VORARLBERGER NACHRICHTEN
Die Sonderbeilage erscheint als entgeltliche Einschaltung.
in Rรถthis, Interpark Focus 30
Neue Service-Zentrale
MITTWOCH, 24. JUNI 2015
2
Baureportage olina
Das A und O bei olina
F G
reundliche, kompetente und umfassende Beratung ist der erste Schritt zur Traumküche. enaues Zuhören. olina-Spezialisten realisieren aus den Ideen der Kunden praktische Lösungen, die zum Lebensstil passen und individuelle Bedürfnisse erfüllen.
10
Jahre Garantie bietet olina auf Holz und Möbel. Durch den Einsatz von widerstandsfähigen Oberflächen, robusten Beschlägen und Top-Verarbeitung erhalten Sie diese Gewährleistung sogar schriftlich. Auch bei den Elektrogeräten kommen nur moderne und energieeffiziente Geräte namhafter Hersteller zum Einsatz.
I
ndividualität im Ganzen und im Detail. Es sind raffinierte Details und ideenreiche Speziallösungen, die eine individuelle olina-Traumküche ausmachen.
Eine Zentrale der besonderen Art für Küchen der besonderen Art olina macht Küchen, die einzigartig sind – einzigartig ist auch die neue olina-Lagerund Verwaltungszentrale im Interpark Focus in Röthis. Rund 490 Küchen verkauft olina pro Jahr an den vier Vorarlberger Standorten in Bürs, Rankweil, Dornbirn und Höchst. Bevor die maßgeschneiderten Traumküchen zum Kunden kommen, passieren sie einen Qualitätscheck und werden von den olina-Monteuren auf Herz und Nieren geprüft. Und das braucht Platz – Platz, der am jetzigen Lager- und Verwaltungsstandort in der Riedstraße in Klaus langsam knapp wurde. „Wir konnten den jetzigen Standort an
Pratopac verkaufen, die hier erweitern möchten und gleichzeitig bot sich die Chance, im Interpark Focus in Röthis ein Grundstück zu erwerben. Der neue Standort ist aufgrund seiner zentralen Lage und der guten Verkehrsanbindung ideal für uns“, erzählt Inhaber Thomas Prugger. Neues Headquarter Nach nur einem Jahr Bauzeit, wurde das neue olina „Headquarter“ Mitte Juni bezogen. Entstanden ist ein hochmoderner Neubau mit allen technischen Finessen für die Küchenlagerung. In der großzügigen Lagerhalle mit einer Raumhöhe von fünf Metern, können jetzt 32 statt bisher 20 Küchen gelagert werden,
bevor sie zu den Kunden ausgeliefert werden. Neben der Raumkapazität wurden auch Komfort und Sicherheit verbessert. Die Verbindung zwischen den Lagergeschoßen erfolgt per Lastenlift mit einer Tragkraft von zwei Tonnen, in den eine ganze Küche auf einem Komissionswagen hineinpasst. Außerdem kann die Beladung der Küchen zur Auslieferung dank erhöhter Rampen ab sofort ebenerdig erfolgen. Hochmoderne Zentrale Neben der neuen Heimat für die Monteure, umfasst der Neubau auch ein zweigeschoßiges Verwaltungsgebäude für Geschäftsführung, Buchhaltung und
Sekretariat. Die Firmenzentrale ist gleichzeitig Drehund Angelpunkt. Hier befindet sich der zentrale Datenserver, der alle Standorte EDV-technisch miteinander vernetzt. „In puncto EDV sind wir überdurchschnittlich gut aufgestellt, was in unserer Küchenbranche nicht selbstverständlich ist“, betont Thomas Prugger. Ein großzügiger Schulungs- und Besprechungsraum gibt Raum für interne Verkaufs- und Montageschulungen. Durch die Nähe von Lager und Verwaltung wird die Logistik insgesamt vereinfacht. Eigenständiger Charakter Beim Neubau haben die olina-Chefs vor allem auf
Qualität und Hochwertigkeit geachtet. „Wir bauen besondere Küchen und somit sollte auch unser Lager- und Verwaltungsgebäude etwas Besonderes sein“, so Prugger. Die neue Zentrale ist das erste Firmengebäude in Vorarlberg, dessen Dach mit optidry®Frühwarnsystem für Wasserschäden ausgerüstet ist. Die witterungsbeständige Streckmetallfassade in der Ausführung Rhein-Zink gibt dem vom architektur.terminal geplanten Gebäude eine hochwertige Optik und einen eigenständigen Charakter. Bei der Vergabe kamen ausschließlich heimische Handwerker und Betriebe zum Zug. Die neue Lagerhalle ist in Holzbau ausgeführt.
P
flegeleichte Küchen. Bei olina sind alle Materialien und Oberflächen so pflegeleicht wie möglich.
P
raktische Arbeitsabläufe. olina-Küchen werden konsequent nach den neuesten Erkenntnissen hinsichtlich Ergonomie und Funktionalität geplant und realisiert.
K E
omplette Montage. Die olina-Monteure bauen die Küche fixfertig ein. inmaliger Fullservice von olina. Alles aus einer Hand – vom Erstellen der Terminpläne bis zur Koordination der verschiedenen Handwerker.
Die Küchenbau-Spezialisten Markus Burger, Henrico Sonderegger und Niels Bölk finden optimale Arbeitsbedingungen in der neuen Lagerhalle vor.
Perfekte Planung: Dipl.-Arch. (FH) Dieter Klammer und Dipl.Arch. (FH) Martin Hackl von architektur.terminal.
Was sagen Sie zur neuen Verwaltungszentrale von olina-Küchen?
W
D
W
D
G
O
enn es mittlerweile auch 22 olina-Studios in Österreich gibt, bleiben unsere Vorarlberger Partner mit ihren vier Studios doch das Rückgrat von olina. Das neue Umfeld gibt sicher weiteren Antrieb für alle Mitarbeiter unseren Slogan umzusetzen: olina – Mein Leben. Meine Küche.
urch die Verwendung von Streckmetall als einheitliches Fassadenmaterial zeigt sich der Neubau als homogenes und klar geformtes Volumen und ist mit den Einschnitten der An- und Auslieferung sowie den bandartig verlaufenden Fensterflächen für den Bürobereich akzentuiert.
ir sind dankbar und stolz über die langjährige Zusammenarbeit mit olina Küchen. Es war uns eine große Freude bei ihrem Neubau mitzuwirken und mit bester Qualität und optimaler Ausführung zu überzeugen. Wir wünschen olina Küchen weiterhin viel Erfolg!
anke an olina für das entgegengebrachte Vertrauen bei der Auftragsvergabe der Rohbau-/Außenanlagearbeiten. Die Dobler-Hoch/HolzbauMannschaft konnte durch ihre Handwerksqualität dem Vertrauen gerecht werden und zum gelungenen Bauwerk maßgeblich beitragen.
emeinsamen Lebensund Wirtschaftsraum zu gestalten, ist unsere Motivation. Es freut uns, dass sich olina Küchen beim Neubau auf die Kompetenz und den persönlichen Einsatz der Raiffeisenbank Walgau-Großwalsertal verlassen haben. Wir wünschen olina weiterhin viel Erfolg!
lina beweist durch den Einbau des Frühwarnsystems OMS Weitblick und Qualitätsbewusstsein. Das System wird dafür sorgen, dass es zu keinen Schäden durch Wassereintritte an Inventar/Lagerbestand kommt. Wir wünschen der Firma olina alles Gute am neuen Standort.
Mag. (FH) Hannes Biedermann GF olina-Franchise GmbH
Dipl.-Arch. (FH) Martin Hackl architektur.terminal
Herbert Mittelberger GF Dorfelektriker
BM Ing. Gerald Lußnig GF Dobler Hochbau GmbH
Mag. (FH) Christian Fiel, Vst. Raiba Walgau-Großwalsertal
Bernd Nachbaur GF Ortungstechnik Nachbaur
Eine gute Küche ist das Fundament allen Glücks Auguste Escoffier (1846-1935)
Raiffeisenbank Walgau-Großwalsertal
unterstützt durch eine bekömmliche Finanzierung. Raiffeisenbank Walgau-Großwalsertal 2015 www.raibawalgau.at
MITTWOCH, 24. JUNI 2015
Baureportage olina
Flächendeckende Überwachung schützt vor Wasserschäden Das optidry® monitoring system kommt in allen Bereichen zum Einsatz, in denen es zu bestimmungswidrigem Wassereintritt kommen kann und alarmiert, um Folgeschäden zu verhindern – so auch im Flachdach des olina-Neubaus. Die Folgen von Wassereintritt in Dämmebenen, beispielsweise in Flachdächern, Terrassen, Kellergeschoßen, im Holzoder Fertigteilbau, können immens sein – und genau hier kommt das von Bernd Nachbaur, Geschäftsführer Ortungstechnik Nachbaur, entwickelte optidry® monitoring system zum Einsatz. Der olina-Neubau ist der erste Gewerbebetrieb in Vorarlberg dessen Dach mit dem Frühwarnsystem ausgestattet ist. „Mit der heutigen Messtechnik lassen sich die Ursachen für Wasserschäden orten. Aber der eingetretene Schaden ist zu diesem Zeitpunkt nicht mehr abzuwenden. Die Folgen: ein großer finanzieller Aufwand für
Schadensuche und Reparatur, Mietausfälle, langwierige Gutachterverfahren u. v. m. Die Erfahrungen aus über 20 Jahren als Messtechniker und Gutachter haben mich veranlasst, das optidry® monitoring system zu entwickeln, das Schäden in ihrer Entstehung erkennt und frühzeitig Alarm schlägt“, erklärt Bernd Nachbaur. olina: Risiko von Wasserschäden auf Minimum reduziert In das 570 m2 große Dach des olina-Neubaus erfolgte prak-
tisch zeitgleich zur Eindeckung der Einbau des optidry® monitoring systems – nur einer der zahlreichen Vorteile des Frühwarnsystems. „Die Vorteile liegen auf der Hand: es ist keine risikobehaftete Stauprobe bei Abnahme erforderlich, das Risiko von schwer lokalisierbaren Schäden und auch die Wartungskosten sind minimiert, das System alarmiert bereits beim geringsten Wassereintritt, die Nutzungsdauer verlängert sich durch die Permanentüberwachung und vor allem ist auch eine Überwachung der Dämmung während der Bauphase möglich, was sich beim olina-Bau bereits bewährt hat“, so Nachbaur. Während der Bauphase drang Wasser ins olina-Lager ein, das System schlug Alarm und gro-
ßer Schaden konnte verhindert werden. Sensoren kommunizieren mit Messsatellit Die auf der Dampfsperre in Form von Bändern verlegten Sensoren sind mit einem Messsatelliten verbunden. Die Zentrale – meist im Elektroverteilerschrank installiert – kommuniziert mit dem Satelliten. „Tritt Feuchtigkeit ein und trifft auf den Sensor, kommt es zur Alarmierung, die Aufzeichnung der Messdaten startet, eine genaue Lokalisation des Schadens ist möglich und Gegenmaßnahmen können sofort – vor der Schadensausbreitung – einge-
leitet werden“, gibt Nachbaur abschließend in die Funktionsweise Einblick.
Thomas Prugger GF olina Küchen GmbH
Ich kann das optidry® monitoring system nur weiterempfehlen – es reduziert das Risiko von Wasserschäden auf ein absolutes Minimum.
Info und Kontakt optidry® monitoring system Einsatzbereich: in Neu- und Umbauten, v. a. bei Flachdächern, Terrassen, Kellergeschoßen, Holzbau, Fertigteilbau Vorteile: – Verlegung zeitgleich mit Eindeckung – messbarer Feuchtigkeitszustand bringt max. Sicherheit bei Abnahme – Überwachung schon in der Bauphase – frühzeitige Erkennung von Wassereintritt -> keine unbemerkte Schadensausbreitung – Nutzungsdauer durch Permanentüberwachung verlängert – Wartungskosten auf Minimum reduziert – rasche Amortisation – u. v. m. Kontakt: Ortungstechnik Nachbaur GmbH Bernd Nachbaur Müsinenstraße 52, 6832 Sulz T 05522 43770 nachbaur.bernd@ortungstechnik.at www.ortungstechnik.at
Große Freude bei den olina-Geschäftsführern Erwin Dobler, Markus Tschohl und Thomas Prugger bei der Übergabe des „optidry®-Zertifikats“ von Bernd Nachbaur (2. v. re.).
3
Info und Kontakt Neubau Lager- und Verwaltungszentrale Architekt: architektur.terminal Baubeginn: Juni 2014 Bauende: Juni 2015 Fläche: 900 Quadratmeter Lagerfläche u. Verwaltung Investitionskosten: 2,2 Millionen Euro olina ist ein FranchiseKonzept für kleine bis mittelgroße Küchenstudios. Das Franchise-System wurde 1998 von Wolfgang Allgäuer in Klaus gegründet und hat mittlerweile 22 FranchiseNehmer mit eigenen Küchenstudios in ganz Österreich. Der Eigentümer Ernst-Martin Schaible ist auch Gründer des Fachverbands „Der Kreis“ mit über 3000 Mitgliedern in ganz Europa. Die olina Küchen DoblerPrugger GmbH in Vorarlberg wird als eigenständiges Unternehmen geführt und ist nach wie vor der stärkste Partner der olina Gruppe mit einem Jahresumsatz von ca. 5,2 Millionen Euro. 70 Prozent davon sind für den Heimmarkt, 30 Prozent werden nach Liechtenstein und in die Schweiz exportiert. Kontakt: olina Küchen Dobler-Prugger GmbH Interpark Focus 30 A-6832 Röthis (Zentrale Verwaltung) T: +43 5523 51150-0 Standorte in Bürs, Rankweil, Dornbirn, Höchst
Impressum | Entgeltliche Einschaltung: olina Küchen DoblerPrugger GmbH, Interpark Fokus 30, 6832 Röthis Redaktion: Laurence Feider, Russmedia Verlag GmbH Umsetzung: Sarah Montibeller, Selina Krista Bilder: Roland Paulitsch (VN), Walser, Nachbaur GmbH Anzeigen: Russmedia GmbH, Peter Müller, Gertrude Müller, 6830 Rankweil
Auch die Mitarbeiter sind begeistert von der neuen olina-Zentrale!
B
W
U
P
Q
A
ei der Küchenplanung beachten wir jedes kleine Detail und erfinden ständig neue Raffinessen. Auf meinen modernen, hellen Arbeitsplatz in der neuen olina-Zentrale Röthis freue ich mich sehr. Der Slogan „Mein Leben. Meine Küche“ gehört zu unserer täglichen Arbeit bei olina.
ir kümmern uns für unsere olina Kunden um jedes Detail. So kommt alles aus einer Hand. Durch unseren Neubau haben wir jetzt mehr Platz im Lager. Unsere Küchen können besser und schonender gelagert werden – Qualität ist uns das Wichtigste.
nsere Kunden erhalten auf ihre olinaKüchen von uns eine Fixpreisgarantie. Sicherheit beim Küchenkauf ist uns ein sehr großes Anliegen. So wurde auch beim Neubau darauf geachtet, dass nur regionale Handwerkspartner berücksichtigt wurden.
raktische Arbeitsabläufe sind uns nicht nur in der Küche wichtig. In unserem neuen Haus wird die Arbeit noch leichter von der Hand gehen. Super für die Lagerlogistik ist unser neuer Lift und die rückenschonende Belademöglichkeit unserer olina-Transporter.
ualität ist uns in jedem Bereich von olina sehr wichtig. Ich glaube unser Architekt hat bei unserem neuen Standort besonders auf Qualität und Funktionalität geachtet. Die Arbeit wird am neuen Arbeitsplatz noch mehr Spaß machen. Nach dem Motto ‚Schön, dass es olina gibt‘.
nstrengende 12 Monate liegen hinter uns, die sich jedoch mehr als gelohnt haben. Ein Dank gilt unserem Architekten Martin Hackl und allen beteiligten Handwerkern. Ich glaube Individualität zeigt sich nicht nur in der olina Küche, sondern auch in unserer neuen Zentrale.
Ingrid Böckle Küchenplanung
Markus Burger Abwicklung
Elvira Moosmann Buchhaltung
Henrico Sonderegger Abwicklung
Elfi Zen Verwaltung
Markus Tschohl Geschäftsführer
IhreExperten für Versicherung,Vorsorgeund Vermögen.
Allianz Agentur Vorderlan d Längle& Partner GmbH Walgaustraße 6, 6833 Weiler, Tel.: 05523/51919 www.vorderland.allianz.at
MITTWOCH, 24. JUNI 2015
4 Anzeigen
Dobler steht für höchste Ansprüche Im August 2014 beauftragte die Firma olina das Dobler-Team als Teil-Generalunternehmer für den Neubau ihrer neuen Verwaltungszentrale in Röthis.
Für den Bauherrn stand dabei die Errichtung des kompletten Rohbaus samt Zimmermannskonstruktion noch im selben Jahr im Vordergrund. So war
das Notdach auf dem Gebäude rechtzeitig realisierbar. Bauleiter Prok. Ing. Jürgen Heel nahm die Erdarbeiten daraufhin umgehend in Angriff.
Bereits Ende September starteten die Handwerker mit den Spezialgründungsarbeiten. Durch die Erfahrung des Dobler-Hochbau-Teams und der Auswahl eines anderen Pfahlsystems wurde eine kostengünstigere Variante für den Bauherrn erarbeitet. Besonders freuen durfte sich das Hochbau-Team über das Lob von Dipl.-Arch. (FH) Martin Hackl für die ausgezeichnete Qualität der Sichtbetonwand im Bürobereich. Polier Karlheinz Henny mit seiner Partie errichtete diese trotz schlechter Witterungsbedingungen in gekonnter Manier.
Ausgezeichnete Beton- und Holzbauarbeiten in Rekordzeit durch die Dobler-Gruppe.
Die Zimmermannsarbeiten wurden von Dobler Holzbau
unter der Leitung von Christoph Greussing ausgeführt. Aufgrund des hohen Vorfertigungsgrad konnte das Bauwerk des durch Polier Philipp Bolter und seine Mannschaft in Rekordzeit fertiggestellt werden. Das Dobler-Hochbau-Team führte zudem die Errichtung der Außenanlage durch. Aufgrund der guten Organisation und Abwicklung einer Vielzahl an Gewerken unter einem Dach wurde eine stressfreie Bauphase für den Bauherrn geschaffen. Der vorgesehene Zeitplan wurde dank perfekter Koordination eingehalten. Das neue Verwaltungsgebäude konnte so innerhalb von zehn Monaten bezugsfertig realisiert werden.
Kontakt Dobler Hochbau GmbH Interpark Focus 2 6832 Röthis Tel. +43 (0)5523 65311 Fax +43 (0)5523 65311-22 office@doblerhochbau.at www.dobler-gruppe.at
Dobler Holzbau GmbH Interpark Focus 2 6832 Röthis Tel. +43 (0)5523 65311 Fax +43 (0)5523 65311-22 office@doblerholzbau.at www.dobler-gruppe.at
DOBLER SEIT GENERATIONEN - FÜR GENERATIONEN. • Totalunternehmen • Generalunternehmen • • • •
Baumeisterarbeiten Holzbau Fassadenbau Bautischlerarbeiten
• Hausbau
Dobler Hochbau GmbH | Dobler Holzbau GmbH Interpark Focus 2 | 6832 Röthis | T 05523 65311 | www.dobler-gruppe.at
„Verlegung des Linoleumbodens inkl. Vorarbeiten“
Gern gmacht. Guat gmacht.
I N N E N A U S B A U GERT ANDERLE GMBH
Die Mitarbeiter des Dorfelektrikers. Mittelberger GmbH, Lastenstraße 37, 6840 Götzis T +43 5523 64565, www.dorfelektriker.at
BODENLEGER MEISTERBETRIEB 6832 SULZ, KUSTERSTRASSE 4 www.anderle-innenausbau.at
DECKEN
BÖDEN
WÄNDE
Wir bedanken uns für den Auftrag zur Ausführung der Aluminium Fenster und Türen und wünschen für die Zukunft viel Erfolg!
Aufgeputzt und gepinselt!
Verputz- und Malerarbeiten für Innen und Außen
Frastanz, T 05522/53940, www.krista.at
AUSFÜHRUNG FLACHDACH 6830 Rankweil NEU im Römergrund 4 ggü. Walser Fahrzeugbau Tel. 05522 42331 www.entner-dach.at SPENGLEREI & DACHDECKEREI
TÜR & TOR IN BESTER QUALITÄT
6841 Mäder I 05523 51264 „Danke an olina für das große Vertrauen!“