Issuu

hartlauer.aat

#GENAUMEINS 28.08.2019 - 01.10.2019

Durchstarten & lossurfen:

Der Hartlauer Internet-Bonus. IN INTERNET ANMELDEN AN

Jetzt bis zu 168,- sparen!* #GENAUMEINS

AM BESTEN BEI H HARTLAUER

ww *Näheres auf Seite 3

D NEUE e10 N A R B S A D x y Not a l a G ng Samsu

w.ha net rtlauer.at/inter

Smartphones ab Seite 6

Notebooks ab Seite 2

Keine Grundgebühr bis Jahresende

WERTKARTENREGISTRIERUNG JETZT BEI HARTLAUER! Symbolfoto

hartlauer.at 19_02309_01_September_233x287mm_Titel.indd 1

Internetanmeldungen siehe Seite 3

Gut beraten bei FOTO, HANDY, OPTIK und HÖRGERÄTEN. 14.08.19 16:50

Durchstarten mit starker Technik. Display 360° klappbar

14-CD0101NG 14“ NOTEBOOK STARKE LEISTUNG ULTRADÜNN VERPACKT

• • • • • •

#GENAUMEINS

Intel® Core™ i5-8250U Prozessor 14“ FHD-IPS-Display (1.920x1.080) Intel UHD Graphics 620 8GB RAM 256GB SSD interner Speicher 41Wh Akku

TIPP

Kaspersky Internet Security Upgrade statt 29,95 -20%

AKTION: statt 799,95

NUR

23,95

-12%

699,-

Kaspersky Internet Security upgraden & mit Sicherheit 20 % sparen. 255 G7 15,6“

17-BY1840NG 17,3“

NOTEBOOK ENTSPANNT ARBEITEN MIT LANGER LAUFZEIT

NOTEBOOK ELEGANT UND LANG ANHALTENDE LEISTUNG

• 15,6“ Full HD SVA-Display (1.920x1.080) • AMD Ryzen 3 Prozessor • AMD Radeon Vega Grafikkarte • 256GB SDD und 8GB RAM

• Intel® Core™ i5-8265U Prozessor • Intel UHD Graphics 620 • 17,3“ HD+ SVA-Display (1.920x1.080) • 128GB SSD + 1TB SATA

AKTION: statt 549,95

NUR

-22%

statt 759,95 nur

429,-

729,-

Wir finden auch die passenden Patronen für Ihren Drucker. ENVY 5010

ENVY Photo 6230

Officejet Pro 6970

ALL-IN-ONE-DRUCKER EINFACH VIELSEITIG

ALL-IN-ONE-DRUCKER IDEAL FÜR ZUHAUSE

ALL-IN-ONE-DRUCKER FÜR MEHR DRUCK GESCHAFFEN

• Drucken, scannen, kopieren • 5,5cm großer hochauflösender Mono-Touchscreen

• Drucken, scannen, kopieren, Internet, Foto • Automatische papersensing technology

• Druckgeschwindigkeit Schwarzweiß: Bis zu 20S./Min. • Druckgeschwindigkeit Farbe: Bis zu 11S./Min.

AKTION: statt 79,95

NUR

-38%

49,-

02–03 19_02309_02-03_September_233x287mm_Data.indd 2

AKTION:

statt 99,95

NUR

-22%

77,-

AKTION: statt 159,95

NUR

-38%

99,-

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, das Intel-Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, das „Intel Inside“-Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, Xeon Inside und Intel Optane sind Marken der Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den USA und/oder anderen Ländern. Stattpreise sind die Anfang August 2019 gültigen Hartlauer Normalverkaufspreise, bei Sets die Summe der Einzelverkaufspreise. Geräte nicht überall lagernd – auf Bestellung erhältlich! Gültig solange der Vorrat reicht. Satz- und Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in Haushaltsmengen. Die Angabe der verfügbaren Speicherkapazitäten ist aufgrund der Mobiltelefon-Software geringer.

14.08.19 13:34

#GENAUMEINS

hartlauer.at

HANDY

Der Hartlauer Internet-Bonus*: Loslegen und bis zu 168,– sparen!

IN INTERNET ANMELDEN AN

Wie das geht? Ganz einfach: Handy- und Internetvertrag beim gleichen Netzbetreiber abschließen und bis zu 168,– jährlich auf Ihr Internet sparen.

AM BESTEN BEI HARTLAUER H

Beste Beratung Testsieger Internetberatung „Smartphone Magazin“

Unabhängig Alle großen Netzbetreiber unter einem Dach

Xcite

Schnell kein Ticketziehen, keine oder kurze Wartezeiten

Große Auswahl Hardware wie Router, Modem, Verstärker, etc.

Nimm den A1 Net Cube 3 mit auf Deine Partys und Abenteuer, oder verwende ihn zuhause, ganz wie Du möchtest. Ganz einfach Dein ﬂexibles Internet anstecken und mit unlimitiertem Datenvolumen lossurfen.

€

0,-

A1 Net Cube 3 • 4G/LTE CAT6 Standard • 2,4 GHz und 5 GHz WLAN • WLAN-Nutzung für bis zu 64 Geräte

A1 Net Cube-Internet Xcite

bis zu Mbit/s Download

€

w.ha net rtlauer.at/inter

2 Monate

a nd Dein Plugrnet. Play Inte

2290

Monatliches Grundentgelt

Mobile-Service-Pauschale: € 25,-/Jahr. Aktivierungsentgelt einmalig € 39,90. Vertragsbindung 24 Monate. Anmeldbar nur bis zum 26. Lebensjahr. Übertragungsgeschwindigkeiten sind Maximalgeschwindigkeiten, diese können stark variieren, da sie von verschiedenen Faktoren (Verfügbarkeit 4G/LTE, Zellauslastung, etc.) abhängig sind. A1 Net CubeInternet Tarife nur österreichweit nutzbar. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler. Alle Preise in € inkl. USt. Details auf A1.net

*Internetbonus bis zu 168,- abhängig von der gewählten Kombination aus Mobilfunk und Internetvertrag, sowie vom genutzten Netzbetreiber (Drei bis zu 168,-/A1 und Magenta bis zu 120,-). Ersparnis pro Kalenderjahr. Weitere Details dazu erfahren Sie im Hartlauer Geschäft.

19_02309_02-03_September_233x287mm_Data.indd 3

gratis

TV On S + Internet 30 Datenvolumen Unlimitiert

fernsehen. Jetzt Wertkarte bei Hartlauer registrieren und 2 Monate gratis Drei TV schauen. Über 40 Sender inkl. HD 7 Tage gespeichert

30/6 Mbit/s

max. Down-/Upload

Grundgebühr

€0

MTL.

bis Jahresende danach € 2998 MTL. Aktion Rabattierung der mtl. GGB auf € 0 bis Jahresende gültig von 03.09.2019 bis 28.10.2019 bei Erstanmeldung im Internet Tarif 30 bei 24 Monaten MVD, wenn in den letzten 3 Monaten kein UPC/T-Mobile Austria Internetprodukt bezogen wurde. Danach wird die reguläre monatliche Grundgebühr des gewählten Tarifs laut Entgeltbestimmungen zum Zeitpunkt der Anmeldung vergebührt. Servicepauschale € 24,99 jährlich. Aktivierungsentgelt € 39,99. Die Aktion ist nicht mit anderen Aktionen/bestehenden Rabatten kombinierbar. Magenta Bonus: Gültig auf gekennzeichnete Tarife; bei der Kombination eines Internettarif mit einem Mobilfunktarif. Ausgeschlossen Vertragsübernahme. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar und bei Inanspruchnahme des Aktionspreises gültig ab 1.1.2020. Die angegebenen Bandbreiten verstehen sich als maximal im geteilt genutzten Netzwerk. Technische Verfügbarkeit vorausgesetzt. Preise und Details auf magenta.at. Die Nutzung des Magenta TV On Service setzt den Download der Magenta TV App voraus. Deren Nutzung über ein Mobilfunknetz verursacht Datenvolumen, welches laut Tarif verrechnet wird. Nutzungsbedingungen für Magenta TV On ﬁnden Sie unter magentatv.at/de/nutzungsrichtlinie.

hartlauer.at

Angebot gültig von 1.9. bis 2.10.2019 für alle bereits aktivierten und nicht registrierten Drei Wertkarten. Nicht gültig für Neukunden. Nach 2 Monaten endet Ihr Drei TV Registrierungsbonus-Abo automatisch - eine Kündigung ist nicht nötig. Details: www.drei.at/wertkarte

Gut beraten bei FOTO, HANDY, OPTIK und HÖRGERÄTEN. 14.08.19 13:34

Gemeinsam durchstarten. [ºÂàßÂ ºÝ¾×ßàßÂÙß×¼ WÁï×ÑÝºÂÓñÂï×ß¼ß¾ ·*(§

·, =W 5ý ÝÓ ñïÁ ïÀ÷Õ¿¼ïÁ¿¾Óà

_÷àïÓ¿÷

X¶ÀÝÛÀàÛÙ¼í×¶À× ¤(´¸¶¤. ?¿¸Û ¶.¦

€ 69

÷óßÝÓÀ¿Ý¿¾¿ í>Á >ïóßÓÝÙ¿ßïÕïÓ YÁÝ½÷¿¼ÝÁ¿Àóß÷í¿×ÝóßïÀ hÓÀ¿Ý¿¾¿

www.connect.de

MTL.

Mobile Platin

P30 Pro MAGENTA FOTOGRAFIE NEU DEFINIERT

Bis zu

• 6,5“ FHD+ FullView 2.0-Display • Leica-Quad-Kamera 40MP+20MP+8MP+TOF • 32MP Kamera • 128GB interner Speicher

300/50 Mbit/s

Down-/Upload max. Speed

Unlimitiertes Datenvolumen

iPhone XR MAGENTA DER NEUE GROSSE WURF VON APPLE

• 6,1“ Liquid Retina HDDisplay • 12MP Dual-Kamera mit Weitwinkel Objektiv • A12 Bionic Chip mit Neural Engine der nächsten Generation • 64GB interner Speicher

Aktion gültig bei Bestellung bis 20.09.2019. Servicepauschale 24,99 jährlich. 24 Monate MVD bei Erstanmeldung in Verbindung mit gestütztem Smartphone. Zzgl. Urheberrechtsabgabe 3,-. Aktivierungsentgelt einmalig 69,99. Die Ihrem Tarif jeweils zugeordneten Bandbreiten verstehen sich als maximal im geteilt genutzten Netzwerk. Mit 5G Ready können Sie ohne Vertragsverlängerung und ohne sonstige Gebühr auf einen gleichwertigen 5G-fähigen Tarif umsteigen, sobald die 5G Technologie und ein 5G-fähiger Tarif verfügbar sind. Es ist zu erwarten, dass 5G ab 2020 in Teilen Österreichs genutzt werden kann. Für die Nutzung ist eine 5G-fähige Hardware erforderlich. iPhone XR: 0,- Anzahlung, 5,- monatliche Rate, Gesamtkaufpreis 120,- im Tarif Mobile Platin. Preise und Details auf magenta.at

0,-

7º¸ßÕÝ¥ }ÕÝ µ Ù½^6ºÝÁ WÀíÕÏÛ¸ÁÑ. ÁíÕÝºÝ½ Û¿½ >½Õ¶ïºÑ¸ÁßÝÁ ÕÁ M¼ºÝ½½ÝÕà×

Anzahlung

0,-

5,- / pro Monat 120,- Gesamtpreis

Hartlauer Internet-Bonus*

Handy & Internet anmelden und bis zu 168,- pro Jahr sparen!

Xcite

l t üt e E i ne S c hunter 26. u e für all

Zum Schulbeginn und Uni-Start gibts A1 Xcite S jetzt noch günstiger und dazu Top-Smartphones ab € 0,-

Galaxy A40

16 GB

• 5,9“ FHD+ Super AMOLED-Display • 64Bit Octa Core Prozessor • 4GB RAM und 64GB interner Speicher • 16MP+5MP Hauptkamera • 25MP Frontkamera • 3.100mAh Akku

Datenvolumen

20 GB Datenvolumen

24 GB

Unlimitiert Minuten/SMS

2.000 Minuten/SMS

500 Minuten/SMS

Datenvolumen &

Inklusive A1 Free Stream Music, Chat + Bis zu 150 Mbit/s Download + 9 GB auch in der EU gültig + A1 Xplore Music 3 Monate gratis Back2School Special

€

1990

Monatliches Grundentgelt Statt monatlichem Grundentgelt € 22,90 Mobile-Service-Pauschale € 25,-/Jahr. Aktion A1 Xcite S um € 19,90 (statt € 22,90) gültig von 12.08. bis 29.09.2019. anmeldbar bis zum 26. Lebensjahr. Vertragsbindung 24 Monate. Aktivierungsentgelt € 39,90. Speichermedienvergütung € 3,-/Mobiltelefon. Übertragungsgeschwindigkeiten sind Maximalgeschwindigkeiten, diese können stark variieren, da sie von verschiedenen Faktoren (Verfügbarkeit 4G/LTE, Zellauslastung, etc.) abhängig sind. A1 Xplore Music: Geschenkte Monate gültig bei Registrierung innerhalb der ersten 3 Monate nach Tarifanmeldung, danach € 8,90/Monat. Details auf A1.net/Xcite

69,04–05

Mate 20 lite

A1 Xcite S

A1 EDITION ATTRAKTIVE SELFIES JEDERZEIT UND ÜBERALL

A1 EDITION EINFACH MEHR POWER

• 24MP und 4 AI Kameras • 6,3“ (16cm) FullViewDisplay im 19,5:9-Format • Kirin 710 Octa Core Prozessor • 64GB interner Speicher, erweiterbar bis zu 256GB mit microSD Karte • Dual-SIM

0,-

*Näheres auf Seite 3 Stattpreise sind die Anfang August 2019 gültigen Hartlauer Normalverkaufspreise, bei Sets die Summe der Einzelverkaufspreise. Geräte nicht überall lagernd – auf Bestellung erhältlich! Gültig solange der Vorrat reicht. Satz- und Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in Haushaltsmengen. Die Angabe der verfügbaren Speicherkapazitäten ist aufgrund der Mobiltelefon-Software geringer.

19_02309_04-05_September_233x287mm_Voice.indd 4

14.08.19 13:35

#GENAUMEINS

hartlauer.at

HANDY

Galaxy A40

Mate 20 Lite

DREI KOMPAKTE MOBILITÄT MIT STIL

DREI SYMMETRIE IN VOLLENDUNG

• 5,9“ FHD+ Super AMOLED InfinityU-Display • Intelligente Dual-Kamera • Fingerabdruckscanner • 64GB Speicher • Fast Charging

• 6,3“ Huawei FullView 2.0-Display • Neue AI-Kamera • 20+2MP Dual-Kamera • 64GB Speicher • 3.750mAh Akku

+ 60

Optimal M um

0,-*

Minuten von Österreich in die EU

• Unlimitierte Minuten & SMS • 10 GB Datenvolumen • 19,90 € / Monat 25 € Servicepauschale/Jahr. 29 € Aktivierungsentgelt bis auf Widerruf. 24 Monate Mindestvertragsdauer. Inkludierte Einheiten sind auch in den anderen EU-Ländern nutzbar. Details: drei.at

0,-*

*Bei Anmeldung zum Tarif Optimal M um 19,90 € / Monat. 25 € Servicepauschale / Jahr. 29€ Aktivierungsentgelt bis auf Widerruf. Details: www.drei.at

Beste Handy- und Internetberatung

Galaxy A50 TELE.RING GESCHAFFEN FÜR AKTIVEN LIFESTYLE

• 6,4“ FHD+ Super AMOLED InfinityU-Display • Intelligentes TripleKamerasystem (25MP/5MP/8MP) mit Ultra-Weitwinkelobjektiv • 25MP Selfie-Kamera • Optischer Fingerabdruckscanner im Display

0,-

MINI

10 17 GIGABYTE JETZT

100GB DATEN EXTRA!

EURO/MTL.

• 1.000 Min. • 1.000 SMS • bis zu 50 Mbit/s

Aktion +100GB: Das Zusatzpaket ist ein einmaliger Bonus über zusätzliches Datenvolumen von gesamt 100 GB österreichweit gültig für max. zwei Jahre. Servicepauschale 25,- jährlich. Aktivierungsentgelt einmalig: 19,90. Zzgl. Urheberrechtsabgabe 3,-. Angebot gültig bis 20.09.2019 bei Erstanmeldung mit Smartphone und 24 Monate MVD. Kein Datenroaming möglich. Die jeweils zugeordneten Bandbreiten verstehen sich als maximal im geteilt genutzten Netzwerk. Alle Infos: www.telering.at

hartlauer.at 19_02309_04-05_September_233x287mm_Voice.indd 5

SCHL AUE KOM

P30 Lite TELE.RING AUSSERGEWÖHNLICHE KLARHEIT

• 6,15“ LC-Display mit 1.080x2.312 • Huawei Kirin 710 SoC • 128GB interner Speicher • 3.340mAh Akku mit Fast Charging Funktion • 48MP AI UltraweitTriple Kamera

0,-

Gut beraten bei FOTO, HANDY, OPTIK und HÖRGERÄTEN. 14.08.19 13:36

Durchstarten mit smarten Angeboten. miit HUAWEI Mehr unter hartlauer.at/huawei-back2school

2019

Aktion gülttig bei ausgewählten Partnern im Fachhandel bis 18.0 09.2 2019, sollange der Vorra at reicht.

P smar t Z

P Smart 2019

P30 Pro

OFFEN FÜR ALLE NETZE MEHR GEHT NICHT

OFFEN FÜR ALLE NETZE FOTOGRAFIE NEU DEFINIERT

• 6,21“ (15,8cm) FHD+ TFT LC-Display • 3GB RAM & 64GB interner Speicher, erweiterbar bis zu 512GB mit microSD Karte • Kirin 710 Octa Core Prozessor (4x 2.2GHz + 4x 1.7GHz) • 3.400mAh Akku • Android Pie 9.0.1

IN NUR

5 MIN MIT DER FOTODARLING APP

169,95

13MP+2MP Dual-Backkamera 8MP Frontkamera

• 6,47“ LC-Display mit 1.080x2.340 • Prozessor: Huawei Kirin 980 SoC Prozessor • 6GB Arbeitsspeicher • 128GB interner Speicher • 4.200mAh mit Reverse Wireless Charging • Android 9.0 + EMUI 9.1

40MP+20MP+8MP+TOF Quad-Backkamera 32MP Frontkamera

849,-

Nicht in allen Geschäften lagernd, auf Bestellung und Online prompt verfügbar.

–20% auf lagernde Speicherkarten im Doppelpack! Jede Kombination aus lagernden Speicherkarten möglich.

Im Doppelpack pro Stück statt 29,95 nur

23,95

06–07

Stattpreise sind die Anfang August 2019 gültigen Hartlauer Normalverkaufspreise, bei Sets die Summe der Einzelverkaufspreise. Geräte nicht überall lagernd – auf Bestellung erhältlich! Gültig solange der Vorrat reicht. Satz- und Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in Haushaltsmengen. Die Angabe der verfügbaren Speicherkapazitäten ist aufgrund der Mobiltelefon-Software geringer.

19_02309_06-07_September_233x287mm_SMP_Zubehoer.indd 6

14.08.19 16:39

#GENAUMEINS

hartlauer.at

HANDY

Galaxy Note 10

Galaxy Note 10+

OFFEN FÜR ALLE NETZE REDUZIERTES DESIGN IN MAKELLOSER FORM

OFFEN FÜR ALLE NETZE MEHR SPEICHER & NOCH SCHNELLER KABELLOS LADEN

• 6,3“ FHD+ Dynamic AMOLED Infinity-O-Display • Neuer S Pen mit Schrifterkennung und Gestensteuerung • 3.500mAh Akku mit Fast Charging • 4 professionelle Kameras • 8GB RAM, 256GB Speicher • 3D-UltraschallFingerabdruckscanner • Wasser- und staubresistent IP68

• 6,8“ WQHD+ Dynamic AMOLED Infinity-O-Display • Neuer S Pen mit Schrifterkennung und Gestensteuerung • 4.300mAh Akku mit Super Fast Charging • 5 professionelle Kameras inkl. 3D DepthVision Kamera • 12GB RAM, 256GB Speicher, erweiterbar bis zu 1TB mit microSD Karte

949,-

16MP+12MP+12MP Triple-Backkamera 10MP Frontkamera

Galaxy S10

Galaxy S10+

OFFEN FÜR ALLE NETZE 123° ULTRA-WEITWINKELOBJEKTIV MIT ACTION CAM-VIDEOSTABILISIERUNG

• 6,1“ Dynamic AMOLED InfinityDisplay mit HDR10+ • Intelligentes Triple Kamerasystem (12MP/16MP/12MP) mit 123° UltraWeitwinkelobjektiv • Action Cam-Videostabilisierung integriert • 4K UHD Selfie-Kamera (10MP) • 3D-UltraschallFingerabdruckscanner • Bis zu 18h Video Play Nutzungszeit (3.400mAh Akku)

• 6,4“ Super AMOLED InfinityDisplay mit HDR10+ • Intelligentes Triple Kamerasystem (12MP/16MP/12MP) mit 123° UltraWeitwinkelobjektiv • Action Cam-Videostabilisierung integriert • 4K UHD Dual-Selfie-Kamera (10/8MP) • Bis zu 22h Video Play Nutzungszeit (4.100mAh Akku)

GRATIS Samsung Galaxy Buds im Wert von 149,95

-17%

AKTION:

statt einzeln 848,95

12MP+12MP+16MP TripleBackkamera 10MP Frontkamera

NUR

Galaxy A20e

699,-

12MP+12MP+16MP TripleBackkamera 10MP+8MP Dual-Frontkamera

AKTION:

-15%

NUR

799,-

Galaxy A70

Dual-Sim.

OFFEN FÜR ALLE NETZE ALLES IM BLICK DANK EXTRA GROSSEM DISPLAY

• 5,8“ FHD+ Super AMOLED Infinity-V-Display • Vielseitige Dual Kamera mit 13MP und 5MP UltraWeitwinkelobjektiv • 8MP Selfie-Kamera • 32GB interner Speicher, erweiterbar um bis zu 512GB mit microSD Karte • Bis zu 14h Video Play Nutzungszeit (3.000mAh Akku)

• 6,7“ FHD+ Super-AMOLED InfinityU-Display • Intelligentes Triple-Kamerasystem (32MP/5MP/8MP) • 32 MP Selfie-Kamera • Bis zu 24h Videoplay-Nutzungszeit (4.500mAh Akku) • 128GB interner Speicher, erweiterbar um bis zu 512GB • 6GB RAM • 64Bit Octa Core Prozessor 2GHz Quad + 1,7GHz Quad

159,hartlauer.at

19_02309_06-07_September_233x287mm_SMP_Zubehoer.indd 7

GRATIS Samsung Galaxy Buds im Wert von 149,95

statt einzeln 948,95

OFFEN FÜR ALLE NETZE DUAL-KAMERA FÜR DOPPELTEN SPASS

13MP Backkamera 5MP Frontkamera

1.099,-

16MP+12MP+12MP TripleBackkamera + VGA-3D Tiefenkamera 10MP Frontkamera

AKTION: 32MP+5MP+8MP Hauptkamera 32MP Frontkamera

statt 399,95

NUR

-10%

359,-

Gut beraten bei FOTO, HANDY, OPTIK und HÖRGERÄTEN. 14.08.19 16:41

Alles da, um durchzustarten. TW Headphone Elite 65T BLUETOOTH HEADSET BESTE ANRUF UND SPRACHQUALITÄT

• Vier-MikrofonTechnologie sorgt für Windgeräuschreduzierung bei Anrufen • Direkter Zugang zu Alexa, Siri oder Google Assistant • Mikrofonempfindlichkeit 100Hz bis 10kHz • Lautsprecherfrequenzbereich: 20Hz bis 20kHz • 5h Akkulaufzeit

AKTION: statt 169,95

NUR

-17%

139,95

Erstklassige Beratung Zubehör Powerbank 10.000mAh Micro USB

Power Universal LADESET DAS POWER-PACKAGE FÜR UNTERWEGS

POWERBANK EXTERNER AKKUPACK MIT SCHNELLLADEFUNKTION

• Laden Sie Ihr Smartphone, Handy, Navigationsgerät, MP3-Player, und andere Geräte praktisch im Auto, Büro oder unterwegs auf

• • • • • •

Voller Energie auch unterwegs #GENAUMEINS

10.000mAh 71x141,8x14mm 0,2m Kabellänge 220g Eingangsstrom 2A 5V Eingangspannung (9V bei Fast Charge) • 5V Ausgangspannung (9V bei Fast Charge)

AKTION: statt 29,95

NUR

bei Smartphonekauf

-63%

AKTION:

11,-

statt 29,95

NUR

-50%

14,95

Sprocket Studio FOTODRUCKER EINFACH DRUCKEN – EGAL, WO UND WANN

• Ihr persönliches Fotolabor • Hochwertige, beständige Fotos im Format 102x152mm • Thermosublimations-Technologie • Einfaches Drucken dank Bluetooth Technologie • Problemloses mobiles Drucken auch aus sozialen Medien • Augmented Reality Features erlauben ein interaktives Erlebnis • Personalisierte Ausdrucke dank HP Sprocket App: Rahmen, Sticker, Emojis, Filter • Personalisiertes LED-Licht

AKTION: statt 149,95

NUR 08–09

-33%

99,-

TIPP

HP 4KK83A Fotopapier Sprocket 10x15cm 80 Stk.

32,95

19_02309_08-09_September_233x287mm_Handyzubehoer.indd 8

14.08.19 15:33

#GENAUMEINS

hartlauer.at

HANDY

Echtes Rindsleder

Backcover SMARTPHONE SCHUTZ STILVOLL BIS INS DETAIL

• Handgefertigt aus hochwertig veredeltem Rinderleder • Feines Velours-Innenfutter • Präzise Passform • Klares Design mit voller Funktionalität • Erhältlich für viele Smartphones

AKTION: statt 29,95

auch rund ums Zubehör

NUR

Bookcase

LADEN & ÜBERTRAGEN DATENÜBERTRAGUNG MIT STIL

SMARTPHONE SCHUTZ ELEGANT UMHÜLLT

• Klares Design mit hoher Widerstandsfähigkeit • Innovativer 90°Stecker aus Aluminiumlegierung • Premium Aluminiummantel mit verstärkter Nylonhülle • Schnelle Übertragungsrate von 480Mbps • 1m Kabellänge • Erhältlich für: Lightning, USB-C und Micro-USB

• Handgefertigt aus weichem Schafsleder • Präzise Passform • Feines Velours-Innenfutter • Klares Design mit voller Funktionalität • Innenfach für Bankomatkarte oder Geldscheine • Standfunktion für Landscape Format

statt 17,95 nur

29,95

14,95

ImpactGlass

QI Wireless Laden

QI Car Charger

DISPLAYSCHUTZGLAS FÜR GLASKLARE SICHERHEIT

POWERBANK SCHLANK UND PRAKTISCH

LADEGERÄT MEHR POWER FÜR UNTERWEGS

• Dauerhafter Schutz: bruchsicheres Glas und widerstandsfähige, nicht splitternde Kanten • Doppelt geschützt durch die Kombination von Hybridglas und Anti-Crash-Folie • Hohe Kratzfestigkeit (8H/7Mohs) kombiniert mit hoher Stoßfestigkeit • Perfekter Halt (auf Herstellerdisplayglas abgestimmter Klebstoff)

• 10.000mAh (3 Smartphones bzw. 1 Tablet) • Drahtloses und kabelgebundenes Laden • Micro Input 1: DC 5V/2A • Output 1: DC 5V/2A • USB-C Input 2: DC 5V/2A • Wireless Charging: 5W

• Klares Design • 360° drehbar • 15° nach oben und unten neigbar • Schonende Silikon-Auflage • Vielseitig verwendbar • Wireless Charging: 10W

34,

AKTION:

statt 49,95

NUR

hartlauer.at 19_02309_08-09_September_233x287mm_Handyzubehoer.indd 9

19,95 Echtes Schafsleder

Datenkabel

-33%

Softtouch Oberfläche

-20%

39,

AKTION: statt 39,95

NUR

Kabellos im Auto laden

-25%

29,95

Gut beraten bei FOTO, HANDY, OPTIK und HÖRGERÄTEN. 14.08.19 15:35

Jederzeit zum Durchstarten bereit. Galaxy Tab A 10.1 TABLET AUSDAUERNDES KRAFTPAKET

• 10,5“ TFT Display • 32GB interner Speicher / 3GB RAM und microSD Slot (bis zu 400GB) • 7.300mAh Akku mit bis zu 13h • Auto-rotating Quad Speakers, Dolby Atmos Technologie und verbesserter Kids Mode inkl. Value Pack, Multi User Funktion mit bis zu 8 Nutzern

TIPP

SmartThings App – perfekt vernetzt #GENAUMEINS

KASPERSKY Internet Security for Android

10,95

8MP Hauptkamera mit f1.9 5MP Frontkamera mit f2.2

Mit LTE Sim-Karten Einschub um 209,95

Mediapad T5

TABLET ARBEITEN, LERNEN UND SPIELEN MIT AUGMENTED REALITY

• 10.1“ Full-HD Display 1.920x1.200dpi • HiSilicon Kiren 659 Octa Core Prozessor • 16GB interner Speicher, erweiterbar bis zu 256GB mit microSD Karte • 2GB RAM

• 10,5“ Multi-Touch-Display mit LED Hintergrund (2.224x1.668) • A12 Bionic Chip mit 64-Bit Architektur • 64GB interner Speicher • iOS 12

179,95

statt 169,-

NUR

-14%

144,-

Air

TABLET MIT GROSSARTIGEM VIVID HD-DISPLAY

5MP Backkamera 2MP Frontkamera

AKTION:

statt 549,95 nur

8MP Backkamera mit f/2.4 Blende

7MP Frontkamera mit f/2.2 Blende

519,95

Ruck Zuck herunterladen – Ruck Zuck Fotobücher auf dem Smartphone gestalten

Erinnerungen, ruck zuck gemacht für die Ewigkeit.

Noch während der Reise – wenn die Erinnerungen lebendig sind – direkt am Handy Ihr Fotobuch gestalten. Jetzt mit noch mehr Gestaltungsmöglichkeiten!

Aktuelle fotodarling App downloaden und los geht’s

10-11

Stattpreise sind die Anfang Anf August 2019 gültigen Hartlauer Normalverkaufspreise, bei Sets die Summe der Einzelverkaufspreise. Geräte nicht überall lagernd – auf a Bestellung erhältlich! Gültig solange der Vorrat reicht. Satz- und Druckfehler vorbehalten. Abgabee nur in Haushaltsmengen. Die Angabe der verfügbaren Speicherkapazitäten Speicherk ist aufgrund der Mobiltelefon-Software geringer.

19_02309_10-11_September_233x287mm_Multimedia_SMP.indd 10

16.08.19 09:51

#GENAUMEINS

hartlauer.at

HANDY

Wertkarte schon registriert? Hartlauer erledigt die gesetzlich verpflichtende Wertkartenregistrierung bei allen Netzbetreibern für Sie. Achtung Fristende! Vor dem 1.1.2019 erworbene Wertkarten müssen bis 1.9.2019 registriert werden. Nähere Infos auf hartlauer.at/wertkartenregistrierung

Dual-Sim.

2.2

4.2

OFFEN FÜR ALLE NETZE KÜNSTLICHE INTELLIGENZ – EIN PERSÖNLICHES ERLEBNIS

OFFEN FÜR ALLE NETZE KOMPAKT UND ALLTAGSTAUGLICH

• 5,71“ IPS LC-Display mit 1520x720px • Mediatek MT6761 Helio A22 Prozessor • 16GB interner Speicher + 2GB RAM • 3.000mAh Akku • Android One • 2 Jahre Jahre System Updates und monatliche Sicherheitsupdates dank Android One

• 5,71“ LCD-Display mit 1.520x720px • 32GB interner Speicher + 3GB RAM • 3.000mAh Akku • Android 9 Pie • 2 Jahre System Updates und monatliche Sicherheitsupdates dank Android One

13MP Hauptkamera 5MP Frontkamera

119,-

13MP+2MP Hauptkamera 8MP Frontkamera

199,-

Smart S2 Red Bundle OFFEN FÜR ALLE NETZE DAS SMARTPHONE FÜR JEDEN

• 5“ (12,7cm) IPS-Display • 16GB interner Speicher, erweiterbar bis zu 32GB mit microSD-Karte • Android 6.0 • Einfache Benutzeroberfläche • Hörgeräte-tauglich • Wahlweise mit oder ohne Notrufknopf verwendbar • Inkl. gratis Trainingsbuch

AKTION:

statt 199,95

NUR

8MP Backkamera 2MP Frontkamera

hartlauer.at 19_02309_10-11_September_233x287mm_Multimedia_SMP.indd 11

-10%

179,-

Gut beraten bei FOTO, HANDY, OPTIK und HÖRGERÄTEN. 16.08.19 09:52

Durchstarten leicht gemacht. Aktuelle Smartwatches ch i e l g r e V m i Charge 3

Forerunner 735XT

Watch GT

Smartwatch für Fortgeschrittene

14 Stunden

22 Stunden

7 Tage

11 Tage

14 Tage

50 Meter (5ATM)

-/-/-

ja / ja / ja

Jetzt die Smartwatch finden, die genau zu Ihnen passt. Egal, ob Einsteiger, Fortgeschrittener oder Profi: Dank objektivem Ranking sehen Sie auf einen Blick, welche Smartwatch Sie am besten unterstützt. Smartwatch für Einsteiger

Smartwatch für Einsteiger Funktionen Akkulaufzeit mit GPS, bis zu Akkulaufzeit ohne GPS, bis zu Touchdisplay Wasserdichtheit GPS/Glonass/Kompass

Perfekte Wegbereiter für den Start Ihres persönlichen Fitnessprogramms zum kleinen Preis.

Smartwatch für Fortgeschrittene

Barometrischer Höhenmesser

nein

Puls messen

ja - 24/7

Telefonieren

Freisprechen

Nachrichten lesen

Nachrichten antworten

ja (mit vordeﬁnierten Antworten)

An Termine erinnern

Mit Sprache steuern

ja / ja

Aktivitäten

Ambitionierte Hobbysportler jeder Sparte profitieren von innovativen Technologien.

Smartwatch für Proﬁs

Einfach mehr: Mehr Speicherkapazität. Mehr Akkulaufzeit. Mehr Features für echte Profis. 12-13

Schrittzähler & Strecke Schlafqualität Stresslevel-Tracking

nein

Kalorienverbrauch

VO2max Trainingszustand

Outdoor Navigation

Musiksteuerung

Offline Musik

statt 149,95 Preis

134,95

statt 349,95

229,-

199,-

19_02309_12-13_September_233x287mm_SMW.indd 12

14.08.19 13:40

#GENAUMEINS

hartlauer.at

HANDY

Preis-Leistungs-Sieger

Vivoactive 3

Vantage M

Q Explorist HR 4. Generation

Fenix 5

Smartwatch für Fortgeschrittene

13 Stunden

30 Stunden

Bis zu 24 Stunden

24 Stunden

23 Stunden

7 Tage

5 Tage

Bis zu 36 Stunden

2 Wochen

7 Tage

50 Meter (5ATM)

30 Meter (3ATM)

100 Meter (10ATM)

50 Meter (5ATM)

ja / ja / ja

ja / nein / nein

ja / ja / ja

Smartwatch für Proﬁs

Galaxy Watch 46

Smartwatch für Proﬁs

nein

ja - 24/7

ja (mit der LTE-Version)

ja (mit vordeﬁnierten Antworten)

ja / ja

nein

ja / 4GB

statt 249,95

179,-

statt 279,95

229,-

statt 299,-

199,-

hartlauer.at 19_02309_12-13_September_233x287mm_SMW.indd 13

statt 499,95

349,-

statt 329,95

279,-

Gut beraten bei FOTO, HANDY, OPTIK und HÖRGERÄTEN. 14.08.19 13:41

Gesund durchstarten. Oberarm Blutdruckmesser BU 530 Connect

MediTouch 2 Blutzuckermesser

BLUTZUCKERMESSGERÄT MIT ARRHYTHMIE ANZEIGE

BLUTZUCKERMESSGERÄT DIABETESTHERAPIE AUF DEM NEUESTEN STAND

• Präzise Blutdruckmessung am Oberarm • Datenübertragung mit Bluetooth Smart an die VitaDock+ App für IOS und Android • Displayanzeige: Systole, Diastole, Puls, Datum, Uhrzeit

• Verbesserte Messgenauigkeit dank neuer Teststreifen-Technologie • Unterfüllungserkennung verhindert Messung bei zu geringer Blutmenge • USB-Anschluss zur Datenübertragung auf VitaDock Online • Akustische Testerinnerung einstellbar

AKTION: statt 49,95

NUR

-20 %

39,95

50 BLUTZUCKERTESTSTREIFEN

19,99

14,99

Shiatsu Massagekissen MC 840

Handmassagegerät HM 886 MASSAGEGERÄT HANDLICHES DESIGN FÜR BEQUEME SELBSTMASSAGE

MASSAGEGERÄT WOHLTUENDE SHIATSU-MASSAGE FÜR NACKEN, SCHULTER, RÜCKEN UND BEINE

• Rotlicht und Wärmefunktion • 2 wählbare Massageintensitäten • Verschiedene Massagewinkel einstellbar • inklusive 5 Massageaufsätze

• 4 rotierende Massageköpfe • zuschaltbare Rotlicht- und Wärmefunktion • Besonders flaches Design für eine flexible, praktische Handhabung Ha

AKTION:

29,

Infrarot-Multifunktionsthermometer TM 750

statt 49,95

NUR

-20 %

39,95

Pulsoximeter PM 100

MULTIFUNKTIONSTHERMOMETER PRÄZISE, SEKUNDENSCHNELLE MESSUNG DER KÖRPERTEMPERATUR AN DER STIRN ODER IM OHR

MESSGERÄT FÜR BLUTSAUERSTOFFSÄTTIGUNG PULSOXIMETER ZUR MESSUNG DER BLUTSAUERSTOFFSÄTTIGUNG (SPO2) UND DER HERZFREQUENZ

• Zusatzfunktion: Messung der Umgebungstemperatur, Flüssigkeiten und Oberflächen (0-100 Grad Celsius) • Optischer Fieberalarm • Akustisches Signal bei Messbereitschaft und Messende

• Messwertdarstellung auf OLED-Display • 6 unterschiedliche Ansichtsperspektiven • Einfache „One Touch“ Bedienung – ideal auch für unterwegs • Zertifiziertes Medizinprodukt

AKTION: statt 29,95

NUR 14-15

19_02309_14-15_September_233x287mm_Gesundheit_Foto.indd 14

-50 %

14,

AKTION:

statt 29,95

NUR

-40 %

17,95

Bei Verwendung der beworbenen Medizinprodukte ist die Gebrauchsanweisung genau zu beachten und erforderlichenfalls der Rat eines Arztes, Zahnarztes, Apothekers oder einer sonstigen aufgrund ihrer beruﬂichen Ausbildung dazu befugten Person einzuholen. Stattpreise sind die Anfang August 2019 gültigen Hartlauer Normalverkaufspreise, bei Sets die Summe der Einzelverkaufspreise. Geräte nicht überall lagernd – auf Bestellung erhältlich! Gültig solange der Vorrat reicht. Satz- und Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in Haushaltsmengen.

14.08.19 13:46

#GENAUMMEIEINNSS Portrait Set SYSTEMKAMERA SET JEDE SZENE IM RICHTIGEN LICHT

• Sony Alpha 6000 + Objektive 16-50mm + 55-210mm • Jupio Sony NP-FW50 Akku • Lowepro Nova 160 AW II Fototasche • AXXTRA 3,5“ 7,6x4,4cm Displayschutzfolie • SanDisk mSDXC Extreme UHS-1 160MB/s 128GB Speicherkarte • GODOX TT350S Blitzgerät

hartlauer.at

FOTO

otiv Für jedes M eraset m a K e g ti das rich

Set mit Blitz: für perfekte Portraitfotos

statt einzeln 979,74 im Set

Set mit Stativ: für Landschaften im Fokus

SYSTEMKAMERA SET ALLES GEPACKT FÜR BLEIBENDE MOMENTE

statt einzeln 989,74 im Set

888,-

NUR

Einzelpreis: 699,95

Set mit Gimbal: für ausgeglichene Videos

SYSTEMKAMERA SET FÜR AUFNAHMEN, DIE BEWEGEN

3 Jahre Garantie auf jede Kamera

-10%

AKTION:

Video Set

877,-

NUR Einzelpreis: 699,95

Reise Set

-10%

AKTION:

-10%

AKTION:

statt einzeln 1.369,74 im Set

NUR

Einzelpreis: 699,95

HRE

20,- CEWE FotobuchGutschein bei Kamerakauf

1.232,-

Kamera- und Objektiv-Rückkauf

-15% auf Zubehör bei Kamerakauf

UV- und POL-Filter POL-Filter: Reduziert Reflexionen (z.B. am Wasser) und intensiviert die Farben.

ER KAM AKA EI

UV-Filter: Bietet optimalen Schutz und verleiht Ihren Aufnahmen mehr Kontrast.

TT685

DT100 64GB

BLITZGERÄT PERFEKTES LICHT FÜR JEDES MOTIV

USB 3.0 STICK SPEICHERN & ÜBERTRAGEN SO EINFACH WIE NIE

• Auto-Zoom • Leitzahl 60 • Neigbar 0º bis 360º horizontal,-7º bis 90º vertikal

• USB 3.0 Stick der nächsten Generation • Übertragung von Dokumenten, Präsentationen, Musik, Videos und mehr

Bei Kamerakauf

AKTION:

F ZUBEHÖR

statt 139,95

NUR

-15%

118,95

Erhältlich für Sony und Nikon

hartlauer.at 19_02309_14-15_September_233x287mm_Gesundheit_Foto.indd 15

5 Jahre Garantie #GENAUMEINS

14,95

Gut beraten bei FOTO, HANDY, OPTIK und HÖRGERÄTEN. 14.08.19 13:46

Kreativ durchstarten. Hartlauer Foto World APP – Jetzt kostenlos downloaden AppStore

Google Play Store

Postkarten direkt aus der App versenden

Wandbilder

- 10 €

auf Fotobücher ab einem Warenwert von 40 €*

- 20 % auf Grußkarten* HERBST20K

HERBST10K

Fotos & Grußkarten Fotobücher

Haben Sie noch Fotos, Dias oder Negative von Ihren vergangenen Urlauben? Einfach digitalisieren lassen – hartlauer.at/digitalisierungsservice

Passbilder in Studioqualität!

GARANTIERTE ANNAHME BEI ALLEN ÄMTERN So

NEU: Fotos jetzt auch digital im Set mit Micro SD-Karte erhältlich.

Passbilder für Ihren neuen Reisepass, Ihre Ausweise oder Ihre Bewerbungsunterlagen.

dioqualit Stu ät In

zum Mi t neh

* A lle Preise verstehen sich inklusive MwSt. und zzgl. Auftragspauschale von zumindest € 1,99 gemäß Preisliste pro Bestellung und Produktgruppe; Gutschein Code kann jeweils 1 x pro Kunde bis 31.10.2019 verwendet werden. Nicht mit anderen Aktionen und Produkten kombinierbar. Keine Barablöse möglich. Nähere Informationen auf hartlauer.at/fotoworld/preisliste.html oder im Hartlauer Geschäft. Gültig, solange der Vorrat reicht. Satz- und Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in Haushaltsmengen. Impressum: Medieninhaber und Hersteller: Hartlauer Handelsgesellschaft m.b.H., Stadtplatz 13, 4400 Steyr; Verlags- und Herstellungsort: 4400 Steyr

19_02309_16_September_2019_233x287mm_AA_Passbild.indd 16

hartlauer.at

Gut beraten bei FOTO, HANDY, OPTIK und HÖRGERÄTEN. 14.08.19 13:49