RenaultVelSat

Preise und Ausstattung Renault Vel Satis g端ltig ab 25. Oktober 2004

Privilège

Expression

Preise unverbindlich empfohlene Listenpreise inkl. MwSt. und NoVA

inkl. MwSt. und NoVA

netto

inkl. MwSt. und NoVA

Initiale netto

inkl. MwSt. und NoVA

netto

28.311,21

41.590,00

30.671,09

NoVA 2.0 T 163 PS 6-Gang

13 %

€

34.990,00

25.803,83

38.390,00

2.0 T 163 PS 5-Stufen Automatik

14 %

€

37.190,00

27.185,67

40.590,00

29.671,05

43.790,00

32.010,23

3.5 V6 241 PS 5-Stufen-Automatik

16 %

€

-

-

46.740,00

33.577,59

49.940,00

35.876,44

2.2 dCi 150 PS 6-Gang

10 %

€

36.540,00

27.681,82

39.940,00

30.257,58

43.140,00

32.681,82

2.2 dCi 150 PS 5-Stufen-Automatik

13 %

€

38.740,00

28.569,32

42.140,00

31.076,70

45.340,00

33.436,58

2.2 dCi mit Dieselpartikelfilter 139 PS 6-Gang

11 %

€

37.190,00

27.920,42

40.590,00

30.472,97

43.790,00

32.875,38

3.0 dCi V6 177 PS 5-Stufen-Automatik

13 %

€

42.940,00

31.666,67

46.340,00

34.174,04

49.540,00

36.533,92

Serienausstattung Vel Satis Expression • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

17-Zoll-Stahlräder “Hurlingham” 2 Sicherheits-Kopfstützen vorne, höhen- und neigungsverstellbar 3 Sicherheits-Kopfstützen hinten, höhenverstellbar und versenkbar Dreipunkt-Sicherheitsgurte an allen Plätzen, vorne in den Sitz integriert 4-Speichen-Lederlenkrad, höhen- und tiefenverstellbar ABS (Antiblockiersystem) mit Elektronischer Bremskraftverteilung (EBV) Adaptiv-Airbags auf Fahrer- und Beifahrerseite Ambiente “Classic”: Stoffpolsterung “Cannelé” mit Dekorleisten Ahornholz Außenspiegel in Wagenfarbe lackiert Außenspiegel von innen elektrisch verstellbar und beheizt, fahrerseitig asphärisch Außenspiegel elektrisch anklappbar und blau getönt Automatische Parkbremse Bordcomputer Bremsassistent mit automatischer Aktivierung der Warnblinker Doppel-Halogenscheinwerfer aus Klarglas Elektrische Fensterheber hinten, mit Sperrtaste Elektrische Fensterheber vorne mit Impulsschalter und Einklemmschutz Elektronische Klimaanlage: für Fahrer und Beifahrer sowie die Fondpassagiere separat regulierbar Elektronische Wegfahrsperre ESP II (Elektronisches Stabilitätsprogramm mit Untersteuerkontrolle) mit ASR (Antriebsschlupfregelung) Light me home - Wegbeleuchtung Gurtkraftbegrenzer an allen Plätzen Handschuhfach gekühlt und beleuchtet Heckklappe mit elektrischer Servoschließung

• • • • • • • • • • •

• • • • • • •

Höhenverstellbarer Beifahrersitz Integrierte Tankklappenöffnung ISOFIX Kindersitzbefestigungssystem auf den hinteren Außenplätzen Keyless Drive Grand Confort Sitze vorne mit horizontal geteilter Rückenlehne Lendenwirbelstütze für Fahrersitz Lichteinschaltsensor Mittelarmlehne hinten mit Staufach und Becherhaltern Nebelscheinwerfer aus Klarglas Programmiertes Rückhaltesystem PRS III Pyrotechnische Gurtstraffer vorne (fahrerseitig zweifach) und an den hinteren Außenplätzen Radiosat 4x15W Mono-CD mit Bedienungssatellit am Lenkrad Regensensor Rücksitzbank: Lehne und Sitzbank asymmetrisch 2/3 : 1/3 umklappbar Seitenairbags mit Brustschutz vorne Servolenkung, geschwindigkeitsabhängig Sonnenblende mit integriertem, abdeckbarem und beleuchtetem Spiegel beidseitig vorne Stoßfänger in Wagenfarbe Sunprotect-Windschutzscheibe TCS Tire Control System (Elektronisches Reifendruckkontrollsystem) Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer Türgriffe in Wagenfarbe Window-Airbags mit Kopfschutz für vorne und hinten Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung

• • • • • • •

Keyless Entry & Drive Grand Confort-Sitze vorne elektrisch verstellbar und beheizbar Schubfächer unter den Vordersitzen und der Rücksitzbank Sonnenrollos an den hinteren Seitenfenstern und an der Heckscheibe Sprachausgabe für den Bordcomputer Veloursbodenmatten auf allen Plätzen Xenonscheinwerfer mit Scheinwerferreinigungsanlage

• • • • •

Métallisé-Lackierung Radiosat Cabasse Auditorium 4x40W CD mit 6-fach CD-Wechsler vorne Schalthebel aus Leder mit Holzeinlage Verchromte Außenspiegel Verchromte Türgriffe

• • • • • •

Vel Satis Privilège (zusätzlich / unterschiedlich zu Expression) • 17-Zoll-Leichtmetallräder “Monterrey” • 4 elektrische Fensterheber mit Impulsschalter und Einklemmschutz • Ambiente “Avantgarde”: Alcantara- / Stoffpolsterung “Fly” mit Aluminium-Dekorleisten • Automatisch abblendender Innenspiegel • Einparkhilfe • GSM-Vorbereitung Vel Satis Initiale (zusätzlich / unterschiedlich zu Privilège) • 18-Zoll-Leichtmetallräder “Villa d´Este” • Ambiente “Initiale”: Lederpolsterung aus perforiertem Leder, Dekorleisten aus Erlenholz mit Nussholzeinlagen • Automatisch abblendender Außenspiegel mit Memory-Funktion • Beheizte Scheibenwaschdüsen • Grand Confort-Sitze elektrisch verstell- und beheizbar mit Memory-Funktion fahrerseitig

Renault Plus Garantie alle Preise inkl. MwSt.

Vel Satis 2.0 T 6-Gang und 5-Stufen Aut., 3.5 V6, 2.2 dCi 6-Gang und 5-Stufen Aut., 2.2 dCi mit Dieselpartikelfilter, 3.0 dCi V6

4 Jahre oder 100.000 km

1.250,00

Ausstattung SICHERHEIT ABS (Antiblockiersystem) mit Elektronischer Bremskraftverteilung (EBV) Bremsassistent für Notbremsungen Automatische Aktivierung der Warnblinker bei Notbremsung ESP II (Elektronisches Stabilitätsprogramm mit Untersteuerkontrolle) mit ASR (Antriebsschlupfregelung) TCS Tire Control System (Elektronisches Reifendruckkontrollsystem) Zweistufige Adaptiv-Airbags auf Fahrer- und Beifahrerseite Beifahrer-Airbag abschaltbar Seitenairbags mit Brustschutz vorne Window-Airbags mit Kopfschutz durchgehend für Front- und außen sitzende Fondpassagiere Seitenairbags hinten Fahrer- und Beifahrersitz: in den Sitz integrierte Dreipunkt-Sicherheitsgurte, mit pyrotechnischen Gurtstraffern (fahrerseitig zweifach), Gurtkraftbegrenzern und Programmiertem Rückhaltesystem PRS III Rücksitze: Dreipunkt-Sicherheitsgurte mit Gurtkraftbegrenzern an allen Plätzen, pyrotechnischen Gurtstraffern an den Außenplätzen und Programmiertem Rückhaltesystem PRS III Anschnall-Kontrollleuchte und -warnton bei nicht angelegtem Gurt fahrerseitig Anti-Submarining-Stützen an allen Plätzen 2 Sicherheits-Kopfstützen vorne, höhen- und neigungsverstellbar 3 Sicherheits-Kopfstützen hinten, höhenverstellbar und versenkbar ISOFIX Kindersitzbefestigungssystem an den hinteren Außenplätzen Automatische Verriegelung der Türen kurz nach dem Anfahren Automatische Entriegelung der Türen im Falle eines Unfalls Sicherheitslenksäule: passive Retraktion bei Frontaufprall Sicherheitskarosserie: Karosseriestruktur aus hochfestem Stahl, programmierte Karosserie- und Motorraum-Verformung, Aluminium-Türen mit Energie absorbierenden Elementen (Türpaddings), Fenstersäulen mit bis zu 4,3 mm dicken Blechverstärkungen Sicherheitsbremspedal: automatisches Zurückklappen bei Frontaufprall Elektronische Wegfahrsperre Alarmanlagen-Vorrüstung Doppeltonfanfare BELEUCHTUNG Doppel-Halogenscheinwerfer aus Klarglas Xenonscheinwerfer mit Scheinwerferreinigungsanlage und automatischer Leuchtweitenregelung Nebelscheinwerfer aus Klarglas Light me home – Wegbeleuchtung Dritte Bremsleuchte AUSSENAUSSTATTUNG Wärmeschutzverglasung, grün getönt Heckscheibe beheizbar Beheizte Scheibenwaschdüsen Intelligente 2-Stufen-Scheiben-Wisch-Wasch-Anlage mit Intervallschaltung Außenspiegel von innen elektrisch verstellbar und beheizt, fahrerseitig asphärisch Außenspiegel elektrisch anklappbar Außenspiegel automatisch abblendend mit Memory-Funktion Elektrisches Glashubschiebedach mit Preselect-Funktion Heckklappe mit elektrischer Servoschließung AUSSENDESIGN Außenspiegel in Wagenfarbe lackiert Außenspiegel blau getönt Außenspiegel verchromt Stoßfänger in Wagenfarbe Türgriffe in Wagenfarbe Türgriffe verchromt Reifen 225/55 R17 W auf 17-Zoll-Stahlrädern “Hurlingham” Reifen 225/55 R17 W auf 17-Zoll-Leichtmetallrädern “Monterrey” Reifen 225/55 R17 W auf 17-Zoll-Leichtmetallrädern “Goodwood” Reifen 245/45 R18 W auf 18-Zoll-Leichtmetallrädern “Villa d´Este” Ersatzrad auf Stahlfelge 185/60 R17 Métallisé-Lackierung

■ serienmäßig | ❏ Option |

- nicht erhältlich

| P in Verbindung mit einem Paket

Expression

Privilège

Initiale

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ❏ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ❏ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ❏ ■

■

■

■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■

■ ❏ ■ ■ ■

-

-

■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■

■ ■

■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ❏ ■ ■ ■

❏

/P ■ ■ ■

-

-

P

❏ ■

❏ ■

■ ❏ ■

■ ■

■ ■

■ ■

-

P

■ ■

■ ■

-

-

■ ❏ ❏

■ ❏

■ ❏ ❏ ■ ❏

■

❏ ■ ■ ■

Ausstattung INNENAUSSTATTUNG - KOMFORT Kartenlesegerät im Armaturenbrett und Start-/Stopp-Taste Keyless Drive Keyless Entry & Drive in Verbindung mit 4 elektrischen Fensterhebern mit Impulsschaltern und Einklemmschutz sowie Gesamtschließfunktion von Fenstern (und Schiebedach, sofern damit ausgestattet), mit Sperrtaste für die hinteren Plätze Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung (“Plip”) über die Chipkarte von Keyless Drive bzw. Keyless Entry & Drive Innenspiegel automatisch abblendend Lärmabweisende Seitenscheiben und Heckscheibe aus Verbundglas Elektrische Fensterheber vorne mit Impulsschalter und Einklemmschutz Elektrische Fensterheber hinten Elektrische Fensterheber hinten mit Impulsschaltung und Einklemmschutz (nur in Verbindung mit Keyless Entry & Drive), mit Sperrtaste für die hinteren Plätze Sonnenblende mit integriertem, abdeckbarem und beleuchtetem Spiegel sowie Kartentasche jeweils auf Fahrer- und Beifahrerseite Integrierte Tankklappenöffnung INNENAUSSTATTUNG - SITZE Grand Confort-Sitze vorne mit integriertem Sicherheitsgurt und horizontal geteilter Rückenlehne für individuellen Sitzkomfort und optimale Rückhaltewirkung des Gurtes in jeder Sitzposition mit elektrischer Gurtaufrollung Fahrersitz höhenverstellbar, separat verstellbare Neigung der Sitzfläche im Kniebereich Beifahrersitz höhenverstellbar Vordersitze elektrisch verstell- und beheizbar Vordersitze elektrisch verstell- und beheizbar mit Memory-Funktion fahrerseitig Rücksitzbank: Lehne und Sitzbank asymmetrisch 2/3 : 1/3 umklappbar INNENAUSSTATTUNG - KLIMATISIERUNG Elektronische Klimaanlage: für Fahrer und Beifahrer sowie die Fondpassagiere separat regulierbar, mit Booster-Funktion zur Verstärkung der Klimatisierung im Fond, mit Luftgüte- und Sonnensensor sowie Umluftautomatik Sunprotect-Windschutzscheibe Sonnenrollos an den hinteren Seitenfenstern und an der Heckscheibe INNENAUSSTATTUNG - ABLAGEN UND INNENBELEUCHTUNG Handschuhfach gekühlt und beleuchtet Gepäckraumbeleuchtung Mittelkonsole beleuchtet Zentrale Deckenleuchte vorne und hinten, vorne dimmbar und mit 2 Leuchtdioden Je 2 Lesespots vorne und hinten Fußraumbeleuchtung vorne und hinten Einstiegs- / Warnleuchten in allen Türen Zigarettenanzünder vorne und hinten Aschenbecher vorne sowie beidseitig in den hinteren Türen Großes Ablagefach in der Mittelkonsole vorne, mit 12V-Stromanschluss Mittelarmlehne hinten mit zweigeteiltem Staufach und 2 herausfahrbaren Getränkehaltern 2 herausfahrbare Becherhalter und herausfahrbares Münzablagefach vorne oberhalb des Handschuhfachs, durch Dekorleiste abgedeckt Ausklappbare Ablagefächer in den vorderen Türverkleidungen Schubfächer unter den Vordersitzen 2 herausklappbare Ablagefächer unter der Rücksitzbank 3 silikongedämpfte Haltegriffe, hinten mit Kleiderhaken, fahrerseitig Brillenablage anstatt des Haltegriffs INNENDESIGN Ambiente “Classic”: Stoffpolsterung “Cannelé” mit Dekorleisten aus Ahornholz Ambiente “Avantgarde”: Alcantara-/Stoffpolsterung “Fly” mit Aluminium-Dekorleisten Ambiente “Club”: Lederpolsterung mit Dekorleisten aus Ahornholz |1 Ambiente “Initiale”: Lederpolsterung mit Dekorleisten aus Erlenholz mit Nussholz-Intarsien 4-Speichen-Lederlenkrad Holzlenkrad: Leder-/Erlenholz-Lenkrad dunkel oder hell, je nach gewählter Dekorfarbe Schalthebel mit Leder-Schaltmanschette (Schaltgetriebe) Schalthebel aus Leder entsprechend der gewählten Innenharmonie (Automatikgetriebe) Schalthebel aus Leder entsprechend der gewählten Innenharmonie mit Holzeinlage Erle dunkel oder hell, je nach gewählter Dekorfarbe Analoguhr im Vel-Satis-Design Veloursbodenmatten auf allen Plätzen

|1

Expression: nur in Verbindung mit Sonnenrollos an den hinteren Seitenfenstern und der Heckscheibe

Expression

Privilège

Initiale

■ ■

■

■

-

-

/P

■

■

■

P

■ ■ ❏ ■ ■ ■

■ ■ ❏ ■ ■ ■

■ ■

■ ■

■ ■

■

■

■

■ ■

■ ■ ■

■ ■

P

❏

❏ ■ ■

❏

/P -

-

■

■

■ ■

■

■

■

■ ❏

■ ■

■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ❏ ❏

❏ ■ ❏

-

-

-

■

■

-

-

-

■ ■ ❏

■ ■

■ ■

-

-

-

■

■

■ ■

■ ■

-

Ausstattung Expression

Privilège

Initiale

■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■

FAHRKOMFORT Lenkrad höhen- und tiefenverstellbar Servolenkung geschwindigkeitsabhängig Automatische Parkbremse Bordcomputer (Display mit Anzeige: Radio, Zeit, Außentemperatur, Tür offen, Reifendruck, Warnung bei nicht angelegtem Sicherheitsgurt) Sprachausgabe für den Bordcomputer Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer Lichteinschaltsensor: automatisches Ein- und Ausschalten des Abblendlichts (deaktivierbar) Regensensor Einparkhilfe

■ ■ ■ ❏

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

UNTERHALTUNG UND KOMMUNIKATION GSM-Vorbereitung (mit GPS/GSM Kombinations-Dachantenne, Antennenverkabelung, Mikrophon und Radiostummschaltung) Radiosat 4x15W Mono-CD Radiosat Cabasse Auditorium 4x40W CD mit 6-fach CD-Wechsler vorne im Instrumententräger 4 Lautsprecher und 4 Hochtöner Radio-Bedienungssatellit am Lenkrad Carminat Navigationssystem mit dynamischer Routenführung DVD-Player mit 6,5“-Monitor in der Mittelkonsole für die Fondpassagiere |2 Integrierte Freisprecheinrichtung mit Spracherkennung |3

❏ ■ ❏ ■ ■ ❏ ❏ ❏

■ ■ ❏ ■ ■ ❏ ❏ ❏

■ ■ ■ ❏ ❏ ❏

❏

-

-

-

❏

-

AUSSTATTUNGSPAKETE Komfortpaket: elektrisch verstell- und beheizbare Vordersitze, Keyless Entry & Drive, Impulsschaltung und Einklemmschutz für die elektrischen Fensterheber hinten Superkomfort-Paket: Memoryfunktion für die elektrische Verstellung des Fahrersitzes, Außenspiegel automatisch abblendend mit Memory-Funktion, verchromt, beheizte Scheibenwaschdüsen

-

-

Zubehör alle Preise inkl. MwSt., exkl. Montagekosten und sonstigem Material, Stand 09/2004

Freisprecheinrichtung Diese Freisprecheinrichtung wird an der Mittelkonsole montiert und kann ohne großen Aufwand mittels einer neuen Handyhalterung auf ein anderes Mobiltelefon abgestimmt werden. Sie eignet sich daher ideal für Fahrzeuge, die von mehreren Personen benutzt werden. Eine Vorrüstung für die Freisprecheinrichtung ist als Option erhältlich.

Für alle werkseitig vorgerüsteten Fahrzeuge: Interieur schiefer 77 11 226 328, € 264,00 / Interieur carbon 77 11 226 329, € 264,00 Für Versionen ohne Vorrüstung: Interieur schiefer 77 11 226 330, € 288,00 / Interieur carbon 77 11 226 331, € 288,00 Handyhalterungen für Ericsson, Nokia, Samsung, Siemens um € 96,00

Standheizung Tele Thermo Top P+ von Webasto Mit einer Webasto Standheizung genießen Sie im Winter vom Start weg einen angenehm temperierten Innenraum sowie eisfreie Scheiben. Im Sommer profitieren Sie von der serienmäßigen Sommerlüftfunktion, die den Hitzestau in Ihrem Vel Satis verhindert. Die Standheizung Tele Thermo Top P+ verfügt über HPM Heating Power Management, das die notwenige Heizdauer um bis zu 30% reduziert. Dadurch sind kürzere Fahrzeiten zur Wiederaufladung der Starterbatterie notwendig. Im Lieferumfang sind eine Digitaluhr sowie zwei Handsender Telestart T80 enthalten. Benzin: 77 11 062 417, € 1.149,00 / Diesel: 77 11 062 418, € 1.149,00

Staufach unter der Gepäckraumabdeckung Praktisches Ablagefach zur Aufbewahrung kleinerer Gegenstände im Kofferraum. Mit verstellbaren Fächern und rutschfester Unterlage. Speziell für den Renault Vel Satis entwickelt, ist es perfekt auf den Innenraum abgestimmt. 77 11 219 815, € 69,85

Winterkompletträder Michelin Mit Stahlfelgen Michelin Pilot Alpin PA2, 225/55 R17 101V, Stahlfelge, inkl. TCS, 77 11 286 644, € 363,00 Michelin Pilot Alpin PA2, 225/55 R17 101V, Stahlfelge, 77 11 286 661, € 334,00 Mit Alufelgen RC04 Michelin Pilot Alpin PA2, 225/55 R17 101V, Alufelge, inkl. TCS, 77 11 286 755, € 415,00 Michelin Pilot Alpin PA2, 225/55 R17 101V, Alufelge, 77 11 286 754, € 385,00

|2 |3

Expression: nur in Verbindung mit Sonnenrollos an den Seitenscheiben und der Heckscheibe sowie Radiosat Cabasse Auditorium 4x40W CD; Privilège: nur in Verbindung mit Radiosat Cabasse Auditorium 4x40W CD nur in Verbindung mit Radiosat Cabasse Auditorium 4x40W und nur mit Mobiltelefon Siemens S55 kompatibel

Optionen Expression

Privilège

Initiale

Ambiente “Avantgarde”: Alcantara-/Stoffpolsterung “Fly” (Expression)

❏

■

-

Ambiente “Club”: Lederpolsterung (Expression) |1

❏

-

-

Ambiente “Club”: Lederpolsterung (Privilège)

-

❏

-

Ambiente “Classic”: Stoffpolsterung ”Cannelé” (Privilège)

-

❏

-

Beheizte Scheibenwaschdüsen

❏

❏

■

Carminat Navigationssystem mit dynamischer Routenführung

❏

❏

❏

DVD-Player mit 6,5“-Monitor in der Mittelkonsole für die Fondpassagiere |2

❏

❏

❏

Einparkhilfe

❏

■

■

Elektrisches Glashubschiebedach mit Preselect-Funktion

❏

❏

❏

GSM-Vorbereitung

❏

■

■

Holzlenkrad: Erlenholz dunkel oder hell, je nach gewählter Dekorfarbe

-

-

❏

Innendekorleisten aus Aluminium (bei Ambiente ”Avantgarde”)

❏

■

-

Innendekorleisten aus Ahornholz

■

❏

-

Integrierte Freisprecheinrichtung mit Spracherkennung |3

❏

❏

❏

Keyless Entry & Drive in Verbindung mit 4 elektrischen Fensterhebern mit Impulsschaltern und Einklemmschutz sowie Gesamtschließfunktion

❏

■

■

❏

-

-

Leichtmetallräder “Goodwood” 17 Zoll (Expression)

❏

-

-

Leichtmetallräder “Goodwood” 17 Zoll (Privilège und Initiale)

-

❏

❏

Leichtmetallräder “Monterrey” 17 Zoll (Expression)

❏

-

-

Leichtmetallräder “Villa d’Este” 18 Zoll (Privilège)

-

❏

■

Métallisé-Lackierung

❏

❏

■

Radiosat Cabasse Auditorium 4x40W CD mit 6-fach CD-Wechsler vorne

❏

❏

■

Seitenairbags hinten

❏

❏

❏

Sonnenrollos an den hinteren Seitenfenstern und an der Heckscheibe

❏

■

■

Superkomfort-Paket: Memoryfunktion für die elektrische Verstellung des Fahrersitzes, Außenspiegel automatisch abblendend mit

-

❏

-

Vordersitze elektrisch verstellbar und beheizbar

❏

■

■

Lärmabweisende Seitenscheiben und Heckscheibe aus Verbundglas

❏

❏

❏

Xenonscheinwerfer mit Scheinwerferreinigungsanlage

❏

■

■

von Fenstern (und Schiebedach, sofern damit ausgestattet) Komfortpaket: elektrisch verstell- und beheizbare Vordersitze, Keyless Entry & Drive, Impulsschaltung und Einklemmschutz für die elektrischen Fensterheber hinten

Memory-Funktion, verchromt, beheizte Scheibenwaschdüsen

■ serienmäßig | ❏ Option | - nicht erhältlich |1 nur in Verbindung mit Sonnenrollos an den Seitenscheiben und der Heckscheibe |2 Expression: nur in Verbindung mit Sonnenrollos an den Seitenscheiben und der Heckscheibe sowie Radiosat Cabasse Auditorium 4x40W CD; Privilège: nur in Verbindung mit Radiosat Cabasse Auditorium 4x40W CD |3 nur in Verbindung mit Radiosat Cabasse Auditorium 4x40W und nur mit Mobiltelefon Siemens S55 kompatibel

Nettopreis

Bruttopreis inkl. NoVA und MwSt. bei NoVA-Faktor 10 % 2.2 dCi 150 PS

11 % 2.2 dCi

13 % 2.2 dCi Aut. 150 PS

mit Dieselpartikelfilter

13 % 3.0 dCi V6 177 PS 2.0 T 163 PS

14 % 2.0 T Aut. 163 PS

€

€

16 % 3.5 V6 Automatik 241 PS

€

€

€

€

€

490,00

646,80

652,68

664,44

664,44

670,32

-

1.515,00

1.999,80

2.017,98

2.054,34

2.054,34

2.072,52

-

1.025,00

1.353,00

1.365,30

1.389,90

1.389,90

1.402,20

1.426,80

Gratisoption

Gratisoption

Gratisoption

Gratisoption

Gratisoption

Gratisoption

Gratisoption

100,00

132,00

133,20

135,60

135,60

136,80

139,20

1.820,00

2.402,40

2.424,24

2.467,92

2.467,92

2.489,76

2.533,44

2.500,00

3.300,00

3.330,00

3.390,00

3.390,00

3.420,00

3.480,00

330,00

435,60

439,56

447,48

447,48

451,44

-

795,00

1.049,40

1.058,94

1.078,02

1.078,02

1.087,56

1.106,64

140,00

184,80

186,48

189,84

189,84

191,52

-

240,00

316,80

319,68

325,44

325,44

328,32

334,08

Gratisoption

Gratisoption

Gratisoption

Gratisoption

Gratisoption

Gratisoption

Gratisoption

Gratisoption

Gratisoption

Gratisoption

Gratisoption

Gratisoption

Gratisoption

Gratisoption

380,00

501,60

506,16

515,28

515,28

519,84

524,40

340,00

448,80

452,88

461,04

461,04

465,12

-

990,00

1.306,80

1.318,68

1.342,44

1.342,44

1.354,32

-

455,00

600,60

606,06

616,98

616,98

622,44

-

Gratisoption

Gratisoption

Gratisoption

Gratisoption

Gratisoption

Gratisoption

Gratisoption

455,00

600,60

606,06

616,98

616,98

622,44

-

680,00

897,60

905,76

922,08

922,08

930,24

946,56

515,00

679,80

685,98

698,34

698,34

704,52

716,88

455,00

600,60

606,06

616,98

616,98

622,44

633,36

400,00

528,00

532,80

542,40

542,40

547,20

556,80

190,00

250,80

253,08

257,64

257,64

259,92

-

380,00

501,60

506,16

515,28

515,28

519,84

528,96

910,00

1.201,20

1.212,12

1.233,96

1.233,96

1.244,88

-

470,00

620,40

626,04

637,32

637,32

642,96

654,24

680,00

897,60

905,76

922,08

922,08

930,24

-

Farben und Polsterungen

Navy-Blau D42 |1

Mandel-Beige 190

Iridium-Blau 472

Hologramm-Grau 603

Perlmutt-Schwarz 676

Tiefsee-Grün 903

Angora-Beige A19

Stein-Grau B64

Eclipse-Grau B66

Ambiente

Polsterung

Dekor

Harmonie

CLASSIC

Stoff CANNELÉ Carbon

Dekorleiste aus

Carbon

■

■

■■

■■

■■

■■

■

■

■■

■■

Stoff CANNELÉ Schiefer

AHORNHOLZ

Schiefer

■

■■

■

■

■

■

■■

■■

■

■

Dekorleiste aus

Carbon

❏

❏

❏❏

❏❏

❏❏

❏❏

❏

❏

❏❏

❏❏

Stoff FLY mit ALCANTARA Schiefer ALUMINIUM

Schiefer

❏

❏❏

❏

❏

❏

❏

❏❏

❏❏

❏

❏

LEDER Schiefer, perforiert

Dekorleiste aus

Schiefer

❏

❏❏

❏

❏❏

❏❏

❏❏

❏❏

❏❏

❏

❏❏

LEDER Nevada-Beige, perforiert

AHORNHOLZ

Carbon

❏

❏❏

❏❏

❏❏

❏❏

❏❏

❏❏

❏❏

-

❏❏

Carbon

❏

❏❏

❏❏

❏❏

❏❏

❏❏

❏❏

❏❏

❏❏

❏❏

Serie:

■■ ■ -

Empfohlene Kombination Mögliche Kombination Kombination nicht erhältlich

Option:

❏❏ ❏ -

Empfohlene Kombination Mögliche Kombination Kombination nicht erhältlich

AVANTGARDE Stoff FLY mit ALCANTARA Carbon

CLUB

|2

LEDER Carbon, perforiert

CLASSIC

Stoff CANNELÉ Carbon

Dekorleiste aus

Carbon

❏

❏

❏❏

❏❏

❏❏

❏❏

❏

❏

❏❏

❏❏

Stoff CANNELÉ Schiefer

AHORNHOLZ

Schiefer

❏

❏❏

❏

❏

❏

❏

❏❏

❏❏

❏

❏

Dekorleiste aus

Carbon

■

■

■■

■■

■■

■■

■

■

■■

■■

Stoff FLY mit ALCANTARA Schiefer ALUMINIUM

Schiefer

■

■■

■

■

■

■

■■

■■

■

■

LEDER Schiefer, perforiert

Dekorleiste aus

Schiefer

❏

❏❏

❏

❏❏

❏❏

❏❏

❏❏

❏❏

❏

❏❏

LEDER Nevada-Beige, perforiert

AHORNHOLZ

Carbon

❏

❏❏

❏❏

❏❏

❏❏

❏❏

❏❏

❏❏

-

❏❏

Carbon

❏

❏❏

❏❏

❏❏

❏❏

❏❏

❏❏

❏❏

❏❏

❏❏

Schiefer

■

■■

■

■■

■■

■■

■■

■■

■

■■

Carbon

❏

❏❏

❏❏

❏❏

❏❏

❏❏

❏❏

❏❏

-

❏❏

Carbon

❏

❏❏

❏❏

❏❏

❏❏

❏❏

❏❏

❏❏

❏❏

❏❏

Carbon

❏

❏❏

❏❏

❏❏

❏❏

❏❏

❏❏

❏❏

❏❏

❏❏

AVANTGARDE Stoff FLY mit ALCANTARA Carbon PRIVILÈGE

Métallisé-EffektLackierungen

Gletscher-Weiß 369 |1

EXPRESSION

Ausstattungsniveau

MétalliséLackierungen

CLUB

LEDER Carbon, perforiert

INITIALE

LEDER Schiefer, perforiert

ERLENHOLZ hell mit Nussholz-Intarsien

LEDER Nevada-Beige, perforiert

ERLENHOLZ hell mit

INITIALE

Nussholz-Intarsien LEDER Carbon, perforiert

ERLENHOLZ hell mit Nussholz-Intarsien

LEDER Turmalin-Schwarz, perforiert ERLENHOLZ dunkel mit Nussholz-Intarsien

|1

Standard-Lackierungen

|2

nur in Verbindung mit Sonnenrollos an den Seitenscheiben und der Heckscheibe

Technische Daten

Benzin-Motorisierungen 2.0 T 6-Gang

2.0 T 5-Stufen-Aut.

Diesel-Motorisierungen

3.5 V6 24V 5-Stufen-Aut.

2.2 dCi 16V 6-Gang

2.2 dCi 16V 6-Gang

2.2 dCi 5-Stufen-Aut.

3.0 dCi V6 5-Stufen-Aut.

EURO 3 5

EURO 3 5

mit Dieselpartikelfilter

Schadstoffarm nach Abgasnorm Anzahl der Sitzplätze MOTOR Hubraum (cm3) Bohrung x Hub (mm) Anzahl Zylinder / Ventile Verdichtungsverhältnis Leistung kW (PS) bei U/min Max. Drehmoment Nm bei U/min Gemischbildung GETRIEBE Anzahl der Vorwärtsgänge Geschwindigkeit bei 1.000 U/min im 1. Gang im 2. Gang im 3. Gang im 4. Gang im 5. Gang im 6. Gang LENKUNG Servolenkung Geschwindigkeitsabhängige Servolenkung ø Wendekreis zw. Gehsteigen / Mauern (m) FAHRWERK Vorderachse Hinterachse ø Querstabilisator vorne / hinten (mm) RÄDER - BEREIFUNG Räder (Zoll) Serienbereifung BREMSEN Bremskreislauf ABS und Bremsassistent Servobremse, doppelt (ø in Zoll) Vorne: Scheiben, innenbelüftet (ø in mm) Hinten: Scheiben, massiv (ø in mm) FAHRDATEN Aerodynamik A / Cw-Wert / Cw-Wert x Höchstgeschwindigkeit (km/h) Beschleunigung 0 - 100 km/h (s) 400 m aus dem Stand (s) 1.000 m aus dem Stand (s) VERBRAUCH (nach EU-Richtlinie 99/100) CO2-Emission (g/km) Städtisch (l/100km) Außerstädtisch (l/100km) Kompletter europäischer Zyklus (l/100km) INHALTE (l) Kraftstofftank Motoröl inkl. Ölfilter Kofferraumvolumen ABMESSUNGEN (mm) Länge / Breite / Höhe / Radstand GEWICHTE (kg) Leergewicht fahrbereit Maximale Achslast vorne Maximale Achslast hinten Zulässiges Gesamtgewicht Zulässiges Gewicht, vorne |1 Zulässiges Gewicht, hinten |1 Zulässiges Gesamtzuggewicht Zulässige Anhängelast gebremst / ungebremst

|1

im Rahmen des zulässigen Gesamtgewichts

EURO 3 (mit D4)

EURO 3 (mit D4) 5

EURO 3 (mit D4) 5

EURO 3

EURO 4 5

1.998 3.498 2.188 2.188 2.958 82,7 x 93 95,5 x 81,4 87 x 92 87 x 92 87,5 x 82 4 / 16 6 / 24 4 / 16 4 / 16 6 / 24 9,5 : 1 10,3 : 1 18 : 1 18 : 1 18,5 : 1 120 (163) / 5.000 177 (241) / 6.000 110 (150) / 4.000 102 (139) / 4.000 110 (150) / 4.000 130 (177) / 4.400 250 bei 2.000 330 bei 3.600 320 bei 1.750 320 bei 1.750 350 bei 1.800 sequenzielle Multipoint-Einspritzung Common-Rail-Direkteinspritzung, Turbolader mit variabler Geometrie 6 7,59 14,09 20,00 26,90 33,05 39,23

5 9,42 15,01 22,96 33,93 44,15 Serie Option

5 10,67 17,00 26,01 38,43 50,01 -

6 8,44 15,67 23,78 33,82 43,63 51,69

5 10,15 16,16 24,73 36,55 47,55 -

Serie

Serie 11,30 / 12

11,30 / 12 McPherson-Federbeine mit Schraubenfeder Trigon-Mehrlenker-Hinterachse mit Schraubenfeder 23,5 / 21

McPherson-Federbeine mit Schraubenfeder Trigon-Mehrlenker-Hinterachse mit Schraubenfeder 23,5 / 21 23,5 / 21 23,5 / 22

7" J 17 oder 7,5" J 18 225 / 55 R 17 oder 245 / 45 R 18

7" J 17 oder 7,5" J 18 225 / 55 R 17 oder 245 / 45 R 18

X-Aufteilung Serie 8 und 9 324 300

X-Aufteilung Serie 8 und 9 324 300

210 9"60 16"80 30"80

2,37/0,355/0,795 205 10"20 17"00 31"30

235 8"30 16"50 29"00

225 12,6 7,6 9,4

248 15,1 7,7 10,4

275 16,8 8,5 11,5

5,50

80 5,50 460 - 1.468

4,80

5 10,67 17,00 26,01 38,43 50,01 -

2,37/0,335/0,795 200 194 10"90 11“10 17"80 18“10 32"50 33“10 192 9,2 5,9 7,1

2,37/0,352/0,834 2,37/0,356/0,843 193 210 12”70 10"50 18”90 17"50 33”90 31"50

204 9,7 6,6 7,7

228 11,4 6,7 8,4

232 12 6,8 8,7

6,7

7,65

1.690 1.370 1.125 2.505 1.277 1.228 3.600 1.650 / 750

1.735 1.370 1.125 2.320 1.302 1.018 3.650 1.600 / 750

80 6,7 460 - 1.468 4.860 / 1.860 / 1.577 / 2.840

1.640 1.370 1.125 2.190 1.182 1.008 3.500 1.600 / 750

1.660 1.370 1.125 2.210 1.208 1.002 3.500 1.600 / 750

1.720 1.370 1.125 2.270 1.268 1.002 3.600 1.600 / 750

1.665 1.370 1.125 2.255 1.253 1.002 3.550 1.600 / 750

Beim Kauf eines Renault Vel Satis erhalten Sie folgende Garantieleistungen: • 24 Monate Neuwagengarantie • 24 Monate Mobilitätsgarantie • 12 Jahre Garantie gegen Durchrostung • 3 Jahre Lackgarantie

Mobilität und Hilfe rund um die Uhr, 7 Tage pro Woche: Tel. 0800 203 123 Vom Ausland rufen Sie bitte: +43 1 680 10 123

Nach Ablauf der 24-monatigen Neuwagengarantie können Privatkunden auf Wunsch weiterhin unter Garantie fahren.

Dafür steht Ihnen die Renault Plus Garantie für das dritte und vierte Jahr bzw. maximal 100.000 km Laufleistung zur Verfügung. Die Renault Plus Garantie beinhaltet die gleichen Leistungen wie die 24-monatige Neuwagengarantie, also die Reparatur oder den Austausch mechanischer und elektrischer Fahrzeugteile (ausgenommen Verschleißteile, Wartung, u.ä.) bzw. die Leistungen der Renault Mobilitätsgarantie: Pannenhilfe, Tageswagen oder Unterkunft laut Vertragsbedingungen.

Hochwertiges Original-Zubehör, sportliche Mode, ausgefallene Geschenke – das alles finden Sie in der Renault Kollektion.

Fragen Sie Ihren Renault Partner nach dem aktuellen Renault Kollektion-Katalog.

Die RCI Bank ist Spezialist in Sachen Neu- und Gebrauchtwagenfinanzierung. Neben attraktiven Leasing- und Kreditangeboten bietet sie Ihnen auch Versicherungen und Wartungsverträge an. Auch für Firmenkunden hat sie ein komplettes Finanzierungsprogramm: Overlease Business. Alles aus einer Hand, Ihr Renault Partner berät Sie gerne.

Fuhrparkmanagement mit komplettem Paket (Leasing und Dienstleistungen) für gewerbliche Kunden ab einem Fuhrpark von ca. zehn Kfz (PKW und leichte LKW). Weitere Informationen erhalten Sie unter der Tel.-Nummer 01/680 30-184.

Ihr Händler

Ausstattung, technische Daten und Preise Stand Oktober 2004. Änderungen vorbehalten. Unverbindliche, empfohlene, nicht kartellierte Verkaufspreise inklusive Transportkosten. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler. Konzept und Produktion: Braneti Advertising GmbH, A-1010 Wien. Renault Nissan Österreich GmbH, 1101 Wien, Laaer Berg-Straße 64, Tel. 01/680 10-0. www.renault.at