Ortsporträt Lustenau 2021

Ortsporträt Lustenau 9./.10. Oktober 2021

Foto: Lukas Hämmerle/Thomas Holzer

Zukunftsträchtiger Standort Lustenau Die vorausschauende Grundstückspolitik der Marktgemeinde Lustenau trägt Früchte: Sowohl im Betriebsgebiet Heitere wie auch am Campus Rotkreuz erfolgte der Baustart. Eine aktive Wirtschafts- und Bildungspolitik machen Lustenau zum attraktiven Wohn-, Arbeits- und Betriebsstandort. Laufend wird Raum für Wachstum und Innovation geschaffen. Daneben wird seit Jahren auch viel in die Bereiche Bildung, Kinderbetreuung, gesunde Ernährung und Mobilität investiert. Lustenau legt großen Wert auf eine gute Gestaltung seiner Spiel- und Lernräume und realisiert dazu exzellente Bildungsbauten. Damit wird auch die Vereinbarkeit

von Familie und Beruf mit großzügigen, pädagogisch hochwertigen und modernen Kinderbetreuungsangeboten ermöglicht. Eines der Leuchtturmprojekte ist der Campus Rotkreuz, das bislang größte Bauprojekt der Marktgemeinde. Hier wird zwischen Bahnhof- und Rotkreuzstraße ein neues, zukunftsweisendes Quartier entstehen (mehr dazu auf Seite 4). Neues Betriebsgebiet Neben dem Betriebsgebiet Nord, der Erweiterung des Millennium Parks (Seite 5) macht das neue Betriebsgebiet Heitere nun auch große Schritte. Nach 10-jähriger, intensiver und sorgfältiger Planungs-, Umlegungs- und Umsetzungsphase punktet das neue Betriebsgebiet

Stanztech und Extrudr sind die ersten Betriebe in der Heitere.

Heitere mit 15,3 Hektar in bester Lage und hervorragender Anbindung. Sukzessive wurden dafür von der Gemeinde 42 einzelne, schmale Riedgrundstücke mehr als 70 Privatbesitzern angekauft und das bislang größte Umlegungsverfahren in Vorarlberg eingeleitet. Es ist das jüngste Betriebsgebiet in Lustenau und bietet als solches ein sehr großes Entwicklungspotenzial und damit Zukunftschancen für den Wirtschaftsstandort. Zukunftsträchtige Branchen Durch die unterschiedlichen Grundstücksgrößen und eine hervorragende Verkehrsanbindung an die A14 finden Unternehmen in der Heitere beste Voraussetzungen für klein- und großflächige Ansiedelungen mitten im Rheintal. Der erste Betrieb, der hier angesiedelt wird, ist die Höchster Firma Stanztech. Der Spezialist für Zerspanungstechnik sowie Werkzeug- und Vorrichtungsbau investiert hier über 5,5 Mill. Euro in seinen neuen Firmensitz. Textile Kompetenz Auch das Lauteracher Unternehmen Extrudr siedelt sich in der Heitere an (mehr auf Seite 2). Das innovative Textilunternehmen passt ideal in die Smart-Technology-Gemeinde Lustenau.

Lustenau bietet ein innovatives Umfeld für die Ausbildung junger Menschen. Nicht umsonst fanden hier – im „textilen Silicon Valley“ Vorarlbergs – vor wenigen Tagen die zukunftsweisenden „Innovation Days“ mit internationalen Wissenschaftlern und Speakern statt. Biodivers und sanft mobil Mit dem gleichnamigen Projekt „Biodiversität“ bekennt sich die Marktgemeinde zudem zu einer nachhaltigen und klimafitten Außenraumgestaltung

ihrer Betriebsgebiete. Das umfasst z. B. in der Heitere einen ganzen Baukasten an Gestaltungselementen für die Bepflanzung und Durchwegung. Ein attraktives Fuß- und Radwegenetz und eine gute Anbindung an den öffentlichen Verkehr sind auch hier – wie in der gesamten Gemeinde – wesentlich. Schließlich ist Lustenau auch Vorreiter für die Förderung der Radmobilität – ein weiterer Baustein für die Lebensqualität der Bewoh-

nerinnen und Bewohner. Eine hervorragende Infrastruktur und ein reiches Kultur- und Vereinsleben machen Lustenau zum begehrten Wohnort. Familienfreundlichkeit, Umwelt, sanfte Mobilität und Nachhaltigkeit werden in der e5-Gemeinde bestens gepflegt. „Wir blicken optimistisch und mit großer Gestaltungsfreude in die Zukunft“, so Bürgermeister Kurt Fischer im Interview (Seite 2).

Generationenhaus Am Pfarrweg

Vorzeigeprojekt Campus Rotkreuz

Chancen-Lust Lehrlinge

Seite 3

Seite 4

Seite 9

2 Ortsporträt Lustenau

Samstag/Sonntag, 9./10. Oktober 2021

„Lustenau am Rhein“ entwickelt noch mehr hochwertigen Lebens- und Wirtschaftsraum In Lustenau geht der weitere Ausbau der Infrastruktur für Betriebsansiedelungen dynamisch voran. Mit diesem werden die Lebens- und Freizeitqualität sowie die Sicherheit für die Bewohner(innen) verbessert.

dieser Tage, dass wir die Kilbi zum zweiten Mal seit ihrem Bestehen absagen mussten. Ich hoffe, dies war das letzte Mal. Grundsätzlich blicken wir in Lustenau jedoch optimistisch und mit großer Gestaltungsfreude in die Zukunft.

In Lustenau konnten viele erfreuliche Projektmeilensteine gesetzt werden? Bürgermeister Kurt Fischer: Ja – und das gleich in mehreren wichtigen Bereichen. Parallel zur Entwicklung der Betriebsgebiete und der dort herrschenden neuen Dynamik entwickeln wir unseren Bildungsstandort weiter. Aktuell findet der Spatenstich für den Campus Rotkreuz – ein wahres Leuchtturmprojekt – statt. Die Clusterschule bestehend aus Volksschule und Sonderpädagogischem Zentrum mit Ganztagsbetreuung, Elternberatung, die neue Produktionsküche für die Bildungseinrichtungen, die unsere „Esskultur“ unterstützt, ein Kindergarten und eine Doppelturnhalle sind Einrichtungen, die allen Altersstufen zugute kommen. Einziger Wermutstropfen ist es für mich

Stichwort Betriebsgebiete Millennium Park und Heitere? Kurt Fischer: Mit insgesamt 12 Hektar Betriebsgebietsgrundstücken in Gemeindebesitz haben wir hervorragende Gestaltungsmöglichkeiten für das Wirtschaftswachstum. Wir bieten Firmen in zukunftsträchtigen Branchen maßgeschneiderten Raum für Expansion an. Heuer fiel der Startschuss für neue Betriebsansiedelungen in der Heitere wie jene des Zerspanungstechnikunternehmens Stanztech, sowie die innovative Firma Extrudr, die technische Monofilament-Garne entwickelt und produziert. Und noch diesen Herbst wird im Millennium Park das neue multifunktionale Betriebsgebäude MP 15 mit neuen Räumlichkeiten für ZIMM, SEW Eurodrive und Vorarlbergs Smart-Textiles

Pionier Günter Grabher fertiggestellt. Mit diesen Entwicklungen werden weitere Gesamtziele für Lustenau erreicht? Kurt Fischer: Wir wollen ein lebenswerter Standort sein – da sind wir uns mit dem Land Vorarlberg einig und stellen uns laufend Fragen zur Evaluierung: Sind wir ein chancenreicher Standort, besonders für Familien? Sind wir ein lebenswerter Standort für alle Generationen? Die jetzigen wie die künftigen Senior(inn)en wird ein Thema, das wir im unteren Rheintal haben – das Mobilitätsthema – das überregional und über die Bedeutung der Klimafragen hinausgeht, ebenso betreffen wie junge Menschen. Es gilt, Lustenau von der Problematik der Durchschneidung mit dem Schwerverkehr zu befreien. Wir sind dran, wissend dass bei kurz- und mittelfristigen Maßnahmen kleine Verbesserungen möglich sind. Sie legen großes Augenmerk auf „eigenständige Mobilität“? Kurt Fischer: Bei der sogenannten „Independent

Das Ortszentrum wird mit Märkten und Veranstaltungen vielfältig bespielt.

Mobility“ wird darauf geachtet, dass verschiedenste Altersstufen – vom Kind bis zum Senior – selbstständig mobil sein können. Kann ein Kind eigenständig zur Schule, zur Musikprobe, in die Musikschule, mit der Oma einkaufen radeln? Auch Mobilität zum und vom Arbeitsplatz wird betrachtet – wie komme ich mit Öffis an den Arbeitsplatz, in die Bildungsstätten, wie kommen Jugendliche auf sicheren Wegen in die Mittelschulen, ins Gymnasium oder in die Handelsakademie? Um dies zu gewährleisten, müssen die Sicherheit und Durchlässigkeit erhöht werden. Wir schaffen eine entsprechende Infrastruktur – auch um fahrradfreundlichste Gemeinde Österreichs zu werden. Fahrradmobilität ist ein Megatrend – wir waren und sind Vorreiter. Selbst im neuen Betriebsgebiet Heitere ist die gute Anbindung an den ÖPNV sowie die gute Durchlässigkeit für Radler(innen) von Anfang an ein Thema in der Planung gewesen. Besonders freut mich auch der Lückenschluss mit der Fahrradbrücke von Lustenau und Au: Nun hat die Projekteinreichung in Bern stattgefunden. Ältere Menschen erinnern sich noch an die Holzbrücke, über die man mit dem Rad in die Schweiz gefahren ist. Freizeit und Sicherheit werden auch bei RHESI kombiniert? Kurt Fischer: Wir haben uns Mitte September einstimmig für die Freiraumplanung des Rhein-Sicherheitsprojektes RHESI ausgesprochen. Diese hat riesiges Potenzial im Bereich Freizeit und Erholung. Mit dieser Perspektive kommt dem Feiern am Rhein – so wie es unser Mundartdichter Hannes Grabher mit den Zeilen ... „und fiirand schüöni Fäschtra am Rhin uss Johr füör Johr“.... bereits beschrieben hat, wieder neue Bedeutung zu. Die kom-

menden Generationen werden es genießen können, in Lustenau am Rhein zu leben! Der für den Hochwasserschutz gezähmte Rhein wird statt des jetzigen „Kanals“ ein attraktives, zugängliches Gewässer. Die Aufweitung und die ansprechende Infrastruktur die hier geplant sind, bergen eine Jahrhundertchance, neuen Natur- und Freiraum zu kreieren. Die Zusammenarbeit mit der Internationalen Rheinregulierung und den Projektteams war enorm konstruktiv und ist ein historischer Entscheid. Auch im Zentrum besteht Anlass zur Freude? Kurt Fischer: Westlich vom Reichshofsaal konnte sich die Gemeinde Grundstücke sichern. Mit dem Zentrumsprojekt „Leben am Kirchplatz“ entsteht ein architektonisch attraktives Projekt mit leistbarem Wohnraum der Wohnbauselbsthilfe und einem öffentlichen Park und einer öffentlichen Tiefgarage. Was mich ebenfalls sehr freut: Das nach zwei Jahren intensiver Vorbereitungszeit ins Leben gerufene Projekt „Esskultur Lustenau“ (siehe Seite 9) hat eine Vorreiterrolle. Innerösterreichische Bürgermeister(innen) staunen darüber – denn gesundes, frisch gekochtes Essen kann man nicht verordnen, das muss gelebt werden. Kindergärten, Schulen und Senioreneinrichtungen erhalten frisch gekochte Mahlzeiten aus regionalen Lebensmitteln, so viel bio, wie die Region bietet. Wie mit einem Projekt für die Volksgesundheit gleichzeitig neue regionale Lieferantenbeziehungen entstehen, ist vorbildlich. Toll, dass Dietmar Hagen seine Leidenschaft und Kompetenz in seiner Heimatgemeinde einbringt. Events und Kultur lebten wieder auf? Kurt Fischer: Ein sehr positives Erlebnis als Musikliebhaber war für mich, dass die

Bürgermeister Kurt Fischer im Gespräch Durchführung das Szene Openairs wieder möglich war. Auch die kleinen Formate wie „Musi duss“ sind hervorragend angekommen. Das Freudenhaus wird wieder bespielt, im DOCK 20 und S-MAK wird ausgestellt, auch die Lange Nacht der Musik war wieder ein Highlight. Ein berührendes Corona-Format war die „Musik im Hof“, wo wir älteren Menschen klassische Musik nähergebracht haben. Im Heidensand hat sich die Hofkultur zum feinen Festival etabliert, mit Musik, Film, Theater, Kleinkunst und der Verbindung von Kultur und Kulinarik. Dazu bilden die Rheintalische Musikschule als größte Musikschule des Landes und das Jazzseminar ein musikalisches Herz in Vorarlberg. Hier finden sehr viele Synergieeffekte statt, in Chören und Bands etc. Und last but not least möchte ich auch allen Vereinen danken, die mit ihren Aktivitäten einen wesentlichen Teil unseres attraktiven Lebensraumes bilden. Mit den Erfahrungen der bestehenden und neuen Hotels haben wir deutlich gestiegene Nächtigungen verzeichnet. Immer mehr Gäste machen bewusst Urlaub im Rheintal und nutzen Lustenau als Standort für Unternehmungen - Lustenau zieht an.

Neuer Standort für Extrudr Extrudr ist ein innovatives Unternehmen im Bereich Additive Manufacturing und entwickelt qualitativ hochwertige Produkte. Die Lauteracher Firma Extrudr ist das zweite Unternehmen, welches sich im neuen Betriebsgebiet Heitere ansiedelt. Das über 10.700 m2 große Grundstück liegt am Glaserweg und ist voll erschlossen. Das von Ing. Johannes Früh und Marco Depaoli im Jahr 2014 gegründete Unternehmen entwickelt nachhaltige biobasierte Monofilamente (Garne) für die additive Fertigung. Ein wesentlicher

Punkt sind die Eigenentwicklungen und der Bau eigener Produktionsmaschinen sowie der angestrebte hohe Automatisierungsund Digitalisierungsgrad. Die Vorteile des Standortes liegen für Geschäftsführer Marco Depaoli auf der Hand: „In Vorarlberg sind Grundstücke im Bereich von 10-30.000 m2 schwer zu finden. Mit dem Wachstum – seit Gründung ca. 100% p.a. – wurde der Platzbedarf für unseren Betrieb mit 40 Mitarbeitenden zu einer strategischen Frage, zumal wir die Vorarlberger Grundstück- und Mietpreise berücksichtigen müssen

– starke Mitbewerber haben in Süd- bzw. Osteuropa als auch mit China entsprechende Kostenvorteile. Die Fokussierung hin zur Nachhaltigkeit, Qualität und Innovation bei den Produkten stellt ein wesentlicher USP sicher, durch den wir entsprechend höhere Produktpreise am Markt erzielen können und den Standort Österreich stärken. Unter diesen Vorzeichen haben wir dieses Jahr ein weiteres Areal zum Standort Lauterach (ca. 2800 m2) in Lustenau (ca. 2900 m2), ehemals Alge Elastic, in diesem Jahr angemietet, damit wir die nächsten drei Jah-

re operativ das Wachstum weiter abbilden können. Es schließt sich der Kreis einer langen Vorarlberger Tradition der Textilverarbeitung und Produktion mit unserer Ansiedlung in Lustenau, es handelt sich bei unserem Produkt ebenfalls um ein technisches Monofilament (Faden)“, erläutert Depaoli.

Facts Neubau • 8.000 - 9.000 m² Nfl. • Büro und Entwicklung: 1.000 m² • Produktion: 6.000 m² • Lager: 2000m²

Die Extrudr-Geschäftsführer: Marco Depaoli (li.) und Johannes Früh.

Ortsporträt Lustenau 3

Samstag/Sonntag, 9./10. Oktober 2021

Das Haus für alle Generationen im Herzen von Lustenau Nach zwei Jahren Bauzeit ist jetzt auch die zweite Etappe des „Generationenwohnen Am Pfarrweg“ fertiggestellt, Anfang Oktober erfolgte der Einzug. Damit ist Lustenaus Zentrum um ein wichtiges und ansprechendes Quartier reicher: Das Gebäudeensemble auf dem ehemaligen „Göüslar-Grundstück“ und der „Bast“ verbinden betreubares Wohnen, ein ElternKind-Zentrum, ein Tagescafé und eine weitere gewerbliche Nutzung. Die neuen Bewohnerinnen und Bewohner des betreubaren Wohnens erhielten von der Wohnbauselbsthilfe Cornelia Sperger Servicestelle für Betreuung und Pflege Wir sind Ansprechperson für Problemstellungen im Alltag, koordinieren, unterstützen und organisieren auf Wunsch unterschiedliche Hilfestellungen.

die Schlüssel für ihr neues Zuhause und wurden von Koordinatorin Cornelia Sperger (Servicestelle für Betreuung und Pflege, MG Lustenau) begrüßt. Die Servicestelle für Betreuung und Pflege steht hier informativ und hilfreich zur Seite und bietet sozialarbeiterische Unterstützung. „Wir helfen bei Antragstellungen für diverse behördliche Agenden oder vermitteln den Krankenpflegeverein, MOHI-Unterstützung, Rufhilfe des Roten Kreuzes, Essen auf Rädern etc.“, erläutert Cornelia Sperger die Hilfestellungen durch die Ansprechpartner(innen) der Servicestelle. Barrierefreiheit und Kontakte Das Konzept des betreubaren Wohnens unterstützt Bewohner(innen) dabei, ihre Selbstständigkeit so lange wie möglich zu erhalten. Dazu trägt Am Pfarrweg, das barrierefreie und ausgeklügelte Projektkonzept, das auch Gemeinschaftspflege, Vernetzung und gute Kontakte fördert, maßgeblich bei. Auf dem 2295 Quadratmeter großen, an den Pfarr-

weg angrenzende Grundstück, entstanden in Zusammenarbeit mit der Marktgemeinde Lustenau und der Wohnbauselbsthilfe 24 betreubare Mietwohnungen, ein Eltern-Kind-Zentrum, ein öffentlicher Gemeinschaftsraum, eine Tiefgarage sowie eine Gewerbefläche. Die Anlage ist barrierefrei über einen Lift erschlossen. Die Planung lag beim Büro Atelier Ender Architektur aus Nüziders, das aus dem städtebaulichen Wettbewerb als Sieger hervorgegangen ist, verantwortlich. Ansprechende Gestaltung des Außenraumes An der Einmündung des Pfarrweges in die Holzstraße wurde ein großer öffentlicher Freiraum geschaffen, mit einem neuen öffentlichen Brunnen und Sitzgelegenheiten. Der Rad- und Fußweg verläuft zwischen den beiden Gebäuden, die Zufahrt aus der Rosenlächerstraße wurde verkehrsberuhigt. Die Gartenfläche des Eltern-Kind-Zentrums sowie allgemeine Grünflächen mit Spielplätzen sorgen für Bewegungsspielraum für die Kleinen und Kleinsten.

Generationenwohnen, Eltern-Kind-Zentrum und ein Tagescafé beleben das Zentrum. Generationenwohnen Bürgermeister Kurt Fischer freut sich, dass nach dem Schützengarten ein weiteres Generationenwohnen im Zentrum Lustenaus realisiert wurde: „Viele ältere Menschen finden im betreubaren Wohnen eine Alternative, die Selbstständigkeit im Alter zulässt, aber auch Unterstützung gibt, wenn sie notwendig ist. Uns ist das Miteinander der Generationen ein besonderes Anlie-

gen: Hier mischen sich die Generationen auf ideale Weise und sorgen für eine leben-

dige Atmosphäre.“ Das Team im Tagescafé freut sich ebenfalls über Besucher(innen).

Betreubares Wohnen am Pfarrweg Lustenau • Bauherrin: Wohnbauselbsthilfe, Bregenz • Ausführung: Generalunternehmer i+R Wohnbau GmbH, Lauterach • Planung: Atelier Ender Architektur, Nüziders • Areal: 2295 m², angrenzend an den Pfarrweg, Lustenau • 24 betreubare Mietwohnungen, ein Eltern-Kind-Zentrum, ein Gemeinschaftsraum, ein Tagescafé

DER NEUE LOOK Starke Begleiter in den Tönen der Natur AKTION Strick und Häkelwolle: Big Sport, 100g, Nadelstärke 8 - 10, 51% Schurwolle, 49% Polyacryl, 5 Farben, statt 4,95 - 1/2 Preis Comfort New Color, 50g, Nadelstärke 6 - 7, 70% Schurwolle, 30% Acryl, bunte Farbvariationen, statt 4,50 - 1/2 Preis

TEXTILHAUS · Rheindorfer Straße 21 • 6890 Lustenau • Tel. 05577 82310

Do. und Sa.-Nachmittag geschlossen!

Die Marktgemeinde Lustenau schreibt das

Tagescafé am Pfarrweg –

Lustenaus Treffpunkt für Jung und Alt zur Verpachtung aus. Das neue Café mit Außenbereich, Küche und Nebenräumlichkeiten wird verpachtet. Wenn Sie sich als Pächter:in oder Pächterpaar von unserem Café angesprochen fühlen und die fachlichen und gewerberechtlichen Voraussetzungen zur Führung eines Gastronomiebetriebes erfüllen, laden wir Sie ein, die detailierten Pachtbedingungen im Rathaus anzufordern und ein schriftliches Pachtangebot abzugeben. Kontakt: Marktgemeinde Lustenau Mag. (FH) Manuel Müller, Wirtschaft und Vermögen, Rathausstraße 1, 6890 Lustenau, manuel.mueller@lustenau.at T +43 5577 8181-2202 Hinweis: Im Verfahren werden Ihre persönlichen Daten beim Amt der Marktgemeinde Lustenau elektronisch erfasst und verarbeitet. Falls Sie wünschen, dass Ihre persönlichen Daten gelöscht werden, kontaktieren Sie uns mit dem Betreff „Datenwiderruf“.

www.lustenau.at

4 Ortsporträt Lustenau

Samstag/Sonntag, 9./10. Oktober 2021

Die Bauarbeiten für Lustenaus größtes Bauprojekt aller Zeiten wurden gestartet.

Der Campus Rotkreuz als Vorzeigeprojekt für Pädagogik und Architektur Lange geplant ist es nun so weit: Der offizielle Spatenstich für das Leuchtturmprojekt Campus Rotkreuz fand am Freitag, 8. Oktober 2021, statt. Wie schon mehrfach berichtet, wird ein Millionenprojekt, das dem Städtebau wie der Pädagogik Lustenaus Reverenz erweist, mit dem Campus Rotkreuz realisiert. Aus Bestand und Neubau wird nach den Plänen des aus einem zweistufigen Architekturwettbewerbs eruierten Siegerprojektes des Architekturbüros Fasch & Fuchs Architekten im Ortsteil Rotkreuz ein neuer Campus entstehen. Dieser umfasst eine Clusterschule bestehend aus Volksschule und Sonderpädagogischem Zentrum mit Ganztagesbetreuung, Elternberatung, eine Produktionsküche für die Bildungseinrichtungen, einen Kindergarten und eine Doppelturnhalle. Gemeinsam mit einem neuen betreubaren Wohnen in der Nachbarschaft, einer neuen Kleinkindbetreuung, einem neuen Fußund Radweg und einer Begegnungszone soll bis 2024

ein neues Quartier zwischen Bahnhof- und Rotkreuzstraße entstehen. Die Gesamtkosten dieses zukunftsweisenden Projektes werden – angesichts der derzeitigen Unsicherheiten beim Baukostenindex – mit rund 46 Mill. Euro beziffert. Bau in zwei Etappen Dem Campus Rotkreuz gingen ein pädagogisches Konzept, eine städtebauliche Studie, Grundstücksverhandlungen und die Vorbereitung und Durchführung des Wettbewerbs voraus. Seit zwei Jahren beschäftigen sich die Fachleute nun mit den Plänen der Wettbewerbssieger „fasch&fuchs. architekten“. Der Bau des Campus erfolgt in zwei Etappen, ein fixes Team aus Steuerungsgruppe, Generalplanern, Projektleitung, örtlicher Bauaufsicht und Sonderfachplanern wie etwa Verkehrsplaner, Prüfstatiker oder Geotechniker wird ihn abwickeln. „Wir freuen uns jetzt durchstarten zu können. Läuft alles nach Plan, soll der Campus in den Semesterferien 2025 bezugsfertig sein.“

Um- und Zubau Derzeit werden die veraltete Turnhalle und der Kindergarten abgebrochen und neu als Doppelturnhalle mit Nebenräumen und Ganztageskindergarten mit Freiterrasse errichtet. Bis voraussichtlich Ende 2022 soll die erste Bauetappe abgeschlossen sein. In der zweiten Bauetappe wird das Volksschulgebäude saniert und umgebaut mit begrünten Dächern und Höfen, Arbeits- und Lernlandschaften, Clusterklassen und Unterrichtsträumen mit Zugang ins Freie. Die Schülerinnen und Schüler übersiedeln währenddessen in den neuen Kindergarten und die Mittagsbetreuung. Im SPZ erfolgen vorerst nur notwendige Adaptierungen, die im Zuge der Umbauarbeiten in der Volksschule erforderlich werden. Der Campus umfasst auch einen Fuß- und Radweg zur Bahnhofstraße, eine Begegnungszone in der Rotkreuzstraße und einen Generationenpark. Neue Großküche am Campus Rotkreuz Gänzlich neu gebaut wird auch eine innovative Pro-

duktionsküche der Esskultur Lustenau (siehe Seite 9) für alle Kindergärten und Schulen. Die neue Großküche wird für die „Esskultur“ – die neue Gemeinschaftsverpflegung in den Kindergärten, Schulen, Seniorenhäusern und für Essen auf Rä-

dern – ein großes Plus. Aktuell werden die Mahlzeiten dafür täglich im Schützengarten zubereitet, doch der Bedarf wächst stetig. Die neue große Betriebsküche am Campus Rotkreuz wird die Kapazität dafür erheblich erhöhen. Dann gibt es im Rotkreuz

und Schützengarten zusammen Kapazitäten für rund 1300 Essen täglich. So bildet das Leuchtturmprojekt Campus die ideale Infrastruktur für weitere Lustenauer Paradeprojekte. Die Fertigstellung des gesamten Campus Rotkreuz soll bis 2024 erfolgen.

Die neue Großküche am Campus Rotkreuz wird für frische Esskultur in der Gemeinschaftsverpflegung sorgen.

EINE PRISE FREIGEIST Einfach genießen auf höchstem Niveau. Freigeist

www.sie.at

Mach es dir gemütlich und freu dich auf das, was auf den Teller kommt. Bei Hausherr und Zwei-Haubenkoch Bernd Moosmann gibt es alles Gute aus nachhaltiger und regionaler Landwirtschaft.

Raiffeisenstraße 4 6890 Lustenau www.zum-freigeist.at

Reservierung T 0043 5577 83 0 56 meintisch@zum-freigeist.at

Ortsporträt Lustenau 5

Samstag/Sonntag, 9./10. Oktober 2021

Weitere 23.000 m² für den Ausbau des Millennium Parks zum Produktions-, Wohn- und Bildungsquartier werden nun sukzessive entwickelt, überbaut und genutzt.

Ein neues Produktivquartier entsteht im Millennium Park Der Millennium Park wächst weiter und das Innovationsgebiet wird zum Produktions-, Wohnund Bildungsquartier ausgebaut. Mit 23.000 Quadratmetern, die mit Produktionsbetrieben, Bildungsangeboten gefüllt werden, dazu noch Raum für eine Markthalle und Wohnungen, sorgt Projektentwickler PRISMA für die dynamische Weiterentwicklung des Millennium Parks. Geplant ist eine phasenweise Umsetzung des

Bernhard Ölz (PRISMA)

Konzepts mit einem Betrachtungszeitraum bis zur Fertigstellung von ca. zehn bis 15 Jahren. In diesem Zeitraum sollen Entwicklungsmöglichkeiten für ca. 40 bis 60 Unternehmen und damit verbunden ca. 300 bis 450 Arbeitsplätze entstehen. Neben dem großen Zukunftsprojekt wird von den Partnern bereits das nächste Gebäude umgesetzt: Noch im Herbst dieses Jahres wird im Millennium Park ein neues multifunktionales Betriebsgebäude, MP 15, mit neuen Räumlichkeiten für ZIMM, SEW Eurodrive und Smart-Textiles Pionier Günter Grabher fertiggestellt. Österreichs einzige Maschine zur Herstellung von hochwertigen Filtervliesen im sogenannten Meltblown-Verfahren wird hier in Betrieb genommen. Erfolgsgeschichte Die Geschichte des Millennium Parks begann 1997 mit einem kooperativen Entwicklungskonzept der Marktgemeinde Lustenau und der PRISMA. Mit Innovationsführern und Hightech-Unternehmen wie S.I.E. Solutions, ZIMM, Identec, Thien eDrives und Baum-

schlager Eberle Architekten hat sich der Millennium Park seither als Vorzeigestandort positioniert, der weit über Vorarlberg hinauswirkt. Für 95 Unternehmen (inkl. EPUs) und rund 900 Mitarbeiter(innen) bietet der Millennium Park nicht nur Arbeitsräume, sondern auch umfangreiche Netzwerk-, Service- und Infrastrukturangebote wie z. B. Kinderbetreuung, Gastronomie, Innovation Nights oder das kürzlich eröffnete AMEDIA Hotel. Der Millennium Park wird als Produktivquartier zu einem Betriebsgebiet der nächsten Generation weiterentwickelt: Es vereint Arbeiten, Wohnen und Leben und verzahnt damit industrielle Produktion und urbanen Raum. Gebäudeprojekt „MP 15“ Der neue Standort für produzierende Unternehmen besteht aus zwei Gebäuden mit insgesamt ca. 1400 qm Büro- und ca. 1700 qm Produktionsmietflächen, die mit einem Flugdach und einer gemeinsamen Tiefgarage mit 60 Stellplätzen miteinander verbunden sind. Realisiert wird er im Rahmen einer gemeinsamen

Gesellschaft der PRISMA Unternehmensgruppe und der ZIMM GmbH, welche auch einen Teilbereich der Flächen nutzen. In den beiden Gebäuden befinden sich vier Produktionshallen und straßenseitig zweigeschossige Büroflächen. Die von Aicher Architekten geplanten Gebäude zeichnen sich durch eine hochwertige Fassadengestaltung und eine moderne Ausstattung aus. Die Baukörper ermöglichen getrennt nutzbare Firmeneinheiten. Im Gebäude befinden sich vier multifunktional nutzbare Produktionshallen, denen straßenseitig zweigeschoßige Büroflächen zugeordnet sind. Die Tiefgarage hat 60 Stellplätze und ist mit jener des benachbarten AMEDIA-Hotels verbunden.

Betrieb. Diese Vliese werden insbesondere zur Produktion von Mund-Nasen-Schutz, OP-Masken sowie FFP2- und FFP3-Masken verwendet. Das spezielle Filtermaterial wird jedoch auch für Luft- und Wasserfiltration verwendet. „Wir stecken viel Know-how in unser Forschungspersonal und wir sind mit dem Material in Österreich komplett autonom für solche Filtermaterialien“, erläuterte der Textilunternehmer. Innovation gehört bei Grabher praktisch zum Alltag. In seiner Firmengruppe laufen aktuell 13 Forschungsförderungsprojekte: vom Vitaldatenmonitoring über Energy Harvesting, also der Energieerzeugung aus Textilien, bis hin zu einem textilen Sensorsystem zur Messung von Herzanomalien.

Forschung und Innovation Einem, dem es immer wieder gelingt, durch Innovation Potenziale zu heben, ist Günter Grabher, Geschäftsführer der Grabher Group. Der Smart-Textile-Spezialist nimmt mit seiner Textilveredelungs GmbH im Millennium Park eine 5,6 Millionen Euro teure Anlage zur Herstellung von Filtervlies in

Herzrhythmusstörungen aufspüren In der neuen Firma „24sens GmbH“ findet die Entwicklung eines textilen Sensorsystems zur Messung von Herzanomalien und Vorhersagen von Herzinfarkten und Hirnschlägen statt. Das Joint Venture 24sens wurde von zwei führenden Experten für KI und intelli-

Textilinnovator Günter Grabher gente Textilien gegründet, um die größte Herausforderung im Gesundheitswesen anzugehen – Herz-KreislaufErkrankungen. Ein Produkt zur Aufzeichnung und Visualisierung von Herzfrequenzen und bestimmten Herzerkrankungen – ein komfortabler Schultergurt mit einer auf Sensortechnologie basierenden Softwarelösung zur Beschleunigung einer gezielten und zuverlässigen Diagnose wird im Millennium Park entwickelt.

Der Traum: andere kochen. McDonald’s Lustenau bringt’s.

Versluis_230_AZ_McDelivery_09_21_250x94.indd 1

27.09.21 13:47

6 Ortsporträt Lustenau

Samstag/Sonntag, 9./10. Oktober 2021

Einkaufslust am Luschnouar Markt Im Herbst ist die Ernte des vergangenen Gartenjahres auch am Luschnouar Markt zu finden: Von Gemüse und Obst von regionalen Äckern über Käsespezialitäten direkt von den Vorarlberger Alpen bis hin zu saisonverarbeiteten Produkten aller Art und neue Gesichter mit tollen Produkten.

Eines der neuen Gesichter ist Gabriella Tribus, die Gewinnerin von Lustenow! mit ihrem Unternehmen „Ellas Delikathek“. Der Wunsch selbständig zu werden und Kund(inn)en mit feinen regionalen Speisen zu verwöhnen, reifte schon lange in ihr. Gabriella Tribus träumte von einem

Lokal, in dem nichts aus der Packung kommt und die verarbeiteten Produkte aus der Region, saisonal und erntefrisch sind. Nun startet sie auch mit dem Verkauf ihrer Produkte am Luschnouar Markt. Von kraftspendenden Salaten über wohltuende Eintöpfe und Suppen bis hin zu

genussvollen Süßigkeiten. Mal mit, mal ohne Fleisch, zum Teil vegetarisch oder vegan, stets kreativ und mit Liebe zubereitet. Die Produktvielfalt von Ellas Delikathek kennt keine Grenzen. Gesundes auf den Tisch Kochen ist für die gebürtige Ungarin Gabriella kein Beruf, sondern eine absolute Leidenschaft. Dabei möchte sie aber nicht nur Schmackhaftes für den Gaumen kreieren, sondern vor allem Gesundes auf den Tisch bringen. Alles in der Delikathek wird von ihr selbst vorund zubereitet. Geschmacksverstärker und Konservierungsstoffe müssen dabei draußen bleiben. Statt E-Nummern gibt’s bei Ellas Delikathek Bioqualität. Eigene Delikathek geplant Ellas Gerichte können geplant zudem auch direkt im BOTTA in der Schillerstraße 2 gekauft werden, wo auch das Pfand retourniert werden kann. 2022 wird Ella dann in ihre eigene Delikathek in der Holzstraße einziehen und ihre Speisen auch vor Ort anbieten.

Gabriella Tribus plant eine eigene Delikathek. Am Donnerstag dreht sich beim Marktstand von Roberto Erler und seinem Team von Keinplastikmeer alles um die Themen Nachhaltigkeit und Müllvermeidung. Mit ihren Haushalts- und allerlei Körperpflegeprodukten wollen sie Interessent(innen) plastikfreie Alternativen für alltägliche Produkte näherbringen. Am besten, einfach beim nächsten Markt vorbei

schauen und sich selbst vom großzügen Angebot überzeugen!

Luschnouar Markt Termine Donnerstag: 8 bis 12 Uhr Samstags: 8 bis 12 Uhr Jeweils donnerstags und samstags: Ellas Delikathek Donnerstag: Keinplastikmeer Donnerstag, 28. Oktober: Re-Use-Truck

Eine spannende Shoppingvielfalt Lustenau, die größte Marktgemeinde Österreichs, zeichnet sich auch im Einzelhandel durch eine spannende Vielfalt aus. Viele erfolgreiche nationale und internationale Unternehmen setzen auf den dynamischen Standort. Neben einzigartigen Marken punktet Lustenau im Einzelhandel mit vielen kleinen und inhabergeführten Fachge-

schäften mit modernen, regionalen, aber auch handgemachten Produkten. Auf Qualität, Service und persönliche Beratung wird besonderen Wert gelegt. Das Angebot erstreckt sich von Freizeit- bis Sportbekleidung über Optik, Mobilität, Technik und Kosmetik bis hin zu feinster Kulinarik. Die Traditionsmarke Lustenauer Senf ist längst Kult und hat, was alle schätzen: Beste Fein-

kost, passend für viele Gelegenheiten. Die kurzen Distanzen zwischen den unterschiedlichen Geschäften im etwas verwinkelten Lustenau machen zudem Lust auf eine reizvolle Entdeckungsreise. Treuepunkte mit „Loja“ Mittels der Loja-App können Treuepunkte im Handel und in der Gastronomie gesammelt werden. Diese

können für tolle Aktionen in den Betrieben und bei Lustenau Marketing eingelöst werden. Mit dem LustenauGutschein wird das Schenken leicht gemacht, denn dieser kann in rund 170 Lustenauer Betrieben eingelöst werden. So ist er das ganze Jahr über eine beliebte Geschenkidee für jeden Anlass. Weitere Infos unter marketing.lustenau.at

RIESENAUSWAHL AN SCHULTASCHEN UND RUCKSÄCKEN Wer die perfekte Schultasche oder Rucksack für Weihnachten sucht ist bei uns genau richtig. Wir beraten euch sehr gerne bei uns im Geschäft. Maria-Theresien-Straße 19, 6890 Lustenau Tel. 05577 84902, office@zaeodl.at

Ortsporträt Lustenau 7

Samstag/Sonntag, 9./10. Oktober 2021

Schönes und Feines Ko Kilbi, abr an Sônggl – made in Lustenau BOTTA, der „Raum für Originelles und Originales“ bietet Produkte von Lustenauer Produzenten an. Neben etablierten Marken wie Lustenauer Senf, Amann Kaffee, FreihofSchnaps, Hasenfeld-Crafts, Kulinarik vom Heidensand und auch Porzellan, gibt es viele weitere hochwertige und einzigartige Produkte von ninnimo, Nick Naturals, Filigran-Schönes von Helga Hagen u. a. Eine mit Rheinkieselsteinen gestaltete Theke und ein Deckensegel mit Lustenauer Stickerei markieren

die Lustenauer Quellen im BOTTA in der Schillerstraße 2. Hier im Herzen der Marktgemeinde befindet sich das Schaufenster des Lustenauer Handels mit Produkten aus Lustenau oder solchen, die in Lustenau entwickelt worden sind. Shopleiterin Patricia Almer präsentiert und verkauft und weiß zu jedem Produkt und den produzierenden Personen etwas zu erzählen. Kosmetischer Verkaufsschlager Ein aktueller Lustenauer Exportschlager, die bluvion

Patricia Almer testest Bluvion von Moni Hofer (re).

Naturkosmetik, feiert heuer den 5. Geburtstag. Die Lustenauerin Monika Hofer hat ursprünglich aus Neugier und mit viel Liebe und Leidenschaft eine eigene Naturkosmetiklinie entwickelt und produziert. „Ich wollte mit natürlichen Inhaltsstoffen eine Kosmetik entwickeln, die wirkungsvoll ist, gut duftet, Spaß macht und uns schöner aussehen lässt – das gelang!“, so die Unternehmerin. Die Pflegeprodukte bestehen zu 100% aus naturreinen Pflanzenölen, die aus Früchten, Nüssen und Samen gewonnen werden und in ihrer Lustenauer Manufaktur hergestellt, abgefüllt und wenn gewünscht auch über das Internet verkauft werden. Auch der Nachhaltigkeitsaspekt spielt hier eine Rolle: Da die feinen Essenzen konzentriert und ohne Füllstoffe angeboten werden, ist ein kleines Fläschchen fünfmal so ergiebig wie Cremes oder Lotionen. Statt Kunststoffverpackungen wird in Glas verpackt – und last, but not least ist vom Fläschchen über die Etiketten bis zur Umverpackung alles „made in Lustenau“.

Neben Kettenkarussell, Käsdönnola und KilbiKrôôm gehört für viele Eingefleischte Kilbigänger(innen) auch der Kilbi-Sônggl, erfunden von Kurt Winkler, zum ultimativen Kilbi-Erlebnis dazu. Das Team von Lustenau Marketing engagiert sich auch dieses Jahr wieder für den Online-Kilbi-Sônggl 2021. Eingefleischte Kilbi-Fans können sich ihren auch dieses Jahr wieder ihren persönlichen Kilbi-Sônggl online gestalten lassen und ihn dann im BOTTA in Lustenau abholen. Schweren Herzens musste die Kilbi 2021 erneut abgesagt werden. Dem Organisationsteam ist diese Entscheidung besonders schwer gefallen. Dennoch hat man sich gegen die Durchführung des größten Volksfestes Vorarlbergs entschieden – das Risiko wäre einfach zu groß gewesen. Mit dem Sônggl will das Team rund um Lustenau Marketing Geschäftsführerin Nathalie Roithinger ein positives Zeichen setzen. „Seit dem Beginn der Pandemie sind wir gezeichnet von Absagen und Verschiebungen. Mit dieser Aktion wollen wir den Kilbi-Fans und den

Sônggl-Sammler(inne)n ein bisschen Kilbi-Feeling bieten.“ Auch die Kilbi-Projektleiterin Julia Schneider sieht in der Sônggl-Aktion ein positives Signal an die Lustenauer Bevölkerung und Kilbi-Fans. „Als Lustenauerin kann ich sehr gut nachempfinden, was es für viele bedeutet, dass in diesem Jahr erneut keine Kilbi stattfindet. Mit dieser Aktion können sich Sônggl-Sammler(innen) eine Erinnerung mit einem eigens ausgesuchten Foto nach Hause holen.“

Wie komme ich auch 2021 zu meinem Sônggl? 1. Online auf der Seite http://kilbi-songgl. lustenau.at/ einsteigen 2. Foto aus der Fotosammlung hochladen oder neues Selfie machen 3. Kontaktdaten für die Abholung angeben 4. Ab sofort im BOTTA in Lustenau abholen und 5 € bezahlen Jetzt heißt es schnell sein: Noch bis Sonntag, 10. Oktober 2021, können die beliebten Sônggl bestellt werden. Die Abholung ist dann ab Dienstag, 12. Oktober 2021, im BOTTA möglich.

Naturkosmetik handgemacht aus Lustenau

Wir verbinden motivierte Menschen mit interessanten Unternehmen! Wir haben den passenden Job für dich!

Stellt alles in den Schatten.

Deine Vorteile bei uns:

In Lustenau · 05577-85944 · www.blank.at

Fenster- und Schiebeladen aus Holz oder Aluminium. Zeigen Sie Ihr Haus von den schönsten Schattenseiten.

• Bewerbungstipps und persönliche Beratung • Erstellung eines perfekten Mitarbeiterprofils unter Berücksichtigung deiner Erwartungen und Kenntnisse • Zugang zu Jobs, die zum Teil nicht öffentlich ausgeschrieben sind • Erleichterter beruflicher Einstieg beziehungsweise Wiedereinstieg

www.kritzer-personal.at

• Moderne und flexible Anstellungsmodelle • Übernahme der Mitarbeiter/Innen in das beschäftigende Unternehmen möglich • Verlässliche sowie pünktliche Entlohnung • Soziale- und arbeitsrechtliche Absicherung • Unbefristetes Dienstverhältnis • Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten

8 Ortsporträt Lustenau

Samstag/Sonntag, 9./10. Oktober 2021

Zentrum mit Park sorgt für neue Lebensqualität Freiraum und dichte Nutzung schließen sich nicht aus – das beweist das Projekt Kirchplatz 2226 von Eberle Baumschlager. Am Kirchplatz – 2226 Leben im Zentrum ist der Name eines zukunftsweisenden Leuchtturmprojekts im Lustenauer Zentrum. Das Vorhaben ist ein wesentlicher Teil des bereits 2014 entwickelten Masterplans der Gemein-

de im Sinne einer nachhaltigen und zukunftsorientierten Zentrumsentwicklung. Es zeichnet sich u. a. durch die einzigartige Klima-Architektur „2226“ von Baumschlager Eberle Architekten aus. Projektpartner ist neben der Marktgemeinde Lustenau und Baumschlager Eberle die Wohnbauselbsthilfe Vorarlberg. Realisiert wird ein öffentliches Quartier mit La-

Attraktives und nachhaltiges Quartier: Am Kirchplatz.

Der

dengeschäften und Park. Auf einer Grundstücksfläche von rund 4000 m2 sind vier Gebäude geplant. In den drei- bis fünfgeschoßigen Häusern entstehen Gewerbeflächen im Erdgeschoß und insgesamt rund 100 Wohneinheiten – überwiegend 2- und 3- sowie 4-Zimmer-Wohnungen. Eine Tiefgarage bietet öffentliche und private Stellplätze – auch dies unterstreicht die Anbindung an das Ortszentrum. Dichte und Freiraum, Öffentlichkeit und Privatheit Die konzipierte hohe Dichte der Anlage schafft einen Freiraum zwischen den Gebäuden, der für die Öffentlichkeit als Park und Flaniermeile zugänglich sein wird und somit den Ortskern weiter aufwerten soll. Zugleich ist für private Außenräume der Bewohner gesorgt – alle Wohnungen verfügen über einen großzügigen Balkon. Eine wichtige Grundlage

für das Projekt ist ein Bebauungsplan, welcher alle wesentlichen baulichen Eckpunkte definiert – also etwa die Baudichte oder die Anzahl der Stockwerke und auch die öffentlichen Grünflächen. Im Zuge der Projektumsetzung soll eine öffentliche Tiefgarage errichtet werden. Die Wohnungen werden zu je einem Drittel als Eigentumswohnungen, Mietkaufwohnungen und Mietwohnungen errichtet und von der Wohnbauselbsthilfe verwaltet. Die Wohnungsvergabe im Bereich Miete/ Mietkauf erfolgt ausschließlich über die Marktgemeinde Lustenau. Ohne konventionelle Klimatechnik Das Projekt Kirchstraße setzt ein neues Statement in Sachen Energieeffizienz und Nachhaltigkeit im Wohnungsbau: Ohne konventionelle Klimatechnik bieten die Häuser ganzjährig Wohlfühltemperaturen zwischen 22

und 26 Grad Celsius, bei stets guter Luftqualität. Dies gelingt durch Massivbauweise, hohe Speicherfähigkeit, ein ausbalanciertes Zusammenspiel von Fassaden- und Fensterfläche sowie softwaregesteuerte – aber auch manuell bedienbare – Belüftungsöffnungen. Eingerechnet ist dabei die Abwärme von Nutzern, Beleuchtung und Geräten. Der Warmwasserbedarf wird über Boiler mit Luft-Wärme-Pumpen erzeugt, dafür kommt Solarstrom zum Einsatz. Grüne Lunge im Zentrum Neben den Gebäuden und einer Tiefgarage mit ei-

nem Angebot an öffentlichen Parkplätzen legen die Projektpartner besonderes Augenmerk auf eine qualitätsvolle Gestaltung des Außen- und Grünraums. Basierend auf den Plänen der Landschaftsarchitektin Rita Illien wird projektbegleitend ein eigenes Freiraumkonzept für eine hohe Lebens- und Aufenthaltsqualität umgesetzt. Durch nördlich des Projekts angrenzende Grundstücke, welche die Gemeinde bereits erworben hat, entsteht ein öffentlicher Park mit einem wertvollen Baumbestand und Flanierwegen.

Information: Am Kirchplatz – 2226 Leben im Zentrum 4 Gebäude 86 2-, 3-, 4-Zimmer-Wohnungen, je 1/3 Eigentum, Mietund Mietkauf; Nettogrundstücksfläche (ohne Park): rund 4450 m²; Fläche Park rund 1300 m² EG: Gewerbe, Handel, Dienstleistung und Gastronomie Öffentliche Tiefgarage, 50 Plätze

-Effekt:

Und gleich war die Entscheidung klar. Lustenau, Hasenfeldstraße Kein Wunder – denn bei den sonnigen, nach Süden oder Westen ausgerichteten 2-, 3- und 4-Zi.Wohnungen fehlt es an nichts. Freuen Sie sich auf einen privaten Garten oder eine gemütliche Terrasse, Tiefgarage, Lift und eine überaus hochwertige Ausstattung. haberlbau.at 05577 86469

Impressum | Entgeltliche Einschaltung: Lustenau Marketing ­Redaktion: Andrea Fritz-Pinggera Umsetzung: Sandra John ­Bilder: Marktgemeinde Lustenau, Lustenau Marketing, Lukas Hämmerle, Thomas Holzer, Marcel Hagen, Miro Kuzmanovic Anzeigen: ­Russmedia Verlag GmbH, Carina Wiedl, Sara Stiegelmair, Boris Sinn, Claudia Polz, Jasmin Ilesic, N ­ icole Hopfner, Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach

Ortsporträt Lustenau 9

Samstag/Sonntag, 9./10. Oktober 2021

Lustenau bietet Chancen-Lust Die Lehrlingsausbildung genießt bei den Lustenauer Betrieben einen hohen Stellenwert. Am Chancen-Lust-Tag (19. Oktober) laden acht innovative Betriebe Viertklässler(innen) ein. Am Wirtschaftsstandort Lustenau sind nationale und internationale Technologie-, Handwerks- und Dienstleistungsunternehmen versammelt. Vom handwerklichen Familienunternehmen bis hin zum international agierenden Hightech-Betrieb – die zen-

trale Lage, die gut ausgebaute Infrastruktur, hohe architektonische Ansprüche sowie die wertvollen Vernetzungsmöglichkeiten machen Lustenau zu einem attraktiven Standort für Unternehmen und Arbeitnehmer(innen). Lustenau Marketing stellt den lehrlingsausbildenden Betrieben die Plattform www. lustenau.at/lehre zur Verfügung. Hier werden Informationen zu allen in Lustenau ausgebildeten Lehrberufen präsentiert und die Ausbildungsbetriebe samt den Ansprechpart-

ner(inne)n vorgestellt. Und das Allerwichtigste: Alle aktuell freien Lehrstellen sind übersichtlich dargestellt. Mit www.lustenau.at/lehre perfekt informiert in die Berufswahl starten.

Chancen-Lust-Tag am 19. Oktober Gut ausgebildete Fachkräfte bilden das Kapital für eine erfolgreiche Zukunft. Am 19. Oktober findet in Lustenau trotz der anhaltend besonderen Zeit der Chancen. Lust Tag für alle Viertklässler(innen) an den drei Lustenauer Mittelschulen

statt. Acht innovative Firmen im Ort haben sich zusammengeschlossen und informieren die Jugendlichen unter Einhaltung aller erforderlichen Schutzmaßnahmen direkt in den Betrieben über die verschiedensten Ausbildungsmöglichkeiten. Die Schüler(innen) kommen an diesem Tag in Kleingruppen in die Betriebe. Es werden die Firmen und die Lehrberufe vorgestellt. In diesen dürfen die Kids bei praktischen Aufgaben ihre Talente entdecken und sich ausprobieren.

Mit dabei sind CARINI Etiketten, KRAL GmbH, Buchdruckerei Lustenau GmbH, Sutterlüty Ländlemarkt

Genussreich besser essen Eine wohl österreichweite Vorreiterrolle nimmt Lustenau mit dem Projekt „Esskultur“ ein. Lustenau geht seit dem Frühjahr neue Wege bei der Gemeinschaftsverpflegung und sorgt in Kindergärten, Schulen, Seniorenhäusern und bei Essen auf Rädern für eine genussreiche Esskultur. Wie das geht? Mit frisch zubereitetem Essen aus überwiegend von Feldern und Höfen aus Lustenau und der Region stammenden Zutaten unter völligem Verzicht auf Fertigprodukte wie Saucen, Suppenpulver & Co. Der Lustenauer Dietmar Hagen ist die kulinarische Seele der Esskultur: Der Spitzenkoch führt in Hannover ein Unternehmen mit 250 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern und vertritt das Konzept der Mehr-Wert-Ernährung, mit dem er die Gemeinschaftsgastronomie revolutioniert. So wird seine Heimatgemeinde zum Vorreiter in frischer, gesunder, regionaler Küche für Kinder und Seniorinnen und Senioren. Dietmar Hagen: „Gesundes Essen muss nie auf Kosten des Genusses gehen.“

Wer dahinter steckt Seit dem Frühjahr werden in Lustenau täglich 500 Mahlzeiten von der 15-köpfigen Küchenbrigade der Gemeinschaftsküche im Schützengarten gekocht. Wenn in zweieinhalb Jahren die große Campus-Rotkreuz-Betriebsküche fertiggestellt ist, wird die Kapazität auf rund 1300 Essen täglich anwachsen. Mit Hingabe und viel kreativem Kochhandwerk kreiert das Team Geschmackserlebnisse für Kindergärten, Schülerbetreuung, Seniorenhäuser und das Essen auf Rädern. Geschroteter Grünkern kommt frisch gemahlen als gesunde und köstliche Hackfleischalternative als Laibchen oder Chili auf die Teller. Wertvolle Zutaten werden in die Lieblingsspeisen der Kinder verpackt, dabei berücksichtigt die kluge Menüzusammenstellung Lieblingsgerichte genauso wie Ernährungsphysiologie. Damit bleiben junge und ältere Gäste auch nach dem Essen motiviert und leistungsfähig. Ein schöner Kreislauf Alle wissen: Lebensmittel sollten nicht um die halbe

Welt reisen, bevor sie auf unseren Tellern landen. Chefkoch Thomas Urban kauft die besten Zutaten in und um Lustenau ein: die Milch bringt Stefan Riedmann, vom Vetterhof stammen Bio-Gemüse, Salat und Kartoffeln, auch am gemeindeeigenen Gutshof Heidensand wachsen Zutaten für die Esskultur. Das Obst der alten Bäume beim Kindergarten „Am Engelbach“ wird für die Esskultur verwendet. Dieses Essen ist Liebe, die man schmeckt. „Mama, ich habe heute dreimal geschöpft“, berichtet eine glückliche Mutter von ihrer begeisterten Tochter. Die Lustenauer Esskultur hat Strahlkraft und soll ein neues Bewusstsein für den Wert des Essens schaffen. Ein Rezept mit Gelinggarantie!

Lustenau, Raiffeisenbank Im Rheintal, Hannes Hagen Präzision-Farbe, Fulterer und Bayer Kartonagen.

GASTRONOMIE – KINOS - KINOTHEK – LUSTENAU e.U.

WIR HABEN RENOVIERT! Saal 1 präsentiert sich in neuem Glanz!

TAUCHEN SIE EIN IN EINE WELT VOLLER LIFESTYLE, EXKLUSIVEM DESIGN UND MODERNSTER TECHNOLOGIE!

Facts 500 Mahlzeiten werden täglich zubereitet, 15 Köpfe bilden das Esskultur-Team, 1300 Menüs sollen es ab 2024 sein

Wir suchen! + Frühstückskellner , en st ni io Rezept Vollzeit oder Teilzeit.

VON COOLEN DRINKS, SPECIAL COCKTAILS BISHIN ZUR REGIONALITÄT IST ALLES DABEI! Unsere Bar ist geöffnet: Mo. – So. 6.30-0.00 Frühstück von Mo. – Fr. 6.30 – 10 Uhr, Sa.+So. bis 10.30 Uhr (bitte reservieren) Auf Instagram millennium_bar_lounge finden Sie die aktuellen Events AMEDIA Hotel Lustenau Wenn es den Kleinen schmeckt, tut man auch der Familie Gutes.

Foto: Michael Gunz

Millennium Pk. 7, 6890 Lustenau |Tel: +43 5577 21552, +43 660 3227141 direktion.lustenau@amediahotels.com, www.amediahotels.com

10 Ortsporträt Lustenau

Samstag/Sonntag, 9./10. Oktober 2021

AH! So geht das

Bernd zählt Schäfchen. Er hat das Haus seiner Eltern geerbt. Jetzt liegt er nächtelang Andreas Hofer agiert mit Herz und Hausverstand als leidenschaftlicher Immoblienmakler. Fotos: Hofer

Guter Stil. Guter Deal. Beim Verkauf von Immobilien Die ambitionierte Vorwärtsorientierung bei „Andreas Hofer Immobilien“ verlangt jetzt ein Neudenken der seit Langem etablierten Marke. Die Neupositionierung der Immobilienexperten wird durch den Slogan „Guter Stil. Guter Deal“ auf den Punkt gebracht. Für Verkäufer gebrauchter Immobilien mit Sicherheit eine chancenreiche Option. Warum Immobilien-Guides? Mit weitreichender Expertise, Klarheit und Feingespür lotsen die Vorarlberger Immobilienspezialisten ihre Kunden seit vielen Jahren zu erfolgreichen Immobiliengeschäften. „Bei einem Immobiliengeschäft kommt es darauf an, stürmische Gewässer mit sicherer Hand zu umschiffen. Wenn nötig auch zu durchschiffen. Wir begleiten unsere Kunden auf jedem Schritt bis in den sicheren Hafen. Künftig wollen wir unsere Rolle als Immobilien-Guides noch stärker unterstreichen. Die jahrzehntelange Erfahrung hat uns gezeigt, wie wichtig es für viele Kunden ist, jeden Schritt bei einem Immobiliengeschäft Hand in Hand zu gehen“, so Geschäftsführer Andreas Hofer. Das Ergebnis von diesem Service sind erfolgreiche Immobiliengeschäfte, und zwar für alle Beteiligten. Die richtige Entscheidung für Immobilienverkäufer Gerade für Verkäufer gebrauchter Immobilien eröffnen die Immobilien-Guides großes Potenzial. Der beste Preis wird erzielt, wenn tiefgreifendes Wissen und eine vertrauensvoll aufgebaute Kundenbeziehung aufeinandertreffen. Frei nach dem

Motto „Guter Stil. Guter Deal“ ist es das Ziel, den besten Verkaufspreis zu erzielen. Dazu braucht es ein Team, aus top ausgebildeten Experten, die ihre Tätigkeit verantwortungsbewusst und leidenschaftlich ausüben.

wach, weil er grübelt, ob er es verkaufen oder behalten soll. Wir

sorgen für Klarheit und helfen mit Rat und Tat.

Ah-Erlebnis beginnt beim ersten Gespräch Welcher Immobilienverkäufer wünscht sich nicht, von einem Experten auf Augenhöhe begleitet zu werden, bei dem das Herz am richtigen Fleck sitzt? Der tägliche Ansporn des Teams sind begeisterte Kunden. Weiterempfehlungen, die beflügeln. Klarheit in der Kommunikation und ehrliche Handschlagqualität sind gelebte Werte. All das gipfelt im Ah-Erlebnis, von dem Kunden vom ersten Augenblick an profitieren. In diesem Sinne: Holen auch Sie sich Ihr Ah-Erlebnis!

Daten & Fakten Wir freuen uns, Sie beraten zu dürfen: Andreas Hofer Immobilien GmbH T 05577 93080, office@ah.at

www.ah.at Büro Lustenau Pontenstraße 24a 6890 Lustenau

Büro Bregenz Scheffelstraße 8 6900 Bregenz

Andreas Hofer Immobilien GmbH Lustenau und Bregenz T 05577 93080 ah.at

123 x 398 mm.indd 1

04.10.21 13:12

Ortsporträt Lustenau 11

Samstag/Sonntag, 9./10. Oktober 2021

Markus und Manfred (rechts) Kritzer.

Foto: Kritzer

Personalbüro Kritzer – passt einfach Erfolgreich ist, wer die richtigen Personen am richtigen Arbeitsplatz hat. Klingt einfach, ist es in der Realität aber nicht. Wir vom Personalbüro Kritzer haben in den letzten Jahren unseren eigenen Platz in der Vermittlung von Fachkräften geschaffen. Durch die langjährige Zusammenarbeit mit unseren Kunden und unseren Fachkräften wissen wir sehr genau welche Eigenschaften neben der fachlichen Qualifikation zu einer erfolgreichen Vermittlung führen. Dadurch entstehen oft langfristige und erfolgreiche Arbeitsverhältnisse. Aber auch zur kurzfristigen Abdeckung von Auftragsspitzen finden wir die passenden Personen, die genau diese Herausfor-

derungen suchen. Von unserer Erfahrung und dem Vertrauen der Unternehmen profitieren auch unsere Arbeitnehmer(innen). Wir kennen die Teams unserer über 150 Kunden und können bereits im Vorfeld sehr gut einschätzen, welches Unternehmen zu welcher Person passt. Und sollte es doch einmal nicht passen, liegt der Vorteil unserer Arbeit darin, auf sehr unkomplizierte Weise eine neue Lösung zu finden – und das für Arbeitnehmer(innen) wie für die Unternehmen. Zukunftssichere Jobs Viele unserer Mitarbeiter(innen) wollen sich regelmäßig weiterentwickeln, neues lernen und die persönlichen Fähigkeiten erweitern. Hier können wir vom

Personalbüro Kritzer die Vorteile der Arbeitskräfteüberlassung optimal nutzen. Gemeinsam mit unseren Mitarbeiter(inn)n werden Ausbildungsziele definiert und auf die persönlichen Fähigkeiten abgestimmt. Unsere Kunden sind in unterschiedlichsten Branchen tätig. So können wir aus einer neutralen Sicht einschätzen, ob das Ausbildungsziel zukunftssicher ist. Unabhängig davon, ob die neuen Fähigkeiten beim bestehenden Unternehmen eingesetzt werden oder bei anderen Unternehmen besser genutzt werden können. Die persönliche Weiterentwicklung nützt dir und unseren Kunden – wir sorgen dafür, dass beide Seiten davon profitieren.

Bei uns findest du den perfekten Arbeitgeber – Wir öffnen dir die Türe zu über 150 Unternehmen! Deine Vorteile bei uns: • Bewerbungstipps und persönliche Beratung • Erstellung eines perfekten Mitarbeiterprofils unter Berücksichtigung deiner Erwartungen und Kenntnisse • Zugang zu Jobs, die zum Teil nicht öffentlich ausgeschrieben sind • Erleichterter beruflicher Einstieg beziehungsweise Wiedereinstieg

www.kritzer-personal.at

Hofer Landesprodukte Seit über 25 Jahren Agrarwirtschaft im Kreislauf der Natur. Europaweit vernetzt Geschäftsführer Hermann Hofer ist mit der Hofer Gruppe einer der wichtigsten und größten europaweit tätigen Agrar- und Biomassehändler. An den verschiedenen Standorten in Thüringen, Baden Württemberg, der Schweiz und in Liechtenstein werden über 60 Mitarbeiter beschäftigt. Gut ausgebildete Mitarbeiter sorgen mit ihrem Knowhow und mit Unterstützung modernster digitaler Logistik für einen regen Ausgleich an agrarischen Produkten und Dienstleistungen auch dann, wenn es zu Engpässen

am Markt kommt. Mit der Devise des kürzesten Weges und der Vielfältigkeit schafft die Hofer Gruppe auf diese Weise sehr interessante und abwechslungsreiche Arbeitsplätze, heute und auch in Zukunft. Die Standorte der Niederlassungen in Thüringen und Baden Württemberg sind perfekte Drehscheiben für die direkte Auslieferung von großen Mengen an Stroh und Rauhfutter. Aus dem Herzen Europas und dem dortigen Getreidegürtel kann der nachwachsende Rohstoff von Lustenau aus direkt in alle Richtungen Europas disponiert werden. Der kürzeste Weg ist das Ziel und dadurch wird der Standort Lustenau nicht mit Verkehr belastet.

Zukunftsfähig u. Nachhaltig Das Sortiment der Hofer Gruppe ist sehr umfangreich. Der Handel mit Heu, Stroh und Biomasseprodukten ist das Kerngeschäft. Stroh findet klassischen Einsatz als Einstreu in nachhaltiger Tierhaltung im alpinen Raum von Österreich, der Schweiz, Italien und Liechtenstein. Immer mehr entwickelt sich Stroh mit seiner Eigenschaft als nachwachsender Rohstoff auch als Produkt der Zukunft in der Wirtschaft. Mengenmäßig große Abnehmer finden sich in der Wärme- und Energieerzeugung, in der Zellulose-, (Papier)Herstellung, im Hausbau, der Pilzzucht etc. Weitere spannende Projekte sind in Entwicklung. ANZEIGE

Information: Hofer Landesprodukte GmbH & Co KG Vorachstraße 150 6890 Lustenau Tel. +43 5577 84740 Mobil +43 664 33 67 231 office@hofer-landesprodukte www.hoferlandesprodukt.com

• Moderne und flexible Anstellungsmodelle • Übernahme der Mitarbeiter/Innen in das beschäftigende Unternehmen möglich • Verlässliche sowie pünktliche Entlohnung • Soziale- und arbeitsrechtliche Absicherung • Unbefristetes Dienstverhältnis • Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten

12 Ortsporträt Lustenau

Samstag/Sonntag, 9./10. Oktober 2021

seit 1964 seit über1964 50 Jahre seit Erfahrung über1964 50 Jahre seit Erfahrung über 50 Jahre 1964 Erfahrung

Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf

über 50 Jahre Erfahrung

WIR KÜMMERN UNS AUCH UM DIE DETAILS! WIR KÜMMERN UNS AUCH UM DIE DETAILS! WIR KÜMMERN UNS AUCH UM DIE DETAILS! BESTANDSAUFNAHME BESTANDSAUFNAHME WIR KÜMMERN UNS AUCH UM DIE DETAILS! BESTANDSAUFNAHME · Unverbindliche Besichtigung der Liegen– Erstgespräch/Beratung kostenlos · schaft Unverbindliche Besichtigung der Liegenschaft – Erstgespräch/Beratung kostenlos Unverbindliche Besichtigung der Liegen··BESTANDSAUFNAHME Interne Bewertung der Immobilie schaft – Erstgespräch/Beratung kostenlos ·· Interne Bewertung der Immobilie Grobe Prüfung der steuerlichen Unverbindliche Besichtigung der Liegen·· Interne Bewertung der Immobiliekostenlos Situation (Immobilienertragssteuer, schaft –Prüfung Erstgespräch/Beratung Grobe der steuerlichen Situation (Immobilienertragssteuer, Grobe Prüfung der steuerlichen ·· Vorsteuerberechtigung) Interne Bewertung der Immobilie Vorsteuerberechtigung) Situation (Immobilienertragssteuer, ·· Fotografie Grobe Prüfung der steuerlichen ·· Vorsteuerberechtigung) Fotografie Aushebung aller Unterlagen HSVW/ Situation (Immobilienertragssteuer, ·· Fotografie Eigentümer/Bauamt/Bezirksgericht Vorsteuerberechtigung) Aushebung aller Unterlagen HSVW/ Eigentümer/Bauamt/Bezirksgericht Aushebung Unterlagen HSVW/ •·· Abklärungen: Gespräche mit Nachbarn Fotografie aller Eigentümer/Bauamt/Bezirksgericht und Fachleuten (z.B. Ziviltechnikern und •· Abklärungen: Gespräche mit Nachbarn Aushebung aller Unterlagen HSVW/ Architekten) FachleutenGespräche (z.B. Ziviltechnikern und • und Abklärungen: mit Nachbarn Eigentümer/Bauamt/Bezirksgericht und Fachleuten (z.B. Ziviltechnikern und •• Architekten) Klärung von wesentlichen Abklärungen: Gespräche mit Nachbarn Fragestellungen (Zufahrt, Grenzverlauf, • Architekten) Klärung von wesentlichen und Fachleuten (z.B. Ziviltechnikern und Dienstbarkeiten, mögliche Verunreinigungen Fragestellungen (Zufahrt, Grenzverlauf, • Architekten) Klärung von wesentlichen des Bodens, etc.)mögliche Dienstbarkeiten, Verunreinigungen Fragestellungen (Zufahrt, Grenzverlauf, • Klärung von wesentlichen des Bodens, etc.)mögliche Verunreinigungen · Dienstbarkeiten, Auftragserteilung – Erstellung Fragestellungen (Zufahrt, Grenzverlauf, des Bodens, etc.) – Erstellung Energieausweis · Dienstbarkeiten, Auftragserteilung mögliche Verunreinigungen Energieausweis ·• Erstellung Auftragserteilung – Erstellung eines beeideten des Bodens, etc.)gerichtlich Energieausweis Erstellung eines gerichtlich beeideten ·• Sachverständigengutachtes Auftragserteilung – Erstellung (kostenlos bei Auftragserteilung) • Sachverständigengutachtes Erstellung eines gerichtlich beeideten Energieausweis (kostenlos bei Auftragserteilung) Sachverständigengutachtes • Erstellung eines gerichtlich beeideten (kostenlos bei Auftragserteilung) Sachverständigengutachtes BEWERBUNG (kostenlos bei Auftragserteilung) BEWERBUNG · Exposé Erstellung BEWERBUNG ·· Aufbereitung Exposé Erstellung der Immobilie für unsere ··BEWERBUNG Exposé Erstellung Homepage und relevanten Aufbereitung deralle Immobilie für unsere Immobilien-Online-Plattformen Homepage und relevanten ·· Aufbereitung deralle Immobilie für unsere Exposé Erstellung Immobilien-Online-Plattformen Homepage und alle relevanten · Aufbereitung der Immobilie für unsere Immobilien-Online-Plattformen Homepage und alle relevanten Vielen Dank für Ihren Auftrag. Immobilien-Online-Plattformen

· Angebotslegung an Vormerkkunden ·· Angebotslegung an Vormerkkunden Werbemaßnahmen: Schaltung ·· Homepage, Angebotslegung an Vormerkkunden Schaufenster, Anzeigen, Werbemaßnahmen: Schaltung Postwurf Homepage, Schaufenster, Anzeigen, ·· Flyer, Werbemaßnahmen: Schaltung Angebotslegung an Vormerkkunden Flyer, Postwurf Homepage, Schaufenster, Anzeigen, •· Erstellung virtueller Rundgang Werbemaßnahmen: Schaltung Flyer, Postwurf • Erstellung virtueller Rundgang Homepage, Schaufenster, Anzeigen, • Erstellung virtueller Rundgang Flyer, Postwurf VERKAUF •VERKAUF Erstellung virtueller Rundgang • Langjährige erfahrene Mitarbeiter VERKAUF (Know how aus tausenden • Langjährige erfahrene Mitarbeiter Immobiliengeschäften) (Know how aus tausenden •VERKAUF Langjährige erfahrene Mitarbeiter

Immobiliengeschäften) (Know how aus tausenden ·• Langjährige Besichtigungen und Beratung der erfahrene Mitarbeiter Interessenten: Einzelbesichtigungen · Immobiliengeschäften) Besichtigungen und Beratung der (Know how aus tausenden mit ausreichend Zeit jeden Kunden Interessenten: · Immobiliengeschäften) BesichtigungenEinzelbesichtigungen undfür Beratung der (auch 2.und 3.-Termine) mit ausreichendEinzelbesichtigungen Zeit für jeden Kunden Interessenten: · Besichtigungen und Beratung der (auch 2.- und mit ausreichend Zeit für jeden Kunden • Erstellung von3.-Termine) Bebauungskonzepten, Interessenten: Einzelbesichtigungen (auch 2.- und Projektanalyse und • Erstellung von3.-Termine) Bebauungskonzepten, mit ausreichend Zeit für jeden Kunden Wirtschaftlichkeitsrechnung und • Projektanalyse Erstellung von Bebauungskonzepten, (auch 2.- und 3.-Termine) Wirtschaftlichkeitsrechnung Projektanalyse und ·• Erstellung Hilfestellungen bei Finanzierungsfragen, von Bebauungskonzepten, Wirtschaftlichkeitsrechnung Kontakt zu Banken auf Wunsch des · Projektanalyse Hilfestellungen beiund Finanzierungsfragen, und Kunden zu Zuziehung eines Kontakt Banken und auf Wunsch des · Wirtschaftlichkeitsrechnung Hilfestellungen bei Finanzierungsfragen, Finanzierungsexperten Kunden Zuziehung Kontakt zu Banken eines und auf Wunsch des · Hilfestellungen bei Finanzierungsfragen, Finanzierungsexperten Kunden Zuziehung eines · Rechtliche Prüfung (Baugenehmigung, Kontakt zu Banken und auf Wunsch des Finanzierungsexperten Widmung, Bebauungsplan, etc.) · Rechtliche Prüfung (Baugenehmigung, Kunden Zuziehung eines Bebauungsplan, etc.) Rechtliche Prüfung (Baugenehmigung, ·· Widmung, Kaufangebotserstellung Finanzierungsexperten Bebauungsplan, etc.) ·· Widmung, Kaufangebotserstellung Rechtliche Prüfung (Baugenehmigung, · Kaufangebotserstellung Widmung, Bebauungsplan, etc.)

KAUFVERTRAGSABWICKLUNG · Kaufangebotserstellung KAUFVERTRAGSABWICKLUNG · Abklärung und Prüfung des KAUFVERTRAGSABWICKLUNG Kaufvertrages · Abklärung und Prüfung des Kaufvertrages ·KAUFVERTRAGSABWICKLUNG Abklärung und Prüfung des Kaufvertrages · Abklärung und Prüfung des Kaufvertrages

Vielen Dank IhrenIhre Auftrag. Wir freuen unsfürüber Weiterempfehlung. Vielen Dank IhrenIhre Auftrag. Wir freuen unsfürüber Weiterempfehlung. Wir freuen unsfürüber Weiterempfehlung. Vielen Dank IhrenIhre Auftrag. Wir freuen uns über Ihre Weiterempfehlung.

· Koordination bei einer evtl. Grundstücksteilung zwischen · Koordination bei einer evtl. Gemeinden, Vermessungsamt, Verkäufer Käufer, zwischen Gemeinden, · Grundstücksteilung Koordination bei einer evtl. und Kaufvertragsersteller Vermessungsamt, Käufer, GrundstücksteilungVerkäufer zwischenund Gemeinden, · Koordination bei einer evtl. Kaufvertragsersteller Vermessungsamt, Verkäufer und Käufer, bei • Organisation von Räumungsvergleichen Grundstücksteilung zwischen Gemeinden, Kaufvertragsersteller Gericht • Organisation von Räumungsvergleichen Vermessungsamt, Verkäufer und Käufer, bei Gericht •• Organisation vonReinigung Räumungsvergleichen bei Koordination der und Kaufvertragsersteller Gericht Entrümpelungder Koordination und •• Organisation vonReinigung Räumungsvergleichen bei Entrümpelung Koordination der Reinigung und •· Gericht Beschaffung sämtlicher Unterlagen Entrümpelung für den Treuhänder Beschaffung sämtlicher der ReinigungUnterlagen und •· Koordination für den Treuhänder · Entrümpelung Beschaffung sämtlicher Unterlagen für den Treuhänder ·ÜBERGABE, Beschaffung sämtlicher Unterlagen VERTRAG für den Treuhänder ÜBERGABE, VERTRAG an · Ständiger Informationsfluss ÜBERGABE, VERTRAG an · Vertragsparteien Ständiger Informationsfluss Vertragsparteien Ständiger Informationsfluss an ·ÜBERGABE, Kontakthaltung mit dem Treuhänder VERTRAG Vertragsparteien Überwachung des ·· betreffend Kontakthaltung mit dem Treuhänder Ständiger Informationsfluss an des Käufers betreffend Überwachung des · Zahlungstermins Kontakthaltung mit dem Treuhänder Vertragsparteien des Käufers betreffend Überwachung des Ordnungsgemäße Übergabe · Zahlungstermins · Kontakthaltung mit dem Treuhänder des Käufers der Immobilie, Erstellung von Ordnungsgemäße Übergabe · Zahlungstermins betreffend Überwachung des Schlüsselübernahmebestätigung, der Immobilie, Erstellung von Ordnungsgemäße Übergabe · Zahlungstermins des Käufers Wohnungsübergabeprotokoll, Schlüsselübernahmebestätigung, der Immobilie, Erstellung von Übergabe etc. · Ordnungsgemäße Inventarlisten, Vereinbarungen Wohnungsübergabeprotokoll, Schlüsselübernahmebestätigung, der Immobilie,Vereinbarungen Erstellung von Wohnungsübergabeprotokoll, · Inventarlisten, Organisation der Ummeldungetc. Schlüsselübernahmebestätigung, Inventarlisten, Vereinbarungen etc. ·· Individuelle Organisation der Ummeldung Tätigkeiten je nach Wohnungsübergabeprotokoll, ·· Individuelle Organisation der Ummeldung Immobilie oder Wunsch des Verkäufers, Tätigkeiten je nach Inventarlisten, Vereinbarungen etc. z.B. Organisation von Kleinreparaturen oder des Verkäufers,in ·· Immobilie Individuelle Tätigkeiten je nach Organisation derWunsch Ummeldung Objekten usw. z.B. Organisation von Kleinreparaturen Immobilie oder Wunsch des Verkäufers,in · Individuelle Tätigkeiten je nach usw. (Gratis-Nutzung Objekten z.B. Organisation von Kleinreparaturen • Umzugsservice eines in Immobilie oder Wunsch des Verkäufers, Objekten usw.Kleintransporters) hauseigenen • Umzugsservice eines in z.B. Organisation(Gratis-Nutzung von Kleinreparaturen • hauseigenen Umzugsservice (Gratis-Nutzung eines Objekten usw.Kleintransporters) hauseigenen Kleintransporters) • Umzugsservice (Gratis-Nutzung eines REALBÜRO HAGEN hauseigenen Kleintransporters)

Maria-Theresien-Straße 20, 6890 Lustenau REALBÜRO HAGEN T +43 (0)5577 83 111, www.realbuerohagen.at Maria-Theresien-Straße 20, 6890 Lustenau REALBÜRO HAGEN T +43 (0)5577 83 111, www.realbuerohagen.at Maria-Theresien-Straße 20, 6890 Lustenau REALBÜRO HAGEN T +43 (0)5577 83 111, www.realbuerohagen.at Maria-Theresien-Straße 20, 6890 Lustenau T +43 (0)5577 83 111, www.realbuerohagen.at