Issuu

10.000 Todesopfer!

Tattoo Beauty 2015

Die Opferzahlen nach dem schweren Erdbeben in Nepal sind höher als erwartet. S. 2

Mitmachen und gewinnen: Es winken Preise, wie ein 1000 Euro Tattoo-Gutschein! Seite 14

Mittwoch, 29. April 2015

Handball-Verlosung

Für das EM-Quali-Länderspiel gegen Finnland am Samstag verlost W&W 5x2 Tickets! S. 17 JEDEN MITTWOCH FREI HAUS – AUFLAGE 134.000

„Eine Schande für ganz Europa!“ Caritas-GF Bernd Wachter über Flüchtlingshilfe, Pläne der EU und die Petition „Gegen Unrecht“ (S. 6)

Hyped!

Candy Ken alias Jakob Kasimir feierte seinen ersten Auftritt als Rapper in Berlin. W&W hat er mehr über seine Pläne verraten. (Seite 12)

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 31 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

Zehn Lustkiller

WANN & WO zeigt die zehn schlimmsten Datingfails auf und hat bekannte VorarlbergerInnen zu ihren No-Gos befragt. Seite 15

Foto: Privat

PRINTAUSGABE

LATE NIGHT SHOPPING FREITAG 8.5. BIS 20:00 SAMSTAG 9.5. BIS 17:00

• Weingut Reumann, Burgenland • Enio Ottaviani, Italien • Cantine Amerio, Italien • Casa Re, Italien • Georgische Weine e

r es n c

Bevanda • Wein & Destillate • Färbergasse 15 • 6850 Dornbirn • T +43 5572 3866 31 • office@bevanda.cc • www.bevanda.cc

Aktuell

WANN & WO

1. Mai Staatsfeiertr anag Was schätzt ih? Österreich

Umfrage: DW

2 Mittwoch, 29. April 2015 Markus, 50, Lustenau: Ich schätze

Lisi, 32, Dornbirn: „Unser Land

an Österreich, dass es übersichtlich und großteils sehr ländlich ist. Außerdem mag ich an unserem Land die sehr leckere und traditionelle österreichische Küche.“

ist mit seinen Seen und Bergen unglaublich vielfältig. Außerdem hat nahezu jede größere Stadt in Österreich ein breites kulturelles Angebot.“

Riesiger Manta in Peru gefangen LIMA. Peruanische Fischer haben vor Kurzem einen riesigen Mantarochen aus dem Meer gezogen. Das Tier hatte sich in ihrer Fangleine verheddert und war verendet. Mantas stehen in Peru unter Naturschutz.

Bis zu 10.000 Menschen könnten durch die Erdstöße vom Wochenende getötet worden sein, sagte Ministerpräsident Sushil Koirala gestern. Internationale Hilfe kam nur schleppend ins Land. Aus Furcht vor Nachbeben verbrachten Zehntausende Nepalesen die dritte Nacht in Folge im Freien. Bisher wurden nach Regierungsangaben knapp 4500 Tote geborgen, die Zahl der Verletzten stieg auf über 8000. Allerdings gibt es noch keinen Überblick

auf Nahrungsmittel-Lieferungen angewiesen. Die Regierung ordnete drei Tage Staatstrauer an.

Hilfe gestaltet sich schwierig

Auf dem kleinen Flughafen von Kathmandu herrschen chaotische Zustände, Hilfe kommt nur langsam voran. über die Zahl der Opfer in den entlegenen Bergregionen des Landes. Nach UNO-Angaben sind acht der 28 Millionen Einwohner von dem Erdbeben direkt betroffen. Rund 1,4 Millionen Menschen sind demnach

Der Flughafen von Kathmandu gleicht einem Nadelöhr, das Helfer und Güter passieren müssen. Zudem war der kleine Flughafen überlaufen mit Tausenden Menschen, die das Land so schnell wie möglich verlassen wollen. Viele Straßen sind durch Erdrutsche blockiert, Dörfer von der Strom- und Wasserversorgung abgeschnitten. Auf der Suche nach Wasser und Nahrung verließen nach bisherigen Schätzungen rund 72.000 Menschen das schwer getroffene Kathmandu-Tal.

+++ EINDRÜCKE AUS ALLER WELT +++

Stunden in Bildern 12.12 UHR BEVERLY HILLS. Sexy: Viel Haut zeigt Supermodel Chrissy Teigen bei den Emmy Daytime Awards.

11.02 UHR DSCHALALABAD. Befremdlich: Ein Mädchen extrahiert aus Mohnpflanzen Rohopium, aus dem schließlich Heroin hergestellt wird.

12.42 UHR DORTMUND. Bitte lächeln: Jo Jo steht für seinen tierischen Freund Tom Tom vor der Kamera Modell.

14.23 UHR BRÜSSEL. Müllberg: Vor dem Hauptsitz der EU thront dieses Monster aus Plastiksackerln. Das EU-Parlament gab gestern bekannt, dass der Gebrauch von Nylontüten EUweit gesenkt werden soll, um die Umwelt zu entlasten.

12.03 UHR BREST. Versammelt: Zahlreiche Biker – darunter die „Nachtwölfe“ – nahmen an einer Gedenkausfahrt zum 70. Jahrestags des Triumphs über die Nazis teil.

Fotos: Reuters, AP, EPA

Das Tier war acht Meter lang und rund eine Tonne schwer.

Bei der Erdbebenkatastrophe in Nepal sind vermutlich weit mehr Menschen umgekommen, als bisher angenommen. Foto: EPA

Screenshot: Reuters

10.000 Todesopfer befürchtet

WANN & WO

Mittwoch, 29. April 2015 3 Harald, 43, Bregenz: Mir gefällt, wie

Livia, 14, Hohenems: Ich mag die

Michael, 26, Lustenau: Mir gefällt,

unterschiedlich die hiesigen Regionen sind. Wer die einzelnen Bundesländer miteinander vergleicht, merkt erst, was für eine Vielfalt wir hier im Land haben. Ich bin stolz darauf, ein Österreicher zu sein.“

Freundlichkeit der Menschen. Die unterschiedlichen Dialekte sind auch etwas ganz Besonderes. Generell leben wir in einer schönen Umgebung, mit sehr vielen schönen Plätzen und einzigartigen Orten.“

dass der Großteil der Österreicher praktisch veranlagte Menschen sind, die Wert auf Tradition legen. Dennoch nehmen wir Vorreiterrollen in Sachen Gesellschaft, Umwelt und Wirtschaft ein.“

US-Frachtschiff beschossen? Der Iran hat gestern offenbar das Feuer auf ein US-Frachtschiff eröffnet. Nach einem Bericht des saudiarabischen Senders Al-Arabiya soll der Iran gestern das Feuer auf ein USFrachtschiff im Golf eröffnet und es anschließend aufgebracht haben. Der Frachter sei gezwungen worden, die

iranische Hafenstadt Bandar Abbas anzulaufen. Eine „iranische Einheit“ habe das Feuer auf den Frachter eröffnet. An Bord des US-Schiffes hätten sich 34 Seeleute befunden. Die Beziehungen zwischen dem Iran und den USA hatten sich zuletzt entspannt. Weitere Details über den weiteren Verlauf des Vorfalls waren beim gestrigen Redaktionsschluss noch nicht bekannt.

Schwere Unruhen in Baltimore Nach dem Tod eines 25-jährigen Afroamerikaners ist es in der US-Ostküstenstadt Baltimore erneut zu gewalttätigen Zusammenstößen zwischen Demonstranten und der Polizei gekommen. Mindestens sieben Beamte seien dabei verletzt worden, sagte Polizeisprecher Eric Kowalczyk am Montag. Einer von ihnen sei bewusstlos, andere hätten gebrochene Knochen. „Wir werden die Verantwortlichen finden und sie ins Gefängnis bringen“, sagte er. Ausgelöst wurde die Gewalt durch den Tod Freddie

Foto: Reuters

Symbolfoto: AP

Die Situation zwischen den USA und dem Iran hatte sich zuletzt etwas entspannt.

Geschäfte wurden geplündert und Polizeiautos beschädigt. In der Stadt wurde der Notstand ausgerufen. Grays, der vor rund zwei Wochen nach seiner Festnahme eine Rückenmarksverletzung erlitten hatte. Nach Angaben der Behörden fiel er später ins Koma und starb.

11.14 UHR

05.53 UHR

00.09 UHR

LOS ANGELES. Gut gelaunt: Die US-Schauspieler James

BORYSEW. Winzig: In einem

MANILA. Spaßig: Eingeborene geben bei einem Rennen

Marsden, Kathryn Hahn und Jack Black nehmen an der Premiere ihres neuen Films „The D Train“ in Hollywood teil.

polnischen Zoo kam kürzlich dieser weiße Bengal-Tiger zur Welt.

für Holz-Scooter auf einer 4,3 Kilometer langen Strecke im Rahmen des traditionellen Imbayah Festivals Gas.

01.14 UHR

Genuss schenken. www.tchibo.at

8er-Pack

19,90 GAZA. Zerstört: Ein Junge steht in den Trümmern eines zerbombten Hauses. Auf den Resten der Hausmauer steht in englischer Sprache „Ich liebe Gaza.“

Aktion gültig bis 9.5.2015, solange der Vorrat reicht.

statt 21,52

4 Mittwoch, 29. April 2015

WANN & WO

Bis zu sieben Millionen für Rheindamm

Vorarlberg will vor Kurzem definierte Schwachstellen in den Schutzdämmen am Alpenrhein unverzüglich sanieren. LH Markus Wallner hat gestern angekündigt, noch in diesem Jahr vier bis sieben Millionen Euro in die Sicherheit des Rheindammes zu investieren. Foto: SN

Silber für Bludesch und Gaschurn

Der „European Energy Award“ wurde kürzlich verliehen. Mit dabei waren die Vorarlberger e5 Gemeinden Bludesch und Gaschurn, welche diese Auszeichnung erstmals in der Qualität „Silber“ überreicht bekamen. Symbolfoto: EPA

61-Jähriger wurde aus Muli geschleudert ANDELSBUCH. Ein 61-Jähriger ist am Montagnachmittag mit einem Transportkarren verunfallt. Er wurde in steilem Gelände aus dem sich überschlagenden Fahrzeug geschleudert. Weil die Rettung nicht zur Unfallstelle zufahren konnte, ging er zu Fuß bis zur nächsten Alpe.

„Durchaus passables Ergebnis“ BREGENZ. Die Raiffeisenbankengruppe Vorarlberg hat 2014 das Betriebsergebnis auf demselben Niveau wie im Jahr davor gehalten: 65,3 standen 65,4 Millionen Euro gegenüber. Beim Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit gab es aufgrund eines Sondereffekts im Jahr 2013 allerdings einen Rückgang von 71,3 auf 57,4 Mio. Euro. Die Bank sprach von einem „durchaus passablen Ergebnis“. Im Hinblick auf die Geschäftszahlen des Vorjahres wies Vorstandsvorsitzenden Wilfried Hopfner auf das allgemein schwierigen Umfeld hin.

Drei Jugendliche fuhren auf ihren Mofas über die Grenze nach Vorarlberg, um in Dornbirn einzukaufen. Ihre Tour endete aber abrupt: Die Polizei hielt sie an. Ihre Mofas waren in bester Ordnung und sie hatten sich an die Verkehrsregeln gehalten. Doch die Polizisten bemängelten ihre Schweizer Mofa-Ausweise der Kategorie M. Ein paar Wochen später kam die Strafverfügung: „Sie haben das angeführte Kraftfahrzeug auf einer Straße mit öffentlichem Verkehr gelenkt, obwohl sie nicht im Besitze einer von den Behörden erteilten gültigen Lenkberechtigung waren“, hieß es im Brief.

Erfolgloser Rekurs Einer der Väter legte bei der Bezirkshauptmannschaft Dornbirn Rekurs ein – erfolglos. Der Einspruch verteuerte die Buße nur. Die Bezirkshauptmannschaft Dornbirn leitete die Akte weiter an die Vorarlberger Landesregierung in Bregenz und von dort ins Ministerium für Verkehr, Innovation und Technologie in Wien. Das Verkehrsministerium schreibt: „Die Schweizer Führerausweiskategorie M kann in Österreich nicht anerkannt werden. Personen aus Nicht-EWRLändern dürfen in Österreich keine

Foto: APA

Der Muli kippte im steilen Gelände um.

Drei Schweizer Burschen, die mit ihrem Mofa in Dornbirn von der Polizei aufgehalten worden sind, lösen einen Konflikt zwischen Österreich und den Eidgenossen.

Bei Gaißau fuhren die drei Jugendlichen über die Grenze – nicht zum ersten Mal. Mopeds lenken.“ Doch eigentlich gibt es seit 1958 ein Abkommen über den grenzüberschreitenden Verkehr, dort heißt es: „Die nationalen Führerausweise jedes Vertragsstaates berechtigen den Inhaber, der sich vorübergehend im Gebiet des andern Vertragsstaates aufhält, Motorfahrzeuge der Kategorie zu führen, für die der Führerschein gilt, ohne Rücksicht darauf, wo das Fahrzeug eingetragen ist.“ Das heißt, grundsätzlich sind Schweizer Führerscheine in Österreich gültig und österreichische Führerscheine sind in der Schweiz

gültig. Das Schweizer Bundesamt für Straßen ist deshalb der Meinung, dass die Strafe nicht gerechtfertigt ist. Das österreichische Verkehrsministerum wiederum argumentiert, dass Mofas nicht Teil des damaligen Abkommens waren, und dass es den Führerschein dieser Kategorie M damals noch gar nicht gab. Nun müssen die beiden Staaten wohl klären, ob die oben genannte Führerscheinkategorie und E-Bikes ein Teil des bilateralen Abkommens sind. Den Burschen wird dies allerdings wenig nützen, die Strafe von 200 Euro müssen sie bezahlen.

MODESCHAU Kommen SIE vorbei!

E zt N

Jet

Wann: 2. Mai 2015, 11:00Uhr Wo: Feldkirch, INTERSPAR Altenstadt Was: Italienische Mode und Tracht

www.famos-mode.com

Foto: Polizei

Staatsaffäre wegen „Töfflibuben“

Mittwoch, 29. April 2015 5

WANN & WO

365 Mal im Einsatz

Mit Abschluss der Wintersaison beendet auch der in Zürs stationierte Notarzthubschrauber Gallus 1 seinen Dienst. Exakt 365 Mal wurde Gallus 1 diesen Winter zu Einsätzen gerufen. Foto: APA

Ehrgeizig

ist Jasmin aus Wolfurt. Mehr von der hübschen 20-Jährigen gibt’s auf bregenz.com. Bewirb dich unter: ww-girl@wannundwo.at

-25% 1)

AUF

Foto: Mediart

GARTENMÖBEL 1) Vom bisherigen Verkaufspreis. Gilt nur für Neuaufträge und ist nicht mit anderen Aktionen kumulierbar. Ausgenommen Werbepreise und die Serie Toulouse. Solange der Vorrat reicht. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler. Bei kika im Donau Zentrum finden Sie ein ausgewähltes Sortiment.

Donnerstag, 30. April bis Montag, 4. Mai

-15% 2)

Rankler Hilfe in Nepal Derzeit werden die Patienten unter freiem Himmel ärztlich versorgt, deshalb geht das Search And Rescue Unit Vorarlberg-Mitglied Thomas Nesensohn nach Nepal und wird unter anderem öffentliche Gebäude wie Krankenhäuser auf ihre Statik überprüfen und gegebenenfalls wieder frei geben. Aufgrund bürokratischer Komplikationen in Österreich konnte die 30 Mann starke Truppe, bestehend aus Mitgliedern der Feu-

erwehr Rankweil und befreundeten Feuerwehrkameraden aus ganz Vorarlberg, der Suchhundestaffel der Bergrettung und Medizinern des Roten Kreuzes sowie der Support Unit Vorarlberg bisher nicht ins Einsatzgebiet abrücken. In der Nacht auf gestern hat die EU reagiert, den Statikspezialisten Ing. Thomas Nesensohn nominiert und nach Nepal abkommandiert.

AUF

POLSTERMÖBEL & MATRATZEN Foto: www.saruv.at

In der Nacht auf gestern wurde Statik-Spezialist Thomas Nesensohn nach Nepal geschickt, um Gebäude auf ihre Sicherheit zu überprüfen.

Nesensohn packt zusammen.

in Form von Gutscheinen für Ihren nächsten Einkauf. 2)

Vom bisherigen Verkaufspreis. Gilt nur für Neuaufträge und ist nicht mit anderen Aktionen kumulierbar. Ausgenommen Werbeware, Warengutscheine, Serviceleistungen, Best-/Sparpreis, Stressless, Tempur, Austroflex, Rolf Benz, Black Label, Musterring, Die grüne Linie, Curem, Henders & Hazel. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler. 4-2015/14674.

6 Mittwoch, 29. April 2015

WANN & WO

W&W verlost 1x2 V-Cards – Frage beantworten und gewinnen

Die V-Card gilt zwischen 1. Mai und 31. Oktober 2015 für über 70 Ziele in ganz Vorarlberg und lädt ein, Neues kennenzulernen. Mit ihr fährt man kostenlos mit Seilbahnen in die schönsten Wandergebiete, besucht Museen, Ausflugsziele, Hallen- und Freibäder. Zudem gewährt die V-CARD mehrmalige Preisnachlässe bei Bonuspartnern. W&W und Musikladen verlosen 1 x 2 V-Cards. Dazu einfach eine E-Mail an martin.begle@wannundwo.at mit Beantwortung der Frage: Wie viele verschiedene Bergbahnen inkludiert die V-Card 2015? Hinweise zur Antwort gibt es unter www.v-card.at. Foto: handout/Musikladen

„Sonst schwimmen wir bald im Mittelmeer-Urlaub über Leichen“ W&W untestützt die Petition „Gegen Unrecht“. Bernd Wachter aus Bartolomäberg, GF der Caritas Österreich, erklärt, warum es so wichtig ist, dieses Zeichen zu setzen.

Zahlen

zu Flüchtlingen, die über das Mittelmeer nach Europa wollen

20.000

Menschen sind in den vergangenen 25 Jahren im Mittelmeer ertrunken.

„Was derzeit passiert, ist eine Schande und widerspricht der humanitären Tradition Europas“, sagt Wachter. „In den vergangenen 25 Jahren sind 20.000 Menschen im Mittelmeer ertrunken – 1100 Tote in wenigen Bernd Wachter Tagen bedeuten aber eine neue, dramatische Situation“, betont er. Das Sterben im Mittelmeer und auch die Gleichgültigkeit Europas müsse ein Ende haben. „Sonst schwimmen wir bald im MittelmeerUrlaub über Leichen“, ist die bittere Wahrheit, auf welche die Caritas mit ihrer Petition „Gegen Unrecht“ aufmerksam machen möchte.

250.000

Leben wurden durch die Aktion „Mare Nostrum“ gerettet.

28.000

Asylanträge wurden im Jahr 2014 in Österreich gestellt.

1.000.000

Euro würden reichen, um in Afrika 12.000 Menschen nachhaltig zu versorgen, dass sie nicht nach Europa flüchten müssen.

219.000

Menschen flohen laut Flüchtlingswerk UNHCR 2014 über das Mittelmeer. 2015 waren es bis zum 20. April rund 35.000.

„Der falsche Weg“

„Wir protestieren!“ „Wir protestieren gegen die Entwicklungen. Wirksam gegen Schlepper wäre ein Asylsystem, momentan investiert Europa aber in ein Abwehrsystem, welches das Problem keinesfalls längerfristig lösen kann“, sagt Wachter abschließend.

MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

3500

Menschen kamen 2014 auf der Flucht ums Leben. 2015 waren es bis 20. April insgesamt 1600.

191.000 Foto: AP, handout/Caritas

Um dem Flüchtlingsstrom vernünftig zu begegnen, sei die momentane Politik der EU nicht geeignet. „Schlepperboote zu zerstören, ist der falsche Weg. Das führt nur dazu, dass die Flüchtlinge noch schlechtere Boote besteigen. Sie würden auch schwimmen, um fliehen zu können“, erklärt Wachter und führt weiter aus: „Schlepper profitieren von Zäunen, genau wie von der Ignoranz und Nicht-Bereitschaft mancher EUStaaten, die europäischen Standards einzuhalten und gemeinsam für eine nachhaltige Flüchtlingspolitik sorgen.“

Auf der Überfahrt nach Europa sind 2015 bereits 1600 Menschen ums Leben gekommen.

PETITION „GEGEN UNRECHT“ Konkrete Forderungen der Petition „Gegen Unrecht“ an die Österreichische Bundesregierung und das Europäische Parlament sind: • Die sofortige Wiedereinführung der Rettungsaktion Mare Nostrum 2.0 mit Rettungsbooten durch gemeinsame Mittel aller EU-Mitgliedsstaaten im Mittelmeer. • Ein sicherer und legaler Zugang für schutzsuchende Menschen, um in Europa Asyl zu beantragen.

• Eine rasche Einberufung eines EUGipfels der EU-Regierungschefs gemeinsam mit der Zivilgesellschaft, um eine gemeinsame, menschliche europäische Flüchtlingspolitik zu erreichen. Daher lautet der Aufruf von der Caritas zusammen mit WANN & WO und anderen sozialen Institutionen: „Machen Sie mit! Unterzeichnen Sie unter www.gegen-unrecht.at die Petition!“

Flüchtlinge stellten 2014 in der EU einen Asylantrag. Das sind 1,2 Asylbewerber pro 1000 Einwohner.

600.000

bis eine Million Menschen warten nach Schätzungen der EUKommission in Libyen, um in den nächsten Monaten die Überfahrt nach Italien oder Malta zu wagen.

90.000

Flüchtlinge aus Bosnien sind in den 90er-Jahren nach Österreich gekommen. 60.000 sind noch hier.

31.387

Unterschriften wurden für die Petition „Gegen Unrecht“ bereits abgegeben. (Stand: gestern, 12 Uhr)

8,4

Bewerber pro 1000 Einwohner nimmt Schweden auf – die meisten in Europa. Es folgten Ungarn (4,3), Österreich (3,3), Malta (3,2), Dänemark (2,6) und Deutschland (2,5).

8 Mittwoch, 29. April 2015

WANN & WO

Story

Fotos: MiK

Im August fährt Fabian nach Spanien zur Europameisterschaft im Handmähen. Links ist die Wettkampfsense zu sehen, rechts die herkömmliche.

„Den Traktor in der Garage lassen“ 100 Quadratmeter in weniger als 2,5 Minuten – damit ist Fabian (24) etwa gleich schnell wie ein Motormäher. Wenn Fabian Winder (24) aus Krumbach die Sense ansetzt, gibt es kein Halten mehr – mit einem Zug schafft er etwa zwei Quadratmeter. „Je nach Dichte und Größe des Grases, mähe ich 100 Quadratmeter in 2,5 Minuten“, erzählt Fabian. Der 24-Jährige hat sich vergangenes Jahr beim BundeswettFabian Winder bewerb für die Europameisterschaft in Spanien qualifiziert. Das Hobby beanspruche sehr viel Zeit, wie Fabian erklärt. „Am Anfang war es wirklich nur Spaß, nach dem Motto: ‚Dabei sein ist alles.‘ Das kann ich jetzt nicht mehr behaupten.“ Bei der Europameisterschaft ist das Ziel

von Fabian ganz klar: „Ich will auf jeden Fall vorne mitmischen.“

Technik, Kondition und Wille „Viele verzweifeln beim Handmähen, weil die Sense nicht richtig scharf

ist. Das Um und Auf ist ein gut angepasstes, gedengeltes und gewetztes Arbeitsgerät“, gibt der Fachmann kund. Wenn Fabian trainiert, ist er danach etwa eine Stunde mit dem Herrichten, also dem Dengeln der Sense beschäftigt. Ein weiteres Kriterium, um an der Spitze dabei sein zu können, ist neben der Technik auch die Kondition. „Auf den Wettbewerben geben die Mäher zwei bis drei Minuten lang Vollgas. Viele fallen danach um, weil sie sich so sehr verausgabt haben.“ Um auch in der kalten Jahreszeit zu trainieren, hat sich Fabian eigens ein Gerät gebaut. „Das Patent wird möglicherweise bald beantragt“, scherzt der Wälder.

Big-Battle in Alberschwende

Das eigens konstruierte Trainingsgerät aus zwei Hometrainern.

In der Heu-Saison trifft sich der 24-Jährige mit anderen Handmähern aus der Region. „Wenn wir zu viert mähen, die Sensen in gutem Zustand sind und wir Gas geben, können wir zumindest eine Zeit

lang mit einem Mähwerk mithalten. Oft können wir den Traktor dann in der Garage lassen.“ Auch beim internationalen Handmähen am 16. Mai in Alberschwende wird Fabian wieder an den Start gehen. „Ich freue mich schon sehr auf den Bewerb. Das Big-Battle des Nationalteams wird bestimmt spannend – und selbstverständlich auch die anschließende ‚Heuschopffise‘.“

ALENA BEREUTER alena.bereuter@wannundwo.at

INFOS UND TERMIN 2. Internationales Handmähen WANN: 16. Mai, ab 10 Uhr ca. 14 Uhr: Big Battle des Nationalteams; ab 20 Uhr: Heuschopffise WO: Alberschwende, nähe Sohm Holzbautechnik Eintritt: Gratis Web: www.facebook.at/landjugend. bregenzerwald

Feiern Sie mit Fohrenburger Jubiläum Ihr Vereins-Jubiläum! Im letzten Herbst brachte die Bludenzer Brauerei das Fohrenburger Jubiläum - Spezialbier erstmals in der kleinen handlichen 0,33l Flasche auf den Markt. Damit hat Fohrenburger die zwei beliebtesten Bier-Besonderheiten vereint: vollmundiges Spezialbier und die 0,33l Flasche. Über 70 Vorarlberger Vereine konnten 2014 ihr Vereinsjubiläum mit einem Jahresvorrat Fohrenburger Jubiläum in der 0,33l feiern. 5. Fohrenburger Brauereifest – ein kleines Jubiläum wird groß gefeiert! Die Fohrenburg selber feiert heuer auch ein „kleines Jubiläum“, nämlich das 5. Brauereifest vom 8. bis 10. Mai im großen Festzelt in der Fohrenburg. Aus diesem Anlaß gibt es diese „Jubiläumsaktion“ für Vereine, welche heuer ebenso ein Jubiläum feiern, noch einmal. Fohrenburger gratuliert zum Vereinsjubiläum 2015 „Wir hatten so viele Anfragen von Vereinen, die erst heuer 2015 ihr Jubiläum feiern, daher haben wir uns entschlossen, aufgrund unseren „kleinen“ Jubiläums, dem 5. Fohrenburger Brauereifest, diese erfolgreiche Aktion noch einmal zu starten“, freute sich Marketingleiterin Sabine Treimel. Alle Vereine, die im Jahr 2015 ein Jubiläum feiern, werden mit einem Jahresvorrat Fohrenburger Jubiläum-Spezialbier in der 0,33l Flasche belohnt. Einfach auf www.fohrenburg.at registrieren und das Vereinsjubiläum beschreiben. Werbung

Unser Bier seit 1881

Sagenhaft! Schonrt? e probi

Unser Bier seit 1881

U Unser S Spezialbier i lbi in der kleinen Flasche

10 Mittwoch, 29. April 2015

WANN & WO

Liv Tylers Familienglück trotz Distanz

Die Schauspielerin und Dave Gardner leben und lieben in einer Patchworkfamilie, dazu führen sie noch eine Beziehung auf Distanz. Die Schauspielerin ist Mutter des zehnjährigen Milo. Ihr Verlobter kümmert sich liebvoll um seinen siebenjährigen Sohn Gray. Gemeinsam begrüßte das Paar am 11. Februar Sohnemann Sailor. Seit fast einem Jahr nun schon läuft die Liebe auf Distanz zwischen Liv (L.A.) und Dave (London) bestens. Fotos: Instagram

Intimus

Martin Berthold, Christoph Sögner und Reinhard Lässer.

Ralf Steiner mit Schwester Nicole.

Bernd Egger und Walter Pfanner.

„Weinritter“ zu Gast im Rohnerhof Die Pflege der Weinkultur, die Würdigung der edlen Tropfen sowie die Bekanntmachung des Weines sind Ziele der weltweit agierenden „Weinritter“, eines bis ins 14. Jahrhundert zurückreichenden Ritterordens, der im Ländle bisher 22 Mitglieder zählt. Weinexperte Walter Pfanner lud gemeinsam mit Zeltbauer Thomas Rohner in dessen Anwesen in Wolfurt, um gemeinsam mit Ritterkollegen, wie etwa Bruno Ratz (Pfanner & Gutmann), Immobilien-Profi Markus Mistura, Marie-Luise Dietrich (Pfanner & Gutmann), Eugen und Gudrun Schedler sowie Bernd Egger (BJE Kunststoffe), edle Tropfen zu verkosten, aber auch den Bekanntheitsgrad des Ordens zu vergrößern. Die drei Weinritter Christoph Sögner (Werkstatt Rankweil), Martin Berthold (Wirtshaus am See) und Reinhard Lässer (Ländle Gastronomie) verwöhnten dabei die Gäste, darunter etwa Nachtschicht-Chef Ralf Steiner, Nicole Steiner (Haargenau bei Nicole), Margit Hinterholzer (magisch), Michael Schönenberger (Flax Italy, Rankweil), Bgm. Ernst Blum (Fußach), Sandrine Fehr (Apotheke am Postplatz, Schaan), Patrick und Hubert Grabher (FruchtExpress Grabher) oder Gilbert Wohlwend (Elsenalpstube, Damüls) mit kulinarischen Köstlichkeiten. Natascha Moosbrugger

Margit Hinterholzer und Sandrine Fehr.

Beim zwöl zahlreiche

Coole Kost

Thomas Fink (Prisma), Gerhard Dreher (Prisma) mit Altbürgermeister Werner Huber.

Fotos: Veronika Hotz

Hanno Kleinbrod mit Wolfgang Sila (GF Fohrenburger).

Patrick und Hubert Grabher.

Von Polterabendgruppen, einem bewegenden Heiratsantrag direkt auf der Rampe, einem sehr polarisierenden LändleMusiker Lobato bis hin zu einem Flitzer und einer wirklich sehr spektakulären Falschirmlandung war wohl alles dabei im Waldbad in Feldkirch – bei feinstem Festivalsound und angenehmen Temperaturen sowie mega Stimmung. Spektakuläre Sprünge in noch unglaublicheren Kostümen und Gefährten. Neben den fast 50 Teilnehmern, welche um tolle Preise von Sajas und Rapture Camp Portugal vor einer hochkarätigen Jury („Fuego“ Thomas Feuerstein, Marco „Fichtl“ Feichtner, Philipp Rüf und Jonny Sonderegger) sprangen und von Topspeaker Philipp „Mücke“ Mück gepusht wurden, kämpfte auch die Sonne für den Corona Sprungtag und lies den Event wieder unvergesslich werden. Die Sprungtagcrew feilt bereits für nächstes Jahr an einem neuen Highlight bei der Rampe, mehr wurde allerdings noch nicht verraten. Man darf gespannt sein. R. Gruber

Fotos: handout/Gruber

Fotos: Walter Moosbrugger

12. Corona Sprungtag presented by Sajas!

Sigi Türtscher und Hermann Metzler (ZM3).

Architekt Wolfgang Ritsch, Helga Mähr, Helene Berchtold (Sport & Fashion).

Restaurant Lounge Zauner am Garnmarkt eröffnet

Beim Götzner „Am Garnmarkt“ wurde am vergangenen Wochenende das Restaurant Zauner feierlich eröffnet. Zahlreiche Gratulanten und Ehrengäste hoben auf das ehemalige Restaurant Mahl.ZEIT im neuen Erscheinungsbild ihr Glas. Die Restauranträume wurden durch einen einladenden Loungebereich und eine neue Bar erweitert. GF Christof und Daniela Zauner freuten sich, neben Vizebürgermeister Clemens Ender auch Gottfried Feurstein, Eric Wiederin (Hotel Am Garnmarkt), Fohrenburger GF Wolfgang Sila, Hanno Kleinbrod (Weinagentur West), Altbürgermeister Werner Huber sowie Hermann Metzler (ZM3) und Joe Welte (Prisma Standortmanager) begrüßen zu dürfen. Weiters gratulierten auch Alexander und Elke Frischmann, Gero Riedmann (Prisma), Helene Berchtold (Sport & Fashion) sowie Andreas Hütter und Mitch Baumann (Restaurant hubers) zur Neueröffnung am Garnmarkt. „Die Herausforderung besteht darin, den einzelnen Zutaten ihre Besonderheiten zu entlocken, sie durch ein raffiniertes Zusammenspiel verschmelzen zu lassen und ein unvergessliches Erlebnis daraus zu machen“, beschreibt GF Christof Zauner seine Philosophie. Veronika Hotz

GF Christof Zauner mit Daniela und Direktor Eric Wiederin (Hotel Am Garnmarkt).

Tanja und Jürgen Baldauf.

Andreas Hütter und Mitch Baumann.

Zehra Karabulut mit Murat Yasar.

Mittwoch, 29. April 2015 11

WANN & WO

Hat Madonna einen neuen Toyboy?

ften Sprungtag gaben die Teilnehmer alles und die n Zuschauer waren wie immer begeistert!

Heiratsantrag: Jonny Sonderegger bekam ein „Ja“ von seiner Liebsten, Tanja Hummer.

Schwanger und sportlich

Lange kann es nicht mehr dauern, bis Ashlee Simpson und Ehemann Evan Ross ihr erstes gemeinsames Kind willkommen heißen dürfen. Sie ruht sich aber nicht aus, sondern treibt fleißig Sport. Foto: AP

Foto: W&W

Andrea Denver heißt der hübsche Kerl und ist 33 Jahre jünger als Madonna! Sie hinterließ ihm kürzlich einen netten Tweet, der sehr deutlich machte, dass sie seinen „Eightpack“ mag. Freunde von ihm verraten: „Andrea würde definitiv mit Madonna ausgehen.“ Er fände sie sogar sehr „attraktiv“ und war schon immer ein großer Fan. Foto: Facebook

Eric Bleyer (W&W) übergab Gutscheine von Elektro Fink an die Gewinner des WANN & WO-Gewinnspiels.

Gewinnübergabe: Gutscheine von Elektro Fink

üme und witzige Sprünge.

Moderator „Mücke“.

Die Fach-Jury.

Auch diese Woche wurden wieder die Gewinner des WANN & WO-Gewinnspiels mit tollen Preisen überhäuft. Erik Bleyer (WANN & WO) übergab vier Gutscheine im Wert von je 500 Euro von Elektro Fink an Veronika Lässer, Irmgard Holzer (als Ersatz für Barbara Holzer), Neuhauser Julia, Susanna und Maria Eberle. WANN & WO gratuliert und wünscht viel Glück für die nächste Runde. SN

Holzaccessoires • Geschenksartikel • Kerzenständer versch. Lampen und noch vieles mehr für Ihr Heim

Eröfnung: Samstag, 2. Mai 2015, von 10.00 - 17.00 Uhr Insel Straße 3 • A-6900 Bregenz • Tel. 0043 (0)699 121 33 455 • e-Mail: homeart@gmx.at

Wir freuen uns, Sie bei uns auf ein Gläschen Sekt begrüßen zu dürfen!

12 Mittwoch, 29. April 20155

WANN & WO

Medialer Hype

‹Candy Ken bei Arte Tracks. ›Paper Mag stellt die Frage in den Raum,

Story

ob er der neue It-Boy der Modeszene ist.

‹

›

ﬁ

ﬁAuch das Männermagazin Vangardist interviewte den Bregenzer Künstler.

„Eine Candy Tour ist geplant!“ In einer Woche wird Jakob Kasimir bei MTV Style zu sehen sein. Ein „Candy Ken-Makeover“ inklusive Interview erwartet die Zuschauer.

Erst präsentierte der Bregenzer Jakob Kasimir (22) seine Videoreihe Candy Land im Bregenzer Metro Kino, nun hatte er den ersten LiveAuftritt in Berlin: Seine Kunstfigur Candy Ken geht durch die Decke! „Erst war ich sehr nervös, aber das Publikum war so toll, dass ich gar nicht mehr aufhören wollte“, schildert der Bregenzer Jakob seine erste Live-Performance auf deutschem Boden. Auch sein musikalischer Partner Thomas (Lets Go Radio) war begeistert: „Unser erstes Konzert als Duo in Berlin war eines der besten, das ich je geben durfte!“ Thomas

Tour und Plattenvertrag Aber für Candy Ken ist das erst der Anfang: „Am 8. Mai spiele ich im Hilton Club in Mailand und eine Candy Tour durch Europa, Asien und USA ist geplant. Im Ländle hoffe ich natürlich auch bald am Start zu sein.“ Kasimir arbeitet jeden Tag hart an seinem Erfolg, pusht sich selbst und setzt neue Maßstäbe. „Leider verunsichert mich die Gesellschaft immer wieder, aber ich bekomme so viel Unterstützung von Familie, Freunden und durch Feedback auf Sozialen Plattformen. Das hilft mir, mich immer zu verbessern und meinem Ziel, einen Plattenvertrag zu bekommen und auf Festivals zu spielen, näher zu kommen!“

SANDRA NEMETSCHKE

Ken und seine Barbie: Was geht zwischen Bonnie Strange und Candy Ken? Trotz vieler gemeinsamer Postings und Herzchen gibt es noch kein Liebes-Outing. Wir bleiben dran!

On Stage: Candy Ken bei seinem ersten Auftritt im Larry Club in Berlin.

Fotos: Facebook, handout/ Kasimir

sandra.nemetschke@wannundwo.at

Gewinnspiel Mohren Selfie einsenden & Jahresvorrat Bier gewinnen Deiner Fantasie sind keine Grenzen gesetzt! Schick uns dein Mohren Selfie an selfie@mohrenbrauerei.at Weitere Preise: Begehrte Tickets für Festivals, Events und Konzerte, sowie leckere bierige Preise.

Teilnahmeschluss ist Freitag, der 15. Mai 2015. Unter allen Einsendungen werden die besten Bilder ausgewählt und auf Facebook veröfentlicht. Mehr Infos zu den Teilnahmebedingungen und Preisen unter www.mohrenbrauerei.at. Teilnahme ab 16 Jahren. Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Mehr Infos auf www.mohrenbrauerei.at/gewinnspiel facebook.at/Mohrenbrauerei

Ab 5.5.: „Vorarlberg heute“ in HD Der Countdown läuft: Ab 5. Mai kann eine größere Programmvielfalt, bis zu 40 Sender, und viele davon in High Definition, über die Antenne empfangen werden – mit simpliTV. Das Fernsehbild ist in HD so scharf wie nie zuvor und der Ton kristallklar. Sie können „Vorarlberg heute“ und alle Programme der ORF-Senderfamilie sowie ATV, ServusTV und 3sat in High Definition und Ländle TV, Puls 4, ATV 2 sowie gotv ohne Zusatzkosten mit simpliTV empfangen. Mehr Infos erhalten Sie von ORF TV-Experten von 9 bis 18 Uhr bei diesen Info-Ständen im Ländle: Mittwoch, 29. 4., Donnerstag, 30. 4.: Europapassage Dornbirn 9–18 Uhr Donnerstag, 30. 4., Samstag, 2. 5.:

vor Ort über die notwendigen Endgeräte für den Empfang von HD via simpliTV informieren. Merken Sie sich auch diesen Termin schon vor: Donnerstag, 7. 5.: Aktionstag im ORF Landesfunkhaus Vorarlberg ANZEIGE von 9–18 Uhr.

Daten & Fakten Beratung und Information rund um simpliTV bei den ORF HD-Infoständen.

Mehr Informationen zur TV-Umstellung: Gratis-Hotline: 0800 66 55 66

Messepark Dornbirn, 30. 4. 12.30–14 Uhr mit Moderator David Breznik, 2. 5., 11.30–13 Uhr mit Moderator Thomas Haschberger. Montag, 4. 5., und Dienstag, 5. 5.: EKZ Feldkirch-Altenstadt; 4. 5., 12–

13.30 Uhr mit Moderatorin Martina Köberle; 5. 5., 10–11.30 Uhr mit Moderator David Breznik. Die „Vorarlberg heute“-Moderatoren geben an diesen Tagen gerne Autogramme. Ein regionaler Fachhändler wird Sie

ORF Programme, Ohne Zusatzkosten – alle t in HD! ATV, Ser vusTV und 3sa

HD-Fernsehen ist simpli! simpliTV.at/umsteigen Gratis-Hotline: 0800 66 55 66

ORF-Teletextseite: 883 Websites: www.simpliTV.at/umsteigen www.dvb-t.at/vorarlberg

14 Mittwoch, 29. April 2015

Tattoo Beauty 2015

WANN & WO

„An alle bunten Ladys: Traut euch!“

Kristina Geringer, Tattoo-Studio Herzblut, Dornbirn: „An alle bunten Ladys: Meldet euch zu diesem coolen Event an! Traut euch – es wird ein genialer Abend und es gibt jede Menge cooler Preise zu gewinnen! Außerdem kann man neue Bekanntschaften knüpfen und beim Club Bäng Bäng im Anschluss gemeinsam die neue Tattoo Beauty feiern!“

Wer wird die erste Tattoo Beauty? Mitmachen – tolle Preise warten! W&W präsentiert: Herzblut Tattoo und Conrad Sohm suchen am 13. Juni die erste Tattoo Beauty. Zu gewinnen gibt’s einen Tattoo-Gutschein (1000 Euro), Conrad Sohm KultursommerTickets u.v.m.! Du bist sportlich, spontan und bekommst für deine Tattoos Komplimente am laufenden Band? Bei der Wahl zur ersten Tattoo Beauty im Conrad Sohm am 13. Juni bekommst Du nun die Chance, Dich perfekt in Szene zu setzen! Mitmachen kann jede Lady ab 18 Jahren, die ihren Style im

legendären Prachtclub präsentieren möchte.

Hammer Preise! Die frisch gebackene Tattoo Beauty darf sich über eine Vielzahl an Preisen freuen: Als Hauptpreis winkt ein 1000 Euro Tattoo-Gutschein (Herzblut). Außerdem bekommt sie 1x2 Conrad Sohm Kulturschnipsel (Wert: jeweils 105 Euro), die zum Eintritt für acht Veranstaltungen des Kultursommers berechtigen. Alle Teilnehmerinnen erhalten HerzblutTattoo-Gutscheine (20 Euro), Stricher-T-Shirts sowie Freigetränke für den Abend, samt der legendären Bäng Bäng-Club-Night!

JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

INFOS & ANMELDUNG WANN & WO präsentiert: Tattoo Beauty 2015 Herzblut Tattoo und Conrad Sohm suchen die schönsten Tattoo Ladys aus dem ganzen Land! Im Anschluss: Club Bäng Bäng WANN: Samstag, 13. Juni, Einlass: 21 Uhr WO: Conrad Sohm, Dornbirn

Fotos: MiK

Programm-Highlights: Durchgänge: • „Show Me Your Style“ • Dirndl • T-Shirt and Pantys • Bandeau-Top und Shorts Showblock von Ländle Poledance

Bei der Wahl zur ersten Tattoo Beauty am 13. Juni können die Teilnehmerinnen im Conrad Sohm ihren eigenen Style präsentieren. Im Anschluss steigt der berühmt berüchtigte Club Bäng Bäng!

Preise: Siegerin: • 1000 Euro Tattoo-Gutschein bei Herzblut Dornbirn • 1x2 Kulturschnipsel Conrad Sohm (berechtigt zum Besuch von acht Veranstaltungen im Kultursommer) • Artwork Tattoo Beauty auf Leinwand Alle Teilnehmerinnen: • 20 Euro Tattoo-Gutschein bei Herzblut Dornbirn • Gratis Getränke und Eintritt für den Abend, inklusive Club Bäng Bäng • Stricher T-Shirts • Mediale Coverage in WANN & WO

Anmeldung: Wenn Du Dich angesprochen fühlst, mindestens 18 Jahre alt bist und das Zeug zur ersten Tattoo Beauty 2015 hast, dann bewirb Dich per E-Mail (Betreff: Tattoo Beauty) mit Namen, Alter, Wohnort, Telefonnummer sowie mindestens drei Fotos (Ganzkörperbilder in deinem Lieblingsoutfit, Porträtfotos, Fotos von deinen Tattoos, Sommerlook, ...) unter joachim.mangard@ wannundwo.at. Mit der Einsendung stimmst Du einer Veröffentlichung in WANN & WO zu. Infos: http://tinyurl. com/TattooBeauty

Lustkiller beim Daten

Mundgeruch

‹

Wer nicht ungeküsst nach Hause gehen möchte, sollte beim ersten Date vor allem auf eines achten – frischen Atem.

Schlechte Manieren

›

Genauso wichtig wie die Mundhygiene, sind die guten Manieren des potenziellen Traumpartners.

Schweißgeruch

ﬁ

Sowohl der Damen-, als auch der Männerwelt ist ein frischer Duft bei der Verabredung wichtig, denn Liebe geht eben auch durch die Nase.

Schmutzige Kleidung

ﬂ

Gepflegtes Aussehen fängt bei der Kleidung an, deshalb sind saubere Klamotten ein Muss für jedes Date.

Aufdringlichkeit

‒

Körperliche Aufdringlichkeit beim ersten Treffen kommt bei den Partnersuchenden gar nicht gut an. Ein fehlendes Nähe-Distanz-Empfinden ist ein No-Go!

Unordnung Chaos in den eigenen vier Wänden ist für Singles ein echter Abturner. Ist das Bett nicht frisch bezogen oder stapeln sich alte Pizzakartons in den Ecken? Lieber vorher aufräumen.

Abgekaute Nägel Ungepflegte Fingernägel schrecken das Gegenüber ziemlich sicher ab!

Schlechter Humor

Unpassende Witze sind ein Abtörner – also lieber Sympathie walten lassen, anstatt sich mit erzwungenem Humor zu blamieren.

Unbeholfen Ein unaufdringliches und stilsicheres Benehmen ist besonders der Damenwelt extrem wichtig.

Körperbehaarung

•

Immerhin auf Platz zehn hat es die Körperbehaarung geschafft: Die Mehrheit bevorzugt glatt rasiert.

„Kleinigkeiten treten in den Hintergrund“

Story

Eric Hegmann, Dating- und Beziehungsexperte: „Wenn sich zwei Menschen interessant finden, treten Kleinigkeiten in den Hintergrund und die Frage, ob man das richtige Outfit gewählt hat, wird unwichtig – solange das Gesamtbild stimmt. Lässig, aber nicht nachlässig sein, lautet das Credo beim Thema Dating.“ Foto: Parship

„Der erste Eindruck zählt“ Eine aktuelle Studie eines Dating Portals hat die größten Lustkiller beim Date erfragt. WANN & WO hat sich bei bekannten VorarlbergerInnen umgehört. Zähne geputzt, frisch geduscht, schick gestylt und mit einem Spritzer des Lieblingsparfums: Um beim ersten Date einen möglichst guten Eindruck zu hinterlassen, legen sich Singles bereits bei der Vorbereitung ordentlich ins Zeug. Das Gleiche erwarten sie natürlich auch von ihrem Gegenüber. Wer nicht ungeküsst nach Hause gehen möchte, sollte dabei vor allem auf eines achten – frischen Atem. Denn bei der Frage nach den größten Lustkillern beim ersten Date sind sich die Singles einig: Nichts turnt mehr ab als Mundgeruch. Das ergab eine Umfrage unter knapp 2000 Singles. Aber nicht nur das Äußere zählt, fast genauso wichtig sind gute Manieren.

„Überstürzte Kussversuche“ David Böhler, der frisch gebackene Mister Vorarlberg 2015, hat auch konkrete Vorstellungen, was die potenzielle TraumpartDavid Böhler nerin beim Date beachten muss: „Eine kleine Verspätung kann vorkommen, manchmal hat das sogar einen gewissen Reiz, aber stundenlanges auf sich warten lassen,

Fotos und Symbolbild: MiK, W&W, Handout/Privat

Mittwoch, 29. April 2015 15

WANN & WO

Wenn sich beide sympathisch finden, kann ein Date zum Volltreffer werden. Jedoch sollte man auf gewisse Dinge, wie Manieren oder Hygiene achten! macht einen schlechten Eindruck. Weitere No-Gos sind auch, wenn sie ihre beste Freundin mitschleppt und Frauen, die ständig auf ihr Handy schauen oder sogar telefonieren und tippen. Auch überstürzte Kussversuche sind eine mittlere Katastrophe!“ Für David ist auch Natürlichkeit ein wichtiges Kriterium: „Klar, der erste Eindruck zählt und welcher Herr hat nicht gerne eine hübsche, toll gekleidete Frau an seiner Seite. Aber beim Make-Up ist weniger oft mehr. Auch Genuss wird groß geschrieben. Mädels, die im Salat herumstochern sind nicht sexy!“ Gastronomin Julia

Grabher (Beachbar Bregenz und Charity-Bar Beneficentia) hat in ihrem Job schon einige interessante Dates mitbekommen: „Hinter der Bar hört und sieht man natürlich so einiges: Von lustigen bis hin zu den billigsten Anmachsprüchen. Aber man sieht auch, wie Julia Grabher neue Bekanntschaften entstehen und manchmal wird sogar ein bisschen mehr daraus!“

SANDRA NEMETSCHKE sandra.nemetschke@wannundwo.at

STATEMENTS VON LÄNDLE-BEAUTYS

„Überheblich und langweilig“

„Ehrliche Komplimente“

„Humor und gutes Benehmen“

Jacky Strolz: „Was ich persönlich einen Kennenlernkiller finde, ist, wenn Männer versuchen zu prahlen, protzen, nur mit Komplimenten um sich werfen oder überstürzte Kussversuche. Das ist überheblich und langweilig. Das Schlimmste, was mir selbst passiert ist: Ich habe eine Einladung zum Essen nach langem hin und her mit genau so einem ‚PrahlerTyp‘ angenommen und es endete wahrlich in einer Katastrophe.“

Nina Heinzle: „Ich finde es besonders wichtig, dass das Gegenüber Aufmerksamkeit zeigt – durchgehend aufs Handy schauen etc. geht gar nicht! Außerdem sollte man sich beim Styling etwas Mühe geben, da das schon zum ersten Eindruck zählt. Lügen und protzen sollte man auch lassen – man weiß ja nicht, ob mehr daraus wird. Generell sind ehrlich gemeinte Komplimente gut, denn da freut sich ‚Frau‘ immer drüber.“

Jacqui Blum: „Ein No-Go sind Typen, die erst nach dem Essen eine Serviette benutzen, auch wenn Sie sich währenddessen schmutzig machen. Was gar nicht geht, ist, wenn ihm alles egal ist, er nichts redet und dem Handy mehr Aufmerksamkeit schenkt, wie dem Dating-Partner. Toll ist hingegen ein Gentleman der alten Schule. Aufmerksamkeit, Sinn für Humor und gutes Benehmen, schätze ich ebenfalls.“

16 Mittwoch, 29. April 2015

WANN & WO

Tennis: Melzer in Istanbul im Achtelfinale

JĂźrgen Melzer hat gestern das Achtelfinale des Istanbuler ATP-Sandplatzturniers erreicht. Der 33-JĂ¤hrige schrieb durch einen 5:2-Aufgabesieg Ăźber Steve Darcis erstmals gegen den 31-JĂ¤hrigen an. 2008 in Memphis und 2011 im Davis Cup hatte sich der Belgier durchgesetzt. Melzer war mit 3:0 davon gezogen, danach brachte jeder sein Service durch. Nach 26 Minuten war die Partie beendet. Achtelfinalgegner des NiederĂśsterreichers Melzer ist der Argentinier Diego Schwartzman. Foto: GEPA

Sport

â€žFĂźr mich ein besonderes Spielâ€œ Sei dabei, am 1. Mai: Die Lustenauer Austria empfĂ¤ngt am Freitag den LASK (18.30 Uhr). W&W sprach mit Daniel Sobkova, der sich gegen seinen Stammverein voll motiviert zeigt. AuĂ&#x;erdem verlosen wir 10x2 Tickets!

Sport-Termine fĂźr die Woche

Derbykracher Dornbirn gegen Feldkich

WANN & WO: 4:0-AuswĂ¤rtssieg in Liefering. Was war der SchlĂźssel zum Erfolg?

Am Freitag empfangen die Handballerinnen des SSV Dornbirn Schoren den Lokalrivalen BW Feldkirch. Die beiden bisherigen Saisonduelle in der Meisterschaft und im Pokal gewann Dornbirn. Anpfiff zum WHA-Spiel ist um 19 Uhr in der Dornbirner Messehalle.

Daniel Sobkova: Wir haben uns im Vorfeld perfekt auf die StĂ¤rken und SchwĂ¤chen des Gegners eingestellt. Die Lieferinger gelten als spielstĂ¤rkstes Team der Liga. Deshalb haben wir uns darauf konzentriert, ihren Spielaufbau im Mittelfeld zu zerstĂśren und mit gefĂ¤hrlichen Kontern Akzente gesetzt. Ein verdienter AuswĂ¤rtssieg in Liefering gibt natĂźrlich besonders viel Selbstvertrauen.

LĂ¤ndle-Derby zwischen Bizau und Dornbirn

Am Samstag kommt es um 16 Uhr in der RLW im Bergstadion zum Duell zwischen Bizau und Dornbirn. Im Abstiegskampf hoffen die Bizauer nach dem Sieg gegen HĂśchst auf den zweiten Derbyerfolg in Serie. Die Altacher Amateure empfangen um 17 Uhr St. Johann, HĂśchst und Hard mĂźssen auswĂ¤rts ran, jeweils in Innsbruck und Eugendorf.

WANN & WO: Gehst Du am Freitag mit einer Extra-Portion Motivation in das Match gegen Deinen Linzer Stammverein?

WANN & WO: Welche Bedeutung hat der LASK fĂźr Dich?

Spannend bleibt es in der Vorarlbergliga. TabellenfĂźhrer SW Bregenz und Verfolger VfB Hohenems trennen nur drei Punkte. Bregenz trifft am Samstag um 16 Uhr daheim auf den RW Rankweil. Hohenems empfĂ¤ngt den SV Nenzing um 16 Uhr im Herrenriedstadion.

Foto: GEPA, Lerch

Leader Bregenz trifft auf Rankweil

Daniel Sobkova: NatĂźrlich ist es gerade fĂźr mich ein besonderes Spiel. In unserer Situation zĂ¤hlt aber jeder Punkt. Egal, ob gegen Liefering, den LASK, Kapfenberg oder Mattersburg â€“ wir wissen allesamt, was auf dem Spiel steht, und gehen voll motiviert in das Heimspiel.

Daniel Sobkova gegen den Club, fĂźr den er frĂźher seine FuĂ&#x;ballschuhe schnĂźrte.

Daniel Sobkova: NatĂźrlich ist es mein Stammverein, dort habe ich begonnen und auch schwierige Zeiten in der Bundesliga miterlebt. Ein Match gegen meinen ehema-

$1 .,&.

ligen Club ist deshalb immer etwas sehr Spezielles fĂźr mich. WANN & WO: Wie will die Austria den LASK am Freitag knacken? Daniel Sobkova: Die Linzer sind zwar nicht ganz so spielstark wie Liefering, versuchen aber, mit langen BĂ¤llen nach vorne zu kommen und das Spiel vor das gegnerische Tor zu verlagern. Darauf bereiten wir uns momentan im Training vor. Wie wollen zuhause auf jeden Fall das Spiel machen und drei Punkte holen. Ob ich in der Startelf stehe, entscheidet der Trainer.

JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

INFOS & VERLOSUNG Austria Lustenau â€“ LASK Linz WANN: Freitag, 18.30 Uhr WO: Reichshofstadion Lustenau Sei dabei, am 1. Mai: FĂźr das Spiel werden Eintrittskarten (Ă 12 Euro) in drei verschiedenen Farben verkauft: â€˘ GrĂźn steht fĂźr einen Heimsieg der Austria â€˘ Rot steht fĂźr ein Unentschieden â€˘ Schwarz steht fĂźr einen Sieg des LASK Linz Im Anschluss an das Spiel werden im Stadion die Hauptpreise aus dem Lostopf der Farbe, die dem Endergebnis entspricht, gezogen. Hauptpreise: 5 x CitroĂŤn C3 ZusĂ¤tzlich werden 1000 WĂźrste und weitere Preise verlost! W&W-Verlosung: Wer bei der Verlosung von 10x2 Tickets (nehmen nicht an der oben erwĂ¤hnten Verlosung teil) mitmachen mĂśchte, schickt eine E-Mail mit Namen, Alter, Wohnort und Telefonnummer sowie Betreff â€žAustriaâ€œ an joachim. mangard@wannundwo.at. Die Gewinner werden heute noch verstĂ¤ndigt, die Karten kĂśnnen dann in der W&W-Redaktion in Schwarzach abgeholt werden.

4BNTUBH 6IS JN $BTJOP 4UBEJPO #SFHFO[

6: %UHJHQ] 5: 5DQNZHLO

WANN & WO

Mittwoch, 29. April 2015 17

Mirko Slomka zu Austria Wien?

Der langjährige Bundesliga-Trainer ist offenbar aussichtsreicher Kandidat auf den Trainerposten bei Austria Wien. Wie sportnet.at berichtete, habe sich die Vereinsführung bereits mit dem Ex-Coach von Schalke, Hannover und dem HSV zu Verhandlungen getroffen. Foto: GEPA

Ausgenommen sind reduzierte Artikel und Geschenksgutscheine.

Foto: GEPA

Robert Weber und das ÖHB-Team gehen als Favoriten in die Partien gegen Finnland. Wer dem QR-Code folgt, findet eine Videobotschaft des Harder WeltklasseSpielers.

Handball: Mit W&W aufs Länderspiel! Am 2. Mai spielt das österreichische ÖHBNationalteam in der EMQuali in Bregenz gegen Finnland. WANN & WO verlost 5x2 Tickets für den Handball-Kracher. Zum ersten Mal bestreitet die österreichische Herrenauswahl ein Bewerbsspiel auf Vorarlberger Boden. Nach dem heutigen Auswärtsspiel in Finnland kommt es am Samstag (20.25 Uhr, Handballarena Rieden/ Vorkloster) zum Rückspiel gegen die Skandinavier. Es wurden bereits rund 1500 Karten verkauft, einem echten Handball-Fest steht also nichts mehr im Wege. W&W verlost außerdem 5x2 der begehrten Tickets, alle Infos stehen in der Factbox. MJ

INFOS & VERLOSUNG Handball EM-Qualifikation Österreich – Finnland WANN: Samstag, 20.25 Uhr WO: Handballarena Rieden/Vorkloster Rahmenprogramm: 17.30 Uhr: Andy Dittert „All Stars“ vs. Champions League Legenden Bregenz & Hard 18.45 Uhr: Handball Specials Vorarlberg vs. Diakoniewerk Neuendettelsau Casino Bregenz Lounge W&W-Verlosung: Wer an der Verlosung von 5x2 Tickets teilnehmen möchte, schickt eine E-Mail mit Namen, Alter, Wohnort und Telefonnummer sowie Betreff „Handball“ an joachim.mangard@ wannundwo.at. Die Gewinner werden noch heute verständigt!

Fahr dein Rennen! ฀฀Mittwoch ist Damentag! ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀฀฀฀8 ฀ ฀ ฀ ฀฀Jeden Montag ﬁndet unser traditionelles 50-Runden-Rennen für Einzelfahrer statt.฀ ฀ ฀2 ฀ ฀ ฀ ฀21,–

Münkafeld 2, Feldkirch, Tel. 05522 22822, www.kartbahn-treff.at Mo. – Fr. 17 – 22 Uhr, Sa. 14 – 22 Uhr, Sonn- und Feiertage 14 – 21 Uhr Bei Reservierungen Mo. - Sa. bis 23 Uhr, Sonn- und Feiertag bis 22 Uhr geöffnet!

Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Angaben nur in haushaltsüblichen Mengen.

Die

Lohnt sich

DLG-prämiert

Schweinehalssteak mariniert

Seite!

im praktischen Vorratspack 100 g

-,99

Schweinerückensteak mariniert im praktischen Vorratspack 100 g

Krumbach Mineralwasser

im Natursaitling, auch in Selbstbedienung 100 g

-,77

Rote

DLG-prämiert

Frische Wiener

in Selb DLG-pr

mit fein oder Ka 100 g

DLG-prämiert

Bock

Naturell, Medium oder Classic (-,70/l) Kiste mit 9 PET-Flaschen à 1 l zzgl. Pfand 3,75

3,99

1,19 *

lak

Vora

österre - laktos 100 g

Freixenet Cava Carta oder Legero alko- Schweinebauchscheiben holfrei oder mariniert Mia Moscato im praktischen Vorratspack Philadelphia Frischkäse/-zubereitung oder Brotaufstrich verschiedene Sorten (ab -,57/100 g) 140 - 175-g-Packung

-,99

Melitta Kaffee verschiedene Sorten (7,38/kg) 500-g-Packung

3,69 *Serviervorschlag

spanischer Sekt, verschiedene Sorten (5,32/l) 0,75-l-Flasche

100 g

-,89

3,99

Lenor Weichspülkonzentrat

Holz

(4,98/k 400-g-S

(-,05/WA) ausreichend für bis zu 38 WA

DLG-prämiert

Putenschnitzel mariniert

1,88

im praktischen Vorratspack 100 g

1,19

Erdb Stück

Kaufmarkt im Lindaupar

Gültig von Mittwoch, 29.04. - 02.05.2015 *

Celebrations (1,05/100 g) 190-g-Packung

1,99

kwurst

(salmo salar) verfügt über einen unverwechselbaren kräftigen Geschmack. Das Fleisch ist sehr zart 100 g

bstbedienung oder rämiert

e Wurst

nsten Gewürzen, leicht geräuchert, zum Heißaltessen, in Selbstbedienung

Sheba

-,99

Katzennassfutter, verschiedene Sorten (ab -,46/100 g) 85/100-g-Schale bzw. 85-g-Beutel

-,39

Signal

ktosefre i

Melitta Kaffeepads

arlberger Bergkäse

1,49

1,69

Softlan Weichspüler 1-l-Flasche

1,11

Capri Sonne Orange

zofenbaguette

beerschnitten

-,59

verschiedene Sorten (ab 1,33/100 g) 105 - 112-g-Packung

eichischer Hartkäse, 50 % Fett i. Tr. sefrei -

kg) Stück

Zahncreme (-,79/100 ml) 75-ml-Tube

1,99

(1,-/l) 10 x 0,2-l-Packung pfandfrei

1,99

Beck´s

1,90

verschiedene Sorten (1,61/l) Packung mit 6 Flaschen à 0,33 l zzgl. Pfand -,48

rk 0049-8382/277 69-0

Pampers

3,19

Höschenwindeln, verschiedene Größen Megapack

19,99

20 Mittwoch, 29. April 2015

WANN & WO

„Perfekte Bühne für alle“

Sound

Markus Klement, ORF-Landesdirektor Vorarlberg: „Der mundARTpop/rock-Wettbewerb ist die perfekte Bühne für alle, die ihre Gedanken kreativ und ausdrucksstark in Musik verpacken und sich zu ihrer Region und Herkunft bekennen.“

„Außergewöhnliche Leistungen“

Guntram Pfluger, Projektleiter mundARTpop/ rock-Wettbewerb: „Die Gruppen werden von Jahr zu Jahr besser und zeigen außergewöhnlich gute Leistungen. Viele MusikerInnen beschäftigen sich mit ihren Wurzeln und ihrer Sprache.“

Teen Stream. Musikalischer Seelsorger: Kaplan Gerold Reisinger.

Gerd Nowka.

Julia Schweiger.

Basement Take mit „Bessere Engel“ haben ihre Finalticket gelöst.

Brassclub.

Schnabl: Zwölf Finalisten stehen fest! schiedliche Genres. Sehr erfreulich ist, dass auch viele junge Musikschüler mit dabei waren, die nicht nur musikalisch, sondern auch textlich überzeugten. Durch die hohe Qualität entschloss sich die Jury mit Thomas Pegram, Falco Luneau, Martina Breznik und Nina Fleisch zwölf anstatt bisher maximal zehn Gruppen zum Finale einzuladen.

Weiterer Startplatz wartet Am vergangenen Samstag fand die Vorausscheidung für die 14. Auflage des beliebten mundART-pop/rockWettbewerb „Singa, wia dr Schnabl gwachsa isch“ des ORF Vorarlberg statt. In diesem Jahr haben sich so viele Musikerinnen und Musiker angemeldet, wie nie zuvor. Fast 30 Bands und Einzelinterpreten stellten ihr Lied der prominent besetzten Jury und dem begeisterten Publikum im ORF-Landesfunkhaus in Dornbirn vor.

Große musikalische Bandbreite Jung und Alt boten von Hip Hop über Rock- und Popmusik bis hin zu Blas- und klassischer Musik unter-

Die Userinnen und User haben auf vorarlberg.ORF.at die Möglichkeit, bis 17. Mai per Mausklick noch einen zusätzlichen Teilnehmer für das Finale zu nominieren. Alle Finalisten können sich auf einen Workshop mit DSDS-Star Thomas Pegram im ORFLandesfunkhaus in Dornbirn freuen.

Großzügiges Preisgeld: 6000 Euro winken! Auf die Gewinner wartet heuer ein Preisgeld im Gesamtwert von über 6000 Euro und natürlich die Siegertrophäe – der „Schnabl“. Die Preisträger können ihr Lied unter professioneller Begleitung im ORF-Landesfunkhaus

in Dornbirn aufnehmen. Die Siegertitel werden zudem im Programm von ORF Radio Vorarlberg gespielt. MJ

INFOS & FINALISTEN Finale mundARTpop/rock-Wettbewerb „Singa, wia dr Schnabl gwachsa isch“ WANN: 3. Juni 2015, 19 Uhr WO: Kornmarktplatz in Bregenz Das Ticket gelöst haben bereits: • Anna Warzinek („Spurä“) • Basement Take („Bessre Engel“) • Brassclub („Stumm“) • Crazy Chick Company („All’s für d’Fisch“) • Fabian Squinobal („Kum zu miar“) • Faukaweh („Da letzt Jass“) • Gerd Nowka („Hey Schatz, tu mir än Gfallä“) • Gerold Reisinger („Sei bitte nid perfekt!“) • Raumklang („I leab“) • Julia Schweiger („Di Beste“) • Sixpack („Ob schwarz ob wieß“) • Teen Stream („Räuba und Gendarm“) Infos: vorarlberg.ORF.at

Das Publikum zeigte sich begeistert!

Fotos: Shourot, handout/ORF

„Singa, wia dr Schnabl gwachsa isch“: Beim ORF VorarlbergMundart-Pop-RockWettbewerb – supported by WANN & WO – wurden die ersten Finalteilnehmer gekürt.

Schnabl Jury: Nina Fleisch, Zentraler Chefredakteur ORF Vorarlberg Gerd Endrich, Martina Breznik, ORF-Landesdirektor Markus Klement, Falco Luneau und Thomas Pegram.

S TA D T Z E I T U N G M I T D E N T O P - E V E N T S D E R W O C H E

Ausgabe 17

Fotos: Nachtschicht hard (handout)

29. April 2015

DJContest in der Nachtschicht Vergangenen Freitag standen sich die elf meist gevoteten DJs im Bodenseeraum gegen端ber. Das Hearing beim DJ Contest in der Harder Nachtschicht war sensationell. Dazzit gewann den DJ Slot bei Springbreak Europe in Kroatien. Isabella Deuring

Seite 22

Mittwoch, 29. April 2015

Payback Night Bei der Payback Night im Lauteracher Musikpark A14 bekamen die Nachtschwärmer alles, was sie bis 24 Uhr getrunken hatten, nochmal als Guthaben auf die Verzehrkarte geladen. Soundtechnisch waren House, R’n’B und Hip Hop angesagt.

Fotos: Musikpark A14 (handout)

Isabella Deuring

Handys & mobiles Internet Ha www.volmobil.at

Samsung TV 121 cm LED-Fernseher, 48 Zoll, Auflösung: 1920x1080 Pixel, Full HD, 100 Hz-Technologie, Edge LED-Backlight (Rahmen), DVB-T, DVB-S, DVB-S2, DVBC, Dolby Digital Plus, Bild-im-Bild (PIP mit externer Quelle), Fussball-Modus, Energieeffizienzklasse A+; statt € 599,-

€ 399,– Braun Epilierer Nass-/Trockenanwendung, Akku-/ Netzbetrieb, integriertes Licht, Massagerollen, Trimmeraufsatz, abwaschbar unter fließendem Wasser; statt € 99,99

€ 69,99 Braun Rasierer Akku-/Netzbetrieb, abwaschbar unter fließendem Wasser, 3-fach Schersystem, flexibler Scherkopf, 4-fach beweglicher Scherkopf, LED-Ladeanzeige, Li-Ion Akku, SchnellLadefunktion, Reinigungsstation; statt € 279,-

€ 169,99 Philips Radioplayer CD-Player, UKW-Empfang, Bassverstärkung, Audio-eingang (3,5 mm)

€ 39,99 Philips MCM 2050 CD-Micro-System, RDS-Tuner mit 20 Senderspeicher, 2 x 10 Watt RMS, CD-Player, USB, Kopfhörer-anschluss, Weckfunktion, Wand- und Tischmontage geeignet

€ 129,99

Party Alarm Vergangenen Samstag ging im Calypso in Bregenz mächtig die Post ab. Für viele hübsche Girls und Boys war der Discotempel Anlaufstelle, um ins Wochenende hinein zu feiern. Die Nacht wurde zum Tag gemacht. Isabella Deuring

Exquisit i it Standkühlschrank Nutzinhalt 82l, Abtauautomatik, Kühlen, Glasablageflächen: 3, Obst-/ Gemüsebehälter: 1, Energieeffizienzklasse A+, Breite: 475mm, Höhe: 845mm, Tiefe: 447mm

€ 99,90

Fotos: Eventreporter (handout)

AEG Einbauherd 8 Beheizungsarten, Elektronik-Uhr, Versenkknebel inkl. 3-fach Auszug

€ 599,-

Seite 24

Mittwoch, 29. April 2015

Fatma (30), Yaren (5) und Kaan (bald 2).

Lea (wurde gestern 3 Jahre alt) mit Mama Daniela (27) aus Götzis in der Cashpoint Arena am Fußball schauen.

Eileen (17) und Sandra (37) aus Hard.

Birgit (34 )und Kim (14) Lea (16) und Mama Susanne (53): „Oje, bald ist Mutaus Lustenau. tertag, dann müssen wir die Utensilien tauschen!“

Muttertags-Gewinnspiel: „Meine Mama und ich“ veröffentlichen euer Foto dann auf unserer W&W-Facebook-Seite und auch eine Auswahl in den Print-Ausgaben. Zu gewinnen gibt es wie immer tolle Preise in zwei Kategorien. Das kreativste Foto unter allen abgedruckten gewinnt Messeparkgutscheine im Wert von 100 Euro. Denselben Preis gibt es für das Bild mit den meisten Likes auf MB Du liebst deine Mama , weil sie so- unserer Facebook-Seite. wieso die Beste ist? Am Muttertag Nevio Elia (7 Wochen) Sarah (35) und Birgitta Mama Hilda (83) und (10. Mai) wirst Du sie ganz beson- MITMACHEN mit Bianca aus Lustenau. (60) aus Lustenau. Tochter Brigitte (52). ders verwöhnen? Dann schicke uns Dein kreatives Foto mit Betreff • Foto an die E-Mail-Adresse martin. „Mama“ an die E-Mail-Adresse martin. begle@wannundwo.at schicken. begle@wannundwo.at! Es zählen sowohl Selfies, als auch normale Bilder. • Wir veröffentlichen Dein Bild auf Wichtig ist nur, dass du darauf zu sehen www.facebook.com/wannundwo bzw. drucken eine Auswahl ab. Der bist. Namen, Alter und Wohnort nicht Einsendeschluss ist am 11. Mai, das vergessen. Interessant ist natürlich Voting endet am 12. Mai um 12 Uhr. auch, bei welcher Gelegenheit das Bild geschossen wurde. Einsendeschluss • Preise in zwei Kategorien: Jeweils 100 ist am Montag nach dem Muttertag, Euro Messeparkgutscheine für das damit Ihr am Sonntag noch Gelegen- kreativste abgedruckte Foto und das Luna (15) und Irina (41) Sara (15) mit ihrer Mama Reni mit ihren aus Dornbirn. Mama Cornelia (38). Twins David und Gabriel. heit für einen Schnappschuss habt! Wir Bild mit den meisten Facebook-Likes.

Fotos: handout/Privat

Tanja und ihre Mama Renate.

Hermine und Mama Irmtraud.

Bei unserer neuen Gewinnspielrunde wollen wir Bilder von euch und euren Müttern sehen! Macht ein Foto oder Selie mit eurer Mama und gewinnt in der Kategorie „Print“ oder „Online“ !

Handys & mobiles Internet Ha www.volmobil.at

WANN & WO-GUTSCHEIN-WOCHEN:

20.000 EURO MITSPIELEN UND GEWINNEN

PIE

NU N

DG EW

INN

20. 000 ,-

GE W I M INN G E EN S S A IE M T GUT W E SCH R T EIN VO E N

DIE JUNGE ZEITUNG

Jetzt auch online auf

www. wannundwo.at mitspielen!

WANN & WO-GUTSCHEINWOCHEN: Wir verlosen in den nächsten Wochen Preise im Gesamtwert von 20.000 Euro! Drum spiel auch Du mit und versuch dein Glück...

Name:..................................................................................................

Woche 9: Vi Vier G Gutscheine t h i je 500 Euro von...

Adresse:.............................................................................................. PLZ/Ort:..............................................................................................

Telefon:.................................................... Alter:...................................

GANZ EINFACH! Kupon ausfüllen, ausschneiden und einsenden – mit etwas Glück gewinnst Du einen der vier Gutscheine im Wert von je 500 Euro.

Kupon ausschneiden und einsenden: WANN & WO, Kennwort Gewinnspiel, Postfach 100, 6960 Wolfurt

E-Mail:.................................................................................................

Einsendeschluss: Donnerstag, 30. April 2015. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Ich stimme zu, dass meine persönlichen Daten, nämlich Name, Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse verarbeitet werden und erkläre mich damit einverstanden, dass ich brieﬂich, telefonisch, per E-Mail oder per SMS über weitere Aktionen von Russmedia Verlag GmbH informiert werde. Diese Zustimmung kann ich jederzeit schriftlich widerrufen.

26 Mittwoch, 29. April 2015

WANN & WO

Reise individuell zusammenstellen!

On Tour

Zwischen den vielen unterschiedlichen Angeboten bleibt auch Platz für eigene Ideen. Denn alles was sich nicht im Katalog finden lässt, wird von High Life Reisen gerne individuell zusammengestellt – ganz nach Kundenwunsch, unkompliziert und mit komplettem High Life Service vor und während der Reise. Die bequemen, kurzen Flüge ab Altenrhein von Mai bis Oktober, der gratis Parkplatz am Flughafen und der umfassende Service vor Ort runden den perfekten Urlaub ab.

Insel Elba – klein, fein und vielfältig Mit High Life Reisen bequem ab Altenrhein die grüne Perle im Mittelmeer besuchen. Jetzt günstige Aktionspreise.

Die Vegetation Elbas ist atemberaubend.

Die Insel ist eine richtige Schatzkiste, voller Juwelen, die man für einen Urlaub braucht: glasklares, grünschimmerndes Meer zum Abtauchen, wunderschöne Sandstrände im Norden und Süden zum Relaxen und Wassersporteln, geheimnisvolle Grotten und abgelegene Dörfer zum Entdecken, Berge und Hügel und eine immergrüne Vegetation zum Erwandern, felsige Küstenabschnitte und versunkene Schiffe zum Ertauchen und Erschnorcheln. Auch die landschaft-

liche Vielfalt ist größer als man vermutet: In der Mitte der Insel überziehen Weinberge, Zypressen und Olivenhaine die sanften Hügel – ganz wie in der Toskana, die Vegetation ist üppig und grün, selbst im Hochsommer. Im Westen steigt das Granitmassiv auf 1000 Meter an und überall schimmert rote, mineralreiche Erde durch die dichte duftende Macchia. Kleine Kirchen und urige Bergdörfer schmiegen sich an Hänge und in Täler. Jeder Ausflug in die Berge wird mit fantastischen Rund- und Ausblicken belohnt.

Gemütlich Bummeln und verwöhnen lassen Für Unterhaltung sorgen die schönen Städtchen Portoferraio und Marina di Campo, hier kann man Bummeln und sich in einem der

kleinen Restaurants mit heimischen Spezialitäten verwöhnen lassen.

Napoleon Bonaparte Natürlich hat auch der berühmteste unfreiwillige Besucher der Insel – Napoleon – seine Spuren hinterlassen. Obwohl er nur ein Jahr auf Elba verbracht hat, hat er die Insel unverkennbar geprägt und vor allem bekannt gemacht. Jetzt in Napoleons Fußstapfen treten und das unnachahmliche italienische Flair der Insel und die herzliche Gastfreundschaft der Elbaner genießen. WERBUNG

PAMELA NEUSSINGER REDAKTION ON TOUR pamela.neussinger@wannundwo.at

Der High-Life-Hoteltipp für Elba!

Grand Hotel Elba International**** in Capoliveri p.P. ab €

Tel. 05523/649500

951,-

Flug ab Altenrhein zB am 17.5., 1 Woche Doppelzimmer Classic Meerblick, Frühstück, Gratis-Flughafenparkplatz.

www.elba-reisen.net

...und in Ihrem Reisebüro

WANN & WO

Mittwoch, 29. April 2015 27

Jetzt gratis neuen Katalog anfordern!

Städtereisen n:

ichshafe

ab Friedr

Berlin Hamburg Istanbul hein:

ab Altenr

Wien :

ab Zürich

Graz

Super-Inklusiv-Preise:

nreise:

a mit Eigen

Strandbuchten und Badestrände am kristallklaren Meer locken mit hellem Sand oder Kies, manche abgeschieden und ruhig, andere belebter. An der Küste Elbas findet jeder sein Strandparadies!

• Erlebnispaket inklusive in Wien, Berlin, Hamburg, Graz

Stuttgart

• Flughafenparkplatz inklusive in Altenrhein und Friedrichshafen

Tel. 05523/649500 www.highlife.at und in Ihrem Reisebüro

FLÜGE AB ALTENRHEIN!

Fotos: handout/High Life Reisen

Sardinien Urige Bergdörfer mit fantastischen Ausblicken besuchen und sich dabei in gemütlichen Restaurants mit heimischen Spezialitäten verwöhnen lassen.

Tolle Erlebnisreise nach Südsardinien mit 3 geführten Ausflügen!

JETZT GÜNSTIGE AKTIONSPREISE Sonderreise inkl. 2 geführten Ausflügen, 1 Woche inkl. Flug ab Altenrhein, Transfer, DZ mit Halbpension pro Person 999 Euro (17. 5.) Hotel Meridiana, 1 Woche inkl. Flug ab Altenrhein, DZ mit Frühstück pro Person ab 759 Euro (17. 5.) Hotel Montecristo, 1 Woche inkl. Flug ab Altenrhein, DZ Standard mit Frühstück pro Person ab 830Euro (17. 5.) Hotel Elba International, 1 Woche inkl. Flug ab Altenrhein, DZ Classic Meerblick mit Frühstück pro Person ab 951 Euro (17. 5.) Hotel Antares, 1 Woche inkl. Flug ab Altenrhein, DZ Patio mit Frühstück pro Person ab 795 Euro (17. 5.) Hotel Valle Verde, 1 Woche inkl. Flug ab Altenrhein, DZ Classic mit Frühstück pro Person ab 781Euro (17. 5.) Buchungen und Informationen: High Life Reisen, Götzis, Hauptstraße 6, Tel. 05523 649500, elba@highlife.at, www.elba-reisen.net und in allen Reisebüros Vorarlbergs

Jetzt Plätze sichern: Sa. 9.5. bis Sa. 16.5.2015

1.099,-

ab EUR pP inkl. Flug, Flugh.-Parkplatz, Hoteltransfers, 7 Nächte HP im ****-Hotel, Basis DZ, 3 Ausflüge Katalog & Information • Tel. 05523/649500 • und im Reisebüro • www.sardinien.net

Mittwoch, 29. April 2015

WANN & WO

JOBS

Kindergruppenbetreuer/in ab dem kommenden Betreuungsjahr 2015/2016 für ca. 20 Stunden pro Woche gesucht. Unser/e Mitarbeiter/in sollte: über eine abgeschlossene pädagogische Ausbildung verfügen (Spielgruppenleiterin oder Kindergartenpädagogin) engagiert und teamfähig sein ausgeglichen und offen sein eine achtsame, liebevolle Haltung gegenüber Kindern haben pädagogisches Geschick, Bereitschaft zur Weiterbildung haben

Glas gibt Freiheit

Wir suchen für unseren Kunden in Hohenems MitarbeiterInnen für diverse Abteilungen im Verkauf (Baustoffe, Sanitär, HolzFenster-Türen). Voraussetzungen: Deutsch in Wort und Schrift, gepflegtes Auftreten, handwerkliches Geschick, Zuverlässigkeit. KV Mindestentlohnung I 1.593,70 brutto monatlich. Überbezahlung je nach Qualifikation möglich. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an innsbruck@jobsexperts.at oder unter 0512 / 908332. Jobs Experts, Eduard-Bodem-Gasse 1, 6020 Innsbruck. 436949

Spitzenverdienst Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: Verein Impuls Kinder Markus Kirschner Lauteracherstraße 18 6922 Wolfurt markus.kirschner@wannundwo.at

Für unsere Unternehmensbereiche in der Glasund Metallkonstruktion sowie in der Innenverglasung suchen wir:

Qualifizierte Monteure m/w Montagehelfer m/w Lehrlinge m/w Wir erwarten: • selbstständiges, genaues Arbeiten • Interesse an Montagetätigkeiten am Bau • Wille zur Weiterbildung • Pkw-Führerschein Wir bieten: • einen sicheren Arbeitsplatz • vielseitige Tätigkeiten • kollegiales Arbeitsumfeld • Kollektivvertragslohn plus Überzahlung Informieren Sie sich unverbindlich bei Anne Kothgaßner, Tel. 05572 26341-21, Mail: a.kothgassner@okglas.at

OK Glasbau GmbH Schwefel 102, A-6850 Dornbirn, www.okglas.at

bei absolut seriöser Werbetätigkeit für Rettungsorganisation. ☎ 0664 3111970 www.hps-marketing.at American Roadhouse in Koblach sucht Koch/Köchin und Bedienung mit Erfahrung, netto I 11,-/ Stunde, 0664 9113156, Karin.

Wir suchen ab sofort zwei neue Mitarbeiter für unsere Filiale im Zimbapark Bürs als Verkäufer Einzelhandelskaufmann /-frau (Telekommunikation) Dauerdienstverhältnis oder Lehrstelle. Bewerbungen bitte an: office@kontell.at

422366

437288

In der Medienwelt beruflich tätig werden. Gutes Nebeneinkommen bei freier Zeiteinteilung in einem Familienunternehmen mit fast 100jähriger Geschichte tätig sein. Bewerbung oder Vorabinfo Hr. Paulitsch Tel. 05572 / 501- 237 436599

Der Ort, an dem der Schreibtisch auch mal unordentlich ist, an dem auch gelacht werden darf, an dem die Musik lauter ist als üblich. Dort entstehen Geschichten. Vielleicht auch Deine!

Redakteur/in (100 %) • Gewöhnliches ist für Dich zu langweilig? Du hebst Dich von der Masse ab und tanzt mal gern aus der Reihe? • Du hast bereits redaktionelle Erfahrungen gesammelt und bist bereit, Verantwortung zu übernehmen? • Du arbeitest gerne in einem jungen Team und möchtest etwas bewegen? • Du hast einen Führerschein, Matura (Studium von Vorteil), bist motiviert, kreativ und textsicher? Alle Fragen mit „Ja“ beantwortet? Dann bist Du bei uns richtig! • WIR BIETEN: Euros statt Bitcoins, Weiterbildung (Russmedia-Akadamie), Aufstiegsmöglichkeiten, Gratis-Kaffee, ein Smartphone und lässige Team-Events Bewerbungsunterlagen an: WANN & WO, z.H. MANGARD Joachim, Gutenbergstr. 1, 6858 Schwarzach, bewerbung@wannundwo.at

D I E

J U N G E

Z E I T U N G

WANN & WO

Mittwoch, 29. April 2015

JOBS

29 Wir suchen eine Aushilfe für unser Cafe/Kiosk auf geringfügiger Teilzeit-Basis. Ambiente-Cafe-Restaurant im Landeskrankenhaus Bregenz, 0650 6912579. 437141

Wir suchen eine/n erfahrene/n

Ungarische Altenpflegerin mit Deutschkenntnissen sucht Stelle in 24-Stunden-Betreuung. Tel. 0650 7117168. 429787

Suche Arbeit im Garten. Rasenmähen, Heckenschneiden, Bäume schneiden, Blumen setzen, etc. sowie Friedhofpflege. Tel. 0664 4009263 437700

Kfz-Mechaniker/in für den sofortigen Eintritt zu besten Bedingungen.

Autohof LINGG Millenniumpark 22 Lustenau office@autohof-lingg.com

sucht verlässliche/n

LKW-Fahrer/in Mit Führerschein C oder C/E für den Nahverkehr Deutsch in Wort und Schrift unbedingt erforderlich. Für diese Stelle wird ein Bruttomonatsgehalt von mindestens EUR 1.596,52 bezahlt. Je nach Qualifikation ist eine Überzahlung möglich. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an office@dermetzler.com Tel.: 05523/54277- 202

Junge Mitarbeiter m/w für leichte Tätigkeit auch ungelernt in Deutschland gesucht. Für Unterkunft 410356 und Verpflegung ist gesorgt. Verdienst ca. I Suchen privat verlässliche 1.800,-, Tel. 01 9538851, Raumpflegerin in Stallehr, M. 0699 10823929. 1x pro Woche, für ca. 2 411464 bis 3 Stunden, Termin nach Vereinbarung, 0664 Suche Arbeit z.B. als 3973646. Maler, Tel. 0660 1964282. www.deinferialjob.com Promotion für NGO´s I1.700,- / 5 Wo, Prämien, Kober GmbH, 01-5353000

436603

437052

Beachten Sie die heutigen Beilagen in n O Ihrem WANN & WO L.AT und online auf VOL.AT Bauhaus

(Teilbelegung (Teilbelegung) ng)

(Teilbelegung)

Libro

(Teilbelegung)

Müller

(Teilbelegung)

Sefra

(Teilbelegung)

Takko

(Teilbelegung)

Tedi

(Teilbelegung)

Toys R Us

(Teilbelegung)

Wir empfehlen diese der Aufmerksamkeit unserer Leser. Verkaufsberatung: Martina Hart, Telefon 05572 501315, E-Mail: martina.hart@russmedia.com

Gesucht wird eine Hilfskraft für eine Hütte auf der Pfänderspitze. Saisonskarte für die Pfänderbahn wird gestellt. Bezahlung lt. KV. Genauere Auskunft unter 0699/ 10054690; oder 05574 43066. Küng Anja. 437754

Ungarische Altenpflegerin mit Deutschkenntnissen sucht Stelle in 24-Stunden-Betreuung. Tel. 0650 7117168. 429787

OMV Viva Tankstelle

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine freundliche

Verkäuferin für Kassa und Gastro Bewerbung unter: OMV Tankstelle, Karlheinz Fortin, Hof 978, 6861 Alberschwende Tel. 0664 4415260

Wir suchen eine/n

Rezeptionist/-in für einen Tag am Wochenende, entweder Sa. oder So. jeweils von 6 bis 15 Uhr (geringfügig, ab € 8,-/Std. brutto)

Bewerbungen an: dornbirn@speedfit.at oder ☎ 05572 386217 Für unsere TANN Fleischund Wurstabteilung im INTERAPRAR Dornbirn suchen wir eine/n Feinkostverkäufer/in (Volloder Teilzeit). Wenn Sie Interesse haben, in einem motivierten Team mitzuarbeiten, dann rufen Sie bitte unsern Abteilungsleiter, Herr Franz Rotter, unter der Telefonnummer 05572/24671-732 an oder senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an die Personalabteilug der SPAR-Zentrale Dornbirn, Wallenmahd, 6850 Dornbirn. Wir bieten Ihnen ein Grundgehalt gemäß Kollektivvertrag. Die Bereitschaft zur Überbezahlung ist bei entsprechender Qualifikation und Berufserfahrung ist gegeben. 437822

Brankas Putzfeen Brauchen Sie Hilfe im Haushalt, Garten oder Stiegenreinigung, dann sind Sie bei uns richtig. Wir erledigen unsere Arbeit prompt und zuverlässig. Dadurch 437651 das wir ein Team sind gibt es keinen Ausfall durch 24-Stunden-Pflegerin Krankheit. Wir freuen uns sucht neue Familie. von Ihnen zu hören. Tel. Perfektes Deutsch, Krank- 0664 75092318 enschwester, 10 J. Erfahr. 437674 in Alterspflege, beste Referenzen. Kontakt: Suche Putzfrau, 1 x pro 00421 905 959004 Slov., Woche (2 Stunden), Tel. 0699 15025970. 0676 5304276. Slowakische Altenpflegerin mit sehr guten Deutschkenntnissen und Erfahrung sucht neue Stelle in 24h-Betreuung. Anrufe erbeten unter 0699 19079095.

437313

437436

Kleinkinderbetreuer/in mit

Leitungsfunktion ab dem kommenden Betreuungsjahr 2015/2016 gesucht. Impuls Kinder – wie Beruf und Lebensfreude zusammen gehören. Achtsamkeit, Förderung und Respekt vor individuellen Bedürfnissen der Kinder. Unsere Pädagogik ist wertschätzend, liebevoll und konsequent kindgerecht. Ihre Aufgaben Als zukünftige/r Standortleiter/in verfügen Sie über umfangreiche Erfahrung in der Betreuung von Kleinkindern. Besonders wichtig sind uns Engagement, Einsatzbereitschaft, Flexibilität, Empathie, Wertschätzung, Verantwortungsbewusstsein und natürlich Ihre Leidenschaft für Kleinkinderpädagogik. Als Führungskraft trauen Sie sich zu, ein professionelles Team zu leiten und weiterzuentwickeln. Unsere Anforderungen • • • • • • •

Begeisterung und persönliches Engagement für Ihren Beruf Leidenschaft im Umgang mit Kindern Teamfähigkeit, Solidarität und Zuverlässigkeit liebevolle Begleitung der Kindern und Eltern Ausgeglichenheit u. Offenheit gegenüber den Kindern um Halt u. Orientierung zu geben eine achtsame, liebevolle Haltung gegenüber Kindern pädagogisches Geschick, Bereitschaft zur Weiterbildung

Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: Verein Impuls Kinder Markus Kirschner Lauteracherstraße 18 6922 Wolfurt markus.kirschner@wannundwo.at

Mittwoch, 29. April 2015

WANN & WO

WOHNEN

IMMOBILIEN

KLEINANZEIGENKUPON

Ältere Stadtwohnung zu kaufen gesucht. AWZ Immobilien: Katzenlieb haberin.at 0664/99 69 228.

Für private Inserate e 2 Schaltungen (mit gleichem Wortlaut, 180 Zeichen) chen)

€

436945

437443

HOHENEMS: Top 88m² Eigentumswohnung. HWB31/fGEE1.59. AWZ Immobilien: Ortszentrum. at 0664/37 21 771.

LAUTERACH: Komplett sanierte 2-1/2-Zi-Whg mit ca. 50m2 Wfl. u. ca. 5m2 Balkon um I 690,- inkl. BK, HWB 56, 0699 150 160 21.

436941

10, –

Neuwertiges Wohnhaus zu kaufen gesucht. AWZ Immobilien: Scheidungs haus.at 0664/99 69 228.

Unbedingt in Blockschrift ausfüllen. Für Wortzwischenräume ein Feld freilassen. Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keinee Haftung. g

436946

EFH Hohenems Privatverk! 400m² Grundst., ruhige + sonnige Lage, 146m², 6 Zi., gr. Wohnzi., Küche, Balkon, gr. Terrasse, Garten, Garage, AP f. 3 Autos, 0699 11036551, 0660 2328860.

Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände, keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt!

435517

WIEN: Wohnung in Wien zu verkaufen? AWZ Immobilien: Wiener-Gese llschaft.at 0664/86 97 161. 436948

Wir suchen im Kummenberg EFH, auch älter sein, mit Grundstück, ruhige unbedingt, Tel. 5166734.

Raum kann wenig Lage, 0664 437025

Rubrikauswahl: Partnersuche

Immobilien

Reisen

Cars & Co

Mieten

Musik

Basar

Pacht

Computer

Diverses

Jobs – nur privat!

Bildung

Tiere

(bei Suche/

Schenkung GRATIS)

Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate!

Straße Ort Telefon

180 Zeichen um nur

€ 10,–

Bitte ausschneiden und gemeinsam mit dem Geldbetrag einsenden an:

WANN & WO Gutenbergstr. 1 6858 Schwarzach

Online inserieren unter: www.wannundwo.at

Privater Barzahler sucht ein gebrauchtes Ein- bzw. Mehrfamilienhaus mit dem gewissen Etwas od. ein Grundstück im Raum Dornbirn/Bregenz zum liebevollen Sanieren oder Bebauen! Schnelle und seriöse Abwicklung garantiert! 0664 88299008 Mail: d.eres@outlook.com

Ihr Inserat erscheint in der Sonntags- und Mittwochsausgabe! Bei Teilstorno keine Geldrückgabe!

3-Zi.-Whg., 77 m², Bregenz-Vorkloster, ab 15. 5. zu vermieten. Bad, WC u. KÜ, neu saniert, mit Lift, 2 Balkone, Keller, Tiefgarage, Besucherparkpl., brutto I 943,-, 0664 5166235.

DORNBIRN: Komplett sanierte 2-Zi-Dachgeschoßwhg mit ca. 47m2 Wfl., ca. 16m2 Dachterrasse u. Autoabstellplatz um € 890,- inkl. BK, HWB 109 ☎ 0699 150 160 22

WOLFURT:

Geräumige 3-Zi-Whg mit Frastanz: 1-Zimmer-Woh2 2 nung, ca. 25,9 m², EG, mit 78m Wfl., ca. 7m Balkon u. Terrasse und Rasenfläche, T-Garage um € 896 inkl. BK, HWB 52. ☎ 0699 150 160 22 Kellerabteil, verfügbar ab www.unserwohnraum.at 01.08.2015, Miete I 426,+ BK 100,-, HWB 34 kWh/m²a Klasse B, Infos unter: office@if-immo bilien.at oder 05522 70166 437148 Herr, selbstständig, sucht dringenst ruhiges 1-Zi.Berufstätiger Mann und Appartement in Dornbirn, EU Bürger sucht eine 1-2 ca. 35-40 m², mit Garage, Zimmerwohnung in Miete bis ca. I 560,-, Bregenz oder Dornbirn. keine Mansarde, Tel. 0664 Tel. 0660 1495749. 5308851. 436395

436821

Jetzt Kleinanzeigen schalten und gewinnen!

GEWINNSPIEL Unter allen privaten Wort-/Wort-Bildanzeigen verlosen wir:

2 x 50 € Messepark-Gutschein 5 x 10 € Messepark-Gutschein ONLINE ODER MIT KUPON INSERIEREN Auf unserer Homepage http://www.wannundwo.at/ können Sie in wenigen Schritten Ihre private Wortanzeige online aufgeben. Sie können auch den Kupon im Kleinanzeigenteil verwenden und uns Ihre Anzeige senden. Das Gewinnspiel läuft bis 1. 5. 2015. Keine Barablöse. Teilnahmeberechtigt sind alle privaten Kupon- und Online-Anzeigen. Die Gewinner werden schriftlich informiert.

D I E

Geschäftslokal in BregenzVorkloster, Rheinstr. zu vermieten od. zu verkauMIETEN fen! Ca. 88m², direkt an der Hauptstraße, beste Suche Stellplatz für Im- Lage, evtl. mit Inventar, bisswagen im Raum Bre- Preis auf Anfrage, 0650 genz gegen gute Bezah- 7445714. 432881 lung. Tel. 0664 1761291. 437136

HARD: Schöne 3-Zi-Gartenwhg mit ca. 74m2 Wfl., ca. 42m2 Garten u. T-Garage, BJ 03, HWB 72, bis Dez. 2018 vermietet, um € 210.000,☎ 0699 150 160 21

437842

430886

Name

Anzeigenschluss für die Sonntagsausgabe jeweils Donnerstag 11 Uhr Anzeigenschluss für die Mittwochsausgabe jeweils Montag 11 Uhr

FK: Wk/Bahnhof: Neue, helle 2-Zi-Whg, 55m², ab ca. Nov. langfristig zu vermieten. Balkon, Lift u. Kellerabteil. Ideal für Pensionist(enpaar). MM 686,86 + BK u. TG, 0680 5524906.

Frastanz: 2-Zimmer-Wohnung, ca. 52,6 m², 2. OG, mit Balkon und Kellerabteil, Miete I 651,- + BK I 150,- HWB 34 kWh/m²a Klasse B, verfügbar ab sofort, Infos unter: office@if-immobilien.at oder 05522 70166

J U N G E

Z E I T U N G

Berufstätige junge Frau sucht ab August 2015 eine 1-2 Zimmer-Wohnung in Dornbirn u. Umgebung. Größe ab 40 m² u. max bis I 550,- inkl. BK, NR, Kinder u. tierlos. Tel. 0664 179008. 436372

Bregenz: Vermiete ab 01.05.15 2-Zi-Whg, 1. OG, kein Lift, mit Balkon, ruhige Lage, 46m², Keller, AAP, MM I 700,- inkl. BK, Tel. 0699 10945938 (ab 13.00 Uhr)! Kein Makler! 437101

436725

437152

Klaus: Vermiete Zimmer, 38 m², nur f. Leasingarbeiter, I 530,- inkl. BK; sowie in Hard kompl. Haus m. 2 Whg., Garten, ab Ende April, VHB, Tel. 0650 6319374 oder 0699 19661967.

Frastanz: 3-Zimmer-Wohnung, ca. 63,20 m², 1. OG, mit Balkon, Miete I 736,+ BK I 170,-, HWB 34 kWh/m²a Klasse B, Infos unter: office@if-immo bilien.at oder 05522 70166

Bregenz: 2-Zimmer-Wohnung, zentrale Lage, ca. 47,03 m², 4. OG, mit Balkon, Kellerabteil und Lift, Miete I 588,- + BK I 150,-, HWB 50 kWh/m²a Klasse B, Infos unter: office@if-immobilien.at oder 05522 70166

432141

437150

437156

Mittwoch, 29. April 2015 31

WANN & WO

Die Aixam-Produktpalette: Die kleinen führerscheinfreien Flitzer gibt es in unterschiedlichen Ausführungen. Der Aixam-Lkw (rechts) ist vorsteuerabzugsberechtigt – also perfekt für Firmen und Lehrlinge!

Cars Co Sportlicher Auftritt: Die Fahrzeuge von Aixam sind in unterschiedlichen Ausführungen und Farben erhältlich.

Aixam: Sportliche Flitzer für die Stadt Als Stadtfahrzeug mit feurigem Temperament überrascht der führerscheinfreie Aixam GTi durch seine Sportlichkeit – speziell auch jüngere Fahrer, die statt eines Mopeds ein vierrädriges Fahrzeug suchen. Die neue Aixam-Produktpalette bietet sich speziell für Jugendliche ab 15 Jahren an, die es nicht mehr erwarten können, am Steuer eines Autos Platz zu nehmen. Mit stylischem Design, sportlicher Attitüde und einer erstklassigen Verarbeitung sowie Ausstattung (z.B. Bluetooth-Freisprecheinrichtung, Rückfahrkameras, etc.) überzeugt der 5,6 PS-starke (Spitze: 45 km/h) Aixam als perfektes Fahrzeug für die Stadt. Aber auch ältere Fahrer kommen mit dem Aixam – etwa als Zweitwagen – definitiv auf ihre Kosten.

Aufgaben, wie beispielsweise Abholungen oder Zustellungen bewältigen.

Hausmesse bei Tschann Bei Opel Tschann findet am kommenden Freitag, 1. Mai, eine Hausmesse statt, bei der die AixamFahrzeuge genauer unter die Lupe genommen werden können. Interessenten sind herzlich eingeladen, vorbeizukommen und sich ein Bild von den coolen kleinen Flitzern zu machen. WERBUNG HK

AIXAM Die Vorteile: • ab 15 Jahren • führerscheinfrei • drei neue Motoren • ABS-Bremsanlage • Modernes, hochwertiges Cockpit • Rückfahrkamera mit Tablet Aixam Connect • Bluetooth-Freisprecheinrichtung • Touchscreen • Neuer Schlüssel (Flipkey) • Klimaanlage uvm.

Auch als Lkw erhältlich

Fotos: Aixam

Firmen sollten einen Blick auf das Lkw-Modell von Aixam werfen (siehe Bild oben). Die kleinen Transporter sind vorsteuerabzugsberechtigt und damit besonders für Unternehmen geeignet. Auch Lehrlinge dürfen bereits mit den Lkw von Aixam fahren und können somit problemlos diverse

Das moderne Cockpit ist hochwertig ausgestattet.

DER GRÖSSTE SEINER KLASSE | SCHON AB 15 JAHREN ZU FAHREN | IDEAL AUCH FÜR LEHRLINGE

MEIN AIXAM

MEINE SICHERHEIT

Das neue DESIGN COUPÉ

Top Ausstattung: - ABS - Klimaanlage - Rückfahrkamera - Multimedia Radio

jetzt bei Autohaus Tschann in Rankweil.

Autohaus

Rankweil, Tel. 05522 44234, www.opel-tschann.at

N°1 FÜHRERSCHEINFREI

Mittwoch, 29. April 2015

WANN & WO

CARS & CO

WOMEN‘S & MEN‘S WORLD Finden Sie zukünftige Kunden mit einer Schaltung in unserem Report

Erscheinungstermin: Sonntag, 17. Mai 2015 Anzeigenschluss: Freitag, 8. Mai 2015 Markus Kirschner Leitung Regionalverkauf 0676 88005-668 markus.kirschner @wannundwo.at

BARANKAUF

Autos aller Art!

(Autos, Busse, Unfallwagen, auch ohne TÜV, km egal!) Tel. 0676 5733242 (auch an Sonn- und Feiertagen!)

Florian Mayr Dornbirn, Lauterach Schwarzach, Hard 0676 88005-186 florian.mayr @wannundwo.at

MB SLK 200, EZ 04/2000, silber, Lederausstattung, 149 tkm, Tempomat, Pickerl 04/2016, sehr gepflegter Zustand, VHB I 5.900,-, Tel. 0650 3330776.

Philipp Hagspiel Rheintal und Schweiz 0676 88005-790 philipp.hagspiel @wannundwo.at

Rainer Loacker Feldkirch und Liechtenstein 0676 88005-732 rainer.loacker @wannundwo.at

Andreas Vaschauner Bludenz, Montafon, Tirol 0676 88005-418 andreas.vaschauner @wannundwo.at

D I E

J U N G E

Kaufe alle Autos und Busse

Mercedes E 200 CDI, Bj. 02, 250 tkm, silbermet., Standheizung, Klima, VB I 3.700,-, Tel. 0664 3081280. 437027

Sommerreifen, 4 Stück, für Chevrolet Captiva + Alufelgen, 3 Jahre alt, Tel. 0664 4156758. 436832

4x Winterräder (Stahlfelgen) 185/65 R15, I 50,-; 4x Winterräder (Stahlfelgen) 195/65 R15 I 50,-, Tel. 0650 7287227. 436449

4 Stk. Sommerreifen auf Alufelgen, 214/40/17 Bereifung 5 Loch x 114,3 für Mazda, Nissan, I 80,-, Tel. 05574 82707.

436491

431074

437706

Verkaufe Peugeot-Roller Vivacity Sportline, Erstzulassung 07/2006, KMStand 6.970, Farbe orange, 0650 3300836.

Seat Alhambra, Bj. 1998, 100 PS, TDI, 295.000 KM, vorgeführt bis 12/15, Sommer- u. Winterreifen, Tel. 0660 1195757.

437011

437359

Seat Arosa SDi, 60 PS, Diesel, Bj. 99, 48 tkm, Servo, Airbags, vorgef. bis 10/15 + 4 Mon., guter Zustand, I 1.790,-, Tel. 0699 19673506.

LESERSERVICE

Opel Corsa 1,2i, Bj. 03, 75 BMW 316 d, EZ 8/2011 PS, 98.000 km, 5-türig, 89.000 km, viele Extras, Klima, 8-fach bereift, alle Service, EUR 16.500, AHK. Sauberes + sparsaTel. 0664/8771701. mes Fahrzeug! EUR 437582 BMW 525D Kombi, 2.300,-. Tel. 0681 2002, 360 tkm, Langstrecke, dkl.blau, Vollaus- 81431731 SUCHE AUTOS aller Art, 437012 stattung, Turbo neu, auch Unfall, oder defekt, viele Neuteile, kein Verkaufe VW Passat TDI, ab Bj.88, Sofortabholung TÜV, Fahrertüre Rost, blau, Turbo Diesel, Bj. 95, +Barzahl.! (Auch SonnVB I 1.000,-, 0676 90 PS, 246 tkm,vorgef. bis +Feiert.!)0699 19721903 413839 3162393 od. 0676 08/2015, I 1.350,-, Tel. 3065932. 0660 4746440. 437668 430505 Mercedes E240, Bj. 98, 218.000 KM, Automatik, VW Passat Kombi, Bj. 99, Benzin, 170 PS, VHB I 116 PS, I 2.800,-, Tel. Kaufe Autos ab Bj. 93, fast 2.599,-, Tel. 0664 alle Marken, bezahle sofort. 3534122. 0650 3726299. 436816

R O T E S KR E U Z Ers te-Hil fe-Kurse w ww.v.redcross.or.at www.roteskreuz.at/vorarlberg

Jetzt Kleinanzeigen schalten und gewinnen!

GEWINNSPIEL Unter allen privaten Wort-/Wort-Bildanzeigen verlosen wir:

D I E

J U N G E

Z E I T U N G

Tel. 0660 8124339

Fiat Grande Punto, 6 Gang, Autom., Diesel, 4trg., 36.500 km, unfallfrei, 8f. ber. Alu, Bes. Autohaus Rohrer, Rankweil, I 5.000,- 0676 4433139. Wird aus Altersgr./Krankh. verkauft.

437365

Verkaufe VW Passat TDI, blau, Turbo Diesel, Bj. 95, 90 PS, 246 tkm,vorgef. bis 08/2015, I 1.350,-, Tel. 0660 4746440. 430505

437084

Wohnwagen Fendt WGD Diamant Caravan Typ 170, Bj. 10, L/B/H: 7,6x 2,5x2,72m, Einachser f. 4 Pers., Topausstattung f. Campingplatz u. OutdacBetrieb, 0676 5027307, Bes. in Lustenau. 436818

Z E I T U N G

Zu verkaufen: Audi A3 S3 V.5., 150 PS, 220.000 KM, 1 Jahr vorgeführt beim ÖAMTC, Preis I 3.700,Tel. 0664 8730039.

437703

CARS

Erik Bleyer Leiblachtal, Kennelbach, Wolfurt, Bregenzerwald u. D 0676 88005-817 erik.bleyer @wannundwo.at

Bastler: Peugeot 206 SW, 70 PS HDI Diesel, Baujahr 12/02, 140.000 KM, 1. Besitz, ohne TÜV, Fixpreis I 1.500,-, 0650 7861311.

436328

Kilometer und Zustand egal, Barzahlung, guter Preis. ☎ 0664 5432736

134.000 Auflage – gratis verteilt in ganz ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

BMW 318d, 152 tkm, schwarz, SD, Facelift, 2004, Chip-Tunning, VB 8970,-, 0680 4030632.

BMW 330 Kombi Turbo Diesel, schwarz, 218.000 KM, Bj. 2006, I 6.350,-, Vollausstattung, Leder, Klima, Bordcomputer, vorgeführt, BMW Felgen, Tel. 0699 18306728.

Bastler: Peugeot 206 SW, 70 PS HDI Diesel, Baujahr 12/02, 140.000 KM, 1. Besitz, ohne TÜV, Fixpreis I 1.500,-, 0650 7861311.

437783

436491

• Anzeigen: 05572 501-738 • Redaktion: 05572 501-738 • ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500 Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr Sa., So., 7.30–10.30 Uhr Internet: www.wannundwo.at Kleinanzeigen online aufgeben: ww-anzeigen.vol.at Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik? feedback@wannundwo.at

IMPRESSUM: Medieninhaber und Hersteller: Russmedia Verlag GmbH, Herausgeber: Mario Oberhauser 6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1

E-MAIL REDAKTION: • mario.oberhauser@wannundwo.at (Verlagsleitung, CR) • joachim.mangard@wannundwo.at (stvCR) • martin.begle@wannundwo.at • harald.kueng@wannundwo.at • sandra.nemetschke@wannundwo.at • alena.bereuter@wannundwo.at • pamela.neussinger@wannundwo.at (Termine, Reisen) • ewald.berkmann@wannundwo.at • leserbriefe@wannundwo.at In „dr.tüpflar“ gibt WANN & WO dem Gastkommentator (Dr. Ewald Berkmann) Raum, seine persönliche Meinung zu äußern. Diese muss nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen.

437747

AKTUELLER DIENST SAMSTAGS: • willi.gebhard@wannundwo.at (Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637) Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.

WANN & WO

Mittwoch, 29. April 2015

CARS & CO

33 Lexus GS 430, Bj. 01, 130.000 km, 280 PS, absolute Vollausstattung, 8fach Aluräder, Markenservice, das Beste aus Nippon! EUR 6.800,-. Tel. 0664 73205966

Mazda 2 1,3i Mod. 2010, 75 PS, 120.000 km, Klima, graumetallic, 5-türig, Erstbesitz, gepflegtes sparsames Damenfahrzeug! EUR 4.950,-. Tel. 0664 73205966

437006

437008

S-Reifen m. Alufelgen! Für A3 od. BMW E46 Original 195/65/15 I 275,- für Sharan 215/55/16, I 300,Audi A4 od. Passat 205/ I 300,-, Corolla Seat Leon Stella 1,9 TDI, 55/16 90 PS, EZ 02, 165.840 km, 195/65/15, I 175,-, 0650 8-f. bereift m. Alufelgen, 8318962. 434050 service-gepfl., TÜV 03/15 ausgel., VB I 3.000,-, 0664 808922095.

Audi 100 2,5 TDI Limousine! Sehr guter Zustand, sehr gepflegt, 115 PS, 186 tkm, Bj. 1992, Zahnriemen und Öl neu, vorgeführt bis 08/2015, grau, Preis VHB, TEL. 0660 4443305.

Pkw-Barankauf Auto, Lkw, Busse und Unfallautos. Km und Zustand egal, auch ohne TÜV. Tel. 0676 4530093 (auch Sonn- und Feiertag)

Kaufe Autos, Busse und Lkw! Zustand und Km egal! ☎ 0664 4443937 I 1.500,-, Ford KA, silber, Bj. 9/04, 60 PS, nur 76.000 km, neu vorgeführt, Servo, Faltdach, kein Rost, Tel. 0650 7823394. 436775

437269

Skoda Fabia Kombi TDI, AUTOANKAUF! Bj. 2003, 138.000 KM, Kaufe alle Marken. schwarz, Top-Zustand, ☎ 0650 7912525 101 PS, Zahnriemen gewechselt, I 3.999,-, Tel. Mercedes E220 CDI, Bj. 0664 3534122. 437369 01/2003, Automatik, 110 KW, Diesel, 204 tkm, AusMini one, Bj. 05/2012, stattungsvariante Elegance, neu vorgeführt schwarz, KW 72 (PS 95), bist 2016, sehr guter 6-Gang-Getriebe, 66.000 Zustand, VB I 7.500,-, T. KM, Klima sehr guter Zustand, regelm. Service, 0676 82553766. 437304 SR + WR, VB I 8.200,-, Tel. 0650 2348222. 437714

Suzuki Bandit 600S, wenig Kilometer, Topzustand, Bj. 04, 25.664 km, 58 kW/78 PS), Sonstiges: Neue Reifen, Bremsscheiben und klötze, Pickerl bis 03/16, I 3.150,-, Tel. 0676 9640669.

Auto, Lkw, Busse, Unfallautos etc., ab Bj. 2005, Bestpreis wird bezahlt. ☎ 0676 7078902 (auch Sonn- und Feiertag) Golf 4 1,9 TDI, 90 PS, Bj. 2000, Sonder-GFK-Stoßstangenumbau, Gewindefahrwerk, HiFi Ausbau uvm. umständehalber zu verkaufen. Super Preis! Tel. 0676 5608809. 437042

437311

Jetzt Kleinanzeigen schalten und gewinnen!

GEWINNSPIEL Unter allen privaten Wort-/Wort-Bildanzeigen verlosen wir:

Kaufe Autos aller Art

Suzuki Baleno Kombi GLX, Erstbesitz, Bj. 2000, 184.000 km, Servo, EFH, D I E J U N G E Z E I T U N G ZV, Pickerl wieder fällig, fahrbereit, I 300,-, Tel. Opel Zafira dti, 7 Sitze, Bj. Audi A6, Bj. 08, 140 PS, 05574 82707. 437710 9/2002, 101 PS, 214.000 weiß, Klimo, vorgef., 160 km, Klima, EFH, ZV, tkm, Vollausstattung; Seat Volvo V50 Kombi, 150 AHK, servicegepflegt, 8- Toledo, Bj. 03, 110 PS, PS, Bj. 02/06, neuer fach bereift, Aluräder, vorgef. Erstbesitz, 8fach Motor, 8fach bereift, neu guter Zustand. EUR bereift, SHZ, Tel. 0699 vorgeführt! VHB I 3.100,-. Tel. 0664 2441390 11690331. 3.200,-, Tel. 0664 436752 437083 9252814.

Toyota Avensis Diesel, 110 PS, Bj. 01, 210 tkm, zugel. 8/15, neue Bremsen, Bremsscheiben, Steu435525 erriemen, Wasserpumpen, AHK, gepfl. Kombi, Mercedes A170 cdi, Bj. dkl.grün, I VHB 2.500,-, 1/2001, 90 PS, 165.000 0699 12489497. 436782 km, Klima, EFH, ZV, servicegepflegt, neu vorgeführt, 8-fach bereift. EUR 2.900,-. Tel. 0664 2441390 Fiat Punto, Bj. 2003, 44 kW, 1242 ccm, 166.000 km, VHB: I 900,-, Tel. 0664 1445861.

436751

Notverkauf: Peugeot 206 HDI, Diesel, Bj. 04, 68 PS, 124 tkm, neu vorgef. b. ÖAMTC, neuer Zahnriemen, neue Hinterachse m. 3 J. Garantie, Öl/Ölfilter neu, VP I 2.350,-, 0699 12792961

Verkaufe KIA Picanto Bj. 2008, 46.700 km, Klima, Preis VB I 4.000,-, 0664 6635723.

437699

436870

Kaufe Autos aller Art (PKW, LKW und BUSSE) gegen Barzahlung!!! Kilometer u. Zustand egal, auch mit Unfall- oder Motorschaden. ☎ 0676 5547599

437021

434062

Honda 500, Bj. 06/95, 33.498 KM, VB 1.900,-, Tel. 0664 1857418. 437046

VW Golf 4, 1.9 TDI PD, 101 PS, 161 tkm, Bj. 2001, sehr gepflegt, vorgef., NR, servicegepflegt, Klima, ABS, ESP, 4x EFH, ZV, Navi (EU), CD/DVD, Preis: I 4.250,-, +43 676 9432950. 436586

ANZEIGEN PER INTERNET Sie können Ihre private oder gewerbliche Anzeige einfach und bequem online aufgeben! Klicken Sie sich unter

www.wannundwo.at ein und füllen Sie das bestehende Formular aus.

VW Passat CC TSI, 8fach bereift mit Felgen, neue SR 235/40/18, WR eine Saison, neue Duplex Anlage, vorgeführt bis 02/16, keyless, Leder, Vollausstattung, Bj. 2010, 74 tkm, Preis: VB 18.000,-, Tel. 0699 10411023. 437434

Peugeot 206, Bj. 04, 100 tkm, 75 PS, Benzin, 5türig, Klima, EFH, ZV+FB, Airbags, Radio, neu vorgef., I 2.690,-, Tel. 0699 19673506. 437701

Mercedes E270, Bj. 2002, 139.000 KM, CDI, silber, Automatik, 170 PS, Diesel, Top-Zustand, VHB I 8.499,-, Tel. 0650 7853838. 437363

FINANZIERUNG OHNE ANZAHLUNG Monatliche Rate: ab € 165.– AUCH ALS LEICHTMOTORRAD

8.290,--

Mittwoch, 29. April 2015

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

Insektenvernichter

Gitarrenunterricht in Göt- Übernehme Malerarbeiten zis für Anfänger u. Fortge- I 15,- die Stunde, Tel. schrittene. Begleittechni- 0664 73027915. 436401 ken, Sologitarre, Songwriting, Theorie u.v.a. Alle Stilrichtungen. Interessiert? Tel. 0660 3492411. 429452

3,99 Fußabstreifer 36x60 cm

1,-

BILDUNG Mathematik Nachhilfe im Raum Dornbirn wird angeboten. Einzelunterricht, privat und auf Maturaniveau. Kurzfristige Termine möglich. Tel. 0699 17255450. 431103

Abdeckplane 2x3 m 240 gr/m2

6,99

*Gaby Angel*

Persönliche und telefonische Beratung ab 1 Euro/pro Min. (keine Mehrwertnummer)

Tel. 0043 (0)664 5775 141

Mehr Power und Selbstvertrauen. Mit MentalStrategien zum Erfolg. ***V I D O V N J A K*** business-mentalist.com Odklanjam crnu magiju 437589 Prispajanje voljene osobe! ***Tel. 0681 83104282***

416939

*HELLSEHER* Löse Blockaden, Ängste - Spez. auf Partnerzusammenführung ***Tel. 0681 81141837*** 435508

**H E L L S E H E R I N** sieht was kommt+wann: 0900 48 44 50 (1,81/Min)

Entrümplungen plus Abbrucharbeiten von Häusern, Baggerarbeiten aller Art, Keller Trockenlegung von Außen, Tel. 0650 2127846. 437314

410363 ***Sensitive Beratung!*** Rest- u. Sonderposten Angebote solange der Vorrat reicht!!!

MUSIK

TIERE

Aufgrund meiner langjäh*K A R T E N L E G E R* rigen, spirituellen ErfahSpez. Auf Partnerzus.Füh. rungen helfe ich Ihnen in Privatsitzungen*SERIÖS/ Lebensbereichen und Kritreffsicher! 0681 83104282 433742 sen wie Beziehung, Scheidung, Beruf, Trauer, Ruhe und inneren Frieden zu Reini’s Bikeshop holt finden. T. 0681 81901653. 423209 dein altes Fahrrad gratis ab! Tel. 0650 8734770

Musikunterricht f. Kinder u. Erwachsene: Akkordeon, Keyboard, Klavier, Orgel, Gitarre, Bassgitarre, Block-/Querflöte, Fagott, 437261 Klarinette, Saxophon, Tel. Fenster, Wintergärten, Suche kompetente, liebe- 0664 4626710. Terrassenüberdachungen, 436824 Ganzglas-Schiebeanlagen, volle Betreuung f. kleine Hündin in FK, mind. 2 Balkonverglasungen- und volle Tage/Wo. geg. gerinBeschattungen. Kostenlose ges Entgelt. 0650 3536579. Beratung und Planung. 437237 Tel.-Nr. 0664 2525777. Verkaufe mein 12 Wochen altes Shih Tzu Weibchen, Tel. 0660 3971260.

FINANZEN Leasing & Kredite! Nützen Sie den Zinstief für Umschuldungen, Kreditzusammenlegung, Neuanschaffungen, Sanierung mit Top Konditionen, Hypothekar-Kredite auch ohne Eigenmittel, ab 3 Monate Beschäftigung, Gratisberatung für Sie 0800 400 171725 oder 0650 5815858, Holzriedstr. 33, Wolfurt, auch für Pensionisten, www.allfinanzen.at 415863

Piano von Gustav Ignaz Stingls,Topzustand, inkl. Klavierstuhl, VP: 1.700,Tel. 0676 82551210.

Neuwertige beigefarbene Eckleder-Garnitur, NP I 2.200,jetzt zum Schnäppchenpreis I 299,-, Maße 24,3x2,74cm, Tel. 05572 27462. Flohmarkt für Schnäppchenjäger und Sammler. Jeden Samstag im Mai von 9 bis 16 Uhr. Alles von A-Z, in Lustenau, Bahnhofstraße 40, vorbeischauen lohnt sich.

Verkaufe gusseisene, neuw. Handgetreidemühle, Feldkirch, Infos: 0699 11109200. 437283

Verkaufe umständehalber 2 Karten f. d. Anastacia Konzert, das am 23. August 2015 in Hohenems 437692 stattfindet. Preis pro Karte I 45,-, Tel. 0680 2345760. 436505

Schnäppchen: Waschtisch, Krug, Schüssel, Maße: 105x54x190, um I 150,-, Tel. 0699 81331753.

433748

Übernehme Pflasterung in Hilfe bei allen PC Proble- Natur und Betonstein. Tel. men. Tel. 0676 3302180 0699 18141357. 436731 **www.laendlepc.com** 416996 Fliesen und Fugenarbeiten werden prompt und günstig vom Fachmann erleDIVERSES digt. Tel. 0699 81683922.

100 % BW 1 Stk. 3,99 3 Stk. 10,-

437049

436813

Channeling Lebensberatung Tarot-Beratung

COMPUTER

Da.- od. Hr.Poloshirt

Verkaufe HO Gleise gerade und gebogen! Anfragen unter Tel. 0650 9224849.

436806

Angebot! Canon Objektiv EF 100-400/4.5-5.6L IS USM. NP I 1.399,-, Topuustand, wenig gebr., prof. Telezoom der L Serie, Bildstabilisator, Naheinstellgrenze: ca. 1,8 m Fluorit-, UD- und Super-UD Linsen, Kreisrunde Blende, E-TTL-II Blitzsteuerung inkl. Tasche! VP I 700,-, Tel. 0664 75009210.

Flohmarkt 26.04.2015 ab 08.00 Uhr: Rasenmäher, Trimmer, Alu-Felgen, Fahrräder, Laubsauger usw., Tel. 0660 1560688.

436780

437360

437040

Guterhaltenes Schlafzimmer in Esche, 6-teiliger Schrank, ohne Einsatz u. Matratze sowie 2 Kommoden günstig abzugeben. Tel. 05574 89365.

Jetzt Kleinanzeigen schalten und gewinnen!

GEWINNSPIEL Unter allen privaten Wort-/Wort-Bildanzeigen verlosen wir:

BASAR

Deutsche Orden, UrkunGewinnspiel läuft bis 1. 5. 2015. Keine Barablöse. den, Wehrpässe, Uniform- Das Teilnahmeberechtigt sind alle privaten Kupon- und Online-Anzeigen. teile, Dolche, Helme, Die Gewinner werden schriftlich informiert. Fotos vom 2. Weltkrieg D I E J U N G E Z E I T U N G 430420 von seriösem Sammler gesucht. Beste Bezahlung! schlichtes KARTENLEGER, Ich sehe Tel. 05574 84757 oder Kaufe hochw. Armband- Doppelbett, uhren! Taschenuhren, modernes Holzdesign Ihre Zukunft, sofortige 0664 1821884. 249895 Gold-Silberschmuck, Bril- (neuwertig), sehr massiv, Lösung Ihrer Probleme, lantschmuck, Münzen u. mit Lattenrost, Matratzen Befreiung von schwarzer Sammlungen sowie Ölge- und Nachtkästchen um I Magie, Partnerzusammenmälde uvm. Seriöse disk. 150,- abzugeben. (Standführung, Telefonnr. 0038 Abwicklung. Zahle in bar ort Bregenz), Tel. 0676 161 2019339 (9 Cent/ vor Ort. 0676 3306293 88005171. min.) 403721

413466

437013

Diplom. Gitarrenlehrer mit internationaler Konzertund Unterrichtserfahrung erteilt Privatunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene in FeldkirchNofels. Tel. 0650 7003700.

AKTIONSVERKAUF von buschigen Säulenthujen (Smaragd) bis 1,2 m Höhe. Heckenthujen (Brabant). Eiben & Kirschlorbeer. Nähere Infos unter Tel. 05522 31 959, www.thujengarten.at

Standtischgrill I 10,-; W.Kasten-Aufsatz H43, B50, T38 cm I 20,-; Midischrank, I 20,- H94, T34, B42; 2 W. Nachtkästen mit je 2 Schubl. je I 10,-, alles gut erhalten, 0664 4530851.

Vermiete ab Juni neuwertige schöne 2-Zi.-Whg. in Hard (zentrumsnah) 54 m², Balkon, kl. Dachboden und Carportplatz. HWB: 66,1, Miete inkl. BK I 735,-, 3MM Kaution, 0664 4698448.

435488

419916

436811

436732

437744

Tabakdose Kaiser Franz Joseph, 1900, 28 cm h, Euro 600,-, Tel. +43 676 3541947. 437441

WANN & WO

Mittwoch, 29. April 2015

GESUCHT − GEFUNDEN

www.youtube.com/erichnachbaur

450.000

Aufrufe

Mitsingen – Mitfeiern!

Einmalige Bild- und Musikpräsentation von Erich mit der High Life Family

Doppel-CD (50 Titel) - Euro 9,90

3er CD (70 Titel) - Euro 9,90

Erhältlich nur bei: High Life Reisen, Tel. 05523-64950-13 Preisknaller! Wohnlandschaft 290 mm x 190 mm ausziehbar u. Glastisch wie neu! NP I 1.400,-, VP 450,- u. Doppelbett + NK, 2 x Lattenrost/vstbr., VP I 250,-, Tel. 0664 4213227. 437022

Gebrauchte Waschmaschine (Siemens WM 14E 424), kaum gebraucht, im März 2012 gekauft, noch Garantie bis März 2017. NP 389,-, jetzt um nur I 250,-. Tel. 0664 1433452.

Verkaufe Bertelsmann Gesamtwerk, 25 Bänder, mit großem Atlas, Tel. 0664 2403375.

6 Garten Stühle (Metall) samt Auflagen günstig zu verkaufen! Tel. 05576 77272.

Wohnzimmerschrank, 3teilig, 285 cm breit, Preis = VB, Tel. 0660 4086537, Standort Dornbirn.

436791

437034

437695

437650

Suche alte Schi ohne Stahlkanten; verkaufe Kuhjoch aus Tirol und Petroliumlampen sowie sonstiges Allerlei, Tel. 0664 3816185. 436826

437720

Holzkiste zu verkaufen! Optimal für Ordnung auf der Terrasse - Götzis, Tel. 0676 88005440. 437724

Ein aktueller Beitrag läuft derzeit täglich im Ländle-TV

Ich suche dringend vollWerfen Sie Ihre gut erhal437722 funktionsfähigen VHStenen Sachen nicht weg! Videorekorder!!! Tel. Ich hole sie gerne kosten05572 29467. GROSSER FLOH436828 los ab (z.B. bei Haushaltsaufl., Kleidung, BettwäUND TRÖDELMARKT Benzinrasenmäher, 6 PS, sche, Deko, Geschirr, etc.) ALTENSTADT – 4 Gänge, Selbstfahrer Keine Möbel! T. 0676 RANKWEIL Hinterradantrieb, Schnitt- 9400691. Interspar Parkplatz 422975 So., 3.5.2015, 9-16 Uhr breite 51 cm, Mähen, Besucher parken in der Tiefgarage Fangen (Fangbox 75L), gratis. Bewirtung durch Grillpapa Mulchen, Seitenauswurf, Info: 0664-2301608 Mayrs Märkte Tel. 0681 10719235.

Wer schenkt, Andrasch/ Ungarn Kindersachen, Kleidung, Bettwäsche, Vorhänge, Handtücher, Teppiche, Schuhe, Geschirr, Kochgeschirr, Küchengeräte, Computer und Laptops (auch kaputte) Werkzeuge, Maschinen, Altreifen, Fahrrade, Mopeds, Rasenmäher. Kleinmöbel, Isolierglas, Gewöhnl. Motorhand Fenster, Garagentore. Tel. Rasenmäher I 45,-. 2 Gäs0650-8119312. tebetten zusammenl. 432922 190x90 cm, 3 Schaumgummi Matratzen m. Reißverschlußüberzug u. 1 Bettholzgestell 185x90 u. 190x90 I 40,-. 05574 83672. Kleiderbasar am Sonntag, 3. Mai von 9.00 - 12.00 Uhr in Bregenz, Laimgrubengasse 18, es gibt gebrauchte Kleidung und Schuhe - Gewinn wird gespendet (weitere Termine: 7.06., 5.07.). 436194

Jetzt Kleinanzeigen schalten und gewinnen!

GEWINNSPIEL Unter allen privaten Wort-/Wort-Bildanzeigen verlosen wir:

D I E

J U N G E

Z E I T U N G

seit 35 Jahren

GROSSER FUSSBALLER FLOHMARKT DORNBIRN HATLERDORF

Sportplatz Steinen Fr., 1.5.2015, 9-16 Uhr

VN von 1948 bis 2010 Originalausgaben gebraucht als Jubiläumsgeschenk EUR 35,- pro Ausgabe mit Zahlschein, josef@wehinger.cc Tel. 05552 62868 oder Mobil 0664 73565

Behinderten-Fahrrad, 3Rad, zu verkaufen, Tel. 0664 1845678.

437389

436789

Bewirtung im Clubheim FC Elektro Graf Hatlerdorf. Info: 0664-2301608 Verein der Sammler

GELDTASCHEN schwarz, dunkelbraun moosgrün/braun

24,95 hellbraun

34,95 Glasregal Eur 40,- neuw. Heissner-Teichwanne 500l used Eur 50,-/FK Tel. 0699 11109200. 436324

Kaufe alte Möbel! Gold-, Silber- u. Modeschmuck, Pelze, Porzellan, Münzen, Bilder, Holzfiguren, Teppiche, Zinn, Antikes jeder Art uvm. gegen gute Bezahlung! Tel. 0676 3306293. 413465

Verkaufe Herrenlederkombi Gr. 54 und Gr. 50 um je I 80,-. Motorradschuhe Gr. 43 um I 15,-. Textilmotorradjacke für Herren Gr. L um I 50,-. Tel. 0650 5101185. 436546

A U S T R I A

AM LEUTBÜHEL BREGENZ

Mittwoch, 29. April 2015

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

NEUES INSTITUT A LTA C H 05576-77000 www.neues-institut.at

PARTNERSUCHE

Fahrrad Stützräder 100 % BW

8,99

Fahrradschutzblech

Geschäftsmann sucht schlanke Frau 55-60 J.. Bin sportlich u. schlank und möchte gemeinsam mit dir das Leben genießen. Schreib mit unter Chiffre 0250. 435410

Herz zu verschenken! Romantischer Typ Anf. 50 möchte sich wieder verlieben u. sucht treue, ehrliche, Partnerin, NR, f. dauerhafte harmonische Beziehung, SMS an 0681 81939002. 436819

24-28 Zoll

Ein Mitte 50j. vorzeigbarer Mann würde gerne eine liebe SIE, 30-60 J. mit fraulicher Figur für eine nette Zukunft kennenlernen. Tel./SMS 0664 1164581.

8,99 Wasserbomben 100 Stück 1,59

437693

7,99

SINGLE DER WOCHE !!!Attraktiv, Lausbub, Unternehmer!!! Manuel, 40, groß, sportlich, gebildet u. noch kinderlos. Er ist ein liebevoller Typ, möchte dein Partner und dein bester Freund sein. Lass dich überraschen! Du wirst es nicht bereuen!

☎ 05574 42974 Anna, 43, feminine Vollblutfrau sucht Mann fürs Leben und all das, was zu zweit möglich wird! Welcher Mann möchte diese strebsame sinnliche Frau kennenlernen? 05574 42974

Attraktiver junger netter Mann, 39 J., sucht hübsche nette Partnerin (27 39 J.) für schöne, gemeinsame Stunden zu zweit. Freu mich auf deine Nachricht. Herzbube39j@gmail.com

Josef, 78! Niveauvoller Gentleman mit großer Lust an der Bewegung ist spontan u. sehnt sich nach seiner zweiten Hälfte! Dame mit Herz -wo bist du bloß? 05574 42974

437659

Elisabeth, 50, joggt, klettert, reist gerne und liebt die Natur. Eine Frau mit TOPFIGUR und Sinn für das Schöne erwartet deinen Anruf: 05574 42974

Silvia, 61 J., liebevolle Witwe, sehr hübsch mit schöner vollbusiger Figur, habe nur eine kleine Rente, dafür aber ein großes Herz. Ich mag die Natur bei jedem Wetter, wohne alleine hier i. der Gegend u. suche e. lieben Rest- u. Sonderposten Angebote solange der Vorrat reicht!!! Mann gerne auch älter, der mich braucht u. liebeVergleichen lohnt sich Verkaufe Bertelsmann voll umsorgt sein möchte, immer !!! Kaufe alles aus Gesamtwerk, 25 Bänder, habe Auto u. kann umzieGold und Silber! Altgold, mit großem Atlas, Tel. hen. 1&1-pv, Tel. 05572 202363. Bruchgold, Zahngold, 0664 2403375. 437144 436791 Goldmünzen, Altsilber, Silber-münzen. SpitzenSIE, Mitte 40, sucht SIE preise garantiert! Tel. (Raum Rankweil bis Blu0676 9525427. REISEN denz) für gem. Freizeitge433547 staltung (wandern, reisen, Nagelneue Basketball- Urlaub Insel Elba, komfor- Kino usw.). Lust? Dann wand "NBA" mit Metall- tabler Privatbungalow für. mail mich an: sommer ring, Korb, Allwetternetz 4 Pers., 2 Schlafzimmer, time@gmx.at 436786 und Ball günstig abzuge- großer Garten, Panben. Tel. 0664 350 45 29. oramalage, Meeresblick, So richtig verliebt wür436290 strandnah. E-Mail: de ich gerne wieder sein! jacquelineschneider1@ya Susanne, 40, zierlich und Schwefel-Flohmarkt, humorvoll ist gerne in hoo.de So., 3. Mai, von 8-15 436392 der Natur unterwegs und Uhr, in Dornbirn-Schwemöchte mit dir gemeinsam fel beim Möbelix. Jeder Traumurlaub in Kroatien/ durchs beschwingte Leben darf teilnehmen, per Biograd am Meer. Appar- tanzen. Melde dich für ein Meter I 5,- (die längere tementvermietung (2 unkompliziertes KennenSeite des Standes wird Schlafzimmer, Küche, Ter- lernen. 05574 42974 www. berechnet). Das Stand- rasse/Balkon, großer Gar- contacta.info geld kommt schwerstbe- ten). Tel. 0699 12627595, hinderten Kindern in Familie Sakic. Barbara, 43 , ist klug, Vlbg, zugute. Aufbau ab 437739 hübsch und herzlich. Ich halb 7 Uhr, Abbau 15 suche nach meiner besUhr. Keine Anmeldung Nordsardinien: Ferienhaus seren zweiten Hälfte! Du erforderlich. Beste und Appartements am sollst Temperament und Bewirtung frei ab Hof. Meer zu vermieten, 4-5 eine positive LebenseinAuskunft: schwefel-floh Personen, Tel. 0699 stellung haben, dann markt.npage.at oder Tel. 19024767 od. +39 348 könnte es klappen: 05574 0650 5356207. 7968849. 437726 435276 42974, www.contacta.info

Muskeltrainer

Von glücklichen Paaren empfohlen. Im dritten Jahrzehnt erfolgreich.

www.contacta.info der kleine Klick zum seriösen Partnerglück! Marco, 35+, ist ein gut situierter, attraktiver, großer, schlanker Mann, an dessen Schultern man sich anschmiegen kann. Liebe, Vertrauen, Geborgenheit u.v.m. will er dir schenken! Ein erfolgreicher Mann wartet auf dich: 05574 42974 Sarah, 55, natürliche Frau mit Vergangenheit sucht Mann für die Zukunft! Wenn du offen bist für all das was zw. Himmel und Erde geschieht, dann hätten wir eine gute Basis! 05574 42974 Monika, 67, ist eine ausgeglichene Dame. Sie schätzt Zuverlässigkeit, und Aufgeschlossenheit, mag Blues/ Soul und sehnt sich nach einem schwungvollen Mann fürs Herz und ihre Seele. 05574 42974

Paul, 62, wünscht sich eine liebevolle Frau, mit der er viel unternehmen kann. Keine Stubenhockerin! Bin ein feiner Mann mit großem Herzen! 05574 42974 Kurt, 51! Blaue Augen Himmelstern...Lass dich von einem naturliebenden, humorvollen, schlanken Mann mit vielen Interessen gewinnen. Malerei, Musik, Sport... Da ist sicher etwas zum Teilen dabei! 05574 42974 Magdalena, 70, attraktive Witwe, schlank, modern, treu u. lebenslustig möchte einen sportlichen, gleichgesinnten Partner an Ihrer Seite wissen! 05574 42974 Philipp, 45, Topberuf, Kinder groß, aktiver Motorsportler, humorvoll u. gesellig mit großer Sehnsucht nach der Liebe würde sich über deine Kontaktaufnahme freuen! Vielleicht springt der Funke ja gleich über? 05574 42974

Ich bin die, die du suchst! Ich, Krankenschwester, 23 Jahre, mit grünbraunen Augen, schlank, fröhlich, vielleicht etwas schüchtern, aber doch lebendig und aufgeschlossen, mit viel Gefühl, möchte mich in lieben, zärtlichen Mann bis 35 verlieben. 05576 77000. Auf dem Weg zum Traummann? Interessanter, beruflich erfolgreicher Akademiker, 29, 180 groß, sucht dich, eine herzliche Frau, gern mit Kind. 05576 77000. Komm kuscheln! Red, lach, tanz, genieß mit mir. Hübsche, strahlende, schlanke Angestellte, 32, sucht. Gern auch einen flotten Handwerker. 05576 77000. Ich kann kochen, bügeln, putzen … gehe aber viel lieber in die Natur, meinen Garten, Motorrad fahren … Rufst du an? Leitender Angestellter, 43. 05576 77000. Mini-Rock & Maxi-Herz. Herzliche, schlanke Verkäuferin, 42, sucht dich. 05576 77000. Ich suche mein Glück und du könntest es finden … bei einem interessanten, freundlichen, vielseitig interessierten Gemeindeangestellten, 56. 05576 77000. Hübsche, gepflegte, blonde Friseurin, 57, sucht lieben, zuverlässigen Mann fürs Leben. 05576 77000. Ich will dich. Alles andere hab ich schon. Sportlicher Unternehmer, 66, freut sich auf dich. 05576 77000.

Herzliche Altenpflegerin i. P. 67, sucht dich bis 85. CONTACTA Tipp von WolfIch liebe Kochen, Wandern, gang Posch: Neue Liebe, neue Wege...! Der Weg der Reisen, Schwimmen und Liebe ist der Schönste! Seit alles Schöne. 05576 77000. 33 Jahren Regionalprofi in An guten Tagen gefalle ich Herzensangelegenheiten: mir sogar selber. Jedenfalls 05574/42974, täglich bis 21 liebe ich, Mann, 70, Musik, Uhr, www.contacta.info Kultur, gute Küche, Wandern, Wellnessen, Tanzen und vielleicht – wenn du zwischen 60 und 70 bist – bald auch dich. 05576 77000.

VORARLBERG seit 1982 Bregenz • Weiherstraße 3 • Tel. 05574 42974 office@contacta.info • www.contacta.info

NEUES INSTITUT A LTA C H 05576-77000 www.neues-institut.at

WANN & WO

Mittwoch, 29. April 2015

GESUCHT − GEFUNDEN

Netter Senior sucht eine etwas außergewöhnl. Frau für eine lockere Freundschaft. Du solltest schlank, humorvoll u. abenteuerlustig sein, 436820 gerne auch Ausländerin. 0041 79 5045838. Seriöser, verständnisv. 437351 Mann, 58 J., möchte m. e. Dame die Schönheiten u. Attraktiver Mann, 48 J., Verborgenheiten dieser schlank, NR, sucht für Welt entdecken. Freue Freizeit und eventuell mich auf deinen Anruf. mehr, offene Frau bis 48 Tel. 0041 76 2651392. J., SMS 0650 6661294. Berufstätiger 54j., 188 gr., naturverbunden, sportlich, noch gut erhalten, sehnt sich nach einer schlanken Frau bis 50 J., Tel. 0680 2370043.

Mark, 52. Ich hab einen tollen Beruf, reise gern und bin humorvoll. Ich möchte die Romantik und die Liebe wieder ankurbeln! Dazu brauche ich DICH! Probieren wir es doch zu zweit. Melde dich: 05574 437685 42974, www.contacta.info

Vermögender und sportlicher Betriebwirt, 44 Jahre, sucht eine hübsche und sportliche Frau (auch Ausländerin), um das Leben in vollen Zügen zu genießen. SMS an 0650 8828589.

Attraktiver junger netter Mann, 39 J., sucht hübsche nette Partnerin (29 39 J.) die mit mir zu zweit durchs Leben gehen will. 437713 Freu mich auf deine Nachricht. Herzbube39j@gmail.c

436793

Jetzt Kleinanzeigen schalten und gewinnen!

GEWINNSPIEL Unter allen privaten Wort-/Wort-Bildanzeigen verlosen wir:

2 x 50 € und 5 x 10 € Messepark-Gutschein ONLINE ODER MIT KUPON INSERIEREN Auf unserer Homepage http://www.wannundwo.at/ können Sie in wenigen Schritten Ihre private Wortanzeige online aufgeben. Sie können auch den Kupon im Kleinanzeigenteil verwenden und uns Ihre Anzeige senden. Das Gewinnspiel läuft bis 1. 5. 2015. Keine Barablöse. Teilnahmeberechtigt sind alle privaten Kupon- und Online-Anzeigen. Die Gewinner werden schriftlich informiert.

D I E

J U N G E

Z E I T U N G

Gerhard, 33, Lausbubencharme und ein Mann mit Stil. Du suchst einen Gentleman, der dich übers Wochenende nach Italien ausführt? Oder mit dir die Natur erwandert? Treue, Verlässlichkeit zeichnen 436101 mich aus! Melde dich: Bergwanderungen i. d. 05574 42974, www.conMorgen-stille u. Sonnen- tacta.info aufgang. Auch mal 6-7 Std. laufen, auf überfüllten Hütten übernachten. KONTAKTE Natur pur. SIE, 47 J. freut sich auf dich: Die Nummer 1 im Telefonsex!!! idagebirge@gmail.com Erstgespräch GRATIS! 24h live! 437439 AT +43 1 2676697 Liebe Frau ab 40 - 55 J.! Das Glück liegt nicht auf **Hausfrauensex!** Faire der Straße, vielleicht bin Preise - scharfer Service!! ich dein Glück? Roman- haus45.ch 0681 81737363 437748 tischer, treuer Mann sucht die Liebe für gemein- Aufgeschlossen, heiß und samen Lebensweg. Chiffre sexy! Nur H+H-Besuche! 0253. ***Tel. 0664 4941803*** 436291

*NEU* Prickelnd heiße Jungs & Girls Europ+Thai Tel. 0041 715342734 oder 0660 6160856 Sweet-City 432856

CASABLANCA-CLUB Oberfeld 2, Rüthi (Rheintal) geöffnet von 14 bis 3 Uhr 10 intern. TOP-GIRLS www.casablanca-club.com

REIFE SEXY LADY, voll- ** REIFE LADY, 50+ *** busig, wartet auf Dich!! * macht H+H-Besuche!! * ***Tel. 0650 3117282*** ***Tel. 0699 12439095*** 437786

425443

R SEX anonym LAUSCHEN Lisa. 38j. in Buchs mit 0930 566 550 (0,88/min) Naturbusen Model Figur **www.telefonsex.com** H/H Tel. 0041 798636394 410366

437033

415911

Naturverb., schlanke, romantische SIE, wh. Unterland, sucht intelligenten, etwas sportl. Partner, groß u. schlank, 6570 J., NR für liebevolle Freizeit-Beziehung. Chiffre 0254. 437029

Leben kann man auch allein, aber mit Partner ist es schöner! Niveauv. 59j. Frau, 175, sportl., Interesse an Kultur sucht Ebensolchen um das Leben zu geniessen. fernweh956@gmail.com

www.haus72.ch AU/SG www.partnerinsel.com **** Brünette, 50 J.**** Insel-Motto: Chatten, flir- besucht Dich! Nur H+H Franz Pur / ab 65 Euro ten, kennen lernen. Tel. Besuche! *0664 1461475 **Tel. 0041 795092213** 433922 0041 79 2715677. 414127 420161 Bi Paar (Er u. Sie) massiert erotisch. 100% Dis✸NEU✸ Japan-Massage Einsame Witwe Ingrid, kret. *Tel. 0676 7487954* in Rheineck, Bahnhofstr. 4 71 J., ich bin eine gut-

437785 mütige, fleißige Frau, lei-

Thomas, 45 J. herzlich u. treu, NR., NT., sucht eine Freundin bis 35 J. für eine gemeinsame Zukunft. Sehr gerne höre ich von Dir, Anruf unter Tel. 0650 2712426

Einfühlsamer junger Mann, 32 J, sucht eine aufgschl. junge Frau, schlank bis leicht mollig, für schöne Freizeitgestaltung zu zweit. SMS 0650 8311969.

436765

436829

Er, 67, 172cm, NR, schlank, modern, Vorderld FK. sucht nette/seriöse Sie als Pendant. Geistig- u. naturvb. Positives Wesen u. Freude an Dialoge u. Sensibilität erw. Chiffre 0255.

Hübsche, gepflegte, dunkelh. Frau sucht Mann, 45-55 J. /gr. 180, guter Job, Eigenheim, sportl. u. treu! Gibt es noch diesen Mann im Ländle? Keine SMS! 0664 5682326 (bis 18.00 Uhr).

437039

437708

Bin 50 Jahre, schlank und suche nettes Fräulein für gelegentliche Treffen und eventuell mehr. Tel. 0650 2547330.

ER, 50 Jahre, sportlich, schlank, sucht Frau für Freizeitgestaltung, Raum Unterland, Tel. 0677 61100990.

437014

437694

der bin ich ganz allein, ich liebe das häusliche Leben, koche sehr gut, ich mag gern Tagesausflüge mit meinem Auto. Mir fehlt die tägliche Ansprache eines lieben Partners. Ich schmuse u. kuschle auch gern, wäre jederzeit umzugsbereit. Darf ich auf Ihren Anruf hoffen. 1&1pv, Tel. 05572 202363.

437397

Tel. 0660 8126066, Japan Lilie

HIT: BLUE MOON tägl. Happy Hour 11–20 Uhr ab € 65,- / 4–6 Girls Club Bar Kontakt Mo.-Sa., ab 21 Uhr 8–12 Girls AU/SG Tel. +41 71 744 40 98 www.blueredmoon.ch

Tantra - sinnl. gefühlvolle Ich bin heiß und du bis Massage! Mo/Di/Mi ab 12 ***TÜRKISCHE GIRLS*** machen‘s dir sofort live: frei? Dann komm ich bei Uhr! Tel. 0676 3724863 432102 0930 400 722 (1,56/min) dir vorbei! 0681 84146281 410367

437432

OMA MACHTS GÜNSTIG *Bin mobil, ruf mich an:* 0930 585 535 (1,09/min) 410364

Echter Telefonsex  01-2675535

Heiße RUSSIN verwöhnt Dich! Sa. + So. 14-22 Uhr ***Tel. 0664 9716271*** 436285

Karin 32, sehr gefühlvoll, ***Sexy Blond tabulos*** CHARMANTE, HÜBSCHE, XL Busen, schlank Besuch * XXL-Busen, 9-22 Uhr * * BLONDINE BESUCHT * 437145 mich 0664 9440223. ***Tel. 0664 4839536*** DICH!! Tel. 0650 4770582

Kinder außer Haus, Zeit zum Leben und Lieben. Ich möchte mit dir spontan tanzen gehen, fröhliche Momente erleben und gut Essen gehen. Sehne mich nach Zweisamkeit, Zuverlässigkeit und Austausch. Lust auf Liebe? Ruf an und frag nach Maria, 66. 05574 42974 www.contacta.info

437387

436879

415717

„W&W“- Information über Dienste-Rufnummern Rufnummernbereich

Tarifstufe

Endkundentarif/min. inkl.Ust

0810x

T1 bis T4

E 0,02 bis 0,07

0820x

T1 bis T3

E 0,09 bis 0,15

0900x/0930x

T1 bis T18

E 0,18 bis 3,63

38 Mittwoch, 29. April 2015

WANN & WO

Micromenia

Eine Ausstellung mit Zeichnungen von Gerd Menia ist noch bis 3. Mai, 14 Uhr, im Künstler Atelier „Art Menia“, Mittriedstraße 38, Hard, zu sehen. Foto: Kosmos.jpg

M2B und Claus Casper

Morgen wird die Welt im Feldkircher Rauch Club erneut von Agent M und Agent B (M2B) gerettet. Unterstützung erhalten die beiden Turntable-Akrobaten von Claus Casper. Infos: www.rauchgastronomie.at Foto: handout/Buchinger

Konzertfahrten zu AC/DC

AC/DC in München live erleben!

AC/DC KONZERTFAHRT München, Olympiastadion Di., 19. und Do., 21. Mai 2015 Beginn: jeweils um 18 Uhr Tickets: Musikladen, T. 05522 41000, info@musikladen.at, www.musikladen.at

Sie gehören zur kleinen Elite der Bands, die sämtliche Trends überlebt haben. Seit über 40 Jahren rocken sie weltweit die Bühne und ziehen die Musikfans magisch an. AC/DC, die Band um Leadsänger Brian Johnson und Schuluniform-Gitarrist Angus Young, gehört zu den erfolgreichsten Hardrock-Acts. Die Band selbst bezeichnet ihre Musik jedoch stets als Rock’n’Roll. Zustiegstellen: Rankweil, Dornbirn und Bregenz. WERBUNG Foto: Shutterstock

Foto: handout/Musikladen

„Ride on!“ Mit den Musikladen-Konzertfahrten geht’s im Mai zu den Rock-Giganten nach München.

„TouchMe“ – bereit für eine unvergessliche Nacht?

Das crazy House-Event hält tolle Goodies bereit!

Kommenden Samstag wird im Dornbirner Soundgate mit Erko Jun gefeiert als gäbe es keinen Morgen. Es werden 2x2 VIP-Tix verlost! Foto: The art of LauriaFotografie

Bodybuilder und Model Erko lässt die Frauenherzen höher schlagen. Wer zwei VIP-Karten gewinnen möchte, liked die Veranstaltung und teilt sie via www.facebook.com/1stTouchMe Die Gewinner werden am Freitag auf Facebook bekannt gegeben. Soundtechnisch verwöhnt DJ Rome mit Reggaeton, R’n’B und Black.

Freaky Friday Erko Jun live zu Gast im Soundgate. Einlass ab 18 Jahren. Beginn: 22 Uhr.

N I A T P A C E ! TH G N I M IS CO 5 1 0 2 . 5 .0 1 0 , G A T I E R F

Im Harder NightlifeTempel steigt am kommenden Freitag eine Party mit freaky Sound und crazy Preisen. Bis 21.30 Uhr darf man sich über drei Gratis-Drinks und bis 22 Uhr über ein Getränk „for free“ freuen.

Zudem gibt’s alle Getränke die ganze Nacht lang für je 2 Euro. Wer bis 24 Uhr mit dem Taxi kommt, hat freien Eintritt. Der ShuttleService fährt gratis vom Harder Gasthaus „Neuer Rhein“ und vom Lustenauer Bahnhof in den Club und wieder retour. Weitere Infos gibt es unter www.nachtschichthard.at oder www.facebook.com/ Hard.Nachtschicht

WANN & WO

Mittwoch, 29. April 2015 39

Hobbykünstlermarkt Lauterach

In der ehemaligen Gärtnerei Meraner, Inselstr. 35, Lauterach, findet am 2. und 3. Mai von 10 bis 17 Uhr ein Hobbykünstlermarkt statt. Es werden Kunstwerke aus Keramik für Haus und Garten, Dekorationen aus Rost, Wolle, Naturmaterialien, Schwemmholz, Schmuck, Taschen uvm. angeboten. Foto: handout/D. Birnbaumer

Feiern im El Loco

Von heute bis Sonntag stehen in der neuen Event-Bar El Loco in Frastanz Hammer-Partys auf dem Programm.

Alle Infos zu den einzelnen Tagen sind in der Factbox aufgeführt. Ein ganz besonderes Highlight steigt

allerdings am Samstag, dort wird DJ Channel 1, der bereits Locations wie Club Life Bregenz, Stars Lindau oder Zoo Club Zürich gerockt hat, Vollgas geben. Bis 24 Uhr erhält jeder Gast ein Glas Sekt „for free“. Zudem sorgen die El Loco-Allstars, das sind sieben Residents, mit Reaggaton, Latino und Charts für eine unvergleichliche Nacht.

Foto: El Loco

FACTS

Partymarathon im El Loco.

Heute: Ulti, Randy Rap und MC Baby G. – Latino Donnerstag: Blaxus mit DJ Channel 1, DJ Hey Hell – Reservierung: Facebook.com/Blaxus Freitag & Samstag: DJ 5 Five und DJ Psycho Jose Der Eintritt ist gratis (außer bei Sonderveranstaltungen) Sonntag: Party für Gastro-Helden Infos: Facebook.com/El Loco Bar

Sennemahd 9 - 6844 Altach

40 Mittwoch, 29. April 2015

WANN & WO

Hörbranzerin nimmt an der Miss Tuning Wahl teil

20 Bewerberinnen aus über 500 haben es geschafft und stehen auf der großen Bühne in der Performance Area (Halle A2). In drei Durchgängen versuchen sie, die Jury von sich zu überzeugen und den Titel zu gewinnen. Auf die neue Miss Tuning wartet ein getunter Nissan Juke als Dienstwagen für die Amtszeit und als besonderes Highlight die Produktion des Miss Tuning-Kalenders. Mit dabei ist Selina aus Hörbranz.

Highlights der Tuning World Bodensee 2015

European Tuning Showdown

‹

Der European Tuning Showdown ist der renommierteste und hochklassigste Wettbewerb für Showcars in Europa und der prestigeträchtigste Titel der Tuning-Szene. 64 der besten Showcars aus ganz Europa treten in direkten Head-to-Head Duellen gegeneinander an.

Die Tuning World Bodensee lockt Automobilfans aller Generationen nach Friedrichshafen. 202 Aussteller und über 155 Clubs präsentieren von Donnerstag, 30. April bis Sonntag, 3. Mai die neuesten Trends der Branche. W&W verlost 5x2 Tickets! Auf der Tuning World Bodensee treffen sich seit Jahren die Taktgeber der automobilen Zubehörindustrie und die kreativsten Tuningclubs. Für das Szene-Highlight hat die Messe Friedrichshafen wieder starke Branchenvertreter versammelt und präsentiert die spektakulärsten Showcars Europas.

Breites Angebot

Gymkhana Drift Cup

›

Quer ist geil! Die Motorsport-Variante Gymkhana erfordert volle Geschicklichkeit und Fahrzeugkontrolle des Fahrers. Mit dem „Gymkhana Drift Cup“ wurde in Friedrichtshafen ein Wettkampf geschaffen, wie er in Europa einmalig ist!

Schwebendes PS-Getöse: Hovercraft-Experience

ﬁ

Mit über 200 PS jagen mehrmals täglich Luftkissenboote über den Messe-See, das Ausstellungsgelände und die angrenzenden Grünflächen. Der amtierende Hovercraft-Weltmeister Michele Scannavino schwebt in vier Sekunden von Null auf Hundert.

In der Private Car-Area zeigen rund 200 PS-Fans ihre Schätze. Die besten werden unter Anderem mit dem Yokohama Tuning Award ausgezeichnet.

Showdown der PS-Mons

Zur Tuning World Bodensee 2015 erhält der Autosektor durch die über 1000 ausgestellten Sportwagen und Showcars eine gehörige Portion an Individualität und mehr. Schwerpunktthemen in Friedrichshafen sind neben automobilem Zubehör in Form von Karosseriefolien, Lacken, Automobilpflege, Felgen, Felgenfolien, Fahrwerken, Reifen und sportlichen Aerodynamikkomponenten auch immer mehr In-Car-EntertainmentLösungen. Bereits heute vereinen moderne Caraudio-Komponenten digitale Speichermedien, Smartphone, Apps, Navigationsanwendungen und vieles mehr äußerst bedienerfreundlich. Spätestens auf der Tuning World Bodensee wird es wieder deutlich: Komfortfunktionen und Zubehör, das es meist ab Werk nur in der Luxus- und gehobenen Oberklasse gibt, sind längst für jede Auto- und Preisklasse erhältlich.

Fotos: handout/Messe Friedrichshafen

Private Car-Area

Die Tuning World Bodensee öffnet ab morgen bis 3. Mai in der Messe Friedrichshafen ihre Tore. Die 13. Auflage der Tuningmesse ist ein absoluter Pflichttermin für alle PS-Fans.

Bass satt: beim dB drag Spring Break treten die lautesten Showcars gegeneinander an. Wobei in den Clubhallen und der Private-Car-Area der Tuning World Bodensee ein ganz klarer Trend zu sehen ist. Viele der bis ins letzte Detail veredelten Fahrzeuge werden immer mehr zu Sammlerstücken und so mancher getunte VW Golf, Honda Civic, Dreier BMW, Opel

Kadett und viele weitere Schmuckstücke sind über 20, 25, 30 Jahre alt und längst Tuning-Klassiker.

Sound, Power und Action Top-Rahmenprogramm: Premiere feiert ein Autokino-Event am

WANN & WO

Mittwoch, 29. April 2015 41

Paul Van Dyk, Kino und mehr!

Donnerstags (19 Uhr) und freitags (19 und 22.30 Uhr) gibt es actiongeladenes Autokino mit „Fast & Furious 7“ in der Rothaus Halle A1. Am Samstag heizt Star-DJ Paul Van Dyk zur „Best of Ibiza“-Party dem Publikum ordentlich ein (Halle A2, 21 Uhr). Tickets gibt es an der Tages- und Abendkasse der Tuning World Bodensee oder bei www.reservix.de. Foto: AP

ter auf der Tuning World

Sexy Wonderland

Mit insgesamt sechs tschechischen Top-Models kann man sich für den guten Zweck fotografieren lassen. U.a. mit der amtierenden Miss Super-Moto.

Fotoshooting Black Beauty & DZ Queen

DZ Queens.

Die Ladys, Black Beauty feat. DZ Queen bringen die Bühne der Performance Area zum Beben und sehen dabei blendend aus. Jetzt hat man die Chance, sich mit den Beautys fotografieren zu lassen.

Kultige Hot Rods sind am Start.

US-Cars – der Traum der großen Freiheit Ob Muscle– und Pony Cars wie AMC Rebel, Ford Mustang, Dodge Charger, Skylark GSX, Legenden wie Chevrolet Impala und Cadillac Fleetwood Brougham oder kultige Hot Rods – auf der Tuning World Bodensee sind erstmals US-Cars und die darauf spezialisierten Branchenvertreter ein neuer Ausstellungsbestandteil in Halle B3.

FACTS & VERLOSUNG PS-Profi Sidney Hoffmann bringt getunte Autos unter den Hammer. Alles, was das Tuning-Herz begehrt. Donnerstag und Freitag in der stilecht umgestalteten Rothaus Halle A1 mit dem siebten Teil der „Fast and Furious“-Kinofilmreihe. Schwebendes PS-Getöse liefert die Hovercraft-Experience bei der mehrmals täglich Luftkissenboote mit 200 PS über den Messe-See, das Ausstel-

lungsgelände und die angrenzenden Grünflächen jagen. Drift-Schwung bringt der Gymkhana Drift Cup an den Bodensee. Gymkhana ist eine in den 1960ern entstandene Motorsportart, die als Breitensport die Geschicklichkeit des Fahrers fordert und in der es vor allem auf Fahrzeugkontrolle

ankommt. Mit Paul van Dyk kommt zudem einer der erfolgreichsten DJs und Musikproduzenten zur „Best of Ibiza“-Party. Darüber hinaus sucht die Messe gemeinsam mit der Auto Bild auf einem großen Testparcours Deutschlands beste Autofahrer. WERBUNG

Was: Tuning World Bodensee Wann: 30. April bis 3. Mai 2015 Wo: Messe Friedrichshafen Öffnungszeiten: täglich von 10 bis 18 Uhr Eintrittspreise: Tageskarte: 13 Euro (Vorverkauf oder mit Ermäßigung: 11 Euro) 2-Tageskarte: 24 Euro Familienkarte: 30 Euro Infos im Web: www.tuningworldbodensee.de Facebook/tuningworldbodensee Gewinnspiel: Wer zwei Tickets absahnen möchte, schickt eine Mail mit dem Betreff „Tuning World“ an gewinnspiel@wannundwo.at

42 Mittwoch, 29. April 2015

WANN & WO

Top-Mix in der Cuba Bar

Kommenden Samstag rocken DJ Schalldente mit Electro-Funk und Garage-House, Patrick Bo mit Soul, House und Affro sowie De’Lane mit Downbeat-Technosoul die Bregenzer Cuba Bar. Beginn: 22 Uhr. Eintritt frei. Foto: Shutterstock

Frühjahrsmarkt Bludenz wird zur Eventbühne

Auf buntes Marktreiben mit „bÄndscheibenvorfall“ (Samstagnachmittag) sowie Jury und Bernd von „Kruthobel“ (Sonntag) darf man sich kommendes Wochenende in der Bludenzer Altstadt freuen. Für die Kleinen gibt’s auf dem Raiffeisenplatz einen Vergnügungspark. Acht Gastrostände sorgen dafür, dass auch das leibliche Wohl nicht zu kurz kommt. Foto: Stadt Bludenz

„Klick Klack Boom“

Foto: Shutterstock

Am Samstag, 9. Mai, steigt im Altacher N-Joy die zweite Ausgabe der „Klick Klack Boom Labelnight“.

„Klick Klack Entertainment“ lädt zum kollektiven bouncen ein.

Die Gäste dürfen sich auf feinsten Hip Hop, Oldschool-Sound und Trap freuen. Es sind eigenständig interpretierte Mixes, bei denen die Genres fließend ineinander übergehen und zu interessanten Mashups gestaltet werden! N-Joy Events: Do., 30. 4.: Wild Disco; Fr., 1. 5.: Tempel of Love; Sa., 2. 5.: Urban Bitch Club; Fr., 8. 5.: Fat Fat Friday; Sa., 9. 9.: Klick Klack Labelnight. Beginn: jeweils ab 22 Uhr. WERBUNG Infos: www.n-Joy-at

Hip Hop@K-Shake Röthis! Morgen bringt Barry Fair die Turntables der Mainstage zum Glühen. Anschließend legen „Westwind“ auf. Support gibt’s von der „Klick Klack“-Crew Simon Fade und Youngteezy. Die Alternativstage hat Meister-DJ CueCut fest in seinen Händen. DJ Parrennic sorgt während der Sunrise Session für eine Neverending-Party.

FACTS

Happy Birthday XXL! – April Do., 30. April – Special für die Geburtstagskinder! Alle April Geburtstagskinder erhalten bis 2 Uhr FREIEN EINTRITT mit bis zu 10 Freunden

Der Kasperl kommt in den ZIMBAPARK!

Geburtstagsgeschenk: Bis 21.30 Uhr 50,- Euro kassieren!

Sa., 2. Mai, um 10.30 Uhr, 13.30 Uhr, 15.00 Uhr

für alle Anderen gibt es die Crazy-Rush-Hour: Bis 21.30 Uhr bekommst Du einen 15,- Euro Gutschein für Deinen Eintritt Bis 22 Uhr bekommst Du einen 10,- Euro Gutschein für Deinen Eintritt www.nachtschicht-hard.at ANZEIGE

Der Kasperl und seine Freunde erzählen lustige Geschichten und sorgen für spannende Unterhaltung. Ein unterhaltsames Programm für alle großen und kleinen Kasperl-Fans im ZIMBAPARK Bürs, bei der Autobahnausfahrt. ANZEIGE

Einlass: 22 Uhr ab 18 Jahren Eintritt: 5 Euro Sound: Mainstage: R’n’B, Black, Mashups, G-House Alternativestage: Hip Hop, Oldschool, Trap, Twerk + Sunrise Session Line-up: DJ Barry Fair (Mainstage) CueCut (Alternative Stage) Westwind (Mainstage) DJ Parrenic (Alternative Stage) Simon Fade b2b Youngteezy (Mainstage)

WANN & WO

Mittwoch, 29. April 2015 43

Maibaumfest Langen

Die Feuerwehr Langen lädt morgen um 18 Uhr zum Maibaumfest ein. Die Besucher erwartet eine gemütliche Atmosphäre, regionale Schmankerl, dem Live Act Daniel Benzer und der Maibaumversteigerung. Foto: handout/Feuerwehr Langen

Verlosung: Punkrock mit 77er-Attitüde

Delilahs bringen am kommenden Samstag mit ihrem neuen Album „Past True Lust“ die Spielboden Kantine ordentlich ins Wanken. VVK: 6 Euro, AK: 8 Euro. Support: Rock’n’Soul Club. Beginn: 21 Uhr. W&W verlost zwei Tickets: Mail mit „Delilahs“ an gewinnspiel@wannundwo.at senden. Foto: handout/Spielboden

Die „Wild Disco Club Tour“ macht morgen

im Altacher N-Joy Halt. Mit dabei sind Vision Factory, die aktuell vier Tracks in den „NuDisco/IndieDance Charts“ im Online-Musicstore „Beatport“ haben. Mit im Gepäck haben die Berliner DJ Cooltimes, der die Mengen ebenfalls mit feinstem Sound begeistern wird. Aus Straßburg ist Cedric Leroux an den Turntables und DJ Rocchound aus Karlsruhe komplettiert das heiße Line-up. Die Jungs spielen einen frischen Sound, bunt gemischt mit ClubKlassikern und dem ein oder anderen bekannten Tönchen aus dem Bereich House, Deep-House, Tech-House, NuDisco und G-House. WERBUNG Foto: Shutterstock

„Die Kur“ – letzte Vorstellungen! RANKWEIL - Altes Kino Fr. 8.5. - Auführung mit anschließender Spendengeldübergabe an Hospiz GÖTZIS - Ambach Do. 28.5. + Do. 4.6. Karten: alle Raifeisenbanken/Sparkassen/Musikladen Tel. Res. 05522 41000. Info: www.neuschmid.com

STEINEBACH CLUBBING

DIESEN FREITAG! www.steinebach.at | Fussenegger Areal Dornbirn

DJ JEROME (A) - SONY M. - SEBI T.

10. 4.

Kültür ve Kitap

FUARI

Kultur- und Buchmesse

Türk Girişimcileri Fuarı Türkische Unternehmermesse

24.04. - 03.05.2015 | 6854 Dornbirn, Messehalle 8-12 SPONSOREN | SPONSORLAR

À 10:00 - 22:00 (23:00) | Giriş ÜCRETSİZ • Eintritt FREI | È+43 650 8282 093 • +43 660 8122 041 | ü www.kitapfuari.at Avusturya İslam Federasyonu Österreichische Islamische Föderation TESBİHANE www.tesbihane.eu

44 Mittwoch, 29. April 2015

WANN & WO

Apple Watch soll iPhone-Akkus leersaugen

Wie golem.de berichtet klagen einige User von Apples neuer Smartwatch über die Laufzeit ihres iPhones, seit sie es mit der Uhr verbunden haben. Die Akkus würden offenbar überdurchschnittlich hoch beansprucht werden. Weitere Nutzer melden, dass die Uhr – trotz entsprechender Anzeige – nicht geladen wird. Apple bietet bereits Problemlösungen: So soll etwa ein Reboot bei den Akkuproblemen helfen. Foto: EPA

Multimedia NEWS

Facebook: Videoanrufe im Chat-Dienst Messenger MENLO PARK. Facebook baut seinen Kurzmitteilungsdienst Messenger mit Videoanrufen aus. Die Funktion wurde zunächst in 18 Ländern eingeführt, wie das weltgrößte OnlineNetzwerk am späten Montagabend mitteilte. Österreich ist vorerst nicht darunter, aber dafür neben den USA etwa auch Belgien, Frankreich, Polen oder Uruguay. Facebooks Messenger hat nach jüngsten Angaben über 600 Millionen Nutzer weltweit. Mit Videoanrufen wird er zum vollwertigen Konkurrenten für den Pionier Skype, der inzwischen zu Microsoft gehört, oder den Dienst Facetime für Nutzer von Apple-Geräten. Zum FacebookKonzern gehört auch der Kurzmitteilungsdienst WhatsApp mit mehr als 800 Millionen Nutzern. Ride bietet über 100 Bikes und zahlreiche Strecken auf der ganzen Welt. Das Motorrad-Game ist für rund 60 Euro erhältlich.

Mit dem Motorrad um die Welt In 18 Ländern ist der neue VideotelefonieDienst bereits aktiviert. In Europa testet das Unternehmen in Belgien, Frankreich und Polen – in Österreich und Deutschland müssen Nutzer noch warten.

UP2GAMES.COM-CHARTS PS4: 1. Mortal Kombat X 2. Bloodborne 3. Battlefield Hardline XBox One: 1. Mortal Kombat X 2. Dark Souls ll – Scholar of the First Sin 3. Battlefield Hardline Wii U: 1. Mario Party 10 2. Mario Kart 8 3. Super Smash Bros. 3DS: 1. Xenoblade Chronicles 2. Monster Hunter 4 Ultimate 3. Zelda Majoras Mask

Ride bietet Motorradfans einen enormen Umfang: Über 100 Bikes warten darauf, über zahlreiche Strecken rund um den Globus gejagt zu werden. Das Spiel nimmt Neulinge mit vielen Fahrhilfen und einblendbaren Ideallinien an die Hand, erfahrene Konsolen- und PC-Racer finden mit ausgeschaltenen Fahrhilfen ihre Herausforderung. Der Hauptspielemodus – die World Tour – verspricht stundenlangen Spielspaß, auch das Tunen der Bikes macht richtig Laune.

vig sind die ewigen Ladezeiten. Motorrad-Freunde laden sich am besten erst die Demo herunter, um sich ein Bild von Ride zu machen, bevor sie für den Vollpreis von 60 Euro aufs virtuelle Bike steigen.

RIDE Entwickler: Milestone Release: erhältlich System: Xbox One/360, PS3/4, PC Genre: Motorrad-Rennspiel Altersbeschränkung: keine

HARALD KÜNG harald.kueng@wannundwo.at

Wertung:

ÂÂÂÂÂ

Screenshots: Milestone/Bandai Namco

Foto: Facebook

Mit Ride veröffentlichten die Entwickler von Milestone vor Kurzem ein rasantes Zweirad-Game. WANN & WO hat es getestet.

Technik bremst Spaß Das Spiel läuft sehr flüssig, hat jedoch auch seine Schwächen: Die Motorradmodelle sehen zwar toll aus, neben der Strecke herrscht jedoch Tristesse. Richtig ner-

Auch GP-Strecken stehen in Ride zum Gas geben bereit.

WANN & WO

Mittwoch, 29. April 2015 45

Der Kampf um die große Liebe

„Kein Ort ohne Dich“ basiert auf dem gleichnamigen Bestseller von Autor Nicolas Sparks. Luke (Scott Eastwood, der Sohn von Clint), ein ehemaliger Rodeo-Champion, plant sein Comeback, als er die Studentin Sophia (Britt Robertson) kennenlernt. Die angehende Kunsthistorikerin hat aber ein Angebot für ihren Traumjob in New York. Ab morgen ist im Kino zu sehen, wie das junge Paar mit dieser schwierigen Situation umgeht. Foto: Centfox

Kino & TV

Actionstar Sean Penn? 5x2 Tickets zu gewinnen!

Die besten Freundinnen Emily und Tinkerbell.

Tierliebe Feen

Foto: Constantin Film

Mit dem berührenden Abenteuer „Tinkerbell und die Legende vom Nimmerbiest“ kehren die Disneytoon Studios diese Woche endlich ins Tal der Feen zurück. Die neue Geschichte taucht in einen alten Mythos rund um ein Fabelwesen ein. Dessen weit entferntes Gebrüll weckt die Neugierde von Tinkerbells guter Freundin Emily, die nicht davor zurückschreckt, die Regeln zu brechen, um einem Tier in der Not zu helfen. Die Wächter-Feen fürchten sich allerdings vor dem riesigen, fremdartigen Wesen mit grünen Augen und wollen es einfangen. Emily, die das gute Herz hinter der rauen Schale sieht, muss nun Tinkerbell und die Mädchen überzeugen, alles zu riskieren und das Nimmerbiest zu retten.

Heimkino-Tipp.

Seit gestern gibt es die deutsche Krimikomödie „Winterkartoffelknödel“ auf DVD, Blu-ray und als VoD. Provinzpolizist Franz Eberhofer (Sebastian Bezzel) und sein Kumpel, Privatdetektiv Rudi Birkenberger (Simon Schwarz), bekommen es gleich mit mehreren bizarren Todesfällen rund um die Familie Neuhofer zu tun. Die sterben innerhalb kürzester Zeit an den merkwürdigsten Dingen. Viel schwarzer Humor und tolle Schauspieler machen diesen Provinzkrimi zum echten Geheimtipp.

la Jason Statham entschieden: „Ich interessiere mich nicht für Supermänner. Ich arbeite gerne mit menschlichen Wesen – mit all ihren Fehlern. Terrier ist sehr real und er hat seine Grenzen“, erklärt er.

Jahre nach seinem letzten Einsatz wird der Ex-Söldner Jim Terrier (Sean Penn) von seiner Vergangenheit eingeholt: Getarnt als NGO-Mitarbeiter hat Terrier vor Jahren im Auftrag eines Wirtschaftskonzerns einen tödlichen Anschlag auf einen hochrangigen Minister im Kongo ausgeführt. Das Attentat wurde zum Auslöser für Völkermord und Bürgerkrieg in der Demokratischen Republik.

Im Fadenkreuz

Wer sehen möchte, wie sich Sean Penn

als Actionstar schlägt, hat ab morgen im Kino die Chance dazu. Anlässlich des Kinostarts von „The Gunman“ verlost WANN & WO 5x2 Kinotickets! Zum Mitmachen eine E-Mail mit Name, Adresse und Betreff „Gunman“ an martin.begle@ wannundwo.at senden. MB

Sean Penn hat für die Rolle als „Gunman“ einige Zeit im Fitnessstudio verbracht.

Doch jetzt gerät er selbst ins Visier seines ehemaligen Auftraggebers. Während er (jetzt als echter NGOMitarbeiter) an einem Brunnen in einem afrikanischen Dorf arbeitet, stürmen drei bewaffnete Männer durch die Gemeinde. Schnell wird klar, dass sie Terrier suchen und ihn töten wollen. Er kann sich zwar zur Wehr setzen und entkommen, muss aber feststellen, dass ein Preis auf seinen Kopf ausgesetzt wurde. Eine tödliche Verfolgungsjagd von Afrika über London quer durch Europa beginnt. Schließlich fliegt er nach Barcelona, um die einzige Person mit der Situation zu konfrontieren, von der er weiß, dass sie noch mit der alten Firma Javier Bardem in Verbindung steht: Felix (Javier Bardem). Terrier muss aber bald nicht nur um sein eigenes Leben kämpfen, sondern auch um die Frau, die er liebt.

„Action!“ für alte Männer Regisseur Pierre Morel hat an der Seite von Luc Besson Karriere gemacht. Für „The Gunman“ hat er sich wie bereits bei der „Taken“-Reihe nicht für einen unbesiegbaren Protagonisten á

Fotos: Constantin Film, Reuters

Foto: Disney

In „The Gunman“ begibt sich der Charakterdarsteller auf neues Terrain: ein Top-besetzter Action-Thriller.

WANN & WO

Mittwoch, 29. April 2015

LESERBRIEFE

Asyldebatte umfassend führen

Franz Hagen, Lustenau

Die Verlogenheit der Regierungsspitze

Bild: www.karikaturen.guru

Im Sinne einer ausgewogenen Berichterstattung wäre es aus meiner Sicht notwendig, in der derzeit laufenden Asyldebatte alle Facetten auch in den Tageszeitungen darzustellen. Wenn Menschen vor unsäglichen Grausamkeiten in ihrem Heimatland und kriegerischen Zuständen fliehen müssen, dann liegt es in unserer Verantwortung, diesen Flüchtlingen zu helfen – darüber herrscht auch in der Politik Einigkeit. Dass das Asylwesen aber auch seine Schattenseiten hat, darüber muss man auch offen reden und auch berichten. Aus meiner Wahrnehmung heraus, wird der-

zeit allerdings nur eine Seite beleuchtet, nämlich die der Kriegsflüchtlinge. Dass es aber auch Flüchtlinge gibt, die aus rein wirtschaftlichen Interessen nach Österreich kommen und die kriminell oder gewalttätig werden, darüber wird geschwiegen oder nur in Randspalten berichtet. Hier tragen auch die Vorarlberger Medien Verantwortung, im Sinne eines ausgewogenen Journalismus’ beide Seiten der Medaille zu beleuchten.

Jetzt ist völlig klar, warum die Regierungsspitze das

KOPFSTÜCKE

Väter und so

eutzutage haben es Väter nicht leicht. Väter früherer Generationen waren schon dann gute Väter, wenn sie manchmal zu ihren Kindern mahnende Worte gesprochen hatten. Auch als Drohung durften sie herhalten: „Warte nur, bis der Papa am Abend heimkommt.“

anwesende Väter bewirken. Sie helfen dem Kind, sich der Welt zu stellen und wirken entscheidend dabei mit, dass Menschen ein gut ausgebildetes Gewissen haben. Anwesende Väter helfen dem Kind, empathisch zu werden. Sich selbst und anderen gegenüber. So gesehen wirken sie wie eine Brücke zwischen der kleinen Einheit der Familie und der „großen weiten Welt“.

ch bin überzeugt, dass Väter diese Rolle in jeder Konstellation übernehmen können. In intakten, aber auch in getrennt lebenden Familien. Es gehört natürlich in erster Linie der gute Wille der Erwachsenen dazu. Wer Kinder als Faustpfand für Trennungen, seien das Väter oder Mütter, verwendet, der nimmt Kindern die Chance, sich o manchen Vater überfordert das. Das zeigt sich auch an beiden gut zu orientieren. schon daran, dass die Angebote nd im Übrigen haben Sie der Elternbildung höchstens Recht: Mit Kindern verzu einem Viertel von Vätern brachte Zeit gehört wohl zu wahrgenommen werden. Erziehung ist scheinbar immer den besten Investitionen, die man in die Zukunft machen noch von Müttern bestimmt. Und das ist schade. Es braucht kann. Auch wenn es manchmal ziemlich anstrengend ist, es nämlich beide. Mutter und lohnt sich. Vater. Das zeigen Studien, in denen untersucht wurde, was In „Kopfstücke“ hat Gastkomfehlende Väter alles bewirken. mentator Peter Kopf Raum für persönliche Meinung. Diese Ein Erziehungswissenschaftler, seine muss nicht mit der der Redaktion Peter Balnik, hat dazu ein Buch übereinstimmen. mit dem bezeichnenden Titel PETER KOPF „Vaterseelenallein“ geschriepeter.kopf@ifs.at ben. Er beschreibt darin, was

n unserer Zeit ist das anders. Da sollten Väter ständig präsent sein. Viel mit ihren Kindern unternehmen, sie wickeln, Sport betreiben, sie herausfordern, ihnen einen guten Umgang mit Aggressionen beibringen, sie in die Welt begleiten.

gründiger als der Text. Auch sagt Bildsprache mehr – wenn man sich Zeit lässt. Thema Verantwortung: Ist die permanente Kirchenbereicherung Ausdruck von Verantwortung? Oder soll hier aufgewärmt werden, dass nur „Gläubige“ Verantwortung tragen können? Verantwortung tragen Alle, ohne Ausnahme. Die Trennung von Körper/Geist/Seele ist veraltet. Kein Nachweis vorhanden. Ergebnis dieser Trennung: Einbildung und Hoffart mit allen Folgen: Erhebung „über“ das Tier, Kampfbereitschaft gegenüber allen „Anderen“, „Wissen“ ohne Belege, „Glaube“ als bequemer, drogenähnlicher Wahrheitsersatz, Kriegsbereitschaft. Die angesprochene „Macht des Bösen“ ist reine Phantasie. Dr. House sagt dazu: Ist das nicht interessant? Religiöse Inbrunst und Wahnsinn sind sich so ähnlich, dass man sie kaum unterscheiden kann. Peter Sloterdijk sagt: Der Mensch ist, was er übt. Und meint dazu (sinngemäß), dass Alex Ruddakies, der Sport die Religion vom Schlins Umfang her gesehen längst überholt hat. So gesehen sind wir hauptsächlich religions- und medienverblöZum LB vom 20.4.2015 von det – darf man ja nicht in Hr. Schmidt: Vorerst möchte allen Zeitungen dazusagen – Dienstleister (Im Beruf), ich die Ehre der Fotografen Autofahrer, Fernseh-Glotzer, retten: Bilder sind oft tiefMinderheitsrecht für Untersuchungsausschüsse genehmigt hat. Es zeigt sich beim aktuellen Ausschuss, dass die FMA und andere Behörden die angeforderten Akten nach Belieben schwärzen können, um damit zu gewährleisten, dass ehemalige und hochrangige Politiker nicht zur Verantwortung gezogen werden können und somit den Schaden auf die Bevölkerung abwälzen. Zudem wurden diese Herrschaften mit hochdotierten Posten belohnt und dürfen Narrenfreiheit genießen. Dass eine Parlamentspräsidentin und ein Verfahrensrichter den Vorsitz des Ausschusses inne haben, besagt schon eines, nämlich, dass es niemals zu einer lückenlosen Aufklärung kommen wird. Daher wurde die Verfahrensdauer auf 14 Monate oder zwei Jahre angesetzt, um der Bevölkerung noch mehr Schadensbelastung aufzubrummen. So etwas nennt man dann Aufklärung – pfui!

Basis Wissen

grölende Sportfans. Und ein paar, die nachdenken. Bleiben Sie heiter. Franz Riedmann, Lustenau

Nicht mehr im Clinch In den USA gibt es eine Dachorganisation, die etwa 51.600 (!) Ordensfrauen vertritt. Diese lag in den letzten Jahren mit der Glaubenskongregation in Rom im Clinch. Der Vatikan warf den z.T. auch in Theologie gut ausgebildeten Ordensoberinnen vor, u. a. in Bezug auf Homosexualität, Frauenweihe, Abtreibung und Verhütung vom katholischen Lehramt abzuweichen. Die eingeleitete Untersuchung kritisierten die Schwestern als undurchsichtig. Der Präfekt der Glaubenskongregation Kardinal Müller warf den Klosterfrauen noch im Mai 2014 an Sabotage grenzenden

SCHREIBEN SIE ... ... uns! Bitte 20-Zeilen-Beschränkung einhalten. Kürzungen vorbehalten. Bitte um vollständige Namens- und Adressangabe sowie Telefonnummer (diese wird nicht veröffentlicht). Leserbriefe zu WANN & WO-Themen bevorzugt.

leserbriefe@wannundwo.at

Mittwoch, 29. April 2015

WANN & WO

BUNT HOROSKOP Widder 21.3.–20.4.

Ihre gute Laune wirkt ansteckend. Ihre Begeisterung belebt das Betriebsklima. Stier 21.4.–20.5.

Es fällt Ihnen heute leicht, sich in Ihre Mitmenschen einzufühlen. Zwillinge 21.5.–21.6.

Ihre Beziehungen blühen auf und Sie erleben eine gute Zeit mit Ihren Lieben. Krebs 22.6.–22.7.

Heute fällt es leicht Leistung zu erbringen und Einsatzfreude zu zeigen. Löwe 23.7.–23.8.

Es bläst Ihnen Gegenwind ins Gesicht, aber es ist wenigstens nicht langweilig.

Waage 24.9.–23.10.

Heute mal so richtig faul sein. Einmal richtig ausruhen und ausspannen! Skorpion 24.10.–22.11.

Alles bestens. Wie von unsichtbarer Hand, fügen sich die Dinge zusammen. Schütze 23.11.–21.12.

Geben Sie Ihr Bestes, dann können Sie heute große Fortschritte machen.

Lehrer: „Welcher Vogel baut kein Nest?“ Schülerin: „Der Kuckuck.“ Lehrer: „Und warum nicht?“ Schülerin: „Weil er in einer Uhr wohnt.“ „Die Trompete ist das tollste Geschenk, das ich je bekommen habe. Mein Vater gibt mir immer, wenn ich spiele, einen Euro.“ „Dann spielst Du aber gut!“ „Nein, er gibt mir einen Euro, dass ich aufhöre!“

„

Erfolg hat nur der, der etwas tut, während er auf den Erfolg wartet. Thomas Alva Edison (1847 – 1931) US-Amerikanischer Erfinder

“

„

Erstaunlich, dass der Mensch nur hinter seiner Maske ganz er selbst ist.

WETTER Mittwoch, 29. April 2015

Edgar Allen Poe (1809 – 1849) US-Amerikanischer Dichter und Literaturkritiker

“

„Mami, hast Du das hübsche Kleid von Papi?” „Nein, mein Kind, wenn ich mich mit dem zufriedengeben würde, was ich von Deinem Vater bekomme, dann hätte ich noch nicht mal Dich!”

„Wird die Operation sehr teuer?” fragt der ängstliche Patient. Der Arzt lächelt: „Dieses Problem können Sie getrost ihren Erben überlassen.”

2000 m

1000 m

12O

Tal

16O

Steinbock 22.12.–20.1.

Heute Vormittag ist es kurz sonnig, im Laufe des Tages ziehen Wolken auf, es beginnt zu regnen. Die nächsten Tage bleibt es bewölkt, vereinzelte Regenschauer sind immer wieder möglich, die Tageshöchsttemperaturen liegen bei 16 Grad. Am Sonntag bestimmt ein Mix aus Sonne und Wolken das Wetter in Vorarlberg.

Sie brauchen Entspannung. Versuchen Sie nicht, alles gleichzeitig zu schaffen. Wassermann 21.1.–19.2.

Die Dinge laufen gut. Sie erhalten durchwegs freundlichen kosmischen Rückenwind.

Jungfrau 24.8.–23.9.

Fische 20.2.–20. 3.

Ihr Liebesleben ist ein stetiges Auf und Ab. Es wird wenigstens nie langweilig.

Die Sterne geben Ihnen Kraft, aber Ihre Nerven spielen nicht immer mit.

c Echt tierisch ...

... von Clemens Grabher aus Hohenems. Schickt Eure lustigen Tierbilder an sandra. nemetschke@wannundwo.at und gewinnt einen Konzertgutschein von Musikladen Kartenbüro in Götzis. Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine Mindestgröße von 100 kb haben und querformatig sein.

Do.

Vorschau: Fr. Sa.

So.

LESERBRIEFE ertragen. Für mich, diesen Fall betreffend, unverständlich. In Kurzform: Im Zuge eines Umbaus (Stickerei) wurde ich erst seitens des Bauherren unehrlich behandelt. Später, meines Erachtens nach, seitens der Baubehörde. Dies vermutlich, weil ich beharrlich blieb und nicht dem gesamten Bauprojekt zustimmte. Wer nicht schweigt, wird zum Feind und hat mit Konsequenzen zu rechnen. So wurde ich unter anderem seitens eines Mitarbeiters der Baubehörde zweimal mit einem Gerichtsverfahren bedroht. Die Baubehörde schritt Helmut Rohner, nicht ein, als der Nachbar Dornbirn einen Teil des Abwassers der umgebauten Stickerei auf den Hausplatz einer älteren Nachbarin abrinnen ließ. Dies seit einem Jahr. Weil ich mich von Anfang Diese schmerzhafte Erfahan auch für ihre Anliegen rung muss gerade ein alter eingesetzt habe, bekam ich Mensch immer wieder zweimal die Antwort „Da

Ungehorsam gegenüber vatikanischen Weisungen vor. Jetzt erschien der Schlussbericht der Untersuchung und siehe da, er ist in auffallend versöhnlichem Ton verfasst, obwohl die Schwestern an ihrer Eigenverantwortung festhalten. Auch Kardinal Müller ließ sich jetzt nach eigenen Worten von der Christus- und Kirchentreue der amerikanischen Ordensfrauen überzeugen. Hinter dieser wichtigen Wende – die sich hoffentlich nicht nur auf diesen einen Fall beschränkt – dürfen wir wohl den heilsamen Franziskus-Effekt sehen.

Zum Schweigen verurteilt (Teil 1)

muss sie halt einen Rechtsanwalt kontaktieren“. Welcher alte Mensch die Kraft, einen möglicherweise Jahre dauernden Gerichtsstreit durchzuhalten? Wer hat die finanziellen Mittel dafür? Man ist zum Schweigen verurteilt. Wäre es nicht die Pflicht der Baubehörde gewesen, hier zu handeln? Zudem dieser Fall ja auch schon bei der Landesvolksanwältin anhängig war. Ich glaube, es wäre an der Zeit, sich auch in Gemeindestuben mit den Themen „Wo verletze ich meine Pflicht im Beruf?“, oder „Wie habe ich gerade mit älteren Menschen umzugehen“, auseinanderzusetzen. Maria Sandtner, Lustenau

Liebe Hundehalter Jeder Mensch, der einen Hund, welcher (Nicht-) Rasse auch immer besitzt,

darf sich ausnehmend glücklich, sogar sehr glücklich nennen. Der absoluten, unerschütterlichen, ja devoten Liebe gepaart mit nicht minderer Treue zu seinem Zweibeiner, kommt höchstens jene einer Mutter nahe, nichts anderes. Nun geht es darum, dass besonders Rüden gerne

überall schnuppern wollen/ müssen. Es ist ihnen angeboren und etwa mit unseren neugierigen Durchstöbern von Zeitungen vergleichbar. Lasst sie dies tun, gönnt den Vierbeinern ihre Zeitungen. Hans Gamliel, Rorschach

HILFT! ... bedürftigen Kindern u. Familien! Ihre Spende an den gemeinnützigen Verein „WANN & WO hilft“ ist steuerlich absetzbar!

Spendenkonto: IBAN: AT314571000100439659 BIC: VOVBAT2B

D I E

J U N G E

Z E I T U N G

DER NISSAN PULSAR. WILLKOMMEN GROSSARTIG.

NISSAN PULSAR VISIA 1.2 DIG-T, 85 kW (115 PS)

€ 14.990,–*

• Fahrerinformationssystem mit 5"-Farbdisplay • Stopp-/Start-System • Tempomat

JETZT PROBE FAHREN! Gesamtverbrauch l/100 km: Stadt 6,3, Überland 4,3, gesamt 5,0; CO2 -Emissionen: gesamt 117,0 g/km. Abb. zeigt Symbolfoto. *€ 3.000,– NISSAN Bonus bereits berücksichtigt. Gültig für Kaufverträge bis 30.06.2015. Nur für Konsumenten.

Autohaus Branner GmbH • Treietstr. 2 • 6833 Klaus • Tel.: 0 55 23/51 141 • www.branner.at Franz Ellensohn GmbH & Co. KG • Reichsstr. 90-92 • 6800 Feldkirch • Tel.: 0 55 22/72 217 • www.autohaus-ellensohn.at NISSAN Amann • Walgaustr. 83 • 6714 Nüziders • Tel.: 0 55 52/62 387 • www.nissan-amann.com Autohaus Luger GmbH • Moosmahdstr. 10a • 6850 Dornbirn • Tel.: 0 55 72/20 300-0 • www.autoluger.at