Issueswawo 20160228 by Russmedia Digital GmbH

„I bin a kika!“ David Alaba Proifußballer und kika Markenbotschater

K\c%1 ',,.) ,'($.*/ _kkg1&&nXeele[nf%Xk Ei% (. {jk\ii% Gfjk 8> Gfjk\ek^\ck YXi Y\qX_ck ID 0(8-0'''( M\icX^jgfjkXdk1 -/,/

8EQ<@><

„I bin a kika!“

1.385,–***

699

SITZGRUPPE „GALAXY“. Stof rot. Sitz Kaltschaum. Ca. 197 x 281 cm. Weitere Farben, Befunkion, Stauraum, Armteilverstellung, Kopfstütze und div. Kissen gegen Aufpreis erhältlich. (21536993, 21537016, 21537115) 1))

I U 3 4 monatlich i h 0% FINANZIERUNG: 36 x € 19 19,44

Viele Farben

% 0 2 2)

9***

auf

N E R U T I N R A G SIT Z N E T T E B R E T S L O &P

d ist nicht Neuauträge un Akionsis. Gilt nur für d re un sp uf be er rka W Ve n en 2) Vom bisherig nen kumulierbar. Ausgenomme ess, Musterring, Die ssl io re Ak St n , re en de ng an stu t lei . mi tscheine, Service lig bis 13.3.2016 ware, Warengu im Onlineshop erhältlich. Gü ch Au ie. Lin e grün

SIE SPAREN

62%

FLEECEDECKE „WENDY“. 100% Polyester. 130 x 160 cm. Waschbar bei 30°C. (20451556) 1)

Finanzierungsbeispiel: Kaufpreis/Gesamtkreditbetrag € 1.000,-; Laufzeit 36 Monate; 0,00 % Sollzins p.a. ergibt 0,00 % Efekivzins p.a.. Rate € 27,78/Monat. Gesamtbetrag € 1.000,-. Finanzierung ab einem Einkaufswert von € 200,-. Bankübliche Bonitätskriterien vorausgesetzt. Finanzierungsentscheidung obliegt unserer Partnerbank, der Santander Consumer Bank GmbH. Gülig bis 20.3.2016.

Gülig in allen kika Einrichtungshäusern. Gülig bis 13.3.2016/AT5447. Solange der Vorrat reicht. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler. Stattpreise sind die ***unverbindlichen Hersteller-Preisempfehlungen.

Jetzt auch online shoppen

www.kika.at

Grenzen dicht?

Bayern plant laut Berichten die Schließung der Grenzen zu Österreich. Seite 2

Fit in den Frühling Tipps, Trends und aktuelle Termine im W&WReport. Ab Seite 27

Sonntag, 28. Februar 2016

DEC: „Crunch-Time“

Zur Sache geht es heute im Playoff-Spiel der Bulldogs gegen Znjomo. Seite 26 JEDEN SONNTAG FREI HAUS – AUFLAGE 136.000

Gemeinsam für eine Wälder-Disco! #zimmatstong: W&W unterstützt die Bregenzerwälder Initiative (Seite 12)

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 17 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

„Habe gemerkt: Die Big Names sind auch nur Menschen“

„Ghörig“

Rainer Salzgeber, Herr über Lindsey Vonn, Aksel Svindal und Co., im WANN & WOSonntags-Talk über Familie, Pension und Harley-Ausflüge. Seite 10/11

WANN & WO und VOL.AT präsentieren den neuen Penetrante Sorte-Song! (Seite 18/19) Foto: handout/PS

Joya - Entdecken Sie die neue Abrollsohle Rathaus-

www.passt-schuhe.com

2 Sonntag, 28. Februar 2016

WANN & WO

Frau beißt beim Muschelessen auf seltene Perle

Aktuell Krokodile bewachen Drogengeld AMSTERDAM. Die Amsterdamer Polizei ist beim Einsatz gegen eine Drogenbande auf bizarren Widerstand gestoßen. Zwei Krokodile bewachten das Geld-Versteck der Dealer. „An das Geld kam man erst, als man die Krokodile passiert hatte“, teilte die Polizei mit. Der Polizeieinsatz gegen Händler von synthetischen Drogen war in einer Halle in Amsterdam gestoppt worden, als die Beamten plötzlich den beiden großen Reptilien gegenüber standen. Nachdem Experten die beiden Tiere entfernt hatten, gelangten die Beamten zu dem Versteck und fanden rund 200.000 Euro. Der Besitzer der Krokodile hatte nach Angaben der Polizei eine Genehmigung.

Dieses Abendessen beim Italiener wird Lindsay Hasz nie wieder vergessen: Beim Muschelessen in einem italienischen Restaurant hat die Frau im US-Staat Washington auf eine seltene weiße Perle gebissen. Später legte sie den Fund einem Experten vor, der den Wert des Kleinods auf rund 600 Dollar taxierte. Foto: dpa

Bayern vor Grenzschließung? Die Polizei in Bayern plant eine mögliche Schließung der Grenzen zu Österreich. Die Polizeipräsidien entlang der Grenze in Niederbayern, Oberbayern Süd sowie Schwaben Süd/ West haben den Auftrag, die Vorbereitungen dafür zu treffen, binnen weniger Stunden alle Grenzübergänge wieder zu kontrollieren, wie die „Passauer Neue Presse“ und der Bayerische Rundfunk berichteten.

2000 Polizeibeamte an der Grenze Das bayerische Innenministerium hat dies dem Sender bestätigt, hieß es gestern. Nach Informationen

des Bayerischen Rundfunks rechnen Experten damit, dass bei Wiederaufnahme der Grenzkontrollen gleichzeitig etwa 2000 Polizeibeamte an der Grenze postiert werden müssten. Die zuständigen Polizeipräsidien müssten dann mit Kräften der Bereitschaftspolizei aufgestockt werden.

Kontrolle hängt von verschiedenen Faktoren ab Die Wiedereinführung der Kontrollen kann nur in Zusammenarbeit mit der deutschen Bundespolizei funktionieren, die auf Weisungen des Innenministeriums in Berlin tätig wird. Ob die Grenzkontrollen tatsächlich wieder aufgenommen würden hängt etwa von der Zahl der Flüchtlinge, die nach Deutschland einreisen und welche Ergebnisse der Sondergipfel der EU bringt ab.

Bald könnten die Grenzen wirklich geschlossen sein. Foto: dpa

+++ EINDRÜCKE AUS ALLER WELT +++

Stunden in Bildern

20.59 UHR LONDON. Charmant: Sienna Miller auf den Elle Style Awards 2016.

08.36 UHR LOS ANGELES. Geehrt: Quentin Tarantino mit dem

LONDON. Protestierend: Ein Brite bezieht Position gegen die Erneuerung des nuklearen Programms „Tident“.

Foto s: AP ,

AFP

Komponisten Ennio Moricone, der den 2575. Stern auf dem „Walk of Fame“ erhielt.

16.25 UHR

10.10 UHR

15.18 UHR

KUALA LUMPUR. Fürsorglich: Die Panda- CHARLESTON. Lächlend: US-PräsidentschaftsMama kümmert sich um ihren Nachwuchs. kandidatin Hillary Clinton in Selfie-Stimmung.

Sonntag, 28. Februar 2016 3

WANN & WO

Drogenbesitzer stolpert gegen Polizeiauto

Dieb wirft Kinderfahrrad auf Detektive

Mit Alkohol im Blut und Drogen im Gepäck hat sich ein Mann unfreiwillig der Polizei gestellt: Der 23-Jährige lief den Beamten in der Nacht auf gestern in Ulm gegen den Streifenwagen. Weil er sich „nicht sicher im Verkehr bewegen konnte“, sei er mit aufs Revier genommen worden, hieß es in einer Mitteilung. Symbolfoto: dpa

Weil Detektive ihn beim Klauen erwischten, hat ein KosmetikDieb zu einem Kinderfahrrad gegriffen – als Wurfgeschoss. Der 25-Jährige hatte am Freitag in einem Drogeriemarkt in Leuna in Sachsen-Anhalt Ware im Wert von rund 150 Euro stibitzt. Ein Alkoholtest ergab einen Wert von 1,3 Promille.

Ratte stirbt nach Broadway-Debüt NEW YORK. Nur wenige Tage nach ihrem BroadwayDebüt in New York ist eine Ratte bei einem Unfall gestorben. Am Donnerstag hatte das Tier sein Debüt in dem Broadway-Stück „The Curious Incident of the Dog in the Night-Time“ gefeiert, basierend auf dem Buch mit dem deutschen Titel „Supergute Tage oder die sonderbare Welt des Christopher Boone“. Darin hatte sie die Ratte Toby gespielt, das Haustier der Hauptrolle.

Die für Syrien vereinbarte Waffenruhe hat Teilen des Landes zum ersten Mal seit Jahren relative Ruhe gebracht. Regime und Rebellen beschuldigten sich gestern dennoch gegenseitig, an mehreren Orten gegen die Feuerpause verstoßen zu haben. Der Leiter der oppositionsnahe Syrischen Beobachtungsstelle für Menschenrechte erklärte jedoch, die Waffenruhe sei „erfolgreich“.

Auf dem Weg nach Bratislava war in Berlin Endstation für die Feiernden. Symbolfoto: Reuters

Pilot wirft betrunkene Männer von Bord BERLIN. Weil sich zwölf Männer Foto: AFP

Eine kurze Karriere für die schauspielende Ratte. Symbolfoto: dpa

Waffenruhe in Syrien bislang erfolgreich

Der Waffenstillstand bringt der Bevölkerung eine Verschnaufpause.

Kampf gegen IS geht weiter Der von den USA und Russland vermittelte Waffenstillstand ist der bislang größte internationale Ver-

such, die Gewalt im SyrienKonflikt zu verringern. Der IS und die Nusra-Front dürfen weiterhin bekämpft werden.

eines Junggesellenabschied daneben benahmen, ist ein Teil einer englischen Reisegruppe aus einem Flugzeug geflogen. Die Briten waren auf dem Weg von London nach Bratislava. Sechs von ihnen – darunter der künftige Bräutigam – kamen aber nur bis Berlin-Schönefeld, wie die Bundespolizei gestern mitteilte. Dort machte der offensichtlich genervte Kapitän einen Zwischenstopp, um die Männer aus der Maschine zu schmeißen. Die 25 bis 28 Jahre alten Männer aus Southampton wollten einen Junggesellenabschied in der slowakischen Hauptstadt feiern. Der Kapitän landete die Maschine mit 170 Fluggästen daraufhin auf dem Flughafen BerlinSchönefeld. Es wartet eine Geldstrafe von bis zu 25.000 Euro.

Ausbildung zum 10.55 UHR

20.46 UHR MANILA. Spektakulär: Hollands Beitrag zum siebten Pyromusischen-Wettbewerb auf den Philippinen.

CAMP PENDLETON. Nass: Japanische und amerikanische Soldaten üben mit Amphibienfahrzeugen im Meer.

Coach & BeraterIn Systemisch, Wert orientiert, wissenschaftlich validiert, ISO zertifiziert, preis-wert Dornbirn Zürich München Wien Viktorsberg Innsbruck Viktorsberg

08.04. - 25.09. 15.04. - 23.10. 18.04. - 30.04. 04.07. - 16.07. 11.07. - 23.07. 01.08. - 13.08. 26.09. - 08.10.

2 Wo. Block oder 1 Semester, € 3.250,-

SCM-Coaching Einführungs-Kurs

Rebstein 1.3. Ɣ Vaduz 2.3. Ɣ Dornbirn 8.3. 4 Stunden inkl. Live-Coaching Ɣ € 85,-

15.11 UHR

11.42 UHR

POLYKASTRO. Geduldig: Zwei Flüchtlingskinder bei ihrem

NANTES. Blockade: Bauern demons-

Essen an der griechisch-mazedonischen Grenze, die auf ein Weiterkommen warten.

trieren gegen den sich in Planung befindenden Flughafen.

Beratung & Information Kostenfrei anrufen: 0800 297 934 RI¿ FH#FRDFKDNDGHPLH FK coachakademie.ch

4 Sonntag, 28. Februar 2016

WANN & WO Birgit, 25, Höchst: „Ich tippe dieses Jahr auf Brian Cranston, er hat mich als Dalton Trumbo einfach überzeugt. Bei den Damen würde ich gerne Jennifer Lawrence mit einer goldenen Statue sehen.“

And the Oscar goes to...? Heute Nacht werden die Oscars 2016 verliehen. Welcher Star hat den kleinen goldenen Mann verdient?

Fabian, 24, Hard: „Ganz klar: Leonardo DiCaprio. Er hat den Oscar verdient – für fast jede Rolle, die er gespielt hat. Sein Einsatz und das große Talent muss endlich belohnt werden. Ich glaube, DiCaprio könnte einfach alles spielen.“

Feldkirch: Pkw stand in Vollbrand Das Land unterstützt die Technikerschmiede NTB wieder mit einer beachtlichen Summe. Foto: Rhomberg

„NTB erhält mehr als 290.000 Euro“ BUCHS/BREGENZ. Das Land Vorarlberg lässt der NTB, der Interstaatlichen Hochschule für Technik Buchs, alljährlich einen Zuschuss zu den Betriebskosten zukommen. Wie hoch dieser Zuschuss ausfällt, ist von der Zahl der inskribierten Studierenden aus Vorarlberg abhängig. Mit Stichtag 1. Jänner 2016 waren 36 Vorarlberger Studierende an der NTB gemeldet. Der Beitrag des Landes beläuft sich damit für das Jahr 2016 auf mehr als 290.000 Euro, gaben LH Markus Wallner und LR Bernadette Mennel bekannt. „Absolventen naturwissenschaftlich-technischer Fächer, vor allem in den Bereichen Maschinenbau und Elektrotechnik, sind am Vorarlberger Arbeitsmarkt stark nachgefragt. Daher und mit Blick auf die Sicherung einer hohen wirtschaftlichen Wettbewerbsfähigkeit zahlt sich die Landesunterstützung in vielfacher Hinsicht aus“, ist Landeshauptmann Wallner überzeugt.

Fuß in Betonmischer: Leicht verletzt DORNBIRN. Gestern Nachmittag musste die Feuerwehr Dornbirn ins Industriegebiet Wallenmahd ausrücken. Ein Arbeiter war mit Reinigungsarbeiten beim Trichter eines Betonmischfahrzeuges beschäftigt, als er mit einem Bein in den Trichter geriet. Die Feuerwehr musste ihn per Flex befreien. Nach ersten Informationen dürfte der Arbeiter nur leicht verletzt sein. Im Einsatz war die Bundespolizei mit mehreren Streifen, das Rote Kreuz mit einem Krankenwagen sowie ein Notarzt als auch die Feuerwehr Dornbirn mit zwei Fahrzeugen und zehn Mann.

In der Nacht auf gestern kam es – vermutlich aufgrund eines technischen Defektes – zum Brand eines Pkw. Gestern, gegen 2.15 Uhr, fuhr der 52-jährige Lenker eines Pkw auf der Paspelsstraße von Feldkirch Gisingen kommend in Richtung Rankweil, als er bemerkte, dass die Armaturenbeleuchtung vermutlich aufgrund eines technischen Defekts ausfiel und anschließend Rauch aus dem Motorraum aufstieg.

Totalschaden Daraufhin fiel der Motor des Pkw aus und der Lenker ließ das Fahrzeug in die Gemeindestraße Münkafeld ausrollen. Beim Öffnen der Motorhaube begann der Motor-

Vertrauen

ist für Sabine das Wichtigste in einer Beziehung. Mehr von der hübschen 23-Jährigen gibt’s auf feldkirch.com. Bewirb dich unter: ww-girl@wannundwo.at

Die Feuerwehr Gisingen war mit 32 Mann im Einsatz. block zu brennen. Der 52-Jährige versuchte noch, den Brand selbstständig mit einem Feuerlöscher zu löschen, was jedoch misslang. Das Feuer konnte erst von der Freiwilligen Feuerwehr Feldkirch-Gisingen gelöscht werden. Der total beschädigte Pkw wurde anschließend vom

Symbolfoto: APA

ÖAMTC entfernt. Im Einsatz befanden sich die Freiwillige Feuerwehr Gisingen mit vier Fahrzeugen und 32 Mann, die Stadtpolizei Feldkirch mit einem Fahrzeug und zwei Beamten sowie die Bundespolizei Feldkirch mit einem Fahrzeug und zwei Beamten.

LH Wallner setzt Treffpunkt-Reihe fort GÖFIS/BREGENZ. Zur ersten „Treffpunkt Landeshauptmann“Veranstaltung im neuen Jahr fanden sich vor kurzem rund 35 Vereinsobleute, Wirtschaftstreibende und Mitglieder der örtlichen Gemeindevertretung im Göfner Konsumsaal ein. Im Mittelpunkt der Gespräche mit LH Markus Wallner und Bgm. Helmut Lampert standen aktuelle Fragestellungen. Neben der wirtschaftlichen Entwicklung der Gemeinde wurde auch über die Lebens- und Standortqualität intensiv diskutiert. Seit Anfang 2012 ist Wallner mit Treffpunkt-Veranstaltungen in allen Landesteilen unterwegs, um mit den Menschen über wichtige Zukunftsfragen zu sprechen. Inzwischen hat Landeshauptmann Markus Wallner knapp 50 Gemeinden besucht. Hinter der Initiative steht das Anliegen, die Bürgerinnen und Bürger des Landes noch stärker in die wichtige Zukunftsarbeit einzubinden. „Die Treffpunkte stoßen nach wie vor auf großen Zuspruch“, freut sich der Landeshauptmann. Mit der zusätzlichen Kommunikationsschiene konnten bis heute mehr als 4000 Landsleute erreicht werden.

WANN & WO

Sonntag, 28. Februar 2016 5 Aileen, 16, Reuthe: „Dieses Jahr gewinnt Leonardo DiCaprio den Oscar. Mein zweiter Tip ist Eddie Redmayne, er hat den Transsexuellen in ‚The Danish Girl‘ einfach super gespielt.“

Andrea, 38, Feldkirch: „Obwohl ‚Der Marsianer‘ Matt Damon richtig gut ist, wird Leonardo DiCaprio endlich für seine harte Arbeit belohnt und nimmt den kleinen Goldmann für seine Rolle in ‚The Revenant‘ mit nach Hause.“

Günther, 33, Altach: „Ich würde gerne ‚Steve Jobs‘ Michael Fassbender mit einem Goldjungen sehen. Der österreichische Kurzfilm ‚Alles wird gut‘ soll natürlich auch einen Oscar gewinnen.“

Weisser Ring: „Über seinen Schatten springen“ Freude bei der Arbeit!

Foto: Cartias

Caritas sucht Zivis im Montafon SCHRUNS. Ab Mai werden in der Werkstätte Montafon in Schruns zwei neue Zivildiener gesucht. Bereits mehr als 100 junge Männer haben in dieser Werkstätte ihren Zivildienst abgeleistet und dabei wichtige Erfahrungen für ihr weiteres Leben gesammelt. Auf der Homepage (www.caritasvorarlberg.at) besteht die Möglichkeit, sich direkt online zu bewerben. Kontakt: Irmgard Müller, Werkstätte Montafon: 05522/200-2210 oder irmgard. mueller@caritas.at.

Rechtsanwalt Dr. Stefan Denifl ist neuer Landesleiter der Opferhilfeorganisation Weisser Ring. Primärziel der Organisation ist es, Opfern von Gewaltverbrechen möglichst schnelle und unkomplizierte Hilfe zu bieten und die Situation von Betroffenen zu verbessern. „Wir nehmen uns auch Fällen an, die schon lange Dr. Stefan Denifl zurück liegen. Aktuell beschäftigt uns ein Fall aus den 70er-Jahren. Konkret handelte es sich um Missbrauch durch den Stiefvater. Ähnlich wie bei den

Mehrerauer-Fällen, hat das Opfer sich erst jetzt getraut, über die Tat zu sprechen. Es besteht auch jetzt noch die Möglichkeit, Schadensersatz-Ansprüche geltend zu machen. Wir unterstützen das Opfer in finanzieller Hinsicht und helfen auch durch den Bürokratie-Dschungel“, erklärt Dr. Stefan Denifl. „Unser Ziel ist es, dass sich die Opfer trauen, zu uns zu kommen, vielleicht auch über den eigenen Schatten springen, und wissen, wo es Hilfe gibt.“

Opfer-Notruf Der Weisse Ring betreibt unter der Telefonnummer 0800 112 112 einen Opfer-Notruf, der rund um die Uhr erreichbar ist. Mehr Informationen unter www.weisser-ring.at.

Charity-Event in der Rheinhalle Lustenau LUSTENAU. Die RotkreuzAbteilung Lustenau veranstaltet am kommenden Samstag gemeinsam mit dem EC Skorpions Lustenau 1999 in der Rheinhalle Lustenau ein Charity Event für Kinder mit Handicap. Sechs Eishockey-Teams aus dem Vorarlberger Eishockey-Verband sind dabei und spielen um den Charity-Titel. Die Gemeinde Lustenau unterstützt nicht nur die Veranstaltung, indem sie die Eishalle ganztägig zur Verfügung stellt, sondern wird sich auch bei einem Gaudimatch mit einer Nachbargemeinde messen. In Zusammenarbeit mit Joe Fritsche von „Stunde des Herzens“ wurden drei Vorarlberger Familien ausgewählt: Sie brauchen dringend Unterstützung bei aufwändigen Therapien oder bei Rollstuhlanschaffungen.

Das Mohren Pilsner – ein erfrischender Sieger! Das Mohren Pilsner wurde bei der kürzlich durchgeführten bier.pur Pilsverkostung mit der höchstmöglichen Bewertung ausgezeichnet. Insgesamt wurden 23 Pils-Biere unterschiedlichster Brauereien aus ganz Österreich eingereicht, zwei Pils-Biere erhielten neben dem Mohren Pilsner mit 5 Gläsern die höchste Auszeichnung. In der Beurteilung des Veranstalters, dem Österreichischen Agrarverlag, heißt es unter anderem „…ein klassisches helles Pils, das den blitzsauberen, aber dennoch gehaltvollen Pilsstil beherzigt und so richtig zeigt, was man beim Pils unter Balance zu verstehen hat.“

Das Mohren Pilsner Typisch für diese Spezialität von Mohren ist der edle und schlanke Geschmack, der unter anderem durch bestimmte Pilsner Malze erzielt wird. Speziell ausgesuchte Hopfenarten verleihen dem Pils ein ausgesprochen angenehmes und feines Hopfenaroma. Das erfrischende Bier eignet sich hervorragend als Aperitif und als Speisenbegleitung zu Gulasch sowie asiatischen und scharfen Gerichten. Am besten genießt man das Mohren Pilsner in einem schlanken Glas wie dem Mohren Pokal. WERBUNG

6 Sonntag, 28. Februar 2016

WANN & WO

Cathy Lugner: Die Nasen-OP kommt!

Cathys Nase wird in ihrer bisherigen Form nicht mehr lange existieren. „Ich mach es! Der Schönheitschirurg Dr. Werner Mang hat eine eigene Methode, bei der er die Nase nicht brechen muss. Es wird eine kleine Verschmälerung an der Spitze“, verriet Cathy. Richard sei zwar dagegen, doch davon wolle sich Cathy nicht abhalten lassen. Fotos: APA

Intimus

Gfader lud zu „offenen Zusammenhängen“ Galeristin Andrea Romagna-Miessgang eröffnete mit Zeichnungen und Collagen von Harald Gfader das Ausstellungsjahr der Harder Galerie Z. Um die aktuellen Arbeiten des gebürtigen Feldkirchers zu sichten, kam auch Bürgermeister Wilfried Berchtold mit Ehefrau Sabine zur Vernissage, bei der Margot Prax wieder einführende Worte sprach. Künstlerkollege Tone Fink, Chansonette Chantal Dorn, Pia Köhlmeier, Sabine Hirn und die Architekten Jakob und Christian Albrecht folgten Gfaders zur Papier gebrachten komplexen Gedankengängen die als großformatiger „Opus 2014“ oder Honig-Wolken-Serie in der Landstraße noch bis 26. März zu sehen sind. Zahlreiche Besucher nutzten die Gelegenheit, sich mit dem Künstler auszutauschen und die kraftvoll gezeichneten Werke zu diskutieren. In der Küche von Franz Romagna wurde derweilen eifrig gewerkt, um Gästen wie Ekkehard Muther, Schauspieler Rainer Frieb mit Ehefrau Andrea, Steuerberater Andreas de Costa, Buchexperten Urs Riesner und weiteren Kunstinteressierten mediterrane Kleinigkeiten zu Vernissagerednerin Margot Prax, Künstler Harald Gfader und servieren.

Galeristin Andrea Romagna-Miessgang.

Fotos: Andrea Fritz-Pinggera

Andrea Fritz-Pinggera

Tone Fink und Chantal Dorn.

Nele Gfader und Wilfried Berchtold.

Jakob und Christian Albrecht.

Andrea Juriatti, Katharina Moosbrugger und Sabine Köhlmeier.

Gabriele Ulmer und Elke Spiegel vor einer Papierarbeit Gfaders.

Pia Köhlmeier mit Sabine Berchtold.

Heinz Ullmann mit Andreas de Costa.

HOLLYWOOD REPORTER

ALEXANDER RANKOVIC GASTKOMMENTAR

Die Promis waren einmal ganz unschuldig. Und das im wahrsten Sinne des Wortes: Bei manchen Stars ging es etwas früher zur Sache, bei anderen etwas später. Khloé Kardashian verlor ihre Unschuld im Alter von 14 Jahren. Sie warnt: „Lasst euch bloß nie unter Druck setzen! Ich fühlte mich danach irgendwie angeekelt. Das war es definitiv nicht wert“, sagt sie jetzt. „Friends“-Star Lisa Kudrow wartete mit

ihrem ersten Mal bis zur Ehe. 1995 heiratete sie Michel Stern. „Als ich jung war, habe ich immer gehofft, dass ich bei meiner Hochzeit noch Jungfrau sein würde.“ „Lost“-Star Matthew Fox hat keine romantischen Erinnerungen an seinen ersten Sex: „Das war wirklich furchtbar und irgendwie peinlich!“ Kein Wunder, der Schauspieler war gerade einmal

Lisa Kudrow.

zwölf Jahre alt. Lange gewartet hat angeblich Kevin Jonas. Er war von seiner Hochzeitsnacht jedoch irgendwie enttäuscht: „Ich dachte mir danach irgendwie, das soll es nun gewesen sein?’ Das war schon komisch.“

sein.“ Typisch Angelina Jolie, kann ich da nur sagen.

sich um einen 18-jährigen Footballspieler aus ihrer Heimatstadt Kentwood gehandelt.

Jung war auch Angelina Jolie. Sie wusste mit 14 Jahren jedoch bereits ganz genau, was sie wollte: „Ich musste meinem damaligen Freund einfach nahe

Lange Zeit behauptete Britney Spears in der Öffentlichkeit, als Jungfrau in die Ehe gehen zu wollen. Dieses Vorhaben soll sich jedoch bereits im Alter von 14 erledigt haben. Das bestätigte ihre Mutter Lynne Spears in dem Buch „Through The Storm: A Real Tale Of Fame And Family In A Tabloid World“. Es habe

Alexander Rankovic, ehemaliger WANN & WO-Mister Vorarlberg, lebt und arbeitet in Los Angeles. In seiner Kolumne „Hollywood Reporter“ schreibt er exklusiv für WANN & WO.

Matthew Fox.

Kevin Jonas.

Britney Spears.

Johnny Depp lebte bereits im Alter von 13 das Leben eines Rockstars. Er spielte damals als Gitarrist in der Band „The Flames“ und verlor seine Unschuld an ein Groupie. Fotos: Re uters, AF P, AP

Das „1. Mal“ bei den Stars

Angelia Jolie verlor schon mit 14 ihre Unschuld.

Starke Leitung – starke Leistung • SSuperschnelles h ll Internet I t t mitit 25 bi bis 250 Mb Mbit/s t • Gratis WLAN für kabelloses Surfvergnügen zu Hause • Jetzt neu: Mit Wi-Free auch unterwegs gratis surfen

F.I.T. ab

€18,90 mtl. für die ersten 6 Monate

•G Große ß PProgrammvielfalt i lf lt – natürlich tü li h auchh in i HD Qualität ät • Mit Horizon Go im ganzen Haus fernsehen - gleichzeitig auf Laptop, Tablet und Smart r phone 000 Highhlighhts • On Demandd – großße Auswahhl aus übber 7.0

Fernsehen Internet Telefon Zzgl. € 1,25 mtl. Internet Service Entgelt

0800 700 767 oder upc.at Danach F.I.T. ab € 34,90 mtl., zzgl. € 1,25 mtl. Internet Service Entgelt. Aktion gilt für Neukunden bei Bestellung bis 30.03.2016. 24 Monate Mindestvertragsdauer. Details unter upc.at Die angegebenen Bandbreiten verstehen sich als maximal im geteilt genutzten Netzwerk.

More power. More joy.

8 Sonntag, 28. Februar 2016

WANN & WO

Neue Stiefmutter für Justin Bieber

Playmate-Flirt auf Instagram

Wie das US-Nachrichtenportal „TMZ“ berichtet, wird Jeremy Bieber (41), der Vater von „Biebs“ seine Freundin Chelsey Rebelo (28) heiraten. Die neue Stiefmutter von Justin Bieber ist gerade einmal sieben Jahre älter als der Teenie-Schwarm. Foto: Instagram/Jeremy Bieber

Laut Medienberichten soll Cristiano Ronaldo wieder in festen Händen sein. Das bulgarische Playmate Nikoleta Lozanova soll die Glückliche sein. Angeblich hat Ronaldo sie einfach angeschrieben und um ein Date gebeten. Foto: AFP

Die Stadt Bludenz und die Gemeinde Nüziders präsentieren seit Oktober 2015 ein umfangreiches, vielfältiges Kulturprogramm. Die Veranstaltungsreihe Kultur. LEBEN besteht seit nunmehr 23 Jahren und trägt zur kulturellen Bereicherung der Region bei. Zugleich kommen Eintrittsgelder und Spenden zur Gänze Aids-Waisenkindern in Äthiopien zugute. „Jährlich sichern wir dank dieser Großzügigkeit vielen Kindern eine Lebenschance und geben ihnen Halt und Geborgenheit in einer rauen Wirklichkeit“, betont Maria Müller, Organisatorin von Kultur.LEBEN. Das Ensemble unterhielt beim Konzertabend in der Bludenzer Remise mit Gabriel Fauré, Fazil Say und Musikstücken von Johannes Brahms. Neben Kulturstadtrat Christoph Thoma und Sparkassendirektor Christian Ertl hatten sich auch Eva Schneider, Silvia Comploj, Barbara Hueller, Riccy Reis, Ali Dogan und Alexander Plakom in die Alpenstadt aufgemacht, um einen qualitativ hochstehenden Konzertabend mit dem bekannten Altenberg Trio aus Wien zu genießen. Veronika Hotz

Fotos: Veronika Hotz

Kultur.LEBEN in Bludenz mit dem Altenberg Trio

Das Altenberg Trio in Bludenz: v.l. Amiram Ganz (Geige), Christopher Hinterhuber (Klavier) und Christoph Stradner (Cello).

Eva Schneider und Silvia Comploj.

Riccy Reis und Barbara Hueller.

Alexander Plakom und Diana Tobler.

Belgin und Ali Dogan.

Fotos: Sophia Juen

Glen Hansard auf der Werkstattbühne

Michael Sonnberger, Ramona Rosskopf, Dave und Daniel Commolly.

Amrei und Marlene.

Martina Storm und Matthias Mesaric.

Jörg und Biggi Prinz (aus Memmingen).

Seit zwanzig Jahre macht Glen Hansard Musik und hat als Sänger und Gitarrist der irischen Rockband „The Frames“ einiges an Erfolg verbucht. Erst 2012 veröffentlichte er sein erstes SoloAlbum, mit dem er sein Können eindrucksvoll unter Beweis stellte. Donnerstagabend nutzten die Fans in der Werkstattbühne in Bregenz die Möglichkeit, den Sänger live zu hören und zu sehen. Hannes Hagen und sein Soundevent-Team holten den Oscargewinner ins Festspiel- und Kongresshaus. Als Support Act stimmte das Bruder-Duo „Ye Vagabonds“ die Konzertbesucher ein. Unter den begeisterten Zuschauer waren unter anderen Andrea Reischle, Christina Hötzendorfer, Peter Mittelberger und Cornelia Riem. Sophia Juen

Elegant

zeigte sich Emily Ratjakowski bei den Costume Designers Guild Awards im Beverly Hilton Hotel in Beverly Hills. Foto: APA

Uli Handel und Carolin König.

Florian Kohlbauer und Anna Hochreiter.

Cindy Müller und Uli Mähr.

Yasser Zraidi und Miguel Romero.

Christian Ertl (Dir. Sparkasse Bludenz) und Stadtrat Christoph Thoma.

Geschenkte 29 % Rabatt am Mo 29. Februar Wir feiern den E t mit Extrarabatt

r s r

→

Gerry Weber: -29 % auf in

→ →

Hervis: -29 % auf ein Liebli

Humanic: -29 % auf alle c Funky Shoes**

a e

→

INTERSPAR: -29 % auf

→

Orsay: -29 % auf alle Kl id

→

Q Store: -29 % auf eine ea

W h

→

Street One: -29 % auf ei e T-Shirt nach Wahl

e ei

→

Thalia: -29 % auf DVDs u d

sik D

→

Tom Tailor Casual: -29

→

Tom Tailor Denim: -29

→

Café See You: € 1,– für e

* ** ***

auf die neue Frühjahr-/Sommerkollekt auf den letztgültigen Verkaufspreis Gültigkeit laut Gutschein. Rabattgutsch ne a Kundeninformation erhältich

a l***

Preisänderungen, Satz- und Druckfehler vorbe ten. 29.2.2016 auf lagerndes Sortiment im ZIMBAPA K gülti reduzierte Ware, Wertkarten und Gutscheine gül ig.

www.zimbapark.at

n a

ur a e nic

Bludenz / Bürs

1000 Gratis-Parkplätze

10 Sonntag, 28. Februar 2016

WANN & WO

Zur Person: Rainer Salzgeber

Sonntags-Talk

Jahrgang: 1967 Wohnort: Bartholomäberg Beruf: Rennsportleiter Head Familie: Partnerin Anita Wachter, Töchter Amanda und Angelina

Die Familie immer dabei: Im Büro von Rainer Salzgeber in Kennelbach ist direkt hinter seinem PC eine große Wand mit Bildern von Tochter Amanda angebracht.

„Wer weiß, vielleicht werde ich noch Landwirt“ Der Herr über Lindsey Vonn, Aksel Svindal, Anna Fenninger und Co. Rainer Salzgeber, Head-Rennsportleiter und Ex-Skiläufer, im WANN & WO-Sonntags-Talk. ALENA BEREUTER alena.bereuter@wannundwo.at

WANN & WO: Können Sie sich an ihre ersten Schwünge erinnern? Rainer Salzgeber: Das ist schon so lange her. Ich denke mit vier, fünf Jahren war das. Gelernt habe ich es mit meinem Vater und meinem Bruder, nicht im Skikurs. „Richtig“ dann im Wintersportverein Tschagguns.

WANN & WO: War der Wunsch einmal Profisportler zu werden immer schon da? Rainer Salzgeber: Das hat sich eher entwickelt, Schritt für Schritt. Der Skisport war damals ein cooles Spielfeld. Alle waren interessiert, es hatte einen hohen Stellenwert, generell ein hohes Ansehen in der Gesellschaft. Bei uns hatte man ja nicht allzu viele Optionen. Im Winter war einfach überall Schnee, was macht man da sonst? Ballsportarten

kamen für mich nicht in Frage, weil ich kein Gefühl für den Ball habe (lacht). Somit bin ich beim Skifahren geblieben. WANN & WO: Gab es einen Plan B? Rainer Salzgeber: Meine Eltern haben mich immer unterstützt. Ihnen war auch wichtig, dass meine Schulausbildung stimmt. Ich habe in Stams maturiert, das ließ alle Türen offen, auch für ein Studium. Das kam definitiv in Frage, vermutlich an einer Fachhochschule. WANN & WO: In Richtung Sport? Rainer Salzgeber: Nein, das Interesse wäre bei mir eindeutig im technischen Bereich gelegen.

Fotos: MiK, APA

WANN & WO: War schon zu Schulzeiten ein Konkurrenzkampf bemerkbar? Rainer Salzgeber: Ja schon. Geschenkt wurde einem nichts, der Leistungssport prägt für ein gewisses Maß an Disziplin. WANN & WO: Wie sind Sie mit Entbehrungen um gegangen? Rainer Salzgeber: Die positiven Erlebnisse kompensieren viel. Ich bin mit 16 das erste Mal in die USA geflogen. Man ist im ganzen Zyklus drinnen und nimmt das nicht als Entbehrungen wahr. WANN & WO: War Anita zu dieser Zeit schon im Gespräch? Rainer Salzgeber: Kennengelernt habe ich sie vermutlich schon im Skiclub mit sechs Jahren. Der Rest hat sich dann einfach ergeben. Jetzt sind wir schon fast 30 Jahre zusammen, hätten also schon beinahe die Goldene Hochzeit gefeiert. WANN & WO: Hätten. Werden Sie Anita irgendwann noch heiraten?

Sonntag, 28. Februar 2016 11

WANN & WO

„Trachtenpärchen“

2. Platz!

Olympiabewerber Kitzbühel kleidete 1999 das ÖSV-Team im Trachtenlook ein, darunter auch das Vorarlberger „Trachtenpärchen“ Anita Wachter und Rainer Salzgeber.

Rainer Salzgeber: Ja. Der Plan sieht zumindest so aus. Als Angelina – unser zweites Kind unterwegs war – hat mich der damalige Pfarrer einmal angesprochen. Ich war mit dem Mountainbike unterwegs,

„

Etwas, das ich für mich festgestellt habe: Die „Big Names“ sind auch nur Menschen. Teilweise ist man enttäuscht, oft aber auch überrascht von ihren Ansichten. Rainer Salzgeber

“

ein halbes Jahr danach, bin ich in Sölden unter die Top 10 gefahren. Das war für mich persönlich einer der größten Erfolge. WANN & WO: Stichwort Verletzung: Im Head-Rennstall sind einige Topläufer verletzt. Wie zufrieden sind Sie mit der bisherigen Saison? Rainer Salzgeber: Wir blicken mit einem weinenden und lachenden Auge darauf zurück. Im Hinblick auf die Statistik, sind wir sehr zufrieden. Viele Top-Athleten haben sich heuer schwer verletzt. Das Ziel von uns allen ist es natürlich immer, den Gesamt-Weltcup zu gewinnen. Das sah heuer wirklich

Rainer Salzgeber freute sich 9. Jänner 1999 beim Weltcup Super G in Schladming über seinen zweiten Platz.

Traum von vielen. Wie kann man sich das vorstellen? Rainer Salzgeber: Etwas, das ich für mich festgestellt habe: Die „Big Names“ sind auch nur Menschen. Teilweise ist man enttäuscht, oft aber auch überrascht von den Ansichten. Was mir grundsätzlich taugt ist die Tatsache, dass die Topstars wichtige Entscheidungen selbst treffen. Sie wissen genau, was sie wollen. WANN & WO: Medial macht das aber einen anderen Anschein. Rainer Salzgeber: Der Verband kann mit seinen Verbindungen

WANN & WO: Was soll die Zukunft für Rainer Salzgeber bereit halten? Rainer Salzgeber: Im Moment bin ich zufrieden, so wie es ist.

WANN & WO: Bleibt bei Ihrem stressigen Job überhaupt Zeit für die Familie?

WANN & WO: Bei der Weltmeisterschaft 1993 in Morioka holten Sie die Silbermedaille im Riesenslalom – vermutlich einer Ihrer größten Erfolge. Können Sie dem zustimmen? Rainer Salzgeber: Schwierig, ich glaube es war die Zeit nach der WM 1993. Ende Februar hatte ich mich schwer am rechten Knie verletzt. Mir wurde geraten, ein Jahr auszusetzen. Im Oktober, also etwa

WANN & WO: Drei Eigenschaften, die Sie beschreiben? Rainer Salzgeber: Ich denke ich bin ausdauernd und versuche, den Menschen und auch Situationen mit Akzeptanz zu begegnen. Auf der anderen Seite bin ich aber zu ungeduldig, wenn mir etwas nicht auf Anhieb gelingt.

er hat eine Wanderung gemacht. Er meinte: „Herr Salzgeber, jetzt müssten Sie sich doch sicher sein. Man setzt schließlich kein zweites Kind in die Welt, ohne verheiratet zu sein.“ Für uns macht es keinen Unterschied, ob wir den Ring am Finger tragen oder nicht. Als „richtiger“ Vorarlberger würde es sich zwar gehören (lacht).

Rainer Salzgeber: Wir versuchen, die gemeinsame Zeit, die wir haben, gut zu nützen. Die Interessen meiner beiden Mädels liegen auch im Sport, so lässt sich die Freizeit gut gestalten. Ich habe gerade eine Reisekostenabrechnung gemacht und die Tage, die ich unterwegs war zusammen gezählt. Das waren seit 1. Jänner 34 Tage (Anm.: das Interview fand am 18. Februar statt). Grundsätzlich kann ich schon sagen, dass ich zu viel unterwegs bin. Das Frühjahr ist noch einmal sehr intensiv, im Sommer habe ich dann ein bisschen mehr Zeit. Die gehört natürlich ganz meiner Familie.

wir das organisieren, wird einem bewusst, wie schwierig es ist, nur eine Woche zu finden – speziell wenn Familie und Co auch noch da sind. Das zeigt mir immer wieder, dass für Freundschaften, die sehr wichtig sind, zu wenig Zeit bleibt. Irgendwann bekommt man einen Anruf: „Hey, der ist gestorben.“ Aber so ist das Leben. Zurück blicken nützt wenig. Die Zeit, die man hat, gut nützen. Das ist natürlich eine große Herausforderung, der ich mich auch persönlich immer wieder stellen muss: Einfach die wichtigen Dinge nicht aus dem Augenwinkel zu verlieren.

WANN & WO: Schließen Sie eine Trainer-Karriere aus?

Rainer Salzgeber im Gespräch mit WANN & WO. gut aus mit Aksel Svindal. Man malt sich natürlich bei jedem Rennwochenende aus, was wäre, wenn er sich in Kitzbühel nicht verletzt hätte. Aber eben: hätte, wäre, wenn … (lacht). WANN & WO: Als Rennsportleiter haben Sie eine gewisse Verantwortung. Nehmen Sie die bewusst wahr? Rainer Salzgeber: Wenn man eine Abteilung leitet mit 30 Personen, ist das ein Teil. Dazu kommen die Athleten, also schon eine gewisse Verantwortung. Unterm Strich muss das Unternehmen profitieren. Das ist jeden Tag eine neue Challenge. Oft kommen Entscheidungen auf mich zu, die nicht einfach sind. WANN & WO: Mit den Skigrößen der Welt per Du zu sein, ist ein

schon eine zentrale Rolle spielen – der Fall Fenninger war sehr präsent in den Medien. Ob das dann gut oder schlecht ist, sei dahin gestellt. Als Sportler muss man aber einfach die Größe haben, zu sagen, so ist das. Paradebeispiel war Bode Miller. Er hat einfach gemacht, was er will.

Rainer Salzgeber: Grundsätzlich nicht. Ich bin hin und wieder bei Anita dabei, wenn sie im Skiclub Montafon mit den Nachwuchstalenten trainiert. Es macht auf jeden Fall Spaß, ihr dabei zuzusehen. Es kann aber auch ganz etwas anderes werden. (Überlegt). Ich könnte zum Beispiel Landwirt werden. WANN & WO: In der Pension? Rainer Salzgeber: Nein, in die Pension hinein darf man sich keine Ziele setzen.

WANN & WO: Der Großteil Ihrer Zeit dreht sich ums Skifahren. Gibt es noch andere Interessen?

WORDRAP

Rainer Salzgeber: Wir sind eine kleine Gruppe, die sich zum Motorrad fahren trifft. Mit Bengt-Åke Gustafsson und Thomas Rundqvist – sie sind in Schweden daheim, haben früher bei der VEU gespielt und sind auch Harley-Fahrer – bin ich hin und wieder unterwegs. Es ist wie ein ungeschriebenes Gesetz, zumindest alle zwei, drei Jahre eine Woche zu investieren. Wenn

Carven: Super Gefühl

Skifahren: Der Sport

Familie: Das Wichtigste Montafon: Paradies Lieblingsskigebiet: Überall, wo Schnee liegt ÖSV: Big Player Winter: Momentan zu warm

12 Sonntag, 28. Februar 2016

WANN & WO

„Wollen zeigen, wie viele Leute hinter dem Projekt stehen“

Sebastian Ratz, 19, Mitbegründer „Zimmatstong“: „Wir haben die Initiative ‚Zimmatstong‘ ins Leben gerufen, um den nächsten Generationen die Möglichkeit zu geben, eine Jugend zu erleben, wie wir sie erleben durften. Wir haben eine Selfie-Aktion gestartet, um übers Internet der Politik zu zeigen, wie viele Leute wirklich hinter diesem Projekt stehen. Die Jugendlichen im ‚Would‘ lassen sich diese Situation nicht länger gefallen.“

Story

#zimmatstong für die Wälder Jugend Zusammenstehen für eine Ausgehmöglichkeit im Bregenzerwald – auch WANN & WO steht für die Wälder Jugend ein. ALENA BEREUTER alena.bereuter@wannundwo.at

Sich voll und ganz für etwas einzusetzen, von dem man überzeugt ist, liegt im Blut der Bregenzerwälder – das macht bei der Jugend keinen Halt. Mit der Initiative „Zimmatstong“ rufen die Wälder nach einer Ausgehmöglichkeit.

#ZIMMATSTONG ...well furt gau zum jung sing ghört!

Öffentlichkeit ansprechen „Damit der Wunsch nach einer Disco erneut verstärkt nach Außen transportiert wird, haben wir eine Selfie-Aktion gestartet. Egal ob 14 oder 74 – jeder ist gefragt! Einfach seine Meinung auf einen Zettel schreiben und darunter den Hashtag #zimmatstong setzen. Dann ein Foto machen und mit dem Hashtag #zimmatstong ins Facebook Florian posten. Das Foto kann ebenfalls an uns gesendet werden, damit wir alle über unsere Seite teilen können“, erklärt Florian Kleber (19) aus Andelsbuch (fkleber@ gmx.net) von der Initiative.

Das W&W-Team mit Christoph, Stv. CR Joachim, Alena, Celine, Laura, Martin und CR Mario „stoht zimma“.

Fotos: STC, handout/privat

W&W „stoht zimma“ Auch die WANN & WO-Redaktion will die Wälder Jugend unterstützten. „Ich finde den Einsatz der Jugendlichen fantastisch. Sie beweisen, wie wichtig ihnen eine alternative Ausgehmöglichkeit ist. Und diese sollte ihnen nicht verwehrt werden, denn die Nachfrage ist definitiv da. Man sollte die WälderJugend und alle Ausgehwilligen nicht zwingen, sich kilometerweit zu den nächsten Locations zu begeben“, erzählt WANN & WORedakteur Christoph Šelner. Ganz nach dem Motto „din Would ka meh!“ kann jeder Einsatz zeigen. „Der Ruf der Wälder ist da – und er ist laut. Wir hoffen nur, er wild bald gehört. Sonst geht das „Mear sand Wäldar“-Gefühl verloren“, führt Florian abschließend an.

Niklas.

Natalie und Katja.

Helena: „Will Furtgong a Tradition isch, dia nia oltmodisch wird!“

Josef und Bernadette: „Das dia jungo ou no das erleabo künnad vo deam dia olta arzellöd ...“ #zimmatstong

t n o k Dis

Da bin ich mir sicher.

ONTPREIS! K IS D M U Z ES IMMER ALL

Billig wird noch billiger und das dauerhaft!

Da bin ich mir sicher.

bisher -,45

bisher -,75

bisher 1,49*

per Flasche

per Packung

-,39

1,39

per Flasche

-,65 g

BILLIGER SEIT 26.02.2016

Toastschinken 500 g

MO. 29.02. - MI. 02.03.

MO-FR

BIS 20 UHR

Cevapcici • mild oder • scharf 840 g

per Packung

3,99

2,99

4,75/kg

GEÖFFNET

Mozzarella . 400

Gerä ASC mit Kn Dip Sa 150 g

statt 1,99

0g = 4 Stk.

per Packung

1,29

3,49

1,49

2 80/4 45/k kg

statt 1,69

statt 1,79

per Packung

1,19

1,29 ,

per Becher

Bohnen

Bitte beachten Sie, dass sämtliche Aktionsartikel, im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment, nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Abgabe nur in Haushaltsmengen und solange der Vorrat reicht. Kein Flaschenpfand, inkl. sämtlicher Steuern. Alle Artikel ohne Dekoration. Die Abbildungen verstehen sich als Serviervorschläge bzw. Symbolfotos. Technische und optische Änderungen sowie Satz- und Druckfehler vorbehalten. *Die Preise bisher waren unsere Verkaufspreise bis einschließlich 24.02. bzw. 25.02.2016.

-,69 ,

www.hofer.at

14 Sonntag, 28. Februar 2016

WANN & WO

„Beim Online-Dating sind Vorsichtsmaßnahmen zu treffen“

Story

Cornelia Müller, 32, Medienexpertin der SUPRO – Werkstatt für Suchtprophylaxe: „Medien können den Alltag bereichern, bergen aber auch Gefahren. Daher sollte man sich seinem eigenen Konsum bewusst sein und diesen selbst steuern können, aber auch Hintergründe verstehen und Medien kritisch hinterfragen. Gerade beim Online-Dating sind Vorsichtsmaßnahmen zu treffen, da im Netz viel gelogen und betrogen wird. Dabei helfen wir jungen Menschen, einen guten Umgang mit Medien zu entwickeln.“

STATEMENTS

Matthias, 24, Dornbirn: „OnlineDating liegt bei Jugendlichen im Trend, weil zum einen eine schnelle und einfache Kontaktaufnahme von Zuhause aus oder unterwegs vom Handy möglich ist. Zudem ist es bestimmt für viele auch ein Zeitvertreib. Ich selbst habe bis jetzt noch keine Erfahrung mit Online-Dating gemacht – hat bis jetzt immer so geklappt. Durch Online-Dating verändert sich die Liebe nicht, zumindest nicht das Gefühl. Allerdings denke ich, dass dadurch Probleme in einer bestehenden Beziehung oft nicht zusammen gelöst werden, sondern viel zu früh aufgegeben wird und man sich nach einem neuen Partner umgeschaut. Oberflächliche Personen bleiben oberflächlich und tiefgründige Personen bleiben tiefgründig, daran ändert das Online-Dating meiner Meinung nach wenig.“

„Diese Datingvariante verändert die Liebe“ Malena, 17, Lauterach: „OnlineDating ist bei Jugendlichen so beliebt, weil sie ständig an ihrem Handy hängen und meistens zu schüchtern sind, sich mit dem anderen Geschlecht zu verabreden. Ich persönlich halte wenig von dieser Datingvariante, da man den Menschen dadurch nicht so kennen lernen kann, wie im persönlichen Gespräch. Online-Dating verändert meiner Meinung nach die Liebe, da dadurch keine wahren Gefühle transportiert werden. Dadurch kann auch kein Vertrauen zu der anderen Person aufgebaut werden. Wir werden dadurch sehr oberflächlich, da wir nicht viele Informationen von der Person bekommen, sondern stark auf das „Profilbild“ achten und uns so unser erstes Urteil bilden.“

Fotos: Matthias Dietrich

„Kontaktaufnahme ist einfach und schnell“

Online ist alles möglich. Auch Maria und Lucas haben sich über ein soziales Netzwerk kennengelernt.

Liebe auf den ersten Klick Das Suchen und Finden im Netz: OnlineDating liegt im Trend. W&W hat Experten aus dem Ländle befragt. LAURA BÜCHELER laura.buecheler@wannundwo.at

Heute ist das Internet längst zum beliebten Tool geworden, um nicht nur Beruf und Freizeit zu verwalten, sondern auch das Beziehungsleben auf Vordermann zu bringen. Dabei überschwemmen Online-Dating-Portale und diverse Dating-Apps wie „Tinder“ und „Lovoo“ das Netz. „Alleine in Österreich gibt es über 500 SinglePortale, Online-Partnervermittlungen, Seitensprung-Agenturen und andere Angebote für einsame Herzen. Und auch aus Sozialen Netzwerken wie Facebook ging schon das ein oder andere Paar hervor“, erklärt Cornelia Müller,

Medienexpertin der SUPRO. Dass Online-Dating ein wesentlicher Bestandteil der heutigen Jugendkultur ist, bestätigt auch Michaela Moosmann vom Mädchenzentrum Amazone: „Online-Dating nimmt nicht nur bei Erwachsenen zu, sondern ist für Jugendliche gerade im digitalen Zeitalter eine Möglichkeit, sich und die eigene sexuelle Attraktivität auszuproMichaela M. bieren und damit zu experimentieren.“ Zudem sollen Jugendliche viel gelassener mit den Möglichkeiten der neuen Medien umgehen, da sie schon damit aufwachsen.

Beziehungsmuster Online-Dating soll die Suche nach dem passenden Partner revolutionieren. Ob man sich dabei eine wirkliche Beziehung erwarten kann oder in die Illusions-Falle tappt, steht offen. Dazu erklärt Michaela: „Viele Freundschaften und sogar Ehen,

haben sich über das Internet angebahnt und zu ernsthaften Beziehungen entwickelt. Doch natürlich birgt es auch Gefahren. Mann kann auch schmerzhaft aus der Wolke Sieben fallen.“ Ein gewisses Sicherheitsnetz ist dabei ein entscheidender Punkt. Denn Online-Dating bietet nicht nur unkomplizierte Möglichkeiten, sondern auch einen neuen Zugang zum Kennenlernen. „Gerade auch für Menschen, die nicht so gerne in Bars oder Diskos gehen, um jemand kennenzulernen, wird ein Kennenlernen ohne Druck geboten“, erklärt Cornelia. Dass Online-Dating individuelle Interessen abdecken kann und vor allem keinen Einfluss auf das Beziehungsmuster haben muss, erklärt auch Michaela: „Viele Jugendliche verwenden diese Apps als Experimentier- und Spielraum. Dennoch beweisen Studien, dass sich gut 90 Prozent der Jugendlichen, auch im schnelllebigen Internetzeitalter, liebevolle, stabile und vor allem reale Beziehungen wünschen und dies ein ganz hoher Wert für sie darstellt.“

Sonntag, 28. Februar 2016 15

WANN & WO

„Unpersönliche Datingvariante“

„Primitiv und oberflächlich“

Maria, 22, Dornbirn: „Lucas und ich kannten uns aus der Schule, sind uns aber erst durch Facebook näher gekommen. Grundsätzlich finde ich diese Datingvariante aber unpersönlich, denn so entscheidet man aufgrund des Aussehens, ob man jemanden kennenlernen will oder nicht.“

4 Regeln

für Safe-Online-Dating

Dating-Seite Die Dating-Seite sollte sorgsam ausgewählt werden: Ist in diesem Single-Portal die richtige Zielgruppe? Kostet das Portal etwas? Werden Abos möglicherweise automatisch kostenpflichtig verlängert? Seriöse Dating-Seiten erkennt man daran, dass sie die E-Mail-Adressen ihrer Mitglieder geheim halten und keine Profile mit Telefonnummern zulassen.

Lucas, 19, Kennelbach: „Meiner Meinung nach sind Dating-Apps wie Lovoo oder Tinder primitiv und oberflächlich. Meistens sucht man dort nur nach Anerkennung, die allerdings nicht mit dem realen Leben zu tun hat.“

Persönliche Daten Auch wenn Ehrlichkeit bei der Partnersuche eine wichtige Rolle spielt, sollte man beim Kennenlernen zunächst nicht alle persönlichen Daten preisgeben. Adresse, Telefonnummer, das genaue Geburtsdatum oder auch der ganze Name sollten vorerst geheim gehalten werden.

Vorsicht vor Betrügern Beim sogenannten Love- bzw. Romance-Scamming erschleichen sich Betrüger online das Vertrauen potenzieller Opfer und spielen ihnen die große Liebe vor. Dabei haben sie aber nur eines im Sinn: Geld!

Das erste Date Beim ersten Treffen sollte man sich in einem belebten Lokal treffen. Die „3L“ sind gut zu merken: Lärm, Licht, Leute. Ein Videotelefonat im Vorfeld schützt vor bösen Überraschungen.

Für Maria ist Online-Dating oberfllächlich. „Man sieht nichts vom Charakter einer Person. Die inneren Werte sollten nicht vergessen werden“, erklärt sie.

R E G LA

3. . 3 ab % F U 0 A K -5 R E V S G N U M U Ä R -20% -10% MARKENSCHUHE ab € 10,TASCHEN ab € 5,MARKENKOFFER ab € 19,95

REGENSCHIRME ab € 3,50

ÖFFNUNGSZEITEN Mo-Fr 10-18 Uhr Sa 10-13 Uhr A U S T R I A

Parkplätze GRATIS

INNENHOF

FINAZAMT BREGENZ

RESTAURANT

BRIELGASSE

SCHULRUCKSÄCKE

EINGANG

LEDERTASCHEN ab € 9,95

% 0 -4

16 Sonntag, 28. Februar 2016

WANN & WO

Kreativ werden und iPad gewinnen!

Unter allen Einsendungen wählt eine KUB- und WANN & WO-Jury einen Gewinner aus, der ein iPad erhält. Wer beim ersten Mal kein Glück hat, kann es bei einem der drei weiteren KUB Billboards-Projekten nochmal versuchen und seine kreative Ader ganz Vorarlberg zeigen! Fotos: handout/KUB, Apple, W&W

Story

Ein Selfie mit dem Selfie .

22nd June, 2015 (ausgemaltes Mandala aus einem Tagebuch).

22nd June, 2015 (Screenshot aus einem IOS-Spiel).

Hexensabbat, Hans Baldung Grien (Kupferstich).

Install, 2015 (Selfie mit dem Smartphone gemacht).

She vanished (studio), 2016 (Abdruck von einem nassen Mantel).

Bild links: Teresa in Serbia with Magna Children at Risk, 2015 (Anna-Sophies Schwester mit einem Flüchtlingskind). Bild rechts: diptych (shelter), 2016.

KUB Billboards: Werde zum Künstler! Kreativität ist gefragt: Mach mit beim großen WANN & WO- und KUBContest und gewinne ein iPad. ALENA BEREUTER alena.bereuter@wannundwo.at

Die KUB Billboards stellen heuer Arbeiten von jungen Künstlern vor. Das erste Projekt der Wiener Künstlerin Anna-Sophie Berger wurde am Donnerstag offiziell eröffnet. Ihre Werke umfassen die

unterschiedlichsten Arten, Bilder aufzunehmen: das reicht vom Screenshot über das Selfie bis hin zum gescannten Mandala. Die KUB Billboards sind für jeden sichtbar an der Bregenzer Seestraße angebracht. Genau diese Billboards sollen Anlass dafür sein, selbst kreativ zu werden. WANN & WO und das Kunsthaus Bregenz suchen deine Auseinandersetzung mit den KUB Billboards. Deinen eigenen Vorstellungen sind dabei keine Grenzen gesetzt: Ob Foto, Malerei, Bastelei oder Video – wichtig ist nur, dass dein Projekt mit den KUB Billboards zu tun hat (alle Infos zur Teilnahme in der Factbox rechts).

MITMACHEN WANN & WO- und KUB-Contest Preis: 1. Platz: iPad von Apple 2. – 15. Patz: Hut und zwei Eintrittskarten ins KUB So machst du mit: Schick uns dein Auseinandersetzung mit den KUB Billboards in Bregenz als Foto, Malerei, Bastelei, Video oder Ähnliches und zeige, wie kreativ du bist. Einziges Kriterium: Dein Projekt muss mit den aktuellen KUB Billboards in irgend einer Art und Weise zu tun haben. Dein Kunstwerk kannst du per E-Mail mit dem Betreff „Ich bin Künstler!“ an alena.bereuter@wannundwo. at bzw. per Post mit demselben Kennwort an WANN & WO, Gutenbergstraße 1, Schwarzach senden. Mit der Einsendung stimmst du einer Veröffentlichung im WANN & WO zu. Einsendeschluss: Mittwoch, 30. März 2016. Das Gewinner-Projekt wird am 3. April im WANN & WO veröffentlicht.

FH offen Tag der offenen Tür an der FH Vorarlberg

04. März 2016 15.00 – 20.00

fhoffen.fhv.at

MitarbeiterInnen und Studierende informieren dich über alle Studiengänge der FH Vorarlberg und die Studienprogramme von Schloss Hofen. Kurzvorträge und Präsentationen der Semesterprojekte geben dir Einblicke in jedes Fach. Interaktive Stationen laden dich zum mitmachen ein. Spielerisch findest du wichtige Antworten auf Fragen rund ums Studieren. Führungen durch den Campus machen Lust auf mehr. Das international Office der FH Vorarlberg informiert über Auslandssemester und internationale Berufspraktika. Ein Bücherflohmarkt und ein Schreibzentrum erwarten dich in der FH Bibliothek. Berufsbegleitend Studierende berichten, wie es gelingt, Studium und Beruf unter einen Hut zu bringen.

Hingehen & zuhören & Fragen stellen Das detaillierte Programm findest du auf

fhoffen.fhv.at

18 Sonntag, 28. Februar 2016

WANN & WO

Conrad Sohm: Anmelden fürs Talente!

Egal ob aufstrebende Talente, neu-formierte Bands, Solokünstler/Duette oder Kombos – der von WANN & WO präsentierte Conrad Sohm Talentewettbewerb eröffnet der heimischen Musikszene Ende März ein Karriere-Sprungbrett. Den Siegern winken Preise wie Slots auf dem Szene Openair oder dem Poolbar Festival, ein Gig beim Frequenzy Openair in St. Pölten, Studio-Aufnahmen im TonZoo, ein Band-Sparbuch der Raiffeisenbank, uvm. Anmeldung per E-Mail an talente@conradsohm.com. Foto: MiK

Sound ITUNES-CHARTS

1. á

Alan Walker / „Faded“

2. twenty one pilots /„Stress...“

Ranking/Interpret/Titel á

6. Dua Lipa / „Be The One“

á á

4. Justin Bieber/ „Love Yourself“

3. Jonas Blue /„Fast Car“

7. Lukas Graham /„7 Years“

8. Shawn Mendes / „Stitches“

9. Elle King /„Ex’s & Oh’s“

10. Major Lazer / „Light It Up“

5. Sigala /„Sweet Lovin’“

Ghörig

ANTENNE VORARLBERG

Hit-Tipp: Jonas Blue – „Fast Car“ Wenn man diesen neuen Hit hört, hat man sofort ein „Aha“-Erlebnis: Irgendwoher kennt man „Fast Car“. Nur woher? Tracy Chapman hatte mit diesem Song 1988 weltweit einen Hit. Mit gerade mal 21 Jahren traut sich der Engländer Jonas Blue jetzt an diesen Kulthit. „Fast Car“ ist der Lieblingssong seiner Mutter und somit hörte Jonas diesen Hit als Kind rauf und runter. Mit einer frischen HouseVersion von „Fast Car“ erobert er die aktuellen Charts in ganz Europa. Der Antenne VorarlbergHit-Tipp: Jonas Blue feat. Dakota mit „Fast Car“!

Newcomer Jonas Blue.

Foto: Universal

Penetrante Sorte Videodreh zum neuen Song „Ghörig“. Der QR-Code führt zum Video.

Fotos: handout/Penetrante Sorte, Damien Richard

„Ghörig“: PS mit neuem WANN & WO und VOL.AT präsentieren den neuen Penetrante Sorte-Song – inklusive Backstage-Eindrücken! JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

Der neue Song „Ghörig“ der Penetranten Sorte ist seit heute am Start, inklusive fettem Video. Und natürlich dreht es sich bei den Dialekt-Rappern um „ghörige Vorarlberger“. „Ich habe einmal gelesen, dass ‚ghörig‘ ein Schlüsselwort für das Verständnis der Vorarlberger Psyche ist. Das sehe ich genauso. Außerdem wollte ich auch den Nicht-Vorarlbergern unsere Mentalität etwas näher bringen“, erzählt Rapper Phil Fin. „Wenn denn machamas ghörig“

– Tugenden wie Bodenständigkeit, Korrektheit, Fleiß und Ordentlichkeit, auf welche die Vorarlberger besonders stolz sind, spielen im

Song, dessen Video mit Unterstützung von WANN & WO und VOL. AT entstanden ist, eine große Rolle.

Vorlesung mit PS Rapper Phil Fin in seinem Element.

„Es war unser aufwendigster Videodreh bis jetzt und eine besondere Herausforderung, da das Video in nur zwei Takes gedreht wurde. Am Set waren mit Crew und Statisten rund 70 Menschen, diese dann alle zu koordinieren war nicht einfach. Aber wir wollten mal etwas Neues ausprobieren und wir sind froh dass es dann so gut geklappt hat“, führt Phil Fin fort. Gedreht wurde das Video in einem e h e maligen A n a tomieSaal, die Jungs

WANN & WO

Sonntag, 28. Februar 2016 19

Comeback von George Michael?

Der britische Sänger George Michael soll laut Gerüchten ein Comeback planen. 2012 hatte er sich wegen gesundheitlicher Probleme zurückgezogen. Nun plant der ehemalige Wham!-Sänger angeblich seine Rückkehr auf die Bühne. Foto: DAPD

Tour-Ende für Eagles of Death Metal Wegen einer Handverletzung ihres Sängers und Gitarristen Jesse Hughes muss die US-Rockband Eagles of Death Metal, deren Konzert im Pariser Club Bataclan von Islamisten attackiert wurde, ihre kürzlich wieder aufgenommene Europatournee abbrechen. Foto: APA

DIE AKTUELLE TOP TEN VON IDA DÜNSER (SPIELBODEN, POOLBAR) 1. Mogwai – „How To Be A Werewolf“

Das Video entstand in zwei Takes.

Bei der Musik von Mogwai vergisst man alles um sich. Als großer Fan habe ich das live schon einige Male miterlebt.

Garage-Noise-Rock vom Feinsten, energiegeladene Live-Band.

2. The Omission – „Burn“

Einer der eher ruhigen Songs auf dem Album, nach ihrer Trennung 2001 kann man sie dieses Jahr endlich wieder live erleben.

Erinnert mich an meine Jugend, die wohl beste Band Vorarlbergs ;)

3. Franceso Tistano (Carl Craig Remix) – „The Melody“ Klassisches Klavierspiel vermixt mit Techno und Minimal, wunderschöne Kombination.

Vorarlberger Dialektrap in Wien.

6. Japandroids – „The House That Heaven Built“

7. At The Drive In – „Invalid Litter Dept.“

8. Vök – „Circles“ So stell ich mir Island vor. Newcomer des Jahres 2015 für mich.

4. Foals – „Inhaler“

9. Jurassic 5 – „Concrete Schoolyard“

Baut sich langsam auf und schlägt dann voll ein mit der markanten Stimme von Yannis Philippakis

Guter alter Old-School muss sein, damals (1998) wie heute immer noch gerne in meiner Playlist.

5. DIIV – „Under The Sun“

10. Sleaford Mods – „Face To Faces“

Schöner Love Song, die Gitarren klingen, als ob sie auf psychedelischen Sonnenstrahlen surfen.

alles rauslassen, wie es so schön im Text heißt: „In the fucking U-turn department the ark carries the rich, each room reserved for the niblet lords of.“

Heute gewährt Ida Dünser Einblick in ihre aktuelle Playlist. Die 35-Jährige aus Mäder bookt u.a. für den Spielboden und das Poolbar Festival. Foto: handout/Dünser

Rotziger Englischer Sprechgesang, bei dem Sound kann man

PS-Fans in jedem Alter.

Track! von PS halten eine Vorlesung der besonderen Art.

Kultwort: „ghörig“ „Die Songidee hatte ich schon lange im Kopf, denn ich wollte diesem Kultwort unbedingt einen Song widmen. Als ich dann den Beat von DJ King bekam, dessen Sample mit den Worten ‚One Word‘ beginnt, wusste ich: Dieses Wort kann nur ‚ghörig‘ sein. Wichtig war mir die Punshline ‚Wenn denn machamas ghörig‘, denn so gehen wir eben auch an unsere Musik ran“, informiert Phil Fin. „Ghörig“ ist die erste Auskopplung einer EP, die bald erscheinen wird und ab sofort auf den gängigen Portalen erhältlich ist. Auch auf ein neues Album dürfen sich die Fans freuen, es wird Anfang Sommer erscheinen und ganz sicher ebenfalls „ghörig“! Video unter www.vol.at/ghoerigps-mit-neuem-track/4636081

Nach einem ausgiebigem Winterschlaf: Bilderbuch starten heuer den Poolbar-Sommer!

Foto: Daliah Spiegel

Bilderbuch eröffnen Poolbar „Willkommen im Dschungel“: Das Feldkircher Festival eröffnet heuer mit den beliebten Austro-Superstars! Unter dem Motto „Aufbruch“ geht das Poolbar Festival heuer über

die Bühnen. Mit Bilderbuch konnten die Organisatoren einen gern gesehenen Gast beim Publikum als Opening-Act für das beliebte Festival organiosieren. Deshalb beginnt der Reigen schon einen Tag früher als geplant: Die schillernden Austro-Popper brausen mit ihrer „Maschin“ bereits am 7. Juli in die Montfortstadt und bilden den Auf-

takt für die 23. Auflage des Poolbar Festivals. Übrigens ist das Konzert eines der beiden für heuer im Sommer geplanten Österreich-Konzerte der Senkrechtstarter. Ab morgen sind die Tickets im Vorverkauf erhältlich! Alle Infos zu den Tickets unter www.poolbar.at

20 Sonntag, 28. Februar 2016

WANN & WO

Traditionelles Semesterhighlight

Young Corner

Mit dem Ski- und Snowboardcamp ermöglicht die Offene Jugendarbeit Vorarlberg in Zusammenarbeit mit Sponsoren seit über zwei Jahrzehnten jungen Menschen, unabhängig von finanziellen Möglichkeiten und sozialem Status, das Skifahren und Snowboarden zu erlernen.

INSTAGRAM

Taylor Swift war Brautjungfer für ihre beste Freundin aus der Kindheit.

Im Ski- und Snowboardcamp lernten die Jugendlichen auch coole Tricks und lässige Sprünge.

Kim Kardashian West präsentierte zum ersten Mal Sohn Saint West.

Action auf der Piste Noah Fehn (12), Sarah Potusek (14) und Marie Maier (15) waren beim 23. Ski- und Snowboardcamp mit dabei.

die Kids auch Spaß im Hallenbad. Das Projekt fördert nicht nur den jugendlichen Bewegungs- und Entdeckungsdrang, sondern verhindert auch die Langeweile in den Ferien. Zudem entstand in der Gruppe ein starker Zusammenhalt.

JULIA NUSSBAUM

Spaß stand im Mittelpunkt

julia.nussbaum@russmedia.com

Hinter den Kulissen bei Joko und Klaas und Circus HalliGalli.

Jennifer Lopez gratulierte ihren Zwillingen zum 8. Geburtstag. Fotos: Instagram

Fotos: Zöhrer

Ausgerüstet mit Skiern und Snowboards machten sich über 30 sportbegeisterte Jugendliche aus ganz Vorarlberg auf in die verschneiten Berge zum Sonnenkopf. Denn sie verbrachten ihre Semesterferien gemeinsam beim traditionellen Ski- und Snowboardcamp der Offenen Jugendarbeit Vorarlberg. Durch fachkundige Begleiter lernten die Anfänger das Fahren mit Ski oder Snowboard, die Fortgeschrittenen wagten sich an coole Tricks und lässige Sprünge. Fun und Action kamen auch abseits der Piste nicht zu kurz. Im Basislager Villa K. in Bludenz wurde ein attraktives Rahmenprogramm geboten. Neben Billard und gemütlichem Zusammensein bei Tischtennis und Gesellschaftsspielen, hatten

Noah aus Dornbirn war heuer bereits zum zweiten Mal dabei: „Ich hatte wieder jede Menge Spaß beim Fahren und ich habe neue Techniken gelernt, zum Beispiel beim Kickerspringen. Noah Ich habe mich sogar getraut, einen Salto zu probieren. Unser Betreuer hat uns auch gelehrt, mehr Rücksicht auf andere Fahrer auf der Piste zu nehmen, um sicherer unterwegs zu sein.“ Für Sarah aus Nenzing war es heuer die erste Ski- und Snowboardwoche: „Am besten fand ich das Schanzen- und BuckelpiSarah stenfahren. Aber auch das Abendprogramm war sehr abwechslungsreich. Besonders cool

war das Billardspielen im Köö in der Stadt Bludenz.“

Ehrgeizige Anfänger Aber auch die Anfänger zeigten großen Ehrgeiz auf der Piste. Auch Snowboard-Neuling Marie aus Sulz hat in der Woche einiges dazu gelernt: „Ich war heuer das erste Mal dabei und habe das Snowboardfahren in dieMarie ser Woche verbessert. Ich bin davor noch nie auf einem Snowboard gestanden und bin jetzt aber schon sehr gut unterwegs. Ich kann Kurven fahren, rutschen und beherrsche die Grundtechnik.“ Zudem wurden in dieser Woche auch viele neue Freundschaften geschlossen. „Ich habe mit vielen netten Leuten eine lustige Zeit gehabt. Am Abend haben wir oft Tischtennis gespielt und wir hatten gemeinsam viel Spaß. Es ist super, dass es dieses Angebot in Vorarlberg gibt und ich werde hoffentlich nächstes Jahr wieder dabei sein.“ Abgerundet wurde der erlebnisreiche Event mit einem Ski- und Snowboardrennen.

Uni-Lehrgang für Marketing (MBA) – Schnupperworkshop am 19. März 2016 Der neue Uni-Lehrgang für Marketing von Schloss Hofen und der Universität Innsbruck startet im September 2016 in einer neuen Konzeption. Erstmals besteht dabei die Möglichkeit, einen weiterführenden MBA-Abschluss zu erwerben.

Breiter Instrumenten- und Methodenkoffer In 18 Monaten werden die gängigen Ansätze und Werkzeuge des Marketings vermittelt, um diese erfolgsorientiert in verschiedenen Branchen unterschiedlicher Größe anwenden zu können. Dazu zählen beispielsweise die Neuproduktentwicklung bzw. Innovation von neuen Produkten und Dienstleistungen, die strategische Positionierung von Leistungen, die Unternehmens- und Produktkommunikation sowie das Produkt- und Sortimentsmanagement.

führende MBA-Stufe möglich. „Der modulare Aufbau mit dem Fokus einer Stärkung der interdisziplinären Kompetenzen unterstützt die berufliche Weiterentwicklung von Nachwuchsführungskräften und MitarbeiterInnen, so Univ.-Prof. Dr. Martin Piber von der Universität Innsbruck.

Schnupperworkshop Am Samstag, 19. März 2016 ﬁndet von 9 bis 13 Uhr ein Schnupperworkshop statt, in dem anhand von zwei praxisorientierten Beispielen gelernt werden kann, welche Werkzeuge und Methoden im Marketing eingesetzt werden können. Anmeldungen unter wirtschaft@schlosshofen.at

Grundlagenstufe „Unternehmen verstehen und gestalten“ 31. März 2016, Dauer: 3 Monate Spezialisierungsstufe (Uni-Lehrgang) „Marketing“ 29. September 2016, Dauer: 16 Monate MBA-Stufe Juli 2017, Dauer: 6 Monate

Modulares Konzept mit MBA-Abschluss

Abschluss Akademische/r Marketer/in bzw. Master of Business Administration (MBA)

Aufbauend auf der Grundlagen- und Spezialisierungsstufe ist eine weiter-

Details: http://www.fhv.at/ weiterbildung/ wirtschaft-recht/ marketing

Schloss Hofen Wissenschaft und Weiterbildung MMag. Rainer Längle MPH Hoferstraße 26 6911 Lochau info@schlosshofen.at www.schlosshofen.at

Schuhe ab 10,- Euro

2.- 4.3.

O utlet

10-18 Uhr mehr

Info

shuz SShops

INFOS: ☎ 05572 372666 | WWW.FACEBOOK.COM/SHUZ.SHOPS | BREGENZ, FELDMOOSGASSE 6 | ACHTUNG NUR BARZAHLUNG MÖGLICH!

22 Sonntag, 28. Februar 2016

WANN & WO

„In der Farbwelt dreht sich alles um Pastelltöne“

Fashion & Trends

Carina Oberhauser, Façona Dornbirn: „Beim Street-Style-Look sind Bootcut-Jeans und Fransenwesten total angesagt. Auch Kasten- und Oversizeschnitte passen sehr gut zu diesem Look. In der Farbwelt dreht sich alles um Pastelltöne und dunkles Blau. Beides kann sehr gut zu Beige kombiniert werden. Schuhtechnisch sind Sandalen und Espadrilles voll im Trend.“

Jeans in allen Varianten Street-Style-Looks für das Frühjahr: W&W hat bei Façona nachgefragt, welche Trends absolut angesagt sind.

Tipps

für das perfekte Styling

JULIA NUSSBAUM julia.nussbaum@russmedia.com

Kombination

Am besten stylt man die angesagten, kastigen Oberteile zu allen hochgeschnittenen Hosen.

Modisches Zubehör

Die richtigen Accesoires machen die frühlingshaften Outfits komplett. Vor allem Hüte und dünne Sommerstrickmützen sind angesagt.

Schuhe

Sowohl Frauen als auch Männer können Sneaker als Frühjahrsschuhe tragen. Dabei gibt es die gemütlichen Schuhe in allen Varianten.

Bei den Street-Styles ist dieses Frühjahr für jeden etwas dabei. Denn noch nie waren so viele verschiedene Jeansschnitte angesagt: Von Skinny über Flared, bis hin zu Boyfriend- und Joggjeans. Dazu werden kastenförmige sowie Oversized-Oberteile und Bomberjacken kombiniert. Farblich bestimmen Puder- und Naturtöne den Look.

Fransen-Lederweste von Pepe Jeans by Façona um 109,90 Euro.

Retro-Trend mit Schlag Besonders angesagt ist der RetroTrend mit modischen Einflüssen aus den 1970er-Jahren. Deshalb feiert auch die Schlaghose, genannt Flared, ihr Comeback. Zum perfekten Look gehören natürlich auch Accessoires wie Kappen und Schals.

Sommerpullover von Maison Scotch by Façona um 149,90 Euro.

Flared-Hose von Diesel by Façona um 129,90 Euro.

Boyfriend-Jeans von Replay by Façona um 149,90 Euro.

Bootcut-Jeans von Diesel by Façona um 129,90 Euro.

Skinny-Jeans von G-Star by Façona um 139,90 Euro.

Mit einer Fransenweste aus Leder und einer Jeans-Schlaghose lässt Model Riccarda die 70er-Jahre wieder aufleben. Fotos: Stiplovsek/LB

WANN & WO

Sonntag, 28. Februar 2016 23

„Erwarten einen spannenden Abend“

Vereins-Poker Cup

Harald Tement, Poker-Manager Casino Bregenz: „Der 2. Vorarlberger Vereins-Poker Cup war wieder ein großer Erfolg. Wir erwarten heute einen überaus spannenden Abend, an welchem die Anwesenden tolle Preise gewinnen können. Besonders erfreulich ist, dass sich einige Newcomer fürs Finale qualifizierten.“

Gerhard Dell-Osbel (Casino Bregenz) gratuliert den sechsten Tagessiegern „Lö Darter“ aus Hard.

Fotos: WAM

„Las Vegas, wir kommen!“

FINALTEILNEHMER

Heute steigt das große Finale beim 2. Vereins-Poker Cup im Casino Bregenz.

1. 2. 3. 4. 5. 6.

Am vergangenen Donnerstag stieg die mit Spannung erwartete letzte Vorrunde beim diesjährigen Pokerturnier für Ländle-Vereine. Dabei sicherten die Tagessieger „Dartclub Lö Darter“ aus Hard sich sowohl einen Fixplatz fürs Finale als auch 480 Euro Preisgeld. Als „Lucky Loser“ schafften es auch die beiden Lustenauer Teams vom SC Willis Pub sowie die Tenniscracks des UTC Vandans zum großen Show-

down, der heute ab 16 Uhr im Casino Bregenz über die Bühne geht. Dort wird Kicker Ibrahim Erbek (FC Wolfurt) zwar nicht aktiv dabei sein, mit seiner High Hand (Poker 6) durfte er sich jedoch über einen Genussgutschein im Casinorestaurant Falstaff freuen!

Jeder kann gewinnen! Heute kann aber nicht nur an den Pokertischen gewonnen werden. Während die Vorrundensiegerteams und die weiteren Finalisten einmal mehr auf gute Karten hoffen, haben auch alle anderen Teilnehmerinnen und Teilnehmer der einzelnen

Vorrunden große Chancen auf tolle Preise. Und der Hauptpreis ist sensationell: Die von Weiss Reisen gemeinsam mit WANN & WO und Casino Bregenz zur Verfügung gestellte Reise für zwei Personen ins Spielerparadies Las Vegas wird unter allen anwesenden Spielteilnehmern verlost. Wichtig: Nur wer sein ausgefülltes Gewinnticket in die aufgestellte Gewinnbox wirft und persönlich (!) bei der Ziehung anwesend ist, hat die Chance auf den Hauptpreis und weitere tolle Preise. Also auf ins Casino Bregenz und den Freudenschrei bereits auf den Lippen haben: „Las Vegas, wir kommen!“ WAM

Croupière Anja Riegebauer und Pokerface Michael Riedmann.

Philipp Hagspiel vom SC Willis Pub (li.) bei einer Taktik-Beratung.

Spannung an den Tischen bis zum letzten All-in.

Folgende Vereinsteams spielen heute um insgesamt 7392 Euro: Ösi-Borussen 1909 SC Austria Lustenau 1 Austria 1 (OGV Sulz/Röthis) White Devils (FC Dornbirn) Tennisclub Hard Lö Darter 4 (Dartclub Lö Darter Hard) 7. Willis Pub A (SC Willis Pub) 8. Longline Raiser (TC Hard) 9. Kiss my ace! (Enduroclub Ventilbrüder) 10. Aufschlag Volley III (UTC Vandans) 11. Impuls 12. HCsat1 13. Willis Pub B (SC Willis Pub) 14. Aufschlag Volley I (UTC Vandans) 15. Tennis Aces (TC Sibratsgfäll) 16. CGC Mäder 2 17. „777“ (UHC Ruins Koblach) 18. Smoking Aces (FC Energie Birkenwiese) 19. VPSV Guns & Roses (1. Vorarlberger Poker Sport Verein) 20. TC Lustenau

24 Sonntag, 28. Februar 2016

WANN & WO

Arnautovic: Doppelpack!

DEUTSCHE BUNDESLIGA 23. Spieltag: 1. Bayern 2. Dortmund 3. Hertha 4. Leverkusen 5. M’gladbach 6. Schalke 7. Mainz 8. Wolfsburg 9. Ingolstadt 10. Köln 11. Hamburg 12. Stuttgart 13. Darmstadt 14. Augsburg 15. Frankfurt 16. Bremen 17. Hoffenheim 18. Hannover

Spiele 23 22 23 22 22 22 22 23 23 23 23 23 23 22 22 23 22 23

Tore Pkte 58:11 62 54:24 51 31:24 39 31:23 35 43:38 35 31:29 34 29:28 33 32:31 31 17:24 30 24:29 29 26:31 28 35:44 28 25:36 25 24:31 24 27:37 22 27:46 21 22:33 18 21:38 17

Hamburg – Ingolstadt 1:1 (1:0) 50.675; Drmic (7.) bzw. Hinterseer (61.) Wolfsburg – Bayern 0:2 (0:0) 30.000; Coman (66.), Lewandowski (75.) Stuttgart – Hannover 1:2 (1:1) 54.356; Werner (18.) bzw. Schulz (32., 83.) Bremen – Darmstadt 2:2 (1:1) 40.396; Ujah (33.), Pizarro (89.) bzw. Wagner (44./E.), Sulu (82.) Freitagsspiel: Köln – Hertha Heute: Augsburg – M’gladbach Mainz – Leverkusen Dortmund – Hoffenheim Frankfurt – Schalke

0:1 (0:1)

15.30 Uhr 17.30 Uhr 17.30 Uhr 19.30 Uhr

Mit einem sechsten Platz im Medal Race sicherten sich Lara Vadlau und Jolanta Ogar bei der 470er-Segel-WM vor San Isidro (Argentinien) Bronze. Lecointre/Defrance (FRA) lösten die Österreicherinnen als Titelträgerinnen ab, Silber ging an Aleh/Powrie (NZL). Foto: GEPA

Bittere Niederlage für Altach Trotz 1:0-Führung unterliegen die Altacher Admira Wacker Mödling unglücklich mit 1:2. MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

Schon in der Anfangsphase merkte man, wie sehr die Altacher wieder einen vollen Erfolg brauchten: Mit hoher Laufbereitschaft und viel Biss legten die Rheindörfler los und wurden in der 10. Minute erstmals durch einen Weitschuss von Netzer gefährlich, der aber nur an die Querlatte ging.

Traumtor zur 1:0-Führung Die Altacher hielten das Tempo hoch, dominierten das Spiel und wurden wenig später mit der Führung belohnt. Philipp Netzer flankte den Ball von links in den Strafraum und Hannes Aigner knallte den Ball volley von der Strafraumgrenze unhaltbar zum 1:0 ins lange Eck (28.). Die Admira bemühte sich in weiterer Folge, war vor dem Tor aber kaum gefährlich.

Gäste drehen das Spiel In der zweiten Halbzeit bot sich den 3200 Zuschauern in der Cash-

Foto: GEPA

Sport

WM-Bronze für Vadlau/Ogar

Beim 2:1-Sieg von Stoke City gegen Aston Villa untermauerte Marco Arnautovic erneut seine Topform. Der Österreicher erzielte die Tore neun und zehn in der laufenden Saison für Stoke. Foto: GEPA

Die Altacher scheiterten ein ums andere Mal an Admira-Keeper Siebenhandl. point-Arena zunächst ein ähnliches Bild. Die Altacher ließen der Admira etwas mehr Platz und setzten auf schnelles Umschaltspiel bei Balleroberung. Das wurde in der 55. Minute fast belohnt, als Tajouri nach einem tollen Pass von Mahop plötzlich allein vor Siebenhandl stand, aber die große Chance zum 2:0 leider vergab. Schließlich kam es dann, wie es kommen musste: Nur wenige Minuten später machte Ayyildiz aus abseitsverdächtiger Position den 1:1-Ausgleich für die Gäste (61.). In der 67. war es wiederum Aigner, der nach einer

Flanke von Tajouri in aussichtsreicher Position zum Kopfball kam, aber am Admira-Keeper scheiterte. Eine Dopppelchance von Tajouri (77.) brachte ebenfalls nicht den gewünschten Erfolg. Die Altacher drückten in der Schlussphase weiter, erarbeiteten sich einige Chancen, blieben vor dem Tor aber glücklos. Ganz im Gegenteil: In der 88. Minute bekam die Admira einen Freistoß zugesprochen. Schößwendter köpfte das Leder vorbei an Lukse zum 1:2 ins Tor. Altach verliert trotz einer wirklich guten Leistung zum dritten Mal in Folge.

TIPICO BUNDESLIGA Cashpoint SCR Altach

Lukas Hinterseer machte gestern gegen den Hamburger SV sein drittes Tor für den FC Ingolstadt 04.

1:2 (1:0)

FC Admira Wacker

3200; Cashpoint-Arena, SR: Lechner Tor: Aigner (28.) bzw. Ayyildiz (61.), Schößwendter (88.) Altach: Lukse – Lienhart, Zwischenbrugger, Zech, Schilling – Salomon, Netzer – Tajouri (84. Schreiner), Ngwat-Mahop, Galvao (80. Seeger) – Aigner (80. Topcagic) Admira: Siebenhandl – Zwierschitz, Schößwendter, Wostry, Pavic – Lackner, D. Toth (19. Blutsch) – Bajrami, Knasmüllner (80. Zulj), Ayyildiz – Grozurek (60. Starkl) Gelb: Aigner (41.), Salomon (55.), Ngwat-Mahop (61.), Zwischenbrugger (71.), Netzer (74.) bzw. Lackner (76.) Weitere Spiele von gestern: Ried – Sturm 4200; Kienast (88.) Mattersburg – WAC 3000; Bürger (87.) bzw. Seidl (9.)

Für David Alaba war die gestrige Partie gegen Wolfsburg sein 200. Pflichtspiel für die Bayern. Fotos: GEPA

0:1 (0:0) 1:1 (0:1)

Heute: Rapid – Grödig Salzburg – Austria

14 Uhr (live auf Sky) 16.30 Uhr (live auf ORF eins, Sky)

Tabelle 24. Spieltag 1. Salzburg 2. Rapid 3. Austria 4. Sturm 5. Admira 6. Mattersburg 7. Ried 8. Altach 9. Grödig 10. WAC

Spiele 23 23 23 24 24 24 24 24 23 24

Tore 48:25 48:28 37:34 29:28 30:35 34:44 27:37 29:37 28:35 21:28

Pkte 43 43 39 34 34 31 27 26 24 24

25. Spieltag WAC – Altach (Di., 1. 3., 19 Uhr) Rapid – Mattersburg (Mi., 2. 3., 18.30 Uhr) Grödig – Ried (Mi., 2. 3., 18.30 Uhr) Admira – Austria (Mi., 2. 3., 18.30 Uhr) Sturm – Salzburg (Mi., 2. 3., 20.30 Uhr) Torschützenliste: 15 Soriano (Salzburg) 13 Gorgon (Austria) 8 Kayode, Keita Weiters: 6 Aigner (Altach)

Mama und Papa haben sich entschieden! Wir bauen ein

... hier ziehâ€™ ich ein.

Meistgekauftes Markenhaus im deutschsprachigen Raum

Halle 4 Stand 18

Jetzt informieren: 05572 39 83 56 BKS Massivhaus GmbH | Town & Country Lizenz-Partner

www.bks-massivhaus.at

26 Sonntag, 28. Februar 2016

WANN & WO

Hayböck wieder auf dem Podest

Nach drei Siegen in Folge erreichte Michael Hayböck gestern in Almaty als Zweiter einen weiteren Spitzenplatz und festigte seinen dritten Rang in der Gesamtwertung. Saison-Dominator Peter Prevc war aber unantastbar und feierte seinen zwölften Erfolg in diesem Winter. Foto: Reuters

Feurstein holt den Sieg

Der Montafoner Snowboarder Thomas Feurstein holt mit seinem Sieg beim Freeride World Qualifier in Jasna (SK) das nächste Top-Ergebnis. Damit fehlt dem 24-Jährigen nur noch ein gutes Rennen, um nächste Saison bei der World Tour dabei zu sein. Foto: Russmedia

Super G: Wieder TopErgebnis für Hirscher

PJOENGJANG. Als bester Österreicher hat Snowboarder Alessandro Hämmerle gestern den zum CrossWeltcup zählenden OlympiaTestevent in Bokwang/ Pyeongchang auf dem vierten Platz beendet. Der Vorarlberger musste sich im Großen Finale Nate Holland (USA), Pierre Vaultier (FRA) und Nick Baumgartner (USA) geschlagen geben, nur wenige Zentimeter fehlten auf das Stockerl. Der 1150 Meter lange Highspeed-Kurs ließ viele Überholmanöver zu, auch Hämmerle mischte mit. „Es ist in allen Heats extrem eng zugegangen ist. Auf der Zielgeraden hat auch der Gegenwind eine Rolle gespielt. Es war manchmal fast ein Nachteil, als Führender aus der letzten Kurve zu kommen, denn ins Ziel hinein konnte man aus dem Windschatten heraus noch richtig gut attackieren“, erzählte der Dritte im Disziplinweltcup nach seinem gestrigen vierten Platz. Foto: GEPA

HINTERSTODER. Marcel Hirscher hat nach seinem zweiten Platz am Freitag im Riesentorlauf in Hinterstoder gestern einen hervorragenden dritten Rang im Super-G folgen lassen. Der Sieg auf der anspruchsvollen Strecke ging an den Norweger Aleksander Aamodt Kilde, der seinen zweiten Karriereerfolg nach der Garmisch-Abfahrt feierte. Zweiter wurde der Slowene Bostjan Kline, Vierter Lokalmatador Vincent Kriechmayr.

Gruber holt den ersten Saisonsieg für das österreichische Team. Foto: GEPA

Bernhard Gruber siegt in der Kombination VAL DI FIEMME. Weltmeister Bernhard Gruber hat gestern den Weltcup-Einzelbewerb der Nordischen Kombination im Val di Fiemme gewonnen und für den ersten Saisonsieg des österreichischen Teams gesorgt. Der Salzburger setzte sich nach zweitbester Sprungleistung im 10-km-Langlauf 37,5 Sekunden vor dem Deutschen Eric Frenzel und 46,0 vor dem Norweger Jörgen Graabak durch.

Foto: APA

Hämmerle nur knapp am Podest vorbei

Schwerer Sturz von Vonn im Super G Durch den 3:1-Sieg haben die Bulldogs eine gute Ausgangsposition.

Fotos: APA, GEPA

„Ein heißer Kampf!“ Nach dem 3:1-Sieg der Bulldogs am Freitag in Znojmo wollen die Dornbirner heute (17.30 Uhr) zuhause nachlegen. „Die Jungs haben einen prima Job gemacht, doch es war erst die erste Partie. Es wird wahrscheinlich eine lange Serie. Das erste Spiel zu gewinnen, ist aber nie schlecht“, erklärt Dornbirn-Coach Dave Dave MacQueen MacQueen nach dem Auswärtssieg in Tschechien. Trotz der guten Leistung am Freitag sind die Bulldogs gewarnt vor den starken Tschechen aus Znojmo. Dass in den Play-offs aber andere Gesetze gelten, weiß auch DECCrack Martin Grabher-Meier: „Das ist Play-off-Eishockey. Man muss in jedem Spiel alles geben, wenn man sich auch nur ein wenig zurücklehnt, wird der Erfolg ausbleiben.“

„Ziel ist ein Heimsieg“ „Das Spiel heute beginnt wieder bei 0:0. Es wird erneut ein heißer

Kampf werden, unser Ziel ist es das Heimspiel zu gewinnen“, so Grabher-Meier über die heutige Partie. Auch MacQueen möchte heute in der Best-of-Seven-Serie weiter vorlegen: „Die Tschechen werden ihren Spielstil nicht verändern und wir auch nicht. Wir müssen in einer bestimmten Art auftreten, um erfolgreich zu sein. Zuhause auf 2:0 zu stellen ist eine große Chance.“

Der Druck wächst Znaim geriet am ersten Spieltag genauso wie die favorisierten Wiener (gegen Villach) und Bozen (gegen Linz) in Rücklage. Lediglich Meister Salzburg konnte der durch das Pickrecht ausgemachten Favoritenrolle gerecht werden. Vor dem zweiten Spiel liegen nun die Karten auf dem Tisch und die geschlagenen Teams suchen eine schnelle Rehabilitation. Doch auch Dornbirn ist für Znaim keineswegs leichter Boden. Beim letzten Gastspiel im Ländle verließen die Cracks um Head Coach Jiri Reznar erbost die Messestadt. Dornbirn bejubelte damals einen 3:2-Erfolg in der Overtime. Goldtorschütze: Chris D’Alvise.

SOLDEU. Ein Sturz von Lindsey Vonn (USA) hat den Sieg von Federica Brignone im verkürzten Super-G von Soldeu überschattet. Während die Weltcup-Führende mit einer möglichen Knieverletzung abtransportiert wurde, gewann die Italienerin die WetterLotterie dank früher Startnummer und damit ihr erstes SpeedRennen vor Lauren Ross (USA) und Österreichs Tamara Tippler. Vonns Weltcup-Verfolgerin Lara Gut (SUI) wurde nur 16.

ERGEBNISSE & TERMINE Super G Herren, Hinterstoder (Top 5) 1. Aamodt Kilde (NOR) 1:29,89 2. Bostjan Kline (SLO) +0,24 3. Marcel Hirscher (AUT) +0,35 4. Vincent Kriechmayr (AUT) +0,49 5. Carlo Janka (SUI) +0,96 Weiter: 7. Patrick Schweiger, 16. Hannes Reichelt, 23. Romed Baumann, 29. Johannes Kroell, 29. Christian Walder (alle AUT) Abfahrt Damen, La Thuile (Top 5) 1. Federica Brignone (ITA) 57,33 Sek. 2. Laurenne Ross (USA) +0,13 3. Tamara Tippler (AUT) +0,37 4. Sofia Goggia (ITA) +0,44 5. Elena Fanchini (ITA) +0,51 Weiter: 12. Stephanie Venier, 20. Cornelia Hütter, 25. Mirjam Puchner, 28. Rosina Schneeberge, 30. Sabrina Maier (alle AUT) Heute: RTL Herren, Hinterstoder: 1. DG, Live auf ORF eins 9.30 Uhr 2. DG, Live auf ORF eins 12.30 Uhr Kombination Damen, Soldeu: Super G, Live auf ORF eins 10.30 Uhr Slalom, Live auf ORF eins 13.30 Uhr

Riccarda (22) aus Tschagguns beim Training im Gesundheitszentrum Tschann. Foto: MiK

Gesundheit & Fitness Richtiges Training, Tipps vom Profi, Boulder-Sport in Vorarlberg â€“ das und vieles mehr im W&W-Spezial.

DIE JUNGE ZEITUNG

28 Sonntag, 28. Februar 2016

WANN & WO

Wie hältst du dich fit und gesund?

Jessica, 20, Dornbirn: „Ich bin als Kellnerin tätig, habe aber vorher als Fitnessbetreuerin gearbeitet. Durch den Gastro-Job komme ich nicht mehr viel zum Training, aber mein Beruf hält mich fit. Ich weiß, wie wichtig Sport für Körper und Seele ist.“

Von einem gesunden und aktiven Lebensstil profitiert der Körper. Welche Vorsätze hat Vorarlberg?

Anna-Lisa, 16, Schwarzenberg: „Sport ist mir sehr wichtig, da ich fit und attraktiv bleiben will. Ich fahre Ski, klettere, jogge und gehe ins Fitness-Studio. Sport ist gut für die Gesundheit und macht vor allem auch im Kopf fit.“

Fitness-Tipps

von Fitness- und Gesundheitsexperte Michael Tschann

Gesundes Training

„Gesundes Muskeltraining ist der Schlüssel zu positivem Körperbewusstsein. Durch passende Bewegung verbessert sich die Haltung enorm.“

„Ernährung gehört natürlich zur Basis eines gesunden Lebensstils. Nicht umsonst gibt es das Sprichwort ‚Du bist was du isst’.“

Motivation/Einstellung

„Alles beginnt im Kopf. Um die gewünschte Zielsetzung zu erreichen, muss man raus aus der Komfortzone und sich in Disziplin üben.“

Fotos: MiK

Ernährung

Model Riccarda (22) ist begeistert von den vielseitigen Trainingsmöglichkeiten in Hohenems.

Training mit Erfolgsgarantie Das Gesundheitszentrum Tschann in Hohenems und Feldkirch hebt Fitness auf ein neues Level. LAURA BÜCHELER laura.buecheler@wannundwo.at

Riccarda aus Tschagguns ist begeistert vom vielseitigen Angebot. „Ein großer Pluspunkt sind die modernen Geräte und das sympathische Personal.“

„Zu sehen, wie Menschen durch das richtige Training fit werden und Erfolgsgeschichten schreiben, ist unbezahlbar“, erklärt Michael Tschann, Geschäftsführer der Gesundheitszentren Tschann in Hohenems und Feldkirch. Der langjährige Studiobesitzer begann erstmals mit 13 Jahren Krafttraining auszuüben und konnte damit sein Hobby zum Beruf machen. „Das Training ist meine körperliche Pensionsvorsorge“, erklärt er. Die Familie Tschann besteht nun schon seit über 35 Jahren. Seit 1980 profitieren Kunden von erfahrenem und bestens ausgebildetem Personal, wie Michael erklärt. „Ausgezeichnete Betreuung durch kompetentes Personal ist der Schlüssel für ein erfolgreiches Training, mit dem unsere Kunden ihre Ziele auch wirklich nachhaltig

erreichen können.“ Dabei soll jeder Trainer durch eine fundierte Ausund Weiterbildung eine besondere Trainingssorgfalt vermitteln. „Kompetenz und Tiefgang zeichnen uns aus“, bestätigt Michael.

Zirkeltraining Das Trainingskonzept ist lösungsorientiert und klar strukturiert. Dabei ist das Programm in vier Zirkel aufgeteilt: den Kraftzirkel, den Fettstoffwechselzirkel, den Herzkreislaufzirkel und den Beweglichkeitszirkel. Vor dem Trainingsstart erhält jeder Neukunde einen Gesundheitscheck und eine Beratung. Anschließend werden auf einer Chipkarte die Daten samt Übungsprogramm festgehalten. Model Riccarda hat das moderne Konzept überzeugt: „Bereits bei der Beratung wird alles auf den Kunden abgestimmt, das macht es viel effektiver. Mir gefällt die Geräteauswahl und die Abwechslung.“ Ab Mitte März dürfen sich Kunden außerdem über einen neuen Fitness-Trend im Studio freuen. Das Funktionale Training beinhaltet komplexe Bewegungsabläufe und steht im Gegensatz zum Krafttraining. „Man darf gespannt sein“, erklärt Michael.

Studiobesitzer Michael Tschann und Riccarda bei der Geräteeinstellung.

FACTBOX Gesundheitszentrum Tschann Steinbruchgasse 13 6800 Feldkirch Markus-Sittikus-Strasse 20 6845 Hohenems Infos unter: www.tschann.com

ÜBERGEWICHT? DAS KÖNNEN WIR IHN N ABNEHMEN! Jetzt mit Fitness starten und bis zu 255 Euro sparen www.tschann.com www.2x20minfit.com

2x20min=fit • • • • • • • • • •

Deutlicher Umfangverlust 1 bis 2 Hosengrößen weniger Formung der Figur Straffere Haut Verbesserung von Orangenhaut Reduzierung des Fettdepots Aktivierung des Stoffwechsels Verbessertes Hautbild Besseres Selbstbewusstsein Festigung von Bauch, Beinen und Po

Erfolge unserer Kunden Oliver Gächter 47 Jahre, aus Feldkirch Als Oliver im Jänner 2015 mit dem Training begann, waren seine Ziele – abnehmen, den Bluthochdruck senken, Muskulatur aufbauen sowie seinen Körper straffen. Nicht nur sein Gewicht hat sich in kurzer Zeit um 14 kg verringert, sondern auch der Blutdruck wurde erfolgreich gesenkt. Mit den Veränderungen seines Körpers ist Oliver sehr zufrieden und begeistert! Die Mitarbeiter, die persönliche Betreuung und das tolle Studio mit den modernsten Geräten, kann er nur weiterempfehlen.

2x20min=fit Chipkarte rein! Alle persönlichen Einstellungen sind gespeichert!

Trainingsgerät stellt sich automatisch ein

12 Geräte in 20 Minuten effektiv trainieren!

15 Stunden erhöhter Fettstoffwechsel durch 20 Min. Training

Gesundheitszentrum Tschann Hohenems, Markus-Sittikus-Straße 20, Tel. 05576 74444 | Gesundheitszentrum Tschann Feldkirch, Steinbruchgasse 13, Tel. 05522 76687 | Figurstudio Tschann Lady Feldkirch, Reichsstraße 126, Tel. 05522 79319

30 Sonntag, 28. Februar 2016

WANN & WO

Mario, 24, Dornbirn: „Meine Freizeit besteht aus 50 Prozent Sport und 50 Prozent Familie. Ich fahre oft mit meinem Mountainbike und bin viel mit meinem Hund im Gebirge unterwegs oder gehe Laufen. Ich gehe so oft wie möglich ins Fitnesstudio und mache Kraftsport. Das gehört gewissermaßen schon zu meinem Alltag dazu.“

Elias, 17, Hard: „Ich mache sechs Tage in der Woche Sport. Zwei Tage trainiere ich in meiner Schule, im Sportgymnasium, und vier Mal verfolge ich mein eigenes Trainingsprogramm in meiner Freizeit. Ich bin außerdem in einem Handballverein. So viel Sport reicht mir völlig. Ich hätte auch keine Zeit für weitere Sportarten.“

Erfahrene Yogalehrer und Yogalehrerinnen geben ihr Wissen weiter.

Kulturhaus: Erste Yoga Convention DORNBIRN. Am 4. und 5. Juni 2016 haben Yoga-Interessierte in Vorarlberg erstmals die Möglichkeit, sich in einer großen Gruppe auszutauschen und gemeinsam Übungen zu praktizieren. „Yoga zeigt uns, wie wir unabhängig von äußeren Umständen gesünder, harmonischer und glücklicher leben können. Es ist außerdem ein faszinierender Weg für persönliche Entfaltung“, erklärt Daniela Metelko-Micheluzzi vom Studio „Yoga4all“ in Hohenems. Mit der ersten Vorarlberger YogaConvention wird dies erstmals durch hocherfahrene und bekannte Yogalehrer und Yogalehrerinnen wie Daniela Metelko-Micheluzzi, Alexey Gaevskij, Christine May, Lucia Nirmala Schmidt, Petra Schneider und Tanja Seehofer übermittelt.

„KryoShape“ ist der neue Beautytrend, mit dem sich lästiges Fett einfach wegfrieren lässt. Nachdem die Tage nun wieder länger werden, wird es höchste Zeit, den Winterspeck loszuwerden. Dass sich dieses Ziel auch erfolgreich umsetzen lässt, garantiert das Kühlungsverfahren „KryoShape“. Foto: handout/med fit

Fotos: handout/Yoga4all

Fettreduzierung durch Kälte

Fettzellen mögen keine Kälte Es ist wissenschaftlich erwiesen, dass Fettzellen empfindlicher reagieren als anderes Körpergewebe. Diese Tatsache macht sich das neue Schweizer „KryoShape“Verfahren zunutze. Die Methode ist äußerst schonend und schmerzfrei. Anfangs verspürt man ein leichtes Kälte- und Druckgefühl, das gleich wieder abklingt. Bei der einstündigen Behandlung gibt es weder Nebenwirkungen noch Risiken oder Schmerzen. Unmittelbar danach können alltägliche

Nach nur einer Behandlung werden 20 bis 30 Prozent Fett reduziert. Aktivitäten sowie Sport wieder aufgenommen werden. „Med fit Beauty“ in Dornbirn sorgt dabei für das optimale Ergebnis und geht beim Beratungsgespräch auf persönliche Wünsche des Kunden ein. Bis Mitte März gibt es für interessierte Kunden außerdem noch einen Rabatt von 20 Prozent. WERBUNG LB

FACTBOX med fit Vital Center Am Kehlerpark 2 6850 Dornbirn Tel.: 05572 3458 Infos unter: www.med-fit.com

Fitness-Welt vom Feinsten

Neben einem vielfältigen Trainingsprogramm bietet MagicFit Dornbirn Wellness, neueste Geräte und Sportbekleidung.

Der Alltag kostet Kraft und Energie. Dabei ist Auftanken sehr wichtig. Das Trainingskonzept von Magic-

Fit in Dornbirn stärkt dabei die Erholung, Leistungsfähigkeit und Ausdauer. An unterschiedlichsten Trainingsgeräten können Kunden ein auf sie abgestimmtes Programm absolvieren, welches die Energie von Neuem ankurbelt. Aber auch Ruhe und Entspannung gehört bei MagicFit dazu. Im erstklassigen Wellnessbereich mit beispielsweise

sechs verschiedenen Saunen, finden Kunden die Quelle des Wohlbefindens in einem gemütlichen Ambiente. Auch die passende Sportbekleidung hat MagicFit im Angebot: Als eine der führenden US-Bekleidungsmarken bietet „Under Armour“ funktionelle Produkte wie Shirts, Hoodies, Sportschuhe und trendige Accessoires. WERBUNG LB

Foto: handout/MagicFit

Daniela hat Yoga für sich entdeckt.

FACTBOX Yoga Convention am Bodensee 4./5. Juni 2016 Kulturhaus Dornbirn Tickets unter: www.yogaconvention.at

Auf einer Fläche von über 4000 m² stehen modernste Fitnessgeräte zur Verfügung.

Die Wellness-Oase bietet mit ihrem Angebot pure Entspannung.

KryoShape® Frier dich in Form Kälte gegen Fett batt 20% Ra e oShap auf Kry ! uchen Je t z t b

Winterspeck einfrieren mit KryoShape ®

TriLipoTM Fettabbau und Hautstraffung in Rekordzeit

BYONIK® Hautverjüngung mit Laserlicht & Hyaluron Photography by www.GerdaEichholzer.com

Am Kehlerpark 2 ▪ Dornbirn 05572 34578 ▪ med-ﬁt.com office@med-fit.com

Vital Center

OFFIZIELLER UNDER ARMOUR HÄNDLER

DO Bildgasse 18, Tel. +43(0)5572/34444, dornbirn@magicfit.at, www.magicfit-dornbirn.at

32 Sonntag, 28. Februar 2016

WANN & WO

André, 29, Höchst: „Jetzt im Winter bin ich so oft wie möglich auf der Piste und fahre Ski. Neben dem Wintersport gehe ich zusätzlich ins Fitness-Center. Wenn im Sommer die Temperaturen steigen, fahre ich gelegentlich Mountainbike, klettere und spiele öfters mit Kollegen Fußball. Sport gibt mir einen Adrenalinkick und hält mich unglaublich fit.“

Michael, 29, Klaus: „Ich bin leidenschaftlicher Snowboarder und versuche zumindestens einmal in der Woche eine Tour zu machen. Ich mag es besonders, den Berg erst zu erklimmen und dann im Tiefschnee wieder hinunter zu fahren. So hat man einfach mehr von einem Skitag und kann sich schlussendlich über ein Erfolgserlebnis freuen.“

Teamgeist bei „Bludenz läuft“!

FACTBOX

Spaß an Bewegung, das Gefühl zusammen zu gehören und damit zu punkten: Das bietet der Bludenzer Firmenlauf.

Anmeldung unter: www.bludenz-laeuft.at Foto: handout/W3 Marketing GmbH, WAWO

Motivierte und leistungsstarke Mitarbeiter, die in einem Team harmonieren, bilden die zentrale Säule erfolgreicher Unternehmen. Gemeinsam beim „Bludenz läuft“ Firmenlauf zu starten, macht es leicht, diese Motivation zu finden. Über 50 Unternehmen freuen sich, beim diesjährigen Event dabei zu sein. Vom Lehrling bis zur Geschäftsleitung sind alle mit am Start. Speziell beim Raiffeisen Firmenlauf liegt der Fokus nicht auf der Zeit. Es geht um das Verhältnis der teilnehmenden Mitarbeiter zur Gesamtmitarbeiterzahl. So erklärt auch

„Bludenz läuft“ Sonntag, 24. April 2016

Am Ziel: Das Team von Getzner Textil freute sich über die erbrachte Leistung. Rennleiter Richard Föger: „Über 50 Firmen und 800 Mitarbeiter nehmen am Raiffeisen Firmenlauf teil. Gewertet wird jeder Läufer, egal welche Zeit oder Strecke er geschafft hat. Dabei sein ist alles!“ Auch Sabine Treimel, MarRichard Föger

ketingleiterin bei Fohrenburger, ist begeistert: „Wir werden mit einem sagenhaften Fohrenburger Firmenteam durchstarten. Toll ist, dass die Strecke selbst gewählt werden kann und über alle Bewerbe gewertet wird.“ WERBUNG LB Sabine Treimel

Bewerbe im Überblick: • Fohrenburger Halbmarathon • WANN & WO Halbmarathon Staffel • Emmi City Run • Raiffeisenbank Firmenlauf • Raiffeisenbank Fun Run • Pizzeria Antonio Jugendlauf • Getzner Textil City Walk Vorarlberg bewegt: Kindermarathon Samstag, 23. April 2016 Anmeldung unter: www.vorarlbergbewegt.at Bewerbe im Überblick: • SIKA Österreich Junior Marathon • Immo-Agentur Kids Marathon • TGS Knirps Marathon • VKW Zwerg Marathon • Rauch Fröschle Marathon • NEU: Familienlauf

” “

Gezieltes Training mit Zentimeter-Garantie!

Seit 20 Jahren begleitet Bodylight erfolgreich Frauen zur Traumfigur. Im modernen und hellen Studio wird die erfolgreiche BodylightTherapie angeboten. Denn: Übergewicht muss kein Schicksal sein! Das Studio bietet alles, was man auf dem Weg zum Traumgewicht braucht. Die Bodylight-Therapie ist unkompliziert und äußerst effizient. Der Grundstein des Erfolges ist die Gymnastik, die im Liegen unter Wärmezufuhr ausgeführt wird. Zudem erfolgt eine Ernährungsumstellung auf gezieltes, gesundes Essen. Ein persönlicher Ernährungsplan sowie sukzessive Steigerung gezielter Übungen, führen nach kurzer Zeit zu Erfolgen.

Bodylight

VORHER

Mit Bodylight zur Traumfigur!

MARIA BÖHLER 6 Monate Training 25 kg leichter 3 Kleidergrößen weniger

Seit 20 Jahren bietet Bodylight in Dornbirn gezieltes und erfolgreiches Abnehmen an. Auch Maria Böhler hat es geschafft – und zwar dauerhaft, wie unzählige ExKundinnen, die heute noch schlank und gesund sind! Ihr Beispiel beweist den Erfolg der Bodylight-Therapie: Sie hat innerhalb von 6 Monaten durch dreimal wöchentliches Training 25 kg abgenommen. Mit Bodylight wird die Haut trotz großer Gewichtsabnahme gestrafft. Durch die regelmäßige Therapie wird ein Konditionsstand erreicht, der die Bewegung im Alltag um vieles erleichtert und somit die Lebensqualität steigert. Die Therapie des Bodylight-Studios wird für jeden Kunden individuell erstellt, dadurch werden hohe Gewichtsverluste erreicht. „Es kommen auch schlanke Frauen ins Studio, die gezielt ihre Problemzonen

Figur- und Schönheitsstudio Riedgasse 42, Dornbirn (ehem. Stadtbus-Bahnhof) T 05572 53056 bodylight@aon.at, www.bodylight.at Öffnungszeiten: Mo.-Do.: 8.30–11.30 und 13.30–20 Uhr Freitag: 8.30–16 Uhr

sowie Cellulite reduzieren wollen. Somit gehört Cellulite der Vergangenheit an. Kein Hungern! Die Motivation bei der Bodylight-Therapie: Nicht qualvoll hungern ist die Devise, sondern gesund und bewusst mit Bewegung die überflüssigen Pfunde loswerden. Dabei verliert man nicht nur an Gewicht, es wird gleichermaßen eine Verringerung des Umfanges erreicht. „Viele übergewichtige Frauen befürchten, durch ihr hohes Gewicht keinen Sport mehr betreiben zu können“, schildert Angelika Monz. Der Clou der Bodylight-Therapie ist, dass alle Übungen im Liegen gemacht werden. So ist es auch stark übergewichtigen Frauen leicht möglich, Gewicht und Umfang zu verlieren – und das dauerhaft.“ WERBUNG

Maria Böhler, Dornbirn

NACHHER

“

„Mein Ansporn das Bodylight-Studio zu besuchen, waren meine Knie, die trotz mehrerer Operationen immer noch schmerzten. Als bestes „Gegenmittel“ erschien mir eine geringere Belastung der Gelenke. Also hieß es: Gewicht reduzieren! An meinem 55. Geburtstag begann der Schritt in ein schmerzfreies Leben. Ich habe meine Essgewohnheiten umgestellt und drei Mal in der Woche im Studio trainiert. Nach sechs Monaten waren nicht nur meine Schmerzen weg, ich verlor außerdem 25,6 Kilogramm! Meine Kleider trage ich jetzt drei Kleidergrößen kleiner. Auch der Wohlfühlfaktor hat sich enorm gesteigert – ich bin wie ein neuer Mensch. Ein großes Dankeschön an Angelika, es war mir ein Vergnügen.“

34 Sonntag, 28. Februar 2016

WANN & WO Dominic, 18, Hard: „Ich besuche ein Sportgymnasium und habe dort insgesamt neun Stunden Sport in der Woche. In meiner Freizeit spiele ich zusätzlich Handball in einem Team und bin damit in sportlicher Hinsicht ziemlich ausgelastet. Das Training und die damit verbundene Leistungsfähigkeit kann ich mir kaum mehr wegdenken.“

Michaela 31, Wolfurt: „Ich jogge, fahre Ski und besuche gerne und oft einen Zumba-Kurs in meiner Nähe. Im Sommer bin ich gerne in den Bergen unterwegs oder gehe gelegentlich Schwimmen. Sport ist für mich sehr wichtig und macht mich zudem glücklich. Wer körperlich fit ist, kann auch geistig mehr leisten und profitiert davon in anstrengenden Alltagssituationen.“

Klimmerei: Fit mit Bouldern In Vorarlbergs erstem Boulderpark wird man durch vielseitige Trainingsmöglichkeiten rundum fit.

Foto: handout/Panto

Lauf-Softshelljacke für Damen von „Rock Experience“ um 99,99 Euro.

Ausgerüstet: Panto Outdoorbekleidung HARD. Durch die hohe Elastizität, das leichte Gewicht und der atmungsaktiven sowie wasserabweisenden Eigenschaft, bieten die Produkte von Panto Outdoor die ideale Wahl für bewegungsintensive Aktivitäten. Panto Outdoor Hard, Egg, Mellau und Frastanz www.panto.at

Bouldern ist ein Trendsport mit vielfältigen Auswirkungen und damit ein heißer Tipp für alle, die Fitness ganzheitlich erleben möchten. Auf verschiedenen Boulder-Routen werden Körper und Geist systematisch zusammengeführt. Neben dem gesamten Bewegungsapparat wird dabei auch die Koordinationsfähigkeit gestärkt. Das Resultat: ein effektiver Muskelaufbau sowie ein freier Kopf. Zu Therapiezwecken wird Bouldern u.a. auch bei Rücken-, Schulteroder Nackenbeschwerden erfolgreich eingesetzt.

Training mit Spaßfaktor Daneben steht Bouldern für ein positives Lebensgefühl. Theoretische Vorkenntnisse oder eine

Die Klimmerei in Bürs bietet Abwechslung und Spaß beim Training. spezielle Ausrüstung sind nicht notwendig. Auch Alter, aktuelle Fitness oder körperliche Einschränkungen spielen keine Rolle. Zudem ist das Bouldern ein geselliger und kommunikativer Sport, bei dem niemand alleine bleibt. Genauso abwechslungsreich gestalten sich die Kurse, die in der Klimmerei angeboten werden. WERBUNG LB

Passt!: Gesunde Schuhmode Gesund und schön: Bei „passt!“ in Bregenz findet man ein einzigartiges Sortiment an effektiven Funktionsschuhen. In Sachen Fuß, Schuh und Farbe können Kunden bei „passt!“ Neues kennenlernen, denn ein passender und gesunder Schuh fördert das Wohlbefinden. Dabei ist das Bregenzer Geschäft auf Funktionsschuhe wie FitFlop und Joya spezialisiert.

Der weichste Schuh der Welt Der Schweizer Bequemschuh-Hersteller Joya wurde mit dem Gütesie-

gel der Aktion „Gesunder Rücken“ ausgezeichnet. Das gesamte JoyaSchuhsortiment wurde als rückengerecht eingestuft, dies ist ein Novum für die Schuhbranche. Was den Schweizer Schuh so besonders macht, ist die Konstruktion der weichen Sohle und die damit verbundene Dämpfung. Im Sortiment von „passt!“ darf der Komfortschuh natürlich nicht fehlen.

„Passt!“ bietet eine vielfältige Auswahl für Sie und Ihn. Ob Comfort-Schuhe mit Fußbett, Orthopädische Schuhe oder Diabetikerschuhe, bei „passt!“ wird jeder Kunde fündig. Fotos: handout/passt!

Fußanalyse Vor Ort können Kunden eventuelle Problemstellungen ihrer Füße mit Diagnosegeräten austesten. Die Passt-Analysespezialisten beratet dabei umfassend. WERBUNG LB

FACTBOX Passt! Gesund-Schuh-Boutique Rathausstrasse 37 6900 Bregenz Tel.: 05574-47989 Infos unter: www.passt-schuhe.com

„Passt!“ bietet Gesundheitsschuhe, die modisch top aussehen.

Foto: handout/Klimmerei

FACTBOX Klimmerei Boulderpark Quadrella 10 6706 Bürs Tel.: 0664 3419374 Infos unter: www.klimmerei.at post@klimmerei.at

FETTPÖLSTERCHEN UND CELLULITE ADE! Rankweil

Ulli Werle, Rankweil, Lehenweg 2, Lampert-Areal (direkt an der Autobahnabfahrt Rankweil bzw. Feldkirch Nord) www.perfectforms.at

VORHER

✂

30 min. angenehme Infrarot-Bestrahlung kombiniert mit leichtem Bewegungstraining Ganzheitliche Umfangreduzierung speziell an den Problemzonen Bauch, Po, Beine, Oberarme Straffung und Figurmodellierung Super Ergebnisse bei Cellulite und Dehnungsstreifen kein JoJo-Effekt keine vertragliche Bindung Interessante Preise und tolle Angebote

NACHHER ca. 25 Behandlungen, jeweils 30 Minuten

GUTSCHEIN 1 x 30 Minuten

Infrarot In frarot Ergometer

GRATIS TESTEN 0664 88624582 Beim Gratis-Training 10 cm Umfangsverlust garantiert! Nur ein Gutschein pro Person und nur für Neukunden gültig!

Joya Schuhe – der unvergesslich weiche Gehkomfort Joya ist ausgezeichnet als besonders rückenfreundliches Produkt und erhält das AGR-Gütesiegel. Besuchen Sie uns und erleben Sie den einzigartigen Joya Gehkomfort!

Sonja Sonja Blue Blue Jeans Jeans Tina TinaSilver/Cream Silver/Cream CaesarBrown Brown Caesar Tony Dark Grey

Tony Dark Grey

Joya, der weichste Schuh der Welt ermöglicht ein einmalig komfortables Laufgefühl, was schon beim ersten Schritt deutlich wird. Ob bei einer Städtereise oder im Alltag, die weich-elastische Sohle ist besonders rückenfreundlich und zeichnet sich durch Ihren einzigartigen Trage- und Gehkomfort aus.

Rathausstraße 37 6900 Bregenz

www.joyaschuhe.com

www.passt-schuhe.com

36 Sonntag, 28. Februar 2016

WANN & WO

Einzigartiges Angebot In enger Zusammenarbeit mit „Steilheit Die Wandmacher“ und dem Grafiker Dominik Hadwiger hat das Team der Steinblock Boulderhalle ein einzigartiges Wandkonzept entwickelt. Auf einer Kletterfläche von 571 m² können sich Besucher austoben.

www.sportprofi-vorarlberg.at

Bouldern als Lebensgefühl Am 5. März eröffnet die Steinblock Boulderhalle in Rankweil und überzeugt mit einem besonderen Konzept.

Gültig 29. F

FACTBOX Steinblock Boulderhalle GmbH Alemannenstraße 49 6830 Rankweil Eröffnung: 5. März um 15 Uhr Infos unter: www.steinblock.at www.facebook.com/steinblock/

Foto: handout/Steinblock Boulderhalle

„Bouldern verbindet Geist und Körper. Es ist die ideale Sportart, um den Alltagsstress hinter sich zu lassen und körperlich fit zu bleiben“, erklärt Geschäftsführer Guntram Jörg. Nachdem sich der 27-Jährige mit der Weltelite Guntram Jörg der Boulderer messen konnte, möchte er diese Klettersportart nun einem breiteren Publikum zugänglich machen. Das Team der Steinblock Boulderhalle hat es

sich dabei zum Ziel gesetzt, seinen Kunden ein abwechslungsreiches Bouldererlebnis zu bieten. Dabei soll Bouldern nicht nur als Sport, sondern als Lebensgefühl vermittelt werden. Das Team will seinen Kunden nicht nur Kletterwände, Griffe und Matten bieten, sondern ein Allround-Paket, das die Boulderszene aufmischen soll. WERBUNG LB

Beim Bouldern arbeiten Kopf und Körper in einer einzigartigen Symbiose zusammen.

TOP BERATUNG - MAXIMALE AUSWAHL - BESTER PREIS - DIE NR. 1 IN VORARLBERG

6780 Schruns, Bahnhofstraße 24, Tel. +43 (0)5556/7103-20 6830 Rankweil, St. Anna Weg 21, Tel. +43 (0)5522/74768 6850 Dornbirn, Eisengasse 4, Tel. +43 (0)5572/205227

DiĂ¤ten, Fitness, Ausdauersportâ€Ś ...schon alles probiert? Mit HYPOXIÂŽ erreichen Sie rasch Ihre Wunsch-Figur! Es gibt scheinbar unzĂ¤hlig viele Methoden fĂźr eine makellose Figur und eine straffere Haut. Doch was wirkt wirklich? Drastische DiĂ¤ten und Hungerkuren fĂźhren nur zum Jojo-Effekt und immer grĂśĂ&#x;eren Gewichtsschwankungen. Und mit Sport nimmt man zwar ab; aber meist an den falschen Stellen. Ist eine kostspielige und zugleich ris-

kante Fettabsaugung wirklich das letzte Mittel?

Fettpolster unter Druck Die HYPOXI-MethodeÂŽ rĂźckt Problemzonen gezielt und effektiv zu Leibe. Durch Unter- und Ăœberdruck wird die Durchblutung an Bauch, HĂźfte, Po und Beinen gefĂśrdert.

Kompetente ErnĂ¤hrungsberatung im Figurstudio.

Kombiniert mit einem sanften Training und einem individuell abgestimmten ErnĂ¤hrungsplan beseitigt HYPOXIÂŽ so lĂ¤stige Fettdepots, reduziert Cellulite und sorgt damit fĂźr ein besseres Hautbild. Eine Trainingseinheit dauert nicht lĂ¤nger als 30 Minuten. Und erste Erfolge zeichnen sich bereits nach

wenigen Wochen ab. In Ăźber 40 LĂ¤ndern geben sich Menschen mit Figurproblemen in die HĂ¤nde der speziell geschulten Coaches in den HYPOXIÂŽ-Studios. Zu Recht: Denn die Wirksamkeit der HYPOXI-MethodeÂŽ wurde vor kurzem auch wissenschaftlich bestĂ¤tigt. WERBUNG

Sind Sie BIKINI-FIT? Da das Training nicht viel Zeit in Anspruch nimmt war es auch fĂźr mich als Mama gut in den Alltag zu integrieren und die ErnĂ¤hrungsumstellung lĂ¤sst sich auch wunderbar am Familientisch einbauen. Ich habe es ausprobiert und bin durch meinen Erfolg Ăźberzeugt dass Hypoxi funktioniert! Es war fĂźr mich die beste Entscheidung die ich treffen konnte!â€œ

HYPOXYÂŽ-Erfolgsstory: Frau Sabrina Urabl, 33 Jahre, aus HĂśchst in 5 Monaten â€“19 Kilo: Von GrĂśĂ&#x;e 42 auf GrĂśĂ&#x;e 38!

Silvia Hechenberger Klostergasse 2 | 6850 Dornbirn Tel. +43 (0) 5572 949468 info@dasďŹ gurstudio.at

â€žNach der Geburt meines 2. Kindes wollten die ĂźberďŹ‚Ăźssigen Kilos einfach nicht verschwinden. Ich war anfangs eine sehr skeptische Kundin â€“ ob das wohl hilft.

www.dasďŹ gurstudio.at

VORHER

Aber nach nur 4 Wochen hatte ich bereits 8 kg verloren und am Ende meiner 5 Monate hatte ich 19 kg weniger! Von KleidergrĂśĂ&#x;e 42 auf KleidergrĂśĂ&#x;e 38. Am Bauch habe ich in dieser Zeit unglaubliche 23 cm verloren.

-2*3 *%'87 Â‡ s 7KHUDSLH IÂ U )UDXHQ 0lQQHU Therapie fĂźr Frauen/MĂ¤nner Â‡ s *DQ]KHLWOLFKHU 7KHUDSLH Ganzheitlich Gewichtsabnahme, ohne DiĂ¤t s DQVDW] RKQH 'LlWHQ Gezielte Behandlung der Â‡ 5HGXNWLRQ GHU )HWWSROVWHU Problemzonen Bauch â€“ Beine â€“ Po DQ GHQ 3UREOHP]RQHQ s Verminderung von Cellulite Â‡ 1DWÂ UOLFKH XQG QDFKKDOWLJH und Hautstraffung )LJXUIRUPXQJ s Erste Erfolge schon nach 3 -6 Wochen Â‡ 9HUPLQGHUXQJ YRQ &HOOXOLWH Gezielte und kompetente s XQG +DXWVWUDIIXQJ ErnĂ¤hungsberatung Â‡ (UVWH (UIROJH VFKRQ QDFK :RFKHQ Â‡ *H]LHOWH XQG NRPSHWHQWH (UQlKUXQJVEHUDWXQJ

Weitere Kundenerfolge auf www.dasďŹ gurstudio.at Vereinbaren Sie einen Termin fĂźr ein GratisProbe-Training!

uter Mein g 016: 2 Vorsatz

NACHHER

Es gibt einen Weg fĂźr Ihren Strand-Body. Ohne Anstrengung. Aber mit Erfolg! Und wenn Sie jetzt starten, sind Sie pĂźnktlich zum Start der Badesaison Bikini-Fit. Mit der HYPOXI-Methode kombinieren Sie leichtes Training mit einer innovativen Unter- und Ăœberdruckbehandlung. So reduzieren Sie schon nach kurzer Zeit gezielt Fettpolster an Bauch, Po, HĂźfte und Oberschenkeln und verbessern gleichzeitig Ihr Hautbild. Im HYPOXI-Studio in Dornbirn erhalten Sie zusĂ¤tzlich wertvolle Tipps fĂźr Ihre ErnĂ¤hrungsumstellung.

Sonntag, 28. Februar 2016

WANN & WO

WANN & WO-WELTREISE

Mit W&W und Sunshine Holidays auf Weltreise! Lust auf eine 98-tägige Weltreise und das umsonst? Was man dafür tun muss? Einfach weiterlesen! Es ist das unglaublichste Reisegewinnspiel Vorarlbergs! WANN & WO und Sunshine Holidays schicken den Gewinner plus Begleitperson mit dem Kreuzfahrtschiff Costa Luminosa um die Welt. In 98 Tagen geht es von Europa über die Kanaren in die Karibik, durch den Panama-Kanal an die Westküste der USA, weiter nach Hawaii, über die Südsee nach Neuseeland und Australien. Danach weiter nach Indien und zum Finale über die Arabischen Emirate zurück nach Europa. Abfahrt ist am 2. September 2016 in Savona. Am 9. Dezember legt die Costa Luminosa dann wieder in Savona an.

98 Tage lang grenzenlose Freiheit, ... ... Genuss und Lebensfreude. Der Diamant der Costa Flotte schenkt unvergessliche Momente. Und wir haben für den Gewinner die begehrteste der Balkonkabinen reserviert: Kabine Nr. 6410 am Heck der Costa Luminosa, das ist das Zuhause des Gewinners und der Begleitperson für die 98 Tage! Das Schiff bietet vier Restaurants inklusive dem Club-Restaurant und dem Samsara Restaurant, 11 Bars inklusive der „Cigar Lounge“ und der „Coffee & Chocolate Bar“. Weiters gibt es einen Wellness-Bereich auf 3500 m2, über zwei Decks, mit Fitnesscenter, Thermalbad, Pool, Sauna und Türkischem Dampfbad, Solarium, vier Whirlpools drei Swimmingpools, einer mit ausfahrbarem Glasdach, Mehrzwecksportplatz, Jogging-Parcours im Freien und einer Rollschuhbahn. Das 4D-Kino, Theater, Casino, Diskothek, Internet-Point, oder das ShoppingCenter runden das Angebot ab.

All-Inclusive-Paket, W&W-Reisetagebuch Damit für den Gewinner und seine Begleitperson keine Mehrkosten

Das Gewinnspiel bietet eine 98-tägige Weltreise mit der Costa Luminosa. Diese Gelegenheit sollte man sich nicht entgehen lassen. anfallen, hat WANN & WO und Sunshine Holidays gesorgt: Alle Mahlzeiten und die Getränke rund um die Uhr sind für beide Personen inkludiert! Weiters sind 15 Ausflüge für die Gewinner gebucht. Somit fallen nur Visum-Kosten und Trinkgelder an. Mit wöchentlichen Reiseberichten und Fotos, stellt der Gewinner Land und Leute vor, erzählt in seinem Reisetagebuch spannende Geschichten und schildert seine Eindrücke von

den Ländern und dem Schiff. WANN & WO veröffentlicht regelmäßig und aktuell aus diesem Reisetagebuch, W&W wird diese Reise redaktionell begleiten und die Eindrücke aktuell präsentieren.

Die Bedingungen: Sei kreativ – sei dabei! Basteleien, Videos, Zeichnungen, Fotos, Gedichte, etc. Sei kreativ

und gib uns einen Grund, warum wir ausgerechnet dich und deine Begleitperson auf Weltreise schicken sollen (detaillierte Infos auf Seite 27). Der Gewinner wird von einer Jury bewertet. Schick deinen kreativen Beitrag bis zum 15. April 2016 an WANN & WO, Kennwort „Weltreise“, Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach. Oder per E-Mail an folgende Adresse: weltreise@ wannundwo.at.

Sonntag, 28. Februar 2016

WANN & WO

WANN & WO-WELTREISE Sept.

SAVONA

Sept.

MARSEILLE (Frankreich)

Sept.

BARCELONA (Spanien)

Sept.

TENERIFFA (Kanarische Inseln)

Sept.

ST. LUCIA (Antillen)

Los Angeles

San Francisco

Sept.

GRENADA (Antillen)

Sept.

ARUBA (Antillen)

LOS ANGELES Honolulu

San Diego

SAVONA Marseille

Rom – Civitavecchia Kreta

Teneriffa

Suezkanal-Passage DUBAI

Puerto Vallarta

Maskat

St. Lucia Aruba Grenada Puerto Caldera Cartagena Panamakanal-Passage Puerto Quetzal

Sept.

CARTAGENA (Kolumbien)

Sept.

PANAMAKANAL (Passage)

Sept.

PUERTO CALDERA (Costa Rica)

Singapur

Barcelona

MUMBAI

Goa – Mormugao Salalah Phuket Kochi Kuala Lumpur – Port Klang Colombo

SINGAPUR

Melbourne

Pago Pago

Nuku‘Alofa Sydney

Perth Sept.

PUERTO QUETZAL (Guatemala)

Melbourne

Sept.

PUERTO VALLARTA

Sept.

SAN DIEGO (Kalifornien/USA)

Sept.

LOS ANGELES

Okt.

SAN FRANCISCO (Kalifornien/USA)

Okt.

HONOLULU (Hawaii)

Okt.

PAGO PAGO (Amerikanisch-Samoa)

Okt.

NUKU‘ALOFA (Tonga)

Okt.

AUCKLAND (Neuseeland)

Okt.

WELLINGTON (Neuseeland)

Okt.

SYDNEY (Australien)

Okt.

MELBOURNE (Australien)

Nov.

PERTH (Australien)

Nov.

SINGAPUR

AUCKLAND Wellington

(Mexiko)

Hawaii

Auckland

FACTS Termin: 2. September bis 9. Dezember 2016 Leistungen: • Transfer Vorarlberg – Savona und retour • Weltreise für einen Leser inklusive Begleitperson • Inklusive allen Mahlzeiten und Getränken für zwei Personen • Inklusive 15 Landausflüge Alle Infos zu Costa-Weltreisen bei Sunshine Holidays: http://www.sunshineholidays.at/kreuzfahrten/weltreisen/

Nov.

Weltreise-Check: Kann ich und meine Begleitperson zum Reisedatum weg? Sendet eure kreativen Vorschläge, warum wir euch auf Weltreise schicken sollten, an: WANN & WO, Kennwort „Weltreise“, Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach oder weltreise@wannundwo.at. Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mail und Geburtsdatum unbedingt angeben.

(Malaysia)

Nov.

PHUKET (Thailand)

Nov.

COLOMBO (Sri Lanka)

Nov.

KOCHI (Indien)

Einsendeschluss: 15. April 2016 Eine WANN & WO- und Sunshine Holidays-Jury bewertet eure Beiträge. Die Gewinner werden telefonisch kontaktiert.

Nov.

(Indien)

TEILNAHMEBEDINGUNGEN Nov.

MUMBAI (Indien)

Nov.

DUBAI (Vereinigte Arabische Emirate)

Nov.

MASKAT (Oman)

Nov.

SALALAH (Oman)

Dez.

(Ägypten)

Dez.

SUEZKANAL (Passage)

Dez.

KRETA (Griechenland)

Dez.

(Italien)

Dez.

SAVONA

Einmalige Lage bietet die Kabine Nr. 6410, welche für die Gewinner reserviert ist.

Die Teilnahme am WANN & WO-WeltreiseGewinnspiel ist selbstverständlich kostenlos und unverbindlich. Teilnahmeberechtigt sind alle Personen, die zum Zeitpunkt der Rückreise 21 Jahre alt sind und eine EU-Staatsbürgerschaft besitzen. Jeder Teilnehmer kann nur mit einem Beitrag am Gewinnspiel teilnehmen. Die Teilnehmer des Gewinnspiels müssen die Rechte haben, alle eingesendeten Beiträge und sämtliche Teile davon an die Russmedia Verlag GmbH weiterzugeben. Alle Beiträge müssen frei von Rechten Dritter sein. Mit dem Einsenden der Beiträge erklären sich die Teilnehmer damit einverstanden, dass die Russmedia Verlag GmbH die persönlichen Daten (insbesondere Vorname, Nachname, Postleitzahl, Telefonnummer, E-Mail-Adresse) verwenden darf. Der Gewinn umfasst das beschriebene Programm. Reisekosten, die nicht in den Leistungen der genannten Programme inbegriffen sind, eventuelle Lebenshaltungskosten, Kranken- und Unfallversicherungen, Visumskosten

und persönliche Ausgaben vor Ort sind nicht enthalten. Die Reise muss am 2. 9. 2016 angetreten werden. Eine Barauszahlung sowie eine Übertragung des Gewinns oder Reiseverschiebung sind nicht möglich. Im Falle einer Verhinderung muss der Gewinner dies unverzüglich mitteilen und geht der Gewinn an den Zweitplatzierten über. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter der Russmedia Verlag GmbH und Sunshine Holidays und deren Angehörige sind vom Gewinnspiel ausgeschlossen. Der Gewinner verpflichtet sich, während der Reise in Absprache regelmäßig Reiseberichte und Fotos an die Russmedia Verlag GmbH zu senden. Der Gewinner erklärt sich damit einverstanden, dass die Russmedia Verlag GmbH dieses Material zu redaktionellen Zwecken verwenden darf. Mit der Annahme des Gewinnes entsteht kein wie immer geartetes Dienstverhältnis. Russmedia und Sunshine Holidays sind ausschließlich Reisevermittler. Darüber hinaus gelten die AGBs von Sunshine Holidays.

40 Sonntag, 28. Februar 2016

WANN & WO

Entspannt reisen und sparen

Die bequeme und kurze Anreise ab Altenrhein, der gratis Parkplatz am Flughafen sowie der umfassende Service vor Ort runden den Urlaub perfekt ab. Zudem winken für schnelle Bucher in einigen Hotels noch hohe Frühbucherrabatte. Besonders attraktiv für Familien sind die Kinderfestpreise. Die Flüge finden vom 15. Mai bis 9. Oktober statt.

On Tour

Das romantische Städtchen Rovinj liegt direkt am Adriatischen Meer.

Fotos: handout/High Life Reisen

Kroatien-Erlebnisreise zum Superpreis! High Life Reisen nimmt mit zur achttägigen Erlebnisreise mit Istriens Höhepunkten! Geflogen wird entspannt ab Altenrhein.

freude und italienischem Charme zählt Istrien zu den schönsten Regionen Europas. Nationalparks, wie beispielsweise die Inselgruppe Brijuni, und zauberhafte Küstenstädtchen, wie Rovinj, Rabac und Porec laden zum Entdecken ein. Die Orte bestechen durch ihr unnach-

ahmliches Flair mit kleinen Gassen, Uferpromenaden und mittelalterlichen Stadtkernen. Die ganze Region ist zudem bekannt für ihre hervorragende Küche, vor allem für Meeresfrüchte, Olivenöl und Trüffel! Es empfiehlt sich, rasch zu buchen. WERBUNG

INFOS & BUCHUNG

CELINE VÖGEL celine.voegel@wannundwo.at REDAKTION ON TOUR

Erlebnisreise „Höhepunkte Istriens“ Termin: So. 15. bis So. 22. Mai Sonderpreis: 1069 Euro pro Person

Während dieser Gruppenreise mit drei geführten Ausflügen hat man die einmalige Gelegenheit, die Schönheiten Istriens richtig kennen zu lernen – das Ganze zum sensationellen Preis!

Leistungen: • Flug ab/bis Altenrhein • Gratis Flughafenparkplatz • Transfers vor Ort • 7x ÜN im 4*-Hotel in Porec im Standard-DZ inkl. Halbpension • Drei Ausflüge (Lim Fjord und Porec, Das verborgene Hinterland und seine Köstlichkeiten, Rovinj und Pula)

Landschaftliche Vielfalt Istrien gilt immer noch als ein wahrer Geheimtipp. Mit beeindruckender Küste, malerischem Hinterland mit grünen Bergen und kleinen Bergstädtchen und einer Mischung aus kroatischer Lebens-

In Istrien kann die gute kroatische Küche mit Blick aufs Meer genossen werden.

High Life Reisen Hauptstr. 6, Götzis, Tel. 05523 649500 www.kroatien-reisen.net, kroatien@highlife.at und in allen Reisebüros Vorarlbergs

WANN & WO

Sonntag, 28. Februar 2016 41

Abwechslungsreiche kroatische Halbinsel

Istrien an der nördlichen Adria eignet sich durch seine Vielseitigkeit perfekt als Urlaubsziel für Gourmets, Badeurlauber sowie Kulturliebhaber. Urlauber können sich mit kroatischen Köstlichkeiten verwöhnen lassen, die idyllische Umgebung genießen und entspannen oder aber auf die Suche nach interessanten Kulturschätzen gehen.

StädteErlebnis

Hin- und Rückflug, 3 Tage/2 Nächte im DZ, Frühstück, Komfort-Hotel, High Life-Erlebnispaket, Flughafenparkplatz in FDH

der Jetzt wieshafen! h b Friedric

Hamburg Berlin

€

386,- pP

Limitierte Verfügbarkeit!

Tel. 05523/649500 www.highlife.at und in Ihrem Reisebüro

FLÜGE AB ALTENRHEIN!

Sardinien Tolle Erlebnisreisen mit 3 geführten Ausflügen!

Südsardinien: Sa. 14.-21.5. Nordsardinien: Sa. 21.-28.5.

1.199,-

ab EUR pP inkl. Flug, Flugh.-Parkplatz, Hoteltransfers, 7 Nächte HP im ****-Hotel, Basis DZ, 3 Ausflüge Katalog & Information • Tel. 05523/649500 • und im Reisebüro • www.sardinien.net

Das kristallklare, türkisblaue Mittelmeer weckt die Badelust.

42 Sonntag, 28. Februar 2016

WANN & WO

Sagenhafte Natur und mediterranes Flair

Auf dieser Wanderreise lernen Naturfreunde das Küstengebiet Côte d‘Azur mit Wanderführer „Moses“ kennen und werden eins mit der Natur. Der Duft der Blumen, welche an der Küste wachsen, die milde Brise und die endlosen Weiten des rauschenden Meeres verleihen ein Gefühl von grenzenloser Freiheit – ein unvergessliches Erlebnis!

Wanderreise Côte d’Azur Wanderführer Markus Moosbrugger von Herburger Reisen entführt an die französische Mittelmeerküste.

INFOS & BUCHUNG Termine: 25. bis 30. April 27. Sept. bis 2. Okt. Preis: 799 Euro pro Person EZ: +215 Euro Leistungen: • Fahrt im Herburger Luxusbus • 5x Hotelübernachtung inkl. HP • Wanderführer • Bootsfahrt von Saint Tropez nach Saint-Raphaël • Bootsfahrt auf die Insel Saint Marguerite (hin und retour) • Besichtigungen laut Programm • Picknick auf der Insel mit Wein

Die Reise führt im komfortablen Reisebus nach Cap Esterel. Dort wird zu Abend gegessen und im Hôtel de l’Esterel übernachtet. Am nächsten Morgen darf man sich auf eine Rundwanderung an der EsterelKüste freuen. Am Cap Dramont wird man mit dem Blick auf die goldene Insel Ile d’Or belohnt. Die Gäste haben die Möglichkeit, weiter zum Leuchtturm aufzusteigen und die Aussicht zu genießen.

Herburger Reisen in Dornbirn Schwefel 37, Tel. 05572 22415 www.herburger-reisen.at

Fotos: handout/Herburger Reisen

Das luxuriöse Hôtel de l’Esterel.

Cap de Saint Tropez Am nächsten Tag steht eine abwechslungsreiche Wanderung rund um das Cap de Saint Tropez bis zum Plage de Tahiti inklusive kurzem Bummel durch Saint Tropez und Schifffahrt nach Saint-Raphaël auf dem Programm. Tag vier steht im Zeichen von Nizza und Cap d’Antibes. Die Altstadt und der bekannte Blumenmarkt von Nizza sorgen für Begeisterung! Herburger

s e i t

Jede Wanderung belohnt mit tollen Ausblicken und ist sowohl für Anfänger als auch für Profis einfach zu bewältigen. Reisen empfiehlt auch die sehenswerte Altstadt von Antibes zu besuchen. Cannes und Ile Sainte-Marguerite stehen am fünften Tag auf dem Plan. Nach der Fahrt ins schöne

6 2

J a h r e n

Cannes mit interessanter Führung durch die Altstadt, führt die Tour per Boot auf die vorgelagerte Insel Sainte-Marguerite, wo das einmalige Picknick mit provenzalischen Spezi-

i h r

alitäten und dem typischen Rosé der Provence für kulinarische Freuden sorgt! Mit vielen schönen Eindrücken wird am darauffolgenden Tag die Heimreise angetreten. WERBUNG

R e i s e p r o f i

Lago Maggiore Centovalli – Busreise

Tarzan – Stuttgart – Busreise

Schnupperreise Prag – Busreise

TARZAN ist mehr als ein Musical, TARZAN ist ein Abenteuer Termin: 27. 05. & 12. 08. 16

Termine: 19.03. – 21.03.16 14.05. – 16.05.16 (Aufpreis) 15.07. – 17.07.16 (Aufpreis) 02.09. – 04.09.16 (Aufpreis) 02.12. – 04.12.16

Leistungen: Fahrt im modernen Reisebus nach Stuttgart ins Stage Apollo Theater, Eintrittskarte in der gebuchte Kategorie, Bord Service

Leistungen: Fahrt im Herburger Luxusbus, 2 x ÜN im 4*-Hotel, 2 x Stadtrundfahrt u. Rundgang mit Reiseleitung, 1 x Stadtführung in Pilsen, inkl. Brauereiführung

Leistungen: Fahrt im Herburger Luxusbus, 1 x Hotelübernachtung/HP, Fahrt mit der Centovallibahn nach Domodossola

Leistungen: Flug mit Lufthansa ab/bis München nach Catania und retour von Palermo, 7 x ÜN in guten 4*-Hotels lt. Programmm, 7 x HP mit Frühstück und Abendessen, Klimatisierter Reisebus, 1x Weinprobe auf dem Ätna, u.v.m.

Busfahrt inkl. Eintritt Preis: p. P. ab € 109,–

Preis: p. P. ab € 215,– EZ-Zuschlag: € 49,–

Preis: p. P. ab € 189,– EZ-Zuschlag: € 24,–

Preis: p. P. ab € 1.350,– EZ-Zuschlag: € 199,–

Spektakuläre Bahnreise mit der Centovalli-Bahn – Marktbesuch in Como Locarno – Domodossola Termine: 30.04.-01.05.16 20.08.-21.08.16 03.09.-04.09.16

Ein umfassendes Angebot von Reisen wartet auf Sie! Bregenz, Bahnhofstr. 74/90880, Dornbirn, Schwefel 72/22415, Dornbirn, Messepark 72/29583, FK-Altenstadt, Interspar 22/90890 Bürs, Zimbapark 52/67930 www.herburger-reisen.at

Sizilien – Flug-/ Wanderreise

Monte Venere – Madonien Gebirge Naturschutzgebiet „Riserva della Pizzuta“ Ätna – Naturpark Zingaro Termin: 23.04. – 30.04.16

ALTENRHEIN - MALLORCA r Ferieninsel! u z g n u d in rb e die beste V

llorca Altenrhein-Ma Sonntag + h c o tw it M n jede

Ich mag mein Reisebüro.

auc Tage! /11 Ta 10 10/1

best Family Cala Mandia Resort **** Cala Mandia im wahrscheinlich besten Club auf Mallorca!

Kleinkinder, Tierfiguren, Spass Pool, Babybecken und vieles mehr!

DAS Familienresort auf Mallorca! Diese große und moderne Hotelanlage mit 5 verschiedenen Poolbereichen bietet ein buntes Programm für die ganze Familie. Deutschsprachige geschulte Guides sorgen für jede Menge Spaß bei den Kleinen und Ruhe Suchende finden diese im Adults Only Bereich ab 16 Jahren.

So wohnen Sie: Im Areal D gelegen, ca. 42 m2 - näher zum Strand, mit Schlafzimmer, separates Wohn-/ Schlafzimmer, Klimaanlage, Balkon, Bad oder Dusche, WC, Föhn, Kühlschrank, Flatscreen, SatTV, Schlafsofa, Kochnische, Esstisch. Exklusiv bei uns buchbar.

Oberhalb der traumhaften Sandbucht von Cala Mandia, je nach Zimmerlage ein kleiner Spaziergang vom Strand entfernt. Der nächste Ort Porto Cristo ist ca. 4 km entfernt. Das großartige Programm für Kinder ist auf der Insel wohl einmalig:

Juli

Direkt ab Altenrhein jeden Sonntag jeden Mittwoch

Kinder bis inklusive 14 Jahre!!! Gesamt 2 Erw. + 1 Kind (14 Jahre) Gesamt 2 Erw. + 2 Kinder (14 Jahre)

Wellness & Spa: Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Eisbrunnen, Massagen, Schönheitsanwendungen, Beauty, Kosmetik

All Inklusive: Umfangreich und einzigartiges All Inklusive Konzept: Nichtalkoholische Getränke und alkoholische nationale und internationale Getränke von 10:30 - 24:00 Uhr. Langschläferfrühstück bis 11:30 h, Snacks, Eis, Tee/Kaffee/Gebäck von 10:30 h - 18:00 Uhr, Kuchen von 15-17 Uhr. Großartige Buffets fürs Frühstück, Mittag und Abendessen, 5 Restaurants, davon 4 Themenrestaurants (Grill & BBQ, Spanisch, Fifties American), 3 davon mit Terrasse.

INSI FAMILY SPLASH PARK: Poolbereich speziell für Kinder mit Spaß-Wasserspielen, Fantastische Themen Attraktionen, die zurück in die Tage des 18. Jahrhunderts auf den Balearen versetzen, El Castillo - die Burg mit 4 Wasserrutschen, das Piratenschiff El Corso mit 2 Rutschen, Eimersplash, Der Wal La Ballena , die Felsen Las Rocas mit 2 Minirutschen für

Juni & September Preise im Reisebüro

Sport: Fitnessraum, 4 Kunstrasen-Tennisplätze, Sportgeräteverleih wie z.B. Mountainbike, Fußball, Volleball, Basketball, Wasserball, Bogenschießen, Multifunktionsplatz, Tischtennis (alles ohne Gebühr). Gegen Gebühr: Flutlicht-Tennis, Tauchen, Reiten, Reitausflüge.

31 03

Unterhaltung: Ihre Kinder werden begeistert sein! Jugendprogramm, Kinderprogramm, Kinderclub, Miniclub, Wasserpark mit Rutschen, Abenteuerspielplatz, Kinderspielzimmer, Kinderbuffet, Kindermenü, Kinder-Mountainbikes, Babypool, Hochstühle, Ponyreiten Unsere Meinung: Eines der attraktivsten Familienanlagen auf Mallorca, für Kinder und Jugendliche jeden Alters.

August 07 14 21

Alles ist inklusive

Juli + August (So od. Mi) = gleicher Preis! 1 Woche

10 Nächte

11 Nächte

So - Mi

Mi - So

2 Wochen

2.990 3.490

3.890 4.290

4.150 4.550

4.960 5.360

 Parkplatz am Flughafen Altenrhein  Direktflug mit Peoples Viennaline nach Mallorca  Direkttransfer Flughafen - Cala Mandia  7, 10, 11 oder 14 Nächte Hotel best Family Cala Mandia  Pauschalpreis für die ganze Familie mit 1 oder 2 Kinder bis inklusive 14 Jahre  garantierte Unterbringung im Appartement Area D  großartiges Unterhaltungsund All Inklusive Programm

A 6800 Feldkirch | Neustadt 22 | Tel. +43 (0) 5522 37040 | office@sunshineholidays.at | www.sunshineholidays.at

44 Sonntag, 28. Februar 2016

WANN & WO

Die Borromäischen Inseln KURZREISEN FRÜHLING

Die Isola Bella war ursprünglich ein hauptsächlich unfruchtbarer Felsen, ehe Vitaliano Borromeo auf der Insel einen attraktiven Sommerpalast erbaute. Er ließ dazu große Mengen Erde auf die Insel bringen. Sehr sehenswert ist der prunkvolle Bankettsaal des Palasts.

MAILAND- Stadt/Shopping 18.3.-19.3. + 30.4.-1.5.

4*-Hotel im Zentrum GARDASEE Ostern

ab € 125,–

25.-28.3.

€ 395,– HP, Galabuffet, Bergamo, Verona, Trient, Schifffahrt, Öl- & Weindegustation,... MALLORCA – Karwoche 20.-27.3. € 718,– Transfer, Flug ab ZRH, HP, Hotel am Strand, Hallenbad, fak. Wanderungen ABANO MONTEGROTTO 20.-29.3. (10 Tage) 10.4./9.5./2.10./6.11. – 1. oder 2. Wo.

VP, Thermalhotel, viele Ausflüge, Kuren im Haus JASSERREISE, Ammersee-Rosenheim 6.-7.4. € 159,– HP, Jasserbetreuung, viele Reisepreise, kleine Jause EMILIA ROMAGNA – Kirschblüte Modena – Bologna – Vignola 7.-10.4. € 372,– 4*-Hotel, HP, großes Leistungspaket BLUMENRIVIERA – SAN REMO 14.-17.4. € 365,– Hotel in San Remo, HP, Besichtigungen Monaco, Nizza, Cannes RUBIS – Tanz und Musik Frühlingserwachen am Lago Maggiore 16.-17.4. € 157,– HP, Tanz- & Unterhaltung SIZILIEN – RUNDREISE 18.-25.4. € 1.295,– Transfers, Flug ab STR, HP in sehr schönem 4*-Hotel am Meer, alle Ausflüge, Besichtigungen: Palermo, Taormina, Erice, Segesta, Agrigent, Ätna, Reiseleitung ABANO/MONTEGROTTO – Schnuppern 20.-24.4. ab € 490,– 4x VP, Thermalanlagen, Ausflüge, Weinprobe mit Jause HOLLAND Blumenkorso – Tulpenblüte 21.-24.4. € 498,– 4*-Hotel in Den Haag, 1x Abendessen, Grachtenfahrt, Keukenhof, 1x Blumenzwiebelpaket, Museumsdorf Zaanse Schans OBERLAUSITZ – Bei den Sorben Bautzen – Görlitz – Zittau – Oybin 21.-24.4. € 428,– € 428,– +11.-14.10. 4*-Hotel in Bautzen mit großem SPA, HP, 1x Mittagessen, Bahnfahrt ins Zittauer Gebirge STEIGERWALD – FRÄNKISCHE VIELFALT 26.-29.4. € 385,– HP im „Historikhotel“ Klosterbräu, Ausflüge Bayreuth, Würzburg, Bamberg, Fränkisches Weinland KROATIEN – MAKARSKA RIVIERA 25.4.-1.5. € 645,– HP, Ausflüge Zadar, Dubrovnik, Split, Trogir, Mostar, Medjugorje, Krka Wasserfälle, Sibenik ISTRIEN – PORTOROZ mit Oberkrainer-Konzert 30.4.-5.5. € 595,– HP in 4*-Hotel am Meer, Zi./Meersicht, Ausflüge, Folklore-/Tanzabende A-6900 Bregenz · Bahnhofstr. 27 · Tel. 05574 43200 weiss.reisen@weissreisen.at · www.weissreisen.at

Wenn am Lago Maggiore der Frühling beginnt, entsteht eine wunderschöne Blütenpracht.

Fotos: handout/Weiss Reisen

Kamelien am Lago Maggiore Im März geht es mit Weiss Reisen an den Lago Maggiore, wo man die Schönheit der blühenden Kamelienblüte genießen kann. Wer an den Lago Maggiore reist, fährt der Sonne entgegen. Dort den blühenden Frühling zu erleben, ist ein besonderes Erlebnis. Die Blütenpracht wird gekrönt von der besonderen Schönheit der exotischen Kamelienblüte. Die Reisegäste besuchen die Gärten auf der Isola Bella und bestaunen die Kamelienblüte am Lago Maggiore.

Idyllische Frühlingszeit Nach der Anreise via Chur und Bellinzona erreicht man am späten Vormittag das mondäne Locarno, wo sich die Möglichkeit zum Aufenthalt und Bummel durch die Altstadt mit prächtigen Villen, Landhäusern und Gärten, die sich sanft an die Hänge schmiegen, bietet. Empfehlenswert ist ein Spaziergang auf der, von Laubengängen und Patrizierhäusern umgebenen,

Piazza Grande und zu den blumengeschmückten Promenaden am See. Zudem steht ein Besuch des Kamelienparks mit über 900 verschiedenen Kamelienarten auf dem Programm, ehe das Hotel erreicht wird. Blühende Gärten, prachtvolle Bauten, elegante Villen und subtropische Gewächse können die Gäste während des Ausflugs am zweiten Tag bewundern! Mit einem Boot erreichen sie die berühmten Borromäischen Inseln: Die Isola Bella beeindruckt durch ihren prunkvollen Barockpalast mit einem wunderschönen Garten voller Pflanzen und Blumen verschiedener Herkunft. Auf der Isola dei Pescatori befindet sich ein malerisches Fischerdorf mit originellen Wohnhäusern. Vor der Rückfahrt ins Hotel, wird eine

Kamelienbaumschule besucht. Nach einem ausgiebigem Frühstück bietet sich am letzten Tag noch die Möglichkeit den Wochenmarkt in Cannobio zu besuchen. Gegen Mittag wird die Rückfahrt nach Vorarlberg angetreten. WERBUNG

INFOS & BUCHUNG Termin: Preis: EZ-Zuschlag:

18. bis 20. März 265 Euro +40 Euro

Leistungen: • Fahrt im modernen Reisebus • 2x ÜN und Frühstück im guten Hotel in Cannobio • Begrüßungsdrink • 1x 4-Gänge-Abendessen mit Salatbuffet • 1x 7-Gänge-Abschiedsabendessen mit typisch regionalen Gerichten • Schifffahrt Borromäische Inseln • Besuch Kamelienbaumschule und kl. Kamelienpflanze als Geschenk • Italienische Ortstaxen Extra: • Reisekomplettschutz: 20 Euro • Nicht angeführte Eintritte

Wochenmarkt in Cannobio.

Weiss Reisen Bregenz Bahnhofstr. 27, Tel. 05574 43200 www.weissreisen.at

FASZINATION COSTA COST Alles Inklusive Ich mag mein Reisebüro.

Costa Magica

Traumhafte Tour bis nach Marokko & Portugal Inkludierte Leistungen: Bus nach Savona / retour 12Tage/11 Nächte Luxuskreuzfahrt mit Vollpension Getränke All Inklusive an Bord Kapitänsempfang, Gala Abendessen Cabarets im Bordtheater garantierte Balkonkabine für Alle

Termin 1

01.05. - 12.05.2016

Termin 2

23.05. - 03.06.2016

Balkon Classic All Inklusive

1.429

Balkon Premium All Inklusive

1.529

Savona, Marseille, Tanger, Casablanca, Cadiz, Lissabon, Alicante, Rom, Savona

Costa Luminosa

Der Norden ruft: mit Tallin & St. Petersburg Inkludierte Leistungen: Bus zum Flughafen / retour Flug Stockholm / retour 1 Nacht Stockholm Hotel ****, Frühstück Transfer zum Hafen am Mittag 8 Tage/7 Nächte Luxuskreuzfahrt mit Vollpension Getränke All Inklusive an Bord

Termin 1

10.06. - 18.06.2016

Termin 2

24.06. - 02.07.2016

Balkon Classic All Inklusive

1.249

Balkon Premium All Inklusive

1.349

Flug Stockholm, 1 Nacht Stockholm, Helsinki, St. Petersburg (über Nacht), Tallin, Stockholm. Retourflug.

Costa Magica

von Italien in die Karibik - inkl. 1 Wo Karibik-Kreuzfahrt Inkludierte Leistungen: Bus nach Savona 24 Tage/23 Nächte Luxuskreuzfahrt mit Vollpension Getränke All Inklusive an Bord Bus Savona - Vorarlberg Transfer vom Schiff zum Flughafen Rückflug von Pinte a Pitre nach München Transfer von München nach Vorarlberg

Termin:

30.11. - 24.12.2016

Innenkabine All Inklusive

2.469

Aussenkabine All Inklusive

2.649

Balkonkabine All Inklusive

3.149

Savona, Marseille, Barcelona, Malaga, Teneriffa, St. Lucia, Barbados, Martinique, Guadeloupe, Santo Domingo, St. Maarten, St. Johns, St. Kitts, Guadeloupe, Rückflug A 6800 Feldkirch | Neustadt 22 | Tel. +43 (0) 5522 37040 | office@sunshineholidays.at

Genfer Autosalon 2016 68 mit Loacker Tours

Vom 3. bis 13. März findet in der Genfer PALEXPO zum 86. Mal die jährliche Automobilmesse statt. Beim Genfer Autosalon, einem der weltweit wichtigsten und glamourösesten Treffen der Automobilwelt, präsentieren zahlreiche internationale Hersteller ihre Neuheiten und zeigen Autos, die Sie morgen auf der Straße sehen. Aufgemotzte Schlitten, Fahrzeuge mit Elektro- oder Alternativantrieb, Zubehöre, Teile und viele weitere Produkte und Dienstleistungen!

,–

inkl. J a & Ein use tritt

Termine: Freitag 4.3., Samstag 5.3., Sonntag 6.3., Mittwoch 9.3. und Samstag 12.3. Buszustiegsstellen: Bludenz Bahnhof – 4.00 • Rankweil BH Krönele – 4.25 • Koblach Loacker Tours Buszentrale 4.35 • Götzis Kirche (Marktstraße) – 4.40 • Hohenems BH Emspark – 4.50 • Dornbirn Messehalle Eingang Nord – 5.00 • Bregenz Bahnhof Bussteig A – 5.15 • Höchst Zollamt – 5.30 Reiseinformationen: Rückfahrt ca. 17 Uhr ab Genf • bequemer Reisebus, Jause und Eintritt inkludiert! Anmeldungen: In unseren Filialen Bregenz, Götzis und Koblach und unter www.loackertours.at

61,Kinder/Jugendliche bis 16 Jahre

LOACKER TOURS Koblach, Bundesstraße 17 Tel. 05523 590921 www.loackertours.at denise.baumann@loackertours.at

Ein Schiff wird kommen! Jungfernfahrt mit der Carnival Vista!

Wenn am 01.05. die ersten Gäste das nagelneue Luxusschiff Carnival Vista betreten, werden viele Gänsehaut haben. Alles riecht nach Neu, nach überwältigenden Luxus, die neueste Generation von Carnival Cruise wird an diesem Abend zum ersten mal auf große Entdeckungsreise gehen. Das Karibik-Luxusschiff beginnt eine 6 monatige Europa-Tour und die erste Etappe geht über 14 Tage quer übers Mittelmeer. Wir haben auf dieser Jungfernfahrt 20 Balkonkabinen zum unglaublichen Preis erhalten, nützen Sie diese Gelegenheit, bei dieser Fahrt dabei zu sein!

mehrere Pools an Deck

modernstes Atrium

viele Restaurants

hier fühlt man sich wohl!

grandiose Architektur

großer A Aquapark ua ark

5 vor 12 reise Preis:

1.199 A-6800 Feldkirch Rösslepark 1 Tel. 05522-71222 office@5vor12reisen.at www.5vor12reisen.com

48 Sonntag, 28. Februar 2016

1.980,-

SIZILIEN – Wanderreise

1.490,-

ANDALUSIEN

1.090,-

BULGARIEN

1.095,-

Mit Mounir Hassenieh auch nach Südafrika! Südafrika birgt ein unvergessliches Reiseabenteuer – vom 15. bis 28. November kann man die einzigartige Tierwelt Afrikas, die berühmte Gartenroute mit ihren wilden und zerklüfteten Küsten und das weltbekannte Kap der Guten Hoffnung erleben. Die einmalige 14-tägige Erlebnisreise, begleitet vom erfahrenen Reiseleiter Mounir Hassenieh, gibt es für 3490 Euro pro Person. Direkter Kontakt: mounir.hassenieh@nachbaur.at

26.3.-2.4. Bus, Flug, Rundreise, Jeepfahrt & Barbecue, Reisebegleitung Mounir Hassanieh 30.4.-7.5. Bus, Flug, 4*, HP, Wanderführer, Reisebegleitung Heinz Rhomberg

15.-20.5. Bus, Flug, HP, Rundreise, örtl. Reiseleitung, Eintritte, mit Anneliese Nachbaur

INFOS & BUCHUNG

5.-11.6. Bus, Flug, HP, Rundreise, Weinprobe, Eintritte, Reisebegleitung Manfred Kräutler

Termin: 14. bis 28. August Preis: 3980 Euro p. P. EZ: +390 Euro Frühbucherbonus bis 29.2.: -100 Euro!

NAMIBIA

3.980,-

BALTIKUM

1.365,-

APULIEN

1.165,-

USA – Westen

3.390,-

Wunder der Natur in Namibia

SÜDAFRIKA

3.390,-

Mit Nachbaur Reisen geht es im August für 15 unvergessliche Tage nach Namibia!

14.-28.8. Bus, Flug, exklusive Rundreise mit Safaris, Eintritte, HP, mit Mounir Hassanieh

18.-25.8. Bus, Flug, Rundreise, 7x Frühstück, 5x Abendessen, mit Anneliese Nachbaur 13.-18.9. Bus, Flug, HP 4*, örtl. Reiseleitung, Ausflüge und Eintritte, mit Hertha Ott 13.-26.9. Bus, Flug, große Rundreise, ÜF, Eintritte, Reisebegleitung, örtl. Reiseleitung 15.-28.11. Reiseinformationsabend, Bus, Flug, Rundreise, Besichtigungen & Safaris, erfahrene Reisebegleitung Mounir Hassanieh

FELDKIRCH 05522-74680 DORNBIRN 05572-20404 www.nachbaur.at

NACHBAUR REISEN Feldkirch Illpark, T. 05522 74680, Dornbirn, Riedgasse, T. 05572 20404, reisen@nachbaur.at, www.nachbaur.at

Atemberaubende Naturschönheiten und großartige Nationalparks – Namibia hat viel zu bieten. Während dieser Reise erleben die Gäste unzählige Highlights. Unter anderem werden die höchsten Dünen der Welt in der Namib-Wüste

bestaunt, unberührte und ursprüngliche Gebiete erkundet, die grandiosen Erongo-Berge besucht, prähistorische Felsmalereien begutachtet und natürlich einzigartige Safari-Touren unternommen! Im Etosha Nationalpark führen hunderte von bewundernswerten Tierarten ein paradiesisches Leben. Bei einer Bootsfahrt erblicken die Weltenbummler mit etwas Glück Seevogelkolonien, Robben, Delfine oder sogar Wale und Schildkröten! WERBUNG

Leistungen: • Reiseinformationsabend • Transfer Vlbg. – München – Vlbg. • Linienflüge South African Airways • ÜN in ausgewählten Lodges/Hotels • 12x Frühstück, 11x Abendessen • Rundreise im Bus/Geländewagen • Safarifahrten in der Umgebung • Ausflüge/Eintritte lt. Programm • Gute deutschspr. Reiseleitung • Reisebegl. Mounir Hassenieh Extra: Reiseschutz/Storno 236 Euro

Fotos: handout/Nachbaur Reisen

JORDANIEN

WANN & WO

Tabletschulung für Jedermann Mit dem Alleskönner alles können! Einsteiger erlernen in einer zweiteiligen VN-Schulung den Umgang mit dem Tablet und erhalten ein ASUS ZenPad 10 Tablet. Zu Hause oder unterwegs – für viele Menschen ist der Tablet-PC mittlerweile zu einem praktischen Beglei• ASUS ZenPad 10 Tablet mit großem Display ter im Alltag geworden. Ob für eine E-Mail an die Enke• Kursbuch „Android Smart- lin, einen schnellen Einkauf phones & Tablets für Ein- im Online-Shop, das digisteiger“ tale Zeitunglesen, die Wettervorhersage oder einen • VN-Digital-Jahresabo Ländle-Jass am virtuellen Stammtisch – mit einem • 2 x 3-stündige Schulung Tablet sind Sie im Nu onKurs-Termine: line! Nach dem großen Er10. und 17. März 2016 folg der ers-ten Kurse bieoder ten die Vorarlberger Nach22. und 24. März 2016 richten auch im neuen Jahr wieder Schulungen für TaTeilnehmerzahl begrenzt blet-Neulinge an. An zwei Abenden erklären professiVeranstaltungsort: onelle Referenten die wichRussmedia in Schwarzach, tigsten Grundlagen und Gutenbergstraße 1 Funktionen im Umgang mit Tablets. Geübt wird an

Schulungspaket

einem ASUS ZenPad 10 Tablet, das im Schulungspaket inbegriffen ist und am Ende des Kurses behalten werden darf. Stylish, leicht und durchdacht Das ASUS ZenPad 10 Tablet ist elegant, dünn, leicht und durchdacht. Beim 10,1 Zoll LED-Display wurde besonderes Augenmerk auf Qualität gelegt. Exklusive Technologien sorgen für eine sichtbar natürliche und farbbrillante Darstellung. Schulung mit vielen Extras Für die zweiteilige Schulung am 10. und 17. März 2016 oder am 22. und 24. März 2016, jeweils von 18.30 bis 21.30 Uhr sind keine Vorkenntnisse nötig. Im Kurs lernen die Teilnehmer ihr Tablet Schritt für Schritt kennen: Vom Einschalten des Gerätes über die Systemeinstellungen bis zur Instal-lation verschiedener Apps. Gemeinsam wird ei-

VN-Tabletschulung in Foto: VN Schwarzach. ne Google-E-Mail-Adresse angelegt und die VN-App heruntergeladen. VN-Abonnenten zahlen für das Tablet-Schulungspaket nur 269 statt 349 Euro. Als zusätzliche Extras gibt es das Kursbuch „Android Smartphones & Tablets für Einsteiger“ sowie ein Jahr lang einen Gratis-Zugriff auf die VN-Digital.

Besonderheiten des Tablets: • 2 GB RAM, 16 GB HDD • 10,1 Zoll LED-Display • 2 Kameras • 8 Stunden Akkulaufzeit Anmelden und dabei sein Die Anmeldung erfolgt entweder telefonisch unter Tel. 05572 501-695 oder per E-Mail an android@ vorarlbergernachrichten.at WICHTIG: Damit das Tablet auch bei Ihnen zu Hause funktioniert, brauchen Sie einen WLAN-Anschluss.

Sonntag, 28. Februar 2016 49

WANN & WO

„Richtig durchstarten“

Thomas Fricke, Personalmanager und Unternehmensberater: „Wir beraten zielgerecht, genau nach den Bedürfnissen der Kunden. Uns ist es wichtig, die Potenziale und Kompetenzen jedes einzelnen heraus zu finden. Das ist der erste Schritt, um richtig durchzustarten!“

Jobs Karriere machen mit dem richtigen Plan! Innovative Lösungen anbieten, um Karrieren aufzubauen, ist Thomas Frickes Profession und Leidenschaft. Thomas Fricke ist Personalmanager und Unternehmensberater mit Firmensitz in Lauterach. Sein umfassendes Tätigkeitsfeld bewältigen er und sein Team mit viel Umsicht, Menschenkenntnis und Erfahrung. „Bei uns sind sowohl Arbeitssuchende als auch Unternehmen

„ Wir leiten unsere Kunden an und geben ihnen direkt Feedback zu ihrer Person. Thomas Fricke

“ in besten Händen, wir halten effektives Karriere- und ErfolgsCoaching für alle bereit“, erklärt Thomas Fricke. Menschen auf dem Weg zum Traumjob zu unterstützen, macht Thomas Fricke Spaß.

Die große Karriere ist kein Zufall Die Zauberwörter des Karrierecoachs heißen: Motivation, Eignungsdiagnostik und tatkräftige Unterstützung bei Bewerbungen. Auch durch Unterlagen und Bewerbungstraining. „Wir unter-

stützen die Karriereplanung unserer Kunden. Wir beraten diese zielgerichtet nach ihren Bedürfnissen. Wir leiten sie an und geben ihnen direkt Feedback zu ihrer Person. Und auch zu dem Weg, den unsere Kunden beschreiten wollen“, führt der Personalmanager und Unternehmensberater aus. „Mit guter Planung, Beratung und Unterstützung ist alles zu erreichen. Auch eine steile Karriere im Traumjob.“

Unternehmen profitieren Nicht nur Privatpersonen verhilft Thomas Fricke zum Erfolg, auch für kleine und große Unternehmen hält er individuelle Maßnahmen bereit. Von der Unternehmensberatung bis hin zum Personalmanagement. Auch die Mitarbeitersuche übernimmt TF-Personalmanagement kompetent. Befähigt durch reichlich Erfahrung in Leitungsfunktionen im Personalbereich und einer großen Portion sozialer Kompetenz.

Wettbewerbsvorteil „Der Erfolg eines Unternehmens wird maßgeblich von den Top Fachund Führungskräften, ihren Ideen, ihrem Engagement und ihrer Persönlichkeit bestimmt. Die Besetzung von Spitzenpositionen mit den richtigen Kandidaten sichern unseren Kunden einen nachhaltigen Wettbewerbsvorteil. Ebenso wichtig: Deren rasche Eingliederung in das Unternehmen“, so Fricke. WERBUNG AB Mehr Informationen www.tf-personalmanagement.at

Thomas Fricke und sein Team garantieren effektives Erfolgs-Coaching.

Fotos: MiK

Sonntag, 28. Februar 2016

WANN & WO

JOBS

Wir bauen aus, wir haben Vergrößert

WIR BRINGEN HOLZ IN FORM

Gib deiner Zukunft eine Chance! Gib deinen Fähigkeiten Raum!

Aussendienstmitarbeiter/in Mindest Entgeld laut KV Verw. GRIIIn.4vwgrj Brutto je Monat 2008,32 Tischler Monteur m/w Über KV je nach Qualiﬁkation Brutto 1837,65€

Gestalte deine Ausbildung / Weiterbildung aktiv mit!

WIR ERWARTEN Persönlichkeiten für die exaktes und selbständiges Arbeiten eine Selbstverständlichkeit ist. WIR BIETEN junges dynamisches Team ein angenehmes Betriebsklima modernst ausgestattete Tischlerei

Tischler – Gesellen / in Über KV je nach Qualiﬁkation Brutto 1648,00€ Tischler Lehrling m/w KV Brutto 495,00 € Plus Prämiensystem für besondere Leistungen Zusätzliche Ausbildungsbegleitung

Möchten Sie eine Hilfe im Haushalt? Gerne übernehme ich auch Ihre Einkäufe, sonstige Besorgungen, Arztbesuche etc. Oder möchten Sie einmal einen Ausflug machen? Rufen Sie mich an. Tel. 0664 2513894.

Interspar Altenstadt sucht: Mitarbeiter m/w für die Kosmetikabteilung MO - SA, 10h/Woche 06.00 bis 08.00. Mitarbeiter m/w für Feinkostabteilung 20h/Woche. Mindestgehalt lt. Kollektivvertrag 1523,- Euro brutto pro Monat, Basis Vollzeit. Die Bereitschaft zur Überbezahlung bei entsprechender Qualifikation und Berufserfahrung ist gegeben. Telefonische Anfragen unter 05522/ 75462-301 Herr Niegelhell. E-Mail: juergen.niegelhell @interspar.at INTERSPAR Feldkirch Altenstadt

Wir suchen Büroangestellte für Einkauf + Lagerverwaltung sowie Lehrlinge für Elektrotechnik, Anlagentechnik + Büro. Weitere Infos bei Elektro Decker in Weiler, Telefonnummer 05523 64201-73, info@elektrodecker.com

493277

493947

491427

Zur Verstärkung unserer Teams bei der SCHAU in Dornbirn (28.03. bis 03.04.16) und im Eventbereich (div. Sportveranstaltungen) stellen wir engagierte Damen und Herren (ab 18 J.) für Sicherheitsdienste (Tag-, Abend-, Nachtdienste) ein. Entlohnung: ab EUR 8,36 brutto/Stunde. ÖWD Österreichischer Wachdienst Security GmbH &Co KG, Fr. Sigrid Weissenbach, 05574 44227, 0664 88303202, event.vor arlberg@owd.at 490562

489164

m m a r g ro p e e n i a auf r k T r e s V e m er i Sal erflieg

ige Üb t f n ü k Für zu

Start:

ber Septem

493334

Wir sind ein erfolgreiches Vorarlberger Sicherheitsunternehmen. Für die SCHAU! 2016 vom 31.03. bis 03.04.2016 stellen wir Damen und Herren in Kurzzeitbeschäftigung für Parkplatzdienste (Einweisung, Kassier) ein. Anforderungen: einwandfreier Leumund, Deutsch in Wort und Schrift, teamfähig, volljährig. Bewerbungen unter: Firma LINGG SICHERHEITSDIENST GmbH, Staudenweg 14, Dornbirn, 0664 3088066 0664 88936363, info@ lingg-security.com

493221

Raumpfleger/innen, deutschsprachig, flexibel, für 6830 Rankweil (Klaus, Weiler, Sulz-Röthis), von Mo - Sa, ab 6:00 - 7:30 Uhr, werden noch aufgenommen, brutto I 8,36/Std. Fantom Gebäudereinigung A 05572 386838

Wir suchen für unsere Tabak Trafik in FeldkirchAltenstadt eine Verkäuferin in Teilzeit Beschäftigung für 15,5h pro Woche. Zusätzlich Einsätze für Springer und Urlaubsvertretungen. Dieses Inserat richtet sich an alle mit Hausverstand und Freude am Umgang mit Kunden. Ihre Bewerbung senden Sie bitte an tra fik.benzer@speed.at oder direkt an Herrn Benzer unter der Telefonnummer 0664 9256446.

Wir suchen demnächst oder nach Absprache:

Lkw-Fahrer/in im Nah-/Fernverkehr kombiniert Anforderungen: Gefahrgutausbildung, Fahrerkarte, C95. Ausschließlich mit vorhandener Praxis Mindestlohn lt. GÜ-KV 5 A. Bereitschaft zur Überzahlung vorhanden. Gebrüder Weiss GmbH, Hr. Sickinger, T: 0664/837 1348 Fa. Fesenmeier GmbH 6858 Schwarzach sucht Schlosser (m/w) für Zaun und Tormontagen. Mehrjährige Berufserfahrung, selbstständige Arbeitsweise, einwandfreie Deutschkenntnisse und Führerschein der Klasse "B" sind gefordert. Entlohnung lt. KV mit Bereitschaft zur Überzahlung bei entsprechender Qualifikation und Erfahrung. Bewerbungen an: office@ fesenmeier.at 493318

Faszinierende Perspektiven im progressivsten Medienhaus Europas.

www.russmedia.com/karriere Bleibe auf dem Laufenden Bewerbungsfrist: 20. Mai 2016 RM Blog

WANN & WO

Sonntag, 28. Februar 2016

JOBS

Re da

k te u r / in (1

00%)

WO WANN &

08:43

00%) t ur/in (1 Redakte /n e in e t h suc en? da könn ss man Was mu

08:45

494347

493193

491835

stahl  metall  services: Wir zählen zu den leistungsfähigsten Anbietern von Gesamtlösungen in den Werkstoffen Stahl, Metalle und alternativen Materialien. Führend in der weitreichenden Bearbeitung und Fertigung von Einzel- sowie Bauteilen profitieren unsere Kunden von kompetenter Anwendungsberatung und zukunftsorientierten Systemlösungen. Für unsere Produktion am Standort Klaus suchen wir m/w

Abteilung Systeme

08:47

ein Kreativ s

08:47

rwegs ern unte Du bist g

08:49

ache bei der S und Hirn rz e H it M as

gut an, w Hört sich n? tu muss ich

08:51

08:52

erben fach bew Ganz ein .at nundwo ng@wan bewerbu

*** Stelle zu vergeben*** **www.wannundwo.at**

Qualifizierter Fachmitarbeiter

08:47

n Schreibe Spaß am

**www.deinferialjob.at* Promotion für NGO’s, I 494346 1.800,-/5 Wo, Prämien, Kober GmbH Suche Arbeit im Haushalt 481795 oder im Garten. Bin 24-Stunden494140 gelernte Gärtnerin und Erfahrene habe Arbeits-Erfahrung im Pflegerin sucht Arbeit. **Inserieren und finden** Haushalt. Tel. 0676 Anfragen bitte unter Tel. **www.wannundwo.at** 4483049 0650 9746657. Suche für meine 3-Zimmer-Whg., eine ehrliche, fleißige Putzhilfe, für Freitagvormittag 2-3 Std., Bezahlung gut angemessen, Tel. 0676 6205341.

08:53

dabei Do bin i

Ihre Aufgaben  Rüsten und Kommissionieren der Kundenaufträge  Abwicklung Wareneingang inkl. Verbuchung im EDV-System  Bedienen von Hallenkran-Anlagen zum Bereitstellen von Material und zum Be- bzw. Abladen von LKW  Bedienen des Hochregallagers  Fehlerbehebung beim Hochregallager  Zuteilung der Sägeaufträge an die verschiedenen Sägeanlagen Ihr Profil  Erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung und Berufserfahrung (idealerweise in der Metallverarbeitung)  Technisches Verständnis  idealerweise Erfahrung im Kommissionieren  sehr gute PC-Kenntnisse  Hallenkranschein und Staplerschein  Schwindelfreiheit für Fehlerbehebungen am Hochregallager  sehr gutes Deutsch in Wort und Schrift

Qualifizierter Fachmitarbeiter

m/w

Abteilung Träger/Profile

Gewöhnliches ist für dich zu langweilig? Du hebst dich von der Masse ab und tanzt gern mal aus der Reihe? Du interessierst dich für den spannenden Beruf des Redakteurs und arbeitest gerne in einem jungen Team? Du bist am aktuellen Tagesgeschehen interessiert und möchtest etwas bewegen? Du hast einen Führerschein, Matura (Studium von Vorteil), bist motiviert, kreativ und textsicher? Alle Fragen mit „Ja“ beantwortet? Dann bist du bei uns richtig! Wir bieten – jede Menge Action, Weiterbildungsmöglichkeiten (RussmediaAkademie), Gratis-Kaffee, ein Smartphone und lässige Team-Events. Bewerbungsunterlagen an WANN & WO, z.H. MANGARD Joachim, Gutenbergstr. 1, 6858 Schwarzach bewerbung@wannundwo.at

Ihre Aufgaben  Programmieren, Einrichten und Bedienen von Maschinen (zB GroßsägeAnlagen, Sandstrahlanlage, etc.) mittels entsprechender PC-Programme  Bedienen von Hallenkran-Anlagen zum Bereitstellen von Material und zum Be- bzw. Abladen von LKW und Waggons  Komplette selbstständige Abwicklung von Fertigungsaufträgen inkl. Kommissionierung der Ware Ihr Profil  Erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung und Berufserfahrung (idealerweise in der Metallverarbeitung)  Technisches Verständnis und die Fähigkeit, Zeichnungen zu lesen  idealerweise Erfahrung im Umgang mit Großsäge-Anlagen  sehr gute PC-Kenntnisse  Hallenkranschein und Staplerschein  sehr gutes Deutsch in Wort und Schrift Sie sind teamfähig, belastbar, haben ein hohes Verantwortungsbewusstsein und schätzen eine selbstständige Arbeitsweise? Sie bewahren auch bei einem hohen Arbeitstempo einen kühlen Kopf? Dann freuen wir uns darauf, Sie kennenzulernen. Es erwartet Sie ein Arbeitsplatz im Schichtbetrieb eines modernen Unternehmens. Ihre Bewerbung richten Sie an: stürmsfs gmbh Personalabteilung Treietstraße 4, 6833 Klaus T 05523 501-0 www.stuermsfs.com personal.at@stuermsfs.com Der Lohn liegt deutlich über dem KV (Handel) und orientiert sich an der beruflichen Erfahrung und Qualifikation sowie am regionalen Arbeitsmarkt.

Sonntag, 28. Februar 2016

WANN & WO

JOBS

Kunststofftechniker bei ALPLA – Jetzt noch rasch Schnuppertermin sichern!

Hausmeister/in gesucht für die uniwash SBWaschanlage in Hard. Wenn Sie in der Nähe des Standorts wohnen, handwerkliches Geschick haben und an einer Nebenbeschäftigung von ca. 6 Stunden/Woche jeweils von Freitag bis Sonntag interessiert sind zu einem Lohn von I 330,-/Monat, melden Sie sich unter Tel. 0664 8509880. 494239

** JOB zu vergeben? ** **www.wannundwo.at** 494345

Wir produzieren weltweit Kunststoffverpackungen für den alltäglichen Gebrauch. Als Kunststofftechniker verwandelst du diesen faszinierenden Werkstoff in unsere innovativen Produkte. Jetzt anmelden und deine Schnuppertage sichern bei bettina.wetschnig@alpla.com oder Tel. 05574 602-269, www.da-geht-was-weiter.at Werbung Rettungshundeorganisation sucht aufgeschlossene Leute für seriöse Werbetätigkeit. Spitzenverdienst durch Fixum + Provision. Tel.: 0664 311 19 70 www.hps-marketing.at

Gesucht: Reinigungskraft in Frastanz, verlässlich, saubere Arbeit, 3 Std. wöchentlich. Tel. 0664 73495407.

Liebevolle, erfahrene 24 Stunden Pflegerin sucht eine neue Pflegefamilie, Anfragen bitte unter 0664 3871440.

Ungarische Altenpflegerin, mit Deutschkenntnissen sucht Stelle in 24-Std.-Betreuung, Tel. 0650 7117168.

494121

493328

491044

In der Medienwelt beruflich tätig werden. Als auflagenstärkste Tageszeitung bieten wir gutes Nebeneinkommen bei freier Zeiteinteilung. In unserem Familienunternehmen mit fast 100jähriger Geschichte wollen wir den Bedürfnissen unserer Kunden immer näher kommen. Zur Vermarktung unserer gedruckten und digitalen Zeitung bieten wir für Wieder- oder Quereinsteiger eine interessante Position. Bewerbung oder Vorabinfo: Herr Herbert Staffler, Tel. 05572 501-237. 493887

Haben Sie eine Stärke für Nähen, sind kreativ und lieben die Herausforderung? Für unser junges Team suchen wir eine

Schneiderin (ab 30 Stunden) Bitte Bewerbung an Si Brautmode z. Hd. Sönmez Ilknur Kaiser-Franz-JosefStraße 49 6845 Hohenems

492 601

BREGENZ-DORNBIRN: Verkäufer (m/w) für Immobilien gesucht! Quereinstieg möglich. www.TOPVERKÄUFER. at 0664 3829118. 494178

Slowakische Altenpflegerin mit sehr guten Deutschkenntnissen und Erfahrung sucht Stelle in 24h-Betreuung. Anrufe erbeten unter Tel. 0699 19079095. 493168

Faszinierende Perspektiven im progressivsten Medienhaus Europas.

amm r g o r p e e n i a -Tr Redaktions urnalisten uchsjo

Nachw e ig r g n u h r Fü

tember

Start: 1. Sep

www.russmedia.com/karriere Bleibe auf dem Laufenden Bewerbungsfrist: 20. Mai 2016 RM Blog

WANN & WO

Sonntag, 28. Februar 2016

JOBS

DER METZLER, das führende Unternehmen im Bereich LKW – Fahrerüberlassung sucht, um seinen Anfragen gerecht werden zu können, C + E Fahrer/innen für den Baustellenverkehr für unsere Zweigstelle in Vorarlberg.

Kipper 4-Achs + Sattel Beton-Mischer LKW-Kran

Wir suchen Nageldesignerin mit Praxis und mit Ausbildung ab sofort, Voll- oder Teilzeitbeschäftigung, Anfangslohn I 1300,- netto + Prov. Weitere Info Tel. 0664 7998886.

Suche Wochenend-Aushilfe für italienisches Eiscafe in Lustenau ... wenn möglich mit Erfahrung im Gastrobereich. Voraussetzung: Freundlichkeit und Flexibilität. Tel. 0660 4357761.

Wir suchen einen motivierten und engagierten Lehrling zur Verstärkung unseres Teams. Wir freuen uns auf dein Kommen. www.frisierstubejaeger.at Tel. 05572 24985.

Suche Frau ab 40 Jahre für Pflege und Haushalt in Feldkirch. Mo. bis Fr. Nachmittag, PKW und Führerschein, beste Hausmannskost, tierlieb. Bewerbung an weisser flieder@gmx.at

493215

494144

488938

493243

Voraussetzung ist eine gesunde Einstellung für flexible Tätigkeiten im Fahrbereich und Beherrschung der deutschen Sprache in Wort und Schrift. Für diese Stelle wird ein Bruttomonatsgehalt von € 2.150,00 abhängig von der Qualifikation bezahlt. Bewerber melden sich bitte bei Frau Mathis von 08.00–17.00 Uhr unter der Telefonnummer: 05523 54277 – 202 oder per E-Mail an elisa.mathis@dermetzler.com

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine

fertig ausgebildete Zahnarztassistentin Voll- oder Teilzeit möglich. Wir erwarten sehr gute Umgangsformen, verantwortungsbewusstes Handeln, Belastbarkeit, Flexibilität und Teamfähigkeit. Berufserfahrung setzen wir voraus. Wir bieten eine abwechslungsreiche und vielseitige Tätigkeit in einem erfahrenen und sehr kollegialen Team. Außerdem bieten wir die Möglichkeit zur fachlichen und persönlichen Weiterbildung. Schriftliche Bewerbungen bitte an (keine Online-Bewerbungen):

Zahnarztpraxis lek. stom. Isabella Vugrin Bahnhofstr. 25 | 6830 Rankweil

Unser Unternehmen besteht seit 1980 und wurde 2005 umgebaut und auf den neuesten Stand der Technik gebracht. Seit April 2006 verfügen wir über ein zweites Gesundheitszentrum für Frauen, das auch in Feldkirch ansäßig ist. Außerdem haben wir im Jänner 2014 auch einen Standort in Hohenems für Sie eröffnet. Zur Verstärkung unseres Teams in den Studios Hohenems und Feldkirch suchen wir

Mitarbeiter (m/w) für Trainingsbetreuung, Beratung und Verkauf Ihr Profil: • Ausbildung zum Sportwissenschaftler, Diplomsportlehrer oder eine branchenbezogene Ausbildung und Qualifikation • Vertriebserfahrung vorteilhaft • Sicheres, aufgeschlossenes und kommunikationsstarkes Auftreten • Ausgeprägte Kundenorientierung • Gepflegtes Erscheinungsbild • Teamfähigkeit und Flexibilität Mindestgehalt € 1800,- brutto. Bereitschaft zu Überzahlung je nach Qualifikation und Berufserfahrung.

Theken-/ Empfangsmitarbeiter/in in Teilzeit 30 Stunden Montag-Freitag, 16-22 Uhr Mindestgehalt € 1100,- brutto. Bereitschaft zu Überzahlung je nach Qualifikation und Berufserfahrung. Wenn Sie für Fitness, Gesundheit und Lebensfreude einstehen, dann richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto an: Gesundheitszentrum Tschann, Hr. Michael Tschann, Steinbruchgasse 13, A-6800 Feldkirch, office@tschann.com

Mitarbeiter Frühstücksservice m/w Koch/Köchin

54 Sonntag, 28. Februar 2016

WANN & WO

Wohnen Lifestyle

Roland Machek: Ein Elektro-Fachmann bei der Arbeit.

„Das Feedback ist mein Zahltag“

Jörg Machek, Kaffeewerkstatt, Götzis: „Wer seiner Kaffeemaschine Gutes tut, tut sich auch selbst Gutes. Wir reparieren nun seit über einem Jahr die Kaffeemaschinen unserer Kunden. Es kommt unglaublich viel Lob zurück. Das positive Feedback ist mein Zahltag für die Seele.“ Foto: CFS

Kaffee-Genießer mit Sinn für die Umwelt: In Jörg’s Kaffeewerkstatt wird repariert statt ausgetauscht.

Kaffeegenuss ohne Reue Im Zeichen des Umweltschutzes: Jörg’s Kaffeewerkstätte repariert, wo andere austauschen. CHRISTOPH STEINDL christoph.steindl@wannundwo.at

Beste Beratung und Service in familiärem Ambiente.

Fotos: CFS

Ob der Muntermacher am Morgen, eine Tasse zum Kuchen oder der obligatorische Kaffee, den man seinen Gästen anbietet – Kaffeegenuss gehört zum guten Leben dazu. Wer einmal „seine“ Kaffeemaschine gefunden hat, gibt diese ungern wieder her. Auch deshalb reparieren Jörg und

Roland Machek, anstatt ihren Kunden neue Geräte zu verkaufen.

Ressourcen schonen „Unser Grundgedanke ist, die Werte im Leben wieder ins Gleichgewicht zu bringen“, erklärt Jörg Machek. „Zu vieles wird bei einem Defekt einfach ersetzt, anstatt dass man die bewährten Geräte reparieren lässt.“ Der Umweltgedanke gilt auch für die Maschinen, die in Jörg’s Kaffeewerkstatt zum Verkauf angeboten werden. Die Kaffeemaschinen sind allesamt runderneuerte Gebraucht-Geräte. Wir erklären die Maschinen vor

Ort und stellen sie gemeinsam mit dem Kunden ein. Man kann sogar seinen eigenen Kaffee und Kaffeetassen mitbringen. So kommt der Kunde nach Hause und muss nur noch Wasser einfüllen, anstecken und los geht’s.

Dank an die Kunden Das symphatische Vater-SohnUnternehmen freut sich seit einem Jahr über viele Kunden, die von ihrem einzigartigen Konzept begeistert sind. Ihnen gilt der Dank der beiden „Kaffeemaschinen-Flüsterer“. WERBUNG Weiter Informationen unter: www.joergs-kaffeewerkstatt.at

Wir reparieren Ihre Kaffeemaschine Jörg Machek, St. Ulrichstr. 28, 6840 Götzis Mo-Do 8-12 Uhr & 14-18 Uhr | Fr 8-13 Uhr info@joergs-kaffeewerkstatt.at www.joergs-kaffeewerkstatt.at

Tel.: +43 (0)664 4259087

WANN & WO

Sonntag, 28. Februar 2016 55

Geballte Baukompetenz auf der 3. com:bau

Vom 4. bis 6. März wird die Messe Dornbirn zu der zentralen Anlaufstelle für alle, die ein Bauprojekt planen, sanieren oder auf der Suche nach einer Immobilie sind. Auf der Baumesse com:bau finden die Besucher 200 Aussteller aus dem Bau- und Baunebengewerbe sowie ein breit gefächertes Informationsangebot. Die neun Ausstellungsbereiche Planung, Finanzierung, Rohbau, Sanierung, erneuerbare Energie, Haustechnik/Installation, Ausbau, Außenbereich und Immobilien decken sämtliche Themen ab, die für Bauvorhaben relevant sind. Foto: Messe Dornbirn/Sarah Schmid

David Alaba: „I bin a kika!“ David Alaba (23) ist aktuell Österreichs erfolgreichster „Kika“. Mit dem FC Bayern München gewann er die Champions League und wurde unter anderem Deutscher Meister und DFB-Pokalsieger.

Österreichs erfolgreichster Fußballer ist neuer Markenbotschafter des Einrichtungshauses kika.

für die Einrichtungsmarke kika, die seit mehr als 40 Jahren für kontinuierliche Innovation und stets aktuelles Trendbewusstsein steht.

Mit dem österreichischen Nationalspieler und zweimaligen Sportler des Jahres David Alaba als Testimonial präsentiert sich das Einrichtungshaus kika in einer neuen Kampagne von seiner besten Seite – jung, dynamisch und immer voll im Trend. Und weil der allseits beliebte Fußballprofi Alaba diese Qualitäten wie kein Zweiter verkörpert, lässt er auch stolz verlauten: „I bin a kika!“

Der Slogan „I bin a kika!“ zieht sich durch die breit angelegte Kampagne wie ein roter Faden – denn nicht nur David Alaba, sondern auch eine bunte Mischung von Menschen aus allen Bevölkerungsgruppen, wie in den Fernsehspots zu sehen ist, stimmt in das Bekenntnis mit ein und identifiziert sich dadurch klar und glaubwürdig mit der Marke kika. Neben den TV-Spots unter der Leitung des bekannten deutschen Regisseurs Matthias Bierer, die auf allen reichweitenstarken österreichischen Sendern zu sehen sind, findet sich das Motiv der Identifikation und Zugehörigkeit zu kika auch in den Hörfunk-Spots mit David Alaba wieder. In der Außenwerbung, in Prospekten, Flyern und der neuen Kundenkarte, sowie in der Kommunikation in den 32 Filialen kommt das Grundmotiv mit David Alaba ebenfalls zum Einsatz, unterstützt von dem Slogan „I bin a kika!“.

Der Kunde steht im Mittelpunkt David Alaba wirbt für das Einrichtungshaus im Rahmen einer landesweit angelegten Kampagne mit dem eingängigen und zugleich aussagekräftigen Slogan. Dieser Leitgedanke soll die Wechselbeziehung zwischen Alaba, Marke und Kunde in vielfältiger Art und Weise unterstreichen: Der junggebliebene, dynamische und trendbewusste Möbelkäufer findet sich und seinen Stil in dem modernen und vielseitigen Angebot des Einrichtungshauses kika wieder. Und auch wenn der sympathische Fußballprofi das Gesicht der Kampagne ist – im Zentrum steht der Kunde selbst.

Foto: kika

Kika steht für Trends Der österreichische „ProfiKika“ David Alaba, zur Zeit beim deutschen Rekordverein FC Bayern München unter Vertrag, steht mit seinen 23 Jahren für die Frische, den Elan und die Anziehungskraft, die den Fußballsport in Österreich und dem Rest der Welt so aufregend und unterhaltsam macht. Durch seine große Bekanntheit und seinen natürlichen, unverwechselbaren Charme ist er der ideale Markenbotschafter

Klare Linie

„Customization“ Durch die Kampagne möchte kika – nach der werblichen Trennung vom Einrichtungshändler Leiner – im Rahmen einer Neuausrichtung auf dem österreichischen Möbelmarkt eine breite Öffentlichkeitswirkung erzielen: Es sollen all diejenigen angesprochen werden, die in Verbindung zu kika stehen – Kunden, Geschäftspartner, und nicht zuletzt auch die eigenen Mitarbeiter. Dadurch wird ein Gemeinschaftsgefühl entwickelt, das symbolisch für das stets spritzige, sympathische, starke und harmonische Miteinander in jedem kika Einrichtungshaus steht. CŠ

KIKA kika Möbel Josef-Ganahl-Straße 1 6850 Dornbirn

www.kika.at

Sonntag, 28. Februar 2016

WANN & WO

WOHNEN

56 Bregenz Zentrum: repräsentative Luxus Penthousewohnung (115m²) mit riesiger Seeblickterrasse, Mietpreis auf Anfrage, HWB 50 kWh/m²a Klasse B, info@iconsult.li T: 0043 676 757 1172

DIREKT AM STAND KOSTENLOSE

494255

MARKTANALYSE DER IMMOBILIEN PREISE IN IHREM UMKREIS

Wir, junges Paar, Konventionsflüchtlinge, seit 11 Jahren in Österreich, NR, keine Haustiere, möchten zusammen mit unserer neugeborenen Tochter unsere erste gemeinsame Wohnung beziehen. Wir suchen Für Sie auf der com:bau deswegen dringend eine kleine, günstige Woh4. bis 6. März . Halle 14 / Stand 6 nung bis max. I 740.inkl. BK. Telefonisch SONNIGE Eigentumswoh- Suche Grundstück in Mei- erreichbar unter 0660/ IMMOBILIEN nung zu kaufen gesucht. ningen! Fläche kann von 6401449. 494244 AWZ Immobilien: Erben 600-1200 m² groß sein, LUSTENAU: Haus oder gemeinschaft.at 0664 bitte alles anbieten. Preis Wohnung gesucht. AWZ 9969228. je nach Lage bis I 300,- Gemütliche 2-Zi.-Whg. Immobilien: Sonnenlage 494175 pro m², Tel. 0660 in der Fußgängerzone .at 0664/17 84 056 von Bludenz, 42 m², 1091989. 492854 493700 Einbauküche, Bad mit Neuwertiges Wohnhaus Badewanne, Lift, Miete Mehrfamilienwohnhaus bis 450.000,- zu kaufen Waldgrundstück gesucht inkl. BK I 550,-, 3 in Lorüns zu verkaufen, I gesucht. AWZ Immobiliim Raum Feldkirch bis Mieten Kaution in bar, 750.000,-, www.darnai.at en: Nette-Familie.at 0664 Thüringen, Baumbestand keine Provision, Mo-Fr Tel. 0699 18100585. 9969228. 494145 494176 gemischt. Bin ein privater Tel. 0699 10078719. Hobbyholzer, der sich 493224 gerne im Wald aufhält. Bregenz: ab 01.03.2016, 3 Tel. 0699 16922330. LESERSERVICE 490348 Zi Wohnung 69m², 4. OG, Lift, Miete I 750,00 + BK • Anzeigen: 05572 501-738 Schöne neu renovierte 4I 171,00 HWB 50 kWh/ • Redaktion: 05572 501-738 Zi-Wohnung in Hohenems m²a Klasse B, info • ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500 von Privat zu verkaufen. @iconsult.li T: 0043 676 Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr VP I 170.000,-, Tel. 0664 757 1172 2003878 oder 0664 Sa., So., 7.30–10.30 Uhr 494250 1403685. Internet: www.wannundwo.at 494086 Wolfurt: NEUBAU: BüroKleinanzeigen online aufgeben: fläche in absolut zentraler ww-anzeigen.vol.at Lage mit 75,46 m² Wfl., PACHT Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik? einer T-Garage, felxible feedback@wannundwo.at Raumaufteilung, barriereKleines Geschäft in frei, Miete I 855,- exkl. IMPRESSUM: I 125,-, zentraler Lage Hohenems, Ust. zzgl. BK Medieninhaber und Hersteller: 29, vermietet vis a vis Krankenhaus, HWB Russmedia Verlag GmbH, neben Bahnhof zu ver- www.unserwohnraum.at mieten. Genug Parkplätze. A 0699 15016022. Herausgeber: Mario Oberhauser 494236 Bestens geeignet für Blu6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1 men, Geschenke, Friseur. Nenzing: Neue 2-Zi.Tel. 0664 2006742 E-MAIL REDAKTION: 490424 Wohnung, ca. 59 m², mit • mario.oberhauser@wannundwo.at Garten 88 m², TG-Platz, Lift, Kellerabteil, bezugs(Verlagsleitung, CR) fertig ca. Juni 2016, • joachim.mangard@wannundwo.at (stvCR) MIETEN HWB28kWH/m², Erd• martin.begle@wannundwo.at wärme, Solar, Kaltmiete I • alena.bereuter@wannundwo.at Suche 2-Zi-Whg. m. 650,-, 05525 63633. • christoph.selner@wannundwo.at 491625 Balkon Raum Feldk., • laura.buecheler@wannundwo.at Tel. 0664 5206501. Ehepaar sucht eine 3-Zim493097 • celine.voegel@wannundwo.at mer-Wohnung im Erd(Termine, Reisen) Büro, Atelier, Lager: 40 geschoss oder ein kleines • ewald.berkmann@wannundwo.at bis 65 m² je Bedarf, 3 min. Haus im Grünen zu zur Autobahnaus/auffahrt mieten. Gaissau, Höchst, • leserbriefe@wannundwo.at Wolfurt/Lauterach, Netto- Fussach oder Lustenau In „dr.tüpflar“ gibt WANN & WO dem miete I 320,- bis I 400,-, wäre optimal. Tel. 0699 Gastkommentator (Dr. Ewald Berkmann) Raum, BK I 65,- bis I 85,-, 0664 15006120. 493149 9138929, Hr. Scheiber. seine persönliche Meinung zu äußern. Diese

SCHLÜSSELERLEBNISSE

muss nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen.

AKTUELLER DIENST SAMSTAGS: • willi.gebhard@wannundwo.at (Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637) Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.

Suche dringend 2-Zi-W., wenn mögl. mit Garten/ anteil, o. Balkon, Raum Rankweil. VHB ca.550 I inkl. BK. Inländer 56 J. Nichtr. alleinstehend. Tel. 494249 0699 11661250, fmc @inode.at Nenzing: 3 Zi. Wohnung, 494158 54m², 1. OG, Carport, Miete I 576,00 + BK I Wohnung in Vandans zu 132,00, HWB 53 kWh/m²a vermieten, ca. 53 m², Klasse C, info@iconsult.li eigener Hauseingang, T: 0043 676 757 1172 Wohnküche, 1 Schlafzim494253 mer, Dusche/WC, 1 Abstellraum, Terrasse Nenzing: 2 Zi. Wohnung, sowie 1 Parkplatz. Tel. 50,60m², 2. OG, TG, Lift, 0664 4058336 (18-19 Uhr) Miete I 560,00 + BK I 493698 136,00, HWB 39 kWh/m²a Klasse B, info@iconsult.li Götzis: 2-Zi-Wohnung, T: 0043 676 757 1172 ca. 50 m² mit Balkon, 494254 Kellerabteil und TiefgaFrastanz: 3 Zi Wohnung rage ab 1. Juni zu ver63 m² ab 01.03.2016, 1. mieten. Miete I 650,- + OG, Miete I 736,00 + BK BK I 150,-, Tel. +423 oder 0664 I 180,00, HWB 34 kWh/ 7946242 m²a Klasse B, info 3416766. 493677 @iconsult.li T: 0043 676 757 1172 Suche 2-3-Zimmer-Woh494252 nung neuwertig, Raum Hard, Lauterach, Wolfurt, Bregenz-Vorkloster: Geräumige 5-Zi.-Whg. mit Langen, Barzahlung von ca. 130 m² Wfl., Balkon, Privat, Verkäufer könnte nicht barrierefrei, HWB 84 als Mieter bleiben. Tel. um I 1.200,- inkl. BK, ver- 0664 4839534. 494127 mietet www.unserwohn raum.at A 0699 Berufstätige Mutter sucht 15016022. für ihre Tochter und sich 494229 eine 2- bis 3-Zimmerim Bezirk Zu vermieten in Hör- Wohnung branz, 2-Zi.-Whg., 1 Bregenz. Miete inkl. BK I 780,-, Tel. 0664 Wohnzimmer, 1 Schlaf- bis zimmer, gr. Küche, kleien 5222179. 491084 Garage, 1 Abstellraum, I 480,- Miete + I 120,- BK, Halle 100 m², in Hard zu I 1.800,- Kaution, ab 1. vermieten, zwei große März, 0676 5455705. Tore 3x3 m, ebenerdig + 493876 Parkplätze z.B. Lager, Handwerker, Hausmeiste4-Zimmer-Wohnung im rei etc., FP I 990,-, Tel. Herzen von Bregenz 0664 1131933. Rheinstraße 28, ab 493205 sofort zur vermieten. Vorarlbergerin sucht drinMiete I 850,- inkl. eine leistbarem Betriebskosten neu gend renoviert 2016! Tel. gemütl. Wohnung m. Garten od. Terrasse, (Hund 0041 786383175. 492964 ruhig, bellt nicht, Katze 2 J.) Wunsch I 500-600,-, Hörbranz: Vermiete 2- Bludesch-Rankweil, Tel. Zimmer-Wohnung mit 0650 4527756 Balkon. Miete I 560,- + I 493219 140,- Betriebskosten. Tel. Suche Garage, Gebiet 0680 4025670. Tel. 0650 494032 Dornbirn, 3125955. Halle 100 m², in Hard zu 492823 vermieten, zwei große Tore 3x3 m, ebenerdig + Parkplätze z.B. Lager, ANZEIGEN Handwerker, Hausmeiste- PER INTERNET rei etc., FP I 990,-, Tel. 0664 1131933. Frastanz: 2 Zi. Wohnung, 48,80 m², 1. OG, Lift, TG, Miete I 690,00 + BK I 155,00 HWB 28 kWh/m²a Klasse B, info@iconsult.li T: 0043 676 757 1172

493205

Vorarlbergerin sucht dringend eine leistbarem gemütl. Wohnung m. Garten od. Terrasse, (Hund ruhig, bellt nicht, Katze 2 J.) Wunsch I 500-600,-, Bludesch-Rankweil, Tel. 0650 4527756

Paar mit Tochter (5 Monate alt), Vater berufstätig, keine Haustiere, sucht dringend 3 Zimmerwohnung bis max. I 850.- inkl. BK. Barkaution möglich. Telefonisch erreichbar unter 0676/9670381.

Ich, 55-jährige Pensionistin, ruhig, finanziell abgesichert, Nichtraucherin, suche dringend eine kleine, günstige Wohnung oder Mitwohngelegenheit im Raum Bregenz oder Dornbirn. Telefonisch erreichbar unter 0664/2602500.

493219

494247

494245

494085

Sie können Ihre private oder gewerbliche Anzeige einfach und bequem online aufgeben! Klicken Sie sich unter

www.wannundwo.at ein und füllen Sie das bestehende Formular aus.

WANN & WO

Sonntag, 28. Februar 2016 57

Motoren mit 150 oder 180 PS

Cars Co

Preislich beginnt der Tiguan in der „Highline“-Ausstattung mit 150 PS Dieselmotor bei 34.475 Euro. Die stärkste Version mit 180 Turbo-PS und automatischem Sieben-Gang-Doppelkupplungsgetriebe ist um 36.950 Euro zu haben. Spezielle Upgrades von Anhängerkupplung bis zündschlüsselloses Starten kosten extra. Foto: handout/Hersteller

Highlights des VW Tiguan

LED-Scheinwerfer

Früher war der „böse Blick“ nur den Tunern vorbehalten. Der Tiguan betont diesen Look dank LEDTechnologie noch zusätzlich.

Dank der hohen Karosserie und allerlei elektronischer Fahrhilfen ist der Tiguan auch im Winter zuverlässig.

Winterfester Wolfsburger Gleicher Name, neues Design: WANN & WO hat sich den neuen VW Tiguan in der „Highline“-Version näher angesehen.

4MOTION „Snow“

Der zusätzliche Modus „Snow“ ist das neue Glanzstück im hochentwickelten „4MOTION“Allrad-Antrieb.

„Front Assist“

Das Hilfssystem erkennt Gefahren, Fußgänger oder Hindernisse per Radar und bremst den VW Tiguan sogar selbständig ab.

Foto: handout/Hersteller

CHRISTOPH STEINDL christoph.steindl@wannundwo.at

Der kompakte SUV von Volkswagen ist heuer in einer neuen Auflage erhältlich – und neu ist beim 2016er-Tiguan alles andere als untertrieben. Der Tiguan ist länger, breiter und wirkt erwachsener. Die überarbeitete Linieführung verspricht Fahrspaß auf und neben der Straße.

Modularer Querbaukasten Was kompliziert klingt ist im Grunde ganz einfach: Der Vorder- und Hinterteil eines Autos sind bei MBQ-Plattformen jeweils separat.

So konnten die Tüftler von Volkswagen Radstände und Spurbreiten frei kombinieren. Dank der neuen Bauweise hat der Tiguan 50 Kilo abgespeckt, bietet aber mehr Platz im Innen- und Kofferraum.

Die „Highline“ Die Spitze der VW-Austattungslinien verpasst dem Tiguan nicht nur einen edlen Chrom-Look, sondern auch die stylischen 18-Zoll-Felgen „Kingston“ und selbstversiegelnde Reifen. Innen und Außen strahlen LEDs – sogar die Kennzeichen sind mit den edlen Dioden beleuchtet. Gesteuert wird mit einem Multifunktions-Lenkrad. Wer sich für das Doppelkupplungsgetriebe entscheidet, kann die Gänge via Schaltwippe wechseln.

Elektronische Helfer Der Allrad-Antrieb „4MOTION“ hat ein neues Programm in petto:

Neben Onroad, Offroad und Offroad Individual, kommt man mit der Snow-Einstellung nun auch problemlos durch den Winter. Neben den schon fast unumgänglichen ESP, ABS und einer Antriebsschlupfregelung ist der Tiguan „Highline“ mit einer StartStopp-Automatik, Regensensor und Distanzregelung ausgestattet.

Sicher im Tiguan Das Umfeldbeobachtungssystem „Front Assist“ erkennt kritische Abstandssituationen und greift blitzschnell ein. Die Bremsbeläge werden an die Bremsscheiben angelegt und das Ansprechverhalten des hydraulischen Bremsassistenten wird sensibler geschaltet. Falls es doch zu einem Unfall kommt, ist der VW Tiguan bestens vorbereitet: Neben den Haupt-Airbags für Fahrer und Beifahrerer, lösen zusätzlich Kopf-, Seiten- und Knieairbags aus. WERBUNG

Ihre autorisierten VW Verkaufsagenten! Hard Tel. 05574 44310 www.autohaus-malang.at

Altach Tel. 05523 62094 www.autohauspirker.com

Mellau Tel. 05518 2144 www.martinsautohaus.at

Andelsbuch Tel. 05512 3214 www.autohausruef.at

Lustenau Tel. 05577 87411-0 www.autoblaser.at

Sonntag, 28. Februar 2016

WANN & WO

CARS & CO

CARS

KLEINANZEIGENKUPON Für private Inserate e 2 Schaltungen

YAMAHA Airox, Bj. 2008, viele Neuteile!! Tel. 0660 7994266.

(mit gleichem Wortlaut, 180 Zeichen) chen)

€

BARANKAUF von Pkw aller Art, Zustand egal! 0650 4308664

493974

10, –

Export Autos Skoda Octavia Kombi TDI, Bj. 98, Citröen C3 HDI Bj. 04, Opel Corsa Bj. 03, Benzin, 1,0l, alle zusammen I 2.900,- fix. Paketpreis. Tel. 0664 5432733.

Unbedingt in Blockschrift ausfüllen. Für Wortzwischenräume ein Feld freilassen. Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keinee Haftung. g

493098

Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände, keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt!

Mazda 2 1,4i GT, Bj. 05, 80 PS, 50.000 km, Erstbesitz, Klima, TÜV neu! Sauberes Damenfahrzeug! EUR 4.000,-. Tel. 0681 81431731 494126

Umständehalber Oldtimer Traktor Steyr, 540, Bj. 1972 Hydraulic, Servolenkung, um I 4.000,-, zu verkaufen (Götzis), Tel. 0664 2033472. 494097

Opel Astra G, schwarz, Bj. 2003, 145.000 km, 1598 cm³, 62 kW, Klima, Zahnriemen neu, vorgeführt. EUR 1950,-. Tel. 0650 3409231

Mercedes C 200 Kombi, Bj. 2010 in Top-Zustand, 6 Gang, 83.000 km, I 16.700,- Tel. 0664 3081280. 494133

493298 Volvo V40 Kombi 1,9 Die-

sel, 105 PS, 165.000 km, graumet., Klima, neuer Pkw-Barankauf!!! Zahnriemen, BremsleitunAutocenter Spiegel, Lauterach gen, Kompressor, neu vor☎ 0664 4418350, 05574 63397 geführt bis 6/16, Fixpreis I 2.500,-, Tel. 0650 Ligier JS36, weiß, Bj. 06/ 7233900. 494101 2012, 21.000 km. Top Zustand! EUR 8.800,-. Tel. Verkaufe Citroen Xsara 0650 5128082 Picasso, Diesel, Bj. 2004, 493276 139.000 km, Standheizung, Klima, ABS, Servo, ZV, elektr. FH, Zahnriemen neu, guter Zustand, Tel. 0699 19862103, Tausch möglich.

Kaufe Autos, Busse und Lkw! Zustand und Km egal! ☎ 0664 4443937

493240

Skoda Fabia Kombi tdi, Bj. 11/2003, 101 PS, 151.000 km, EFH, ZV, Tempomat, 1.-Besitz, servicegepflegt, neu ÖAMTC vorgeführt, 8-fach bereift. EUR 3.900,-. Tel. 0664 493214 2441390

Citroen C5, Diesel, Kombi, Bj. 2008, 140.000 km, 136 PS, 8-fach Bereift, Service gepflegt, Anhängerkupplung, Öamtc vorgeführt, I 8.350,-, Tel. 0664 4046780.

Rubrikauswahl: Partnersuche

Immobilien

Reisen

Cars & Co

Mieten

Musik

Basar

Pacht

Computer

Diverses

Jobs – nur privat!

Bildung

Tiere

(bei Suche/

Schenkung GRATIS)

Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate! Name Straße Ort Telefon Anzeigenschluss für die Sonntagsausgabe jeweils Donnerstag 11 Uhr Anzeigenschluss für die Mittwochsausgabe jeweils Montag 11 Uhr

180 Zeichen um nur

€ 10,–

Bitte ausschneiden und gemeinsam mit dem Geldbetrag einsenden an:

WANN & WO Gutenbergstr. 1 6858 Schwarzach

Online inserieren unter: www.wannundwo.at

Ihr Inserat erscheint in der Sonntags- und Mittwochsausgabe! Bei Teilstorno keine Geldrückgabe!

MINI Cooper Cabrio Chili, orange (orange/ schwarz), 115 tkm, Bj. 04 (vorgeführt) mit elektrischem Dach, Windschott, CD-Radio-USB, Teil-Leder (Sportsitze), Einparkhilfe, 8f. Alu-Räder usw. I 6.900,-. (Besichtigung bei KFZ Spiegel/Lauterach), Tel. 0676 88005171. 490629

VW Golf 6 TDI 4-Motion, Mod. 2010, 140 PS, 130.000 km, PDC, Alcantara, schwarzmetallic, TÜV, 11/2016. Bestzustand! EUR 12.500,-. Tel. 0681 81431731 494123

Volvo V40 Kombi td, Bj. 12/2002, 115 PS, 186.000 km, Klima EFH, ZV, SHZ, AHK, Lederausstattung, 1.-Besitz, neu ÖAMTC vorgeführt, 8-fach bereift. EUR 3.900,-. Tel. 0664 2441390 493782

Kaufe Autos ab Bj. 93, fast alle Marken, bezahle sofort. Tel. 0660 8124339

Renault Laguna 2,2 Turobdiesel, Bj. 12/99, 114.000 km, neu vorgeführt; ZR, Reifen, Brem493787 sen neu; EUR 2.200,-. Tel. 0680 5552437 493272 Suche Mercedes GLK oder BMW x3 ab BJ. 2010, wenig km, unfallfrei. Tel. Suche Puch Maxi, komplette oder auch Teile, wie 069919027868 493739 Motoren, Räder, Rahmen, Zustand egal, mit oder Skoda Fabia, Bj. 2009, 69 ohne Papiere, bitte alles PS, I 5.500,-, Tel. 0699 anbieten. Hole es ab, zahle bar, Tel. 0041 81243106. 493241 765818597.

Kaufe alle Autos und Busse Kilometer und Zustand egal, Barzahlung, guter Preis. ☎ 0676 9284819

Beachten Sie die heutigen Beilagen in n Ihrem WANN & WO O und online auf VOL.AT L.AT Charles Vögele

(Teilbelegung) (Teilbelegun ung) ng)

Treffpunkt Philosophie

(Teilbelegung)

Wir empfehlen diese der Aufmerksamkeit unserer Leser. Verkaufsberatung: Martina Hart, Telefon 05572 501315, E-Mail: martina.hart@russmedia.com

WANN & WO

Sonntag, 28. Februar 2016

6 Monate KaskoVersicherung gratis!

CARS & CO

Alfa Romeo Mito „Racer“, 78 PS, Klimaautomatik, 17“ LM-Räder „dunkel“, uvm., statt € 19.460,-, jetzt € 15.990,-, Leasing mtl. € 89,-

Fiat Punto Lounge, 78 PS, Klimaautomatik, Leichtmetallfelgen, uvm., statt € 15.190,-, jetzt € 11.990,-, Leasing mtl. € 69,-

Alfa Romeo Giulietta „QV Line“, 120 PS 18“ LM, Parksensoren, Sichtpaket, uvm., statt € 28.642,jetzt € 20.490,- Leasing mtl. € 129,-

www.autohausrohrer.at T. 05522 44944

Barankauf: Autos aller Art Wir entsorgen Ihr altes Auto. Zustand egal, AutoExport. Abholung kostenlos & mit Schrottnachweis.

☎ 0681 20270226 | ☎ 0650 5702562

R O T E S KR E U Z Ers te-Hil fe-Kurse w ww.v.redcross.or.at www.roteskreuz.at/vorarlberg

REGION BLUDENZ

Alfa Romeo 159 Diesel, Kombi (SW), Bj. 2008, 8fach bereift, dunkelblau, Klima, Servo, usw, 149.000 km, Topzustand! VB I 7200,-, Tel. 0688 8695678, Bregenz. 494013

Opel Vivaro weiß, Bj. 2012, Diesel, 9 Plätze, Klimaanlage, vollständiges Serviceheft, 187.000 km, Preis I 9.250,- Tel. 0699 493096 18550074.

Seat Leon 1,2 TSI Benzin, Bj. 2011, neu vorgeführt, 105 PS, 88.000 km, Preis I 9.999,- VHB, Tel. 0660 4915308. Fiat Punto, frisch vorgeführt bis März ’17+4 Monate, BJ. 2003, 136000 km, Benziner, 60 PS, Airbag, ZV, Servolenkung, Klimaanlage, uvm. I 1950,- Tel. 0660 1905338 493699

Ich informiere Sie gerne ausführlich über die Möglichkeiten, mit uns Ihren Erfolg zu steigern durch:

besten Service Bezug zur Regionalität prof. Anzeigengestaltung Werbekonzepte Events Sonderthemen

Gebrauchte Schneefräße zu verkaufen, ca. 11 PS. 1.000,-, NP 1800,- Tel. 0664 73891744. 493136

Kawasaki 2650, Bj. 78, komplett Restauriert 4 in 1 Auspuffanlage, Stahlflex, Bremsleitungen, neue Bremsscheibe, Motor restauriert, kaum gefahren, VHB I 4.299,-, Tel. 0699 10969419. 494130

Kooperationen Handy: 0676 88005-418 andreas.vaschauner@ wannundwo.at

DIE JUNGE ZEITUNG

RENAULT MEGANE CABRIO, Bj. 2007, 45.000 km, 82 kW, neuwertige Winter- u. Sommerreifen, Ledersitze, Sitzheizung, um VHB I 6.800,-, Tel. 0664 8182820 490002

BMW 318d mit ÖsterreichPaket, 143 PS, 2.200 km, Farbe silber-metallic, Bj. 2009, Preis 17.000,- VHB, weitere Infos unter Tel. 0664 73876729. 493692

Bastlerauto gesucht, ab Bj. 98, 4-5 türig, Skoda Octavia, Fabia, VW oder Audi, Kilometerstand, Zustand ist egal, Tel. 0650 6415037.

Kilometer u. Zustand egal, auch mit Unfall- oder Motorschaden. ☎ 0676 5547599

AUTO EXPORT Tel. 0650 3318761 oder 0049/175/4462726 E-Mail: Achourko@live.de Ich kaufe alle Autos, egal welcher Zustand, mit oder ohne Pickerl, Motorschaden, Unfall oder viele km… Bitte alles anbieten! Wir kaufen ohne Gewährleistungspflicht, ab Hof mit Barbezahlung. Ihr Auto geht in den Export. Standort spielt keine Rolle! 24-Stunden-Erreichbarkeit (auch per SMS oder E-Mail)

486228

AUTOANKAUF! Kaufe alle Marken. ☎ 0650 7912525

ANDREAS VASCHAUNER

493070

Kaufe Autos aller Art (PKW, LKW und BUSSE) gegen Barzahlung!!!

Fiat 500, 51 kW, Benzin, EZ 2011, 34.000 km, 8-fach bereift. Preis auf Anfrage! Infos unter Tel. 0664 4406827.

Ford Focus Ghia Kombi tdci, Bj. 9/2007, 110 PS, 167.000 km, Klimatronic, EFH, Tempomat, ZV, servicegepflegt, TÜV neu ÖAMTC, Aluräder. EUR 4.800,-. Tel. 0664 2441390.

Opel Vectra Kombi Diesel, 74 kW, Bj. 07, neu vorge493743 führt, Zahnriemen neu, 493784 lückenloses Serviceheft, Volvo XC90, Bj. 04, 7-SitKlima etc., VB I 5.000,- zer, Vollleder, 165.000 Tel. 0660 8184518. 494091 km, 163 PS Diesel, alle Extras, servicegepfl., HolzOpel Corsa C, Bj. 2001, 43 lenkrad, Allrad, Navi, 8kW, 155.000 km, So/Wi fach Alu, Navi, Sitzheiz., I 10.500,- 0660 Reifen Öamtc vorgeführt VK bis 11/2016, das Auto hat 6550480. 494027 2 leichte Dellen, Farbe silber Zentralverriegelung, 3türig, Tel. 0699 12792962. VW Polo TDI, Bj. 2010, 75 494081 PS, 125.000 km, Klima, Fiat Panda, Allrad, 60 Tempomat, Sportsitze, PS, Bj. 05, 84.800 km, Citroën Xsara Picasso 1,6i, Parksensor, Sitzheizung, vorgef., EUR 4.900,-, Tel. Bj. 3/07, 109 PS, 145.000 elektr. Fenster, elektr. 0677 61726980. km, Klima, 8-fach bereift, Außenspiegel, uvm. I 491964 TÜV 3/2017, ideales Fami- 8.900,Tel. 0699 lienfahrzeug. EUR 3.600,-. 10986418. MB B180 CDI, Diesel, 493480 Tel. 0681 81431731 Automatic, Bj. 11, 82.300 494125 km, 8-fach Bereift m. FelSuche von Privat Klein- Wir kaufen und holen: gen, Pickerl bis 2/2017, bis Mittelklasse-Auto bis Auto (auch defekte, Top Zustand, Tempomat, defekt oder Servicegepflegt uvm. VHB 100 PS, Diesel bevorzugt, Motor ab Bj. 05, bis I 7.000,-, Unfallauto, viel km, I 14.500,- Tel. 0699 mind. 2 Wochen 11559424. Tel. 0664 4418350. 493719 492992 Pickerl), Moped, Enduro (auch defekte und ohne Hundai i20 Life UpGrade Papiere). Info, SMS oder VW Polo schwarz, Bj. schwarz, Benzin, Bj. 2013, Anruf bei Anton unter 1999, 40 kW, 1390 cm³, oder 200.000 km, vorgeführt, 27.000 km, Service- 0660-7287262 gepflegt, Preis I 8.300,-, WhatsApp und Viber EUR 1.500,-. Tel. 0664 unter 0036 706019466 Tel. 0699 18550074. 5476272 493069

493863

493302

Mitsubishi Colt, Benzin, Bj. 6/2004, 90 PS, 101.000 km, Klima, EFH, ZV, servicegepflegt, 8-fach bereift, vorgeführt. EUR 2.600,-. Tel. 0664 2441390 493791

Verkaufe Peugeot 206 Hdi Diesel 70 PS, Bj. 08, 129000 km,spars., sportl., weiss, 8-fach ber., Somerr. auf Alu neu, Kupplung, Bremsen, Service neu, I 4350,- VHB, Tel. 0650 5879601. 492022

FINANZEN TOP KREDIT za sve Zaposlene, Penzionere, i Sezonce, najpovoljnije kamate, bez ziranta, do I 100.000, isplacujemo vase stare skupe Kredite. Gew. Kreditvermittler T. 0650 2014201. 490318

D 05572 -

2 10 010 DORNBIRN – HATLERSTR. 8

Sonntag, 28. Februar 2016

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

Waschmaschine neu, ungebraucht von Siemens, mit 5 Jahre Garantie, Preis VHB I 500,- Tel. 0664 1392716.

Kaufe alte Möbel! Gold-, Silber- u. Modeschmuck, Pelze, Porzellan, Münzen, Bilder, Holzfiguren, Teppiche, Zinn, Antikes jeder Art uvm. gegen gute Bezahlung! Tel. 0676 3306293.

Letzte Gelegenheit, nur noch bis 5.3. jetzt für I 600,- VB, Schneefräse Stiga, Snow Fox immer noch neu, Seilzug u. EStart z. Zt im Campingurlaub in Tschagguns, Tel. +49 171 4572414

"VN" von 1948 bis 2010 Originalausgaben gebraucht als Jubiläumsgeschenk - EUR 35,- pro Ausgabe mit Zahlschein, josef@wehinger.cc Tel. 05552 62868 oder Mobil 0664 73565348

Suche guterhaltene Flohmarktsachen (Hausrat, Werkzeug, Handy, Spielzeug, Kinderkleidung, Schmuck, Fahrrad usw), auch Antiquitäten, alte Fotos u. Postkarten, Tel. 0650 6828248.

Sammler kauft alte Schilling und D-Mark-Münzen, Bestecke, jeden BernsteinGold- und Silberschmuck, sowie Uhren aller Art, Simon Haas, Friedrichshafen Tel. +49 151 12747388

493121

485020

494122

482277

493957

488035

BASAR

BEAUTY & LIFESTYLE

BYONIK

+DXWYHUM QJXQJ PLW /DVHUOLFKW & +\DOXURQ JETZT N NLOSE KOSTE LQ JVWHUP Q WX UD %H EDUHQ LQ UH H Y

KRYOSHAPE

)ULHU GLFK LQ )RUP .lOWH JHJHQ )HWW

DAUERHAFTE HAARENTFER R NUNG Faltenunterspritzung mit Hyaluronsäure, Botox, Vampirlifting, Anti-Aging Medizin, Laser-Behandlungen, Kosmetische Behandlungen im GWL Bregenz, 3.Stock Tel.: 05574 23900

www.zlm-bregenz.com

Jetzt

Mitglie d werden !

Am Kehlerpark 2 ƒ Dornbirn 05572 34578 ƒ PHG ÀW FRP RIÀFH#PHG ÀW FRP

Vital Center

L`erbolario Düfte und Körperpflege aus der Natur

Original-Kundenfotos Perfect Forms Studio Rankweil urheberrechtlich geschützt.

Das Perfect Forms Studio in Rankweil – Wir bringen Ihre Fettpölsterchen wortwörtlich zum Schmelzen...

Perfect Forms Studio, Ulrike Werle

6830 Rankweil, Lehenweg 2, Lampert Areal, Eingang A, 2. Stock, direkt an der Autobahnabfahrt Rankweil bzw. Feldkirch-Nord, Tel. 0664 886 24 582, www.perfectforms.at

Nützen Sie die Chance, Ihren Erfolg mit uns zu steigern! Mit einer Serienschaltung zu besten Konditionen haben Sie die Möglichkeit, jede Woche Ihr Inserat im richtigen Umfeld top zu platzieren. Unser Team berät Sie bestens – damit Sie mit Ihrer Schaltung auch wirklich Erfolg haben! Für weitere Infos steht Ihnen Ines Bachmann gerne zur Verfügung! Telefon 05572 501-738, sandra. bildstein@wannundwo.at Da

FETTPÖLSTERCHEN UND CELLULITE ADE!

Rankweil

Ulli Werle, Rankweil, Lehenweg 2, Lampert-Areal (direkt an der Autobahnabfahrt Rankweil bzw. Feldkirch Nord) www.perfectforms.at

NACHHER ca. 25 Behandlungen, jeweils 30 Minuten

VORHER

✂

Der Sun400 XL, die WELTNEUHEIT im Schlankheitssektor, exklusiv in Rankweil - erhebliche Umfangreduzierung an den Problemzonen - glatte, straffe Haut in kürzester Zeit - starke Verbesserung von Cellulite und Orangenhaut - garantiert ohne Jo-Jo-Effekt - hilfreich bei Durchblutungsstörungen, Venenleiden, Bandscheiben- und Rückenproblemen - keine vertragliche Bindung - tolle Angebote. Wie funktioniert das Abnehmen im Perfect Forms Studio? Durch gesundes Infrarotlicht, kombiniert mit leichtem Bewegungstraining wird das unerwünschte Fettdepot oder besser gesagt, die Fettpölsterchen an den Problemzonen Bauch, Po, Beine abtransportiert. Das Infrarotlicht erwärmt das Unterhautgewebe stark und lässt die Fettzellen schmelzen. Gleichzeitig wird durch Bewegung der Fettstoffwechsel aktiviert. Diese Verbindung verlangt der Muskelmasse enorm viel Energie ab, die von dem gespeicherten Fett entnommen wird. Zudem wird über das Training am Ergometer Muskelmasse aufgebaut, sodass einer optimalen Fettverbrennung nichts mehr im Wege steht. Das Perfect Forms Studio in Rankweil arbeitet seit 2012 mit den Infrarotergometern und besitzt das Exklusivrecht für den Bezirk Feldkirch. Überzeugen Sie sich selbst und vereinbaren Sie noch heute ein GRATIS-Probetraining!

Neustadt 3, Feldkirch T 05522 72040 na naturreform_albert@aon.at

Hard | Dornbirn | Götzis | Frastanz www.sunclub.co.at

GUTSCHEIN 1 x 30 Minuten

Infrarot Ergometer

GRATIS TESTEN 0664 88624582 Beim Gratis-Training 10 cm Umfangsverlust garantiert! Nur ein Gutschein pro Person und nur für Neukunden gültig!

afte Haarentfernung I Hautverjüngung I Fett weg mit Kälte I Entgiften I Cellulite

Endlich abnehmen in wenigen Minuten 1 -5 cm nach der ersten ww ww.haarentfernung-boehm.at Behandlung - Jetzt Testen ! NEU: Mit DiViNiA - Ultra eLipolyse zu Ihrer Wunschfigur! 85 50 Dornbirn I Färbergasse 15 I T. 05572-949763 I E-Mail: dornbirn@freshskin.at

WANN & WO

Sonntag, 28. Februar 2016

GESUCHT − GEFUNDEN

Aushubarbeiten Abbrucharbeiten Vorplätze

Kanalarbeiten Hangsicherung Steinschlichtung Forstwege

Sie suchen einen Nebenverdienst? Für Zustellungen am Wochenende haben wir für einen verlässlichen Fahrer/-in mit eigenem PKW aus dem Raum Dornbirn ein gutes Nebeneinkommen zu vergeben, Anfragen 0699 11674343. 493835

Vollholzbett Erle massiv, Marke "Die Grüne Linie" inkl. 2 Nachtkästchen und inkl. 2 verstellbaren Lattenrosten gebraucht um I 450,- zu verkaufen. Tel. 0664 5239121. 494010

TANZSCHULE SCHNELL

Mä ärz April

Honeymoon Disco-Fox Grundkurse Dance Spezial Stt u fSt et 1 ufe 1 Do. 31.03. 20:30 h Wa a l zee r, F o x t r o t t , D i s c o - F o x So . 10.04. 17:00 h So. 03.04. 19:00 h Sa. 02.04. 18.00 h Mi. 13.04. 19.30 h

Aufbaukurse

Blitzkurs Sa u. So

Do. 10.03. 19:15 h Sa. 19.03. 18:00 h So . 13.03. 21:00 h So. 20.03. 15:00 h Sa . 02.04. 18:30 h

Boogie St. I

Stt u f St e t2u f e 3

So. 10.04. 18.00 16.00 h

In n t e n s i v Ku r s

Sa. 02.04. 18.00 h Latein Spezial St. II Mi. 13.04. 19.30 h Cha Cha Cha, Rumba, Samba, Jive

Sa. 02.04. 19:00 h Sa. 02.04. 17:30 h

Salsa

Sttufe 2 Tango Arg. St. II Party Dance Mix Mi. 02.03. 19:00 h Disco-Fox, Salsa, Swing

Sa. 02.04. 18:30 h

So. 03.04. 17:00 h Sa. 09.04. 17:00 h

Alte Fotos von der DDR, Liindau, In der Grub 28/I, Te el.08 8382/4994, www.tanzschule-schnell.de diverse Kleinantiquitäten, Keyboard 40 Tasten I 20,CD Schlager und Volkst. Suche Puch Maxi Mofas E-Bike KTM, wenig km, Große Tiefkühltruhe (evtl. pro Stk. I 1,-, Tel. 0676 und KTM Mofas oder zu verkaufen, I 980,-, NP für Landwirtschaft) und Kaufe hochw. Armband- 4607173. Teile wie Räder, Motoren, I 2.100,-, Tel. 0676 Ledergarnitur (3-2-1) billig 492985 Rahmen, alles was Puch 9401760. uhren! Taschenuhren, zu verkaufen. Tel. 0664/ Gold-Silberschmuck, Bril494100 1265533 ist, bitte alles anbieten. lantschmuck, Münzen u. 494111 Hole ab und zahle bar, Kaufe Bernstein-Ketten Sammlungen sowie ÖlgeTel. 0041 765 818597. hochwertigen Pflegebett Völker 3082 FS, mälde uvm. Seriöse disk. 491843 sowie Schmuck und Uhren wie neu, zum halben Preis Abwicklung. Zahle in bar Uralte Gebetbücher 1890, gegen gute Bezahlung. zu verkaufen, Tel. 0664 vor Ort. 0676 3306293. 1265533. 1894, 1899, 1905, 1907, 0676 3306293. 485021 492439 485022 1928, 1938, Einsiedeln 1 I Hausflohmarkt am 28. 1887, 1897, 1909 + jede Kachelofen, 200 Jahre 2. und 6. 3. von 9 bis 15 Menge Heiligenbildchen, Deutsche Orden, Urkun- Holzspalter, Tischkreisden, Wehrpässe, UniformUhr wegen Wohnungsteils mit Spitze, Tel. 05522 teile, Dolche, Helme, säge, Elektrogeräte, Räuauflösung. Wasenweg 11, 70609. cherschrank zu verkaufen, Fotos vom 2. Weltkrieg 6800 Feldkirch. 494090 494177 von seriösem Sammler Tel. 0664 5761341. 493525 Kommode um 1920, sehr gesucht. Beste Bezahlung! Wohnwand neu, unguter Zustand, Marmor- Tel. 05574 84757 oder gebraucht, sehr modern, platte neu geschliffen, 0664 1821884. DIVERSES weiß mit schwarzen LBH 110/60/75 umstands249895 Elementen, nur I 400,halber VB I 120,- Tel. Palmen 2,60 h, Kamelien Tel. 0664 1392716. 0664 7994161. Super Gelegenheit! 20 Jahre alt bis 100 493120 492983 Verkaufe neues Handy Blüten, Lindenbäume 3 m, Schmutzwasserpumpe Diverse Möbel und Ein- Sony M4 Aqua in Ori- Seerosen, Schilf u. SumpfGrundfos SEG40 zu Verkaufe Bockbüchsflinte, richtung: Sofa, Bürotisch, ginalverpackung. NP I gräser, div. Kakteen, Misverkaufen. Kurze Be- Marke Zolli, Kaliber 7/65, Sideboard, Laufgitter, etc. 399,-, um nur I 280,-. polobaum winterhart, Tel. triebsdauer (1 Jahr 4 Schrot 12/70, I 600,-, Tel. Preis nach Absprache, Rufen Sie mich an 0664 1168316 Mo). VB halber Neu- 05523 56882. 493645 Besichtigung und Abho- unter der Tel. 0664 2513894. preis, Tel. 0664 493527 lung am Wochenende, ***** Kartenlegerin ***** 491431 2618022. Entrümpelungen aller Tel. 0650 2266822. 494106 * Derzeitige Situation - * 493502 Art, Wohnungs- und Verkaufe MAS-Magnet- ** wie geht es weiter? ** Echtledergarnitur Haushaltsauflösungen, Zu verkaufen: Alte Holz- feldmatte und Magnetfeld- ***** Partnerschaft ***** schwarz, 2,60 x 2,12 x 90 Keller- und Dachboden- schubladen, ovals u. run- polster mit Computerge- * Blockaden Auflösung * cm wegen Umzug günstig räumungen zu sehr des Tischle, Bilder, alte steuertem Sinus-Reinfre- *** Chakra Reinigung *** abzugeben. 2 Jahre alt, günstigen Preisen. Auch Betten, Holz zum Basteln quenz-Generator, MAS- **** Energiearbeit **** NP I 4.085,- jetzt I Ankauf von Verlassen- gratis. Flohmarkt Sachen. Homecare I 140,-, Tel. Mit Zufriedenheitsgarantie 1.300,- Tel. 0664 2042538. schaften. 0650 6828248. Tel. 05522 73857 0664 2047692. ***Tel.0664 58 00 822***

www.stueckler-erdbau.at

Süßer Tibetoodle Rüde sucht ab sofort ein liebes Plätzchen, Tel. 0681 10485792. 493503

Älteres Rennrad, sehr guter Zustand, wenig gefahren und Trainingsrolle umstandshalber VB I 100,-, Tel. 0664 7994161. 492984

Wer schenkt Andrasch/ Ungarn Kindersachen, Kleidung, Bettwäsche, Vorhänge, Handtücher, Teppiche, Schuhe, Geschirr, Kochgeschirr, Küchengeräte, Computer und Laptops (auch kaputte) Werkzeuge, Maschinen, Altreifen, Fahrrad, Mopeds, Rasenmäher. Kleinmöbel, Isolierglas, Fenster, Garagentore, Holzheizkessel. Tel. 0650 8119312. 484895

494115

494128

493245

494089

490565

35 5 Jahre Miitsiingen – Mitfeiiern n! Sin ng mitt der High Life Family Doppel-CD - 50 Titel Doppel-CD - 50 Titel € 9,90 € 9,90

CD Erinnerungen 1

CD Erinnerungen 2

Nach meiner Heimat, Das Zigeunerkind, Wie die Blümlein, Gefangen in maurischer Wüste, Wo der Wildbach rauscht, Wenn die Sonne erwacht, Die Fischerin vom Bodensee, Das alte Försterhaus, Warum bist du gekommen, u.v.a.

Jeder Tag ist ein Geschenk, Heimatlos, Junge komm bald wieder, Lili Marleen, Sierra Madre, Alo Ahe, La Paloma, Ein Schiff wird kommen, Einmal die Ferne sehn, Der weisse Mond von Maratonga, Die Gitarre und das Meer, u.v.a.

Erhältlich nur bei: High Life Reisen, Tel. 05523-64950-13

ww w. yout ub e. c o m/ eric hn a ch b a u r

fei ern ! Mit sin gen – Mit

Evergreens und Seemannslieder fei ern ! Mit sin gen – Mit

Volks-, Berg- und Heimatlieder

Erhältlich nur bei: High Life Reisen, Tel. 05523-64950-13

G e sa m t 6 8 0 .000 Klic ks !

Sonntag, 28. Februar 2016

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

62 NEUES INSTITUT A LTA C H 05576-77000 www.neues-institut.at

MUSIK

Feldkirch

Ländle-Betrieb für mehr Mobilität

Jetzt verei Termin nbare n!

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

Musik mit viel Gefühl für Von glücklichen Paaren Hochzeiten in der Kirche / St.Amt / Agapen empfohlen. Im dritten Jahrzehnt erfolgreich. www.darinagarry.at 493357

Gitarrenunterricht für Anfänger u. Fortgeschrittene, Acoustic u. EGitarre, Begleittechniken u. Solospiel, Improvisation, alle Stilrichtungen mit u. ohne Noten, Tel. 0660 3492411.

Eine neue Liebe ist wie ein neues Leben … Junge, schöne Frau, 34, sucht dich: Zuverlässig, lieb, humorvoll. Ruf an 05576 77000.

Liebe ist … wenn du mich anrufst. InteresTop Hochzeitsband, Tel. santer, junger Unterneh4291520, Mail: mer, 31, sucht liebe, zuverTel. 0676 7806001 0676 musik@party-tiger.com, lässige Freundin, gern mit www.pandas.cc info@pandas.cc w www w auf Wunsch auch zur Kind. Ruf an 05576 77000. Inh. Oswald Mähr, Feldkirch In

฀

491458

493089

*V I D O V N J A K* odklanjam crnu magiju u 3 generaciji 068183104282 484694

*K A R T E N L E G E R* Partnerzusammenführung * löse Blockaden / Ängste * seriös * 0681 83104282 484693

Übernehme Malerarbeiten I 15,-/die Stunde, Tel. 0664 73027915. EU-Passbilder Aktion 8Stk. I 14,99, FS.Foto-Video Studio Weiherstr. 2, Bregenz, Tel. 05574 74657 489268

484693

TIERE

Neuanfang für dich und mich? Herzliche Angestellte, 41, ist gespannt, wer sich meldet. Ruf an 05576 77000.

Akademiker, 44, etwas sportlich und an Vielem interessiert, suche dich bis 45 für immer und ewig. Ruf an 05576 77000.

Lady, 70+, sucht Gentleman: vital, kultiviert, interessiert und herzlich solltest du sein! Hoffentlich gehen meine Wünsche in Erfüllung! 05574 42974

Schwarze Perserkatze Laila, 11 Jahre alt u. sterilisiert mit Stammbaum sucht ein neues Zuhause, leider ist mein Herrchen gestorben und da wo ich im Moment bin, gibt es ein Revierproblem mit der Hauskatze, ich bin sehr lieb und verschmust, bitte melde Dich, ein Foto u. Stammbaum bekommst Du per Email geschickt, Tel. 0650 4519670. 493761

493762

*HELLSEHER* Löse Blockaden, Ängste - Spez. auf Partnerzusammenführung ***Tel. 0680 2426251***

494136

PARTNERSUCHE Anna, 71 J., verwitwet, bin eine liebevolle, sehr attraktive Frau, mit viel Herz u. Gefühl, doch die Einsamkeit bedrückt mich sehr. Ich bin eine sehr gute Hausfrau u. leidenschaftliche Köchin. Gerne würde ich Ihnen meine Liebe zeigen, für Sie sorgen und verwöhnen, bitte rufen Sie heute noch an üb. pv, damit wir alles persönlich besprechen können. Tel. 05572 202363. 494154

490038

Die entzückendste Versuchung Havalonkawelpen aus OÖ, Tel. 0680 2060968.

ZUKUNFT 2016 Hellsehen nach altüberliefertem Wis493922 sen Parapsychologe gibt sofort Auskunft. ****** **Tel. +49 1716213622** 6 Mischlingswelpen (Bor485498 der Collie x Schäferhund) geboren am 14.1.16 ab Entrümpelungen, Erdbau, Mitte März abzugeben Baggerarbeiten, Abbruch, entwurmt, geimpft und Gestaltung v. Außenanla- geschipt, I 360,- Tel. 0664 gen, Tel. 0650 2127846. 73602603. 493171

Suche jemanden, der mir auf meinen neuen Canon Pixma MX 490 eine Fax Verbindung herstellen kann. Installation-CDROM PIXMA MX490 auf PC Toschiba, Tel. 0664 3077487, Dornbirn.

**www.partnerinsel.com* Insel - Motto: Chatten, flirten, kennen lernen. **Tel. 0041 79 2715677**

485740

494167

Hilfe bei allen PC Problemen. Tel. 0676 3302180 Ein neues Jahr, ein neues **www.laendlepc.com** Glück. Ich, Unternehmer, 482004

Abnehmkurs in Bregenz Winnie vom Katzenturm um I 120,- für 3 Monate! (Laila) - schwarze PerserInfos unter 0664 3905526. 494007 katze mit Stammbaum, sterilisiert, 11 Jahre, ich KARTENLEGERIN Mira suche ein neues Plätzhilft bei Partnerschaft u. chen, da mein Herrchen löst neg. Energien, Kaffee- verstorben ist. Ich bin lieb und verschmust. Bitte satzlesen.0677 61337290 490579 melde Dich! Tel. 0650 4519670, Foto mit Stamm*H E L L S E H E R I N* baum bekommst Du per sieht was kommt+wann: Email, wenn Du Interesse 0900 48 44 50 (1,81/Min) an mir hast! 480233

Ich bezahle: Wer macht mir die Steuererklärung im Großraum Feldkirch? Grenzgänger: Tel. 068110285419

COMPUTER

493520

Leasingangebot! Sammlerstück, gut gepflegt, selten gefahren. Bj. 1964 mit Schweizer Nummernschild und eigener Garage, für einen monatlichen Festbetrag an menschlicher Zuwendung abzugeben. Bei Sympathie von mir ist das Gleiche mit Rendite zu erwarten. Durchfahrtshöhe 1,86 m, Gesamtgewicht 74 kg. Straßenzulassung und und Km inklusive. Tel. +41 793444385. 493090

Schlanke Blondine, 52, hübsche, beruflich erfolgreiche Frau. Ich möchte dir nachts die Decke stehlen und dir dafür mein Herz schenken. Anna möchte dich kennenlernen und deinem Leben neuen Pfeffer geben. ☎ 05574 42974 Mann von Welt, 50! Sehr gutaussehender Unternehmer möchte sein Schicksal nicht mehr dem Zufall überlassen! Sportlicher, temperamentvoller Mann mit Niveau wünscht sich dauerhaftes Glück mit naturverbundener Frau! 05574 42974

Trauung.

REINIGUNG DER SEELE!! *K A R T E N L E G E R* Partnerzusammenführung Partnerzusammenführung Kartenlegen 0660 7662378 * löse Blockaden / Ängste 485734 * seriös * 0681 83104282

SINGLE DER WOCHE

Einen Mann durch das Neue Institut? Ja klar. Ich, vielseitige, nette Lehrerin, 48, will es nun wissen. Ruf an 05576 77000. Neustart 2016. Mann mit Eigenschaften sucht Frau zum Glück. Erfolgreicher Unternehmer, 54. Ruf an 05576 77000. Neue Hoffnung. Humorvolle, hübsche, blonde Frau, 59, Öffentlich Bedienstete, freut sich auf dich, weil dann alles nur noch schöner sein kann. Ruf an 05576 77000. Mann allein zu Haus. Etwas angegrauter, von den Stürmen des Lebens zerzauster, aber doch junggebliebener Mann, 69 sucht eine liebe Frau. Ruf an 05576 77000. Lebenslustige, freundliche Pensionistin, 69, möchte dich, herzlichen Mann kennenlernen. Ruf an 05576 77000. Nie wieder Einzelzimmerzuschlag. Leitender Angestellter i. P., 75 mit Freude an allem Schönen, sucht gute, liebe Frau. Ruf an 05576 77000. NEUES INSTITUT A LTA C H 05576-77000 www.neues-institut.at

Er, 45, ledig, sucht! Ich möchte dein Fels in der Brandung sein! Fürsorglicher, aktiver, kinderliebender Mann sehnt sich nach der Chance seines Lebens für eine Verbindung in alle Ewigkeit! 05574 42974 Lisbeth, 62, hat Sehnsucht nach einem Mann fürs Herz, mit Charakter und guter Kondition für Unternehmungen in der Natur. Bitte melde dich, wenn du glaubst, du bist der Richtige dafür! 05574 42974

Peter, 56, ist ein Durchschnittsmann mit überdurchschnittlichen Herzensqualitäten! Romantiker, der gerne kocht und die Natur genießt sucht nach Begleitung für den Rest des Lebens! 05574 42974 Eine Klasse für sich! Sonja, 57! Junggebliebene TopFrau will ihren Lebenstraum mit dir gemeinsam erfüllen! Zeit für einander, für Sport, für Reisen und für die Liebe natürlich! 05574 42974 Chilliger Snowboarder, 28, kann dich nicht mit Geld überhäufen, aber dafür mit Liebe! Zu zweit Pläne schmieden und die gemeinsame Zukunft kommen lassen. Freu mich auf dich! Nur Mut! Bin echt ein cooler Typ! 05574 42974 Carola, 55, sehr attraktiv, anpassungsfähig, romantisch u. sportlich! Sehne mich nach einem vielseitigen, offenherzigen Mann, der kein Couchpotatoe ist! 05574 42974

Gepflegter Rentner, 75+, mit Humor möchte die verbleibende Zeit in Zweisamkeit gestalten. Ausflüge, spontane Reisen und gute Gespräche machen mir Freude! Ruf doch an und scheue dich nicht! 05574 42974 www.contacta.info Der kleine Klick zum seriösen Partnerglück! www.contacta.info Vanessa, 46, hübsch, vielseitig, naturverbunden und spontan veranlagt! Treue und Ehrlichkeit wünscht sie sich für eine warmherzige Partnerschaft. Du auch? 05574 42974

CONTACTA: Der Frühling naht ... und Sie sind alleine? Entdecken Sie das Erblühen der Natur und Ihrer Liebe! Anruf genügt! Kostenloses Gespräch u. professionelle Beratung garantiert! Ihre Partnervermittlung mit Stil seit 34 Jahren! 05574/42974, www. contacta.info

VORARLBERG seit 1982 Bregenz • Weiherstraße 3 • Tel. 05574 42974 office@contacta.info • www.contacta.info

WANN & WO

Sonntag, 28. Februar 2016

GESUCHT − GEFUNDEN Doris, 65 J., verwitwet, weibliche Traumfigur mit schönen Rundungen, hier aus Deiner Nähe. Ich bin eine ruhige, fleißige Frau, mag Zärtlichkeiten u. ein gemütliches Zuhause. Ich habe zwar eine schöne, gepflegte Wohnung, würde aber auch zu Dir ziehen. Gemeinsam können wir ein schönes Leben haben, bitte ruf schnell an üb. pv. Tel. 05572 202363.

Hallo, suche eine liebe, nette, treue, ehrliche Partnerin, Alter 30 bis 40 schlank, mag Tiere und Kinder, bin eher lustig treu und ehrlich, Tel. 0664 4939244.

0489. 492989

**NEU!!** Hübsche, süße * Mädchen aus Asien!!! * ***Tel. 0660 6121177*** 489092

NEU!!! **UNGARISCHER **SEXY Männertraum** tabulos! T. 0664 6301400 490819 493300

494143

46-jähriger will endlich die Partnerin fürs Leben finden, bin treu, ehrlich und häuslich, tanze gern, hab eine schöne Wohnung, du bist zw. 30-40 J., 494152 schlank und treu, Chiffre 0493. 493524 Gepflegte Frau, 69 J., NR, sucht Partner bis 75 J. für 70 J., Pensionistin gesellig alles Schöne, das uns das Leben gibt. Freue mich und fröhlich, sucht netten Herrn für eine liebevolle auf dich! Chiffre 0488. 492988 Freundschaft und zum tanzen, Tel. 0664 Mann, 45 mit jugendl. 8633199. 494137 Leichtsinn sucht freche humorvolle Sie, um Ich (m) 40 J., 166 groß, gemeins., das Leben zu ein lustiges, genießen, bist du bereit suche für den Schritt in ein ehrliches Mädel, welches zweites Leben, melde dich 2016 auch nicht mehr single sein will, bin treu, unter 0664 7983190. und ehrlich. 494114 einfach Herzbube75@ gmail.com Romantischer naturver493092 bunden Kuschel-Kater, Bauer Witwer, 63+, mit ordentl. Aufgschlossener Charakter, stubenrein, mit 40/184 schlank, sucht schönem Nest, jedoch nette Frau, die auch eine nicht ortsgebunden, sucht neue Freundschaft sucht, an Tel. 0664 liebes nettes Schmuse- SMS kätzchen bis 65, für ernst- 6589172. 493529 gemeinte viels. gemeins., Unternehmungen aller Kuschelbär gesucht! Mein Art, (Raum Rheintal) Herz ist einsam, die Tage Brieflein erwünscht unter sind trist und leer, ich Chiffre 0491. suche eine liebe Frau, ver493262 misse die Liebe! Ich, 50+, Suche liebe Frau mit Herz 1,72 cm, freue mich auf und Humor, 60+ für eien dich. Chiffre 0479. 490816 schöne Zukunft. Bin ein gepflegter und seriöser Frühling im Herzen sucht Mann, 72, fit u. unterneh- attraktive Sie, bin 61 J., munslustig, NR, Natur- groß, schl. u. etwas sportl. freund, Tel./SMS 0660 möchte einen Neuanfang 1943041. bin Bescheiden und lebe 492986 im Raum Oberland, Freue Markus, 56, ist ein Mann mich auf Dich, Chiffre wie ein Bär, einfühlsam 0490. 493207 mit Beschützerinstinkt. Ich möchte der Frau an Witwer, 60, 170 cm groß, meiner Seite alles bieten! sucht eine tierliebende, Traumurlaub, Kutschen- ehrliche Frau, die auch fahrt, u. was dein Herz be- vielleicht mit einem Trakgehrt! 05574 42974, www. tor fährt und gerne Wancontacta.info derungen macht. Chiffre Frühling im Herzen, Katharina, 68! Eine spontane, romantische Frau möchte auf diesem Weg einen gebildeten, gleichgesinnten Partner für Gemeinsamkeiten finden: Musik, reisen, spazieren... 05574 42974, www.contacta.info

Suche Frau für gem. Unternehmungen z.B. Kaffee trinken, spazieren, tanzen, wandern, radfahren, usw. Bin 54 Jahre, schlank und sportlich, Tel. 0664 8730775.

Er, 53 Jahre, 174 cm groß, Sexlehrerin griechisch/ sucht Frau bis 53 Jahre franz., diskret ohne Geld. für eine tolle Partner- 0930 400 702. (1,56/min) schaft. Chiffre 0494. 480241 494113

Witwer, 70+, Bregenz, möchte mit dir den Frühling erleben, suche charmante Frau, die Interessen für Kunst/Reisen teilt und gemeinsames Glücklichsein bevorzugt, Chiffre 0492.

EINFACH BESSER! Unsere 15 - 18 sexy Girls Unser Service Unser Wellness Unsere Diskretion Unsere Sauberkeit CH-9434 Au/SG Feldstrasse www.club-palladium.ch

** Andrea aus Widnau ** verwöhnt Dich! Ruf an!! **Tel. 0041 789628409** 483957

* EVA * allein + einsam, suche SEX ohne Geld! Ruf 0930400730 an (1,56/min) 480243

493304

Bist du alleine? Marcel, 28/180, möchte dich finden u. mit dir eine Beziehung führen, in der auch Schwächen erlaubt sind; die hat doch jeder, oder? Freue mich auf die 1. Begegnung mit dir! 05574 42974, www.contacta.info

**NEU!!** Hübsche, süße * Mädchen aus Asien!!! * ***Tel. 0660 4138588*** 491960

Anna, reich und absolut **** diskret! Privat! **** Ein Mann zum Verlieben, ***Tel. 0512 9941827*** 490475 45! Absolut frei für eine neue, lebendige Liebe ist *NEU* 4 Girls, 18-22J., dieser schlanke, talentierte Jap. + China, Top-Service Handwerker! Tempera- **Tel. 0041 78 8784766** mentvolle Singlelady – ich 484887 mache dir den Hof! 05574 Hallo, was machst du 42974, www.contacta.info heute noch? Lust und Zeit Ich, Gudrun, 76 J., bin für ein Abenteuer? Ruf eine ganz liebe, natürliche mich an ich würde mich Frau, sparsam u. häuslich, freuen! Deine Simone. überhaupt nicht an- ***Tel. 0664 3254275*** spruchsvoll. Als Witwe (Tarif laut Netzbetreiber) möchte ich nicht länger alleine dastehen. Ich sehne mich nach einem guten Mann (Alter egal), ich habe ein kleines Auto, wäre auch jederzeit umzugsbereit, u. warte üb. pv auf Ihren geschätzten Anruf. Tel. 05572 202363. 494156

Ohlala! Sekretärin der Extraklasse, 60! Lass dich überwältigen von dieser energiegeladenen Frau! Bist du ein großer, gut situierter Strizzi? Bitte melden! 05574 42974, www. contacta.info

Liebenswerter „Lausbub“, 59! Humorvoller, natur- KONTAKTE liebender, sportlicher u. weltoffener Mann ist auf Karin 32, sehr gefühlvoll, der Suche nach der Frau XL Busen, schlank. Freue zum Pferde stehlen. 05574 mich 0664 9440223. 42974, www.contacta.info 488275

✸

CASABLANCA-CLUB Oberfeld 2, Rüthi (Rheintal) geöffnet von 14 bis 3 Uhr 10 intern. TOP-GIRLS www.casablanca-club.com Ich bin Sabine! Wenn du heute noch nichts vorhast, könntest du mich anrufen. Bin so alleine würde mich über deinen Anruf freuen ***Tel. 0676 6470153***

* Andrea, XXXL, tabulos * * kommt dich besuchen! * ***Tel. 0677 61443380*** 493881

Die Nummer 1 im Telefonsex!!! Erstgespräch GRATIS! 24h live! Türkin Gülcan, 19j, privat. AT +43 1 2676697 Suche TREFF o. f. I. Ruf 0930400722 an (1,56/min) CHARMANTE, HÜBSCHE, 480240 * BLONDINE BESUCHT * 482520 Aufgeschlossen, heiß und DICH!! Tel. 0650 4770582 484924 sexy! Nur H+H-Besuche! ***Tel. 0664 4941803*** NEU! * Erotikmassage * 483923 Chin. + jap. Girls! 0041 Ciara 49 Alexa 48 Rosi 47 767311818 moorstuebli.ch 486267 Deutsche Tina, blond, 29, Heiße Hausfrauen ab 60 I H+H-Bes. Raum Bregenz! ***Tel. 0681 81737363*** 493271 *Tel. 0049 15201311566* 493871 *** HEISS und SEXY! *** Täglich heiße Preise! Hallo du netter unbe- *** H. + H.-Besuche! *** Mo.+Di., 11-13+19-21 h € 30,- happy hour kannter Mann. Ich hatte *** Tel. 0680 5546993 *** Neue Girls vom 29.2. bis 6.3.! 488946 Sandra-23-Polen • Jenny-21schon lange keinen Sex mehr, geht es dir auch so? **** Brünette, 50 J.**** Tschechien • Tanja-21-Rumänien • Natascha-40-Ukraine Ruf mich an! *Michaela* besucht Dich! Nur H+H Tel. 0049 7541 75408 ***Tel. 0664 3254276*** Besuche! *0664 1461475 482522

ROTES HAUS

482521

491898

www.roteshaus.de

„W&W“- Information über Dienste-Rufnummern Rufnummernbereich

Tarifstufe

Endkundentarif/min. inkl.Ust

0810x

T1 bis T4

E 0,02 bis 0,07

0820x

T1 bis T3

E 0,09 bis 0,15

0900x/0930x

T1 bis T18

E 0,18 bis 3,63

Sonntag, 28. Februar 2016

WANN & WO

SAG’S MIT

Allerbester großer Bruder, ich wünsche dir alles Gute zum Geburtstag mit viel Glück und Gesundheit, hab dich lieb, deine kleine Schwester.

Hey Thomas, schau net so überrascht. Du hosch Geburtstag und darum wünsch i dir alles Gute, Gesundheit und Glück. Da andere Thomas. Lieber Papa, liebe Oma! Ich wünsche euch beiden von Herzen alles Liebe und Gute zu Eurem 50. und 80. Geburtstag. Bleibt so wie ihr seid!!! Ich hab euch beide sehr, sehr lieb und wünsche euch ein wunderschönes Geburtstagsfest. Dickes Bussi, Nicole.

Liebe Emily! Wir wünschen dir alles Liebe und Gute zu deinem 8. Geburtstag. Bleib stets, was du bist, ein fröhliches Kind, die Fröhlichsten immer die Glücklichsten sind. Wir haben dich ganz fest lieb und sind sehr stolz auf dich. Bussi Mama, Papa, Eileen und alle die dich lieb haben.

Lieber Oli! Danke für die lustiKnüllar Prinz Lorenz der erste gen Momente, die wir mit dir kann es kaum erwarten, dass erleben dürfen! Wir haben mit er der nächste Egger Hey Mann, alles cool oder dir immer was zum Lachen! Faschingsprinz ist! was? Gruß aus dem Wald.

Sag’s mit WhatsApp

Liebe Tatjana! Wir wünschen dir von ganzem Herzen alles Liebe und Gute zum 13.Geburtstag. All deine WünHuhu Klaus! Zum 50igsten sche sollen in Erfüllung gehen. Geburtstag - winke, winke! Wir sind sehr stolz auf dich. Dein privater Bürgermeister Das wünschen dir Mama, Martin, Oma und Opa. mit Familie.

Als ich klein war, warst du für mich da, deswegen liebe ich dich, mein Papa. Wenn du älter wirst, werde ich für dich sorgen, hast du Kummer, kannst mein Lächeln dir borgen. Egal wie reif und erwachsen ich bin, zu meinem Papa zieht es mich immer hin. Vergiss nie, dass deine Tochter Wir wünschen einen schönen dich liebt, weil es im Leben Sonntag! nichts wichtigeres gibt.

Hallo mein Lieber Schwiegi, unser Herzliches Beileid zu deinem 50. Geburtstag! Das wünscht Dir deine LieblingsSchwiegertochter und deine Enkelin Mina!!!!! Happy Birthday Stefan! Wir wünschen dir zu deinem heutigen Geburtstag alles Liebe und Gute, viel Glück und Erfolg auf deinem weiteren Lebensweg. Wir haben dich lieb! Mama, Papa, Sandra, Oma und Opa.

Foto: MiK

Das war ein Katzenwetter!

Wer keine Oma hat, der weiß es nicht, warum du bist für mich ein großes Licht, Omas sind die Besten, das wissen wir, darum feiern wir heute mit dir. Hoch sollst du leben und uns noch viele Jahre alles Lieber Aid! Wir wünschen dir zu deinem Geburtstag heute geben. nur das Beste. Lass dich feiern und bleib so wie du bist, wir Hallo Adam, zu deinem 3. haben dich sehr lieb! Tante Geburtstag, den du gestern Edina, Onkel Suvad und gefeiert hast, wünschen wir Cousine Sara. dir von ganzem Herzen alles Liebe, viel Glück, Freude und Gesundheit. Oma und Deda.

So funktionierts: Foto machen und mit dem Grußtext an Tel. 0676 88005585 senden. Ihre Gruß-Anzeige erscheint in der nächsten Sonntagsausgabe! Einsendeschluss, Donnerstag, 11 Uhr. • Text-/Fotonachricht (max. 350 Anschläge), nur deuschsprachig • Keine Landschafts- oder Tierbilder • Wir behalten uns das Recht der endgültigen Veröffentlichung vor • Der Nutzer muss die Bildrechte besitzen

0676 88005585

! S I T A R G

WANN & WO

Sonntag, 28. Februar 2016

GEWINNSPIEL

Adrian (6) und Damjan (4).

Leo aus Langen bei Bregenz.

Die kleine Matilda beim Rodeln.

Ina und Ludwig in der Iglu-Schneehütte bei Opa.

Antonius (1) aus Bezau.

Aaliyah und Freundin Leoni.

Alex mit seiner Nichte Lina-Marie.

Leah Rosa mit Oma.

Martin.

Gewinnspiel: „Der Winter und ich“ Bei unserem aktuellen Foto-Gewinnspiel wollen wir Bilder von euch in der kalten Jahreszeit sehen!

Ein Sprung von Margit mit der Sonne im Hintergrund.

Fotos: handout/Privat

Sobald es schneit, bist du nicht mehr zu halten? Der Winter ist deine liebste Jahreszeit? Lass uns an deiner Freude teilhaben und schicke dein kreatives Foto mit Betreff „Winter“ an die E-Mail-Adresse fotogewinnspiel@wannundwo. at! Wichtig ist, dass du auf dem Bild zu sehen bist. Wir veröffentlichen dein Bild auf unserer WANN & WO-Facebook-Seite und eine Auswahl der Einsendungen in den Printausgaben. Zu gewinnen gibt es wie immer Preise in zwei Kategorien: Das kreativste Bild unter allen abgedruckten und das Foto

mit den meisten Facebook-Likes gewinnen Messeparkgutscheine im Wert von 100 Euro! AB

MITMACHEN • Foto an fotogewinnspiel@ wannundwo.at schicken (mindestens 1 MB). • Wir veröffentlichen dein Bild auf www.facebook.com/wannundwo bzw. drucken eine Auswahl ab. Einsendeschluss ist der 29. Februar, das Voting endet am 1. März, um 12 Uhr. • Preise in zwei Kategorien: 100 Euro Messeparkgutscheine für das kreativste abgedruckte Foto und das Bild mit den meisten Facebook-Likes. • Aus Gründen der Fairness behält sich die Redaktion vor, Bilder, die in „Like-Gruppen“ geteilt werden oder auf ähnliche Weise versuchen „Likes“ zu erhalten, nicht als Gewinner zu berücksichtigen.

66 Sonntag, 28. Februar 2016

WANN &WO the jon spencer blues explosion 03/03/16 conrad sohm

blackout problems 05/03/16 carinisaal lustenau

FJØRT

06/03/16 carinisaal lustenau

joris

11/03/16 Conrad sohm

krauthobel “anplakt”

WANN & WO

„Sex Jams“ aus Wien in Feldkirch!

„Sex Jams“ sind einer der spannendsten Mosaiksteine des zeitgenössischen Wiener Undergrounds. Ihre Live-Shows sind atemberaubende Erlebnisse, die dank der Omnipräsenz von Frontfrau Katie Trenk orgiastische Züge annehmen. Mit ihrem dritten Album „Catch!“ sind die Wiener Noise Popper zurück auf der Bühne und beehren am Sonntag, 13. März, den Graf Hugo Keller. Einlass ist ab 20 Uhr. Der Eintritt kostet 5 Euro. Foto: handout/Offene Jugendarbeit Feldkirch

„Womanized“ – neu in Hard! An zwei Samstagen im Monat bietet die Harder Nachtschicht vor allem den Ladies jede Menge Specials!

B-Tight

Die Samstagsparty!

Infos: Do., 3. März, 19 Uhr, Caritashaus, 4.Stock, Wichnergasse 22, Feldkirch

calexico

Natürlich gelten auch die üblichen Samstagsspecials. Auf drei Floors kann ordentlich abgetanzt werden und alle über 25 Jahren erhalten bis 24 Uhr einen gratis Piccolo zum Eintritt dazu. Infos: www.nachtschicht-hard.at WERBUNG

Sich sozial im Ausland engagieren und gleichzeitig ein Land und seine Menschen kennenlernen. Das ist im Rahmen eines int. Freiwilligeneinsatzes in Äthiopien, Armenien, Ecuador und Mosambik der Caritas möglich. Infos: iris.feuerstein@caritas.at ANZEIGE

Powerwolf

27/03/16 Conrad sohm

roachford

03/04/16 conrad sohm

kadavar

07/04/16 conrad sohm

heisskalt

09/04/16 carinisaal lustenau

23/04/16 carinisaal lustenau

07/05/16 carinisaal lustenau

07/05/16 conrad sohm

destroyer

06/06/16 conrad sohm

NOVA ROCK CLUB night 07/06/16

Fotos: Shutterstock

texta

„Womanized“ – die Nacht der Frauen! Beim neuen Partylabel in der Nachtschicht haben die Damen freien Eintritt bis 23 Uhr und werden mit einem Glas Sekt begrüßt. Der Dresscode: „well dressed only“. Zusätzlich warten viele tolle Specials wie Candy Boys, Gogo Dances, Fotoshootings und eine Styling-Corner auf die Ladies! Die sogenannte „Soulbar“ ist bis 23.30 Uhr nur für Damen ab 21 Jahren zugänglich.

18/03/16 carinisaal lustenau

Bei „Womanized“ stehen die Ladies im Mittelpunkt!

Internationaler Freiwilligeneinsatz

mit AMON AMARTH + ANTHRAX + SKILLET

05/07/16 event.center hohenems

seven

22/07/16 conrad sohm

27. volksbank szene openair

4-6/08/16 alter rhein lustenau parkway drive + wanda + moop mama + käptn peng & die tentakel von delphi + jamaram + mother’s cake + viele mehr...

Simply red +matt bianco

05/08/16 haus der messe dornbirn

exodus

18/08/16 conrad sohm

zucchero

02/10/16 haus der messe dornbirn

eko fresh

21/10/16 conrad sohm

seiler & speer

18/11/16 event.center hohenems

conradsohm.com soundevent.at szene-lustenau.at szeneopenair.at

Steinebach-Clubbing im März Der Februar ist fast vorbei und das MärzClubbing im Steinebach steht schon in den Startlöchern. Am Freitag, 4. März, ist es so weit!

20.30 Uhr bis 21.30 Uhr kostet der Eintritt nur fünf Euro und zusätzlich gibt es „all drinks for free“. Mit dem Womanizer-Special genießen alle Ladies von 20.30 Uhr bis 21 Uhr freien Eintritt! WERBUNG

Fr, 4. März, 15 bis 20 Uhr FH OFFEN TAG DER OFFENEN TÜR Infos unter: fhoffen.fhv.at 10. und 11. März VALUE DAY 2016 Infos und Anmeldung unter: valueday.at

Kommenden Freitag geht’s auf dem David Fussenegger-Areal in Dornbirn wieder richtig ab! Die beiden Resident-DJs Jerome und Sony M rocken den Main-Floor, während The Wonkka Brothers in der Blackbox für feinsten R’n’B, Black- und Latino-Sound sorgen und damit ihre Clubbing-Premiere feiern. In der Cocktailbar ist DJ Chriss mit kultigem Partysound am Start. Als Drink des Abends gibt’s die Captain-Cola für nur drei Euro – die ganze Nacht lang! First-FridayWarm-Up in der Blackbox: Von

Do, 17. März, 20 Uhr, W2 05 ALPINALE TRIFFT FH VORARLBERG Die ausgezeichneten Kurzﬁlme der Alpinale 2015 Di, 22. März, 13 bis 17 Uhr JUGENDUNI-FORSCHUNGSTAG (für Kids von 13 bis 15) „Was jeder Stuntman und jede Stuntfrau wissen möchte“ Infos und Anmeldung unter: www.fhv.at/jugenduni

CELINE VÖGEL celine.voegel@wannundwo.at REDAKTION TERMINE

WAS IST LOS AN DER FH VORARLBERG?

Foto: Shutterstock

FLOGGING MOLLY

The Wonkka Brothers sind am Freitag das erste Mal beim Clubbing mit dabei!

campus v, Hochschulstraße 1 6850 Dornbirn, Austria www.fhv.at

WANN & WO

Sonntag, 28. Februar 2016 67

Feinster Après-Ski bei „Ski & Concert“ in Warth!

Unter dem Motto „Ski & Concert“ finden noch bis zum 10. April jeden Samstag ab 15 Uhr Live-Konzerte mit internationalen Bands auf der Open Air-Bühne der Skihütte Steffisalp in Warth statt. Auch in der neuen, gemütlichen „S1 Ski Lounge“ am Salober gibt es immer samstags Après-Ski mit Live-Musik. Mehr Infos auf www.warth-schroecken.at Fotos: alexkaiser.at

Wintersportbegeisterte können beim Freeride-Testival zwei Tage lang kostenlos mehr als 30 Marken testen!

Fotos: handout/Skilifte Warth, alexkaiser.at

Freeride-Testival in Warth-Schröcken! Ab in den Powder – in Warth-Schröcken am Arlberg steigt am 5. und 6. März das größte Freeride-Testival der Alpen! Kommenden Samstag und Sonntag dreht sich in Warth-Schröcken alles um das Thema Freeride. Über 30 Hersteller präsentieren im eigenen Testival Village an der Talstation des Steffisalp-Express in Warth die brandneuen Freeride-Ski sowie entsprechendes Equipment der Saison 2016/17. Kostenlose Tests inklusive! Dazu kommt ein interessantes Rahmenprogramm mit Sicherheitstrainings, Climb To Ski-Touren, Ride With The Pros auf den schönsten Freeride-Hängen am Arlberg oder dem Facecheck. Ein weiteres Highlight ist die Freeski-Filmnacht mit anschließender Freerider-Party am Samstagabend in der alten Sennerei in Warth.

Sonnenskilauf mit Schneegarantie Damit nicht genug: Warth-Schröcken macht auch in diesem Jahr mit aktuell über zwei Metern Schnee am Berg und 1,7 Metern im Tal seinem Ruf als Schneegarant alle Ehre. Während Freerider im legendären Backcountry bis zum Nachmittag ihre perfekte Powder-Kulisse vorfinden, erwartet

Wintersportler bis zum Saisonende am 10. April ein garantiert weißer Sonnenskilauf bei besten Pistenverhältnissen im größten Skigebiet Vorarlbergs! Möglich macht es die geografische Lage: Eingebettet zwischen Arlberg, Lechtal und Bregenzerwald auf einer Höhe zwischen 1500 und 2050 Metern, mit einem durchschnittlichen Schneefall von elf Metern Schnee und dank zahlreicher Nordhänge ist Warth-

Perfekte Schneeverhältnisse versprechen traumhafte Abfahrten!

Schröcken am Arlberg ein absolutes Naturschneeparadies! Alle Infos unter www.warth-schroecken.at WERBUNG

PROGRAMM Kostenlose Programmpunkte am Samstag, 5. März & Sonntag, 6. März: 9 Uhr Öffnung Testival-Gelände 9 Uhr Facecheck 10-15 Uhr BMW X1 Shuttle Service 10 Uhr SAAC Lawinen-Quickie 10 Uhr SnowHow Workshop „Digitale Lawinenkunde“ 10.30 Uhr Ride With The Pros 13.30 Uhr SAAC Lawinen-Quickie 13.30 Uhr Ride With The Pros 15.30 Uhr Späteste Rückgabe des Testmaterials Samstag, 5. März: 20.30 Uhr Filmnacht im Gemeindesaal 22 Uhr Freerider-Party in der alten Sennerei in Warth Weitere Side-Events an beiden Tagen: 10 Uhr Arlberg Freeride Safari 10 Uhr Climb To Ski

68 Sonntag, 28. Februar 2016

WANN & WO

„Über neueste Trends informieren“

Messechef Klaus Wellmann: „Die Aqua Fisch bietet Fischfans aus Deutschland, Österreich und der Schweiz die Möglichkeit, sich über die neuesten Trends zu informieren und für die kommende Saison einzukaufen. Das Rahmenprogramm ergänzt diese Möglichkeiten durch Experten-Vorträge und Mitmachaktionen“

Leckere Fischgerichte

Kulinarische Fisch-Faszinationen gibt es im Kochstudio (Foyer Ost), wo Spitzenkoch Kurt Schatz und seine Helfer täglich neue Köstlichkeiten aus Fisch zaubern.

Zum 25. Geburtstag der internationalen Messe für Angeln, Fliegenfischen und Aquaristik präsentieren über 160 Aussteller Unterwasser-Exoten und Klassiker sowie die neuesten Trends rund um Ruten, Köder und Aquariengestaltung. Fotos: handout/Messe Friedrichshafen

Die Aqua Fisch lädt zum Schwär Vom 4. bis 6. März bietet die Aqua Fisch in Friedrichshafen Einkaufsund Informationsmöglichkeiten rund ums Angeln, Fliegenfischen sowie Aquaristik und Terraristik. Neben Expertentipps führen Mitmachaktionen in die Wasserwelt ein! Der Angelsport bewährt sich als Möglichkeit, wieder mit der Natur

in Kontakt zu kommen, als Flucht vor dem stressigen Alltag, aber auch als ehrgeiziger Wettbewerb. Die passende Ausrüstung bietet die internationale Fisch-Schau am Bodensee: In Halle A7 finden Hobbyfischer Angeln, Netze und Köder sowie die passenden Profi-Geräte von Echoloten über GPS-Geräte bis hin zu Booten. Wer bunte Unterwasserlebewesen aus fernen Ländern daheim ansiedeln möchte, wird im Aquaristik-Bereich in der Halle B5 fündig. Im Foyer Ost kann man bei zahlreichen Aktionen seine Geschicklichkeit testen. WERBUNG

Andreas Kronawitter zeigt unter anderem Räucherschränke auf der Aqua Fisch.

WANN & WO

Sonntag, 28. Februar 2016 69

Allerlei Angelzubehör

Hobbyfischer finden in Halle A7 neben Angeln, Netzen, Ködern, Profi-Geräten wie Echoloten oder GPS-Geräten auch Fischerboote in verschiedensten Ausführungen.

Show-Becken Hautnahes Erleben und Staunen stehen beim Show-Becken im Vordergrund. Es gibt viel zu sehen!

5 Highlights

Mitmachaktionen für den Anglernachwuchs

der Aqua Fisch 2016

Angelsport und Fischwelt zum Erleben! Neben Informationen am Stand des Landesfischereiverband (LFV) Baden-Württemberg bietet ein großes Schaubecken spannende Einblicke in die regionale Fischwelt. Im Becken anzutreffen ist der Hecht, eine der größten und bekanntesten heimischen Arten und damit zu Recht Fisch des Jahres 2016!

Tipps aus erster Hand: Angelforum in Halle A7 Angeltechniken, Fischfanggebiete und neueste Trends stehen im Fokus der Vorträge, die Experten täglich im Angelforum bieten. Zu den Rednern zählen u. a. Dietmar Isaiasch, der über die Verwendung von Gummiködern referiert, Elmar Elfers, bei dem es ums Fliegenfischen und Reiseziele geht, Uwe Lehrer, der über Spinnfischen mit der Fliege spricht, Torsten Ahrens, der vom Fischen in Norwegen schwärmt, Markus Müller, der das Wolfsbarschangeln in Irland vorstellt, Uwe Pinnaus mit seinem Vortrag über den Fisch des Jahres, den Hecht, und Arnulf Ehrchen, der das Schleienangeln präsentiert.

men ein! AQUA FISCH 2016 Wann: 4. bis 6. März Wo: Messe Friedrichshafen Öffnungszeiten: Freitag und Samstag Sonntag

9 bis 18 Uhr 9 bis 17 Uhr

Eintrittspreise: Tageskarte 2-Tageskarte Ermäßigte Tageskarte Familienkarte Kinder unter 6 Jahre Infos: www.aqua-fisch.de

11 Euro 19 Euro 9 Euro 26 Euro Gratis!

Geschick und Zielvermögen können bei der „CastingDemo“ der Jugendabteilung des Regionalverbandes Südwürttemberg-Hohenzollern beobachtet sowie selbst unter Beweis gestellt werden. Hier gilt es, mit der Angelschnur bzw. dem Köder exakte Weit- und Zielwürfe zu absolvieren. Der Nachwuchs steht im Foyer Ost im Mittelpunkt. Mit Aktionselementen wie Angeln für Kinder und dem Kinderkino werden junge Fischfreunde an den Sport herangeführt. Ein Malwettbewerb im Vorfeld der Messe hat Schüler dazu eingeladen, sich kreativ mit der bunten Unterwasserwelt auseinander zu setzen. Die dabei entstandenen Bilder werden in einer Ausstellung auf der Messe präsentiert und mit Preisen ausgezeichnet.

Faszination Fliegenfischen Die Kunst des Fliegenfischens wird in einem eigenen Areal erlebbar. Internationale Experten wie die Fliegenbinder Igor und Nadica Stancev aus Tschechien sowie der erfahrene Schotte Gary Scott und Altmeister Theo Atanassov stellen ihre Fingerfertigkeit unter Beweis. Zudem finden am Fliegenfischerpool Präsentationen von Rainer Thoma, Herbert Daigeler, Markus Kunter und Andreas Vöhringer statt. Sylvia Trautmann bietet Frauen unter dem Programmpunkt „Flyfishing Ladies“ kompetente Hilfestellung und wertvolle Tipps!

Fisch- und Reptilienwelt zuhause – Aquaristik und Terraristik Aquaristik-Fans bietet die Messe eine Austauschplattform sowie einen Überblick über die neuesten Trends und Produkte. An die Produktvielfalt von exotischen Unterwasserlebewesen und -pflanzen schließt die Fischbörse des Aquarienvereins Multicolor Ailingen an und beim Aquascaping wird ein Aquarium live auf der Messe eingerichtet. Sportlich geht es bei der Betta Show der Kampffischfreunde mit internationaler Jury zu! Die Sonderschau der Reptilienfreunde Oberschwaben bietet TerraristikLiebhabern die Möglichkeit, sich mit Gleichgesinnten auszutauschen und tolle Terrarien zu bestaunen.

70 Sonntag, 28. Februar 2016 TUKUO

The UK Ukulele Orchestra Mi. 2.3. GÖTZIS Kulturb. AMBACH

HAIR

Do. 3.3. BREGENZ Festspielhaus

KLEABORAR BAHNTEIFL & OTTO HOFER

Do. 3.3. LUSTENAU / Sa. 12.3. GÖTZIS

DAS INTERVIEW

WANN & WO

Menschen, Musik, Ambiente – „Stubat“ in Andelsbuch

„Die Gute Stube“ lädt ab März zu einem neuen Format: Besondere Konzertabende mit kleinen, unkonventionellen, aber feinsten Live Acts. Dabei spielen internationale wie regionale Singer/Songwriter sowie Bands und bringen Club-Atmosphäre in den „Wold“. Den Start macht am 9. März die One-ManBand „Tall Tall Trees“ aus New York! Mike Savino begeistert mit innovativer Banjo-Musik. Am 16. April gastiert „Somerset Bernard“. Einlass: Jeweils ab 20 Uhr. Infos: www.stuba-online.com Foto: Shutterstock

Kabarett Maria & Anna Neuschmid Fr. 4.3. LAUTERACH Hofsteigsaal Mi. 16.3. LUSTENAU / Mi. 6.4. HARD

SPINNING WHEELS

Sa. 5.3. FELDKIRCH Pförtnerhaus

BEATLES MUSICAL

Di. 8.3. BREGENZ Festspielhaus

MV ALTENSTADT

feat. Thomas Gansch (Mnozil Brass) Moderation/Gesang: Markus Linder Sa. 12.3. FELDKIRCH Montforthaus

KONSTANTIN WECKER So. 13.3. BREGENZ Festspielhaus

SHAOLIN MÖNCHE

Mo. 14.3. BREGENZ Festspielhaus

SOUNDING ISLANDS

Kleaborar Bahnteifl in Schruns! Humor in verschiedensten Facetten – das präsentieren die Kleaborar Bahnteifl und Otto Hofer am Freitag, 4. März, in Mätsch 8, ihrem neuesten Musikprogramm, in der Kulturbühne. Zuhörer begeben sich dabei auf eine Reise durch die weite Welt des schwarzen Humors. Karten: Raiffeisenbank, Sparkasse und www.laendleticket.com Foto: Shutterstock

Líosa Murphy & Band - Celtic-Folk Mi. 16.3. HOHENEMS Löwensaal

ISABELLA WOLDRICH

Kabarett „Artgerechte Männerbzw. Frauenhaltung“ Do. 17. + Fr. 18.3. GÖTZIS AMBACH

GITARRE AMBACH Sa. 2.4. GÖTZIS AMBACH

Kids können heute einen coolen Nachmittag in der Nachtschicht verbringen!

WOLFGANG VEROCAI

& Band: „Hetti, Wetti, Täti“-Tour So. 3.4. LUSTENAU Reichshofsaal Fr.8.+Sa.9.4.LAUTERACHAltesVereinsh. Fr. 22.4. GÖTZIS Kulturb. AMBACH

LUIS AUS SÜDTIROL

Mi. 6.4. HARD / Do. 7.4. SCHWARZENBERG / Mi. 13.4. WOLFURT

KRAUTHOBEL

Do. 14.4. GÖTZIS Kulturb. AMBACH

ERNST HUTTER

Heute: Kinderdisco in Hard

Ritarössle Kinderbasar Am 5. März im Gemeindesaal in Schwarzach Von 9 – 12 Uhr kann durch eine Vielzahl von Sachen rund um Baby und Kind gestöbert werden. Für das leibliche Wohl und Kinderunterhaltung ist gesorgt. Der Reinerlös kommt „Geben für Leben“ zugute!

& Die Egerländer Musikanten Fr. 15.4. BREGENZ Festspielhaus

DIE HOAMELIGEN

& Trio Wien Sa. 16.4. GÖTZIS Kulturb. AMBACH

Die Nachtschicht in Hard und Spark7 veranstalten heute die mittlerweile legendäre Kinderdisco! Jedes Jahr nach dem Fasching lädt die Nachtschicht alle Kids auf eine spaßige Party ein! Als großes

URSPRUNG BUAM

Sa. 16.4. DORNBIRN Kulturhaus

HERRLICHE DAMEN

Do. 21.4. GÖTZIS Kulturb. AMBACH

Highlight führt Clown Pompo seine große Show vor. Zudem können sich die jungen Besucher auf Kinderschminken, Ballonmodellage und einen Nachmittag voller Spaß freuen. Einlass ist ab 14 Uhr (für Kinder ab 3 Jahren). Der Eintritt ist frei und alle Getränke gibt’s zum halben Preis! Infos unter www. nachtschicht-hard.at WERBUNG

PECORARO&PECORARO Sa. 23.4. BREGENZ Festspielhaus

V-CARD

1.5. – 31.10. VORARLBERG 70 Ziele

KLASSIK AMBACH

Bregenzer Theaterstadl

10.5. / 24.6. / 7.8. GÖTZIS

FREUDENHAUS 2016

„Eine verhängnisvolle Nacht“ – ländliche Komödie

PAOLO CONTE & BAND

Im März: 4., 5., 6., 11., 12., 13., 18., 19., 20., im Austriahaus Bregenz, Belruptstr. 21. KVV: 0664 4933479, www.bregenzer-theaterstadl.at

A. Vitásek, Geschwister Pister,... 4.5. – 10.9. LUSTENAU Millennium Park Italiens bekanntester LIedermacher Do. 9.6. BREGENZ Seebühne

DIE SCHLAGERNACHT DES JAHRES 2016

mit Andrea Berg, Hansi Hinterseer, Nik P. & Band, Jürgen Drews, u.v.m. So. 12.6. BREGENZ Seebühne

LIFEINSCHAAN

Revolverheld, Mike & the Mechanics,... Fr. 1. + Sa. 2.7. SCHAAN Sal

WAMCOMUSICAL

Sa. 2. / So. 3. / Di. 5.7. GÖTZIS

POOLBAR//FESTIVAL

7.7. – 20.8. FELDKIRCH Altes Hallenbad

STATUSQUO

Sa. 13.8. RANKWEIL Marktplatz

STAHLZEIT

+ Thunderballs + Never Say Die So. 14.8. SATTEINS Sportplatz

Alles bestens geregelt! 27.|28. Februar sowie 05.|06.|12.|13.|19.|20. März Beginn: 20 Uhr, Sonntag um 17 Uhr Adalbert-Welte-Saal, Frastanz Infos und Karten www.fraschtner-buehne.at | +43 664 8715311 ANZEIGE

BLACK SABBATH Mi. 15.6. Zürich Tickets ohne Busfahrt auf Anfrage!

Das Phantom der Oper Die weltbekannte Musicalproduktion ist am Sonntag, 6. März, zu Gast im Bregenzer Festspielhaus. In deutscher Sprache aufgeführt, verzaubert die Neuinszenierung des Muscials mit Weltstar Deborah Sasson und Axel Olzinger in den Hauptrollen durch raffiniert eingesetzte 3D-Videotechnik sowie ein tolles Bühnenbild in Kombination mit emotionalen Texten und Musik. Kritiker sind sich einig: Diese Tourneeproduktion ist die spektakulärste, die derzeitig in Europa unterwegs ist!

Christines Zuneigung dem Grafen Raoul de Chagny. Hin- und hergerissen zwischen Verstand und Liebe, muss sie sich entscheiden. Verzweiflung und Angst machen sich in der Pariser Oper breit und was folgt, sind Entführung, eine Verfolgungsjagd und ein zerbrochener Kronleuchter. WERBUNG

FACTS Wann: Sonntag, 6. März Wo: Festspielhaus Bregenz Einlass: 17 Uhr, Beginn: 18 Uhr Infos: www.allgaeu-concerts.de

GÖTZIS: Musikladen, Am Bach 8 RANKWEIL / BREGENZ / SCHRUNS: Kiosk beim Bahnhof FELDKIRCH: Musikladen, Johanniterg. LUSTENAU: Kirchplatz-Kiosk Felix DORNBIRN: Kiosk Gmeiner, Schwefel BÜRS: Skoda Montfort Garage

ALLES RUND UMS TICKET powered by Skoda Montfort

Garage Götzis & Bürs

„Ich bin was ich bin“ Fr., 4. März, 19.30 Uhr, Bildungshaus St. Arbogast Queergottesdienst und Lesung (nicht nur) für Schwule, Lesben und ihre Freundinnen und Freunde. Veranstalter/Info: Ehe- und Familienzentrum 05522 74139, www.efz.at ANZEIGE

Die Geschichte von „Phantom der Oper“ spielt in der Pariser Oper und ihren düsteren Katakomben. Da die Solistin Carlotta erkrankt ist, wird sie von dem Chormädchen Christine ersetzt. Diese singt ungewöhnlich klar und fehlerfrei. Das Phantom, das düstere Wesen mit dem entstellten Antlitz, bringt ihr die Gesangskunst bei. Im Gegenzug erwartet er ihre Liebe. Doch eigentlich gehört

Foto: Carina Jahn

Herzergreifende Handlung +43 (0)5522 41000 info@musikladen.at www.musikladen.at

Eine außergewöhnliche Liebesgeschichte.

WANN & WO

Sonntag, 28. Februar 2016 71

Horrible Punkrock Festival Nr. 1 in Bludenz!

Am 4. und 5. März steigt in der Villa K. das erste Horrible Punkrock Festival. Dabei werden zahlreiche, in der Szene sehr bekannte, Bands auftreten. Am Freitag gibt’s Deutsch-Punk von „Schwechater United“, „Enduring Freedom“ und „Bremskloz“ zu hören. Am Samstag mit jede Menge Hard Core Punk am Start: „Entitled“, „Disasseln“ und „Kommando 5. Juli“. Zwischen den Live-Shows der Bands rockt DJ 13etsy am DJ-Pult! Einlass ist jeweils ab 20 Uhr. Preise und Infos: www.villak.at Fotos: handout/Villa K.

„Trans Express“ im Conrad Sohm „Trans Express“ ist ein musikkulturelles Erlebnis durch Raum und Zeit! Eine Reisebegleitung von Künstlern für Künstler, getrieben von akustischen Elementen, die organisch ineinander verwoben sind und mit greifbaren Zutaten aus Post-Detroit, Techno-Soul, Fusion Electronic, analoger House-Musik und Leftfield-Einflüssen verfeinert werden. Die Crew dieser Reise für Bewegungsfreudige und Bassverliebte setzt sich aus Alessandro Crimi, DJ De-lane, Diabolic und Popshop mit Sängerin Sahana zusammen.

Popshop & Sahana live! Popshop versorgt seine Zuhörer mit allerlei synthetischen Appetizern, die den feinen Geschmacksnerv des Elektro-Gourmets dank ihrer originellen Note schnell für sich einnehmen. Die Nähe zu Detroit ist unüberhörbar. Es entsteht Musik für Fans der „Sophisticated Electronic Music“, die durch ihren Ideenreichtum und die melancholische, aber auch kraftvolle, euphorische Grundstimmung begeistert! Popshop schaffte es mit seinem Crossover-Mix aus Detroit, House, Techno, Pop, Electro und Indie bis nach Kanada, wo er für zwei Live-Gigs gebucht wurde. Im Conrad Sohm tritt er zum ersten Mal mit der charismatischen Sängerin Sahana auf die Live-Bühne. Einlass ist ab 22 Uhr. Eintritt: 8 Euro. WERBUNG

Fotos: handout/popshop

Acts aus Vorarlberg, Wien und der Schweiz beehren am Samstag, 12. März, den Kultclub in Dornbirn!

Popshop aus der Schweiz begeistert zusammen mit Sängerin Sahana!

72 Sonntag, 28. Februar 2016

WANN & WO

„gmixt emotions“ bei Dinner & Spiele im Casino Bregenz

Nach vierwöchiger Asien-Tour laden Volker Helbok und Claudia Krain alias „gmixt emotions“ am Donnerstag, 3. März, zum Konzert in die Cloud Lounge ein. Verwöhnt wird man nicht nur mit einem dreigängigen Falstaff-Gourmet-Menü, die beiden Musiker werden während des Konzerts einige Anekdoten von der Reise durch Südostasien erzählen. Roulette-Tische in der Lounge bieten Spaß und Spiel mit wertfreien Jetons! Anmeldung: music@gmixtemotions.at Fotos: handout/gmixt emotions, Shutterstock

The United Kingdom Ukulele Orchestra 2. 3. 2016, 20 Uhr, Götzis, Kulturbühne Ambach Im neuen Programm „Uke sexy Thing“ verbindet das außergewöhnliche Ukulele Orchester Stücke von Klassik bis Rock, Oldies und aktuelle Hits mit „very britischem“ Humor. Karten: Musikladen T 05522 41000, Ö-Ticket, Raifeisenbanken ANZEIGE

„Das Interview“ – 30 Jahre auf der Bühne von Maria mit Anna Neuschmid Freaky Friday – Nachtschicht Hard An jedem ersten Freitag im Monat! Taxi Bonus: Freier Eintritt für alle, die bis 24 Uhr mit dem Taxi in die Nachtschicht kommen. Free Drinks: Bis 21.30 Uhr – 3 Getränke gratis! Bis 22 Uhr – 1 Getränk gratis! www.nachtschicht-hard.at ANZEIGE

LAUTERACH – Hofsteigsaal Fr. 4.3. GÖTZIS – Ambach Mi. 9.3. + Do. 7.4. DOREN - Gemeindesaal Fr. 11.3. LUSTENAU - Reichshofsaal Mi. 16.3. BREGENZ – Landestheater Mi. 30.3. DORNBIRN – Kulturhaus Do. 31.3. SCHRUNS – Kulturbühne Do. 29.4. HÖCHST – Pfarrsaal Do. 12.5.

Kurt Schwab singt Mani Matter Freitag, 04.März, 19:30 Uhr, Götzis AMBACH

Karten Musikladen Tel. 05522 41000/Raifeisenbanken/Sparkassen. Weitere Termine/Orte unter www.neuschmid.com ANZEIGE

Kurt Schwab eröfnet mit einer Hommage an Mani Matter das KLEIN.KUNST.FESTIVAL der Götzner Lions. Karten an der Abendkassa. ANZEIGE

Ärzte, Zahnärzte, Apotheken – Sonntag, 28. Februar 2016

ÄRZTE Der Bereitschaftsdienst der praktischen Ärzte beginnt jeweils am Sa., 7 oder 8 Uhr, und endet am So. bzw. Mo., um 7 Uhr. BREGENZ: Dr. Ursula Doringer, Rathausstr. 21, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05574/ 76590 LAUTERACH, HARD, FUSSACH, HÖCHST, GAISSAU: Dr. Erich Rüdisser, Höchst, Holderbaum 4, 11 bis 12 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05578/72660 oder 0664/4934444 LEIBLACHTAL: Dr. Hubert Fröis, Hörbranz, Lochauer Straße 55, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05573/83747 oder 84570 KENNELBACH, WOLFURT, SCHWARZACH, BILDSTEIN, BUCH: Dr. Gabriele Gort, Wolfurt, Fattstraße 1, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05574/72773 VORDERWALD: Dr.

Christian Helbock, Krumbach, Unterkrumbach 149, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05513/8120 MITTELWALD/ALBERSCHWENDE: Dr. Rudolf Rüscher, Andelsbuch, Hof 368, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05512/2317 HINTERWALD: Dr. Franz Anton Ganthaler, Au, Am Stein 367, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05515/2205 DORNBIRN: Dr. Bruno Loitz, Sandg. 15a, 10 bis 12 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05572/386660 oder 0680/5530605 LUSTENAU: Dr. Udo Schlemmer, M.-Theresien-Straße 6/8a, 10 bis 12 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05577/83210 HOHENEMS: Dr. Gabriele Summer, G.Maximilian-Straße 5, 10 bis 12 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05576/74343 oder 74368 FELDKIRCH: Dr. Clemens Moser, Gisingen, Torkelg. 8, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05522/75148 GÖTZIS, ALTACH, KOBL ACH, MÄDER: Dr. Dietmar Koch, Mäder,

Brühl 4, 11 bis 12 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05523/62190 oder 53845 RANKWEIL/ VORDERLAND: Dr. Stefan Walser, Sulz, Sulzhofen 14, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05522/42350 FRASTANZ, GÖFIS, SATTEINS, SCHLINS: Dr. Helmut Treichl, Göfis, Schulg. 4, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05522/71774 BLUDENZ, BÜRS, NÜZIDERS: Dr. Christoph Riezler, Bürs, Außerfeldstraße 38, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05552/62897 BLUMENEGG/ NENZING: Dr. Sigurd Walch, Nenzing, A.Gassner-Straße 2, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05525/62393 GROSSWALSERTAL: Dr. Gerlinde Schnegg, Sonntag, Sand 35, 9.30 bis 10.30 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05554/5213 INNER- UND AUSSERMONTAFON: Ärztenotdienst 141 KLOSTERTAL: Dr. Winfried Burtscher, Dalaas 145, 11 bis 12 und 17 bis 18 Uhr Tel. 05585/7212

LECH/ZÜRS: Ärztenotdienst 141 KLEINWALSERTAL: Dr. Robert Eckhoff, Riezlern, E.-Kessler-Str. 2c, 11 bis 12 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05517/5054 ZAHNÄRZTE SCHWARZACH: Dr. Pius Grabher, Hofsteigstraße 62, 17 bis 19 Uhr DORNBIRN: Susanne Hurraß, Schulgasse 18, 9 bis 11 Uhr FELDKIRCH: Prim. Dr. Michael Grobner, Bahnhofstraße 23, 17 bis 19 Uhr ST. GALLENKIRCH: Dr. Erich Fritz, Silvrettastraße 4, 9 bis 11 Uhr APOTHEKEN Dienstwechsel jeweils 8 Uhr BLUDENZ: Apotheke Bludenz Stadt, Werdenberger Straße 24, 05552/62047 NENZING: Apotheke Nenzing, Bundesstraße 47, 05525/63360-0 EGG: ColumbanApotheke, Gerbe 23, 05512/2700

BREGENZ: Brückenapotheke, Rheinstraße 107, 05574/77800 LOCHAU: Martin-Apotheke, Bahnhofstraße 25, 05574/44202 LUSTENAU: Rheintalapotheke, Hofsteigstraße 1, 05577/83344 DORNBIRN: Lebensquellapotheke, Haselstauder Straße 29a, 05572/201120 HARD/WOLFURT/ LAUTERACH/ SCHWARZACH: siehe Bregenz, Dornbirn, Höchst/Lustenau GÖTZIS: Elisabethapotheke, Zielstr. 28, 05523/51160 FELDKIRCH: Fidelisapotheke, Liechtensteiner Str. 94a, 05522/39363 MONTAFON: Info-Tel. 05556/72362 oder kurapo.at

TIERÄRZTE Dienstbereitschaft laut telefonischer Auskunft bei Ihrem Tierarzt!

Angaben ohne Gewähr! Kurzfristige Änderungen sind möglich. Auskünfte unter der Notdienst-Tel. 141 sowie unter www.medicusonline.at, ApothekenNotruf: 145

D I E

J U N G E

Z E I T U N G

Sonntag, 28. Februar 2016 73

WANN & WO

Oppo: Akku innerhalb von 15 Minuten laden

Das Laden von Handyakkus nimmt meist immer noch längere Zeit in Anspruch. Nun hat der Elektronikhersteller Oppo auf der Mobile World Congress eine neue Technologie präsentiert, mit welcher das Laden von Smartphone-Akkus auf 15 Minuten verkürzt werden soll. Die Markteinführung ist für das heurige Jahr geplant. Die Technologie funktioniert laut Oppo mit Micro-USB und USB-C. Foto: Oppo Fans Bulgaria

Multimedia NEWS

Südkorea führt bei Internetnutzung SEOUL. Südkorea hat einer US-Studie zufolge den höchsten Anteil aktiver Internetnutzer. Laut der Untersuchung des Pew Search Centers in 40 Ländern weltweit sind 94 Prozent der Südkoreaner mindestens gelegentlich online oder haben ein Smartphone. Auf Rang zwei folgt Australien (93 Prozent) vor Kanada (90 Prozent). Deutschland erreicht mit 85 Prozent den achten Platz. Schlusslicht ist Äthiopien mit 8 Prozent. Österreich ist in der Studie nicht erfasst.

Facebook hat neue Buttons eingeführt MENLO PARK. Facebook hat zu dem bewährten „Like“- bzw. „Gefällt mir“-Button sechs neue Emojis (Symbole) eingeführt, die bestimmte Gefühle wie Mitgefühl, Wut oder Freude ausdrücken.

In Far Cry Primal übernimmt der Spieler die Rolle von Takkar, welcher sich mit allerlei Gefahren herumschlagen muss. Mit Emojis haben User neue Ausdrucksmöglichkeiten. Foto: Facebook

APP OF THE WEEK

Grumz – Reaktion pur Im Reaktionsspiel Grumz versucht der Spieler eine Kugel, die sich zwischen dem oberen und unteren Bildschirmrand befindet, rechtzeitig zu berühren, um Fotos: Picnic Game Labs den Hindernissen auszuweichen. Das Game überzeugt und motiviert mit simplem Spielprinzip und futuristischem Look. Das Spiel gibt es umsonst im iOS- und AndroidStore.

Foto: Ubisoft

Zurück in die Steinzeit W&W begab sich mit Far Cry Primal ins Jahr 10.000 v. Chr. Was Ubisofts neues Game kann, verrät das Review. CHRISTOPH ŠELNER

und Fauna des Landes Oros lauern zahlreiche Gefahren in Form von Tieren, die Takkar das Leben schwer machen. Wilde Hunde, Wölfe und Säbelzahntiger sehen die ihn als potenzielles Futter sehen.

eine Gefahr lauern. Neues Element ist zudem der Tag- und Nachtwechsel. Besonders zur späten Stunde wimmelt die Welt vor lauter gefährlichen Bestien, sodass Takkar nie ohne eine Fackel unterwegs sein sollte.

Der Tierflüsterer

Spielprinzip bleibt gleich

Schon im frühen Verlauf des Spiels lernt Takkar die Fähigkeit, sich wilde Tiere gefügig zu machen und diese als Verbündete im Kampf zu nützen. Ein neues und besonders wichtiges Spielelement.

Wer Far Cry 3 und 4 gemocht hat, kommt an Primal nicht vorbei. Der Skillbaum (die Verbesserung der Talente) wurde weiter ausgebaut und auch das Crafting macht dieses Mal wirklich Sinn. Ansonsten sind die Nebenaufgaben (Beschützen und Retten von Wenjas) oder die Eroberung von Stützpunkten (Leuchtfeuern) gleich geblieben. Far Cry Primal bietet ein neues und frisches Setting und extrem viel zu entdecken.

christoph.selner@wannundwo.at

Das eher friedfertige Volk der Wenja sucht nach neuen Lebensräumen im gelobten Land Oros. Dabei übernimmt der Spieler die Rolle eines Wenja-Stammesangehörigen namens Takkar. Doch das Volk ist nicht allein. Blutrünstige UdamKrieger haben es auf die Wenja abgesehen.

Am Ende der Nahrungskette Die Udam-Krieger sind aber noch das kleinere Problem. In der Flora

Fantastische Atmosphäre Die Entwickler haben ihre volle Energie in die atmosphärische und besonders lebhafte Welt investiert. Steht man im (Ur-)Wald, bewegt sich alles, der Wind pfeift, verschiedenste Tiergeräusche dringen durch und hinter jedem Busch könnte

Wertung:

ÂÂÂÂÂ

74 Sonntag, 28. Februar 2016

WANN & WO

Wer holt sich die Goldjungen?

Kino & TV

Heute Nacht (0.45 Uhr, live in ORF eins) geht die 88. Oscarverleihung in Los Angeles über die Bühne. Top-Favorit in der Kategorie „Beste männliche Hauptrolle“ ist wieder einmal Leonardo DiCaprio, diesmal mit „The Revenant“ (Bild rechts). Ob ihm heuer der große Triumph gelingt? Fotos: APA, Centfox

KINO HEUTE Metro-Kino Bregenz (05574 71843) www.metrokinobregenz.at Alvin und die Chipmunks: Road Chip: 15 Deadpool: 17, 19 Der geilste Tag: 17.45, 20 Osman Pazarlama: 17, 19.30, 21.45 The Hateful 8: 21 Wie Brüder im Wind: 16 Cineplexx Lauterach (05574 64888) www.cineplexx.at Alvin und die Chipmunks: Road Chip: 14, 16.10 Deadpool: 18.20, 20.40 Der geilste Tag: 17, 20 Dirty Grandpa: 18.20, 20.40 Robinson Crusoe: 14, 15 The Boy: 18 The Revenant: 19.30 Wie Brüder im Wind: 14, 16 Zoolander 2: 16.10 Kinothek Lustenau (05577 82370) www.kinothek.at Alvin und die Chipmunks: Road Chip: 16 Deadpool: 17.40, 19.50 Dedemin Fisi: 22 Kardesim Benim: 15.15 Osman Pazarlama: 15, 17.15, 18.20, 19.30, 20.50, 22 Cinema Dornbirn (05572 21973) www.cinema-dornbirn.at Dürrenmatt – Eine Liebesgeschichte: 16 Hail Caesar!: 20.30 Hannibal Brooks: 16.30 Hördur: 14 The Danish Girl: 18 Where to Invade Next: 18.30, 21 Wie Brüder im Wind: 14.30 Cineplexx Hohenems (05576 74499) www.cineplexx.at Alvin und die Chipmunks: Road Chip: 13, 13.40, 15.50 Bibi & Tina 3: 14 Colonia Dignidad: 20.10 Deadpool: 15, 17.30, 20 (IMAX) Der geilste Tag: 15, 15.10, 17.50, 20.50 Die Wilden Kerle 6: 15.10 Dirty Grandpa: 13.50, 16.20, 18, 18.30, 20.20, 20.40 Erschütternde Wahrheit: 17.40 Feuerwehrmann Sam: 12.30 Gänsehaut: 16.20 Robinson Crusoe: 13.10, 14.10, 16.10 Spotlight: 16, 18.10, 20.30 The Boy: 18.30, 20.40 The Hateful 8: 20.40 The Revenant: 19.30 Wie Brüder im Wind: 12.40, 14, 17.20 Zoolander 2: 18.30 Kino Rio Feldkirch (05522 31464) www.rio-feldkirch.at Alvin und die Chipmunks: Road Chip: 16.30 Die Wilden Kerle 6: 14.15 Mademoiselle Hanna...: 18.15 Robinson Crusoe: 16.15, 18 Suffragette: 20.15 The Hateful 8: 20 Kino Bludenz (05552 62348) www.kino-bludenz.at Daddy’s Home: 16 Der geilste Tag: 18, 20.30 Die Winzlinge: 14.30 Hannibal Brooks: 18.15 Hördur: 16.30 Ich bin dann mal weg: 14.15 The Revenant: 20.15

LESER-KINOKRITIKEN THE REVENANT. Michael, 31, Dornbirn: „Der Film zieht einen vom ersten Augenblick an in seinen Bann. Er ist bildgewaltig und extrem spannend. Außerdem sind DiCaprio und Hardy absolut top!“ DEADPOOL. Jürgen, 26, Altach: „Die coolen Sprüche von Deadpool sind echt genial! Der Film bietet viel Action und ist ziemlich brutal. Nichts für zart Besaitete und definitiv mal was Anderes.“ Deine Meinung ist gefragt! Dafür winkt ein Kino-Ticket im Cineplexx Lauterach/ Hohenems. Deine persönliche Filmkritik in maximal fünf Sätzen samt Name, Alter, Wohnort sowie Porträt-Foto schickst du an martin.begle@wannundwo.at und mit etwas Glück wirst du im W&W veröffentlicht.

Das Spezialistenteam „Spotlight“ nimmt sich des brisanten Themas an.

Foto: Paramount

Der Wahrheit auf der Spur „Spotlight“ erzählt die wahre Geschichte eines PädophilieSkandals in der Kirche. Als eine junge Journalistin des Boston Globe eine Story über einen Missbrauchsfall in der katholischen Kirche schreibt, ahnt Chefredakteur Marty Baron (Liev Schreiber) bereits, dass hier ein riesiger Skandal aufge-

deckt werden könnte. Er setzt sein „Spotlight“-Team mit Walter „Robby“ Robinson (Michael Keaton), Michael Rezendes (Mark Ruffalo), Sacha Pfeiffer (Rachel McAdams) und Matt Carroll (Brian D’Arcy James) darauf an. Bald stellt die Taskforce fest, dass hinter der Geschichte mehr steckt und gleich mehrere Priester in den Skandal verwickelt sind. Trotzdem gestalten sich die Recherchen schwierig, denn

TV-HOTSPOTS DER WOCHE a Drama: Heute, um 20.15 Uhr, zeigt ORF eins „Der große Gatsby“. Oscar-Favorit Leonardo DiCaprio spielt in der Neuverfilmung von F. Scott Fitzgeralds Roman den Millionär Jay Gatsby. „ a Oscars: Wer die Oscar-Nacht verpasst, hat morgen, ab 17 Uhr, auf Pro 7 Gelegenheit, alles Wissenswerte zu sehen. Die großen Sieger und schönsten Kleider gibt’s in „Red! Die Oscar-Highlights“. a Comedy: Am Samstag, um 21.50 Uhr, zeigt Puls 4 die Komödie „Brüno“. Darin geht der schwule österreichische Modeguru Brüno (Sacha Baron Cohen), in die USA und strapaziert dort die Grenzen des guten Geschmacks.

eisernes Schweigen und hochbezahlte Anwälte machen den Journalisten das Leben schwer.

Oscar-Geheimfavorit? „Spotlight“ wird nicht zu unrecht als absoluter Geheimtipp bei den Oscars gehandelt. Der Film zeichnet sich durch tolle Schauspieler, packende Story und einen scharfer Blick auf den Journalismus des 21. Jahrhunderts aus.

FACTS Spotlight USA; 128 Minuten Genre: Drama, Thriller Regie: Tom McCarthy Darsteller: Michael Keaton, Mark Ruffalo, Rachel McAdams, Liev Schreiber, John Slattery, Stanley Tucci Altersfreigabe: ab 14 Jahren Darsteller: Spannung: Story: Humor: Gesamtwertung:

☺☺☺☺☺☺

≠≠≠≠≠∞

WANN & WO

Sonntag, 28. Februar 2016 75

Kinosaal-Verlosung powered by WANN & WO und Immo Agentur

„Wünschen unvergesslichen Kinoabend!“

Roberto Maier, GF Immo Agentur: „Toll, dass ,Der geilste Tag‘ solchen Anklang bei den WANN & WO-Lesern findet! Eigentlich ist ja das Home-Cinema eher unser Spezialgebiet bei der Immo Agentur. Dennoch wünschen wir einen unvergesslichen Kinoabend im Cineplexx Hohenems!“

Echt geil! Wir brauchen einen größeren Kinosaal! „Der geilste Tag“: Da so viele W&W-Leser den Film im Kino sehen möchten, stocken wir auf 180 Tickets auf! MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

Die Reaktionen auf das KinoGewinnspiel von WANN & WO und der Immo Agentur waren fantastisch! Das Gewinnspiel-Postfach wurde mit Hunderten E-Mails aus dem Ländle regelrecht überflutet. Grund genug, umgehend zu reagieren: „Der geilste Tag“, am 2. März, um 20.15 Uhr, wird nun in einem Saal gezeigt, in dem 80 Leute mehr Platz finden. Das bedeutet, wir verlosen jetzt insgesamt 180 Tickets!

Emotionales Roadmovie Andi (Matthias Schweighöfer) und Benno (Florian David Fitz) werden beide bald sterben und lernen sich im Hospiz kennen. Dort fühlen sie sich überhaupt nicht wohl und statt dort zu versauern, M. Schweighöfer wollen sie die Zeit, die ihnen noch bleibt, lieber voll auskosten. Sie reisen nach Afrika und was sie dort erleben, haben sich die beiden in ihren kühnsten Träumen nicht ausgemalt.

Ein echtes Multitalent Schon lange hoffen Filmfans darauf, dass Florian David Fitz und Matthias Schweighöfer endlich gemeinsam vor der Kamera stehen. Produzent Dan Maag versucht schon eine Weile, das zu realisieren und Fitz hatte Florian D. Fitz schließlich die Idee für „Der geilste Tag“. „So kam es, dass wir uns

Endlich sind Matthias Schweighöfer und Florian David Fitz gemeinsam in einem Film zu sehen. vor drei Jahren zusammensetzten und das Projekt konkret in Angriff nahmen“, erzählt Maag. „Florian brachte die Idee zu ‚Der geilste Tag‘ bereits mit und stellte sie uns vor – sie hat uns sehr stark berührt: Uns war sofort klar, dass es nur dieser Stoff sein konnte. Die Zuschauer dürfen sich also erneut auf eine Komödie freuen, wie sie Matthias Schweighöfers Fans erwarten und auch jetzt wieder erleben werden. Allerdings gehen wir diesmal darüber hinaus mit dem Anspruch, dem Publikum auch sehr emotionale Momente zu bieten, die zum Nachdenken anregen.“

Fotos: Reuters, Warner Bros.

FILM-FACTS & GEWINNSPIEL „Der geilste Tag“ Deutschland; 114 Minuten

WANN & WO und die Immo Agentur verlosen 180 Tickets!

Genre: Drama, Komödie Regie: Florian David Fitz Darsteller: Matthias Schweighöfer, Florian David Fitz, Alexandra Maria Lara

WANN: Mittwoch, 2. März, 20.15 Uhr WO: Cineplexx Hohenems Mitmachen: E-Mail mit Name, Alter und Betreff „Der geilste Tag“ an martin.begle@wannundwo.at senden. Die Gewinner werden per E-Mail verständigt.

Altersfreigabe: ab 8 Jahren Darsteller: Spannung: Story: Humor: Gesamtwertung:

☺☺☺☺☺☺

≠≠≠≠≠∞

WANN & WO

Sonntag, 28. Februar 2016

LESERBRIEFE

NEUES VOM ZANZENBERG

Österreich-Solo ULRICH GABRIEL unart@unartproduktion.at

eit des Schämens: Das Österreich-Solo. Seit das Trio Faymann-Kurz-Mikl mit „selbstausgedachten“ Dominoeffekten das Steuerrad des Eurowracks keck zu übernehmen versucht, getraut man sich kaum mehr ZIB zu schauen. Was dieses Dreirad in den letzten Wochen herausgelassen hat, ist nur mehr peinlich. Man merkt jedem der drei überforderten Strampler meilenweit an, wie sehr sie sich bemühen, das selber zu glauben, was sie an undurchdachten Halbstrategien verkünden. Faymann wird laut, Mikl spielt Rumpelstilzchen und Kurz macht auf Kleinorban.

s ist höchstens sechs Wochen her, dass der Kanzler um Merkel getänzelt ist und am Rockzipfel Angelas den mutigen Ösi gemimt hat. Dem Zaundebakel folgte das Dominospiel. Die Steine sind die „Westbalkanstaaten“, Ergebnis ist der Effekt. Einer wirft den Nächsten um. Dieser Dominoeffekt sei „um Europa aufzuwecken, um Deutschland zu zwingen“ und so (schlecht) weiter. Fluchtdomino. MiklLeitner beschimpft Griechenland, ätzt planlos nach allen Seiten und zählt die Flüchtlinge an. Aus Angst vor Strache fliehen sie in chaotischen Tag für Tag-Aktionismus. „Wir werden täglich nicht mehr als 80 akzeptieren“, zischt Mikl.

frage stand. Kein Wunder, diese Politik wurde ja für den Wut-Stammtisch gebastelt. Wer Mikl-Leitners Auftritt beim Runden Tisch gesehen hat, kann nicht einmal mehr Mitleid haben. Maschinenartig repetiert sie, mit Häme gewürzt, die Tageslosung, die im ministeriellen Breistorming ausgewürfelt wurde. Mit Kurz als Hilfsschlaumeier stümpern die beiden die „Kettenreaktion der Unvernunft“. Mikl lächelt: „Wir wollen unser Problem zum Problem der anderen machen“. Derartige Dummsätze anhören zu müssen ist Bürgermissbrauch.

azu kopiert das Trio die „Vysegradstaaten“ und präsidiert eine „Westbalkankonferenz“ ohne Griechenland, lobt dafür Mazedonien und sich selbst. Der ungarische Vysegradheld geht zeitgleich mit einer orbanisierten Volksabstimmung am Stammtisch in Führung. Faymann wird nicht einmal mehr rot.

lawischtnix verdeckt ihre Schwäche mit rasender Spreche. Django kommentiert aus dem Sarg. Statt an der gesamteuropäischen Lösung mit Deutschland festzuhalten führt diese Politik in die Perspektivlosigkeit, zur nationalen Entsolidarisierung und endet in Ratlosigkeit.

Tuberkulose Bis Ende des letzten Jahrhunderts wurden die Menschen gegen Tuberkulose geimpft. Warum werden die Tiere (Rinder und Wild) nicht geimpft? Da müsste es doch auch etwas geben, ehe man alle umbringt. Ein Impfstoff bei dem man z. B. das Heu für die Wildfütterung imprägniert? Bei den Füchsen hat es auch sehr lange gedauert bis man auf die Idee kam, mit Impfstoff gegen die Tollwut versehene Hühnerköpfe auszulegen.

HILFT! ... bedürftigen Kindern u. Familien! Ihre Spende an den gemeinnützigen Verein „WANN & WO hilft“ ist steuerlich absetzbar!

Spendenkonto: IBAN: AT314571000100439659 BIC: VOVBAT2B (Volksbank) D I E

J U N G E

Z E I T U N G

Hammerattacke auf ihre Bindung erklären?

Gesellschaft neu überhaupt noch interessant ist. Meine Meinung über Gott und die Hans Gamliel, Rorschach (CH) Bibel ist nach wie vor, dass diese eine schlechte ErfinIngeborg Künz, Dornbirn dung zur Ängstigung und Züchtigung eines schwachen Teiles der Menschen sind. Der Text in WANN und WO Für die heutige Zeit sind Gott vom 27. Jänner 2016 des und die Bibel nicht mehr Lindsey Vonn, die bislang eif- Herr Pfarrer Helmut Rohner zeitgemäß. Die Menschen rigste Kristallkugelsammlerin ist gut aufklärend. Jedoch ist sollten besser in Richtung zu merken, dass die Kirche zeigte neulich eindrücklich, intakte Familie, Zusammenimmer noch an sehr veraldass sie sich nicht nur ladywirken, Ethik, Moral und like gebaren kann. So gesche- teten Einstellungen festhält Freude zum Leben gelehrt und meiner Meinung, nach hen, als sich die Bindung werden. wie vor immer noch richtig ihres Ski beim Ausrutschen verbohrt ist, was den Zölibat öffnete. Sicherheitshalber Ingrid Grasbon, Bludenz betrifft. Kirche gehört neu, war diese zuvor vom Monfreier und offener gestaltet, teur exakt so zu funktionieSCHREIBEN SIE ... ren eingestellt worden. Beim wenn sie weiterhin bestehen möchte. Es ist auch ein Hinfallen dürfte auch ihr ... uns ihre Meinung! Bitte Abwärtstrend der nachfolKopf ordentlich durchgerüttelt worden und dabei in den genden Gesellschaft in Rich- 20-Zeilen-Beschränkung einhalten. Kürzungen vorbetung Kirche festzustellen. Sinn gekommen sein, dass halten. Der Zölibat gehört schon lan- Per Post an: WANN & WO, ihr Landsmann Trini Lopez ge Zeit endgültig abgeschafft. Gutenbergstraße 1, 6858 1969 mit seinem Lied „If I Had A Hammer“ sehr erfolg- Auch über das Thema Gott Schwarzach, KW: Leserbriefe. müsste moderner gesprochen Per E-Mail: reich war. Wie sonst lässt sich ihre hernach vollzogene werden, sofern dieses für die leserbriefe@wannundwo.at

Konzil und Zölibat

Vonns Anfall

CARTOON

rav eilt der neue Verteidigungsminister am nächsten Tag herbei und verteidigt, was nicht zu verteidigen ist: „Diese 80 gelten nur für Spielfeld!“ Dazwischen werden Sonderspuren für LKWs, eine Brennersperre, neue Obergrenzen erwogen und verworfen. Die ratlosen Staatskutscher fahren im Kreis und denken nach, wie aus Grenzen Menschengrenzen gemacht werden können. Freie Fahrt für Waren. Der 79-80-Aus-Schwachsinn hält keiner logischen Nach-

In „Neues vom Zanzenberg“ gibt W&W dem Gastkommentator Ulrich Gabriel Raum, seine persönliche Meinung zu äußern. Sie muss nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. Blog unter: www.zanzenberg.blogs. tele.net

Karikatur: bergercartoons.com

dr.tüpflar

Sonntag, 28. Februar 2016

WANN & WO

BUNT

zur Ordnung der Gewalt ewald.berkmann@wannundwo.at

„ Freundlichkeit ist eine Sprache, die Taube hören und Blinde lesen können.

Foto: AP

„

Mark Twain (1835 – 1910) US-amerikanischer Schriftsteller

„Sagen, was ist, ...

... wird man wohl noch dürfen, wir haben Demokratie.“ Ein Stehsatz, der gerne nachgeschoben wird, wenn Menschen ihre Angst, ihre Wut und ihre Enttäuschung, meist in Gruppen und lautstark, zu erkennen geben. dr.tüpflar: Das Akzeptieren von Antworten und Diskussionen dazu wäre aber auch Demokratie!

Unsere Meere

“

Plus 17 cm seit 1900, plus 50 bis 130 cm bis 2100, plus 30 m langfristig und plus 60 m bei kompletter Schmelze der Antarktis ist der Anstieg des Meeresspiegels, und ... dr.tüpflar: ... wir schauen dabei zu.

“

Der faulste Schüler der Klasse heißt Franz. Eines Tages stellt ihm die Lehrerin eine Aufgabe: „Franz, schreib einen Aufsatz darüber, was Faulheit ist.“ Am nächsten Tag zeigt Franz der Lehrerin ganz stolz drei leere Seiten. „Das ist Faulheit“, sagt er und lacht. Der Personalchef fragt den Bewerber nach seinem Familienstand. „Ich bin Junggeselle“, antwortet der Bewerber. „Dann ist hier leider nichts zu machen. Denn wir stellen nur Leute ein, die es gewohnt sind, sich unterzuordnen“, meint der Personalchef. Familie Meier fährt auf der Autobahn und hört im Radio: „Achtung auf der A14 fährt ein Geisterfahrer!“ Darauf Herr Meier: „Was einer, Hunderte!“

Eine frisch Verliebte weint und jammert unaufhörlich. Da fragt sie einer: „Warum weinen Sie denn so?“ Sie antwortet: „Ich hatte ein Date und als er sich verabschiedete, schenkte er mir eine Rose. Zum Schluss versprach er mir wiederzukommen, bevor die Rose verwelkt ist.“ – „Was für ein romantischer, sympathischer Mann!“ – „Schön wäre es. Die Rose ist aus Plastik!“ „Und, wie heißt du“, fragt der Lehrer den Schüler am ersten Schultag. Antwortet der Schüler: „Manfred, ohne tz.“ – „Aber Manfred schreibt man doch immer ohne tz“, sagt der Lehrer. – „Hab ich doch gesagt!“

„

Das höchste Glück des Lebens, besteht in der Überzeugung geliebt zu werden. Victor Hugo (1802 – 1885) Französischer Schriftsteller

„Das Heta-Desaster ... ... kostet Vorarlberg 40 Millionen“, Österreich viele Milliarden. Laut Standard & Poor’s ist Kärnten quasi pleite und Österreich Rating AAA los (VN). dr.tüpflar: Und die Partei der Verursacher feiert bereits wieder grandiose Zustimmung im Volk.

“

WETTER Sonntag, 28. Februar 2016

2000 m

-2O

1000 m

Tal

11O

Heute wechseln sich Wolken mit Sonnenschein ab, gegen Abend werden die Wolken dichter und es beginnt zu regnen. Die Höchsttemperaturen liegen bei 11 Grad. Ab Montag bewölkt und zunehmend nass. Bereits am Vormittag werden Regen und Schneefall häufiger. Vorschau: Di. Mi.

Mo.

Do.

Kanada ... ... macht es vor. Wirbt offiziell um Flüchtlinge. Direkt in libanesischen Lagern (ORF). dr.tüpflar: Bedingungen: Uni-Abschluss oder Berufsausbildung oder Arbeitserfahrung, Kenntnisse der Landessprache (Englisch, Französisch, Level B2), nicht älter als 40.

14° 12° 10° 8° 6° 4° 2° 0° -2° -4°

KALENDARIUM

Flüchtlinge/Asyl „Es gibt nicht null Probleme – und die müssen wir in der richtigen Gewichtung und Tonlage auch benennen“ (Johannes Rauch, Standard). dr.tüpflar: Politische Verantwortung – geht doch!

Schulorganisation Die Volksschule in Groß-Siegharts (NÖ) konstruierte genügend „Sitzenbleiber“, um die nachfolgende Klasse aufzufüllen (Standard). dr.tüpflar: „Wer hat’s erfunden?“ – In Vorarlberg? ...

„Das Schweineschnitzel, ... ... die Krönung der Schweineveredelung.“ (Werbeslogan, ORF). dr.tüpflar: Werbung und Poesie?

AUSGELEUCHTET Jene Menschen der Mittelklasse, die auf Grund lückenhafter Bildung als schlecht ausgebildet gelten, gleiten zur Unterschicht ab. Aus der dabei entstehende „Gefühlslage“ ziehen u. a. ein Donald Trump, aber auch Pegida, AfD, die Rechten, ... ihren Nutzen.

Echt tierisch ...

... von Bianca Schuler aus Rankweil. Schickt eure lustigen Tierbilder an redaktion@ wannundwo.at und gewinnt einen Konzertgutschein von Musikladen Kartenbüro in Götzis. Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine Mindestgröße von 100 kb haben und querformatig sein.

7.17 Uhr

17.53 Uhr

Namenstage: Oswald, Silvana, Antonia, Roman Tierkreiszeichen: Skorpion

HOROSKOP Widder 21.3.–20.4. Sie müssen heute selbst etwas aktiver werden, wenn Sie Erfolg haben wollen.

Krebs 22.6.–22.7. Müdigkeit zeugt von körperlichem Raubbau. Überfordern Sie sich heute nicht.

Waage 24.9.–23.10. Dank Ihres Einfallsreichtums können Sie Abwechslung in Ihren Alltag bringen.

Steinbock 22.12.–20.1. Ein guter Tag um Ihrem Herzblatt Ihre Liebe oder Ihre Zuneigung zu offenbaren.

Stier 21.4.–20.5. Manchmal sehnen sich sogar die Wilden unter Ihnen nach Geborgenheit und Ruhe.

Löwe 23.7.–23.8. Beständigkeit und Sicherheit, gewinnen in Ihrer Partnerschaft an Bedeutung.

Skorpion 24.10.–22.11. Auf Sie kann man sich verlassen, Ihr Partner weiß Ihre Loyalität zu schätzen.

Wassermann 21.1.–19.2. Heute sollten Sie nur versprechen, was Sie auch einlösen können und wollen.

Zwillinge 21.5.–21.6. Die Kommunikation spielt heute eine große Rolle, und Sie reden und reden und...

Jungfrau 24.8.–23.9. Leben Sie heute einfach in den Tag hinein, offen für alles, was da kommen mag.

Schütze 23.11.–21.12. Ihr Tatendrang lässt nun etwas nach. Tun Sie trotzdem, was getan werden muss.

Fische 20.2.–20. 3. Sie können nun etwas fertigstellen, was Sie schon lange machen wollten.

www.spar-vorarlberg.at www.facebook.com/SPARVorarlberg

Ländle Trinkjoghurt von Vorarlberg Milch versch. Sorten, 500 g statt 1,09

Mengenvorteil

statt 2,79

ab 2 Pkg. je

0,69 (per kg 1,38)

-36%

Frankfurter von TANN Dornbirn knackiges Würstel mit mildem Rauchgeschmack, in Selbstbedienung, 2 Paar, 250-g-Packung

1,79 (per kg 7,16)

-35%

Bei SPAR Vorarlberg finden Sie schon über 3.000 Ländle-Produkte. Bester Käse aus bester Milch - nach diesem Motto erzeugen die Lieferanten der Genossenschaft Alpenkäse Bregenzerwald gentechnikf k reie Heumilch. Tagesfrisch wird der edle Rohstof in der neuen Sennerei in Bezau veredelt und reift dann im Käsekeller bei kontrollierten Bedingungen zum fertigen Käse. Der Käse kommt direkt vom regionalen Erzeuger über die Partnerschaft mit SPAR zum Genießer.

statt 5,34 6er-Träger

4,20 Fohrenburger Alkoholfrei

(per 0,5 Liter 0,70)

Ersparnis 1,14

0,5 Liter

Frische-Bäcker Ländle Fitberrybrot

statt 2,65

von der INTERSPARBäckerei in Dornbirn ein Dreikornbrot mit Sonnenblumen(per kg 3,98) kernen und rotem Traubenkonzentrat, Ersparnis 0,66 500 g

1,99

Hermann Metzler, Geschäftsführer Alpenkäse Bregenzerwald Sennerei eGen, einer von 620 Vorarlberger Produzenten. „Traditionelle Produkte in modernem Umfeld auf den Punkt gereift.“

statt 1,49 Bregenzer Wälderkäse

statt 13,40

statt 13,99

20er-Kiste

10,60 (per 0,5 Liter 0,80)

Ersparnis 2,80

Molkebad von Knestel in Feldkirch versch. Sorten, 400 g

11,

(per kg 28,73)

Ersparnis 2,50

von Alpenkäse Bregenzerwald 50% F.i.T., geschmackvoller, besonders weicher Schnittkäse, in der Käse-Feinkostabteilung, 100 g

1,19 Ersparnis 0,30

Österreichs größte Auswahl A hl

Ausan Liebe zum Handwerk. regionalen Produkten!

Angebote gültig bis Mi., 02.03.2016.

Solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in Haushaltsmengen. Druck- und Satzfehler vorbehalten. Preise inkl. Steuern, exkl. Pfand. Stattpreise sind unsere bisherigen Verkaufspreise in SPAR-Märkten. Österr. Frischfleisch, überall wo Sie dieses Zeichen sehen. Aktionspreise gelten nicht bei SPAR-Express-Tankstellenshops.