peterhahn.at
€15
GUTSCHEIN* GUTSCHEIN-NR. 504 046 6W EINLÖSEN BIS ZUM 29.11.2021
Titelangebot siehe Seite 4/5.
Unsere Mode – Ihr Stil
1c
Freuen Sie sich auf angesagte Trends und Outfits, bei denen alles perfekt aufeinander abgestimmt ist. Von superelegant bis superlässig und von der Crème de la Crème der Marken. Bei PETER HAHN finden Sie Stücke mit Lieblingsteil-Potenzial und die schönsten Naturfasern. Und dazu eine ganz persönliche Beratung. Jetzt die große PETER HAHN-Modewelt entdecken: peterhahn.at oder gleich den neuen Hauptkatalog anfordern!
Vorteile, die Sie begeistern: Beste Qualität feinste Materialien, perfekt verarbeitet
1a Telefonische Beratung und Bestellung 0 55 74/81 20
Einfach auf Rechnung kaufen (Bonität vorausgesetzt)
b c d
Kostenlose Rücksendung e f g h
Über 15.000 weitere Markenartikel finden Sie unter peterhahn.at
2
i
WILLKOMMENSANGEBOT 1 Twinset von PETER HAHN aus PURE TASMANIAN WOOL. Lassen Sie sich von diesem Twinset der Extraklasse verwöhnen, vom feinen, weichen Tragegefühl der besonders reinen Naturqualität. 100% Schurwolle (Merino). Cardigan mit V-Ausschnitt und gerippten Abschlüssen, auch an den beiden Taschen. Mit echten Perlmuttknöpfen. Länge ca. 62 cm. HalbarmPullover mit Tubularabschluss am Ausschnitt und Rippenabschlüssen an Bund und Ärmel. Länge ca. 58 cm. Maschinenwaschbar. In 9 Farben. 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52 139,95 79,95 803 661 6W Mint a 944 637 6W Salbei b 951 582 6W Dunkelgrün c 803 734 6W Melone d 935 406 6W Mohnrot e 870 298 6W Cognac f 935 429 6W Meerblau g 803 635 6W Hellblau h 2 TEILE, 803 810 6W Marine i
1c
1 PREIS
Statt € 139,95
€ 79,95 Sie sparen € 60,–
peterhahn.at/vorteil
2a
1 2d b c d e
Unser Titelangebot: 1 Rundhals-Shirt von PETER HAHN mit 3/4-Arm. Zeitlos schön und bestens zu kombinieren mit einem Print aus neu interpretierten Hahnentritt-Motiven und kontrastfarbenen Paspeln an Ausschnitt und Seitennähten. Leicht taillierter Schnitt. 95% Baumwolle, 5% Elasthan. Länge ca. 62 cm. Maschinenwaschbar. Farben Schwarz/Offwhite. 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52 47,95 866 650 6W
2 Knöchellange Jersey-Schlupf-Hose von PETER HAHN mit Rundum-Gummibund. Modell MALVE in der Passform SYLVIA mit erweiterter Taillenweite, bequemer Bauch-Partie, reduzierter Hüftweite und extraschlankem Oberschenkel. In modischer Silhouette mit verkürzter Beinlänge, ideal zu Ballerinas und als Stiefelhose! Längsteilungsnähte betonen die schmale Form und wirken optisch streckend. Trotz dem körpernahen Schnitt sehr komfortabel dank bi-elastischem Jersey aus 67% Viskose, 29% Polyamid, 4% Elasthan. Schrittlänge in Normalgröße ca. 74 cm, in Kurzgröße ca. 69 cm. Fußweite ca. 30 cm. Maschinenwaschbar. In 5 Farben. N: 36, 38, 40 K: 18, 19, 20 72,95 N: 42, 44, 46 K: 21, 22, 23 78,95 N: 48, 50, 52 K: 24 85,95 650 234 6W Anthrazit-Melange a 650 070 6W Marine b 608 375 6W Weiß c 650 203 6W Schwarz d 650 237 6W Braun e
4
Wohlfühl-Momente garantiert 3 Shirt-Bluse von PETER HAHN mit kurzem, angeschnittenem 1/2-Arm und Aufschlag. Ein wahres Kombi-Talent aus fließendem, knitterarmem Gewebe. Komfortabel und figurfreundlich zeigt sich der etwas längere Schnitt mit einem Schlitz am Rundhals-Ausschnitt, einer kurzen, verdeckten Knopfleiste, Kellerfalte im Vorderteil, gerundetem Saum und etwas längerem Rückteil. 81% Modal, 19% Polyester. Länge ca. 68 cm. Maschinenwaschbar. In 3 Farben. 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52 59,95 719 336 6W Blau a 719 339 6W Weiß b 719 328 6W Dunkelgrau c 4 Jeans von PETER HAHN siehe Seite 12/13.
3c 4
€15
GUTSCHEIN* GUTSCHEIN-NR. 504 046 6W EINLÖSEN BIS ZUM 29.11.2021
c
b
3a
24-Stunden-Bestellservice: Tel. 0 55 74/81 20
5
1 Knöchellange Schlupf-Hose von PETER HAHN – Passform CORNELIA mit normaler Taillen- und breiter Hüftweite. Moderner Style mit elastischem Bund und Bindeband, kleinen Falten und 2 Eingrifftaschen im Vorderteil, angedeuteten Gesäß-Leistentaschen und kleinem Saumaufschlag. 97% Baumwolle, 3% Elasthan. Die Schrittlänge in Normalgröße ca. 70 cm, in Kurzgröße ca. 66 cm. Die Fußweite ca. 32 cm. Maschinenwaschbar. In 6 Farben. N: 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52 K: 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 85,95 644 859 6W Sand a 644 864 6W Weiß b 644 867 6W Khaki c 644 880 6W Rosé d 644 875 6W Blau e 644 872 6W Marine f
2 Rundhals-Pullover von PETER HAHN mit 3/4-Arm. Mode-Maschen in Traumqualität! Zweifarbiger PiquéStrick in schönen, edlen Farben – ein wunderbares Tragevergnügen aus SUPIMA®-Baumwolle. 100% Baumwolle. Länge ca. 62 cm. Maschinenwaschbar. In 5 Farbstellungen. 36, 38, 40 59,95 42, 44, 46 66,95 48, 50 72,95 935 190 6W Hummer/Ecru a 808 550 6W Minze/Ecru b 898 836 6W Rosé/Ecru c 898 828 6W Rauchblau/Ecru d 898 809 6W Marine/Ecru e
1f f
€15
e
d
GUTSCHEIN* GUTSCHEIN-NR. 504 046 6W EINLÖSEN BIS ZUM 29.11.2021
c
b
1a
6
24-Stunden-Bestellservice: Tel. 0 55 74/81 20
Die neue LŠssigkeit 2e 2d
1b
1b
2a b c d e
7
2d 4
1f 3e 4
1+2 a
f
1 Rundhals-Shirt von PETER HAHN mit 3/4-Arm. Länge ca. 62 cm. 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52 59,95 900 910 6W Salbei a 869 282 6W Ecru b 884 379 6W Bleu c 869 308 6W Taupe d 869 313 6W Marine e 869 290 6W Rosé f 870 637 6W Cognac g 884 372 6W Weiß h 870 751 6W Schwarz i
g
2 Rundhals-Shirt von PETER HAHN mit langem
b c d e
h i Modelle 1+2: perfekte Basics aus hochelastischem Viskose-Jersey – komfortabel, formtreu und farbecht. In den edlen Farben sind sie optimale Unterzieh-Shirts, die dank der feinen Zierkanten an den Abschlüssen nicht auftragen und schön anliegen. 90% Viskose, 10% Elasthan, mit Viskose aus nachhaltiger Fortwirtschaft. Maschinenwaschbar.
8
Mit 3/4-Arm und 1/2-Arm in je 9 Farben.
1/2-Arm. Länge ca. 62 cm. 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52 900 913 6W Salbei a 869 316 6W Ecru b 884 387 6W Bleu c 869 362 6W Taupe d 869 365 6W Marine e 869 332 6W Rosé f 870 652 6W Cognac g 884 380 6W Weiß h 870 758 6W Schwarz i
55,95
3 Strickjacke von PETER HAHN mit 3/4-Arm: Ihre neue Lieblingsjacke für kühlere Tage! Weich, hautsympathisch und hochwertig. Aus Bändchen-Garn. Exquisite Naturqualität in attraktiven Kombi-Farben. Ganz modisch und jung wirkt die leger fallende, verschlusslose Form mit Schalkragen und gerundetem Saum, der vorne etwas kürzer ist als im Rückteil. Aufwendige formgestrickte Verarbeitung mit gerippten Abschlüssen. 100% Baumwolle, mercerisiert. Länge ca. 65 cm. Maschinenwaschbar. In 5 Farben. 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52 99,95 870 660 6W Cognac a 882 472 6W Weiß b 859 181 6W Marine c 882 483 6W Rauchblau d 859 184 6W Dunkeltaupe e 4 Jeans von PETER HAHN siehe Seite 12/13.
€15
GUTSCHEIN* GUTSCHEIN-NR. 504 046 6W EINLÖSEN BIS ZUM 29.11.2021
5 Kette von PETER HAHN: ein toller modischer Blickfang mit großem Kunststoff-Herz als Anhänger – Maße des Anhängers ca. 6x8 cm. Karabinerverschluss mit Verlängerung. Länge ca. 80 cm, variabel bis ca. 85 cm. Farben Silber/Taupe. 358 823 6W 29,95
3a b c
d
3e 1h 4 5
e
peterhahn.at
1b
1c
1d
2
1e
1f
2
10 24-Stunden-Bestellservice: Tel. 0 55 74/81 20
1g 2
Einfach herrlich vielseitig SUPIMA® – die feinste Baumwolle für unser Premium-Twinset
1a 2
KENNENLERNPREIS 2 TEILE, 1 PREIS
ab
49,95
1 Twinset von PETER HAHN: beliebte, schmale
Passform. Erstklassige Qualität. Die feinen SUPIMA®Garne stammen aus dem Südwesten der USA – sie sind besonders edel in der Optik und seidenweich im Tragegefühl. 100% Baumwolle, SUPIMA®. Cardigan mit Rundhals-Ausschnitt und edlen Perlmuttknöpfen. Leicht taillierte Form mit Tubularabschlüssen Länge ca. 62 cm. Halbarm-Pullover – leicht tailliert. Länge ca. 58 cm. Maschinenwaschbar. In 7 Farben. 36, 38, 40 49,95 42, 44, 46 55,95 846 918 6W Rot a 951 585 6W Stein b 802 777 6W Koralle c 846 926 6W Tannengrün d 935 430 6W Salbei e 802 721 6W Nachtblau f 870 204 6W Maisgelb g
2 7/8-Jeans von PORTRAY BERLIN: moonwashed, der angesagte Denim-Trend! 5-Pocket-Schnitt mit etwas höherer Taille und geradem Bein mit Fransensaum. Ohne Gürtel. 100% Baumwolle. Schrittlänge ca. 68 cm. Fußweite ca. 40 cm. Maschinenwaschbar. Farbe Bleached denim. 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48 159,95 608 755 6W
11
e
d
c
b
1 Daunen-Steppweste von MYBC mit hoch schließbarem Stehkragen, 2-Wege-Reißverschluss und elastischem Band an Armloch und Tascheneingriff. Dank der flachen Wattierung aus 90% Daunen sowie 10% Federn und diagonalem Stepp im Taillenbereich trägt sie nicht auf und sorgt für eine vorteilhafte Silhouette. Der Oberstoff sowie das Futter sind in 100% Polyamid. Länge ca. 58 cm. Maschinenwaschbar. In 5 Farben. 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48 59,95 740 913 6W Grün a 740 921 6W Fuchsia b 717 363 6W Marine c 717 389 6W Kitt d 713 560 6W Schwarz e
1a 2b
• Leichter Denim • Superelastisch • Schlupf-Form mit Gürtelschlaufen
1d
g
2g
f
e d
c
b
2a
peterhahn.at
3i 2 Knöchellange Schlupf-Jeans von PETER HAHN
2g
in leichtem Sommer-Denim in der Passform SYLVIA. Mit elastischem Dehnbund, Gürtelschlaufen und 2 Gesäßtaschen – die vorderen Taschen und der Reißverschluss sind angedeutet. Beinabschluss mit breitem Saum-Stepp und Schlitz. Ohne Gürtel. Stein denim, Weiß denim und Altrosé denim in 98% Baumwolle, 2% Elasthan. Blue denim, Grau denim und Dark blue denim in 70% Baumwolle, 14% Polyester, 14% Lyocell, 2% Elasthan. Black denim in 80% Baumwolle, 17% Polyester, 3% Elasthan. Schrittlänge in Normalgröße ca. 74 cm, in Kurzgröße ca. 70 cm. Fußweite ca. 30 cm. Maschinenwaschbar. In 7 Farben. N: 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52 K: 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 85,95 600 619 6W Stein denim a 604 264 6W Blue denim b 603 921 6W Black denim c 600 521 6W Grau denim d 600 596 6W Weiß denim e 600 646 6W Altrosé denim f 600 570 6W Dark blue denim g
3 Rundhals-Shirt von PETER HAHN: Dieses hochwertige Basic werden Sie lieben! Es passt sich vielen Outfits an, verwöhnt die Haut und wirkt stets edel und gepflegt. Perfekt verarbeitet in leicht taillierter Passform mit einer hinterlegten Paspel am Ausschnitt. Besonders softer, farbbrillanter InterlockJersey aus reinem PIMA COTTON. 100% Baumwolle. Länge ca. 62 cm. Maschinenwaschbar. In 10 Farben. 36, 38, 40 47,95 42, 44, 46 53,95 48, 50, 52 59,95 936 674 6W Bleu a 936 677 6W Rosé b 936 644 6W Royalblau c 940 239 6W Marine d 940 240 6W Türkis e 936 666 6W Weiß f 940 232 6W Zitrone g 940 224 6W Orange h 936 669 6W Pink i 936 658 6W Schwarz j
Für uns ist Nachhaltigkeit kein Trend, sondern eine Herzens angelegenheit. Schon seit 1964 stehen wir für nachhaltige und begeisternde Mode. MODE MIT GUTEM GEWISSEN: Unsere langlebigen Produkte aus Naturmaterialien mit hoher Qualität
Unser Einsatz zum Umweltschutz bei Verpackung, Transport und Energie
Unser fairer Umgang mit allen, die PETER HAHN zu etwas Besonderem machen
3a
Unser Engagement mit Sach- und Geldspenden an soziale Einrichtungen
b c
„Mode ist für uns kein Wegwerfartikel, beiläufig gekauft und schnell wieder entsorgt. Für uns erzeugt schöne Mode vor allem ein Gefühl von Wert und Dankbarkeit.“
d e f g h i j
13
Dr. Daniel Gutting – Geschäftsführer
1 Exklusiv für PETER HAHN!
„BLUE PLANET“ Denim aus nachhaltiger Produktion mit weniger Wasser, weniger Chemikalien, weniger Energie.
„Feminine Fit“-Jeans von BRAX FEEL GOOD: Modell NICOLA in bequemer Passform mit einem etwas weiteren Oberschenkel und höherer Leibhöhe. Ohne Gürtel. Passform-Jeans für jede Figur im 5-Pocket-Schnitt aus BLUE PLANET-Denim in 64% Baumwolle, 11% Viskose, 23% Polyester, 2% Elasthan. Schrittlänge in Normalgröße ca. 81 cm, in Kurzgröße ca. 75 cm. Fußweite ca. 38 cm. Maschinenwaschbar. In 7 Farben. N: 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52 K: 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 99,95 646 588 6W Haselnuss denim a 627 349 6W Blue denim b 604 819 6W Grau denim c 604 630 6W Dark blue denim d 646 596 6W Rost denim e 646 599 6W Dunkeloliv denim f 604 689 6W Black denim g
2 Flechtgürtel von PETER HAHN aus schmalen Vollrindlederbändchen mit silberfarbener Schließe. Breite ca. 3 cm. Farbe Cognac. 75, 85, 95, 105 59,95 388 929 6W
g
f
1b
3a
e
2 d c
b
b c
1a
d
3c 1c
3 Poncho von PETER HAHN CASHMERE: ein 4 5d 2
Must-have der Saison aus 2-fädigem, locker verstricktem Kaschmirgarn. Mit sehr feinen Details in Linksstrick vorne am Saum. Asymmetrische Form mit einem Schlitz als Halsloch. Für unsere Produkte nutzen wir Kaschmirwolle, die nach dem The Good Cashmere Standard® by AbTF zertifiziert wurde. 100% Kaschmir. Länge ca. 62 cm, an der längsten Stelle. Maschinenwaschbar. In 4 Farben. Einheitsgröße 85,95 834 648 6W Petrol-Melange a 904 045 6W Stein-Melange b 904 030 6W Grau-Melange c 904 037 6W Schwarz d
• Leinen in Bi-Color-Optik • Lässiger Stil • Luftiger Marlene-Schnitt
4 Blusen-Shirt von PETER HAHN mit überschnit5e
tener Schulter. Leicht und luftig aus BaumwollVoile in schadstoffgeprüfter Qualität, zertifiziert nach Standard 100 by OEKO-TEX®. Mit fröhlichbuntem Dessin in angesagter Patch-Optik. Schlitz mit Knopf im Schlingenverschluss im Rückteil. 100% Baumwolle. Länge ca. 65 cm. Maschinenwaschbar. Farben Orange/Multicolor. 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52 47,95 719 484 6W
5 „Feminine Fit“-Hose von BRAX FEEL GOOD – Modell FARINA. Leger im Marlene-Stil mit weitem, geradem Bein, abgestepptem Formbund und Gürtelschlaufen. Die hochwertige Naturqualität mit der leinentypischen Struktur ist vorgewaschen und daher besonders weich und hautsympathisch. Mit 2 Eingrifftaschen und 2 Gesäßtaschen. Ohne Gürtel. 100% Leinen. Schrittlänge in Normalgröße ca. 84 cm, in Kurzgröße ca. 78 cm. Fußweite ca. 48 cm. Maschinenwaschbar. In 6 Farben. N: 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52 K: 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 99,95 626 408 6W Ziegelrot a 623 595 6W Marine b 634 311 6W Weiß c 623 655 6W Khaki d 623 611 6W Sand-Melange e 618 694 6W Schwarz f
2
f e
d c b
5a
15
VERSAND-/LIEFERSERVICE (ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN)
Jetzt Katalog anfordern und die PETER HAHNTrend-Looks entdecken! 1
1. Geltungsbereich Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge, die Sie mit uns, der PETER HAHN GmbH, über dieses Werbemittel abschließen. Unser Angebot richtet sich ausschließlich an Verbraucher und nicht an Unternehmer.
lieferbar, weil wir von unserem zuverlässigen Lieferanten ohne unser Verschulden trotz Aufgabe einer deckungsgleichen Bestellung nicht rechtzeitig beliefert werden, werden wir die restlichen Waren ohne erneute Berechnung der Versandkosten nachliefern, soweit dies für Sie zumutbar ist.
2. Vertragsabschluss Die Darstellung der Artikel in diesem Werbemittel stellt kein rechtlich bindendes Angebot dar, sondern eine Aufforderung an Sie, uns ein verbindliches Angebot zu unterbreiten. Ihre Bestellung können Sie telefonisch, per Brief, Fax oder E-Mail abgeben. Dadurch geben Sie ein verbindliches Angebot über die bestellte Ware ab. Ihr Angebot nehmen wir durch Versand einer Auftragsbestätigung oder durch Auslieferung der Ware innerhalb von 5 Werktagen nach Eingang Ihrer Bestellung bei uns an. Der Vertragsschluss erfolgt ausschließlich in deutscher Sprache.
6. Lieferzeit Wir liefern innerhalb von 14 Tagen nach Eingang Ihrer Bestellung.
3. Kauf auf Probe Bei uns kaufen Sie auf Probe, d. h. Sie können die gelieferte Ware ohne Angabe von Gründen innerhalb einer Frist von 14 Tagen ab Erhalt der Ware (Billigungsfrist) zurückgeben. Der Kaufvertrag wird ab Erhalt der Ware durch Ihre Billigung wirksam. Senden Sie die Ware nicht innerhalb der Billigungsfrist zurück oder informieren uns anderslautend, gilt die Billigung als erteilt. Nach Ihrer Billigung haben Sie darüber hinaus das unter 9. dargestellte Widerrufsrecht. 4. Lieferung, Preise, Versandkosten Wir liefern nur innerhalb der Bundesrepublik Österreich. Lieferungen ins Ausland sind leider nicht möglich. Alle angegebenen Preise sind Endpreise inkl. MwSt., zusätzlich berechnen wir bei Lieferungen an eine gewünschte Adresse, Postfiliale oder Packstation, zuzüglich zu den Produktpreisen, Versandkosten in Höhe von 5,95 € pro Bestellung.
Best.-Nr. 641 210 6W Katalog lieferbar solange der Vorrat reicht.
In unserem großen Hauptkatalog finden Sie: • bekannte Top-Marken • hochwertige Materialien • perfekte Schnitte und Passformen • eine attraktive Farbvielfalt Spezielle Sortimente in unserem Hauptkatalog: • Herren-Kollektion • Tag- und Nachtwäsche • Trendige Accessoires
peterhahn.at/kataloge-bestellen
1 Kleid von MYBC mit schmaler Manschette am 1/1-Arm. Im angesagten Boho-Style mit Bindebändchen am Ausschnitt und eingesetzten Zierbändern an Ausschnitt und Ärmel. Locker fallender Style aus einem pflegeleichten Gewebe mit prächtigen Floral-Impressionen, durch die jedes Kleid zum Unikat wird. 100% Viskose. Die Länge ca. 100 cm. Maschinenwaschbar. Farben Puder/Multicolor. 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48 109,95 132 621 6W
7. Zahlungsbedingungen Sie kaufen ohne Risiko und bestimmen selbst, wie Sie bezahlen wollen. • Per Rechnung innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware. Der Kauf auf Rechnung setzt eine erfolgreiche Bonitätsprüfung voraus. • Per Teilzahlung in 3 Teilbeträgen (Mindestbestellwert € 75,–). Der 1. Monat ist zinsfrei, die erste Rate ist 2 Monate nach Vertragsabschluss fällig. Keine Gebühren. Jugendliche unter 18 Jahren benötigen die Unterschrift des gesetzlichen Vertreters. • Einkaufskonto Beim ersten Kauf auf Rechnung bzw. in Monatsraten eröffnen wir Ihnen – Bonität vorausgesetzt – ein Einkaufskonto, über das dann laufend alle Käufe, Zahlungen und Gutschriften abgewickelt werden. Sollte das Konto ein Guthaben zu Ihren Gunsten ausweisen, so haben Sie selbstverständlich auf Wunsch einen Anspruch auf um gehende Auszahlung/Überweisung. 8. Eigentumsvorbehalt Bis zur vollständigen Bezahlung bleibt die gelieferte Ware Eigentum der PETER HAHN GmbH.
5. Teillieferung Vorbehaltlich der Selbstbelieferung werden wir für eine schnelle Lieferung Sorge tragen. Ist ein Teil der Bestellung nicht sofort
9. Widerrufsbelehrung Widerrufsrecht: Sie haben das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Ware in Besitz genommen haben bzw. hat; bei einem Vertrag
Datenschutzinformationen der PETER HAHN GmbH. Wir nehmen die Belange des Datenschutzes ernst und möchten sicherstellen, dass Ihre Privatsphäre geschützt wird. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben. Wir erheben, verarbeiten und nutzen Ihre personenbezogenen Daten nur mit Einwilligung oder wenn eine Rechtsvorschrift dies erlaubt. Personenbezogene Daten Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen und Angaben über persönliche oder sachliche Verhältnisse dieser Person enthalten. Dazu zählt bspw. der Name, die Wohnadresse, das Geburtsdatum, die E-Mail-Adresse, die Kundennummer, die Gesprächsnotizen oder die Telefonnummer. Verantwortliche Stelle Soweit wir Ihre Daten direkt erhoben haben, ist die PETER HAHN GmbH, Scheibenstraße 3, 6923 Lauterach die verantwortliche Stelle im Sinne des Datenschutzrechts. In diesem Fall können Sie Ihre datenschutzrechtlichen, weiter unten näher beschriebenen, Rechte gegenüber uns geltend machen. Sofern wir Ihre Daten nicht haben, finden Sie den Verantwortlichen im Sinne des Datenschutzes auf dem Adressträger des jeweiligen Werbemittels. In diesem Fall haben wir die Daten weder direkt noch indirekt erhoben. Diese liegen uns also nicht vor. Ihre Daten erlangen wir in diesem Fall der Empfehlung eines Dritten ausschließlich dann, sofern Sie bei uns bestellen, Werbemittel anfordern oder sonst mit uns direkt in Kontakt treten, d.h. allein Sie entscheiden, ob wir Ihre Daten erhalten oder nicht. Dieser Verantwortliche hat unsere Werbemittel für uns an Sie versandt. Bei diesem Verantwortlichen können Sie auch Ihre datenschutzrechtlichen Rechte wie das Recht der unentgeltlichen Auskunft über Ihre Daten, das Recht auf Berichtigung, das Recht auf Löschung, das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung sowie das Recht auf Datenübertragung, ein Beschwerderecht bei der zuständigen Datenschutzbehörde des Verantwortlichen, im Falle der Einwilligung das Recht diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft unentgeltlich widerrufen, geltend machen. Ausführliche und weitere Informationen dazu erhalten Sie vom Verantwortlichen im Sinne des Datenschutzrechts direkt. Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung sowie Kategorien personenbezogener Daten Wir benötigen und verarbeiten im Falle der direkten Erhebung bei Ihnen oder indirekten Erhebung bei Dritten Ihre Daten für folgende Zwecke und aufgrund folgender gesetzlicher Rechtsgrundlage: • Zur Vertragserfüllung im Rahmen der Abwicklung Ihres Kaufs gem. Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO, namentlich Ihrer Bestellung und ggf. Rücksendung (Ihren Namen, Liefer- und Rechnungsanschrift und ggf. Geburtsdatum). Die Bereitstellung dieser Daten ist für den Vertragsschluss im Rahmen Ihres Kaufs erforderlich, da wir andernfalls die Bestellung nicht abwickeln und Sie nicht eindeutig identifizieren bzw. (ggf.) authentifizieren können. • Zur schnellen Abklärung bei Fragen im Rahmen der Vertragserfüllung aus der Abwicklung der Bestellung aufgrund berechtigten Interesses gem. Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO (Ihre Telefonnummer und/oder E-Mail-Adresse, Notizen aus Telefongesprächen). Die
Bereitstellung dieser Daten ist für den Vertragsschluss freiwillig, erleichtert jedoch im erheblichen Maße die Kommunikation bei der Vertragserfüllung. • Bei Paketsendungen, verarbeiten wir (soweit angegeben) Ihre E-Mail-Adresse, wie Ihre Bestell- und Adressdaten zur Sendungsverfolgung sowie um Sie über Zustellabweichungen oder -verzögerungen zu informieren aufgrund berechtigtem Interesse gem. Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO. • Zur eindeutigen Identitätsfeststellung, zur Verhinderung von Betrug bei erstmaliger Bestellung sowie im Falle der erstmaligen Bestellung auf Rechnung um ggf. eine Bonitätsprüfung durchzuführen aufgrund berechtigten Interesses gem. Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO durch die Vorleistung unsererseits (Ihr Geburtsdatum). Die Bereitstellung dieser Daten ist für die erstmalige Bestellung auf Rechnung sowie für Neukunden für den Vertragsschluss erforderlich. Bei fehlender Bereitstellung behalten wir uns vor, den Vertragsschluss abzulehnen. • Bei Kauf auf Rechnung Ihre verschlüsselten Zahlungsdaten aufgrund berechtigten Interesses gem. Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO, damit wir Ihre Zahlung automatisch zuordnen können. • Zur Versendung unseres Newsletters für eigene Werbezwecke aufgrund Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 a) DSGVO (Ihre E-Mail-Adresse, Kaufdaten). Die Bereitstellung ist freiwillig. • PETER HAHN hat sich zum Ziel gesetzt für Ihre Kunden stets individuell und passend die richtigen Artikel anzubieten, da wir davon überzeugt sind, dass nur so die bestmögliche Kundenzufriedenheit erreicht werden kann. Um Ihnen die passenden, auf Sie zugeschnittenen Angebote zeigen zu können, orientieren wir uns an Ihren Modeinteressen und Vorlieben. Diesem Service können Sie selbstverständlich jederzeit widersprechen. Nähere Informationen zu Ihren Rechten finden Sie unter „Ihre Rechte“. Rechtsgrundlage der vorgenannten Datenverarbeitung ist gem. Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO das berechtigte Interesse. • Für Direktmarketing und für eigene und fremde Marketingzwecke soweit Sie der Nutzung Ihrer Daten für diese Zwecke nicht widersprochen haben (Ihren Namen, Anschrift, ggf. Ihr Geburtsdatum, Ihre Kaufdaten, Kauf- und Zahlungsmodalitäten, Interesse an unserem Sortiment) über die eigentliche Erfüllung des Vertrages hinaus zur Wahrung berechtigter Interessen gem. Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO. Automatisierte Entscheidungsfindung Sofern bei Bestellung auf Rechnung eine Bonitätsprüfung durchgeführt wird, verwenden wir die erhaltenen Merkmale über die Wahrscheinlichkeit eines Zahlungsausfalls für eine abgewogene Entscheidung über die Begründung, Durchführung oder Beendigung des Vertragsverhältnisses. Die Bonitätsauskunft enthält Merkmale über die Anschrift, bestehende offene Forderungsverfahren sowie bestehende Forderungsausfälle. Ihre schutzwürdigen Belange werden gemäß den gesetzlichen Bestimmungen berücksichtigt. Sofern eine Identifikationsfeststellung zu keinem eindeutigen Ergebnis kommt, behalten wir uns vor, dies für eine ausgewogene Entscheidung über die Begründung, Durchführung oder Beendigung des Vertragsverhältnisses entsprechend zu bewerten.
11. Gewährleistung, Garantien, Kundendienst Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsbestimmungen. Informationen zu gegebenenfalls geltenden zusätzlichen Garantien und deren genaue Bedingungen finden Sie jeweils beim Produkt in diesem Werbemittel. Im Gewährleistungsfall oder bei Fragen wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst: PETER HAHN GmbH, Scheibenstraße 3, 6923 Lauterach, Telefon: 0 55 74/81 20, Telefax: 0 55 74/8 70 17, E-Mail: service@peterhahn.at 12. Haftung Für Ansprüche aufgrund von Schäden, die durch uns, unsere gesetzlichen Ver-
Datenschutzinformationen Übermittlung personenbezogener Daten an Dritte Wir übermitteln folgende personenbezogenen Daten an folgende Dritte: • Für die Versendung Ihrer Bestellung und die Pflege der Kundenbeziehung Ihren Namen und Anschrift an Dritte, wie z.B. Lieferanten, Spediteure und Postdienstleister zur Vertragserfüllung gem. Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO bzw. aufgrund berechtigter Interessen gem. Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO. • Für die Paketsendungsverfolgung und die Information über Zustellabweichungen oder –verzögerungen aufgrund berechtigten Interesses gem. Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO Ihre E-Mail-Adresse sowie Ihre Bestell- und Adressdaten an die parcelLab GmbH, Kapellenweg 6, 81371 München, Deutschland. • Für die Abwicklung bei erstmaliger Bestellung auf Rechnung sowie bei Zahlungsverzug übermitteln wir ggf. Ihre Daten (Name, Anschrift, und ggf. Geburtsdatum sowie ggf. Zahlungsverzug) zum Zweck der eigenen Bonitäts-, Identitäts- und Adressprüfung an CRIF Bürgel GmbH, Leopoldstraße 244, 80807 München und ggf. zum Zwecke der Durchführung des Treuhandinkassos an Infoscore austria GmbH, Weyringerstrasse 1, 1040 Wien. CRIF Bürgel GmbH, Leopoldstraße 244, 80807 München nutzt diese Daten für Zwecke der Beurteilung der Zuverlässigkeit bei Zahlung auch gegenüber anderen Unternehmen. Rechtsgrundlage der vorgenannten Datenverarbeitung ist gem. Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO das berechtigte Interesse. • Folgende Daten verarbeiten wir für eigene oder fremde Marketingzwecke aufgrund berechtigtem Interesse gem. Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO: Name, Vorname, Anschrift, ggf. Geburtsdatum sowie Kaufdaten. Sofern die Daten aufgrund fremder Marketingzwecken verarbeitet werden, erfolgt dies im sog. Lettershopverfahren. Das bedeutet, dass wir zu keinem Zeitpunkt Daten an Dritte übertragen, es sei denn diese sind Auftragsdatenverarbeiter für uns und verarbeiten Daten ausschließlich aufgrund und im Rahmen des Auftragsverarbeitungsvertrages aufgrund unserer Weisung für uns. An die Trebbau direct media GmbH Köln übermitteln wir die Daten für eigene (direkt) sowie für fremde Marketingzwecke im Lettershopverfahren. Durch das Lettershopverfahren ist gewährleistet, dass die Daten nicht an Dritte übermittelt werden, sondern an einen Lettershop, mit dem wir einen Auftrag zu Datenverarbeitung im Sinne des Art. 28 DSGVO haben und der ausschließlich aufgrund unserer Weisung Daten verarbeiten darf. Somit wird Datensicherheit gewährleistet und sichergestellt, dass Sie stets „Herr Ihrer Daten“ bleiben und selbst entscheiden, wer Ihre Daten erhält. Werbemittel, die Sie von dritten Unternehmen erhalten auf denen wir als Verantwortliche im Sinne des Datenschutzes genannt sind, sind Empfehlungen unsererseits, die für Sie attraktiv sein könnten. Diese Unternehmen haben, wie dargestellt, zu keinem Zeitpunkt Ihrer Daten von uns erhalten. Ihre Daten erlangen diese Unternehmen in diesem Fall nur, sofern Sie bei diesen bestellen, dort direkt Werbemittel anfordern oder sonst mit diesen Unternehmen direkt in Kontakt treten. Sie können dieser Verarbeitung der Produktempfehlung für Produkte Dritter jederzeit kostenlos gegenüber uns widersprechen. Näheres dazu finden Sie unter dem Punkt „Ihre Rechte“. • Im Falle des Kaufs auf Rechnung übermitteln wir verschlüsselt Ihre Zahldaten innerhalb des Konzerns an die TriStyle Mode GmbH für Zwecke des gruppenweiten internen Kontrollsystems sowie aufgrund steuerlicher Dokumentationsund Auskunftspflichten im Rahmen der umsatzsteuerlichen Organschaft an die TriStyle Mode GmbH aufgrund berechtigter Interessen gem. Art. 6 Abs. 1
f) DSGVO bzw. aufgrund rechtlicher Verpflichtung gem. Art. 6 Abs. 1 c) DSGVO. Die an Dritte weitergegebenen Daten werden von diesen ausschließlich zur Erfüllung der ihnen obliegenden Verpflichtungen oder Aufgaben bzw. im Rahmen des Direktmarketings verwendet. Dauer der Datenspeicherung Ihre personenbezogenen Daten werden solange gespeichert wie dies zur Vertragsabwicklung erforderlich ist, jedenfalls aber solange wie Ihr Kundenkonto besteht. Mitunter kann eine darüber hinausgehende Datenspeicherung aufgrund rechtlicher Anforderungen, wie z.B. steuerrechtlicher und handelsrechtlicher Vorgaben erforderlich sein. Weiter speichern wir Ihre personenbezogenen Daten zu eigenen oder fremden Marketingzwecken bis zu Ihrem Widerruf bzw. Widerspruch. Datensicherheit Wir haben technische und organisatorische Sicherheitsvorkehrungen eingerichtet, um Ihre Daten zu schützen, insbesondere gegen Verlust, Manipulation oder unberechtigten Zugriff. Wir passen unsere Sicherheitsvorkehrungen regelmäßig der fortlaufenden technischen Entwicklungen an. Ihre Rechte Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Ihre Daten zu verlangen. Sollten Ihre Daten unrichtig sein, haben Sie das Recht auf Berichtigung. Bitte teilen Sie uns in diesem Zusammenhang mit, sobald sich Änderungen bei Ihren personenbezogenen Daten ergeben haben, damit wir die Daten entsprechend berichtigen können. Sofern Ihre Daten zu Unrecht gespeichert sein sollten oder Sie das wünschen haben Sie das Recht auf Löschung. Darüber hinaus haben Sie das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung sowie das Recht auf Datenübertragung. Sie haben ein Beschwerderecht bei der Österreichischen Datenschutzbehörde. Wenn Sie uns Ihre Einwilligung in die Nutzung, Verarbeitung und Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten zu Marketingzwecken gegeben haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft unentgeltlich widerrufen. Daneben können Sie – soweit wir Ihre Daten in gesetzlich zulässigem Rahmen für beispielsweise postalische Marketingmaßnahmen nutzen – dieser Nutzung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft unentgeltlich widersprechen. Hierbei können Sie entweder der gesamten Nutzung zu Marketingzwecken widersprechen, dann erhalten Sie weder von uns noch von anderen Unternehmen in unserem Namen Werbemittel oder Sie können diese Verarbeitung einschränken, dann erhalten Sie nur noch Werbemittel aus unserem Hause in vollem oder wunschgemäß reduziertem Umfang. In beiden Fällen richten Sie sich bitte über einen der folgenden beliebigen Kommunikationswege an die PETER HAHN GmbH, Scheibenstraße 3, 6923 Lauterach, Telefon: 0 55 74/81 20, Fax: 0 55 74/8 70 17 oder per E-Mail: datenschutz@peterhahn.at. Nach Widerruf bzw. Widerspruch werden wir Ihre Daten ausschließlich zur Abwicklung des Kaufs oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten verarbeiten und eine Versendung von weiteren Werbemitteln unterlassen. Ihre Auskunftswünsche, Fragen, Beschwerden oder Anregungen zum Thema Datenschutz richten Sie bitte postalisch an PETER HAHN GmbH, Scheibenstraße 3, 6923 Lauterach oder per E-Mail: datenschutz@peterhahn.at. Unter den vorgenannten Kontaktdaten erreichen Sie auch unseren Datenschutzbeauftragten. Informationen zum Datenschutz finden Sie auch unter https://www.peterhahn.at/ datenschutz. Ende der Datenschutzinformationen
PETER HAHN GmbH · Scheibenstraße 3 · 6923 Lauterach Landesgericht Feldkirch - / FN 62194 m USt Nr.: ATU 35762509 Aufsichtsbehörde: BH Bregenz Berufsverband: Bundesgremium des Versandhandels und der Warenhäuser Telefon 0 55 74/81 20 · Fax 0 55 74/8 70 17 · E-Mail service@peterhahn.at
Bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Vertragspartner regelmäßig vertrauen darf, (Kardinalpflichten) durch leichte Fahrlässigkeit von uns, unseren gesetzlichen Vertretern oder Erfüllungsgehilfen ist die Haftung der Höhe nach auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren Schaden begrenzt, mit dessen Entstehung typischerweise gerechnet werden muss.
Im Übrigen sind Ansprüche auf Schadensersatz ausgeschlossen. 13. Beschwerdeverfahren/Streitschlichtung Wir sind bemüht, eventuelle Meinungsverschiedenheiten aus unserem Vertrag mit dem Kunden einvernehmlich beizulegen. Darüber hinaus sind wir zu einer Teilnahme an einem Schlichtungsverfahren nicht verpflichtet und können unseren Kunden die Teilnahme an einem solchen Verfahren leider auch nicht anbieten.
PETER HAHN Postfach 20 6961 Wolfurt
ANTWORTSENDUNG
• bei Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, • bei vorsätzlicher oder grob fahrlässiger Pflichtverletzung, • bei Garantieversprechen, soweit vereinbart, oder • soweit der Anwendungsbereich des Produkthaftungsgesetzes eröffnet ist.
Teilzahlungsservice Mindestbestellwert € 75,–. Ratenzahlung Die Kreditkosten errechnen sich in Höhe eines effektiven Jahreszinssatzes von 13,43%, welcher den jeweiligen monatlichen Abschluss des Teilzahlungskontos beinhaltet. Die monatlich anfallenden Zinsen sind dabei Teil des monatlichen Abschlusssaldos, der in Folge weiterverzinst wird („Zinseszinsen“). Wir verweisen dazu zur Veranschaulichung auf die Katalogbeispiele in der Teilzahlungstabelle. • Kreditart: Verbraucherkredit • Der Mindestbestellwert, ab dem eine Teilzahlung unter den Zahlungsbedingungen von Ihnen in Anspruch genommen werden kann, beträgt € 75,–. • Sie haben das Recht, innerhalb von 14 Kalendertagen ab Vertragsabschluss ohne Angabe von Gründen vom Kreditvertrag zurückzutreten. Eine innerhalb dieser Frist abgesendete Rücktrittserklärung an: PETER HAHN GmbH, Scheibenstraße 3, 6923 Lauterach, Telefax: 0 55 74/8 70 17, E-Mail: service@peterhahn.at ist fristwahrend. Des Weiteren haben Sie ab Abgabe der Rücktrittserklärung gemäß § 13 Abs 3 VKrG das Recht, innerhalb von weiteren 14 Tagen von dem mit dem Kreditvertrag verbundenen Kaufvertrag zurückzutreten. • Für ausbleibende Zahlungen werden Ihnen Mahngebühren in Höhe von € 5,– für die zweite und 7,50 € für die dritte Mahnung berechnet. • Sie haben das Recht, Ihren Kredit ganz oder teilweise vorzeitig zurückzuzahlen. • Sie haben das Recht, auf Verlangen unentgeltlich eine Kopie des Kreditvertragsentwurfs zu erhalten. Diese Bestimmung gilt nicht, wenn wir zum Zeitpunkt der Beantragung zum Abschluss eines Kreditvertrages nicht bereit sind. Nach Vertragsabschluss lassen wir Ihnen eine Ausfertigung des Kreditvertrages zukommen. • Wir werden Sie unverzüglich und unentgeltlich über das Ergebnis einer Datenbankabfrage unterrichten, wenn ein Kreditvertrag aufgrund einer solchen Abfrage abgelehnt wird. Dies gilt nicht, wenn eine entsprechende Unterrichtung durch die Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaft untersagt ist oder der öffentlichen Ordnung oder Sicherheit zuwiderläuft. Ratenzahlungsbeispiele Kaufpreis in € Mindestbestellwert € 75,– 1 5 10 50 100 150 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 2000 Zinsaufschlag Effektiver Jahreszins
Teilzahlungspreis in € bei Zahlung in 3 Monatsbeträgen 1,02 5,11 10,21 51,07 102,13 153,20 204,26 306,39 408,52 510,65 612,78 714,91 817,04 919,17 1021,30 2042,60 2,13 % 13,43 %
✃
Einfach anmelden unter peterhahn.at/news
10. Transportschäden Werden Waren mit offensichtlichen Transportschäden angeliefert, so reklamieren Sie solche Fehler bitte möglichst sofort beim Zusteller und nehmen Sie bitte unverzüglich Kontakt zu uns auf. Die Versäumung einer Reklamation oder Kontaktaufnahme hat für Ihre gesetzlichen Ansprüche und deren Durchsetzung, insbesondere Ihre Gewährleistungsrechte, keinerlei Konsequenzen. Sie helfen uns aber, unsere eigenen Ansprüche gegenüber dem Frachtführer bzw. der Transportversicherung geltend machen zu können.
treter oder Erfüllungsgehilfen verursacht wurden, haften wir stets unbeschränkt
Jetzt kostenlos zum PETER HAHN-Newsletter anmelden und € 10-Gutschein sichern. Hier erfahren Sie alles über Trends, Styling-Tipps, Rabattaktionen, Gewinnspiele, exklusive Angebote u.v.m.
Musterwiderrufsformular Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück. An: PETER HAHN GmbH, Scheibenstraße 3,6923 Lauterach, Telefax: 0 55 74/8 70 17, E-Mail: service@peterhahn.at Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/ die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*): Bestellt am (*)/ erhalten am (*): Name des/der Verbraucher(s): Anschrift des/der Verbraucher(s): Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier) Datum (*) Unzutreffendes streichen
Porto übernimmt PETER HAHN
über mehrere Waren, die der Verbraucher im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt hat und die getrennt geliefert werden oder bei einem Vertrag über die Lieferung einer Ware in mehreren Teilsendungen oder Stücken, ab dem Tag, an dem Sie der ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Ware bzw. die letzte Teilsendung oder das letzte Stück in Besitz genommen haben bzw. hat. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns, der PETER HAHN GmbH, Scheibenstraße 3, 6923 Lauterach, Telefon: 0 55 74/81 20, Fax 0 55 74/8 70 17, E-Mail: service@peterhahn.at mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden. Folgen des Widerrufs: Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Ausnahme sind die zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist. Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden. Wir tragen die Kosten der Rücksendung der Waren. Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit Ihnen zurückzuführen ist. Ende der Widerrufsbelehrung
Telefonische Beratung und Bestellung 0 55 74/81 20
Folgen Sie uns auf Facebook
Fax-Bestellservice 0 55 74/8 70 17
Shoppen im Web oder NEU per App auf peterhahn.at
1b 2
Name, Vorname Straße PLZ / Wohnort Telefon1)
Bestell-Nummer
Modell- bzw. Artikelbezeichnung
Größe
Anzahl
€
–
1
gratis
PETER HAHN-Katalog
Gutschein
5 0 4 0 4 6 6 W –
1
-15,–
Zahlbar per Rechnung innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware. Für Verpackung und Versand berechnen wir einen Kostenanteil von € 5,95.
Datum
Unterschrift
PETER HAHN GmbH · Scheibenstraße 3 · 6923 Lauterach
Ja, schicken Sie mir bitte zu den im PETER HAHN-Katalog genannten AGB und Datenschutzinformationen mit dem uneingeschränkten Rückgaberecht innerhalb von 14 Tagen zur Ansicht:
1) freiwillige Angabe
Geburtsdatum
1 Bluse von PETER HAHN zum Schlupfen mit 1/1-Arm. Wunderbar bequem und äußerst vielseitig! In modernem, locker fallendem Style mit Raffungen am Ausschnitt, einem Stehkragen sowie V-Öffnung mit feinen Bindebändern und Zierperlen. Aus weich fließendem, farbbrillantem Gewebe mit attraktivem Floral-Druck, durch den jede Bluse zum Unikat wird. In 100% Viskose. Länge ca. 65 cm. Maschinenwaschbar. In 3 Farben. 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52 59,95 719 503 6W Blau/Weiß a 719 529 6W Rot/Multicolor b 719 545 6W Weiß/Schwarz c
2 Jeans von PETER HAHN siehe Seite 12/13.
1c 2
641207/6W
✃
€15
GUTSCHEIN* GUTSCHEIN-NR. 504 046 6W EINLÖSEN BIS ZUM 29.11.2021
*Natürlich können Sie Ihren Gutschein auch im Internet unter peterhahn.at einlösen. Der Gutschein ist nicht kombinierbar mit anderen Vorteilsaktionen. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Der Gutschein ist nur einmalig einlösbar. Mindestbestellwert € 49,–. Gültig bis zum 29.11.2021
0 55 74/81 20 peterhahn.at
24-Std.-Bestellservice Mode online shoppen
PETER HAHN GmbH ∙ Scheibenstr. 3 · 6923 Lauterach · service@peterhahn.at
1a 2
Herstellungsort: Mohn Media · Gütersloh.
Meine Vorteils-Bestellung