01 2021
PHÄNOMENAL Alles erwacht! Der Winter geht, endlich lässt sich die Sonne wieder länger blicken. Eine kleine Vorahnung vom Frühling sorgt für die ersten Hochgefühle des Jahres. Ist es nicht phänomenal, wenn man sich auf so Vieles freuen kann?
ICH FREU MICH DRAUF!
EDITORIAL
Liebe Leserinnen und Leser, kennen Sie das? Dieses ganz besondere Gefühl an den ersten sonnigen Tagen im Jahr? Was macht den Frühling eigentlich immer wieder so besonders? Es ist ja nicht so, dass wir ihn nicht kennen würden und wenn sich sonst im Leben andere Dinge wiederholen, empfinden wir das eher als monoton. Die Vorboten dieser vielleicht schönsten Jahreszeit hingegen, begrüßen wir immer wieder mit offenen Armen, ganz gleich, wie oft sie uns schon begegnet sind. Vermutlich, weil der Frühling so Vieles mit sich bringt: die Sonne, die erwachende Natur und diese unvergleichliche Aufbruchstimmung. Sie ahnen es schon – auch wir im Messepark können den Frühling kaum erwarten. Worauf freuen Sie sich? Lockt Sie die neue Frühjahrsmode? Oder denken Sie schon jetzt ans nahende Osterfest? Eines haben der Frühling und der Messepark jedenfalls gemeinsam: Wenn sich die Natur draußen neu erfindet, tut sich auch drinnen bei uns jede Menge. Es gibt für Sie viel zu entdecken und zu erleben. Wir freuen uns schon – auf Sie und einen phänomenalen Frühling! Ihr Burkhard Dünser Geschäftsführer Messepark
12 08
04
MODETRENDS FRÜHLING 2021.
INTERVIEW. NEUES AUS DEM MESSEPARK.
14 MODE-VIELFALT IM MESSEPARK.
2
A-Z
Zum Frühling? Immer der Nase nach! Plattensammler sagen, dass Vinyl duftet. Ob’s stimmt? Ausprobieren! Plattenspieler PRO-JECT Debut 3 BT SB Phono OM5e von Media Markt € 299,90
Auf diese Düfte freuen wir uns jetzt.
Frisch gemähtes Gras. Eine Tube Sonnencreme. Apfelkuchen. Oder ein bestimmtes Parfum – zu vielen Düften haben wir sofort eine ganz klare Assoziation und Erinnerung, viel stärker, als wenn wir etwas hören, sehen oder schmecken. Das liegt daran, dass unser Geruchssinn tatsächlich der einzige ist, der direkt mit dem Emotionszentrum unseres Gehirns, der Amygdala, verbunden ist. Gleich daneben liegt übrigens der Hippocampus und der ist zuständig für die Verarbeitung von Erlebnissen und das Abspeichern von Erinnerungen. Kein Wunder also, dass bestimmte Gerüche binnen Sekunden sogar Kindheitstage aufleben lassen können. Wieder was gelernt! Jenseits aller Wissenschaft wartet im Messepark eine ganze Welt von Düften darauf, von Ihnen erschnuppert zu werden. Ob Sie dabei auf schöne Erinnerungen stoßen oder ganz neue, prägende Dufterlebnisse entstehen werden? Lassen Sie sich überraschen!
Dem Duft von frischen Croissants und knusprigem Brot kann niemand widerstehen. Schnell Bäckerei & Konditorei
Weißt du noch, diese kleine Cafeteria in Florenz, in der wir jeden Tag gesessen haben?
Teezeit ist immer. Und weil er nicht nur gut schmeckt, sondern auch herrlich duftet, kann man mit Tee richtig was erleben.
Espresso-Kapseln von Nespresso
Frühlingskuss ® Kräutertee lose, von SONNENTOR € 4,49
Frühstücksduft im Haus! So geht jeder Morgen richtig gut los.
Eine Tüte Gummibärchen öffnen und die Nase hhineinstecken: göttlich. Diese Torte probieren: noch besser!
Rühreigewürz von 7SPICES € 3,95
Gummibärchentorte von Maccani ab € 16,90
Kardamom, Mandarine, Pfeffer, geröstete Mandel, Nelke, Granny-Smith-Apfel und Chili! Ein echter Knaller, dieser Duft.
Glleich am Morgen braucht deer Körper einen Frische-Kick. Un Und die Nase auch!
So duftet die Liebe: Frische Blumen gehören ganz einfach zum Frühling dazu!
Herrenduft „Spicebomb Night Vision“, Viktor & Rolf (50 ml) von Douglas € 75,95
Pink Grapefruit Duschgel (250 ml) vo on The Body Shop € 8,–
Blumenstrauß von Karg
20
24
28
31 FACHBERATUNG IM MESSEPARK.
FRÜHLINGSLAUNE. INSPIRATIONEN FÜRS OSTERNEST.
STAR-STYLE.
3
AKTUELLES
Was gibt’s Neues, Messepark?
Der Frühling erneuert bekanntlich allerhand – und genauso gibt es über den Messepark immer wieder Neuigkeiten zu erfahren. Was tut sich gerade bei uns?
Guter Geschmack , gutes Gewissen. Fruchtpunkt setzt auf biologische Verpackungen. Köstlich cremig, aus lec keren Früchten, Gemüsesorten und fri sch gepressten Säften: wer kann den Smoothies von der Fruchtpunkt-Frischth eke im Messepark eigentlich widerstehen ? So viel Gesundes aus der Natur sollte au ch umweltfreundlich von der Hand in den M und gelangen – weshalb nicht nur die Becher, sondern auch alle Verpackung en zum Mitnehmen von Fruchtpunkt ab so fort aus biologisch abbaubarer Zellulose bestehen. Verträglich in gleich mehrerer Hi nsicht. Achten Sie auf Ihr Wohlbefinden – un d das der Umwelt.
Drucken und schenken. KADO im Messepark: Alles und noch mehr. Wo wir schon beim Thema Re gionalität sind: mit Sabrina Bösch freuen wir uns auf eine weitere, lokal beheimatete Shoppartnerin, die den Messepark ab Mitte April bereichern wird. Ihr neu gegründetes Unternehmen KADO zieht im 1. OG in die Räumlichkeiten zwischen Maccani und Ölz und ist zwar ein Copy-Shop, dann aber doc h so viel mehr. Bei KADO (abgeleitet vom franzö sischen Wort „Cadeau“ und zu deutsch „Geschenk “) fin det man nämlich ein großes Sortiment individuell gestalteter Produkte, die in liebevoller Handarbeit un d auf Wunsch personalisiert hergestellt werden. Da für werden bevorzugt Rohstoffe aus der Natur, wie Bio -Baumwolle, edle Holzsorten, CO2-neutrales Pap ier, Canvas oder nachhaltige Edelstahl-Flaschen ver wendet. Durch verschiedene Druck- oder Verar beitungsverfahren werden die Geschenke dann ind ividuell unverwechselbar veredelt. Willkom men in einer neuen, faszinierenden Geschenkewelt im Messepark!
4
Regional kaufen im World n Wide Web. yip.at fördert de le. lokalen Handel auch im Länd
Handel, der Gastronomie und bei Die Region hat viel zu bieten: im tens aufgestellt. Lokal zu kaufen Dienstleistungen ist Vorarlberg bes t s Vergnügen, sondern unterstütz ist nicht nur ein viel persönlichere heimische Wirtschaft. Die kosten gerade in schwierigen Zeiten die zeigt Ihnen alle registrierten lose Informationsplattform yip.at in Handwerks- und Gastrobetriebe Shops, Sortimente, Dienstleister, h und ohne Werbung. Dazu noc Ihrer Nähe – rasch, unkompliziert en Sie online bestellen können. alle Infos, bei welchen Unternehm s ist ein kostenloser Service von Klicken Sie regional: bei yip.at. Die ters. SES Spar European Shopping Cen
Schöner auf und ab. Auf diesem Fahrsteig wird jeder Meter zum Erlebnis. Etwas Außergewöhnliches bietet seit kurzem der Fahrsteig, der zum Messepark-Parkdeck 1 führt – und das nicht nur optisch, sondern auch akustisch. An den dortigen Wänden hat sich unlängst unsere Dekorateurin Sandra Böhler verewigt und dem frisch renovierten Fahrsteig ein neues Äußeres verliehen. Die Figuren, die in ihrer Optik ein klein wenig an die Motive des britischen Streetart-Künstlers Banksy erinnern, fallen aber nicht nur ins Auge, sondern auch den Ohren auf. Zu den Bildern passende Geräusche machen aus einem normalen Fahrsteig ein ganzes Kunst-Erlebnis. Danke Sandra, wie schon so oft hast du den Messepark toll verschönert!
5
MAX FINDET IMMER WAS UND STELLA FINDET DIE AUSWAHL PHÄNO MENAL!
Multibrand-Store »Max und Stella« Men- und Womenstore im Erdgeschoss Bluse Opus 69,95 € Rock Scotch & Soda 109,95 € Schuhe Replay 99,90 €
€ 64,95
€ 64,95
€ 64,95
€ 54,95
Geldbörse € 44,95
auch online erhältlich www.stroehle.at
Handytasche € 29,95
INTERVIEW
Nudeln n mit Herz u Hand und gemacht ECHTE LEIDENSCHAFT F Ü R PA S TA : A N N E T T E Z I C K E R U N D D I E H AU S G E M AC H T E N N U D E L N D E R N U D LT H E K .
8
Kleine kulinarische Nudel-Reise gefällig? Kein Problem, die beginnt schließlich schon im Erdgeschoss des Messeparks. Feine Antipasti, samtig knusprige Tiroler Schlutzkrapfen, feine Spaghetti mit asiatisch-marinierten Hühnchenstreifen, leckere Kärntner Kasnudeln. Oder wie wär’s mit gratinierten Käs-Spinatspätzle? Die feinen Nudelspezialitäten, welche die Inhaberin Annette Zicker mit ihrem Team frisch und mit viel Herzblut selbst herstellt, wecken das Heim- wie Fernweh. Wir haben uns in ihrer Produktion unweit des Messeparks umgeschaut und Annette nach den Hintergründen ihrer Leidenschaft befragt.
Hallo Annette – wie kamst du zur Nudlthek?
Servus, tja das ist eine gute Frage, eher recht zuällig. 2013 war ich auf der Suche nach einem Geschäftslokal für ein neues Konzept, es sollte eine Tagesgastronomie werden. Über Freunde der Familie kam dann der Kontakt zum ehemaligen Inhaber zustande und dann ging alles recht schnell – Ende Dezember 2014 bin ich mit Sack und Pack aus meiner ehemaligen Heimat ins schöne Ländle gezogen. Ich bin recht dankbar dafür, vor allem meinen lieben Mitarbeitern, den Shop-Kolleginnen und -Kollegen und unseren Gästen, als Schwabenmädle hier so gut angekommen zu sein. Was macht denn die Nudlthek und ihre Nudeln so besonders?
Das sollten wir unsere Gäste fragen … Aus meiner Sicht aber sicherlich unsere hausgemachten Nudeln und die parallel dazu verlaufende Küchenphilosophie aus reduzierter Zutat und
hohem Qualitätsanspruch. Für unsere doch recht einfache Art von Restaurant kommt es darauf an, dass die Produkte stimmig sind. Wir verzichten auf Convenience, künstliche Aromen, naturidentische Aromastofe oder Hefeextrakte. Alle unsere Saucen und Aromaöle produzieren wir aus frischen Zutaten selber. Dazu haben wir einen engen Bezug zu vielen Gästen, einige meine Mitarbeiter kennen ihre Stammgäste mit sämtlichen Geplogenheiten in- und auswendig. Alles zusammen macht es dann so besonders. Wie stellst du die Nudeln her und womit? Du musst nicht von Hand kurbeln, oder?
Von Hand kurbeln nicht – trotzdem geht zum Beispiel jede gefüllte Nudel von der Produktion der Füllung, bis zur fertig gemehlten Ravioli gut und gerne 10-12-mal durch meine Hand. In der Nudelhalle stehen hierfür meine „Babys“, alte italienische Nudelmaschinen, mit denen wir die unterschiedlichsten Sorten produzieren. Davor habe ich auch schon manche Nacht verbracht, wenn das Maschinchen mal wieder nicht so wollte wie ich. Aber am Ende laufen sie doch sehr zuverlässig und machen einfach köstliche, hausgemachte Nudeln. Nachhaltigkeit und ökologisches Bewusstsein spielen auch bei dir eine große Rolle, haben wir gehört. Erzähl mal!
Unsere Produktionshalle beindet sich unweit des Messeparks, von der Produktion zum Verkauf sind es also gerade mal ca. 300 ressourcenschonende Meter. Wir verwenden zur Lagerung und Beschickung der Pasta Mehrwegkunststofboxen, verzichten auf aufwändiges Dekomaterial
oder Labels, die Ware wird im Thekenverkauf in neutralen Papiersäcken verpackt und die Papiertaschen hierzu haben einen einfarbigen Logoaufdruck. Im Restaurant selbst verwenden wir Geschirr und auf den Getränken besteht Mehrwegpfand. Außerdem wird Mülltrennung im Messepark ja groß geschrieben, das hilft nochmal mehr, ökologisch bewusst zu arbeiten. Du bist eine echte Powerfrau: du kochst, produzierst, servierst und kümmerst dich ums Büro und die Buchhaltung. Wie schaffst du das alles?
Jetzt werde ich aber gleich rot … (lacht). Ich denke, dass jeder Mensch enorm viel leisten kann, wenn er das was er tut, gerne und von Herzen macht. Dann liegen die Stunden so vorbei. Manchmal wird es schon ein bisschen viel und gegen ein wenig mehr Freizeit hätte ich nichts einzuwenden. Aber ich habe richtig gute Mitarbeiter, die mich großartig unterstützen. Die Nudlthek ist eine Herzensangelegenheit, keine Arbeit im herkömmlichen Sinn. Welche Pasta ist deine Lieblingspasta?
Immer wieder unschlagbar: Penne Arrabiata oder Chinatown, beides gerne recht scharf. Wie viele verschiedene Pasta-Sorten stellst du eigentlich her? Und hast du auch Ideen für kreative, neue Nudelsorten?
Im Restaurant bieten wir 11 unterschiedliche Nudelsorten an, dazu die Tagesempfehlung, welche meistens eine besondere Nudelsorte beinhaltet, wie Peperoncini-Tagliatelle oder Ruccola-Limetten-Spaghetti. In der Verkaufstheke versuchen wir saisonal zu variieren. Generell indet man immer so zwischen 12 und 15 Sorten in der Verkaufstheke. Im Moment habe ich eine neue gefüllte Nudel im Sinn, mit einer eher stückigen Füllung und wunderschönem Reliefdekor auf der Teighaut … wahre Prachtstücke. Das klingt lecker! Lieben Dank für dieses Gespräch, Annette. Ach, und … dürfen wir das da vorne mal probieren?
Aber sicher! Danke euch, dass ihr hier gewesen seid.
9
€4 STATT
99
1 4 9.
0U.–S €2N
9.99*
99 . 34
G E T M O V I N’
–30%
NEU HERREN
WANDERSHIRT SAMANO
BO€ 100.–**
DAMEN
Atmungsaktiv • pflegeleicht • elastisch • recyceltes Polyester
ab
HERREN
LAUFSCHUH WAVE RIDER 24
DAMEN
*
.99 € 199 STATT
Leichtes und atmungsaktives Mesh-Obermaterial • strapazierfähige Gummi Außensohle • Zwischensohle aus Dual-Compound
149–2.5%
TS
% 0 –5 VO M
S TAT
DAMEN Symbolfotos
IR T- S H
99
IS * TPRE
WANDERJACKE PANNI
HERREN
Wind- und wasserdicht • atmungsaktiv • getapte Nähte • Wassersäule 10.000 mm
Gültig im Hervis Store Dornbirn, Messepark, Messestraße 2, bis Dienstag, 16.03.2021 bzw. solange der Vorrat reicht. Preise in Euro inkl. MwSt. Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten. *STATT = vom Lieferanten/Hersteller unverbindlich empfohlener Verkaufspreis.
GEKENNZEICHNETE MODELLE Für Damen
STORE | ONLINE | MOBILE
Macht Unterhaltung einfach smarter. Streamen, gamen und fernsehen statt entweder/oder: Jetzt leistungsstarkes Zuhause-Internet inklusive gratis SmartTV von Samsung holen.
Gratis
Samsung 50" 4K SmartTV
Leistungsstarkes Internet PowerNet L 80 Mbit/s um
33€ mtl.
Jetzt im Drei Shop Messepark. 27 € Servicepauschale / Jahr.
24 Monate Mindestvertragsdauer. Samsung SmartTV 50TU7090 oder ähnlich um 0 € bei Neuanmeldung bis 7.4.2021 zum Tarif PowerNet L um 33 € / Monat. 19,90 € Aktivierungsentgelt. Details: drei.at/fernseher
MODETRENDS FRÜHLING 2021
12
Choppy Cut Natural and N m ke-up ma
Fashion Trends 2021 Lingerie-Details Lässiges Tailoring Schulterpolster OBERTEIL H&M € 59,99
e l y Big St SNEAKERS SNIPES/MEN € 109,99
Cut-Outs Drapierungen Mini-Röcke
Trend colors
You got the look HINGUCKER Größe zeigen! Auch bei den Sonnenbrillen 2021.
13
! n i e n i h Spring SCHUHE H&M € 179,–
M O D E - V I E L FA LT I M M E S S E PA R K
Mode und mehr unter einem Dach.
„Fürs gute Sehen muss man auf Vieles achten: Wir verstehen darunter ein sehr breites Sortiment an optischen Brillen, Sonnenbrillen, Skibrillen und Kontaktlinsen, Sehstärkenmessung und Anpassung bei uns im Geschäft und natürlich die eingehende Beratung.“ VANESSA MATHIS, LEHRLING BEI SCHARAX
„Große Vielfalt, perfekt passende Größen, aber vor allem ein geschulter Blick: Auch wenn momentan nicht am Körper gemessen werden darf, hat unser Team so viel Erfahrung, um Ihnen bestens behilflich zu sein.“ ELFI GLATZER, TRIUMPH
„Bei Snipes leben wir diese besondere Welt der Sneaker und cooler Streetwear! Super Vielfalt, richtig guter Service und man kann die Ware im Shop bestellen und nach Hause liefern lassen.“
„Das Wissen darum, welcher Stil zu einem Menschen passt und welcher eher nicht: Kundenberatung ist das Wichtigste für uns. Und dazu noch Service mit gutem Handwerk – deshalb kann man Hosen gleich bei uns im Geschäft kürzen lassen.“
NEVIN SAHIN, SNIPES/WMNS
CLAUDIA WADL, HEINZ JEANS
14
„Palmers bietet nicht nur hochwertige Eleganz beim Thema Wäsche, sondern legt auch großen Wert auf Nachhaltigkeit. Wir sparen Ressourcen und legen den Fokus zum Beispiel auf Naturfasern aus Buchenholz oder sogar Algen, aus denen sich wunderbare Stoffe fertigen lassen.“ JACQUELINE PICHLER, PALMERS
„Bei Mode geht es auch um Vielfalt und die können wir als Multi-Label-Store mit großer Bandbreite hochwertiger Marken anbieten. Die Besonderheit bei Max und Stella: per Telefon können Sie einen Termin mit Ihrer(m) LieblingsverkäuferIn vereinbaren.“ ANGELIKA MARTIN, MAX UND STELLA/WOMEN
Die große Vielfalt im Frühling: Wir sind alle für Sie da.
„Sport ist heute wesentlich vielfältiger, als früher – darum bieten wir unseren Kunden viele Services, wie eine Laufschuh-Analyse, Body Lab, Radvermessungen und jede Menge Know-how rund ums Thema E-Bike.“
„Calzedonia stammt aus Italien und den italienischen Chic spürt man überall in unserem Sortiment. Tolle Qualität, immer auf der Höhe des Trends, sehr abwechslungsreich und ausgefallen.“
PHILIPP FESSLER, HERVIS
TUGCE KELES, CALZEDONIA
15
M O D E - V I E L FA LT I M M E S S E PA R K
„Mit einem riesigen Sortiment, inspiriert von Hip-Hop, Streetball, Tanz- und Action-Sports, echt guter Musik und motivierten Mitarbeitern herrscht bei uns im Shop eigentlich jeden Tag richtig gute Laune.“
„Orsay steht für hohe Qualität zum kleinen Preis, mit aktuellen Styles für jede Frau. Dazu unterstützen wir mit der Better Cotton Initiative (BCI) die Produktion von fairer Baumwolle und bieten unseren Kundinnen ein tolles Treue-Programm mit vielen Vergünstigungen.“
AMIR DERVISEVIC, SNIPES/MEN
NAZLICAN KALKAN, ORSAY
„Intimissimi kennt man natürlich als vielfältige, italienische Dessousmarke, mit schönen Stoffen, tollen Schnitten und für alle Größen. Aber bei uns kommen mit einer eigenen Kollektion auch Männer nicht zu kurz. Wie wärs mit Shopping zu zweit?“ ANNALINA HALTMEIER, INTIMISSIMI
„Schuhe, Schuhe, Schuhe! In riesiger Auswahl für Damen, Herren und Kinder – aber nicht nur das! Bei uns findet man auch Taschen, Rucksäcke, Gürtel, Tücher oder Portemonnaies, die jetzt total im Trend liegen.“ TAMARA SICKL, HUMANIC
16
MAX FINDET SICH PHÄNO MENAL STELLA STIMMT ZU, MEINT ABER DAS OUTFIT!
„Bei Snipes leben wir diese besondere Welt der Sneaker und cooler Streetwear! Super-Vielfalt, richtig guter Service und man kann die Ware im Shop bestellen und nach Hause liefern lassen.“
„Öfter mal was Neues: Wir schauen ganz genau auf die Trends der kommenden Saison und wenn es dann von bestimmten Labels etwas Tolles gibt, ergänzen wir unser Angebot gern um diese Marken. Da kann es also gar nicht langweilig werden.“
NEVIN SAHIN, SNIPES/WMNS
CHRISTINE BRAUN, MAX UND STELLA/MEN
„Alles, was Frau braucht: Toller Schmuck aus Silber oder Edelstahl, schicke Schals, schöne Taschen, Accessoires, Schuhe, Uhren oder Sonnenbrillen. Und alles stets ein wenig außergewöhnlicher, aber voll im aktuellsten Trend. Das ist Parfois.“ DILANA SIMSEK, PARFOIS
„Der Frühling ist endlich da – und mit ihm auch unsere neue Frühlingskollektion, zum Beispiel mit den neuen Rucksäcken in unterschiedlichsten Materialien. Vor allem warten unsere hochwertigen und unverwüstlichen Koffer und Reisetaschen auf Ihren nächsten Urlaub.“
Multibrand-Store »Max und Stella« Men- und Womenstore im Erdgeschoss Jacke Oakwood – 249 € Shirt Replay – 39 € Hose Scotch & Soda – 119,95 € Schuhe Scotch & Soda – 109,95 €
ELKE VETTER, STRÖHLE
17
Du kannst Dir jetzt ein Gratis-Tablet holen!
Symbolfoto
Zu allen A1 Glasfaser-Internet Tarifen.
A1 Shop Messepark Messestraße 2, 2. OG 6854 Dornbirn Erleben Sie zuhause rund um die Uhr maximale Stabilität durch ungeteilte Bandbreite in Österreichs größtem Glasfasernetz. Nähere Infos auf A1.net Du kannst alles. Im 5Giganetz von A1. Aktion gültig bei Bestellung eines A1 Internet/A1 Xplore TV Kombi XS – XL/A1 Xplore TV Kombi XS – XL Plus oder A1 5GigaNet S – XL Tarifs für A1 Breitband-Neukunden. Tablet Versand spätestens acht Wochen nach Herstellung. Gültig bis auf Widerruf und solange der Vorrat reicht. Mindestvertragsdauer 24 Monate. Nicht mit anderen (regionalen) Aktionen kombinierbar. Details auf A1.net
Gratis Herstellung
RAUM FÜR ECHTE BEZIEHUNGEN. BANK NEU ERLEBEN.
WER VIEL VORHAT, KOMMT ZU UNS. Unsere neu eröffnete Filiale im Messepark Dornbirn – der Hypo Vorarlberg FREIRAUM – bietet neben modernsten Technologien Raum für Gespräche und echte Beziehungen: hier kann man sich wohlfühlen und einmal abseits von Bankgeschäften Zeit mit uns verbringen. Neben Gemütlichkeit und Gesprächen finden Sie hier immer wieder Aktionen, Informationen und Innovationen. Hypo Vorarlberg im Messepark Dornbirn Messestraße 2, T +43 50 414 - 4200 www.hypovbg.at/messepark
S TA R - S T Y L E
ZWISCHEN RETRO UND FUTURE.
Carlo Sestini and Kadu Dantas
Alles geht! So lässig, wie unsere Stars unterwegs sind, war der Frühling lange nicht. Legere Weite mit XL-Schnitten trifft auf feine Details, 80s-Chic und frühlingshaften bunten Muster-Mix. Was dabei herauskommt: Ihr ganz besonderer, individueller Look, der die immer längeren Tage zum Erlebnis macht. Und wer sich zwischendurch mal Abwechslung von so viel Farbenfreude wünscht – auch in diesem Frühling darf Schwarz nicht fehlen. Wie gesagt also: alles geht. Gehen Sie mit?
TUCH PARFOIS € 25,99
BRILLE FIELMANN € 24,50
BRILLE FIELMANN € 145,–
T-SHIRT PEEK & CLOPPENBURG € 15,99
T-SHIR RT PEEK K& CLOPPENBURG € 39,,99
JEANS PEEK & CLOPPENBURG € 49,99
HOSE PEEK & CLOPPENBURG € 59,99
UHR O.REIN € 500,– 0, SCHUHE HUMANIC € 158,95
UHR DOROTHEUM € 89,–
SCHUHE PEEK & CLOPPENBURG € 99,99
20
TIPP
Dana and Yarden Cohen
„An Boxen- oder Beuteltaschen kommt 2021 keine Frau von Welt vorbei. Und auch bei Männertaschen gibt es mittlerweile eine große Vielfalt.“ ELKE VETTER SHOPLEITERIN STRÖHLE
ARMBAND O.REIN € 85,–
HALSKETTE O.REIN € 235,–
BRILLE FIELMANN € 265,–
ARMBAND DOROTHEUM € 1.699,–
BRILLE SCHARAX € 142,– PULLOVER INTIMISSIMI € 35,90
TASCHE STRÖHLE € 29,95
OHRRINGE PARFOIS € 7,99 KLEID MAX UND STELLA € 169,99
TASCHE PARFOIS € 35,99 SNEAKERS HUMANIC € 64,95
SNEAKERS DEICHMANN € 24,99 HOSE PEEK & CLOPPENBURG € 49,99
21
Dornbirn hat jetzt einen Plan:
Das IKEA Planungsstudio ist immer für deine Wünsche offen! ®
Ganz egal, ob offen oder nicht: Österreichs erstes IKEA Planungsstudio in Dornbirn hilft dir immer persönlich weiter! Lass dich jetzt inspirieren - bei der Planung deiner Küche, deines Schlafzimmers oder individueller Stauraumlösungen. © Inter IKEA Systems B.V. 2021
Alle Wunschartikel sind bequem bestellbar und die Abholstation ist direkt in deiner Nähe. Am besten gleich online einen Planungstermin vereinbaren oder im IKEA Planungsstudio vorbeikommen. Wir freuen uns auf dich! Mehr auf IKEA.at/Dornbirn
Planungsstudio
Catch the look!
NEW COLLECTION Entdecke die neue Kollektion und finde Dein Lieblingsoutfit für den Frühling.
Wir freuen uns auf Dich! Street One Partner Store Messepark Messestraße 2 | 6854 Dornbirn
Genuss. Hausgemacht.
Trinkflasche Waterkant Glas, 0,75 l mit Drehverschluss
| 29,99
Messer-Set Sequence, 3-teilig statt 122,97** | jetzt 89,99*
Besteck-Set My2Go, 8-teilig
Mix on the Go, KÜCHENminis
| 29,99
| 59,99
WMF Store im Messepark Dornbirn l Messestr. 2 l 6854 Dornbirn *Aktion gültig bis 04.04.2021. **Summe der Einzelpreise. Alle Preise sind in Euro. Änderungen und Irrtümer sind vorbehalten.
Wi r
h! c u s e B n e r h I f f reuen uns au
FRÜHLINGSLAUNE
4 JAH ·3
· 34
JA
Wir freuen uns auf den Frühling.
RE
AHR E 4J
Jetzt wird’s wieder bunt! HRE · 3
Längere Tage, mehr Sonne und an der einen oder anderen Ecke sieht man sogar schon die ersten Blütenknospen ... das wurde aber auch Zeit! Die Natur erwacht, endlich wird es wieder Frühling – wenn das kein Grund zu ausgelassener Freude ist! Der Messepark mit seinen 65 Shoppartnern verzaubert Sie mit einer blühend-frühlingshaften Atmosphäre, die Sie sicher in die besondere Stimmung bringt, die zu dieser phänomenalen Zeit gehört. Willkommen!
24
Der Messepark ist 34 Jahre jung! Zu unserem 34sten Geburtstag verlosen wir 34 Messepark-Gutscheine über jeweils € 340,–, mit dem phänomenalen Gesamtwert von € 11.560,–. Das wird eine unvergessliche Frühlings-Shopping-Tour bei uns! Wir drücken Ihnen die Daumen.
Happy Birthday! Der Messepark pustet 34 Kerzen aus und darüber freuen sich alle Shoppartner. Apropos Shoppartner: Wie viele davon gibt es eigentlich bei uns?
45
55
65
Vorname
Name
Straße
PLZ/Ort
Telefon
E-Mail An die Messepark-Verwaltung, Messestraße 2, 6854 Dornbirn
Ja, ich bin mit der Verarbeitung der oben angeführten Daten gemäß der Messepark-Datenschutzinformation einverstanden. Diese Datenschutzinformation kann ich unter www.messepark.at/datenschutz nachlesen.
Um zu gewinnen, füllen Sie einfach diesen Abschnitt mit der richtigen Antwort und Ihren Daten vollständig aus, schneiden ihn aus und werfen ihn in die Gewinnbox bei der IntersparInformation ein. Alternativ können Sie diesen Abschnitt auch bis zum 20. März 2021 (Datum des Poststempels) per Post an die Messepark-Verwaltung, Messestraße 2, 6854 Dornbirn schicken. Die Gewinner werden schriftlich verständigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Kein Kaufzwang. Keine Barablöse. Viel Glück!
25
Das haben Sie von der Nr. 1!
MediaMarkt SERVICE LIEFERUNG & MONTAGE
Service MediaMarkt
• Bis zum gewünschten Aufstellungsort im Haus • Rücknahme des Altgerätes
WIR
MACHEN
DAS!
Nähere Infos unter mediamarkt.at/service
Service MediaMarkt
Nähere Infos unter mediamarkt.at/startklar
Service MediaMarkt
Nähere Infos unter mediamarkt.at/garantieverlaengerung
Jetzt Zeit sparen!
Wir machen Ihr Gerät startklar! PC betriebsbereit
Smartphones & Tablets startklar
GARANTIE- & SCHUTZPAKETE • Garantieverlängerung: für insgesamt 5 Jahre • Garantie Kompakt: 3 Jahre Garantie für Haushaltskleingeräte • Clever&Flexi: Geräteschutz bei Beschädigung und Diebstahl für mobile Geräte
Service MediaMarkt
Smartphone Service
Displayschutz nach Maß! Für alle Smartphones und Tablets.
Viel Schutz! Viel Spaß!
WIR
MACHEN
DAS!
W I R MAC HEN
DAS!
Handy-Display kaputt? Wir reparieren in
3 Stunden!
Unsere Fachberater beraten Sie gerne und finden individuell für Sie die passende und günstige Lösung. mediamarkt.at/service MediaMarkt Dornbirn: Im Messepark • 6850 Dornbirn Öffnungszeiten: Mo-Do: 9-19.30 Uhr, Fr: 9-20:01 Uhr, Sa: 8.30-18 Uhr
MediaMarkt Kundenservice österreichweit: Hotline: 01/54 6 99 E-Mail: kundenservice@mediamarkt.at
Wo kommt der Spaß her?
I N S P I R AT I O N E N F Ü R S O S T E R N E S T
Dem Osterhasen über die Löffel geschaut. (Ein sehr exklusiver und total geheimer Vorausblick auf das Fest des Frühlinggs.))
01
04 03 02
09 01 Bauchtasche Aunts&Uncles von Ströhle € 79,95
05 07
02 Milka-Löffeleiier von Interspar € 2,99
08
06
03 Duftkerze von Douglas € 66,95 04 Yogamatte von H&M € 29,99
10
05 Tasse, Schale und Teller von Nanu-Nana je € 2,95
16
06 Socken mit Pünktchen oder Pfau von Calzedonia je € 5,–
15 Stofftasche von Flying Tiger € 3,–
09 Roll-Hase von Maccani Bärenland € 23,90
16 Ball Nike von Hervis € 10,99
15
07 Schildkappe Jordan von Snipes € 29,99 08 Hase von Nanu-Nana € 5,95
14 Brotzeit-Salz von 7Spices € 6,95
11
13
17 Laufschuhe La Sportiva von Hervis € 179,99
14
18 Juicy Strawberry Bath&Body Duo von The Body Shop € 16,–
12
10 Lego City von Interspar € 17,99
19 „Mein Freund Teddy Eddy“ von Das Buch € 14,95
11 Osterei gelb von Nanu-Nana € 1,95
20 LP Beatles „Abbey Road“ von Media Markt € 24,99
19
11 Osterei blau oder rot von Nanu-Nana je € 2,95
18
12 Poesiealbum von Paterno € 8,29
17
13 „OHO Vorarlberg“ von 7Spices € 8,–
21 Pflanzensamen von Flying Tiger je € 1,– 22 Tierrucksack von Maccani Bärenland € 43,90 23 Kartenspiel von Interspar € 9,99
28
25
26
23 24 22 20 24 Osteranhänger von Sonnentor € 2,99 25 Kinderkopfhörer von Media Markt € 14,99
21 28
26 Mütze Adidas von Snipes € 19,99
29
27 Blackroll Pro von Hervis € 34,99
27
28 Nespresso-Kapseln „Inspirazione Genova Livanto“ von Nespresso pro Schachtel € 4,10 29 Filzhase von Parterno € 16,49
30
33 31 32
30 Geschenkbox von Sonnentor € 23,55 31 Trinkflasche von H&M € 5,99 32 Stofftier Hase von Maccani Bärenland € 27,90 33 „Home Farming“ von Das Buch € 22,70
SUPERFOOD-SMOOTHIE Z U TAT E N:
Aronia Saft • 3 EL dmBio Ingwer Saft • 2 EL dmBio ft Aloe Vera Sa io B m d L E •3 Gojibeeren io B m d L E 2 • te Bete Saft o R io B m d l • 100 m andel Drink M io B m d l • 15 0 m • 1 Banane • 1 Apfel lüten Honig B io B m d L T •1 Ahornsirup oder dmBio (vegan)
ZUBEREITUNG: 1. Apfel halbieren, vom Kerngehäuse entfernen und vierteln. 2. Alle Zutaten in einen Mixer geben und durchmixen. 3. Smoothie in ein Glas füllen und mit einem Strohhalm servieren. Mehr Informationen zu unserem dmBio Sortiment erhalten Sie in unserer dm Filiale Messestraße 2, 6850 Dornbirn und auf dm.at!
dm.at
Ihre neue Brille. Mit Garantie. Ohne Wenn und Aber. Wählen Sie aus mehr als 600 Fassungen – und profitieren Sie von unserer 3-Jahres-Garantie, Geld-zurück-Garantie und Zufriedenheitsgarantie. Brille in Ihrer Stärke mit Einstärkengläsern Sonnenbrille in Ihrer Stärke mit Einstärkengläsern und UV-Schutz Gleitsichtbrille in Ihrer Stärke mit Gleitsichtgläsern
17,50 € 17,50 € 97,00 €
Jetzt online Termin vereinbaren. fielmann.at/termin
fielmann.at
Brille: Fielmann. Internationale Brillenmode in Riesenauswahl. Mehr als 850 x in Europa. Auch in Ihrer Nähe: Dornbirn, Messepark, Messestraße 2. fielmann.at
Ohne Parabene, Silikone & andere kritische Inhaltstoffe
Die SOS Skin Care Routine für besonders sensible Haut.
FA C H B E R AT U N G I M M E S S E PA R K
Alles wird gut! Die Profis im Messepark sind immer für Sie da.
Die kleinen Missgeschicke des Alltags sind zwar ärgerlich – mit den Profis im Messepark aber kein Grund, sich lange darüber zu grämen. Denn hier hilft man Ihnen ohne Termin, aber dafür mit bestem Fach- und Sachverstand. Im Handumdrehen wird alles wieder gut, versprochen.
Leyla yla Capar und Monika Rich Richter
Hasrat Bulut
Andrea Sziklai
Eva Maria Wild
MEPUR
MISTER MINIT
NAIL BAR
DOROTHEUM PFAND
Eigentlich sollte der Rotwein ja ins Glas und nicht auf die Hose. Trotzdem nichts, was die Spezialisten von MEPUR im Messepark aus der Ruhe bringen würde, denn hier nimmt man Flecken den Schrecken. Und nicht nur das: MEPUR nimmt sich auch Teppichen, Lederwaren und sogar wertvollen Brautkleidern an oder kümmert sich um kleine Reparaturen.
Der Name sagt schon alles: wenn es schnell gehen soll, ist man bei MISTER MINIT richtig. Übrigens nicht nur, wenn es um Schuhreparaturen geht, sondern auch wenn man einen Schlüssel nachmachen, einen Stempel anfertigen lassen oder Messer und Scheren schleifen möchte. Schnelle und perfekte Handwerksqualität, die es tatsächlich schon seit 1961 gibt.
Kurz vor dem Date bricht der Nagel ab? Ein Horrorszenario! Aber keines, das sich nicht bewältigen ließe: In der NAIL BAR im Messepark gibt’s die schnelle Hilfe für schöne Hände. Und das sogar ohne Termin. Aber auch wer länger Zeit hat, kann sich hier mit Kunstnägeln, Shellac, Gel sowie Gellack, Maniküre und Trendstyling kunstvoll verschönern lassen.
Kurz mal knapp bei Kasse? Dann helfen die Schmuck- und Uhrenexperten von DOROTHEUM PFAND gerne aus. Mit dem seriösen Belehnservice bietet sich hier die Möglichkeit der raschen und unbürokratischen Zwischeninanzierung. Mit sofortiger Bargeldauszahlung zu attraktiven und fairen Konditionen und absolut sicherer Aubewahrung bis zur Abholung.
IMPRESSUM Medieninhaber / Herausgeber: Einkaufszentrum Messepark Verwaltungsges.mbH, Messestraße 2, 6854 Dornbirn / Österreich, T +43 5572 29380-0 Für den Inhalt verantwortlich: Burkhard Dünser, Geschäftsführer, Mag. Eva Voit, Leitung Marketing · Konzeption, Text, Grafik: zurgams Kommunikationsagentur GmbH, 6850 Dornbirn, Marketing Messepark · Fotografie: Eva Rauch (S. 2, 3, 4, 5, 8, 9, 14 bis 17, 28, 29, 31, Tippgeber) · Druck: Walstead NP Druck GmbH, 3100 St. Pölten Auflage: 157.000 Stück · Erscheinungstermin: März 2021 · Satz- und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote freibleibend solange der Vorrat reicht.
31
... und viele mehr!