ich Kommunist wäre, würde ich nachts heimlich an eine gut sichtbare Stelle im Zentrum einer Großstadt Hakenkreuze malen. Das bringt mehr Publizität als eine mit Rotfrontparolen von oben bis unten beschmierte Universität. Außerdem könnten Rotfrontparolen dort, wo sie nicht hingehören, bei der Bevölkerung meinen Freunden schaden, Hakenkreuze aber meinen Feinden…“ Ruß-Spuren von Brandflaschen an den Wänden bringen sicher auch mehr Publizität als irgendwelche Protestdemos gegen politisch Andersdenkende.

Es ist zu hoffen, dass sich die

... benötigt man, um zu realisieren, dass die neue Erbschaft- Schenkungssteuer, sowie Notarkosten und Gerichtsgebühren, verschleiert (Grunderwerbsteuer), ein Gewaltangriff der politischen Staatsverwaltung auf die heranwachsenden Kinder und Jugendlichen im familiären Erbrecht darstellt. Zudem können sie sich noch nicht wehren! Um für die Staatskasse in Zukunft gut verteilt Einnahmen zu sichern, hat auch unser Landeshauptmann Wallner als ÖVP-Vertreter Vorarlbergs, zugestimmt. Im Grundsatz werden dadurch viele Kinder und Enkel, die nächsten Nachkommen von Vater und Mutter, beim Erben von Wohnungseigentum – Haus und Boden – übermäßig neu belastet. Entweder sie verkaufen einen Teil, oder sie werden beim Bewahren des

SCHREIBEN SIE ... ... uns! Bitte 20-Zeilen-Beschränkung einhalten. Kürzungen vorbehalten. Bitte um vollständige Namens- und Adressangabe sowie Telefonnummer (diese wird nicht veröffentlicht). Leserbriefe zu WANN & WO-Themen bevorzugt.

leserbriefe@wannundwo.at

Mittwoch, 10. Juni 2015

WANN & WO

BUNT HOROSKOP Widder 21.3.–20.4.

Im Moment ist Routine angesagt. Sie können Ihr Plansoll in Ruhe erledigen.

Stier 21.4.–20.5.

Einsatzfreude wird belohnt.

Geben Sie Ihr Bestes, ohne dabei zu übertreiben.

Waage 24.9.–23.10.

Ein wenig Sparsamkeit würde Ihrem Geldbeutel guttun. Das Geld zusammenhalten.

Skorpion 24.10.–22.11.

Aktiv sein und viel frische Luft tanken. So bleiben Sie heute gesund und munter.

Zwillinge 21.5.–21.6.

Schütze 23.11.–21.12.

Ein wenig mehr Engagement könnte nicht schaden.

Initiative macht sich bezahlt.

Übermut heute tut er gut.

Genießen Sie die sich bietenden Freuden des Lebens!

Krebs 22.6.–22.7.

Es macht Ihnen Freude, anderen zu helfen. Schauen Sie aber auch auf sich selbst.

Löwe 23.7.–23.8.

Sie können heute Ihre Umwelt mit Ihrer Begeisterung für Ihre Sache gewinnen.

Jungfrau 24.8.–23.9.

Im zwischenmenschlichen Bereich gestaltet sich Kommunikation eher schwierig.

Fragt der eine Häftling den anderen: „Sag mal, glaubst Du eigentlich an Justiz-Irrtümer?“ Meint der andere: „Aber klar doch! Ich bin schon drei Mal freigesprochen worden!“ Bill Gates trifft sich mit einem Ölscheich. Der Ölscheich gibt an: „Ich bin so reich, ich könnte die Welt kaufen!“ Darauf Bill Gates: „Tut mir leid, ich verkaufe nicht!“

„

Man darf nicht das Gras wachsen hören, sonst wird man taub.

Gerhard Hauptmann (1862 - 1964) Deutscher Schriftsteller

“

47

„

Bücher sind Schiffe, welche die weiten Meere der Zeit durcheilen.

Francis Bacon (1561-1626) Englischer Philosoph

WETTER Mittwoch, 10. Juni 2015

“

Ein Jäger kommt nach Hause und erwischt seine Frau mit seinem besten Freund im Bett. Er holt sein Gewehr und erschießt ihn. Darauf seine Frau: „Wenn Du so weitermachst, hast Du bald keine Freunde mehr!“ Mama, stimmt es, dass ein Mensch wenn er stirbt, zu Staub wird? „Ja.“ „Da Mama schau – unter meinem Bett hat sich jemand umgebracht!“

2000 m

14O

1000 m

20O

Tal

25O

Steinbock 22.12.–20.1.

Ein Abend zu Hause, still und gemütlich, hilft Ihnen dabei sich zu entspannen.

Heute bleibt es großteils sonnig, im Laufe des Tages bilden sich Wolkenfelder, vereinzelt kommt es zu Regenschauern oder Gewittern. Morgen und am Freitag wolkenlos, das Thermometer klettert bis auf 32 Grad. Am Wochenende wechselhaft, gegen Abend gewittrig bei schwülen 22 bis 28 Grad.

Wassermann 21.1.–19.2.

Ihre Hobbys und Freunde pflegen, dann haben Sie immer genug Gesprächsstoff.

Fische 20.2.–20. 3.

Es geht Ihnen heute viel durch den Kopf. Ausspannen und die Gedanken ordnen!

N Echt tierisch ...

... von Greg Knell aus Frastanz. Schickt Eure lustigen Tierbilder an sandra.nemetschke@wannundwo.at und gewinnt einen Konzertgutschein vom Musikladen Kartenbüro in Götzis. Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine Mindestgröße von 100 kb haben und querformatig sein.

Do.

Vorschau: Fr. Sa.

So.

LESERBRIEFE Erbes praktisch über Jahre zu Zwangsarbeit verpflichtet.

Notwendige Erhaltungen werden hinausgeschoben, Arbeitsplätze vernichtet.

Unsere Nachkommen zahlen gerne Erbschaftssteuer, jedoch nur die gleichen Prozentsätze vom Verkehrswert wie andere familiäre Übertragungen von betrieblichen Immobilien, landwirtschaftlichen oder zerstückelten, zu kleinen Einheiten gerichteten Immobilien.

Das sind derzeit 0,5 Prozent vom Verkehrswert. 60 Prozent der Österreicher leben im Eigentum und es ist höchste Zeit, dass die Politiker dieses Potenzial erkennen. Die Politik hat das verblödende Bemühen und Trickserei im Vernebeln auch im Hinblick des im Staatsgrundgesetz verankerten Schutzes des Eigentum zu lassen. Nicht umsonst geht heute jedem frei denkenden Bürger die Politik der letzten Jahre „auf die Söck“.

Alwin Rohner, Lauterach

Geschwisterlichkeit aller Gläubigen betont und zu leben versucht haben. Die heutigen, z. T. internationalen Reformbewegungen Herr J. A. Schmidt nennt setzen sich eifrig für Münsich selbst einen alten digkeit und Gleichwertigkeit Querkopf und Leserbriefaller Menschen ein. Sie schreiber. Ich glaube, kämpfen gegen die Zweier hat im Laufe der Zeit teilung der Kirche in Klerus schon hunderte Leserbriefe und Laien. Seit gut zwei geschrieben, in denen er sich für die Abschaffung der Jahren haben wir sogar in Rom einen Papst, der sich katholischen Kirche wegen selbst in offiziellen Dokuihrer autoritären Ordnung stark macht und behauptet, menten einfach „Bischof von Rom“ nennt und keine sie hätte mit Jesus nichts autoritäre, sondern eine gemeinsam. Insofern gebe ich Herrn Schmidt recht, als partnerschaftliche Reform der katholischen Kirche für Jesus der Satz: „Ihr alle anstrebt. Darf ich angesichts seid Brüder (und Schwedieser Situation Herrn Schstern)“ ganz grundlegend ist, und die katholische Kir- midt einladen, nicht mehr wie bisher für die Abschafche im Laufe der Jahrhunfung oder Vernichtung der derte weit davon abgerückt katholischen Kirche zu pläist. Dass diese Kirche von Anfang an eine Organisation dieren, um mit vielen von der Oberschicht war, stimmt uns Katholiken sich für eine grundlegende Reform dieser allerdings nicht. Und in Kirche einzusetzen? allen Jahrhunderten gab es in der Kirche Strömungen, Helmut Rohner, Dornbirn welche die Brüderlichkeit/

Eine mögliche Alternative

Unter Druck gesetzt Nach einen schweren Radunfall im Oktober letzten Jahres musste ich leider für längere Zeit aufgrund einer Verletzung am Knie sowie einem Schlüsselbeinbruch in den Krankenstand und musste auch dreimal operiert werden. Für die Firma Integra war das allerdings zu lange, denn ich war in der Haushaltshilfe tätig und hatte noch alten Urlaub zu verbrauchen. Ich wurde deshalb zu einem Gespräch in die Firma bestellt. So fuhr ich mit zwei Krücken mit dem Bus von Dornbirn nach Wolfurt in die Firma und erlebte dort eine Überraschung. Obwohl ich nicht einverstanden war, musste ich nichtsahnend die einvernehmliche Lösung unterschreiben, die sie schon vorbereitet hatten. Aber damit noch nicht genug. Da verlangten der Bereichsleiter sowie die Arbeitsanleiterin

von mir, dass ich mit dem Firmenhandy, welches mir in die Hand gedrückt wurde (die Nummer war schon gewählt), bei der VGKK anrufe, um den Krankenstand zu beenden damit der alte Urlaub verbraucht werden kann. Es ist meiner Meinung nach eine Frechheit, wie man hier so mit den Mitarbeitern umgeht.

Obwohl sie gesehen haben, dass ich nicht ganz überzeugt war, haben sie so auf mich eingeredet und überrumpelt. Dann haben sie mich zum AMS geschickt, um mich dort weiter krankschreiben zu lassen. Und die Arbeitsanleiterin meinte, wenn ich wieder gesund bin und gut laufen kann, nehmen sie mich über das AMS gerne wieder zurück.

Was soll ich nun davon halten, nachdem ich so unter Druck gesetzt und verarscht wurde?

Leopoldine Thanei, Dornbirn

Träumen Sie schön!

Unser Last Minute Büro hat jeden Freitag* wieder bis „5 vor 12“ geöffnet!

Sterne schau‘n! ab sofort jeden Freitag* bis 23:55 h! * ab sofort bis Ende August

Feldkirch z Rösslepark 1 www.5vor12reisen.com