"Michael Köhlmeier erzählt Sagen aus Österreich" "Das Bedürfnis zu erzählen und erzählt zu bekommen kann nicht gebrochen werden. Es ist ein Grundbedürfnis des Menschen" Michael Köhlmeier Michael Köhlmeier erzählt Sagen aus Österreich: Nicht unbedingt nur jene, die wir seit unserer Kindheit kennen, sondern auch die, die in den Sammlungen nur kurz erwähnt werden, deren Geschichten jedoch vielleicht poetischer, spannender sind und mehr Bezug zur Gegenwart herstellen. Bei Sagen, Legenden, Märchen, auch bei den großen Mythen gibt es kein Original. Die Forschung hat es schwer. Sie hat es schon schwer, wenn sie nur die Umrisse ihres Feldes bestimmen will. Was ist Sage? Was Märchen? Wo lässt sich in der Legende erzähl- und rachsüchtiges Heidentum von religiöser Propaganda trennen? Wann haben wir es „nur“ mit einer Anekdote zu tun? Gibt es regionale Märchen überhaupt? Ich habe Wissenschaftler getroffen, die auf diesem Gebiet forschten, die zogen allein bei der Nennung des Namens Wilhelm Grimm einen bitteren Mund. Der hat mit der ehrwürdigen Sammlerei zwar angefangen, hat sie aber auch gleich wieder desavouiert. Nämlich: indem er erfunden hat. Indem er schamlos erfunden hat. Dem Jacob wäre es lieber gewesen, man hätte sich auf den Katalog beschränkt und seriöse Wissenschaft gemacht. Aber er erkannte und anerkannte, dass sein jüngerer Bruder ein Dichter war – und zwar ein großer Dichter. Und Jacob, dem die Germanistik so ungefähr alles verdankt, verneigte sich vor dem Erzähler und überließ ihm die weitere Arbeit an den Märchen. Wer erzählt, der erfindet. Das will ich damit sagen. Es geht ja gar nicht anders. All diese Geschichten warten darauf, gelesen zu werden. Aber sie zu lesen, ist nur ein erster Schritt; zum Leben erweckt werden die Sagen, Märchen, Legenden, Mythen erst, wenn sie erzählt werden, nacherzählt, neu erzählt. Nur ein Kriterium ließ ich bei meiner Auswahl gelten: Welche Geschichte vermag es, sich mit meinen Sorgen, meinen Ängsten, meinen Frohlockungen und Verlockungen, meinen Begierden und meinen Begeisterungen, meinen Sehnsüchten und meinen Ansprüchen zu verbinden. Das heißt: In jeder Geschichte, die ich erzähle, erzähle ich von mir. Michael Köhlmeier
Die CD-Edition "Michael Köhlmeier erzählt Sagen aus Österreich" ist im Verlag Hoanzl erschienen. Michael Köhlmeier, geboren 1949 in Hard am Bodensee, studierte Germanistik und Politikwissenschaften in Marburg an der Lahn sowie Philosophie und Mathematik in Gießen. Er ist unter anderem Träger des Rauriser Literaturpreises, des J.-P.-HebelPreises, des Manès-Sperber-Preises und des Anton-Wildgans-Preises. Michael Köhlmeier lebt als freier Schriftsteller in Hohenems (Vorarlberg) und Wien.
CD-EDITION MICHAEL KÖHLMEIER ERZÄHLT SAGEN AUS ÖSTERREICH TRACKLIST
CD 1 WIEN 1. Das Gasthaus zum roten Mandl 12:29 2. Der Eisenmann 10:50 3. Der Basilisk von Wien 04:03 4. Die Bognerin und das Teufelshorn 13:33 5. Meister Puchsbaum und der Nordturm 04:17
CD 6 OBERÖSTERREICH 1. Burg Rannariedl 13:21 2. Der Schusterstein bei Grein 08:29 3. Zaubertopf und Zauberkugel 12:59 4. Der Spielmann von Haslach 14:04 5. Der Wagnerloisl 09:57 6. Hondidldo 6:43
6. Der liebe Augustin 11:56 7. Der Kegler vom Stephansturm 06:42 CD 2 NIEDERÖSTERREICH 1. Der Sägenfeiler 11:27 2. Der Handwerksbursch vom Prackersberg 08:57 3. Der Gefangene auf Dürnstein 09:31 4. Das Käuzchen von Rauhenstein 07:23 5. Die schöne Mira von Muckendorf 06:08 6. Der Palast aus Kristall 07:43 7. Der Ötscher 09:45 CD 3 BURGENLAND 1. Das Neusonntagskind 08:38 2. Der Teufelskirnstein 05:58 3. Der Neusiedlersee 08:53 4. Vila, die Waldfee 05:12 5. Die Legende von der armen Anastasia 16:18 6. Maria im Schatten von Lockenhaus 11:21 7. Wie der König Kesselflicker wurde 14:06 CD 4 STEIERMARK 1. Der Natternkönig 08:50 2. Von den Doppelgängern 10:05 3. Der unheimliche Gast 07:42 4. Die arme Hemma 05:40 5. Eisen und Gold 08:26 6. Sebastian Inwändig 16:32 7. Das Goldloch bei Mautern 12:03 CD 5 KÄRNTEN 1. Das Trauerkirchlein von Ossiach 08:42 2. Heiligenblut 15:30 3. Zacharias, der den Teufel sah 08:16 4. Das weiße Hemd 11:20 5. Der Schlangentöter 09:02 6. Die steinerne Hand 08:37 7. Von der seligen Hemma 07:05
7. Die goldenen Haare 04:44 CD 7 SALZBURG 1. Das goldene Tal 09:48 2. Paracelsus und Luzifer 13:02 3. Wolf Dietrich und der Erzengel Gabriel 05:59 4. Doktor Faustus in Salzburg 08:08 5. Die Höhle bei Lofen 09:42 6. Der Schatz im Gasteinertal 11:12 7. Das geheimste aller geheimen Märchen 08:16 CD 8 TIROL 1. Das Pechmandl 05:44 2. Die kalte Pein 08:32 3. Frau Hitt 07:23 4. Burgherr von Kaps und Ritter von Münichan 10:22 5. Die saligen Frauen 10:01 6. Friedl mit der leeren Tasche 10:57 7. Der Hans und seine Tiere 10:21 CD 9 VORARLBERG 1. Das Nachtvolk 08:14 2. Die schönen Frauen von Lech 08:26 3. Von den Fenggen 07:50 4. Einer aus dem Nachtvolk 10:31 5. Riep vom Winkel 06:08 6. Der Schmied und seine kluge Frau 10:17 7. Der nicht schlafen kann 10:51