01 2019
GEBURTSTAGSSPECIAL
„E“ WIE ERWACHEN Raus aus den Federn. Rein ins Leben. Das Betriebssystem hochfahren, Lebensgeister wecken. Jeder macht’s auf seine Art: Du. Der Frühling. Der Messepark. Und alle sagen: Hallo, schöner Tag! Guten Morgen, Sonnenschein! Servus, Tatendrang!
ICH FREU MICH DRAUF!
E D I TO R I A L
finde kein bild mit einem fahrrad
Liebe Leserinnen und Leser,
für alle, die den Frühling herbeisehnten – er ist da! Und passend zu dieser erfrischenden Jahreszeit haben wir das Thema unseres aktuellen Magazins gewählt: „Erwachen“. Die Natur erwacht aus dem Winterschlaf, in uns erwacht die Lust aufs Draußen-Sein, auf Frühlingsmode – auf alles Neue, was der Frühling bringt. Und falls Sie noch einen zusätzlichen Wachmacher brauchen, dann werden Sie den auch auf unseren 32 Seiten entdecken. Freuen Sie sich drauf. Auch auf ein spezielles Datum im März, unseren 32. MesseparkGeburtstag! Wie jung wir dabei geblieben sind, wollen wir mit Ihnen in unserer Geburtstagswoche vom 14. bis zum 23. März feiern. Jahrmarkt, Popcorn, Gaukler, tolle Rabatte in unseren Shops und die Verlosung von 20 E-Bikes warten auf Sie. Starten Sie mit uns schwungvoll in unser neues Jahr und in den Frühling.
Wir freuen uns auf Sie! Ihre Mag. Eva Voit Leitung Marketing
06 „LEBENSERWACHEN“ AUF DER SÄUGLINGSSTATION.
32
08 MODISCHES FRÜHLINGSERWACHEN.
2
16
GEBURTSTAGS-SPECIAL.
E R WA C H E N
Guten morgen, messepark! Punkt 9.00 Uhr
Die Türen öffnen sich. Die Rollgitter der Shops fahren hoch. Alles ist frisch, aufgefüllt, vorbereitet – für unser großes Ziel, Ihnen im Messepark ein tolles Einkaufsvergnügen zu bereiten. n. Von A bis Z. Und damit fangen wir früh an:
Ab 7.00 Uhr
kontrollieren wir die MesseparkSicherheitstechnik, checken die Fahrtreppen, Aufzüge und Drehtüren, Notrufanlagen und auch Notbeleuchtung. Und in der Zwischenzeit werden Böden poliert, der Vorplatz gereinigt, Parkplätze gekehrt, Einkaufswagen zusammengestellt. Ein Rädchen greift ins andere, um uns wieder in morgendlicher Frische zu präsentieren.
Ab 4.00 Uhr
durchbrechen erste Motorengeräusche die Nachtruhe und beliefern den Interspar und viele weitere Messepark-Shops. Frische Ware wird aufgenommen, einsortiert und für den Verkauf präsentiert – so steht die aktuelle Ware bereit, wenn die ersten Geschäfte ihre Pforten öffnen.
Ab 6.00 6 0 0 UUhr hr
startet unser Wachdienst und überprüft über 150 Zugänge – darunter auch die Flucht-, Außen-, Terrassen- und WC-Türen.
22
26
Sind Sie schon wach? Wir sind bereit, Ihre Einkaufsträume zu erfüllen!
31 BELEBENDE GEWÜRZE.
K AFFEE – UNSER LIEBSTER MUNTERMACHER. STAR-STYLE.
3
Kleine Preise statt großer Worte. Fielmann zeigt Ihnen die ganze Welt der Brillenmode: über 2.000 Brillen, die großen Marken und internationalen Designer. Alle mit 3 Jahren Garantie. Und alle zum garantiert günstigen Preis. Denn Fielmann gibt Ihnen die Geld-zurück-Garantie*. Topmodische Brille
mehr als 600 Fassungen, Metall oder Kunststoff, Einstärkengläser, 3 Jahre Garantie.
Hochwertige Gleitsichtbrille
mehr als 600 Fassungen, Metall oder Kunststoff, 3 Jahre Garantie.
Dailies AquaComfort Plus
Markenkontaktlinsen mit hohem Tragekomfort, 10 Stück.
17,50 € 97,00 € 8,50 €
*Geld-zurück-Garantie: Sehen Sie das gleiche Produkt innerhalb von 6 Wochen nach Kauf anderswo günstiger, nimmt Fielmann den Artikel zurück und erstattet den Kaufpreis.
Brille: Fielmann. Internationale Brillenmode in Riesenauswahl. Mehr als 700 x in Europa. Auch in Ihrer Nähe: Dornbirn, Messepark, Messestraße 2. www.fielmann.com
I M G ES P R ÄC H
Die Geburt ist sozusagen die Krönung unserer Arbeit. Berufsalltag? Geburtstag feiern. Petra Kornexl ist leitende Hebamme im Krankenhaus Dornbirn. Der Berufswunsch kam erst mit den Geburten ihrer beiden eigenen Kinder vor 20 und 17 Jahren. Seither hat sie mehr als 800 Eltern und Babys beim Lebenserwachen begleitet. Aber was passiert da eigentlich genau hinter der Kreißsaal-Tür?
6
PETRA, WELCHE AUFGABEN GEHÖREN ZU DEINEM JOB? Das Aufgabengebiet ist breit gefächert und umfasst sehr viel mehr als die Geburtsbegleitung, die eine Kernkompetenz darstellt. Im Vorfeld sind es Geburtsvorbereitungskurse oder, wenn man im Krankenhaus arbeitet, die Geburtsvorsorge in der Schwangerenambulanz. Auch die Nachbetreuung zuhause für Mama und Kind sowie Kursangebote zu Themen wie Stillen oder Babytragen gehören dazu. Oft vergessen: Die Begleitung von Sternenkindern. Das sind Kinder, die sich bereits vor dem Leben verabschieden. Ein nochmal ganz spezieller Aspekt, der auch emotional sehr fordernd ist.
WAS AN DEINEM BERUF GEFÄLLT DIR AM BESTEN? Ich mag die Herausforderung, das Abwechslungsreiche und auch den sozialen Aspekt, der in diesem Beruf ganz groß ist. Für mich aber fast das Wichtigste: Es ist so sinnhaft. Geburt hat eine lange Halbwertszeit! Es ist mir persönlich ein großes Anliegen, dass die Frauen mit einem positiven Gefühl nachhause gehen.
WIE WÜRDEST DU FÜR DEINEN BERUF WERBEN? MIT WELCHEN WORTEN? Mir fällt da wirklich nichts ein. Vielleicht, weil man nicht werben muss für diesen Beruf? Wir haben 12-Stunden-Tage. Die Arbeit ist körperlich und geistig anstrengend, aber die Hebammen, die ich kenne, machen das mit sehr viel Herzblut. Vielleicht ist es einfach ein bestimmter Typ Mensch, der sich für diesen Weg entscheidet.
IST DAS ERSTE AUGENÖFFNEN UND LOSBRÜLLEN – SOZUSAGEN DAS ERWACHEN – BEI JEDEM BABY ANDERS? Grundsätzlich ist das Brüllen ein wichtiges und gutes Zeichen: Wir wissen: Die Lungen sind belüftet, das Baby atmet selbständig. Manche machen das nur ganz kurz, andere etwas länger. Oft – das ist die Erfahrung von Müttern – gibt es Parallelen zwischen dem Verhalten eines Babys direkt nach der Geburt und dessen späterem Charakter.
WAS IST DAS FÜR EIN GEFÜHL, BEI EINER GEBURT DABEI ZU SEIN? Während der Geburt steht die Professionalität im Vordergrund. Wir müssen sehr aufmerksam sein, auch wenn in den meisten Fällen von Natur aus alles perfekt läuft. Eine Geburt ist Arbeit, aber ganz zum Schluss bekommen die Frauen nochmal richtig Energie. Diese Euphorie kann man spüren und wenn das Baby dann auf der Welt ist, kommen auch bei uns die großen Emotionen.
GIBT ES EINE ART GRUNDAUSSTATTUNG FÜR WERDENDE ELTERN, UM BEIM HEIMKOMMEN MIT DEM BABY KEIN BÖSES ERWACHEN ZU ERLEBEN? Tatsächlich braucht ein Kind ganz wenig: ein paar Windeln, wenn möglich Muttermilch und Körperkontakt. Es ist wichtig, dass man sich am Anfang Zeit gibt, um als Familie zu erwachen. Was man pragmatisch betrachtet braucht: eine gefüllte Tiefkühltruhe und Ruhe. Das heißt, einen Mann, der Besucherströme reguliert und nur in homöopathischen Dosen zulässt. Und vielleicht in letzter Konsequenz noch die Nummer einer Hebamme, falls der Hut wirklich mal brennt.
WIE WÜRDEST DU DIE BEZIEHUNG ZWISCHEN ELTERN, BABYS UND DIR WÄHREND DER GEBURTSBEGLEITUNG BESCHREIBEN? Die Beziehungen können ganz unterschiedlich sein, das hängt von den Bedürfnissen der jeweiligen Frau oder des Paares ab. Man wird in sehr kurzer Zeit sehr intim miteinander. Ein besonderer Moment ist, wenn ich merke, die Frau hat Vertrauen gefasst und fühlt sich wohl. Das ist verbunden mit einem Loslassen und so funktioniert eine Geburt am besten.
Vielen Dank für das Gespräch und weiterhin viele schöne Momente des Erwachens.
7
FRÜHLINGSMODE
T Ö N E Andreas LONGSHIRT H&M € 12,99 PYJAMAHOSE PALMERS € 49,99 PANTOFFELN HUMANIC € 29,99
Laura MORGENMANTEL AUS SEIDE PALMERS € 159,– TOP INTIMISSIMI € 35,90 SHORTS INTIMISSIMI € 29,90 PANTOFFELN HUMANIC € 29,95 TITELSEITE:
Andreas BASIC SHIRT PALMERS € 29,99 PYJAMAHOSE H&M € 14,99
Schluss mit Winterschlaf, Zeit für modisches Frühlingserwachen! Das besingen wir in höchsten Tönen: Lust auf bunt, Lust auf neu, Lust, sich neu zu erfinden. Von oben bis unten, drunter und drüber, in allen Lagen. Und wir möchten nicht zwischen zwei Stilen sitzen, sondern nehmen einfach den angesagten Frühlings-Style.
8
BRALETTE INTIMISSIMI € 29,90 STRICKPULLI PEEK & CLOPPENBURG € 24,99 PRADA PARFUM AMANDE UND ROSE DOUGLAS € 124,– RING DOROTHEUM € 525,– ARMSPANGE DOROTHEUM € 129,–
Valentina OHRRINGE DOROTHEUM € 349,– LEDERJACKE HEINZ JEANS € 349,95
PLISSEEROCK PEEK & CLOPPENBURG € 49,99
GERIPPTES TOP MIT SPITZE HEINZ JEANS € 89,–
SNEAKERS HUMANIC € 120,– ZAHNPUTZBECHER FLYING TIGER € 3,– SEIFENSPENDER FLYING TIGER € 4,–
9
FRÜHLINGSMODE
KNIESTRÜMPFE CALZEDONIA € 7,50 ARMSPANGE DOROTHEUM € 129,–
Lukas
RING DOROTHEUM € 89,–
BRILLE SCHARAX € 149,–
Valentina
HEMD HEINZ JEANS € 89,95
BRILLE SCHARAX € 265,–
SHIRT PALMERS € 29,99
KAPUZENPULLI ESPRIT € 39,99
GÜRTEL HEINZ JEANS € 65,–
ROCK ESPRIT € 39,99
JEANS HEINZ JEANS € 99,90
SCHNÜRSCHUHE HUMANIC € 39,95
KNIESTRÜMPFE CALZEDONIA € 7,50 SCHNÜRSCHUHE HUMANIC € 39,95
TASSE FLYING TIGER € 4,–
Andreas
SCHALE KLEIN FLYING TIGER € 3,–
JACKE PEEK & CLOPPENBURG € 99,99
SCHALE FLYING TIGER € 4,–
SHIRT PEEK & CLOPPENBURG € 9,99 HOSE PEEK & CLOPPENBURG € 69,99 SNEAKERS SNIPES MEN € 99,99
10
VOICES
Vorarlberger Landesjugendchor
Eigentlich haben unsere Darsteller hauptsächlich Freude am Singen – aber mit uns auch Freude am Modeln! Vielen Dank an die vier Mitglieder des Vorarlberger Landesjugendchores, die es gewohnt sind, frisch und motiviert ihr Publikum zu begeistern. Seit 2003 erarbeiten musikalisch begabte Jugendliche im Alter von 16 bis 28 Jahren mit ihrem Chorleiter Oskar Egle Chorstücke auf höchstem musikalischem Niveau. Einzigartig und überraschend! www.voices4you.com
Laura BLUSE PEEK & CLOPPENBURG € 39,99 STRUMPFHOSE CALZEDONIA € 12,95 HIGH HEELS HUMANIC € 99,95
Lukas BRILLE SCHARAX € 110,– HEMD ESPRIT € 39,99 HOSE ESPRIT € 59,99 SNEAKERS DEICHMANN € 49,90
11
FRÜHLINGSMODE
UNSERE FOTOLOCATION:
TIPP „Das Frühjahr bringt sportliche Styles in starken Farben wie Grün oder Rot. Ein femininer Style mit Rock oder Kleid wird durch Hoodie oder lässige Lederjacke im Handumdrehen sportlich-leger. Wer es lieber dezenter mag, liegt mit grauem Denim voll im Trend.“ BÜSRA YILMAZ SHOPLEITERIN VON ORSAY
Valentina Andreas
TUCH ORSAY € 9,99
JEANSHEMD PEEK & CLOPPENBURG € 119,99
LEDERJACKE HEINZ JEANS € 349,95
SHIRT PEEK & CLOPPENBURG € 49,99
PULLI MIT SCHLEIFE ORSAY € 25,99
JEANS PEEK & CLOPPENBURG € 129,99
ROCK ORSAY € 39,99
SNEAKERS SNIPES MEN € 89,99
CLUTCH PARFOIS € 25,99 SNEAKERS HUMANIC € 59,95
Laura GESTREIFTE BLUSE STREET ONE € 39,99 HIPBAG AUS LEDER STRÖHLE € 69,90 ROCK STREET ONE € 45,99 BALLERINAS HUMANIC € 59,95
12
HERBURGER HIGHLIGHTS 2019 TAGESFAHRTEN
AUGSBURG mit Spargel Mittagessen
Sagrada Familia € 77,– 14. 5.–20. 5., 8. 10.–14. 10. 19 inkl. Stadtführung
24. 4. 19 Busfahrt, Spargelhofführung, Spargelschlemmermenü
SKYLINE-PARK
16. 4., 19. 5., 8. 6., 13. 7., 11. 8., 31. 8. und 22. 9. 19 € 59,– OSTERFAHRT, Besuch Busfahrt inkl. Eintritt
€ 799,–
NORDFRANKREICH – Rundreise
Reims – Honfleur – St. Malo – Monte St. Michel – Brest – Schloss Chambord – LUINO – am Lago Maggiore 17. 4. 19 € 66,– Loiretal – Dijon Jeden Mittwoch vom 10. 4.–23. 10. 19 € 47,– Busfahrt, Führung Ostereierfärberei, ME 4. 6.–10. 6. 19 € 949,– CANNOBIO – Dolce Vita inkl. Stadtrundgang, Urkunde, ZOO-BESUCH und Städte-Erlebnis in Jeden Sonntag vom 7. 4.–27. 10. 19 € 50,– Champagnerprobe STUTTGART
Ostereierfärberei und Ostermarkt
COMO – Markt- und Cityerlebnis 20. 4., 11. 5., 1. 6., 31. 8., 2. 11. 19 € 49,– Jeden Samstag vom 6. 4.–26. 10. 19 Busfahrt zusätzlich am 22. 9., 6. 10., 27. 10., 1. 12. und 8. 12. 18 € 50,– FREIBURG IM BREISGAU – Cityerlebnis 13. 4., 1. 5., 30. 5., 20. 6., 15. 8., 5. 9., MAILAND – Weltstadt mit Flair 26. 10., 29. 11 und 13. 12. 19 € 49,– Jeden Samstag vom 6. 4.–26. 10. 19 € 54,– VERBANIA – INTRA Großmarkt am Lago Maggiore 27. 4., 11. 5., 15. 6., 13. 7., 17. 8. und 14. 9. 19
BAUMA 2019 – MÜNCHEN 12. 4., 13. 4. 19 mit Busfahrt
GRUPPENREISEN 2019
Kathmandu – Dhulikel – Pokhara – Phedi – Landruk – Birethanti – Begnas See 26. 9.–10. 10. 19 € 3590,– Flug, inkl. Ausflüge lt. Programm
Chile, Argentinien und Brasilien
12. 10.–26. 10. 19 ab € 3790,– € 50,– ISEO SEE – Bergamo Flug ab/bis München inkl. Ausflüge 9. 5.–12. 5., 10. 10.–13. 10. 19 € 459,– Busfahrt inkl. Bootsfahrt und Reiseleitung SIMBABWE – Unberührtes Afrika 12. 8.–24. 8. 19 ab € 4890,– BLUMENRIVIERA Flug ab/bis München inkl. Ausflüge Monaco – Monte Carlo – Nizza – Cannes PERU – Versunkenes Inkareich 9. 5.–12. 5., 30. 5.–2. 6., 20. 6.–23. 6. ab € 3550,– und 19. 9.–22. 9. 19 € 299,– 13. 9.–25. 9. 19 Flug ab/bis Zürich inkl. Ausflüge inkl. Ausflüge
VON BOLOGNA ÜBER ROM NACH BARCELONA
Bologna – Rom – Peterdom – Civitavecchia – Barcelona – Park Güell –
KREUZFAHRT COSTA PACIFICA
Kiel – Alesund – Honningsvag – Tromso – Leknes – Geiranger – Bergen 7. 6.–18. 6. 19 ab € 1149,– inkl. Ausflüge
KREUZFAHRT MITTELMEER MSC BELLISSIMA
Genua – Neapel – Messina – La Valetta a – Barcelona – Marseille – Genua 27. 10.–3. 11. 19 ab € 799,
NEPAL ZUM KENNENLERNEN
€ 52,– SÜDAMERIKA –
BUSREISEN
KREUZFAHRTEN
HERBURGER REISEN-APP!
Ab sofort im Google Play Store erhältlich ! oder QR-Code scannen! Einfach Reisen schnell und bequem direkt über die App buchen.
MONGOLEI – Mongolische Impressionen
11. 7.–25. 7. 19 ab € 3190,– Flug ab/bis MUC inkl. Ausflüge
DORNBIRN, MESSEPARK, TEL. 05572/29583 ONLINE BUCHBAR UNTER: www.herburger-reisen.at
statt € 29,95*
statt € 199,-*
nur € 24,95
nur € 149,-
statt € 99,-*
statt € 119,-*
Beef Pfanne Speed Profi, 28 cm
nur € 79,95
nur € 99,-
Salatbesteckset Nuova, 3-tlg.
Besteckset Palermo, 60-tlg.
Beef Pfanne Speed Profi, 24 cm
Salat stilvoll serviert – dank Porzellanschale ø 25 cm und Salatbesteck 30 cm aus Cromargan®.
Klare Konturen: je 12 Menuelöffel, -gabeln und -messer mit geschmiedeter Klinge, Kaffeelöffel und Kuchengabeln. Aus poliertem Cromargan®.
Außen knusprig, innen saftig: mit der Stielpfanne Speed Profi gelingen, mit der innovativen Bodentechnologie Rapid Heat Control, die perfekten Steaks – fettarm und schnell. Für alle Herdarten geeignet.
statt € 149,-*
Gratis!
nur € 99,-
Gratis!
statt € 449,-*
nur € 399,-
Schnellkochtopf, 4,5 L
Topfset Function 4
Kocht energie- und zeitsparend, schont Mineralstoffe und Vitamine. Aus poliertem Cromargan®, ø 22 cm. Mit Restdrucksicherung. Für alle Herdarten geeignet.
Steckdeckel aus Glas mit rotem Silikonrand. 4 Funktionen zum wasserarmen Garen und kontrolliertem Ausgießen. Je 1 Fleischtopf mit Deckel ø 16, 20 und 24 cm und 1 Bratentopf mit Deckel ø 20 cm. Aus poliertem Cromargan®, für alle Herdarten geeignet.
statt € 229,-*
nur € 199,-
WMF Vitalis Dampfgarer + Spargelzange Durch das Aroma Garblech und den Deckel aus hitzebeständigem Güteglas mit integriertem Thermometer, gart Spargel besonders vitaminschonend. Aus poliertem Cromargan®, für alle Herdarten geeignet.
Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen der WMF Österreich GmbH. Angebote sind nur in den WMF Filialen erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht. Aktion gültig vom 14.03.-25.05.2019 *Stattpreise sind bisherige Verkaufspreise.
JETZT NEU!
WMF Filiale Dornbirn Messestr. 2 EKZ Messepark A-6854 Dornbirn
BERGAUF UND BERGAB,
DAMIT KENNEN WIR UNS AUS.
WER VIEL VORHAT, KOMMT ZU UNS. Damit es für Sie bei Ihrer Anlage eher bergauf als bergab geht, brauchen Sie mehr als nur Glück. Sie brauchen die exzellente Beratung der Hypo Vorarlberg, die genauso achtsam wie ambitioniert ist. Wie wir Vorarlberger eben so sind. Hypo Vorarlberg im Messepark Dornbirn Messestraße 2, T 050 414-4200 www.hypovbg.at/dornbirn-messepark
Stuben am Arlberg
#humanicshoes
G E B U R T S TA G
N E L L O S H C O H ! N E B E SIE L
! g a t s t r u b e G n r e i e f r i W s pa r t y g a t s t r u b e G r e r zu unse n e m m o k l il 32 Jahre w r h e b ü s n u Herzlic it m h en Sie sic u e r F ! z r ä M . 3 2 suchen e b d n u k vom 14 . bis r a p e s s n im Me e g ü n g r e v s f u Treue! a k e r Ein Ih f u a h c o H gast. Ein n e r h E s l a s n u Sie 32
Wie alt wird der Messepark dieses Jahr?
Strasse
18 Jahre und somit endlich volljährig 20 Jahre und feiert einen runden Geburtstag 32 Jahre und voll in Feierlaune
PLZ / Ort
Telefon
Ja, ich bin mit der Verarbeitung der oben angeführten Daten gemäß der MesseparkDatenschutzinformation einverstanden. Diese Datenschutzinformation kann ich unter www.messepark.at/datenschutz nachlesen.
A n d i e M e s s e p a r k - V e r w a lt u n g , M e s s e s t r a s s e 2 , 6 8 5 4 D o r n b i r n
Name
Um zu gewinnen, füllen Sie einfach die Teilnahmekarte mit der richtigen Antwort aus und werfen Sie diese in die Gewinnbox vis-a-vis der Interspar-Information ein. Alternativ können Sie die Teilnahmekarte auch bis zum 23.03.19 (Datum des Poststempels) per Post an die Messepark-Verwaltung, Messestraße 2, 6854 Dornbirn schicken. Abgabeschluss: 23.03.19. Die Gewinner werden schriftlich verständigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Kein Kaufzwang. Keine Barablöse. Viel Glück!
16
HOCH!
HOCH!
Kinder Bringen Sie Ihre rkin den Messerpa nten m bu Kindergarten zu mm! Kinderprogra
e s s e pa r k M n e d ie S n e b e l Er Ständen, n e l l o t it m t k r a Jahrm eien! r e k c e L , n r e l k u Ga
HOCH!
.3.
23 vom 14.3. bis
g n u u e tr e b r e d in K s ti gra
laune r ie e F in ie S n e m Ko m ten und mit tollen Rabat n Shops. sere Angeboten in un
indergarten
-K im Messepark
T T A W ? r h e m e t wills
20
E-BIKnEenS! zu gewin
Der Messepark wird 32. Und was hat man sich in diesem schönen Alter verdient? Etwas Komfort! Deshalb verlosen wir 20 E-Bikes. Machen Sie mit, steigen Sie auf und freuen Sie sich vielleicht bald über das einfache Vorwärtskommen! Unsere KTM E-Bikes haben einen zuschaltbaren Motor (400 Watt) und eine aufladbare sowie abnehmbare Akku-Einheit. Damit können Sie Ihre Radtouren genießen, ganz ohne Atemnot und Muskelkater. Viel Glück!
Gewinnen Sie 1 von 20 E-Bikes im Gesamtwert von € 48.000,– Plus Gutschein-Pässe für Bike-Ausrüstung im Wert von insgesamt € 800,–!
17
G UTSC H E I N E
UNSER GEBURTSTAGSWUNSCH? VIELE GLÜCKLICHE KUNDINNEN UND KUNDEN! Mit attraktiven Gutscheinen laden wir Sie herzlich zu unserer Geburtstagsparty vom 14. bis 23. März 2019 ein.
€ 5,– Gutschein und ein Überraschungsgeschenk ab einem Einkauf von € 59,99 Angebot mit Gutschein gültig vom 14. bis 23. März 2019, nur bei Esprit Men im Messepark.
€ 2,50 Ersparnis € 1,–
für 1 prickelndes Glas Prosecco Nani Rizzi extra dry mit Prosciutto Grissini Angebot mit Gutschein gültig vom 14. bis 23. März 2019, nur im Café Cappuccino im Messepark.
– 50 %
auf die günstigste Modestrumpfhose beim Kauf von 3 Modestrumpfhosen nach Wahl Gültig auf alle Modestrumpfhosen und halterlosen Strümpfe der Frühling-Sommer-Kollektion. Ausgenommen reduzierte Produkte & Promotions. Pro Person und Einkauf nur einmal einlösbar. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Angebot mit Gutschein gültig vom 14. bis 23. März 2019, nur bei Calzedonia im Messepark.
Nimm 3, zahl 2
– 32 % auf das gesamte Salatbuffet, inklusive Gebäck Angebot mit Gutschein gültig vom 14. bis 23. März 2019, nur im Piazza im Messepark.
€ 5,– statt € 9,90
– 20 % Angebot mit Gutschein gültig vom 14. bis 26. März 2019, nur bei Triumph im Messepark.
– 32 %
€ 20,–
auf Hugo Boss Schreibgeräte und Accessoires
Gutschein bei einem Einkauf ab € 100,–
Angebot mit Gutschein gültig vom 14. bis 23. März 2019, nur bei Paterno im Messepark.
Angebot mit Gutschein gültig vom 14. bis 23. März 2019, nur bei Juwelier Emberger im Messepark.
– 20 % Ausgenommen first price und E-Bikes. Aktion mit Gutschein gültig vom 14. bis 23. März 2019, nur bei Hervis im Messepark.
Angebot mit Gutschein gültig vom 14. bis 23. März 2019, ab 10.30 Uhr, solange der Vorrat reicht, nur im INTERSPAR-Restaurant im Messepark.
Angebot mit Gutschein gültig vom 14. bis 23. März 2019, ab 10.30 Uhr, solange der Vorrat reicht, nur im INTERSPARRestaurant im Messepark.
Angebot mit Gutschein gültig vom 14. bis 23. März 2019, nur bei Ströhle im Messepark.
Angebot mit Gutschein gültig vom 14. bis 23. März 2019, nur bei WMF im Messepark.
für einen INTERSPAR- Grillteller mit verschiedenen Fleischsorten, fein garniert mit Grillgemüse und Pommes frites
für einen ofenfrischen Schweinebraten mit flaumigem Semmelknödel und Sauerkraut
ab 3 Slips gültig auf das gesamte reguläre Sortiment
auf den letztgültigen Verkaufspreis eines Lieblingsproduktes
Ersparnis € 2,–
Ersparnis € 2,–
für eine PRATO Schminktasche in vielen Farben
Glänzerkissen
€ 7,90
€ 5,90
€ 12,99 statt € 14,99
Lachsfilet auf Blattspinat inklusive Beilage Pro Person nur ein Gutschein. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Gutschein ist vor Bezahlung an der Kassa abzugeben. Angebot mit Gutschein gültig vom 14. bis 23. März 2019, nur bei NORDSEE im Messepark.
18
– 50 % auf den günstigsten BH beim Kauf von 3 BHs nach Wahl Ausgenommen reduzierte Produkte & Promotions. Pro Person und Einkauf einmalig einlösbar. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Angebot mit Gutschein gültig vom 14. bis 23. März 2019, nur bei Intimissimi im Messepark.
– 20 % auf alle Haarpflegeprodukte der Premiummarken KERASTASE und SHU UEMURA Angebot mit Gutschein gültig vom 14. bis 23. März 2019, nur bei Ölz Intercoiffeur im Messepark.
€ 39,– statt € 100,–
€ 3,90
für ein exklusives Swarovski Gloria Set (romantisch schimmernder light Sapphire-Anhänger inkl. passenden Ohrsteckern)
– 20 %
Limitiert auf 120 Stück. Solange der Vorrat reicht. Angebot mit Gutschein gültig vom 14. bis 23. März 2019, nur bei Swarovski im Messepark.
auf ein T-Shirt Ihrer Wahl
für einen warmen Apfelstrudel oder Topfenstrudel mit einer Tasse Kaffee oder Tee nach Wahl
Angebot mit Gutschein gültig vom 14. bis 23. März 2019, nur bei HEINZ JEANS im Messepark.
Angebot mit Gutschein gültig vom 14. bis 23. März 2019, ab 14.00 Uhr, nur im INTERSPAR-Restaurant im Messepark.
€ 20,– statt € 25,–
für die Grill Granate (Geschenkdose mit 5 Grillgewürzen) Angebot mit Gutschein gültig vom 14. bis 23. März 2019, nur bei 7SPICES im Messepark.
Kochbuch
gratis
Ersparnis € 1,10
– 50 %
€ 13,50 für den Sushi Maki Mix, groß
auf den günstigeren BH* beim Kauf von 2 BHs Ihrer Wahl (* gültig auf das gesamte reguläre BH-Sortiment)
Angebot mit Gutschein gültig vom 14. bis 23. März 2019, nur bei Manga im Messepark.
Angebot mit Gutschein gültig vom 14. bis 26. März 2019, nur bei Triumph im Messepark.
statt € 19,80
€ 59,99
€ 50,–
„Die gute alte Küche - Vorarlberg"
Gutschein bei einem Kauf von Eheringen ab € 500,–
Nur solange der Vorrat reicht. Pro Person nur ein Gutschein. Angebot mit Gutschein gültig vom 14. bis 23. März 2019, nur bei Das Buch im Messepark.
Nicht mit anderen Aktionen oder Rabatten kombinierbar, nicht auf Kundenkarte und nicht in bar ablösbar. Angebot mit Gutschein gültig vom 14. bis 23. März 2019, nur bei O. Rein im Messepark.
€ 499,–
statt € 599,–
statt € 135,90
für 2-teiliges Messerset Angebot mit Gutschein gültig vom 14. bis 23. März 2019, nur bei WMF im Messepark.
€ 5,–
– 20 %
für einen Solitärring Weißgold 585 mit Brillantsolitär
ab einem Einkauf von € 15,–
Gutschein und ein Überraschungsgeschenk ab einem Einkauf von € 59,99
Angebot mit Gutschein gültig vom 14. bis 23. März 2019, nur bei Dorotheum Juwelier im Messepark.
Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. Angebot mit Gutschein gültig vom 14. bis 23. März 2019, nur bei SIX im Messepark.
Angebot mit Gutschein gültig vom 14. bis 23. März 2019, nur bei Esprit Women im Messepark.
– 20 % auf Ihr Lieblingsprodukt ab einem Einkauf von 2 Produkten Ausgenommen Aktionsware, Charity-Produkte und GeschenkGutscheine. Douglas Beauty Card 5 %- Rabatt wird nicht aufgerechnet. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Keine Barablöse. Angebot mit Gutschein gültig vom 14. bis 23. März 2019, nur bei Douglas im Messepark.
– 50 % auf das 2m iPhone- & iPad-Ladekabel von eStuff € 12,48 statt € 24,95 Angebot mit Gutschein gültig vom 14. bis 23. März 2019, nur bei epos im Messepark.
€ 12,–
– 20 %
Ersparnis € 2,80
für eine Kiste Mohren Pfiff 20 x 0,33 l in der Mehrwegflasche
auf alle Strickteile Ausgenommen reduzierte Ware. Angebot mit Gutschein gültig vom 14. bis 23. März 2019, nur bei Street One im Messepark.
€ 69,–
statt € 88,–
für ein Pandora Starter Set (ein Pandora Armband und ein Charm) Nicht mit anderen Aktionen oder Rabatten kombinierbar, nicht auf Kundenkarte und nicht in bar ablösbar. Angebot mit Gutschein gültig vom 14. bis 23. März 2019, nur bei Swatch im Messepark.
19
Keine Barablöse. Pro Person nur einmal einlösbar. Angebot mit Gutschein gültig vom 14. bis 23. März, solange der Vorrat reicht, nur bei INTERSPAR im Messepark.
s g n i l b Lie che! tas
Ihr EExperte xp für Hochzeitsschmuck 149219 Ring mit Brillantsolitär, ca. 0,25 ct.
ME ESSEPARK
GEBUR RTSTAGSAKTION: statt € 599,–
nuur € 499,–*
1776688 Ohrsteckker € 899,– mit Brillantsolitären, zus. ca. 0,32 ct.
Handtasche
54,95
* Angebot gültig bei Dorotheum Juwelier im Messepark vom 14.–23. März 2019.
Handtasche
89,95
161531 Ohrsteckerr € 999,– mit Brillantsolitären, zus. ca. 0,33 ct.
Rucksack
89,95
187527 Ohrstecker € 499,– mit Brillanten, zus. ca. 0.25 ct.
Handtasche
74,95
188920 Da. Armbanduhr „DoroChron“ € 39,– Quarz, Lederband
Rucksack
64,95
Schultertasche
89,95
1 187525 Riing € 599,– , mit Brrillaanteenn, zus. ca. 0.25 ct., bicolor
1
10 0% Gutsschein für Ihhre Eheringe beim Kauf eines bei Verlobungsrings
2
3
1. 180008 Ring € 499,– mit Brillantsolitär, ca. 0,10 ct. 2. 180009 Ring € 599,– mit Brillantsolitär, ca. 0,15 ct. 3. 180011 Ring € 889,– mit Brillantsolitär, ca. 0,20 ct.
www.stroehle.at
www.dorotheum-juwelier.com Alle Schmuckstücke Gold 585. Abbildungen nicht in Originalgröße. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Angebote gültig solange der Vorrat reicht.
Verpassen Sie keine Trends! Folgen Sie uns auf facebook. www.facebook.com/dorotheumjuwelier
neu & N U R BE I U N S
Catch the look!
NEW COLLECTION WIR FREUEN UNS AUF DICH!
Street One Store Messepark MessestraÃ&#x;e 2 / 6850 Dornbirn
S TA R - S T Y L E
Der Kleiderschrank voll, aber nichts zum Anziehen? Dann haben wir diesen Frühling eine gute Nachricht: Viele Laufsteg- und Star-Looks lassen sich gut mit der eigenen Garderobe umsetzen. Einfach ein klassisches Teil mit neuem It-Piece kombinieren, fertig ist der eigene Star-Style.
Wake up MATTHEW MCCONAUGHEY & ANNE HATHAWAY LEDERJACKE PEEK & CLOPPENBURG € 179,99
HEMD H&M € 24,99
HOSE PEEK & CLOPPENBURG € 39,99
BLAZER HEINZ JEANS € 199,95
HOSE HEINZ JEANS € 119,95 UHR O.REIN € 680,–
BODY INTIMISSIMI € 35,90
LEDERGÜRTEL H&M € 17,99
KREOLEN O.REIN € 149,–
SCHNÜRSCHUHE HUMANIC € 79,95
PUMPS HUMANIC € 59,95
22
SCHIFFERMÜTZE H&M € 12,99
ROSS MCCALL & ALESSANDRA MASTRONARDI
SCHAL H&M € 9,99
MANTEL H&M € 69,99
PARKA PEEK & CLOPPENBURG € 99,99
JEANSBLUSE H&M € 24,99
JEANS HEINZ JEANS € 129,90
T-SHIRT PEEK & CLOPPENBURG € 19,99 SAKKO PEEK & CLOPPENBURG € 79,99
STIEFELETTEN DEICHMANN € 29,90
SONNENBRILLE SCHARAX € 280,–
JEANS ESPRIT MEN € 59,99
SNEAKERS HUMANIC € 89,95
23
Das haben Sie von der Nr. 1!
MediaMarkt SERVICE LIEFERUNG & MONTAGE
Service MediaMarkt
• Bis zum gewünschten Aufstellungsort im Haus • Rücknahme des Altgerätes
WIR
MACHEN
DAS!
Nähere Infos unter mediamarkt.at/service
Service MediaMarkt
Nähere Infos unter mediamarkt.at/startklar
Service MediaMarkt
Nähere Infos unter mediamarkt.at/garantieverlaengerung
Jetzt Zeit sparen!
Wir machen Ihr Gerät startklar! PC betriebsbereit
Smartphones & Tablets startklar
GARANTIE- & SCHUTZPAKETE • Garantieverlängerung: für insgesamt 5 Jahre • Garantie Kompakt: 3 Jahre Garantie für Haushaltskleingeräte • Clever&Flexi: Geräteschutz bei Beschädigung und Diebstahl für mobile Geräte
Service MediaMarkt
Smartphone Service
Displayschutz nach Maß! Für alle Smartphones und Tablets.
Viel Schutz! Viel Spaß!
WIR
MACHEN
DAS!
W I R MAC HEN
DAS!
Handy-Display kaputt? Wir reparieren in
3 Stunden!
Unsere Fachberater beraten Sie gerne und finden individuell für Sie die passende und günstige Lösung. mediamarkt.at/service MediaMarkt Dornbirn: Im Messepark • 6850 Dornbirn Öffnungszeiten: Mo-Do: 9 - 19.30 Uhr, Fr: 9 - 21 Uhr, Sa: 8.30 - 18 Uhr
MediaMarkt Kundenservice österreichweit: Hotline: 01/54 6 99 E-Mail: kundenservice@mediamarkt.at
Wo kommt der Spaß her?
ANZEIGE Fotocredit: © Costa
Leinen los!
Entdecken Sie mit Herburger Reisen die Schönheit des Tyrrhenischen Meeres bei Ihrer Kreuzfahrt auf der Costa Fascinosa. Das zauberhafte Savona ist Start und Ziel zugleich: Entlang der italienischen Westküste führt die Kreuzfahrt in den Süden nach Sizilien. Von dort steuern wir Richtung Balearen und via Barcelona zurück zum Ausgangspunkt. Bei den geplanten Landgängen der 8-tägigen Reise erleben Sie mediterranes Lebensgefühl: In Neapel den kulinarischen Genüssen original-italienischer Pizza frönen, auf den Spuren der Kapuzinermönche in Palermos Katakomben eine unterirdische Stadt entdecken oder in Ibizas Altstadt Dalt Vila UNESCO Weltkulturerbe erkunden. Zurück an Bord stehen Unterhaltung und Genuss im Mittelpunkt. Auf insgesamt dreizehn komfortablen Passagierdecks – mit Namen wie Dr. Schiwago, Aida oder Tosca – ehrt die Fascinosa die Schauspielkunst. Durch attraktive Freizeitmöglichkeiten wie 4D-Kino, Shopping-Galerie und Diskothek am Schiff wird Ihre Reise zum besonderen Erlebnis. Und weil so viele neue Eindrücke hungrig machen, stehen mehrere Restaurants und Bars zu Ihrer Wahl.
„Entspannung & Vergnügen“ auf der Costa Fascinosa TER MINE:
12. Mai bis 29. September 2019
LEISTU NGEN:
8 Tage/7 Nächte ab/bis Savona
I N N EN K A BI N E:
ab 699 Euro p. P.
AU S S E N K A B I N E :
ab 909 Euro p. P.
B A L KO N K A BI N E :
ab 1.059 Euro p. P.
Inklusivleistungen: Vollpension, Trinkgeld und Getränkepaket. 2 Kinder bis einschließlich 17 Jahre kreuzen in der Kabine von 2 Erwachsenen kostenlos.
„Für Fußballfans ein absolutes Highlight: ein Besuch von Camp Nou beim Landgang in Barcelona.“ SIMON HAUSMANN
Busabteilung / Verwaltung bei Herburger Reisen
G ENUSS
Unser beliebtester Wecker, Wachmacher, Wohlfühltrunk: der Kaffee! Es gibt ihn in unzähligen Variationen – und jeder von uns hat seine ganz eigene Vorliebe, wenn nicht gar Philosophie. Es gibt Ohne-alles-Trinker, 10-Tassen-pro-Tag-Junkies, Hebelmaschinen-Fetischisten, Caffè-Latte-Mädels, Filterkaffee-Fans und und und. Aber egal, ob Sie Gelegenheitsgenießer oder Kaffeeprofi sind, in unseren Cafés und Shops finden Sie die perfekte Maschine, Bohne und Zubereitungsart. Lassen Sie sich von den Kaffeetrends 2019 inspirieren. Hoch die Tassen!
MUSHROOM/ SHROOM COFFEE
COLD-BREW COFFEE Bei diesem Trend-Getränk wird kaltes Wasser verwendet! Das Ergebnis ist eine Art Kaffeekonzentrat, das im Vergleich zum heißen Kaffee weniger Säuren und Bitterstoffe hat. Das Konzentrat wird später wieder mit kaltem Wasser verdünnt und mit Eiswürfeln ergänzt. Fazit: Mehr als kalter Kaffee!
Neben der Kaffeebohne werden (Heil-)Pilze für die Zubereitung verwendet, zum Beispiel Reishi, Chaga oder Igel-Stachelbart. Die Pilze sind Superfoods mit Antioxidantien, Aminosäuren und entzündungshemmenden Eigenschaften. Gut fürs Immunsystem.
PINK LATTE
COFFEE LEMONADE
NITRO COFFEE
Limonade auf Kaffeebasis. Coldbrew, Mandelmilch, Zitronensirup und Crash-Eis landen im Mixer. Fertig ist das neue Erfrischungsgetränk.
Die Basis: Coldbrew. Dabei werden Geschmacks- und Aromastoffe mit kaltem Wasser aus grob gemahlenem Kaffee gelöst. Der Coldbrew wird anschließend mit Stickstoff versetzt. Das Ergebnis: cremig-süßer Kaffeegenuss ohne Milch und ohne Zucker.
26
Daneben wirkt der normale Latte ganz schön blass: Für die Zubereitung wird RoteBeete-Saft in die Milch gegeben und aufgeschäumt. Espresso dazu und mit Honig süßen, fertig. Pink ist das neue Schwarz!
FAIR &
5 ganz persönliche Kaffeehaus-Geheimtipps von Weltenbummer Klaus Herburger
VISIONÄR.
Einer der feinsten Rohkaffees der Welt – im Eiscafé Dolce Vita.
© Ca fé To rto ni
Café Tortoni, Buenos Aires Am Tisch von Albert Einstein oder Hillary Clinton sitzen? Das ist im Tortoni möglich. 1858 von einem französischen Einwanderer gegründet, wurde es zum Treffpunkt bedeutender Charaktere in Kunst und Kultur sowie Politik. Wanddeko und LiveMusik lassen frühere Zeiten hochleben. Empfehlung: Churros con chocolate caliente – Brandteiggebäck mit heißer Schokolade.
Café Tazza D´Oro beim Pantheon, Rom Espressobar durch und durch. Im Tazza D’Oro wird nicht nur Kaffee getrunken, sondern auch geröstet. Das Schönste: Die Königin der Mischungen (Regina) aus acht verschiedenen Arabica-Sorten gibt es sogar zum Mitnachhausenehmen.
Café Trussardi, Mailand Hip und traditionell. Im Trussardi direkt neben der Scala in Mailand wird Lifestyle großgeschrieben. Ob für den schnellen caffè am imposanten Marmortresen oder den Cocktail nach Feierabend – ein Besuch lohnt sich. Empfehlung: Genießen Sie beides.
Confeitaria Colombo, Rio de Janeiro Wo die Bohnen zuhause sind. Brasilianisches Temperament inmitten von Jugendstilarchitektur. Auf zwei Etagen mit Galerie und atemberaubendem Kuppeldach können Sie in der Confeitaria Colombo das intensive Aroma brasilianischer Bohnen genießen. Empfehlung: Zum intensiven Kaffeearoma passt wunderbar ein Stück Kokoskonfekt.
Café Havanna, Havanna
Kuba ist bunt, Kuba ist laut, Kuba ist aufregend. Genau so ist es im Café Havanna. Hier wird sogar der Nachmittagskaffee zur Fiesta, denn der Umstieg von Espresso auf Mojito und co. geschieht an dieser Theke ganz von alleine.
Täglich füllen die Shopleiterin Rada und ihr Team bei Dolce Vita duftende Kaffeebohnen in die Espressomaschine. Aber nicht irgendwelche, sondern die fair gehandelten Kaffeemischungen Edizione Bianco und Nero – Bohnen, die eigens für das Café in brasilianischen und indischen Plantagenzellen geerntet werden. Aus der Maschine fließt dann das vollmundige schwarze Gold, das seinen ganzen Geschmack durch besondere Reifungs- und Trocknungsphasen erhält. Ein Gold, das Sie mit bestem Gewissen genießen können: Umwelt- und Naturschutz wird beim Kaffeeanbau großgeschrieben und die Plantagenmitarbeiter erhalten alle übertarifliche Löhne, Unterbringung und Sozialleistungen. Großes Konzept, großer Genuss – auch zum Mitnehmen!
ESPRESSOLÖFFEL (6-TEILIG) WMF € 14,95
TIPP „Auf meinen Reisen komme ich viel herum. Dabei entdecke ich immer wieder besondere Orte, auch abseits klassischer Touristenpfade. Diese Geheimtipps teile ich besonders gerne mit unseren Kundinnen und Kunden.“ KLAUS HERBURGER HERBURGER REISEN
27
DOPPELWANDIGE CAPPUCCINO GLÄSER (2-TEILIG) WMF € 14,95
MILCHAUFSCHÄUMER WMF € 99,–
Drei. Macht’s einfach.
Gratis Internet für zuhause.
Für alle mit zwei Handy-Verträgen gibt’s jetzt einen gratis Internet-Tarif – mit Mobilfunk- oder Festnetz-Anschluss.
Drei Shop Messepark | Messestraße 2, Top 205B | 6850 Dornbirn zzgl. einmaliges Entgelt für Router.
Gratis Internet ( = 14 € Gutschrift / Monat auf die Tarife Startnet oder Easynet M, L, XL, XXL mit 24 Monaten Mindestvertragsdauer) bei zwei aufrechten Handy-Verträgen (ausgewählte Sprachtarife ausgenommen). Details: www.drei.at/kombi
–40%
77.–
S TAT T 12 9. 9 9 *
LAUFSC CH HUH GT-1000 7
Für Damen e und u Herren // wasserdichte GORE-TEX® Membrane // Impact I ctt Guid G iiddance System Gui t (I(I.G.S.) G S ) // DuoMax-Stützsystem y // GEL-Dämpfungssystem p g y im Rücckfußbereich
–25%
2.222.– S TAT T 2 . 99 9. 9 9 *
MOTOR Bosch Perf. CX
AKKU 500Wh
E-BIKE JARIFA² 29
REICHWEITE** 80 – 160 km
–39% **Richtwert LADEZEIT** ca. 4,5 h
Gänge: 10 Gang // Schaltung: Shimano XT // Bremse: Shimano Deore Disc // Gabel: Suntour Federgabel
33.–
S TAT T 54 .9 9*
FREIZEITSCHUH CHECK SOLAR
Für Herren // Solarsoft-Einlegesohle // vulkanisierte Konstruktion // Vorfuß-Drehpunkt für bessere Richtungswechsel
–41%
88.–
S TAT T 14 9. 9 9 *
SOFTSHELLJACKE RUNBOLD TRAIL Für Damen und Herren // wasser- und windabweisend // atmungsaktiv // Regular Fit Passform // verstellbare bare Kapuze
Angebote nur gültig im Hervis Store Dornbirn, Messestraße 2, solange der Vorrat reicht, längstens bis 23.03.2019. Trotz sorgfältiger Planung können Artikel im Einzelfall, bereits am ersten Tag ausverkauft sein. Alle Preise in Euro inkl. MwSt. Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten. *Stattpreis = vom Lieferanten/Hersteller unverbindlich empfohlener Verkaufspreis.
GOVINDA Kurkuma Saft 250 ml
14
90*
59,60 € je 1 l
€
dmBio Demeter Sauerkraut Saft 500 ml
0
95
1,90 je 1 l
€
ENTSCHLACKEN UND WOHLFÜHLEN Manche Laster führen unserem Körper Schadstoffe zu. Beim Entschlacken soll der Organismus von innen entlastet und der Stoffwechsel angekurbelt werden.
Alvito meine Suppenzeit Bio-Gemüsebrühe 120 g
890* €
74,17 € je 1 kg
Mehr Infos zum Thema finden Sie auf meindm.at/ entschlacken * Nur in dm Filialen mit erweitertem GrundnahrungsmittelSortiment und auf meindm.at erhältlich.
www.meindm.at www.facebook.com/dm.oesterreich
dmBio Leinsamen geschrotet 400 g
175 €
4,38 € je 1 kg
Alvito meine Mahlzeit Gemüse Bratlinge 250 g
790* €
31,60 € je 1 kg
GOVINDA Chufli Basic Erdmandelfrühstücks-Brei 500 g
695* €
13,90 € je 1 kg
Kneipp Basen-Balance Kräutertee 20 Btl.
3
95 €
Salus Löwenzahn Frischpflanzensaft 200 ml
745 €
3,73 € je 100 ml
LEBEPUR Bio Pflanzenpulver Antioxidantien 125 g
6
75* €
54 € je 1 kg
dmBio Brennnessel Tee 20 Btl.
1
65 €
tetesept Artischocke Enzian + Fenchel Tabletten 30 Stk.
495 €
0,16 € je 1 Stk.
N E WS Z U M S C H L U S S
, f u a t aGceschhmacksknospen! inmal in IIndien di über den Gewürzmarkt schlendern? Einmal Barbecue in Texas genießen? Oder im Himalaya Salz schürfen? Starten Sie Ihre Reise um die ganze Welt ab jetzt im Messepark, im neuen Shop 7SPICES. Die Inhaber Filippo Gratzl und Manu Walia-Gratzl freuen sich darauf, Ihnen ihre Geschmacks-Kicks und -Tipps weiterzugeben.
Woher kommt dein Faible für Gewürze? Meine Eltern stammen aus Indien – die Welt der Gewürze wurde mir quasi in die Wiege gelegt. Schon als Kind habe ich mich für die vielen verschiedenen Farben, Düfte und Aromen begeistert. In unserem Familienunternehmen – dem damals ersten indischen Restaurant in Vorarlberg – konnte ich diese besondere Leidenschaft hautnah miterleben. Die unendlichen Möglichkeiten, mit den Gewürzen neuen Geschmack zu entdecken und das klassische Gewürzbild vieler Vorarlbergerinnen und Vorarlberger auf den Kopf zu stellen, haben mich zu 7Spices geführt. Warum heißt ihr 7SPICES? Die Gewürzmischung „Garam Masala“ ist die Grundlage der indischen Küche – und diese besteht bei uns aus sieben Gewürzen! Jede Familie in Indien hat ihre eigene geheime Rezeptur. Die original Garam MasalaMischung meiner Mutter war eines der ersten Produkte in unserem Sortiment und daraus entwickelte sich der Name: 7SPICES!
TIPP
Hast du eine Lieblingsmischung? Das ist bei 150 Gewürzmischungen keine leichte Frage – aber unser Chakalaka-Dip, bestehend aus geräuchertem Paprika, Kreuzkümmel, Kurkuma, Koriander und noch vielen weiteren tollen Gewürzen, gehört bestimmt zu meinen Favoriten. Ganz besonders gerne verwende ich die Mischung zu Bratkartoffelgerichten.
„Die Sinnlichkeit fängt an, wenn man den Duft des Gewürzes nur riecht. Einmal am Garam Masala schnuppern und schon sehe ich die Küche, Farben, Gerichte meiner indischen Familie vor mir. Gewürze inspirieren unglaublich. Riechen Sie, seien Sie mutig, probieren Sie Neues aus – gerne gebe ich Ihnen dazu meine ganz persönlichen Tipps und Empfehlungen.” MANU WALIA-GRATZL INHABERIN VON 7SPICES
Was bringt deine Sinne zum Erwachen? Da fällt mir unser geschmacksintensiver Tellicherry Pfeffer ein. Die handverlesenen Pfefferkörner geben nicht nur jedem Gericht eine besondere Note, sie sind in der Kombination mit Kurkuma ein wahrer Gesundheitsbooster!
Spice is nice!
gefällig? Energieschub immer Es muss nicht ürze ew G Kaffee sein! ur n bringen nicht ndern Hochgenuss, so d Geist auch Körper un . ur auf Hochto en
Hast du einen persönlichen Gewürztipp gegen Müdigkeit? Neben der Trend-Gewürzmischung Kurkuma Latte führen wir in unserem Sortiment auch eine leckere KaffeeGewürzmischung: das Kardamom Coffee Spice. Und auch der Smoothie Power Mix, der jedem Kaffee oder Smoothie ein ganz besonderes Geschmackserlebnis verleiht. Wahre Muntermacher die zwei! Mein Geheimtipp gegen Müdigkeit ist aber Chili. Viele denken hier nur an die Schärfe, aber er bringt vor allem einen Energie-Kick. Und in Kombination mit Süßem, wie zum Beispiel Schokolade, schmeckt er auch allen sehr gut, die normalerweise Scharfes nicht mögen.
IMPRESSUM Medieninhaber / Herausgeber: Einkaufszentrum Messepark Verwaltungsges.mbH, Messestraße 2, 6854 Dornbirn / Österreich, T +43 5572 29380-0 Für den Inhalt verantwortlich: Burkhard Dünser, Geschäftsführer | Mag. Eva Voit, Leitung Marketing · Konzeption, Text, Grafik: zurgams Kommunikationsagentur GmbH, 6850 Dornbirn Fotografie: Angela Lamprecht, Eva Rauch · Styling: Stefanie Lingg-Karlinger · Druck: NP Druck, 3100 St. Pölten · Auflage: 157.500 Stück · Erscheinungstermin: März 2019 Satz- und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote freibleibend solange der Vorrat reicht.
31
. . . u n d v i e l e mee h r !