Issueswawo 20160217

VORTEILSGUTSCHEINE IM WERT VON

IM WERT VON

500€ AB EINEM EINKAUFSWERT VON 3.500 EURO.

300€ AB EINEM EINKAUFSWERT VON 2.000 EURO. IM WERT VON

100€ AB EINEM EINKAUFSWERT VON 700 EURO.

Pro Person und Einkauf ist nur ein Gutschein gültig. Ausgenommen in aktuellen Anzeigen und Prospekten beworbene Ware. Bei Inanspruchnahme können keine weiteren Konditionen gewährt werden. Gültig bis 27.02.2016 beim XXXLutz in Bludenz, Lauterach und Feldkirch. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge, sowie bei Kauf von Gutscheinen, Serviceleistungen, Büchern und Produkten der Marken Artemide, Bugaboo, WMF, Villeroy & Boch, Team 7, Tempur, Miele, Rolf Benz, Joop!, hülsta, Bretz, Jori, Erpo, Natuzzi, Ekornes – Stressless You, now! by hülsta und Kettnaker. Keine Barauszahlung möglich. Auch im Online Shop einlösbar mit Code BN349, BN350, BN351.

B N 3 4 9

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 14 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

B N 3 5 0

B N 3 5 1

-20% -35%

AU LAGERNDE BETTDECKEN, AUF PO POLSTER UND NACKENSTÜTZKISSEN Ausgenommen in aktuellen Anzeigen und Prospekten beworbene Ware. Bei Inanspruchnahme können keine weiteren Rabatte gewährt werden. Ausg Alle Preise sind Abholpreise. Gültig bis 27.02.2016 beim XXXLutz in Bludenz, Lauterach und Feldkirch. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge.

AUF LAGERNDE ORIENTTEPPICHE Ausgenommen in aktuellen Anzeigen und Prospekten beworbene Ware. Bei Inanspruchnahme können keine weiteren Rabatte gewährt werden. Ausg Alle Preise sind Abholpreise. Gültig bis 27.02.2016 beim XXXLutz in Bludenz, Lauterach und Feldkirch. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge. Nicht im Online Shop einlösbar. Nich ANZEIGE

50% 1)

AUF EINBAUKÜCHEN VON

+

+

GRATIS GRATIS GESCHIRRSPÜLER BEIM KAUF EINER EINBAUKÜCHE AB 3.500,- € 2)

Symbolfoto.

LIEFERUNG & MONTAGE

BEIM KAUF EINER EINBAUKÜCHE AB 3.500,- € 3)

1) Gültig vom Herstellerlistenpreis. Bei Inanspruchnahme können keine weiteren Aktionen gewährt werden. Alle Preise sind Abholpreise. Ausgenommen in aktuellen Anzeigen und Prospekten beworbene Ware. Gültig bis 27.02.2016 beim XXXLutz in Bludenz, Lauterach und Feldkirch. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge. 2) Aktion gültig beim Kauf einer Einbauküche ab 3.500,- (passend zu dem von Ihnen gewählten 4tlg. E-Geräteset). Ausgenommen in aktuellen Anzeigen und Prospekten beworbene Ware. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge, Produkte der Marken Miele, Liebherr, Gaggenau, next und Intuo. Gültig bis 27.02.2016 beim XXXLutz in Bludenz, Lauterach und Feldkirch. 3) Aktion gültig beim Kauf einer Einbauküche ab 3.500,-. Ausgenommen in aktuellen Anzeigen und Prospekten beworbene Ware. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge. Ohne Strom- und Wasseranschluss. Gültig bis 23.02.2016 beim XXXLutz in Bludenz, Lauterach und Feldkirch. Impressum: Medieninhaberin und Herstellerin: XXXLutz KG, Römerstraße 39, 4600 Wels. ©XXXLutz Marken GmbH.

Menschliches Versagen ... ... war die Ursache des Zugunglücks in Bad Aibling. Das bestätigte Oberstaatsanwalt Giese gestern. Seite 2 Mittwoch, 17. Februar 2016

Interne Task Force

Jump ’n’ Run

Die Initiative der Jägerschaft widmet sich dem aktuellen TBC-Problem. Seite 4

Beim ersten Snowboard-Scouting-Event von Eric Themel zeigte die Jugend groß auf. Seite 20 JEDEN MITTWOCH FREI HAUS – AUFLAGE 136.000

„Die Kreativität geht verloren“ Landesschulsprecher Sebastian Ratz (19) und Mimi Hu (18) äußern sich kritisch zur Zentralmatura (Seite 6)

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 14 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

„The Real Big Blinds“

Der Blinden- und Sehbehindertenverband Vorarlberg stellt ein Team beim Vereins-Poker Cup. Wie das genau funktioniert, hat W&W im Casino herausgefunden. Seite 10

Das junge Ländle ist kreativ!

Die Wälderinnen Stefanie (24) und Luka Jana (25) haben das geschafft, wovon viele träumen. Im Talk mit W&W sprechen die beiden über ihr erstes Kinderbuch. Seite 11

Sieger beim Matura-Video-Contest PRINTAUSGABE

Julia und die WANN & WO-Jury hatten es angesichts der zahlreichen Matura-Videos nicht leicht, einen Sieger zu küren. Alle Infos zu den Gewinnern und dem ZeitungsCover-Contest gibt’s auf Seite 12/13. Foto: Stiplovsek

2 Mittwoch, 17. Februar 2016

WANN & WO

Ohren und Nasen aus dem 3D-Drucker

Muskeln, Knorpel, Kieferknochen oder doch ein Ohr? Die Forscher vom „Wake Forest Baptist Medical Center“ haben einen Biodrucker entwickelt, der menschliches Gewebe herstellt. Das Itop („Intergrierte Gewebe- und Organ-Drucksystem“) befindet sich noch in der Testphase. Bis das erste Implantat in einen menschlichen Körper eingesetzt wird, bedarf es aber noch mehr Forschungsarbeit. Foto: Wake Forest Institute for Regenerative Medicine

Aktuell

Zugunglück durch menschliches Versagen Bad Aibling: Gegen den Fahrdienstleiter ist ein Ermittlungsverfahren eingeleitet worden. Mehr als eine Woche nach dem Zugunglück von Bad Aibling mit elf Todesopfern führen die Ermittler die Ursache auf menschliches Versagen beim Fahrdienstleiter zurück. Gegen den 39-Jährigen, der zwei Züge auf eingleisiger Strecke hatte passieren lassen, sei ein Ermittlungsverfahren unter anderem wegen fahrlässiger Tötung eingeleitet worden, sagte gestern der Leitende Oberstaatsanwalt Wolfgang Giese in Bad Aibling. Nachdem er sich zunächst auf sein Aussageverweigerungsrecht berufen hatte, äußerte er sich den Ermittlern zufolge inzwischen ausführlich. „Hätte er sich regelgemäß, also pflicht-

06.40 UHR

Fahrlässige Tat In Untersuchungshaft sei er derzeit nicht. „Man muss nicht davon ausgehen, dass hier ein Haftgrund vorliegt“, sagte Giese. Es gehe um eine fahrlässige Tat, nicht um eine vorsätzliche und um einen Strafrahmen von bis zu fünf Jahren. Der Fahrdienstleiter wurde in Absprache mit seinen Verteidigern an einen sicheren Ort gebracht. „Ihm geht es nicht gut“, sagte Oberstaatsanwalt Jürgen Branz.

24

Beim Zugunglück in Bad Aibling vergangenen Dienstag kamen elf Menschen ums Leben, mehr als 80 wurden verletzt. Foto: AP „Was wir momentan haben, ist ein furchtbares Einzelversagen“, fügte er hinzu. Der Fahrdienstleiter habe, als er seinen Fehler bemerkt habe, noch einen Notruf abgesetzt, so Branz weiter. „Aber der ging ins

Leere.“ Technisches Versagen schließen die Ermittler aus. Bereits am Montag hatte auch Bundesverkehrsminister Alexander Dobrindt (CSU) bekräftigt, dass es darauf keine Hinweise gebe.

+++ EINDRÜCKE AUS ALLER WELT +++

Stunden in Bildern

12.53 UHR PARIS. Zurück: Die „Eagles of Death Metal“ spielen nach den tragischen Anschlägen ein Konzert in der „Olympia Concert Hall“.

11.59 UHR KENYA. Behütet: Ein Baby-Pavian wird liebevoll von seiner Mutter auf dem Rücken getragen.

Fot os: APA , AF P, R eut ers , AP , Fa ceb ook

L.A. Abgeräumt: USPopstar Taylor Swift hat den Grammy für das Album des Jahres gewonnen und zwei weitere Trophäen des wichtigsten Musikpreises der Welt ergattert.

gerecht, verhalten, wäre es nicht zum Zusammenstoß gekommen“, sagte Giese. Unmittelbar nach dem Unglück wurde bereits gegen den Mann ein Ermittlungsverfahren wegen fahrlässiger Tötung, Körperverletzung und wegen eines gefährlichen Eingriffs in den Bahnverkehr eingeleitet.

13.51 UHR MANNHEIM. Suchspiel: Wer findet das Mohren Bier? Im Technoseum in BadenWürttemberg sind verschiedene Biere aus der ganzen Welt zu sehen.

WANN & WO

Sonntag, 17. Februar 2016 3

160 Kilo Fleisch geschmuggelt

Indien: Tempelhaare gestohlen

Als „Proviant für den Skiurlaub“ wollte ein Niederländer 160 Kilogramm Fleisch in die Schweiz schmuggeln. Der 28-Jährige muss nun eine Strafe von mehreren Tausend Schweizer Franken zahlen: Erlaubt ist laut Schweizer Zoll nur ein Kilogramm Fleisch. Fotos: AP

Diebe haben mehrere Säcke voll mit menschlichem Haar aus einem berühmten Tempel in Indien gestohlen. Zehn Kilogramm Kopfhaare haben laut Polizei einen Wert von etwa 10.000 Euro. Indien gilt als der weltweit größte Haar-Exporteur. Foto: AP

Neue Grenzkontrollen

Bio: Mehr gute Fette in Milch und Fleisch NEWCASTLE. Ein internationales Expertenteam unter der Leitung der britischen Newcastle University hat Fleisch und Milch aus biologischer und aus konventioneller Produktion analysiert. Der Vergleich zeigt, dass die BioLebensmittel ein deutlich besseres Profil an wichtigen Fettsäuren haben. Es handelte sich um die bisher größte Vergleichsstudie dieser Art, wie die Newcastle University gestern mitteilte.

In der Steiermark sind die Übergänge Bad Radkersburg und Langegg betroffen, in Kärnten sind es der Karawankentunnel, Lavamünd, Bleiburg-Grablach und Thörl-Maglern (Gemeinde Arnoldstein). Die gesicherten Übergänge in Tirol sollen laut den zuständigen Ministerien Sillian, die Brenner Bundesstraße, die Brenner Autobahn sowie der Nauders-Reschenpass sein. Im Burgenland wird es in Nickelsdorf und Heiligenkreuz ein neues „Grenzmanagement“ geben. Laut Innenministerium sieht die Grenzsicherung vier „Einsatzlinien“ vor: Die „klassische Grenz-

sicherung“, welche die „Beobachtung und Aufklärung des Vorgrenzbereiches“ einschließlich der Hinderung an der Einreise umfasst. An den Übergängen sollen zudem Fahrzeug- und Personenkontrollen – einschließlich Bahnverbindungen – stattfinden. Durch die Steuerung von rasch verfügbaren Einsatzkräften will man „gewaltsam vorgehende Personen oder Personengruppen“ an der Einreise hindern. Letzter Punkt sind „lageangepasste Kontrollen im Hinterland.“

Foto: Reuters

Eine Studie beweist: Bio-Milch und Fleisch sind gesünder als herkömliche Produkte. Symbolfoto: APA

Die Regierung plant Kontrollen an zwölf weiteren Grenzübergängen aufgrund der Flüchtlingsströme.

Boutros BoutrosGhali gestorben NEW YORK. Der frühere UN-Generalsekretär Boutros Boutros-Ghali ist im Alter von 93 Jahren gestorben. Der Ägypter bekleidete das höchste Amt der Vereinten Nationen von 1992 bis 1996. Der UNSicherheitsrat hielt eine Gedenkminute ab. Der derzeitigen Sicherheitsratsvorsitzende, der venezolanische Botschafter Rafael Ramirez, gab die Todesnachricht gestern bekannt.

Zahl der Einbürgerungen steigt leicht an Innenministerin Mikl-Leitner sieht an den Grenzübergängen Personenkontrollen vor. Foto: APA

WIEN. 8265 Personen haben laut Statistik Austria im Jahr 2015 die österreichische Staatsbürgerschaft erhalten. Das sind um 7,4 Prozent mehr als 2014, womit sich der Trend eines leichten Anstiegs seit 2011 fortsetzt. Über ein Drittel der neuen Österreicher wurde bereits im Land geboren. Größte Gruppe nach Herkunft sind 1218 Bürger aus Bosnien-Herzegowina, gefolgt von der Türkei (998) und Serbien (636).

Ausbildung zum 13.52 UHR 13.09 UHR NEU-DELHI. Müde: Ein indischer Brass-Band-Spieler ist erschöpft – ein Mittagsschlaf im Park.

SIDON. Nackig: Skistar Lindsey Vonn posiert für die „Sports Illustrated“ und ließ sich den Badeanzug „aufmalen“.

Coach & BeraterIn Systemisch, Wert orientiert, wissenschaftlich validiert, ISO zertifiziert, preis-wert Dornbirn Zürich München Wien Viktorsberg Innsbruck Viktorsberg

08.04. - 25.09. 15.04. - 23.10. 18.04. - 30.04. 04.07. - 16.07. 11.07. - 23.07. 01.08. - 13.08. 26.09. - 08.10.

2 Wo. Block oder 1 Semester, € 3.250,-

SCM-Coaching Einführungs-Kurs Rebstein 1.3. Ɣ Vaduz 2.3. Ɣ Dornbirn 8.3. 4 Stunden inkl. Live-Coaching Ɣ € 85,-

13.52 UHR 02.32 UHR CIUDAD JUAREZ. Hoffnungsvoll: Eine mexikanische Migrantin spricht durch den Grenzzaun zwischen Ciudad Juarez and El Paso mit einem Angehörigen.

PRAG. Wertvoll: Ein lange verschwundenes Gemeinschaftswerk von Wolfgang Amadeus Mozart und Antonio Salieri ist in Tschechien wieder aufgetaucht.

Beratung & Information Kostenfrei anrufen: 0800 297 934 RI¿ FH#FRDFKDNDGHPLH FK coachakademie.ch

4 Mittwoch, 17. Februar 2016

WANN & WO Janik, 18, Bregenz: „Ich nutze sowohl den TV als auch StreamingDienste. Aber Filme und Serien schaue ich eigentlich nur online. Ich denke aber, dass der TV in Zukunft am Leben bleibt. Trotzdem wird viel über das Internet laufen.“

TV vs. Streaming: Wie schaust du fern? Immer mehr Stars und Unternehmen produzieren Filme und Serien nur für den Online-Bereich.

Larissa, 14, Dornbirn: „Wenn ich zu Hause bin, schaue ich schon auch gerne am klassischen Fernseher. Es ist aber auch abhängig davon, was gerade läuft. In Zukunft glaube ich, wird man nur noch online Fernsehen schauen.“

Task Force der Jägerschaft zur Bewältigung von TBC Die Initiative der Vorarlberger Jägerschaft soll das TBC-Problem im Klostertal und Silbertal so gut es geht beheben.

gen, sondern um die gemeinsame und möglichst rasche Lösung einer Sachfrage“, sagt Landesjägermeister Reinhard Metzler, der gerade dabei ist, eine Jagd-interne Task Force aufzustellen, die bereits in den nächsten Tagen ihre Arbeit aufnehmen wird. MitReinhard Metzler glieder sind vorerst der Landesjägermeister Reinhard Metzler selbst, der Bludenzer Bezirksjägermeister Manfred Vonbank und die Hege-obleute der betroffenen Gebiete. Zusätzlich wird ein Exper-

„Die Vorarlberger Jägerschaft hat bislang sehr viel unternommen, um ihrer Verantwortung bei der Lösung des TBC-Problems nachzukommen. Dieses Engagement ging zum Teil weit über die behördlich geforderten Maßnahmen hinaus. Jetzt geht es aber weder um Selbstbeweihräucherung noch um Schuldzuweisun-

Amazone in Bregenz feiert Jubiläum

SCHRUNS. Die französische Beteiligungsgesellschaft Ardian will die Vorarlberger Gantner Holding GmbH, zu der die Gantner Electronic GmbH gehört, komplett übernehmen. Das gab die Bundeswettbewerbsbehörde kürzlich bekannt. Die 1982 gegründete Gantner Electronic GmbH sieht sich laut Firmen-Homepage als „Pionier in der berührungslosen elektronischen Zutrittskontrolle und Zeiterfassung“ und hat ihren Sitz in Schruns. Es werden weitere Niederlassungen in Deutschland, Großbritannien, Dubai und auch Australien betrieben. In Vorarlberg wurden bislang 125 Mitarbeiter beschäftigt, weltweit waren es über 200 Mitarbeiter.

te über das Lebensmittelministerium angefordert, der die Task Force fachlich begleiten soll. „Ziel der Task Force ist es, sich dem TBCProblem von der Jagdseite aus nun noch intensiver zu stellen. Wenn wir hier trotz der bislang enormen Bemühungen weitere Handlungsmöglichkeiten sehen, werden wir unsere Verantwortung sicher wahrnehmen“, so Reinhard Metzler weiter. Zusätzlich dazu schlägt die Vorarlberger Jägerschaft einen sofortigen runden Tisch mit allen Interessensgruppen auf Landesebene vor.

Flashmob: Gegen Gewalt an Frauen

Ehrlichkeit

ist für Laura aus Dornbirn eine wichtige Eigenschaft. Mehr von der hübschen 26-Jährigen gibt’s auf dornbirn.com.

Was mit einer Initiative dreier Frauen und knapp 20 Mädchen begann, entwickelte sich in 18 Jahren von einem kleinen Mädchenzentrum zum Verein Amazone mit aktuell 11 Mitarbeiterinnen und einem ehrenamtlich tätigen Vorstand von sechs engagierten Frauen. „Wir sind 18, somit erwachsen und mündig. Entscheidend für die Umsetzung der Vision einer geschlechtergerechten Welt ist es, in Zukunft wesentlich mehr öffentliche Gestaltungskraft zu erlangen. In einer Zeit, wo der Umgang der Geschlechter miteinander intensiv diskutiert wird, ist unsere Arbeit besonders wichtig. Dafür braucht es eine gesicherte Basis – finanziell und ideell“, so GF Amanda Ruf. Von Pojektpartnern gibt es dazu ein großes Geschenk: den nagelneuen Amazone Bus!

BREGENZ. Rund 150 Tänzerinnen und Tänzer trafen sich kürzlich am Bregenzer Leutbühel Platz zu einem Flashmob. In leuchtenden Farben gekleidet setzten die tanzenden Menschen ein positives Zeichen. Getanzt wurde im Rahmen der weltweiten Bewegung „One Billion Rising“ (englisch für „Eine Milliarde erhebt sich“). One Billion Rising ist eine weltweite Kampagne für ein Ende der Gewalt gegen Frauen und Mädchen. Sie wurde 2012 von der New Yorker Künstlerin Eve Ensler initiiert. Das Organisationteam mit Carina Kainz, Michaela Fercher, Constance Stickler und Heidi Michelon konnte sich über starke Kooperationspartnerinnen wie das Frauennetzwerk Vorarlberg, dem Verein Amazone, der Sozialsprengel Hard und die Ballettschule Monika freuen.

Bewirb dich unter:

Foto: handout/One Billion Rising

Foto und MakeUp: www.mediart.at

ww-girl@wannundwo.at

Foto: handout/Amazone

Das Team der Amazone Bregenz mit dem neuen Amazone Bus.

Franzosen wollen Gantner kaufen

Zahlreiche Tänzer und Tänzerinnen verbreiteten positive Stimmung.

WANN & WO

Mittwoch, 17. Februar 2016 5 Izabela, 30, Lingenau: „Ich nutze beides, sowohl TV als auch Streaming-Portale. Online hat den Vorteil, dass man Filme und Serien auch in anderen Sprachen anschauen kann. Deshalb läuft bei mir viel online.“

Florine, 21, Schruns: „Ich schaue nur via Online Streaming, weil ich für Fernsehen am TV nicht zahlen möchte. Und ich finde, dass im normalen Fernseher nur Mist kommt.“

Sarah, 13, Dornbirn: „Ich nutze den TV aber auch Streaming-Dienste. Häufiger schaue ich online, weil da einfach bessere Filme und Serien kommen und ich das Programm selbst auswählen kann.“

Intersky Ersatz: VLM fliegt ab Friedrichshafen Mit der belgischen Airline flyVLM sind bei High Life Reisen wieder Flüge nach Hamburg und Berlin buchbar. Aufgrund der Insolvenz von Intersky Anfang November 2015, konnte das regionale Reiseunternehmen knapp vier Monate die Destinationen Hamburg und Berlin nicht anbieten. Nun hat der Bodensee-Airport Friedrichshafen eine neue Airline gefunden. Seit vergangenem Montag ersetzt die belgische Regionalairline VLM die insolvente Fluggesellschaft Intersky. Im Rahmen einer Pressekonferenz wurden am Montag am Flughafen Friedrichshafen die drei Fokker F-50 der belgischen Fluglinie präsentiert und mit einer Torte sowie einer Begrüßungsfontäne auf dem Vorfeld eingeweiht.

Destinationen in Europa „Wir sind seit acht Jahren auf die Städteflüge ab Friedrichshafen spezialisiert und haben 2000 Reisende pro Jahr nach Hamburg und 1000 nach Berlin. Umso größer war die

Lücke, die durch die Insolvenz von Intersky entstanden ist. Wir freuen uns, dass jetzt doch relativ schnell ein Ersatz gefunden wurde und wir seit Montag wieder beide Städte anbieten können, mit einem verlässlichen Regionalflugpartner“, erklärt High Life Reisen Geschäftsführer Michael Nachbaur. Die Destinationen Hamburg, Berlin und Düsseldorf werden von VLM immer Montag bis Freitag nonstop zwei Mal täglich angeflogen. Nach Hamburg und Berlin starten die Flieger auch noch zusätzlich am Sonntag. „Der gute Flugplan ermöglicht es wieder, vor der Haustüre in die

schönen Städte Europas zu starten. Mit gutem Service und kurzen Check-In-Zeiten in Friedrichshafen. Morgens hinfliegen und abends wieder retour und somit das Maximum aus dem Städtetrip herauszuholen“, sagt Nachbaur. Bei den Erstflügen am Montag waren neben Flughafenchef Claus-Dieter Wehr auch CEO der VLM Airlines Hamish Davidson und High Life Reisen Geschäftsführer Michael Nachbaur anwesend. Zusätzlich zu den Destinationen Hamburg und Berlin wird es bei High Life Reisen ab Mai auch Flüge mit VLM von Altenrhein nach Kroatien geben.

1,3 Mio. Euro für Ausbildungsprojekte

Lehre und Matura BREGENZ. Aktuell nehmen etwa 120 Lehrlinge an den Vorbereitungskursen, die das Lehrlingsmodell bietet, teil. Damit ist es möglich zwei Abschlüsse zu erwerben: den Lehrabschluss und die Matura. „Die Besonderheit liegt im nahtlosen Übergang zwischen Berufsschule und Erwachsenenbildung“, hebt LH Markus Wallner hervor. „Leistungsstarken Lehrlingen wird die Möglichkeit gegeben, die Lehre mit Matura abzuschließen“, so der LH. Damit verknüpft ist der Zugang zu einer tertiären Bildungseinrichtung, etwa Universität oder Fachhochschule.

Qualifizierungs- und Beschäftigungsinitiativen im Jugendbereich werden von der Landesregierung unterstützt.

Foto: handout/Landhaus

LH Wallner bei Metallbau Simeoni.

Seit gestern starten Flüge der VLM Airlines von Friedrichshafen nach Hamburg, Berlin und Düsseldorf.

„Das erklärte Ziel lautet, keinen Jugendlichen zurückzulassen. Daher ist es wichtig, vor allem auch jene jungen Menschen aktiv zu unterstützen, die Gefahr laufen, den Anschluss zu verlieren“, stellt Landeshauptmann Markus Wallner klar. Der bewilligte Landesbeitrag von mehr als 1,3 Millionen Euro geht an niederschwellige Beschäftigungs- und Ausbildungsprojekte: Job Ahoi und Albatros in Dornbirn, Startbahn Feldkirch und Bludenz sowie Werkstadt Bregenz und Lus-

tenau. „Die Programme geben den teilnehmenden Jugendlichen die Chance, fit für den Arbeitsmarkt zu werden, Selbstwertgefühl zu entwickeln und Klarheit über die eigenen Möglichkeiten zu gewinnen“, erklärt der Landeshauptmann. Konkret werden rund 250 Jugendliche von den 60 geförderten Plätzen profitieren können. Wirtschaftsreferent und Landesstatthalter Karlheinz Rüdisser macht in diesem Zusammenhang auf die Beschäftigungs- und Ausbildungsgarantie für junge Menschen in Vorarlberg aufmerksam. Diese stellt sicher, dass jeder Jugendliche, der länger als drei Monate arbeitssuchend vorgemerkt ist, innerhalb der nächsten drei Monate ein Job- oder ein Ausbildungsangebot erhält.

Fotos: JN

Harald Schertler (W&W), Michael Nachbaur (GF High Life Reisen), Hamish Davidson (CEO VLM Airlines), Claus-Dieter Wehr (GF Flughafen Friedrichshafen).

#zimmatstong! EGG. Die Initiative „Zimmat Stong“ ruft nach einer Ausgehmöglichkeit für die jüngere Generation im Bregenzerwald. „Wir wollen unsere Meinung offen bekunden. Das soll jeder machen – egal ob 14 oder 74. Alle können zeigen, dass ihnen eine Ausgehmöglichkeit im Wald wichtig ist, indem sie ein Foto von sich mit einem Blatt Papier, auf dem die persönliche Meinung zu diesem Thema steht, mit #zimmaststong auf unsere Facebook-Seite posten“, erklärt Simon Kleber von der Initiative „Zimmat Stong“. Wer keinen Zugang zu Facebook hat, kann sein Bild direkt an folgende Adresse schicken: fkleber@gmx.net

6 Mittwoch, 17. Februar 2016

WANN & WO

Niandong Mimi Hu

Sebastian Ratz

Funktion: AHS-Landesschulsprecherin Alter/Wohnort: 18, Hörbranz Schule: BG Gallus, Bregenz Klasse: 8. Klasse

Story

Funktion: BHS-Landesschulsprecher Alter, Wohort: 19, Bizau Schule: Bezauer Wirtschaftsschulen Klasse: 5. Klasse, HLT

„Zum Durchschnitt erzogen“ Zentralmatura: Endspurt heißt es auch für die beiden Landesschulsprecher Mimi und Sebastian. ALENA BEREUTER alena.bereuter@wannundwo.at

Noch einmal durchatmen für Vorarlbergs Maturanten in den Semesterferien – am 9. Mai wird es ernst: Zum ersten Mal ist die Zentralmatura für alle verpflichtend. Grund genug, um das Thema noch einmal kritisch zu betrachten. „Die Idee der Zentralmatura ist hervorragend: Ein vergleichbare Aufgabenstellung für alle – die Umsetzung hat vergangenes Jahr nicht gepasst. Einfach gesagt: Eine reine Katastrophe. Sie kam meiner Meinung nach zwei, drei Jahre zu früh“, erklärt Sebastian, BHS-Landesschulsprecher. Dieser Meinung ist auch Mimi (18), AHS-Landesschulsprecherin: „Die Vorlaufzeit war zu kurz. Der Informationsfluss zwischen Ministerium und Schulen hat schlichtweg nicht funktioniert.“ Aber wer muss nun wen informieren? „Niemand fühlt sich zuständig. Wenn die Lehrer nicht engagiert sind und sich informieren wollen, klappt das Ganze nicht. Ich denke, die Verantwortung liegt hier mehr beim Ministerium – eine einheitliche Information an alle Schulen und Lehrer wäre sehr wünschenswert“, erklärt Sebastian.

Zentrale Benotung „Eine Zentralmatura, die vorgegeben wird und österreichweit das gleiche Format hat, nicht zentral zu benoten, ist ein Widerspruch in sich“, führt Sebastian aus. Man wolle eine vergleichbare Matura für alle machen, und vergesse dabei auf die Benotung. „Ohne eine zentrale Bewertung macht die Matura in dieser Form nicht wirklich viel Sinn.“

Verlorene Individualität „Durch die Zentralmatura wird alles ein bisschen eingeschränkt. Das fängt bei der Allgemeinbildung

Für Sebastian (19) und Mimi (18) steht im Mai ein großer Prüfungstermin an: Die Zentralmatura. an und hört bei der Kreativität auf“, erzählt Mimi. Ganz nach dem Motto „Teaching to the Test“ werden die Schüler auf die Matura „vorbereitet“. „Ein ganz einfaches Beispiel: In Englisch wird ein Text zum Thema Umwelt gelesen. Ich lese ihn aber nicht auf Inhalt. Im Gegenteil: Ich konzentriere mich auf die Wörter, die im beiliegenden Arbeitsblatt ausgefüllt werden müssen. Ich denke nicht über den Text nach“, so Mimi. „Die Anweisungen sind sehr genau. Wenn die Punkte ‚abgearbeitet‘ sind, steigt man

mit einer positiven Note aus. Die gesamte Individualität geht verloren – und letztendlich auch die Kreativität“, führt Sebastian aus. Der Blick über den Tellerrand geht verloren, innovative Lösungen und selbstständiges Arbeiten kommen abhanden. „Man wird zum Durchschnitt erzogen.“

„Nicht aus den Fehlern gelernt“ Der erste Durchgang der Zentralmatura ist noch nicht ganz abge-

„ Die Anweisungen sind sehr genau. Wenn die Punkte ‚abgearbeitet‘ sind, steigt man mit einer positiven Note aus. Die gesamte Individualität geht verloren – und letztendlich auch die Kreativität. Sebastian, 19, BHS-Landesschulsprecher

“

Fotos: AB

schlossen: Ende Februar sind die letzen Nebentermine – erst dann gibt es Gesamtergebnisse. Wirklich detaillierte Angaben werden aber auch dann nicht veröffentlicht, offiziell aus Datenschutzgründen. Die Evaluierung der vergangen Zentralmatura sei nicht schnell genug gegangen, ist sich Mimi sicher. „Als zweites ‚Versuchskaninchen‘ der Zentralmatura fühle ich mich ehrlich gesagt hintergangen. Eigentlich weiß man ungefähr, wo die Probleme liegen, der erste Durchlauf wurde aber viel zu langsam evaluiert. Ich ‚muss‘ Fehler machen, die vermieden werden könnten. Transparenz ist hier auch ein wichtiges Thema.“

Fair-Play! Mimi und Sebastian sind sich einig: „Der erste Versuch der Zentralmatura war von Pannen geprägt. Der Fairness wegen wäre eine Verbesserung für heuer erstrebenswert!“

8 Mittwoch, 17. Februar 2016

WANN & WO

Heiße Küsse auf der Grammy-Party

Aus ihrer langjährigen Freundschaft ist nun tatsächlich Liebe geworden: Die Sängerin Katy Perry (31) und Schauspieler Orlando Bloom (39) turtelten heftig auf der Grammy-Party in Los Angeles. „Sie haben die ganze Nacht getanzt, Händchen gehalten und sich geküsst“, verrät ein Insider. Fotos: AP

Intimus Kulturhauptstadt in Diskussion

Die Kulturamtsleiter Harald Petermichl und Roland Jörg.

Bgm. Kurt Krottenhammer (Langenegg), Bgm. Andrea Kaufmann, Bgm. Markus Linhart und Bgm. Guido Flatz (Doren).

Fotos: Bregenz Stadtmarketing

Rund 200 Interessierte aus Kultur, Politik, Verwaltung, Tourismus, aber auch zahlreiche Bürgerinnen und Bürger aus dem Rheintal erlebten kürzlich einen interessanten Abend in der Inatura. Fragen der Kunst, des Lebens und der Wirtschaft stellte ein hochkarätiges Podium rund um Reinhard Kannonier (Kunstuniversität Linz) und Roland Gnaiger (Wien). Mit dabei auch Werner Döring (KUGES), Kunsthaus-Chef Thomas Trummer, Stadträtin Andrea Kinz und der Dornbirner Altbürgermeister Wolfgang Rümmele. Für die Kulturhauptstadt-Macher Christoph Thoma und Roland Jörg war der Abend eine gute Gelegenheit zum Austausch mit der Künstlerin Uta Belina-Wäger, dem Dornbirner Musikschuldirektor Ivo Warentisch und de Bregenzer Finanzchef Manuel Felizeter. LB

Christoph Thoma mit Friedericke Lutz (Friedrichshafen) und Bernd Paffenholz (Lindau).

Markus Hanzer (FH Dornbirn), VAI-Direktorin Verena Konrad und Stadträtin Juliane Alton.

Heinz Mathis von der Farbenlaube Dornbirn bricht nach langjähriger Tätigkeit nun zu neuen Ufern auf. Als Geschäftsführer des erfolgreichen Farbenfachgeschäfts fungiert Simon Runer, Filialleiter wird der langjährige Mitarbeiter Manfred Linder. Nicole Springer kümmert sich ebenso um die Kunden wie Juliane Müller, Renate Lässer, Barbara Bereiter, Bettina Hechenberger und Jennifer Wriessnegger. Kürzlich verabschiedeten sich einige Gäste u.a. Künstler wie Heilgard Bertel, Gerhard Mangold oder Harald Schertler (WANN & WO) anlässlich der Übergabe von Heinz Mathis. Weitergeführt werden die beliebten Malkurse, für die die Farbenlaube jahrzehntelang bekannt war. „So wird, was 1976 als Farbenabteilung in einer Hohenemser Drogerie gestartet wurde, weiter zum Künstlerfachmarkt mit stabiler Wachstumschance weitergeführt“, wie Simon Runer betont. Andrea Fritz Pinggera

Fotos: Andrea Fritz Pinggera

Abschiedsfeier in der Farbenlaube Dornbirn

Filialleiter Manfred Linder, Heinz Mathis, Neo-Geschäftsführer Simon Runer und Harald Schertler (WANN & WO).

Funkelnd Sabine Barbisch (WKV) und Kursteilnehmerin Irina Pronina.

Künstlerin Heilgard Bertel und Juliane Müller.

Foto: AP

LAURA BÜCHELER laura.buecheler@wannundwo.at REDAKTION INTIMUS

stach die Schauspielerin Kaley Cuoco mit ihrem weißen Jumpsuit bei den „Grammy Awards“ in Los Angeles aus der Masse.

Renate Lässer, Barbara Bereiter, Bettina Hechenberger und Jennifer Wriessnegger.

tschofen

Erfrischender grüner Smoothie

Tischkultur & Küche

Gekocht von Hermann Kölly, Tourismusschule Bludenz

Zutaten: • 2 Äpfel • 1/2 Gurke • 1 Zucchini • 1 Karotte • 2 Tomaten • 4-5 Salatblätter (grün) • Salz und Pfeffer nach Wunsch • ein guter Schuss hochwertiges kalt gepresstes Bio-Öl, z.B. Olivenöl, Leinöl oder Hanföl Zubereitung: Blätter und Gemüse im Hochleistungsmixer mind. 1 Minute mixen, anschließend salzen und pfeffern sowie das Öl dazu geben und noch einmal 10-15 Sekunden mixen. Je nach gewünschter Konsistenz kann noch Wasser hinzugefügt werden. Der Smoothie kann aber auch ohne zusätzliches Wasser und z. B. gekühlt als erfrischende Sommersuppe gelöffelt werden. Wenn du ihn fruchtiger haben möchtest, kannst du auch mit Apfelsaft auffüllen.

Immer montags von 10 bis 12 Uhr

Tricks & Tipps von Hermann Kölli in unserer Schauküche Wichnerstrasse 10 6700 Bludenz T +43 (0)5552 62121

www.tschofen.com Mo bis Fr 9.00 – 18.00 Uhr Sa 9.00 – 12.30 Uhr

Motorradpräsentation bei LOITZ Bis Samstag, 20. 2. 2016, findet auch dieses Jahr wieder die große Motorrad- & Roller-Präsentation bei Zweirad Loitz in Lauterach statt.

Mi., 9-12, 14-19 Uhr Do., 9-12, 14-20 Uhr Fr., 9-12, 14-21 Uhr Sa., 9-12 Uhr Donnerstag und Freitag mit Bewirtung bis in die Abendstunden!

-20%

*

auf Helme I Bekleidung I Reifen I Öl I Kettensätze I Bremsklötze

tation n e s ä r P r e ll o 016 Motorrad&R bis Sa, 20.2.2 , 15.2.

*Aktion gültig 15.2. bis 20.2.2016. Der Rabatt wird grunsätzlich vom regulären, nicht reduzierten Verkaufspreis abgezogen. Vom Rabatt ausgenommen sind original Ersatzteile, Zubehör, Fahrzeuge (auch Fahrräder) und Reparaturen.

10 Mittwoch, 17. Februar 2016

WANN & WO

„Es gibt keinen Grund, nicht dabei zu sein!“

Gerhard Dell-Osbel, Casino Bregenz: „Das große Finale der zweiten Auflage des VVPC nähert sich und wieder haben die unterschiedlichsten Vereine an diesem einzigartigen Turnier teilgenommen. Besonders freut mich persönlich die Teilnahme des Blinden- und Sehbehindertenverbandes, welche zeigt, dass mit dem Event wirklich alle Vorarlberger Vereine angesprochen werden. Es gibt keinen Grund, nicht dabei zu sein!“

Story

„Pokerface nützt nichts gegen mich!“ „The Real Big Blinds“ treten für den Blindenverband beim VereinsPoker Cup im Casino an. MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

„Ich habe zuhause schon Poker gespielt, dann aber mit fünf Karten“, erklärt Dieter, Obmann des Blinden- und Sehbehindertenverbandes Vorarlberg (BSVV). „Texas Hold’em musste ich für das Turnier lernen, aber ich wollte mir beweisen, dass es geht.“ Beim Dieter (BSVV) Vereins-Poker Cup tritt sein Team unter dem vielsagenden Namen „The Real Big Blinds“ an.

„Gut aufpassen“

Das Team der „Real Big Blinds“: Hannes, Dieter, Annika und Manfred mit Poker-Dealer Thomas in der Mitte.

Fotos: MiK

Eines ist klar: „Ein Pokerface nützt nichts gegen mich“, sagt Dieter und schmunzelt. „Ich muss aber gut aufpassen und versuchen, anderweitig Informationen von meinen Gegnern zu bekommen. Das kann ein kleiner Seufzer sein, oder auch ein etwas zu langes Zögern beim Setzen.“

Spielkarten für Blinde Für den Vereins-Poker Cup wurden eigens Sponsoren gesucht, es wird selbstverständlich nicht um Spendengelder gepokert. Um die Teilnahme zu ermöglichen, schaffte das Casino spezielle Spielkarten für Blinde an. Diese haben eine Prägung, an der ertastet werden kann, um welche Karte es sich handelt. „Auch für uns Dealer wird es ein interessanter Abend. Wir müssen alles kommentieren und gewährleisten, dass das Spielgeschehen auch akuThomas stisch nachvollziehbar ist“, erklärt Poker-Dealer Thomas. „Es gibt viele Sportarten, bei denen Menschen mit Beeinträchtigung mitmachen. Dass das auch bei einem Kartenspiel geht, finde ich faszinierend. Ich bin gespannt und wünsche dem BSVV ein gutes Blatt.“ Online: www.bsvv.at www.facebook.com/bsv.vlbg

Für den Blindenverband wurden vom Casino spezielle Kartendecks gekauft.

Durch eine „Braille-Prägung“ kann Dieter die Kartenwerte ertasten.

Die Poker-Variante „Texas Hold’em“ hat Dieter extra für das Turnier gelernt.

„Ich war natürlich sofort dabei“

„Alle Hebel wurden in Bewegung gesetzt“

„Coole Sache, bei der ich gerne mitmache“

Manfred, Listo Mager KG: „Meine Firma hat den gleichen Buchhalter wie der BSVV und auch sonst einiges mit dem Verband zu tun. Da ich über etwas Poker-Erfahrung verfüge, wurde ich gefragt, ob ich mitspielen möchte. Da habe ich mich natürlich nicht zwei Mal bitten lassen und war sofort dabei.“

Annika, Öffentlichkeitsarbeit BSVV: „Leider tun wir uns oft schwer, in den Medien präsent zu sein. Umso mehr freut es uns, dass uns das Casino die Teilnahme am Vereins-Poker Cup ermöglicht. Nachdem wir uns angemeldet haben, wurden alle Hebel in Bewegung gesetzt, damit wir regulär beim Turnier mitmachen können.“

Hannes, Zivildiener BSVV: „Das ist eine coole Sache, bei der ich sehr gerne mitmache. Ich habe mitbekommen, dass Blinde und Sehbehinderte problemlos jassen können. Poker ist schon noch ein Level höher, aber ich denke, Dieter wird unser Team gut ergänzen. Auf jeden Fall wird es morgen bei der Vorrunde im VVPC bestimmt spannend.“

STATEMENTS

10

Mittwoch, 17. Februar 2016 11

WANN & WO

„Die Gedanken auf eine Reise schicken“

Stefanie, 24, aus Andelsbuch: „Ich schreibe für mein Leben gerne, weil es mir Spaß macht, so kreativ zu sein. Beim Schreiben kann man sich richtig ausleben, träumen und die Gedanken auf eine Reise an entlegene Orte schicken. Man kann einfach seine ganze Fantasie fließen lassen. Mein Tipp an Jungautoren ist, dass man immer an seinen Traum glauben sollte. Vielleicht geht er ganz unverhofft in Erfüllung.“

Buchtipps

von Jungautorin Stefanie Konrad

„Alles außer irdisch“

‹

„Das Buch von Horst Evers erklärt euch die Welt, wie ihr sie noch nie gesehen habt.“

„Die Fantasie anregen“ Erfolg in Eigenregie: Stefanie und Luka Jana veröffentlichten ihr eigenes Kinderbuch. W&W stellt die Wälderinnen vor.

„Die Menschen, die es nicht verdienen“

›

„All denjenigen, die gerne einen guten Krimi lesen, empfehle ich dieses Werk von Michael Hjorth und Hans Rosenfeldt.“

LAURA BÜCHELER laura.buecheler@wannundwo.at

„Nullnummer“

fi

„Was ist spannender und ansprechender als ein ganz langes Wort, das etwas komplett Neues bezeichnet, das niemand bisher kennt?“ So beschreibt Stefanie aus Andelsbuch den Titel ihres Debütwerks „Kasimir und die Mondverdunklungsmaschine“. Die Figur Kasimir schwebte der 24-jährigen Medien-Studentin bereits länger im Kopf herum und als sie Luka Jana aus Schwarzenberg mit ins Boot holte, nahm die Geschichte rund um den kleinen Waschbären Form und Gestalt an. „Uns war sehr wichtig, dass das Buch sich von anderen Kinderbüchern abhebt. Es sollte etwas Besonderes werden“, erklärt Stefanie.

„Umberto Eco ist für mich immer wieder ein Genuss.“

„Silber. Das dritte Buch der Träume“

fl

„Dieses Buch ist für die etwas jüngeren LeserInnen. Kerstin Gier ist leicht zu lesen und etwas für alle Fantasy-Fans.“

„Ein ganzes neues Leben“

‒

„Die Fortsetzung von ‚Ein ganzes halbes Jahr‘ ist sehr lesenswert. Die beliebte Autorin Jojo Moyes sorgt wieder einmal für rührenden Herzschmerz.“

„Es soll Spaß machen“

„Germany 2064“ „Martin Walker beschreibt in seinem Thriller eine mögliche Zukunft, die nachdenklich stimmt.“

„Leberkäsjunkie“ „Wer gerne unterhaltsame Krimis liest, ist bei Rita Falk goldrichtig.“

„Ein sterbender Mann“

·

„Martin Walsers Sprache ist einzigartig und sehr beeindruckend. Der Roman ist allerdings keine leichte Kost.“

„Jedes Jahr verschwinden Menschen von Kreuzfahrtschiffen. Dieser Thriller von Sebastian Fitzek beschreibt sehr spannend genau dieses Phänomen.“

„Grimmbart. Kluftingers achter Fall“

•

„Ein unglaublich spannender Kriminalfall der Autoren Volker Klüpfel und Michael Kobr.“

Die kreativen Köpfe: Luka Jana Berchtold (25) und Stefanie Konrad (24).

Fotos: handout/Super BfG

„Passagier 23“

Das 40-seitige, von Hand illustrierte Kinderbuch ist um 19,50 Euro erhältlich.

Die Illustrationen von Luka Jana machen es möglich, jedes Element der Geschichte genau zu erkunden. „Es ist das erste Mal, dass ich ein Kinderbuch gestaltet habe. Für mich war das Zeichnen ein einzigartiger Prozess und die Tusche war mein Herzblut. Ich habe ausschließlich damit gezeichnet“, erklärt die 25-Jährige, die Grafik-Design studiert. Was 2015 bei einem gemeinsamen Praktikum im „Super – Büro für Gestaltung“ in Egg entstand, ist heute in zahlreichen Vorarlberger Geschäften erhältlich. Den Lesern wollen die beiden Spaß bieten. So auch Stefanie: „Mir ist es wichtig, das Gefühl zu vermitteln, dass Bücher nicht immer lehrreich oder pädagogisch sein müssen, sondern einfach nur Spaß machen können. Ich möchte die Fantasie der Kinder anregen und sie zum Träumen und Entdecken einladen.“ Infos zu den Verkaufsstellen unter: http://super-bfg.com/

12 Mittwoch, 17. Februar 2016

WANN & WO

Gewinnspiel

Cover-Voting ab heute – VIP-Abend gewinnen!

Mit Maturazeitung und/oder Matura-Video insgesamt 1800 Euro absahnen!

Von den eingereichten Maturazeitungen war die W&W-Redaktion so begeistert, dass es für die beste Titelseite noch einen Sonderpreis geben wird. Ab heute können alle Cover auf der W&W-Facebookseite angesehen und geliked werden. Natürlich wird die Jury hier besonders auf die Einhaltung der Fairness achten und behält sich entsprechende Maßnahmen vor.

Der Sieg geht an die 5 AHA der Die drei GewinnerVideos stehen fest. Ab morgen können auf Facebook die ZeitungsCover geliked werden! MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

Auch die Jury-Mitglieder aus der W&W-Redaktion berieten lange darüber, welche der 36 Videos schlussendlich in den Top 3 landen sollten. Fotos: Stiplovsek, handout/privat

Auf VOL.AT wurde fleißig für die besten Matura-Videos aus Vorarlberg abgestimmt – zu fleißig. Bei der Online-Abstimmung ist es zur Enttäuschung vieler zu Manipulationen gekommen. Aus Fairnessgründen hat die Redaktion mit dem Sponsor Volksbank Vorarlberg entschieden, alle drei Gewinner über die Jury-Wertung zu ermitteln. „Anhand der statistischen Zahlen

ist eindeutig nachvollziehbar, dass das Voting manipuliert wurde“, erklärt Marc Springer von VOL.AT. „Obwohl das Tool auch bei anderen internationalen Newsverlagen eingesetzt wird, weist es Sicherheitslücken auf, die uns in dieser Form nicht bekannt waren. Deshalb muss das Online-Voting aus Fairnessgründen leider annulliert werden.“

Cover-Voting auf Facebook Von den genialen Maturazeitungen ist die Redaktion so begeistert, dass es neben den bereits angekündigten Geldpreisen für die beste Titelseite einen Sonderpreis gibt: ein Partyabend mit gratis Eintritt und Getränkegutscheinen für 500 Euro (keine Spirituosen) in der Nachtschicht!

„Ich will Menschen helfen“ Großes Interesse am Tag der offenen Tür in der Gesundheits- und Krankenpflegeschule Unterland. Eines vorweg: Die Absolventinnen und Absolventen der Schule für Gesundheits- und Krankenpflege Unterland sind mit dem erworbenen Diplom überaus gesuchte Fachkräfte! Das mögliche Aufgabengebiet ist sehr vielfältig und reicht von der Pflege im Krankenhaus in ganz unterschiedlichen Bereichen über die Hauskrankenpflege bis hin zur Palliativbetreuung oder Pflege im Langzeitpflegebereich. Für Maturantinnen und Maturanten gibt es die Möglichkeit sich für ein dreieinhalbjähriges Kombistudium zu bewerben, um neben dem Diplom mit einem Bachelorabschluss in Pflegewissenschaften abzuschließen. So eröffnet der Pflegeberuf die Perspektive Menschlichkeit mit Hightech und Wissenschaft zu vereinbaren. Familiäre Schule Das Informationsangebot anlässlich des Tages der offenen Tür vergangenen Freitag bot vielen interessierten Besucherinnen und Besuchern die Möglich-

keit, sich vor Ort von der modernen Bildungseinrichtung mit praxisnahem Unterricht zu überzeugen. Die familiär geführte Schule samt Wohnheim ermöglicht ein intensives, erfolgreiches Lernen und bietet für den kommenden Herbst 30 Ausbildungsplätze.

Das richtige Messen des Blutdruckes wurde von Priska bestens erklärt.

Weitere Infos wie Mindestalter oder Eignungsvoraussetzungen gibt es unter www.gukps-unterland.at oder in der Schule. WERBUNG

„Nütze die Chance!“ Bewerbungen für den Ausbildungslehrgang ab Oktober sind bis 30. April möglich Carl Pedenz Str. 1, Bregenz T 05574 43748-0 www.gukps-unterland.at

Saskia Köppel, 24 Jahre, aus Altach, 2. Ausbildungsjahr: Eigentlich wollte ich nach der HTL-Matura im Fachbereich Bekleidungstechnik etwas Kreatives in der Textilindustrie machen. Nur im Einkauf zu arbeiten, macht einfach keinen Spaß und so schnupperte ich Krankenhausluft. Anfangs dachte ich an ein Medizinstudium, fand dann aber den Weg in den Pflegebereich, da die Arbeit als Krankenschwester einfach näher am Patienten stattfindet. Und das ist das, was ich tun will: Menschen helfen. Für die Ausbildung benötigt man viel Disziplin und gute Auffassungsgabe und natürlich viel Empathie gegenüber Menschen.

Die Blutzuckermessung gehört zur täglichen Routine im Pflegeberuf. Michael Plank, 27 Jahre, aus Mäder, 3. Ausbildungsjahr: Nach der Lehre zum Elektroniker und anschließendem Aufbaulehrgang im Kolleg der HTL absolvierte ich den Zivildienst bei der Rettung, bei welcher ich nun seit neun Jahren freiwillig tätig bin. Während meiner Berufszeit stellte ich immer mehr fest, dass ich eigentlich in einen medizinischen Beruf wechseln möchte. So bewarb ich mich für die Gesundheits- und Krankenpflegeschule. Das bereute ich bisher noch keinen Tag, denn die Arbeit mit Menschen gibt mir sehr viel. Während der Praktika konnte ich schon sehr viel Positives erleben. Das bestätigt meine Entscheidung.

Mittwoch, 17. Februar 2016 13

WANN & WO

Bis 26.Feber*

Kompliment an die Maturanten!

Michael Pedratscher, Volksbank Vorarlberg: „Kompliment an die Maturanten, mit welchem Aufwand die Videos gedreht wurden! Sie haben uns die Arbeit als Jury schwer gemacht. Am liebsten hätten wir alle gewinnen lassen, aber wir mussten uns nunmal für drei Favoriten entscheiden.“

HTL Bregenz!

*solange Vorrat reicht

-30% auf viele*

Ganzjahres Betten

1. Plat z

Daunen-Federbetten Polster *solange Vorrat reicht

Martin Begle, Kino & TV-Redaktion WANN & WO: „Das Konzept der 5 AHAvengers ist eine topaktuelle Idee, die hervorragend umgesetzt wurde. Trotz einiger Special-Effects waren keine Profi-Filmemacher, sondern die Schüler für die gesamte Produktion des Videos verantwortlich. Platz eins und 500 Euro gehen an die 5AH der HTL Bregenz!“

-30% auf viele*

2. Plat z

Matratzen u. Einsätze Matratzenauflagen

AKTIONEN Zustellungen u. Entsorgungen *solange sind möglich! Polsterungen Vorrat reicht Michael-Joachim Heiss, Schauspieler: „Mir gefällt das Video der 8A vom Gymnasium Blumenstraße sehr, weil es eine Geschichte erzählt. Die Verpackung ist nicht so wichtig – ein Maturavideo sollte die Menschen zeigen und persönlich sein. Darum freue ich mich, dass wir die 8A für ihr Video mit Platz zwei und 200 Euro in bar belohnen können!“

3. Plat z

-30%

Lose Polster Rundbänke Chouchen Eckbänke Stühle FIX PREIS

auf viele*

Möbelstoffe

Auch Sonderposten - Einzelstücke MENGEN ANGEBOTE Viele Artikel *solange für Großverbraucher Vorrat reicht Hotel, Pensionen, Vermieter FREUND

Schaumstoffe Zubehöre

LICHE

Verkauf/Öffnungzeiten:

Mo - Di - Mi - Do - Fr 8-13 Uhr Julia Nußbaum, Redaktionstrainee WANN & WO: „Das Matura-Video der 5A HLW Feldkirch zeigt, was man während der Schulzeit alles erlebt. Da bleiben nach der Matura, wenn sich die Wege trennen, die schönen Erinnerungen an die gemeinsamen Erlebnisse. Tolle Idee für ein Matura-Video und herzlichen Glückwunsch zu Platz drei und 200 Euro!“

SD-GROSSLAGER

P

FACHBERATUNG

GRATIS KUNDEN PARKPLATZ

Götzis Im Buch 68 Bundesstraße “Kobel” Tel. 05523 69100 office@sd-grosslager.at

80 Kandidaten für Stoffw 32,5 Kilo verlor Bruno Medved (42) durch das effektive Training!

B

runo Medved hat im Gesundheitszentrum Tschann 32,5 Kilo in vier Monaten verloren und ist von den tollen Ergebnissen begeistert. „Ich kann das Training beim Gesundheitsspezialisten Tschann nur empfehlen“, erklärt der 42-Jährige. Seit er Mitglied ist, hat er nicht nur seine Kondition und Ausdauer gesteigert, so hat er sensationelle 32,5 Kilo verloren. Begeistert ist er von der Betreuung des perfekt ausgebildeten Trainer-Teams sowie von der Atmosphäre im Gesundheitszentrum Tschann. Die flexiblen Öffnungszeiten und die Chipkarten gesteuerten Zirkel sind weitere Pluspunkte für Bruno.

IHR PREMIUM GESUNDHEITSZENTRUM 2 x in Feldkirch und 1 x in Hohenems www.tschann.com www.2x20minfit.com

GESUNDHEIT, BEWEGUNG & WELLNESS by Tschann

2x20min=fit

฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀

฀

฀

฀

4

฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀

฀

฀฀

Schritte zur körperlichen Fitness mit 2x20!

Chipkarte rein! Alle persönlichen Einstellungen für das Gerät sind gespeichert! Und los geht‘s mit dem Training.

1

Trainingsgerät starten Ihr Trainingsgerät stellt sich automatisch ein – ganz einfach und unkompliziert.

2

2x20min=fit

Effektiv trainieren! Sechzehn Geräte in 24 Minuten effektiv trainieren. Geräte via Chipkarte individuell eingestellt.

3

Keine Zeit gilt nicht! 15 Stunden erhöhter Stoffwechsel durch nur 24 Minuten effektives Training. Super!

4

Gesundheitszentrum Tschann Hohenems, Markus-Sittikus-Straße 20, Tel. 05576 74444 | Gesundheitszentrum Tschann Fe

wechsel-Studie gesucht! Die Abnehm-Experten des Gesundheitszentrums Tschann Feldkirch helfen 80 Teilnehmern in Sachen Fettverbrennung auf die Sprünge!

Professionelle Stoffwechselanalyse bei Tschann.

unterschiedlich und darum ist es wichtig, den individuellen Energiebedarf des Einzelnen festzustellen und auf den Stoffwechsel einzugehen!“ Die Studie richtet sich gerade an jene Leute, die für Fitness bis jetzt wenig übrig hatten oder vielleicht dachten, sie seien schon zu alt dafür. „Zudem bietet sie sich für Leute mit wenig Zeitpensum an. Die Studie soll zeigen, wie effektiv und erfolgreich man mit 2 x 20 Minuten Training – und das zweimal pro Woche – sein kann“, so Tschann.

Schnell anmelden! Nur noch Restplätze!

Chance nützen Für nur 99 Euro Teilnahme-Kosten bekommt man neben dem Training und dem Stoffwechseltest zusätzlich informative Vorträge zu den Themen Ernährung und Bewegung. Da nur 80 Teilnehmer bei dieser exklusiven Stoffwechsel-Studie mitmachen können, ist Eile geboten: Schnell anmelden unter der Telefonnummer: 0699 16055683 Die Kostenpauschale von einmalig 99 Euro beinhaltet vier Wochen Training inkl. Betreuung, Stoffwechseltest, Getränke sowie Vorträge zu den Themen Ernährung und Bewegung. Modernes Trainingssystem mit Chipkarten.

Übergewicht? Das können wir Ihnen ABNEHMEN! 4 Wochen effektives Stoffwechseltraining

80

Kandidaten gesucht!

4 Wochen ฀

MACH MIT

„Arbeitet Ihr Stoffwechsel überhaupt richtig? Befinden Sie sich im Fettverbrennungsbereich oder verbrennen Sie fast nur Kohlehydrate und haben deshalb Probleme beim Abnehmen?“ Diesen und weiteren Fragen geht das Team vom Gesundheitszentrum Tschann Hohenems, Gesundheitszentrum Tschann Feldkirch und Figurstudio Tschann Lady nach: Dabei nutzen sie ein Stoffwechselanalysegerät. 80 TeilnehmerInnen über 21 Jahre sind deshalb gesucht, die in vier Wochen einige Kilos abnehmen wollen. Denn, wie Michael Tschann vom Gesundheitszentrum weiß: „Die Erfolge sind bereits nach kurzer Zeit erstaunlich groß. Die Leute und ihre Körperfunktionen sind ja

฀

฀ ฀

฀

statt € 300,–

฀฀

฀

฀ ฀

nur € 99,–

Infoabende: 18. 2. 2015, 18.30 Uhr ฀Markus-Sittikus-Str. 20 ฀

19. 2. 2015,18.30 Uhr ฀

฀

Schnell anmelden: Tel. 0699 16055683

eldkirch, Steinbruchgasse 13, Tel. 05522 76687 | Figurstudio Tschann Lady Feldkirch, Reichsstraße 126, Tel. 05522 79319

16 Mittwoch, 17. Februar 2016

WANN & WO

Arkan45, die Zweite: „Engel gegen Teufel“

Am Sonntag hat der maskierte Hohenemser Rapper Arkan45 sein zweites offizielles Video auf YouTube veröffentlicht. Wie der Song „Engel gegen Teufel“ ist das dazugehörige Musikvideo düster und nachdenklich. Das schwarz-weiße Video wurde von den Vorarlberger Filmemachern „Indivisuals“ in Wien gedreht. www.youtube.com/watch?v=MOBhfv9m_eY Foto: handout/Arkan45

Sound ITUNES-CHARTS

1. á

Alan Walker / „Faded“ Ranking/Interpret/Titel

á

2. Lukas Graham /„7 Years“

á á á

3. Mista M /„Feuer“ 4. Shawn Mendes /„Stitches“ 5. Elle King/„Ex´s & Oh´s“

8. twenty one pilots /„Stress...“

á

9. Dua Lipa/ „Be The One“

á

10. EFF/ „Stimme“

á

7. Zoe/ „Loin d‘ici“ (ESC)

á á

6. Justin Bieber/ „Love Yourself“

Keine Gangster-Allüren: „Acoustic Instinct“ sind auch ohne weite Hosen zwei wahre Könner auf dem Beatbox-Sektor.

STATEMENTS

„Dachte, es ist Fake“ Magy, 12, Meiningen: „Das war mein erstes Beatbox-Konzert. Ich habe schon oft von Beatboxern gehört und sie auf YouTube angesehen. Ich dachte immer, dass alles ein Fake ist. Solche Geräusche machen zu können, ist einfach unglaublich. Jetzt weiß ich, alles ist echt. ‚Acoustic Instinct‘ sind super.“

Alles mit dem Mund

„Acoustic Instinct“ aus Freiburg beatboxten zum Zeugnistag für die Schüler der VMS Rankweil. WANN & WO war dabei. CHRISTOPH STEINDL christoph.steindl@wannundwo.at

„Echt ein Hammer“ Mustafa, 13, Meiningen: „Ich bin selbst Beatboxer und habe ein bisschen Ahnung, wie alles so abläuft. Die Show von ‚Acoustic Instinct‘ ist echt ein Hammer: Eine gelungene Mischung aus Comedy, Musik und Theater. Ich hätte mir nie gedacht, das es die beiden so drauf haben.“

„Super angekommen“ Monika Konzett, 41, Lehrerin VMS Rankweil OST: „Meine Kollegin Michaela Koch und ich haben das Konzert als Ferien-Zuckerl für die ganze VMS Rankweil organisiert. Wie gedacht, sind die beiden Künstler von ‚Acoustic Instinct‘ bei allen 480 Schülern der VMS super angekommen.“

Fotos: CFS

WANN & WO: Ein Auftritt vor 480 Schülern. Ist es das erste Mal, das fast nur Kids zwischen 10 und 15 Jahren im Publikum sitzen? Acoustic Instinct: Nein, wir haben schon öfter für Schulklassen performet. Wir haben auch schon für Pensionisten gespielt. Die Show ist immer anders. Wir improvisieren sehr viel. WANN & WO: Seid ihr auch schon außerhalb des deutschsprachigen Raums aufgetreten? Acoustic Instinct: Wir waren bis jetzt in Japan, Südkorea, New York, Polen und Frankreich. Unser Sound und die Show sind international und für alle Altersgruppen geeignet. WANN & WO: Wie lange besteht „Acoustic Instinct“ bereits?

Acoustic Instinct: Uns gibt´s seit fast elf Jahren. Bis 2009 waren wir noch zu dritt. WANN & WO: Warum hat euch die Nummer drei im Bunde verlassen?

Acoustic Instinct: Das ist leider eine zu komplexe Geschichte für ein Interview und würde eine ganze Seite füllen. WANN & WO: Eure Bühnenshow ist sehr vielfältig: Gesang, Rap, Beatboxing, Impro-Theater, Comedy und Pantomime. Wie ist dieses Konzept entstanden? Acoustic Instinct: Wir stammen eigentlich aus dem Klassik- und Jazzbereich und haben über den Hip Hop zum Beatboxen gefunden. Vor 15 Jahren waren die Möglichkeiten, Inspiration zu finden noch nicht so vielseitig wie heute. YouTube und Konsorten gab es noch nicht. Nur Schlagzeug, Scratches und Instrumente mimen wurde schnell langweilig. Wir begannen, Umgebungsgeräusche aus dem Alltag nachzumachen. Im Laufe der Zeit haben wir dann mit Theatergruppen, Jazzkapellen und Chören zusammen gearbeitet und uns das Improvisieren angeeignet. Wir

haben auch schon ein Album aufgenommen, aber unser Sound lebt vom Live-Programm. So macht unser Konzept einfach am meisten Spaß. WANN & WO: Ist das Beatboxen an sich schwer zu erlernen?

Acoustic Instinct: Manchen liegt es einfach im Blut, Geräusche nachzuahmen. Die einen brauchen ein Jahr, um vernünftige Sounds zu produzieren, andere sind einfach talentiert. Man lernt das Beatboxen am besten so, wie man ein Instrument oder Singen lernt: Üben, üben und vor allem üben. WANN & WO: Was steht als Nächstes auf dem Programm? Acoustic Instinct (Paul): Wir beide sind hauptberuflich Musiker und haben neben unserem BeatboxKonzept noch andere Projekte und Bands am Laufen. Ich bin bei einer A-capella-Combo dabei, Julian hat ein Elektro-Projekt. Als „Acoustic Instinct“ touren wir weiter, produzieren bald unser erstes Musikvideo, leiten Beatbox-Workshops und geben unser Wissen und Können als Musiklehrer an die nächste Generation weiter.

WANN & WO

Mittwoch, 17. Februar 2016 17

Der Smartphone-Boom geht allmählich zu Ende

2015 lieferten die Hersteller weltweit insgesamt 1,43 Milliarden Smartphones aus, zehn Prozent mehr als noch im Vorjahr. Der Boom früherer Jahre geht aber allmählich zu Ende. Grund dafür ist laut IDC vor allem die Sättigung der großen Smartphone-Märkte USA, Europa und China. Marktführer ist und bleibt trotzdem Samsung. Symbolfoto: Reuters

Multimedia NEWS

Roboter werden immer intelligenter – 2045 könnte jeder zweite Mensch arbeitslos sein. Foto: AFP

Roboter bedrohen Millionen von Jobs HOUSTON. Kaum ein Forschungsbereich hat in den letzten Jahren so rasante und sichtbare Fortschritte gemacht wie Computerintelligenz. Doch was bedeuten diese faszinierenden Entwicklungen langfristig für die Menschheit? Möglicherweise nichts Gutes, warnen einige Experten. Bis zum Jahr 2045 könnte jeder zweite Mensch dank der fortschreitenden Automatisierung arbeitslos sein. „Wir nähern uns einer Zeit, in der Maschinen in der Lage sein werden, Menschen bei der Ausführung von fast jeder Tätigkeit zu übertrumpfen“, sagt Moshe Vardi von der Rice University und fordert, dass sich die Gesellschaft möglichst schnell dieser Problematik annimmt. „Wenn Maschinen in der Lage sind, fast jede menschliche Arbeit zu erledigen – was machen dann die Menschen?“

Achtung: Hoax macht die Runde!

Für viele Hobby-Sportler ist die Pulsuhr schon zum Must-have beim Training geworden.

Fotos: Shutterstock, Sigma, Polar, Mio Alpha

Immer am Puls der Zeit

Viele Sportler schwören auf einen Pulsmesser. W&W präsentiert drei der digitalen Helfer.

3

ALENA BEREUTER alena.bereuter@wannundwo.at

Der Frühling rückt in großen Schritten näher – und somit auch der Gedanke an die Sommerfigur. Damit man bei den nächsten warmen Temperaturen gleich durchstarten kann, zeigt WANN & WO drei Pulsuhren, die als Trainingsbegleiter fast unverzichtbar sind.

CUPERTINO. Derzeit macht ein

„Puls unter Kontrolle“

besonders hinterhältiger Hoax die Runde durch die sozialen Medien: Eine im Stil von Apples Webseite gehaltene Grafik verspricht iPhone-Nutzern ein Retro„Easter Egg“: Mit einem einfachen Mit diesem Surface Trick lasse werden die Nutzer sich iOS gelockt. Foto: Apple mit einem Theme im klassischen Macintosh-Design versehen. Wer die beschriebenen Schritte befolgt, riskiert eine Beschädigung des Smartphones.

„Ich habe seit ungefähr einem Jahr eine Pulsuhr und trage sie normalerweise immer. Ich betreibe relativ viel Sport und bewege mich auch durch meine Arbeit viel. Darum ist es für mich inteBernhard ressant zu sehen, wie viele Schritte ich beispielweise an einem normalen Arbeitstag gehe. Wenn ich in den Bergen unterwegs bin, trage ich den Brustgurt, dann habe ich meinen Puls ideal unter Kontrolle“, erklärt Bernhard (29) aus Sibratsgfäll. „Mit einer Pulsuhr kann man gesund und damit auch effektiv trainieren.“

Pulsuhren im Vergleich

Polar Trainingscomputer M400 HR

1

Der Polar M400 ist eine wasserdichte GPS-Laufuhr mit einem 24/7 Aktivitätstracker, das heißt, der Trainingscomputer erfasst alle Schritte und Aktivitäten, die man während des Tages macht und zählt dabei die Kalorien, das soll noch mehr motivieren. Außerdem ist ein Herzfrequenz-Sensor integriert. Der M400 HR kann auch mit dem Smartphone gekoppelt werden. Preis: ab 159,95 Euro.

Sigma Pulsuhr PC 25.10

2

Einfach in der Bedienung, mit allen Grundfunktionen ausgestattet überzeugt die Sigma Pulsuhr vor allem beim Preis-/Leistungsverhältnis. Sie verfügt über einen Gesamtwertespeicher für eine langfristige Trainingskontrolle und einen Kalorienzähler. Dank des beleuchteten Displays stehen sportlichen Aktivitäten in der Dämmerung nichts im Wege. Preis: ab 44,99 Euro.

Mio Alpha Pulsuhr

3

Die Mio Alpha Pulsuhr ist eine der ersten, die ohne Brustgurt den Puls messen kann. Per Bluetooth verbindet sich die Uhr mit dem Smartphone. Sie gibt aber keine Auskunft über die verbrannten Kalorien. Preis: ab 168,95 Euro.

Wag Stei

Die

Lohnt sich Seite!

Frischer Burgunder- oder Sauerbraten eingelegt in würziger Beize, im praktischen Vorratspack 100 g

1,19

gefror (ab 4,1 300 - 4

Möv Eisc

versch 850 - 9

Frisches Gulasch gemischt DLG-prämiert

Maggi Fix Produkte

Frische Wiener im Natursaitling, auch in Selbstbedienung 100 g

verschiedene Sorten (ab -,64/100 g) 29 - 92-g-Beutel

-,77

-,59

vom Rind und Schwein, aus dem Bratenstück, in der Frischebox 100 g

-,99

Oma Stück

12 + 2 Akeintioern!Kiste 12 x 1 l erhalten Beim Kauf is! Ihrer Wahl grat Sie 2 Flaschen d) an Pf 5 -,1 x 2 (zzgl.

Bres

Ehrmann Almighurt

Frischer Leberkäse

Coca-Cola

verschiedene Sorten (-,19/100 g) 150-g-Becher

-,29

Mövenpick Kaffee gemahlen (7,54/kg) 500-g-Packung

3,77

coffeinhaltiges Getränk, verschiedene Sorten (-,67/l) Kiste mit 12 Flaschen à 1 l zzgl. Pfand 3,30

zum Selberbacken 100 g

7,99

Milka Feine Alpenmilchschokolade verschiedene Sorten (ab -,69/100 g) 93/100-g-Tafel

Die auf dieser Seite abgebildeten Fleisch- und Wurstwaren sowie Gerichte sind Servier- bzw. Garniervorschläge.

-,69

-,99

Fris See

Frischer Schweinebraten ohne Bein, in der Frischebox 100 g

Frischk (-,74/1 150-gPortion versch 120-g-

-,99

(polla verfü 100 g

Feneberg im Lindaupar

Gültig von Donnerstag, 18.02. - Samstag, 20.02.2016

Coral

laktosefr

Feinwaschmittel, Flüssig oder Pulver (ab -,15/WA) ausreichend für bis zu 20 WA

ei

gner nofenpizza oder Pizzies

en, verschiedene Sorten 15/kg) 400-g-Packung

1,66

2,99

Andreas Hofer österreichischer Hartkäse, 6 Monate gereift, 45 % Fett i. Tr. 100 g

1,69

venpick reme

hiedene Sorten (ab 2,21/l) 900-ml-Packung

as Krusti

1,99

Elsässer Winzerkäse

Regina Toilettenpapier

französischer Weichkäse, 50 % Fett i. Tr. 100 g

Kamille, 3-lagig 8-Rollen-Packung

1,59

-,29

Mumm dry oder extra dry Sekt (5,32/l) 0,75-l-Flasche

3,99

sso

käse, verschiedene Sorten 100 g) Becher oder nen hiedene Sorten (-,93/100 g) Packung

Finish XXL Maschinen-Geschirr-Reiniger Tabs (ab -,10/Stück) 45 - 77-Stück-Packung oder

Pulver (2,59/kg) 3-kg-Packung

1,11 Johnnie Walker Whisky 40 % Vol. oder

Skyy Vodka

sches elachsfilet

40 % Vol. (14,27/l) 0,7-l-Flasche

achius spp.) aus nachhaltiger Fischerei, ügt über ein festes und saftiges Fleisch g

-,99

k 0049-8382/277 69-0

1,99

9,99

7,77

Kalff KFZ-Verbandskasten compact Inhalt nach DIN 13164-B (seit 01.01.2014 besteht eine geänderte DIN-Norm) Das Mitführen eines Verbandskastens ist für jeden Autofahrer Pflicht - gemäß gesetzlicher Vorschrift der StVZO § 35h)!

6,99

Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Angaben nur in haushaltsüblichen Mengen.

20 Mittwoch, 17. Februar 2016

WANN & WO

Champions League: AS Roma gegen Real Madrid

Sport

Achtelfinale in der Königsklasse: Heute trifft der AS Roma auf Real Madrid, die zweite Paarung lautet Gent gegen Wolfsburg (20.45 Uhr, live auf Sky, ZDF). Nach seinem eindrucksvollen Einstand in der Liga muss sich Real Madrid-Trainer Zinedine Zidane heute (20.45 Uhr, live auf Sky, ORF eins, ) erstmals auf internationaler Ebene beweisen. Fotos: AP

3

Sport-Termine für das Wochenende

Beim ersten Jump ’n’ Run Event am Diedamskopf zeigten die jungen Boarder ihr Können.

In der Pick Round geht’s für Martin Grabher-Meier und die Bulldogs ums Ganze. Foto: GEPA

EBEL: DEC – Salzburg

1

Fight um Platz vier: Nach der gestrigen Partie gegen Bozen (bei Redaktionsschluss im Gang) empfangen die Bulldogs am Freitag (19.15 Uhr, Messestadion) im vorletzten Spiel in der Pick Round den amtierenden Meister aus Salzburg. Am Sonntag muss der DEC dann die schwere Auswärtsfahrt nach Znojmo antreten.

INL: Play-offs

2

Nach den beiden gestrigen Viertelfinal-Partien (VEU – KSV, EHC Lustenau – Celje, bei Redaktionsschluss im Gang) trifft der EHC Bregenzerwald heute (19.30 Uhr) im Messestadion auf Zell am See.

HLA: Bregenz Handball – Fivers Margareten

3

Am Freitag empfängt der Rekordmeister in der Handball Arena Rieden/Vorkloster um 17.30 Uhr die Fivers.

Egal ob im Snowboardcross ...

Fotos: www.mediawave.at

... oder auf Rails und Kickern: Die heimischen Talente gaben am Diedamskopf Gas!

Sprungbrett für Talente Beim ersten von W&W präsentierten Jump ’n’ Run Nachwuchs-SnowboardEvent am Diedamskopf zeigten die Talente auf. JOACHIM MANGARD

Skills auf den Kickern und Rails. „Cool, dass endlich mal was in Richtung Nachwuchs passiert. Wie man gesehen hat, spricht der Kurs am Diedamskopf viele Junge an“, zeigte sich auch Susi Moll Susanne Moll vom Format begeistert.

joachim.mangard@wannundwo.at

Snowboard Coach Eric Themel. Neben tollen Sajas-Goodies für die Teilnehmer durften sich die Sieger über nagelneue Burton-Snowboards freuen. Die nächste Chance für junge SBX- und Freestyle-Talente bietet sich am 12. und 13. März in der Silvretta Montafon. Alle Infos zu Anmeldung und Teilnahme findet man in untenstehender Factbox.

Tolle Preise zu gewinnen 16 Teilnehmer zwischen 8 und 16 Jahren folgten der Einladung von Snowboard Vorarlberg-Headcoach Eric Themel und rockten kürzlich den perfekt geshapten Pleasure Diedamspark. Am Vormittag konnten sich die Nachwuchs-Rider im Snowboardcross beweisen. Nach der Mittagspause zeigten sie dann unter der strengen Beobachtung durch die Judges Eric Themel oder VSV-Referent Walter Hlebayna ihre

„Das Niveau war sowohl im Snowboardcross- als auch im FreestyleBereich mehr als ansprechend. Matteo Kobras (14) aus Dornbirn gewann den Slopestyle, im Snowboardcross war Marius Fritsch (14) aus Eric Themel dem Silbertal eine Klasse für sich. Wir hatten sogar einen 8-jährigen Teilnehmer aus der Slowakei am Start“, informiert

INFOS Jump ’n’ Run – Scouting Events für den Snowboard-Nachwuchs (Freestyle und Boardercross) WANN: 12. (Boardercross) und 13. März (Slopestyle) WO: Silvretta Montafon Altersklassen: Jg. 2001 bis 2006 Anmeldung über ericthemel@ gmail.com oder www.facebook. com/jumprun.at

S TA D T Z E I T U N G M I T D E N T O P ďšş E V E N T S D E R W O C H E

Ausgabe 7

Single-Party Vergangenen Freitag bot die Harder Nachtschicht zahlreiche Specials, um Singles nicht alleine zu lassen. Love-Beamer und Handschellen kamen bei vielen Teens zum Einsatz. Isabella Deuring

Fotos: Nachtschicht Hard (handout)

17. Februar 2016

Handys & mobiles Internet Ha www.volmobil.at

Philips Radioplayer, CD-Player Wiedergabeformate: CD-R/-RW, UKWEmpfang, Bassverstärkung, Audioeingang (3,5 mm)

2 kg Amann Kaffee „Sido“

€ 49,99

€ 25,Miele EinbauGeschirrspüler Startzeitvorwahl, Restzeitanzeige, Besteckschublade, ComfortClose (die Tür lässt sich besonders leicht öffnen und schließen und bleibt in der gewünschten Position stehen), Waterproof-System, Warmwasseranschluß, Energieeffizienzklasse A+, Breite: 598 mm, Höhe: 805 mm, Tiefe: 570 mm

Blende in Edelstahl Blende in weiß

€ 799,€ 699,-

Funkenabbrennen in Schwarzach Vergangenen Samstag versammelten sich zahlreiche Schaulustige beim Funkenplatz in Schwarzach. Gestartet wurde mit einem gemütlichen Kinderfunken. Anschließend begeisterte ein grandioses Klangfeuerwerk die Zuschauer und bei der Funkenparty mit den Partyjägern wurde im Festzelt bis spät in die Nacht hinein gefeiert. Christian Fetz

Samsung LED-TV 121 cm LED Curved Display, Auflösung: 3840 x 2, 2160 Pixel, 4K Ultra HD, 1200 HZ, DVB-T, DVB-T2, DVB-S, DVB-S2, DVB-C, Remote App kompatibel für iPhone, iPad, Android, Bild-im-Bild (PIP mit externer Quelle), Internet-Zugriff auf OnlineDienste, SmartTV, WEB-Browser, Skype, USBRecording, USB-TimeShift, WLAN, Fernbedienung, g, Energieeffizienklasse A+; statt € 1249,-

LG LED-TV 109 cm LED-TV, 43 Zoll, Auflösung: 1920 x 1080 Pixel, [PMI]: 400, Empfänger: DVB-T, DVB-T2, DVB-S, DVB-S2, DVB-C, SmartTV, WEB-Browser, WLAN, Miracast (Drahtlose Bildübertragung vom Smartphone oder Tablet auf den Fernseher), WiFi Direkt, DLNA Certified, Energieeffizienzklasse A+; statt € 649,-

€ 499,ben Wir ha s 20.2. 5. b i vom 1 bsurlaub. i Bet r e niker

ch ervicete Unser S r der Tel.-Nr. te ist un eichbar. 1918 err 7 4 9 1 9 069

Oral-B Elektrische Zahnbürste 3D Putzsystem, 20.000 Vor-/ Rückwärtsbewegungen, 8.800 Seitswärtsbewegungen, Timer; statt € 52,99

€ 29,99 Braun Rasierer Akku-/Netzbetrieb, abwaschbar unter fließendem Wasser, Präzisionstrimmer, LED-Ladeanzeige, Li-Ion Akku, Schnell-Ladefunktion, Tasche/Etui, Reinigungs-und Ladestation, 5-stufig; statt € 439,99

€ 239,99

Fotos: Herbert Muther

€ 999,-

? T H C I W E G R ÜBE ! N E M H ABNE EN W DAS KÖNN

JETZT

IR IHNEN

4 Wochen INJOY testen um nur 99,- Euro

„Österreich trainiert, ich auch...“ Starten Sie jetzt mit Ihren guten Vorsätzen, www.oesterreich-trainiert.at Alle Jahre wieder nimmt man sich vor it, schlank und schön in das neue Jahr zu starten. Diesmal werden auch Sie es schafen! Denn Injoy hat für Sie ein unverbindliches Testangebot, damit werden auch Sie mit guten Vorsätzen ins neue Jahr starten können. Die Muskulatur eines Körpers ist auch

ein Schlankmacher: Denn mehr Muskelmasse macht eine schönere Figur. Schließlich wird beim Aufbau von Muskelmasse auch mehr Energie verbraucht - sogar während der Ruhephasen. Dem nicht genug, ist ein Herz-, Kreislauf- und Muskeltraining das Nonplusultra und die ideale Unterstützung für den Körper. Beide stärken bekanntlicher Weise auch das Immunsystem und lassen uns gesund bleiben. „Menssana in corpore sano“: Nur in einem gesun-

den Körper schlummert auch ein gesunder Geist.

Ihr Körper verändert sich Muskeltraining unterstützt den Stressabbau durch Auschüttung von Glückshormonen und stärkt das Selbstwertgefühl. Make-up von innen: Muskelaufbau für Frauen? Ja, bitte! Zu viel Muskeln für Fauen diese Angst ist komplett unbegründet. Auch das weibliche Geschlecht proitiert von der fettabbauenden,

formenden Wirkung von Muskeltraining. Testen Sie den Testsieger und starten Sie mit Ihren „guten Vorsätzen“ schon jetzt! Vier Wochen Muskeltraining unter professioneller Anleitung um 99 Euro. WERBUNG

Informationen und Kontakt INJOY Bregenz Mariahilfstr. 29, 6900 Bregenz Tel. 05574 47394

Wie viele andere hat Antje Blum durch das regelmäßige, betreute Muskeltraining im INJOY außergewöhnliche Erfolge erzielt. Sie hat in 2 Monaten 7 kg abgenommen und dies ohne zu hungern. Der ganze Körper ist auch deutlich strafer geworden. Inzwischen, nach einem Jahr, hat sie 15 kg verloren und auch keinerlei Kniebeschwerden mehr.

Seite 24

Mittwoch, 17. Februar 2016

Emily (13 Monate) aus Koblach liebt den Schnee.

Anna Lena (10) und Sarah (8) aus Lustenau.

Eine Einsendung von Jasmin.

Eine Einsendung von Birgit.

Aileen (22) aus Alberschwende im Skigebiet Mellau-Damüls.

Foto-Gewinnspiel: „Der Winter und ich“ Bei unserem FotoGewinnspiel wollen wir Bilder von euch in der kalten Jahreszeit sehen! Finn Lukas (9) und seine treue Begleiterin Polly (8) aus Feldkirch.

Tiziana: „Unser Schneepudel Esmeralda und ich.“

Alex, Carmen und Ulli beim Hahnenkammrennen 2016.

Der Winter ist deine liebste Jahreszeit? Sobald es schneit, bist du nicht mehr zu halten? Lass uns an deiner Freude teilhaben und schicke dein kreatives Foto mit Betreff „Winter“ an die E-Mail-Adresse fotogewinnspiel@wannundwo. at! Wichtig ist, dass du auf dem Bild zu sehen bist. Wir veröffentlichen dein Bild auf unserer WANN & WOFacebook-Seite und eine Auswahl der Einsendungen in den Printausgaben. Zu gewinnen gibt es wie immer Preise in zwei Kategorien: Das kreativste Bild unter allen abgedruckten und das Foto mit den meisten Facebook-Likes gewinnen Messeparkgutscheine im Wert von 100 Euro! AB

Handys & mobiles Internet Ha www.volmobil.at

MITMACHEN • Foto an fotogewinnspiel@ wannundwo.at schicken (mindestens 1 MB). • Wir veröffentlichen dein Bild auf www.facebook.com/wannundwo bzw. drucken eine Auswahl ab. Einsendeschluss ist der 29. Februar , das Voting endet am 1. März, um 12 Uhr. • Preise in zwei Kategorien: 100 Euro Messeparkgutscheine für das kreativste abgedruckte Foto und das Bild mit den meisten Facebook-Likes. • Aus Gründen der Fairness behält sich die Redaktion vor, Bilder, die in „Like-Gruppen“ geteilt werden oder auf ähnliche Weise versuchen „Likes“ zu erhalten, nicht als Gewinner zu berücksichtigen.

Mittwoch, 17. Februar 2016

Beat und Balu.

Seite 25

Liam Pascal.

Eine Einsendung von Vanessa.

Papa Florian mit Töchterchen Aileen.

Christine und Nina aus Lustenau.

Lisa aus Lochau.

Myriam: „Ein Ausflug mit meinem lieben Vierbeiner Jimmy nach Schuttannen.“

Theresa (22) aus Schruns übt schon die Abfahrtshocke – falls der große Schnee heuer noch kommt. Fotos: handout/privat

Eine hübsche Eisprinzessin.

Sophie.

Sila.

Dominik und Matthias im Skigebiet Laterns – Gapfohl.

Samuel (3) aus Tosters.

Handys & mobiles Internet Ha www.volmobil.at

26 Mittwoch, 17. Februar 2016

WANN & WO

Städtetrips ab Friedrichshafen

Ab 15. Februar fliegt flyVLM täglich ganz bequem ab Friedrichshafen nach Hamburg und Berlin! Im High Life-Paket inbegriffen sind Flug, der Flughafenparkplatz, zwei Nächte mit Frühstück im komfortablen City-Hotel in bester Lage und das beliebte High Life-Erlebnispaket, welches drei gratis Eintritte zu Top-Sehenswürdigkeiten beinhaltet. Die Zusatznacht gibt es für nur 31 Euro Aufpreis pro Person.

On Tour

Berlin & Hamburg zum super Preis! Mit High Life Reisen geht es jetzt wieder ab Friedrichshafen in die fantastischen Städte Hamburg und Berlin! CELINE VÖGEL celine.voegel@wannundwo.at REDAKTION ON TOUR

Städtetrips liegen bei den Österreichern voll im Trend. Hamburg zählt zu den drei beliebtesten innereuropäischen Flugdestinationen, gefolgt von Berlin. High Life Reisen bietet deshalb attraktive Pauschalpreise mit vielen Inklusiv-Leistungen!

Die Hansestadt Hamburg Wind und Wasser – aus diesen Elementen ist Hamburg gemacht.

Es gibt keinen schöneren Platz an einem Sonnenuntergang als das Ufer der Außenalster und keinen spannenderen Platz an einem stürmischen Tag als die Landungsbrücken. Keine andere Stadt in Deutschland verzeichnet größere Zuwachszahlen im Tourismus. Musicals wie „Disneys König der Löwen“, „Wunder von Bern“ oder „Disneys Aladdin“, Konzerte, die Reeperbahn und vieles mehr hat die Stadt zu bieten! Auch nur an einem Wochenende lassen sich die besten Highlights bequem erkunden.

Opernhäusern und 200 Museen besitzt Berlin eine enorme Vielfalt an Kultureinrichtungen. Shows, wie die „Blue Man Group“, das Musical „Hinterm Horizont“ sowie „Ich war

noch niemals in New York“ bieten unvergessliche Erlebnisse. Zusätzlich hat kaum eine vergleichbare Stadt so viele Parks und idyllische Grünflächen. WERBUNG

Berlin – die Metropole an der Spree Die Stadt der Künstler und Bioläden! Keine andere europäische Stadt hat so viel Kunst und Kultur zu bieten: Mit einer Vielzahl an Konzerthäusern, Theatern, drei

Der beeindruckende Hamburger Hafen ist der größte Seehafen Deutschlands.

Der High-Life-Hoteltipp für Hamburg!

Baseler Hof**** / Beliebtes & privat geführtes Hotel p.P. ab €

492,-

Flug ab Friedrichshafen, 2 Nächte, Standard-DZ, Frühstück, Gratis-Flughafenparkplatz, Erlebnispaket

Tel. 05523/649500

www.highlife.at

...und in Ihrem Reisebüro

WANN & WO

Mittwoch, 17. Februar 2016 27

FLÜGE AB ALTENRHEIN!

Sardinien

• Flüge bequem ab Altenrhein jeden Samstag vom 14.5. bis 15.10. • Gratis Flughafen-Parkplatz • Bis zu 20% Frühbucherbonus auf Hotelanteil • 85 Hotels/Appartements • Rundreisen, Erlebnisreisen • Blaue Reise u.v.m.

Das eindrucksvolle Sony Center in Berlin.

Das Berliner Kultauto – der Trabbi!

Katalog & Information • Tel. 05523/649500 • und im Reisebüro Neu - online buchen: www.sardinien.net

Wien Das Brandenburger Tor gilt als eines der meistbesuchtesten Wahrzeichen Berlins.

ab Altenrhein!

Fotos: handout/High Life Reisen

WinterSpecials Flug + 3 Tage/2 Nächte zB. im InterCity Hotel Wien****, Frühstück, Erlebnispaket & Flughafenparkplatz

INFOS & BUCHUNG Termin: Täglich ab 15. Februar Dauer: 3 Tage/2 Nächte Preis Berlin: Ab 386 Euro p. P. Preis Hamburg: Ab 410 Euro p. P. Leistungen: • Flug ab Friedrichshafen • Flughafenparkplatz • 2x Übernachtung • 2x Frühstück im komfortablen

City-Hotel in bester Lage • Großes High Life-Erlebnispaket Extra: • Zusatznacht ab 31 Euro p. P. • Musicaltickets ab 65 Euro p. P. High Life Reisen Hauptstr. 6, Götzis, Tel. 05523 649500 www.highlife.at, info@highlife.at und in allen Reisebüros Vorarlbergs

348,-

pP ab € Gültig für Reisen bis 31.3.16 7 Hotels in Aktion Sonderprospekt anfordern! Tel. 05523/649500 www.highlife.at und in Ihrem Reisebüro

Genfer Autosalon 2016 68 mit Loacker Tours

Vom 3. bis 13. März findet in der Genfer PALEXPO zum 86. Mal die jährliche Automobilmesse statt. Beim Genfer Autosalon, einem der weltweit wichtigsten und glamourösesten Treffen der Automobilwelt, präsentieren zahlreiche internationale Hersteller ihre Neuheiten und zeigen Autos, die Sie morgen auf der Straße sehen. Aufgemotzte Schlitten, Fahrzeuge mit Elektro- oder Alternativantrieb, Zubehöre, Teile und viele weitere Produkte und Dienstleistungen!

,–

inkl. J a & Ein use tritt

Termine: Freitag 4.3., Samstag 5.3., Sonntag 6.3., Mittwoch 9.3. und Samstag 12.3. Buszustiegsstellen: Bludenz Bahnhof – 4.00 • Rankweil BH Krönele – 4.25 • Koblach Loacker Tours Buszentrale 4.35 • Götzis Kirche (Marktstraße) – 4.40 • Hohenems BH Emspark – 4.50 • Dornbirn Messehalle Eingang Nord – 5.00 • Bregenz Bahnhof Bussteig A – 5.15 • Höchst Zollamt – 5.30 Reiseinformationen: Rückfahrt ca. 17 Uhr ab Genf • bequemer Reisebus, Jause und Eintritt inkludiert! Anmeldungen: In unseren Filialen Bregenz, Götzis und Koblach und unter www.loackertours.at

61,Kinder/Jugendliche bis 16 Jahre

LOACKER TOURS Koblach, Bundesstraße 17 Tel. 05523 590921 www.loackertours.at denise.baumann@loackertours.at

WANN & WO

Mittwoch, 17. Februar 2016

WOHNEN / JOBS

ist eine Ferienhaus-Agentur aus Münster in NordrheinWestfalen. Wir tragen zu einer verbesserten Auslastung Ihrer Ferienhäuser, Ferienwohnungen, Bauernhäuser und Almhütten bei. Wir suchen geeignete Häuser zur Miete, zur Pacht oder zur Vermittlung. Bitte schicken Sie Ihre Angebote möglichst mit Fotos und Beschreibung an: Frosch Ferienhäuser, Udo Ziegenheim, Dechaneistr. 30, 48145 Münster, Deutschland Sie erreichen mich telefonisch unter 00 49/251/8 99 05 70 oder per Fax unter 00 49/251/8 99 05 50 oder per E-Mail: udo.ziegenheim@ frosch-ferienhaus.de

Suche Garage oder Schuppen für 2 Motorräder einen Anhänger und diverse Sachen zu mieten, von Lauterach bis Höchst, 489994 Tel. 0664 4156758.

Suche 2- bis 4-ZimmerWohnung oder Einfamilienhaus, von privat zu kaufen gesucht. Tel. 0650 7445714.

491052

Der WANDERVEREIN Leiblachtal sucht ein neues Vereinslokal in Kleines Geschäft in Lochau oder Hörbranz. zentraler Lage Hohenems, Kann sehr einfach sein. vis a vis Krankenhaus, Tel. 0699 10158192. 491644 neben Bahnhof zu vermieten. Genug Parkplätze. Suche Lagerraum, LusBestens geeignet für Blu- tenau Umgebung, Tel. men, Geschenke, Friseur. 0699 18572723. Tel. 0664 2006742 491062

PACHT

490424

Imbiss Bistro mit 16 Sitzplätzen imHerz vom Montafon in Schruns zu verpachten, Tel. 0660 4071449. 491460

MIETEN Vermiete ab sofort Tiefgaragenplatz in Röthis. Tel. 0664 4614300. 490772

IMMOBILIEN Lochau: Neuw. helle 2-ZiGartenwhg in barrierefr. Kleinwohnanlage, innov. Heizsystem - Erdwärme, sehr niedrige BK, 5 Min. Fußweg zum See, Bus, Provisionsfrei, Tel. 0699 10442229.

Büro/Gewerberäume 2x 250 m² im Unterland, gute Lage/Zufahrt zu vermieten. Tel. 0664 4140077. 490757

Vandans: Wohnung ca. 53 m² zu vermieten. Eigener Hauseingang, Wohnküche, 1 Schlafzimmer, Dusche/WC, 1 Abstellraum, Terrasse 490601 sowie 1 Parkplatz. Tel. 0664 4058336 (18 - 19 Uhr) 490806

Höchst, Bonigstr., schöne, sonnige Whg., 82 m², zweigesch. gr. süd. Terr., 0664 808131152.

Provisionsfrei: 2-Zi-Whg mit Garten, ca. 43 m², I 560 + I 90 BK, 3-Zi-Whg. mit Mansarde, ca. 66m² I 550 + I 100 BK, Bregenz, Gallusstr. 3, www.darnai.at Tel: 0664 4177511. 492036

Suche dringend, Garage/ Lagerraum, ebenerdig, bis ca. 100 m², in LustenauUmgebung, längerfristig Geschäftslokal in Bregenz zu mieten, Tel. 0664 Vorkloster, Rheinstraße, 2005886. zu verk., Immobilien491888 tausch mögl., ca. 88 m² beste Lage, Mieteinn. I 2-Zi-Wohnung in 1.320,-, langfr. vermietet, Dornbirn, 40 m² (gute Preis: I 225.000,-, 0650 Aufteilung) ab 01.03.2016 7445714. zu vermieten, Miete I 481017 450,- + BK I 95,-, bei Interesse bitte ab 18 bis 20 HOHENEMS: 2-Zimmer- Uhr anrufen, Tel. 0699 Gartenwohnung, HWB 11437346. 69/fGEE1.44. AWZ Immo491235 bilien: Eigene-Wohnung. Zu vermieten in Hörat 0664 3721771. 491283 branz: 2-Zi.-Whg., mit Wohnzimmer, SchlafzimNeuwertiges Wohnhaus mer, gr. Küche, Abstellbis 450.000,- zu kaufen raum, kl. Garage, Miete gesucht. AWZ Immobili- I480,-, + BK I 120,-, en: Nette-Familie.at 0664 Kaution I 1.800,-, ab 9969228. sofort, Tel. 0676 5455705. 491233

491280

491338

Wir suchen dringend im Raum Bludenz/Walgau Wohnungen in allen Größen zu mieten. www.dar nai.at Tel: 069918100585

Halle, 100 m², in Hard zu vermieten, zwei große JOBS Tore 3x3 m, ebenerdig + Parkplätze, z.B. Handwer- Wir sind ein erfolgreiker, Lager etc., FP I 990,-, ches Vorarlberger Tel. 0664 1131933. Sicherheitsunternehmen. 491892 Für die SCHAU! 2016 31.03. bis Berufstätige Mutter sucht vom für ihre Tochter und sich 03.04.2016 stellen wir eine 2- bis 3-Zimmer- Damen und Herren in Wohnung im Bezirk Kurzzeitbeschäftigung Parkplatzdienste Bregenz. Miete inkl. BK für Kassier) bis I 780,-, Tel. 0664 (Einweisung, ein. Anforderungen: ein5222179. Leumund, 491084 wandfreier Deutsch in Wort und Nenzing: Neue 2-Zi.- Schrift, teamfähig, vollWohnung, ca. 59 m², mit jährig. Bewerbungen Garten 88 m², TG-Platz, unter: Firma LINGG Lift, Kellerabteil, bezugs- SICHERHEITSDIENST fertig ca. Juni 2016, GmbH, Staudenweg 14, HWB28kWH/m², Erd- Dornbirn, 0664 3088066 wärme, Solar, Kaltmiete I 0664 88936363, info@ 650,-, 05525 63633. lingg-security.com

492037

491625

Möchten Sie eine Hilfe im Haushalt? Gerne übernehme ich auch Ihre Einkäufe, sonstige Besorgungen, Arztbesuche etc. Oder möchten Sie einmal einen Ausflug machen? Rufen Sie mich an. Tel. 0664 2513894. 491427

Wir suchen zur Verstärkung Aushilfskraft geringfügig evt. auch Teilzeit für unseren Betrieb in Götzis, Kassadienst u. Regalbetreuung. Deutsch in Wort u. Schrift sowie Freundlichkeit ist Voraussetzung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, BPTankstelle Götzis im Buch 43, Tel. 0664 2003755.

489164

491139

Praxisnahe Ausbildung Beim Weltmeister für regionale Lebensmittel steht die Ausbildung der Lehrlinge und Mitarbeiter seit jeher hoch im Kurs. Speziell als Lehrlingsausbildner hat sich Sutterlüty in den vergangenen Jahren profiliert. Mit 35 Lehrlingen und über 650 Mitarbeitern gehört der Lieblingsmarkt der Vorarlberger zu den wichtigsten Arbeitgebern im Land. Die ambitionierte Vorgehensweise bei der Personalentwicklung wurde bereits mit dem Titel „staatlich ausgezeichneter Lehrbetrieb“ belohnt. Nebst der langjährigen praxisnahen Ausbildung durch erfahrene Mitarbeiter in den Sutterlüty Märkten legen Maßnahmen wie die hausinterne Sutterlüty Akademie, die Lerntage zur Vorbereitung auf die Lehrabschlussprüfung sowie der Unterricht in der Sutterlüty eigenen Berufsschulklasse mit Exkursionen, Betriebsbesichtigungen, Übernahme der Lehrmittelkosten, Expertenvorträgen und Lernreisen den Grundstein für eine erfolgreiche Ausbildung. Praxisluft schnuppern In der speziell für Sutterlüty Lehrlinge initiierten Be-

Foto: Sutterlüty

Frosch Ferienhäuser

29

Sutterlüty-Lehrlinge bei der „Deutschen See“ in Neu Ulm. rufsschulklasse stehen regelmäßig Exkursionen auf dem Unterrichtsplan. Im letzten Jahr haben die jungen Nachwuchstalente Einblick in langjährige Partnerunternehmen erhalten und vor Ort Praxisluft geschnuppert. Die verschiedenen Ausbildungsjahrgänge besuchten gemeinsam mit ihren Lehrerinnen unter anderem den Martinshof in Buch, efef in Hohenems, Lustenauer Senf, Vorarlberg Milch in Feldkirch und Metzler Molke in Egg. Weitere Stationen waren die Deutsche See in Neu Ulm, das Frischdienstlager in Lauterach und eine HACCP-Schulung von Wolfgang Kellner. „Exkursionen sind eine bedeutende Säule unseres Lehrlingsausbildungspro-

grammes und erfreuen sich bei den Auszubildenden großer Beliebtheit. Neben dem Praxisbezug an Ort und Stelle spielt speziell das Aneignen von neuem Wissen eine wichtige Rolle. Lehrveranstaltungen dieser Art tragen somit nachhaltig zur fachlichen Bildung bei und sorgen für bleibende Erfahrungen“, erläutert Eva Wolf, verantwortlich für Personalentwicklung bei Sutterlüty. Talente gesucht Sutterlüty ist auch heuer wieder auf der Suche nach jungen Talenten, die sich für den Lehrberuf Einzelhandelskaufmann und Einzelhandelskauffrau interessieren. Nähere Informationen sind auf der Sutterlüty Homepage zu finden. ANZEIGE

Mittwoch, 17. Februar 2016

WANN & WO

JOBS

30

Re da

k te u r / in (1

00%)

WO WANN & e/n sucht ein

08:43

00%) t ur/in (1 Redakte

en? da könn ss man Was mu

08:45

08:47

n Schreibe Spaß am 08:47

ein Kreativ s

08:47

rwegs ern unte Du bist g

487167

Ungarische Altenpflegerin mit Deutschkenntnissen sucht Stelle in 24h-Betreuung. Tel. 0650 7117168. 486091

Zur Verstärkung unserer Teams bei der SCHAU in Dornbirn (28.03. bis 03.04.16) und im Eventbereich (div. Sportveranstaltungen) stellen wir engagierte Damen und Herren (ab 18 J.) für Sicherheitsdienste (Tag-, Abend-, Nachtdienste) ein. Entlohnung: ab EUR 8,36 brutto/Stunde. ÖWD Österreichischer Wachdienst Security GmbH &Co KG, Fr. Sigrid Weissenbach, 05574 44227, 0664 88303202, event.vor arlberg@owd.at

as

gut an, w Hört sich n? tu muss ich

08:51

dabei Do bin i

Rezeptionist/-in für einen Tag am Wochenende, entweder Sa. oder So. jeweils von 6 bis 15 Uhr (geringfügig, ab € 8,-/Std. brutto)

Bewerbungen an: dornbirn@speedfit.at oder ☎ 05572 386217

Gewöhnliches ist für dich zu langweilig? Du hebst dich von der Masse ab und tanzt gern mal aus der Reihe? Du interessierst dich für den spannenden Beruf des Redakteurs und arbeitest gerne in einem jungen Team? Du bist am aktuellen Tagesgeschehen interessiert und möchtest etwas bewegen? Du hast einen Führerschein, Matura (Studium von Vorteil), bist motiviert, kreativ und textsicher? Alle Fragen mit „Ja“ beantwortet? Dann bist du bei uns richtig! Wir bieten – jede Menge Action, Weiterbildungsmöglichkeiten (RussmediaAkademie), Gratis-Kaffee, ein Smartphone und lässige Team-Events. Bewerbungsunterlagen an WANN & WO, z.H. MANGARD Joachim, Gutenbergstr. 1, 6858 Schwarzach bewerbung@wannundwo.at

Ein Bruttomonatsgehalt von mindestens € 1.500,- für 38,5 Stunden bei einer KV Einstufung der Gruppe 2. Bewerben Sie sich bei unserer Bezirksleitung Frau Schmidt telefonisch von Mo-Fr zw. 08:30-18:00 unter 0664/312 1760 oder senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen (Bewerbung, tabellarischer Lebenslauf inkl. Telefonnummer) per E-Mail an bewerbung-at@kik-textilien.com oder postalisch an KiK Textilien & Non-Food GmbH, Albert-SchweitzerGasse 7, 1140 Wien. Erfahrene 24-StundenPflegerin sucht Arbeit. Anfragen bitte unter Tel. 0650 9746657.

**www.deinferialjob.at* Promotion für NGO’s, I 1.800,-/5 Wo, Prämien, Kober GmbH

Top-Verkäufer (m/w) gesucht! www.Topver käufer.at 0664 3829118.

Rumänischer Mann (30 J.) sucht dringend Arbeit (Produktion, Bau, Küche), da er sonst nicht in Österreich bei seiner Frau (24Std.-Betreuung) bleiben kann. Tel. 0664 5053425.

491835

491284

491044

Wir suchen eine/n 08:53

Verkäufer/in (20 + 30 Std.) Altach Verkäufer/in (25 Std.) Rankweil Verkäufer/in (30 Std.) Bregenz

Ungarische Altenpflegerin, mit Deutschkenntnissen sucht Stelle in 24-Std.-Betreuung, Tel. 0650 7117168.

08:52

erben fach bew Ganz ein

Werden Sie Mitglied unseres Filialteams als

490562

08:49

ache bei der S und Hirn rz e H it M

.at nundwo ng@wan bewerbu

Roadhouse Koblach: Barund Kochhelfer gesucht. FR, SA o. SO Abend. I 11,- netto. Karin 0664 9113156.

Für unseren EUROSPAR Bregenz-GWL suchen wir eine/n Feinkostverkäufer/in (Teilzeit). Wenn Sie Interesse haben, in einem motivierten Team mitzuarbeiten, dann rufen Sie bitte unsere Marktleiterin, Frau Marion Herburger, unter der Telefonnummer 05574/42291 an oder senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an die Personalabteilung der SPARZentrale Dornbirn, Wallenmahd, 6850 Dornbirn. Wir bieten Ihnen ein Grundgehalt gemäß Kollektivvertrag. Die Bereitschaft zur Überbezahlung bei entsprechender Qualifikation und Berufserfahrung ist gegeben.

481795

490237

Rettungshundeorganisation sucht aufgeschlossene Leute für seriöse Werbetätigkeit. Spitzenverdienst durch Fixum + Provision. Tel.: 0664 311 19 70 www.hps-marketing.at

Suche freundliche Bedienung für ca. 25 Stunden/ Woche. Angemessene Bezahlung. Haben Sie Interesse? Dann rufen Sie mich an. Waltraud Ler- Suche freundliche Bediecher - GH Helvetia. Tel. nung für italienisches Eiscafé in Lustenau in Voll05572 22372. 491432 zeit(45 Std. Woche). Entlohnung nach VereinbaTop-Verkäufer (m/w) ge- rung, Voraussetzung: Aussucht! www.Topverkäu bildung im Gastro-Befer.at 0664 3829118. reich, Berufserfahrung, 490502 Freundlichkeit und Flexibilität. Auch Aushilfen Sie suchen einen TOP-Mitgesucht. Tel. 0660 arbeiter? Wir helfen Ihnen 4357761. dabei!!! 05572 501-817 492087

WIR STEHEN AUF GLAS Als führender Glasverarbeiter der Region bringen wir nachstehend angeführte Tätigkeiten zur Neubesetzung.

LKW – FAHRER/IN Für die Belieferung unserer Kunden, vorwiegend im Bereich von Tagestouren suchen wir LKW-Fahrer mit Hängerführerschein und Kranerlaubnis. Mit Ihrem neuen Mercedes Actros beliefern Sie sowohl Kunden im Betrieb wie auch auf Baustellen. Verantwortungsvoller Umgang mit dem anvertrauten LKW + Ladegut, sowie freundliches und hilfsbereites Auftreten bei Kunden sind wesentliche Voraussetzungen.

PRODUKTIONSMITARBEITER/IN Für die Besetzung diverser Positionen in unserer Produktion suchen wir verlässliche, einsatzfreudige Mitarbeiter/Innen. Idealerweise mit abgeschlossener Berufsausbildung und Bereitschaft zur Schichtarbeit. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen. Bezahlung erfolgt über Kollektiv.

491342

Sie suchen den perfekten Arbeitgeber für sich??? Wir helfen Ihnen dabei!!! www.ww-anzeigen.at

MAYER GLASTECHNIK

Gesellschaft m.b.H.

M Am Breiten Wasen 17 M A-6806 Feldkirch-Tosters M E-Mail: mgt@mgt.at M www.mgt.at

WANN & WO

Mittwoch, 17. Februar 2016

JOBS

31

WIR SUCHEN DICH! Zofen der Turandot, Persische Mädchen (Statistinnen) sportliche, schlanke Damen mit gutem Rhythmus- und Körpergefühl, Alter: 18-40 Jahre

Soldaten (Statisten) sportliche, muskulöse Herren, Alter: 18-45 Jahre, Größe: ab 170 cm

Henkersknechte (Statisten) sportliche, muskulöse Herren, Alter: 18-40 Jahre, Größe: ca. 180 cm

Prinz von Persien (Kleindarsteller) einen attraktiven, muskulösen, südländischen/persischen Mann, Alter: 18-40 Jahre, Größe: ab 180 cm

SZENISCHER PROBENBEGINN AB 18. JUNI 2016 2 3 VO R ST E L LU N G E N VO N 2 1 . J U L I B I S 2 1 . AU G UST 2 0 1 6

Bitte bewirb dich bis 29. Februar 2016, das Bewerbungsformular sowie weitere Informationen findest du unter: www.bregenzerfestspiele.com Solltest du weitere Fragen haben, kontaktiere Caroline Hattler +43 664 282 08 39.

SPIEL AUF DEM SEE 2016

T U R A N D OT GIACOMO PUCCINI

Dipl. Krankenschwester in Pension, würde ihren Angehörigen helfen, pflegen, spazieren gehen und Gespräche führen, auch Behinderte und Kinder vorzugsweise, FK u. Umgeb., 0676 4332154

Wir suchen einen motivierten und engagierten Lehrling zur Verstärkung unseres Teams. Wir freuen uns auf dein Kommen. www.frisierstubejaeger.at Tel. 05572 24985.

Raumpfleger/innen, deutschsprachig, flexibel, für 6830 Rankweil, von Mo-Sa, ab 6-7.30 Uhr, werden noch aufgenommen, Brutto I 8,36/ Std. Fantom Gebäudereinigung A 05572 386838.

Raumpfleger/innen, deutschsprachig, flexibel, für 6712 Gais, von Mo-Sa, ab 18.15-19.30 Uhr, werden noch aufgenommen, Brutto I 8,36/ Std. Fantom Gebäudereinigung A 05572 386838.

491262

488938

491971

491968

Mittwoch, 17. Februar 2016

WANN & WO

CARS & CO

32

CARS

KLEINANZEIGENKUPON

BARANKAUF von Pkw aller Art, Zustand egal! 0650 4308664 AUTO EXPORT

Für private Inserate e 2 Schaltungen

RENAULT MEGANE CABRIO, Bj. 2007, 45.000 km, 82 kW, neuwertige Winter- u. Sommerreifen, Ledersitze, Sitzheizung, um VHB I 6.800,-, Tel. 0664 8182820

(mit gleichem Wortlaut, 180 Zeichen) chen)

um

€

10, –

Tel. 0650 3318761 oder 0049/175/4462726 E-Mail: Achourko@live.de Ich kaufe alle Autos, egal welcher Zustand, mit oder ohne Pickerl, Motorschaden, Unfall oder viele km… Bitte alles anbieten! Wir kaufen ohne Gewährleistungspflicht, ab Hof mit Barbezahlung. Ihr Auto geht in den Export. Standort spielt keine Rolle! 24-Stunden-Erreichbarkeit (auch per SMS oder E-Mail)

490002

Skoda Fabia, Bj. 2010, Benzin, 69 PS, um I 6.000,- zu verkaufen, Tel. 0699 81243106.

Unbedingt in Blockschrift ausfüllen. Für Wortzwischenräume ein Feld freilassen. Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keinee Haftung. g

491056

Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände, keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt!

Kaufe Autos, Busse und Lkw! Zustand und Km egal! ☎ 0664 4443937

Kaufe Autos ab Bj. 93, fast Alu Winterräder, wenig Verkaufe Audi A3, 1,9 alle Marken, bezahle sofort. gefahren, zum verkaufen; TDi, 90 PS, Diesel, Bj. 99, Tel. 0660 8124339 Original Anhängerkupp- 236.000 km, 5-türig, Skoda Fabia, Bj. 2010, Benzin, 69 PS, um I 6.000,- zu verkaufen, Tel. 0699 81243106. 491056

Renault Clio 1,9, Diesel, Bj. 2000, 148.000 km, 80 PS, Servo, Klima, Öamtc, vorgeführt bis 9/16 Sound Wi. Reifen, I 1.500,-, Tel. 0699 12792962. 492009

Rubrikauswahl: Partnersuche

Immobilien

Reisen

Cars & Co

Mieten

Musik

Basar

Pacht

Computer

Diverses

Jobs – nur privat!

Bildung

Tiere

(bei Suche/

Schenkung GRATIS)

Verkaufe neu restaurierten und lackierten BMW 325i Lim., vorgeführt, Bj. 6/1998, Preis I 5.000,-, Tel. 0676 3048152. 490733

Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate!

Toyota Yaris 1,0, 106.000 km, Bj. 01, neu vorgeführt, 5-türig, 8-fach mit Alu (alle top), met.-grün, super Zustand innen u. außen, Service neu, I 2.300,- Tel. 0650 7861311.

Name Straße Ort

491831

Telefon Anzeigenschluss für die Sonntagsausgabe jeweils Donnerstag 11 Uhr Anzeigenschluss für die Mittwochsausgabe jeweils Montag 11 Uhr Bitte ausschneiden und gemeinsam mit dem Geldbetrag einsenden an:

180 Zeichen um nur

€ 10,–

WANN & WO Gutenbergstr. 1 6858 Schwarzach

Online inserieren unter: www.wannundwo.at

Ihr Inserat erscheint in der Sonntags- und Mittwochsausgabe!

Suche Puch Maxi, komplette oder auch Teile, wie Motoren, Räder, Rahmen, Zustand egal, mit oder ohne Papiere, bitte alles anbieten. Hole es ab, zahle bar, Tel. 0041 765818597.

Bei Teilstorno keine Geldrückgabe!

Mercedes C 200 Kombi, Bj. 2010, Top Zustand, 6 Gang, 83.000 km, I 16.700,-, Tel. 0664 3081280. 491887

lung für Toyota Rav, Schnäppchenpreis, Anfragen unter Tel. 0664 4152200; TomTom Navi, Original verpackt I 70,-.

schwarz, vorgef. bis Sept. 16, CD-Radio, sehr sparsam, Klima, ZV, elektr. FH, VP I 1.800,-, Tel. 0660 8082503.

491281

491352

LESERSERVICE • Anzeigen: 05572 501-738 • Redaktion: 05572 501-738 • ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500 Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr Sa., So., 7.30–10.30 Uhr Internet: www.wannundwo.at Kleinanzeigen online aufgeben: ww-anzeigen.vol.at Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik? feedback@wannundwo.at

IMPRESSUM: Medieninhaber und Hersteller: Russmedia Verlag GmbH, Herausgeber: Mario Oberhauser 6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1

E-MAIL REDAKTION: • mario.oberhauser@wannundwo.at (Verlagsleitung, CR) • joachim.mangard@wannundwo.at (stvCR) • martin.begle@wannundwo.at • alena.bereuter@wannundwo.at • christoph.selner@wannundwo.at • laura.buecheler@wannundwo.at • celine.voegel@wannundwo.at (Termine, Reisen) • ewald.berkmann@wannundwo.at • leserbriefe@wannundwo.at In „dr.tüpflar“ gibt WANN & WO dem Gastkommentator (Dr. Ewald Berkmann) Raum, seine persönliche Meinung zu äußern. Diese muss nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen.

AKTUELLER DIENST SAMSTAGS: • willi.gebhard@wannundwo.at (Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637) Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.

WANN & WO

Mittwoch, 17. Februar 2016

CARS & CO

33

Barankauf: Autos aller Art Wir entsorgen Ihr altes Auto. Zustand egal, AutoExport. Abholung kostenlos & mit Schrottnachweis.

☎ 0681 20270226 | ☎ 0650 5702562

Opel Astra G, BJ 2001, 84 PS Benziner, 188.000 km, Opel-servicegepflegt, alle Reperaturen/ Service am 03.02.16 durchgeführt, Klimaanlage, uvm. I 1800,- Tel. 0660 6231101

Skoda Fabia, Bj. 2001, 69 PS, Benzin, um I 1.500,zu verkaufen, Tel. 0664 2814864. 491059

491102

Alu Winterräder, wenig gefahren, zum verkaufen; Original Anhängerkupplung für Toyota Rav, Schnäppchenpreis, Anfragen unter Tel. 0664 4152200; TomTom Navi, Original verpackt I 70,-.

Zu verkaufen: Ford TranAUTOANKAUF! sit, Kastenwagen, Bj. Kaufe alle Marken. 15.12.2005, 141.700 km ☎ 0650 7912525 mit Anhängerkupplung, neuer Kupplungssatz, neu vorgeführt, Preis nach Fiat Punto Sport, Bj. Vereinbarung, Tel. 0650 7/2002, 60 PS, 114.000 km, Klima, EFH, ZV, ser7445714. 8-fach 491281 489991 vicegepflegt, bereift. EUR 2.400,-. Tel. 0664 2441390

Beachten Sie die heutigen Beilagen in n Ihrem WANN & WO O und online auf VOL.AT L.AT NKD

(Teilbelegung) (Teilbelegungg)

Pagro

(Teilbelegung)

Rossmann

(Teilbelegung)

Wir empfehlen diese der Aufmerksamkeit unserer Leser. Verkaufsberatung: Martina Hart, Telefon 05572 501315, E-Mail: martina.hart@russmedia.com

491017

Fiat Panda, Allrad, 60 PS, Bj. 05, 84.800 km, vorgef., EUR 5.200,-, Tel. 0677 61726980. 491964

Zu Verkaufen, 4 Sommerräder mit Alufelgen für Citroën Xsara Picasso 1,6i, Chevrolet Captiva, Tel. Bj. 3/07, 109 PS, 145.000 km, Klima, 8-fach bereift, 0664 4156758. 491051 TÜV 3/2017, ideales FamiBastlerauto gesucht, ab Bj. lienfahrzeug. EUR 3.600,-. 98, 4-5 türig, Skoda Tel. 0681 81431731 491298 Octavia, Fabia, VW oder Audi, Kilometerstand, Zustand ist egal, Tel. 0650 Pkw-Barankauf!!! 6415037. Autocenter Spiegel, Lauterach 486228

☎ 0664 4418350, 05574 63397

Nissan X-Trail, Bj. 2004, 4X4, leder , neu vorgeführt, 202.000 km, Diesel, 6-Gang, Anhängerkupplung, zusätzl. Beleuchtung. VP EUR 4.800,-. Tel. 0699 18164066

VW Lupo, Bj. 7/99, 50 PS, nur 58.000 km, Servo, EFH, ZV, servicegepflegt, neu ÖAMTC vorgeführt, schwarz, EUR 2.900,-. Tel. 0664 2441390

490870

491021

Kraftvoll. Clever. Der komplett neue Nissan NP 300 NAVARA

Kaufe Autos aller Art (PKW, LKW und BUSSE) gegen Barzahlung!!! Kilometer u. Zustand egal, auch mit Unfall- oder Motorschaden. ☎ 0676 5547599 VW Golf 6 TDI 4-Motion, Mod. 2010, 140 PS, 130.000 km, PDC, Alcantara, schwarzmetallic, TÜV, 11/2016. Bestzustand! EUR 12.900,-. Tel. 0681 81431731

Citroën C3 1,4i Emotion, Bj. 09, 75 PS, 59.000 km, schwarzmetallic, Klima, Alu, neuwertiges, sparsames Damenfahrzeug, EUR 5.800,-. Tel. 0681 81431731

491295

491292

Skoda Fabia, Bj. 2001, 69 Verkaufe Audi A3, 1,9 PS, Benzin, um I 1.500,TDi, 90 PS, Diesel, Bj. 99, zu verkaufen, Tel. 0664 236.000 km, 5-türig, 2814864. 491059 schwarz, vorgef. bis Sept. 16, CD-Radio, sehr spar- Zu Verkaufen, 4 Sommersam, Klima, ZV, elektr. räder mit Alufelgen für FH, VP I 1.800,-, Tel. Chevrolet Captiva, Tel. 0660 8082503. 0664 4156758. 491352

491051

R O T E S KR E U Z Ers te-Hil fe-Kurse w ww.v.redcross.or.at www.roteskreuz.at/vorarlberg

Kaufe alle Autos und Busse Kilometer und Zustand egal, Barzahlung, guter Preis. ☎ 0676 9284819

Nissan hat immer starke, zuverlässige Pick-ups gebaut und sie laufend gemäß Ihren steigenden Ansprüchen weiterentwickelt. Mit seinem Kastenrahmen, seinem robusten 2,3 l Twin-Turbo- (mit 140 kW/190 PS) oder Turbodieselmotor (mit 118 kW/160 PS) sowie seinem über Millionen von Kilometern bewährtem Allradantrieb bietet der neue Nissan NP300 NAVARA genau die kraftvolle Leistung, die Sie von einem Nissan Pick-up erwarten. Und das bei herausragender Wirtschaftlichkeit: Mit einem kombinierten Normverbrauch ab nur 6,3 l/100 km bringt er Sie Off- und Onroad ohne zu zögern überall hin. Der neue Nissan NP300 Navara ist für harte Arbeit und schwere Nutzlasten bis 1 t sowie eine Anhängelast bis 3,5 t gebaut. Die Herstellergarantie von 5 Jahren (bzw. 160.000 km) unterstreicht die Qualität der Nissan Nutzfahrzeuge. Besichtigen Sie den neuen Nissan NAVARA NP300 jetzt bei folgenden Nissan-Händlern:

Autohaus Branner GmbH 6833 Klaus, Tel. 05523 / 51141

Autohaus Ellensohn GmbH & Co. KG 6800 Feldkirch, Tel. 05522 / 72217

Autohaus Luger GmbH 6850 Dornbirn, Tel. 05572 / 20300

Nissan Amann 6714 Nüziders, Tel. 05552 / 62387

Ab € 22.509,- exkl. MwSt. € 27.010,- inkl. MwSt. King Cab

Oscar Stern GmbH 6971 Hard, Tel. 05574 / 64640 Werbung

5 x GOLD für die Fohrenburger Biere

BUSINESS & SOCIETY

E

inen wahren „Goldrausch“ gab es für die Brauerei Fohrenburg gleich zu Beginn des neuen Jahres: 5 Bierspezialitäten erreichten die höchste Auszeichnung bei den internationalen DLG-Qualitätsprüfungen. Bereits zum 6. Mal wurden die Fohrenburger Bierspezialitäten vom international renommierten Qualitätsprüfungsinstitut DLG (Deutsche LandwirtschaftsGesellschaft) auf Qualität, Geschmack, Sensorik sowie Verpackung getestet. Alle 5 geprüften Biere – das Fohrenburger „Jubiläum“ Spezialbier, das „Stiftle“ Märzenbier, das „Weizen“ und das „alkoholfreie Weizenbier“ und heuer erstmals das Kellerbier – wurden mit Gold bewertet. Für das Fohrenburger „Jubiläum“ ist es die 3. Goldmedaille, für das „Stiftle“ die 4. Goldmedaille und für das Weizenbier sogar schon die 5. Goldene. „Wir freuen uns natürlich über alle 5 Goldmedaillen, ganz besonders aber auch heuer wieder über die Auszeichnungen für unsere Weizen Bier und alkoholfreies Weizen, und für das Kellerbier zum 1. Mal. Diese Medaillen bestätigen unseren hohen Qualitätsstandard, begründet in der Verwendung bester Rohstoffe, sowie der Einsatz und die Leistung unserer qualifizierten Mitarbei-

ter und somit den guten Biergeschmack in allen unseren Bieren.“, zeigt sich Braumeister Andreas Rosa mit seinem gesamten Team stolz und sehr erfreut. Bei den DLG Biertests werden jährlich über 700 verschiedene nationale und internationale Biere auf die Reinheit des Geschmacks, Qualität der Bittere, Vollmundigkeit sowie Geschmacksstabilität geprüft. Die DLG ist ein Testzentrum für Lebensmittel sowie landwirtschaftliche Produkte, welche auf höchstem Niveau und nach strengsten Richtlinien geprüft werden.

Dorfinstallateur ehrt langjährige Mitarbeiter

B

eim Dorfinstallateur wurden kürzlich 20 Mitarbeiter für ihre langjährige Treue zum Unternehmen und ihre wertvolle Arbeit ausgezeichnet. Insgesamt können die Jubilare auf 425 Jahre Firmenzugehörigkeit zurückblicken. Neben Firmenjubiläen zwischen zehn und 30 Jahren feierten zwei Mitarbeiter sogar 35 und 40 Dienstjahre, die sie beim Dorfinstallateur verbracht haben. Wie alle Gemeinschaften besteht auch der Dorfinstallateur aus einer Vielzahl von unterschiedlichen Persönlichkeiten – aus Menschen mit ihren eigenen Talenten und Charakteren. Um die Motivation dieser Mitarbeiter sicherzustellen, wird auf verschiedene Maßnahmen zurückgegriffen. „Egal, für welches Aufgabengebiet ein Teammitglied zuständig ist – jedermann(frau) ist gleichermaßen von Bedeutung. Dafür spricht die hohe Frauenquote, die der Dorfinstallateur in der technischen Abteilung aufweisen kann. Neben unserer Elternförderung, die eine Karriere mit Kind ermöglicht, sind

auch zusätzliche freiwillige Sozialleistungen selbstverständlich. Denn nur so können berufliche Entfaltung und persönliche Zufriedenheit ermöglicht werden“, so der Geschäftsführer Samuel Feuerstein. In den Jahren 2013 und 2014 wählten die Mitarbeiter ihr Unternehmen zum „Besten Arbeitgeber“. Mit der Verleihung der Auszeichnung am 19. Jänner 2016 wurde das Prädikat „Ausgezeichneter familienfreundlicher Betrieb“ zum wiederholten Mal erhalten. Das Dorf-Modell ist ebenfalls entscheidender Antrieb und Motivationsgeber für die Mitarbeiter im Unternehmen, denn es bietet ganz individuelle Entwicklungschancen. So ist es keine Seltenheit beim Dorfinstallateur, dass eigene Lehrlinge den Sprung bis zum Teamleiter und Gesellschafter geschafft haben. Seit dem 1. Jänner 2016 sind zwei weitere Mitarbeiter Teilhaber des Dorfinstallateurs: Rudolf Huggle und Bernd Gölz wurden zu Gesellschaftern. Somit hat der Dorfinstallateur rund 14 Gesellschafter.

PS-Tage

B

ei den PS-Tagen, die dieses Jahr zum zweiten Mal in den Landesberufsschulen Bregenz und Bludenz stattfanden, erlebten interessierte Schüler die Lehrberufe im Bereich Fahrzeugtechnik hautnah. Von der Fahrzeugdiagnose über Achsvermessung und Räderwechsel bis hin zum Leistungsprüfstand gab es modernste Technik zum Anfassen, tolle Rennautos und natürlich alle Infos rund um eine Karriere mit Lehre. Ziel war es, junge Menschen für die Lehrberufe rund ums Auto zu begeistern. ps-lehre@wkv.at

Infonachmittag an der HLW Feldkirch findet großes Interesse

I

m Jänner fand der traditionelle Infonachmittag der HLW St. Josef in Feldkirch statt. Zahlreiche Schülerinnen und ihre Eltern nutzten die Gelegenheit, sich umfassend über die Schule und ihr breit gefächertes Bildungsangebot zu informieren. Im Rahmen eines Vortrages wurden das Leitbild der Schule, die drei Schultypen – hierbei handelt es sich um die einjährige Wirtschaftsfachschule, die Fachschule für wirtschaftliche Berufe und die Höhere Lehranstalt für wirtschaftliche Berufe – sowie diverse Projekte und außerschulische Aktivitäten näher vorgestellt. Eine ehemalige Maturantin ließ ihre eigene Schulzeit anschaulich und lebensnah Revue passieren; spezielles Augenmerk richtete sie dabei auf die vielfältigen Chancen und Möglichkeiten, die sich den Absolventinnen der HLW St. Josef nach einem erfolg-

WERBUNG

reichen Schulabschluss im Studium und im Berufsleben bieten. Im Anschluss an den Vortrag hatten die Besucher die Möglichkeit, an einer Führung durch das Schulgebäude teilzunehmen, wo ihnen an den einzelnen Stationen Lehrer und Schülerinnen als kompetente Ansprechpartner zur Verfügung standen. Besondere Beachtung fanden hierbei die modernen Lehrküchen und der Sonderklassentrakt, der mit neuen Computerräumen, einem gut ausgestatteten Musiksaal und einem geräumigen Zeichensaal aufwarten kann. Gerne nahmen Schülerinnen, Eltern und Lehrer die Möglichkeit wahr, den Abend bei einem gemütlichen Beisammensein im Speisesaal der Schule ausklingen zu lassen. HLW Institut St. Josef Ardetzenbergstraße 31, Feldkirch, 05522/72471-33, hlw.st.josef@cnv.at http://hlw.institut-fk.at

WANN & WO

Mittwoch, 17. Februar 2016

GESUCHT − GEFUNDEN

REGION BLUDENZ

ANDREAS VASCHAUNER Ich informiere Sie gerne ausführlich über die Möglichkeiten, mit uns Ihren Erfolg zu steigern durch:

besten Service Bezug zur Regionalität prof. Anzeigengestaltung Werbekonzepte Events Sonderthemen Kooperationen Handy: 0676 88005-418 andreas.vaschauner@ wannundwo.at

35 *V I D O V N J A K* Suche Puch Maxi, komodklanjam crnu magiju u plette oder Teile, wie 3 generaciji 068183104282 Räder, Motor, Rahmen, 484694 nur von Puch oder KTM, zustand egal, bitte alles KARTENLEGERIN Mira anbieten. Hole es ab und hilft bei Partnerschaft u. zahle bar, Tel. 0041 765 löst neg. Energien, Kaffee- 818597. satzlesen.0677 61337290 491842

MUSIK

Gitarrenunterricht für Anfänger u. Fortgeschrittene, Acoustic u. EGitarre, Begleittechniken u. Solospiel, Improvisation, alle Stilrichtungen 490579 mit u. ohne Noten, Tel. REINIGUNG DER SEELE!! 0660 3492411. 491458 Partnerzusammenführung Kartenlegen 0660 7662378 Suche dringend eine Tas485734 senharmonika oder Knopfh., kleines Format, *K A R T E N L E G E R* auch etwas verstaubt, Partnerzusammenführung aber noch funktionsfähig, * löse Blockaden / Ängste Preis nach Vereinbarung, * seriös * 0681 83104282 484693 Bitte melden, Tel. 05574 85195. überziehen Ihre 491278 Wir Möbel, Stühle, Eckbank und Sondermöbel! Großartige Stoff- und LederFINANZEN auswahl zu finanzierbaren Preisen!!! Tel. 0664 TOP KREDIT za sve 3735327. Zaposlene, Penzionere, i 487126 Sezonce, najpovoljnije ***** Kartenlegerin ***** kamate, bez ziranta, do I 100.000, isplacujemo vase * Derzeitige Situation - * stare skupe Kredite. Gew. ** wie geht es weiter? ** Kreditvermittler T. 0650 ***** Partnerschaft ***** * Blockaden Auflösung * 2014201. 490318 *** Chakra Reinigung *** **** Energiearbeit **** Junger dynamischer Buch- Mit Zufriedenheitsgarantie halter, spezialisiert auf ***Tel.0664 58 00 822*** Grenzgängerveranlagung, 490565 ist Ihnen bei Ihrer Arbeitnehmerveranlagung gerne *H E L L S E H E R I N* behilflich. 0681 10339713 sieht was kommt+wann: 490899 0900 48 44 50 (1,81/Min) 480233

DIE JUNGE ZEITUNG

TIERE

Ich bin die kleine schüchterne Azalea und suche mein großes Glück! 0664 282 0888 491188

*** Hundeschule *** **** Alle Rassen **** www.sitzplatzundbleib.at 490901

REISEN Sardinien Ferienhaus und Appartement in Meernähe, für 2-6 Personen zu vermieten, Tel. 0699 19024767. 486953

Profis verlegen + schleiCOMPUTER fen Parkettböden, exzellent und finanzierbar. Hilfe bei allen PC Proble- Tel. 0664 3735327. 487131 men. Tel. 0676 3302180 **www.laendlepc.com** Aktion 482004 EU-Passbilder 8Stk. I 14,99, FS.Foto-Video Studio Weiherstr. 2, Bregenz, Tel. 05574 74657

491335

249895

Große Größe, Brautkleid 48-50, kein Problem, Tel. 0676 3490402.

BASAR

491031

Mercedes B 180 CDI DPF EZ. 10/2012, 86.500 KM Garantie bis 5/2017 Navi 16.600,-, 0664 8771701. 489675

Suche Puch Maxi komplett oder in Teilen! Wie Räder, Motor oder Rah-men, Zustand egal, brauche auch keine Papiere, hole es ab zahle bar, bitte alles anbieten, Tel.+41 765 818597.

Uhrensammlung gegen ein faires Angebot zu verkaufen. Anfragen unter Tel. 05514 3234.

491693 Suche Waschbetonplatten und Plexiglas, Tel. 0681 10608668. "VN" von 1948 bis 2010 491408 Originalausgaben Umständehalber Eckbank gebraucht als Jubiläumsu. 2 Stühle mit ausziehba- geschenk - EUR 35,- pro rem runden Tisch zu ver- Ausgabe mit Zahlschein, Tel. kaufen. Anschauen lohnt josef@wehinger.cc sich! Tel. 0664 73574771. 05552 62868 oder Mobil 490752 0664 73565348

482277

Kleine Bosch-Küchenmaschine mit Schnitzelwerk, Sammler kauft alte Schilfabriksneu. EUR 180,-. ling und D-Mark-Münzen, Tel. 0664 4118089. 491973 Bestecke, jeden BernsteinGold- und Silberschmuck, Brautkleid, große Größe, sowie Uhren aller Art, kein Problem, Gr. 48-50, Simon Haas, FriedrichshaFoto auf Anfrage, Tel. fen Tel. +49 151 0676 3490402. 12747388 491032

488035

491840

Schöner Wohnzimmerschrank in Perlweiß-Esche, Länge 3,28 m Breite 35 cm, in der Mitte Glasvitrine mit 2 Türen, wie neu, schicke gerne Foto um I 299,-, Tel. 0699 10908830.

Nestle Riegel 40 - 45 g

0,39

491028

Kaufe alte Möbel! Gold-, Silber- u. Modeschmuck, Pelze, Porzellan, Münzen, Bilder, Holzfiguren, TeppiBILDUNG 489268 che, Zinn, Antikes jeder Art uvm. gegen gute Tel. 0676 Mathematik Nachhilfe im Haushaltsauflösung: Per- Bezahlung! Raum Dornbirn wird von serteppich 340 x 200 cm 3306293. 485020 I 90,- und Tisch privat angeboten, Inten- für sivtraining und Gruppen Durchmesser 127 cm mit Gelegenheit! möglich. Spezialisiert auf 4 Stühlen für I 100,-, Super abzugeben. Tel. 05578 Verkaufe neues Handy Zentralmaturaaufgaben. 75778. Sony M4 Aqua in OriTel. 0699 17255450. 491859 ginalverpackung. NP I 486486 399,-, um nur I 280,-. Gartenliebhaber gesucht, Erfolgreiche Nachhilfe bis Rufen Sie mich an der handwerklich geschMaturaniveau in Englisch, unter der Tel. 0664 ickt ist und mir hilft, Latein und Französisch, 2513894. meinen Dachgarten auf Tel. 05574 82609. 491431 491035 Vordermann zu bringen. Interessiert? Dann melde Kaufe hochw. Armbanddich unter Chiffre 0482. uhren! Taschenuhren, 491583 DIVERSES Gold-Silberschmuck, BrilWieser-Bräu Museum Lus- lantschmuck, Münzen u. *Kartenleger* Radi sieht tenau freut sich über alles, Sammlungen sowie ÖlgeIhre Vergangenheit, was damit zusammen- mälde uvm. Seriöse disk. Gegenwart und Zukunft. hängt. Mag. Müller Mar- Abwicklung. Zahle in bar vor Ort. 0676 3306293. Ich löse Blockaden und kus, Tel. 0650 6520003. 485021 492011 negative Energie. Partnerzusammenführung. 0043 Hobby Bastler sucht Galaxy T8, I 150,-, Kas664 1745324 491255 Rasenmäher und Fahrrä- setten Digi I 15,-, Plattender, Jura und Seaco Kaf- spieler I 15,-, Skihalter f. *HELLSEHER* Löse Blo- feemaschinen, Handys 6 P. Skier I 15,-, Lampe I ckaden, Ängste - Spez. auf und Laptops, Motorsägen. 5,-, Deckenlampe I 5,-, Partnerzusammenführung Gratis abholung, DANKE, Radio I 15, uvm. Tel. ***Tel. 0680 2426251*** Tel. 0650 6677995. 05522 76050, abends bitte. 485740

Deutsche Orden, Urkunden, Wehrpässe, Uniformteile, Dolche, Helme, Fotos vom 2. Weltkrieg von seriösem Sammler gesucht. Beste Bezahlung! Tel. 05574 84757 oder 0664 1821884.

491038

Beliqua 330 ml

0,29 Pringles 40 g

0,39

EnergiaDrink 250 ml

0,19 Rest- u. Sonderposten Angebote solange der Vorrat reicht!!!

Mittwoch, 17. Februar 2016

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

36

Hase orange und gelb 17 x 17 cm

1,99

Jagdgewehr Anschütz 222 Zielfernglas, Leuchtabsehen, Pistole Walter 6.35 PTK wie neu, Bj. 1940, Zielfernglas Leupold variabel, Paralaxenausgleich für Jagdschiessen, 0699 15454103. 490762

Großer Oleander für Wintergarten gegen Inseratgebühr abzugeben. Tel. 0664 3327429. 490751

Hausflohmarkt am 6. 2. 16 von 09-17 Uhr. Wegen Wohnungsauflösung gesamter Hausrat wie Möbel, Geschirr, Heimtextilien usw. günstig abzugeben. Wasenweg 11, 6800 FK-Altenstadt.

KeramikHase 8 cm, 6er

1,-

491749

Verschiedene Pelzmäntel zu verkaufen. Schwarze und braune Persianer, Nerz, Webpelz. Bei Interesse Tel. 0664 9408390.

Kerze 6er

0,75

491586

Verkaufe Epson EH TW9100 LPE Full HD 3D Projektor Light Power Edition NP I 2800,-, VP I 1400,-, sehr guter Zustand, wenige Stunden verwendet, Verkauf wegen Neuanschaffung von 4K Projektor. Tel. 0677 61441747.

Hase stehend 16 cm

0,55

Rest- u. Sonderposten Angebote solange der Vorrat reicht!!!

Wir suchen noch eine(n)

Zeitungsausträger(in) für die Frühzustellung am Sonntag in

Dornbirn, Hohenems Ihr Profil: Sie sind zuverlässig und verfügen über ein eigenes Fahrzeug. Unser Angebot: Entlohnung mit einem stückzahlenabhängigen Entgelt auf Werkvertragsbasis. Interessiert? Dann kontaktieren Sie Herrn Ernst Passler, Telefon 05572 501-737, E-Mail: ernst.passler@russmedia.com Gutenbergstraße 1 _ A-6858 Schwarzach

492006

Flohmarkt, privater kleiner Haus/Garagenflohmarkt, Wann: 21.02. von 9 bis 15 Uhr, Wo: Pfründeweg 8, 6840 Götzis. 491889

Speedbag - Everlast neuw. zu verkaufen. Preis: I 55,Tel. 0660 3987327. 491979

Sammler kauft alte Bierflaschen und alte Ansichtskarten aus Urgroßmutters Zeiten, Vorarlberg und Umgebung, Tel. 0664 5325294. 480279

Zu verkaufen, Bernina 2000DS Overlock I 120,und Bernina 731 Nähmaschine I 60,- beide Service OK. Tel. 0664 5335146 492004

Wegen Umzug ein Bett/ Kleiderkasten, Tisch mit 4 Stühlen, kleiner Schreibtisch und noch einige Sachen, super günstig zu verkaufen, Ort Lauterach. Tel. 0676 9552914, Julia. 491229

Unsere Leidenschaft ist, täglich mehr zu erreichen. Russmedia: 8 Tageszeitungen, 50 Wochenzeitungen, mehr als 50 Portale, 50 Millionen Visits im Monat und 320 Millionen Page Impressions.

Sehr schöne Hemden, Pullover, Ü-Jacken, Schuhe Komm. Anzüge, Sportbekleidung, für Jungs zw. 5-10 J., günstig zu verkaufen, Ware wie neu, Topmarken: Jacadi, Adidas,... 0699 11030071. 491260

NEUES INSTITUT A LTA C H 05576-77000 www.neues-institut.at

Von glücklichen Paaren empfohlen. Im dritten Jahrzehnt erfolgreich.

SINGLE DER WOCHE Lena, 55! Diese hübsche Blondine will dir den Kopf verdrehen! Zuverlässigkeit gepaart mit Attraktivität und Elan = Lena! Warte nicht zu lange, ruf an! ☎ 05574 42974 Conni, 55+, reise- und unternehmungslustige, aktive Frau mit tollen blauen Augen sucht einen fröhlichen, gut gelaunten Mann für die Zeit zu zweit. Am liebsten für den Rest des Lebens. Aber kein Langweiler bitte! 05574 42974 Familienmensch! Reini, 46, möchte sich endlich seinen Lebenstraum erfüllen: Frau und gemeinsame Kinder! Gutaussehender, sportlicher Typ mit romantischer Ader freut sich, dich bald kennen zu lernen. 05574 42974 Andrea, 62, attraktive, sportliche Frau mit viel Energie und Lebenslust! Ihr WunschMann sollte naturbegeistert sein, vital und die Harmonie schätzen! 05574 42974 Hannes, 28, schlanker, großer, gut gebauter Angestellter hat dich schon beim Ausgehen gesucht, beim Tanzen und auch beim Snowboarden. Fröhliche junge Frau, wo bist du denn nur? 05574 42974 Hallo! Ich bin Claudia, 37, blond und fesch! Bin spontan und für jeden Blödsinn zu haben.... Suche trotzdem den richtigen Mann, um ernsthaft an einer gemeinsamen Zukunft zu arbeiten! 05574 42974

Paula, 46, schlank, blond, blaue Augen! Mit dir wandern, die Sonne genießen, unseren Urlaub planen und den Alltag als bereichernd erleben! Das muss doch auch mit einem Mann möglich sein, oder? Beweise es mir! 05574 42974 Selbständiger Unternehmer, 61, extravagante Hobbies mit der Vorliebe zu starken Motoren möchte seine Herzdame nach Strich und Faden verwöhnen! Dir soll es an nichts fehlen! 05574 42974 Aufgeschlossene JungPensionistin, 68, im Dornröschenschlaf! Ihr fällt manchmal die Decke auf den Kopf! Unternehmungslust, Aktivität und der Hang zur Romantik sind vorhanden! Lass uns das alles doch zu zweit genießen! 05574 42974 Ein sicherer Hafen, Bernd, 50! Beruflich sehr erfolgreicher, großer, gutaussehender Mann, der das Leben liebt. Aber ohne Liebe ist alles nichts... Melde dich und lass es uns miteinander versuchen! 05574 42974

Liebe ist … wenn du mich anrufst. Interessanter, junger Unternehmer, 31, sucht liebe, zuverlässige Freundin, gern mit Kind. Ruf an 05576 77000. Neuanfang für dich und mich? Herzliche Angestellte, 41, ist gespannt, wer sich meldet. Ruf an 05576 77000. Ein neues Jahr, ein neues Glück. Ich, Unternehmer, Akademiker, 44, etwas sportlich und an Vielem interessiert, suche dich bis 45 für immer und ewig. Ruf an 05576 77000. Einen Mann durch das Neue Institut? Ja klar. Ich, vielseitige, nette Lehrerin, 48, will es nun wissen. Ruf an 05576 77000. Neustart 2016. Mann mit Eigenschaften sucht Frau zum Glück. Erfolgreicher Unternehmer, 54. Ruf an 05576 77000. Neue Hoffnung. Humorvolle, hübsche, blonde Frau, 59, Öffentlich Bedienstete, freut sich auf dich, weil dann alles nur noch schöner sein kann. Ruf an 05576 77000. Mann allein zu Haus. Etwas angegrauter, von den Stürmen des Lebens zerzauster, aber doch junggebliebener Mann, 69 sucht eine liebe Frau. Ruf an 05576 77000.

www.contacta.info Der kleine Klick zum seriösen Partnerglück! www.contacta.info Unternehmungslustiger Rentner, 75 +, ist richtig „guat beinand“! Seine First Lady möchte er bei Ausflügen, Reisen und auch im täglichen Leben begleiten! Galanter Herr freut sich auf Ihren Anruf! 05574 42974

Eine neue Liebe ist wie ein neues Leben … Junge, schöne Frau, 34, sucht dich: Zuverlässig, lieb, humorvoll. Ruf an 05576 77000.

CONTACTA: Wo ist Mr./Mrs. Right? Lassen Sie sich kostenlos zeigen wie einfach es ist, den richtigen Partner kennenzulernen! Ihre erfolgreiche Partnervermittlungsagentur seit 34 Jahren: 05574 42974, www.contacta.info

VORARLBERG seit 1982 Bregenz • Weiherstraße 3 • Tel. 05574 42974 office@contacta.info • www.contacta.info

Lebenslustige, freundliche Pensionistin, 69, möchte dich, herzlichen Mann kennenlernen. Ruf an 05576 77000. Nie wieder Einzelzimmerzuschlag. Leitender Angestellter i. P., 75 mit Freude an allem Schönen, sucht gute, liebe Frau. Ruf an 05576 77000. NEUES INSTITUT A LTA C H 05576-77000 www.neues-institut.at

WANN & WO

Mittwoch, 17. Februar 2016

GESUCHT − GEFUNDEN Verkaufe exkl. Humido Zino für Zigarrenliebhaber, Suche: Bronze-Guss Figuren bezahle guten Preis. Tel. 0664 2530609. 490774

Wok I 29,-, Telefon I 10,, Bügelstation I 15,-, Radio I 15,-, Lampe I 5,-, Deckenlampe I 5,-, Skihalter f. 6 P. Ski I 15,-, Plattenspieler I 15,- uvm., 05522 76050, abends bitte. 491041

37

Gut aussehende Hannelore, 76 J., verwitwet, finanz. unabhängig, e. gute Köchin, mag Natur, gemütl. Abende, fahre gern Auto. Ich vermisse das Gefühl geliebt u. gebraucht zu werden und suche e. guten Mann. Bitte rufen Sie gleich an üb. pv, wir bereden alles am Telefon, ich könnte morgen zu Ihnen kommen. Tel. 05572 202363. 491250

Kaufe Bernstein-Ketten sowie hochwertigen Schmuck und Uhren gegen gute Bezahlung. 0676 3306293.

Eine blonde schlanke Angestellte ist Carola, 51. sie geht im Sommer gerne schwimmen, im Winter wandern und möchte dies und mehr mit ihrem Partner teilen. Sehne mich 491267 nach Nähe und Geborgenheit. 05574 42974, www. Suche einen netten Herrn contacta.info (ab 68 J.) für Freizeitaktivitäten und schöne Normaler Mann sucht gemeinsame Stunden. Tel. normale Frau! Ritschi, 62, 0680 1285724. möchte dir sein Herz u. 491975 seine Liebe schenken. Dich Mann, 68 J., sympathisch, unterstützen wo es nötig gepflegt, schlank sucht ist und dich frei lassen, nette Frau für eine liebe- wenn du es brauchst! Ein volle Partnerschaft, Tel. genialer Plan, oder? 05574 oder SMS an 0664 42974, www.contacta.info 3238279. Er, 53 R., 178 cm, 73 kg, musikbegeistert, Rock Pop, 70er, 80er, 90er Jahre, sucht Frau bis 53 J., die auch eine feste Beziehung sucht, Tel. 0650 8962978.

Schlanker, sportlicher, attraktiver 70iger sucht schlanke, hübsche Sie bis 65 für gemeinsame Unter485022 nehmungen, wie Urlaube, Wandern, Tanzen usw. 491055 Wer schenkt Andrasch/ Zuschriften mit Foto an Ich (m) 40 J., 166 groß, Ungarn Kindersachen, Chiffre 0184. 491725 suche ein lustiges, Kleidung, Bettwäsche, ehrliches Mädel, welches Vorhänge, Handtücher, Aufgeschlossener Mann, 2016 auch nicht mehr Teppiche, Schuhe, Ge33 J., sucht eine schlanke single sein will, bin treu, schirr, Kochgeschirr, Frau, die mit mir dem All- einfach und ehrlich. Küchengeräte, Computer tag entfliehen will. Trau Herzbube75@ gmail.com und Laptops (auch kaputdich! Tel. 0650 4333204. 490995 te) Werkzeuge, Maschi491277 nen, Altreifen, Fahrrad, Pensionistin mit Niveau Mopeds, Rasenmäher. Er sucht auf diesem Weg Ende 60 Jahre, NR, NT, Kleinmöbel, Isolierglas, eine liebe, schlanke Sie sportlich, naturverbunFenster, Garagentore, bis 40 Jahre zum Verlie- den, unabhängig möchte Holzheizkessel. Tel. 0650 ben. Kind kein Hindernis. Wohngemeinschaft mit 8119312. Freue mich auf deinen finanzieller Beteiligung. 484895 Anruf unter Tel. 0664 Chiffre 0478. 490768 4761224.

PARTNERSUCHE Regina, 61 J., hübsche Witwe mit zwei fleißigen Händen, habe nur eine kleine Rente, dafür aber ein großes Herz u. den Wunsch wieder einen lieben Mann zu umsorgen, gerne bis ca. 75 J., habe PKW, keine großen Ansprüche, wäre auch jederzeit umzugsbereit. pv, Tel. 05572 202363.

490756

Frau, 50 Jahre, berufstätig, NR, schlank, aus dem Rheintal sucht Partner für Unternehmungen wie spazieren, radfahren, reisen. Freue mich auf einen Brief an Chiffre 0477.

491249

Oberfeld 2, Rüthi (Rheintal) geöffnet von 14 bis 3 Uhr 10 intern. TOP-GIRLS www.casablanca-club.com

KONTAKTE

Aufgeschlossen, heiß und sexy! Nur H+H-Besuche! Ich bin Sabine! Wenn du ***Tel. 0664 4941803*** 483923 heute noch nichts vorhast, könntest du mich anrufen. Bin so alleine würde mich Japan Hot-Oil-Body Massage über deinen Anruf freuen 0049 175 9709554 ***Tel. 0676 6470153*** www.fnhaus49.com

Hallo, was machst du heute noch? Lust und Zeit für ein Abenteuer? Ruf mich an ich würde mich freuen! Deine Simone. ***Tel. 0664 3254275*** (Tarif laut Netzbetreiber) 482520

Hallo du netter unbekannter Mann. Ich hatte *NEU* 4 Girls, 18-22J., Anna, reich und absolut schon lange keinen Sex Jap. + China, Top-Service **** diskret! Privat! **** mehr, geht es dir auch so? **Tel. 0041 78 8784766** ***Tel. 0512 9941827*** Ruf mich an! *Michaela* 490475 ***Tel. 0664 3254276*** 484887 482522

482521

UNGAR. ZÄRTLICHE LIP- Türkin Gülcan, 19j, privat. PEN VERWÖHNEN VON Suche TREFF o. f. I. Ruf NEU! * Erotikmassage * A-Z. Tel. 0681 84570770. 0930400722 an (1,56/min) Chin. + jap. Girls! 0041 Netter Unterländer, 46 J., 491955 480240 767311818 moorstuebli.ch groß, kräfitg, sucht ein486267 same gepflegte Sie bis ? NEU in Friedrichshafen! NEU in Friedrichshafen! Für alles zu zweit und lie- NATALY - Buchhornpl. 15 TS YASMINA 0174bevolle Freizeitgestaltung, +4915213671759ladies.de 5685750 tsladies.de 491369 491992 SMS an 0650 6412090. 491348

**NEU!!** Hübsche, süße * Mädchen aus Asien!!! * CHARMANTE, HÜBSCHE, ***Tel. 0660 4138588*** * BLONDINE BESUCHT * 491960 DICH!! Tel. 0650 4770582

490758 Kuschelbär, 58 Jahre, ehr-

Berührungen, Prickeln, Herzklopfen vermisse ich. Liebe, Verständnis, Zuneigung wünsch ich mir. Treue u. Ehrlichkeit von 491247 einer Frau bis 75 J. wäre super. Melde dich, Chiffre **www.partnerinsel.com* 0484. Insel - Motto: Chatten, 491669 flirten, kennen lernen. **Tel. 0041 79 2715677** Vorzeigbare Sie, 69 J., 490038 sportlich und gepflegt sucht einen lebensfrohen, Katharina, 71 J., eine naturverbundenen und auffallend hübsche Frau, unabhängigen Partner. schlank, gepflegt, einfühl- Freue mich auf dich! Chifsam u. zärtlich, bin eine fre 0485. gute Hausfrau u. Köchin, 491961 möchte üb. pv nochmal einen lieben Partner fin- Gemeinsames erleben! Sei den, für den ich sorgen es ein Konzert, Vernissage kann, ihm ein gemütliches oder Reisen, das wünscht Heim schaffen. Habe ein sich Hans (65), romaneig. Auto u. wäre auch tisch, verständnisvoll und umzugsbereit. Melde Dich weltoffen. Melde dich einbitte Tel. 05572 202363. fach unter Chiffre 0476.

CASABLANCA-CLUB

lich, treu sucht ebensolche Frau für eine harmo484924 nische, unkomplizierte Beziehung. Chiffre 0483. ERZIEHUNGSSPIELE F. **NEU!!** Hübsche, süße * EVA * allein + einsam, 491657 HEISSE KATZEN BEI ERF. * Mädchen aus Asien!!! * suche SEX ohne Geld! Ruf ***Tel. 0660 6121177*** 0930400730 an (1,56/min) Hallo Suzy 1959, bitte MEISTER! 0664 3127951 489092 491998 480243 melde dich unter Chiffre 0481. griechisch/ Tantra Massage einfühls. **** Brünette, 50 J.**** Sexlehrerin 491067 besucht Dich! Nur H+H franz., diskret ohne Geld. +entspannend Mo,Di,Mi ab 12 Uhr! 0676 3724863 Mike, 24, attraktiv, sport- Besuche! *0664 1461475 0930 400 702. (1,56/min) 480241 490128 487123 lich, athletischer Körper, sympathische Ausstrah- Entspannungsmassage, Nina, gefühlvoll blond, o Sexbombe 27 schlank lung! Welche junge offene 48 J., schlk. Tel. 0650 Karin zärtlich XL Busen. vollbusige tabulos ab 60 I Frau will mich kennenler- 8952189 Freuen uns 0664 9440223. A 0681 10210362 nen?, 05574 42974, www. 491988 488276 491969 contacta.info

Gerda, 74, jung geblieben und äußerst flott! Sie lacht und wandert gern und sucht einen aktiven, vitalen, feschen Herrn, um auch das Herz zum Lachen und Springen zu bringen. 05574 42974, www.con490754 tacta.info

✸

✸

„W&W“- Information über Dienste-Rufnummern Rufnummernbereich

Tarifstufe

Endkundentarif/min. inkl.Ust

0810x

T1 bis T4

E 0,02 bis 0,07

0820x

T1 bis T3

E 0,09 bis 0,15

0900x/0930x

T1 bis T18

E 0,18 bis 3,63

38 Mittwoch, 17. Februar 2016

WANN & WO

WANN &WO

„Was Frauen sagen und Männer nicht wissen wollen“

Sieben Frauen sitzen auf Hockern vor sieben Schminktischen und sinnieren über die Männerwelt in Lebensgeschichten. Das Rollenbild der Frau in der „Jetzt-Zeit“ ist genauso Thema wie Klischees und Bestrebungen von Emanzen, Frau als den besseren Mann zu proklamieren. Dabei ist Ironie, Selbstwitz und eigene Lebenserfahrung stets mit dabei. Das erfrischende Stück wird diesen Samstag, 20. Februar, im Kristbergsaal in Dalaas aufgeführt. Einlass: 19 Uhr, Beginn: 20.07 Uhr. Foto: Shutterstock

Pecoraro: Pop meets Classic Opernsänger Herwig Pecoraro und Pop-Musiker Mario Pecoraro gehen erstmals gemeinsam auf Tour. Am 23. April hört man sie in Bregenz. Wenn eine große Opernpersönlichkeit und ein stimmgewaltiger Entertainer, ein Symphonieorchester und eine Popband aufeinander treffen, dann ist Gänsehaut garantiert! Pop meets Classic mit Las Vegas-Flair in den schönsten Konzertsälen Österreichs.

Bei der abgefahrenen Neon-Party gibt’s coole Neon-Goodies!

Foto: Shutterstock

Neon-Party in der Harder Nachtschicht! Diesen Freitag, 19. Februar, wird es richtig bunt in der Nachtschicht. Die NeonParty startet durch!

„Crazy-Rush-Hour“ bekommen alle Besucher bis 21.30 Uhr 6 Euro und bis 22 Uhr 3 Euro in Form von Getränkegutscheinen zum Eintritt dazu!

Komm in neonfarbiger oder weißer Kleidung und feiere mit bei der Partynacht mit tollen Neon-Goodies und heißem Clubsound presented by DJ Jerome & Friends. Bei der

Zusätzlich bringt der kostenlose Shuttlebus die Feiernden bereits ab 20.45 Uhr vom Gasthaus Neuer Rhein in Hard und ab 21 Uhr vom Lustenauer Bahnhof in die Nachtschicht und wieder retour. Weitere Infos gibt es unter www. nachtschicht-hard.at oder www. facebook.com/Hard.Nachtschicht WERBUNG

CELINE VÖGEL celine.voegel@wannundwo.at REDAKTION TERMINE

„When Father and Son...“ So heißt die Tour, die „Pecoraro & Pecoraro“ im April nach Wien und Bregenz bringen wird. In dieser weltweit einzigartigen CrossoverShow vereinen Vater und Sohn

auf allerhöchstem Niveau Pop und Klassik auf der Bühne. Staatsopernsänger Herwig Pecoraro singt mit seinem Sohn neben großen Welthits erstmals auch neue Songs, die Mario Pecoraro nur für diese Show komponiert und arrangiert hat. Für höchste Perfektion und erstklassiges Entertainment sorgen zusammen mit „Pecoraro & Pecoraro“ auch das großartige Vorarlberger Symphonieorchester und eine Band aus Spitzenmusikern, die das Publikum für einige Stunden in eine andere Welt entführt. Ein Abend, der berührt und zugleich beschwingt, der ein Lächeln auf die Lippen zaubert und die eine oder andere Träne entlockt.

FACTS Sa., 23. April: Festspielhaus Bregenz Sa., 30. April: Stadthalle Wien Tickets: www.oeticket.com, Hotline 0196096, Infos: www.showfactory.at

Gratis Hin- und Rückfahrt!

Freuen Sie sich auf über 30 Pistenkilometer, eine tolle Rodelbahn, wunderschöne Winterwanderwege, eine hervorragende Gastronomie, gemütliche Sonnenterrassen sowie viel Spaß und Action!

Vater und Sohn sorgen für Gänsehaut beim Publikum!

Foto: Bernhard Eder

www.sonnenkopf.com

Saison bis 10. April 2016 | 08:45 bis 16:00 Uhr | Klostertaler Bergbahnen | Klösterle | T 05582 292-0 | info@sonnenkopf.com | www.sonnenkopf.com

WANN & WO

Mittwoch, 17. Februar 2016 39

Pferdekutschenfahrt und Käsespätzleessen am Pfänder

Am Sonntag, 21 Feb., lohnt sich ein Besuch des Pfänders in Bregenz. Nach der Bergfahrt mit der Pfänderbahn beginnt eine einstündige Kutschenfahrt am Pfänderrücken mit Kutscher Othmar Fetz und seinem Norikergespann. Anschließend darf man sich auf ein zünftiges Käsespätzleessen im Alpengasthaus Pfänderdohle freuen. Mit der Pfänderbahn geht es wieder retour ins Tal. Res. erforderlich: Tel. 05574 421600. Preis: 33,10 Euro (Kinder: 19 Euro). Fotos: handout/Pfänderbahn AG

Bluatschink-Familienkonzert! Am Mittwoch, 16. März, veranstaltet der ERNE FC Schlins im Schlinser Wiesenbachsaal das „Bluatschink“-Familienkonzert mit dem neuen Programm „Sau Guat“, wobei Groß und Klein bestens unterhaltet werden! VVK-Karten: Bei allen Vorarlberger Raiffeisenbanken sowie auf www.laendleticket.com für 9,50 Euro (Kinder) bzw. 12,50 Euro (Erw.). Foto: handout/ERNE FC Schlins

Württembergische Philharmonie Reutlingen Di., 23.02.2016, 19.30 Uhr, Kulturhaus Dornbirn Kian Soltani - Violoncello Programm: Werke von Mendelssohn Bartholdy, Helmut Schmidinger, Richard Strauss Kartenvorverkauf: Dornbirn Tourismus, Tel. 05572/22188-9073, www.v-ticket.at

Die Samstagsparty auf drei Floors! Jeden Samstag in der Nachtschicht in Hard. Party-Lounge: 70er-, 80er- und 90er-Sound sowie die besten Stimmungshits. Main Floor: Adult House Music. Soul-Club: R’n’B, Reggaeton, Black Music-Klassiker. Alle Ladies haben bis 23 Uhr freien Eintritt und erhalten einen Welcome-Drink! Gäste über 25 Jahren dürfen sich bis 24 Uhr auf einen gratis Piccolo freuen! Gewinnspiel: Renault Twingo für 6 Wochen inkl. Versicherung, Nachtschicht-VIP-Karte und 6 Wochen lang freien Eintritt für sich und drei Freunde absahnen! www.nachtschicht-hard.at

ANZEIGE

Der befreite Schmerz Erlebnisvortrag am So., 21. Feb. im Kloster Viktorsberg Hannelore Gigla

Ein spannender Abend, der beweist, dass Schmerz auf einer völlig neuen Ebene erlöst werden kann. Wann und wo? Sonntag, 21. Feb. 18 bis 20 Uhr Kloster Viktorsberg 6832 Viktorsberg Anmeldung unter: Tel: 0650 7312716 oder Tel. +49 (0)160 7717911 Anmeldeschluss: Sonntag um 13 Uhr Eintritt: € 10,-

ANZEIGE

„Das Interview“ – 30 Jahre auf der Bühne von Maria mit Anna Neuschmid LAUTERACH – Hofsteigsaal Fr. 4.3. GÖTZIS – Ambach Mi. 9.3. + Do. 7.4. DOREN - Gemeindesaal Fr. 11.3. LUSTENAU - Reichshofsaal Mi. 16.3. BREGENZ – Landestheater Mi. 30.3. DORNBIRN – Kulturhaus Do. 31.3. SCHRUNS – Kulturbühne Do. 29.4. HÖCHST – Pfarrsaal Do. 12.5. Karten Musikladen Tel. 05522 41000/Raifeisenbanken/Sparkassen. Weitere Termine/Orte unter www.neuschmid.com ANZEIGE

Freitag, 19. Feb & Samstag, 20. Feb Floor # 1:

floor # 2

Die psych. Heilpraktikerin Hannelore Gigla spricht über ein neues Bewusstsein zum Thema „Schmerz“ und demonstriert eine verblüffend rasch wirkende Heilmethode. Die Gesichter des Schmerzes Außer körperlichem Schmerz wirken auch schmerzhafte Erfahrungen, Beziehungen, Erlebnisse, Verluste schwächend auf Körper, Stimmung und Gemüt. Trotz materiellem Wohlstand gehören für immer mehr Menschen Ängste, Erschöpfung, Hilflosigkeit, Schuldgefühle usw. zu ihrem Alltag. Immer wieder erleben und fühlen sie Schmerzliches. Echte Hilfestellung Hannelore Gigla wendet an diesem Abend die derzeit als fortschrittlichst geltende Veränderungsmethode der neuen Medizin an und zeigt an Personen aus dem Publikum wie sich jede Ebene des Schmerzes ohne Berührung innerhalb weniger Minuten verbessern oder auflösen lässt. Sie spürt die oft (un)bewussten Ursachen auf und löscht Blockaden und Speicherungen. Die Teilnehmer sehen oder fühlen sofort eine befreiende Wirkung. Sie spricht Körper, Geist und Emotionen gleichermaßen an. WERBUNG

Fr: SWISS HOUSE SA: INFINITY

Fr: Daniel Drexel / Sa: MK

SAMSTAG

Fr: Kiddy/ SA: Kuki

Fr: 16+

DJ:SEI B.

Sa:18+

40 Mittwoch, 17. Februar 2016

WANN & WO

Champions League im Rockstar

Im Rockstar in Altach und in Feldkirch gibt’s die Spiele der Champions League auf Großleinwand zu sehen. Bei der „Jedes Tor = Freibier“-Aktion können Fußballfans ihre Mannschaft wählen und bei jedem Tor abfeiern! Der Eintritt ist wie immer frei. Beginn: 19 Uhr. Foto: handout/M. Simma

Fleisch & Fleisch

Die beiden Musiker-Brüder Elgar und Gerald Fleisch präsentieren ihre neue CD „nüne“ auf drei Konzerten im Ländle! 3. März: Wirtschaft Dornbirn, 11. März: Kammgarn Hard, 17. März: Altes Kino Rankweil. Foto: handout/U. Fleisch

Infinity Clubbing@K-Shake Im K-Shake in Röthis darf man sich wieder auf ein grandioses Wochenende einstellen! Viel zu oft enden die besten Partys, wenn sie noch nicht einmal am Höhepunkt angelangt sind. Nicht aber bei der neuesten EventSerie, wo musikalische Qualität und Abwechslung ganz groß geschrieben wird! Am Samstag erwartet die Gäste beim „Intinity Clubbing“ ab 22 Uhr 7 Stunden pure Freude am Tanzen und voller elektronischer Musik. Im Partyraum starten die Gäste mit DJ M.K. in den Abend und um 24 Uhr öffnet der Rockraum, wo DJ Kuki das Beste aus den Rock-Genres liefert. Bis in die frühern Morgenstunden weiterfeiern kann man bei der „Sunrise Session“, die von DJ Sei B. gehostet wird!

um 21 Uhr auf dem Partyfloor, wo DJ Daniel Drexel eine abwechlungsreiche Mischung aus Charts-Hits, R’n’B, Hip Hop und Latino serviert. Einmalig im Ländle: Zu den Songs werden Musikvideos gezeigt! Ab 22 Uhr können Rockfans in der Alternative Stage zu ihrem Lieblingssound abgehen und ab 23 Uhr kracht es auf dem EDM-Floor, der von TopDJs aus der Schweiz beschallt wird! Vom Bahnhof Klaus fährt ein gratis Shuttlebus zum K-Shake und retour. Eintritt: 4 Euro. WERBUNG

Freitag: Swiss House Night Auch am Freitag stehen den Gästen drei Floors zur Auswahl. Los geht es

Die Nächte werden heiß!

Foto: Shutterstock

Die Metal-Band „Fallen Up“ begeistert mit neuem Album.

Foto: Johanna Walk

Metal-Sound vom Feinsten! Diesen Freitag präsentiert die Band „Fallen Up“ ihre neue CD in der Remise Bludenz. Die Vorarlberger Formation „Fallen Up“ zählt zu den innovativsten Metal-Bands in Österreich und begeistert mit sozialkritischen und emotionalen Themen! Mit den Debütalben „So Blind Your Eyes… and Listen“ und „Death of Conscience“ machte es sich die Band im österreichischen Metal-Pool bequem. Nun präsentieren sie ihr

neues Album „Dead Heart’s Lullaby“, welches in den Studios unter Eigenregie entstanden ist. Verzerrte Gitarren, dröhnender Bass und Growls, verpackt mit melodischen Synthesizern sorgen dafür, dass nach einem Konzert von „Fallen Up“ kein Stein mehr auf dem anderen liegt. Support gibt’s von „Experience“. VVK: 7 Euro, AK: 9 Euro. Karten: ländleTICKET, Sparkasse, Raiffeisenbank, auf www.laendleticket.com und an der Abendkasse. WERBUNG Alle Infos und Tickets www.bludenz-kultur.at

Der Dornbirner Spielboden präsentiert am Samstag, 20. Februar, ein urkomisches Kabarett. WANN & WO verlost 2x2 Karten! „Der allerletzte Tag der Menschheit“ lautet der Titel des Stückes. „Natürlich ist auch bei uns nicht alles optimal gelaufen“, antwortete Karl Habsburg jüngst, angesprochen auf den Ersten Weltkrieg. Diese Worte inspirierten den Humor-

experten Hosea Ratschiller zu einer lustvollen Schmierenkomödie über den allerletzten Tag der Menschheit: Ein glühend heißer Sommertag des Jahres 2015 in Österreich. Eine lustvolle satirische Revue zum Zustand des Wesens „Österreich“ mit höllischem Humor und himmlischen Gesängen! In circa 43 Rollen: Hosea Ratschiller. Musik gibt’s von „RaDeschnig“. Wer zwei Karten gewinnen möchte, schickt eine Mail mit dem Betreff „Spielboden“ an gewinnspiel@wannundwo.at. Infos und Karten: www.spielboden.at WERBUNG

Hosea Ratschiller wird musikalisch von „RaDeschnig“ begleitet.

Foto: Peter Sihorsch

Foto: handout/Klostertaler Bergbahnen

Kabarett im Spielboden Anfang März gibt’s auf dem Sonnenkopf Spiel, Spaß und Musik für die ganze Familie!

Familiengaudi im Schnee Vom 4. bis 6. März findet auf dem Sonnenkopf ein spaßiges Erlebniswochenende statt!

„Firma Holunder“, am 6. März die Partyband „Alpenstarkstrom“!

Während des ganzen Wochenendes darf man sich beim Bergrestaurant Sonnenkopf auf ein abwechslungsreiches Programm für Groß und Klein freuen. Lustige Zaubereien, Kinderschminken, Luftballonmodellage, ein Kinderskirennen und LiveMusik an jedem Tag stehen auf dem Plan. Am 4. und 5. März spielt

Während der Semesterferien gibt es am Sonnenkopf für alle Kinder aus Vorarlberg stark ermäßigte Tageskarten! Die Skischule am Sonnenkopf bietet in dieser Zeit außerdem ermäßigte Kinder-Skikurse an. WERBUNG

Ab auf die Piste in den Semesterferien!

Mehr Infos www.sonnenkopf.com

WANN & WO

Mittwoch, 17. Februar 2016 41

„Zu Fuß nach Rom“ – Vortrag von Martin Engelmann

36 Tage und 567 Kilometer – der Tiroler Fotograf Martin Engelmann war bereits mehrmals auf dem Franziskusweg nach Rom unterwegs. Neben der Fotografie hat er seine Eindrücke auch mit der Filmkamera festgehalten. Es war eine atemberaubende Reise durch das grüne Herz Italiens von Florenz über Assisi bis nach Rom. Vortrag und Live-Show: Heute (Kum Koblach), morgen (Kulturbühne Schruns) und am Freitag (Pfarrsaal Bludenz). Fotos: Martin Engelmann

ZOË & Band in Götzis Österreichs Songcontest Starterin spielt am Samstag, 27. Februar, mit Band in der Götzner Kulturbühne Ambach!

ZOËs Hit „Mon Coeur a trop aimé“ feierte Furore. Viele Wochen durchgehend auf Platz 1 bei den Ö3-Austrocharts sprechen für sich! Foto: Luise Hannah Reichert

Beim zweiten Anlauf hat es für ZOË geklappt. Mit ihrem französischsprachigen Titel „Loin d’ici“ setzte sie sich gegen die starke Konkurrenz durch und erkämpfte sich das Ticket für den Eurovision Song Contest 2016 in Stockholm! „Ich bin überglücklich, ein Traum wird wahr! Ich werde alles geben um unser Land würdig zu vertreten“, meint eine strahlende ZOË nach der Entscheidung. Bevor es allerdings nach Schweden geht, wird Österreich noch bei einer Live-Tournee

mit Band bereist. Am 27. Februar gastiert ZOË in Götzis. Die frische Art und Weise, mit der sich ZOË mit dem Swing der 30er Jahre auseinandersetzt, ist einzigartig. Die 19-jährige Wienerin vermischt den Stil der französischen Jazztradition aus Belleville mit rhythmischem Elektrobeat. Mit unschuldigem Sexappeal und nahegehender Ernsthaftigkeit thematisiert sie das Leben und die Liebe. ZOË erschafft eine Kombination aus verführerischer, leiser Eleganz, rhythmischen Beats und kraftvollen, stimmlichen Akzenten – eine ganz eigene Neuinterpretation der traditionellen französischen Chansons! Karten für 22 Euro: Musikladen Götzis (www. musikladen.at, info@musikladen. at, Tel. 05522 41000). Einlass: 19 Uhr, Beginn: 20 Uhr. WERBUNG

Ritarössle Kinderbasar

„Juiced“@Rauch Club!

Im Gemeindesaal in Schwarzach findet man am Samstag, 5. März, von 9 bis 12 Uhr Frühjahrsund Sommerbekleidung, Babysachen, Umstandsmode, Fahrzeuge, Kinderwagen, Bücher, Spielzeug uvm. rund ums Kind! Für das leibliche Wohl und Kinderunterhaltung ist gesorgt. Der Reinerlös geht an den Verein „Geben für Leben“. Infos: Facebook – Ritarössle Kinderbasar.

DJ Phekt erzählt uns schon lange Geschichten aus dem Hip HopUniversum. Bereits über 20 Jahre haut er uns das schwarze Gold um die Ohren und das nicht nur während zweistündigen HammerSets auf FM4 TribeVibes! Diesen Freitag, 19. Februar, kann man ihm bei „juiced“ live im Rauch Club Feldkirch hören. Unterstützung erhält er vom altbekannten Steve Rude (Dale Duro). Foto: handout/D. Schoder

Foto: handout/Ritarössle Kinderbasar

Das junge, schottische Quintett ist voll auf Erfolgskurs!

Foto: Archie MacFarlane

„Breabach“ spielt in Bludenz Lesung in der HAK „Durch Erfahrung wird man klug“ – am Donnerstag, 25. Februar, laden das Sprungbrett Lädele Bludenz und die HAK/ HAS Feldkirch um 19 Uhr zur Lesung in der HAK (Schillerstraße 7b) ein. Ein Abend mit traurigen und interessanten Berichten, Erinnerungen, Bilder und Gedanken aus dem Leben unterschiedlichster Menschen, vorgetragen in gemütlicher Atmosphäre. Im Anschluss wartet ein kleines Buffet auf die Gäste.

Direkt aus Schottland kommend macht das Quintett „Breabach“ am Samstag, 20. Februar, Halt in der Remise. Das junge Quintett ist aktuell DIE schottische Supergroup und gilt als die dynamischste Band der britischen Inseln! „Breabach“ steht für exzellenten, vom Dudelsack getriebenen, Folk und eine temperamentvolle Show, in der die Schotten auch mit Stepptanz-Einlagen nicht geizen. Zum Träumen schöne Lieder werden von zwei Highland Pipes getriebenen Tunes und einem akustischen Bass getragen und verwe-

ben sich zu einem selten gehörten Sound-Teppich der Extraklasse. Als „Live Act Of The Year” bei den Scots Trad Music Awards 2013 ausgezeichnet und zu den BBC Radio 2 Folk Awards 2014 als „Best Group” nominiert, haben sie in ihrer knapp achtjährigen Karriere fast alles erreicht, wozu andere Bands mehr als 20 Jahre brauchen. „Breabachs“ neues Album „Urlar” wurde von der Fachpresse mit euphorischen Kritiken gefeiert. Beginn ist um 20 Uhr. VVK: 16 Euro, AK: 19 Euro. Karten: ländleTICKET, Sparkasse, Raiffeisenbank, www.laendleticket.com und an der Abendkasse. WERBUNG Alle Infos und Tickets www.bludenz-kultur.at

Theater „Die Eisernen“ In der Kulturbühne Schruns wird diesen Freitag, 19. Februar, um 20 Uhr das Theater, welches eine wunderschöne, berührende Geschichte über drei alternde Menschen erzählt, aufgeführt. Karten: In allen Raiffeisenbanken und Sparkassen sowie auf www.laendleticket.com Foto: handout/Kulturbühne Schruns

42 Mittwoch, 17. Februar 2016

WANN & WO

Fantasy aus Dänemark

Dina hat die übernatürlichen Fähigkeiten ihrer Mutter Melussina geerbt. Schaut sie jemandem in die Augen, erkennt sie die Sünden und Schwächen, für die er sich schämt. Als der Thronfolger des Königreichs Dunark beschuldigt wird, ein schweres Verbrechen begangen zu haben, soll Dinas Mutter ihm ein Geständnis abzwingen. „Die Hüterin der Wahrheit“ läuft ab morgen im Kino. Foto: Einhorn Film

Foto: Polyfilm

Kino & TV

Wie Chucky sieht er nicht gerade aus, aber auch Brahms sorgt für Horror im Kino.

Nanny für eine Puppe Brahms ist der achtjährige Sohn von Mr. und Mrs. Heelshire (Jim Norton, Diana Hardcastle) und er fordert ganz besonders liebevolle Aufmerksamkeit und Zuwendung. Die soll er künftig von der jungen Amerikanerin Greta (Lauren Cohan, bekannt als Maggie in „The Walking Dead“) erhalten, die als seine neue Nanny einen strikten Regelkatalog erhält. Aber auch der kann sie nicht ansatzweise auf das vorbereiten, was sie bei Arbeitsantritt im Herrenhaus wirklich erwartet: Brahms ist eine Porzellanpuppe! Was Greta zunächst für einen grausamen Scherz hält, lässt nach Verletzung einiger Regeln jedoch nur einen Schluss zu: Die Puppe führt ein furchteinflößendes Eigenleben.

Fotos: © 2016 Twentieth Century Fox Home Entertainment

Neben George Clooney und Josh Brolin hat „Hail, Caesar!“ noch haufenweise andere Superstars zu bieten.

Heimkino-Tipp.

Ab morgen gibt es den unterhaltsamen SciFi-Film „Der Marsianer – Rettet Mark Watney“ mit Matt Damon auf DVD, Blu-ray und 3D-Blu-ray und bereits jetzt schon als Digital HD. Sieben Oscar-Nominierungen (u.a. Bester Film) und zwei Golden Globe Awards (Bester Film, Bester Hauptdarsteller) sprechen Bände! W&W verlost je eine Blu-ray und eine 3D-Blu-ray des Films. Zum Mitmachen eine E-Mail mit Name, Adresse und Betreff „Marsianer“ an martin. begle@wannundwo.at senden!

Foto: Universal Pictures

Verrücktes Hollywood „Hail, Caesar!“, der neueste Streich der Coen-Brüder, punktet mit einem Mega-Aufgebot an Superstars! MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

Josh Brolin, George Clooney, Ralph Fiennes, Tilda Swinton, Channing Tatum, Scarlett Johansson, Jonah Hill und Frances McDormand. Diese illustre Riege an Hollywood-Superstars gibt sich in „Hail, Caesar!“ die Ehre. Während viele der Schauspieler zum ersten Mal mit den erfolgreichen Regie-Brüdern zusammenarbeiten, ist es für George Clooney, der in „Hail, Caesar!“ einen der größten Filmstars der Welt spielt, (nach „O Brother, Where Art Thou?“, „Ein (un)möglicher Här-

tefall“ und „Burn After Reading“) bereits der vierte Coen-Film.

Problemlöser Nr. 1 Hollywood 1951: Eddie Mannix (Josh Brolin) ist der Mann für besondere Probleme beim Studio Capitol Pictures. Sein Arbeitstag fängt vor Sonnenaufgang an. Er trifft gerade noch vor der Polizei ein und kann so verhindern, dass eines der wertvollen wertvollen Starlets von Capitol Pictures wegen unsittlichen Verhaltens verhaftet wird. Seine Arbeit ist nie langweilig und hört nie auf. Jeder Film des Studios kommt mit ganz speziellen Problemen und es fällt Mannix zu, eine Lösung für jedes einzelne zu finden.

Die Katastrophe Das größte Problem ist aber erst am anrollen, denn an diesem rabenschwarzen Tag wird

zu allem Überfluss auch noch Baird Whitlock (George Clooney) entführt und das mitten aus der Produktion seines neuesten Schwert-und-Sandalen Epos „Hail, Caesar!“.

Tatum tanzt wieder Dass der 2012 vom People Magazine zum „Sexiest Man alive“ gewählte Frauenschwarm Channing Tatum tanzen kann, wissen wir spätestens seit „Step Up“ und „Magic Mike“. In „Hail, Caesar!“ spielt er einen recht selbstverliebten, aber strunzdummen Entertainer. In dieser Rolle darf er nicht nur wieder einmal sein tänzerisches Können unter Beweis stellen, sondern kann auch zeigen, was er gesanglich auf dem Kasten hat. Man darf also gespannt sein, wer in der sicherlich unterhaltsamen Hollywood-Satire die meisten Lacher auf seiner Seite hat.

WANN & WO

Mittwoch, 17. Februar 2016 43

Sportler mit Hirntrauma

„Erschütternde Wahrheit“ basiert auf der wahren Geschichte von Dr. Bennet Omalu (Will Smith). Der Facharzt für forensische Neuropathologie entdeckt als Erster bei einem Profi-Sportler das Phänomen der CTE – ein durch Sport verursachtes Hirntrauma. Foto: Sony

Tumor durchs Telefon?

Mobiltelefonie hat sich in kürzester Zeit als unersetzliche Kommunikationstechnologie durchgesetzt. Ist es möglich, dass sie trotzdem krebserregend ist? In der Doku „Thank You For Calling“ geht Regisseur Klaus Scheidsteger dieser Frage auf den Grund. Foto: Filmladen

Gut festhalten! Biebs ist tot! Die Welt braucht Derek Zoolander mehr denn je! Denn bereits mehrere Berühmtheiten, draunter auch Justin Bieber und Usher, wurden ermordet. Und alle haben während ihres letzten Atemzugs noch schnell ein Selfie im „Blue Steel“Look gemacht. Eigentlich hat die Modebranche Derek (Ben Stiller) vergessen und er will auch nichts mehr mit ihr zu tun haben. Er und Hansel (Owen Wilson) haben sich zur Ruhe gesetzt. Doch ohne ihre Hilfe ist die gesamte VIPWelt in großer Gefahr. Dass auch Modezar Mugatu (Will Ferrell)

Fotos: AMC, Netflix

Eine verhängnisvolle Selfie-Pose führt in „Zoolander 2“ zum verfrühten Ableben zahlreicher Teenie-Idole.

SERIEN ON DEMAND

Into the Badlands

1

Seit Anfang Februar ist die brandneue AMC-Martial-ArtsSerie „Into the Badlands“ auf Amazon Prime Instant Video zu sehen. Sie basiert lose auf der chinesischen Sage „Journey to the West“ („Die Reise nach Westen“): In einer postapokalyptischen Welt, in der keine Schusswaffen existieren, reist der skrupellose Kämpfer Sunny (Daniel Wu) mit einem kleinem Jungen namens M.K. quer durchs Land.

Montana Grosso (Penélope Cruz) unterstützt die beiden Chaoten bei ihrer schwierigen Mission. Fotos: Paramount wieder seine Finger im Spiel zu haben scheint, macht das Ganze nicht einfacher. Die Rettung aus dieser mehr als bedrohlichen Lage

erfordert den geballten Intellekt der beiden männlichen Ex-Models. Ab morgen läuft „Zoolander 2“ in den heimischen Kinos.

Better Call Saul

2

Ab heute ist auf Netflix wöchentlich eine neue Folge der zweiten Staffel von „Better Call Saul“ zu sehen. Das „Breaking Bad“-Spin-off behandelt die Vorgeschichte von Saul Goodman alias James McGill, dem zwielichtigen aber liebenswerten Anwalt von Walter White. In der zweiten Staffel geht es mit seinen dubiosen Geschäften weiter und es tauchen auch wieder einige altbekannte Gesichter aus „Breaking Bad“ auf.

Lena und Daniel geraten in die brutalen Straßenkämpfe Santiagos.

Foto: Filmladen

Spannender Thriller im kalten Krieg In „Colonia Dignidad“ legen sich zwei Deutsche mit Chiles Diktator Pinochet an. Chile, 1973. Lena (Emma Watson) und Daniel (Daniel Brühl) geraten während des Militärputsches in die Fänge der Geheimpolizei. Daniel wird verschleppt und Lena findet heraus, dass er in der hermetisch

abgeriegelten Colonia Dignidad im Süden festgehalten wird. Nach Außen ein deutsches Musterdorf unter der Führung des Laienpredigers Paul Schäfer, kollaboriert die Colonia in Wahrheit mit Diktator Pinochet, lässt ihn dort politische Gefangene foltern und töten. Lena beschließt, sich der berüchtigten Sekte anzuschließen, um Daniel zu befreien. Die Colonia Dignidad war ein abgeriegeltes Lager südlich von

Santiago de Chile. 1961 von dem deutschen Laienprediger Paul Schäfer und seinen Anhängern gegründet, existierte sie knapp vier Jahrzehnte unter dessen Schreckensherrschaft. Nur wenigen gelang über die Jahrzehnte eine Flucht aus der Colonia die meisten wurden, teils mit Hilfe der deutschen Botschaft, die enge Verbindungen zu Schäfer pflegte, aufgegriffen und zurückgebracht.

Love

3

Ab Freitag ist auf Netflix die neue US-Serie „Love“ verfügbar. Die aufsässige Mickey und der nette Gus kreuzen die aufregenden und aufwühlenden Gewässer moderner Beziehungen. Dabei ermöglicht die Serie einen ganz witzigen Blick auf Partnerschaften in der heutigen Zeit.

WANN & WO

Mittwoch, 17. Februar 2016

44

Wir sind Kaiser/ Bundespräsident Davon träumt Baulöwe Lugner alias Mörtel über sein zukünftiges Dasein, sollte er zum Staatsoberhaupt Österreichs gewählt werden. Siehe USA, CH Anders im Aussehen und Statur, ähnlich im Gehabe, geht US-Immobilien-Hai Trump bei seinem Wahlkampf vor. Beller, ein in derselben Branche zu sehr viel „Kohle“ gelangter Schweizer,

LESERBRIEFE zieht es (noch) nicht an die Staatsspitze seiner Heimat. Ihm reicht es, seinen Namen mit Hilfe seiner aktkundigen Angetrauten, deren hüllenlose, lasziv gestalteten Fotos in vielen Zeitungen Platzfüller sind, im Gespräch zu halten. Was den Verschleiß an Partnerinnen betrifft, hält der greise Ötzi die Spitze. Er hatte nicht nur die meisten, sondern auch die jüngsten.

Hans Gamliel, Rorschach

KOPFSTÜCKE

W

eil mir diese drei Werte noch nicht genug sind, habe ich weiter geforscht. Und bin im Internet vor lauter Werteseiten beinahe ertrunken. Jeder Verein, jede Partei, Staaten und auch Europa hat PETER KOPF eigene. Und ich gestehe: Auch peter.kopf@ifs.at ich habe meine ganz persönlichen Werte. Und was noch ie haben es ja auch gelesen. dazukommt: Die haben sich im Wer sich in Österreich als Laufe meines Lebens immer Flüchtling auf Dauer aufhalten wieder gewandelt. Fast möchte möchte, nicht Gefahr laufen ich sagen, meine Werte sind will, dass seine Unterstützung mit mir reif geworden. wegen mangelndem Bemühen gekürzt wird und sich außerdem schnell integrieren m nicht missverständlich möchte, der sollte sich an den zu sein: Ich stehe zu den vom Integrationsministerium Werten, die an Asylsuchende herausgegebenen Grundvermittelt werden sollen. Sie wertekatalog halten. Diese sind alle unteilbar. Ergänzen Grundwerte werden in einem möchte ich sie aber durch ganz Tageskurs vermittelt. persönliche Werte, die jeder von uns hat. Die gilt es genau so hoch zu achten. ittlerweile wissen wir ja auch, welches diese Werte sind. Einer dieser Werte nd im Übrigen haben Sie ist Rechtsstaatlichkeit (da Recht: Solange wir meinen, können Flüchtlinge vielleicht es würde genügen, Menschen, einen Workshop bei den damals die neu in Österreich sind, in für die Hypo Alpe Adria vereinem Tageskurs vorzulesen, antwortlichen Politikern und welches unsere Werte sind, Geschäftsführern besuchen). wird sich nicht viel ändern. Gleichstellung von Mann und Werte müssen jeden Tag, Frau ist ein anderer (da bietet von allen von uns, vorgelebt sich die Landesregierung von werden. Und das ganz selbstOberösterreich an – Stichwort verständlich. Weil eigentlich Bauer sticht Frau). Ja, auch müsste es genügen, wenn sich Menschenwürde gehört dazu jeder an die Gesetze unseres (vielleicht fragen Sie einmal Landes hält. einen Schutzsuchenden, der im vergangenen Sommer in Traiskirchen in einer Garage In „Kopfstücke“ hat der Gastuntergebracht schlafen musste, kommentator Peter Kopf Raum seine persönliche Meinung. wie es um seine Menschenwür- für Diese muss nicht mit der der Redaktion übereinstimmen. de bestellt war).

Von der österreichischen Wertehaltung

S

U

M

U

„Kasperltheater?“ Die Kandidatur von Richard „Mörtel“ Lugner polarisiert. Papierkram für die „angemessene“ Ersatzmobilität im Bedarfsfall. Nebenbei, wer entscheidet, was bei diesem schwammigen Begriff – Ersatzmobilität im Bedarfsfall – wirklich gemeint ist? Dies könnte auch ein Busticket (statt kostenlosem Leihwagen) sein! Die freien Werkstätten dürften auch von einer Einschränkung des freien Wettbewerbs sprechen, wenn nur die VW-Vertragspartner zur Korrektur der „Schummel-Software“ beauftragt werden. Die von vielen (nicht allen) VW-Händlern ausdrücklich mit Übereinstimmung des VW-Konzerns bis zum 31. Dezember 2017

Von VW bloß nicht verschaukeln lassen! Laut meinem Telefonat mit Porsche Salzburg wurde die Meinung der Konsumentenschützerin Ulrike Wolf (VKI), dass ein Zulassungsverlust bestehen könnte, klar widerlegt. Ein VW-Sachbearbeiter sprach nur von einer Empfehlung zum Updaten usw., weil die seinerzeitige staatliche Verordnung zurückgenommen wurde. Bloß nicht verschaukeln lassen! Ungeklärt ist bei der „reinen Arbeitszeit“ von einer halben Stunde der Aufwand für Annahme und Abholung sowie den

HILFT! ... bedürftigen Kindern u. Familien! Ihre Spende an den gemeinnützigen Verein „WANN & WO hilft“ ist steuerlich absetzbar!

Spendenkonto: IBAN: AT314571000100439659 BIC: VOVBAT2B

D I E

J U N G E

Z E I T U N G

Foto: APA

gewährte Verjährungseinrede, im Hinblick auf etwaige Ansprüche im Zusammenhang mit der Durchführung des Updates (z.B. beim Motor-Typ EA 189), könnte bis zum genannten Zeitpunkt abgewartet werden. Dies ist äußert wichtig, weil unklar ist, ob VW die Haftung für Nachteile übernimmt, die erst nach dem Software-Update auftreten. Sollte nach der angeblichen Verbesserung ein Leistungsverlust (usw.) sein, kann ein Kunde den Zustand vor dem Update nicht mehr belegen, und wahrscheinlich verliert der Betroffene dabei bestimmte Rechte für eine Minderung oder einen Rücktritt. VW behauptet zwar, dass bei der Leistung und dem Verbrauch keine Änderungen eintreten, macht jedoch keine Aussage über den tatsächlichen NOXAusstoß und der Umweltbelastung, auch nicht im Vergleich zur gefälschten Software. Vermutlich könnten alle, bei denen die Gewährleistung noch nicht abgelaufen ist, natürlich nur mit der Hilfe eines Anwaltes, aus mehreren Gründen jetzt schon zurücktreten bzw. auf Minderung des Kaufpreises abzüglich eines

Mittwoch, 17. Februar 2016

WANN & WO

BUNT HOROSKOP Widder 21.3.–20.4.

Im Job mehr auf die Konzentration achten und auch körperlich etwas einbremsen. Stier 21.4.–20.5.

Guter Durchschnitt! Sie dürfen sich fordern. Es muss ja kein neuer Rekord sein.

Waage 24.9.–23.10.

Sie neigen zu exzessivem Kräfteverschleiß, doch Sie können es sich leisten. Skorpion 24.10.–22.11.

Suchen Sie nach Dingen, die Sie beide mögen. Pflegen Sie gemeinsame Interessen!

Zwillinge 21.5.–21.6.

Es liegt Spannung in der Luft. Da ist es besser, sich ein wenig zurückzunehmen.

Jungfrau 24.8.–23.9.

Energisch und mutig gehen Sie auf das Leben zu. Sie sind nicht zu erschüttern.

„

Ein Tag, an dem Du nicht gelacht hast, ist ein verlorener Tag. Charlie Chaplin (1989 - 1977) Britischer Komiker, Schauspieler, Regisseur

“

Entscheidungen fallen Ihnen leicht und Sie können sehr schnell vorwärts kommen.

„

Humor ist die Lust zu lachen, wenn einem zum Heulen ist.

WETTER Mittwoch, 17. Februar 2016

Werner Finck (1902 - 1978) Deutscher Kabarettist, Schauspieler, Schriftsteller

“

Kunde beim Bäcker: „Ich bekomme 99 Brötchen.“ – Verkäuferin: „Dann nehmen Sie doch gleich 100.“ – Kunde: „Wer soll denn das alles essen?“ Geht ein Mann in eine Tankstelle und fragt: „Was kostet denn bei Ihnen ein Tropfen Benzin?“ – Tankwart: „Ach, der kostet nix…“ – darauf der Mann: „Ja, dann tropfen Sie mir doch mal meinen Tank voll!“

2000 m

-5O

1000 m

-1O

Tal

3O

Steinbock 22.12.–20.1.

Vergnügen ist Trumpf! Am Abend sind Sie nicht zu bremsen, toben Sie sich aus.

Löwe 23.7.–23.8.

Besprechungen, möglichst auf morgen verschieben, dann verlieren Sie nichts.

Fragt ein Ehemann den anderen: „Wohin guckst du zuerst, wenn du eine schöne Frau bemerkst?“ – Der andere: „Ob meine guckt!“

Schütze 23.11.–21.12.

Krebs 22.6.–22.7.

Routinearbeiten langweilen Sie heute zu Tode. Kreative Aufgaben gelingen gut.

Der Lehrer fragt Fritzchen: „Zu was gehört der Wal?“ Fritzchen: „Zu den Säugetieren.“ Lehrer: „Richtig. Und zu was die Forelle?“ Fritzchen: „Zu den Bratkartoffeln.“

45

Heute bleibt es bewölkt, vereinzelt kommt es zu Schneefall. Morgen wechseln sich Sonne und Wolken ab, meistens bleibt es aber trocken. Der Freitag und Samstag wird trüb und regnerisch, oberhalb von 1300 Metern schneit es. Am Sonntag zeigt sich vermehrt die Sonne bei milden 12 Grad.

Wassermann 21.1.–19.2.

Nicht egoistisch sein! Gehen Sie mehr auf die Wünsche Ihres Partners ein. Fische 20.2.–20. 3.

Denken Sie heute an etwas Schönes, das hebt die Stimmung und versüßt den Tag.

LESERBRIEFE

6

Echt tierisch ...

... von Margit Taucher aus Frastanz. Schickt eure lustigen Tierbilder an redaktion@ wannundwo.at und gewinnt einen Konzertgutschein von Musikladen Kartenbüro in Götzis. Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine Mindestgröße von 100 kb haben und querformatig sein.

Do.

Vorschau: Fr. Sa.

So.

CARTOON

Nutzungsendgeldes pochen. Nach meiner Überzeugung ist VW bestrebt, den Fall aussitzen zu wollen, um die Kosten möglichst niedrig zu halten. Dabei werden einzelne Gerichtsurteile und der Ausgang von Sammelklagen abgewartet und mit der Regierung über die Erhöhung bestehender Grenzwerte mittels Sonderregelungen vereinbart. Es geht ja um tausende Arbeitsplätze und die betrogenen Endverbraucher stehen bei derartigen Gesetzes-Verletzungen nicht im Vordergrund. Heinz Schmidt, Bregenz

... uns! Bitte 20-ZeilenBeschränkung einhalten. Kürzungen vorbehalten. Volle Namens- und Adressangabe u. Tel. (diese wird nicht veröffentlicht). Leserbriefe zu W&W-Themen werden bevorzugt. leser-

briefe@wannundwo.at

Karikatur: www.karikaturen.guru

SCHREIBEN SIE ...