Issueswawo 20160601

Grausame Tierquälerei

Alles oder nichts!

In Feldkirch wurde eine acht Monate alte Katze von drei Minderjährigen misshandelt und getötet. Seite 5

Ein Tag mit ...

SW Bregenz kämpft heute (18.30 Uhr, Casinostadion) gegen Seekirchen um den Klassenerhalt! Seite 16

Mittwoch, 1. Juni 2016

... Kerstin Polzer. W&W hat das neue Gesicht von „Vorarlberg heute“ begleitet. Seite 37 JEDEN MITTWOCH FREI HAUS – AUFLAGE 136.000

„Wieder Bewegung in der Neonazi-Szene!“ Die rechtsradikale „Blood & Honour“-Gruppierung ist erneut aktiv: WANN & WO hat sich im Ländle umgehört (S. 6)

Vorarlbergerin als Formula Una! Angelina

(25) aus Mellau wird am Formel 1-Wochenende in Spielberg an der Seite von Red Bull-Pilot Max Verstappen zu sehen sein. (Seite 10)

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 44 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

Laut einer neuen Studie begünstigt das permanente Nutzen von Smartphones ADHS. Manche gehen sogar beim Sex ans Telefon. Seite 11 PRINTAUSGABE

Foto: Matthias Heschl / Red Bull

ALLES

RÄUMUNGSVERKAUF

MUSS

Marktstraße 17

016

0.7.2 bisR 3 ÄUM

AUF

6850 DORNBIRN

BEWILLIGT CH

RK

RAUS

AMTL I

Symbolbild: W&W

Smartphone vs. Sozialleben

UNGSV

E

2 Mittwoch, 1. Juni 2016

WANN & WO

20.000 Euro stecken in Badematte für Flüchtlinge In München wurden in einer eingerollten Badematte als Spende für Flüchtlinge 20.000 Euro gefunden. Ein Unbekannter hatte die Matte an eine Kleiderkammer für Flüchtlinge gespendet. Eine ehrenamtliche Helferin und ein Flüchtling schalteten die Polizei ein, die das Geld an ein Fundbüro weiterleitete. Nun wird der Eigentümer der 20.000 Euro gesucht. Symbolfoto: APA

Aktuell Politiker fordert Jagd auf Krokodile

Drogenbericht: Ecstasy wird beliebter

SYDNEY. Nach der jüngsten

Der europäische Drogenmarkt sei „nach wie vor robust“, teilte die EMCDDA gestern mit.

Krokodil-Attacke auf eine Frau in Australien hat sich ein Politiker für die Jagd auf die gefährlichen Tiere stark gemacht. Es gebe längst zu viele Krokodile, sagte Bob Katter gestern. „Alle Tiere, die den Krokodilen gefährlich werden können, sind weg. Um die Balance in der Natur wiederherzustellen, sollten wir JagdSafaris zulassen“, sagte Katter.

Die Reptilien stehen unter Schutz. Tierschützer kritisierten den Safari-Vorschlag.

„Die in Europa am meisten benutzte Droge ist Cannabis. Das populärste Stimulans ist Kokain.

Bei den synthetischen Stimulanzien ist es MDMA (Anmerkung: Ecstasy). Relativ wenige Daten über die Verbreitung gibt es bei den neuen synthetischen Substanzen“, sagte der Chef der Europäischen Drogenbeobachtungsstelle (EMCDDA), Alexis Goosdeel, gestern bei der Präsentation des EMCDDA-Jahresberichtes 2016.

Rückgang bei HIV

24

„Mit 1,3 Millionen Konsumenten bleiben

halb von zehn Jahren gefallen (exakt: 1236; Anm.)“, sagte der EMCDDA-Direktor. 2005 waren es noch rund 2500 Neudiagnosen unter Drogenabhängigen. Zu einem Teil ist das auf die zunehmende Verbreitung von Spritzentauschprogrammen zurückzuführen.

Österreichs Problem: Alkohol Der Drogenmarkt ist stark und bleibt ein Milliardengeschäft. Symbolfoto: Reuters die Opiate jene Substanzen, welche die größten Probleme verursachen“, betonte der Experte. Eine Erfolgsstory ist das Zurückdrängen von HIV/Aids bei den Drogenkranken in Europa. „Die Zahl der neuen HIV-Diagnosen ist im vergangenen Jahr auf den tiefsten Wert inner-

Österreich befindet sich im europäischen Vergleich beim Drogenkonsum in allen Substanzkategorien in der „unteren Mittelklasse“ Das „Alkoholland“ Österreich ist bei den illegalen Drogen in einer vergleichsweise relativ günstigen Position. Aber 14 Prozent der Österreicher trinken in einem problematischen Ausmaß. Männer trinken doppelt so häufig (19 Prozent) wie Frauen (neun Prozent).

+++ EINDRÜCKE AUS ALLER WELT +++

Stunden in Bildern

13.07 UHR

P, FP, A rs, A Reute APA, : s to Fo

EPA

12.37 UHR HONG KONG. Legendär: Sir Elton John performt auf der „All The Hits Tour“ in China.

BERASTAGI. Kein Ende in Sicht: Der Vulkan Sinabung auf der Insel Sumatra ist noch immer aktiv – bisher starben mindestens sechs Menschen.

02.04 UHR LAS VEGAS. Sommerlich: Jennifer Lopez genießt die Temperaturen auf der „Carnival Del Sol“ Pool-Party im Drai’s Beach Club.

11.17 UHR HANOVER. Neugierig: Die Fuchs-Welpen Kümmel und Chili spielen Tierpark Wisentgehege.

11.45 UHR HANDAM. Klares Statement: Chinesische Schüler unterstützten gestern den Welt-Nichtraucher-Tag.

WANN & WO

Mittwoch, 1. Juni 2016 3

Fleischbrocken gegen Veganer

Am Wochenende kam es in Georgien zu einer Attacke von Vegan- und Schwulen-Hassern auf das fleischlose Kiwi Café. Zeugen beschrieben, wie eine Gruppe von Menschen in das Café stürmte und Wurst- sowie Fleischstücke in die veganen Speisen warf.

In Deutschland sind Schockbilder bereits auf Ziagrettenschachteln abgebildet.

Foto: APA

Schockbilder auf Zigarettenschachteln PRAG. Auch in Tschechien müssen sich Raucher auf Schockbilder auf Zigarettenschachteln einstellen. Präsident Milos Zeman unterzeichnete gestern eine Gesetzesänderung, die ab August gilt. Die ersten Packungen mit abschreckenden Bildern auf zwei Dritteln der Verpackung sollen im September in den Handel kommen. Im Land rauchen gut 2,3 Millionen Menschen mehr als 20 Milliarden Zigaretten im Jahr.

Ö: Zoll beschlagnahmt 50 Papageien Die Zollfahndung Niederösterreich hat im Weinviertel gestern 50 artgeschützte Papageien beschlagnahmt. Der Verdacht, dass die Tiere widerrechtlich eingeführt und gehalten wurden, habe sich im Zuge der Ermittlungen erhärtet. Foto: APA

Nach BP-Wahl: Kommt zentrales Wählerregister?

Schon 2013 gab es für ein solches Register einen Entwurf.

Für das nach Unregelmäßigkeiten bei der Hofburg-Wahl erwogene Zentrale Wählerregister gäbe es bereits einen Entwurf. Er war 2013 schon mehr oder weniger beschlussreif – wurde aber nicht umgesetzt, weil er Teil des Demokratiepakets war, das mit der Wahl 2013 versandete. Noch nicht enthalten war die Erfassung der Wahlkarten, dies müsste man ergänzen, erklärte Robert Stein (BMI) gestern.

2013 war vorgesehen, ein Zentrales Wählerregister einzurichten, u.a. um die Unterstützung von Volksbegehren auch außerhalb der Heimat-

gemeinde zu ermöglichen. Denn im Demokratiepaket ging es um den Ausbau der direkten Demokratie.

Die geplante „Volksbefragungsautomatik“ – also automatische Gesetzwerdung erfolgreicher Initiativen – stieß allerdings teils auch auf scharfe Ablehnung, und so versandete das gesamte Paket mit der Wahl im September 2013.

Wählerregister könnten für alle Wahlen einen Vorteil bringen, so Stein. Foto: APA

Ein bereits vorhandenes Medikament könnte helfen.

Symbolfoto: APA

Wiener Entdeckung: Brustkrebs-Prävention WIEN. Eine junge Wissenschafterin am IMBA in Wien hat herausgefunden, dass genetisch bedingter Brustkrebs durch die Blockade eines Knochengens weitgehend verhindert werden kann. Ein bereits erhältliches Medikament könnte rasch verfügbar sein – als erstes Brustkrebs-Präventionsmedikament. „Die notwendigen klinischen Studien können aufgrund des zugelassenen Medikaments sehr rasch beginnen“, freuen sich die Forscher.

13.44 UHR 11.08 UHR

08.29 UHR

DECINES. Professionell: In Frankreich werden die

KETTERSHAUSEN. Relaxed: Labrador Lui und Misch-

Sicherheitskräfte vor der Europameisterschaft auf den Ernstfall vorbereitet.

ling Luna sitzen auf dem Bett eines Zimmers ihres Hundehotels in Bayern – die immer beliebter werden.

07.10 UHR

12.04 UHR

IVRY-SUR-SEINE. Aufstand: Französische Müllmänner streiken und blockieren den Zugang zum Abfallaufbereitungs-Zentrum.

14.25 UHR

TAIPEI. Futuristisch: Auf der Technologie-Messe

LOS ANGELES. Viel nackte Haut: Diese Damen

WOODSTOCK. Hinter den Kulissen:

„Computex“ werden die neuesten Produkte präsentiert.

werfen sich auf einem Beach-BodybuildingWettbewerb ordentlich in Pose.

Model Bella Hadid ist bereit für ihren Auftritt bei der Dior-Fashionshow.

4 Mittwoch, 1. Juni 2016

WANN & WO

Vorfreude auf die Fußball-EM? Am Freitag nächster Woche wird die EM eröffnet. Freut ihr euch?

Dominik, 20, Bregenz: „Ich interessiere mich überhaupt nicht für Fußball. Eishockey ist mir lieber.“

Sam, 24, Feldkirch: „Ich freue mich mehr auf das gemeinsame Schauen der Spiele, als auf das Fußballerische.“

Fünf Jahre Haft für Brotmesser-Räuber Ein 19-fach vorbestrafte Mann wurde gestern in Feldkirch verurteilt.

Im März versuchte ein drogenabhängiger 34-jähriger Vorarlberger, mit Schildmütze und Kapuze „verkleidet“, eine Harder Trafik auszurauben. Dazu bewaffnete er sich mit einem Brotmesser und forderte Geld von der Trafikinhaberin.

sehenden Umstände behauptete der Angeklagte vor Gericht, freiwillig und aus moralischen Gründen den Raub abgebrochen zu haben. Entspräche dies den Tatsachen, hätte der Mann keine Strafe bekommen.

Der aus zwei Berufs- und zwei Laienrichtern bestehende Senat am Landesgericht Feldkirch glaubte ihm jedoch nicht. Der Drogenabhängige erhielt wegen versuchten, bewaffneten Raubes eine Freiheitsstrafe von fünf Jahren und zwei Monaten.

Flucht ohne Beute Mehrere Verfahren Diese versuchte mutig, den Mann davon zu überzeugen, dass ihm seine Tat nichts bringe. Als wenig später ein Kunde hereinkam, floh der bereits 19-fach vorbestrafte Täter, ohne auch nur einen Euro mitzunehmen. Trotz der eindeutig aus-

Sinkendes Boot im Harder Gondelhafen HARD. Gestern Morgen, gegen 7.15 Uhr, wurde die Seepolizei Hard von einem Passanten informiert, welcher berichtete, dass ein Motorboot im Gondelhafen Hard am Sinken sei. Es erfolgte eine Bergung mithilfe des Feuerwehrbootes Föhn. Die Gondel, welche vermutlich aufgrund einer mangelhaften Abdeckung durch die starken Regenfälle mit Wasser vollgelaufen und anschließend gesunken war, wurde nach der Bergung ausgepumpt und in die Schiffswerft verbracht. Während der Bergearbeiten traten geringe Mengen an Treibstoff aus, es bestand jedoch keinerlei Gefährdung. An der Bergung der Gondel waren die Feuerwehr Hard mit zehn Einsatzkräften, die Seepolizei Hard mit zwei Beamten, der Hafenmeister von Hard sowie ein Mitarbeiter des Bauhof Hard beteiligt.

Das Feuerwehrboot „Föhn“ musste die Gondel bergen.

Foto: Matthias Rauch

Da er kürzlich in einem anderen Verfahren bereits zu zehn Monaten verurteilt wurde, ergibt dies ein Gesamtstrafmaß von sechs Jahren. Zusätzlich wurden noch zehn Monate offene Bewährungsstrafe

Die Richter in Feldkirch glaubten dem Angeklagten nicht. fällig. Dies wurde von der Verteidigung jedoch so nicht akzeptiert,

Gesund bleiben

ist der größte Wunsch von Nicole aus Feldkirch.

Mehr von der hübschen 25-Jährigen gibt’s auf feldkirch.com.

Bewirb dich unter: ww-girl@wannundwo.at Foto und Make-up: Mediart

Foto: VOL.AT

weswegen das Urteil nicht rechtskräftig ist.

Neuer Geschäftsführer des Stadtmarketings BREGENZ. Nach einem fundierten Auswahlverfahren durch ein Personalberatungsunternehmen und nach Hearings durch die Gesellschafter der Bregenz Tourismus und Stadtmarketing GmbH machte der 38-jährige Robert S. Salant das Rennen um die Nachfolge des scheidenden Geschäftsführers Christoph Thoma. Bürgermeister und Ausschussvorsitzender Dipl.-Ing. Markus Linhart begrüßt die Entscheidung: „Wir konnten mit Robert Salant einen bestens qualifizierten neuen Geschäftsführer finden, und ich bin davon überzeugt, dass wir mit dieser Personalentscheidung die Weichen für die weitere großartige Entwicklung und Zukunft des Stadtmarketings gestellt haben.“

Robert S. Salant ist der neue Geschäftsführer des Bregenzer Stadtmarketings.

Foto: handout/Land

WANN & WO

Mittwoch, 1. Juni 2016 5 Alex, 26, Dornbirn: „Ich freue mich sehr auf die Europameisterschaft, weil wir uns endlich wieder aus eigener Kraft für ein großes Turnier qualifiziert haben. Ich sehe Österreich als Geheimfavorit.“

Pascal, 24, Batschuns: „Ich freue mich auf das ganze Turnier. In erster Linie verfolge ich natürlich die ÖsterreichSpiele, aber auch die wichtigen Partien in den K.O.-Runden werde ich schauen.“

Isabell, 22, Bartholomäberg: „Ich persönlich bin zwar nicht so wahnsinnig fußballinteressiert, aber wenn ich Zeit habe, werde ich die Spiele trotzdem zusammen mit meinem Freund verfolgen.“

Ländle-Bibliotheken im Spitzenfeld

2015: Einsatzanstieg bei der Bergrettung

BREGENZ. Insgesamt 89 öffent-

BLUDENZ. 687 Einsätze verzeichnete die Vorarlberger Bergrettung im letzten Jahr. Dies sind um 8,7 Prozent mehr als 2014. Dafür sei der schöne Sommer verantwortlich gewesen. Die Flugeinsätze stiegen sogar um elf Prozent an: Die beiden Hubschrauber Christophorus 8 und Gallus 1 waren insgesamt 1197 Mal im Einsatz. Insgesamt wurden 700 Menschen gesucht, davon konnte man 109 Personen ohne Verletzungen bergen. Es gab 571 Verletzte, während für 18 Personen jede Hilfe zu spät kam.

liche Bibliotheken befinden sich in 71 der 96 Vorarlberger Gemeinden, so Bildungs- und Wissenschaftslandesrätin Bernadette Mennel im Rahmen des international ausgerichteten Bregenzer Kongress „Bibliotheken international.“ Diese registrieren jährlich über zweieinhalb Millionen Entlehnungen, was auf die Bevölkerung umgelegt rund sieben Entlehnungen pro Einwohner entspricht. Diese Zahlen seien „ein österreichweiter Spitzenwert“, sagt Mennel.

Viele Infos

und spannende Themen sind das, was Sara (17) aus Lustenau an WANN & WO am besten gefällt. Foto: W&W

Jugendliche quälen Katze zu Tode Drei Minderjährige sollen in Feldkirch eine junge Katze misshandelt und getötet haben. Zwei Zeugen werden gesucht!

Im Verdacht stehen drei Jungen im Alter zwischen zwölf und 15 Jahren, die am Abend des 21. Mai in Feldkirch eine Katze grausam zu Tode gequält haben sollen. Der Tierschutzverein Rankweil machte mit einem Facebook-Posting auf den Fall von brutaler Tierquälerei aufmerksam und veröffentlichte ein Bild des acht Monate alten Milow.

Stranguliert, erhängt und schließlich erschlagen Die Heranwachsenden fingen das junge Tier in einer Schrebergarten-

siedlung und nahmen es mit nach Hause. Anschließend versuchten sie, die Katze zu strangulieren und zu erhängen und schlugen ihr in ihrer Tötungswut mehrmals auf den Kopf. Nachdem die Katze laut Polizei die Strangulierungsversuche überlebt hatte, packten die Burschen das benommene Tier in einen Rucksack und fuhren in einen nahen Wald. Dort hängten sie die Katze auf, die aber vorerst weiterlebte. Um sie zu töten, schlugen sie der Katze in weiterer Folge mit einem Ast auf den Kopf, doch auch diese Attacke brachte das Tier nicht um. Anschließend baten die Jugendlichen zwei vorbeikommende Radfahrer, einen Mann und eine Frau, welche auf dem Fußweg neben dem Gleis in Richtung Rankweil unterwegs waren, ihnen „wegen eines verletzten Tieres zu helfen“. Als die Rad-

fahrer nach der Katze sehen wollten, war sie jedoch bereits gestorben.

Jene beiden Radfahrer werden gebeten, sich zwecks weiterer Abklärungen mit der Polizeiinspektion Feldkirch unter Tel. +43 (0) 59 133 8150 in Verbindung zu setzen.

Bewusstseinsbildung und Empathiefähigkeit Auch der Verein gegen Tierfabriken (VGT) ist „erschüttert, von solch einem Fall hören, bei dem Jugendliche ein leidensfähiges Individuum über Stunden quälen und schlussendliche töten“. Tobias Giesinger vom VGT dazu: „Das Angebot des Tierschutzunterrichtes wird von Lehrern und Schülern sehr gerne angenommen. Es ist ein wichtiger Beitrag zur Bewusstseinsbildung und hilft mit, dass aus den jungen Menschen kri-

AKTIONEN

tische und verantwortungsbewusste Menschen und auch Konsumenten werden. Die Zukunft liegt in den Händen unserer Kinder. Wir helfen ihnen, ihre natürliche Empathiefähigkeit zu entwickeln und zu stärken. Das Ziel ist, dass solche Fälle, wie die aktuelle Misshandlung der Katze, nicht mehr vorkommen!“

Nach einem Schlag auf den Kopf verendete die junge Katze. Foto: TSV Rankweil

Gratis...*solange Vorrat Blöckle, SD Kugelschreiber, Schokki.... slager.at e@sd-gros Matratzenn offic Telefon: zustelle entsorgen 05523 69100

Möbelstoffe Matratzen Bettwaren SD Teppiche Läuferware Polsterungen GROSSLAGER Schaumstoffe Spannleintücher Kopfpolster Lattenroste Auslaufmodelle Matratzen, Reste Möbelstoffe

RESTPOSTEN u. SONDERPOSTEN EINZELSTÜCKE

30-50%

GRATIS GÖTZIS ImBundesstraße Buch 68 (Kobel)

P

Mo-Di-Mi-Do-Fr.

8 bis 13 Uhr

6 Mittwoch, 1. Juni 2016

WANN & WO

„Blood & Honour“ seit Längerem in Vorarlberg

Story

Das Skinhead-Neonazi-Netzwerk „Blood and Honour“ wurde in den 80er-Jahren vom Sänger der britischen NaziBand Screwdriver, Ian Stuart Donaldson, gegründet. Die Vorarlberger Sektion verfügt schon seit Längerem über gute Kontakte ins Ausland. Mehrere Gewalttaten dürften auf das Konto des Netzwerks in Vorarlberg gehen. Der kürzlich verstorbene Rechtsextremismus-Experte Wolfgang Purtscheller sagte 2007: „Die Vorarlberger haben konspirativ organisierte Konzerte mit bis zu 1000 Besuchern auf die Beine gestellt.“ Foto: APA

„Was in so manchem Keller vorgeht“ Nach dem Amoklauf in Nenzing ist in Vorarlberg plötzlich wieder von „Blood & Honour“ die Rede. W&W hat im Ländle nachgefragt.

MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

„In den vergangenen Wochen hat die Polizei viel beobachtet und festgehalten“, erklärt Sicherheitslandesrat Erich Schwärzler. „Hier müssen wir aber einen Zahn zulegen, auch über die Landesgrenzen hinaus: Was ist die Szene? Wer sind die Leute in Vorarlberg?“ Zusammen mit Bund und Innenministerium werde derzeit an der Umsetzung eines Aktionsplans gearbeitet. „Wir werden bald konkrete Schwerpunkte und Veranstaltungen präsentieren, die vor allem auf drei Dinge abzielen“, so Schwärzler. „Information ist ein wichtiger Punkt, aber auch ein verstärktes Augenmerk Erich Schwärzler auf entsprechende Entwicklungen. Ebenso unerlässlich ist die gute Zusammenarbeit der Behörden verschiedener Länder, um internationale Verbindungen besser im Auge behalten zu können.“

Antifa Recherche Wien Im Blog der „Antifa Recherche Wien“ ist kürzlich ein Artikel erschienen, in dem ein Wiedererstarken der (in Deutschland verbotenen) rechtsextremen Bewegung „Blood & Honour“ in Vorarlberg thematisiert wird. Konkret wird „eine öffentliche Debatte über rechtsextreme Organisierung und Gewalt“, gefordert. Der Artikel zeigt Fotos und Namen von jungen Vorarlbergern, die mit T-Shirts von „Blood & Honour“ posieren oder Susanne Dilp bei Demonstrationen gegen Flüchtlinge Österreich-Fahnen schwenken. WANN & WO hat bei Susanne Dilp, Öffentlichkeitsarbeit Polizei Vorarlberg, nachgefragt, was es mit rechtsextremen Bewegungen und deren Entwicklung im Ländle auf sich hat. Sie erklärt: „In letzter

Eine Vorarlberger Delegation bei einer Demonstration in Spielfeld.

Zeit sind wieder häufiger Personen aus diesen Millieu öffentlich aufgetaucht, bei Demonstrationen der Pegida in Bregenz oder der ,Identitären‘ in Spielfeld.“ Bei Postings im Internet seien die Ermittlungen hingegen oft schwierig.

nicht gelten. „In jüngster Vergangenheit wurde Rechtsextremismus immer wieder auch von Seiten der Polizei thematisiert, etwa im Rahmen der Kriminalstatistik oder wenn es um Asyl geht.“

Nicht pauschal urteilen „Bewegung in der Szene“ „Es ist Bewegung in der Szene, aber auf einen bloßen Verdacht können wir keine Hausdurchsuchungen machen. Wir beobachten aber intensiv und schöpfen den rechtlichen Rahmen voll aus. Gerne wüssten wir, was in so manchem Keller vorgeht. Die Polizei kann jedoch nur dann aktiv werden, wenn uns eine unabhängige Justiz, wie etwa die Staatsanwaltschaft, damit beauftragt“, so die Pressesprecherin der Polizei. Dass die Exekutive das „rechte Auge zudrückt“, lässt Dilp

Problematisch sei auch die Stimmung in der Bevölkerung. „Menschen werden aus verschiedenen Gründen pauschal verurteilt“, was für beide politischen Lager gelte. „Nicht jeder Flüchtling ist ein Terrorist, genauso wie nicht jeder HoferWähler ein Neonazi ist“, betont Dilp. „Wir kennen den harten Kern der Szene, der im Ländle aus etwa 15 Personen besteht. Es finden auch regelmäßige Treffen mit anderen Behörden aus dem In- und Ausland statt, bei denen Informationen ausgetauscht werden.“

Fotos: MiK, JN, recherchewien.nordost.mobi, handout/Polizei

STATEMENTS

„Habe bisher keine Anfeindungen erlebt“ Milena, 30, Dornbirn: „Ich bin selbst Ausländerin und habe rechtsradikal motivierte Anfeindungen in meinem Umfeld nie erlebt. Zu mir sind die Leute höflich und nett.“

„In der Stadt weniger“ Samuel, 16, Feldkirch: „In meinem Bekanntenkreis gibt es keine Rechtsradikalen. Allgemein habe ich das Gefühl, dass das im ländlichen Bereich häufiger vorkommt, als in der Stadt.“

„Keine Neonazis in meinem Umfeld“

Diese Bilder zeigen vermeintliche Mitglieder von „Blood & Honour“ Vorarlberg.

Andreas, 15, Dornbirn: „Ich kenne schon Leute, die Blau gewählt haben.

Deshalb ist man aber noch lange nicht rechtsradikal. Neonazis kenne ich in meinem Umfeld keine.“

4 8 3

[

EXTRAKLASSE-GEFRIERSCHRANK

STAND-GEFRIERSCHRANK

Nutzinhalt 220 Liter, durchschnittlicher Jahresenergieverbrauch 225 kWh , No-Frost-Technik gegen Vereisung, automatische Temperaturregelung, viel Platz in der Big-Box, optische und akustische Warnung bei Temperaturanstieg, inkl. Zustellung

257 Liter Nutzinhalt, A++, digitale Temperaturanzeige außen, SuperFrostAutomatik, mengengesteuert, akustischer Türalarm, 8 Schubfächer, Ablagen aus Sicherheitsglas, No-Frost-Technik gegen Vereisung

Mietpreis €21,per Monat

5 Jahre E GARANTI

+

Competence Center

www.wober.at

6923 Lauterach, Tel. 05574/73554-0, E-Mail: redzac@wober.at

]

STANDGEFRIERSCHRANK IN NOFROST-TECHNIK Energieeffizienzklasse A++, elektronische Temperaturregelung, Maxi-Box Gefrierschubladen zur problemlosen Lagerung von großem Gefriergut, Frostmatic-Funktion für schnelles und schonendes Einfrieren, Türanschlag wechselbar

N AKTZTIONUR JET

946,-

699,-

Beratung – Verkauf – Kundendienst – Bestpreisgarantie

ab nach draußen!

nur bis SAMSTAG 04.06.

HOSENTAGE -20%

Auf alle lagernden Wanderhosen *empf. Preis d. Lieferanten Druck u. Satzfehler vorbehalten

HARD . EGG . MELLAU . FRASTANZ www.panto.at

8 Mittwoch, 1. Juni 2016

WANN & WO

Er hat geheiratet

Kürzlich gaben sich der ehemalige „Die wilden Siebziger“-Star Topher Grace und die Schauspielerin Ashley Hinshaw nach zwei Jahren Beziehung das Jawort. Foto: APA

Intimus

Teure Tasche für Mama

Oscarpreisträger Leonardo DiCaprio ist alles andere als geizig. Auf einer Charity-Gala ersteigerte er eine Chanel-Handtasche für seine Mama Irmelin im Wert von 16.000 Euro. Immerhin für den guten Zweck. Foto: AP

Mohren Genuss.Punkt

Die Weinverkostungen in der Mohrenbrauerei gehören bei vielen Gastronomen zum Fixprogramm im „Weinjahr“. Kein Wunder, waren im Haus zum Mohren doch einmal mehr viele bekannte Winzer und Vertreter renommierter Weingüter, wie etwa Manfred Bannert, Horst Gager, Claus Preisinger, Joe Igler oder Franz Taferner zu Gast. Neben den vielen edlen Weinen genossen die Gäste, darunter Mike Erath und Philipp Wolf (Paschanga), Walter Nöckl (Panoramarestaurant Karren), das Falstaff-Team Stefan Moosbrugger, Fritz Hutter und Vanessa Rossi, Richard Zünd (Sternen Hotel, Wolfurt), Vini Vinatzer (Bogad Bar) oder Handball-Ass Roland Schlinger auch die vielen kulinarischen Köstlichkeiten von der Metzgerei Broger und Käse Moosbrugger. Bei Grappa, Whiskey und Mohrenbier ließen die Gäste, die vom Team rund um Vertriebsleiter Reinhard Hämmerle, Marketing-Assistentin Jacqueline Pichler, Dipl. Weinsommelier Christoph Diem, LogistikChefin Christina Huber sowie Egon Haueis (ÖWS) empfangen wurden, den Verkostungstag stilvoll ausklingen. LB

Matthias und Simone Riener mit Franz Taferner und Walter Nöckl.

Winzer Leopold Müller, Marketing-Assistentin Jacqueline Pichler sowie Christiane und Reinhard Hämmerle.

Fotos: Walter Moosbrugger

Edel

präsentierte sich kürzlich das Model Chanel Iman beim „Gordon Parks Foundation Awards Dinner“ in New York.

Foto: APA

Nicole Kouka, Philipp Wolf, Roland Schlinger, Mike Erath und Manfred Bannert.

Falstaff-Team: Fritz Hutter, Vanessa Rossi und Richard und Elisabeth Stefan Moosbrugger mit Winzer Philipp Grassl. Zünd.

Nobel Hobel Ball in Dornbirn

Combo Bauernfänger in Aktion.

Fotos: handout/privat

Kürzlich ging der Nobel Hobel Ball der Offenen Jugendarbeit Dornbirn in Kooperation mit der Offenen Jugendarbeit Lustenau über die Bühne. Es wurde Einzigartiges geboten: Jugendliche, die im Projekt „welcome.zu.flucht“ aktiv sind, stellten Kulturaspekte ihrer Herkunftsländer vor. Die Combo Bauernfänger bot ebenso wie die Mädchen einer türkischen Folkloregruppe Tanzbares. Auch die Musikkapelle Hatlerdorf gab ein Ständchen und eine Feuershow von Stefan Damm faszinierte die rund 150 Gäste. Darunter waren u.a. Stadträtin Juliane Alton, Jugendkoordinator Elmar Luger, Dr. Roland Andergassen (Amt der Stadt Dornbirn) und AGV-Obmann Dr. Christoph Hackspiel. LB LAURA BÜCHELER

Eine Delegation aus Lustenau in Abendgarderobe.

laura.buecheler@wannundwo.at REDAKTION INTIMUS

WANN & WO

Mittwoch, 1. Juni 2016 9

Sie will nie wieder heiraten

Er ist ihr Traummann!

In einem Interview verriet Heidi Klum (42) nun überraschend, dass eine Hochzeit für sie nicht mehr in Frage kommt. Immerhin war die vierfache Mama bereits zweimal verheiratet. Foto: APA

„Game of Thrones“-Star Emilia Clarke bezeichnet Sam Claflin als „Traummann“. Die 29-Jährige wird neben Claflin im Film „Ein ganzes halbes Jahr“ zu sehen sein und hat zugegeben, vom Charme ihres Kollegen ganz angetan zu sein. Foto: APA

Genusserlebnis im Brandnertal

Kürzlich begeisterten fünf kreative Küchenchefs der Region die zahlreichen Gäste in Brand mit neuen, kulinarischen Kreationen. Unter den Gästen befanden sich neben Julia Pötzschner und Marco Kanig (Hotel Valavier) auch Felicia SchallertDünser und Sebastian Malin.

Weiters genossen Gerhard und Michaela Pianka, Herwig, Iris, Sonja und Christoph Ganahl, Roland und Doris Gozzi sowie Gerhard und Carmen Pliessnig und Rosi und Wolfgang Rietzler den Abend. Aber auch Pepi Neubauer, Sommelier des Abends, mit Gattin Carmen, Michael Helmrich und Erich Schedler (Altbürgermeister Brand) mit Renate ließen sich die Köstlichkeiten schmecken.

Stefanie Spiß von der Alpenregion Bludenz Tourismus GmbH führte durch den Abend. LB

Die fünf Köche des Abends.

Felicia Schallert-Dünser und Sebastian Malin.

Fotos: handout/Bludenz Tourismus

Julia Pötzschner und Marco Kanig.

Herwig, Iris, Sonja und Christoph Ganahl.

Roland und Doris Gozzi mit Gerhard und Carmen Pliessnig.

Unternehmertreff in Lochau

„Aktuelle Informationen aus Lochau und Hörbranz“, präsentiert von Bgm. Karl Hehle und Bgm. Michael Simma sowie eine „Firmenpräsentation“ von Typico-GF Walter Klocker standen im Mittelpunkt des Unternehmertreffs des Wirtschaftsbundes Leiblachtal in Lochau. Der Wirtschaftsbund-Einladung von Direktor-Stv. Jürgen Kessler folgten neben Bgm. Wolfgang Langes und Bgm. Georg Bantel rund 100 Unternehmerinnen und Unternehmer. Neben Spartenobmann Bernhard Feigl (Glas Marte) und Robert Sturn (VLV) sah man unter den den Gästen auch Lothar Natter, Manfred Sigg, Rebekka Hehle (Hotel Sonnenhof), Vera Fechtig (Owlet Grafikdesign) und Kurt Kennerknecht (Immoteam7). LB

Natalie Wojetch, Peter Komatz, Robert Domig, Monika Höfle-Delacher und Ursula Ess. Fotos: handout/privat

Mohi Feldkirch feierte 25-jähriges Bestehen

Obmann BR Edgar Mayer und LR Katharina Wiesflecker.

Bgm. Wilfried Berchtold.

Der Mobile Hilfsdienst Feldkirch lud kürzlich zur 25-jährigen Jubiläumsfeier im Tisner Pfarrsaal.

Obmann BR Edgar Mayer und sein Team freuten sich, zahlreiche Ehrengäste wie auch viele Helferinnen und Helfer begrüßen zu dürfen. Drei Helferinnen, die seit Beginn dabei sind, wurden außerdem geehrt. Ebenso seit 25 Jahren mit dabei sind GF Wolfgang Breuß, sowie die Vorstandsmitglieder Prim. Dr. Heinz Fritzsche und Josef Güfel. LR Katharina Wiesflecker, Bgm. Wilfried Berchtold und Kitty Hertnagel von der Arbeitsgemeinschaft Mohi überbrachten im Namen des Landes und der Stadt Grußworte. LB

Bgm. Michael Simma, Wolfgang Langes, Karl Hehle und Georg Bantel.

Hubert Sigg, Bernhard Feigl und Anton Moosbrugger.

Fotos: Serra A.

Walter Klocker und Jürgen Kessler.

10 Mittwoch, 1. Juni 2016

WANN & WO

Story

Gemeinsam mit Bea aus Salzburg ist Angelina (links) direkt an der Seite des jüngsten GP-Siegers aller Zeiten Max Verstappen aus dem Red Bull-Rennstall.

Am 3. Juli gastiert die Formel 1 in Spielberg – mittendrin Angelina aus Mellau.

Fotos: Matthias Heschl / Red Bull

Wälder-Grid Girl in Spielberg Lewis Hamilton, Sebastian Vettel, Nico Rosberg – und mittendrin Formula Una Angelina (25) aus Mellau.

ALENA BEREUTER alena.bereuter@wannundwo.at

Die Königsklasse des Motorsports gastiert am 3. Juli in der Steiermark. Wenn die Formel 1-Piloten um den Sieg beim Grand-Prix von Spielberg kämpfen, dürfen Grid Girls nicht fehlen. Aus rund 1000 Bewerberinnen wurde Angelina (25) aus Mellau zu einer der 50 Formula Unas gekürt. „Ich bin motorsportbegeistert und fasziniert von der Formel 1, deshalb wollte ich unbedingt live am Ring dabei sein“, erzählt die junge Wälderin.

Bisher verfolgte sie die Rennen

von zuhause aus – bald darf sie live dabei sein. Als Formula Una ist Anglina näher bei den Fahrern, als sonst irgendwer. „Ich habe das große Glück und darf bei Red Bull Racing stehen, bei Max Angelina Verstappen“, freut sie sich. Ihr Lieblingsfahrer ist aber ein anderer: „Obwohl ich alle wirklich

spitze finde, begeistert mich der Australier Daniel Ricciardo am meisten.“

Sonnenschein aus Mellau Das Lächeln fällt der 25-Jährigen nicht schwer. „Ich bin ein sehr fröhlicher Mensch. Ich lächle den ganzen Tag – auch wenn keine Kamera da ist.“ Einen Vollzeit-Job als Grid Girl kann sich die WahlLinzerin nicht vorstellen: „Meinen Job als Volksschullehrerin möchte ich nicht eintauschen.“

Teambuilding mit allen Formula Unas in Spielberg

An der linken Seite von Max Verstappen wird Angelina am 3. Juli stehen.

Am Freitag und Samstag stellten die Formula Unas 2016 bei einem Teambuilding am Red Bull Ring unter Beweis, dass sie zu Recht ausgewählt wurden. „Meine Grid Girl-Kolleginnen sind wirklich sehr nett – und extrem hübsch.“

Neben einer ausführlichen Besichtigung der Rennstrecke in Spielberg, zeigten die jungen Damen bei einer Buggy Experience ihre Leidenschaft für Motorsport. Am 3. Juli heißt es also genau hinschauen, wenn Max Verstappen in Spielberg startet!

WORDRAP Formel 1: Spannende Autorennen auf der ganzen Welt Formula Una: Süße steirische Dirndln und tolle Blumenkränze Grid Girl: Promotiongirls auf der Rennstrecke Vorarlberg: Das mit Abstand schönste Bundesland Österreichs Spielberg: Red Bull Ring

10

No-GoSituationen

Mittwoch, 1. Juni 2016 11

WANN & WO

Handy ohne Smart-Funktionen

Story

Es ist der neueste Hit unter Design-Fans: Das Anti-Smartphone der Schweizer Firma Punkt. Mit dem schlichten Handy kann man telefonieren, SMS schreiben – und das war es dann auch. Hintergedanke: Die Kontrolle im Umgang mit Technologie behalten und auch mal abschalten.

Foto: Hersteller

für Smartphones – hier ist es fehl am Platz.

Beerdigungen

‹

Der ultimative Horror: Das Handy scheppert den neuesten Hit-Klingelton, während gerade ein Sarg in die Erde gelassen wird.

Hochzeiten

›

Ein gehauchtes „Ja, ich will“, ein tiefer Blick, und beim Kuss plärrt irgendwo ein Smartphone los.

Restaurants

fi

Wer sich einen schönen Abend bei gutem Essen machen will, lässt das Telefon besser in der Tasche.

Meetings

fl

Wenn Chef, Kollegen und Geschäftspartner sprechen, sollte man ihnen die volle Aufmerksamkeit schenken.

Kino

‒

Wenn bei der spannendsten Szene ein Anruf durch den ganzen Saal klingelt, wird man schnell zum unbeliebtesten Zuschauer.

Familienfeiern Statt WhatsApp und Facebook auch mal Oma, Opa und der kleinen Schwester zuhören!

Ernsthafte Gespräche Die beste Freundin braucht Rat, ein Beziehungsgespräch steht an? Dann das Handy lieber in der Tasche lassen.

Autofahrt

·

Hierzu gibt es nicht viel zu sagen, außer: Die Sicherheit muss wichtiger sein.

Unterricht Blöd, wenn man die Lösung des schwierigen Mathe-Beispiels wegen einer SMS verpasst – und später eine schlechte Note schreibt.

Krankheit

•

Wer krank ist, sollte sich ausruhen und viel schlafen. Da hilft es nicht, wenn dauernd das Telefon bimmelt.

Vorsicht: Wenn man sich den ganzen Tag mit dem Smartphone beschäftigt, leiden oft Sozialleben, Sexualleben und sogar die Gesundheit darunter.

Foto: W&W

Weniger Snapchat, mehr Sex! Smartphone statt Sex? Die Folgen einer „Handy-Sucht“ sind laut neuer Studie nicht witzig.

MELANIE RENNER melanie.renner@wannundwo.at

Die neue Studie der University of Virginia präsentiert erschreckende Facts: Das Handy ist oft wichtiger als der Partner und Aufmerksamkeitsstörungen begünstigt es auch.

Außerdem stiehlt es nicht wenig Zeit: Laut Studie beschäftigen sich Smartphone-User im Schnitt volle zwei Stunden pro Tag mit dem Gerät. In welcher Situation, ist dabei ganz egal.

Schadet dem Liebesleben Tatsächlich kann das Smartphone mit WhatsApp, Facebook, Twitter etc. gerade dem Liebesleben schaden: Laut den Wissenschaftlern schaut jeder Zehnte während dem Sex auf das Handy. Wenn eine

neue Message kommt, muss das Liebesspiel eben warten. 95 Prozent haben ihr Handy auch bei Treffen mit Freunden dabei und checken es oft. Das Sozialleben bleibt so schnell auf der Strecke. Ebenso sieht es im Beruf aus: Auch während der Arbeitszeiten nutzt der Großteil der Smartphone-Nutzer, nämlich sieben von zehn Personen, iPhone und Co. mehrmals für private Zwecke.

Handys begünstigen ADHS Doch damit nicht genug: Eine übermäßige Smartphone-Nutzung soll sogar ADHS (Aufmerksamkeitsdeifzit-/Hyperaktivitätstörung) begünstigen. Grund: Viele Nutzer lassen alles stehen und liegen, sobald sich das Telefon meldet, und geraten dadurch in eine Reizüberflutung.

Social Media, Anrufe und Nachrichten erfordern stets Aufmerksamkeit.

Die Wissenschaftler der University of Virginia baten die Teilnehmer der Studie, ihr Telefon eine Woche lang stets griffbereit und die Klingelund Nachrichtentöne laut gestellt

zu haben, in der darauffolgenden Woche sollten sie es stumm geschaltet haben und auch öfter weglegen. Das Resultat: War das Handy auf „laut“ gestellt, zeigten die Getesteten ADHS-ähnliche Symptome: So verhielten sie sich viel unruhiger, unaufmerksamer, waren leichter ablenkbar und hyperaktiv.

Sogar Studienteilnehmer, die zuvor nie ADHS-Symptome gezeigt hatten, waren betroffen. Das Handy ist also die ideale Ablenkung – auch, wenn sich das oft negativ äußert.

Regelmäßig ausschalten Dabei wäre es so einfach, wie die Forscher sagen: Einfach mal das Handy weglegen. Wer sein Smartphone öfter für ein paar Stunden ausschaltet und nicht dauernd daran denkt, was er verpassen könnte, wird ruhiger. Zumal das Telefon nicht in jeder Situation erwünscht ist, wie WANN & WO in der Randspalte links zeigt. Auch der Partner freut sich, wenn er mehr Aufmerksamkeit erhält – dann klappt es auch wieder mit dem Sexleben.

12 Mittwoch, 1. Juni 2016

WANN & WO

Enter Shikari & Bad Religion bei Rock Am See: Lineup komplett!

Mit der Bestätigung der britischen Hardcore-Band Enter Shikari ist das Programm des 30. Rock am See Festivals am 20. August in Konstanz komplett! Seit ihrer Gründung im Jahr 2003 konnte die Formation aus der nördlich von London gelegenen Grafschaft Hertfordshire immer wieder Charterfolge verzeichnen. Bei der Jubiläumsausgabe des Festivals werden außerdem Muse, The Libertines, Bad Religion, Frightened Rabbit, Mad Caddies und We Were Promised Jetpacks die Bühne rocken.

Foto: handout/Rock am See

Sound ITUNES-CHARTS

Harris & Ford & Powerkryner /

á

1. „Wann, Wenn Nicht Jetzt“

3. Frans /„If I Were Sorry“

á á

Ranking/Interpret/Titel

4. Justin Timberlake / „Can’t ... “

á

5. Kungs & C. /„This Girl“

á

6. Calvin Harris / „This Is ...“

á

7. Wahnsinns3 /„Wüst Du“ 8. P!nk / „Just Like Fire“

á á

9. Fifth Harmony / „Work from ... “

á

10. Drake /„One Dance“

á

2. Disturbed / „Sound Of Silence“

NEWS

Teilerfolg für Pelham versus Kraftwerk KARLSRUHE. Im Streit um die Verarbeitung einer fremden Rhythmussequenz hat der Komponist und Produzent Moses Pelham vor dem Bundesverfassungsgericht einen Etappensieg errungen. Seine Verfassungsbeschwerde hatte Erfolg, der Fall muss neu entschieden werden, wie gestern in Karlsruhe verkündet wurde. Um den zweisekündigen Beat streitet Pelham seit mehr als einem Jahrzehnt mit den Elektropop-Pionieren Kraftwerk. Er hatte ihn 1997, ohne zu fragen, aus dem KraftwerkTitel „Metall auf Metall“ von 1977 kopiert und in Endlosschleife unter den mit der Rapperin Sabrina Setlur aufgenommenen Song „Nur mir“ gelegt. Derzeit darf das Stück nicht verbreitet werden.

Dagegen hatte Pelham geklagt.

Seit Jahren streiten sich Moses Pelham und Kraftwerk um die Nutzung eines Beats.

Foto: Facebook/Moses Pelham

WANN & WO zu Gast beim Mountain Reggae Radio im Bikepark Brandnertal.

Bei Mike Marte im Wallride Bikestore an der Talstation gibt es die T-Shirts.

Der Erlös kommt bedürftigen Kindern aus der Region zu Gute.

Fotos: MJ

Mountain Reggae Radio auf Charity-Tour durch Österreich Manuel und Marc von der Bergstation der Einhornbahn im Bikepark Brandnertal radeln für den guten Zweck durch die Alpenrepublik – Sponsoren gesucht!

JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

Allen Fans des Bikeparks sind Marc „Frassman“ Bachmann und Manuel „Chän Da Män“ Tschann alias Mountain Reggae Radio längst ein Begriff. Mit fetten Boxen und feinstem Reggae-Dancehall heißen die beiden alle Rider auf der Einhorn Bergstation willkommen und lassen die Gäste des Bikeparks an ihrer Leidenschaft für Musik teilhaben. „Wir wollen den Leuten einfach unseren positiven Vibe vermitteln. Inzwischen senden wir mit unserem Internet-Radio 24/7 und haben Hörer aus der ganzen Welt. Wir bekommen auch Anfragen von Künstlern aus Jamaika, Brooklyn, Ghana, Teneriffa, uvm., die wir

dann in unserem Radio spielen – eine Win-Win-Situation für beide Seiten, denn sie widmen uns auch jeweils ein Shout-Out fürs Radio“, erzählt Marc. Im Schnitt wird m.r.r. täglich 100 Stunden gehört, verteilt auf eine globale Hörerschaft. Auch der karitative Zweck genießt beim m.r.r. einen besonders hohen Stellenwert. „Mit dem Verkauf von T-Shirts und Spendenaktionen finanzieren wir Hilfsprojekte von Joe Fritsch und Stunde des Herzens. Wir arbeiten am schönsten Platz der Welt und wollen unseren Job nutzen, Gutes zu tun“, führt Manuel fort.

Reggae-Rad-Tour durch Österreich Ab Sonntag geht das Mountain Reggae Radio auf große Charity Tour durch Österreich – selbstverständlich mit dem Fahrrad: „Wir starten in Wien und fahren quer durch Österreich wieder zurück nach Vorarlberg.

Auf der Tour bespielen wir mit unserem Soundsystem das ganze Land. Für jeden gefahrenen Kilometer kommt mindestens 1 Euro krebskranken Kinder zu Gute. Wir suchen

Sponsoren, für die Unterstützung von Dario aus Bregenz (3 Jahre) – Hirntumor – und Lina aus Klaus (8 Jahre) – Down-Syndrom und Krebserkrankung. Deshalb möchten wir hier auch aufrufen, uns zu unterstützen (Infos: siehe Factbox)!“ Am 17. Juni kehren die beiden Reggae-Fans zurück und feiern den Tourabschluss gemeinsam mit dem österreichischen ReggaeArtist Lukascher im Nenzinger Join.

INFOS Mountain Reggae Radio – Österreichtour, powered by Ego Kits, Bikepark und Bergbahnen Brandnertal WANN: 5. bis 17. Juni WO: Wien nach Vorarlberg Spendenaufruf: Pro Kilometer werden Spenden für krebskranke Kinder wie Dario (3) aus Bregenz und Lina (8) aus Klaus gesammelt. Verbindliche Zusagen an mountainreggaeradio@gmail.com.

Back in Town-Party mit m.r.r., Lukascher, Thomas Grey, Gebrüder Keller DJ Set, Miss Weirdy WANN: 17. Juni WO: Join Nenzing

WANN & WO

Mittwoch, 1. Juni 2016 13

Neues Album von Roxette

Nach der Tourabsage im April bekommen die Fans der schwedischen Kultstars ein kleines Trostpflaster: Am Freitag erscheint mit „Good Karma“ das neue Album von Roxette. Foto: APA

eCOMMERCE

Rammstein.

The Prodigy.

Mumford & Sons.

Fotos: FKP Scorpio

Southside lässt grüßen Rammstein, Prodigy oder Mumford & Sons – von 24. bis 26. Juni steigt in Neuhausen ob Eck das Southside Festival.

Bereits im Februar konnten die Veranstalter des Hurricane Festivals in Scheeßel und des Southside Festivals in Neuhausen ob Eck so früh wie noch nie in der Historie aus-

verkauft melden. Kein Wunder: Die Glücklichen, welche ein Festivalticket ergattern konnten, kommen in den Genuss von Rammstein, Prodigy oder Mumford & Sons.

Außerdem tummeln sich im hochkarätigen Linup Bands wie Deichkind, K.I.Z, Axwell ^ Ingrosso, The Offspring, AnnenMayKantereit, Dropkick Murphys, Bloc Party, James Bay, Fritz Kalkbrenner. Two Door Cinema Club, uvm. Infos: www.southside.de

Sebastian Soethe Geschäftsführer Dynamo Partners, Berlin

Welche Möglichkeiten haben regionale Händler?

Erfahren Sie alles Wissenswerte zum Thema Internethandel. Vier Top-Referenten liefern Wissen, Erfahrung und Best-Practice-Beispiele.

Remo Klinger Geschäftsführer ediths

Nachtschicht: Manuel Haid traf Bushido

Der 22-Jährige aus Feldkirch hatte beim W&W-Gewinnspiel Glück und durfte sein Idol in der Harder Disco-Location persönlich treffen. Foto: handout/Haid

Philipp Schindler MH |direkt eCommerce & Fulfillment GmbH & Co KG

Dr. Gunter Gabriel Global Projekt Manager e-Business Hilti AG

29. Juni 2016 15:00 – 20:00 Uhr Casino Bregenz JETZT TICKETS SICHERN: WWW.VOL.AT/FORUM

Die

Frisches Putenbrustfilet

Lohnt sich

in der Frischebox 100 g

-,89

Frisc Pute in der 100 g

Seite!

Frische Putenschnitzel Valdo Prosecco Superiore DOCG

in der Frischebox 100 g

-,99

Frisc in der 100 g

fruchtig, zart, lebhafter Geschmack oder

DLG-prämiert

Valdo Brut Rosé

Schweinehalssteak mariniert

(9,32/l) 0,75-l-Flasche

im praktischen Vorratspack 100 g

-,88

6,99

Eilles Gourmet oder Idee Classic

verschiedene Sorten 1-l-PET-Flasche pfandfrei

3,79

italienische Teigwaren, verschiedene Sorten (1,38/kg) 500-g-Packung

-,69

in der Frischebox 100 g

1,09

Frisc

ohne B 100 g

Granini Trinkgenuss

Kaffee (7,58/kg) 500-g-Packung

Buitoni

Frische Putenbrustmedaillons

-,99

Milka Feine Alpenmilchschokolade verschiedene Sorten 100-g-Tafel

Die auf dieser Seite abgebildeten Fleisch- und Wurstwaren sowie Gerichte sind Servier- bzw. Garniervorschläge.

-,79

Frische Puten-Spieße in der Frischebox 100 g

-,99

Frischer Puten-Oberkeulenrollbraten in der Frischebox 100 g

-,89

Rind

im pra 100 g

DLG-p

Ges

auch 100 g

Feneberg im Lindaupar

Gültig von Donnerstag, 02.06. - Samstag, 04.06.2016

Prosciutto Crudo Stagionato

ches engeschnetzeltes Frischebox

(3,49/100 g) 80-g-Packung

DLG-prämiert

-,99

2,79

Saftbierschinken auch in Selbstbedienung 100 g

1,69

Italienische Mortadella 100 g

ches Schmetterlingssteak

1,19

Frischebox

DLG-prämiert

Kalbfleischsülze auch in Selbstbedieung 100 g

1,99

Italienische Coppa Stagionata 100 g

2,49

DLG-prämiert

Kalbsleberwurst

cher Karreebraten

Bein, in der Frischebox

1,19

Spitzenqualität, mit oder ohne Schnittlauch, auch in Selbstbedienung 100 g

1,19

Mortadella Bologna

derrumpsteak mariniert

aktischen Vorratspack

2,99

100-g-Packung

1,99

Italienische Salami „Milano“ (2,49/100 g) 80-g-Packung

prämiert

schwollene

g

1,69

in Selbstbedienung

-,88

k 0049-8382/277 69-0

1,99

Spianata Calabra italienische Salami 100 g

2,49

Spianata Romana italienische Salami pur porc, luftgetrocknet, naturgereift 100 g

2,49

Italienischer Hinterschinken 100 g

1,99

Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Angaben nur in haushaltsüblichen Mengen.

16 Mittwoch, 1. Juni 2016

WANN & WO

16/22: Österreich fixiert Liga-Reform 2018/19

Sport

Die österreichische Fußball-Bundesliga erhält ab der Saison 2018/19 ein neues Ligenformat. Die höchste Spielklasse wird künftig zwölf, die zweithöchste 16 Mannschaften umfassen. Diesen Grundsatzbeschluss gab die Bundesliga gestern bekannt. Vorgesehen ist in der Bundesliga nach dem Grunddurchgang von 22 Runden eine Trennung in Meisterund Abstiegs-Play-off zu je sechs Teams, was weitere zehn Runden bedeutet. Foto: Stiplovsek

NBA: Warriors versus Cavaliers im Finale Warriors stehen erneut im NBAFinale. Das Team des Superstars Stephen Curry ließ sich auch von einem 1:3-Rückstand gegen Oklahoma City Thunder nicht aus der Ruhe bringen, nun warten erneut die Cleveland Cavaliers und LeBron James.

Zum dritten Mal innerhalb weniger Tage hieß es für die Warriors „Siegen oder Fliegen“, und das Team aus Kalifornien behielt auch im entscheidenden siebten Spiel die Nerven.

Durch ein 96:88 drehte Golden State die Serie und darf sich zur Belohnung ab morgen wie vor einem Jahr mit den Cleveland Cavaliers von LeBron James messen.

Stanley Cup: Pens gehen in Führung PITTSBURGH. Die Pittsburgh Penguins haben in der nordamerikanischen Eishockeyliga NHL das erste Finalspiel um den Stanley Cup gewonnen. Sie nutzten am Montag ihren Heimvorteil und kamen gegen die San Jose Sharks zu einem knappen 3:2-Erfolg. Pittsburgh hat heute erneut Heimrecht.

„Noch ist alles drin!“ Showdown in der RLW: SW Bregenz braucht heute gegen Seekirchen (Casinostadion, 18.30 Uhr) einen Sieg und Schützenhilfe – WANN & WO sprach mit Coach Daniel Madlener.

Daniel Madlener: Wir wollen an das Gezeigte aus den letzten Spielen anknüpfen und auf Sieg spielen.

Natürlich sind wir auf das Ergebnis zwischen Neumarkt und Kitzbühel angewiesen. Aber auch diese beiden Mannschaften können sich nicht ausruhen und spielen gegen den Abstieg.

Noch ist alles drin!

Verbände: „Zemma mehr bewega“

WANN & WO: Wie beurteilst du die bittere Niederlage in Kitzbühel?

RANKWEIL. Die drei Sportverbände ASVÖ, ASKÖ und Sportunion, die Interessensgemeinschaft der Vorarlberger Sportverbände (IGVS) sowie das Land Vorarlberg führten die Fortbildungsveranstaltung „Zemma mehr bewega“ durch. Rund 75 TrainerInnen und ÜbungsleiterInnen aus dem ganzen Land fanden sich im Rankler Vereinshaus ein und nahmen die Gelegenheit wahr, den beiden Fachvorträgen mit den Referenten Dr. Alois Hechenberger und Dr. Werner Schwarz zum Thema „Bedeutung von Bewegung für Kinder und Jugendliche“ zu folgen.

Daniel Madlener: Die Auswärtspleite war unglücklich, eigentlich hätten wir als Sieger vom Platz gehen müssen.

Meiner Meinung war dieses Spiel vom Spielerischen her die beste Leistung, welche die Mannschaft unter meiner Führung bis jetzt abgeliefert hat. Wir haben die Partie weitgehend dominiert und uns viele Chancen herausgespielt, die wir leider nicht verwerten konnten. Beim Stand von 1:1 aus einem Eckball haben wir dann das entscheidende Tor bekommen. Da haben wir geschlafen.

WANN & WO: Heute heißt es: „Alles, oder nichts“. Wie geht ihr in die Partie?

Daniel Madlener: Gut möglich, das kann durchaus sein. Ich möchte auf jeden Fall die positive Entwicklung der Mannschaft länger fortsetzen und dem Team weiterhin zur Seite stehen. Diesbezüglich habe ich mit der Vereinsführung aber noch keine konkreten Gespräche geführt.

REGIONALLIGA WEST WANN & WO: Wie schätzt du Seekirchen ein?

JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

Foto: Lerch

Foto: AP

OAKLAND. Die Golden State

Daniel Madlener: Ich konzentriere mich auf die Entwicklung meiner Mannschaft und bin der Meinung, dass in dieser Liga jeder Gegner schlagbar ist. Unbestritten ist aber auch, dass jedes Team seine Qualitäten hat.

WANN & WO: Hick-Hack um die Liga: Wie beurteilst du das Auf- und Abstiegs-„Theater“?

Daniel Madlener: Mit Grödig, Klagenfurt und der Salzburger Austria sind wir heuer mit vielen Sonderfällen konfrontiert. Für die einzelnen Vereine ist es einfach schwierig, gerade in Sachen Kaderplanung für die kommende Saison, wenn die Entscheidungen erst so spät fallen.

WANN & WO: Im Falle eines Abstiegs: Bleibst du Trainer bei SW Bregenz?

29. Spieltag: 1. Wattens 2. Anif 3. St. Johann 4. Dornbirn 5. Schwaz 6. Eugendorf 7. Innsbruck Am. 8. Seekirchen 9. Altach Am. 10. Kufstein 11. Pinzgau Saalf.

12. Hard 13. Neumarkt 14. Kitzbühel 15. Bregenz 16. Reichenau

Spiele 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29

Tore Pkte 78:15 74 69:45 54 56:31 52 57:36 50 44:40 45 53:60 42 52:44 39 47:55 38 32:46 38 42:38 37 42:57 36 35:42 35 41:61 33 53:57 32 39:60 32 26:79 13

Letzter Spieltag (Heute, 18.30 Uhr): Bregenz – Seekirchen Wattens – Eugendorf Reichenau – Pinzgau Saalfelden Schwaz – Hard Altach Am. – Innsbruck Am. St. Johann – Dornbirn Anif – Kufstein Neumarkt – Kitzbühel

1. Juni 2016

S TA D T Z E I T U N G M I T D E N T O P  E V E N T S D E R W O C H E

Bregenzer Frühlingsfest.

Vergangenen Donnerstag öffnete das „Bregenzer Frühlingsfest“ wieder seine Pforten.

Es besuchten zahlreiche junge Gäste das Fest.

Fotos: Eventreporter (handout)

Miriam Lackner

Handys & mobiles Internet Ha www.volmobil.at

Ausgabe 22

Seite 18

Mittwoch, 1. Juni 2016

Feiern in der Harder Nachtschicht

Fotos: Harder Nachtschicht (handout)

Vergangenen Woche war in der Nachtschicht in Hard wieder mal mächtig was los. Unter den Mottos „Happy Birthday XXL im Mai“ und „Der Nachtschicht Donnerstag“ tanzten zahlreiche junge Besucher bis in die frühen Morgenstunden. Miriam Lackner

Seite 19

Fotos: Harder Nachtschicht (handout)

Mittwoch, 1. Juni 2016

Kneipen Festival @ Nachtschicht Vergangenen Mittwoch fand in der Nachtschicht in Hard das „Kneipenfestival“ statt. Top gestylte Mädchen und Jungs strömten in die Disco. Miriam Lackner

Bushido @ Nachtschicht

Fotos: Harder Nachtschicht (handout)

Vergangenen Samstag war der berühmte deutsche Rapper „Bushido“ zu Gast in der Harder Nachtschicht. Zahlreiche junge Mädels und Jungs strömten in die Disco. Der Abend war top. Miriam Lackner

Seite 20

Mittwoch, woch, 1. Juni 2016

1. Platz „Onli ne“

1. Plat z „Print“

Mit diesem Schnappschuss überzeugten die Feuerwehrdamen Christina (18) und Theresa (17) aus Mellau die Jury.

Felix (17) aus Feldkirch.

Mathias (22) aus Hörbranz.

Mit 283 „Gefällt mir“ konnte sich Mario aus Feldkirch den Sieg sichern.

Martina (32) und Andreas (35): „Grenzenlose Freiheit!“

Foto-Gewinnspiel: „Mein Hobby und ich“ – das sind die Gewinner!

Die WANN & WORedaktion bedankt sich für mehr als 170 eingesendete Fotos!

Die Jury stand einmal mehr vor einer schweren Entscheidung: Aus unglaublichen mehr als 170 Einsendungen musste ein Siegerbild ausgewählt werden! Das Rennen

in der Kategorie „Print“ machten Christina (18) und Theresa (17) aus Mellau. Sie dürfen sich über 100 Euro in Form von Messeparkgutscheinen freuen. Mit fantastischen 283 „Gefällt mir“ konnte Mario aus Feldkirch in der Kategorie „Online“ das Battle für sich entscheiden. Die WANN & WO-Redaktion bedankt sich bei allen Teilnehmern für die eingesendeten Fotos!

AB

Melanie mit Mangas.

Handys & mobiles Internet Ha www.volmobil.at

Fotos: handout/privat

Mittwoch, 1. Juni 2016

Seite 21

Belinda (20) und Verena (21).

Emily aus Koblach liebt Pferde.

Jörg aus Satteins.

Jetzt ein Bild mit deinen Klassen- oder Lehrlingskollegen einsenden und insgesamt 200 Euro in Messepark-Gutscheinen gewinnen!

Foto: W&W

Rebecca (16).

Jana aus Mäder.

„Meine Lehrlings-/ Schulkollegen und ich“ Bei unserem Gewinnspiel wollen Fotos von dir und deinen Klassen- oder Lehrlingskollegen sehen!

Gery und Conny.

Du und deine Klassenkammeraden sind unzertrennlich? Bei euch im Betrieb rocken die Lehrlinge die Bude? Schick uns ein Foto von dir und deinen Schul- sowie Lehrlingskollegen an fotogewinnspiel@ wannundwo.at – Name, Alter und Adresse nicht vergessen. Wir veröffentlichen dein Bild auf der W&W-Facebook-Seite. Das Bild mit den meisten „Likes“ gewinnt in der Kategorie „Online“. Eine Jury wählt das beste Bild für die Kategorie „Print“ aus. Die Gewinner dürfen sich jeweils über 100 Euro in Messeparkgutscheinen freuen.

Handys & mobiles Internet Ha www.volmobil.at

MITMACHEN • Foto mit Betreff „Kollegen“ an fotogewinnspiel@wannundwo. at schicken (mindestens 1 MB).

• Wir veröffentlichen dein Bild auf www.facebook.com/wannundwo bzw. drucken eine Auswahl ab. Einsendeschluss ist der 27.

Juni, das Voting endet am 28. Juni, um 12 Uhr. • Preise in zwei Kategorien: 100 Euro Messeparkgutscheine für das kreativste abgedruckte Foto und das Bild mit den meisten Facebook-Likes.

• Aus Gründen der Fairness behält sich die Redaktion vor, Bilder, die in „Like-Gruppen“ geteilt werden oder auf ähnliche Weise versuchen „Likes“ zu erhalten, nicht als Gewinner zu berücksichtigen.

22 Mittwoch, 1. Juni 2016

WANN & WO

Zypern-Nachmittag am Sonntag in Klaus Alle wichtigen Zypern-Infos und jede Menge Unterhaltung gibt's diesen Sonntag, 5. Juni, ab 15 Uhr im Winzersaal in Klaus.

Dabei wird ein buntes Programm unter dem Motto „Mitreisen – Mitsingen – Mitfeiern“ mit der High Life Family geboten!

Der Eintritt ist frei. Keine Anmeldung erforderlich.

On Tour

Mit Erich von der High Life-Fami Badeferien am Traumstrand von Ayia Napa – im November startet eine top-organisierte, vom High Life-Team begleitete, Gruppenreise!

CELINE VÖGEL celine.voegel@wannundwo.at REDAKTION ON TOUR

Zypern, die drittgrößte Insel im Mittelmeer, ist schon seit 25 Jahren das Top-Reiseziel von Erichs Gruppenreisen im November! Dort, auf Aphrodites Insel der Liebe und der Schönheit, wird Erholung zum Erlebnis, Natur und Kultur verschmelzen harmonisch und das einzigartige Erbe einer 9000-jährigen Geschichte erwartet die Urlauber. Der Reisezeitraum Anfang November eignet sich hervorragend für einen entspannten Badeurlaub bei ca. 25 Grad Luft- und 23 Grad Wassertemperatur. Die Hektik der Hochsaison ist vorbei und es bleibt somit viel Platz und Ruhe am Strand und im Hotel.

Urlaubsparadies Ayia Napa Ayia Napa, ein ehemaliges Fischerdörfchen im Südosten der Insel, ist heute ein geschäftiges Städtchen mit zahlreichen Cafés, Bars und Souvenirläden und ist bekannt für kristallklares Meer, viele Wanderund Spaziermöglichkeiten an der atemberaubenden Küste sowie für den schönsten Sandstrand Zyperns!

Genau an diesem Traumstrand liegt das ausgesuchte Hotel Sun Garden, leicht erhöht in einer wunderbaren Panoramalage in vorderster Front über dem Meer. Das Haus mit familiärem Flair, nur 20 Gehminuten vom Dorfzentrum entfernt, ist mit allem Komfort ausgestattet, wurde mehrfach international ausgezeichnet und ist seit vielen Jahren Ziel der jährlichen High-Life-Gruppenreise! Highlight des Hotels ist die wunderbare Garten- und Poolanlage verteilt auf einzelne Ebenen mit einzigartigem Meerblick.

Vielfältiges Programm Für Kulturinteressierte eignen sich die fünf im Reisepreis inkludier-

Die Küste von Ayia Napa gilt als die schönste Zyperns! Der Reisezeitraum eignet sich perfekt für entspannten Badeurlaub bei ca. 25 Grad Luft- und 23 Grad Wassertemperatur. Wenn die Hektik der Hochsaison vorbei ist, bleibt im November viel Platz und Ruhe am Traumstrand von Ayia Napa sowie im Hotel Sun Garden.

Die Agios-Lazaros-Kirche in Larnaca.

Die Zypern-Gruppenreise mit Erich ist jedes Jahr eines der größten Highlights im High Life-Reiseprogramm! ten Ausflüge. Diese können ganz nach Lust und Laune in Anspruch genommen werden: Dabei geht es beispielsweise nach Nicosia mit der Bischofskirche und dem Ikonen-

museum, in die Roten Dörfer, nach Larnaca zur Moschee am Salzsee oder ganz entspannt auf dem Boot entlang der bizarren Felsküste.

Auch nach Sonnenuntergang bietet

Erich auf Wunsch viel Abwechslung, z.B. beim gemeinsamen Singen unter dem Motto „Mitsingen – Mitfeiern“ sowie viel Stimmung bei Auftritten von Erich und Michael!

Aufgrund der großen Nachfrage ist eine rasche Buchung empfehlenswert.

WERBUNG

WANN & WO

Mittwoch, 1. Juni 2016 23

FLÜGE AB ALTENRHEIN!

Entspannt reisen

Für die große Zypern-Gruppenreise bietet High Life Reisen einen kostengünstigen Bustransfer von Vorarlberg zum Flughafen Zürich und retour an. Das High-Life-Team steht zu jedem Zeitpunkt der Reise, beispielsweise beim Flughafen- oder Hotel-Check-in, hilfsbereit zur Seite – gerade wenig gereiste Gäste schätzen diesen Service.

Kroatien Last Minute

ly nach Zypern!

REISE-IMPRESSIONEN DER LETZTEN JAHRE

Last-Minute 26.6. - 3.7., Hotel Miramar, Flug, 1 Woche Frühstück, DZ, Gratis-Flugh.-Parkplatz ab EUR

799,- pP

Katalog & Information Tel. 05523/649500 www.kroatien-reisen.net ...und auch ganz in Ihrer Nähe bei unserem Partner

FLÜGE AB ALTENRHEIN! Erich und Michael sorgen unter dem Motto „Mitsingen – Mitfeiern“ für tolle Stimmung!

Sardinien

„Musik Paul“ ist auch dieses Jahr wieder dabei und bringt mit seiner Tanzmusik viel Schwung nach Zypern!

Fotos: handout/High Life Reisen

Luxushotel Pullman Timi Ama*****

: urze Zeit Nur für k bis zu ie Sparen S Person! o € 800,- prKatalogpreis r gegenübe

1799,-

...jetzt für Abflüge im Juli nur für kurze Zeit zu stark ermässigten Preisen buchbar!

Abflüge am 16.7., 23.7, 30.7.

Buchungszeitraum: 30.5.-10.6.

Gilt nur für Neubuchungen.

pro Person ab EUR

Flug, te HP inkl. . / 7 Näch gh.-Parkplatz. .7 6 1 m a zB , Gratis-Flu DZ Classic & 30.7.: € 2.199,- pP . .7 3 2

INFOS & BUCHUNG Termine: Mehrere Reisetermine mit Abreise zwischen 2. und 11.11. und Aufenthaltsdauern von 7/9/11/12/14/17 oder 21 Nächten stehen zur Auswahl Preisbeispiele: 8 Tage/7 Nächte ab 899 Euro p. P. 15 Tage/14 Nächte ab 1299 Euro p. P. Leistungen: • Flug ab Zürich • Flughafentaxen

• Halbpension • Fünf Ausflüge • Reisebegleiter Erich Nachbaur Jetzt ausführliches Sonderprospekt anfordern oder unter www.highlife.at downloaden!

High Life Reisen Hauptstr. 6, Götzis, Tel. 05523 64950-13 info@highlife.at, www.highlife.at Videos auf Erichs Youtube-Kanal: www.youtube.com/erichnachbaur

Katalog & Information • Tel. 05523/649500 • und im Reisebüro Neu - online buchen: www.sardinien.net

24 Mittwoch, 1. Juni 2016

WANN & WO

Up2Games.com-Charts

Multimedia

PS4: 1. Uncharted 4 2. Doom 3. Overwatch

Xbox One: 1. Doom 2. Homefront 3. Tropico 5

Wii U: 1. Star Fox Zero 2. Zelda Twilight Princess HD 3. Pokémon Tekken

3DS: 1. Fire Emblem Fates 2. Final Fantasy Explorers 3. Pokémon Mystery Dungeon

3 FitnessGadgets

gesehen bei epos computer.

Fitbit Charge HR

1

Jeder Schritt zählt mit dem Charge HR, einem technisch ausgereiften Armband, das automatisch und kontinuierlich die Herzfrequenz und Aktivitäten direkt am Handgelenk misst. Schritte, Entfernungen, Etagen, Schlafqualität und vieles mehr werden gemessen und man bleibt mit Hilfe der Anrufer-ID und der Uhrzeitanzeige auf dem Display stets auf dem Laufenden. Gesehen ab 149,99 Euro.

Runtastic Orbit Wristband

2

Mit diesem Activity-/ Fitness-/ Sleep-Tracker kann man seine Ziele ideal verfolgen und erreichen. Der smarte Helfer ist wasserdicht, mit hellem OLED Display, Wireless Sync über Bluetooth Smart und mit praktischem Uhr- & Alarmmodus ausgestattet. Er überzeugt außerdem durch ein perfektes Zusammenspiel mit Runtastic Apps. Gesehen ab 59,99 Euro.

FitBit Aria

3

Mit der Aria Personenwaage ist der Erfolg zum Greifen nah. Diese intelligente WLAN-Waage bedient sich bei der Messung von Gewicht, Magermasse, dem Körperfettanteil in Prozent und dem BMI modernster Technologie.

Man ist immer über seine Fitnesswerte im Bilde und erzielt so lang anhaltende Ergebnisse. Gesehen ab 129,90 Euro. WERBUNG

Das neue „Deus Ex“ wird von vielen Rollenspiel-Fans schon sehnsüchtig erwartet.

Fotos: Square Enix, 505Games, handout/Up2Games

„Dinge, die wir noch nie gesehen haben!“ Die E3 (Electronic Entertainment Expo) in L.A. wird von Gamern auf der ganzen Welt mit Spannung erwartet.

MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

„Dieses Jahr wird es Dinge geben, die wir noch nie gesehen haben“, hat Phil Spencer, Leiter der Xbox Sparte von Microsoft, angekündigt. Gerüchten zufolge wird auf der E3 ein neues Modell der Xbox One vorgestellt. Sony soll ebenfalls ihre neue Konsole, die PS4 NEO, und die für Oktober angekündigte Virtual Reality Brille „PS VR“ enthüllen. Auch zur neuen Nintendo-Konsole „Nintendo NX“ und zum neuen Teil der Spielereihe „Zelda“ erhoffen sich die Gamer neue Infos – Nintendo hat allerdings bereits angekündigt, dass auf der E3 2016 keine neue Konsole vorgestellt werde.

neuen Toptitel ,Call of Duty: Infinity Ward‘ und ,Battlefield 1‘, welches durch einen genialen Trailer für großes Aufsehen gesorgt hat“, sagt Anja von Up2Games. „Aber auch ExklusivAnja, Up2Games titel für die Xbox One wie ,Gears of War 4‘ und ,Halo Wars 2‘ werden bereits sehnsüchtig erwartet.“

Games für den Sommer „Da sich die Gamestudios gerne auf das Weihnachtsgeschäft festlegen, ist im Sommer oft eine kleine

Flaute zu erwarten. Doch dieses Jahr sieht das Ganze relativ gut aus“, zeigt sich Anja zuversichtlich: „Von Juni bis August können wir uns mit ,Mirror’s Edge – Catalyst‘ auf ein actionreiches Adventure freuen. ,Deus Ex – Mankind divided‘ verspricht ein Rollenspiel mit großartiger Story zu werden.

Für Fans von Rennspielen wird der neue ,Assetto Corsa‘-Teil eine willkommene Abwechslung bringen. „World of Warcraft“-Jünger bekommen im August ebenfalls ein neues Add On.“ Der Sommer wird also auch bei Regenwetter nicht langweilig. Und falls doch: Ab in die Sonne und an den See!

Konsolenkrieg auf der E3 „Spieletechnisch wünschen wir uns natürlich Einblicke in die

Der Releasetermin für „Assetto Corsa“ wurde bereits mehrfach verschoben.

Nach aktuellem Stand soll das Game Ende August erscheinen.

WANN & WO

Mittwoch, 1. Juni 2016

JOBS

25 **www.deinferialjob.at* Promotion für NGO’s, I 1.800,-/5 Wo, Prämien, Kober GmbH

Gesucht:

gelernter Jungkoch m/w, 80 % Restaurant Habsburg Rheinstraße 70 • CH-9443 Widnau

510 637

Steffi gibt gerne Auskunft: Tel. +41 71 722 21 56

Friseurlehrling gesucht.

Interessentinnen melden sich bei Mirjana HairDesign, Wolfurt, T 05574 82600.

Wir suchen Reinigungspersonal m/w für Dornbirn, geringfügig. Entlohnung nach KV brutto I 8,36/Std.. Tel.-Auskunft: Frau Kabusch, 0676 9329605 oder Frau Schaller, Tel. 0664 5907777.

511062

510352

JOBS

45-jähriger, deutschsprachiger Ungar sucht Arbeit.

Alles interessant, Erfahrung als Küchenhilfe vor481795 handen.

Tel. 0650 8709912.

Wir suchen ab sofort eine 511537 tüchtige Reinigungskraft (m/w) für unseren Kunden in Rankweil. Arbeits- € 1800,- bis € 3200,- durch Fixum + Provision. Flotte kommunikationszeit: Mo. - Fr., zwischen freudige Leute für absolut seriöse 15 und 20 Uhr, tägl. ca. 3Werbetätigkeit - Rettungs4 Std. Bewerbungen organisation, ab sofort gesucht. unter: 0049/7522-6001 oder unter: 0049/157 524 ☎ 0664 3111970 www.hps-marketing.at 666 58 Fa. Wilken GmbH, Blumenstraße 7, 88239 Roadhouse Koblach sucht Wangen 511555 Barhelfer und Bedienung fürs WE, Karin, 0664 9113156.

501043

Stoffe . Teppiche . Tapeten . Polsterhandwerk

Wir suchen für unser Geschäft eine zuverlässige Reinigungskraft für ca. 3 Std./Woche, Arbeitszeit nach Vereinbarung. Bezahlung lt. KV. Bewerbung an: Raimund Zwing, Alles im Raum, 6911 Lochau, Alberlochstraße 10, Tel. 05574/42706, Fax 05574/42706-9, E-Mail: raimund@zwing.at

Suche einen motivierten Lehrling, einen Assistent (m/w) und einen Jungstylist (m/w) ab Herbst oder ab sofort. Hairstyleclub, 05572 55897.

510958

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/n

Human Resources Coordinator m/w (Personalsachbearbeiter m/w) Vollzeit oder Teilzeit möglich Ihre Aufgaben: • Durchführen der monatlichen Lohn- und Gehaltsabrechnungen • Betreuung und Beratung unserer Mitarbeiter in personalwirtschaftlichen Belangen • Unterstützung und Beratung unserer Abteilungsleiter in arbeitsrechtlichen Fragen • Überwachung über die Einhaltung gesetzlicher Vorgaben • allgemeine Korrespondenz mit Mitarbeitern, Versicherungen, Krankenkassen und Behörden • Personaladministration (wie z.B. die Erstellung von Arbeitsverträgen, Zusatzvereinbarungen, Zeugnissen u.a.)

• Personalrekrutierung und Bewerbermanagement • Ansprechpartner für Schulen, Ämter und Behörden • Wahrnehmung diverser Assistenzaufgaben für die Geschäftsleitung, der Sie direkt unterstellt sind Ihr Profil: • erste Erfahrung in einer vergleichbaren Position, idealerweise Kenntnisse aus der Gastronomie und Hotellerie • dienstleistungsorientiertes und unternehmerisches Denken und Handeln • Diskretion sowie ein hohes Maß an Loyalität • sicherer Umgang mit den gängigen MS-Office- Anwendungen • Englischkenntnisse, jede weitere Fremdsprache ist von Vorteil Monatsgehalt brutto ab € 2.500 (Vollzeit). Bereitschaft zur Überzahlung je nach Erfahrung und Qualifikation.

Hauswart/ Haustechniker m/w Ihre Aufgaben: Sie führen nach Anweisung durch den technischen Leiter Reparaturen, Instandhaltungs-, Reinigungs- und Wartungsaufgaben in allen Bereichen unseres Hauses durch.

Sie unterstützen alle Abteilungen beim reibungslosen Ablauf des Betriebes im Hotelwie auch im Wellnessbereich.

Ihr Profil: Sie haben eine abgeschlossene technische Berufsausbildung, idealerweise als Elektrotechniker und mehrjährige Berufserfahrung, vorzugsweise in einer vergleichbaren Position. Kenntnisse in Sicherheitsfragen und Brandschutz sowie Kenntnisse aus dem Sanitärbereich sind wünschenswert aber nicht Bedingung. Sie sind teamfähig, handwerklich geschickt, flexibel und bereit, gelegentlich auch abends und an Wochenenden zu arbeiten.

Monatsgehalt brutto ab € 2.200 (Vollzeit). Bereitschaft zur Überzahlung je nach Erfahrung und Qualifikation.

Weitere Details zu dem ausgeschrieben Stellen finden Sie unter: www.panoramahaus.at Panoramahaus Hotel- u. Gesundheitszentrum Betriebs GmbH & Co KG Messestraße 01, 6850 Dornbirn, team@fourpointsdornbirn.com zu Hd. Frau Julia Paul

Wir suchen ab sofort Pensionisten aus dem Raum Dornbirn für Schließ- und Bereitschaftsdienst im Einkaufszentrum.

Bewerbungen unter: Firma LINGG SICHERHEITSDIENST GmbH Staudenweg 14, Dornbirn 0664 88936363 info@lingg-security.com

Schalt einen Gang höher!

Mit der Berufsreifeprüfung.

FÖRDERUNG BIS zu

€ 2.700,– Unser Unternehmen ist seit mehr als 20 Jahren im Logistikbereich tätig.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine Zustellfahrer (Zustellungen und Abholungen im Raum Vorarlberg). Voraussetzungen sind Führerschein B und gutes Deutsch in Wort und Schrift. Wir bieten ein sehr gutes Betriebsklima und eine leistungsgerechte Entlohnung. (Über Kollektivvertrag).

Bewerbungen schicken Sie bitte an die E-Mail Adresse werner@berk mann.com oder von MO bis FR von 13.00-16.00 Uhr unter der Tel. Nr. 0664 4240865.

511466

Raumpfleger/innen, flexibel, für 6700 Bludenz, von Mo-Sa ab 17:00 Uhr geringfügig, sowie für Raum 6700 Bludenz, von Mo-Sa ab 6:00 Uhr geringfügig, werden noch aufgenommen, brutto I 8,36/Std., Fantom Gebäudereinigung A 05572 386838.

511454

MÖGLICH

Starttermine ab September 2016 und ab Jänner 2017. ¡ Deutsch ¡ Mathematik ¡ Lebende Fremdsprache ¡ Fachbereich

Persönliche Beratung T 05572 / 3894 - 531

www.wii.at/vlbg

Mittwoch, 1. Juni 2016

WANN & WO

JOBS / WOHNEN

26 Wir suchen Reinigungspersonal m/w für Feldkirch, geringfügig. Entlohnung nach KV brutto I 8,36/Std.. Tel.-Auskunft: Frau Kabusch, 0676 9329605 oder Frau Schaller, Tel. 0664 5907777.

Vorarlberger Rentnerpaar sucht in Bartholomäberg Haus oder Wohnung mit Herrenhaus im Südbur- schöner Aussicht zu kaugenland (ehem. Förster- fen oder längerfristig zu haus), Alleinlage, Massiv- mieten. Tel. 0664 9268280 510396 bau, Bj. 1961, 380 m² Wohnfläche, teilmöbliert, Suche Riedgrundstück u. a. eine zentrale Massiv- oder Schrebergarten zu holzstiege, ein "Meister- mieten oder kaufen. Tel. werk in Holz", 6.500 m² 0664 1543674.

Grundstück, sofort bezieh511412 bar, auf Sicht gewissen Suche einen Mitbewohner Sanierungs-Adaptierungsbedarf, zu verkaufen ( I (2er Wohngemeinschaft) 371.000,-). Näheres unter für schöne 3-Zimmerwhg.

Online-ID: 28Q7U4K oder 80 m² in Feldkirch-Tosters. Tel. 0699 19681703 0664 73262049.

510528

Ungarische Altenpflegerin mit Deutschkenntnissen sucht Stelle in 24-Stunden-Betreuung, Tel. 0650 7117168.

IMMOBILIEN

508309

Wir suchen einen Gärtner

510354 für die Pflege unseres Gar-

Wir suchen Reinigungspersonal m/w für Hard, geringfügig. Entlohnung nach KV brutto I 8,36/ Std. Tel.-Auskunft: Frau Kabusch, 0676 9329605 oder Frau Schaller, Tel. 0664 5907777.

tens in Walzenhausen (AR) ein bis zweimal pro Woche. Infos unter Tel. 0041 71 8864936.

511267

Pensionist möchte sich auf geringfügiger Basis verändern, Fahrten bevorzugt. Tel. 0664 3238279.

510353

511022

509820

Die Österreichische Post AG sucht ab sofort auf geringfügiger Basis für die Paketzustellung im Gebiet

6700 Bludenz engagierte und tatkräftige

Mitarbeiter/innen Samstagszustellung • • • •

Mindestalter 18 Jahre Körperlich fit und belastbar Gute Deutschkenntnisse Führerschein B

Gehalt laut KV: EUR 310,- Bruttomonatsbezug bei 8 Wochenstunden plus Aufwandsentschädigung.

Bewerbungen bitte an: Österreichische Post AG ZB 6700 Bludenz/Zech Rudolf Klarenbrunnstraße 109, 6700 Bludenz Tel.: +43 664 624 - 5670 E-Mail: rudolf.zech@post.at

In der Medienwelt beruflich tätig werden. Als auflagenstärkste Tageszeitung bieten wir gutes Nebeneinkommen bei freier Zeiteinteilung. In unserem Familienunternehmen mit fast 100-jähriger Geschichte wollen wir den Bedürfnissen unserer Kunden immer näher kommen. Zur Vermarktung unserer gedruckten und digitalen Zeitung bieten wir für Wieder- oder Quereinsteiger im Raum Bludenz und Feldkirch eine interessante Position.

Bewerbung oder Vorabinfo: Herr Herbert Staffler, Tel. 05572 501-237.

Pensionierter Textilmeister sucht 1- bis 2-ZimmerWohnung mit guter VerMIETEN kehrsanbindung.

Tel. Klaus: Zu verm., neu- 0680 1405061.

510899 wert., 3-Zi.-Dachwhg. mit 71 m², ruh. Gegend, ab Lustenau: 2-Zimmer10. August, Miete I 790,- Whg., neu renoviert hell inkl. BK, max. 2 Pers., + freundlich, gr. Balkon, keine Ki. u. Tiere, Kaution Keller, evtl. Garage, zenÜbernehme Bootsreini- 3 MM Bar, 0650 3244307, trale ruhige Lage, in Einfamilienhaus zu vermieten, gung innen/außen und ab 12 Uhr. 510683 Tel. 0676 9146000.

Sonstiges z.B. Autoreini510681 gung, Gartenarbeiten, WOLFURT-Zentrum: 2Haushaltshilfe, Tel. 0660 Zi.-NEUBAU-Whg., mit 1864243 od.

0680 53,73 m² Wfl., 6,7 m² Bal- ANZEIGEN 1497072. kon u. T-Garage, 2.OG, PER INTERNET 511047 barrierefrei, HWB 29,3 um Privathaushalt sucht Rei- I 825,- inkl. BK, vermietet nigungskraft bzw. zuver- www.unserwohnraum.at Sie können Ihre private oder gewerbliche lässige Frau, die eventuell A 0699 15016022.

510936 Anzeige einfach und auf Kinder aufpassen kann. Tel. 0664 2028834. bequem online 510902 Dornbirn: 24-jährige angehende Studentin aus dem aufgeben!

Brauchen Sie Hilfe im Bregenzerwald sucht Haushalt oder Fensterrei- günstige 1-2-Zi-Whg. oder Klicken Sie sich unter nigung, Grundputz, Stie- Zimmer in WG. Auf Ordwww.wannundwo.at genhausreinigung - dann nung und Sauberkeit lege melden Sie sich unter Tel. ich großen Wert. Tel. ein und füllen Sie das bestehende Formular 0664 75092318 0660 6499527.

509539

511464

511417

aus.

Entdecken, erleben und erforschen Sie den BayWa Gartenmarkt in Rankweil.

MitarbeiterInnen sind unsere wertvollste Ressource, auf welcher unser Erfolg basiert. Wir sind ein Vorarlberger Unternehmen und bieten Ihnen moderne und sichere Arbeitsplätze mit attraktiven Rahmenbedingungen, guten Entwicklungsmöglichkeiten, bei einem angenehmen Betriebsklima.

Wir bieten Ihnen: Fortbildungsmöglichkeiten Einen sicheren Arbeitsplatz in einem familienfreundlich ausgezeichneten Betrieb Angenehmes und freundliches Betriebsklima Überkollektivvertragliche Bezahlung Ihr Profil: Abgeschlossene Ausbildung im Einzelhandel bzw. handwerkliche Ausbildung Freude im Umgang mit Kunden Selbstständiges Arbeiten Freundliches Auftreten und Teamfähigkeit

Stellenangebote in Vollzeit: _ kaufmännische/r SachbearbeiterIn _ LagermitarberIn _ Kassa MitarbeiterIn _ FachverkäuferIn für die Abteilungen _ Haushalt _ Garten/ Freizeit Entgelt über Kollektivvertrag 1.750 brutto/Monat, abhängig von Ihrer Erfahrung und Qualifikation ist eine höhere Bezahlung möglich.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freut sich Herr Heimerdinger auf Ihre aussagekräftige Bewerbung.

Stefan Heimerdinger Marktleiter Stiegstraße 51 A-6830 Rankweil Telefon: +43 5522 44157 - 801 Telefax: +43 5522 44157 - 850 stefan.heimerdinger@baywa.at www.baywa.at

WANN & WO

Mittwoch, 1. Juni 2016

CARS & CO

27

Kaufe Autos aller Art (PKW, LKW und BUSSE) gegen Barzahlung!!!

Kilometer u. Zustand egal, auch mit Unfall- oder Motorschaden. ☎ 0676 5547599 Motorrad Yamaha FZR 1000 Exup 3 LE, 50.000 km, EZ 04/90, Tel. 0676 88958839.

510915

508874

Yamaha - XVS 1100A Drag Star Petrol-Silber Metallisse, Bj 2007, Topzustand zu verkaufen T 0664 4648343.

508879

510130

510688

AUTO EXPORT Tel. 0650 3318761 oder 0049/175/4462726 E-Mail: Achourko@live.de Ich kaufe alle Autos, egal welcher Zustand, mit oder ohne Pickerl, Motorschaden, Unfall oder viele km…

Bitte alles anbieten! Wir kaufen ohne Gewährleistungspflicht, ab Hof mit Barbezahlung.

Ihr Auto geht in den Export. Standort spielt keine Rolle!

24-Stunden-Erreichbarkeit (auch per SMS oder E-Mail)

Kaufe alle Autos und Busse Kilometer und Zustand egal, Barzahlung, guter Preis. ☎ 0676 9284819

Golf 4 Tdi, 90 PS, 5-türig, Bj. 03, 178.000 km, silber, Sportsitze, Klima, ESP, Servicegepfl., sehr sparsam, neu vorgeführt, Weltmeister-Ausstattung, Audi A6, Bj. 08, weiß, 140 VB I 3.600,- Tel. 0660 PS, Schaltgetriebe, Navi, 1976105.

511562 Bose, vorgeführt bis 10/16, 215.000 km, I 10.500,-, Tel. 0699 VW Golf TDI 4 Motion, Bj. 2010, 140 PS, 135.000 km, 11690331.

510679 schwarzmetallic, Alu, 510923 PDC, SHZ, Alcantara, ErstPeugeot 307 HDI, Bj. besitz, Bestzustand! EUR 3/06, 109 PS, 157.000 km, 11.600,-.

Tel. 0681 graumetallic, PDC, AHK, 81431731 511081 TÜV 2/2017, Alu+Winterräder. Top Zustand!

EUR 4.400,-. Tel. 0681 81431731

Kaufe Autos, Busse und Lkw! Zustand und Km egal!

Audi A4 Avant 2.0 TDi DPF S-Line, Bj. 10, 143 PS, 168.000 km, Diesel, Automatik, Teilleder, ☎ 0664 4443937 schwarz, 8-fach bereift, Servicegepflegt, Top Zustand, I15.900,- Tel. Skoda Fabia Kombi, Benzin, Bj. 9/2008, 69 PS, 0664 88871878.

511415 113.000 km, Klima, servicegepflegt, 8-fach bereift, ÖAMTC vorgeführt. EUR 5.500,-. Tel. 0664 2441390

R O T E S KR E U Z

Ers te-Hil fe-Kurse

w ww.v.redcross.or.at www.roteskreuz.at/vorarlberg

LESERSERVICE • Anzeigen: 05572 501-738 • Redaktion: 05572 501-738 • ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500 Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr Sa., So., 7.30–10.30 Uhr Internet: www.wannundwo.at Kleinanzeigen online aufgeben: ww-anzeigen.vol.at Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik? feedback@wannundwo.at

IMPRESSUM: Medieninhaber und Hersteller: Russmedia Verlag GmbH, Herausgeber: Mario Oberhauser 6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1

E-MAIL REDAKTION: • mario.oberhauser@wannundwo.at (Verlagsleitung, CR) • joachim.mangard@wannundwo.at (stvCR) • martin.begle@wannundwo.at • alena.bereuter@wannundwo.at • melanie.renner@wannundwo.at • laura.buecheler@wannundwo.at • celine.voegel@wannundwo.at (Termine, Reisen) • ewald.berkmann@wannundwo.at • leserbriefe@wannundwo.at In „dr.tüpflar“ gibt WANN & WO dem Gastkommentator (Dr. Ewald Berkmann) Raum, seine persönliche Meinung zu äußern. Diese muss nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen.

AKTUELLER DIENST SAMSTAGS: • willi.gebhard@wannundwo.at (Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637) Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.

511083

Honda CBX 750, 90 PS, sehr gepflegt, Top Case, Preis: I 1.150,- Tel. 0677 61332318.

508875

Motorrad Yamaha FZR 1000 Exup 3 LE, 50.000 km, EZ 04/90, Tel. 0676 88958839.

510915

Suche Puch Maxi komplett oder in Teilen!

Wie Räder, Motor oder Rah-men, Zustand egal, brauche auch keine Papiere, hole es ab zahle bar, bitte alles anbieten, Tel.+41 765 818597.

Pkw-Barankauf!!! via, Fabia, VW oder Audi, Kilometerstand, Zustand Renault Grand Modus Bj. ist egal, Tel. 0650 2010, 32.000 km, Automa- 6415037. tik, 111 PS, Tempomat, 509815 Klima, 8-fach bereift, vorgeführt bis 10/16, I 7.690,- Tel. 0664 4046780.

511229

silbermetallic, 8-fach bereift, TÜV neu 6/2017.

EUR. 4.300,-. Tel. 0681 81431731 511082

BARANKAUF Autos aller Art! Autos, Busse, Unfallwagen, auch ohne TÜV, km egal! Tel. 0676 3395718 Zahle pro Schrottauto € 30,-

Hyundai i20; schwarz; 29.000 km; 2 Jahre Werksgarantie; E 8.100.0699 18550074.

509143

511154

511395

Autocenter Spiegel, Lauterach Bastlerauto gesucht, ab Bj. Ford Fiesta 1,4i, Bj. 6/08, ☎ 0664 4418350, 05574 63397 98, 4-5 türig, Skoda Octa- 75 PS, 103.000 km, Klima,

510684

Neues Fiberline 148se Sportboot mit Bodenseezulassung, 15 PS Honda Motor und Trailer (alles NEU), Sonnenverdeck uvm. zu verkaufen. Zulassung für 4 Personen, Sitzte zur Liegefläche umlegbar. Boot war noch NIE im Wasser! Sonderpreis jetzt I 9.900,-, 0664 2417599.

Zu verkaufen: Audi A6 1,9 TDI, Baujahr 1998, 110 PS, vorgeführt bis 09/2016, neue Sommerund Winterreifen (Sommerreifen 17 Zoll), AHK, Verbrauch 5-6l, Preis I 2.800,- VHB. Tel. 0664 2408379.

BARANKAUF von Pkw aller Art, Zustand egal! 0650 4308664

Honda SH300i Sport Motorroller 27 PS, schwarz, Bj. 2011 nur 1.600 km, Top Zustand wie neu, I 3150,-, Tel. 0664 3085987.

510455

Renault Clio Diesel, Bj. 2002, 99.000 km, 48 kW, 1461 cm³, 5-türig, Klima, Zahnriemen ok, vorgeführt. EUR 1.900,-. Tel. 0650 3409231 511563

www.ta-autoshop.at

Kawasaki ZX1000 Tom Cat 100 PS, Top Zustand, diverse Extras, Preis: I 990,- Tel. 0677 61332318.

Kaufe Autos ab Bj. 93, fast alle Marken, bezahle sofort.

Tel. 0660 8124339

Kia Soul, Benzin, Bj. 4/2010, 126 PS, nur 31.000 km, Klima, EFH, ZV, Tempomat, servicegepflegt, 8-fach Alu bereift, neu ÖAMTC vorgeführt.

511074 EUR 8.900,-. Tel. 0664 2441390 510920 AUTOANKAUF! Kaufe alle Marken.

Passat, 10, 69.000 km, 160 ☎ 0650 7912525 PS, I 14.900,-; Chevrolet Capt., 06, 153.000 km, I VW Sharan Bj. 05, 85 kW, 7.990,-, 0660 6778511; 988 km, Diesel, schwarz, Golf 6, 10, 49.000 km, 85 Zahnriemen bei 186 km PS, I 8.900,-; Opel Corsa, gewechselt, VB I 5.650,- 07, I 3.600,-; 0680 Tel. 0676 5611726.

3261850

Piaggio-Roller X9250, EZ 06/00, 13,5 kW, 34.800 km, servicegepflegt, $57a bis 6/17, So.- und Winterschild, VB I 600,-, Tel. 05574 75782, Hard.

Ihr starker Partner für exklusive Autos GEPRÜFTE GEBRAUCHT- & NEUWAGEN EINFACHE & RASCHE

FINANZIERUNG

WIR KAUFEN IHREN GEBRAUCHT- & SPORTWAGEN

REIFEN ALLER MARKEN

KFZ-WERKSTATT

mit Meisterbetrieb für alle Marken (Vorführen, Service) Schwefel 28 A-6850 Dornbirn

hop.at +43 5572 40 7 40

Mittwoch, 1. Juni 2016

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

28 GROSSER FLOH- u.

TRÖDELMARKT ALTENSTADT RANKWEIL, INTERSPAR PARKPLATZ, So., 5.6.2016, 9-16 Uhr Bewirtung durch Grillpapa Besucher können in der Tiefgarage gratis parken.

Info: 0664-2301608 Mayrs Märkte

DIVERSES *K A R T E N L E G E R* Partnerzusammenführung * löse Blockaden / Ängste * seriös * 0681 83104282 484693

AKTIONSVERKAUF von buschigen Säulenthujen (Smaragd) bis 1,15 m Höhe. Eiben&Kirschlorbeer Nähere Infos unter Tel. 05522 31 959, Mobil 06649206347, www.thujengarten.at 493518

*HELLSEHER* Löse Blockaden, Ängste - Spez. auf Partnerzusammenführung **** Kaffeesatzleser! **** ***Tel. 0680 2426251*** 495790

****WAHRSAGER***** *****ZIGEUNER******* *****SCHAMANE****** Bekannt durch Funk und Presse, sieht in Ihre ZUKUNFT, bietet Ihnen sein Können als Hilfe an, durch die Gabe und KRAFT, die er beherrscht. Er HILFT Ihnen bei Partnerzusammenführung und trennung, bei beruflichen Blockaden sowie Angstneurosen und Familienproblemen.

Wenn Sie keinen Ausweg mehr wissen, dann legen Sie Ihr Schicksal vertrauensvoll in seine Hände. 0664 6588579.

*H E L L S E H E R I N* sieht was kommt+wann: 0900 48 44 50 (1,81/Min)

REISEN

480233 Urlaub-Insel-

Elba, freiPrivatbun*V I D O V N J A K* stehender odklanjam crnu magiju u galow für 4 Pers. 2 Schlafgr.

Garten, 3 generaciji 068183104282 zimmer, strandnah, 484694 Meeresblick, Juni Spezial Angebot.

Jacqueline *Kartenleger* Radi sieht Mail: Ihre Vergangenheit, schneider1@yahoo.de 509220 Gegenwart und Zukunft.

Ich löse Blockaden und Traumurlaub in Kroatien negative Energie. Partner- am Meer/Biograd sichern: zusammenführung. 0038 Gemütliches, voll ausge164 3161083 stattetes Apartment (2 491255

Schlafzimmer, Küche, TerKARTENLEGERIN Mira rasse, Garten) zu verTel. 0699 hilft bei Partnerschaft u. mieten. löst neg. Energien, Kaffee- 12627595, Fam. Sakic.

510355 483873 satzlesen.0677 61337290 490579

KARTENLEGERIN Mira hilft bei Partnerschaft u. AKTIONSVERKAUF von löst neg. Energien, Kaffee- buschigen Säulenthujen (Smaragd) bis 1,15 m satzlesen.0677 61337290 490579 Höhe. Eiben&Kirschlorbeer Nähere Infos unter Maler in Pension über- Tel. 05522 31 959, Mobil nimmt kleinere Malerar- 06649206347, www.thubeiten im Aussenbereich, jengarten.at 493518 von Balkonen, Fensterläden usw. Tel. 0664 ***** Kartenlegerin ***** 5623241.

510989 * Derzeitige Situation - * ** wie geht es weiter? ** ***** Partnerschaft ***** * Blockaden Auflösung * *** Chakra Reinigung *** **** Energiearbeit **** Mit Zufriedenheitsgarantie ***Tel.0664 58 00 822***

Flip Flop Damen und Kinder ab 1,59

7 Paar Sneaker Gr. 23-34

2,59

Kaufe alles von Marke hWolford h zB. Bodies, Kleider, Röcke, getragen oder neu, Strümpfe, Strumpfhosen nur neu, zahle bar, Größe unabhäng., für Sammlerin, Tel. 0664 75014972 505157

Kaufe Bernstein-Ketten sowie hochwertigen Schmuck und Uhren gegen gute Bezahlung.

0676 3306293.

485022

Flohmarktsachen, kleines rundes Tischle, ein ovaler Tisch mit Stuhl, eine kleine Holzwiege, alte Schubladen, alte Sense, alte Holzrädle. Tel. 05522 73857

Musikunterr. f. Kinder u.

Erwachsene: Akkordeon, Keyboard, Klavier, Orgel, Gitarre, Bassgitarre, Block-, Querflöte, Fagott, Klarinette, Saxophon, Geige, Gesang. Tel. 0664 4626710.

Boxspringbett Rosshaar, Brennessel, Johannis"Party-Tiger"-Band, Musikunterhaltung für kraut, Zirbe, EUR 1.990,Hochzeit mit Top Gesang Tel. 0677 62129878.

511231 (DUO/TRIO/QUARTETT).

Auch Kirche möglich!

Suche Puch Maxi Siehe Live-Videos. Mail: komplett oder in Teilen! musik@party-tiger.com 490565 505558 Wie Räder, Motor oder Rah-men, Zustand egal, *K A R T E N L E G E R* brauche auch keine Partnerzusammenführung Papiere, hole es ab zahle * löse Blockaden / Ängste BASAR bar, bitte alles anbieten, * seriös * 0681 83104282 Tel.+41 765 818597.

484693 Ich suche Zinn, Uhren, 510675 Münzen, Schmuck (auch Maler in Pension über- defekt), Bestecke, Bilder Wer schenkt Andrasch/ nimmt kleinere Malerar- und Kindersachen, Porzellangegen- Ungarn beiten im Aussenbereich, stände jeglicher Art. Freue Kleidung, Bettwäsche, von Balkonen, Fensterlä- mich auf Ihren Anruf, Vorhänge, Handtücher, den usw. Tel. 0664 Fritz Spindler!

0676 Teppiche, Schuhe, Ge5623241. schirr, Kochgeschirr, 510989 5475976.

505781 Küchengeräte, Computer und Laptops (auch kaputGroßer Flohmarkt am te) Werkzeuge, MaschiTIERE Sonntag, 5. Juni von 9- nen, Altreifen, Fahrrad, Rasenmäher.

16 Uhr in Dornbirn Hat- Mopeds, Isolierglas, *** Welpenschule *** lerdorf, Im Steinen. Kleinmöbel, Garagentore, Kurse das ganze Jahr! Jeder kann mitmachen. Fenster, Info SC Hatlerdorf, Tel. Holzheizkessel. Tel. 0650 www.sitzplatzundbleib.at 8119312.

509773 05572 34150.

20 Zoll

9,99

Anti-Mücken Armband 30 Tage

0,55

Rest- u. Sonderposten Angebote solange der Vorrat reicht!!!

482004

495324

www.wannundwo.at ein und füllen Sie das bestehende Formular aus.

Küchenblock 2.70 lang (Kühlschrank, Herd, Geschirrspüler), AnrichteKorpus 2,10 lang, 3 Schubladen u. 3 Türen, alles im guten Zustand, billig abzugeben, Tel. 0664 1168545.

510680

FLOHMARKT am 5.6.16, 9-15 Uhr, Gemeindezentrum Ludesch, Anmeldung: 0664 5890082.

510372

Verkaufe Kinderhochbett mit Leiter, wie neu um I 60,- Tel. 0650 2203264.

510905

Deutsche Orden, Urkunden, Wehrpässe, Uniformteile, Dolche, Helme, Fotos vom 2. Weltkrieg von seriösem Sammler gesucht. Beste Bezahlung!

Tel. 05574 84757 oder 0664 1821884.

249895

Sammler kauft antike Möbel, Gemälde, Kunstund Sammelwürdiges, sowie alte Schilling und D-Mark Münzen, Zinn, Schmuck, Uhren, Armbanduhren, Barzahlung, Tel. 0676 3306293.

506401

509466

Magic Wheel

Klicken Sie sich unter

482277

510278

Entrümpelungen aller Art, Wohnungs- und Haushaltsauflösungen, Keller- und Dachbodenräumungen zu sehr günstigen Preisen. Auch 510296 Ankauf von Verlassenschaften. 0650 6828248.

494128 Schöner Hahn zu verschenken.

Tel. 0681 Kaufe alte Möbel! Gold-, 81159896.

510137 Silber- u. Modeschmuck, Pelze, Porzellan, Münzen, Bilder, Holzfiguren, Teppiche, Zinn, Antikes jeder COMPUTER Art. Gegen gute Bezahlung! Seit über 20 Jahren Hilfe bei allen PC Proble- in Vorarlberg vertreten. men. Tel. 0676 3302180 Herr Spindler!

0676 **www.laendlepc.com** 3306293.

Sie können Ihre private oder gewerbliche Anzeige einfach und bequem online aufgeben!

"VN" von 1948 bis 2010 Originalausgaben gebraucht als Jubiläumsgeschenk - EUR 35,- pro Ausgabe mit Zahlschein, 511532 josef@wehinger.cc Tel. 05552 62868 oder Mobil 0664 73565348

MUSIK

8 Labrador- / kl. Münsterländer-Welpen, schwarzweiß suchen ab Ende Juni ein liebevolles Zuhause.

Sie werden geimpft und gechipt abgegeben für I 606,- Tel. 00423 7927707.

ANZEIGEN PER INTERNET

498157

Beachten Sie die heutigen Beilagen in n Ihrem WANN & WO O und online auf VOL.AT L.AT Kik

(Teilbelegun (Teilbelegung) ung) ng)

Lindaupark

(Teilbelegung)

Wir empfehlen diese der Aufmerksamkeit unserer Leser.

Verkaufsberatung: Martina Hart, Telefon 05572 501315, E-Mail: martina.hart@russmedia.com

WANN & WO

Mittwoch, 1. Juni 2016

GESUCHT − GEFUNDEN

29

AutoSitzüberzug 9-teilig

7,99

Autovollgarage

9,99

LED Taschenlampe 24er

3,99

Hr. Flanellhemd

2,99 Rest- u. Sonderposten Angebote solange der Vorrat reicht!!!

Werfen Sie Ihre gut erhaltenen Sachen nicht weg!

Ich hole sie gerne kostenlos ab (z.B. bei Haushaltsaufl., Kleidung, Bettwäsche, Deko, Geschirr, etc.)

T. 0676 9400691, ab 14 Uhr. 484534

Musikbox Marke Jupiter Modell San Francisco. Bis zu 120 Platten möglich, gegen Gebot abzugeben.

Plattennadel defekt. 0664 5078770.

511535

Krankenbett, elektronisch verstellbar, komplett Ausstattung, I 650 VHB, Tel. 0664 3447659.

Gut erhaltene Sitzgruppe Rennrad Alu Carbon RG mit Glastisch gratis abzu- 55 wie neu, NP I 1.500,- PARTNERSUCHE geben, Tel. 0676 5067780. um I 400,- Tel. 0664 510898 2334664.

Ich, Annelie, Witwe, 75 511023 Jahre, NR, fühle mich zu Willst du das gemütl. Penjung um allein zu sein. sionistenleben mit einer Wo ist das graumelierte liebenswerten Frau, 63 J. Gegenstück zum Tanzen, genießen? Du bist gepfl., Singen, Rad fahren, WanNT, gefühlvoll, ruhig? dern usw.? Chiffre 0561.

Dann melde dich mit Bild 511228 und Tel. an Chiffre 0562.

511230 Netter Mann 65+ sucht ruhige, nette Frau bis 65 Wer schenkt Andrasch/ für alles Schöne zu zweit.

Ungarn Kindersachen, Tel. 0664 6368771.

Kleidung, Bettwäsche, 511166 Vorhänge, Handtücher, AUS ALT WIRD NEU! Mit 28 Jahren Erfahrung Teppiche, Schuhe, GeLiebenswerter „Lausbub“, beziehen wir Ihre alte Sitzschirr, Kochgeschirr, 59! Humorvoller, naturKüchengeräte, Computer gruppe, Sofa, Sessel, Eckbank, liebender, sportlicher u. und Laptops (auch kaput- Bootpolster, Wohnmobil usw. weltoffener Mann ist auf Polsterwerkstatt Aydos te) Werkzeuge, Maschider Suche nach der Frau nen, Altreifen, Fahrrad, ist nach 14 Jahren umgezogen. zum Pferde stehlen. 05574 Neue Adresse: Mopeds, Rasenmäher.

42974, www.contacta.info Egelseestraße 35, Kleinmöbel, Isolierglas, 6800 Feldkirch Fenster, Garagentore, Er, über 65 Jahre, sucht Tel. 0664 1615804, Holzheizkessel. Tel. 0650 nette, ruhige Freundin für Fax 05522 90268, 8119312.

Gemeinsamkeiten. Chiffre E-Mail: aydos06@gmx.net, 506401 Facebook Polsterwerkstatt Aydos 0559.

510875 Küchenblock 2.70 lang (Kühlschrank, Herd, Geschirrspüler), Anrichte- Kaufe hochw. Armband- Hübsche Pädagogin, Elvira, 37! Sie ist sehr reiseKorpus 2,10 lang, 3 uhren!

Taschenuhren, Schubladen u. 3 Türen, Gold-Silberschmuck, Bril- lustig u. hat ständig kalte alles im guten Zustand, lantschmuck, Münzen u. Füße, die sie gerne nachts billig abzugeben, Tel. Sammlungen sowie Ölge- unter deine Decke stecken möchte, um sich an dir 0664 1168545. mälde uvm. Seriöse disk.

510680 Abwicklung. Zahle in bar zu wärmen und sich mit dir wohlzufühlen! 05574 Kaufe alte Möbel! Gold-, vor Ort. 0676 3306293.

485021 42974, www.contacta.info Silber- u. Modeschmuck, Pelze, Porzellan, Münzen, Bilder, Holzfiguren, Teppiche, Zinn, Antikes jeder Art. Gegen gute Bezahlung! Seit über 20 Jahren in Vorarlberg vertreten.

Herr Spindler!

0676 3306293.

511024

Ich Angelika, 64 J., liebe Witwe vom Land, bin eine unkomplizierte Frau mit guter Figur, eine sauber u. ordentliche Hausfrau, eine prima Köchin. Ich verwöhne gerne, ich wünsche mir üb. pv einen ehrlichen, bodenständigen Mann bis 75 J., der eine gute Frau zu schätzen weiß. Bitte ruf mich an Tel. 05572 202363.

510921

Sympathischer Mann, Anfang 30, sucht nette, humorvolle Frau für gemeinsame Freizeitgestaltung und alles was Spaß macht. SMS 0680 3256184.

511276

Sympathischer netter ER, 47 J., 185 groß, sucht reife schlanke SIE für alles Schöne zu Zweit und unvergessliche romantische Stunden. Bitte melde dich per SMS 0650 6412090. Bis bald 511093

495324

Sammler kauft antike Möbel, Gemälde, Kunstund Sammelwürdiges, sowie alte Schilling und D-Mark Münzen, Zinn, Schmuck, Uhren, Armbanduhren, Barzahlung, 511025 Tel. 0676 3306293.

498157 Werfen Sie Ihre gut erhaltenen Sachen nicht weg! Ich suche Zinn, Uhren, Ich hole sie gerne kosten- Münzen, Schmuck (auch los ab (z.B. bei Haushalts- defekt), Bestecke, Bilder aufl., Kleidung, Bettwä- und Porzellangegensche, Deko, Geschirr, etc.) stände jeglicher Art. Freue T. 0676 9400691, ab 14 mich auf Ihren Anruf, Uhr. Fritz Spindler!

0676 484534 5475976.

505781 "VN" von 1948 bis 2010 Originalausgaben Jugendfahrräder in sehr gebraucht als Jubiläums- gutem Zustand, wenig geschenk - EUR 35,- pro gefahren: 2 Jungen 24-Zoll Ausgabe mit Zahlschein, je I 70,-, 1 Mädchen 24josef@wehinger.cc Tel. Zoll I 60,-, anschauen 05552 62868 oder Mobil lohnt sich! Tel. 0664 0664 73565348 73757720.

Sony Superbeta Video Recorder SL950ES, funktionstüchtig oder ev. defekt zu kaufen gesucht. Suche auch Minidiscs. Tel. 0664 4008715.

482277

510138

Sammler sucht privat alte Nähmaschinen, Postkarten, Ölgemälde, Orientteppiche und Pelzmäntel, Bezahlung bar vor Ort! ***Tel. 0664 6588579***

Entrümpelungen aller Art, Wohnungs- und Haushaltsauflösungen, Keller- und Dachbodenräumungen zu sehr günstigen Preisen. Auch Ankauf von Verlassenschaften. 0650 6828248.

Kaufe hochw. Armbanduhren!

Taschenuhren, Gold-Silberschmuck, Brillantschmuck, Münzen u.

Sammlungen sowie Ölgemälde uvm. Seriöse disk.

Abwicklung. Zahle in bar vor Ort. 0676 3306293.

497875

494128

485021

511163

M. 69 J., sympathisch, schlank, gepflegt, mit Herz und Humor sucht eine nette Frau für eine liebevolle Partnerschaft.

Tel. oder SMS 0664 3238279.

10. UNIQA VitalTage im Messepark, vom 2. bis 4. Juni Der Sommer steht vor der Tür. Gut, dass vom 2. bis 4. Juni bereits zum zehnten Mal die UNIQA VitalTage im Messepark stattfinden. Passend zu den steigenden Temperaturen engagieren sich das größte Einkaufszentrum Vorarlbergs und das größte Versicherungsunternehmen des Landes gemeinsam für die Gesundheit. „Prävention ist uns sehr wichtig. Wir wollen der Bevölkerung helfen, Krankheiten durch einen gesünderen Lebensstil zu vermeiden.

Außerdem ist es uns ein großes Anliegen, dass Kinder und Jugendliche Spaß an der Bewegung haben – egal ob in der Schule, in Vereinen oder einfach so“, erklärt Markus Stadelmann, UNIQA Landesdirektor. Dazu gehört neben vernünftiger Ernährung vor allem entsprechende Bewegung. Im Messepark wird dazu bei den VitalTagen ein interessantes Programm geboten, es gibt verschiedene Beratungsschwerpunkte und natürlich in den 65 Shops auch zahlreiche Möglichkeiten entsprechend einzukaufen, um die Vorsätze gleich in die Tat umzusetzen. Besucher können während der UNIQA VitalTage im ersten

Obergeschoss des Messeparks Blutzucker, Cholesterin, Körperfett und andere Parameter von diplomierten Krankenschwestern bestimmen lassen. Daneben informiert die UNIQA VitalCoachin über gesunde Ernährung und Bewegung. Zu diesem Thema präsentiert sich auch „Vorarlberg bewegt“. Neu dabei: Torwandschießen mit „Sicheres Vorarlberg“ – eine passende Bewegungsmöglichkeit eine Woche vor Beginn der Fußball EM. Am Freitag, 03. und Samstag, 04.06.16 ist dann auch auf der UNIQA-Bühne im Erdgeschoss vis à vis der Interspar-Information wieder einiges los: Tolle Choreographien auf höchstem Niveau werden von Kindern und Jugendlichen der Dance Art School präsentiert. Foto: Messepark, UNIQA VitalTage – UNIQA.

Mittwoch, 1. Juni 2016

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

30

NEUES INSTITUT A LTA C H 05576-77000 www.neues-institut.at

KLEINANZEIGENKUPON

Von glücklichen Paaren empfohlen. Im dritten Jahrzehnt erfolgreich.

SINGLE DER WOCHE

Für private Inserate e 2 Schaltungen

Peter, Anfang 50! Groß, schlank, breite Schultern, attraktiv!

(mit gleichem Wortlaut, 180 Zeichen) chen)

um

€

Ein Mann, den nichts so schnell umwirft!

Er möchte das Kribbeln im Bauch wieder spüren u. die Sonnenseiten des Lebens mit dir teilen! ☎ 05574 42974

10, –

Unbedingt in Blockschrift ausfüllen.

Für Wortzwischenräume ein Feld freilassen.

Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keinee Haftung. g

Renate, 63, eine aufgeschlossene, sehr niveauvolle Pensionistin mit einer guten Portion Humor sucht einen gleichgesinnten Mann um gemeinsam eine tolle Zeit zu erleben! Bist du etwas sportlich, auch kulturell interessiert, entspannst bei Wellness und bist generell ein offener Typ? Dann melde dich! 05574/42974

Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände, keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt!

Flo, 28, liebevoll, sehr romantisch, spontan, aufgeschlossen und sportlich wünscht sich seine Seelenverwandte über dieses Inserat zu finden!

Ich will mit dir schwimmen und wandern, kochen und tanzen, reisen und ins Kino gehen können! Einfach gemeinsam statt einsam! Traumfrau wo bist du?

05574/42974

Rubrikauswahl: Partnersuche

Immobilien

Reisen

Cars & Co

Mieten

Musik

Basar

Pacht

Computer

Diverses

Jobs – nur privat!

Bildung

Tiere

(bei Suche/

Schenkung GRATIS)

Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate!

Name Straße Ort Telefon Anzeigenschluss für die Sonntagsausgabe jeweils Donnerstag 11 Uhr Anzeigenschluss für die Mittwochsausgabe jeweils Montag 11 Uhr

180 Zeichen um nur

€ 10,–

Bitte ausschneiden und gemeinsam mit dem Geldbetrag einsenden an:

WANN & WO Gutenbergstr. 1 6858 Schwarzach

Online inserieren unter: www.wannundwo.at

Ihr Inserat erscheint in der Sonntags- und Mittwochsausgabe!

Bei Teilstorno keine Geldrückgabe!

Blond, tolle Figur, sympathische Art und trotzdem Single?! Tina, 52, eine Topfrau! Sie ist sehr sportlich, naturliebend und auch romantisch, würde gerne tanzen und reist um die Welt! Welcher Mann will mit?

Einfach anrufen und diese atemberaubende Frau kennen lernen: 05574/42974

Aaron, 45: Angestellter, habe eine recht gute Figur, bin humorvoll und habe eine ruhige Ausstrahlung. Leider bin ich bis jetzt meiner Traumfrau noch nicht begegnet - bist vielleicht du es? Ich verreise gerne ans Meer, gehe gut essen oder entspanne vor dem Fernseher.

Ruf doch an: 05574/42974 Die 55-jährige attraktive Brünette will nicht länger alleine durchs Leben gehen! Ich habe einen großen Freundeskreis und erwachsene Kinder, trotzdem fehlt mir ein Mann an meiner Seite mit dem ich viel unternehmen kann! Schwimmen, wandern, Rad fahren, Theater, Konzerte uvm. Also ruf an unter: 05574/42974 Harald, 61, ein erfolgreicher Unternehmer, sehr romantisch und absolut großzügig und liebevoll, will seine Zukunft mit einer attraktiven Frau verbringen! Hast du Herz und Humor? Dann will ich dich unbedingt kennen lernen! 05574/42974

Melly, 46, eine hübsche und kreative Frau, sehr sportlich, zuverlässig und aufgeschlossen! Suchst du auch nach der Beziehung deines Lebens? 05574/42974 Albert, 75+, ein liebevoller, einfacher Mann, handwerklich geschickt, will den Lebensherbst mit einer humorvollen Frau verbringen!

Ruf an: 05574/42974 www.contacta.info – Der Klick zum seriösen Partnerglück! www.contacta.info

CONTACTA Tipp von Wolfgang Posch: Treffen Sie ausgewählte Partner aus Ihrer Region, anstatt stundenlang vergeblich im Internet zu suchen! Für alle ab 18 Jahren!

05574/42974, täglich bis 21 Uhr, Weiherstr. 3, 6900 Bregenz, www.contacta.info

VORARLBERG seit 1982 Bregenz • Weiherstraße 3 • Tel. 05574 42974 office@contacta.info • www.contacta.info

Ich bin die, die du suchst!

Ich, herzliche, junge Frau, 24 Jahre, mit braunen Augen, schlank, fröhlich, vielleicht etwas schüchtern, doch lebendig und aufgeschlossen, mit viel Gefühl, möchte mich in lieben, (zuver)lässigen Mann verlieben. 05576 77000.

Volltreffer. Das könnte dieses Inserat für uns beide sein … Ich suche dich. Ruf an.

Sportlicher Akademiker, 30 und frei. 05576 77000.

Freundschaftsanfrage. Hübsche Stier-Frau, 37, mit Hirn, Herz, Hand und Scherz sucht lieben, freundlichen, herzlichen Mann. 05576 77000.

Er der netteren Sorte, 41, Techniker, mit vielen Interessen, Sport, Natur … sucht nette Sie mit Sinn für Unsinn.

05576 77000.

Pretty Woman, 44, leitende Angestellte, herzlich, lebhaft und verschmust, sucht Mann mit Geist und Feeling für Freundschaft und mehr.

05576 77000.

55-jähr. Unternehmer, halbwegs vorzeigbar, halbwegs sportlich, halbwegs gebildet, teilweise vernünftig, gelegentlich sogar intelligent und unterhaltsam, sucht die Richtige bis 53. 05576 77000.

Hübsche, gepflegte, dunkelhaarige Frau, 53, sucht lieben, zuverlässigen Mann fürs Leben. 05576 77000.

Bereits angegrauter und von den Stürmen des Lebens zerzauster, dennoch junggebliebener und guterhaltener Spätromantiker (Unternehmer, 67) sucht liebe Frau bis 65. 05576 77000.

Du bist ein Mann, der sich sympathisch findet, feinsinnig, gebildet, der Theater, Kunst, Musik, Reisen … mag und meine Neugierde teilt? So zw. 60 und 70? Ich, in jeder Hinsicht attraktive Unternehmerin i. P. lass mich überraschen. 05576 77000.

Ich bin 76, ein geselliger Mann, liebe die Natur, fahre gern Auto, liebe Ski, wandern, meinen Garten … und vielleicht bald auch dich. Bis 70.05576 77000.

Herzliche, gutmütige Frau, 69, sucht dich bis 79. Ich mag das Wandern, Reisen, Lesen, Ski, Jassen und alles Schöne. 05576 77000.

NEUES INSTITUT A LTA C H 05576-77000 www.neues-institut.at

WANN & WO

Mittwoch, 1. Juni 2016

GESUCHT − GEFUNDEN

REGION Hohenems Götzis | AmKumma Lustenau | Schweiz

31

Ich, Hildegard 70 J., Witwe aus der Region, suche wieder e. lieben Mann, bis ca. 80 J. Habe Herz u. Gefühl, suche Nähe u. Vertrautheit, biete Zärtlichkeit u. ganz viel Herzenswärme. Wir könnten getrennt oder auch gern zusammen wohnen.

Bitte melde Dich üb. pv Tel. 05572 202363.

Mann, 68 Jahre, sucht www.haus72.ch AU/SG natürliche Freundin für Privat und Diskret ab 65 I Freizeit. Chiffre 0558. **Tel. 0041 795092213** 510840

494884

Gibt es noch irgendwo in Vlbg - Lindau eine liebe Frau, die das Herz am rechten Fleck hat? Dann ruf bitte an. Tel. 0664 1745238.

BODY TO BODY, reife Sie 48 Jahre sexy, Tel. 0650 8952189

II. Blas-Contest 3. Juni, ab 12 h

511245

Monika, 30 J. attraktiv u.

510926 sexy besucht dich gerne.

H u. H 0681 84146281 510925 Welche Frau ab 75 J. 511530 möchte einen netten www.contacta.info 2 gefühlvolle Schwestern, Mann kennen lernen? Bin schlank, groß, vollbusig.

Der kleine Klick zum 70 Jahre alt und NR. seriösen Partnerglück!

Freuen uns 0664 9440223.

Schreib mir! Chiffre 0560.

508541 www.contacta.info

club-palladium.ch 9434 Au SG Feldstr.+41717475088

HEIDI’S EROTIKOASE

511227

PHILIPP HAGSPIEL Ich informiere Sie gerne ausführlich über die Möglichkeiten, mit uns Ihren Erfolg zu steigern durch:

besten Service

Bin groß, schlank, sportlich, Unternehmer im Ländle, suche eine Dame, schlank, sportlich, Alter 55-60, für ernste Beziehung, Kontakt bitte unter Chiffre 0553 509836

Bezug zur Regionalität prof. Anzeigengestaltung Werbekonzepte Events Sonderthemen Kooperationen Telefon 05572 501-790 Handy: 0676 88005-790 Mail: philipp.hagspiel@ wannundwo.at

Witwer, 70+, Bregenz, möchte mit dir den Frühling erleben? Suche charmante Frau, die mein Interesse für Kunst u. Reisen teilt und gemeinsames Glücklichsein bevorzugt.

Chiffre 0563.

Mann sucht nette Partnerin für Freizeit, Alter ab ca. 60 Jahre, Raum Unterland. Freue mich auf deinen Anruf oder SMS, Tel. 0664 6368771.

Oberländer Opa 60+ auf der Suche nach einer natürlichen Frau. Ein Versuch ist es Wert. T 0699 12144109 511567

Mann mit erlentem Beruf, 55 Jahre, 188 gr. sportlich, sehnt sich nach einer schlanken Frau bis 60 Jahre, Tel. 0680 2370043.

510691

Er, 53, 178 cm, 71 kg, Raucher sucht Frau für eine schöne Zeit zu Zweit, Alter egal. Tel. 0650 8962978.

511422

511509

Welcher Mann mit Herz und Humor, NR, ca. 70 J., wünscht sich eine gepflegte, jugendliche, vielseitige Partnerin für ein schönes Miteinander?

Chiffre 0564.

511421

511414 Schöne

509497

DIE JUNGE ZEITUNG

ERZIEHUNGSSPIELE F. Hallo Ingeborg aus HEISSE KATZEN BEI ERF. Dornbirn, du hast mich MEISTER! 0664 3127951 So-Do 11h-1h/Fr+Sa 11h-5h am 29.05.16 angerufen, 491998 leider habe ich deine *** SEXY, HÜBSCHE *** Nummer nicht, bitte ruf Reife Blondine Massagen MAUS! Nur H+H-Besvon zart bis hart +49176 mich an, 0664 6368771.

511397 86693662 Fn Moltke str 13 uche! Tel. 0664 3225616

Netter Mann, Mitte 50, sucht Frau bis 70 für gelegentliche romantische Treffs. Anruf oder SMS 0676 5409267.

511226

Patrick 26 J. sucht kein Abenteuer sondern ein natürliches und ehrliches Mädel bis 28 J. für´s Leben. Tel. 0664 4849829 511223

Witwe, Waltraud, 76 J., bin eine saubere, gute Hausfrau u.

Köchin, nicht ortsgebunden, habe nur eine kleine Rente, das Alleinsein fällt mir sehr schwer, bin bescheiden und liebevoll, mag gemütliche Fernsehabende u. würde Dich sehr gerne mit meinem Auto besuchen, wenn Du anrufst üb. pv, Tel. 05572 202363.

CASABLANCA-CLUB Oberfeld 2, Rüthi (Rheintal) geöffnet von 14 bis 3 Uhr 10 intern. TOP-GIRLS www.casablanca-club.com ** Sex noch heute!! ** Bin mobil Simone und aufgeschlossen! Ruf mich an! * Tel. 0664 3940830 * 511060

506393

Tarifstufe

Endkundentarif/min. inkl.Ust

0810x

T1 bis T4

E 0,02 bis 0,07

0820x

T1 bis T3

E 0,09 bis 0,15

0900x/0930x

T1 bis T18

E 0,18 bis 3,63

491898

Sextreff sofort! Ich bin mobil. Ruf mich an, ich warte auf Dich!! Karin ***Tel. 0664 75066745*** 511061

Neu in Friedrichshafen! ** www.Hot-Anna.ch ** Türkan Tabulos! 1A Serv. Bahnhofstr.4 SG-Rheineck **Tel. 0041 79 7663849** Tel. 0049 15203425504 510370

503085

Erotikmassage

*** Lucie wieder da! *** ** Blond und tabulos!! ** *Tel. 0049 17682726519*

511564

Massage, die von Herzen kommt! Bin eine zärtliche Dame! Tel. 0681 84570770 511534

+entspannend Mo,Di,Mi **www.partnerinsel.com* ab 12 Uhr! 0676 3724863 NEU!! Zärtliche MAMBA Insel - Motto: Chatten, 487123 *MASSAGE MIT SUZY!!!* flirten, kennen lernen. ***Tel. 0664 5682326*** Sexlehrerin griechisch/ 508862 **Tel. 0041 79 2715677** 490038 franz., diskret ohne Geld. * EVA * allein + einsam, 0930 400 702. (1,56/min) 480241 suche SEX ohne Geld! Ruf 0930400730 an (1,56/min) KONTAKTE www.xmaps24.com 480243 Täglich neue ErotikCHARMANTE, HÜBSCHE, inserate in DEINER Nähe!

511585 * BLONDINE BESUCHT * DICH!! Tel. 0650 4770582 Türkin Gülcan, 19j, privat.

484924 Suche TREFF o. f. I. Ruf 0930400722 an (1,56/min)

Rufnummernbereich

**** Brünette, 50 J.**** besucht Dich! Nur H+H Besuche! *0664 1461475

**NEU!!** Hübsche, süße massage-paradies-shiva.de 511511 * Mädchen aus Asien!!! * ***Tel. 0660 6121177*** Aufgeschlossen, heiß und * Exklusives Highlight!! * 508870 sexy! Nur H+H-Besuche! Neu! Anastasija, 30, heiße ***Tel. 0664 4941803*** Russin!004915750895795 483923 *** Von zart bis hart! ***

510928 Tantra Massage einfühls.

„W&W“- Information über Dienste-Rufnummern

Heiße Girls v. 21-60 J.! FN, Ulrichstr. 2, Tel. 0049 754131690 www.bodensee-erotic.de

480240

NEU Doctor Blacky NEU **Von Zart bis Hart** *Tel. 0049 15145099098*

511508

* Reife Lady, diskret, * gefühlvoll, besucht dich!! ***Tel. 0699 12439095*** 507075

STUDIO BLUE MOON Happy Hour 11–20 Uhr ab € 65,- / 4–6 Girls

CLUB BAR KONTAKT Mo.-Sa., ab 21 Uhr

!!! GRATIS !!!

SPIR., BIER & MINERAL bis 24 Uhr 8–12 Girls AU/SG Tel. +41 71 744 40 98 www.blueredmoon.ch

32 Mittwoch, 1. Juni 2016

WANN N &WOO

WANN & WO

Trauertreff für Kinder der HOKI

Die Hospizbegleitung für Kinder, Jugendliche und ihre Familien bietet am Freitag, 3. Juni, von 16 bis 18 Uhr in der Bregenzer Waldschule Bodensee ein Trauertreff für betroffene Kinder an, denn sie trauern anders als Erwachsene. Auf spielerische und kreative Weise können Kinder, die einen Angehörigen verloren haben, bei den Trauertreffs in die verschieden Gefühlswelten abtauchen Die Treffen werden von erfahrenen HOKI-MitarbeiterInnen geführt. Infos: hospiz.kinder@caritas.at Foto: handout/Caritas

Tuning Day in Dornbirn Heiße Öfen und ein tolles Rahmenprogramm bietet der Tuning Day am 4. Juni auf dem Messegelände Dornbirn!

Am Freitag gibt’s alles für nur zwei Euro und das „all night long“!

Foto: Shutterstock

„Freaky Friday“ in der Nachtschicht!

In Hard steigt diesen Freitag, 4. Juni, die Party mit freaky House-Sound und crazy Preisen!

Beim mittlerweile legendären House-Event in der Nachtschicht, dem „Freaky Friday“, gibt es alles für nur zwei Euro – die ganze Nacht lang. Zusätzlich darf man CELINE VÖGEL celine.voegel@wannundwo.at REDAKTION TERMINE

sich bei der „Freaky Rush Hour“ bis 21.30 Uhr über drei Getränke und bis 22 Uhr über ein Getränk „for free“ freuen! Sämtliche Gäste, die mit dem Taxi zum NightlifeClub kommen, genießen außerdem freien Eintritt bis 24 Uhr. Der kostenlose Shuttlebus fährt bereits ab 20.45 Uhr vom Gasthaus Neuer Rhein in Hard und ab 21 Uhr vom Lustenauer Bahnhof zur Nachtschicht und wieder retour. Weitere Infos unter www.nachtschichthard.at und www.facebook.com/ Hard.Nachtschicht WERBUNG

Kommenden Samstag ist es so weit!

EVENTADOR.eu und Underground CustomZ laden zu dem TuningEvent des Jahres auf dem Dornbirner Messegelände ein. Von 9 bis 19 Uhr erwartet die Besucher dort ein Mega-Programm! Die absoluten Highlights des Tages: Viel nackte Haut beim sexy Car-Wash und heißen Fotoshootings, Autogrammstunde mit der neuen Miss Tuning 2016, Start der „Joker Trophy“ (Rally durch Europa), Leistungsprüfstand, DB-Messungen (Auspuff und

Sexy Car-Wash der Eventador-Girls!

Hifi), Segway-Hindernisparcours, Cocktail- und Chillout-Bereich mit DJ Daniel Decrain, Händlermeile, Clubspiele, Tombola und Magier David Shine – ein vielseitiges Programm also! Ganztags sorgen die Wäldar Party Crew u.a. für Verpflegung. Du fährst ein getuntes Fahrzeug und willst es der Menge präsentieren? Dann komm auf das markenoffene Tuning-Treffen und nimm an den prämierten Show&ShineAwards teil!

WERBUNG

FACTS Wann: Samstag, 4. Juni, 9 – 19 Uhr Wo: Messegelände in Dornbirn Aftershow-Party: Ab 22 Uhr im Club Blue in Lauterach Infos: www.eventador.eu

Foto: flickr.com

++++ SONNTAG, 5. JUNI 2016, 11 UHR – GROSSES FRĂœHLINGSFEST-FINALE++++

Bregenzer FrĂźhlingsfest noch bis Sonntag 5. Juni 2016!

Das FrĂźhlingsfest 2016 wird das Fest der Superlative!!! Ein 85 Meter hoher Freifallturm mit drehender Gondel und das fabrikneue Propellerkarussell V-Maxx mit mehr als 55 Metern Flugradius feiern ihre Premiere in Bregenz! Eine der schĂśnsten Achterbahnen und eines der grĂśĂ&#x;ten Horrorhäuser kommen auch. Bei den Klassikern geben sich :HOOHQĂ LHJHU )OLSSHU 5LHVHQUDG Crazy-Trip und der 6-D-Simulator ein Stelldichein. FĂźr alle Autodromfans: Heuer stehen Autos der neuesten Generation auf der Fahrbahn und garantieren ultimativen FahrspaĂ&#x;!

Das BAMBINILAND punktet wieder mit seinen familienfreundlichen FahrSUHLVHQ 8P QXU ½ N|QQHQ DOOH Attraktionen im BAMBINILAND einen ganzen Tag lang uneingeschränkt benĂźtzt werden. Der Baby-Flug Ă…*DOD[\ %X]]´ GDV .HWWHQNDUXVVHOO Ă…/ROOL 6ZLQJ´ GLH .LQGHUHLVHQEDKQ Ă…&LUFXV 7UDLQ´ GDV $XWRNDUXVVHOO Ă…'XFN´ GDV 5LHVHQWUDPSROLQ Ă…6XSHU Jumper“ und das „Venezianische Karussell“ freuen sich schon auf ihre kleinen Freunde.

antes Fulmin RWERK FEUE KLANG g, 4. Juni 2016, , Samsta itterung rW bei jede an alle 22 Uhr, n h kesc Ăś als Dan er Besuch t!

ntrit

i Freier E

85 m freier Fall

%HLP )DPLOLHQWDJ DP )UHLWDJ -XQL gibt es ermäĂ&#x;igte Fahrpreise bei allen Attraktionen. Als „DankeschĂśn“ DQ DOOH %HVXFKHU ZLUG DP 6DPVWDJ -XQL EHL MHGHU :LWWHUXQJ XP oo ein fulminantes Klangfeuerwerk JH] QGHW ² GHU (,175,77 ,67 )5(, $P 6RQQWDJ -XQL XP oo beginnt GDV JUR‰H )U KOLQJVIHVWĂ€QDOH 0HKU unter www.frĂźhlingsfest.at :(5%81*

Freitag, 3. Juni, Familientag ermäĂ&#x;igte Fahrpreise bei allen Fahrgeschäften Samstag, 4. Juni, 22oo Fulminantes Klangfeuerwerk bei jeder Witterung, als „DankeschĂśn“ an alle Besucher – der EINTRITT IST FREI

FAMILIENTAG

Sonntag, 5. Juni, 11oo groĂ&#x;es FrĂźhlingsIHVWĂ€QDOH

mit ermäĂ&#x;igten Fahrpreisen!

Freitag, 3. Juni 2016

34 Mittwoch, 1. Juni 2016

WANN & WO

Tanzen, kuscheln, genießen – Musiktheater Vorarlberg Sommerball

Das Musiktheater Vorarlberg lädt am Samstag, 4. Juni, ab 19 Uhr zum Künstler-Ball in den Lustenauer Reichshofsaal. Mit einem ersten Vorgeschmack auf die Herbst-Produktion – dem weltberühmten „CanCan“ – wird Lust auf die Operette „Orpheus in der Unterwelt“ gemacht. Außerdem auf dem Programm: Tango-Performance, Foto-Kuschel-Lounge und Tombola mit wertvollen Preisen (Anzug von Sagmeister, Kuschel-Wochenende in Gams u.v.m.). Karten: office@mtvo.at, T. 0664 2143504. Fotos: Mike Siblik

„Summer Cem“ Club Show

„Summer Cem“ ist zu Gast in Röthis! Support gibt’s von „Next2Blow“ und „Kingtown“.

Foto: handout/E. Bömcke

Mit „Cemesis“ steht das bereits fünfte Album von „Summer Cem“ in den Startlöchern und ging in der ersten Verkaufswoche schon auf Platz 1 der deutschen Album-Charts sowie auf Platz 4 der österreichischen Album-Charts!

Um sein Können auch live unter Beweis zu stellen, geht „Summer Cem“ nun auf große Tournee durch Deutschland und Österreich.

Dabei macht er unter anderem Halt in Röthis, wo er im K-Shake eine erstklassige Clubshow abliefern wird.

Support erhält er dabei

von „Next2Blow“ und „Kingtown“!

Einlass ist ab 19.30 Uhr, Beginn um 20.30 Uhr. Tickets für 19 Euro: In allen Raiffeisenbanken und Sparkassen, Musikladen und online auf www.laendleticket.at. WERBUNG

Shake ndout/KFoto: ha

Am Freitag, 3. Juni, lässt es „Summer Cem“ im K-Shake in Röthis richtig krachen!

Sex, Ducks & Rock 'n' Roll Im Alten Hallenbad in Feldkirch steigt am 3. und 4. Juni die Jubiläumsveranstaltung von „The Lucky Ducks“!

Vor nun schon zehn Jahren wurde der Oldschool Club „The Lucky Ducks“ von zwei leidenschaftlichen Rockabillys gegründet. Bei einem Benefizkonzert mit bekannten Bands aus aller Welt soll das nun ordentlich gefeiert werden. Am

Freitag begeistern „The Delta Bombers“, „Dollar Bill“ und „Marc and the Wild Ones“ die Besucher mit ihren Rock 'n‘ Roll-Songs, während am Samstag „Johnny Trouble“ und „Dead Beatz“ nochmal richtig einheizen! DJ Surprise, DJ Gomez und DJ Daddy Duck garantieren zudem das ganze Wochenende lang beste Partylaune. Den Gründern ist es ein großes Anliegen, mit dem Erlös dieses ersten Rockabilly-Weekends sinnvoll zu unterstützen. Deshalb wird dieser an die Kinder-KrebsHilfe gespendet!

Nach dem ersten großen Erfolg schmeißt das Team des Lauteracher Club Blue am Samstag, 4. Juni, eine Thank You-Party!

In nur drei Wochen wurde der Club Blue mithilfe unzähliger Gäste ins Leben gerufen – unglaublich professionell und mit viel Geschick und Liebe zum Detail. Immer

samstags geöffnet, beherbergt der Nightlife-Club angesagte Partylabels zu fairen Preisen mit Top-Stimmung und bester Qualität! Um allen zu danken, lädt das Club Blue-Team diesen Samstag, 4. Juni, zum Feiern ein. Das bedeutet: Freier Eintritt als Dankeschön für alle Gäste!

Beschallt wird die Thank YouParty von zwei DJ-Acts auf Style Floor 1 und 2 mit „Mixed Music“.

Das Club-Team freut sich auf viele Besucher und ist gespannt auf das Feedback der Gäste.

WERBUNG

STEINEBACH CLUBBING

DIESEN FREITAG! DANIEL DECRAIN | DYNAM | WONKKA BROTHERS | TEAM DOUBLE D | CHRIS COOK | DJ JEROME

Foto: Shutterstock

Thank You-Party im Club Blue!

FACTS DJs: Team Double-D (Rheintal Newcomer) und DJ Daniel Decrain (Bonita, Nuvo, Sunrise) Infos & VIP Logen-Reservierung: www.club-blue.at info@club-blue.at

WANN & WO

Mittwoch, 1. Juni 2016 35

Flohmarkt des Bludenzer Tierschutzvereins

Dieses Wochenende kann in der Bürser Illstraße 30 zu Kuchen und Kaffee das ein oder andere alte, neue oder seltene Schnäppchen gemacht werden. Der Flohmarkt des Tierschutzvereins findet am Samstag und Sonntag bei jeder Witterung statt (bedacht) und hat allerlei Waren im Angebot. Der gesamte Erlös geht an die Igelstation des Tierschutzvereins Bludenz, welche verwaiste Igelbabies aufzieht und kranke Igel behandelt! Fotos: Shutterstock

Fohren Center Bludenz feiert 5. Geburtstag!

Dieses Wochenende feiert das Fohren Center Bludenz sein fünfjähriges Jubiläum!

Das Bludenzer Fohren Center hat kommendes Wochenende viele Gründe zu feiern und lässt es deshalb an gleich drei Tagen krachen!

Los geht es am Freitag, 3. Juni, ab 22 Uhr, wenn ein DJ die Turntables in der Sudkessel Bar bei freiem Eintritt rockt. Bei der „Einhorn Bier 1+1 Aktion“ gibt es zwei leckere Einhorn-Getränke zum Preis von einem! Am Samstag, 4. Juni, startet man schon ab 18 Uhr. Beim Dämmerschoppen unterhält die Partyband „Saitensprung“ im Gastgarten und bei Schlechtwetter in der Bar. Wenn das Wetter mitspielt darf man sich zudem auf Hendl- und

Haxengrillerei freuen! Ab 22 Uhr wird wieder in der Sudkessel Bar mit DJ gefeiert (Einhorn Bier 1+1 Aktion gilt immer noch). Ab 10 Uhr trifft man sich am Sonntag, 5. Juni, bei Schönwetter im Fohren Center zum Frühschoppen mit der „Sibner Partie“ live! Dabei gilt die „Freibier Aktion“ von 10 bis 11 Uhr (bei „fair use“). Außerdem werden leckere Hendl und Haxen gegrillt. Während des gesamten Wochenendes gibt es Bowling- und Lasertagspiele zum halben Preis (nicht kombinierbar mit anderen Gutscheinen oder Preisaktionen)!

WERBUNG

FACTS Wann: Fr., 3. bis So., 5. Juni Wo: Fohren Center Bludenz Infos: www.fohren-center.at oder Tel. 05552 65385

Die vierköpfige Partyband „Saitensprung“ aus Bludenz spielt bei Schönwetter im Gastgarten des Fohren Centers. Bei schlechtem Wetter rocken sie die Bar mit ihrem Repertoire aus Oldies, Country, Pop, Rock, Schlagern und mehr!

Foto: handout/S. Winder

Die Kindervilla Löwenzahn ist eine Montessori-Einrichtung für Kinder im Alter zwischen 2¾ und 4 Jahren. Die speziell für dieses Alter eingerichtete Kindervilla bietet eine große Auswahl zur Förderung der motorischen, kognitiven und sozialen Fähigkeiten und arbeitet mit der Montessoripädagogik, welche auf die Ärztin Maria Montessori zurückgeht und durch die Überzeugung, dass Kinder zur richtigen Zeit die richtigen Anreize und Impulse benötigen, um freudvoll und spielerisch zu lernen, geprägt ist. „Hilf mir, es selbst zu tun“ ist ein zentraler Leitsatz der Montessoripädagogik! In einer liebevollen und entspannten Atmosphäre entwi-

ckeln Kinder Vertrauen zu anderen Kindern und zu Erwachsenen sowie in ihre eigenen Fähigkeiten. Interessierte Eltern sind recht herzlich zum Tag der offenen Tür unter dem Motto „Ein Fest für Kinder“ eingeladen.

Für die Kinder steht ein buntes Programm u.a. mit Kinderschminken, Ponyreiten, Kasperltheater und Feuerwehrauto bereit! Für das leibliche Wohl aller hungrigen Besucher ist gesorgt. Das Fest findet nur bei guter Witterung statt. Ausweichtermin ist der 11. Juni.

FACTS AG, SAMST

Wann: Sa., 4. Juni, 11 bis 15 Uhr Wo: Kindervilla Löwenzahn (Landstraße 38, Hard) Infos: www.kindervilla. loewenzahn.com gabriele.fink@gmx.at Tel. 05574 66202

O UHR JUNI, 2

90-JAHRE-FC-GÖTZIS-FÄSCHT

, VORVERKAUF: BÄCKEREI LAMPERT UND CAFÉ CENTRUM

AG, SONNT Fotos: handout/T. Hofer

Die Montessori-Einrichtung in Hard lädt am Samstag, 4. Juni, zum Tag der offenen Tür ein.

© M. TÜRTSCHER

Die Kindervilla Löwenzahn

UHR JUNI, 9

FELDMESSE UND FAMILIENFAHRZEUG-WEIHE ANSCHLIESSEND

I

36 Mittwoch, 1. Juni 2016

WANN & WO

Peter Licht in Lustenau – 3x2 Karten zu gewinnen!

Der Künstler Peter Licht bewegt sich zwischen Text, Musik, Pop, Kunst und sozialer Skulptur. Mit seinem Lied „Sonnendeck“ landete er 2001 den Underground-Sommerhit! Seine Konzerte sind Happenings mit heilender Wirkung. Licht singt, liest und zeigt seine sprachliche Kunst nicht nur in stilprägenden Songtexten, sondern auch in Theatertexten und Buchveröffentlichungen. Am Samstag, 4. Juni, gastiert er um 20.30 Uhr im Freudenhaus Lustenau. Wer zwei Tickets gewinnen will, schickt noch heute eine Mail mit „Peter Licht“ an gewinnspiel@wannundwo.at Foto: handout/Freudenhaus

Klassik Ambach in Götzis Im Rahmen von „Klassik Ambach“ verzaubert am Freitag, 24. Juni, das Ensemble Amarcord in der Kulturbühne Ambach in Götzis!

Das aktuelle Team des FC Götzis freut sich auf zahlreiches Erscheinen!

Foto: FC Götzis

90 Jahre FC Götzis!

Der Fußballclub Vollbad FC Götzis feiert diesen Samstag und Sonntag beim „FC Fäscht“ sein bereits 90-jähriges Bestehen!

Der Fußballclub Vollbad FC Götzis wurde 1926 gegründet – vor genau 90 Jahren. Mit einem tollen Rahmenprogramm wird das ehrwürdige Jubiläum dieses Wochenende gebührend gefeiert. Dabei steht nicht nur Fußball, sondern auch die musikalische Unterhaltung und Spitzenstimmung auf dem Programm! Im Zelt beim Möslestadion

geht es am Samstag, 4. Juni, ab 20 Uhr mit einem Konzert der Band „Welcome“ aus Mäder los. Weinbar, Einhornbar und Cocktailbar stehen zudem bereit! VVK-Karten gibt’s in der Bäckerei Lampert und im Café Zentrum um 7 Euro. Am Sonntag, 5. Juni, geht es ab 9 Uhr weiter mit einer Feldmesse mit Pfarrer Rainer Büchel im Mösle.

Dieser wird auch eine Familienfahrzeug-Weihe vornehmen, ehe ausgelassene Stimmung beim Frühschoppen mit der Gruppe „Partyfeuer“ aufkommt! Außerdem findet ein Nachwuchsspiel im Stadion statt.

Das FC-Festwochenende verspricht ein Event-Highlight für die ganze Familie zu werden!

WERBUNG

Das Ensemble Amarcord spielt Werke von Erik Satie und eine eigene Version der berühmten „Bilder einer Ausstellung“ von Modest Mussorgsky. „Man diskutiert heute so oft über neue Wege im Konzertleben: Hier ist ein großartiges Paradebeispiel, dass der Fantasie keine Grenzen gesetzt sind. Den klassischen Tugenden verpflichtet, finden diese Künstler auf höchstem Aufführungsniveau Pfade, die noch

nicht ausgetreten wurden“, so Franz Welser-Möst über das Ensemble Amarcord, bestehend aus Sebastian Gürtler (Violine), Michael Williams (Violoncello), Gerhard Muthspiel (Kontrabass) und Tommaso Huber (Akkordeon).

WERBUNG

KLASSIK AMBACH Ensemble Amarcord Freitag, 24. Juni, 20 Uhr Matinee / Maximilian Hornung Sonntag, 7. August, 11 Uhr Wo: Kulturbühne Ambach, Götzis Preise: Jeweils 25 Euro (regulär) Karten: Musikladen Götzis (Tel. 05522 41000, www.musikladen.at, info@musikladen.at)

Die vier Musiker des Ensemble Amarcord.

Foto: Nancy Horowitz

Spring Break Europe@Nachtschicht Sa., 4. Juni: Der Mega-Hype aus den USA als Indoor-Party mit Beach-Feeling in Hard!

Spring Break Specials: Live-DJ-Set von „The Gentlemen Rockers“, Original Spring Break Beach Games, legendärer Wet T-Shirt Contest, Partydusche u.v.m.

Mega-Trip zum Spring Break Europe gewinnen!

Samstagsparty: Wie jeden Samstag – Party auf drei Floors mit Musik für jeden Geschmack!

Freier Eintritt bis 23 Uhr und Welcome-Drink für Ladies.

Gratis Piccolo bis 24 Uhr für alle Gäste über 25 Jahre.

Renault Twingo-Gewinnspiel! Einlass ab 18 Jahren. www.nachtschicht-hard.at ANZEIGE

Panini-Sticker Tauschbörse im ZIMBAPARK

UNIQA VitalTage

jeden Mittwoch, 18. Mai bis 6. Juli von 14 bis 18 Uhr Anlässlich der Fußball EM in Frankreich findet die große Panini Tauschbörse im ZIMBAPARK statt. Wer also noch das Stade de France gegen seinen Lieblingsstürmer tauschen will, der schaut am besten vorbei. Weitere Infos: www.zimbapark.at ANZEIGE

Do., 2. bis Sa., 4. Juni im Messepark, Dornbirn Bei den UNIQA VitalTagen im Messepark können Sie Blutzucker, Cholesterin, Körperfett und andere Parameter bestimmen lassen, das Programm auf der Showbühne erleben, am Gewinnspiel teilnehmen uvm.

Vorbeikommen, mitmachen und gewinnen!

ANZEIGE

WANN & WO

Mittwoch, 1. Juni 2016 37

Ryan Gosling und Russell Crowe sind „The Nice Guys“

Auf der Suche nach einem vermissten Mädchen machen Holland March (Ryan Gosling) und Jackson Healy (Russell Crowe) ab 3. Juni in „The Nice Guys“ widerwillig gemeinsame Sache. Sie haben den Auftrag, die Tochter der Richterin wieder zu finden. W&W verlost acht Karten – zum Mitmachen eine E-Mail mit Betreff „The Nice Guys“ an martin.begle@wannundwo.at schicken. Fotos: AFP

Kino & TV Cate Blanchett spielt die charismatische Journalistin Mary Mapes.

Foto: Universum Film

Kampf um Freiheit Mary Mapes (Cate Blanchett) wird in „Der Moment der Wahrheit“ als Produzentin von „60 Minutes“, dem erfolgreichsten TV-Nachrichtenmagazin des Landes, allseits respektiert und geschätzt. Als ihrem Team mitten im Präsidentschaftswahlkampf „Bush vs. Kerry“ brisante Informationen über Dokumente zugespielt werden, die belegen sollen, dass George W. Bush sich mit Hilfe seiner Familie vor einem Militäreinsatz im Vietnamkrieg gedrückt hat, gerät ihr Leben aus den Fugen. Mapes und der angesehene CBS-Anchorman Dan Rather (Robert Redford) enthüllen die Informationen im Rahmen eines investigativen Berichtes in „60 Minutes“. Die Meldung schlägt ein wie eine Bombe. Es beginnt ein Kampf um persönliche und journalistische Integrität und Unabhängigkeit. W&W verlost zum Kinostart am 3. Juni 3x2 Tickets, dazu eine E-Mail mit Betreff „Wahrheit“ an martin. begle@wannundwo.at schicken.

‹

16.00 UHR

›

16.50 UHR

fi

17.00 UHR

MASKE. Make-up und Haare

BLICK IN DEN SPIEGEL. Alles

PREVIEW. Um 17 Uhr darf Kers-

müssen perfekt sitzen – den ganzen Abend lang.

sitzt, alles passt – so kann der Sendungsabend starten.

tin das erste Mal vor die Kamera: Auf ORF2 läuft eine Vorschau.

fl

17.06 UHR

‒

18.56 UHR

PROBE. Das Wetter wird – für

ON AIR. In wenigen Minuten

ein perfektes Timing – schon vorher gesprochen.

geht es los: „Vorarlberg heute“ wird live aus Dornbirn gesendet.

18.58 UHR DER LETZTE SCHLIFF. Visagistin Marina legt noch ein letztes Mal Hand an.

Ein Tag mit ... Kerstin Polzer!

W&W hat das neue Gesicht von „Vorarlberg heute“ einen Tag lang begleitet.

Heimkino-Tipp.

Quentin Tarantinos jüngstes Meisterwerk „The Hateful 8“ ist ab sofort als Digital HD, Blu-ray und DVD erhältlich.

Kopfgeldjäger John „The Hangman“ Ruth (Kurt Russel), dessen Gefangene Daisy Domergue (Jennifer Jason Leigh), Major Marquis Warren (Samuel L. Jackson), Chris Mannix (Walton Goggins), Mexikaner Bon (Demian Bichir) , Cowboy Joe Gage (Michael Madsen), KonföderiertenGeneral Sandford Smithers (Bruce Dern) sowie Oswaldo Mobray (Tim Roth) sitzen aufgrund eines Schneesturms auf engstem Raum fest.

Die acht Fremden begreifen, dass ihr Zusammentreffen vielleicht gar nicht so zufällig ist, wie sie anfangs gedacht haben. Foto: Universum Film

ALENA BEREUTER alena.bereuter@wannundwo.at

Seit vergangener Woche moderiert Kerstin Polzer aus Schwarzach „Vorarlberg heute“. „Ich habe längere Zeit in Innsbruck und Wien gewohnt – das Ländle ist und bleibt einfach ein ganz besonderer Platz“, erzählt die zweifache Mutter. „Das Leben hier ist viel echter, naturverbundener und unkomplizierter.“ Mit „Vorarlberg heute“ verbindet die junge Mutter vieles: „Schon als kleines Kind wurde bei uns zuhause um 19 Uhr jeden Tag ‚Vorarlberg heute‘ geschaut. Mit dem bin ich aufgewachsen.“

19.00 UHR GROSSER AUFTRITT. Um Punkt 19 Uhr ist es soweit: „Vorarlberg heute“ startet, moderiert von Kerstin Polzer. Fotos: MiK, ORF

WANN & WO

Mittwoch, 1. Juni 2016

38

LESERBRIEFE

Macht des Bundespräsidenten Jetzt dürfen wir lesen: Der Bundespräsident hat zu viel Macht. Beim Wahlkampf war noch zu hören: Die Macht des Bundespräsidenten sei nicht so groß, wie es Herr Hofer gerne möchte. Vermutlich findet diese Debatte bei den Politikern den besseren Anklang, als über Arbeitserleichterung und Pflichtabbau der Rechte zu diskutieren.

Besser wäre es einmal die Besoldung zu besprechen, die in Österreich für einen Bundespräsidenten angeblich hervorragend sein soll (Anm.: 24.033 Euro monatlich mal 14). Jeder Mindestlohnempfänger wäre dankbar, wenn die Politiker einen Weg finden würden, um die

Schere zwischen Arm und walt können wir sehr gerne Reich zu verkleinern. Aber es verzichten! ist wie immer: „Viel versproHelmut Sauermoser, Bürs chen, wenig halten“. Dies ist die Meinung einer Wählerin, deren Erwartungen zu hoch gestellt waren.

Herlinde Staubmann, Lustenau

Zum Leserbrief: Laus im Pelz Ich muss hier der Frau Vogl zu ihrem Leserbrief vom 29.

Mai gratulieren. Sie spricht mir und nicht nur mir aus der Seele. Für was wird der Landesvolksanwalt bezahlt?

Genau: Dass er sich für die Bürger unseres Landes einsetzt und nicht für Randgruppen. Hier wäre das Land Vorarlberg gefordert!

Denn auf so einen Volksan-

KOPFSTÜCKE

Schnee von gestern PETER KOPF peter.kopf@ifs.at

H

euer im Winter war ich ein paar Mal Skifahren. Wenn Sie das auch taten, dann kennen Sie das Gefühl, über eine ganz leicht verschneite Piste zu fahren. Da geht das Herz auf. Und weil man auch beim Fahren nachdenkt – ich zum Beispiel über meinen eigenwilligen und sehr persönlichen Fahrstil – war’s der Schnee, der mich zum Denken brachte.

Der fiel nämlich am Vortag. Sie können sich das vorstellen?

Eine gute harte Piste mit etwa zehn Zentimeter Schnee darauf.

Dazu Sonnenschein und früher Morgen. Sie sind also der Erste, der das genießen kann. Und freuen sich. Über den Schnee von gestern. Da habe ich dann wirklich gestutzt. Wenn jemand über eine Ansicht, eine vermeintliche Neuigkeit, einen Hit aus dem Vorjahr, Neujahrsvorsätze, eine völlig veraltete Technik oder ein völlig aus der Mode gekommenes Kleidungsstück lästern will, dann ist das „Schnee von gestern“. Und ich freue mich darüber!

U

nd habe mir überlegt, warum wir uns gegenseitig

abrichten, möglichst modern zu sein. In der Kleidung, bei den Autos, beim Handy sowieso, bei Büchern. Und habe mich mit so manchem alten Pullover in meinem Schrank, mit Schuhen im Schuhregal, nicht mehr ganz modern, oder mit meinem Fahrrad, das schön langsam volljährig wird, wieder ganz fest angefreundet. Nur weil etwas nicht ganz auf 2016 getrimmt ist, heißt das ja lange nicht, dass das auch Schnee von gestern sein muss. Oder?

Und vor allem, dass dieser Schnee schlechter Schnee sein muss.

U

nd im Übrigen haben Sie Recht: Nur bei so mancher Ideologie habe ich gestutzt.

Nichts gegen Werte, die unser Zusammenleben in unserer friedlichen und sozialen Form ermöglichen. Und die vielleicht schon Jahrzehnte alt sind. Aber alles gegen die, die meinen Hetze, Rassismus oder Menschenverachtung auf ihre Fahnen zu schreiben. Das ist nicht einmal Schnee von gestern.

Das ist schlicht und ergreifend Mist!

In „Kopfstücke“ hat der Gastkommentator Peter Kopf Raum für seine persönliche Meinung.

Diese muss nicht mit der der Redaktion übereinstimmen.

Zu Hundehaltung Bezugnehmend auf die beiden veröffentlichten Leserbriefe von Frau Tischler vom 17. April sowie den 11. Mai, möchte ich Frau Tischler gerne fragen ob sie es menschlich in Ordnung findet, wenn Sie in Zeitungen andere Menschen beschimpft. Zuerst war es eine Hundehalterin und nun wieder eine anonym schreibende Person, deren Orthografie-Fehler sie u.a. beanstandet. Frau Tischler möge bitte bedenken, dass es auch Legastheniker gibt und es an Ignoranz nicht mehr zu überbieten ist, über diese Menschen, dazu noch in aller Öffentlichkeit, herzuziehen. Das anonyme Schreiben liegt mir nicht vor, dafür konnte ich allerdings die angebliche Hundeattacke beobachten bzw. ich gehe stark davon aus, dass es sich dabei um Frau Tischler und deren Enkel gehandelt hat, da Zeit und Ort in ihrem ersten Leserbrief mit meinen Beobachtungen übereinstimmen. Ihr hysterisches Schreien und das wilde Herumgefuchtel mit ihrer Tasche o.ä., war völlig übertrieben bzw. völlig unangebracht. Der Hund hat keinerlei Aggressionen gezeigt und wollte einfach nur spielen. Ich bin selber Mutter von zwei Kindern, sowie Halterin eines

Umgang mit Mensch und Tier

Ich möchte Frau Hämmerle aus Lauterach fürs Outen meinen herzlichen Dank aussprechen. Aus der äußerst belastenden Erfahrung mit dem schwergewichtigen Hund und der fatalen Einstellung dazu, gilt es abschließend drei Dinge festzuhalten. Erstens: Die Dame hatte ihren Hund absolut nicht im Griff. Zweitens: Ich halte es für fahrlässig und ignorant einen Hund auf Menschen loszulassen und sich dann noch so verantworten zu wollen, dass die Angegriffenen eine menschen- und tierverachtende Einstellung besitzen! Drittens: Es gab keinen Beobachter auf dem Areal. Ein Schelm, wer hier Böses denkt! Mein Enkel ist ein äußerst tierliebes Kind und freut sich über jede Begegnung mit Mensch und Tier, dafür ist er bekannt. Somit dürfen Sie davon ausgehen, dass er von Menschen begleitet wird, die ihn dazu anleiten. Wenn man dem Losrennen eines Hundes keinen Einhalt gebieten kann und will, wenn dieser Begriffe wie Sitz/Platz nicht kennt, und „man“ schlichtweg nur zusieht und damit andere in Gefahr bringt, dann hat man von artgerechtem Umgang nichts verstanden.

Schäferhundes. Und so wie ich meine Kinder niemals der Gefahr des eigenen oder eines fremden Hundes aussetzen würde, so würde ich meinen Kindern auch niemals einreden, dass von einem Hund Gefahr ausgeht, wenn nicht der geringste Anlass dazu besteht, so wie dies bei Frau Tischler vor ein paar Wochen der Fall war. Die Liebe zu Kindern und Tieren kann man miteinander vereinen, sowie auch etwas Respekt und Mitgefühl vor den Mitmenschen und deren Schwächen. Als Mutter halte ich es für meine Pflicht, meinen Kindern einen ordentlichen Umgang mit Mensch und Tier beizubringen. Frau Tischler scheint weit davon entfernt zu sein.

10TWh (Laut S tria). Das mac Prozent aus, a für eine Energ gleich Null. Ei weniger, da di stung der Lam hoch ist und e tragen und bez muss. Verbrau lung, Recyclin blindleistung u nicht mitberüc Umsatz allerdi zwei Millionen Konsumzwang werke im Besi lichen Hand is Vorarlberger d tümer und als re ich die Land auf, doch bitte zu erklären, w und Zweck die sein sollte und eine Energieau Karin Hämmerle, Lauterach erreicht werde

Geschenkter Gaul?

Laut Auskunft der Illwerke sollen über 147.000 Stück LED-Lampen an Kunden „verschenkt“ worden sein.

Wer hat die bezahlt? Der Bürger/Kunde? Hatten wir zuviel für den Strom bezahlt? Bekommen wir den Gegenwert von 2x13,99 (Website LEDON) auch 2016 ersetzt? Es sollen dadurch 4,5GWh eingespart worden sein. Vorarlberg hat einen Energieverbrauch von rund

SCHREIBE ... uns ihre Mei eines Leserbrie 20-Zeilen-Besc einhalten. Kürz halten. Volle N Adressangabe wird nicht verö Leserbriefe zu werden bevorz an: WANN & W straße 1, 6858 Kennwort: Les Per E-Mail: les wannundwo.at

CARTOON Leserbrief von Karin Hämmerle vom 22. Mai.

der geht mir nicht aus dem Sinn: Ulrich Gabriel. Erstmals ist es mir jetzt gelungen, einen Informanten anzuheuern, der offenbar Zugang zu den inneren Gemächern hat. Er macht es allerdings nicht ehrenamtlich, soll heißen: Er ist nicht günstig, aber für die Wahrheitsfindung ist mir kein Preis zu teuer. Somit sind meine Recherchen bis Angela Tischler, Lauterach an die Schwelle des Allerheiligsten vorgedrungen, nämlich an Ulrich Gabriels Schlaf- und Inspirationsort.

Unbestätigten Berichten zufolge – es treffen laufend Es ist einer unter uns, der neue Informationen ein, lässt mich nicht in Ruhe, die „Quelle“ liefert und

Gebt dem Kaiser, was des Kaisers ist

HILFT! ... bedürftigen Kindern u.

Familien! Ihre Spende an den gemeinnützigen Verein „WANN & WO hilft“ ist steuerlich absetzbar!

Spendenkonto: IBAN: AT314571000100439659 BIC: VOVBAT2B (Volksbank) D I E

Norbe

J U N G E

Z E I T U N G

liefert. Ich komme kaum noch mit dem Verarbeiten (und Bezahlen) nach – sieht es dort wie folgt aus: Ein Raum mit vergleichsweise knappen Abmessungen, spartanisch eingerichtet, nur ein Bett und ein Nachtkästchen – und auf diesem seit Wochen ein und dasselbe Buch: Houellebecqs visionärer Roman „Die Unterwerfung“ (vollgekritzelt mit Randnotizen und Markierungen). In einer Ecke des Zimmers ein interessantes Detail – dort lehnt zusammengerollt ein kleiner Teppich, den er unlängst von einem Möbeldiskonter erstanden hat. Neu ist auch, dass nun wöchentlich ein Physiotherapeut vorbeikommt. Gemeinsam machen sie dann diverse Dehn- und Streckübungen (Gaul bringt seinen Bewegungsapparat auf Vordermann). Na schön, dann lasse ich jetzt mal die Läuse aus dem Sack, oder, je nach Auge des Betrachters: Den Tiger aus dem Käfig: Plant Ulrich Gabriel den Übertritt zum Islam? Nach und nach erschließt sich mir nämlich

Mittwoch, 1. Juni 2016

WANN & WO

BUNT HOROSKOP Widder 21.3.–20.4.

Es gilt zwar, einige Neuerungen vorzunehmen, jedoch nicht in radikaler Form.

Stier 21.4.–20.5.

Besonders am Abend sind Sie gut aufgelegt. Harmonische Stunden erwarten Sie. Zwillinge 21.5.–21.6.

Die Arbeitsberge wachsen.

Doch Ihre Kraft wächst mit.

Sie schaffen das.

Waage 24.9.–23.10.

Angespannt und nervös? Innerer Unruhe und Unzufriedenheit auf den Grund gehen.

Skorpion 24.10.–22.11.

Nun kann Sie Ihre Umwelt von der besten Seite kennenlernen, gehen Sie aus!

Löwe 23.7.–23.8.

Gespräche bringen Sie einander näher, Sie finden intuitiv die richtigen Worte.

Jungfrau 24.8.–23.9.

Bleiben Sie im Gespräch! Öfter mal auf ein Schwätzchen mit Kollegen gehen.

Der Chef zum Mitarbeiter: „Sie kommen diese Woche schon zum vierten Mal zu spät! Was schließen Sie daraus?“ Antwortet der Angestellte: „Es ist Donnerstag.“

„

Wozu ist Geld gut, wenn nicht, um die Welt zu verbessern?

Elizabeth Taylor (1932 – 2011) US-amerikanische Schauspielerin

Schütze 23.11.–21.12.

Ihre überzeugende Art Dinge darzustellen, stärkt Ihre berufliche Position.

Krebs 22.6.–22.7.

Heute dürfen sie aus dem Vollen schöpfen, genießen sie was das Leben bietet.

Der Sohn zum Vater: „Vati, werden Lehrer bezahlt?“ Der Vater: „Ja, Tobias.“ Da fragt Tobias: „Warum müssen dann wir die ganze Arbeit machen?“

“

39

„

Es ist so leicht, andere, und so schwierig, sich selbst zu belehren.

Oscar Wilde (1854 – 1900) Irischer Schriftsteller

WETTER Mittwoch, 1. Juni 2016

“

Warum sind Schaffner die glücklichsten Menschen? Sie genießen ihr Leben in vollen Zügen.

Der Angeklagte: „Herr Richter, wenn Sie mir genügend Zeit lassen, kann ich dem Gericht meine Unschuld beweisen.“ Antwort des Richters: „Einverstanden. Fünf Jahre ohne Bewährung! Der Nächste, bitte!“

2000 m

5O

1000 m

12O

Tal

19O

Steinbock 22.12.–20.1.

Sie erreichen die Grenzen Ihrer Belastbarkeit.

Sie brauchen eine Pause.

Heute bleibt es wechselhaft, ein Mix aus Sonne, Wolken und Regenschauern bestimmt das Wetter in Vorarlberg. Morgen weiterhin unbeständig, am Nachmittag vereinzelt trockene Phasen. Die Tageshöchsttemperaturen liegen bei 19 Grad.

Erst am Sonntagnachmittag leichte Wetterbesserung.

Wassermann 21.1.–19.2.

Fehltritte gut überlegen.

Sie müssen damit rechnen, dass man sie entdeckt.

Fische 20.2.–20. 3.

Heute ist Diplomatie gefragt.

Besonders wenn es um emotionale Themen geht.

LESERBRIEFE

p

Echt tierisch ...

... von Gertrud Hutter aus Göfis. Schickt Eure lustigen Tierbilder an redaktion@ wannundwo.at und gewinnt einen Konzertgutschein von Musikladen Kartenbüro in Götzis.

Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine Mindestgröße von 100 kb haben und querformatig sein.

Do.

Vorschau: Fr. Sa.

So.

CARTOON Karikatur: www.karikaturen.guru

der tiefere Sinn der Zanzenberg Kolumne „Kanzler Allah“. Ich bin dabei, diesen Beitrag zu dechiffrieren: Während im Umkreis die Christen das Fest des auferstandenen Erlösers feiern, sendet er diesen versteckten Hilferuf an die Öffentlichkeit. Aber Houllebecq ist stärker und Houllebecq verhandelt nicht. Houllebecq hält für ihn nur ein Wort parat: Unterwerfung. Das ist gegenwärtige Stand meiner Erkenntnisse. Ich bleibe dran.

Bohulslav Birka, Dornbirn

SCHREIBEN SIE ... ... uns ihre Meinung! Bitte 20-Zeilen-Beschränkung einhalten. Kürzungen vorbehalten. Volle Namens- und Adressangabe u. Tel. (diese wird nicht veröffentlicht).

Leserbriefe zu WANN & WOThemen werden bevorzugt.

E-Mail:leserbriefe@

wannundwo.at

WIR SCHLIESSEN BIS ZU

50

%

BEWILLIGT H C

AUF

bisR Ä

6 1 0 2 .

7 .

0 3 RK

AMTL I

auf Alles!

UMUNGSVE

Marktstraße 17 6850 DORNBIRN MO - FR 09.00 -18.00 UHR · SA 09.00 - 16.30 UHR