Issuu

Vogelgrippe: 150 tote Wildvögel

HLW Rankweil feierte „HL-Wegas“

Altach fordert Sturm: Duell um die Spitze

Seit Ausbruch der Vogelgrippe sind insgesamt 150 verendete Wildvögel gefunden und entsorgt worden. Seite 4

Beim Maturaball ging es hoch her. Die Absolventen feierten gemeinsam mit ihren Familien. Seite 10

Vor dem Kracher am Samstag sprach WANN & WO mit Interimstrainer Werner Grabherr – W&WFanbankverlosung. Seite 26

Mittwoch, 16. November 2016

JEDEN MIT TWOCH FREI HAUS – AUFLAGE 136.000

„Mein Blick auf Tschernobyl“ Berührende Foto-Reportage von Selina Nenning aus Viktorsberg (S. 8/9)

IHR FACHMANN FÜR SONNEN-, SICHT- UND WETTERSCHUTZ Tel. 0664 75047307 E-Mail: oice@fr-sonnenschutz.at

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 88 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

Meet & Greet: Seiler & Speer Am Freitag gastieren die Senkrechtstarter im Event.Center. WANN & WO verlost ein Meet & Greet mit den Musikern! Seite 18

PRINTAUSGABE

Wochenendbetrieb u.a. mit liga und Zamang, Seeb n Panorama Bah

Die Welt der Musicals

Lampenfieber: Janina, Elena und Nathalie sind bereit für die Wamco Musical-Night in Götzis. Seite 16 Foto: MiK

2 Mittwoch, 16. November 2016

WANN & WO

Rassismus-Post über Michelle Obama Für Empörung sorgte in der vergangenen Woche das Online-Posting der Vorsitzenden einer gemeinnützigen Organisation im US-Staat Virginia. Sie bezeichnete die amtierende First Lady der USA, Michelle Obama, als „Affe mit Absätzen“. Die Bürgermeisterin einer Kleinstadt stimmte ihr zu – und wird nun ihres Amtes enthoben. Symbolfoto: AP

Aktuell Millionenverluste für Musikverlage BERLIN. Ein Berliner Gericht entschied jetzt, dass Musikverlage in Deutschland kein automatisches Recht mehr auf GEMA-Gelder (Einnahmen aus den Urheberrechten) haben. Viele Firmen stehen jetzt Verluste in Millionenhöhe ins Haus, so manchen droht eine Existenzkrise. Komponisten und Autoren hingegen behalten ihre Rechte auf Gelder.

D: Serienkiller unterwegs? Möglicherweise gibt es Zusammenhänge zwischen den Morden von mindestens zwei jungen Frauen. Der Fall der in der Nähe von Freiburg ermordeten Carolin G. (†27) erschütterte letzte Woche ganz

Deutschland. Die junge Frau war während einer Joggingrunde vergewaltigt und getötet worden.

Parallelen zu Fall Maria L. Die Polizei entdeckte nun Parallelen zu der Mitte Oktober ebenfalls im Freiburger Raum ums Leben gebrachten Studentin Maria L. (†19). Die beiden Fälle wurden in

einer Sondersendung von „Aktenzeichen XY ... ungelöst“ aufgerollt. Schweizer Polizisten wiesen nun auch auf einen ähnlichen Fall in Emmen (CH) hin, wobei ein durchgeführter DNA-Abgleich derzeit dagegen spricht. Die Ermittler schließen keine Spur aus – sie wollen derzeit aber aus taktischen Gründen keine Details zu den Fällen preisgeben.

24 STUNDEN — DIE WELT IN BILDERN

11.49 UHR

WIEN. Niedlich: Die Panda-Babys in Schönbrunn sind 100 Tage alt.

04.09 UHR 11.49 UHR

HOLLYWOOD. Sexy: Model MOSSUL. Befreit: Ein irakischer Chanel Iman Junge trägt seine kleine Schwester bei Glamour auf der Flucht vor dem IS. Women Of The Year 2016. Fotos: AFP,

11.49 UHR

13.08 UHR

TOKIO. Überfordert: Der einzige Hersteller von Trump-Masken hat derzeit mehr als genug zu tun.

BERLIN. Spektakulär: Artist Freddy Nock vom Circus Roncalli in der deutschen Hauptstadt.

AP, Reuters, APA

11.37 UHR

08.54 UHR

KORINTH. Eindrucksvoll: Der „Supermond“ im Hintergrund der Poseidon-Statue in der antiken Stadt.

LOS ANGELES. Familie: U2-Sänger Bono mit Ehefrau Ali Hewson (links) und den Töchtern Eve und Jordan.

Mittwoch, 16. November 2016 3

WANN & WO

Papst rief zum Klimaschutz auf

Twitter geht gegen Mobbing vor

Im Rahmen der UN-Klimakonferenz in Marokko hat Papst Franziskus zur Einhaltung der vor einem Jahr in Paris vereinbarten Klimaziele aufgefordert. „Die internationale Gemeinschaft soll sich daran halten“, sagte er gestern. Foto: Reuters

Der Kurznachrichten Dienst Twitter will künftig stärker gegen Mobbing und verbale Ausfälle der User vorgehen. Unter anderem werde es einfacher, missbräuchliches Verhalten zu melden, wie Firmenchef Jack Dorsey gestern ankündigte. Foto: AFP

Foto: AP

„The Rock” ist neuer „Sexiest Man Alive” USA. Der 44-jährige Schauspieler Dwayne „The Rock“ Johnson wurde gestern vom US-amerikanischen People Magazine zum „Sexiest Man Alive“ gekürt. Für ihn sei dies eine wahnsinnige Ehre.

Schüler von Geistern besessen? NEGERI SEMBILAN. An einer Schule in Malaysia sollen Kinder angeblich von Geistern besessen sein. Dies behaupten Schüler, Eltern und Lehrer. Die Betroffenen würden zunächst über Kopfschmerzen, Übelkeit und Schwindelgefühle klagen, bevor sie sich benähmen wie Tiger. Angeblich schreien die Kinder, beißen, kratzen und seien zudem unnatürlich stark. Außerdem haben Schüler angeblich Geister in den Fluren gesehen. Nun untersucht das Bildungsministerium die mysteriösen Vorgänge.

In zehn deutschen Bundesländern wurden gestern etwa 190 Wohnungen durchsucht. Mit einer der größten Polizeiaktionen gegen Islamisten seit Jahren haben die Sicherheitsbehörden radikal-salafistischen Terror-Werbern einen neuen Schlag versetzt. In insgesamt zehn deutschen Bundesländern wurden gestern rund 190 Wohnungen und Treffpunkte von Salafisten durchsucht. Der Schwerpunkt lag dabei auf Hessen mit 65 Durchsuchungen und Nordrhein-Westfalen mit 35 Objekten.

Vereinigung verboten Zuvor hatte das deutsche Innenministerium mach monatelangen Ermittlungen die Vereinigung „Die wahre Religion“ verboten, die unter dem Motto „Lies!“ zahlreiche Koran-Verteilaktionen organisiert hatte. Unter diesem harmlosen Deckmantel hatten die Islamisten rund 140 Jugendliche für die Terrormiliz Islamischer Staat (IS)

Die Polizei konnte bei der Razzia diverses Material sicherstellen. Foto: dpa rekrutieren können. Festgenommen wurde bei der Razzia vorerst noch niemand. Entgegen der Hoffnungen wurde Hassprediger Ibrahim AbouNagie, das Oberhaupt des Vereins, nicht in seinem Zuhause angetroffen. Er hält sich angeblich in Malaysia auf, um mit Koran-Verteilaktionen weitere Werbung für den IS zu machen.

MANHATTAN. Keine Überraschung, über die man sich freut: Die 24-jährige New Yorkerin Cailey Fiesel entdeckte in einem Zara-Kleid, das sie sich im Juni gekauft hatte, eine tote Ratte, die in das Kleidungsstück eingenäht war. Daraufhin verklagte die Amerikanerin das Unternehmen wegen Körperverletzung.

Mega-Loch in sieben Tagen repariert FUKUOKA. In nur sieben Tagen gelang es Arbeitern, ein dreißig Meter tiefes Sinkloch auf einer Straße in der japanischen Stadt Fukuoka zu reparieren, das sich am 8. November aufgetan hatte. Die Männer arbeiteten rund um die Uhr an der Sanierung.

Unterlagen sichergestellt Dafür konnten aber in diversen Objekten Unterlagen und Computer sichergestellt werden. Ebenso ist geplant, das gesamte Vermögen von „Die wahre Religion“ zu beschlagnahmen.

Zwischen den beiden Fotos liegen nur sieben Tage Unterschied. Foto: AP

DAS FÜHLT SICH AN.

BEI JEDEM WETTER

popup.at

Dwayne „The Rock“ Johnson.

Islamisten-Razzia in Deutschland

Ratte in Kleid eingenäht

4 Mittwoch, 16. November 2016

Gehst du gern auf Weihnachtsmärkte? Am Freitag und Samstag findet der Auftakt zum Advent in Feldkirch mit dem Blosengelmarkt statt.

Zeugenaufruf nach Unfall in Dornbirn DORNBIRN. Am Samstag, gegen 1.45 Uhr, gingen zwei junge Männer (23 und 19) auf der Marktstraße Richtung Marktplatz. Auf Höhe der Hausnummer 31 näherte sich von hinten ein silbernes Auto, dessen Lenker die beiden mittels Hupen aufforderte, die Straße freizumachen. Der 23-Jährige kam dem nicht nach und wurde angefahren. Dabei stürzte er auf die Straße und wurde leicht verletzt. Der unbekannte Lenker fuhr ohne anzuhalten weiter. Zeugen, die beim Unfallort einen silbernen BMW mit Dornbirner Kennzeichen gesehen haben, werden gebeten, sich bei der Polizei zu melden. Tel. 059 133 8140.

WANN & WO Naomi, 16, Hohenems: „Ich denke, ich gehe diesen Freitag auf den Blosengelmarkt in Feldkirch. Die weihnachtliche Atmosphäre in der Feldkircher Altstadt gefällt mir total gut. Gebrannte Mandeln und Maroni gehören da einfach dazu. So stimme ich mich auf Weihnachten ein.“

Paul, 18, Bregenz: „Ich besuche heuer auf jeden Fall einige Weihnachtsmärkte in Vorarlberg. Am liebsten mag ich den in Bregenz. Dort gibt es gute Schokofrüchte und sehr leckere Flammkuchen.“

Stallpflicht in 13 Gemeinden Bisher wurden im Ländle 150 an der Vogelgrippe verendete Wildvögel gefunden. Seit Ausbruch der Vogelgrippe des hoch pathogenen Typs H5N8 sind insgesamt 150 verendete Wildvögel gefunden und entsorgt worden. „Am Wochenende waren es 100, seither sind 50 dazugekommen“, sagte Agrar- und Sicherheitslandesrat Erich Schwärzler gestern. Bei dem Verdachtsfall in Möggers dürfte es sich um eine „normale“ Grippe gehandelt haben. In Vorarlberg gilt in einem Umkreis von zehn Kilometern zu dem Putenhof in Hard, auf dem sich am Freitag

eine Infektion mit dem VogelgrippeVirus bestätigt hatte, Stallpflicht für Hausgeflügel. Betroffen davon sind 13 Gemeinden im Bezirk Bregenz und Dornbirn. Die Stallpflicht werde auch noch einige Zeit aufrecht bleiben, bestätigte Schwärzler.

„Entwicklung abwarten“ Man müsse nun erst eine Zeit abwarten, in der die Gesamtentwicklung der Vogelgrippe bei den Wildvögeln in Vorarlberg und den betroffenen Nachbarländern genau beobachtet werde. Erst wenn die Zahl der verendeten Wildvögel signifikant zurückgehe, könne man über eine Aufhebung der Schutzund Überwachungszone sprechen.

Auch in Friedrichshafen wurden erkrankte Wildvögel gefunden. Foto: dpa

INFO Der Gefügelwirtschaftsverband Vorarlberg sammelt Spenden für Betroffene ein. Bitte helfen Sie mit! Spendenkonto: Gefügelwirtschaftsverband Vorarlberg, Raiba Bezau, Mellau, Bizau IBAN: AT 8837 4060 0000 0232 67 BIC: RVVGAT2B406

Papiercontainer bei Schule angezündet

Wahlunterlagen werden versandt

DORNBIRN. Unbekannte Täter haben gestern, gegen 22.50 Uhr, vor der Volkschule Schoren in Dornbirn zwei Papiercontainer angezündet. Durch den Brand wurde die Hausfassade und zwei Fenster beschädigt. Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei Dornbirn zu melden. Tel. 059 133 8140

BREGENZ. Bei der Wiederholung des zweiten Wahlganges der Bundespräsidentenwahl am 4. Dezember 2016 sind alle Personen wahlberechtigt, die im Wählerverzeichnis einer österreichischen Gemeinde aufscheinen. In Vorarlberg sind das insgesamt 271.687 Frauen und Männer. An diese werden in der laufenden Woche die Wahlunterlagen versandt.

Sulz: Vorfall mit Kohlenmonoxid SULZ. In einer Mehrparteienwohnanlage in Sulz kam es gestern Früh zu einer Verbreitung von Kohlenmonoxid. Beim Ölbrenner der Heizungsanlage funktionierte der Abzugsschlauch nicht mehr richtig und das Kohlenmonoxid verbreitete sich im Haus. Vier Personen –zwei Kinder und zwei Erwachsene – erlitten leichte Kohlenmonoxidvergiftungen. Sie wurden im Krankenhaus Feldkirch behandelt und konnten das Krankenhaus wieder verlassen. Die Feuerwehr Sulz mit drei Fahrzeugen und 20 Mann, Rettung und Bundespolizei, Arbeiter der VEG sowie ein Kaminkehrer waren im Einsatz.

Lesen ist ein Hobby von Dajana. Mehr von der hübschen 20-Jährigen gibt’s auf Feldkirch.com. Bewirb dich unter: ww-girl@wannundwo.at; Foto und Make-up: Mediart

Alte Wahlkarten ungültig! Darin enthalten sind der Amtliche Wahlausweis sowie alle Informationen rund um die Wahl. Auf den Wahlunterlagen ist unter anderem auch ein persönlicher Zahlencode zur Beantragung einer Wahlkarte im Internet aufgedruckt, ebenso sind ein schriftlicher Wahlkartenantrag mit Rücksendekuvert und eine detaillierte Anleitung enthalten. Achtung: Aufzupassen gilt es, dass nicht irrtümlich die Wahlunterlagen verwendet werden, die im September für den ursprünglichen Wahltermin 2. Oktober zugestellt wurden. Diese Unterlagen sind nicht mehr gültig. Bei Verwendung eines veralteten Wahlkartenantrages darf die Gemeinde keine Wahlkarte ausstellen.

Mittwoch, 16. November 2016 5

WANN & WO Damian, 18, Bregenz: „Ich gehe sehr gerne auf Weihnachtsmärkte. Den Blosengelmarkt in Feldkirch werde ich heuer auf jeden Fall ausprobieren, ich bin schon gespannt, wie es wird.“

Katharina, 16, Lustenau: „Der beste Weihnachtsmarkt in Vorarlberg findet in Lustenau statt, weil es dort viel Selbstgemachtes zu kaufen gibt. Außerdem gibt es dort die besten Krutknöpfle.“

Land verabschiedet 1,79 Mrd. Euro-Budget

Schönste Frauen Vorarlbergs gesucht!

Gestern wurde von der Landesregierung der Budgetentwurf für 2017 präsentiert.

Foto: VLK

SCHWARZACH. Die Team Agentur sucht mit den VN wieder nach Kandidatinnen für die Misswahl 2017. Interessierte sollten sich das Casting am 25. November, um 19 Uhr, bei Russmedia in Schwarzach nicht entgehen lassen! Am 28. April 2017 rittern die Schönsten auf der Sonnenkönigin wieder um die begehrte Krone. Dort werden unter anderem Entertainer Ross Antony oder Promi-Designer La Hong die Punktetafel zücken. Voraussetzungen für eine Teilnahme an der Misswahl sind die österreichische Staatsbürgerschaft und ein Mindestalter von 18 Jahren (Stichtag: 1. Juli 2017). Anmeldungen mit Name, Geburtsdatum und Wohnort an die Mailadresse: misswahl@ vorarlbergernachrichten.at

Lukas, 20, Hohenems: „In der Weihnachtszeit gehe ich am liebsten in den Punschgarten nach Hohenems. Dort gibt es den besten Glühmost. Weihnachtsmärkte gehören für mich einfach zum Advent.“

Die schwarz-grüne Vorarlberger Landesregierung hat gestern den Landeshaushalt für 2017 einstimmig verabschiedet. Bei einem Volumen von 1,79 Mrd. Euro (plus 42 Mio. bzw. 2,4 Prozent) will das Land erneut ohne Neuverschuldung auskomMarkus Wallner men. Falls notwendig, können bis zu 19,9 Mio. Euro an Rücklagen aufgelöst werden, informierte Finanzreferent LH Markus Wallner (ÖVP). Er erklärte, dass

man die Ausgaben stabil halten müsse, aber weiter in Zukunftsbereiche investieren wolle.

Klare Schwerpunkte Ausgabenschwerpunkte bilden die Bereiche Gesundheit (462,8 Mio. Euro, plus 10,1 Mio.), Bildung, Sport und Wissenschaft (448,3 Mio. Euro, plus 15,5 Mio.) sowie Soziale Wohlfahrt und Wohnbauförderung (359,9 Mio. Euro, plus 20,1 Mio.). Die Steigerung bei der Sozialen Wohlfahrt sei auch auf die Flüchtlingssituation zurückzuführen. Vorarlberg und seine Gemeinden werden gemeinsam rund 50 Mio. Euro für Flüchtlinge aufwenden, um 13 Mio. Euro mehr als 2016 veranschlagt waren.

Vanessa (18) aus Bregenz mag den Fashion & Trends-Teil am liebsten: „So bin ich immer über die neuesten FashionTrends informiert.“ Foto: WANN & WO

ON NUR V 1.2016 .1 17.–19

F U A K R ABVE

E R A W R E T N I WBIS ZU 0%** −7

Symbolfotos

LAGER

LAGER HERVIS DORNBIRN, UNTERE MESSESTRASSE 1

ÖFFNUNGSZEITEN DO + FR: 09.00 BIS 18.00 SAMSTAG: 09.00 BIS 16.00

Angebote gültig im genannten Hervis Store von 17.–19.11.2016. Trotz sorgfältiger Planung können die Aktionsartikel im Einzelfall aufgrund hoher Nachfrage bereits am ersten Tag ausverkauft sein – wir bitten um Ihr Verständnis. Satz- und Druckfehler vorbehalten. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. Nicht gültig bei „1.Preis“-Artikeln. * Artikel der Saison 2015/16 ** vom Stattpreis = vom Lieferanten/Hersteller unverbindlich empfohlener Verkaufspreis Firmensitz: Hervis Sport- und Modegesellschaft m.b.H., Walser Bundesstraße 35, 5071 Wals // E-Mail: office@hervis.at, Firmenbuchnr.: FN 50573y, Landesgericht Salzburg

6 Mittwoch, 16. November 2016

WANN & WO

Wunschzettel schicken lassen In der Factbox unten sind alle wichtigen Informationen vermerkt. Einfach unter 05572/200-2412 anrufen und sich einen Wunschzettel schicken lassen. Oder einfach ein Weihnachtspaket für ein Kind zusammenstellen und die Päckchen per Post an die Caritas Feldkirch schicken.

Story Strahlende Kinderaugen zu Weihnachten Caritas und W&W laden zur „Christkindlaktion“. So wird Weihnachten auch für benachteiligte Kinder zu einem Fest.

INFOS Christkindlbrief: Unter der Tel. 05522/200-2412 anrufen und sich einen Wunschzettel schicken lassen, einkaufen, ein nettes Päckchen machen und per Post an die Caritas in Feldkirch schicken.

Die alljährliche Christkindlaktion der Caritas Vorarlberg bietet auch heuer wieder die Möglichkeit, Kindern, die es aus den verschiedensten Gründen nicht leicht haben in ihrem Leben, einen Herzenswunsch zu erfüllen. Im Rahmen dieser beliebten Aktion werden Weihnachtswünsche von Kindern, die von der Caritas unterstützt werden, erfüllt.

Weihnachtspaket für Kinder: Hier können Sie selbst ein liebevolles Paket zusammenstellen. Anbei einige Beispiele, wie diese „Päckle“ befüllt werden könnten: Babypaket: Enthalten sind in diesem Paket: Krabbeldecke, Windeln, Feuchttücher, Schnuller, Bodys, Schmusetuch, Motorik-Spielzeug (Autos, Bauklötze, Duplo, Steckspiele), Bücher (Bauernhof, Tiere, Fahrzeuge).

Zahlreiche Wünsche

Kleinkindpaket: Kinderzahnbürste, Zahnpasta und Zahnputzbecher, Kinderduschgels und Haarshampoo, Strumpfhosen Größe 86 bis 116, Anti-Rutschsocken, Memory, Puzzle, Kinderbücher, Playmobil, Duplo, Bastelmaterialien, Bügelperlen, Straßenkreiden, Schneerutscher.

In Form eines Briefes oder einer Zeichnung ans „Christkind“ haben die Kinder in den vergangenen Wochen bereits zahlreiche Wünsche bei der Caritas in Feldkirch deponiert. „Ich wünsche mir einen Bagger, liebes Christkind“, steht in einem wunderschön gestalteten Brief. „Am allerschönsten wäre es, wenn wir als ganze Familie das Weihnachtsfest feiern könnten. Aber eine Barbie wäre auch toll“, steht in einem anderen Brief.

Kinderpaket: Das sind Schulutensilien wie etwa Wasserfarben, Filzstifte, Radiergummi, Kinderzahnbürste, Zahnpasta und Zahnputzbecher, Ball, Sprungseil, Straßenkreiden, Federball, Playmobil, Lego, Kartenspiele, Puzzle, Gemeinschaftsspiele, Bücher, WindowColors.

Weihnachtspakete „Auf Grund der großen Solidarität, welche die Vorarlberger alljährlich gegenüber Menschen in Not zeigen, möchten wir heuer aber auch mit allgemeinen Paketen Kindern eine Freude bereiten, die keinen Brief schreiben konnten, oder erst seit Kurzem von der Caritas betreut werden, wie zum Beispiel Flüchtlingskinder“, erklärt die für das Projekt zuständige Mitarbeiterin der Jasmin Feiertag Caritas Vorarlberg, Jasmin Feiertag.

Weihnachtspakete „Auch für diese Kinder soll Weihnachten ein Fest werden. Deshalb organisieren wir allgemeine Weihnachtspakete mit Windeln, Babydecken, Bilderbüchern, Spielen und Ähnlichem“, erläutert Jasmin Feiertag. Alle Infos dazu sind in

Caritas und W&W erfüllen Weihnachtswünsche. der Fact-Box zu finden. Heute fällt nun der Startschuss: Gemeinsam mit WANN & WO werden nun Paten gesucht, die einem Kind zu Weihnachten einen Herzenswunsch erfüllen möchten.

So wird’s gemacht! Unter Tel. 05522/200-2412 anrufen und sich einen Wunschzettel schicken lassen. Einkaufen, ein nettes Päckchen machen und per Post an die Caritas in Feldkirch schicken.

Fotos: handout/ Caritas

Auch auf www.caritas-vorarlberg. at können Briefe angefordert werden. Die Caritas-Mitarbeiter sorgen dafür, dass das Geschenk pünktlich am 24. 12. unter dem Weihnachtsbaum liegt und für leuchtende Kinderaugen sorgt. „Im vergangenen Jahr war es durch die Hilfe vieler hilfsbereiter Vorarlberger möglich, über 500 Christkindlwünsche unserer Kinder zu erfüllen“, so Koordinatorin Jasmin Feiertag, die auch dieses Jahr auf ein reges Echo und zahlreiche Spenden hofft.

Damit jedes Kind ein passendes Geschenk bekommt, wäre es schön, wenn Sie auf die Startpakete beschriften könnten, für welche Altersgruppe und ob es für ein Mädchen oder einen Bub gedacht ist. Bitte keine Lebensmittel und Süßigkeiten in die Pakete mit einpacken! Schenken mit Sinn: Wie wäre es heuer mit einem Esel zu Weihnachten? Schenken mit Sinn ist die perfekte Geschenksidee auch für die Lieben in der eigenen Familie. Neugierig? Auf der Homepage www.schenkenmitsinn.at finden sich alle Details! Pünktlich an Heiligabend liegen alle Pakete verlässlich unterm Weihnachtsbaum der Kinder!

SKIHELME

*Ak Aktio ti n gülttig g biss 4. 4.12. 12..201 2 6. Der D Ra De R bat battt wird gr gruns unssätz ätzlic lich lilic h vom vom reg gulä ull ren e , nich icht redu red eduzie i rte r n Verkauf rt aufsspreis pre is abg abgezo e ogen gen n. Vom Rab Rabatt batt tt au ausge sgenom sge nom mmen men ssiind d ori origin g al gin al Ers Ersatz at tei atz teile, le, e Zu Zubeh beh hör,, Fahrze Fah rz uge rze ug ge (a (auch uch Fa Fahrr hrräde hr d r)) und de der) u Re Repar p ratu turen ren.. re

8 Mittwoch, 16. November 2016

WANN & WO

Eindrücke aus Tschernobyl Selina Nenning fotografiert nicht nur, sondern dreht auch Videos. Aus Tschernobyl brachte sie einen Film mit, der auf eindringliche Art und Weise Eindrücke aus der verlassenen Sperrzone zeigt. Diesen kann man mit dem QR-Code rechts ansehen. Mehr Fotos gibt es auf ihrem Blog www.selinalarissa.com.

Story

„Ein Hoffnungsschimmer Selina Nenning (22) besuchte Tschernobyl – und brachte beeindruckende Fotos aus dem Sperrgebiet mit. MELANIE RENNER melanie.renner@wannundwo.at

30 Jahre ist es her, seit im nordukrainischen Tschernobyl Reaktor 4 des Kernkraftwerks explodierte. Heute sind Tschernobyl und die

benachbarte Stadt Prypjat Sperrgebiet – und ein Mahnmal der Menschheit. Reaktor 4 wird derzeit mit einer neuen Stahlhülle überzogen, da immer noch radioaktive Gefahr droht.

Trip ins Sperrgebiet Selina Nenning (22) aus Viktorsberg begleitete Anfang November ihren Bekannten Andreas auf eine Reise ins Sperrgebiet. Bei der Tour waren strenge Regeln einzuhalten: Geschlossene Kleidung, feste

Schuhe, nichts anfassen und auf keinen Fall Dinge auf dem Boden ablegen – sie wären sofort kontaminiert. „An manchen Stellen durften wir nicht einmal den Bus verlassen, sondern nur den Geigerzähler ans Fenster halten“, erzählt Selina. Selina Nenning Die Atmosphäre in den maroden Städten empfand sie als unheimlich. Tief hängende Wolken und ein kalter Wind trugen noch dazu bei. Jedoch: „Es waren sehr viele Touristen da, einige auch mit

Selfie-Sticks. Das fand ich unangebracht“, sagt Selina. Sie hat Respekt vor der Katastrophe, die Tausende Menschen ihr Zuhause kostete – oder ihr Leben. Daran erinnern verlassene Gebäude, wie zum Beispiel ein Kindergarten.

„Es stimmt nachdenklich“ „Es lag noch alles so da, wie es nach der Explosion hinterlassen wurde. Die Puppen, die Stühle, die Löcher im Boden – das gibt einem schon zu denken. Überall waren

TSCHERNOBYL — BILDER VON SELINAS REISE IN DIE SPERRZONE

FLUGHAFEN. Selina und Andreas auf dem Weg nach Tschernobyl.

MAROD. Wo früher Basketball gespielt wurde, sind heute nur noch Trümmer zu finden.

MASSIV. Die neue Stahlhülle soll die Umgebung vor weiterer Radioaktivität aus Reaktor 4 schützen. Angeblich hält die Hülle 100 Jahre und macht es möglich, das gefährliche Material abzubauen.

ACHTUNG. Der rote Wald bei Prypjat ist hochgradig verseuchtes Gebiet.

BEDRÜCKEND. Wie ein Mahnmal ragt dieses Riesenrad in den Himmel. Heute ist es schwer vorstellbar, wie die ehemaligen Bewohner der Städte sich früher dort amüsierten.

WANN & WO

Mittwoch, 16. November 2016 9

Touren durch Tschernobyl

Ausflug nach Kiew

Für Touristen und Interessierte bieten zahlreiche Organisationen und Reisebüros geführte Touren durch die Sperrzone an. Wer eine solche machen möchte, findet zum Beispiel auf www.chernobyl-tour.com Infos.

Während ihrer Reise besuchte Selina auch die krisengebeutelte, aber sehr schöne ukrainische Hauptstadt. Vor allem abends sind öffentliche Bereiche oft durch bewaffnete Militärs abgesichert.

zwischen den Trümmern“ „Überall waren Spuren des Gebrauchs, man konnte sehen, dass dort wirklich jemand gelebt hat. Es stimmt sehr nachdenklich, dass diese Leute erst drei Tage nach dem Unfall evakuiert wurden.“ Selina Nenning

Spuren des Gebrauchs, man konnte sehen, dass dort jemand gelebt hat. Es stimmt sehr nachdenklich, dass diese Leute erst drei Tage nach dem Unfall evakuiert wurden.“ Unge-

fährlich sind Tschernobyl und Prypjat heute noch nicht – die Strahlenbelastung ist nach wie vor da. Am Ende der Tour war Selina etwa 0,0003 Miligrammsievert ausgesetzt

– so viel wie nach einem zweistündigen Flug. „Von hochradioaktiven Hot-Spots wie dem roten Wald bei Prypjat haben wir uns aber ferngehalten“, sagt die 22-Jährige.

Überraschung in Prypjat Doch auch in der Sperrzone ist nicht alles nur grau und verlassen, wie Selina erzählt: „Den berührendsten Moment erlebte ich in der Geisterstadt Prypjat. Wir liefen durch ein kaputtes Schwimmbad, als zwischen den Trümmern plötz-

lich eine Katze mit ihrem Baby auftauchte. Die Tiere miauten dauernd und waren sehr zutraulich. Eigentlich hätte man sie nicht anfassen dürfen, aber daran hielten sich nicht alle. Für mich war das ein Hoffnungsschimmer, dass zwischen all den Trümmern und der Verlassenheit doch noch ein wenig Leben steckt.“ Für WANN & WO brachte die talentierte junge Frau großartige Fotos aus Tschernobyl mit, die das Ausmaß der Tragödie erahnen lassen. Außerdem drehte sie ein Video über ihren Trip (siehe QR-Code).

PRYPJAT. Hinter dem großen Ortsschild beginnt die Geisterstadt.

DÜSTER. Über Tschernobyl hängen meist dunkle Wolken.

TRAURIG. Zurückgelassene Puppen in einem zerstörten Kindergarten erinnern an die vielen tausend Menschen, die durch den Super-Gau ihre Heimat verloren. Fotos: Selina Nenning

TRÜGERISCH. Einige Gebäude sind äußerlich noch recht gut erhalten.

LEBENSZEICHEN. In den Trümmern der Geisterstadt Prypjat tauchte dieses Kätzchen auf.

MITTAGESSEN. In der Kantine aß Selina mit Arbeitern, welche die Hülle für Reaktor 4 bauten.

10 Mittwoch, 16. November 2016

WANN & WO

Robbie und Jimmy: Keine guten Nachbarn Ganz dicke Luft bei Robbie Williams (42) und seinem Nachbarn, Led Zeppelin-Gitarrist Jimmy Page (70)! Weil Jimmy die Bauarbeiten an Robbies Haus stören, versucht er dauernd, sie zu sabotieren. Robbie nannte den Älteren dafür einen „geisteskranken alten Mann.“ Fotos: Reuters

Intimus LH Markus Wallner mit den Töchtern Sophie und Raphaela und Ehefrau Sonja.

Elfi, Jasmine und Wolfgang Wäger.

Ursula und Anna Maria Schnell mit Gerti Pfeifer.

„HL-Wegas“: Der Ball der HLW Rankweil „Dies ist keine Nacht wie jede andere“, stimmte die von zwei Mitschülerinnen flankierte Deborah Macauley als eine der drei Moderatorinnen die große Gästeschar auf den Maturaball der HLW Rankweil im Festspielhaus Bregenz ein. Wie recht sie damit im besten Sinne hatte, zeigte sich bei den großartig gemachten Filmen über die drei Maturaklassen mit ihren 99 Schülerinnen und dem von ihnen gebotenen Showprogramm. Nach der Begrüßung der Ballbesucher sowie der Ehrengäste LH Markus Wallner und Sonja, Christian Jochum (FHV), Dietmar und Natascha Rauch sowie HTL-Direktor Gerhard Wimmer mit Olga Flatz-Wimmer durch Direktorin Ulrike MünstXander stellten die Klassenvorstände Silvia Kronberger, Bernhard Ölz und Christoph Willi die zumeist paarweise und mit Esprit auf die Bühne einziehenden Maturantinnen namentlich vor. Über eine großartige Stimmung konnten sich nicht nur Nesrin Alieva, Simone Blank, Miriam Gaßner, Marina Ghesla, Stefanie Haid, Claudia Hoch, Sarah Kaufmann, Fabienne Mähr und Julia Schweiger vom Ballkomitee freuen. Auch REDAKTION INTIMUS Dir. A.D Hans Mayr und Lehrkräfte wie Irmgard Gantner, Michaela Gort, Elke Müller, Gerti MELANIE RENNER Pfeifer oder Harald Wäger erlebten unter dem melanie.renner@wannundwo.at Motto „HL-Wegas“ einen unvergesslichen Ballabend. Arno Meusburger

Christian Jochum, Ulrike Münst-Xander und Günter Polanec. Fotos: Arno Meusburger

Pius Spiegel und Alina Ender.

Irmgard Gartner, Harald Wäger und Elke Müller.

Das charmante Moderatorinnen-Trio um Deborah Macauley (Mitte).

/ ^d Z<^d E <m , Ed ' ŵ P^d ZZ / ,^ ^&Ăƌ͘͘ ϭϭϵϴ͘͘ϭ Θϭ͘

ϯ͘ϵ ϯ͘ϵϵ ϯ͘ϵ ϵϵϴ ϵϵ ϵϴ ϴ͕ʹΎ ͕ʹΎΎΎΎ ΎΎ

ϮͿ

ĂƵĨ

<m , ĚĞƌ DĂƌŬĞŶ K͕ s /dK͕ D K E E Θ d Z h D

ĂƵĨ

' Z d /E ĚĞh ƌ DĂƌŬĞŶ ,͕ ,d͕ K^ '͕ h<E &͕ ^/ D E^͕ & 'ZhE /'͕ E Θ Eh^^/ > K K >W t,/Z

ϭ͘ϵϵϵ͕ʹ

^/ ^W Z E

50%

Ϭй &/E E / ZhE'͗ ϲϬ ǆ Φ ϯϯ͕ϯϮ ŵƚů͘ϭͿ

s/dK s/ dK K <m , , ͣ&/ &/Z Z ͘͞ Z Laack ck,, Al Alpi Alpi p nw wei e ß Ulltr traa-Ho Hoch Ho Hoch chgl g an gl nzz.. Ohn hne Ni Nisscche henr nrüc rückkwaand w d, Ge Gerä rätee und d Zub ubeh ehör hör ör. (21 21 2 1 1499 49 612 499 12)) 12 ϯͿ

0% ϱ : ,Z

ŶŐ &ŝŶĂŶǌŝĞƌƵ

Ausgenommen alle WerbeƵŶĚ ŬƟŽŶƐĂƌƟŬĞů ĂƵƐ ƵŶƐĞƌĞŶ aktuellen Prospekten

ϭͿ 'ƺůƟŐ ĂƵĨ ĚŝĞ ƵŶǀĞƌď͘ ,ĞƌƐƚĞůůĞƌͲWƌĞŝƐĞŵƉĨ͘ Ğŝŵ <ĂƵĨ ĞŝŶĞƌ ŬŽŵƉůĞƩĞŶ ŝŶďĂƵŬƺĐŚĞ͘ ƵƐŐĞŶŽŵŵĞŶ >ĂƵĨŵĞƚĞƌŬƺĐŚĞŶ͕ 'ůĂƐŶŝƐĐŚĞŶƌƺĐŬǁćŶĚĞ͕ ^ƚĞŝŶĂƌďĞŝƚƐƉůĂƩĞŶ͕ ŝŶďĂƵŐĞƌćƚĞ ƵŶĚ ƵďĞŚƂƌ͘ ϮͿ sŽŵ ďŝƐŚĞƌŝŐĞŶ sĞƌŬĂƵĨƐƉƌĞŝƐ͘ ď ĞŝŶĞŵ ŝŶŬĂƵĨƐǁĞƌƚ ǀŽŶ ϭ͘ϱϬϬ͕Ͳ͘ ƵƐŐĞŶŽŵŵĞŶ tĞƌďĞͲ ƵŶĚ ŬƟŽŶƐǁĂƌĞ͕ ďĞƌĞŝƚƐ ƌĞĚƵǌŝĞƌƚĞ ƌƟŬĞů͕ ^ƚĂŶĚŐĞƌćƚĞ ƵŶĚ ƵďĞŚƂƌ͘ 'ŝůƚ ŶƵƌ Ĩƺƌ EĞƵĂƵŌƌćŐĞ ƵŶĚ ŝƐƚ ŶŝĐŚƚ ŵŝƚ ĂŶĚĞƌĞŶ ŬƟŽŶĞŶ ŬƵŵƵůŝĞƌďĂƌ͘ ůůĞ Preise sind Abholpreise. ϯͿ &ŝŶĂŶǌŝĞƌƵŶŐƐďĞŝƐƉŝĞů͗ <ĂƵĨƉƌĞŝƐͬ'ĞƐĂŵƚŬƌĞĚŝƚďĞƚƌĂŐ͗ Φ ϭ͘ϬϬϬ͕Ͳ͖ >ĂƵĨǌĞŝƚ͗ ϲϬ DŽŶĂƚĞ͖ Ϭ͕ϬϬй ^ŽůǌŝŶƐ Ɖ͘Ă͘ ĞƌŐŝďƚ Ϭ͕ϬϬй īĞŬƟǀǌŝŶƐ Ɖ͘Ă͘͘ ZĂƚĞ͗ Φ ϭϲ͕ϲϳͬDŽŶĂƚ͘ 'ĞƐĂŵƚďĞƚƌĂŐ͗ Φ ϭ͘ϬϬϬ͕Ͳ͘ &ŝŶĂŶǌŝĞƌƵŶŐ Ăď ĞŝŶĞŵ ŝŶŬĂƵĨƐǁĞƌƚ ǀŽŶ Φ ϮϬϬ͕Ͳ͘ ĂŶŬƺďůŝĐŚĞ ŽŶŝƚćƚƐŬƌŝƚĞƌŝĞŶ ǀŽƌĂƵƐŐĞƐĞƚǌƚ͘ &ŝŶĂŶǌŝĞƌƵŶŐƐĞŶƚƐĐŚĞŝĚƵŶŐ ŽďůŝĞŐƚ ƵŶƐĞƌĞƌ WĂƌƚŶĞƌďĂŶŬ͕ ĚĞƌ ^ĂŶƚĂŶĚĞƌ ŽŶƐƵŵĞƌ ĂŶŬ 'ŵď,͘ ϰͿ Ğŝŵ <ĂƵĨ ĞŝŶĞƌ ŬŽŵƉůĞƩĞŶ ŝŶďĂƵŬƺĐŚĞ ;,ŽůǌǁĞƌƚͿ Ăď ĞŝŶĞŵ ŝŶŬĂƵĨƐǁĞƌƚ ǀŽŶ Φ Ϯ͘ϬϬϬ͘ 'ŝůƚ ŶƵƌ Ĩƺƌ EĞƵĂƵŌƌćŐĞ͕ ŝƐƚ ŶŝĐŚƚ ŵŝƚ ĂŶĚĞƌĞŶ ŬƟŽŶĞŶ ŬƵŵƵůŝĞƌďĂƌ͘ sŽƌďĞŚĂůƚůŝĐŚ ^ĂƚǌͲ ƵŶĚ ƌƵĐŬĨĞŚůĞƌ͘ 'ƺůƟŐ ǀŽŶ ϭϴ͘ ďŝƐ ϭϵ͘ϭϭ͘ϮϬϭϲ͘ ^ƚĂƩƉƌĞŝƐĞ ƐŝŶĚ ΎΎΎĚŝĞ ƵŶǀĞƌď͘ ,ĞƌƐƚĞůůĞƌͲWƌĞŝƐĞŵƉĨ͘ dϲϮϯϳ

ϰΉ

G R A͘ &T/^^I>S Z >'

ϱͳd ŝŵ Ğƚ ͣsŝĞŶŶĂ͞ <ŽĐŚƚŽƉĨͲ^Φ ϭϵϵ͕Ͳ ;ϮϬϴϳϲϮϭϳͿ tĞƌƚ ǀŽŶ

Symbolfoto mbolfoto

ͳϱϬ йE ͳϮϱй ϭͿ

WZ /^ /^W/ >

12 Mittwoch, 16. November 2016

WANN & WO

Heidi liebt ihren Body

Justin: 37.000 Euro für Ticket

Model-Mama Heidi Klum (43) hat offensichtlich keine Probleme mit dem Alter: „Ich liebe meinen Körper mit all seinen Makeln“, sagte sie kürzlich. Außerdem mache sie „nicht so viel Workout, wie alle denken.“ Foto: AFP

Wer Silvester auf dem Konzert von Justin Bieber (22) in einem Hotel in Florida verbringen will, muss tief in die Tasche greifen. Das teuerste Ticket für die Show kostet nämlich satte 37.000 Euro. Foto: AP

„Lehre live“ im Emser Löwensaal Die 1. Hohenemser Lehrlingsbörse, die am vergangenen Samstag im Löwensaal über die Bühne ging, war ein voller Erfolg. Andrea Meyer vom Stadtmarketing als Veranstalter zeigte sich über den Besuch mehr als zufrieden, informierten sich doch zahlreiche Jugendliche und deren Eltern den ganzen Tag über bei den 22 Hohenemser Betrieben, die über 30 Lehrberufe vorstellten. Insgesamt sind in der Nibelungenstadt 68 Lehrbetriebe ansässig, die über 58 verschiedene Ausbildungsberufe anbieten, 244 Lehrlinge sind aktuell in einem aufrechten Lehrverhältnis. Auch die Stadt selber bietet unter dem Motto „Bock uf Ems“ Lehrstellen in den Bereichen IT, Forst und Verwaltung an. Vom interessanten und abwechslungsreichen Programm der Lehrlingsbörse, Chiara Moidl und Michelle Weber. das auch Vorträge, Workshops und ein Lehrlingscafe im Foyer umfasste, zeigten sich auch Bgm. Dieter Egger, NR Bernhard Themessl, die StR. Angelika Benzer, Martin Buder, Johannes Drexel, Arno Gächter, Markus Klien, Günter Mathis, Loek Versluis, Clemens Waldburg-Zeil, Johannes Collini (Vorstand Collini-Gruppe), Lehrlingsbeauftragter Guntram Obwegeser sowie Samantha Bildstein und ihr Team der Offenen Jugendarbeit als Koope- Clemens Waldburg-Zeil, Helmut rationspartner begeistert. Ferdinand Tschabrun Kathan und Andrea Meyer.

Sabine Hopfner und Fabian Rapaic.

Fotos: Ferdinand Tschabrun

Bernhard Themessl und Loek Versluis.

Edith Mathis und Johannes Drexel.

Andrea Meyer und Dieter Egger.

Alte Bregenz-Bilder zum Anwaltsjubiläum

Mit Transparenz punktete Hailee Steinfelds raffiniertes Kleid bei einer Awardshow in L.A. Foto: AFP

Mit dem Bildband „Bregenz in alten Ansichten“ feiert der geschichtsbegeisterte Rechtsanwalt Harald Bösch das 20. Jubiläum seiner Selbständigkeit. Der junge Bregenzer Verlag „eEdition V“ half bei der Realisierung des Projekts, in dem Bilder aus der Zeit zwischen 1800 und 1950 wichtige Begebenheiten und Ereignisse zeigen. Zur Vorstellung in der Landesbibliothek konnten Direktor Harald Weigel, Autor Bösch sowie Nina Winkler und Thomas Steiner von „editionV“ eine große Zahl von Gästen begrüßen. Die Ausführungen von Peter Melichar über die Verhältnisse von anno dazumal verfolgten nicht nur Landtagsdirektorin Borghils Goldgruber-Reiner und Gatte Helmut. Auch Kornelia Pfeiffer-Keine (St. Gebhard Apotheke), Evelyn Gross (Kanzlei ManhartEinsle), Anwalt Günther Tarabochia oder die Notare Manfred Umlauft und Gerhard Mayer erfuhren etwa, dass Kaiser Franz Josef II. bei einem Verlust von Land an Italien „abdanken und seine letzten Tage in Bregenz verbringen“ wollte. Arno Meusburger

Dir. Harald Weigel, Autor Harald Bösch, Nina Winkler und Peter Melichar. Fotos: Arno Meusburger

Michael Rauth, Klaus Himmelreich, Petra und Markus Kirschner (W&W).

Manuel Bromundt und Nina Sturn.

Kornelia Pfeiffer-Keine mit Günther und Evelyn Tarabochia.

Helmut Goldgruber und Borghild Goldgruber-Reiner.

im Lindaupark Serviervorschlag

ANGEBOT DER WOCHE

Bio-Seele Stück

-,99

Bio-Geﬂügelﬂeischküchle (2,35/100 g) 140-g-Packung

ANGEBOT DER WOCHE

3,29 Garniervorschlag

So schmeckt‘s nur bei uns. Näher geht nicht:

Bio-WeizenSpätzlemehl 1-kg-Packung

ANGEBOT

DLG-prämiert

ANGEBOT

DER WOCHE

Frische Wiener

DER WOCHE

1,49

im Natursaitling, auch in Selbstbedienung 100 g

-,77

VonHier sind Bio-Produkte aus der Feneberg-Region. Hergestellt im Umkreis von 100 Kilometern um den Firmensitz in Kempten, nach den Richtlinien von Bioland, Naturland oder Demeter. Die Produkte stammen von mehr als 600 Erzeuger- und Verarbeitungsbetrieben aus der VonHierRegion: Traditionelle Familienbetriebe, die ihre Produkte mit viel Herzblut herstellen. Mit ihnen steht Feneberg in einem festen Vertragsverhältnis. Dies garantiert den Erzeugern faire Preise und Feneberg die Einhaltung der strengen Qualitätskriterien.

Bergfrisch Tafelwasser Spritzig, Medium oder Naturell (-,23/l) Einzel-PET-Flasche à 1 l -,23 zzgl. Pfand -,25 Kiste mit 9 PET-Flaschen à 1 l, zzgl. Pfand 3,75

ANGEBOT DER WOCHE

1,99

Rotkäppchen Sekt oder Rotkäppchen Fruchtsecco verschiedene Sorten (3,72/l), 0,75-l-Flasche

Lindaupark | Feneberg, Kemptener Straße 1, 88131 Lindau (Bodensee) Geöffnet Montag bis Samstag: 8.30 - 20.00 Uhr

ANGEBOT DER WOCHE

2,79

Über 400 verschiedene Produkte umfasst das VonHier-Programm derzeit – von A wie Apfel bis Z wie Ziegenkäse. Zum Sortiment gehören Obst und Gemüse, Milch und Käse, Fleisch und Wurst, Eier, Backwaren und vieles andere mehr. Fast den ganzen Einkauf an Lebensmitteln können Fenebergund Kaufmarkt-Kunden mit regionalen Bio-Produkten abdecken. Seit 1998 steht die Marke für authentischen Bio-Genuss aus der Region.

Angebote gelten von 17.11. bis 19.11.2016. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.

14 Mittwoch, 16. November 2016

WANN & WO

Gigi gibt Trump eine Chance

Kanye: Film über sein Leben

Supermodel Gigi Hadid (21) hat ihre Fans aufgefordert, nach den US-Wahlen nicht zu resignieren: „Wir müssen Donald Trump eine Chance geben und daran glauben, dass wir etwas verändern können.“ Foto: AP

Kanye West (39) plant Großes: Demnächst will er einen autobiografischen Film drehen. Allerdings soll es eine Komödie werden. Als Hauptdarsteller wünscht der Rapper sich Will Ferrell. Foto: Reuters

Vorarlberg ist Musterland bei Inklusion

Fotos: Sandra Aberer

Zahlreiche Vorarlberger Unternehmen, wie Zumtobel Lighting, die Majer Unternehmensgruppe, Liebherr, die Heron Gruppe oder die Bäckerei Schertler, beschäftigen bereits Menschen mit Beeinträchtigungen. Sie informierten im Rahmen der österreichweiten Unternehmensinitiative des Sozialministeriumsservice, „Fokus Wirtschaft“, über 100 Kolleginnen und Kollegen über ihre Strategien. Vergangene Woche konnten sich im Dornbirner WIFI Vorarlberger Unternehmer durch Experten-Inputs und Best-Practice-Beispiele, etwa von Felix Stecher (Zumtobel Lighting), Markus Schacherl (Liebherr) oder Stefan Pfefferkorn (AMS) über das Thema schlau machen. Zusätzlich dazu sprach Martin Staudinger vom Sozialministeriumsservice über entsprechende Förderungsmöglichkeiten für Firmen. MR

Sandra Aberer, Harald Scholz und Angelika Frick.

Benjamin, Jan und Tamara Dobler.

4. „Kluser Kurz-Filmnacht“ im Winzersaal

Martin Staudinger und Karina Tajmar. Fotos: Sozialministeriumsservice

Referent Stefan Pfefferkorn.

Ganze 22 Filme flimmerten bei der 4. „Kluser Kurz-Filmnacht“ in Klaus über die Leinwand. Dies ließen sich etwa Bürgermeister Werner Müller, VÖVA-Präsident Peter Glatzl und Regionalleiter Erwin Weißkirchener nicht entgehen. Als Stargast holte sich der Verein „Filmszene Klaus“, allen voran Ruth Summer und Wolfgang Tschallener, den Wiener Filmemacher Harald Scholz aufs Podium. Seine Filmpremiere feierte der 15-jährige Jan Dobler. Der erstmals verliehene Publikumspreis der Filmnacht ging an Sandra Aberer. Die gezeigten Werke wurden unter anderem von Martin Waltner (Bäckerei Waltner), Monika Lampert (Sparkasse) und Angelika Frick (Filmszene) beklatscht. MR

„Aufrunder bewirken Wunder“ Sutterlüty Kund(inn)en unterstützen die Familienhilfe der Caritas Vorarlberg nunmehr bereits seit drei Jahren mit freiwilligen Spenden.

gerundet. Die Spendenbeträge werden vom Kassensystem auf den Cent genau erfasst und regelmäßig ohne Abzüge an die Caritas überwiesen.

Beim Weltmeister für regionale Lebensmittel können Kunden bereits seit September 2013 unter der Aktion „Aufrunder bewirken Wunder“ landesweit in allen Ländlemärkten für die Familienhilfe der Caritas Vorarlberg spenden. Die Spendengelder, die bei Sutterlüty eingehen, kommen ausschließlich hilfsbedürftigen Familien in Vorarlberg zugute. Die Caritas Österreich teilte in einer Aussendung vom September mit, dass im Mai 2016 nach mehr als 7,8 Millionen Bezahlvorgängen an den Kassen die landesweite Spendensumme von einer halben Million Euro überschritten wurde.

Hilfe für Familien Die gesammelten Spendengelder kommen ausschließlich der Familienhilfe der Caritas Vorarlberg zugute. Die Familienhilfe entlastet und unterstützt Familien, die Hilfe brauchen, um in Krisensituationen den vertrauten Alltag aufrecht zu erhalten. Zu den Aufgaben der ausgebildeten Mitarbeiter(innen) der Familienhilfe zählen die Bereiche Kinderbetreuung, Haushaltsführung, Betreuung und Pflege von Familienmitgliedern sowie persönliche Beratung. „Als Familienunternehmen aus der Region ist es uns natürlich ein Anliegen, soziale Einrichtungen fortlaufend zu unterstützen. Insgesamt wurden seit Beginn der Aktion mehr als 6000 Euro in den Ländlemärkten gespendet. Es freut uns sehr, dass sich unsere Kund(inn)en nach wie vor rege an der Aktion beteiligen“, erklärt Katharina Rehm, Pressesprecherin ANZEIGE bei Sutterlüty.

Auf den Cent genau Die Aktion „Aufrunder bewirken Wunder“ ist eine unkomplizierte Spendenmöglichkeit für Konsument(inn)en in Österreich, die von der REWE International AG in Zusammenarbeit mit der Caritas ins Leben gerufen wurde. Mit den Wor-

Doris Jenni, Leiterin der Familienhilfe Caritas Vorarlberg, und Sutterlüty Foto: Caritas Marketingleiterin Katharina Rehm. ten „Aufrunden bitte“ können Kund(inn)en den Rechnungsbetrag an jeder Sutterlüty Kasse auf den nächst höheren 10-Cent-Betrag aufrunden. Es besteht auch die Möglichkeit, auf eine individuelle Spendensumme aufzurunden. Zudem können Sut-

terlüty Kund(inn)en mit einer Vorteilskarte die Aktion „Aufrunden bitte“ an jeder Ländlemarkt Kassa dauerhaft aktivieren lassen. Es wird dann bei jedem Bezahlvorgang mit Vorteilskarte automatisch auf den nächst höheren 10-Cent-Betrag auf-

AKTIONEN Handwebteppich 4 neue Farben! doppelt verwendbar

Direkt Verkauf offen Mo bis Fr 8-13 Uhr

* Vorarlbergs GRÖSSTES LAGER Nova Line u. naturana

Läufer MATRATZEN

Lattenroste

Rollen lagernd

Novaline

100% Wolle

nach Maß in kurzer Zeit JETZT NUR

m2 69.-

Sisal Optik Teppiche

Teppich Outdoor!

Nässebeständig

Optik nässebeständig Aktionen Sisal KÜCHE GANG STIEGE

nach MASS mit Borte

pflegeleicht!

Medium flor Teppiche

pflegeleicht!

TOP QUALITÄT Größen lagernd! GÜNSTIG

780x200 90x190 90x200

Statt im Internet direkt im SD

6Größen lagernd!

80x200 90x190 90x200 Die neuesten Wollteppiche 100x200 120x200 140x200 100x200 120x200 140x200 nach Maß fürs WOHNEN! tur a a n und 160x200 na Internationale Bettwarenmarke Direkt Verkauf ab Lager! Schmutzläufer, Fußabstreifer Bei uns probeliegen Fachberatung im Matratzenstudio Badteppiche Nach Maß!

Diamant Der Weltteppich, Täglich Matratzen Zustellung - Altmatratzen Entsorgung Öl, Fett ausgeschüttet? nach MASS Riesige Mengen lagernd! KEIN PROBLEM! SPEZIAL super flach, rutscht nicht! Ganzjahres Betten Viele Uni GRÖSSEN

LAGERND:

Zierpolsterfüllungen

Jede Größe oder Form Spannteppiche Sie bezahlen nur die benötigte Größe Teppiche NACH MASS! Die größte Auswahl! und meliert

40x40, 40x60, 50x50, 60x60, 15rund

Kunstleder Aktionen 60

Einnähetikette

100x200, 120x200, 140/160x200, 180x200 o

waschbar MÖBELSTOFFE lagernd 140x200 u. 140x220

3000 Meter

L A G E R

Veloure und Microfaser Webstoffe Alcantaraoptic Gratis Leihgeräte

Möbelstoffe von den größten Herstellern der Welt exclusiv im SD-GROSSLAGER erhältlich. Preisvorteile durch unser riesiges Lager. TÄGLICH RESTPOSTEN u. SONDERPOSTEN!

Spannleintücher 90x190/200, Matratzenauflagen 90x200 100x200, 120x200, 140/160x200, 180x200

Polster

39.- 69.- 79.-

Versch. Füllungen

turana na * Internationale Bettwarenmarke Direktverkauf

arr w waasscchhbba Ganzjahresbetten-kein Lebendrupf Größen lagernd! o 60 waschbar 40x40 40x60 40x80 50x50 Qualität! 60x60 60x80 70x80 70x90

800 Daunen -Kassettenbetten

*Preis Beispiele

16.- 19.- 39.- 42.Polsterfüllung regulierbar!

Schaumstoffe

POLSTERUNGEN Lagernd in Vielen Qualitäten und Stärken von 1 bis 12 cm! Plattengröße ZUSCHNITTE FÜR ALLE FORMEN UND GRÖSSEN MÖGLICH! 100x200/50x200* 89.- 109.- 159.- 189.- Eckbänke, Stühle, Rundbänke, Boote, Wohnmobile, Couchen, Das Geheimnis natürlicher Frische absolut antibakteriell! BETTWÄSCHE lose Auflagen u.Polsterungen und dazupassende Jersey Palettenmöbel Polster...und.. Schlaf- u. Wohndecke Jersey Spannleintücher viele andere Möglichkeiten! SPANNLEINTÜCHER Naturfaser Beste Verarbeitung! KEINE MILBEN! feinster Flor “Anti Allergie”-Bettwaren KEINE BAKTERIEN RIESEN LAGER SD-FIXPREISE Einnähetikette

lagernd 140x200 und 140x220

waschba

Uni und gemustert

*Steppmuster können variieren

Öffnung: Mo-Di-Mi-Do-Fr 8-13 Uhr

nd Qualität u ng! tu ra Fachbe

69.- SD-GROSSLAGER

Ganzjahres Bett GmbH 140x200 Polster 40x80 Polster 70x90 Götzis Im Buch 68 (Bundesstraße *Kobel*)

24.-

39.-

Tel. 05523 69100 Mail office@sd-grosslager.at

GRATIS

16 Mittwoch, 16. November 2016

WANN & WO

Wamco Musical-Night am Sonntag

Story

Am 20. November, ab 17 Uhr, steigt in der Kulturbühne AmBach in Götzis die Wamco Musical-Night. „Bei diesem Musical-Abend für die Jungen werden Highlights der letzten 32 Jahre gezeigt, eingebettet in ein humoreskes Streitgespräch großer Musicalfiguren“, kündigt Wamco-Präsidentin Corinna Fischbacher an. Tickets (12 Euro) gibt es unter www.musikladen.at oder bei Leonie Fleisch (0650/7037576).

„Auf der Bühne kann ich aus mir herausgehen und für eine kurze Zeit jemand vollkommen anderes sein“, sagt Elena (Mitte).

Fotos: MiK

„Jede Generation reagiert anders“ Janina, Elena und Nathalie leben beim Musical ihre Leidenschaft für Tanz, Singen und Schauspiel aus.

lich immer von der Gruppe abhängig und über die Interaktion mit dem Publikum entsteht bei jeder Aufführung wieder etwas Neues. Jede Generation reagiert anders auf das, was auf der Bühne passiert. Dort kann man sich austoben und

eigentlich machen, was man will“, sagt die 18-Jährige Feldkircherin.

„Immer ein Lied im Kopf“ Die Faszination für das Musical wird bei Wamco (West Austrian

MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

„Musical ist zeitlos“, ist Nathalie (17) aus Rankweil überzeugt. „Das sieht man beim Publikum, denn da ist quer durch wirklich alles vertreten. Die Unterhaltung steht im Vordergrund Nathalie (17) und mit Tanz, Schauspiel, Singen, Kostümen und jeder Menge Freude bekommen die Zuseher auch ein echtes Gesamtpaket geliefert.“

„Boys wanted!“

„Machen, was man will“ Besonders schön findet Elena (18), dass die aufgeführten Stücke im Musical sich im Wandel der Zeit auch verändern können. „Es ist toll, dass man in die ,klassischen‘ Stücke immer Elena (18) wieder aktuelle Themen einfließen lassen kann. Das gibt dem Ganzen jedes Mal einen neuen Reiz. Die Interpretation ist eigent-

Musical Company) gelebt. „Wir haben riesigen Spaß zusammen und die Songs sind allesamt echte Ohrwürmer“, sagt Janina (17) aus Hohenweiler. „Nach den Proben hat man immer ein Lied im Kopf, das man dann Janina (17) noch stundenlang vor sich hinträllert. Man merkt auch bei den Aufführungen, dass diese Begeisterung auf Jung und Alt im Publikum übergreift.“

Beim Musical kann man in unterschiedlichste Rollen schlüpfen.

Die Begeisterung für das Musical leben bei der Wamco hauptsächlich Mädchen und junge Frauen aus. „Ich weiß nicht, ob die alle nur Fußball spielen, aber wir würden uns über etwas mehr männliche Unterstützung freuen“, sagt Nathalie (Infos & Kontakt: www.wamco. at). „Um in die Welt des Musicals einzutauchen, bietet sich die Wamco Musical-Night am kommenden Sonntag an. In unserem Stück ,Grow and Glow – Wenn 5 sich streiten!‘ präsentieren wir auf der Kulturbühne AmBach Highlights aus 32 Jahren Wamco und zeigen Stücke aus ,Hair‘, ,Grease‘, ,Cats‘ oder ,Mamma Mia‘. Das wird ein toller Abend, bei den wir außerdem auch einen kleinen Blick in die Zukunft des Musicals wagen.“

WANN & WO

Mittwoch, 16. November 2016 17

Buchpräsentation – W&W verlost ein Exemplar Heute Abend wird das Buch „Vintage Vorarlberg“ vorgestellt. Interessierte sind eingeladen, sich um 18.30 Uhr in der Volksbank Vorarlberg in Rankweil einzufinden. WANN & WO verlost ein Exemplar. Wer mitmachen will, schickt eine E-Mail mit Betreff „Vintage“ an joachim.mangard@wannundwo.at (Einsendeschluss: 18. November).

Story

Die Lenkerbande schraubt jeden Mittwoch an ihren Vintage-Fahrrädern.

Zandlers lieben es, alte Dinge funktionstüchtig zu machen und setzen das in ihrer Reparaturtischlerei um.

Foto: Lucas Breuer, Fülöp Schmal

Im Palast Hohenems lebt Familie Waldburg-Zeil, umgeben von Vintage.

Die Suche nach Vintage in Vorarlberg: Vom Gestern übers Heute zum Morgen Klaus Feldkircher erzählt in seinem Buch über Vorarlberger, die den Vintage-Gedanken leben. JENNIFER ROTH jennifer.roth@russmedia.com

Ein kleines Team rund um den FH-Dozenten Mag. Dr. Klaus Feldkircher machte es sich zur Aufgabe, Vorarlberger zu finden, die auf Altbewährtes setzen und damit Erfolg haben. Gefunden haben sie schließlich zwanzig Unternehmen, die alte Traditionen in die Moderne überführen. Auf 300 Seiten wurden die 23 Geschichten von Klaus Feldkircher und die Bilder der Fotografen Lucas Breuer und Fülöp Schmal eins. Das VintageTeam fokussierte sich auf kleine und mittelständische Betriebe, wie

den Palast in Hohenems mit Familie Waldburg-Zeil, die beruflich von Vintage umgeben sind. Oder die Reparaturtischlerei Zandler, die sich den 50er-Jahren verschrieben hat und lieber die Fenster von Pensionisten repariert, als auf Gedeih und Verderb alles zu erneuern. So unterschiedlich die Berufsfelder dieser Betriebe auch sein mögen, es gibt einen Zusammenhang: Alle haben die Liebe zu ihrer Profession und dem Vintage-Gedanken gemeinsam.

Vintage und Nachhaltigkeit Die Macher des Buches betonen vor allem die Nachhaltigkeit, die Hand in Hand mit Vintage geht. Wer Altes verwendet, verzichtet darauf, sich unnötige, neue Dinge anzuschaffen. Wie interessant das sein kann, beweist das im November erscheinende Buch „Vintage in Vorarlberg“.

STATEMENTS VOM VINTAGE-TEAM

Autor Klaus Feldkircher: „Vintage ist nicht nur ein Projekt, es ist vor allem eine Wertehaltung. Vintage passiert dann, wenn etwas alt und gut ist. Vintage bedeutet auch eines: Weg von einer Wegwerfgesellschaft und hin zu einer Welt, in der Werte noch wertig sind.“

Herausgeberin Nicole Schedler: „Das heute erscheinende Buch Vintage Vorarlberg ist eine Idee, die Altes und Wertiges aufnimmt und so gekonnt in die Neuzeit transportiert, dass es im Alltag funktioniert, ja noch vielmehr: Es verbessert ihn sogar.“

Fotograf Lucas Breuer: „Das Highlight an dem Projekt war für mich, freie Hand zu haben. Das Konzept war auf Familienalben von früher aufgebaut. Es ging dabei nicht um das Verschönern einer Situation, sondern nackt zu zeigen was da ist, kritisch, roh und mit Humor.“

18 Mittwoch, 16. November 2016

WANN & WO

Verlosung: 1x2 Meet & Greet Die Band ist am Freitag mit „Ham Kummst“ im Event.Center Hohenems zu sehen! WANN & WO verlost 2x2 Tickets für das Meet & Greet mit Seiler und Speer. Wer mitmachen will, schickt eine E-Mail mit Betreff „Seiler und Speer“ an lisa.purin@wannundwo.at (Einsendeschluss: Donnerstag, 17. November).

Sound CHARTS 1. Rag ’n’ Bone Man „Human“ 2. Pentatonix „Hallelujah“ 3. Pizzera & Jaus“ „Jedermann“ 4. LP „Lost on You“ 5. Olaf und Hans „Nach dem Feiern gehen wir heiern“ 6. Kungs „Don’t You Know“

Seiler und Speer gastieren am Freitag im Event.Center Hohenems. 7. James Arthur „Say You Won‘t Let go“ 8. David Guetta „Would I Lie to You“ 9. Calvin Harris „My Way“ 10. Wincent Weiss „Musik sein“ Quelle: iTunes

Aerosmith Tour im Frühling 2017 NEW HAMPSHIRE. Im Mai werden Aerosmith erneut auf Europatour gehen. Nach einer Reihe von Shows in Südamerika wird die Band 2017 auf ihre Abschiedstour gehen. Der offizielle Tour-Hashtag der Band aus den USA lautet: #AeroVederciBaby. Auch in Zürich und München wird sich die Band mit einem Konzert verabschieden. Seit über 45 Jahren gehören Aerosmith zu den erfolgreichsten Live-Acts der Welt. Die Mitglieder der Rock’ n’ Roll Hall Of Fame verkauften weltweit über hundert Millionen Alben und gewannen unzählige Preise.

Aerosmith sagen mit Abschiedstour „AeroVederciBaby“. Foto: Reuters

Fotos: Thomas Unterberger

„Wir unterscheiden uns vom amerikanischen Plastikding!“ Seiler und Speer sind am Freitag im Event.Center zu Besuch. W&W hat mit Christof Seiler gesprochen. LISA PURIN lisa.purin@wannundwo.at

WANN & WO: „Aus Spaßprojekt wurde musikalischer Ernst.“ Wann habt ihr gemerkt, dass es ernst wird? Christof Seiler: Spätestens nach dem zweiten Lied, als das Album herauskam. WANN & WO: Hat euch der Erfolg von Seiler und Speer überrascht? Christof Seiler: Natürlich waren wir überrascht, aber es ist nicht so, dass wir davor arbeitslos waren und nicht mehr wissen was abgeht. Wir hatten davor ganz normale Jobs. Man muss aber schon am Boden bleiben und „die Kirche im Dorf lassen“!

WANN & WO: Als Kabarettist schlüpfst du in eine andere Rolle. Ist das bei deiner Musik auch so?

im Radio höre, schalte ich sofort ab. Aber man gewöhnt sich auch irgendwie daran.

Christof Seiler: Das geht mir als Kabarettist genauso wie in meiner Rolle als Musiker. In Seiler und Speer steckt viel Persönliches gemischt mit Humor, das erleichtert das Leben! Es ist ein schöner Ausgleich.

WANN & WO: In Vorarlberg wird „Ham Kummst“ oft auf Zeltfesten gefeiert, wie gefällt euch das?

WANN & WO: Wie wichtig ist es, sich im Musikgeschäft treu zu bleiben? Christof Seiler: Versuchungen gibt es immer und überall, aber man muss sich im Großen und Ganzen treu bleiben. Ich denke, Seiler und Speer hat das geschafft, wir haben uns nicht verkauft, obwohl wir Angebote hatten. WANN & WO: Welche Musik hört ihr in eurer Freizeit? Christof Seiler: Alles hören wir! Außer Ballermann-Lieder, aber wer macht das schon (lacht)?

WANN & WO: Hat Seiler und Speer ein Erfolgsrezept?

WANN & WO: Wie fühlt es sich an, wenn man sein eigenes Lied im Radio hört?

Christof Seiler: Wir unterscheiden uns einfach vom amerikanischen Plastikding!

Christof Seiler: Es ist seltsam, irgendwann kann man es nicht mehr hören. Wenn ich das Lied

Christof Seiler: Ich persönlich mag das Flair eines Zeltfestes nicht, das hat eine ganz eigene Stimmung und wir wollen nicht nur die „Begleitkapelle vom Besäufnis“ sein. Ein Konzert soll ein schöner Abend sein, bei dem es um die Musik geht, nicht, wer sich als erstes die Kugel gibt. WANN & WO: Welche Ziele habt ihr noch? Christof Seiler: Eigentlich haben wir gar kein Ziel mehr, wir haben schon alles gewonnen, was es in Österreich zu holen gibt (lacht)! WANN & WO: Was darf man sich von eurem Konzert am Freitag im Event.Center Hohenems erwarten? Christof Seiler: Es gibt viele neue Lieder in unserer Show, es wird einen „Würstelstand“ von MeliBar auf der Bühne geben. Wir haben ein paar Überraschungsgäste mit dabei und man darf sich auch schon ein wenig auf Weihnachten einstimmen.

WANN & WO

Mittwoch, 16. November 2016 19

Verlosung: 2x2 Tickets für DAWA Am kommenden Freitag gastieren DAWA im Spielboden Dornbirn. WANN & WO verlost 2x2 Tickets für das Konzert. Wer mitmachen will, schickt eine E-Mail mit Betreff „Dawa“ an lisa.purin@wannundwo.at (Einsendeschluss: Donnerstag, 17. November). Fotos: Patrick Muennich

„Ehrliche und handgemachte Musik“ DAWA sind am Freitag im Spielboden Dornbirn. W&W sprach mit der Pop-Band aus Österreich.

eure Kulturszene. Wir sind sehr gern in Vorarlberg.

WANN & WO: Wie würdet ihr den aktuellen DAWA-Sound beschreiben?

WANN & WO: 2014 seid ihr beim Protestsongcontest mit dem Song „Revolution“ auf Rang zwei gelandet. Wogegen würdet ihr heute revoltieren?

DAWA: Früher haben wir sie als „Acoustic Cello Folk Soul Pop“ bezeichnet. Mit dem neuen Album sind aber Instrumente dazu gekommen. Wir würden sagen: „Ehrliche und handgemachte Popmusik aus Österreich.“

DAWA: Man weiß gar nicht mehr, worüber man sich aufregen soll. Aktuell z.B. über die Bedrohung der Demokratie, den größer werdenen Rechtsdruck und den Bedingungen, denen Hilfesuchende ausgesetzt sind.

WANN & WO: An was denkt ihr, wenn ihr Vorarlberg hört?

WANN & WO: Wie entstehen eure Songs, wie sehen eure Proben aus?

WANN & WO: Folk-Rock, Singer/ Songwriter, aber auch mal mit treibendem Bass – wie schafft ihr es, mit eurem Album „(r)each“, alle zu erreichen?

DAWA: Natürlich kommen einem Klischees wie Käsknöpfle in den Sinn. Wir denken aber auch an

DAWA: Meistens kommt John mit einer Skizze in den Proberaum, wir basteln so lange daran herum, bis

DAWA: Es scheint so, als wäre für jeden etwas dabei. Auch die Mischung der Menschen, die auf

Bei DAWA entstehen die Songs meistens ganz spontan. aus dem Fragment ein DAWA-Song entstanden ist.

Foto: Stefan Leitner

unsere Konzerte kommen, ist interessant: Vom ergrauten Anzugträger bis zu Kids in zerfetzten Jeans. WANN & WO: Was darf man von eurer Show im Spielboden erwarten? DAWA: Eine schöne Mischung aus alten und neuen Songs. Ein paar Überraschungen, was die Instrumentierung anbelangt, und Gags, Gags, Gags. JM

16. November 2016

S TA D T Z E I T U N G M I T D E N T O P  E V E N T S D E R W O C H E

Ausgabe 44

Nuvo @Club Blue

Fotos: Eventreporter (handout)

Vergangenen Samstag feierten die zahlreichen Mädels und Jungs bei der „Nuvo-Party“ auf drei verschiedenen Floors mächtig ab. Der Discotempel in Lauterach war prall gefüllt. Miriam Lackner

JETZT ZUM TERMIN ERN PP SCHNU N! SICHER pla.com schnig@al bettina.wet 269 260 4 57 Tel. 05 ge lehrling / l la.le

Von uns mitentwickelt. Auf der

ganzen Welt verwendet. Meine Lehre bei ALPLA.

Mittwoch, 16. November 2016

Seite 21

Faschingsbeginn in Bregenz

Fotos: Christian Fetz (handout)

Fotos: Eventreporter (handout)

Der 61. Prinz Ore ist gefunden. Mark I., Mark Spindler, Zahntechniker in Bregenz, und seine Prinzessin Edda I., wurden dem staunenden närrischen Volk präsentiert. Mit dabei waren die Prinzengarde, die Altprinzen und der Fanfarenzug. Am Platz vor dem Hotel Messmer und dem GH Kornmesser war ein buntes Treiben angesagt. Miriam Lackner

Prinzenpaar in Hörbranz Mit Prinzessin Katja und Prinz Thomas wurde am 11. November das 41. Leiblachtaler Prinzenpaar vorgestellt. Nach dem gemeinsamen Einzug der Leiblachtaler Schalmeien, der Hörbranzer Kindergarde und den Hörbranzer Raubrittern wurde der Abend von Bühnen-Urgestein Werner Ritschel eröffnet. Miriam Lackner

Seite 22

Mittwoch, 16. November 2016

Beim Ball des Sportgymnasiums Dornbirn 2009 zeigten die Symbolfoto. Maturanten ihr Können.

Luca und Valentina am BG Bludenz Ball 2016.

Foto: Privat;

Maturaball BORG Egg 2009.

Symbolfoto.

Abschlussball-Fotos von damals bis heute gesucht! Bei unserem Gewinnspiel wollen wir Fotos von Abschlussbällen aus jedem Jahrzehnt sehen! Es winken 2x100 Euro Messeparkgutscheine!

MITMACHEN

Abschlussbälle haben lange Tradition und begeistern Verwandte, Freunde und natürlich Absolventen. Wir wollen jetzt eure schönsten Fotos auf einem Ball sehen – egal, ob er letzte Woche, letztes Jahr, oder vor 40 Jahren war. Schickt euer Bild an fotogewinnspiel@wannundwo.at – Name, Adresse und Angaben über Ort und Jahr, an dem das Foto aufgenommen wurde, nicht vergessen! Wir veröffentlichen dein Foto auf der W&W-Facebook-Seite. Das Bild mit den meisten „Likes“ gewinnt in der Kategorie „Online“. Eine Jury wählt das beste Bild für die Kategorie „Print“ aus. Zu gewinnen gibt es 100 Euro in Messeparkgutscheinen!

• Wir veröffentlichen dein Bild auf www.facebook.com/wannundwo bzw. drucken eine Auswahl ab. Einsendeschluss ist Montag, der 21. November, das Voting endet am 22. November, um 12 Uhr.

• Dein schönstes AbschlussballFoto mit Betreff „Schulball“ an fotogewinnspiel@wannundwo.at schicken! (min. 1 MB).

Die Maturanten beim BG Dornbirn Ball 2008. Thema war „Rund um die Welt“.

• Preise in zwei Kategorien: jeweils100 Euro Messeparkgutscheine für das kreativste abgedruckte Foto und das Bild mit den meisten Facebook-Likes. • Aus Gründen der Fairness behält sich die WANN & WO-Redaktion vor, Bilder, die in „Like-Gruppen“ geteilt werden oder auf ähnliche Weise versuchen „Likes“ zu erhalten, nicht als Gewinner zu berücksichtigen.

Einlage beim Maturaball der HLW Rankweil 2013.

Symbolfotos: Russmedia

%INKAUFEN am liebsten in Vorarlberg 7EILÞWIRÞAUCHÞNACHÞDEMÞÞ +AUFÞF~RÞ3IEÞDAÞSIND

%INEÞ)NITIATIVEÞVON $ERÞ(ANDEL

!RTHURÞ4AGWERKER Þ 3CHMIDT²SÞ(ANDELSGMB( Þ"~RS

24 Mittwoch, 16. November 2016

WANN & WO

Video-Anrufe mit WhatsApp

Multimedia

Facebooks Kurzmitteilungsdienst WhatsApp baut sein Angebot mit Videoanrufen aus. Seit gestern sollen alle Nutzer „in den kommenden Tagen“ schrittweise den Zugang zur neuen Funktion bekommen, wie WhatsApp in einem Blogeintrag mitteilte. Alle Videotelefonate würden mit Ende-zu-Ende-Verschlüsselung geschützt, hieß es. Foto: APA

Rattenscharfe Auflösung in 4K Die neuen Konsolen Playstation Pro und Xbox One S bringen Games und Videos in Mega-Auflösung! MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

Sony brachte am Donnerstag mit der „PS4 Pro“ ein leistungsstärkeres Modell seiner Spielekonsole Playstation 4 in Europa, Japan und Nordamerika auf den Markt. Das neue Modell richtet sich vor allem an eingefleischte Gaming-Fans und ist mit 400 Euro rund 100 Euro teurer als die bisherige PS4.

Kinderkrankheiten „Call Of Duty: Infinite Warfare“ zeigt sich auf der Playstation Pro aufpoliert und in neuem Glanz. Dank leistungsfähigerer Grafik- und Rechenchips sowie der Bild-Optimierungstechnologie HDR (High Dynamic Range) könne die Konsole Spielszenen auf entsprechenden Fernsehgeräten nahezu in UltraHD (4K) mit brillanteren Farben und besseren Kontrasten darstellen. Wer keinen UHD-Fernseher besitzt, sollte jedoch vorsichtig sein, denn das Herunterrechnen für normale „Full-HD“-Displays geht bei einigen Games auf Kosten der Gesamtperformance, worunter das flüssige Spielerlebnis deutlich leidet. Das ärgert natürlich besonders Fans der betroffenen Spiele (z.B. „Skyrim“, „The Last Of Us“, „Deus Ex: Mankind Divided“), denn bei diesen sei das Spieleerlebnis auf klassischen Displays mit der normalen PS4 deutlich besser, als mit der neuen Playstation Pro. Zum Start stehen in Europa Updates für mehr als 30 grafisch optimierte Spiele-Titel zur Verfügung, darunter Toptitel wie „Uncharted 4: A Thief’s End“ und „Call Of Duty: Infinite Warfare“. Bis Ende des Jahres sollen rund 45 Spiele auf die neue Hardware optimiert sein, alle neuen Titel lassen sich jedoch auch weiterhin auf der herkömmlichen PS4 nutzen.

UHD-Streaming Die Wiedergabe von Videos aus Streaming-Diensten wie Netflix oder YouTube ist mit der PS Pro

Fotos: Sony, Microsoft

ebenfalls in Ultra-HD möglich. Wer also über ein entsprechendes Abo verfügt, kommt nun endlich auch bei der Playstation in deren Genuss. Zum Speichern von Videos oder Spielständen ist in der neuen Playstation übrigens eine Festplatte mit einer Kapazität von einem Terabyte Speicherplatz verbaut.

High-End Videos mit der Xbox One S Auch die seit August erhältliche Xbox One S setzt vor allem auf Videos in Mega-Auflösung. Sie unterstützt nicht nur Streaming mit 4K, sondern außerdem auch die Wiedergabe von Ultra-HD-Blurays. Die neue Microsoft-Konsole ist rund 40 Prozent kleiner als ihre Vorgängerin, verfügt aber über bis zu 2 Terabyte Speicher. Neben der UHD- und 4K-Auflösung bei Filmen unterstützt das kleine Powerpaket auch Games mit HDRFormat. Unter anderem sind bisher „Battlefield 1“, „Deus Ex: Mankind Divided“, „Gears Of War 4“ oder „NBA2K17“ mit HDR-Unterstützung erschienen, 4K-Auflösung gibt es bei Spielen allerdings keine. Dafür ist es aber möglich, auf der neuen Xbox mehrere Hundert Klassiker der Xbox 360 (z.B. „Halo“, „Gears Of War“, „Doom“, „Mass Effect“) zu spielen – wenn man die Games bereits besitzt, sogar gratis!

Xbox 360-Klassiker wie „Portal“ laufen auch auf der neuen Xbox One S.

Dieser Screenshot zeigt das Verhältnis von Pixel pro Fläche in 720p, 1080p und 4K UHD.

Hol dir jetzt die Montafon Brandnertal Card – die Eintrittskarte für die ganze Wintersaison! 297 Pistenkilometer, 79 Anlagen und jede Menge Pistenspaß im Montafon und im Brandnertal. Zur Wintersaison 2016/17 überzeugt das Montafon und Brandnertal mit schlagkräftigen Argumenten: Freeride Hotspot, unschlagbare Kartenpreise für Familien und 5 Monate Schneesicherheit auf über 2.000 m. Die Wintersaison kann beginnen! Das komplette Montafon und Brandnertal mit nur einer Karte erleben – die Montafon Brandnertal Card macht es möglich. Sie gilt in insgesamt neun Ski-

gebieten und bietet zahllose Angebote für Einsteiger, Fortgeschrittene und Experten. Auch die Skibusse im Tal sind mit der Montafon Brandnertal Card inklusive. Für alle, die auch im Sommer gerne in den Bergen unterwegs sind, ist die Montafon Brandnertal Card – Jahreskarte eine preiswerte Kombination aus Saisonkarte Winter 2016/2017 und Saisonkarte Sommer 2017. Wer das gesamte Montafon und Brandnertal in seine Tasche stecken möchte, hat ab sofort die Möglichkeit dazu: Die Montafon

Brandnertal Card gibt es an allen Kassen der Bergbahnen und online unter www.montafon-brandnertal-card.at Wer sich bald entscheidet, bekommt einen beträchtlichen Vorverkaufsrabatt – er gilt noch bis zum 8. Dezember. So kann der Winter beginnen. © Gargellner Bergbahnen / Fotograf: Christoph Schöch. Infos & Kontakt Bergbahnen Brandnertal, Mühledorfle 2 6708 Brand, Tel.+43 5559 2240

26 Mittwoch, 16. November 2016

Sport

WANN & WO

Thiem besiegte Monfils

Folgt Letsch auf Canadi?

Dominic Thiem hat gestern sein zweites Match bei den ATP-Finals in der Londongewonnen. Der 23-jährige Niederösterreicher setzte sich gegen Franzosen Gael Monfils mit 6:3,1:6,6:4 durch.

Liefering-Coach Thomas Letsch könnte der neue Altach-Trainer werden. Manfred Pamminger, Geschäftsführer des FC Liefering, bestätigte gegenüber salzburg.com das Interesse der Rheindörfler. Foto: GEPA

Interimstrainer Werner Grabherr freut sich auf die Begegnung gegen Sturm Graz am Samstag (18.30 Uhr) und spricht von viel Selbstvertrauen im Duell um die Spitze.

„Mannschaft steht im Mittelpunkt“ Duell um die Tabellenführung: W&W sprach mit Interimscoach Werner Grabherr über die Situation beim SCRA – W&WFanbank-Verlosung. JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

WANN & WO: Wie war für dich persönlich das erste Training mit dem Team? Werner Grabherr: In Summe gab es keine großen Veränderungen, es war für mich ja auch nicht das erste Training mit der Mannschaft. Die Herangehensweise bleibt dieselbe. Es geht um die Mannschaft. Sie steht im Mittelpunkt, nicht die Führung. WANN & WO: Wie haben die Spieler und der Verein auf den Wechsel reagiert?

Werner Grabherr: Natürlich ist es für alle eine neue Situation, es war sicherlich keine einfache Woche. Der Verein und die Spieler haben es aber gut aufgenommen, dafür sind wir alle lange genug Profis und Trainerwechsel sind Teil des Fußballgeschäfts. WANN & WO: Wie lautet der Fahrplan für den SCRA? Ab wann können wir mit einem neuen Trainer rechnen – bzw. besteht auch die Möglichkeit, dass du den Trainerposten mit deinem Team weiter ausübst? Werner Grabherr: Nein, solange ich nicht die höchste Lizenz habe, sowieso noch nicht. Wir werden das Team vier Wochen interimistisch coachen und sobald der Nachfolger gefunden wurde, wieder in unsere bisherigen Funktionen zurückkehren. Mit der Trainersuche ist Georg Zellhofer beschäftigt. Die Verantwortlichen werden sich für die geeignete Nachfolge Zeit nehmen.

WANN & WO: Was erwartest du dir von der Partie gegen Sturm Graz am Samstag? Werner Grabherr: Wir gehen mit viel Selbstvertrauen in das Duell um die Tabellenführung. Die Mannschaft ist bestens in Schuss und kann gefestigt und selbstsicher gegen Sturm auftreten. WANN & WO: Schmeckt dir der Kaffee im Vereinsheim oder stehst du eher auf Espresso? (Coach Canadi äußerst sich bei der Pressekonferenz in Wien über Unterschiede bei seinem neuen Arbeitgeber. In Altach sei er den Automatenkaffee gewohnt gewesen, während ihm in Wien Espresso angeboten würde. Anm. d. Red.) Werner Grabherr: Wir sind sehr zufrieden mit unserem Vollautomaten und der Partnerschaft mit Dallmayr. Außerdem spielt unsere Maschine viel mehr Stückchen, als nur Espresso (schmunzelt).

INFOS Samstag, 19. November, 16 Uhr: SCR Altach – Sturm Graz Cashpoint Arena, SR Weinberger Fanbank-Verlosung: Für das Heimspiel verlost WANN & WO 1x2 Plätze auf der Fankbank, Getränke- und Essensbons inklusive. Wer mitmachen will, schickt eine E-Mail mit Namen, Alter, Wohnort und Telefonnummer sowie dem Betreff „Sturm“ an joachim.mangard@ wannundwo.at. Einsendeschluss: Freitag, 18. November!

W&W sprach mit Werner Grabherr auf der Fanbank im Schnabelholz. Fotos: MiK

WANN & WO

Mittwoch, 16. November 2016 27

Frederic Berthold: Daumenbruch Skirennläufer Frederic Berthold hat sich beim Übersee-Training in Kanada einen Daumenbruch zugezogen und muss deshalb zurück in die Heimat. Der 25-jährige Gargellner flog noch gestern zurück nach Österreich. Foto: APA

Am Freitag: Bulldogs vs. Red Bull Salzburg

3 TIPPS

FÜR DIE SPORTWOCHE

EC BREGENZERWALD – HK JESENICE AHL: Der EC Bregenzerwald trifft heute (19.30 Uhr) auf den HK Jesenice.

HC HARD – LEOBEN

Am Freitag gastiert Red Bull Salzburg bei den Dornbirner Bulldogs (19.15 Uhr). Nach der gestrigen Partie gegen die Füchse (bei Redaktionsschluss im Gang) will der DEC am Freitag gegen Red Bull Salzburg bestehen. Das Top-Team aus der Mozartstadt liefert sich über die bisherige Saison mit den Vienna Capitals ein spannendes Duell um die Tabellenführung. Im Auswärtsspiel mussten sich die Cracks von Coach Dave MacQueen 0:2 geschlagen geben. Damals erledigte ÖEHV-Teamkapitän Thomas Raffl die Bulldogs quasi im Alleingang und erzielte beide Treffer. Die Bulldogs sind auf Revanche aus und wollen dem amtierenden Meister am Freitag im Messestadion die Hölle heiß machen.

Die Harder wollen das heutige Nachtragsspiel gegen Leoben in der Sporthalle am See für sich entscheiden (19.30 Uhr).

HC HARD – BRUCK Am Samstag (19 Uhr) geht es für die Roten Teufel dann gleich im Heimspiel gegen den HC Bruck weiter.

Seit gestern im Einsatz: Brock McBride.

Face-off im Messestadion: Am Freitag gastiert der Meister aus Salzburg beim DEC. Foto: GEPA

Mittwoch, 16. November 2016

WANN & WO

WOHNEN / JOBS

Lochau, Bahnhofsnähe frei für Vegetarier/in, NR, tierliebend: 1. Stock, WG, Eigentumswohnung mit Balkonzimmer, 25 m². EG, Balkon gesucht. AWZ 1-Zi.WG, 50 m². Immobilien: Renovie vegie33@gmail.com 538359 rungsbedürftig.at 0664 9969228. in Bregenz 533815 Vermiete schöne 2-Zi.-Whg., BelVermiete Werkstätten, ruptstr., ab 1. 1. 17, inkl. Lager, Büros und Ab- BK I 590,-, Kaution 3 MM stellplätze an der B190 auf Sparbuch, keine Mak(gegenüber von Möbel lergebühr, keine HausWeiler) in 6833 Klaus. tiere. Tel. 0699 19751709. 538324 Tel. 0664 1444264.

IMMOBILIEN

KLEINANZEIGENKUPON Für private Inserate e 2 Schaltungen (mit gleichem Wortlaut, 180 Zeichen) chen)

um €

538945

10, –

Götzis: 2-Zi.-Wohnung, 57 m², Einbaukü., TG, Lift, Balkon 18 m², Kellerabteil, Abstellr., keine Haustiere, Nähe Garnmarkt, Miete I 650,- + BK, ca. I 177,-. 0699 10546886 17-21 Uhr.

Unbedingt in Blockschrift ausfüllen. Für Wortzwischenräume ein Feld freilassen. Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keinee Haftung. g Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände, keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt!

538975

Rubrikauswahl: Immobilien

Reisen

Cars & Co

Mieten

Musik

Basar

Pacht

Computer

Diverses

Jobs – nur privat!

Bildung

Tiere

(bei Suche/

Schenkung GRATIS)

Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate! Name Straße Ort Telefon Anzeigenschluss für die Sonntagsausgabe jeweils Donnerstag 11 Uhr Anzeigenschluss für die Mittwochsausgabe jeweils Montag 11 Uhr

180 Zeichen um nur

€ 10,–

Bitte ausschneiden und gemeinsam mit dem Geldbetrag einsenden an:

WANN & WO Gutenbergstr. 1 6858 Schwarzach

Online inserieren unter: www.wannundwo.at

Ihr Inserat erscheint in der Sonntags- und Mittwochsausgabe! Bei Teilstorno keine Geldrückgabe!

JOBS

Junge Familie sucht Haus oder Grundstück in Dorn- Wir suchen Bedienung für neue Bar in Hohenems. birn. 0676 7078902. 537242 40h/Woche, ca. I 1.600,brutto, ab sofort, 0676 Neuwertiges Einfamilien- 9513899. haus bis I 450.000,534321 gesucht. AWZImmobilien: Sympathisch.at 0664 Hausmeister/in gesucht für die uniwash SB9969228. in Feld533822 Waschanlage kirch-Runa. Wenn Sie in Hohenweiler: Bungalow, der Nähe des Standorts Gfl. 700 m², Wfl.148 m², 4 wohnen, handwerkliches Zi., 2 WC, Kachelofen, Geschick haben und an Wi.-Garten, Sauna, Gara- einer Nebenbeschäftigung ge, HWB50, z. Lage, von ca. 4- bis 6-Stunden/ möbl., sofort beziehb., Woche jeweils von Freitag prov.frei, KP I 370.000,-. bis Sonntag interessiert 0676 4848194 538940 sind zu einem Lohn von I 260,-/Monat, melden Sie Hütte oder älteres Haus sich unter Tel. 0664 (auch schlechter Zustand) 8509880. 538733 in Bergregion, ab ca. 1200 m Höhe, zu kaufen gesucht. Provision bei Raumpfleger/innen, flepositivem Hinweis! Tel. xibel, mit Führerschein und Auto, für 6700 Blu0650 7648704. 538782 denz, von Mo - Sa von 17:00 - 20:00 Uhr, werFerienwohnung, Toplage, den noch aufgenommen, Gargellen, Balkon, Lift, brutto I 8,36/Std. FanGarage, kompl. Einrich- tom Gebäudereinigung A tung, 200 m Bergbahn, 51 05572 386838. m² + 16 m². Auskunft: 539143 Tel. 0681 10896906. 538365 FriseurIn (Voll- oder Teilzeit) zur Verstärkung unseres Teams gesucht. MIETEN Bezahlung nach KV, Überbezahlung möglich. Wir Bregenz: Vermiete 4-Zim- freuen uns auf dein kommer-Wohnung (100 m²), men. www.frisierstubemit Einbauküche, in 2-Fa- jaeger.at Tel. 05572 milienhaus mit Garten. 24985, info@frisierstubeTel. 0650 9929877. jaeger.at 538686

Bezirk Dornbirn/ Bregenz/Bludenz Bezahlung: € 1.794,– bis 2.700,– zzgl. Zulagen lt. KV 05572 52800 www.merlin-personal.at

538323

Altacher Familie mit 2 Kindern sucht Haus oder Grundstück zu kaufen, PACHT nur in Altach. Bitte alles anbieten! Tel. 0664 Zu vermieten: 2 Ge2491365. schäftslokale Illpark Feld538956 kirch, optimale Lage mit Haus oder Baugrund (ab 400 Parkplätzen, für Ge800 m²) zu kaufen schäfte aller Art (Lebensgesucht. Wir, berufstät. mittel, Handel, Bäckerei, Paar möchten ein Zuhause Friseur uvm.). Infos unter im Großraum Feldkirch Tel. 0699 11549889. 539103 (Walgau-Klaus) finden. Bitte rufen sie uns an 0664 1937467. 535768

Partnersuche

DORNBIRN: Vermiete schöne 3-Zi.-Whg., Lustenauerstr., ca. 60 m², ab sofort, MM inkl. BK I 720,-, Kaut. 3 MM auf Sparb., Kellerabt., 1 Autoabstellp., kein Haustier. 0699 19751709.

10 x Produktionsmitarbeiter, m/w 7 x Maschinenbediener, m/w 5 x Montagearbeiter, m/w 2 x Lagerarbeiter

536189

Raumpfleger/innen, flexibel, mit Führerschein und Auto, für 6780 Schruns, von Mo - Sa von 17:00 - 19:30 Uhr, werden noch aufgenommen, brutto I 8,36/Std. Fantom Gebäudereinigung A 05572 386838. 538731

Für unsere TANN Fleischund Wurstwarenabteilung im Interspar Feldkirch-Altenstadt suchen wir eine/n Feinkostverkäufer/in (Teilzeit) und eine/in Fleischverkäufer/in (Vollzeit). Wenn Sie Interesse haben, in einem motivierten Team mitzuarbeiten, dann rufen Sie bitte unsere Abteilungsleiterin, Frau Jutta Morscher, unter der Telefonnummer 05522 75462732 an, oder senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an die Personalabteilug der SPAR-Zentrale Dornbirn, Wallenmahd, 6850 Dornbirn oder per EMail an: Martina.hagen@ spar.at. Wir bieten Ihnen ein Grundgehalt gemäß Kollektivvertrag. Die Bereitschaft zur Überbezahlung ist bei entsprechender Qualifikation und Berufserfahrung ist gegeben. 538703

ANZEIGEN PER INTERNET Sie können Ihre private oder gewerbliche Anzeige einfach und bequem online aufgeben! Klicken Sie sich unter

www.wannundwo.at ein und füllen Sie das bestehende Formular aus.

WANN & WO

Mittwoch, 16. November 2016

JOBS

29 Telefonisten/innen auf geringfügiger Basis (ideal für Mütter o. Hausfrauen) für Bregenzer Callcenter gesucht. www.trend-mar keting.at. Tel. 0699 11122288.

Ungarische Altenpflegerin mit Deutsch-Kenntnissen sucht Stelle in 24-Std.-Betreuung. Telefon 0650 7117168. 538654

539023 Brauchen

Sie Hilfe im Haushalt oder Fensterreinigung, Grundputz, ReiniRettungsorganisation sucht Ferienwohnung, aufgeschlossene, kontaktfreudige gung und redegewandte Leute für seriöse Stiegenhausreinigung Werbetätigkeit. Fixum und Provision, dann melden Sie sich wöchentliche Auszahlung möglich. unter Tel. 0664 75092318 Tel. 0664 3111970 www.hps-marketing.at

Interspar Altenstadt sucht: Mitarbeiter m/w für die Kassa 25h-Woche flexibel. Mindestgehalt lt. Kollektivvertrag I 1.523,brutto pro Monat, Basis Vollzeit; Die Bereitschaft zur Überbezahlung bei entsprechender Qualifikation und Berufserfahrung ist gegeben. Telefonische Anfragen unter 05522 75462-301, Herr Niegelhell. E-Mail: juergen. niegelhell@interspar.at INTERSPAR Feldkirch-Altenstadt. 538618

Suchen Fahrer im Raum Bregenz mit Führerschein B für Nachtzustellung. Tel. 0664 3216044. 538692

Für unsere TANN Fleischund Wurstwarenbetrieb in Dornbirn suchen wir eine/n Mitarbeiter/in für die Fleischzerlegung sowie eine/n Mitarbeiter für die Verpackung. Wenn Sie Interesse haben, in einem motivierten Team mitzuarbeiten, dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an die Personalabteilug der SPAR-Zentrale Dornbirn, Wallenmahd, 6850 Dornbirn oder per E-Mail an: Martina.hagen@spar.at Wir bieten Ihnen ein Grundgehalt gemäß Kollektivvertrag. Die Bereitschaft zur Überbezahlung ist bei entsprechender Qualifikation und Berufserfahrung ist gegeben.

Taxilenker oder -lenkerin gesucht. Taxischein für Feldkirch erforderlich. Bezahlung über Kollektiv und nach Leistung. taxi4you, Kontakt: Manuela Kopf, 0664 88517552.

Zwecks Erweiterung suchen wir Lkw-Fahrer, Fsc. C, für Zustellung in Vorarlberg. Bezahlung über KV. Tel. 0664 1465793. 537578

TAXIunternehmen sucht engagierten Mitarbeiter für NACHTDIENST Fr/Sa auf geringfügiger Basis oder TZ. ANFORDERUNGSPROFIL: Gültiger FS und Taxilenkerausweis, gepflegtes Auftreten, Ehrlichkeit, Erfahrung. WIR BIETEN: Leistungsabhängige Entlohnung, faire Arbeitszeiten. BEGINN: Sofort. TAXI LUKI Fussach, 0650 9930016.

Österr. Altenpflegerin, 10 Jahre Berufserfahrung, hilft gerne bei der Pflege und Betreuung Ihrer Liebsten. Gerne helfe ich auch im Haushalt, Bregenz-Dornbirn. T 0676 6043699, Mia.

Attensam sucht für den Raum Dornbirn 1 Reinigungskraft für die Unterhaltsreinigung (m/w) auf Teilzeitbasis sowie für den Raum Feldkirch eine weitere Reinigungskraft (m/w) auf Geringfügigkeitsbasis (Arbeitszeiten nach Vereinbarung) - Führerschein B ist Voraussetzung für diese Positionen! Gepflegtes Auftreten sowie Verlässlichkeit, Sauberkeit und Deutschkenntnisse in Wort und Schrift setzen wir voraus. Wir bieten Ihnen eine faire Entlohnung, intensive Einschulungsprogramme und die Stabilität eines österreichweit tätigen Unternehmens. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungen! Terminvereinbarungen entweder telefonisch unter 0676 845541746 oder per Email an hkoh@attensam.at, Fr. Heike Kohler. Für diese Position gilt ein KV-Stundenlohn von brutto I 8,36. Je nach Erfahrung und entsprechender Qualifikation ist die Bereitschaft zur Überzahlung vorhanden.

539087

537901

538594

539137

537322

TEAMERWEITERUNG: Verkäufer für Immobilien gesucht, gerne auch Quereinsteiger. AWZ Immobilien: Badgasse 20, 6850 Dornbirn, www.AWZ.at 0664 8697630. 535626

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams eine freundliche, motivierte Arzthelferin (EDV-Kenntnisse, Hermes-Ausbildung), geringfügig 4 Stunden pro Woche. Bewerbungen ausschließlich schriftlich an: Dr. Silvia Piazzi, Maria-Theresienstr.8, 6890 Lustenau. 539030

BAUTECHNISCHER ZEICHNER (M/W) MAUERER/SCHALER (M/W) JETZT ANRUFEN UND BEWERBEN!

Wir suchen engagierte Fachkräfte zu besten Bedingungen! Der gesetzliche Mindestgehalt richtet sich nach dem Kollektivvertrag. Der tatsächliche Lohn liegt deutlich über dem KV. Er ist abhängig von beruflicher Qualifikation und Erfahrung und orientiert sich am Vorarlberger Arbeitsmarkt. Bahnhofstraße 7 | 6890 Lustenau Tel. 05577 - 85 347 office@bbw.immo | www.bbw.immo

534921

Mitarbeiter m/w für die Obstund GemüseAbteilung 20 Std./Woche, flexible Arbeitszeiten; Mindestgehalt laut Kollektivvertrag I 1523,- brutto pro Monat (Basis Vollzeit), das Grundgehalt orientiert sich an Ihrer Qualifikation und Berufserfahrung, Überzahlung möglich. INTERSPAR im ZIMBAPARK Bürs, Almteilweg 1, 6706 Bürs, Frau Birgit Köpf, Tel. 05552 63645-300 oder birgit. koepf@interspar.at 539145

Ungarische Altenpflegerin mit Deutschkenntnissen sucht Stelle in 24-Stunden-Betreuung. Tel. 0650 7117168. 535041

WIR FREUEN UNS AUF DEINE BEWERBUNG! Wir haben schon einige tolle, motivierte Mitarbeiter gefunden und suchen für unser Team noch Verstärkung! Komme auch du zu uns um ein Restauranterlebnis zu schaffen, das Österreich so noch nie gesehen hat. Starte mit uns in eine neue McDonald’s Ära! Folgende Positionen sind noch frei:

Mitarbeiter Küche, Mitarbeiter Kassa, Gästebetreuer und Barista für das McCafé! Schicke uns deine Bewerbung an info@mcd-vlbg.at oder ruf an unter Tel. 0664-8557710! 537337

www.spar.at/karriere

Darf’s ein bisschen mehr sein? Für unsere SPAR-Supermärkte Bludenz-Kronenhaus, Göfis und Nenzing suchen wir eine/n:

Mitarbeiter/in für die Feinkost-Abteilung (Voll- oder Teilzeit) Wir bieten: · Ein hochinteressantes Aufgabengebiet in einem von Österreich aus expandierenden mitteleuropäischen Handelskonzern · Die Sicherheit und Weiterentwicklungsmöglichkeiten eines wachsenden Unternehmens sowie individuelle Entwicklungspläne, um Qualifikationen zu entfalten und Karriere zu machen · Ein Gehalt, das sich an Ihrer Qualifikation und Ihrer Berufserfahrung orientiert. Das Mindestgehalt beträgt für Vollzeit laut Kollektivvertrag 1.523,- Euro brutto pro Monat. Überzahlung möglich. Wenn’s in Ihrem Job ein bisschen mehr sein darf, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung: Direkt im Markt oder schriftlich an: SPAR Österreichische Warenhandels-AG, Zentrale Dornbirn, Mag. Martina Hagen, Wallenmahd, 6850 Dornbirn, oder per E-Mail an: martina.hagen@spar.at

Mittwoch, 16. November 2016

WANN & WO

CARS & CO

30 Kaufe Autos, Busse und Lkw! Zustand und Km egal! ☎ 0664 4443937

Kaufe alle Autos und Busse Kilometer und Zustand egal, Barzahlung, guter Preis. ☎ 0676 9284819 Pkw-Barankauf!!! Autocenter Spiegel, Lauterach ☎ 0664 4418350, 05574 63397

Kaufe Autos ab Bj. 93, fast alle Marken, bezahle sofort. Tel. 0660 8124339

Nissan Almera Tino 1,8i, CARS Bj. 04, 115 PS, 130.000 km, Sommer+WinterräSuche Benzintank für der, Klima, sauberer FamiSuzuki GSX 500 E. Tel. lien-Van. EUR 2.800,- Tel. 0677 61653556 0664 73745445, abends. 538872

538641

Suche Geländewagen und VW-Bus. Bitte alles anbieten. Tel. 0049 157 32210888, christian.angele @tradeshow-marketplace. com

Toyota Urban Cruiser, Bj. 2009, 100 PS, 166.000 km, weiß, neu vorgeführt, Klima, Radio/CD, elektr. FH usw., I 5.750,-. Tel. 0664 4046780.

538504

538341

Kaufe Autos aller Art (PKW, LKW und BUSSE) gegen Barzahlung!!! Kilometer u. Zustand egal, auch mit Unfall- oder Motorschaden. ☎ 0676 5547599

ETZT MII

Suzuki LS650P, Bj. 1996, schwarz, 21.380 km, 18,4 kW, zu verkaufen. Tel. 05577 86557 oder 0681 10835824.

Peugeot 407 HDI, Bj. 2009, 110 PS, 33.000 km, 1.Besitz, Tempomat, Einparkhilfe, Klima, So.- u. Wi.-Reifen, servicegepflegt, fast neuwertiger Zustand, I 8.200,-. Tel. 0660 2303646.

538325

Audi A3 mit DSG Getriebe, EZ 10/08, Benzin, ca. 107.000 km, 125 PS, Klima, PDC, Coming-Home-Funktion. Tel. 0699 17758176. 538907

AUTOANKAUF! Kaufe alle Marken. ☎ 0650 7912525 Audi A5, 3.0 TDi V6 Quattro DPF Stronic, Diesel, Allrad, Coupé, Automatik, Bj. 11/09, 126.500 km, 176 kW/ 239 PS, schwarzmet., Vollausstattung, S-Line (innen u. außen), I 23.090,-, 0664 6355888. 538688

CHB

Ich kaufe alle Autos, egal welcher Zustand, mit oder ohne Pickerl, Motorschaden, Unfall oder viele km… Bitte alles anbieten! Wir kaufen ohne Gewährleistungspflicht, ab Hof mit Barbezahlung. Ihr Auto geht in den Export. Standort spielt keine Rolle! 24-Stunden-Erreichbarkeit (auch per SMS oder E-Mail)

538502

537197

Fiat Idea, jtd, Bj. 08/2004, 101 PS, 142.000 km, Klima, EFH, ZV, Tempomat, Parksensor, Neu ÖAMTC vorgeführt, EUR 2.900,-. Tel. 0664 2441390

AUTO EXPORT Tel. 0650 3318761 oder 0049/175/4462726 E-Mail: Achourko@live.de

Verkaufe VW Golf V, schwarz, Bj. 8/06, Benziner, 80 PS, Klima, Autom., TÜV bei ÖAMTC, Zahnriemen, Bremsen kompl. neu, 138.000 km, Preis I 4.300,-. Tel. 0681 81225744. 538418

–

Aufsitzen, losfahren - neuwertig, frisch vorgeführt. Verkaufe Roller Piaggio Typhoon 50 Sport, Bj. 6/12, 7.000 km, schwarz, Sonderedition, ca. I 500,-. Tel. 0699 18010860. 539086

Gute Reifen m. Felgen, 185/60/14 f. Fabia, Polo, Ibiza, I 150,-, für Toyota 195/60/15, um I 170,-, für Audi A6, A3, neu Octavia Reifen m. Alu 205/55/16 um I 300,-. T 0650 8318962. 538649

Suche Motorräder! Wer hat noch ein Motorrad in der Garage/Tiefgarage/ Scheune stehen und braucht es nicht mehr? Schnelle Abholung und Bezahlung. Tel. 0660 7273437. 538717

Sharan 1.9 TDI, 116 PS, Bj. 06, silber, 12fach alubereift, WR neu! AHV, 2-Zonen-Klima, TÜV bis 2/17, I 4.990,-. Tel. 0664 2005886, abends. 538826

VW Golf 2,0 l TDI PDF 4Motion (Allrad), 157.300 km, EZ 6/07, neu vorgef., 140 PS, 6-Gang, schwarz, neue Alu-So.- u. 4 Wi.-R., Klima, ZV, Turbolader neu, VP I 8.400,-. 0664 4350111. 538346

VW Touareg RS TDi, Bj. 7/06, 106.000 km, 174 PS, schwarz, Leder, Sitzheiz., Allrad, Komfortpaket, Sportfahrwerk, neu vorgef., servicegepfl. u.v.m., I 11.500,-. Tel. 0699 17080663. 538501

e Fr • Fa r

e m

Gesamtverbrauch l/100 km: Stadt 6,3, Überland 4,3, gesamt 5,0; CO2 -Emissionen: gesamt 117,0 g/km. Abb. zeigt Symbolfoto. 1Bei Eintausch eines Fahrzeugs, das mindestens 6 Monate auf den Käufer zugelassen war. 2Finanzierungsbonus nur gültig in Zusammenhang mit einer Finanzierung über NISSAN Finance (RCI Banque S.A. Niederlassung Österreich); gültig für den NISSAN PULSAR im 3,49 %-Leasing und bis auf Widerruf. 3Angebot gültig bei Kaufvertrag bis 31.12.2016. Nur für Konsumenten.

Autohaus Branner GmbH • Treietstraße 2 • 6833 Klaus • Tel.: 0 55 23/51 141 • branner.nissan-haendler.at Franz Ellensohn GmbH & Co. KG • Reichsstraße 90-92 • 6800 Feldkirch • Tel.: 0 55 22/72 217 • www.autohaus-ellensohn.at Autohaus Luger GesmbH • Moosmahdstraße 10 a • 6850 Dornbirn • Tel.: 0 55 72/20 300-0 • www.autoluger.at Oscar Stern GmbH • Rauhholzstraße 27 e • 6971 Hard • Tel.: 0 55 74/64 640 • www.oscarstern.at NISSAN Amann • Walgaustraße 83 • 6714 Nüziders • Tel.: 0 55 52/62 387-10 • www.nissan-amann.com

WANN & WO

Mittwoch, 16. November 2016

GESUCHT − GEFUNDEN

31 ***** Kartenlegerin ***** * Derzeitige Situation - * ** wie geht es weiter? ** ***** Partnerschaft ***** * Blockaden Auflösung * *** Chakra Reinigung *** **** Energiearbeit **** Mit Zufriedenheitsgarantie ***Tel.0664 58 00 822***

Zu verkaufen: Golf III TDI, Bj. 1996, 90 PS, Klima, 1.Besitz, neue Sommerreifen, neue Bremsen, Unterbodenschutz, I 1.800,-. Tel. 0664 8927489.

538566

Renault B Clio, 43 kW, Benziner, 123.000 km, Bj. 2000, Klima, 5-türig, SV, FB, EFH, Wi.-/So.-Reifen, ohne Pickerl, gutes Auto, VP I 400,-. Tel. 0699 10531788.

538391

BARANKAUF von Pkw aller Art, Zustand egal! Schrottauto kostenlos.

☎ 0650 4308664 Peugeot 307 HDi, Bj. 12/04, 90 PS, 100.000 km, Klima, Sommer- u. Winterreifen, neu vorgeführt, servicegepflegt, I 3.900,Tel. 0664 1209781. 538646

Schneeweißer Kater Leo seit 17. 9. in Götzis vermisst! Er ist 1,5 Jahre alt und gechipt. Leos Kennzeichen ist der Knick im Schwanz. Wir sind dankbar für jeden Hinweis: 0660 1415546. 539072

538500

REISEN Barankauf von Pkw aller Art, Zustand egal. Wir Urlaub-Insel-Elba, frei steentsorgen Ihr Schrottauto hender Privatbungalow kostenlos. 0650 5702562 für 4 Pers., 2 SchlafzimDacia Logan, Kombi, Benzin, 7 Sitze, Bj. 05/2007, 107 PS, 174.000 km, Klima, EFH, ZV, AHK, servicegepflegt, ÖAMTC vorgeführt, EUR 2.900,-. Tel. 0664 2441390

mer, gr. Garten, Meerblick, strandnah. Tel. 0680 5550486, Mail: Jacquelineschneider1@ yahoo.de 538532

Advent/Weihnachten

538327 Schnee. Gemütliche Hütte

Sport-Mercedes 250 Turbodiesel Automatik, grün, 110 kW, AHK, TÜF neu, Bj. 97, 220.000 km, I 2.150,-, + Anhänger, 600 kg, Bj. 8/82, I 250,-. Tel. 0681 81208606. 538495

Skoda Yeti 4x4 Automatik Elegance TDI DSG, 140 PS, Topzust. u. Ausstatt. (Xenon, Navi, Soundsystem, Frontscheibe beheizt, etc.), EZ 2/15, 29.300,-, inkl. Winterr. VP I 24.900,-. 0664 88679940. 538651

BMW 325i E93 Cabrio, Benzin, 218 PS, 155.000 km, Bj. 7/08, m. elektr. Dach (Schlüsselsteuerung), Windschott, Leder, Sportsitze (elektr. + Memory), Sitzheizung, Bordcomputer, Einparkhilfe (Sensoren/ hinten), Radio-CD-NaviIPhoneanschluss, Klimaautomatic, orig. M-Sportfahrwerk, Multifunktionslenkrad, Xenon-Licht/adaptives Kurvenlicht, servicegepflegt neu vorgeführt, NP I 63.000,- (neue Bremsen, Stoßdämpfer, neu vorgeführt) um I 15.990,- zu verkaufen. Tel. 0676 6455788. 533868

in herrlichem Schigebiet (ideal f. Familie, Vereine), noch einige Wintertermine frei. Tel. 0049 171 9367670. 539116

TIERE

Gesucht im Raum Dornbirn! Abgängig ist der scheue Kater "Sidi", schwarz mit weißem Brustfleck und weißen Pfötchen. Er hat ein rotes Brustgeschirr an. Nachricht erbeten unter Tel. 05572 23319 oder 0664 73701109. 538493

Reinrassige LabradorWelpen, schwarz u. braun, zu verkaufen! 12. Generation aus einer dänischen Zucht mit Stammbaum. Geboren am 12. Oktober 2016. Tel. 0676 9458930, Mail: jubo@me.com 538947

Drei Meerschweinchen, weiblich, zu verschenken. Tel. 05574 31579.

Verkaufe Shih-Tzu Rüden, beige mit schwarzem Gesicht, 8 Monate alt, kinderlieb, versteht sich mit anderen Artgenossen, nur an guten Platz. Mit EUPass. Tel. 0680 1285724 539017

Schneeweißer Kater Leo seit 17. 9. in Götzis vermisst! Er ist 1,5 Jahre alt und gechipt. Leos Kennzeichen ist der Knick im Schwanz. Wir sind dankbar für jeden Hinweis: 0660 1415546.

Übernehme Demontage im ganzen Haus, Entrümpelung, Baggerarbeit, Abbrucharbeiten. Tel. 0650 2127846.

RUMÄNIEN EXPORT! Gebr. Betten, Matratzen, Couch, Küchen, Stühle, Fahrräder. GRATIS Abho538278 lung! 0660 7054352. 538610

*K A R T E N L E G E R* Partnerzusammenführung * löse Blockaden / Ängste * seriös * 0681 83104282

538571

*Kartenleger* Radi sieht Ihre Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. Ich löse Blockaden und negative Energie. Partnerzusammenführung. 0038 164 3161083. 491255

HALLENFLOHMARKT DORNBIRN MESSEHALLE 5 SONNTAG, 20. 11. 2016 BEGINN 9 UHR Info: Tel. 0664 2301608

484693

Sie möchten Ihre Hemden gebügelt? Oder auch sonstige Wäsche keine Bettwäsche. Wird verlässlich, prompt und sauber erledigt, Raum Dornbirn. Schreiben Sie mir bitte ein SMS, ich rufe Sie zurück. 0664 1676569.

Kaufe Bernstein-Ketten sowie hochwertigen Schmuck und Uhren gegen gute Bezahlung. 0676 3306293. 485022

Ich suche Trödel, Uhren, Münzen, Schmuck (auch defekt), Bestecke, Bilder und Porzellangegenstände 525963 jeglicher Art. Freue mich auf Ihren Anruf! 0676 Hobby Bastler sucht 5475976 Rasenmäher und Fahrrä515905 der, Jura und Seaco Kaffeemaschinen, Motorsä- Lebensmittelechte Kunstgen. Gratis abholung, stoffbehälter, 25 oder 80 DANKE, Tel. 0650 Liter, billig abzugeben. Tel. 05574 42483. 6677995. 537076

BILDUNG

532203

495790

AUS ALT WIRD NEU! Mit 28 Jahren Erfahrung beziehen wir Ihre alte Sitzgruppe, Sofa, Sessel, Eckbank, Bootpolster, Wohnmobil usw. Polsterwerkstatt Aydos ist nach 14 Jahren umgezogen. Neue Adresse: Egelseestraße 35, 6800 Feldkirch Tel. 0664 1615804, Fax 05522 90268, E-Mail: aydos06@gmx.net,

KARTENLEGERIN Mira Sammler freut sich über hilft bei Partnerschaft u. alles aus dem 2. Weltkrieg löst neg. Energien, Kaffee(Wehrmacht) z.B. Orden, satzlesen.0677 61337290 490579 Dolche, Uniformen, Kopfbedeckungen usw. zahle Facebook Polsterwerkstatt Aydos *V I D O V N J A K* Spitzenpreise! Tel. 05552 odklanjam crnu magiju u 62853 oder 0699 88780748 534418 Doppel-Ausziehcouch, 3 generaciji 068183104282 484694 210 x 85 cm, ausgezogene Zu verkaufen: MaerklinLiegefläche 200 x 160 cm, Verkaufe Rennrad von Loks, Wagon C Gleis, alles bei Selbstabholung in BrePeugeot aus gesundheitli- Topzustand. Tel. 05523 genz gratis. Tel. 0664 chen Gründen, neuer Ser- 52050. 538387 9275187. vice gemacht, I 200,-, Tel. 539065 0650 8853861. 538335 Fleckerlteppiche zu verkaufen, per Laufmeter I *H E L L S E H E R I N* 8,-, Breite 80 cm, Länge je sieht was kommt+wann: nach Wunsch. Tel. 0680 0900 48 44 50 (1,81/Min) 2135186. 480233

Professionelle MatheNachhilfe (AHS, HLW, HAK) auf Maturaniveau DIVERSES 539100 wird im Raum Dornbirn von privat angeboten. *HELLSEHER* Löse Blo- Viele Zentralmaturaaufgackaden, Ängste - Spez. auf ben vorhanden, Gruppen Partnerzusammenführung mögl. T 0699 17255450. **** Kaffeesatzleser! **** 536527 ***Tel. 0680 2426251***

Abroll-Legenester kein Eierpicken und Verschmutzen mehr. Tel. 0676 3539729.

538659

Suche gegen Barzahlung alles von Wiesenbräu, Lustenau, Tel. 0699 490565 10549753.

538419

VW Bus T4, Diesel, EZ 1/2000, 68 PS, 333.000 km, technisch einwandfrei, vorgeführt bis 5/2017, Probefahrt jederzeit möglich, VB I 2.500,-. 0660 2760276.

Gebr. Velux-Dachfenster, Gr. 100 x 66 cm (Kunststoff), Preis I 150,-, NP I 800,-. Tel. 05522 73952.

538396

538373

Kaufe alte Möbel! Gold-, Silber- u. Modeschmuck, Pelze, Porzellan, Münzen, Bilder, Holzfiguren, Teppiche, Zinn, Antikes jeder Art. Gegen gute Bezahlung! Seit über 20 Jahren in Vorarlberg vertreten. Herr Spindler! 0676 3306293. 495324

Spyder D.-Skija., 36/38, weiß, abnehm. Kapuze, Echtp., NP 800,-, VP 170,-. +41 79 7040130.

538195 Verschenke gut erhaltener Wohnzimmerschrank, Eiche hell, B 270 x H 200 Minidisks und Sony-BetaVideorekorder SL 950 ES, cm. Tel. 0650 5832612 538656 funktionstüchtig oder defekt, zu kaufen gesucht. Verkaufe 3 Paar Head Car- Tel. 0664 4008715. ver L168, m. Bindung, 538506 ohne Stöcke, I 120,-. 4 Stk. Winterreifen für Golf Modernes Doppelbett aus 3, 195/50, auf Alufelgen, Holz mit Lattenrost, 2 4-Loch, I 120,-. Tel. 0664 Zustelltischchen, I 50,-, 0650 9337437. 3077487, Dornbirn.

538321

538966

"VN" von 1948 bis 2010 BASAR Originalausgaben gebraucht als JubiläumsKreissäge/Kehlmaschine geschenk - EUR 35,- pro Schelling, Tisch 100 x 120 Ausgabe mit Zahlschein, cm, I 300,-. Tel. 0699 josef@wehinger.cc Tel. 14131007 oder 0676 05552 62868 oder Mobil 3644107. 0664 73565348

Entrümpelungen aller Art, Wohnungs- und Haushaltsauflösungen, Keller- und Dachbodenräumungen zu sehr günstigen Preisen. Auch Ankauf von Verlassenschaften. 0650 6828248.

538379

526401

494128

Mittwoch, 16. November 2016

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

32 Kaufe hochw. Armbanduhren! Taschenuhren, Gold-Silberschmuck, Brillantschmuck, Münzen u. Sammlungen sowie Ölgemälde uvm. Seriöse disk. Abwicklung. Zahle in bar 539043 vor Ort. 0676 3306293.

Flohmarkt-Sachen, 30 Stk. alte Holz-Läden 140x50 cm, alter Stubenwagen, alte Kinderwiege, Kinderspielzeug GRATIS, Bilder, 1 Spiegel 2000x1000 cm, Tel. 05522 73857.

Schneeschild 2,5 x 0,75 m, hydraulisch, VHB Euro 950,-. Lindau/B, Tel. 0049 15784498680. 535537

Seat Ibiza Combi, schwarz, 1.Besitz, Erstzulassung 11/2011, 80.000 km, Sommer- + Winterreifen neu auf Alufelgen, neu vorgeführt, servicegepflegt, I 8.400,-. Tel. 0664 9779997. 538573

Container in sehr gutem Zustand zu verkaufen. Maße: Länge 10 m/Breite 2,9 m/Höhe 2,2m. Der Container kann in einen größeren und einen kleineren Raum abgeteilt werden. Sehr guter Zustand, Preis VB, Selbstabholung! Tel. 0664 3262096 (Lustenau). 539119

Autokindersitz, Chicco, bis 13 kg, I 40,-. Kinderwagensack, Schaffell, I 39,-. Tel. 05556 73964. 538772

Neue Island-SpezialLammfelldecke, 1 Stk., Gr. 225x120 cm, 1 Stk., Unterbett, Gr. 90x200 cm, 1 Kissen, Gr. 35x70 cm, ges. I 590,-, zu verkaufen. Tel. 05574 73620. 538392

NEUES INSTITUT A LTA C H 05576-77000 www.neues-institut.at

Von glücklichen Paaren empfohlen. Im dritten Jahrzehnt erfolgreich. Ich suche einen ganz nor485021 malen Freund. Schöne, junWer schenkt? Andrasch/ ge Mutter, 28, mit goldigem Ungarn Kindersachen, Suche defekt und ganze und Töchterchen sucht dich bis Kleidung, Bettwäsche, Flachbildfernseher Bitte 38. 05576 77000. Vorhänge, Handtücher, Kaffeemaschinen. Teppiche, Schuhe, Geschirr, Kochgeschirr, Küchengeräte, Computer und Laptops (auch kaputte) Werkzeuge, Maschinen, Altreifen, Fahrrad, Mopeds. Isolierglas, Fenster und Kleinmöbel (aber keine Couch und große Kleiderschränke). Tel 0650 8119312. 538609

alles anbieten, gegen Netter Er in gesicherter Abholung oder Bargeld. Position, 35, etwas sportTel. 0664 7632191.

lich, gutaussehend, humorvoll, sucht dich: herzlich, Verkaufe Gigaset A 415 A, zuverlässig, bis 37. Gern mit nie verwendet, um I 30,-, Kind. 05576 77000. 538383

und einen getönten Glastisch, 1,2 m, ausziehbar bis 1,7 m, B 83 cm, top, wegen Neukauf (Holz) um I 60,-. Tel. 0660 4663223.

Mann, trau dich! In jeder Hinsicht attraktive Lehrerin, 37, sucht dich: ehrlich, freundlich, herzlich. Bis 48. 538873 05576 77000.

Entsafter, Bosch, 700 W, 1 x benützt, zu verkaufen, PARTNERSUCHE Preis I 50,- (NP I 100,-). Tel. 0664 1282752. Partnerin f. gemeinsame 539067 Stunden und evtl. WandeReisen usw. Diverse Flohmarktwaren rungen, billig abzugeben: 1 gesucht. Bist du 76+, Scheppach-Kapp- u. Geh- dann melde dich bitte. Bin rungssäge (+ 1 Ersatzsä- 80+, topfit, sportlich, geblatt, 80 Zahn, DM 25 NR/NT, Witwer, fahre cm, neuw., NP I 415,-, VP Auto. Chiffre 0695. 538410 I 180,-, zu verkaufen. Tel. Ein aufgeschlossener, 05574 73620. 538399 blinder Mann, 39 Jahre, sucht eine abenteuerOutdoor Whirlpool für 6 lustige Frau für FreizeitgePersonen, Bj. 2016, 1/2 staltung, Beziehung, Jahr alt, Größe 2000x Freundschaft. Tel. 0699 2000x880 (LxBxH), 101 19770727. Düsen, Heizung Balboa 538953 3000W, mit LED MulticoIch, Erna, 76 J., verwitlor-Unterwasserbeleuchtung, Preis: I 9.800,-. Tel. wet, immer noch hübsch +43 699 14137931, Mail: anzusehen, sehne mich nach Nähe, Zärtlichkeit u. johannes1000@web.de Zweisamkeit, 538897 liebevoller mit einem aufrichtigen Schöne Lederjacken, Her- Mann (Alter egal), ich bin ren, Gr. 52, I 30,- bis 60,-. eine herzensgute, saubere Herrenhemden, Gr. 41, Hausfrau, u. gute Köchin, Stück I 7,-. Anzüge, Sak- ich könnte auch jederzeit kos, Hosen, alles in Top- zu Dir ziehen. Bitte melde zustand. Tel. 05522 Dich bei mir üb. pv, dann 48180. würde ich Dich gern mit 539068 meinem Auto besuchen. Tel. 05572 202363.

Engel gesucht – Himmel vorhanden. (Erfolg-)reicher Unternehmer, 45, nicht dumm, nicht hässlich, genau so super wie alle anderen Männer vom Neuen Institut, (Scherz) sucht kluge, hübsche SIE bis 48, um das Leben gemeinsam zu genießen. 05576 77000. Chance oder Risiko? Herzliche dunkelblonde WaageFrau, 44, sucht zuverlässigen, humorvollen Mann. 05576 77000. Geld und Karriere sind längst nicht alles. Freundlicher, erfolgreicher Unternehmer sucht hübsche, liebe Frau bis 55 um das Leben zu genießen. 05576 77000.

Wir empfehlen diese der Aufmerksamkeit unserer Leser.

Schöne Frau, 55 Unternehmerin in FL, sucht Mann von Kultur. 05576 77000. Nicht einsam – aber solo. Frau fürs Leben gesucht! Welche Frau bis 64, hat Lust, mit mir (Unternehmer, 67, sportlich) in den nächsten Jahren noch Vieles zu unternehmen? 05576 77000. 538605 Doch noch einmal verlieÄlterer Herr, schlank, sehr ben? Herzliche Fische-Frau, gepflegt, großzügig, sucht 63, sucht dazu fähigen schlanke, hübsche Sie für Mann. 05576 77000. gelegentliche Treffen, gerne auch Ausländerin. Es ist nie zu spät für einen neuen Weg … Stattlicher, Chiffre 0700. 538875 an Vielem interessierter, netFreunde hat man nie zu ter Mann, 73, Dipl. Ing. i. viele! Bist du zw. 27-40 J., P. sucht einen Neuanfang nett, lebenslustig, frei- – vielleicht mit dir. Ruf an. heitsliebend, voller ver- 05576 77000. rückter Ideen, unkonven- Bist du es? Junggebliebetionell, Single, m/w. Ich ne, blonde Pensionistin, 72, bin dasselbe (w.). Chiffre sucht lieben, guten Freund. 0694. 05576 77000. 538414 Luis-Trenker-Typ, 79, UnWelche liebe Frau ab 70, ternehmer i, P., liebt Rad, schlank, sehnt sich nach einem lieben Freund, NR, Ski, Wandern und alles, was zärtlich und gepflegt! Ich Spaß macht - vielleicht bald kuschle gerne. Schreib auch dich. 05576 77000.

Verkaufsberatung: Josip Topalovic, Tel. 05572 501-315, E-Mail: josip.topalovic@russmedia.com

mir, ich freue mich. Chiffre 0698.

Deutsche Orden, Urkunden, Wehrpässe, Uniformteile, Dolche, Helme, Fotos vom 2. Weltkrieg von seriösem Sammler gesucht. Beste Bezahlung! Tel. 05574 84757 oder 0664 1821884. 249895

Beachten Sie die heutigen Beilagen in n Ihrem WANN & WO O und online auf VOL.AT L.AT Kika Bauhaus Jet Müller NKD Pagro Rossmann Toys R Us

(Gesamtbelegung) Gesamtbelegung ng) (Teilbelegung) (Teilbelegung) (Teilbelegung) (Teilbelegung) (Teilbelegung) (Teilbelegung) (Teilbelegung)

538665

NEUES INSTITUT A LTA C H 05576-77000 www.neues-institut.at

SINGLE DER WOCHE Attraktive Witwe, 68! Ich bin sicher, dass genau du der Richtige bist und jetzt diese Zeilen liest! Freue mich auf deinen Anruf, wenn du zärtlich, unternehmungslustig u. naturliebend bist! ☎ 05574 42974 Peter, 76, Körper und Geist topfit! Ich liebe es zu wandern, gehe gerne tanzen u. begleite dich ins Theater. Bin niveauvoll u. interessiert. Welche Dame will mich, großzügigen Herrn, kennen lernen? 05574 42974

Egon, 40 +. Sieht gut aus, ist sehr höflich und besitzt beste Umgangsformen. Charmantes Lächeln, absolut großzügig und ist ein feiner Kerl! Wenn du mit mir glücklich werden willst, dann melde dich? 05574 42974

Mary, 45 +, attraktive Angestellte ist sehr strebsam, unternehmungslustig und spontan. Mit dem richtigen Mann an Ihrer Seite will sie ins Kino gehen u. ev. sogar Motorrad fahren können. Bist du auch treu und zuverlässig? Dann ruf gleich an: 05574 42974

www.contacta.info der kleine Klick zum seriösen Partnerglück!

Paul, 53, sportlich, breite Schultern, treu, zuverlässig und mit romantischer Ader. Bist du die Frau mit der ich Pferde stehlen, aber auch mal einen Tag vor dem TV liegen kann? Dann will ich mit dir leben, lieben und lachen! 05574 42974 Nadine, 36, sehr lebenslustig und immerzu fröhlich mit einem Lächeln im Gesicht. Sie wünscht sich einen Mann zum Kuscheln, Essen gehen und Sporteln. Kannst du dich für eine Blondine mit blauen Augen begeistern? Dann bist du mein Traummann! 05574 42974 Hannelore, 60 +, habe eine feminine Figur, bin liebevoll und sehr naturliebend. Ich wünsche mir einen Partner für ein harmonisches Liebesglück! 05574 42974 Silvia, 51, mit femininer Figur, sehr herzlich und liebevoll, will es sich endlich leichter machen! Ich will mit dir Tisch und Bett teilen u. dich lieben und necken! 05574 42974

Annemarie, 50 +, weibliche Rundungen mit schöner Oberweite, jugendlich, modern! Bin temperamentvoll und total romantisch! Du sollst kein Langweiler sein – ich möchte viel unternehmen mit dir! 05574/42974 Mann mit Stil, 64, gesellschaftlich angesehen, humorvoll, u. aufgeschlossen! Bist du die Frau mit der ich wandern, reisen und ins Theater gehen kann? Bist du naturliebend? Dann könnte es klappen mit uns! Ruf an: 05574 42974

CONTACTA Tipp: Treffen Sie ausgewählte Partner aus Ihrer Region, anstatt stundenlang vergeblich im Internet zu suchen! Für alle ab 18 Jahren! Überzeugen Sie sich selbst und vergleichen Sie. Contacta seit 1982 - sicher und erfolgreich! Kostenlose Info 05574 42974, täglich bis 21 Uhr, www.contacta. info

VORARLBERG seit 1982 Bregenz • Weiherstraße 3 • Tel. 05574 42974 office@contacta.info • www.contacta.info

WANN & WO

Mittwoch, 16. November 2016

GESUCHT − GEFUNDEN

LESERSERVICE • Anzeigen: 05572 501-738 • Redaktion: 05572 501-738 • ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500 Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr Sa., So., 7.30–10.30 Uhr Internet: www.wannundwo.at Kleinanzeigen online aufgeben: ww-anzeigen.vol.at Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik? feedback@wannundwo.at

IMPRESSUM:

Ich, Ute, 69 J., verwitwet, bin eine ruhige, einfache Frau, ich habe eine schöne frauliche Figur, bin eine gute Köchin u. Hausfrau, habe ein kleines Auto, ich lebe ganz allein, habe nur eine kleine Rente u. wäre auf Wunsch umzugsbereit. Ein ebenso einsamer Witwer bis ca. 80 J., wäre der Richtige für mich. Bitte rufen Sie mich heute noch an. pv Tel. 05572 202363.

Bin 80 Jahre alt, oft allein und suche eine liebe Freundschaft. Bin häuslich und gepflegt. Ruf mich an: Tel. 0677 62074158. 539079

Künstler, blond, 48 J., sucht junge, hübsche Frau für eine leidenschaftliche Beziehung. Foto und Tel. an Chiffre 0692. 537905

Kennenlernen: 37-jähriger, und sportlich, sucht eine passende Frau Humorvoller, lieber, spiri- für gelegentliche Treffen. tueller Mann, 60 J., sucht Tel. 0676 4316215. gleichgesinnte, liebens538985 werte Frau um gemeinsam Mein 70er kommt bald! die schönen Stunden des Lebens zu teilen und Würde gerne eine reife genießen. f_xaver@ Dame, 65+, vollschlank, für gemeinsame Aktivitägmx.at 539062 ten kennen lernen. SMS 0664 8920562. Freue mich Interessanter, weltoffener schon. Er, 38 J., jung, groß, gut 537178 aussehend, sucht attraktive Sie für gemeinsame Zukunft, 20-40 J. Trau KONTAKTE dich! Tel. 0681 10858213. Es gibt nichts zu verlieren 538567 *Neu* XXl Model Lucie* Weibl. Rundungen, Mega Liebst du d. leuchtenden Ob, Hammer Angebote * Herbst, d. Adventzeit, den Tel. 0049 15750895795 * 539092 Norden, deine Unabhängigkeit, bist Single, zw. Neu Sexy, zierlich, zärt25-60 J. und Hobbykünstlich. Massagen und ler/in. Dann suche ich mehr!! * Deine Emmi ** dich für die Freizeit. Chif* Tel. 0049 15774688656 * fre 0693. 539094 538604 schlank

Medieninhaber und Hersteller: Russmedia Verlag GmbH, Herausgeber: Mario Oberhauser 6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1

E-MAIL REDAKTION: • mario.oberhauser@wannundwo.at (Verlagsleitung, CR) • joachim.mangard@wannundwo.at (stvCR) • martin.begle@wannundwo.at • lisa.purin@wannundwo.at • melanie.renner@wannundwo.at • tamara.haid@wannundwo.at (Termine, Reisen) • ewald.berkmann@wannundwo.at • leserbriefe@wannundwo.at In „dr.tüpflar“ gibt WANN & WO dem Gastkommentator (Dr. Ewald Berkmann) Raum, seine persönliche Meinung zu äußern. Diese muss nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen.

AKTUELLER DIENST SAMSTAGS: • willi.gebhard@wannundwo.at (Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637)

538417

Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten. Hässliches Entlein sucht schönen Schwan, ab Gr. 180, v. 48-55 J., guter Job, sportlich, lustig, u. aus dem Raum Bregenzerwald. Erreichbar von 1519 Uhr, T 0677 62323075. Bis bald!

Suche ruhigen, gepflegten, pension. Geschäftsmann, NT. Bin 63 J., häuslich, m. Herz. Wenn du dir ein gemeins. Partnerleben auf dem Land vorstellen kannst, melde dich. Chiffre 0699.

539060

538673

Ohne Tier und ohne Rauch geht’s auch. Ich, 55 J., NR, m., möchte mich in eine liebe, ruhige Sie, bis 55 J., verlieben. Wohne in Bregenz. Beantworte alles zu 100 %. Chiffre 0697.

**www.partnerinsel.com* Insel - Motto: Chatten, flirten, kennen lernen. **Tel. 0041 79 2715677** 490038

Finde was du liebst und begnüge dich niemals mit etwas Geringerem! DAS suche ich! Eine liebevolle, Frau, die attraktiv, naturverbunden u. noch viel mehr ist. Will dir auf Augenhöhe begegnen, mich für dich interessieren, dich kennen u. lieben lernen. Bist du bereit dafür? Freue mich auf dich! Bin inner- u. äußerlich jung gebliebener Mann, Anf. 50, 178 cm, NR u. einigen der beschriebenen Eigenschaften. Wir könnten beide unendlich profitieren, melde dich! Chiffre 0696.

Hallo! Ich wünsche mir eine liebe Frau für eine glückliche Zukunft. Das äußere Aussehen ist mir nicht wichtig. Sie darf auch gern eine Ausländerin sein, bis 56. Tel. 0680 4066225.

Kathrin, 64 J., bin e. hübsche, frühere Landwirtin, habe fleißige Hände für Haus u. Garten, eig. Auto und könnte Sie auch besuchen! Ich wünsche mir wieder üb. pv einen lieben, anständigen Mann an meiner Seite, gerne auch älter. Wir bereden alles, wenn Sie anrufen Tel. 05572 202363.

Rentner sucht Partnerin 65-75 J. Ortsungebunden, lieb, ehrlich, bürgerlich, für schöne gemeinsame Zukunft, wenn möglich, dunkelhaarig, Deutschsprechend. 0041 79 4045691, ab 17 Uhr

538407

538601

534113

538670

538570

12-15 Sexy Girls Ailingerstr. 49 u. Flugplatzstr. 27, 88046 Friedrichshafen fn-haus27.de / fn-haus49.de

** www.Hot-Anna.ch ** * HÜBSCHE BLONDINE * Bahnhofstr.4 SG-Rheineck ** BESUCHT DICH AB ** **Tel. 0041 79 7663849** * 18 Uhr! 0650 4770582 * 526057

503085

Monika, 30 J. attraktiv u. 18j MACHTS DIR SOFORT sexy besucht dich gerne. LIVE! Ruf mich jetzt an: 0930 400 501 (1,81/min) H u. H 0681 84146281

519676

537895

Jap. Rheineck Bahnhofstr. 4, 1. Stock 0041788784766 H+H *paradies.beach.ch* 537224

Neu in Friedrichshafen! Bizarr Lady&Zofe! Erlebe Türkan Tabulos! 1A Serv. etwas Außergewöhnliches **Tel. 0049 15225805837* *Tel. 0049 17686693662* 538702

539093

Türkin Gülcan, 19j, privat. * Junge, sexy Wildkatze * Suche TREFF o. f. I. Ruf ** besucht Dich gerne! ** 0930400848 an (1,81/min) ***Tel. 0664 2788017*** 519672

535040

** www.Hot-Anna.ch ** Neu gefühlvoll XL Busen, Bahnhofstr.4 SG-Rheineck schlank, sexy freuen uns. **Tel. 0041 79 7663849** Ruf an Tel. 0664 4753419 538636

537284

Tantra Massage genießen * EVA * allein + einsam, + entspannen. Mo/Di/Mi suche SEX ohne Geld! Ruf **** Brünette, 50 J.**** ab 12 Uhr! 0676 3724863 0930755390 an (1,81/min) besucht Dich! Nur H+H 536204 519674 Besuche! *0664 1461475 538727 Aufgeschlossen, heiß und ** Lisa, 24 ** attraktive sexy! Nur H+H-Besuche! Sexsklavin, mache alles! *NINA* Massage die von ***Tel. 0664 4941803*** ***Tel . 0274 270 823*** Herzen kommt! Bin eine zärtl Dame! 066565105356 539014

***www.suitecherry.de** Leoni Busenwunder 85 E *** Fn, Moltke Str 13 *** *Tel. 0049 17686693662 *

483923

536458

CASABLANCA-CLUB Oberfeld 2, Rüthi (Rheintal) geöffnet von 14 bis 3 Uhr 10 intern. TOP-GIRLS www.casablanca-club.com

So-Do 11h-1h/Fr+Sa 11h-5h

539090

REIFE LADY BESUCHT DICH von 9 bis 18 Uhr!! ***Tel. 0699 12439095*** 537413

SMS TREFF! Sende SMS mit DATE an 0930-400500 mit Fototausch (0,99/sms)

Winteraktion ab 31. Oktober 2016 ✸

✸

Vollservice 30 Minuten für 89.- Franken

519675

**Emma, reiche Witwe** ***grosszügig, privat!*** ***Tel. 0274 275 736*** 536470

elharem.ch CH-9533 Kirchberg +41 71 923 09 50 +41 79 925 01 94

34 Mittwoch, 16. November 2016

WANN & WO

WAMCO Musicalnight – „Grow and Glow – wenn sich 5 streiten!“

WANN &WO

Die 23 Mitglieder der West Austrian Musical Company präsentieren am 20. November, ab 18 Uhr, ihr Können im musikalischen, tänzerischen und schauspielerischen Bereich. Auf der Kulturbühne Ambach in Götzis findet der Abend vollgepackt mit weltberühmten Musicalnummern wie „Let the Sunshine in“ aus Hair, „We go togehter“ aus Grease, „Mungojerrie and Rumpleteazer“ aus Cats, „Lay all your love on me“ aus Mamma Mia und viele mehr statt. Tickets: www.wamco.at, www.musikladen.at Foto: WAMCO

Supermarket XXL Am Freitag ist in der Nachtschicht Hard Flaschenshopping angesagt.

Deperados Flare um nur 4,50 Euro. Natürlich sorgen Top-DJs für Stimmung und den richtigen Sound. Mehr Infos www.nachtschicht-hard.at

Foto: Shutterstock

Am Samstag startet die nächste Party in der Nachtschicht wieder mit vielen Specials. Alle Spirituosenbottles gibt es zum Special-Preis (ausgenommen Premium Brands). Zum Beispiel gibt es Bacardi Carta Blanca, Bacardi Razz, Eristoff Vodka, Eristoff Blood Orange und Johnny Walker Red Label 0,35 l für 20 Euro, 0,7 l für 40 Euro und 0,7 l Schlumberger/Martini Asti um jeweils 20 Euro.

Ein Muss für alle Reggae-Fans – cooler Sound bei der Royal Reggae Night in Bürs.

Royal Reggae Night

Desperados auf Tour

Am Freitag, 2. Dezember, findet die Royal Reggae Night präsentiert von Mountain Reggae Radio in Bürs statt.

Zusätzlich ist Desperados auf Tour und macht Halt in Hard. Freuen darf man sich auf die Deperados ShowArtists, die Desperados Challange, tolle Desperados Goodies und das

Foto: Shutterstock

REDAKTION TERMINE TAMARA HAID

tamara.haid@wannundwo.at

Die Royal Reggae Night verspricht besten und chilligen Sound mit hervorragenden Top-Acts. Ab 20

Uhr kann man das Live-Konzert von Raphael, Jah Sun und Lion D im Widos Bürs genießen und feiern. Die große After-Party findet dann mit den DJs Bizzarri Records und Max RubaDub im Mauerwerk Bürs statt. Dort wird dann bis Morgens gefeiert. Der Eintritt kostet inklusive der After-Party fünf Euro. Der komplette Erlös kommt der Organisation „Stunde des Herzens“ zu Gute.

David Garrett und das Sinfonieorchester Basel Do., 23.03.2017, Festspielhaus Bregenz Eine Hommage an Tschaikowsky: Superstar David Garrett gastiert zusammen mit dem Sinfonieorchester Basel und Dennis Russell Davies. Tickets bei allen Stellen von Oeticket, V-Ticket, Musikladen. Online unter www.allgaeu-concerts.de ANZEIGE

Drei Freunde müsst ihr sein! Kommenden Samstag heißt es gemeinsam statt einsam in der Nachtschicht Hard. 3er-Gruppen – je zwei Nachtschicht-Spritzer gratis! 4er-Gruppen – je zwei Longdrings gratis! 5er-Gruppen – zwei Flaschen Prosecco gratis! 6er-Gruppen – eine Flasche Eristof Vodka (0,35 l)+ zwei Red Bull gratis! 7er-Gruppen – einen Tower Nachtschicht-Spritzer gratis! Die größte Gruppe erhält eine Vip-Party inkl. 200 Euro Getränkegutschein gratis! Zusätzlich gelten alle Specials von „Schicht ist Pﬂicht“ ANZEIGE

„Magic Rosi“ - Kabarett von Maria Neuschmid „Das ideale Weihnachtsgeschenk!“ DORNBIRN - Kulturhaus Fr. 18.11.16 + Do. 12.1.17 LAUTERACH - Hofsteigsaal Mi. 23.11.16 + Do. 3.1.17 GÖTZIS - Ambach Mi. 4.1.17 + Do. 5.1.17 BLUDESCH - Kronensaal Fr. 13.1.17 BLUDENZ - Stadtsaal Sa. 14.1.17 NENZING - Ramschwagsaal Di. 17.1.17 HÖRBRANZ - Leiblachtalsaal Do. 19.1.17 SCHRUNS - Kulturbühne Do. 26.1.17 BIZAU - Gebhard-Wölﬂe-Saal Fr. 17.1.17 Karten: Raifeisenbanken/Sparkassen/Musikladen GURTIS-Kellertheater Info: 0664 4265747

Handwerk, Kunst & KrömleWeihnachtsmarkt in Altach Sa., 19.11. beim und im KOM Von 13.00 – 21.00 Uhr entdecken Sie im liebevoll gestalteten Weihnachtsmarkt viele DekoIdeen, attraktive Accessoires und Kostbarkeiten für die besinnliche Zeit. Über 70 Aussteller und ein stimmungsvolles Rahmenprogramm erwarten Sie.

WANN & WO

Mittwoch, 16. November 2016 35

Popvox Graz „A Capella Deluxe“ Am Samstag findet in der Kulturbühne Ambach in Götzis (ab 20 Uhr) eine europaweit einzigartige Show statt. Highlights aus 50 Jahren Popgeschichte begeistern Hörer jeden Alters. Hits von Falco, Lady Gaga, Michael Jackson, Sting und vielen mehr garantieren einen Konzertabend der audiophilen Extraklasse. A Cappella Deluxe – ein abwechslungsreiches Programm mit vielen Solisten, Beatbox, Klavier und akustischer Gitarre. Ziel des Ganzen ist den Pop-Sound in der Chormusik zu definieren. Tickets und Infos: www.v-ticket.at, www.chorverbandvlbg.at Foto: Popvox

Fünfter Krampuslauf in Bregenz Pünktlich um 19 Uhr startet am Samstag der Bregenzer Krampus- und Perchtenlauf.

Gruppen aus Italien, Deutschland, der Schweiz und natürlich aus Österreich bringen ein ganz besonderes Spektakel in die Bregenzer Fußgängerzone. 25 Gruppen treffen sich zur Startaufstellung am Leutbühel, wo Gänsehautfeeling und Action für die Zuschauer garantiert ist. Auf dem Weg über die Kaiserstraße zum Zielpunkt am Sparkassenplatz ist dann ausreichend Platz um die Krampi- und Perchten zu bewundern. Auch der Nikolaus, dessen Begleiter der Krampus ja ist, wird da sein. Für das Publikum gibt es aufwändige handgeschnitzte, gruselige Masken und tolle

Kostüme zu sehen. Obwohl bereits zum fünften mal durchgeführt, ist und bleibt es ein exotisches und extravagantes Ereignis, die Besucher in eine gruselig, schaurige Zeit zurück versetzt. .

Schaurige Masken und gruselige Gestalten gibt es am Samstag in der Bregenzer Innenstadt zu sehen. Fotos: Klaus Küble

Text: Jean Müller Musik George Amadé

VVK: Stadtmarketing u. Tourismus Feldkirch, 05522-73 467 + OeTicket 0196096 DQ DOOHQ EHNDQQWHQ 9RUYHUNDXIVVWHOOHQ XQG 7UDÀ NHQ ZZZ VLVVL PXVLFDO FRP

CENTRAL MUSICAL COMPANY

Roman: Gaston Leroux

TANZ DER VAMPIRE · ALADDIN · ROCKY · HINTERM HORIZONT · CATS Die große Originalproduktion von Arndt Gerber und Paul Wilhelm

ELISABETH · DAS PHANTOM DER OPER · MAMMA MIA · FALCO · EVITA · UVM.

VVK: Stadtmarketing u. Tourismus Feldkirch, 05522-73 467 + OeTicket 0196096 DQ DOOHQ EHNDQQWHQ 99. 6WHOOHQ XQG 7UDÀ NHQ ZZZ GDVSKDQWRPGHURSHU FRP

VVK: Tourist-Info, Rathausstrasse 35a + in ausgewählten LIBRO Filialen + oeticket 01-96 096 9 7LFNHW DQ DOOHQ EHN 99. 6WHOOHQ XQG 7UDÀ NHQ ZZZ GLHQDFKWGHUPXVLFDOV FRP

36 Mittwoch, 16. November 2016

WANN & WO

Missionsbasar für Sr. Angelas Projekte in Bolivien Auf dem mittlerweile 60. Missionsbasar im Pfarrheim Hörbranz am 26. und 27. November ist von Adventgestecken, Handarbeiten, Weihnachtsgeschenken, bis zu Tee und Marmeladen alles zu finden. Für das leibliche Wohl wird mit Kaffee, Kuchen, pikante Topfenbrötchen und Gulaschsuppe ebenfalls gesorgt. Mit dem Erlös vom Missionsbasar werden Projekte von Sr Angela unterstützt, die sich seit 1956 in Bolivien für Arme und Kranke einsetzt. Die Armut ist groß und jede noch so kleine Hilfe zählt. Foto: Missionsteam Hörbranz

„Cinello“ in der Remise Bludenz

Auf der bunten Blumenwiese und rund um den kleinen, geheimnisvollen Teich trifft Cinello auf klingende Gefährten und entdeckt deren Instrumente und Geschich-

ten: Eine zart besaitete Harfe lässt ihre tönenden Wellen über das blau schimmernde Wasser schwingen. Inspirierende Bewegungsbilder laden zum Mitmachen ein. Wahrnehmungsspiele fördern das musikalische Empfinden und erweitern das Konzert zu einem Erlebnis für alle Sinne. Von 14.30 Uhr bis 16 Uhr begeistert „Cinello“ mit Judith Crow Jung und Alt in der Remise in Bludenz. Infos und Karten: kultur@bludenz.at, www.remise-bludenz.at

Foto: handout/handout/Musikladen, Kerstin Joensso

Die interaktive Konzertreihe für Kinder von eins bis drei findet am Mittwoch, 23. November, in der Remise Bludenz statt.

Beste Unterhaltung mit den „Seern“ in der Kulturbühne Dornbirn.

„Die Seer“ in Dornbirn Am Freitag, 16. Dezember, machen „Die Seer“ im Rahmen ihrer Tour „Stad“ Halt in Dornbirn.

Foto: Andrea Krizmanich

„Die Seer“ sind eine der stärksten Livebands des Landes. „Stad“ steht einerseits für die Art der Darbietung, wo die musikalische und gesangliche Qualität der acht Musiker ohne großen technischen Aufwand im Vordergrund steht und andererseits für die Besonderheit

in der Programmzusammenstellung. Acht Individualisten, zum Ensemble zusammengeschweißt. Künstler, die auf der Bühne ihr Bestes geben, die den direkten Draht zum Publikum suchen und finden. Ab 20 Uhr beginnt im Kulturhaus Dornbirn eine zweistündige Reise zu den großen „Seer“ Balladen, Liedern aus dem aktuellen Album „echt seerisch“ und eine Einstimmung auf die bevorstehende „Stade Zeit“. Infos und Karten: www.musikladen.at

Freeride Filmfestival 2016

Atemberaubende Filme und viel Action auf dem Freeride Filmfestival in Dornbirn. Es gibt 5x2 Karten zu gewinnnen.

Als größte Plattform für die Filmproduktionen aus dem deutschsprachigen Raum geht das Freeride Filmfestival weit über das bloße Präsentieren von Filmen hinaus. Die Festivalstops sind Treffpunkte der lokalen Freeride- und Bergsportszene, bieten Interaktion mit den Athletinnen und Athleten der Filme und stellen verschiedene Blickwinkel auf das Phänomen Freeriden vor. Die gezeigten Filme reichen vom „Ersten Mal“ in Alaska über eine Skiexpedition in Sibirien bis zur Spurensuche

in Tirol. Dieses Jahr sind neben Legenden der Szene auch einige der erfolgreichsten Athleten der Freeride World Tour mit Filmen vertreten. So sind die Freeride Weltmeisterinnen Eva Walkner und Nadine Wallner (2-fache Freeride Weltmeisterin aus Vorarlberg) abseits des Wettkampftrubels gemeinsam unterwegs gewesen, um in „Exploring Alaska“ Abfahrten auf höchstem Niveau zu erleben. Auch die Vorarlbergerin Lorraine Huberist mit ihrem Film über das Projekt „Matterhorn“ vertreten. Dem Profi-Freeriden geht Filmemacher Hanno Mackowitz in seinem Film „Spurtreu“ der Skifahrer Stefan Häusl und Björn Heregger nach. Der Local Snowboard-Freerider Eric Themel wird in den Bergen des Montafon von Hanno Mackowitz im Film „Dahmen“ in Szene gesetzt. Ebenfalls ist der Vorarlber-

ger Snowboarder Thomas „Fuego“ Feuerstein mit einem Kurzfilm zu sehen. Wer zwei Karten gewinnen möchte schickt noch heute eine Mail mit Betreff „Freeride“ an gewinnspiel@wannundwo.at

Foto: Anton Brey, Hanno Mackowitz

Morgen werden die besten Freeridefilme und Athleten im Kulturhaus Dornbirn gezeigt – WANN & WO verlost 5x2 Karten.

WANN & WO

Mittwoch, 16. November 2016 37

Tee und Punsch für Jugendliche An vier Tagen der Woche ist die OJAD (Offene Jugendarbeit Dornbirn) an informellen Treffpunkten von Jugendlichen im öffentlichen Raum unterwegs und bieten dort Zugang zu Beratungsangeboten und Freizeitaktivitäten. Als Einstimmung in die kalte Jahreszeit, wird morgen am Dornbirner Bahnhof gemeinsam mit der Mobilen Jugendarbeit aus Lustenau Tee und Punsch ausgeschenkt. Gleichzeitig soll die Gelegenheit für Information und Aufklärung genutzt werden, um den jungen Menschen Themen wie z.B. Suchtproblematiken, Wege aus der Arbeitslosigkeit oder Möglichkeiten zum Pflichtschulabschluss näher zu bringen. Foto: Theater Hörbranz

Fotos: handout/Roman Zöhrer

HAK Bludenz: „Summit“ Morgen wird an der HAK Bludenz die „Entrepreneurship Summit“ abgehalten.

Reverend Backflash rockt in Lustenau.

Besten Sound von Igel vs. Shark.

Top-Musik im RockS Lustenau Foto: handout/Mag. Margit Flecker

Die Veranstaltung, die im Rahmen eines Maturaprojekts organisiert wird, findet um 18 Uhr in der HAK Bludenz statt. Neben Herrn Peter Flatscher, von der jungen Wirtschaft Vorarlberg wird mit Herrn Loek Versluis, erfolgreicher McDonald`s Franchisenehmer, ein weiterer Experte was das Thema Unternehmertum betrifft anwesend sein. Vor allem der Weg in die Selbstständigkeit als auch die Führung eines erfolgreichen Unternehmens werden genauer unter die Lupe genommen und beleuchtet. Natürlich stehen die Referenten auch für persönliche Anliegen und Fragen gerne zur Verfügung.

Die Veranstaltung findet im Rahmen eines Maturaprojekts statt.

dvent A Markt Fqppgtuvci."390"Pqxgodgt"4238." P d " 39"dku"43"Wjt Htgkvci."3:0"Pqxgodgt"4238." 37"dku"43"Wjt

Vkuejngtgk"Igtjctf"Jwdgt

%REOHWWHQ 'RUQELUQ 7HO

Kommenden Samstag sind Reverend Backflash und Igel vs. Shark zu Gast im RockS in Lustenau. Nach mehr als zehn Jahren Bandgeschichte, hunderten Konzerten in ganz Europa und Support-Shows für internationale Bands wie The 69 Eyes, Turbowolf, Adam Bomb oder The Deep Eynde, haben sich Reverend Backflash inzwischen zu einem

Rock‘n‘Roll-Live-Act der absoluten Extraklasse gemausert. Die vier Jungs überzeugen mit erdigen RockUngetümen über R’n’R-Hymnen bis zu Power-Pop-Songs mit absoluter Ohrwurmgarantie. Rockige Riffs und gerade Beats. Mehr braucht es nicht, um die Dreier-Combo „Igel vs. Shark“ aus Wien zu beschreiben. Einflüsse wie Airbourne, AC/ DC, Danko Jones usw. sind kaum zu überhören. Ab 20 Uhr rocken die beiden Bands das RockS in Lustenau.

HEIL-MEDIUM .

Für Fernhilfe, Einzelsitzungen oder Ausbildung zum Heil-Medium:

+41 (0)71 558 40 05 info@sarija.ch www.sarija.ch

38 Mittwoch, 16. November 2016

WANN & WO

Spionage-Thriller über Helmut Zilk Heute (18 Uhr) und morgen (19.30 Uhr) zeigt der Filmkulturclub Dornbirn im Cinema „Deckname Holec“. Sex, Agenten und andere Affären: Helmut Zilk, ehemaliger Fernsehdirektor des ORF und langjähriger Wiener Bürgermeister, als Hauptfigur in einem SpionageThriller rund um den Prager Frühling. Foto: Warner Bros.

Kino & TV

Magisches Abenteuer Ewan McGregor spielt die Hauptrolle und führte auch Regie. Foto: Splendid Film

Ewan McGregor im Doppelpack Mit „Amerikanisches Idyll“ gibt der schottische Schauspieler Ewan McGregor diese Woche im Kino sein Regie-Debüt. Gleichzeitig spielt McGregor auch die männliche Hauptrolle in dem Drama über eine Familie, deren scheinbar idyllische Existenz durch die politischen Unruhen der 1960er-Jahre in den USA erschüttert wird. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman von Philipp Roth, der mit dem Pulitzerpreis ausgezeichnet wurde.

Heimkino-Tipp

„What We Become“ Ab Freitag gibt es den dänischen Schocker „What We Become“ auf DVD, Blu-ray und als VoD. Im dänischen Örtchen „Sorgenfri“ bricht ein tödliches ZombieVirus aus. Horror ganz im Stile von „The Walking Dead“! W&W verlost eine Blu-ray des skandinavischen Thrillers. Zum Mitmachen eine E-Mail mit Name, Adresse und Betreff „What We Become“ an martin. begle@wannundwo.at senden. Einsendeschluss ist Montag, der 21. November.

Bürger von „Sorgenfri“ müssen selbst für ihre Sicherheit sorgen. Fotos: Capelight

Mit „Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind“ gibt es Neues aus dem PotterUniversum im Kino! MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

„Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind“ ist der Titel eines Lehrbuches, das die Zauberschüler von Hogwarts auf dem Lehrplan haben. Für die neue Filmreihe haben Warner Bros. und Starautorin J. K. Rowling eine langfristige Zusammenarbeit geplant, bei der sich Rowling zugleich auch erstmalig als Drehbuchautorin versucht. Mit von der Partie ist außerdem Regisseur David Yates, der bereits die letzten vier „Harry Potter“-Filme inszenierte.

„Fuck you, Eddie!“ Die neue Filmreihe spielt rund 70 Jahre vor der Zeit von Harry Potter. Die Geschichte erzählt, wie das Lehrbuch über die magischen Tierwesen entstanden ist. Als Daniel Radcliffe die Entwürfe für den neuen Film sah, soll er gleich neidisch auf das Kostüm seines Nachfolgers Eddie Redmayne geworden sein. Der stylische Mantel habe Radcliffe, dessen Kostüm sich zehn Jahre lang kaum veränderte, zu der Aussage „Fuck you, Eddie!“, bewogen. Redmayne konterte darauf, dass er eigentlich auch ganz gerne mal in Jeans gespielt hätte.

Gefahr für die Welt der Magie „Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind“ spielt in den 1920erJahren. Der junge Magie-Forscher Newt Scamander (Eddie Redmayne) hat gerade eine Forschungsreise über die Vielfalt magischer Wesen abgeschlossen, als eine unbekannte Macht die Welt der Magie bedroht. Ab morgen läuft das magische Abenteuer in unseren Kinos.

Eddie Redmayne spielt die Hauptrolle der neuen Fantasy-Reihe im PotterUniversum. Foto: Warner Bros.

Mittwoch, 16. November 2016

WANN & WO

BUNT HOROSKOP Widder 21.3.–20.4. Bis auf kleine Störungen läuft alles prima. Lassen Sie sich nicht irritieren.

Waage 24.9.–23.10. Lassen Sie Fleißaufgaben bleiben, genießen Sie lieber Ihre kostbare Freizeit.

Stier 21.4.–20.5. Das Liebesglück lächelt Ihnen heute zu. Singles können Anschluss finden.

Skorpion 24.10.–22.11. Heute ergibt sich die Chance, mit interessanten Menschen Gespräche zu führen.

Zwillinge 21.5.–21.6. Mit Instinkt und Vernunft können Sie Ihre Position festigen. Klug vorgehen!

Schütze 23.11.–21.12. Eigene Hobbys und Interessen machen Sie wieder interessant und begehrenswert.

Krebs 22.6.–22.7. Es kann zu Konflikten kommen, wenn jeder auf seinem Standpunkt beharrt.

Steinbock 22.12.–20.1. Es ist nicht immer einfach mit allen gut auszukommen. Sie müssen kämpfen.

Löwe 23.7.–23.8. Ihr Einsatz hat Eindruck hinterlassen. Die Chefetage wird auf Sie aufmerksam.

Wassermann 21.1.–19.2. Wollen und Fühlen stehen in Einklang. Auch körperlich und mental sind Sie top.

Jungfrau 24.8.–23.9. Ihr Schatz ist kompliziert. Fair sein, Sie sind auch nicht immer pflegeleicht.

Fische 20.2.–20. 3. Bewegung bringt Sie auf Trab. Raus aus dem Haus und rein in die Natur!

„Ein guter Mensch ist das Echo Gottes.“ Margarete Seemann (1893 – 1949) Österreichische Autorin

Zwei Freundinnen unterhalten sich während dem Einkaufen: „Sei doch froh, dass du endlich geschieden bist.“ – „Bin ich ja auch. Aber trotzdem ärgert es mich, dass er die andere nun doch nicht heiraten will.“ – „Wieso denn das?“ – „Denkst du, ich gönne ihm die Freiheit?“ Warum sägen Ostfriesen die Beine ihrer Betten ab? Damit sie tiefer schlafen.

Der Lehrer will seinen Schülern den Themenbereich Sauberkeit und Hygiene näher bringen. „Alle mal aufgepasst! Was meint ihr, warum räumt eure Mutter wohl die Wohnung auf, wischt den Boden und putzt die Fenster?“ Da meldet sich die kleine Anna: „Weil Besuch kommt!“

„Gute Laune ist ein Kapital, das man sich nicht nehmen lassen darf.“ Walter Scheel (1919 – 2016) Deutscher Politiker

Echt tierisch...

PETER KOPF peter.kopf@ifs.at

or kurzem habe ich wieder einmal recherchiert. Wie es sich gehört im Internet. Dort findet man ja „alles“. Da bin ich mir nicht so sicher. Ich finde dann meist Dinge, die ich gar nicht gesucht habe. Und dann wieder so viel, dass mich die Fülle erschlägt. Fragen Sie einmal jemand, der ein Ferienhaus in den Bergen gesucht hat.

ch bin bei meiner Suche auf den Erfinderladen gestoßen. Und habe gestaunt. Nämlich darüber was es alles gibt. Was ich beim besten Willen nicht brauche. Wo die Entsorgung mehr Lust bereitet als das Kaufen. Oder das Bekommen oder brauchen Sie eine Krawatte mit Geheimversteck für eine kleine

Mittwoch, 16. November 2016

2000 m

1000 m

Tal

Heute bleibt es trüb und regnerisch, die Tageshöchsttemperaturen liegen bei 9 Grad. Morgen wechseln sich Wolken und Sonnenschein ab, vereinzelte Regenschauer sind möglich. Der Freitag wird wechselhaft föhnig, das Thermometer klettert bis auf 14 Grad. Am Samstag regnerisch, die Schneefallgrenze sinkt von 2000 auf 1000 Meter. Sonntags wechselhaft, weitgehend bleibt es trocken.

...von Michael aus Bregenz. Foto: Privat

Vorschau: Do.

Fr.

Sa.

So.

Schickt Eure lustigen Tierbilder an redaktion@wannundwo.at und gewinnt einen Konzertgutschein vom Musikladen Kartenbüro in Götzis. Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine Mindestgröße von 100 kb haben und querformatig sein.

KOPFSTÜCKE

Brauche ich es wirklich?

WETTER

CARTOON DER WOCHE

chnapsflasche? Ein Schloss fürs Nutellaglas? Einen Fußball-Ergebniswürfel „Tipp the Kick“. Obwohl, bei der letzten EM hätte der für so manches Spiel wohl mehr gebracht als jede Expertenvorschau. Und die nächste WM ist ja nicht mehr weit. Aber ich brauch’s nicht. Ebenso wenig wie den Brotkrustenausstecher oder den Flaschenöffner im Rasierklingendesign.

enau da fängt nämlich auch die Präventionsarbeit des „Vorarlberger Finanzführerschein“* an. In dieser Aktion sind viele Partner versammelt, die mit jungen Menschen über den richtigen Umgang mit Geld reden. Und dazu gehören ein paar ganz entscheidende Fragen.

m besten vor dem Kauf gestellt. „Ist es ein gutes Produkt?“ „Brauche ich es wirklich?“ „Kann ich es mir leisten?“ „Lohnt es sich, dafür Geld auszugehen?“ Und ganz entscheidend: „Brauche ich das Geld für etwas

anderes?“ Nicht nur bei Dingen, die zwar witzig sein mögen aber nicht wirklich notwendig, gilt es diese Fragen zu stellen.

ehr oft kaufen wir Dinge mit Geld, das wir nicht haben, um Leuten zu imponieren, die wir nicht mögen. Das hat einmal ein sehr weiser Mann gesagt. Und

im Übrigen haben Sie Recht: Der Finanzführerschein wurde bereits 10.000 verliehen. Die, die ihn haben wissen wie der Finanzhase läuft. In „Kopfstücke“ hat der Gastkommentator Peter Kopf Raum für seine persönliche Meinung. Diese muss nicht mit der der Redaktion übereinstimmen.

BOWLE ZUM HALBEN PREIS!

BOWLING

Lustenauerstrasse 27

FINDET DEN BESTEN FAHRER UNTER EUCH! AB 18.00 UHR

FULL-MOTION RENNSIMULATOR

6971 Hard

FÜR €25,SO VIELE LASERTAG SPIELE WIE DU WILLST!

LASERTAG

Tel +43 (0)664 155 7067

BOWLING IN MODERNER ATMOSPHÄRE MIT LIVE DJ-SET! AB 21.00 UHR

BILLARD, DARTS, GAMING, ...

info@funworld-hard.at

RESTAURANT

REDUZIERTE BOWLINGPREISE UND GOODIES FÜR ALLE KIDS!

KINDERSPIELECKE

www.funworld-hard.at

fb.com/funworld.hard