Die Vorarlberger Frühjahrsmesse 5.–8. April 2018, 10–18 Uhr GA RTEN Messequartier Dornbirn W O HNE N F REIZEI T MOBILITÄT GE NU S S
Lasst uns den Frühling willkommen heißen! #dasteamderschau!freutsichaufsie Mit der SCHAU!, der Vorarlberger Frühjahrsmesse, begrüßen wir den Frühling im Messequartier. An fünf prächtigen SCHAUplätzen zeigen sich ein Meer an Ideen, eine Menge neuer Trends und eine Fülle von Tipps. Jeder SCHAUplatz begeistert mit Highlights und vielfältigem Programm.
Ab ins grüne Wohnzimmer!
INHALT 3 SCHAUplatz Garten 4 SCHAUplatz Genuss 5 NaturSCHAU 6 BuchSCHAU 7 SCHAUplatz Freizeit 8 SCHAUplatz Wohnen 11 Junge Halle 12 Klassiker 13 SCHAUplatz Mobilität 14 Auf einen Blick
#endlichwiederraus #bienensummen #blumenduft #diesonnebegrüßen #frischeluft #lieblingsplatzimfreien
Mich zieht es als erstes zum SCHAUplatz Mobilität. Es macht einfach Spaß, in den neuesten Modellen verschiedener Hersteller Platz zu nehmen und gleichzeitig mehr über die mobile Zukunft zu erfahren.
Otto-G. Mäser
2
Waltner von CASA in Hohenems wissen: „Die Zeiten klappriger Holzsessel und ungemütlicher Plastikstühle sind zum Glück vorbei. Klare Linien und ansprechendes Design bestimmen die Gartensaison 2018.“ Unter dem Motto „Endlich wieder draußen sein“ präsentieren sich Tische
Endlich wieder draußen sein Und auch die Trends in Sachen Gartenmöbel machen Lust auf mehr, wie Simone und Philipp
und Stühle, klassische Liegen, geräumige Loungegruppen und mehr. Auf der Terrasse ein Ensemble schaffen, im Schatten unterm Lieblingsbaum einen Platz zum Lesen oder einfach eine Bank mitten in die Wiese stellen – die Vorstellungen von idealen Gartenmöbeln sind so verschieden wie die Gartenbesitzer selbst. Allen gleich ist aber eines: Sie freuen sich schon auf die neue Saison. „Der Garten ist für uns ein vollwertiger Lebensraum. Das Wohnzimmer im Freien ist einfach nur mit den richtigen Gartenmöbeln wirklich komplett.“
4LÄNDERGARTEN: Auf über 300 m² (Halle 12)
SCHAU TIPP
werden die Veranstaltungen „Gartentage Lindau“ und „Bregenzer Garten.Kultur“ in kleiner Form nachgestellt. Bei einer exklusiven Auswahl an Besonderheiten für den Garten werden die Besucher garantiert fündig.
Aufsichtsratsvorsitzender Messe Dornbirn
Was mich persönlich an der SCHAU! fasziniert, ist die Vielfalt. Ob Hobbysportler oder PS-Fan – jeder findet seinen Lieblingsplatz. Immer wieder ein Highlight ist die ModeSCHAU! mit ihrer Inszenierung. Schöner kann man sich über Sommertrends nicht informieren. Geschäftsführerin Messe Dornbirn
Willkommen im Treffpunkt für Blumenfreunde, Hobbygärtner, Sonnenanbeter und Grillmeister! Der SCHAUplatz Garten in Halle 13 und in den Alleen im Freigelände sowie in Halle 12 (4ländergarten) macht Lust auf das kreative Spiel mit Pflanzen, Farben und Formen. Egal, ob großes Grün oder kleines Bunt – für das Wohnzimmer unter freiem Himmel gilt: Es ist die Vielfalt, die uns glücklich macht. So wie die Auswahl an Gartenmöbeln, Gartendekoration, Grill- und Gartengeräten, Kräutern, Samen, Setzlingen, Hochbeeten und vielem mehr. Für das verdiente Chillen nach der Gartenarbeit halten Aussteller Pools, Whirlpools, Hängematten und -sessel bereit.
Sabine Tichy-Treimel
Der SCHAUplatz Garten ist für mich ein Magnet, eine wohlige Oase für eine kleine Auszeit. Liebend gern lasse ich mich von Gestaltungsideen oder duftenden Blumeninseln verzaubern. Dort finde ich Inspiration für meinen Garten und meine Regieprojekte. Sandra Aberer
SCHAUplatz Garten 3
Auf Du und Du mit Mutter Natur
Genießen ist hier keine Kunst
#naturerleben #mitpfeilundbogen #fürgroßundklein #unterfreiemhimmel #lassunstanzen #feuerknistern
#geniallecker #schlemmen #streetfood #gaumenfreuden #dubistwasduisst #freundetreffen #kreativekochkünste Wie der Genuss von morgen schmeckt? Darauf geben die Direktvermarkter, Delikatessenhändler, Spezialitäten-Anbieter und Genusshandwerker am SCHAUplatz Genuss in Halle 14 viele leckere, aber vor allem nachhaltige Antworten.
nuss-Bus sein. Die 11er-Foodtrucker bringen frischen Wind in die Streetfood-Szene und sorgen für außergewöhnlichen Genuss Made by 11er.
Bauernwelten Die kulinarische Bühne der Halle 4 gehört den Ausstellern und Produzenten aus dem Ländle. Heimische Qualität auf Spitzenniveau, die schmeckt, begeistert und zum Staunen bringt.
Street Food
Die Welt der Biere
Erweitert wird der SCHAUplatz Genuss in diesem Jahr um die Streetfood-Area im Freigelände Süd. Hier sind große Vielfalt, qualitativ hochwertige Produkte und kreative Kochkünste ausschlaggebend. Ebenfalls vor Ort wird dabei der 11er Ge-
Und wie wäre es mit einer kleinen Bierverkostung im Mohren Pavillon? Diese findet täglich um 13, 15 und 17 Uhr statt. Tauchen Sie ein in die Welt der Creativ Biere!
SCHAU TIPP
PROGRAMM AUF DER GENUSS-BÜHNE IN HALLE 14 Backen mit Christina: Die Foodbloggerin und Bäuerin Christina Bauer verrät tolle Rezepte und Backideen.
City Cupcakes: Ebenfalls mit ihren Rezepten auf der Bühne – Marina Vonier von City Cupcakes.
Donnerstag, Freitag und Samstag:
Sonntag:
10.30–12.00 Uhr: Workshop 13.00–14.30 Uhr: Backvorführung 15.30–17.00 Uhr: Workshop
10.00–11.30 Uhr: Workshop 13.00–14.30 Uhr: Workshop 15.30–17.00 Uhr: Workshop
Bitte um Anmeldung unter info@backenmitchristina.at
Bitte um Anmeldung unter finecitycupcakes@gmail.com
Zusätzlich werden Workshops auf der Facebookseite der Messe Dornbirn verlost.
Raus in die Natur! So lautet das Motto der NaturSCHAU! in Kooperation mit Expeditionen ins Freie. Nutzen Sie die Chance, die Natur in all ihren Facetten unverfälscht zu erleben. Naturnahe und archaische Erlebnisse fernab von Handy und digitalen Medien. Ob Messer schmieden, archaisch Brot backen, Papier schöpfen, Feuer machen oder Töpfern wie vor 10.000 Jahren – jeden Tag und alle 15 Minuten finden spannende Programmpunkte für Groß und Klein statt. Nicht das Ergebnis steht im Vordergrund, sondern der Prozess an sich und die Freude am Tun. Mittags gibt es Gerichte aus dem Feuertopf oder Spanferkel vom Grill.
Konzerte auf der NaturSCHAU! Irisch, rockig, fröhlich wird es täglich um 17 Uhr mit Konzerten. Mittanzen ausdrücklich erwünscht! So stehen am Donnerstag, 5. April 2018, Soulkiss aus Dornbirn auf der NaturSCHAU!-Bühne. Der spezielle Mix aus Rock/Pop, Blues, Funk und Songs aus den 70ern bis zu aktuellen Hits wird begeistern. Am Freitag, 6. April, kommen The Led Farmers aus Dublin nach Dornbirn. Die Indie Irish Folk RockBand erntete auf Tourneen durch die USA und Europa viel Beifall als eine der besten irischen
Xarchery Competition Ihr Können unter Beweis stellen die Teilnehmer der Xarchery Competition – dem schnellsten Turnier aller Zeiten. Bei diesem BogenschießWettbewerb mit internationalen Teilnehmern sind volle Konzentration und strategische Fähigkeiten gefragt. Kein Wunder, winken doch auch tolle Preise. Weitere Infos unter www. xarchery.cc – jetzt anmelden und mitmachen.
SCHAU TIPP
Live Acts. Ihr Repertoire umfasst viele irische FolkKlassiker. Den Abschluss bilden am Samstag, 7. April, The Dullahans aus Viernheim. Mit ihrem „Irish Outlaw Folk“ schaffen sie es, Bilder von Irland heraufzubeschwören, wie sie unterschiedlicher nicht sein könnten. Bilder von Liebe, Ausgelassenheit und Exzess, aber auch von Hass, Leid und Entbehrung.
Bogensport live erleben: Mit Haselnussstecken und Schilfpfeilen haben
die meisten von uns vermutlich ihre ersten Erfahrungen mit Pfeil und Bogen gemacht. Die Tatsache, dass der Mensch schon zigtausend Jahre damit verbunden ist, hat wahrscheinlich Spuren in unseren Genen hinterlassen. Bei der NaturSCHAU! hat jeder Besucher (Kinder und Jugendliche ab zehn Jahren in Begleitung eines Erziehungsberechtigten) die Möglichkeit, das Bogenschießen kostenlos zu erlernen. Nach einer kurzen Einführung und dem Training mit staatlich geprüften Übungsleitern können die Besucher in der 3D Bogensportanlage die Pfeile fliegen lassen.
Handwerkliche oder musische Tätigkeiten in ihrer einfachsten Form erleben, Materialien spüren, Fertigkeiten erlernen – das ist die NaturSCHAU!
Als leidenschaftlicher Genießer freue ich mich speziell auf den SCHAUplatz Genuss und auf das immer sehr gute Programm auf der Bühne. Essen, Trinken und Rock’n’Roll. Schau SCHAU! Martin Weinzerl
SCHAUplatz Genuss 4
5
Eintauchen in die Welt der Bücher #nichtnurfürleseratten #spannungpur #autorenhautnah #geschichtenerzählen #zeitfürsschmökern #fantasievoll
Der Kreativität freien Lauf lassen #entspannungpur #dieseelebaumelnlassen #soschön #alleswasspaßmacht #bastelzeit #einfachmalraus
Bücherwürmer kommen bei der AK BuchSCHAU! voll auf ihre Kosten. Die Halle 4/5 widmet sich mit Leidenschaft den Themen Buch und Lesen. Dabei bildet die Bühne das Herzstück. In gemütlicher Café-Atmosphäre werden täglich Lesungen und Vorträge von bekannten Autoren geboten, dazwischen gibt es herrlich viel Zeit, um gemütlich im einen oder anderen Buch zu schmökern.
PROGRAMM LESUNGEN Donnerstag, 5. April 2018 12.00 Uhr: Diedrich Onnen: Wurschtland 13.30 Uhr: Johannes Steyrer: Die Macht der Manipulation 15.30 Uhr: Yvonne Hofstetter: Künstliche Intelligenz
Freitag, 6. April 2018 13.30 Uhr: Elfriede Hammerl: Alte Geschichten 15.30 Uhr: Franz Josef Köb „Wissen fürs Leben“: Kindheiten in Vorarlberg
Samstag, 7. April 2018 12.00 Uhr: Margit Brunner Gohm: Die Kunterbunts entdecken Vorarlberg – für Kinder 13.30 Uhr: Hera Lind: Unter dem Motto „Best of Bestsellers! Zwischen Superweib und Schleuderprogramm, Verwechseljahren und Kuckucksnest“ spricht die Autorin über ihre erfolgreichsten Bücher. Erleben Sie Hera Lind in Plauderlaune – inklusive Gesangseinlage.
15.00 Uhr: Conrad Amber: Die Stimme der Bäume 15.30 Uhr: Vorarlberger Autoren: Daniela Alge, Margit Heumann, Monika Karner, Marlene Kilga, Christian Mähr, Guntram Zoppel
Sonntag, 8. April 2018 12.00 Uhr: Wolfgang Hermann: Die Tiere und die Wörter – für Kinder 13:30 Uhr: Lisbeth Bischoff: Klatsch & Tratsch aus den Königshäusern 15.30 Uhr: Erik Schinegger: Der Mann, der Weltmeisterin wurde und Reinhold Bilgeri zum Film „Erik & Erika“
Nichts ist wertvoller, als die Zeit. Wenn man noch dazu „freie“ Zeit hat, kann es doch schöner kaum sein! Wie man eben diese „Freizeit“ auf wunderbare Art und Weise gestalten kann, erfahren Sie am SCHAUplatz Freizeit. Während sich Halle 2 ganz der Schönheit widmet, gibt es in Halle 3 zahlreiche Destinationen und Ausflugsziele sowie die Yoga-Bühne und die KreativSCHAU! zu entdecken.
Beauty Relax Lounge Machen Sie sich fit für Frühjahr und Sommer! Sie wollen wissen, wie Sie Ihre Bräune zum Strahlen bringen, wie Ihre Füße sommerfit werden oder wie Sie mit schönem, gepflegtem Haar auch am Strand oder im Freibad eine gute Figur machen? In der Beauty Relax Lounge erwarten Sie topausgebildete Wellness- und Kosmetikbe-
raterinnen, um Sie in die Welt von Jafra zu entführen. Zudem haben Sie die Möglichkeit, Gesundheit und Wohlbefinden zu unterstützen oder mit einem Handpeeling bzw. einer Handmassage verwöhnt zu werden. Lassen Sie sich von vielen außergewöhnlichen Attraktionen und Geschenken überraschen – und freuen Sie sich auf einen ganz besonderen Besuch, denn auch Oma Lilli wird in der Beauty Lounge vorbeischauen.
Zwischen den Yoga-Aufführungen steht die Bühne den österreichischen Lotterien zur Verfügung. Dort gibt es täglich fünf bis sechs Mal die Chance, bei der Euromillionen Goldpyramdie Show tolle Preise zu gewinnen.
Yoga-Bühne Das Highlight der Halle 3 wird auch in diesem Jahr wieder die Yoga-Bühne sein. Stündlich wird es hier an allen Messetagen Yoga-Aufführungen mit Daniela von Yoga4All geben. Und, kleiner Tipp, immer um 14 Uhr werden auch bekannte Gäste mit von der Partie sein.
KreativSCHAU! Der Treffpunkt für alle Profi- und Hobby-Tüftler, Bastellieb-
SCHAU TIPP
haber und Do-It-Yourself-Fans. Ob Accessoires oder Dekoration für sich selbst oder als Geschenk – bei der KreativSCHAU! werden die Wünsche der Besucher wahr. An traditionellen Marktständen werden handgefertigte Werkstücke aus Holz, Keramik, Stoff, Glas, Metall, Recycle-Material präsentiert und verkauft.
Ich erinnere mich noch gut an meine ersten Messebesuche mit Mama, Eni und Ana. Damals waren die Süßigkeitenstände der Höhepunkt. Heute gehe ich zur SCHAU!, weil ich es liebe, Neues auszuprobieren und Trends zu entdecken… und i freu mi natürli wieder of a Hennili :-) Linda Meixner
SCHAUplatz Freizeit
EINFACH INFACH
ZWEIF ZWEIFACH
SAUBER
HEN BESUC S IN N U IE S
5 HALLE 2 6 STAND
Zuhause ist kein Ort sondern ein Gefühl #heimkommenundwohlfühlen #jetztwirdsgemütlich #waskochenwirheute #hygge #fühldichangekommen
Aus allen Wolken gefallen?
in diesem Jahr wieder einige Trends im Gepäck, wie Markus Wachter erklärt: „Für unseren Auftritt auf der SCHAU! haben wir uns dieses Mal etwas Besonderes einfallen lassen. Eine kleine Wohnwelt, die unsere Kompetenzen und das
umfangreiche Sortiment mit entsprechender Produktqualität, Nachhaltigkeit und Beratung repräsentiert. Heimkommen und wohlfühlen lautet das Motto.“
Wohncafé Und ganz nach dem Motto „Hygge“ wird der SCHAUplatz Wohnen in diesem Jahr um ein Wohncafé erweitert. In gemütlicher Atmosphäre werden die Messebesucher hier vom Team der Kantine.L. der Lebenshilfe Vorarlberg bewirtet, zudem können Produkte aus den Brockenhäusern sowie der lebens.ART Edition erworben werden.
Wohnwelt
Das Wohlfühlcafé lädt zum Verweilen ein und schafft selbstverständliche Begegnungen von Menschen mit und ohne Behinderung.
Auch das Wachter Küchen- und Wohnstudio aus Bürs hat
Es wird HYGGE! „Hygge“ (dänisch für Gemütlichkeit)
SCHAU TIPP
kommt auf die Messe. Das Traditionsunternehmen BoConcept vereint dänisches Design mit urbanen Einflüssen. Multifunktionale Möbel und Accessoires mit skandinavischem Flair und urbanem Lebensgefühl erwarten die Messebesucher.
Der Besuch auf dem SCHAUplatz Wohnen bedeutet für meine Frau und mich Abwechslung vom klassischen Arbeitsalltag. Dort halten wir AusSCHAU! nach neuen Ideen und Inspirationen für unser Eigenheim. Das eigene Zuhause ist Lebensqualität pur. Martin Kobras
SCHAUplatz Wohnen
Saugwischen
Wehren Sie sich gegen Lügenbarone und Abzocker!
Abo-Fallen, erfundene Enkel, gefälschte E-Mails oder Fake-Profile im Internet: Die Möglichkeiten, wie sich dreiste Betrüger mit Lügengeschichten Zugang zu fremdem Eigentum verschaffen wollen, werden immer undurchsichtiger. Holen Sie sich hilfreiche Tipps und Infos, wie Sie Lügenbaronen keine Chance geben und was Sie tun können, wenn Sie Opfer einer Abzocke geworden sind: am Messestand der AK Vorarlberg auf der SCHAU! von 5. – 8. April. Wir freuen uns ganz ehrlich auf Ihren Besuch!
Stark für Sie. Von inspirierend bis innovativ, von facettenreich bis vernetzt, von kuschelig bis edel-chic: Für jeden Wohntraum gibt es die richtigen Ideen und Trends. Namhafte Anbieter von Küchen, Möbeln, Einrichtungskonzepten und Wohnaccessoires präsentieren sich in Vorarlbergs größtem Wohnzimmer in der neuen Hypo Vorarlberg Halle 11. Besuchen Sie auch die beliebte Ausstellung von Küchen- und Haushaltsgeräten in Halle 5 und verpassen Sie nicht die Live-Produktvorführungen sowie die Tipps und Tricks für den Frühjahrsputz.
Weltneuheit!
www.ak-vorarlberg.at
Fensterwechsel ohne Dreck. ✔ Fenster- und Türenaustausch komplett ohne Ausbruchs- und Verputzarbeiten
neu Halle 5 Stand 67 Vorwerk Austria GmbH & Co KG Tel. 05 05 800 Schäfferhofstr. 15 / 6971 Hard www.vorwerk.at / info@vorwerk.at
SCHAU! 2018
Dornbirn | Halle 11 / Stand 22 05.–08. April 2018
45 JAHRE
perfecta FENSTER UND TÜREN
✔ Maßgefertigte Premium-Fenster aus Ihrer Region direkt vom Hersteller ✔ Ihr Spezialist mit 45 Jahren Erfahrung und über 160.000 zufriedene Kunden
Jetzt Messepreise sichern perfecta Fenster und Türen | Vorarlberg
Tel. 0676 - 57 58 35 7 perfecta-fenster.at
Fenster | Türen | Rollladen
Roller im Wert von 3.299 Euro gewinnen! Jetzt mitmachen und mit etwas Glück eine Piaggio Medley S 125ie ABS im Wert von 3.299 Euro gewinnen!
20 Jahre Junge Halle
Jetzt mitspielen und gewinnen!
#größterjugendtreff #streetsound #youtubestars #slackenundklettern #breakdance #havefun #chaosflo44kommt
Porto zahlt Empfänger
Ja, ich teste die VN inkl. VN-Digital für 4 Wochen gratis und nehme am Gewinnspiel teil!* Ich bin bereits VN-Abonnent und nehme am Gewinnspiel teil!
VR329
Abonummer
Ja, ich möchte von Vorteilsangeboten profitieren und stimme der unten dargestellten Datenverwendung zu Werbezwecken zu.** Vorarlberger Nachrichten Abo-Service Gutenbergstr. 1 6858 Schwarzach
Name Straße PLZ/Ort
Die gesamte Halle 8 widmet sich während der Frühjahrsmesse SCHAU! der Jugend. Vorarlberger Jugendorganisationen wie aha Vorarlberg, koje oder die Offene Jugendarbeit Dornbirn stellen sich vor – doch nicht nur das. 20 Jahre Junge Halle werden natürlich gebührend gefeiert: mit einer großen digitalen Challenge, einer Fifa-Challenge mit Vor-Ort Contest, einem attraktiven Bühnenprogramm mit Breakdancern & Co, Slackline, Kletterturm, Fotobox und vielem mehr.
Telefon
Chaosflo44 auf der SCHAU! Am Samstag, dem 7. April, freut sich einer der erfolgreichsten
SCHAU TIPP
E-Mail * Ich bin volljährig, habe einen eigenen Haushalt in Vorarlberg und in den letzten 6 Monaten keine Vorarlberger Tageszeitung im Abonnement bezogen. Meine Abo-Bestellung gilt für den oben ausgewiesenen Zeitraum. Angebot gilt nur bei vollständiger Adresse.
Zudem kommen am Freitag Nathalie Céline, Inspiredby Dzeni und Celina Blogsta.
** Datenverwendung zu Werbezwecken: Ich stimme zu, dass die Russmedia Verlag GmbH meine personenbezogenen Daten (= Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Geburtsdatum) zwecks Kontaktaufnahme per Brief, Telefon, SMS oder E-Mail zur Information über Produkte und Angebote der Russmedia-Gruppe verarbeitet und zu diesem Zweck auch an Unternehmen der Russmedia-Gruppe (= Russmedia GmbH, NEUE Zeitungs GmbH, Russmedia IT GmbH, Russmedia Digital GmbH, Antenne VorarlbergGmbH) weitergibt. Meine Einwilligung erfolgt unabhängig von einem allfälligen Vertragsabschluss und kann mittels eines formlosen Schreibens an die Vorarlberger Nachrichten, Gutenbergstr. 1, 6858 Schwarzach jederzeit widerrufen werden. Datenschutzinformationen abrufbar unter: vn.at/datenschutz
vn.at/roller
Einfach mitspielen unter: Tel.: 05572 501-500, E-Mail: abo@vn.at
metallfreie Zirbenbetten + Boxspringbetten Halle 11 Stand 16
Ihr Spezialist für natürlichen Schlaf und den perfekten Morgen
Gamer Österreichs – Chaosflo44 – seine Fans auf der SCHAU! zu treffen. Mittlerweile hat der erfolgreiche Niederösterreicher über eine Million Follower auf YouTube. Seine Community, auch bekannt als „Melonarmy“, wird jeden Tag mit neuen Videos zum Thema „Minecraft“ versorgt. Verpasse auf keinen Fall die Autogrammstunde mit Chaosflo44 in der Jungen Halle auf der Frühjahrsmesse SCHAU!
Willkommen im größten Jugendtreff des Landes! In der Jungen Halle 8 heißt es gemütlich chillen, fruchtige Cocktails schlürfen und in Online-Welten abtauchen.
Drehen lohnt sich – beim VN-Glücksrad auf der SCHAU!
Die Grundlage für ein erfolgreiches und gesundes Leben ist und bleibt ein guter, erholsamer Schlaf. Überzeugen Sie sich von der Auswahl von 100 % abgestimmten Schlafsystemen und Bettwaren. Orthopädisch richtiges Liegen mit Naturprodukten höchster Qualität, zu fairen Preisen.
Besuchen Sie unsere Ausstellung: Feldkircherstr. 4, 6844 Altach, Tel. 05576/73852, www.delana.at
11
Keine SCHAU! ohne Klassiker
Pedal trifft auf Pferdestärken
#wirgenießendenfrühling #zeitmitderfamilie #spaßfürdiekleinsten #dersommerkannkommen
#ps-flitzer #tretenwasdaszeughält #zukunftsmusik #elektronischmobil #immerunterwegs #nehmensieplatz
Sie gehören zur SCHAU! wie der Karren zu Dornbirn: die echten Klassiker, die auf keiner Frühjahrsmesse fehlen dürfen.
SCHAUgarten Zum Verweilen lädt wie immer der SCHAUgarten im Freigelände Nord ein. Hier lautet die Devise: Entspannen und den Frühling mit allen Sinnen erleben.
um die Trends des kommenden Sommers. Es wird farbenfroh, aufregend und stylisch! Nouba Events legt den Fokus der Show auf Folklore – ganz nach dem Motto „Back to the Roots“. Beginn ist jeweils täglich um 11.00, 12.30, 14.30 und 16.30 Uhr.
Für alle, die das Messe-Hennele auch im Frühjahr genießen möchten: dieses gibt es beim Wäldar Messe Catering in Halle 13.
Werden wir schon bald automatisch Auto fahren? Ist Cycle-Chic die große Zukunft des Fahrrads? In der neuen Halle 9 dreht sich alles um unsere geliebten Zwei- und Vierräder. Ob starke Boliden, elektrofreundliche PS-Flitzer oder stylishe Drahtesel: Entdecken Sie die Megatrends unseres multimobilen Zeitalters, technische Neuerungen und die neuesten Modelle verschiedener Hersteller. Wer mag, kann an Ort und Stelle natürlich gerne schon mal probesitzen. Und auf der Go-KartBahn heißt es, fleißig in die Pedale treten!
Burgenland
Highlights auf vier und zwei Rädern
Nicht fehlen dürfen die Winzer aus dem Burgenland mit den besten Tropfen und Jahrgangsweinen. In Halle 4 wird nach Herzenslust probiert, entdeckt und gekauft.
Fans von Pferdestärken dürfen sich auf einige Neuheiten freuen wie das Model X von Tesla, den neuen Kodiaq Scout von ŠKODA oder den Ligier JS 50 Sport vom Autopark Fink. Ebenfalls wird das Autohaus Rehm u. a. mit seinen Highlights, dem neuen Mitsubishi Eclipse Cross & Outlander PlugInHybrid, vor Ort sein.
Messe-Hennele
Messe-Rallye Die SCHAU! garantiert Spaß für die ganze Familie! Die Messe-Rallye führt durch das gesamte Gelände und verspricht einen tollen Abschluss. Dabei gibt es an sieben Stationen interessante Aufgaben für die SCHAU!Sprösslinge zu lösen.
ModeSCHAU! Viermal täglich dreht sich bei der ModeSCHAU! in Halle 1 alles
Kinder-Ländle Auch für die kleinsten Messebesucher ist allerhand geboten. Im Kinderparadies erwarten sie ein Spielplatz ebenso wie Kinderschminken und Rundum-Betreuung.
Die SCHAU! bietet alles in einem. Besonders interessiert mich natürlich die ModeSCHAU! Wenn man dann gemeinsam mit der Familie noch interessante Neuheiten entdecken sowie Freunde und Kollegen treffen kann, ist der Ausflug für mich perfekt. Mike Galeli
Erstmals auf der SCHAU! präsentiert das Autohaus Hard den KIA Stinger – für das Autohaus nicht nur ein Sondermodell, sondern auch ein neues Segment. Neben Autos gibt’s natürlich auch Zweirad in allen Variationen, u. a. SNE, ebike-factory, Oberhauser und Kraftstoff. Motobike Bregenz stellt die neuen Husqvarna VITPILEN 401/701 und SVARTPILEN 401 vor. Und auch der öffentliche Verkehr ist mit dabei – mobil sein mit Bus & Bahn.
Auf die Plätze fertig los! An der ersten digitalen Schnitzeljagd teilnehmen und einen SNE eRoller „Streetsound“ gewinnen. Der Spielverlauf: Auf der SCHAU! sind SNE eRoller bei verschiedensten Ausstellern geparkt. Sobald Sie sich mittels geöffneter App in der Nähe von einem der ausgestellten SNE eRoller aufhalten, wird ein Hinweis gegeben und eine Aufgabe gestellt. Ist diese gelöst, geht es auf die Suche nach weiteren Stationen. Wenn alle Stationen gefunden sowie gelöst wurden, nehmen Sie automatisch an der Verlosung eines SNE eRollers teil. Und so geht’s: Einfach vorab die kostenlose App „alive Augmented Reality“ im App Store (iOS & Android) auf Smartphone oder Tablet herunterladen und auf der SCHAU! gleich loslegen.
SCHAUplatz Mobilität 13
Die SCHAU! auf einen Blick #wirfreuenunsaufihrenbesuch Gratis An- und Abreise mit Bus und Bahn: Aus ganz Vorarlberg und im Bahnverkehr von den Grenzbahnhöfen Lindau (D), Buchs, St. Margrethen (CH) und St. Anton a. Arlberg mit dem Messe-Kombiticket – dieses ist in allen Bussen oder an den ÖBB-Automaten erhältlich – oder mit gültiger MesseEintrittskarte. Alle 5 Minuten, von 9.30 bis 18.30 Uhr, fahren Stadt- und Landbusse ab Dornbirn-Hauptbahnhof sowie Dornbirn-Schoren zur Messe und retour. www.vmobil.at
Am Donnerstag von 10 bis 11 Uhr: Gratis-Eintritt bei Anreise mit Bus, Bahn oder Rad.
Anfahrt aus der Schweiz & Liechtenstein: Anreise aus der Schweiz: Die Linie 351 bringt Sie ab Heerbrugg direkt zur Messe. In diesen Bussen sind beim Fahrpersonal Messekombitickets erhältlich, die zur Hin- und Rückfahrt im gesamten VVV-Gebiet (Verkehrsverbund Vorarlberg) und, nach Umtausch in eine Eintrittskarte an der Kasse, zum Messe-Eintritt berechtigen. Bis zur Grenze wird ein gültiger Fahrausweis benötigt. Details: www.rtb.ch Anreise aus Liechtenstein: Besucher aus Liechtenstein können innerhalb des Verbundgebietes Vorarlberg die Gratis-Fahrt für die An- und Abreise nutzen. Innerhalb Liechtensteins wird ein gültiger Fahrausweis benötigt.
5. SCHAU! Die Vorarlberger Frühjahrsmesse, Messe Dornbirn, Messeplatz 1, A-6854 Dornbirn
Kinderbetreuung: Kids im Alter von 3 bis 10 Jahren werden im Kinder-Ländle in der Halle 7/8, 1. OG., von 10 bis 17 Uhr optimal betreut. Unterstützt vom Vorarlberger Familienverband und dem Verein „Familienfreundliches Dornbirn“.
5. bis 8. April 2018, täglich von 10 bis 18 Uhr Verlängerte Öffnungszeiten im Foyer 13/14: Donnerstag bis Samstag –
gemütlicher SCHAUausklang mit den Rolling Cocktails samt DJ bis Mitternacht.
Ausstellungsfläche! 52.000 Quadratmeter mit rund 500 Ausstellern, gegliedert in
Radler-Treff: Wer mit dem Fahrrad kommt, hat die Möglichkeit, die kostenlose Rad-Reinigung der Integra Vorarlberg in Anspruch zu nehmen. Selbstverständlich nur im Rahmen der vorhandenen Kapazitäten.
Eintrittspreise
Service für Menschen mit Handicap: Beim Eingang A bietet der ÖZIV-Landesverband Vorarlberg, Interessenvertretung für Menschen mit Behinderungen, einen kostenlosen Rollstuhl- und E-Car-Verleih an.
fünf klar strukturierte SCHAUplätze: Garten, Wohnen, Genuss, Freizeit und Mobilität
Erwachsene 9,00 Euro Ermäßigte Karten 7,50 Euro Kinder 4,00 Euro (6 bis 14 Jahre) Nachmittagsticket 4,50 Euro (ab 15.30 Uhr)
Schüleraktion: Am 5. und 6. April werden Schulklassen in Begleitung der Lehrer auf die SCHAU! eingeladen. Anmeldung bitte vorab unter service@messedornbirn.at
Ermäßigungen: Jugendliche 15–18 Jahre, Studenten, Senioren, Invalide, aha-Card (ehemals 360-Card) und Vorarlberger Familienpass – in Verbindung mit einem gültigen Ausweis. Hinweis: Die Karten verlieren beim Verlassen des Messegeländes ihre Gültigkeit. Sutterlüty-Vorverkauf: Ermäßigte Karten gibt es im Vorverkauf in allen Sutterlüty-Filialen: Erwachsene bezahlen mit der Sutterlüty Vorteilskarte 7 Euro, Kinder 3 Euro.
IMPRESSUM | Entgeltliche Einschaltung: Messe Dornbirn GmbH, Messeplatz 1, A-6854 Dornbirn, T +43 5572 305-0, service@messedornbirn.at, www.messedornbirn.at | Redaktion: Sabine Blechschmidt, Russmedia GmbH | Gestaltung: Claudia Gölz, Russmedia GmbH | Bilder: Messe Dornbirn, CASA Möbel, Marinas Cupcakes, 11er Nahrungsmittel, kochenundküche.com/lexpioxphotographgy, Wachter Küchen- und Wohnstudio, Thomas Knödler, Andreas Hochgerner, Tina Graf, BoConcept, Semmelmeter 2017, Motobike Bregenz, SNE eMobility, Tesla Motors Austria, KRAFTSTOFF bike + sport, Shutterstock, Carola Eugster, Christoph Schöch Photography GmbH, Manny Wicher, Manfred Baumann, Philipp Steurer, Roland Paulitsch | Erscheinungstag: 3. April 2018
Alles Wissenswerte
www.schau.messedornbirn.at www.facebook.com/messedornbirn
Gaumenfreuden
EINGANG
#wowiewas
Messe -S
Gaumenfreuden Halle 4/5 BuchSCHAU!-Café
Gaumenfreuden
Halle 1 Foyer Kaffeespezialitäten und Kuchen Halle Genusstheke Gaumenfreuden Halle 4 10 Ländle-Gastronomie
AK BuchSCHAU!
Halle 4/5 BuchSCHAU!-Café Halle 13 Regionale Schmankerl Halle 1 Foyer Kaffeespezialitäten und Kuchen Halle 7/8 13/14 Messe-Café Foyer Bars, gemütlicher Ausklang nach 18 Uhr Halle 4 Ländle-Gastronomie Halle 10 Genusstheke Halle 4/5 BuchSCHAU!-Café Halle Kaffeespezialitäten und Kuchen Halle 13 14 Regionale Schmankerl Halle 7/8 Messe-Café Foyer 13/14 Bars, gemütlicher Ausklang nach 18 Uhr Biergarten Freigelände Süd Street Food und Bayerischer Halle14 10 Genusstheke und Kuchen Halle Mohren-AlleeKaffeespezialitäten Mohren-Pavillon Freigelände Food undSchmankerl Bayerischer Biergarten Halle 13 Süd Street Regionale Freigelände Nord Wäldar Biergarten Mohren-Allee Mohren-Pavillon Foyer 13/14 Bars, gemütlicher Ausklang nach 18 Uhr Freigelände Biergarten Halle 14 Nord Wäldar Kaffeespezialitäten und Kuchen
KreativSCHAU! FREIZEIT
3 2/3
2
MOBILITÄT
10
WOHNEN
11
ar l MESS ALLEE E
+43 5572 305-605 Stillraum Wickelraum Bushaltestelle
RO
Genuss-Bühne
GENUSS
E
M WC
IKOUF SERVICE 13/14
Gastronomie/Café
Stillraum Schließfächer
Messe-Rallye-Stationen
Gastronomie/Café Wickelraum Rettung/Erste Hilfe +43 5572 305-629
F
Stillraum
Messe-Rallye-Stationen Gratiseis für Kinder Rettung/Erste Hilfe Gastronomie/Café +43 5572 305-629 Messe-Rallye-Stationen Gratiseis für Kinder Rettung/Erste Hilfe +43 5572 305-629
GARTEN
BÜ
14
Schließfächer Fundbüro Wickelraum
po
12
MOHR NALLEE E
SE
Bushaltestelle
Schließfächer Barrierefreies WC
Ha
GARTEN
A
ES
+43 5572der 305-605 Bankomat
JUNGE HALLE 8
9
15
Information
Bushaltestelle Hypo Vorarlberg
Street Food
WC
1 ModeSCHAU!
WCBarrierefreies Barrierefreies WC WC Fundbüro +43 5572 305-617 Fundbüro +43 5572 305-605
4 BURGENLAND
Hy
RADLER-TREFF ROLLSTUHL- UND E-CAR-VERLEIH
KINDER-LÄNDLE 7/8
WC
EINGANG
Information
7
WC
Yoga-Bühne
Freigelände Süd Street Food und Bayerischer Biergarten Mohren-Allee Mohren-Pavillon Freigelände Nord Wäldar Biergarten
+43 5572 305-617 Information +43 5572 305-617 Bankomat der Bankomat der Hypo Vorarlberg Hypo Vorarlberg
4/5
NaturSCHAU!
6
WOHNEN
5
Messe-Café
EINGANG
Vo r
Halle 7/8
B
tadion
lle
Ländle-Gastronomie
rg
Kaffeespezialitäten und Kuchen
Halle 4
be
Halle 1 Foyer
13
EINGANG
WC
C EINGANG