Issueswawo 20150527

Weniger Unfälle

Über Pfingsten wurden insgesamt zwölf Verkehrsunfälle mit Verletzungen verzeichnet. S. 5

„Finnen-Disco!“

20 Familien gewinnen

Am Samstag gastiert „Disco Obscura“ in der Anziehbar Dornbirn S. 16

Für den Kinofilm „Noron“ des Vorarlbergers Walter Zwiener verlost W&W Tickets. S. 37

Mittwoch, 27. Mai 2015

JEDEN MITTWOCH FREI HAUS – AUFLAGE 134.000

„Patienten bleiben auf der Strecke!“ Ärztemangel im Bregenzerwald: Dr. Ganthaler (Au) und Dr. Fink (Bezau)

sind besorgt (S. 8)

Lauf-Fit mit Fernanda Die sexy Ex-DSDSJurorin ist beim Frauenlauf vor Ort und hat WANN & WO ihre Motivationstipps verraten!

(S. 12)

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 39 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

Liste: 10 analoge Dinge,...

... die wir wieder einmal machen sollten.

Seite 13

Foto: EPA

PRINTAUSGABE

LAGERVERKAUF

E L A

S

Tausende Artikel für Damen und Herren - bis zu 80 % reduziert!!

Ab Heute im Stadtmarkt Dornbirn, 2. OG.

2 Mittwoch, 27. Mai 2015

WANN & WO

Australien will umstrittene „Tampon-Steuer“ überdenken

Nach Protesten gegen eine sogenannte Tampon-Steuer in Australien will Finanzminister Joe Hockey die Abgabe überdenken. Hygieneartikel für Frauen wie Tampons und Binden „sollten wohl“ als notwendige Produkte gelten und deshalb von der fraglichen zusätzlichen Mehrwertsteuer ausgenommen sein, räumte Hockey am späten Montagabend ein. Eine entsprechende Änderung müsse aber von den regionalen Regierungen unterstützt werden, weil diese von den Steuereinnahmen profitierten. Symbolbild: Reuters

Menschenschmuggel in Schwechat

ANKARA. Nach Angaben des türkischen Fernsehpredigers Mücahid Cihad Han müssen masturbierende Männer damit rechnen, im Jenseits ihrer „schwangeren Hand“ zu begegnen, die ihre Rechte einfordert. Angaben von „Hürriyet Daily News“ sorgte der fromme Muslim in den sozialen Medien der Türkei damit für Aufregung.

Sechs Mitarbeiter einer privaten Securityfirma am Flughafen Wien-Schwechat sollen Flüchtlinge in die USA und nach Großbritannien geschmuggelt haben. Sie wurden festgenommen.

Medienberichten zufolge sollen die Verdächtigen, von denen zwei in Untersuchungshaft sitzen und vier auf freiem Fuß sind, die Flüchtlinge an den Pass- und Sicherheitskontrollen vorbeigeschmuggelt haben.

Dadurch soll ihnen die illegale Einreise in die USA und nach Großbritannien ermöglicht worden sein. Die Sicherheitsmitarbeiter haben im Auftrag der AUA zusätzliche Ausreisekon-

24

Stunden in Bildern

Symbolfoto: APA

„Schwangere Hand“ wartet im Jenseits

Die Schlepper sollen zwischen 7000 und 9000 Euro pro Person kassiert haben. trollen durchgeführt. Auf die Namen von Freunden und Bekannten sollen sie Flugtickets gelöst haben, diese Personen am Abreisetag einchecken und durch die Sicherheitskontrollen gehen lassen. Im Flughafengebäude warteten dann die Flüchtlinge, es

wurden die Tickets ausgetauscht. So gelangten die Personen dann unbemerkt an Bord der Flugzeuge. Laut einem Zeitungsbericht sollen die Schlepper zwischen 7000 und 9000 Euro pro Person kassiert haben – in zumindest elf Fällen.

+++ EINDRÜCKE AUS ALLER WELT +++

03.41 UHR MEXICO CITY. Angespannt: Eine Heerschar von Polizisten steht Hunderten Taxi-Fahrern gegenüber, die gegen den Online-Transport-Service „Uber“ demonstrieren.

13.11 UHR

BUJUMBURA. Aufgebracht: Ein Mann wirft einen Autoreifen auf eine brennende Barriere während eines Protestes gegen den burundischen Präsidenten Pierre Nkurunziza.

00.17 UHR WARSCHAU. Elegant: Dieses Model präsen11.44 UHR tiert ein Kleid von 18.28 UHR SHANGHAI. Innovativ: Ein Messebesucher wirft einen Marcin Paprocki BRUGELETTE. Umsorgt: Elefantenmama Farina hilft Blick auf den neuen Audi R8 e-tron, der dank ausgetüfund Mariusz telter Technik auch ohne Fahrer am Ziel ankommt. ihrem Neugeborenen bei seinen ersten Schritten.

Brzozowski.

Foto: EPA, AP, Reuters

Screenshot: YouTube

Aktuell

4 Mittwoch, 27. Mai 2015 Nach dem klaren „Ja“ zur Homoehe in Irland wächst der Druck in der EU, homosexuellen Paaren Gleichberechtigung einzuräumen.

WANN & WO

„Homoehe“ Ja oder Nein?

Simon, 31, Dornbirn: „Ich finde es toll, wie Irland abgestimmt hat – und dass, obwohl das Land sehr katholisch ist. Meiner Meinung nach wäre es auch bei uns höchste Zeit, dass endlich ein Umdenken stattfindet.

Ich bin ganz klar für die Homo-Ehe.“

Sandra, 32, Feldkirch: „Ich denke, dass es auch in Österreich an der Zeit wäre, dass man eine Ehe für Homosexuelle akzeptiert. Schließlich ist Homosexualität nichts Schlimmes und daher sollte jeder tun können, was er will.“

Pfingstwochenende: 21 Alkohol-Anzeigen, 4 Führerscheinabnahmen und 12 Unfälle Tote sind – wie auch 2014 – keine zu beklagen. In den restlichen Bundesländern kamen insgesamt acht Menschen ums Leben, darunter vier Kinder. Im Zuge der Pfingstverkehrsüberwachungen wurden von der Polizei 2217

Geschwindigkeitsübertretungen verzeichnet. Im Vorjahr waren es 1905 Geschwindigkeitsübertretungen. Im gesamten Österreich waren es 62.024.

Weniger Alkolenker 21 Fahrzeuglenker wurden wegen Lenkens eines Fahrzeuges in alkoholisiertem Zustand angezeigt. Das sind um 24 weniger als im Vorjahr.

Vier Führerscheine wurden an Ort und Stelle abgenommen. Vor einem Jahr waren es noch 15 Führerscheinabnahmen.

Symbolfoto: APA

Im Vorjahr waren es noch 40 Unfälle mit 41 verletzten Personen. Im österreichweiten Vergleich gab es nur im Burgenland weniger Unfälle.

Vier Führerscheine wurden von der Polizei an Ort und Stelle abgenommen.

Mit der Umwelt auf Du und Du

TIERHEIM

„Nanuk ist sehr sporltich“ Tanja Nachbaur und WANN & WO stellen heute Schäferhund Mischling Nanuk vor.

Chris Hemsworth

ist der Lieblingsschauspieler von Janette aus Mäder. Mehr von der hübschen 22-Jährigen gibt’s auf feldkirch.com.

VORARLBERG. Nachhaltigkeit, der Umgang mit Wasser, Luft, Energie, Boden und anderen Ressourcen sowie gesunde Lebensmittel – um diese Schwerpunkte dreht sich alles in der Vorarlberger Umweltwoche von 30. Mai bis 7. Juni 2015. LH Markus Wallner, Umweltlandesrat Johannes Rauch und Umweltverbandsobmann Rainer Siegele stellten im gestrigen Pressefoyer das umfangreiche Informations- und Veranstaltungsprogramm vor.

Bewirb dich unter: ww-girl@wannundwo.at

Nanuk kommt gut mit anderen Hunden zu recht.

Vorarlberger Tierschutzheim Tel.: 05572 29648

Foto: Mediart

Foto: Stiplovsek

„Er ist rund fünf Jahre alt, sportlich und gelehrig. Bei Vertrauen lässt er sich gerne Streicheln und genießt jegliche Zuneigung.

Nanuk sucht einen Platz bei einer hundeerfahrenen Person. Über einen großen, eingezäunten Garten zum Herumtollen und auch Bewachen würde er sich sehr freuen. Kinder gehören nicht zu seinen Freunden, dafür kommt er gut mit anderen Hunden klar.“

„Umwelt bewusst begegnen“ Die Umweltwoche biete einen Einblick in die Breite und Vielfalt des geleisteten Umwelt-Engagements, sagte Wallner: „Es geht darum, in der Aktionswoche der Umwelt bewusster zu begegnen, mit dem Ziel, die Möglichkeiten umweltrelevanten Handelns im Alltag aufzuzeigen.“ Wallner und Rauch bedankten sich bei den zahlreichen Vorarlberger Gemeinden, Betrieben und Schulen, Organisationen und Einzelpersonen dafür, dass sie die Vorarlberger Umweltwoche möglich machen und ein so buntes und vielfältiges Veranstaltungsprogramm organisiert haben. Mit über 40 Aktionen liegt Vorarlberg – in Relation zur Bevölkerungszahl – im Ländervergleich bei Weitem an der Spitze.

WANN & WO

Mittwoch, 27. Mai 2015 5 Joachim, 21, Sulzberg: „Ich finde es

Christian, 35, Schruns:

gut, dass die katholischen Iren diesem Thema so offen gegenüber stehen.

In Österreich sollten wir unbedingt aufgeschlossener darüber denken und auch dementsprechend handeln. Es spricht nichts gegen die Homo-Ehe.“

„Der Liebe soll man keine Steine in den Weg legen!

In unserer Gesellschaft, getrieben von Macht und Geld, hat sie es schwer genug.“

Longboarddays im Montafon Foto: handout/Bifo

Drei Tage ganz im Zeichen des Trendsportgeräts erlebten Hunderte Longboarder über Pfingsten im Montafon – Contests, Party und echte Festivalsatmosphäre pur! Infos: www.longboarddays.com. Foto: Theo Acworth

Für viele Jugendliche ist das Bifo eine Anlaufstelle.

Unterstützung bei Bildungsplanung

Johanna, 25, Dornbirn: „Die Abstimmung von Irland hat mich sehr gefreut! Für mich persönlich stellt sich da gar keine Frage – eine Ehe sollte zwischen zwei Liebenden sein. Egal in welcher Konstellation.“

Lebenshilfe: Neue Obfrau für Leiblachtal LEIBLACHTAL. Nach sechs Jahren als Obmann der Region Leiblachtal der Lebenshilfe Vorarlberg übergab Paul Margreitter die ehrenamtliche Aufgabe an seine Nachfolgerin Manuela Hack. Die Sozialpädagogin und ehemalige Landtagsabgeordnete will sich vermehrt für die Themen Wohnen für Menschen mit Behinderungen und Inklusion einsetzen.

VORARLBERG. Das Bifo hat auch Foto: handout/Lebenshilfe

2014 Rat suchende Jugendliche und Erwachsene in Fragen der Bildungs- und Karriereplanung erfolgreich unterstützt. 18.728 Kontakte verzeichnete das Bifo, in mehr als 4000 Einzelberatungen gingen die Berater auf die individuellen Stärken ein und planten gemeinsam mit Ratsuchenden die schulische oder berufliche Zukunft.

Altobmann Paul Margreitter gratulierte Nachfolgerin Manuela Hack.

Starke Leitung - starke Leistung!

Surfen mit Highspeed im UPC FIBER POWER Netz.

F.I.T. ab

€18,90 mtl. für die ersten 6 Monate*

Fernsehen Internet Telefon Zzgl. € 1,25 mtl. Internet Service Entgelt

0800 500 580 oder upc.at/vorarlberg * Danach F.I.T. ab € 34,90 mtl., zzgl. € 1,25 mtl. Internet Service Entgelt. Aktion gilt für Neukunden bei Bestellung bis 30.06.2015. 24 Monate Mindestvertragsdauer. Weitere Bedingungen unter www.upc.at/vorarlberg

More power. More joy.

6 Mittwoch, 27. Mai 2015

WANN & WO

„Lange Nacht der Partizipation“

Morgen, von 17 bis 22.30 Uhr, findet in der FHV die erste „Lange Nacht der Partizipation“ statt. Beteiligungsprojekte aus Vorarlberg stehen im Mittelpunkt dieser inspirierenden Nacht für mehr Mitgestaltung in unterschiedlichsten Lebensbereichen. Weitere Infos gibt es im Internet auf www.langenachtderpartizipation.at.

Bankgeheimnis: ÖVP-Kurswechsel

Die ÖVP ist nun nach interner Kritik aus mehreren Ländern gegen den Vorschlag zur Abschaffung des Bankgeheimnisses.

Auch der Vorarlberger Landeshauptmann Markus Wallner betonte gestern, eine Einsichtnahme in ein Konto dürfe es nur unter bestimmten Bedingungen geben. Foto: handout/Landhaus

Foto: handout/Dornbirn Stadtmarketing

Über 30 Feuerwehreinsätze wegen Starkregens in Dornbirn In Dornbirn gibt es wieder „Bsundrigs“.

„Bsundrigs“ im Park der inatura

Über 60 Liter Regen pro Quadratmeter gab es gestern Vormittag in Dornbirn und Lustenau.

Die Feuerwehr musste bis zum Mittag mehr als 30 Mal ausrücken.

DORNBIRN. Am Freitag, den 12.

Starkregen im Raum Dornbirn hat gestern zu über 30 Feuerwehreinsätzen geführt. In praktisch allen Fällen mussten vollgelaufene Keller ausgepumpt werden, bestätigte die Rettungs- und Feuerwehrleitstelle auf Anfrage von WANN & WO. Bis Redaktionsschluss war von 37 Einsätzen die Rede, jeweils einer in Götzis und Bregenz und 35 in Dornbirn. Zu Mittag hörten die Niederschläge und damit auch die Alarmierungen der Feuerwehr langsam auf.

60 Liter pro Quadratmeter Nach Angaben der Zentralanstalt für Meteorologie und Geodynamik (ZAMG) fielen in Dornbirn und Lustenau innerhalb weniger Stunden 60 Liter Regen pro Quadratmeter, im nur 15 Minuten entfernten Bregenz war es hingegen nur die Hälfte. Besonders betroffen war der Dornbirner Stadtteil Rohrbach, wo auch die Furt über die Dornbirner Ach wegen des hohen Wasserstands gesperrt werden musste.

Symbolfoto: Steurer

Juni, findet im Park der inatura der über die Grenzen hinaus bekannte Kunsthandwerksmarkt „Bsundrigs“ statt. Über 70 ausgewählte Kunsthandwerker präsentieren ausnahmslos selbst entworfene und handgefertigte Produkte. Der Kreativität sind dabei keine Grenzen gesetzt. Diese verleihen dem Markt deshalb auch den Namen „Bsundrigs“. Die bunte Palette reicht von Bekleidung für Kinder und Erwachsene über dekorative und nützliche Objekte für Pflanzen, Haus und Garten, sowie von ausgefallenem Schmuck über originelle Taschen bis hin zu Delikatessen und einzigartigen Seifenkreationen.

Heuer dürfen sich die kleinen Besucher neben dem beliebten Kinderschminken auch auf eine Hüpfburg, einen Streichelzoo und den Zaubersand freuen. Die Pfadfinder sorgen für Verpflegung und stellen den Erlös für einen guten Zweck zur Verfügung.

Die Achfurt in Dornbirn Rohrbach musste aufgrund von Hochwasser gesperrt werden.

Weichen für Hospizeinrichtung Mehrerau gestellt

Fotos: Steurer, Hartinger

Das Hospizzentrum soll bis zu zehn Patienten ein würdiges Zuhause bieten.

Die Vorarlberger Landesregierung hat gestern die Übernahme der Gesellschaftsanteile am Sanatorium Mehrerau von der Zisterzienserabtei WettingenMehrerau beschlossen.

Damit sind die Weichen für die Umgestaltung des Sanatoriums in ein Hospizzentrum gestellt. „Diese neue Einrichtung schließt eine Versorgungslücke in Vorarlberg“, betont Gesundheitslandesrat Christian Bernhard. Die

künftige stationäre Hospizeinrichtung in der Mehrerau wird von der Caritas betrieben und ist eine wertvolle Ergänzung des Versorgungsnetzes für Schwerkranke und sterbende Menschen. Sie wird C. Bernhard bis zu zehn Patientinnen und Patienten, die intensive Palliativbetreuung, aber keine Krankenhausbehandlung benötigen, ein würdiges Zuhause für die letzte Phase ihres Lebens bieten. Die Detailplanungen für die Umbauarbeiten können in Kürze starten, die Aufnahme des Betriebes des neuen Hospizzentrums ist für Herbst/Winter 2016 geplant.

ODLO STORE DORNBIRN OPENING 29.05.2015

studio-spitzar.com

IN DER MOZARTSTRASSE 8

ÖFFNUNGSZEITEN MO-FR 9:00-18:00 SA 9:00-13:00 ODLO.COM

8 Mittwoch, 27. Mai 2015

WANN & WO

Zur Person

Interview

Name: Jodok Fink Alter: 59 Wohnort: Bezau Ausbildung: Gymnasium Mehrerau, Medizinstudium an der Universität Innsbruck

Fragen

Im hinteren Bregenzerwald werden ab Juli nur noch drei anstatt bisher fünf Ärzte mehr als 8400 Menschen behandeln. Dr. Jodok Fink aus Bezau spricht mit W&W über die Schwierigkeit, junge Ärzte für Landpraxen zu beigeistern.

Stichwort Landmedizin.

Wie sehen Sie die Problematik?

WANN & WO: Was hat die Verminderung von fünf auf drei Ärzte für eine dermaßen großes Gebiet (258 km²) im Speziellen für die Patienten für Auswirkungen?

2

an Dr. Anton Ganthaler, Landarzt in Au im Bregenzerwald.

Patientenanwalt Gerald Bachinger erläutert, dass es auf dem Land einen riesigen zunehmenden Medizinermangel gibt. Mit dem Nachsatz, dass sich die Politik von der Ärztekammer in die Knie zwingen habe lassen, um ‚aussterbende, klassische Landärzte künstlich am Leben zu erhalten‘. Der Patientenanwalt hat offensichtlich übersehen, dass sein Klientel – die Patienten – auf der Strecke bleiben und nicht die Ärzte. Beim derzeitig europaweiten Mangel an guten Allgemeinmedizinern muss uns niemand künstlich am Leben erhalten. Bei einer weiteren Verschlechterung der Situation werden wir uns vorher selbst umweltgerecht ins Ausland entsorgen. Als aussterbende Spezies möglicherweise sogar in ein Museum.

1

Wie sieht die Zukunft der Landärzte aus?

Man kann jede Stelle attraktiv machen. Die Frage ist nur, ob man, das auch will. Unattraktiv gemachte allgemeinmedizinische Stellen ebnen auch den Weg für primäre Versorgungszentren (sind das Allheilmittel für die künftige ambulante Gesundheitsversorgung in Österreich und sollen den klassichen Hausarzt ablösen).

Ich weiß immer noch gegen was wir Vorarlberger Ärzte am 3. Juni 2008 vor dem Landhaus demonstriert haben: Gegen ambulante Versorgungszentren (AVZ). Vielleicht hat das Kind darum jetzt einen neuen Namen bekommen.

2

Dr. Jodok Fink: Bisher hatten wir in jeder Gemeinde einen Arzt. Die Stelle in Schoppernau wurde mehrfach ausgeschrieben – sogar österreichweit, bisher war aber noch keine passende Bewerbung dabei. Mellau wird ab nächstem Jahr wieder besetzt sein. Momentan sieht die Situation aber folgendermaßen aus: Wenn ein Schoppernauer zum Arzt will, und Dr. Ganthaler in Au z.B. Urlaub hat, muss er bis nach Bezau fahren, immerhin eine Strecke von gut 20 Minuten mit dem Auto. Für jemanden der Rückenschmerzen hat und bisher die Ordination in der eigenen Gemeinde aufsuchen konnte, ist das Ganze jetzt mühsamer. Im Speziellen für ältere Menschen, die auf fremde Hilfe angewiesen sind, ist der Aufwand sehr groß. Eine ärztliche Bereitschaft in der bisherigen Form können wir nicht aufrechterhalten.

Symbolbild: APA, Fotos: W&W, handout/Ganthaler

„120 Stunden Bereitschaft am Stück“

Im hinteren Bregenzerwald werden in Zukunft noch Dr. Fink und Dr. Schwarzmann in Bezau sowie Dr. Ganthaler in Au praktizieren.

Damüls wurde vergangenes Jahr aus dem Dienstsprengel Hinterbregenzerwald abgespalten. Warth hin-

„

Außerdem hat sich die Allgemeinmedizin enorm vergrößert – viele trauen sich nicht mehr zu, das gesamte Spektrum zu beherrschen.

Dr. Jodok Fink, 59

“

gegen fällt in unserem Zuständigkeitsbereich. Bisher hatte Dr. Wüstner aus Schoppernau eine zweite Ordination in Warth, da seine Pensionierung ansteht, wird auch diese geschlossen.

Von Au nach Warth sind es mehr als 20 Kilometer – etwa eine halbe Stunde zu fahren. Was das für die Patienten bedeutet, kann sich jeder selbst ausrechnen.

WANN & WO: Ist die lange Fahrzeit bei Notfällen nicht problematisch?

WANN & WO: Natürlich hat die Verminderung auch eine Auswirkung auf die Ärzte. Welche sind das?

Dr. Jodok Fink: Wir haben das Glück, in Au rund um die Uhr ein Rot-Kreuz-Team stationiert zu haben.

Wird ein Notruf abgesetzt, werden die Rettung, die First-Responder sowie der nächst gelegene Notarzt alarmiert. Für den Notfall sind wir also nach wie vor gut aufgestellt.

Dr. Jodok Fink: Ganz abgesehen von der großen Patientenanzahl, werden auch die Dienstzeiten erheblich länger, da wir nach wie vor Notarztdienste verrichten. Im schlimmsten Fall hat ein Arzt fünf Tage und Nächte, also 120 Stunden am Stück Bereitschaft.

WANN & WO: Ist die Anzahl der Patienten oder die weiten Wege die größere Herausforderung für die Ärzte?

WANN & WO: Es ist sehr schwierig, junge Ärzte für Landarztpraxen zu gewinnen. Welche Gründe sehen Sie dafür?

Dr. Jodok Fink: Sowohl als auch.

Hinzu kommt die Tatsache, dass im hinteren Bregenzerwald im Winter der Skitourismus beheimatet ist.

Dr. Jodok Fink: Ich denke, die vielen Dienste schrecken ab. Zudem bevorzugen die jungen Leute Ballungszen-

tren als Wohnräume. Hinzu kommt, dass inzwischen relativ viele Frauen Ärztinnen sind, eine Landarztpraxis mit einer Familie zu kombinieren ist sehr schwierig. Auch die veränderte Familienstruktur, dass also die Frau oft nicht mehr in der Arztpraxis mitarbeitet, trägt dazu bei. Außerdem hat sich die Allgemeinmedizin enorm vergrößert – viele trauen sich nicht mehr zu, das gesamte Spektrum zu beherrschen. Zudem geht der Trend in Richtung Spezialisierungen auf gewisse Fachgebiete.

WANN & WO: Wie kann man junge Ärzte für die Landmedizin begeistern?

Dr. Jodok Fink: Man ist bemüht, Lehrpraxen einzurichten – in Vorarlberg gibt es bisher vier. Bis diese Bemühungen aber Früchte tragen, wird es einige Jahre dauern. Wir Ärzte wünschen uns außerdem, dass die Hausapotheken beibehalten werden. Mit einer kleinen Gesetzesänderung, die es einfacher macht, eine Hausapotheke einzurichten oder beizubehalten, kann die Landmedizin wieder attraktiver gemacht werden.

Im Moment hat man das Gefühl, der Politik ist es wichtiger, jede Gemeinde mit einer Apotheke zu versorgen, als mit einem Arzt. Ein praktisches Beispiel ist Mellau. Ab nächstem Jahr wird dort wieder eine Ärztin praktizieren. Das Apothekengesetz erlaubt im Radius von sechs Kilometern nur eine Apotheke. Sie muss ihre Praxis deshalb außerhalb des Dorfzentrums errichten, um aus dem Schutzradius der Bezauer Apotheke hinauszufallen und eine Hausapotheke einrichten zu können.

ALENA BEREUTER alena.bereuter@wannundwo.at

Riesige Mengen lagernd Riesige Mengen lagernd

Lattenroste

MATRATZEN SUPER QUALITÄT

* *naturana u. nova line Teppiche u. Bettwaren u. Möbelstoffe

Novaline

6 Größen

7

Bei uns probeliegen Fachberatung

Größen lagernd 80x200 90x190 90x200 100x200 120x200 140x200 160x200

Die größte naturana

Riesige Mengen lagernd!

Ganzjahres Betten Mo. Di. Mi. Do. Fr. 8 bis 13 Uhr

lagernd

SUPER QUALITÄT

80x200 90x190 90x200 100x200 120x200 140x200

Matratzen Lattenrost

Aktion und

Täglich Matratzen Zustellung und Altmatratzen Entsorgung

Riesige Handwebe Aktion al* Origin Handwebteppich Läufer 4 neue Farben!

Einnähetikette

Rollen lagernd

JETZT

nach Maß in kurzer Zeit m2 59.-

Trotz Sonderpreisen echte Fachberatung!

SSPPEEZZIIAALL GGRRÖÖSSSSEENN

LAGERND:

60o waschbar lagernd 140x200 u. 140x220

39.- 69.- 79.-

Zierpolsterfüllungen

40x40, 40x60, 50x50, 60x60, 15rund

Spannleintücher 90x190/200, 100x200, 120x200, 140/160x200, 180x200 Matratzenauflagen 90x200 100x200, 120x200, 140/160x200, 180x200 Lattenroste 80x200, 90x190, 90x200, 100x200, 120x200, 140 x 200

100% Wolle

Matratzen 80x200, 90x190, 90x200, 100x200, 120x200, 140 x 200 Alle diese Artikel 160x200 auch nach Maß erhältlich!

doppelt verwendbar

100% Wolle

Öffnung und Direktverkauf:

40o

Polster

waschbar Einnähetikette

Sisal Optik Teppiche

29.- 49.- 99.- 119.-

Outdoor!

Nässebeständig

s Lager*

Vorarlbergs größte

Aktionen

pflegeleicht!

*naturana

nach MASS mit Borte

Teppich

nach MASS

Jede Größe oder Form Teppiche NACH MASS!

60

o

waschbar

Qualität!

Badteppiche Nach Maß!

Spannteppiche

Sie bezahlen nur die benötigte Größe

Kunstleder Aktionen

MÖBELSTOFFE 3000 Meter

L A G E R

Veloure und Microfaser Webstoffe Alcantaraoptic Gratis Leihgeräte Möbelstoffe von den größten Herstellern der Welt exclusiv im SD-GROSSLAGER erhältlich. Preisvorteile durch unser riesiges Lager. TÄGLICH RESTPOSTEN u. SONDERPOSTEN! Stärke 1cm 2cm 3cm 4cm Schaumstoffe Lagernd 5cm 7cm 8cm 10cm Plattengröße

AKTION

ZUSCHNITTE MÖGLICH 100x200/50x200*

arr w waasscchhbba

8 Lagergrössen:

40x40 40x60 40x80 50x50 60x60 60x80 70x80 70x90

16.- 19.- 39.- 42.Polsterfüllung regulierbar!

Einnähetikette

Schmutzläufer, Fußabstreifer

Die größte Auswahl!

AKTIONEN

Ganzjahresbetten-kein Lebendrupf

Sisal Optik nässebeständig KÜCHE GANG STIEGE Die neuesten Wollteppiche nach Maß fürs WOHNEN!

Medium flor Teppiche

Viele Uni und meliert

800 Daunen -Kassettenbetten

Versch.

Füllungen

lagernd 140x200 und 140x220

89.- 109.- 159.- 189.Ab sofort:

Das KÜHLENDE SOMMERBETT Naturfaser waschbar 140x200 u. 140x220

POLSTERUNGEN

Eckbänke, Stühle, Rundbänke, Boote, Wohnmobile, PergolaGartenpolsterungen... de useunerst Fixpreis BtzTeitualetfrefieozndisencineh in d tteenrm Fixtermin OVKfeofurernearin rrg e e!n rlb a b v

Sofortoffert 8 bis 9 Uhr

100% Natur

rufen Sie uns zuerst an!

..beste Arbeit garantiert!

Gratis für Kunden: SD-Jubiläums Schreibblöckle, Süsses 100% 24 Karat vergoldete Jubiläumsmünze!

Zustellungen: Matratzen Altmatratzen Entsorgung

P

nd Qualität u ng! tu ra e GmbH Fachb (Bundesstraße *Kobel*) Tel. 05523 69100

SD-GROSSLAGER Götzis Im Buch 68

GRATIS

Öffnung: Mo-Di-Mi-Do-Fr 8-13 Uhr E-Mail office@sd-grosslager.at

10 Mittwoch, 27. Mai 2015

WANN & WO

Kate Bosworth hatte Bedenken über ihre Beziehung

Intimus

Die Schauspielerin (32) und ihre Gatte, Regisseur Michael Polish (44), sind schwer verknallt. Fast zwei Jahre sind sie nun schon verheiratet und sie scheinen sehr glücklich miteinander zu sein.

Am Anfang soll Kate aber Zweifel gehabt haben, plauderte ein Insider aus: „Kate wollte nicht eine dieser Schauspielerinnen sein, die sich den Regisseur schnappen, um an bessere Rollen zu kommen. Außerdem hatte sie anfangs Bedenken, weil Michael bereits eine Tochter hatte.“ Foto: Instagram

Die Boutique Schauraum eröffnete am Kornmarkt in Bregenz – Martina Hämmerle feierte aus diesem Anlass kürzlich mit rund 200 geladenen Gästen den Einstand im neuen Ladenlokal am Kornmarktstraße 12. Bürgermeister Markus Linhart, Elke und Robert Vögel (WIGEM), Bruno Baldauf (Raiffeisenbank Bregenz), Wolfgang Herzog, Giovanni Vitale (4D) und Erich Smodics begrüßten die 31-jährige Martina Hämmerle mit ihrer Damenboutique am Kornmarktplatz und ließen sich mit Sekt, Häppchen und viel Mode verwöhnen. Zu den Gratulanten gehörten auch: Wolfram Ruck (Ruckburg) mit Corina BöschHadschieff, Thi Lanh Autengruber und Thi Thuy Haid-Nguyen (Nam Viet), Christine und Thomas Mennel, Barbara Moser-Hehle (fesch livin), Christian und Elke Sagmeister sowie Cornelia und Alexander Ritter. SN

Corina BöschHadschieff und Christine Mennel im Schauraum.

Fotos: Walter Moosbrugger

Modische Eröffnung: Schauraum in Bregenz

Herby Tressadri mit Nadine und Linda.

Sonja Lau und Bgm. Markus Linhart.

Michael Sitte und Andi Varga.

Andreas und Doris Hämmerle.

Harald und Sabine Nussbichler.

Schön sein durch Zucker bei „Sugaring Hautnah“ Mit der Eröffnung ihres eigenen Studios in der Bregenzer Quellenstraße erfüllte sich Sonja Lau einen großen Wunsch. Bei „Sugaring Hautnah“, so der treffende Name des Studios, wird zukünftig ein erfolgreiches, bioverträgliches Konzept zur ganzheitlichen Körperpflege geboten. Sugaring, sprich Zuckeranwendungen zur Enthaarung und Schönheitspflege, habe eine Jahrtausende alte Tradition und sei eine der effektivsten, schmerzfreisten Methoden zur Entfernung von lästigen Körperhaaren, wie die vielen anwesenden Eröffnungsgäste wie etwa Bgm. Markus Linhart, Roland Frühstück mit Gattin Birgitt (Sparkasse), Doris und Andreas Hämmerle (Simplon), Elke und Robert Vögel (Schuh Vögel), Sabine und Harald Nussbichler, Werbeagentin Sabrina Capelli, Herby Tessadri (crossbase), Werbeproducer Michael Sitte, Andreas Varga oder Cornelia und Bernd Immler (Profimed) erfuhren. Natascha Moosbrugger

Fotos: Walter Moosbrugger

Joachim Godula und Cornelia Sieber.

Roland und Birgitt Frühstück.

Fotos: handout/Serra

Gerti Hainzl, Johanna Scheiterbauer, Winzer Stefan Leopold und Sonja Mayer.

Martina Hämmerle mit Giovanni Vitale und Wolfgang Herzog.

Martin Strieder mit Karl Ebersberger.

Robert und Elke Vögel.

Willi Muzyczyn und MAD-Winzer Karl Horvath.

Kenner und Liebhaber edler Tropfen trafen sich bei „Wein am See“

Michael Rauth und Bernhard Loser.

Zum zweiten Mal luden die Organisatoren von Bregenz Tourismus & Stadtmarketing rund um GF Christoph Thoma in Zusammenarbeit mit der Weinremise Hörbranz zur offenen Weindegustation am Leutbühel. Unter dem Motto „Wein am See“ konnte man kürzlich über rund 120 Weine aus allen österreichischen Regionen und dem süddeutschen Bodenseeufer probieren. Der Wein-Markt soll ein kleiner Vorgeschmack auf die „Gustus Vini 2015“, welche im kommenden November im Gössersaal durchgeführt wird, sein. Beim Genießen der feinen Tropfen sah man auch StR Michael Rauth, Festspielvizepräsident Willi Muzyczyn, den Bregenzer Weinbauer Josef Möth, Wilfried Walser oder Bernhard Loser (Kolpinghaus). Walter Moosbrugger

GROßES ERÖFFNUNGSFEST Samstag 30.05.2015 ab 10 Uhr

LAGER VERKAUF Tausende Artikel bis zu 80 % reduziert!!

(Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt)

Autohaus Schwendinger & Kussian Hofsteigstrasse 118, 6971 Hard (ehemals Autocenter Peugeot Huber)

€ 1E,-S ALL

Wir verwöhnen Sie mit Grillhänchen, Grillwürste, Bier, uvm.

Alle Speisen und Getränke für jeweils nur € 1,-.

Damen (Gr. 34 - 48) Jacken ab 30,Hosen ab 15,Shirts ab 5,Ballkleider ab 40,Brautkleider ab 100,Herren (Gr. 46 - 60) Anzüge ab 50,Sakkos ab 20,Hemden ab 10,Hosen ab 5,-

E L A

Live DJ Da ist für wirklich jeden Geschmack was mit dabei.

Kinderunterhaltung Die Kleinen springen in der Hüpfburg oder lassen sich bemalen.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen, Kurt Schwendinger & René Kussian mit dem Autohaus Schwendinger & Kussian Team.

S

www.emischenk.at

Nur im Stadtmarkt Dornbirn, 2. OG. Mi. 27. - Sa. 30.5.

12 Mittwoch, 27. Mai 2015

WANN & WO

„Fernanda Brandao wird beim Frauenlauf motivieren!“

3

Trainings-Style

2

von Fernanda Brandao

Wenn man mich nur vom Red Carpet kennt, glauben wahrscheinlich die wenigsten, dass ich eigentlich ein sehr uneitler Mensch bin. Beim Sport habe ich mir früher nie so viele Gedanken gemacht, welche Outfits ich trage.

Aber ich habe gemerkt, dass funktionelle Sportstyles den Spaß am Training noch erhöhen. Sie sind sozusagen ein Extra-Motivationskick.

Motivation

Ernährung

1

Ich mache schon mein Leben lang viel Sport und habe auch viel auf der Bühne gestanden.

Ich bin es daher gewohnt, viele Kalorien fast nebenbei zu verbrennen. Aber natürlich merke auch ich in ruhigeren Phasen, wie wichtig es ist, auf ausreichende Bewegung und die richtige Ernährung zu achten. Sich nur zu kasteien finde ich aber auch falsch. Ein Cheatingday mit Pizza, Burger oder Süßigkeiten muss auch mal sein und tut der Seele gut – so lange er eine Ausnahme bleibt.

Fitnesstipps

Sport ist für mich eine Einstellungssache und gehört einfach dazu. Aber natürlich muss auch ich mich manchmal zum Training aufraffen. Der Gedanke daran, wie gut ich mich während und nach dem Training fühle und wie stolz ich am Ende auf meine eigene Leistung bin, bringt mich immer wieder dazu, die Sporttasche zu packen. Und wenn wirklich gar nichts mehr geht, motiviere ich mich auch schon mal mit einem nicht so gelungenen Foto von mir. Es kam auch schon vor, dass mich ein neues Sportoutfit dazu gebracht hat, mich von der Couch zum Training zu bewegen.

3

„Bewegt euch und habt Spaß dabei!“ Die „Sexiest Woman in the World 2011“ Fernanda Brandao wird beim Bodensee Frauenlauf am Samstag dabei sein und zu sportlichen Höchstleistungen antreiben.

Fernanda Brandao war schon als Sängerin (Hot Banditoz) und DSDSJurorin bekannt für ihre makellose und sportliche Figur.

Nun können auch die Vorarlbergerinnen beim Frauenlauf am Samstag Fernandas Workout-Programm Ginga ausprobieren.

Die rassige Brasilianerin hat Rhythmus im Blut und sich schon als Kind viel bewegt und getanzt: „Es bringt mir großen Spaß und ich finde es großartig, offen für Neues zu sein und neue Sportarten auszuprobieren.“ Für Fernanda gibt es nichts Schöneres, als sich zu bewegen und dabei wohl zu fühlen. Daher freut sie sich besonders, beim Bodensee Frauenlauf mit dabei zu sein und die vielen Teilnehmerinnen zu motivieren: „Also Mädels, bewegt euch und habt Spaß dabei!“

SANDRA NEMETSCHKE sandra.nemetschke@wannundwo.at

Fotos: Facebook, privat, Handout/ yamaoka.de

Story

Patricia Zupan und Verena Eugster, Organisation Bodensee Frauenlauf: „Wir freuen uns schon auf jede Einzelne der über 4000 Mädchen und Frauen! Mittendrin wird am Samstag Fitness-Expertin und Stargast Fernanda Brandao auf der Messe mit Ginga Fitness einheizen und uns dann bei den Starts um 17 Uhr in Lochau und 18 Uhr in Lindau motivieren.“ Mehr Infos zum Bodensee Frauenlauf: www.bodensee-frauenlauf.com

2011 war Fernanda Brandao Jurorin der achten Staffel von Deutschland sucht den Superstar.

GEWINNSPIEL Gewinne einen Pulse XT Geo Wn’s Schuh von Puma. Sende eine E-Mail mit dem Kennwort „Fernanda“, mit dem Kontakt und Schuhgröße an sandra.nemetschke@wannundwo.at.

Mittwoch, 27. Mai 2015 13

WANN & WO

„Back to the Roots“: Johnny Depp macht es vor

Mit Twitter & Co. steht der Schauspieler im Gegensatz zu jüngeren Stars wie Miley Cyrus oder Justin Bieber klar auf Kriegsfuß: „Ich war mein ganzes Leben lang Musiker. Also in Bezug auf Technologie gibt es unglaublich viele Möglichkeiten – digital, was klasse ist. Aber ich bin immer noch fasziniert und verliebt in das Analoge“, verriet er in einem Interview. Angeblich soll Depp auf Reisen sogar immer seine akustische Gitarre und eine alte Schreibmaschine aus den 40er-Jahren dabei haben. Foto: AP

Story

„Kopfhörer raus nehmen und Klängen der Natur lauschen!“ Das digitale Zeitalter hat uns alle fest im Griff.

Manches war aber viel charmanter, bevor es für alles eine App gab. W&W zeigt euch 10 Dinge, die wir mal wieder analog machen sollten.

Einen Brief schreiben

‹

Viel persönlicher als Whatsapp ist auf jeden Fall ein handgeschriebener Brief.

Analog fotografieren

›

Echte Schnappschüsse gelingen nur, wenn die Gefahr für „Zeig her, gefällt mir nicht, mach noch eins!“ nicht besteht.

MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

Musik im Laden hören

fi

Früher hat man ganze Nachmittage mit Kopfhörern im CD-Geschäft verbracht.

Filme aus der Videothek

fl

Erinnert ihr euch noch an den unverkennbaren Geruch in eurer Stammvideothek? Schaut doch wiedermal vorbei!

Sich fix verabreden

‒

Schon eine Woche vorher ausmachen, wann und wo man sich trifft. So kann man richtig coole Pläne schmieden.

„Gefällt mir“ sagen Ein ausgesprochenes Kompliment wirkt viel mehr, als ein Klick auf Facebook.

Symbolfotos: MiK, W&W

Besonders bei der Fotografie hat die technische Entwicklung nicht nur an der Hardware viel verändert.

Auch das Verhalten von Models und Fotografen hat sich den neuen Gegebenheiten angepasst. Früher musste man immer den Zähler gut im Auge behalten, an dem abzulesen war, wieviele Bilder noch auf dem Film sind. Heute ist das einfacher, denn kurz am Display angesehen, werden viele Fotos gleich wieder gelöscht. Eigentlich schade um die ganzen tollen, spontanen Schnappschüsse, die wir damals noch in unsere Fotoalben geklebt haben. Überhaupt sind letztere doch viel schönere Erinnerungen, als die Tausenden Bilder, die auf den Fotofriedhöfen unserer Festplatten versauern.

Analoge Dinge, die wir mal wieder machen sollten.

Könnt ihr euch noch daran erinnern, wie es war, als man die Musik im Laden probehören musste? Als es noch keine Textproben von Büchern online gab? Wünscht ihr euch nicht ab und zu mal in die Zeit zurück, in der man bei einer Verabredung nicht fünf Minuten vor dem Termin noch per SMS eine Absage schicken konnte, sondern pünktlich sein musste?

Die Digitalisierung ist in so viele Lebensbereiche vorgedrungen, dass wir manche Dinge aus dem Alltag verbannt haben, die eigentlich ganz gut gepasst haben, wie sie waren.

Ein Flirt ist beim ersten Kennenlernen in einer Bar doch viel kribbelnder, als am Monitor oder am Smartphone-Display.

Schnappschüsse?

10

Bei einer Zugfahrt die Landschaft genießen Ohne Laptop, Smartphone & Co. gibt es durch das Fenster im Abteil einiges zu entdecken.

Bei einem echten Flirt kommen ganz andere Gefühle auf, als online oder per SMS.

STATEMENTS

„Vermisse die Zeiten“

„Vinyl klingt besser“

Natalie Tosca Bilgeri, Ex-Miss Vorarlberg: „Ich vermisse die Zeiten, in denen man seiner Freundin noch Briefe mit der Hand geschrieben hat. Ich finde generell, dass die Leute die Kopfhörer mal aus dem Ohr nehmen und den Klängen der Natur wieder mehr lauschen sollten. Mit Tinder & Co. kann ich sowieso nichts anfangen, sondern glaube an schicksalshafte Begegnungen im realen Leben.“

Martin „DJ Em“ Pfanner: „Als Musikliebhaber muss ich gleich festhalten: Vinyl klingt besser! Auch wenn eine Platte nicht ganz perfekt ist, hat so eine physische Aufnahme einfach mehr Charme.

Ich bin auch jemand, der im echten Leben mal ,Gefällt mir‘ sagt. So ein Kompliment hat mehr Wirkung als 50 davon auf Facebook. Außerdem habe ich auch selbst etwas davon, wenn ich als Reaktion darauf ein Lächeln bekomme.“

Spontan bei Freunden klingeln

·

Wenn man gerade in der Gegend ist, kann man ja mal wieder ohne vorher anzurufen schauen, ob jemand zuhause ist.

Wenn nicht, geht man halt wieder.

Urlaub im Reisebüro buchen Online stöbern ist ja ganz nett, aber im Reisebüro gibt es vielleicht doch den einen oder anderen Geheimtipp zu entdecken.

Flirten an der Bar

•

Auch ohne Dating-App kann man im Nachtleben Leute kennenlernen. Es ist doch viel spannender, mit jemandem zu reden, wenn man noch kein Tinder-Profil von ihm oder ihr kennt.

2x20 Minuten pro Woche = fit!

Workout bei Tschann in Feldkirch und Hohenems!

Michael Tschann vom Gesundheitszentrum Tschann in Feldkirch und Hohenems bietet seinen Studio-Gästen ein in Vorarlberg einzigartiges Hi-Tech-Angebot: Vier chipkartengesteuerte Zirkel (3 Fettstoffwechselzirkel, 2 Kraftzirkel, 1 Figurzirkel) und chipkartengesteuerte Ausdauergeräte sowie ein Fle.xx-Rücken-Zirkel stehen bereit, um beübt zu werden. „2x20 Minuten pro Woche trainieren = fit“, beschreibt Inhaber Michael Tschann das exklusive System: „90 % der Fehlerquellen beim Training werden ausgeschlossen, dafür ist es 40 % schneller und 30 % effektiver! Die 30 % werden u.a. durch die exzentrische Belastung erreicht.“

4

Schritte zur körperlichen Fitness mit 2x20!

Chipkarte rein!

1

Alle persönlichen Einstellungen für das Gerät sind gespeichert!

Und los geht‘s mit dem Training.

Trainingsgerät starten

2

Ihr Trainingsgerät stellt sich automatisch ein – ganz einfach und unkompliziert.

Effektiv trainieren!

3

Zwölf Geräte in 20 Minuten effektiv trainieren. Hier ist jedes Gerät via Chipkarte individuell auf Sie eingestellt.

Keine Zeit gilt nicht mehr!

4

15 Stunden erhöhter Stoffwechsel durch nur 20 Minuten effektives Training. Super!

Rückenstudie: Sichern Sie sich jetzt noch Restplätze Die Profis des Gesundheitszentrums Tschann helfen 80 Teilnehmern mit Rückenbeschwerden auf die Sprünge: Vier Wochen Training mit chipkartengesteuerten Geräten und dem Fle.xx Rücken-Zirkel sowie zwei informative Vorträge warten! „Was tun bei Rückenschmerzen?“ Auf diese Frage hat das Team vom Gesundheitszentrum Tschann in Feldkirch und Hohenems und das Figurstudio Tschann Lady in der Feldkircher Reichstraße 126 eine gute Antwort gefunden: Das Tschann Kraft-Beweglichkeitstraining!

Unter Anleitung speziell ausgebildeter Trainer erlebt man dort, wie man seinem Rücken neue Beweglichkeit schenken kann. Das Wohlbefinden wird gesteigert und Schmerzen entgegengewirkt.

Weiterer Bonus: bis ins hohe Alter eine aufrechte Haltung! Michael Tschann vom Gesundheitszentrum erklärt die Vorteile: „Das Training steigert die Beweglichkeit, macht locker und optimiert die Durchblutung und den Lymphfluss. Dies entgiftet das Bindegewebe und die Muskulatur.

Man gewinnt neue Energie!“ Erreicht wird dies durch den brandneuen Fle. xx-Rücken-Zirkel, den man in Kombination mit dem bewährten und topmodernen chipkartengesteuerten Training kombiniert.

Mehr Lebensqualität 80 TeilnehmerInnen über 21 Jahre sind deshalb gesucht, die für ihren Rücken etwas Gutes tun wollen.

Michael Tschann weiß: „Die Erfolge sind bereits nach kurzer Zeit erstaunlich groß.“ Die Studie richtet sich gerade an jene Leute, die für Fitness bis jetzt wenig übrig hatten oder vielleicht dachten, sie seien schon zu alt dafür. „Zudem bietet sie sich für Leute mit wenig Zeitpensum an. Die Studie soll zeigen, wie effektiv und erfolgreich man mit 2 x 20 Minuten Training –

und das zweimal pro Woche – sein kann“, so Tschann.

Chance nützen!

Für nur 99 Euro Teilnahme-Kosten bekommt man das Training samt Betreuung. Der Preis beinhaltet auch einen Vortrag zum Thema „Rücken“ von dem dipl. Sportwissenschaftler Inhaber von zwei Physiotherapie-Praxen Christian Hasler und kompetenter Beratung von Michael Tschann. Alle Details zur Studie erfährt man unverbindlich und kostenlos beim Infogespräch am 28. Mai (siehe rechts). Da nur 80 Teilnehmer bei dieser exklusiven Rücken-Studie mitmachen können, sollte man sich schnell anmelden!

WERBUNG

INFOS Die Kostenpauschale von einmalig 99 Euro beinhaltet vier Wochen Training inkl. professioneller Betreuung (im Wert von 300 Euro!) sowie ein „Rücken“-Vortrag von dem dipl.

Sportwissenschaftler Christian Hasler.

Infogespräch: Do., 28. Mai., 18.30 Uhr, Bäumler-Park, Markus-Sittikus-Straße 20 in Hohenems Keine Zeit verlieren: Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl sollten Interessierte schnell zuschlagen und sich vorab unter der Tel. 0699 16055683 anmelden

Das RückenStärkungs-Paket Neben dem professionell betreuten Programm bekommt jeder Teilnehmer zusätzlich die Getränke sowie einen Expertenvortrag zum Thema „Rücken“.

Unbedingt anmelden – begrenzte Teilnehmerzahl: Tel. 0699 16055683

Birgit trainiert seit April diesen Jahres im Gesundheitszentrum Tschann und hat in dieser Zeit schon acht Kilogramm Gewicht verloren. Zusätzlich sind ihre Rückenschmerzen viel besser geworden.

Früher hatte sie starke, stechende Schmerzen in der Nacht und war in ihrer Bewegungsfreiheit eingeschränkt. Jetzt kann sie wieder ohne Probleme durchschlafen. Sie ist begeistert von der persönlichen Betreuung, dem Trainings-System und dem kompetenten Team.

4 Wochen Rückenstudie!

ONLINE Web: www.tschann.com www.2x20minfit.com

NUR NOCH RESTPLÄTZE!

erklären sich praktisch von selbst.

Mit einfachen Übungen lernt der durch den Alltag steif gewordene Mensch, sich wieder aufzurichten.

Straffung und Stärkung Das flexx-Konzept umfasst insgesamt sieben Grundgeräte und diverse Zusatzübungen, die ohne Gerät durchgeführt werden können. fle.xx kombiniert dabei Lehren des Yoga, neueste sportmedizinische Trainingstherapie und langjährige Erfahrung aus Sport- und Gesundheitscentern.

Der Lohn für das Training: Das Wohlbefinden nimmt zu. Die Figur wird gestrafft, der gesamte Körper gestärkt. Energie kehrt zurück. Auch die Durchblutung wird optimiert.

Denn die Übungen haben den Zusatzeffekt, dass sie wie eine Lymphmassage wirken. Bindegewebe und Muskulatur werden auf diese Weise entgiftet. Schmerzen verschwinden und kehren bei regelmäßiger Wiederholung der Übungen auch nicht wieder. Zusätzlich erlangt der Mensch eine aufrechte Haltung, die er bis ins hohe Alter beibehält.

WERBUNG

MACH MIT!

Unser Alltag hat einen entscheidenden Nachtteil: Er macht unbeweglich und steif. Warum? Die meiste Zeit des Tages verbringt der Mensch in einer nach vorne gebeugten Haltung – am PC, im Auto, wir sitzen beim Essen, beim Fernsehen etc. Das hat zur Folge, dass sich die Muskulatur zunehmend dieser Haltung anpasst. In diesem Prozess verkürzen sich Brust- und Bauchmuskulatur kontinuierlich. Dies macht sich durch Verspannungen im sensiblen HalsNacken-Bereich bemerkbar. Auch Rückenschmerzen sind fast immer auf diese Muskelverkürzung zurückzuführen. Als Folgeerscheinung dieser einseitigen Belastung wird der Mensch zunehmend unbeweglicher.

Es schmerzt, sobald er die verkürzte Muskulatur aufrichten will. Der Schmerz ist ein Warnsignal, dass die Bewegung gestört ist.

Mit Hilfe des Fle.xx-Konzepts lässt sich dieser Fehlhaltung entgegenwirken. Das Ziel: Die verkürzten Muskeln sollen durch die richtigen Übungen wieder in die Länge gezogen und gestärkt werden, der Mensch so zu alter Beweglichkeit zurückfinden.

Die Geräte sind nicht nur hoch effizient, sondern

Interessierte gesucht!

NIE MEHR RÜCKENSCHMERZEN!

Rücken-Stärkung mit dem Fle.xx-Konzept Mehr Beweglichkeit, weniger Schmerzen und eine bessere Haltung durch das moderne Training bei Tschann.

80

4 Wochen Rückenstudie, professionelle Betreuung, sowie interessanter Vortrag mit Referent Christian Hasler (diplomierter Sportwissenschaftler und Inhaber von zwei Physiotherapie-Praxen) zum Thema Rückenschmerzen.

AKTION! NUR € 99,– Infogespräch: Do., 28. Mai 2015, 18.30 Uhr im Bäumler-Park, Markus-Sittikus-Straße 20 in Hohenems www.tschann.com www.2x20minfit.com

Fachbetrieb seit 35 Jahren Klimatisierte Studios

Hohenems, Markus-Sittikus-Straße 20 (Bäumler-Park), Tel. 05576 74444 Feldkirch, Gemischtes Zentrum, Steinbruchgasse 13, Tel. 05522 76687 Feldkirch, Damen-Zentrum, Reichsstraße 126, Tel. 05522 79319

16 Mittwoch, 27. Mai 2015

WANN & WO

ESC-Sieger Måns Zelmerlöw nun Ehrenbürger

Der Gewinner des 60. Eurovision Song Contest (ESC), Mans Zelmerlöw, ist von seiner südschwedischen Heimatstadt Lund zum Ehrenbürger ernannt worden. Zelmerlöw winkte etwa 10.000 Menschen auf dem Stortorget-Platz im Stadtzentrum mit der Trophäe des Wettbewerbs zu. Der 28-Jährige trug die schwedische Flagge über den Schultern und stimmte seinen siegreichen Song „Heroes“ und zwei weitere Lieder an. Foto: EPA

Sound ITUNES-CHARTS AUSTRIA

1. á

Måns Zelmerlöw / „Heroes“

Disco-Sound made in Finnland: Am Samstag gastieren Tero und Kriistina Männikkö in der Anziehbar Dornbirn!

Foto: handout/Anziehbar

á

2. Loïc Nottet / „Rhythm Inside“ 3. Elina Born / „Goodbye To ...“ 4. Il Volo / „Grande Amore“ 5. The Makemakes / „I Am Yours“ 6. M. & D. Scarlett / „A Monster ...“ 7. Guy Sebastian / „Tonight Again“ 8. The ESC Allstars / „Building B.“ 9. Polina Gagarina/ „A Million V.“ 10. Felix Jaehn / „Ain’t Nobody ...“

á á á á á á á á

Ranking / Interpret / Titel

NEWS

B.B. King: Töchter vermuten Vergiftung WASHINGTON. Nach dem Tod der Blues-Legende B.B. King gehen die US-Behörden dem Verdacht eines Tötungsdelikts nach. Daher werde Kings Leiche obduziert, teilte das Büro des Untersuchungsrichters im Bezirk Clark County im US-Bundesstaat Nevada am Montag (Ortszeit) mit.

Es werde voraussichtlich sechs bis acht Wochen dauern, bis die Untersuchungsergebnisse vorlägen. Wegen der Autopsie müsse Kings Beerdigung in Memphis verschoben werden, berichteten örtliche Medien. Die Ermittlungen wurden demnach eingeleitet, weil zwei Töchter von King den Verdacht geäußert hätten, dass ihr Vater Opfer eines Verbrechens geworden sein könnte.

Finnen-Disco in Dornbirn: „Ein Club voller Energie!“ Am Samstag verwandeln die DJs Tero und Kristiina ‚ Männikkö das Dornbirner Kultlokal in einen finnischen „Disco“Club der Superlative.

WANN & WO sprach mit Tero – wer nicht tanzt, ist selber schuld!

WANN & WO: Wie würdet ihr euren Sound beschreiben?

seine Midlife-Crisis durchmacht (schmunzelt).

WANN & WO: Wie sehen eure Sets aus?

Tero Männikkö: Wir versuchen, eine mystische Atmosphäre zu schaffen, die den Dancefloor komplett ausfüllt. Dann verwenden wir schwere Snare-Drums, DiscoSounds und schräge dunkle Töne.

WANN & WO: Wie lautet euer Rezept für einen perfekten ClubAbend?

Tero Männikkö: Ganz ehrlich?

Mir kommen spontan Swiss Disco-Acts wie Fresh Color, Starter und Juno Gang aus den 80-er Jahren in den Sinn.

WANN & WO: Worauf darf sich das Publikum am Samstag einstellen?

Tero Männikkö: Wir werden den Club mit positiver Energie füllen und hoffen auf zahlreiches Erscheinen!

JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

Tero Männikkö: Wir kombinieren obskuren, fast vergessenen aber extrem tanzbaren Disco-Sound aus der Vergangenheit mit neueren Einflüssen aus dem DarkBereich.

Tero Männikkö: Man benötigt Freunde, exquisiten Sound, Cocktails und natürlich Träume!

WANN & WO: Wieso stirbt Disco niemals aus?

Tero Männikkö: Da unterscheiden wir uns nicht wirklich von anderen DJs: der übliche Wahnsinn, wenn es um die Auswahl der Platten für das Set geht.

WANN & WO: Verfolgt ihr vor euren Auftritten spezielle Rituale?

INFOS Disco Obscura aus Finnland

Foto: AP

mit Tero und Kriistina Männikkö

Die Blues-Legende verstarb am 14. Mai.

Tero Männikkö: Come on! Disco kam erst vor knapp 40 Jahren auf die Welt und ist damit also noch ziemlich frisch! Umso spannender wird es, wenn Disco

WANN & WO: Österreich, was fällt euch zu unserer Heimat ein?

WANN: Samstag, 30. Mai WO: Anziehbar, Dornbirn, ab 22 Uhr Eintritt frei!

Infos: www.anziehbar.at

Mittwoch, 27. Mai 2015 17

WANN & WO

Gewinnerglück bei kika

Multimedia

Familie Aigner mit Helmut Schuster, Geschäftsleiter kika Dornbirn.

Screenshot: EA

Beim Gewinnspiel „die Ö3-Beziehungscouch“ wurden Österreichs Paare auf den Prüfstand gestellt.

Als Partner der Radio-Promotion stellte kika Leiner insgesamt zehn Einkaufsgutscheine im Wert von je 2000 Euro als Gewinn zur Verfügung. Unter allen Teilnehmern österreichweit

wurde auch ein Gewinner-Paar in Vorarlberg ermittelt. Der kika-Gutschein geht nach Meiningen an Familie Aigner. Überreicht wurde der Gutschein durch Helmut Schuster, Geschäftsleiter bei kika in Dornbirn. Die junge Familie freute sich riesig über den Gewinn und kann es kaum erwarten, neue Möbel auszusuchen.

ANZEIGE

Die bisher gezeigten Screenshots machen Lust auf mehr. Der QR-Code führt zum ersten Teaser-Trailer.

Need for Speed: Neues Fahr dein Underground am Start? Rennen!

Vor wenigen Tagen kündigte EA einen neuen „Need for Speed“-Titel an.

Der Fokus soll auf der Story sowie den MultiplayerKomponenten liegen.

gibt es am 15. Juni im ersten offiziellen Gameplay-Trailer geben – auch auf der Spielemesse E3 (16. bis 18.

Juni) dürften EA und Ghost Games weitere Details verraten.

HARALD KÜNG harald.kueng@wannundwo.at

Mit dem neuen Ableger, der für PC, PS4 und Xbox One erscheinen wird (spekuliert wird über einen neuen Underground-Teil!), wollen EA und Entwickler Ghost Games einen Serien-Reboot versuchen. Die bereits aus dem Vorgänger „Need for Speed – Rivals“ bekannten Onlineund Social-Media-Funktionen sollen grundlegend überarbeitet werden.

Dadurch soll den Konsolenracern ein tieferes Spielerlebnis gewährt werden. Weiters ist eine Verknüpfung zwischen Singlekampagne und Multiplayer-Modus angekündigt: So können befreundete Spieler in den Solopart eines Nutzers einsteigen und in dessen Spielverlauf eingreifen. Mit einem ersten Teaser-Trailer (QR-Code) machte EA vor Kurzem bereits Lust auf mehr. Weitere Infos zum Spiel

UP2GAMES-CHARTS PS4: 1. The Witcher 3: Wild Hunt 2. Project Cars 3. Mortal Kombat X XBox One: 1. The Witcher 3: Wild Hunt 2. Project Cars 3. Mortal Kombat X Wii U: 1. Mario Party 10 2. Mario Kart 8 3. Super Smash Bros.

3DS: 1. Xenoblade Chronicles 2. Monster Hunter 4 Ultimate 3. Zelda Majoras Mask

฀฀Mittwoch ist Damentag! ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀฀฀฀8 ฀ ฀ ฀ ฀฀Jeden Montag findet unser traditionelles 50-Runden-Rennen für Einzelfahrer statt.฀ ฀ ฀2 ฀ ฀ ฀ ฀21,–

Münkafeld 2, Feldkirch, Tel. 05522 22822, www.kartbahn-treff.at Mo. – Fr. 17 – 22 Uhr, Sa. 14 – 22 Uhr, Sonn- und Feiertage 14 – 21 Uhr Bei Reservierungen Mo. - Sa. bis 23 Uhr, Sonn- und Feiertag bis 22 Uhr geöffnet!

18 Mittwoch, 27. Mai 2015

WANN & WO

Schobesberger erstmals im ÖFB-Kader

Foto: Steurer

Sport

3

Rapid-Flügelspieler Philipp Schobesberger ist nach seinen guten Bundesliga-Leistungen gestern erstmals in Österreichs Fußball-Teamkader berufen worden. Daneben nominierte ÖFB-Teamchef Marcel Koller im Mittelfeld auch wieder Türkei-Legionär Yasin Pehlivan und Jakob Jantscher vom FC Luzern, die schon lange nicht mehr für Österreich gespielt haben, für das EM-Quali-Match am 14. Juni in Moskau. Fotos: GEPA

Leichtathletik der Superlative Am Wochenende (30. und 31. Mai) geht die 41. Auflage des international top besetzten Hypomeetings in Götzis über die Bühne.

Der Siebenkampf wird dem bereits legendären Ruf des Meetings als bedeutendste Mehrkampfveranstaltung neben Weltmeisterschaften und Olympischen Spielen voll und ganz gerecht. Nicht weniger als 29 Siebenkämpferinnen mit Bestleistungen von über 6000 Punkten werden im „Mösle“-Stadion am Start sein und den fachkundigen Fans absolut hochklassige Wettkämpfe bieten.

Darunter auch Jessica Ennis-Hill, die nach einer Achillessehnenverletzung ihr Siebenkampf-Comeback gibt. Die Startliste zeigt damit eine noch nie dagewesene Dichte an WeltklasseAthletinnen.

Sport-Termine für die Woche

RLW-Showdown Im Kampf gegen den Abstieg bekommt es der FC Hard am Samstag (17 Uhr) mit den Wacker Amateuren zu tun.

Zeitgleich tritt der FC Bizau in Eugendorf an. Bereits um 14.30 Uhr gastiert die WSG Wattens bei den Altacher Amateuren im Schnabelholz. Fixabsteiger Höchst spielt um 16 Uhr auf der Dornbirner Birkenwiese.

1

Zehnkampf

Abstiegskampf pur Auch in der Vorarlbergliga geht es noch heiß her, vor allem der Kampf gegen den Abstieg verspricht noch heiße Duelle. Feldkirch steht schon als Absteiger fest, ansonsten kämpft aber noch nahezu die gesamte Liga um den Klassenerhalt. Am Samstag (16 Uhr) zum Beispiel in Alberschwende, wo Meiningen antritt.

2

Blue Devils – Silverhawks American Football: Am Samstag (16 Uhr) gastiert mit den Ljubljana Silverhawks der nächste Gegner im Hohenemser Herrenried-Stadion der Cineplexx Blue Devils.

AN

Foto: Reuters

3

Die dreifache Götzis-Siegerin Jessica Ennis-Hill (GBR) wird im „Mösle“-Stadion ihren ersten Siebenkampf seit ihrem Olympiasieg in London 2012 bestreiten.

KICK

Das Feld der Zehnkämpfer steht den Damen in nichts nach: 21 Athleten mit persönlichen Bestleistungen von über 8000 Punkten und Weltrekordhalter Ashton Eaton mit 9039 Punkten kämpfen heuer um den Sieg. Trotz der bedauerlichen Absage des letztjährigen Meeting-Siegers Trey Hardee, welcher nach wie vor an einer nicht restlos verheilten Knöchelverletzung laboriert und im Hinblick auf die US-Trials kein Risiko eingehen will, kann im Zehnkampf ebenfalls von einem super Starterfeld gesprochen werden. Weitere Infos zum legendären Leichtathletik-Spektakel findet man unter www.meetinggoetzis.at.

JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

Freitag, 29.05., 19.00 Uhr im Casino-Stadion Bregenz:

SW Bregenz : FC Andelsbuch

S TA D T Z E I T U N G M I T D E N T O P  E V E N T S D E R W O C H E

Ausgabe 21

Fotos: Alexander Palkovic

27. Mai 2015

Feiern im A14 Bei der Ibiza White Night im Lauteracher Musikpark A14 wurde vergangenen Samstag mächtig abgerockt. Viele hübsche Mädels und Jungs waren in weißen Outfits mottogetreu für die Nacht gekleidet. Toller Sound und ein hoher Flirtfaktor trug zur guten Stimmung bei.

Isabella Deuring

Liebherr Standgefrierschrank 151 l Nutzinhalt, Schubladen: 5, digitale Temperaturanzeige, NoFrost, Energieeffizienzklasse A++, Breite: 600 mm, Höhe: 1250 mm, Tiefe: 630 mm

statt € 799,– € 50,- Liebherr Energiespar-Bonus

€ 749,– Liebherr Standgefrierschrank 257 l Nutzinhalt, digitale Temperaturanzeige, NoFrost, Energieeffizienzklasse A+++, Kindersicherung, Breite: 697 mm, Höhe: 1555 mm, Tiefe: 750 mm

statt € 1249,– € 100,- Liebherr Energiespar-Bonus

€ 1149,–

Party Alarm Party Alarm, hieß es vergangenen Samstag im Bregenzer Calypso. Die Meute genoss den Abend in vollen Zügen. Das Event war top! Isabella Deuring

Philips LED-TV 102 cm LED-Fernseher, Auflösung: 1920x 1080 Pixel, Full HD, 3D (Shuttertechnik), 400 Hz-Technologie, Ambilight, Empfänger: DVB-T, DVB-S, DVB-S2, DVB-C, Ambi-wOOxSoundsystem, Remote App kompatible für iPhone, iPad, Android, Internet-Zugriff auf Online-Dienste, SmartTV, WEB-Browser, USBRecording, USB-Timeshift, WLAN-Schnittstelle, Energieeffizienzklasse A+; statt 749,-

Fotos: Alexander Palkovic

€ 599,– Cremesso Kaffee-Kapselautomat Cremesso-System, 19 bar Pumpendruck, höhenverstellbarer Tassenstand, 0,65l Wassertank, 1455 Watt

€ 19,99 Intenso 4GB USB Drive USB-Stick 2.0, Rainbow Line, 4 GB Speicherkapazität, bis zu 6,5 MB/Sekunde Schreibgeschwindigkeit, bis zu 28 MB/ Sekunde Lesegeschwindigkeit

€ 3,99

Beach Bar Bregenz Leckere Cocktails genießen und Summerfeeling spüren, hieß es vergangenen Sonntag in der Bregenzer Beach Bar. Die Gäste fühlten sich sichtlich wohl.

Isabella Deuring

70 Watt maximale Gesamtleistung, CD-Player, Radioteil, 2-Wege Lautsprecher-Boxen, Bassreflex, AUX-Eingang, Bluetooth-Schnittstelle, USB-Anschluss; statt € 189,-

€ 129,99

Fotos: Eventreporter (handout)

Philips Stereoanlage

Mittwoch, 27. Mai 2015

Seite 21

Partytime

Fotos: Nachtschicht Hard (handout)

Unzählige Gäste aus dem ganzen Ländle füllten vergangenen Samstag die Harder Nachtschicht.

Der Party-Tempel platzte beim Freaky Saturday fast aus allen Nähten.

Freaky House-Sound und crazy Preise durften dabei nicht fehlen. Isabella Deuring

ÖFFNUN ÖFF FNUNGSZEITEN UNGSZ GS EITEN EN Moontag Montag Mon tag – Fre Frreitag Freita itagg 8.30-12 8.30-1 12 Uhr Uhr und 14 14-18 -18 Uh Uhrr Samsta Sam stag ag 8.30 8.30-1 3 -12 12.30 2.30 30 U Uhr hr

E6 Mit der Weltneuheit P.E.P. Dank Puls-Extraktionsprozess zum perfekten Espresso. Der moderne Vollautomat ist von Grund auf neu erfunden und ausgestattet mit innovativen Technologien für ein fabelhaftes Kaffeeresultat.

Klare, symmetrische Formen, harmonische Linien und viel Liebe zum Detail.

[

Competence Center

www.wober.at

6923 Lauterach, Tel. 05574/73554-0, E-Mail: redzac@wober.at

iten e h u e N Jura tion Präsenta

]

Sie haben auf alle gekauften Jura Kaffeeautomaten 5 Jahre Garantie!

Top-Aktion – mit Altgerät Rücknahme nur gültig am 29. und 30. Mai Erleben Sie die Jura C65 - einfach, schnell und elegant, doppelt schnelles Aromamahlwerk für besonders aromaschonendes Mahlen, Klartextdisplay und Rotary Switch für einfachste Bedienung.

879, -

C65

Z6 Mit der Weltneuheit P.E.P. Die Stilikone im Premium-Segment für Kaffeespezialitäten auf Knopfdruck begeistert Gourmets und Ästheten durch perfekte Kaffeequalität, einfachste Bedienung und hochwertige Materialien.

2180,

-

Statt: € 699,– Minus: € 100,– für Ihr Altgerät!

Jetzt: € 599,– inkl. 5 Jahre Garantie! (im Wert von € 79,90)

599,

-

Seite 22

Mittwoch, 27. Mai 2015

Foto-Gewinnspiel: „Mein Papa und ich“ in den Print-Ausgaben. Zu gewinnen gibt es wie immer tolle Preise in zwei Kategorien: Das kreativste Foto unter allen abgedruckten gewinnt Messeparkgutscheine im Wert von 100 Euro.

Denselben Preis gibt es für das Bild mit den meisten „Gefällt mir“ auf unDein Papa ist Dein Held? Mit ihm serer Facebook-Seite.

MB erlebst Du regelmäßig Abenteuer oder möchtest Dich einfach so mal dafür bedanken, dass er für MITMACHEN Dich da ist? Dann schicke uns Dein kreatives Foto mit Betreff „Papa“ • Foto an an martin.begle@ an die E-Mail-Adresse martin. wannundwo.at schicken. begle@wannundwo.at! Es zählen sowohl Selfies, als auch normale Bilder. • Wir veröffentlichen Dein Foto auf Wichtig ist, dass Du und Dein Papa da- www.facebook.com/wannundwo rauf zu sehen sind. Namen, Alter und bzw. drucken eine Auswahl ab. Der Wohnort nicht vergessen. Interessant Einsendeschluss ist am 15. Juni, das ist natürlich auch, bei welcher Gele- Voting endet am 16. Juni um 12 Uhr. genheit das Bild geschossen wurde.

Einsendeschluss ist am Montag nach • Preise in zwei Kategorien: dem Vatertag, der in Österreich am 14. Jeweils 100 Euro MesseparkgutJuni gefeiert wird! Wir veröffentlichen scheine für das kreativste abgeeuer Foto auf unserer WANN & WO-Fa- druckte Bild und für das Foto mit den cebook-Seite und auch eine Auswahl meisten Facebook-Likes.

Fotos: handout/Privat

Am 14. Juni ist Vatertag!

Schickt uns Fotos zum Thema „Mein Papa und ich“ und gewinnt Messeparkgutscheine in zwei Kategorien!

Papa Christoph (30) aus Feldkirch voller Stolz mit Sohn Santino (7) am ersten Schultag.

Giuliana (11 Monate) und mein Papa Fabio (27).

Karl-Heinz (26) mit Papa Heinz auf dem AC/DC Konzert in Spielberg.

Patrick (28) und Noelie (2) mit Hund Stacy.

Luis (5 Monate) mit Papa Roland (31) aus Dornbirn.

Moritz (9) mit Papa Michael (41) aus Nofels.

„Spionage in Au“ Papa Elmar mit Tochter Jenny.

Handys & mobiles Internet Ha www.volmobil.at

Mittwoch, 27. Mai 2015

Seite 23

Papa Deni (35), Sohn Sullivan (8), Laura (6) und Larissa (5).

Giulio (12), Papa Marco (38) und Alisha (10).

Kevin (21) und Emily (8,5 Monate) aus Bludenz.

Jana (7) und Lino (1,5) mit Papa Leander (42) im Ravensburger Spieleland.

Erman (16 Monate) und Papa (34) aus Lochau beim Mittagsschlaf.

Papa Radoje (66) mit Tochter Dijana aus Gรถtzis.

Martin (43) und Julian (12) aus Wolfurt.

Ares Noyan (4) und Mike (40) aus Dornbirn.

Eine Einsendung von Daniel.

Papa Ali (33) mit Aleyna (12), Ilayda (11) und Alperen (4) aus Hohenems.

Handys & mobiles Internet Ha www.volmobil.at

24 Mittwoch, 27. Mai 2015

WANN & WO

Spannende Shows und märchenhafte Musicalwelten

On Tour

Die Summer in the City-Aktion lässt sich hervorragend mit einem Musicalbesuch kombinieren. In Hamburg kann man im traumhaften Musical „König der Löwen“ eine Reise in die farbenprächtige Welt Afrikas unternehmen. Bei „Phantom der Oper“ taucht man in die Katakomben von Paris ab und bei „Rocky“ ist man live im Boxring dabei. Erst seit Kurzem wird „Das Wunder von Bern“ gespielt und erfreut sich höchster Beliebtheit. Berlin lockt mit der „Blue Man Group“-Show, dem Udo-Lindenberg-Musical „Hinterm Horizont“ oder dem Erfolgshit „Ich war noch niemals in New York“.

Summer in the City: Berlin, Ham Fotos: High Life Reisen (handout)

Jetzt sind Berlin, Hamburg und Graz zu absolut heißen Preisen bei High Life Reisen buchbar! Zwei Nächte inklusive Flug ab Friedrichshafen, Frühstück im Komforthotel, großes Erlebnispaket und Flughafenparkplatz ab nur 311 Euro pro Person.

Citybeach in Hamburg: Cocktails genießen, Sonne tanken und entspannen!

Von Strandoasen in der Stadt bis zum bunten Festival-Reigen, der Sommer in Europas Metropolen ist so facettenreich wie amüsant – und vor allem genussvoll! Im Juli und August gibt es unendlich viele Möglichkeiten, die Städte in vollen Zügen

Der High-Life-Hoteltipp für Berlin!

Dormero Hotel Berlin Ku’damm****+ p.P. ab €

403,-

Flug ab Friedrichshafen zB im Juli/August., 2 Nächte im DZ, Frühstück, Flughafenparkplatz, Erlebnispaket.

Tel. 05523/649500 www.highlife.at ...und in Ihrem Reisebüro

Mittwoch, 27. Mai 2015 25

WANN & WO

burg oder Graz

Gruppenreise: Zypern mit Erich

Badete mperat uren im Nov ember!

Verschie dene Te rmine vom 2.1 1. bis 2 3.11. (zwischen 9 und 21 Nächte) ab €

999,-

Grosses LeistungsPaket!

zu genießen – laue Sommernächte, Livemusik unter freiem Himmel, angesagte Strandbars an der Spree in Berlin oder an Hamburgs Alster oder Elbe, Straßenfeste, Märkte, Open-AirFestivals oder Spaziergänge durch wunderschöne Parkanlagen. In Graz beispielsweise sollte man auf keinen Fall „La Strada“, das Internationale Festival für Straßen und Figurentheater vom 31. Juli bis 8. August nicht verpassen.

Jetzt viel Geld sparen!

Mit High Life Reisen kann man jetzt viel Geld sparen und sich von den Metropolen verzaubern lassen! Mit InterSky geht es bequem ab Friedrichshafen nach Berlin und Hamburg oder ab Zürich nach Graz. Im Reisezeitraum vom 1. Juli bis 1. September wird der Berlin-Trip für 311 Euro, Hamburg für 335 Euro und Graz für 325 Euro pro Person angeboten.

Inkludiert sind der Flughafenparkplatz (nicht in Zürich), Flug, zwei Nächte mit Frühstück im komfortablen City-Hotel in bester Lage und das beliebte High-Life-Erlebnispaket (drei Gratis-Eintritte zu Top-Sehenswürdigkeiten).

Altstadtidylle in Graz.

Sonderprospekt gratis anfordern!

Tel. 05523/649500 www.highlife.at

FLÜGE AB ALTENRHEIN!

Insel Elba

Nightlife in Berlin.

Attraktive Upgrades Zusätzliche Nächte und Musicaltickets können gleich dazugebucht werden. Gegen einen Aufpreis ist das Angebot auch für weitere attraktive Hotels verfügbar. Das Offert ist limitiert und gilt nur für Buchungen bis 15. Juli.

WERBUNG

INFOS UND BUCHUNG High Life Reisen, Götzis, Hauptstr. 6, Tel. 05523 649500, www.highlife.at, info@highlife.at und in allen Reisebüros Vorarlbergs

Bootstour auf der Hamburger Alster.

PAMELA NEUSSINGER REDAKTION ON TOUR pamela.neussinger@wannundwo.at

Jetzt Sonderaktionen für Abflüge im Juni buchen, zB Hotel Meridiana***, 1 Wo. Frühstück, DZ inkl. Flug, Gratis-Flughafenparkplatz vom 28.6. bis 5.7. ab EUR

Berlin lässt sich wunderbar per Bike erkunden.

959,- pP

Katalog & Information • Tel. 05523/649500 • und im Reisebüro Neu - online buchen: www.elba-reisen.net

WANN & WO und Weiss Reisen präsentieren die Leserreise

EXPO in Mailand … oder zum Shoppen in die Modemetropole vom 10. bis 11. Juli 2015 Pre is/P hat für jeden Geschmack etwas € 13 ers. Mailand zu bieten - lebendig, absolut modern und

EZ6 Zus , – € 34 chlag ,–

dennoch fi ndet der Besucher romantische Plätze und besondere Kunstschätze von Weltrang. Die Weltausstellung Milano Expo 2015 wird vom 1. Mai bis 31. Oktober 2015 in Mailand stattfi nden und sich rund um das Thema Ernährung drehen: „Feeding the Planet, Th Energy for Life“ ist das Thema. Die Expo ist keine Ener Messe, sondern eine Ausstellung, ein Themenpark, wo jedes Land das Beste seiner Nationen in Bezug auf das Thema Ernährung vorstellt. Über 130 Länder werden an der Expo teilnehmen und es werden über 20 Millionen Besucher erwartet!

Reiseverlauf 1. Tag: Vorarlberg - Mailand Anreise am frühen Morgen via Chur nach Mailand.

Ankunft im Laufe des Vormittags. Einchecken in Ihrem Hotel; Gestalten Sie Ihren Tag nach eigenen Wünschen: wie wär‘s mit einem Besuch auf der EXPO - sicherlich ein einmaliges Erlebnis! Ihr Bus fährt Sie ins EXPOGELÄNDE. Vom Messegelände Mailand erreichen Sie dann bequem mit der Metro wieder Ihr

Hotel. Auf ganz einfache Art können Sie die Sehenswürdigkeiten mit einem der Hop on / Hop off Busse (Rundfahrt mit belieben Aus- und Zustiegsmöglichkeiten) erkunden! Steht

eher eine ausgedehnte Shopping-Tour auf Ihrem Programm? Mailand ist ein wahres Paradies! Täglich

finden in mehreren Straßen Mailands Wochenmärkte statt. Jeder Besucher, der unbedingt ein besonderes „Schnäppchen“- vielleicht sogar ein günstiges Designerteil - ergattern will, sollte hier sein Glück versuchen!

Der Abend steht Ihnen zur freien Verfügung: genießen Sie die italienische Küche bei einem Gläschen Wein.

2. Tag: Mailand - Vorarlberg Gestärkt durch das Frühstück steht Ihnen die

Gestaltung des heutigen Tages wieder off en: Nochmals Besuch der EXPO, oder darf es vielleicht etwas Kultur sein?

Nehmen Sie den Mailänder Dom doch einmal „unter die Lupe“: eine der

Hotel FOUR POINTS BY SHERATON **** www.fourpointsmilan.com Das Hotel Four Points by Sheraton liegt in der Nähe vom Zugbahnhof. ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ vom Hotel entfernt.

Die Gäste kommen mit der Linie RER in ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ Hotel entfernt.

Leistungen und Extras ฀ ฀

weltgrößten Kirchen, mit seinen farbenprächtigen, hohen Glasfenstern. Einen atemberaubenden Blick über die gesamte Stadt ermöglicht der Aufstieg zu den Domterrassen. Am späteren Nachmittag Rückfahrt ab Ihrem Hotel nach Vorarlberg.

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ im 4* Hotel im Zentrum von Mailand ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀

Nicht enthalten: ฀ ฀ ฀ Fahrkarte öffentlicher Verkehrsmittel Eintritt / EXPO: ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

Bahnhofstr. 27 · Bregenz · Tel. 05574 43200 · weiss.reisen@weissreisen.at · www.weissreisen.at

WANN & WO

Mittwoch, 27. Mai 2015

JOBS

27

Jetzt Kleinanzeigen schalten und gewinnen!

GEWINNSPIEL

Junge Mitarbeiter m/w für leichte Tätigkeit auch ungelernt in Deutschland gesucht. Für Unterkunft und Verpflegung ist gesorgt. Verdienst ca. I 1.800,-, Tel. 01 9538851, M. 0699 10823929.

411464

Unter allen privaten Wort-/Wort-Bildanzeigen verlosen wir:

2 x 50 € Messepark-Gutschein 5 x 10 € Messepark-Gutschein ONLINE ODER MIT KUPON INSERIEREN

www.deinferialjob.com Promotion für NGO´s I1.700,- / 5 Wo, Prämien, Kober GmbH, 01-5353000

Auf unserer Homepage http://www.wannundwo.at/ können Sie in wenigen Schritten Ihre private Wortanzeige online aufgeben. Sie können auch den Kupon im Kleinanzeigenteil verwenden und uns Ihre Anzeige senden.

410356

Selbständig als Masseurin arbeiten (kein Sex) auch Anfängerinnen willkommen. Sehr hoher Verdienst. 0041788177976.

Das Gewinnspiel läuft bis 1. 6. 2015. Keine Barablöse.

Teilnahmeberechtigt sind alle privaten Kupon- und Online-Anzeigen.

Die Gewinner werden schriftlich informiert.

D I E

JOBS American Roadhouse in Koblach sucht Koch/Köchin und Bedienung für Wochenende, I 11 netto 0664 9113156, Karin.

442912

Suche Jungkoch (Vollzeit / Jahresstelle) in gutbürgerlichem Restaurant, Schwarzenbacher Brücke bei St.Gallen. Anforderung: abgeschlossene Lehre, selbständig, kreativ und motiviert. Bezahlung lt. Absprache. Ich freue mich auf ihren Anruf. Tel. 0676 6877036 Frau Nursen Özcan.

443002

J U N G E

443006

Z E I T U N G

NÄHER/IN für ein bekanntes Unternehmen in Lustenau gesucht für 24 Stunden/Woche (60%).

Anforderungen: abgeschlossene Pflichtschule, Erfahrung als Näherin, gute Deutschkenntnisse in Wort & Schrift, flexibel und zuverlässig. Wir bieten eine attraktive Entlohnung und ein tolles Arbeitsumfeld. Bitte schicken sie ihre Bewerbungen an: wera.haemmerle @rezi.at

Suchen LKW Fahrer für Fahrten Vorarlberg.

Arbeitszeit von 20 Uhr bis ca. 6-7 Uhr früh. Nettolohn ca. I 2.200,00, Tiefenthaler Transporte Hohenems, Tel. 0664/ 1814306.

442958

Raumpfleger/innen deutschsprachig für 6922 Wolfurt, von Mo - Do ab 17:00 - 19:00 Uhr und Fr ab 13:00 - 16:00 Uhr, werden noch aufgenommen, brutto I 8,23/Std. Fantom Gebäudereini443170 gung A 0699/124 108 32.

442948

Suche Zimmerfrau Raum FK, Teilzeit. Hotel Post ********************** Garni KG, Feldkirch Tel. www.strom-vertrieb.at 72820 sucht die Besten!

443173

Unser Leben. Täglich.

443005

GASTRONOM GESTALTER

TEAMPLAYER

LÄNDLE-LIEBLING

AUFSTEIGER

LEHRLING UMWELTSCHÜTZER LEBENSMITTELEXPERTE

BERATER KOMMUNIKATIONSTALENT GENUSSMENSCH MANAGER

FINANZEXPERTE TRENDSETTER GESCHÄFTSREISENDER

ENTDECKE DEINE TALENTE Bei Sutterlüty entdeckst du während einer spannenden Einzelhandelslehre was alles in dir steckt. Als erfolgreiches Vorarlberger Familienunternehmen bieten wir dir eine abwechslungsreiche Ausbildung auf höchstem Niveau und einen sicheren Arbeitsplatz mit hervorragenden Perspektiven für deine Zukunft.

Schnuppern? Gerne! Meld dich einfach direkt im Markt oder unter bewerbung@sutterluety.at Bewirb dich jetzt al Lehrling auf s www.sutterlu ety.at

Wir suchen Mitarbeiter mit sympathischer Ausstrahlung für eine langfristige Zusammenarbeit als

Promoter (m/w) Wenn Sie ein überzeugendes Auftreten haben und Sie sich mit unserer Tageszeitung identiizieren, dann sind Sie unser/e Mann/ Frau.

Sie sind freiberulich orientiert oder möchten sich nebenbei was dazu verdienen und haben ein eigenes Auto, dann melden Sie sich bitte bei uns: Russmedia GmbH z. Hd. Dipl.-BW. Thomas Flax Gutenbergstraße 1 A-6858 Schwarzach Tel.: 05572 501-423 E-Mail: Thomas.Flax@vorarlbergernachrichten.at

Fabian K., K Ländlemarkt Dornbirn-Citypark, 2. Lehrjahr

Mittwoch, 27. Mai 2015

WANN & WO

JOBS / WOHNEN

28

Spitzenverdienst bei absolut seriöser Werbetätigkeit für Rettungsorganisation. ☎ 0664 3111970 www.hps-marketing.at

Suche Pfleger/in, Teilzeit 40 %, Schichtdienst, Entlohnung I 700,- bis I 800,- netto, Auto erforderlich, kann angelernt werden, Tel. 0650 4657839, Frau Egger.

442630

Junge Kellnerin gesucht, für unser Tagescafé im Rheinpark, St.Margrethen CH, auch ungelernt. Verdienst ab I 3’400,- Mt. Brutto.

Petra Simic, ps@galerieimpark.ch

MIETEN Lagerfläche Lochau preiswert ab sofort zu vermieten Es handelt sich um eine freie unbeheizte offene Fläche mit 111 m2 welche längerfristig zu mieten ist.

Die Fläche befindet sich im Untergeschoss und ist über eine Stiege zu erreichen. Im Gebäude sind mehrere Kleinunternehmen sowie Werkstätten untergebracht.

Mietkosten I 336,--, plus I 146,--, BK, Info: Tel. 05572/501-160, birgit.gut@russmedia.com

Slowakische Altenpflegerin mit sehr guten Deutschkenntnissen und Erfahrung sucht neue Stelle in 24h-Betreuung.

Anrufe erbeten unter 0699 442706 19079095.

442533 Reinigungskraft für gelegentliche Wohnungsreinigung in Dornbirner Pen- Ungarische Altenpflegerin sionisten-Whg. gesucht! mit Deutschkenntnissen 440178 Anrufe nur zwischen sucht Stelle in 24-Stun19.00 Uhr - 20.00 Uhr den-Betreuung. Tel. 0650 Alleinstehende Frau sucht unter Tel. 05572 32287.

7117168. dringend eine 1 - 2 Zim442601 429787 mer-Wohnung im Bezirk Bregenz oder Dornbirn bis max. I 560,- inkl. BK. Tel. 0650 6356749.

Krumbach: Vermiete eine ca. 95 m² Erdgeschoßwohnung, ohne Stufen, 3-Zimmer (warm) für I 700,-.

Betriebskosten sehr gering.

Komplett neu renoviert. Fast fertig. Tel. 0664 2746713.

442990

Büro und Gewerbefläche Nähe Zentrum - Bregenz Thalbachgasse Geschäftsfläche 55 m² in Büro u. Wohnhaus ab sofort zu vermieten. Besucherparkplätze vorhanden, Mietkosten I 531,60 plus I 170,-- BK Info: Tel. 05572/501-160 oder per Email: birgit. gut@russmedia.com 440174

Beachten Sie die heutigen Beilagen in n Ihrem WANN & WO O und online auf VOL.AT L.AT DM

(Teilbelegung) (Teilbelegu gung) ung)

NKD

(Teilbelegung)

Pagro

(Teilbelegung)

Toys R Us

(Teilbelegung)

Wir empfehlen diese der Aufmerksamkeit unserer Leser.

Verkaufsberatung: Martina Hart, Telefon 05572 501315, E-Mail: martina.hart@russmedia.com

Frastanz: 3 Zimmerwohnung, ca. 63,20m², 1. OG, mit Balkon, Miete I 700,00 + Carport Miete I 38,00 und BK I 170,00 442585 HWB 34 kWh/m²a Klasse B, Infos unter: office@ifimmobilien.at oder 05522 70166

Bregenz, attraktive Büro und Geschäftsflächen in zentraler Lage zwischen 40 und 700 m² zu vermieten.

Nähere Info unter 05572/501-160 od. birgit .gut@russmedia.com 440161

FÖRDERUNG BIS zu

€ 2.700,– MÖGLICH

Suche Wohnung, auch kurzfristig, mindestens für 6 Monate, auch Ferienwohnung. Raum Bregenz bis Feldkirch. MM bis I 800,- (warm). Tel. 0664 3299505.

442488

Bregenz-Vorkloster: 2 1/2Zi-Dach-Whg., 2-geschossig, sonnig, 1 Min. z. See an alleinst. EU-Bürger, NR, keine Tiere, ab 07/15, MM I 520,- + BK I 115,-, Kaution 3 MM, 0664 1113102.

442679

Startup - Büro in Unternehmensgemeinschaft Lochau preiswert ab sofort zu vermieten. Es handelt sich um eine Bürofläche mit 2 Räumlichkeiten - Gesamtfläche 38,8 m2 sehr zentral gelegen. Die Räumlichkeiten können auch als gesichertes Warenlager oder Atelier verwendet werden.

Die Büroräume sind hell und befinden sich im 1.

OG. Im Gebäude befinden sich verschiedene Dienstleistungsunternehmen sowie auch ein Tagescafe.

Mitarbeiterund Besucherparkplätze sind ausreichend vorhanden. Miete: I 264,-- plus I 86,-- BK, Info: Tel. 05572/501-160 oder birgit.gut@russmedia.com 440175

Frastanz: Ab 01.08.2015 wird eine 1 Zimmer Wohnung frei, ca. 25,9m², EG, mit Terrasse und Rasenfläche, Kellerabteil, Miete I 387,00 + Abstellplatz I 18,00 und BK I 100,00 442980 HWB 34 kWh/m²a Klasse B, Infos unter: office@ifStartup - Büro in Unter- immobilien.at oder 05522 nehmensgemeinschaft - 70166.

Bregenz - Thalbachgasse 442979 60 m² Bürofläche, inkl.

Büroküche u. Infrastrukur nach Vereinbarung zu vermieten um I 576,-- IMMOBILIEN plus I 165,-- BK Tel. 05572/501-160 od. birgit. Schwarzach Gartengut@russmedia.com wohnung zu verkaufen, 440172 sonnige Lage, 5-Zimmer, Hohenems: 2-Zimmer- Wohnfläche ca. 125 m², Wohnung (ganzer oberer KP: 389.000.- + 8.000.Carport.

Bad/ Stock) zu vermieten. EUR Bad/WC, Balkon, Park- Dusche, große Terrasse + platz, nur an Einzelper- Garten, T. 0699 19852205.

442815 son, Tel. 05576 42832, 0680 2002558.

442343 BREGENZ-Umgeb.: Dringend Haus zu kaufen Attraktives Startup Büro gesucht! AWZ Immobilioder kleine Praxis in der en: Sonnenlage.at Thalbachgasse ab sofort 0664/86 97 161. zu vermieten. Das Büro 442954 befindet sich im 1. Obergeschoss und besteht aus EFH Hohenems Privat3 Räumen. Büroküche u. verk! 400m² Grundst., Möblierung für Empfang ruhige + sonnige Lage, vorhanden. Gesamtfläche 146m², 6 Zi., gr. Wohnzi., 77 m2 Mietpreis I 812,75 Küche, Balkon, gr. Terplus I 180,-- BK. Tel. rasse, Garten, Garage, AP 05572/501-160 od. birgit. f. 3 Autos, 0699 11036551, gut@russmedia.com 0660 2328860.

440168

Frastanz: 2 Zimmer Wohnung, ca. 52,6m², 2. OG, mit Balkon und Kellerabteil, Miete I 629,00 + Carport I 18,00 und BK I 150,00 HWB 34 kWh/m²a Klasse B, Verfügbar ab sofort, Infos unter: office@if-immobilien.at oder 05522 70166.

442982

Geschäftslokal in BregenzVorkloster, Rheinstr. zu vermieten od. zu verkaufen! Ca. 88m², direkt an der Hauptstraße, beste Lage, evtl. mit Inventar, Preis auf Anfrage, 0650 7445714.

432881

435517

SULZ: Exklusive 3-ZiDachgeschosswohnung mit 104m2 Wfl., 77m2 Dachterrasse, 2 T-Garagen, mit Lift, BJ 2012, HWB 23, verkauft www.unserwohnraum.at A 0699 150 160 21.

442900

5-Zi.-Whg. in FeldkirchGisingen zu verkaufen!

Zweigeschossige Dachwhg. mit 138 m², 2 Badenzi., Balkon, Tiefgarage, Parklplatz. Sehr gute Infrastruktur, ruhige Lage.

0676 6061588.

442971

Suche von Privat eine neuwertige 2-3 ZimmerWohnung im Raum Unterland, Großraum Bregenz zu kaufen. Barzahlung, Verkäufer könnte als Mieter bleiben. Tel. 0664 4839534.

443156

HOHENEMS: Schöne 3,5 Zimmer WHG. HWB31/fGEE1.59. AWZ Immobilien: Ortszentrum.at 0664/37 21 771.

442956

Familie mit zwei Kindern sucht ein nettes Grundstück für ein EFH mit ca.

300 m² - 500 m² in Hohenems, Altach, Götzis, Mäder oder Hatlerdorf.

Tel. 0650 4184491.

441024

Jetzt Kleinanzeigen schalten und gewinnen!

GEWINNSPIEL Unter allen privaten Wort-/Wort-Bildanzeigen verlosen wir:

2 x 50 € und 5 x 10 € Messepark-Gutschein ONLINE ODER MIT KUPON INSERIEREN Auf unserer Homepage http://www.wannundwo.at/ können Sie in wenigen Schritten Ihre private Wortanzeige online aufgeben. Sie können auch den Kupon im Kleinanzeigenteil verwenden und uns Ihre Anzeige senden.

Das Gewinnspiel läuft bis 1. 6. 2015. Keine Barablöse.

Teilnahmeberechtigt sind alle privaten Kupon- und Online-Anzeigen.

Die Gewinner werden schriftlich informiert.

D I E

J U N G E

Z E I T U N G

WANN & WO

Mittwoch, 27. Mai 2015

CARS & CO

29

Gut erhaltenes Haus (4 Zimmer) mit Garten in ruhiger Lage im Rheintal gesucht! Bitte keine Makler! Finanzierung ist gesichert, schnelle Abwicklung möchglich. Tel. 0664 1660217.

Kaufe Autos aller Art (PKW, LKW und BUSSE) gegen Barzahlung!!!

Kilometer u. Zustand egal, auch mit Unfall- oder Motorschaden. ☎ 0676 5547599

442342

CARS SUCHE AUTOS aller Art, auch Unfall, oder defekt, ab Bj.88, Sofortabholung +Barzahl.! (Auch Sonn+Feiert.!)0699 19721903

Opel Astra G Kombi, schwarz ,1,6 l, Benziner, 75 PS, Bj. 2000, TÜV 4/16, 209tkm ZV, EFH, orginal Opel Trennnetz, VHB I 1.290,-. Bitte bis 14.00 Uhr anrufen. Tel. 0664 4652829.

Schöner, neu renov.

Verkaufe Moped Derby Wohnwagen m. fixem Bj. 11/2011 mit 4.390 Stellplatz u. Anbau, gr. km, Preis: I 1.400,-, überdachter Sitzplatz, Kontakt: 0664 9132001. komplette Innenausstat443105 tung/TV. Im ErholungsgeI Citroen C3 HDI, Bj. 03, 70 biet Bregenzerwald.

PS, 170.000 km, Klima, 13.000,-, 0699 0393860.

442975 silbermetallic, Erstbesitz, sauberes und servicege- "Liebhaber-Auto" BMW pflegtes Fahrzeug, EUR 850i, 12 Zylinder, Bj. 2.800,-.

Tel. 0681 03/91 zu verkaufen.

81431731 Mobil: 0664 3030100.

442940

442808

Kaufe Autos aller Art Auto, Lkw, Busse, Unfallautos etc., ab Bj. 2005, Bestpreis wird bezahlt. ☎ 0676 7078902 (auch Sonn- und Feiertag) A6 multitronic, Bj. 03, 2,5 L., 6 Zyl., 163 PS, optisch/technisch in Bestzustand, dunkelblau, 246tkm, garagengepf., 4 neue SR/Alu u. 4 WR, CD Boseanlage, I 8.300,-, 0650 5411957.

442992

Fiat Punto, Bj. 99, Benziner, schwarz, 60 PS, 4-t, 6-fach, ÖAMTC 08/2016, gepfl., kein Rost, 194.000 km. Fix I 1.350,-, 0699 11766077.

Opel Corsa T-Diesel, Bj. 9/2002, 75 PS, 104.000 km, Klima, EFH, ZV, 1.Besitz, servicegepflegt, ZR neu, 8fach bereift, Aluräder. Guter Zustand. EUR 2.900,-. Tel. 0664 2441390 442596

Kaufe Autos, Busse und Lkw! Zustand und Km egal! ☎ 0664 4443937

442121

VW Sharan TD, silber, EZ 10/07, 7-Plätzer, 176.700 km, servicegepflegt, WR + SR mit Alufelgen, Klimatronic uvm., Topzustand, I 7.800,-, Tel. 0660 6209872.

440801

442511

413839

Mercedes SLK 200, EZ 04/2000, silber, Lederaustattung, vorgeführt bis 04/16, 149tkm, sehr gepflegter Zustand, VHB I 5.900,-, Tel. 0650 3330776.

Skoda Fabia, Bj. 10, 40.900 km, 60 PS, Benzin, vorgef. 4/16, VB 6.600,--, 0699 11867923.

442326

BMW 320i Cabrio, 6-Zyl., 150 PS, Bj. 1997, Topzustand, 116.000 km, Lederausst., elektr. Verdeck, anschauen lohnt sich, I 7.900,- Tel. 0699 11324614.

441763

Opel Corsa B, Bj. 2000, 97.000 km, 48 kW, blau, Servo, Klima, 8-fach bereift, ÖAMTC neu vorgeführt bis 10/15, VP: I 1.250,-, Tel. 0699 12792962.

Opel Astra GTC, Bj. 08, 1,4 Benziner, 3-türig, 8fach bereift, Klima, nur 58.660 KM, vorgef. bis 05/16, servicegepflegt, I 5.100,-, Tel. 0699 19270074 (ab 14.00 Uhr).

442985

T 4 Cal. Mult.-Van, Bj. 10/95, HU 01/2017, 230.000 km, 5 Zyl., 2,5 l Benz.,

110 PS, ESD/Glas, EFH, A/C, ZV, Anh.-Kup., WR/ Mazda MX5 Cabrio, Bj. 02, 81.000 km, 110 PS, LM, div. Extras. Anhänger T 4, Bj 8/07, Wertservicegepflegt, 8-fach gutachten vorhanden, div. Campingzubehör bereift, Zahnriemen neu, vorgeführt bis 03/2016, VB 9.500,- Euro. ☎ 0049 172 9437790 Sony Radio CD, USB Bluetooth, EUR 3.900,-. Tel. Audi A4 TDI Kombi, Bj. Golf 4 Comfortline, Bj. 0664 5335624 442785 2000, Sondermodell, 90 05/2001, 75 PS, schwarz, PS, Tempomat, Xenon- 4-türer, Klimatronic, TechBMW 320 Diesel, Bj. Licht, 8-fach bereift, nikpaket, Sitzheizung, neu 2006, E91 Kombi, saphir- Bremsscheiben vorne neu, vorgef., Zahnriemen u. grau, Bi Xenon Scheinwer- Batterie neu, silbermet., Service neu gemacht, FP I fer, Angel Eyes Regensen- kein Rost, I 2.500,-, Tel. 2.200,-, Tel. 0676 sor, Tempomat u.v.m., 0660 1976105.

4036556. neu vorgef., EZ BMW 442340 440379 Unterberger, VP I 8.900,-, Alfa 159 jtd lim Bj. Nissan Qashqai dci, Bj. Tel. 0699 10129737.

443153 1/2006, 120 PS, 73.000 4/2010, 106 PS, 100.000 km, Klimatr., EFH, ZV, km, Klimatr., Navi, EFH, 1.-Besitz, servicege- ZV, 1.-Besitz, servicegePkw-Barankauf!!! SH, pflegt, ZR neu, neu pflegt, neu ÖAMTC vorgeAutocenter Spiegel, Lauterach ÖAMTC vorgeführt, 8-fach führt. Zop Zustand! EUR ☎ 0664 4418350 Alu bereift, EUR 7.900,-. 12.900,Tel. 0676 Tel. 0676 9153210 9153210 442549 442544 Suzuki Wagon Allrad, Bj. 10/2003, 75 PS, nur 64.000 km, EFH, ZV, 1.Besitz, neu ÖAMTC vorgeAutos führt, servicegepflegt, 8aller Art! fach bereift. Top Zustand!

EUR 3.600,-. Tel. 0664 (Autos, Busse, Unfallwagen, auch ohne TÜV, km egal!)

2441390

442970

BARANKAUF

442600

Tel. 0676 5733242 (auch an Sonn- und Feiertagen!)

Verkaufe Aprilia-Roller SR 50 R schwarz/rot, Bj. 2012, 4720 km, Erstbesitz, I 1.300,--, Tel. 0664 / 88607060.

442903

Peugeot 206, 55 KW, Bj. 443111 2000, 73.000 KM, Automatik, 8-fach bereift, Cherokee TD, blau, kein Klima, guter Zustand, I TÜV, keine Mängel, Tel. 1.500,-, Tel. 0664 0650 9627584.

2428382.

442984

442676

Jetzt Kleinanzeigen schalten und gewinnen!

GEWINNSPIEL FÜHR ER

2 x 50 € Messepark-Gutschein 5 x 10 € Messepark-Gutschein ONLINE ODER MIT KUPON INSERIEREN Auf unserer Homepage http://www.wannundwo.at/ können Sie in wenigen Schritten Ihre private Wortanzeige online aufgeben. Sie können auch den Kupon im Kleinanzeigenteil verwenden und uns Ihre Anzeige senden.

Das Gewinnspiel läuft bis 1. 6. 2015. Keine Barablöse.

Teilnahmeberechtigt sind alle privaten Kupon- und Online-Anzeigen.

Die Gewinner werden schriftlich informiert.

D I E

J U N G E

Z E I T U N G

SC HEIN

KL ASSE

E A1/COD

Unter allen privaten Wort-/Wort-Bildanzeigen verlosen wir:

FINANZIERUNGG

OHNE ANZAHL U N

99.– Monatliche Rate: ab €

4.999,-MT125 ABS

B11

Mittwoch, 27. Mai 2015

WANN & WO

CARS & CO

30

Kaufe Autos ab Bj. 93, fast alle Marken, bezahle sofort.

Tel. 0660 8124339

KLEINANZEIGENKUPON

Mercedes C 200 CDI Kombi, Bj. 99, Motorschaden. BMW E 39 TDS, Vollausstattung, Bj. 97, Bastlerfahrzeug. Alfa 164 TD 2.4 L, Bj. 99, Tel. 0664 4378209.

Für private Inserate e 2 Schaltungen €

w ww.v.redcross.or.at www.roteskreuz.at/vorarlberg

Kaufe alle Autos und Busse Kilometer und Zustand egal, Barzahlung, guter Preis. ☎ 0664 5432736

442608

Peugeot 206 XR 1.1, Bj. 2000, 106 tkm, 40 KW, grünmet. , Benzin, kein Rost, keine Mängel, allerdings wird eine neue Frontscheibe benötigt, VHB I1.230,-, 0650 4403583.

(mit gleichem Wortlaut, 180 Zeichen) chen)

um

R O T E S KR E U Z Ers te-Hil fe-Kurse

10, –

Unbedingt in Blockschrift ausfüllen.

Für Wortzwischenräume ein Feld freilassen.

Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keinee Haftung. g

VW Tiguan 4motion, Bj. 11/11, 103 KW, Diesel, Track u. Style, 135.000 KM, schwarzmet., Xenon, Bremsen neu, SR, Service, leasingfähig, 8-fach bereift, AHV, I 21.500,-, 0664 3587745.

442357

442711

Ford Ka, Bj. 99, 52.000 km, 1. Besitz, neu vorgeführt, Klima, EFH, ZV, Schiebedach, CD/Radio, gute So.-Reifen mit Alufelgen, Servo, kein Rost, 1A Zustand, I 1.200,-, 0699 11051993.

Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände, keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt!

Rover 827 si, auto., EZ 8/94, rot met., 168 PS, 43.000 km, 2.Bes., Vollausstattung, neue Reifen, Garagenauto, wg.

Umzug, SUPER ZUSTAND, VP 1500,-. Tel. 0664 7924181

VW Polo, Bj. 4/2002, 54 PS, 174.000 km, Klima, EFH, ZV, 3-türig, 1.-Besitz, servicegepflegt. Neu ÖAMTC vorgeführt. Silber. EUR 2.900,-. Tel. 0664 2441390 442598

Opel Astra Kombi, Benzin, Bj. 7/2001, 101 PS, 167.000 km, Klima, EFH, ZV, servicegepflegt, Aluräder, guter Zustand. EUR 2200,-. Tel. 0664 2441390 442631

AUTOANKAUF! Kaufe alle Marken. ☎ 0650 7912525

442966

441745

Neu vorgeführt! Renault Clio 1,2 RN, 43 KW, Bj. 98, 183tkm, sehr spars.

Auto 6 L., Kuppl., Kat, Mittel- u. Endtopf, Bremsscheiben, Klötze, alle Teile neu, I 1.200,-, 0676 3127350.

Kleinwagen: Daewoo Kalos EZ 01.2003, vorgft. bis 01/16, 127.000km, 8fach bereift, 1,4 lt. 61kw, 5-trg. ZV, Servo, el. Fenster vo., Airbag vo., ZR+Bremsen vo. neu Tel. 0676 3294625

Opel Tigra TWIN-TOP-Cabrio, Bj. 3/07, 90.000 km, 90 PS, schwarzmetallic, 8fach Alu, Klima, Teilleder, Bestzustand, SommerToppreis EUR 5.900,-. Tel. 0681 81431731

442820

442142

442937

Rubrikauswahl: Partnersuche

Immobilien

Reisen

Cars & Co

Mieten

Musik

Basar

Pacht

Computer

Diverses

Jobs – nur privat!

Bildung

Tiere

(bei Suche/

Schenkung GRATIS)

Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate!

Werte Inserenten!

Name Straße Ort

Auf Grund des Feiertages am

Telefon Anzeigenschluss für die Sonntagsausgabe jeweils Donnerstag 11 Uhr Anzeigenschluss für die Mittwochsausgabe jeweils Montag 11 Uhr

180 Zeichen um nur

€ 10,–

Bitte ausschneiden und gemeinsam mit dem Geldbetrag einsenden an:

WANN & WO Gutenbergstr. 1 6858 Schwarzach

Online inserieren unter: www.wannundwo.at

Ihr Inserat erscheint in der Sonntags- und Mittwochsausgabe!

Bei Teilstorno keine Geldrückgabe!

Donnerstag, 4. Juni 2015 (Fronleichnam), ändert sich der Anzeigenschluss für unsere Sonntags-Ausgabe vom 7. Juni 2015, wie folgt

Anzeigenschluss: Mittwoch, 3. Juni, 16 Uhr D I E

J U N G E

Z E I T U N G

WANN & WO

Mittwoch, 27. Mai 2015

GESUCHT − GEFUNDEN

Jetzt Kleinanzeigen schalten und gewinnen!

GEWINNSPIEL Unter allen privaten Wort-/Wort-Bildanzeigen verlosen wir:

31 *HELLSEHER* Löse Blockaden, Ängste - Spez. auf Partnerzusammenführung ***Tel. 0681 81141837***

VN von 1948 bis 2010 Originalausgaben gebraucht als Jubiläumsgeschenk EUR 35,- pro Ausgabe mit Zahlschein, josef@wehinger.cc Tel. 05552 62868 oder Mobil 0664 73565

435508

*K A R T E N L E G E R* Spez. Auf Partnerzus.Füh.

Privatsitzungen*SERIÖS/ treffsicher! 0681 83104282

437389

2 x 50 € Messepark-Gutschein 5 x 10 € Messepark-Gutschein ONLINE ODER MIT KUPON INSERIEREN

Wer schenkt, Andrasch/ Sehr gut erhaltene Küche Ungarn Kindersachen, inkl. Geräte zu Kleidung, Bettwäsche, verkaufen. VB EUR Vorhänge, Handtücher, 2.450,-, 0650 5254537.

Auf unserer Homepage http://www.wannundwo.at/ 442502 Teppiche, Schuhe, können Sie in wenigen Schritten Ihre private Wortanzeige Geschirr, Kochgeschirr, online aufgeben. Sie können auch den Kupon Küchengeräte, Computer Verkaufe schöne Spinnräim Kleinanzeigenteil verwenden und uns Ihre und Laptops (auch kaput- der! Tel. 0699 10704368.

Anzeige senden.

442620 te) Werkzeuge, MaschiDas Gewinnspiel läuft bis 1. 6. 2015. Keine Barablöse.

Teilnahmeberechtigt sind alle privaten Kupon- und Online-Anzeigen. nen, Altreifen, Fahrrade, Die Gewinner werden schriftlich informiert.

Mopeds, Rasenmäher.

D I E J U N G E Z E I T U N G Kleinmöbel, Isolierglas, BILDUNG Fenster, Garagentore. Tel. Mathematiknachhilfe im Rotes Damenfahrrad, nur 0650-8119312.

432922 Raum Dornbirn wird von BASAR einmal gefahren, wie neu! privat angeboten. Habe 15 Günstig um I 250,- zu Jahre Erfahrung und verkaufen!

Tel. 0650 Werfen Sie Ihre gut erhal- 2411949.

GROSSER FLOH- u. unterrichte hauptsächlich tenen Sachen nicht weg!

442962 Oberstufe. Intensivkurse TRÖDELMARKT Ich hole sie gerne kostenfür Nachzapf bis 4 P., los ab (z.B. bei Haushalts- Damen Fahrrad Marke HOHENEMS 0660 760199. aufl., Kleidung, Bettwä- KTM, tiefer Einstieg, 3- Parkplatz AGM Dogro 442438 sche, Deko, Geschirr, etc.) Gang-Schaltung, sehr So., 31. 5. 2015 Nachhilfe mit Erfolg in Keine Möbel! T. 0676 günstig abzugeben! Tel. 9 bis 16 Uhr Englisch (1 - 8 Schulstufe) 9400691.

05574 63903.

Aufbau ab 7 Uhr und Mathe (1 - 12 Schul422975 442348 Info: 0664-2301608 Mayrs Märkte stufe AHS/NMS) in Dornbirn und Umgebung.

LESERSERVICE Tel. 0660 7095502, Deutsche Orden, Urkunnachhilfe_mathe@gmx.at den, Wehrpässe, Uniform442708 • Anzeigen: 05572 501-738 teile, Dolche, Helme, • Redaktion: 05572 501-738 Fotos vom 2. Weltkrieg • ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500 von seriösem Sammler COMPUTER Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr gesucht. Beste Bezahlung!

Tel. 05574 84757 oder Sa., So., 7.30–10.30 Uhr Hilfe bei allen PC Proble0664 1821884.

Internet: www.wannundwo.at 249895 men. Tel. 0676 3302180 Kleinanzeigen online aufgeben: **www.laendlepc.com** ww-anzeigen.vol.at 416996 Einbau Herd, Einbau Geschirrspüler, Einbau Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik?

Kühlschrank, Waschmafeedback@wannundwo.at schine, Stand Kühlschrank FINANZEN mit 3 Gefrierfächern, IMPRESSUM: Trockner, Gefrierschrank, Leasing & Kredite! NütMedieninhaber und Hersteller: Tel. 0676 4411581.

Russmedia Verlag GmbH, zen Sie den Zinstief für

Herausgeber: Mario Oberhauser 6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1

E-MAIL REDAKTION: • mario.oberhauser@wannundwo.at (Verlagsleitung, CR) • joachim.mangard@wannundwo.at (stvCR) • martin.begle@wannundwo.at • harald.kueng@wannundwo.at • sandra.nemetschke@wannundwo.at • alena.bereuter@wannundwo.at • pamela.neussinger@wannundwo.at (Termine, Reisen) • ewald.berkmann@wannundwo.at • leserbriefe@wannundwo.at In „dr.tüpflar“ gibt WANN & WO dem Gastkommentator (Dr. Ewald Berkmann) Raum, seine persönliche Meinung zu äußern. Diese muss nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen.

AKTUELLER DIENST SAMSTAGS: • willi.gebhard@wannundwo.at (Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637) Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.

442607

Verkaufe größeren Rasenmäher, geeignet auch für größere Flächen (mit Sitz). Tel. 0681 20128965.

442635

Verkaufe umständehalber wenig gebrauchten Pferdesattel der Marke Kieffer!

Tel. 0660 5241794.

443158

Umschuldungen, Kreditzusammenlegung, Neuanschaffungen, Sanierung mit Top Konditionen, Hypothekar-Kredite auch ohne Eigenmittel, ab 3 Monate Beschäftigung, Gratisberatung für Sie 0800 400 171725 oder 0650 5815858, Holzriedstr. 33, Wolfurt, auch für Pensionisten, www.allfinanzen.at

415863 Kaufe alte Möbel! Gold-, Silber- u. Modeschmuck, Pelze, Porzellan, Münzen, Bilder, Holzfiguren, Teppi- DIVERSES che, Zinn, Antikes jeder Art uvm. gegen gute Bekannte Kartenlegerin Bezahlung!

Tel. 0676 +Magierin "Erika" gegen 3306293. schwarze Magie ist vom 413465 10.6.-18.6.15 in Lustenau.

Freue mich auf ein WieKaufe hochw. Armbanddersehen! Termin nach uhren!

Taschenuhren, Absprache. 0664 5747900 Gold-Silberschmuck, Bril437048 lantschmuck, Münzen u.

Sammlungen sowie Ölge- ***V I D O V N J A K*** mälde uvm. Seriöse disk. Odklanjam crnu magiju Abwicklung. Zahle in bar Prispajanje voljene osobe! vor Ort. 0676 3306293 ***Tel. 0681 83104282*** 413466

*Gaby Angel*

433748

433742

**H E L L S E H E R I N** sieht was kommt+wann: 0900 48 44 50 (1,81/Min) 410363

Channeling Lebensberatung Tarot-Beratung Persönliche und telefonische Beratung ab 1 Euro/pro Min. (keine Mehrwertnummer)

Tel. 0043

(0)664 5775 141 Astrologische Beratung, Kartenlegen, Energetik, Kinderhoroskope. Mit KARTENLEGER, Ich sehe Zufriedenheitsgarantie!! Ihre Zukunft, sofortige ***Tel. 0664 5800822*** Lösung Ihrer Probleme, 437756 Befreiung von schwarzer Magie, Partnerzusammenführung, Telefonnr. 0038 Reini’s Bikeshop holt dein altes Fahrrad gratis ab! 161 2019339 (9 Cent/ min.)

Tel. 0650 8734770 403721

Vergleichen lohnt sich immer!!! Kaufe alles aus Gold und Silber! Altgold, Bruchgold, Zahngold, Goldmünzen, Altsilber, Silbermünzen.

Spitzenpreise garantiert! Tel. 0676 9525427.

AKTIONSVERKAUF von buschigen Säulenthujen (Smaragd) bis 1,2 m Höhe.

Heckenthujen (Brabant). Eiben & Kirschlorbeer. Nähere Infos unter Tel. 05522 31 959, www.thujengarten.at

440776

419916

Polo-Shirt 100 % BW 1 Stk. 3,99 3 Stk. 10,-

T-Shirt 100 % BW 1 Stk. 2,99 3 Stk. 7,-

Sonnenencap

1, 1,Klebefolie K leb befolie 45x200 cm

0,59

Rest- u. Sonderposten Angebote solange der Vorrat reicht!!!

Mittwoch, 27. Mai 2015

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

32 Kater Socke vermisst!!!

Seit dem 17.05. wird mein Katerle in Wolfurt Rickenbach (Kapelle) vermisst! Er ist 1 1/2 Jahre alt, grau-weiß getigert und hat einen großen Fleck links neben der Nase.

Bitte um Hinweise unter Tel. 0676 92 12 776 oder martina.erlach.me@gmail .com Vielen Dank!

Fliegenklatsche

0,75 Fliegenfänger 4er

Auf dem Weg zum Traummann? Interessanter, beruflich erfolgreicher Akademiker, 29, 180 groß, sucht dich, eine herzliche Frau, gern mit Kind. 05576 77000.

Fliegengitter

Socke vermisst !!! Seit dem 17.05. in Wolfurt Rickenbach (Kapelle), 0676 9212776, Martina.

130 x 150 cm

2,59

442851

REISEN Traumurlaub in Kroatien/ Biograd am Meer. Appartementvermietung (2 Schlafzimmer, Küche, Terrasse/Balkon, großer Garten). Tel. 0699 12627595, Familie Sakic.

Insektenspray 400 ml 1,99

442010

Rest- u. Sonderposten Angebote solange der Vorrat reicht!!!

443192

Übernehme Malerarbeiten I 15,- die Stunde, Tel. 0664 73027915.

TIERE

Wir erwarten absolut seltene Havalonka Zwerghündchen! Tel. 0680 2060968, OÖ.

441791

442811

Mini-Rock & Maxi-Herz.

Herzliche, schlanke Verkäuferin, 42, sucht dich.

05576 77000.

Bin 42 J. und suche eine etwa gleichaltrige nette Frau mit oder ohne Kinder, die gemeinsam mit mir und meinem Hund durchs Leben gehen möchte.

Tel. 0677 61337391

Hübsche, gepflegte, blonde Friseurin, 57, sucht lieben, zuverlässigen Mann fürs Leben. 05576 77000.

Ich will dich. Alles andere hab ich schon. Sportlicher Unternehmer, 66, freut sich auf dich. 05576 77000.

443040

Attraktiver, sportlicher Mann (50+) sucht eine Frau für schöne Freizeitgestaltung.

Tel. 0677 61100990.

Herzliche Altenpflegerin i. P. 67, sucht dich bis 85.

Ich liebe Kochen, Wandern, Reisen, Schwimmen und alles Schöne. 05576 77000.

442366

An guten Tagen gefalle ich mir sogar selber. Jedenfalls liebe ich, Mann, 70, Musik, Kultur, gute Küche, Wandern, Wellnessen, Tanzen und vielleicht – wenn du 442624 zwischen 60 und 70 bist – bald auch dich. 05576 www.partnerinsel.com 77000.

Insel-Motto: Chatten, flirten, kennen lernen. Tel. NEUES INSTITUT 0041 79 2715677.

A LTA C H Welche nette, humorvolle Frau möchte sportlichen, humorvollen Mann, 50 J., kennenlernen, reisen und Harmonie erleben? Tel. 0650 7618585.

442358

430420

Ich kann kochen, bügeln, putzen … gehe aber viel lieber in die Natur, meinen Garten, Motorrad fahren … Rufst du an? Leitender Angestellter, 43. 05576 77000.

PARTNERSUCHE

Buchenbrennholz trocken, ofenfertig, 33 cm, pro 1 m³ I 78,-, zu verkaufen.

Tel. 0650 2506495.

Fenster, Wintergärten, Terrassenüberdachungen, Ganzglas-Schiebeanlagen, Balkonverglasungen- und Beschattungen. Kostenlose Beratung und Planung.

Tel.-Nr. 0664 2525777.

Lago Maggiore Ferienhäuschen mit Seeblick zu vermieten! Für 2-3 Pers., EUR 56,- pro Nacht, mind. 2 Übernachtungen, I-Cannobio, Tel. 0039/ 0323/72157.

Komm kuscheln! Red, lach, tanz, genieß mit mir. Hübsche, strahlende, schlanke Angestellte, 32, sucht. Gern auch einen flotten Handwerker. 05576 77000.

Ich suche mein Glück und du könntest es finden … bei einem interessanten, 442703 freundlichen, vielseitig interessierten Gemeindeangestellten, 56. 05576 77000.

442890

Verkaufe komplette Babyausstattung, alles zusammen um I 340,Tel. 0650 3740627

Von glücklichen Paaren empfohlen. Im dritten Jahrzehnt erfolgreich.

Ich bin die, die du suchst!

Ich, Krankenschwester, 23 Jahre, mit grünbraunen 442856 Augen, schlank, fröhlich, vielleicht etwas schüchtern, *Sitz, Platz und Bleib* aber doch lebendig und **** Welpenkurse **** aufgeschlossen, mit viel www.sitzplatzundbleib.at Gefühl, möchte mich in 442047 lieben, zärtlichen Mann bis 35 verlieben. 05576 77000.

1,59

Zu Verkaufen, Pfaff 4-Faden-Overlock und Nähmachine Model 831 Bernina.

Beide mit Service. I 120,Tel. 0664 5335146

NEUES INSTITUT A LTA C H 05576-77000 www.neues-institut.at

Bildhübsche Zwergpudelbabys aus OÖ mit Stmb. Jetzt reservieren!

Tel. 0680 2060968.

441790

420161

05576-77000 www.neues-institut.at

SINGLE DER WOCHE Melanie, 36, attraktiv, blond, sportlich und kulturell interessiert.

Mit meinem Traummann will ich die Beziehung meines Lebens führen – mit ALLEM was dazu gehört! ☎ 05574 42974 Elisabeth, 62, ist es Zufall, dass gerade DU dieses Inserat liest, oder Schicksal?

Blonde Frau mit femininer Figur hat auf DICH gewartet: 05574 42974

Unternehmer, 57, großer, melierter Hollywood-Typ, unternehmungslustig, sportlich und romantisch möchte sich wieder verlieben! Bist du bereit? 05574 42974

Daniel, 36, sportlicher, gut aussehender Typ! Techniker mit Humor möchte mit dir schwimmen, shoppen, reisen u.v.m. Gib uns eine Chance und ruf an: 05574 42974

Karin, 37, einfaches Mädl, g’standene Frau fürsorglicher Engel... je nach Situation! Ich möchte dir den Kopf verdrehen und mit dir glücklich werden! 05574 42974

Vitale Lady mit Stil, 80! Sie wandert und reist gerne und das am liebsten mit einem kultivierten agilen Herren mit Interessen! Fühlst du dich angesprochen? 05574 42974

Nico, 45, bietet Niveau, Herz und Hirn. Deine Hand will er halten, wenn du es brauchst und sie loslassen, wenn du frei sein willst. Höhen u. Tiefen gemeinsam erleben! Das ist DIE Gelegenheit dafür! 05574 42974

www.contacta.info der kleine Klick zum seriösen Partnerglück!

Denis, 40, erfolgreich, groß, attraktiv und noch kinderlos hat geträumt, dass du auf einem Schimmel zu ihm geritten kommst... Er möchte dir die Welt zu Füßen legen! 05574 42974

Annette, 67, ist unternehmungslustig und gut situiert. Sie sucht einen flexiblen und gebildeten Mann für die gemeinsame Freizeitgestaltung! 05574 42974

Alfons, 78, Witwer, der gerne seinen Lebensabend mit einer freundlichen und unternehmungslustigen Frau verbringen würde freut sich auf Ihren Anruf! 05574 42974 Vollblutfrau mit Temperament und Kurven, Vanessa, 43, sucht den Hafen zum Ankern! Schiffe sind zwar gebaut um unterwegs zu sein... Das möchte ich aber lieber mit mind. zwei Passagieren! 05574 42974

CONTACTA Tipp von Wolfgang Posch: Ein Feuer kann erst brennen, wenn es entfacht ist! Wir helfen Ihnen dabei!

Vereinbaren Sie ein kostenloses Beratungsgespräch: 05574/42974, täglich bis 21 Uhr, www.contacta.info

VORARLBERG seit 1982 Bregenz • Weiherstraße 3 • Tel. 05574 42974 office@contacta.info • www.contacta.info

WANN & WO

Mittwoch, 27. Mai 2015

GESUCHT − GEFUNDEN

Hallo du! Suche die humorvolle, kinderlose Sie, die mit mir (38 j.

Mann, groß, schlank) gemeinsam die Zukunft gestalten möchte. Freue mich auf dein SMS : 0676 7314501. Bis bald!

33

Max, 37, ein praktischer, liebenswürdiger und großzügiger Mann und Kindesvater ist auf der Suche nach einer ehrlichen, sportlichen und liebevollen Frau. Mein Herz ist groß! Lass es uns 441106 443112 versuchen – ruf an! 05574 42974, www.contacta.info 41jähriger, sportlicher, zuverlässiger und treuer Er, 59 J., sportlich, Mann würde gerne eine schlank, ruhig, NR, sucht Frau für eine gemeinsame eine unkomplizierte, Zukunft kennenlernen! attraktive, schlanke Frau, Melde dich: 0664 3269976 die auch gerne Rad fährt. (ab 19.30 Uhr) oder per Raum Unterland. Tel. SMS. 0699 17072888.

442328

Für eine liebevolle, dauerhafte Beziehung suche ich, männlich, 47 Jahre aus Dornbirn eine Frau mit gleichem Interesse.

Bitte keine Möchtegern, bis bald! Tel. 0664 7801017.

442223

Lebensphilosophie: In der Mitte des Lebens meldet sich ein Gefühl, dass es einen Sinn für unser Dasein gibt. Ich 68 Jahre suche Gleichgesinnte für Austausch. isis.plus@gmx.at

Jetzt Kleinanzeigen schalten und gewinnen!

GEWINNSPIEL

Unter allen privaten Wort-/Wort-Bildanzeigen verlosen wir:

442365

Sympath. Mann, 48 J., schlank, gepflegt, sportlich - Halte hier Ausschau nach gleichgesinnter Lady für gemeinsame Aktivitäten! Bin NR+NT, freue mich schon auf dich! 0664 73618161.

Netter 39j. Mann sucht hübsche, nette Partnerin (25-39 J.) für eine schöne Beziehung u. um zu zweit durchs Leben zu gehen.

Freu mich auf deine Email.

Herzbube39j@gmail.com 442973 442967

2 x 50 € Messepark-Gutschein 5 x 10 € Messepark-Gutschein ONLINE ODER MIT KUPON INSERIEREN Auf unserer Homepage http://www.wannundwo.at/ können Sie in wenigen Schritten Ihre private Wortanzeige online aufgeben. Sie können auch den Kupon im Kleinanzeigenteil verwenden und uns Ihre Anzeige senden.

Das Gewinnspiel läuft bis 1. 6. 2015. Keine Barablöse.

Teilnahmeberechtigt sind alle privaten Kupon- und Online-Anzeigen.

Die Gewinner werden schriftlich informiert.

Attraktiver, schlanker, sportlicher Mann, 52 J., NR, sucht hübsche, nette, D I E J U N G E Z E I T U N G sportliche Frau bis 55 J. Beziehungsstress.

Sie, 55 J., 172, schlank Lebensphilosophie: In der ohne sucht großen, schlanken, Mitte d. Lebens meldet Freue mich! Tel. 0041 treuen u. vielseitig interes- sich ein Gefühl, dass es 786150915.

442974 sierten Mann (54-60 J.), einen Sinn für unser der gerne in der Natur ist Dasein gibt. Ich, 68 Jahre, Gerda, 74, bildhübsche u. auch gerne mal tanzen suche Gleichgesinnte für Witwe, finanz. unabhänAustausch: geht. Chiffre 0273. gig, e. gute Köchin, mag 442351 isis.plus@gmx.at Natur, Garten, fahre gern 442896 Auto. Als mein Mann Ulrike, 67 J., leider verSenior sucht verstarb, blieb ich alleine witwet, mit christlicher Lieber zurück. Ich suche e. lieBekanntschaft mit netter Einstellung, bin eine sehr ben Mann mit ähnlichem natürliche, hübsche Frau Frau. Nation und Alter Schicksal, wohne hier in v. Land. Ich bin tierlieb kein Problem. Bin sehr der Gegend wäre auch und sehr naturverbunden, diskret. SMS-Tel. 0664 jederzeit umzugsbereit. mag das häusliche Leben, 7868565 442784 Gerne würde ich mit koche u. backe leidenIhnen telefonieren üb. schaftlich gern. Ich suche www.contacta.info 1&1-pv Tel. 05572 - 20 23 einen guten Mann (Alter der kleine Klick zum 63. egal). Bitte um Anruf üb. seriösen Partnerglück!

442945 pv, damit wir uns am Wochenende verabreden Attraktive, symphatische Netter, sportlicher, großer können.

1&1-pv Tel. 42j. Frau, lesbisch m. v. Mann, 44 Jahre, sucht 05572 - 20 23 63.

Interessen sucht nette, attraktive, gepflegte Frau 442942 positive Frau m. Niveau bis 70 Jahre, für schöne, Freizeitgeu. gleicher Neigung für gemeinsame Sabine, 56 J., Angestellte eine gemeinsame Zukunft. staltung. Freu mich auf beim Forstamt, ich liebe Zuschriften/Foto: Chiffre ein SMS: Tel. 0650 und schätze das ländliche 6412090.

0274.

Leben, bin eine sehr 442638 442964 natürliche, nette Frau, mag kochen, gutes Essen - Suche einen Lebenspart- Hallo Vanessa 43 J., Insewandern - die Natur und ner 58-60 J., NR-NT, rat W&W 17.05. Vielleicht Tiere, ich wünsche mir schlank und gepflegt, der bin ich der Hafen zum sehr e. ordentlichen, meine verletzte Seele wie- Ankern u. d. 2. Passagier? treuen Partner üb. pv, bin der zum Lachen bringt. Bin ein cooler Mann m. 55 völlig unabhängig u. freu Bin 61 J., schlank, sport- J. u. möchte dich gerne mich auf Ihren Anruf 1&1- lich und junggeblieben. kennenlernen. SMS 0664 pv Tel. 05572 - 20 23 63. Chiffre 0270.

6543763.

442938

441737

443148

SEX anonym LAUSCHEN *XXL-Busen, heiß & sexy* 0930 566 550 (0,88/min) A-Z, blond, DE, 10-22Uhr **www.telefonsex.com** ***Tel. 0664 7815952*** 410366

**** Brünette, 50 J.**** besucht Dich! Nur H+H Lisi, 43. Meine weiblichen Besuche! *0664 1461475 414127 Proportionen und der Boden unter den Füßen können Ausgangspunkt Die Nummer 1 im Telefonsex!!! für unser gemeinsames Erstgespräch GRATIS! 24h live!

Schweben werden. Ruf AT +43 1 2676697 einfach an! Sonst tut‘s ein anderer. 05574 42974, Aufgeschlossen, heiß und www.contacta.info sexy! Nur H+H-Besuche! ***Tel. 0664 4941803***

R

442655

CASABLANCA-CLUB Oberfeld 2, Rüthi (Rheintal) geöffnet von 14 bis 3 Uhr 10 intern. TOP-GIRLS www.casablanca-club.com Tantra - sinnl. gefühlvolle Massage! Mo/Di/Mi ab 12 Uhr! Tel. 0676 3724863 432102

Richtig vollbusige scharfe dicke Hausfrauen! 0664

415911 9421952

KONTAKTE

*NEU* Prickelnd heiße * Julia, 29, blond, heiß * Jungs & Girls Europ+Thai * macht Hotel-Besuche!! * Tel. 0041 715342734 oder *Tel. 0049 17674575180* 0660 6160856 Sweet-City 443171

439198

Karin 32, sehr gefühlvoll, XL Busen, schlank Besuch mich 0664 9440223.

Echter Telefonsex  01-2675535

437387

✸NEU✸ Japan-Massage in Rheineck, Bahnhofstr. 4 Tel. 0660 8126066, Japan Lilie

443167

HIT: BLUE MOON tägl.

Happy Hour 11–20 Uhr ab € 65,- / 4–6 Girls Club Bar Kontakt Mo.-Sa., ab 21 Uhr 8–12 Girls AU/SG Tel. +41 71 744 40 98 www.blueredmoon.ch

***TÜRKISCHE GIRLS*** CHARMANTE, HÜBSCHE, machen‘s dir sofort live: * BLONDINE BESUCHT * 0930 400 722 (1,56/min) DICH!! Tel. 0650 4770582 410367

415717

Ich bin heiß und du bis www.haus72.ch AU/SG OMA MACHTS GÜNSTIG frei? Dann komm ich bei Franz Pur / ab 65 Euro *Bin mobil, ruf mich an:* dir vorbei! 0681 84146281 **Tel. 0041 795092213** 0930 585 535 (1,09/min) 442125

433922

410364

„W&W“- Information über Dienste-Rufnummern Rufnummernbereich

Tarifstufe

Endkundentarif/min. inkl.Ust

0810x

T1 bis T4

E 0,02 bis 0,07

0820x

T1 bis T3

E 0,09 bis 0,15

0900x/0930x

T1 bis T18

E 0,18 bis 3,63

34 Mittwoch, 27. Mai 2015

WANN & WO

WANN & WO

Düzgün Celebi und Patrick Wurzwallner im ProKonTra

Düzgün, der Meister der türkischen Langhalslaute (anatolisches Begleitinstrument), kombiniert in seinen Werken türkische Folklore mit Elementen zeitgenössischer europäischer Musik und gastiert gemeinsam mit Musikerkollege Patrick am kommenden Freitag im Hohenemser ProKonTra. Mit seinen neuartigen Kompositionen aus traditioneller Musik und Weltmusik, kombiniert mit modernen Rock-, Funk- und ReggaeElementen, initiierte er einen Dialog zwischen Morgen- und Abendland. Beginn: 20.30 Uhr. Foto: handout/B. Amann

Fifty Shades of Grey-Party Am 30. Mai findet im Dornbirner Soundgate eine sinnliche Party mit heißen PlaymateDance-Einlagen statt. Zudem dürfen sich die ersten 50 Ladys auf ein Geschenk freuen. Es gibt Privatlounges, Shuttlebusse ab dem Dornbirner Kulturhaus und dem Hohenemser Sutterlüty (gegenüber Cineplexx) sowie leckere Cocktails. Highlight: Gewinnspiel – Hauptpreis: Wellness-Wochenende für zwei Personen.

Das Mai-Geburtstags-Clubbing steigt am kommenden Freitag in der Harder Nachtschicht.

Alle Gäste, die im Mai Geburtstag haben, erhalten bis 2 Uhr

Jeden 5. Samstag im Monat in Hard!

ANZEIGE

Samstag, 30. Mai 2015, Kirchplatz Lustenau Bildnachweis: Lukas Hämmerle

www.nachtschicht-hard.at

Getränkegutschein erhält. Jeden Freitag bringt der NachtschichtShuttle-Service die Gäste ab dem Gasthof „Neuer Rhein“ in Hard und dem Lustenauer Bahnhof gratis in den Club und wieder retour. Infos: Facebook/ Hard.Nachtschicht und www. nachtschicht-hard.at

Markt der Kulturen Kulinarische & kulturelle Genüsse

Ladys Night Extrem@Nachtschicht Specials: • bis 23 Uhr freien Eintritt und 10 Euro-Gutschein für jede Dame • Hot Gogo-Dancer uvm.

• Ü25-Party – Eine Flasche Gratis-Sekt für alle 25+ • Verlosung Renault Twingo • Bottle-Time – wir verdoppeln alle Smirnof Vodka-Flaschen die ganze Nacht

und mit bis zu zehn Freunden, freien Eintritt. Besucht man den Club zu einer gewissen Uhrzeit kann man bis zu 50 EuroGetränkegutscheine absahnen (siehe Factbox). Für alle anderen ist die „Crazy Rush-Hour“ da, bei der man bis 21.30 Uhr 10 Euro und bis 22 Uhr 5 Euro als

Lustenau zelebriert seine kulturelle Vielfalt. An bunt dekorierten Marktständen gibt es internationale Köstlichkeiten zu probieren und ein buntes Kulturprogramm. www.lustenau.at/marketing ANZEIGE

Foto:Shutterstock

Foto:Shutterstock

Happy Birthday XXL@Hard

FACTS Getränkegutscheine • Bis 21.30 Uhr: 50 Euro • Bis 22 Uhr: 40 Euro • Bis 23 Uhr: 30 Euro • Bis 24 Uhr: 20 Euro • Bis 1 Uhr: 10 Euro

Am Donnerstag feiern alle, die in dieser Woche B-Day haben!

Happy Birthday 2015

WANN & WO

Mittwoch, 27. Mai 2015 35

Geburtstag im El Capitán

Foto:Shutterstock

Morgen feiern die Geburtstagskinder der Woche im Rankweiler El Capitán mit der Crew des Captains und erhalten ein Geschenk. Der Eintritt ist gratis und die ersten 30 Ladys werden mit einem leckeren Cocktail verwöhnt. Foto: handout/Simma

Ab 3. Juni: Doppeltes Musikvergnügen mit tollen Gewinnspielen.

Fettes Partystadel-Opening Ab Mittwoch, 3. Juni, vereint das Altacher N-Joy wieder zwei Locations unter einem Dach.

Foto: handout/Musikladen, Mallaun Photography

Seit der Eröffnung wurde im N-Joy auf einer Area zu Hip Hop, House, Electronic, Charts und aufsehenerregenden Partys gefeiert was das

Zeug hielt. Der Partystadel musste unterdessen aus Schallschutzgründen ruhen. Nun ist es endlich so weit und die zweite Location wird feierlich eröffnet. Die Gäste dürfen sich ab kommenden Mittwoch auf jede Menge Rock, Pop und Charts in urigem Ambiente inklusive Kamel-Melk-Contest freuen. Infos: www.n-joy.at WERBUNG

Das Openair Frauenfeld ist mit rund 50.000 Besuchern pro Tag das größte Openair der Deutschschweiz und das größte Urban-/Hip Hop-Festival Europas.

Frauenfeld Open Air Jetzt Tix für das überragende Frauenfeld Open Air (CH, Große Allmed) vom 9. bis 11. Juli mit USStar Jason Derulo sichern!

Neben Kendrick Lamar, Nicki Minaj, Asap Rocky, Cypress Hill,

Casper, Deichkind, The Roots, Ludacris, Marsimoto und Pusha T darf man sich auf Die Antwoord und Tinie Tempah freuen. Ebenfalls am Start: D12, Kollegah, Danny Brown, Rau Sremmurd, ASD und Ilovemakonnen. Tickets und Infos gibt’s beim Musikladen: Tel. 05522 41000, info@musikladen.at und www.musikladen.at WERBUNG

36 Mittwoch, 27. Mai 2015

WANN & WO

Old-N-Joy-Revival!

Am Freitag, 5. Juni, steigt im Altacher N-Joy eine RevivalParty mit dem N-Joy-Team und den DJs von damals! DJ Majestic, Mr DJ Mike Van Dyk, DJ Opa Andy und DJ Suppi sorgen für den „Gute alte Zeiten“-Sound. Zudem gibt es eine VIPZone für das Old N-Joy-Team. Beginn: 22 Uhr. Foto: Shutterstock

Reggae, Rock und Acoustic

Am 3. Juni ist in der Bludenzer Villa K. wieder Livesound angesagt. On Stage: Passafire (Bild – Reggae/Rock), Gab (Singer/Songwriter) und Ras Papa Benji (Reggae). Eintritt: 6 Euro und 4 Euro für Villa K., Raiba sowie 360°-Members. Foto: Passafire/Press

Der Mode- und Kulinarikgenuss in der „neuen“ Bludenzer Mühlgasse findet kommenden Freitag, 29. Mai, von 17 Uhr bis 23 Uhr statt.

stilvollen Auftritt brauchen. Der erste Durchgang der Modeschau startet um 17 Uhr, der zweite um 19 Uhr.

Gutscheine gewinnen!

TEILNEHMER

Als Highlight findet um 18.30 Uhr die Verlosung der Mühlgässler Bonuskarte statt: Unter allen TeilnehmerInnen werden Gutscheine der Geschäfte in der Mühlgasse verlost. Moderiert wird das Fest von Sebastian Naier und kulinarisch verwöhnt werden die Besucher von den Bludenzer Gastronomen.

WERBUNG

Aeon – Café-Snackbar, Bar Antonio, BeQueen Boutique, Bickel Heimtextilien, Bitsche Optik, Café-Konditorei Fritz, Salon Goldschopf, Heim Mode, Jackis Blumen, Geschenke Möggenried, Friseur Moll, Uhren & Schmuck Müller, Polstervielfalt, Reutterer Schuhe, Boutique Schickeria, Kibar Fleischwelt, Kosmetikstudio Schneewittchen, Mode & Wolle Wiedemann

-JOY REVIV N LD FR 05.06.2015 A

L

O

Beim Modefest stehen Mode, Schuhe, Schmuck, Blumen, Wohntextilien, Frisur und Makeup im Rampenlicht.

Bei Musik von DJ Motion präsentieren die Models auf dem roten Teppich alles, was Mann und Frau für einen

Foto: Stadt Bludenz

Mühlgässler Modefest

Die Mühlgasse präsentiert sich am Freitag, 29. Mai, im neuen Kleid.

EINE PARTY WIE IN ALTEN ZEITEN! MIT DEN LEUTEN UND DEN DJS VON DAMALS!

DJ MAJJESTIC MR. DJ MIKE VON DYKE DJ OPA ANDY DJ SUPPI

CLUB BAR TEMPEL

BALLDINI „KOMMT“ Donnerstag, 11. Juni 2015, 20 Uhr Kulturbühne AMBACH, Götzis Vortragskabarett von und mit Sexpertin Barbara Balldini.

Karten: Musikladen Götzis (Tel. 05522 41000) & Feldkirch, Kiosk im Bahnhof Rankweil, Bregenz & Schruns, Skoda Bürs, Kiosk Gmeiner Dornbirn, Kirchplatz Kiosk Felix Lustenau, Lindaupark i-Punkt, Balldini-Büro (Tel. 0699 81855412).

Infos: www.musikladen.at und www.balldini.com ANZEIGE

Biker Day 2015 – ein Tag voll Action Am So., 31. Mai 2015 von 9 bis 16 Uhr im ÖAMTC Fahrtechnik Zentrum Röthis Erleben Sie Trainingshighlights mit dem eigenen Motorrad.

Testen Sie aktuelle Motorradmodelle. Sichern Sie sich Ihren Spezialrabatt auf Motorrad Trainings. Eintritt frei! ÖAMTC Fahrtechnik Zentrum Röthis, Telefon 05522 812 20

UNIQA VitalTage Do., 28. 5. bis Sa., 30. 5. im Messepark, Dornbirn Bei den UNIQA VitalTagen im Messepark können Sie Blutzucker, Cholesterin, Körperfett und andere Parameter bestimmen lassen, das Programm auf der Showbühne erleben, am Gewinnspiel teilnehmen uvm.

Vorbeikommen, mitmachen und gewinnen!

ANZEIGE

WANN & WO

Mittwoch, 27. Mai 2015 37

Ein Grusel-Klassiker kehrt zurück ins Kino

Horror- und Fantasy-Legende Sam Raimi („Spider-Man“, „Armee der Finsternis“, „Evil Dead“) hat sich wieder einmal einen Klassiker geschnappt und ihn für das moderne Kino adaptiert. Im spannenden Remake von „Poltergeist“ (1982) wird eine Familie in der Vorstadt von dunklen Mächten und furchterregenden Erscheinungen heimgesucht. Foto: Centfox

Foto: Warner Bros.

Kino & TV

Rette sich, wer kann!

Gigantisches Erdbeben

Foto: Studiocanal

Fotos: handout/Zwiener

Mit „San Andreas“ bringt Warner Bros. einen klassischen Katastrophenfilm ins Kino. Als sich die berüchtigte San-Andreas-Verwerfung verschiebt, kommt es in Kalifornien zu einem Erdbeben der Stärke 9. In dieser Situation versuchen sich ein Helikopter-Rettungspilot (Dwayne „The Rock“ Johnson) und seine Noch-Ehefrau (Carla Gugino) gemeinsam von Los Angeles nach San Francisco durchzuschlagen, um ihrer einzigen Tochter beizustehen. Doch ihre gefährliche Reise gen Norden ist nur der Anfang: Denn als sie annehmen können, das Schlimmste überstanden zu haben, geht es erst richtig los. Ab morgen ist im Kino zu sehen, wie sich „The Rock“ und auch Kylie Minogue im wackeligen Kalifornien schlagen.

Heimkino-Tipp.

Ab morgen ist die Krimikomödie „Mordtecai“ mit Johnny Depp, Gwyneth Paltrow und Ewan McGregor auf Blu-ray, DVD und als VoD erhältlich. Der Titelheld (Depp) ist ein versnobter Kunsthändler und Gelegenheitsdieb, mit niedriger Moral, aber umso höheren Ansprüchen an den Lebensstandard. Zusammen mit seinem Gehilfen Jock (Paul Bettany) plant er seinen bisher größten Coup. Doch Inspector Martland (McGregor) und noch weitere Widersacher sind den beiden Gaunern auf den Fersen.

W&W schickt 20 Familien zur „Noron“-Weltpremiere!

Der Vorarlberger Animationsfilm „Noron – Der Kampf um Ampoa“ feiert am 3. Juni Premiere in Dornbirn. W&W verlost exklusiv Tickets!

haben die Möglichkeit, dabei zu sein! Außerdem verlosen wir 10 coole „Noron“-T-Shirts! Wer an der Verlosung teilnehmen möchte, schickt ein E-Mail mit Namen und Alter der Familienmitglieder sowie dem Betreff „Noron“ an

martin.begle@wannundwo.at.

Die Gewinner werden per E-Mail verständigt.

MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

Ein sehr kleines Team hat in den vergangenen zehn Jahren an „Noron – Der Kampf um Ampoa“ gearbeitet. Walter und Erika Zwiener haben gemeinsam in ihrem Atelier in Dornbirn eine magische Welt voller eigenartiger Wesen erschaffen, die vor allem junge Zuseher begeistern soll.

Weltpremiere am 3. Juni In einer Woche feiert „Noron“ im Kulturhaus Dornbirn Premiere.

20 Familien von W&W-Lesern

Die Welt von „Noron“ ist sehr farbenfroh und liebevoll gestaltet.

WANN & WO

Mittwoch, 27. Mai 2015

38

Die Dienstverträge von Spitzenpolitikern der Bundesregierung sind mit verantwortungslosen Inhalten verfasst und somit für jeden Normalbürger ein Hohn!

Das erklärt damit den Unterschied zwischen der Schweiz und Österreich und den jeweiligen Staatsschulden, die unsere Spitzenpolitiker der letzten dreieinhalb Jahrzehnte durch Verantwortungslosigkeit und zum Schaden der Bevölkerung zu einer astronomischen Höhe angehäuft haben. Das wäre bei unserem Nachbarland Schweiz nicht möglich, denn dort haften die Politiker mit Hab und Gut und diese Damen und Herren kann man als wirkliche Volskvertreter bezeichnen.

Sie werden vom Volk auch respektiert. Bei uns ist das leider das Gegenteil, weil die Verfassung und Gesetzgebung das verhindern, denn sonst hätte man diese Herrschaften schon längst der Gerichtsbarkeit überantworten müssen. Die Staatsschulden hätten nie dieses Ausmaß erreicht, mit ordentlicher Verantwortung wäre vielleicht sogar ein Überschuss vorhanden!

Alex Ruddakies, Schlins

Die Zukunft der Lehre In der Vorarlberger Monatszeitung AKtion war zu lesen, wie besorgniserregend der Rückgang der Lehrlinge am Arbeitsmarkt ist. Überrascht hat mich die

KOPFSTÜCKE Segel so setzen, dass Gegenwinde uns vorwärts und nicht rückwärts treiben. Oft bringt es nur wenig, sich allen Widerständen ohne langes Überlegen ie kennen das sicher. Auf entgegen zu setzen. Viel wichdem Fahrrad sitzen und tretend – also noch zu der Zeit tiger ist es zu erkennen woher als noch niemand wusste, dass der Widerstand kommt. Erst wir heute von E-Bikes überholt wenn ich das weiß, kann ich die richtigen Maßnahmen setzen. werden – haben Sie GegenVor lauter Konzentration auf wind. Sie mühen sich ab und mein Dagegenhalten spüre ich kommen trotzdem kaum vom Fleck. Einfacher haben es da die oft gar nicht, woher der Wind weht, der mich ganz leicht zu Segler. Sie können sich selbst meinem Ziel gebracht hätte. den Gegenwind zu Nutzen machen. Schon Aristoteles hat Wenn ich mir bewusst bin, dass der Widerstand, der mir es beschrieben: „Wir können den Wind nicht ändern, aber wir entgegenbläst, ja auch Energie ist, die ich nützen kann, muss können die Segel richtig setich nicht unendlich viel Energie zen.“ Aber um das zu können, aufwenden, um dagegen anzumuss ich mich mit dem Wind vertraut machen. Und wer die rennen.

Segel richtig setzen will, der nd im Übrigen haben Sie muss Segeln lernen. Das ist Recht: Schon Henry Ford eine anspruchsvolle Herausforderung. Ich habe das miterlebt, hat gemeint, wenn alles gegen als meine Frau den Segelschein mich zu laufen scheint, soll machte. Da gehören viel Übung ich mich daran erinnern, dass und ein stetes Auseinanderset- ein Flugzeug gegen den Wind zen mit den Gegebenheiten von abhebt und nicht mit ihm.

Wind, Wasser, Natur dazu.

Der Wind bläst wie er will

S

U

U

nd wie auch beim Wind bleibt es uns nicht erspart, auf die Umstände des Lebens zu achten und dabei die uns dafür zur Verfügung stehenden Möglichkeiten zu nützen.

Außerdem müssen wir unsere

Bild: www.karikaturen.guru

Dienstverträge der Spitzenpolitiker

LESERBRIEFE

In „Kopfstücke“ hat der Gastkommentator Peter Kopf Raum für seine persönliche Meinung. Diese muss nicht mit der der Redaktion übereinstimmen.

PETER KOPF peter.kopf@ifs.at

Aussage, Mütter schämen sich heutzutage, zugeben zu müssen, dass ihr Kind nur eine Lehre macht. Genau so überrascht bin ich über die Aussage, dass unsere Jugendlichen schlecht über die Lehre informiert sind und dies ein Grund zum Abbruch der Lehre ist. Mein Lehrverhältnis hat 1985 begonnen. Zu der Zeit war es wichtig, eine Lehre zu machen und abzuschließen. Die Wenigsten hatten damals wie heute, das Glück ihren Traumberuf zu erlernen. Stolz auf das, was wir leisteten, waren wir aber auf jeden Fall. Wenn ich lese, dass sich 7552 Unternehmen seit 2008 bundesweit aus der Lehrlingsausbildung zurückgezogen haben und wir in vier Jahren mit 30.000 Lehrabsolventen weniger rechnen müssen, finde ich „besorgniserregend“ nicht ausreichend, um zu beschreiben, in was für einer Situation wir uns befinden. Unsere Gesellschaft hat wohl verlernt, den Blick auf das Wesentliche zu richten. Den Schülern an den Pflichtschulen wird erzählt, ohne Matura sei ein Weiterkommen kaum möglich.

Zukünftig haben wir mit einer Arbeitslosenrate zu kämpfen, die wir uns nicht leisten können und die um einiges höher sein wird, als dies im Moment schon der Fall ist. Geeignete Fachkräf-

te aus dem Ausland belegen immer mehr die Stellen, die von unserer Jugend belegt werden sollten und auch belegt werden könnten, wenn man in sie investieren und ordentlich ausbilden würde. Momentan blicken unsere jungen Erwachsenen in eine düstere und ungewisse Zukunft, in der sie recht chancenlos im Regen stehen gelassen werden.

Als ein weiteres Problem empfinde ich diverse Aufnahme- bzw. Eignungstests, bei dem ein durchaus geeigneter Jugendlicher aus dem Rennen um eine Lehrstelle im wahrsten Sinne des Wortes „geschossen“ werden kann, wenn er einen nicht so guten Test abliefert (man denke nur an die eigene Schulzeit).

Dem gegenüber stehen Maturanten, die überfüllte Studienrichtungen belegen

mit dem Wissen, dass es für diese am Arbeitsmarkt alles andere als rosig aussieht.

Unsere Zukunftsträger entscheiden sich aber trotzdem nicht für eine Lehre, weil man sich dafür ja schämen muss und es kein Weiterkommen gibt. Bei unserer Bevölkerung scheinen die Vorteile einer Lehre in Vergessenheit geraten zu sein. Von Anfang an hat der Jugendliche einen Verdienst.

Nach abgeschlossener Lehre besteht die Möglichkeit, eine Meisterprüfung zu absolvieren und sich selbstständig zu machen. Es gibt

SCHREIBEN SIE ... ... uns! Bitte um vollständige Namens- und Adressangabe sowie Telefonnummer (diese wird nicht veröffentlicht). Leserbriefe zu WANN & WO-Themen bevorzugt.

leserbriefe@wannundwo.at

HILFT! ... bedürftigen Kindern u. Familien! Ihre Spende an den gemeinnützigen Verein „WANN & WO hilft“ ist steuerlich absetzbar!

Spendenkonto: IBAN: AT314571000100439659 BIC: VOVBAT2B

D I E

J U N G E

Z E I T U N G

Mittwoch, 27. Mai 2015

WANN & WO

BUNT HOROSKOP Widder 21.3.–20.4.

Beziehungen sind verwirrend.

Bald werden Sie herausfinden, was Sache ist.

Stier 21.4.–20.5.

Mal richtig faul sein! Das heutige Tagesmotto: „Verwöhnen und verwöhnen lassen“.

Zwillinge 21.5.–21.6.

Heute kann es sein, dass Sie überreagieren. Erst durchatmen, ehe Sie handeln.

Waage 24.9.–23.10.

Bringen Sie Ihre Dinge unter Dach und Fach. Denn nun gelingt es besser.

Skorpion 24.10.–22.11.

Die Liebessterne verwöhnen Sie! Ihr Schatz kann nicht genug von Ihnen bekommen.

Steinbock 22.12.–20.1.

Eine innere Nervosität treibt Sie an, versuchen Sie zur Ruhe zu kommen.

Löwe 23.7.–23.8.

Wassermann 21.1.–19.2.

Unternehmen Sie heute etwas zusammen, das Ihnen beiden Spaß und Freude macht.

„

Die Menschen stolpern nicht über Berge, sondern über Maulwurfshügel.

Konfuzius (551 - 479 v. Chr.) Chinesischer Philosoph

So mancher wird mit neuen Herausforderungen konfrontiert.

Flexibel bleiben!

Die Liebessterne sind Ihnen sehr gewogen, Sie kommen nun voll auf Ihre Kosten.

Jungfrau 24.8.–23.9.

Der Kellner sagt zu einer Dame: „Haben Sie nicht bemerkt, dass Ihr Gatte unter den Tisch gerutscht isr?“ – „Sie irren sich. Mein Gatte ist soeben zur Tür hereingekommen!“

Schütze 23.11.–21.12.

Krebs 22.6.–22.7.

Heute fällt es leicht Ordnung zu schaffen. In die Hände spucken und los legen!

„Sie wollen in unserer Firma eintreten.

Was können Sie denn?“ – „Nichts!“ – „Tut mir leid, die hochbezahlten Posten sind bereits vergeben.“

“

39

„

Man hat einen zu guten oder einen zu schlechten Ruf; nur den Ruf hat man nicht, den man verdient.

Eine zu analytische Sicht der Dinge birgt heute die Gefahr sich zu verzetteln.

Mittwoch, 27. Mai 2015

Marie von Ebner-Eschenbach (1830 - 1916) Österreichische Schriftstellerin

“

Ein Musiker hat sich verlaufen und fragt einen Passanten um Rat: „Wie komme ich in die Philharmonie?“ – „Üben, üben, üben!“ Treffen sich zwei Zahnstocher im Wald. Läuft ein Igel vorbei, sagt der eine zum anderen: „Ich wusste nicht, dass es hier einen Bus gibt!“

2000 m

2O

1000 m

9O 16O

Tal

Heute Vormittag ist es noch bewölkt, im Laufe des Tages zeigt sich immer mehr die Sonne. Morgen bleibt es wolkenlos, das Thermometer klettert bis auf 23 Grad. Am Freitag weiterhin sonnig, am Wochenende kommt es zu einzelnen Regenschauern, dazwischen scheint aber immer wieder die Sonne.

Ist ein Flirt mehr als ein nettes Geplänkel? Dann Nägel mit Köpfen machen.

Fische 20.2.–20. 3.

WETTER

0 Echt tierisch ...

... von Ulrike Hilbe aus Dornbirn. Schickt Eure lustigen Tierbilder an sandra.nemetschke@ wannundwo.at und gewinnt einen Konzertgutschein von Musikladen Kartenbüro in Götzis.

Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine Mindestgröße von 100 kb haben und querformatig sein.

Do.

Vorschau: Fr. Sa.

So.

LESERBRIEFE die Möglichkeit, die Matura während der Lehrzeit zu machen. Einem Studium steht somit auch nach der Lehrzeit nichts im Weg. Wo sonst hat unserer Nachwuchs mehr Chanchen? Mit etwas Durchhaltevermögen ist so viel möglich. Es muss in unserem Land ein Umdenken stattfinden. Wir sollten stolz sein, Karriere mit Lehre zu machen, denn sonst werden wir es sein, die sich im Ausland eine Arbeit suchen müssen, da hier kein Platz mehr für uns ist. Lehre muss wieder attraktiv werden! Der Treuesowie der Qualitätsbonus von dem AK-Präsident Hubert Hämmerle spricht, ist auf jeden Fall ein wertvoller Anreiz. Allerdings wird sehr viel mehr erforderlich sein um der Lehre wieder einen angemessenen Stellenwert in unserer Gesellschaft zu geben.

Daniela Rogg Ortler, Lauterach

Märtyrer der Gerechtigkeit

wegen ihrer Solidarität mit den Ausgegrenzten getötet wurden, starben einen Märtyrertod.

ist, wie wir es alle gewohnt sind. Und wenn dann noch die anscheinend guten alten Freunde wegbleiben, weil Als sich die lateinamerikasie mit einer Behinderung nischen Kirchen auf die Seite Helmut Rohner, Dornbirn nicht umgehen können, der Armen und gesellschaftdas ist nicht sehr schön. Ich lich Benachteiligten stellten wünsche Ihnen von ganzem und deren Unterdrückung zu Herzen, dass Sie das nicht bekämpfen begannen, wurden erleben müssen. Einen Tipp sie selbst auch verfolgt und an muss ich allerdings noch vielen Orten wurden Landlose, Freitag, 8. Mai 2015 nachmit- anbringen: Lernen Sie wieder Landarbeiter, Basisgemeintags im Gartencenter Dehner, zu lachen und freuen Sie sich demitglieder, Priester und am Leben. Es ist zwar kurz, Hohenems: Hallo „Herr Bischöfe eingesperrt, gefoltert Unbekannt“, Sie haben mich aber sehr schön. Alles Gute. und umgebracht. Die Ortskir- am Invalidenparkplatz angechen feierten diese Menschen schrien, bevor ich überhaupt Name der Redaktion bekannt als Märtyrer der Gerechtigkeit aussteigen konnte. „Wo ist und litten darunter, dass Rom der Rollstuhl – ich zeige dich nur eine Art von Märtyrern, an u.s.w.“ Sie haben nicht nämlich die Märtyrer des einmal gesehen, dass ich Glaubens, anerkannte. Erst einen Behindertenausweis jetzt im Zusammenhang habe, vielleicht wollten Sie Vorarlberg genießt seit zwei mit dem ersten lateinamees auch gar nicht. Na ja, ich Wochen verlängerte Wochenrikanischen Papst und der habe mich auf das Geschrei enden durch zwei christliche Seligsprechung von Erzbischof hin auch nicht sehr damenFeiertage. Das Fest Christi Romero hat der Vatikan eine haft benommen und dafür Himmelfahrt zehn Tage wichtige Korrektur seiner möchte ich mich entschulvor Pfingsten steht für die bisherigen Haltung vollzogen. digen. Aber glauben Sie mir, Botschaft des Evangelisten Auch Menschen, die um der es kann sehr schnell gehen, Lukas an die Christen, nicht Gerechtigkeit willen oder dass die Welt nicht mehr so mehr darauf zu warten, dass

Bitte mehr Toleranz für Behinderte

Feiertage und Flüchtlingsfrage

Jesus das Reich Gottes bringt, denn er wirkt nun in einer anderen Dimension. Sie sind nun aufgefordert, selbst das Reich Gottes, den Zustand von Gerechtigkeit und Frieden für alle Menschen, aufzubauen.

Das Pfingstfest steht für die Erfahrung, dass durch die Fremdheit und Sprachunterschiede hindurch ein Verstehen des Herzens im Geist der Nächstenliebe und des Mitgefühls geschieht. Beide Feste halten uns einen Spiegel vor, wie sehr die christlich geprägte europäische Gesellschaft und Politik im Verteidigen des eigenen „Wohlstands-Reichs“ und im Aufziehen der nationalen und EU-Außengrenzen das Reich Gottes verrät. Alle Menschen in Vorarlberg, die Flüchtlingen ihre Häuser, Türen und Herzen öffnen und ihre Menschenwürde, Schutz und Sicherheit fördern, halten den ursprünglichen Geist dieser Feiertage wach.

Peter Mennel, Schwarzach