Internationale Fahndung
Tickets gewinnen!
Messerstecherei in Hard: Der mutmaßliche Täter war gestern nach Red.Schluss immer noch flüchtig. Seite 4
Heute im Einsatz
Für die Misterwahl am Freitag verlosen wir die letzten Karten. S. 14/15
Mittwoch, 15. April 2015
Der Cashpoint SCR Altach trifft um 18.30 Uhr im Nachtrag auf Wr. Neustadt. S. 19 JEDEN MITTWOCH FREI HAUS – AUFLAGE 134.000
„Fordern Dienst am Wochenende“
VERGNÜGUNGSPARK
Feldkirch – Oberau
17.-19.04. !!20 Chips nur € 20,–!!
Gewalt in Bludenz: „Die Steuerzahler haben das Recht auf Sicherheit“, sagt Thomas Krobath vom Cruise Club (Seite 12)
Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 27 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858
Russlandexpertin
Dr. Elisabeth Schimpfössl von der Universität in London spricht im Spielboden Dornbirn. W&W bat sie vorab zum Interview. Seite 8
Frühling und ich Foto: Privat
PRINTAUSGABE
Chiara und Sabine haben bei unserem Selfie-Gewinnspiel in der Kategorie „Print“ gewonnen. Die nächste Runde beginnt heute. (Seite 24)
WANN & WO-GUTSCHEIN-WOCHEN
20.000 EURO MITSPIELEN UND GEWINNEN
Jetzt m itspiel en: RUND
E7–S EITE 3 oder 0
www. online auf wann undw o.at
DIE JUNGE ZEITUNG
2 Mittwoch, 15. April 2015
WANN & WO
Strafe wegen Steuerbetrugs verbüßt: Berlusconi wieder frei
Aktuell
Italiens Ex-Premier Silvio Berlusconi ist wieder ein freier Mann. Der 2013 wegen Steuerbetrugs verurteilte TV-Tycoon habe seine Strafe verbüßt, teilte ein Mailänder Gericht gestern mit. Auch das zweijährige Amtsverbot, zu dem Berlusconi verurteilt worden war, sei aufgehoben worden. Berlusconi war im August 2013 zu vier Jahren Haft verurteilt worden, die wegen einer Amnestie auf ein Jahr reduziert wurde. Wegen seines Alters leistete der 78-Jährige Berlusconi zehn Monate Sozialdienst in einem Altersheim als alternative Strafe zur Haft. Foto: AP
Hamburg: Tödlicher Angriff an Schule
ZÜRICH. Forscher in Zürich und Basel arbeiten an einem Gehirntest, der Pädophile erkennen soll. Damit könnte genauer eingeschätzt werden, wie gefährlich ein Straftäter ist. Das Vorhaben weckt aber auch Ängste – vor präventiven Tests beispielsweise. 43 Männer haben in Basel bereits an dem Experiment teilgenommen: 20 verurteilte Straftäter, die Kinderpornografie konsumiert oder Kinder missbraucht hatten sowie 23 Normalbürger. Sie alle ließen sich an Kopf und Fingern verkabeln und lösten Testaufgaben. Dabei wurden sie beispielsweise durch Kinderfotos abgelenkt, worauf erfasst wurde, wie stark die Ablenkung ausfiel. Die Apparate maßen, was die Probanden stimulierte.
Ein Jugendlicher ist gestern in eine Hamburger Schule gestürmt und hat einen 17-jährigen Mitschüler im Klassenzimmer erstochen. Das Opfer sei noch am Tatort im Stadtteil Wilhelmsburg seinen Verletzungen erlegen, teilte die Polizei gestern mit. Es sei nach bisherigen Ermittlungsstand ein gezielter Angriff gewesen. Der ebenfalls 17 Jahre alte mutmaßliche Angreifer sei festgenommen, die Tatwaffe sichergestellt worden. Eine Schülerin erlitt einen Schock und wurde ins Krankenhaus gebracht. Die Hintergründe des Geschehens waren zunächst unklar, die Mordkommission ermittelt. Hamburgs Bürgermeister Olaf Scholz (SPD) zeigte sich in
24
Stunden in Bildern
Foto: DPA
Schweizer entwickeln Pädophilie-Detektor
Der mutmaßliche Täter konnte gefasst, die Tatwaffe sichergestellt werden. einer ersten Reaktion betroffen. „Ein Schatten ist auf unsere Stadt gefallen“, erklärte der Regierungschef. „Wir stehen erschüttert vor einer Gewalttat, die uns fassungslos macht“, sagte Scholz und fügte
hinzu: „Unsere Gedanken sind bei den Angehörigen und Freunden des toten Buben, den Mitschülern und bei allen, die an der hoch anerkannten Nelson-Mandela-Schule täglich für unsere Kinder arbeiten.“
+++ EINDRÜCKE AUS ALLER WELT +++
10.34 UHR
11.14 UHR
14.17 UHR SYDNEY. Extravagant: Streetstyle während der Mercedes-Benz Fashion Week.
WIEN. Süß: In einem Wohnpark in WienLiesing haben Passanten ein Fuchsbaby entdeckt, das nun in die Obhut der Wiener Tierschutz gegeben wurde.
AMRITSAR. Traditionell: Balvir Singh besucht zu ehren des Visakhi Festival den Goldenen Tempel.
01.11 UHR 05.25 UHR Auffallend: Elsa Pataky, Frau von Schauspieler Chris Hemsworth, bei der Premiere von „The Avengers: Age Of Ultron“ im Dolby Theatre.
Fotos: Reuters, EPA, AP, DPA, APA
LOS ANGELES.
13.43 UHR MAILAND. Interessant: Diese Lichtinstallation
DURANGO. Gefährlich: Ein Feuerwehr-
wird bei der Design Woche gezeigt.
mann überwacht das Lauffeuer in Colorado.
WANN & WO
Mittwoch, 15. April 2015 3
Golfer von Krokodil gebissen
Weltweite Suche erfolgreich
Ein Krokodil hat in Australien einem Golfer ins Bein gebissen. Der 75-Jährige habe am elften Loch einen Ball aus einer Wasserfalle zurückholen wollen und das am Rande des Teichs liegende 1,2 Meter lange Tier nicht gesehen. „Es war teilweise mein Fehler – es nahm lediglich ein Sonnenbad“, sagte er. Foto: APA
Roxy Walsh zog einen mit einer liebevollen Widmung versehenen Ring am 7. April im IndonesienUrlaub aus dem Meer. Die junge Australierin startete daraufhin eine Suche auf Facebook: Nach drei Tagen meldete sich Joe, der Besitzer. Foto: Facebook
„Curiosity“ unterwegs auf dem Mars.
Marsrover: Hinweise auf flüssiges Wasser KOPENHAGEN. Auf dem Mars gibt es möglicherweise noch immer flüssiges Wasser. Darauf deuten Messungen des Marsrovers „Curiosity“, wie ein Forscherteam kürzlich berichtete. Demnach könnte sich abends in den oberen fünf Zentimetern des Bodens aus der Luftfeuchtigkeit eine Art Salzlauge bilden, die morgens wieder verdunstet. Für Leben sei es allerdings vermutlich zu wenig Wasser und zu kalt, so die Wissenschaftler.
Zum Auftakt des Mordprozesses am Landgericht Wien wies die Staatsanwaltschaft darauf hin, dass „ein klassisches Mordmotiv, nämlich Geld“ vorliege. Alijew habe sich von den Managern der kasachischen Nurbank hintergangen gefühlt.
„Wie in einem Hollywood-Film“ Mit dem ehemaligen Chef des kasachischen Geheimdiensts KNB, Alnur
Foto: EPA
Aus Habgier soll der ehemalige Vize-Außenminister Kasachstans, Rachat Alijew, zwei Bankmanager umgebracht haben – gestern startete in Wien der Prozess gegen seine zwei Mitangeklagten.
Die Strahlung im Inneren ist tödlich.
Roboter liefert erste Bilder aus Reaktor Foto: APA
Foto: EPA
„Ein klassisches Mordmotiv“
Der Hauptangeklagte Rachat Alijew hatte sich im Februar in seiner Zelle erhängt. Mussajew (61), und einem Mitglied der kasachischen Präsidentenwache habe Alijev die beiden Banker im Februar 2007 ermordet, so die Anklage. Die Tat – die Opfer waren vorher über Tage gefoltert worden – erinnere an einen Hollywood-Film, meinte die zuständige Staatsanwältin gestern.
09.23 UHR
FUKUSHIMA. Ein Roboter hat erstmals Bilder aus einem der Unglücksreaktoren in der Atomruine geliefert. Im Sicherheitsbehälter des zerstörten Reaktors Nummer 1 nahe einer Öffnung zum Tiefgeschoss seien keine größeren Hindernisse gesichtet worden – ein positives Zeichen für die weitere Suche nach geschmolzenen Brennstäben. Die gemessene Strahlendosis erreichte bis zu 9,7 Sievert pro Stunde. Ein Mensch würde bei einer solchen Strahlung innerhalb einer Stunde sterben.
04.41 UHR
08.03 UHR JINGHONG. Farbenfroh: Menschen in Kostümen feiern das Neujahrs Festival der Dai Minderheiten.
HOLLYWOOD. Schauspieler Robert Downey Jr. schreibt Autogramme bei der Avengers-Premiere.
WASHINGTON. Außerirdisch: Die Ausläufer von Zyklon Joalane erscheinen im Mondlicht im Indischen Ozean, mit der Milchstraße im Hintergrund.
05.12 UHR
04.58 UHR SAO PAULO. Verrückt: Musiker Iggy Pop und ein Model bei seinem Auftritt auf der Fashion Week.
13.52 UHR JERUSALEM. Geschichtsträchtig: Deutsche Studenten besuchen das Museum zur Geschichte des Holocaust – Die Halle der Namen.
HANNOVER. Technisch: So könnte ein Roboter aussehen, der in Zukunft den Haushalt schmeißt.
Seit vergangener Woche ist es fix: Ab Mai 2018 gilt für alle Lokale in Österreich das generelle Rauchverbot.
WANN & WO
RauchVerbot
vom Was hältst du neuen Gesetz?
Umfrage und Fotos: BA
4 Mittwoch, 15. April 2015 Theresa, 16, Hohenems: „Ich finde das Rauchverbot eigentlich gut, weil die Nichtraucher dadurch geschützt werden. Die Barbesitzer, die extra zwei getrennte Bereiche eingerichtet haben, tun mir leid.“
Peter, 62, Dornbirn: „Ich bin kein Freund vom
generellen Rauchverbot in Lokalen. Ich meine, dass jeder Wirt selbst entscheiden sollte, ob in seinem Gasthaus geraucht wird, oder nicht. Mit diesem neuen Zwang hat unsere Regierung der Gastronomie wirklich nichts Gutes getan.“
Sexting wird immer mehr zum Problem.
Maßnahmen gegen Cyber-Mobbing VORARLBERG. „Immer mehr Jugendliche werden in SocialMedia-Plattformen oder OnlineMedien bloßgestellt, indem Nacktfotos gegen ihren Willen veröffentlicht werden“, so die grüne Jugendsprecherin Nina Tomaselli. In einer aktuellen Anfrage an LH Markus Wallner und die zuständige LR Bernadette Mennel will sie daher wissen, welche sexual- und medienpädagogischen Angebote es derzeit an den VorarlNina Tomaselli berger Schulen und Jugendeinrichtungen gibt, und welche Maßnahmen gegen CyberMobbing geplant sind. Tomaselli bezieht sich auf eine aktuelle Umfrage des Instituts für Jugendkulturforschung, nach der rund die Hälfte der befragten Jugendlichen bereits schlechte Erfahrungen mit Sexting – also dem Versenden von Nacktfotos bzw. Fotos mit wenig Bekleidung über Online-Medien – gemacht habe. Die Mehrheit kenne laut Studie zumindest eine Person, die schon einmal ein Nacktfoto von sich selber verschickt hat. Ein Drittel habe schon selber so ein Foto zugeschickt bekommen.
Bei einer Messerstecherei in Hard am Montagabend erlitt das 37-jährige Opfer lebensgefährliche Verletzungen. Nach dem mutmaßlichen russischen Täter, Ajndi Mahauri (57), wird international gesucht. Der Vorfall ereignete sich kurz vor 18 Uhr auf einem Betriebsgelände in der Mockenstraße, die Hintergründe für die Auseinandersetzung liegen laut Polizei noch im Dunkeln. Das Opfer erlitt lebensgefährliche Verletzungen im Brustbereich, davon eine in der linken Achselgegend. Als Tatverdächtiger konnte der in Dornbirn wohnhafte 57-jährige Ajndi Mahauri ermittelt werden. Es handelt sich bei ihm um einen russischen Staatsbürger aus Tschetschenien. Mahauri war in Begleitung eines bislang nicht näher identifizierten Mannes. Beide waren bei Redaktionsschluss weiterhin flüchtig. Sie werden sowohl national als auch international gesucht. Aufmerksam auf den Streit wurden mehrere Personen in einem nahen Betrieb, als sie Lärm von außen hörten. Als sie auf den Platz des Firmengeländes traten, lag das 37-Jährige Opfer bereits verletzt am Boden. „Ich habe
Nach der Erstversorgung wurde das 37-jährige Opfer ins Krankenhaus geflogen. nicht gesehen wie er zugestochen hat, aber wie der mutmaßliche Täter dem Opfer gegen den Kopf getreten hat! Das war heftig”, schildert ein Zeuge im VOL.AT Gespräch. Als der Angreifer die herbeigeeilten Zeugen bemerkte, habe er ihnen mit dem Umbringen gedroht, falls sie die Polizei verständigen. „Daraufhin ist er mit einem schwarzen Pkw, vermutlich einem Nissan geflohen“, berichtet der Zeuge. Das 37-Jährige Opfer befindet sich nach wie vor auf der Intensivstation. Der Patient sei bislang jedoch nicht vernehmungsfähig, erklärt Polizeisprecher Stefan Morscher.
Fotos: Ronald Vlach, Polizei
Symbolfoto: AP
Internationale Fahnung nach Harder Messerstecher
Der mutmaßliche Täter Ajndi Mahauri.
SCHNÄPPCHE Kein Artikel über 99 Euro*! Abendshopping am DO 16.04.: 17 – 20 Uhr. FR 17.04.: 9 – 18 Uhr & SA 18.04.: 9 – 12 Uhr *Aktion nur gültig zu den oben genannten Öffnungszeiten!
WANN & WO
Mittwoch, 15. April 2015 5 Ena, 15, Dornbirn: „Meiner Meinung nach ist das Gesetz unnötig. Denn mit den getrennten Bereichen in den Lokalen ist doch bereits ein guter Kompromiss gefunden worden. Ich denke, damit waren die meisten zufrieden.“
Nika, 20, Dornbirn: „Ich finde das Rauchverbot in Lokalen geht in Ordnung. Von mir aus könnte es schon jetzt sofort in Kraft treten. Denn dann sind die Nichtraucher nicht mehr dem Rauchgestank ausgesetzt.“
Marcel, 25, Hörbranz: „Mir ist dieses
Gesetz ziemlich egal. Ich finde in Speiselokalen sollte man auf jeden Fall auf das Rauchen verzichten, aus Rücksicht gegenüber den anderen Gäste. In den Bars gehört die Zigarette jedoch einfach dazu.“
TIERHEIM
Foto: Philipp Steurer
„Pascha möchte noch viel lernen“ Tanja Nachbaur und W&W stellen heute Mischling Pascha vor.
Die Zahl der Musikanten soll von 50 auf 20 gekürzt werden.
„Pascha freut sich über jeden Menschen und liebt Streicheleinheiten. Er kommt mit Kindern klar. Alleine bleiben bereitet ihm keine Probleme. Mit Artgenossen versteht er sich gut, er hat jedoch einen ausgeprägten Jagdinstinkt. Pascha möchte noch viel lernen und auf jeden Fall eine Hundeschule besuchen. Über einen großen Garten zum ausgelassenen Spielen und Herumtollen würde er sich sehr freuen. “
Protestkonzert für den Erhalt der Militärmusik
Foto: Stiplovsek
BREGENZ. Der geplanten Redu-
Pole Dance ist eines der Hobbys von Janette aus Mäder. Mehr von der hübschen 22-Jährigen gibt’s auf feldkirch.com.
Pascha kommt mit kleinen Kindern gut klar.
Bewirb dich unter: ww-girl@ Foto: Mediart
Vorarlberger Tierschutzheim Martinsruh 5, Dornbirn Tel.: 05572 29648 E-Mail: info@tierheim.vol.at Web: www.tierheim.vol.at
ENTAGE
wannundwo.at
zierung von 50 auf 20 Personen bei der Vorarlberger Militärmusik stehen viele kritisch gegenüber. Auch die Kürzung von mehr als einem Jahr auf vier Monate bei der Militärmusik sei fatal. Deswegen lädt der Vorarlberger Blasmusikverband und der Verein Militärmusikfreunde Vorarlberg heute um 19 Uhr zu einem Protestkonzert vor dem Landhaus in Bregenz ein. Alle Musikanntinen und Musikanten sind in Tracht oder zivil mit Instrument herzlich eingeladen. Auch Freunde, Verwandte und Bekannte können teilnehmen. „Wenn die Militärmusik nur noch aus 20 Musikanten besteht, können keine Konzerte mehr gespielt werden. Damit verliert sie ihre Vorbildfunktion“, sagt Lukas Steuer, Gefreiter bei der Militärmusik Vorarlberg. Engelbert Bereuter, Obmann des Blasmusikverbandes Bregenzerwald betont: „Die Militärmusik ist eine Kaderschmiede für junge, talentierte Musikanten, die nicht verloren gehen darf.“ Mehr Informationen zu der bevorstehenden Veranstaltung gibt es unter www. vbv-blasmusik.at.
Bahnhofstraße 1, Bartholomäberg (Direkt an der Hauptstraße vis a vis Bahnhof Vandans) T: +43(0) 5556 201 99 www.wilhelmer.at
6 Mittwoch, 15. April 2015
WANN & WO
Arlbergtunnel: Totalsperre von 21. April bis Mitte November
Der Arlbergtunnel wird ab 21. April wegen Sanierungsmaßnahmen für den gesamten Verkehr gesperrt. Die Sperre dauert voraussichtlich bis 14. November, da die komplette Sicherheitselektronik erneuert und modernisiert werden müsse, teilte die Asfinag gestern mit. Insgesamt fließen 160 Millionen Euro in zusätzliche Fluchtwege bzw. in die Erneuerung der Sicherheitstechnologie. Die Verkehrsbehinderungen werden durch die Sperre „deutlich spürbar“ werden, befürchtet Asfinag-Geschäftsführer Klaus Fink (Bild): „Wir haben jedoch alles unternommen, damit der Verkehr während der Sperre über die Umleitungen fließen kann.“ Foto: handout/Asfinag
Weniger Firmenpleiten im Ländle
Ein Drittel der Schüler nützt Ganztagsschule BREGENZ. Das Land Vorarlberg setzt weiter auf den konsequenten Ausbau ganztägiger Schulformen, sagten Landeshauptmann Markus Wallner und Landesrätin Bernadette Mennel im gestrigen Pressefoyer. Im laufenden Schuljahr nützt schon fast ein Drittel der rund 31.000 Pflichtschulkinder in Vorarlberg die Mittags- und Nachmittagsbetreuung oder den verschränkten Ganztagesunterricht. Ein neuer Informationsfolder für Eltern zeigt die Möglichkeiten und Vorteile der schulischen Ganztagsformen auf. Das im Regierungsprogramm angepeilte Ziel, eine Verdoppelung der verschränkten Ganztagsklassen innerhalb von drei Jahren, sei durchaus realistisch.
30 Mitarbeiter bei Neumann betroffen Aus Sicht der Dienstnehmer war die Neumann GmbH in Schlins mit 30 Mitarbeitern die Firma mit den meisten Betroffenen durch den Firmenkonkurs in Vorarlberg. Bei der Bäckerei Viktor Bischof waren es 26 Dienstnehmer, der Konkurs der Deuringschlössle Hotel & Restaurant GmbH betraf 23 Mitarbeiter.
Weniger Firmenpleiten
Symbolfoto: APA
Ganztagsbetreuung für Kinder ist ein Anliegen der Landesregierung.
In Vorarlberg gab es gemessen nach Passiva einen Privatkonkurs mit einer Verbindlichkeit von rund 2,1 Millionen Euro. Dieser ist ein sogenannter „Nachfolgekonkurs” aus einem vorhergegangenen Firmenkonkurs. Die Privathaftung wurde im ersten Quartal 2015 schlagend. Weitere „Top-Insolvenzen” sind die Bäckerei Viktor Bischof mit Verbindlichkeiten in Höhe von 1,363 Millionen Euro, die Deuringschlössle Hotel & Restaurant GmbH mit 1,215 Millionen Euro und die Bäckerei „Plazi Bäck”-Herber Ender mit 842.000 Euro.
Im ersten Quartal 2015 gab es in Österreich weniger Insolvenzen als im Vergleichszeitraum des Vorjahres. gleich zum Vorjahresquartal um 12,4 Prozent. In den ersten drei Monaten 2015 gingen sowohl die Schulden der insolventen Unternehmen als auch die Anzahl der gefährdeten Jobs zurück. Die Gesamtpassiva beliefen sich demnach auf 357,7 Mio. Euro nach 428,2 Mio. Euro im ersten Quartal 2014. Heuer mussten 2912 Arbeitnehmer um ihren Job zittern, im Vorjahreszeitraum waren es insgesamt noch 3549 Personen gewesen. Großinsolvenzen gab es
Vorarlberg Tourismus gliedert sich neu
Aus Bundessicht verringerte sich die Zahl der Firmenpleiten im Ver-
BREGENZ. Die Vorarlberg Tou-
BZ: Sicherheits-Stammtisch Nachem WANN & WO über die aktuelle Sicherheitslage in Bludenz berichtet hat, wird das Thema noch diese Woche im Rathaus besprochen. In den vergangenen Wochen kam es in Bludenz zu mehreren gewalttätigen Zwischenfällen, zum Teil mit Schwerverletzten. Stimmen aus der Bludenzer Bevölkerung kritisieren die Sicherheitslage in der Alpenstadt. Wie Landesrat Erich Schwärzler gestern bestätigte, wird
WohnbauförderungsSprechstunde
am kommenden Freitag, den 17. April, um 15 Uhr, ein SicherheitsStammtisch im Bludenzer Rathaus einberufen. Was Gastronomen der Stadt zu den Vorfällen sagen, lesen Sie auf Seite 12.
Foto: Stiplovsek
rismus GmbH hat ihren Unternehmensauftrag erweitert und gliedert sich ab sofort in drei Geschäftsbereiche. Neben der Hauptaufgabe des Marketings für das Urlaubsland Vorarlberg (Markenmanagement) kommen neu die Sparten Marktbearbeitung und Digitale Services als Dienstleistungsbereiche für die heimischen Tourismusanbieter dazu. Mit der neuen internen Struktur habe man das Unternehmen an die Vorarlberger Tourismusstrategie 2020 angepasst, die deutlich erweiterte Aufgaben für Vorarlberg Tourismus vorsieht, teilte das Unternehmen gestern mit.
heuer keine. Der oberösterreichische Anlagenbauer GIA Austria war mit 109 Dienstnehmern und Verbindlichkeiten von mehr als 11 Mio. Euro die größte Insolvenz, gefolgt von der burgenländischen Huber Warenhandel und Transportgesellschaft mit 93 Dienstnehmern. Schuldentechnisch knackten auch die VEP Fördertechnik aus Natschbach (Niederösterreich) und das Gloriette Bekleidungswerk aus Stegersbach (Burgenland) die 10-Millionen-Marke.
Der Landesrat nimmt das Thema ernst.
SCHRÖCKEN. Am Dienstag, den 21. April 2015, wird Wohnbaureferent und Landesstatthalter Karlheinz Rüdisser von 16.30 bis 17.30 Uhr im Gemeindeamt in Schröcken eine öffentliche WohnKarlheinz Rüdisser bauförderungsSprechstunde abhalten. Bei dieser Sprechstunde können dem Landesstatthalter allgemeine und persönliche Probleme im Zusammenhang mit Bauen und Wohnen unterbreitet werden.
Foto: W&W
Symbolfoto: Paulitsch
Trotz Rekordarbeitslosigkeit und gedämpfter Konjunkturaussichten hat es im ersten Quartal 2015 weniger Insolvenzen gegeben.
y a D n a m o W e t m a s e g e i d Morgen auf
TOP-MARKEN - TOP-PREISE. Ana Alcazar. Betty Barclay. Cartoon. Comma. Desigual. Diesel. G-Star. Hilfiger. Lieblingsstück. MAC. Maison Scotch. Nile. Passport. Pepe Jeans. Please. Repeat. Replay. Superdry. Vero Moda. Vila u. v. m. www.facona.com
Follow us ...
„
8 Mittwoch, 15. April 2015
Dr. Elisabeth Schimpfössl – zur Person
WANN & WO
Putin fürchtet kaum etwas mehr, als sinkende Untersützung.
Elisabeth Schimpfössl ist Soziologin und wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Slawistik und Osteuropastudien der Universität London (University College London). Bevor die 35-jährige Rankweilerin nach England zog, lebte sie in Wien. Ihre Freizeit verbringt sie gerne mit Wandern.
Interview “ „Putins Gegner gelten als Zerstörer Russlands“ Dr. Elisabeth Schimpfössl, Soziologin
Dr. Elisabeth Schimpfössl, Russlandexpertin an der Universität London, spricht morgen im Dornbirner Spielboden über Medien, Gesellschaft und Opposition in Wladimir Putins Russland. W&W bat sie vorab mit zum Interview und verlost 3x2 Tickets für den Abend.
kau schon seit einem Jahrzehnt als die Weltstadt mit den besten Nachtclubs für Schwule. Dieses moderne Selbstbild Moskaus als Stadt ist sehr funktionell, kann es doch gerade potentielle Putingegner zufriedenstellen. Anders mit Protestaktionen in Provinzstädten, die die normale Bevölkerung betreffen. Da sind die Obrigkeiten viel schneller alarmiert. Putin fürchtet kaum etwas mehr als sinkende Unterstützung in jenen Teilen der Bevölkerung, auf die er sich immer verlassen konnte.
WANN & WO: Wodurch ergibt sich Wladimir Putins Macht? Und woher kommt die Faszination, die er auf soviele Menschen ausübt?
„
Putin stellt mit seinem Image als energetischer und physisch starker Action-Mann einen guten modernen Zaren dar.
Kreml-Chef Wladimir Putin polarisiert. 85 Prozent der Russen stehen hinter ihrem Zaren, weiß Elisabeth Schimpfössl.
Elisabeth Schimpfössl: Die restliche Bevölkerung ist ganz klar gegen ihn. Die große Anzahl an Fürsprechern und die kleine Gruppe an Gegnern sind inzwischen so verbissen gegeneinander aufgestachelt, dass ein Dialog nur schwer möglich ist. Jene, die gegen Putin oder den Krieg in Ukraine auftreten, werden häufig als „Fünfte Kolonne“ bezeichnet, als eine subversive Gruppe, die Russland von innen her zerstören will. Das erinnert teilweise an die 1930er-Jahre und Stalins Terror. Hass und Misstrauen unter der Bevölkerung sind massiv angestiegen und damit auch Erscheinungen wie Denunziationen und dergleichen. WANN & WO: Wie groß sind die Spielräume für Kreative, Andersdenkende und Systemgegner in Russland? Was lässt man ihnen noch durchgehen wo fangen die Repressionen an?
Dr. Elisabeth Schimpfössl, Russland-Expertin
“
WANN & WO: Wie sieht es mit den restlichen 15 Prozent aus?
Foto: Reuters, handout/Schimpfössl
Elisabeth Schimpfössl: Putins Macht innerhalb der Eliten beruht darauf, dass er besser als andere die verschiedenen Gruppen zusammenhalten kann. Er ist damit ein Garant für gewisse Stabilität und Gewissheit. Außerdem fehlt der Elite ein Mechanismus, ihren Kopf auszutauschen. Ähnlich mit der Bevölkerung, bei der er Popularität in erster Linie deswegen genießt, weil er für Ruhe und Ordnung gesorgt hat – speziell in den frühen 2000erJahren, als das Land sich von Jelzin erholen musste. Inzwischen ist aber nur noch wenig übrig von der Stabilität dieser Jahre. Das Land hat zudem kein Parteiensystem, das eine Alternative hervorbringen könnte. Putin stellt mit seinem Image als energetischer und physisch starker Action-Mann zudem einen guten modernen Zaren dar. Er ist sehr geschickt, die patriotischen Gefühle der Bevölkerung anzuheizen und sich als Retter eines wieder erstarkenden Russlands zu präsentieren. 85 Prozent der Russen sprechen Putin ihr Vertrauen aus.
WANN & WO: Vor wenigen Wochen wurde Putingegner Nemzow auf offener Straße erschossen. Putin versprach lückenlose Aufdeckung, Schuldige waren schnell gefunden. Was ist davon zu halten?
Elisabeth Schimpfössl: Die Grenzen sind willkürlich, das macht es besonders tückisch. Vieles hängt von der Laune einzelner Büro-
„
Trotz offizieller Homophobie gilt Moskau seit einem Jahrzehnt als die Weltstadt mit den besten Nachtclubs für Schwule
Dr. Elisabeth Schimpfössl, University College London
“
kraten, lokaler Politiker, etc. ab. Zudem ist der Staatsapparat nicht übermäßig kompetent, was auch wiederum unerwartet große Spielräume zulässt. Grundsätzlich lässt sich sagen, dass Repressionen am Land um einiges wahrscheinlicher sind als in Moskau und Sankt Petersburg. Besonders Moskau gibt sich als sehr modern. Vor allem Kulturschaffende haben große Freiheiten und genießen mitunter auch staatliche Unterstützung. Dies kann durchaus für kritische Aussagen gelten. Das stört die Behörden wenig. Moskau ist eine hochmoderne Stadt mit den tollsten Parks, trendigsten Restaurants, besten Kulturevents und gratis Internet in der Metro und in Autobussen. Trotz offizieller Homophobie gilt Mos-
Elisabeth Schimpfössl: Das war zu erwarten. Sehr viel hören wir von den Schuldigen allerdings nicht, was wohl darauf hindeutet, dass den Medien die Geschichte sogar fast peinlich offensichtlich zurechtgerückt ist. Auch dass der tschetschenische Präsident Kadyrow so schnell Verantwortung für seine Leute übernommen hat, ist eher ein Hinweis darauf, dass er Putin stärken wollte, als dass da wirklich viel dahinter ist. Putins Schwäche lag darin, dass er offensichtlich wenig Kontrolle über jene Leute in vermutlich seinem unmittelbaren oder mittelbaren Umfeld – der Exekutive, dem FSB oder Militär – hatte, die mit dem Mord zu tun haben könnten. HARALD KÜNG harald.kueng@wannundwo.at
INFOS Neue Spielräume: „Russland 2015: Medien, Gesellschaft und Opposition“ WANN: Do., 16. April, ab 19.30 Uhr WO: Spielboden, Dornbirn, Großer Saal Eintritt: VVK 6 Euro, AK 7 Euro Die Junge Zeitung verlost 3x2 Tickets für den informativen und spannenden Vortrag von Dr. Elisabeth Schimpfössl. Wer morgen dabei sein möchte, schickt eine E-Mail mit Betreff „Russland 2015“ an harald. kueng@wannundwo.at (bitte Namen und Adresse angeben). Die Gewinner werden per E-Mail benachrichtigt!
MESSEPARK
DAY Do, 16.04.2015
Unglaubliche Rabatte und großes Gewinnspiel am Messepark Day. Body Shop Das Buch BBP Express von GU Calzedonia Capo Desigual D-shop Dorotheum Auf Silberschmuck Douglas Emberger Auf lagernde Uhren und Schmuckwaren Esprit men Esprit women Freudensprung Einen Tulpenschirm Heinz Jeans Hervis Humanic Intimissimi Nudlthek Salat Galletto mit Pilzen + Hühnchen, statt € 8,20 Nudlthek Salat Casa mit Prosciutto, statt € 9,60 Orsay O.Rein O.Rein Swatch Palmers Auf die Marke Palmers Pandora Parfois Piazza Lachsbrötchen, statt € 2,90 Scharax Auf alle lagernden Sonnenbrillen Street One Ströhle Auf Handtaschen Swarovski Triumph Auf reguläre Ware WMF 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10)
-20 % gratis 1) -20 % 2) -20 % -15 % -10 % 3) -20 % 2) -10 % -15 % 2) -15 % 2) gratis 4) -15 % -20 % 5) -20 % -20 % 2) € 7,00 € 8,00 -20 % 6) -10 % -10 % -20 % 7) -20 % 8) -20 % € 1,00 -10 % -20 % 9) -20 % 2) -20 % 10) -20 % -10 %
Solange der Vorrat reicht (200 Stück sind vorrätig) Ausgenommen reduzierte Ware Ausgenommen gekennzeichnete Einzelstücke aus Privatbesitz, reduzierte Ware und Münzen sowie Medaillen Einen Tulpenschirm um € 9,– gratis ab einem Einkaufswert von € 20,– Ausgenommen First Price, E-Bikes, Gutscheine und Serviceleistungen Ausgenommen Schmuck und Sale Ausgenommen reduzierte Ware und Gutscheine Ausgenommen reduzierte Ware und die Frühjahrs- und Muttertagskollektion Ausgenommen reduzierte Ware, nicht mit anderen Aktionen kombinierbar Ausgenommen Produkte von SCS und Aktionen
Satz- und Druckfehler vorbehalten, gültig nur in den Geschäften des Messepark, keine Barablöse möglich.
65 Shops
1300 Gratis-Parkplätze
www.messepark.at
Beste Kinderbetreuung
10 Mittwoch, 15. April 2015
WANN & WO
Entwickelt sich Jenny Elvers wieder zum Sorgenkind?
Intimus
Nach einer Alkohol-Beichte und Behandlung stand es in letzter Zeit besser um Jenny Elvers. Nun scheint sich das Blatt jedoch wieder gewendet zu haben. Bei ihrer Ankunft im Friseur-Salon von Shan Rahimkhan soll Jenny Elvers vor Kurzem ganz offensichtlich alkoholisiert gewesen sein. Im Salon am Berliner Gendarmenmarkt soll der Prosecco dann weiter geflossen sein. Ob Jenny Elvers dieses Mal standhaft bleibt oder erneut zum Sorgendkind wird, bleibt offen. Foto: DPA
Foto: Veronika Hotz
Philipp Hagspiel (W&W), Silke und Georg Fend, Michele Arbitrio (Fend).
Monika Gabriel, Luis und Leni, Michael Rossi (Beerli).
Frühlingserwachen im Ideenpark amKumma Am vergangenen Wochenende trafen sich Gartenfreunde und Menschen mit Sinn für das Stilvolle und Außerordentliche zur Ausstellung im Ideenpark amKumma. Unter dem Motto „Wohnräume im Garten“ ging die Open Air Veranstaltung über die Bühne. Zahlreiche interessierte Besucher nutzten die Gelegenheit, sich über ausgefallene, hochwertige Beschattungssysteme beim Beerli-Team zu informieren oder original-handgemachte Nordsee-Strandkörbe zu testen. Bei Rene Amann drehte sich alles um Gartengestaltung aus erster Hand – angefangen von der Beratung über die Planung bis hin zur Ausführung. Steingärten, Feuerschalen und Show-Grillen wurden von den Firmen Kleeblatt – funktionelle Möbel aus Beton – Metallex und Grillshop Madlener präsentiert. Von den vielen Grill-Neuheiten und dem ShowCooking zeigten sich neben anderen Gästen auch Dieter und Dunja Tschemernjak, Klaus und Angelika Scheichl, Walter Simma und Patricia Kathan-Simma sowie Philipp Hagspiel (WANN & WO) und Waltraud Hagspiel begeistert. Veronika Hotz
Dunja und Dieter Tschemernjak.
Klaus und Angelika Scheichl.
Gerhard und Elke Schwab, Karin und Markus Tschegg.
Benny Gstöhl (Grillshop Madlener) mit Michael Domes.
Foto: W&W
Sexy
Jakob Martin Mündle, Tanja Violand, Sabine Stroppa und Zoller Angelika nahmen von Philipp Hagspiel (WANN & WO) die Gutscheine von Casa Möbel & mehr entgegen.
WANN & WO-Gewinnspiel Auch diese Woche gab es wieder glückliche Gewinner! Philipp Hagspiel (WANN & WO) überreichte an Martin Fischnaller (Sabine Stroppa nahm den Gutschein entgegen), Tanja Violand, Jakob Martin Mündle und Angelika Zoller vier Gutscheine im Wert von je 500 Euro von Casa Möbel & mehr in Hohenems. W&W gratuliert und wünscht viel Glück für die nächste Runde. SN
posiert Jennifer Lopez im Versace Zweiteiler bei den MTV Movie Awards in Los Angeles. Foto: AP
Mittwoch, 15. April 2015 11
WANN & WO
Das Baby macht ihr Glück perfekt!
Als sich unter Jessica Biels Shirt schon die ersten Ansätze eines Babybauchs wölbten, hielten sich Gerüchte hartnäckig, dass die Ehe der Schauspielerin mit Justin Timberlake am Ende sei. Jetzt ist das erste Kind des Hollywood-Traumpaares geboren – der kleine Silas Randall kam am 11. April zur Welt – und die beiden könnten nicht glücklicher sein. Das Happy End kam offenbar mit dem Baby, denn die 33-Jährige und der Sänger blicken auf viele Höhen und Tiefen in ihrer Beziehung zurück. Foto: AP
Peravinum – eine Weinreise durch Feldkirch
Andrea und Claudia Sahler, Teresa Nussbaumer.
Armin Gmeiner (Schattenburg), Anton Bauer (Winzer).
Fotos: Andrea Pezold
Magdalena Nasahl, Kathrin Watzdorf (Vlbg. Weinkönigin 2014), Elisabeth Wieland.
Neun Gastronomen und neun Winzer ermöglichten Weingenießern einen romantischen, weingeladenen Spaziergang durch die Feldkircher Lokale. Zum siebten Mal fand die „Peravinum“ statt, die Eröffnung wurde in dem Lokal abgehalten, das sich zum ersten Mal an der Veranstaltung beteiligte – in der Dachgalerie Montforthaus. Am Samstagnachmittag trafen die Winzer zum Startschuss im Montforthaus ein, um sich danach in den diversen Lokalitäten um die Gäste zu kümmern. In den Gastronomiebetrieben Rösslepark (Weingut Leitner), Café Zanona (Weingut Hundsdorfer), Dogana (Weingut Hannes Reeh), Gastronomie Montforthaus (Weingut St. Zehetbauer), Schattenburg (Weingut Anton Bauer), Schützenhaus (Weingut Waldschütz), Vinothek Di Vino (Weingut Jurtschitsch), Zehnerland (Weingut Gross), Vinothek Bengodi (Weingut Schaller vom See), tummelten sich die Weinspaziergänger und ließen sich mit auserlesenen Weinen verwöhnen. Auch die Weinvisionäre AmannSummerRieder und die Privatkellerei Pfanner & Gutmann waren mit von der Partie, gibt es doch in beiden Betrieben nur auserlesene Qualität und feinste Schmankerln. Corina Dreher von Stadtmarketing & Tourismus Feldkirch und Edgar Eller begrüßten auch prominente Gäste wie Karlheinz Rüdisser und Bürgermeister Wilfried Berchtold in den Reihen der Genuss-Spaziergänger. Die 350 Karten waren schon seit Wochen ausverkauft, der Genuss hat eben im Ländle einen hohen Stellenwert. Andrea Pezold
Ingrid Reeh (Weingut Reeh), Michael Galaun (Dogana) und Hans Reeh.
Dynamisches Treiben im Spielboden Auch ohne „Wanda“ ein Erfolg auf ganzer Linie! Lachende Gesichter und ein bunt gemischtes Publikum füllten von 9. bis 11. April im Zuge des„Dynamo“ Festivals den Spielboden in Dornbirn. Der Red Bull Brandwagen, die Kantine und der große Saal standen zur Beschallung der Gäste bereit. Ein prägnantes Lineup mit Noah Kin, Mutiny on the Bounty, Dorian Concept Trio, Kids’n’Cats, Plokov, Hustle and Drone, Ages, Johann Sebastian Bass und einigen mehr, holte das Letzte aus den musik- und tanzbegeisterten Festivalbesuchern heraus. Leckere Burger, Hot Dogs und andere Köstlichkeiten stillten im Freiluftbereich den Hunger, frisches Wasser, Früchte und gesunde Snacks gab es für lau bei der Drogenberatung der Ojad. „Wanda“ beehren den Spielboden am 7. Mai 2015, 21 Uhr, mit einem Ersatzkonzert und einer Extraportion Amore. Christoph Steindl
Edgar Eller und Corina Dreher.
Joachim Mangard (W&W), Harald Küng mit Christoph Šelner und Martin Brändle. Feierten mit: Angelika, Daniela (Tontheater), Sasha und Phillip (Tsukini) und Mathias (Surf Max).
Fotos: Christoph Steindl
Peravinum: Bgm. Wilfried Berchtold, Karl-Heinz Rüdisser, Harald Theuer (Weingut Ehetbauer).
Kids’n’Cats, Kunterbunt, mit viel Humor und Pyjama.
Story
Symbolfoto: Shutterstock
12 Mittwoch, 15. April 2015
WANN & WO
„Haben Angst, wenn wir am Wochenende arbeiten müssen“
Hanni (Verkäuferin in der Bäckerei am Bludenzer Bahnhof): „Meine Kolleginnen und ich haben Angst, wenn wir am Wochenende oder an Feiertagen arbeiten müssen. In der Bäckerei geht es ja schon um vier, halb fünf los, und da fühle ich mich als Frau auf der Straße unsicher. Der Arbeitsweg am Wochenende ist unheimlich, so ganz in der Früh zum Bahnhof in die Bäckerei zu müssen. Ich habe auch schon die Straßenseite gewechselt, weil mich unheimliche Typen beobachtet haben. Ich wünsche mir eine Streife oder einen Polizisten am Bahnhof, besonders wenn um vier Uhr die Lokale schließen."
STATEMENT
Auch der Bahnhof in Bludenz gilt als „Brennpunkt“. Nicht nur Frauen haben Angst sich hier in der Nacht alleine aufzuhalten.
„Probleme von einigen wenigen verursacht“
Symbolfoto: Hans Günter Pellert/bearbeitet
WANN & WO hat bei Stephan Winder, Marketingleiter Fohren Center, nachgefragt. WANN & WO: Wie sehen Sie die Situation in Bludenz? Winder: Es gibt anscheinend eine „neue“ Situation. In dem Kontext nur von Bludenz, Nachtlokalen oder Jugendlichen zu sprechen, wäre schlichtweg falsch, was z.B. der Vorfall in Hard vergangenen Montag untermauert. Wann immer zwei oder mehrere Menschen aufeinander treffen, gibt es Konfliktpotenzial. Generell passiert angesichts der Menschenmengen im Fohren Center recht wenig. WANN & WO: Wie gehen Sie als Gastronom mit der Situation um? Winder: Die Sicherheit unserer Gäste ist uns sehr wichtig, wofür auch viel investiert wird. Wir haben an Wochenenden immer Securitys und dies stets in angemessener Anzahl. Es wäre uns natürlich lieber, es würde keine brauchen, aber diese Zeiten sind schon lange passé. Das Sicherheitspersonal hat die Aufgabe, Probleme im Lokal möglichst vor deren Auftreten zu erkennen. Gibt es dennoch Probleme mit Gästen, werden diese gemäß den Befugnissen der Sicherheitsleute des Lokals verwiesen und bei Bedarf der Polizei übergeben. WANN & WO: Welche Maßnahmen würden Sie begrüßen? Winder: Die anscheinend neue Form der Gewaltbereitschaft außerhalb der Lokale erkennen, bewerten und entsprechend reagieren. Somit sind alle Maßnahmen zur Gewaltprävention oder Bekämpfung in oder außerhalb von Bludenz zu begrüßen. Dennoch wollen wir eines festhalten: Jedes einzelne Gewaltdelikt ist eines zu viel und gehört gemäß unserer Gesetzgebung geahndet. Man darf dabei aber trotz der damit verbundenen, verständlichen Emotionen nicht vergessen, dass Tausende Menschen eine gute und friedliche Zeit im Ausgang verbringen und diese Probleme von einigen wenigen verursacht werden.
„Bludenz ist nicht die Bronx, noch nicht!“ Aufgrund der angespannten Situation und einigen gewalttätigen Zwischenfällen in der Alpenstadt hat WANN & WO bei Bludenzer Gastronomen nachgefragt.
Der Cruise Club-Betreiber Thomas Krobath hat klare Worte für die Krawalle in Bludenz und Umgebung: „Dieser Zustand ist wirklich bedenklich und traurig zugleich. Leider sind im Moment in Bludenz Krawallmacher unterwegs, denen langweilig ist. Bludenz ist nicht die Bronx, noch nicht! Aber lustig ist es ganz sicherlich nicht. Im Cruise selbst können sich unsere Gäste jedenfalls sicher fühlen. Wir T. Krobath würden unseren Besuchern im Moment empfehlen, ein Taxi zu nehmen.“ Der Clubbetreiber ist ein Kenner der Szene und hat leider auch schon schlechte Erfahrungen machen müssen. „Wir hatten drei Jahre den Rush Club in Bürs und nun schon seit fast vier Jahren den Cruise Club in Bludenz und mussten mit solchen Gruppen leider schon negative Erfah-
rungen machen. Die Problemorte sind unserer Meinung nach das Dreieck Bahnhof – Straße zum Fohren Center – Rathaus, ein sehr überschaubares Gebiet“, so Krobath.
Hausverbot Grundsätzlich ist aber jeder Gast willkommen, egal woher er kommt, um eine gute Zeit zu erleben. „Wenn ein Gast einmal in eine Schlägerei verwickelt war, bekommt dieser Hausverbot. Wir müssen an dieser Stelle aber auch offen und ehrlich mitteilen, dass viele junge Männer mit Migrationshintergrund wegen oben genannten Gründen Hausverbot haben. Das ist leider so! Allgemein können wir nichts dagegen machen, wenn diese zum Cruise Club kommen. Spätestens bei der Türe ist dann Schluss. Es ist aber dennoch zu betonen, dass es auch Gäste mit Migrationshintergrund bzw. Asylwerber gibt, die sehr wohl wissen, wie man sich normal aufführt. Es wäre unfair, alle in einen Topf zuwerfen“, erklärt der CruiseBetreiber.
Mehr Polizei Thomas Krobath würde sich auch mehr Polizeischutz in der Region wünschen: „Leider wurde der Wochenenddienst der Stadtpolizei
ersatzlos gestrichen, also eine Streife weniger. Zudem muss nun die Bundespolizei in Bludenz auch noch weitere Talschaften mitbetreuen. Ich habe Verständnis dafür, dass die Polizei mit so wenig Personal nicht überall gleichzeitig sein kann. Die Politik entscheidet über das Budget und muss sich nicht wundern, dass bei weniger Präsenz die Sicherheit und auch das Sicherheitsgefühl seitens der Bevölkerung sinkt.“
Recht auf Sicherheit Auch von den Maßnahmen, die getroffen werden sollten, hat Krobath eine konkrete Vorstellung: „Wir wünschen uns nicht nur, sondern fordern, die Wiedereinführung des Nachtdienstes der Stadtpolizei Bludenz. Der Steuerzahler hat das Recht auf Sicherheit, auch am Wochenende. Dasselbe gilt für die Bundespolizei im Bezirk Bludenz. Auch hier müsste man die Inspektion mit einem größeren Budget für mehr Personal unterstützen. Bezüglich der Problematik mit den Asylwerbern würden wir vorschlagen, dass es gemeinsam mit der Caritas ein Sozial- und Integrationsprojekt gibt, finanziert vom Land Vorarlberg.“
SANDRA NEMETSCHKE sandra.nemetschke@wannundwo.at
Edison Sensationspreis statt 15.206 € jetzt
9.900 €
Kombination aus Schwimmbad und Whirlpool
Einführungspreis
HM 180 Duo nur
7.990 €
Einladung zu unseren
Wellness
Aktionstag
en 18. – 19. 04 . 2015 in Rankweil
bis zu
- 40% auf Austellungsmodelle
2015
Armstark GmbH I Bundesstraße 13 | A-6830 Rankweil | Tel.: +43(0)5522/38000-0 | rankweil@armstark.com Öffnungszeiten Aktionstage: Samstag 10.00 Uhr –17.00 Uhr, Sonntag* 10.00 Uhr –16.00 Uhr
JUGENDCOACHING „Meine Chance für die Zukunft”
Was mach‘ ich nach der
Schule? BIFO - Beratung für Bildung und Beruf Bahnhofstraße 24, 6850 Dornbirn T 05572 31 717 · bifoinf o@bifo.at · www.bifo.at dafür gem. GmbH Markus-Sittikus-Straße 20, 6845 Hohenems T 05576 20 770 · info@dafuer.at · www.dafuer.at
Wie bekomme ich den Job, der mir gefällt?
Was kann ich, was macht mir Spaß?
Dein Jugendcoachberät dich. Melde dich gleich an! NEBA ist eine Initiative des Sozialministeriumservice neba.at/jugendoaching
Gefördert von:
14 Mittwoch, 15. April 2015
Misterwahl ’15 Jetzt Karten sichern!
WANN & WO
„Ein Highlight im Kalender“
Günter Oberscheider, Ländle TV: „Die Mister Vorarlberg Wahl ist immer ein Highlight im Kalender von Ländle TV. Heuer sind wir bereits zum dritten Mal für die Produktion des Live-Signals zuständig. Besonders freut mich, dass wir die Wahl bei der diesjährigen Auflage zum ersten Mal auch ins Fernsehen übertragen werden.“
Deine Chance: Gewinne jetzt Tickets für die Misterwahl 2015! Diesen Freitag ist es endlich soweit, der neue Mister Vorarlberg 2015 wird gekürt. Noch keine Karten gesichert? Dann hat man jetzt die Möglichkeit, welche abzusahnen! Nach einer intensiven Vorbereitungszeit, dürfen die Misterwahlkandidaten nun endlich beweisen, was sie drauf haben. In mehreren Durchgängen, mit vielen Überraschungen und einer kreativen Personalityshow, präsentieren sich die Jungs vor dem tobenden Publikum und einer hochkarätigen Jury.
didat aus „Deutschland sucht den Superstar“ bringt die Misterwahlbühne zum Beben und wird sich auch unter das Publikum mischen! Gleich beim Gewinnspiel mitmachen und dabei sein! (Siehe Factbox)
SANDRA NEMETSCHKE sandra.nemetschke@wannundwo.at
INFO GEWINNSPIEL Um am Gewinnspiel teilzunehmen, sende eine E-Mail mit Kontaktdaten und Kennwort „Misterwahl“ an gewinnspiel@wannundwo.at. Teilnehmen kann man bis morgen um 12 Uhr. Die Gewinner werden ebenfalls per E-Mail verständigt.
Coole Acts Die Zuschauer erwarten am Freitagabend jede Menge Highlights, die den Rahmen um die Show der Jungs bilden. So werden auch hübsche weibliche Models Wäschetrends von Wolff und Frühjahrsmode von Mango vorführen. Die Band Roadwork zeigt musikalisch, was sie kann und der Connector DJ sorgt für genialen Sound während der Show. Aber damit nicht genug: Die Prodigyy Crew der FRK Dance School wird mit Tanz, Akrobatik, Witz und cooler Musik eine erstklassige Performance abliefern. Wer kennt ihn nicht? Menderes, der witzige und hartnäckige Kan-
Fotos: W&W, MiK, Russmedia Archiv, hanout/Planas, Steurer
WANN & WO verlost die letzten Tickets für die Misterwahl 2015!
Menderes wird eine coole Show abliefern und sich unters Publikum mischen.
Mittwoch, 15. April 2015 15
WANN & WO
„Stimmung im Wohnzimmer“
Mathias Kasseroler, Ländle TV: „Die TV-Produktion der Misterwahl ist eine spannende Geschichte. Ländle TV ist mit mehreren Kameras vor Ort und wird die Stimmung direkt aus der Otten Gravour in die heimischen Wohnzimmer übertragen.“
U!
E zt N
Jet
Schickes Kleid sucht attraktive Frau! Eröfnungsangebot Baumwoll-Leinen-Kleid von Sweet Miss statt 59,99€ für SIE...
Zu sehen ist die Liveübertragung bei Ländle TV auf den Kabelnetzen von UPC (inkl. Pircher), DVB-T, STR-TV, AG Egg-Großdorf und im Internet auf VOL.AT.
Die Misterwahl ’15 erstmals live im TV Am 17. April wird in der Otten Gravour in Hohenems der Mister Vorarlberg 2015 gewählt. Ländle TV überträgt live ins Fernsehen und auch über VOL.AT ins Internet. Gesucht: Der Nachfolger von Adrian Klammsteiner. Bei der Wahl zum Mister Vorarlberg 2015 stellen sich insgesamt zehn Kandidaten den strengen Augen der Jury. Am 17. April werden die schönsten Männer Vorarlbergs die Otten Gravour in Hohenems zum Kochen bringen.
Live im TV Mit Ländle TV haben auch Daheimgebliebene die Möglichkeit ganz nah am Geschehen mit dabei zu sein. Das Vorarlberger Lokalfernsehen überträgt die mehrstündige Wahl ab 19.50 Uhr mit mehreren Kameras live ins Fernsehen und auf VOL.AT. „Die Liveübertragung der Misterwahl ist immer ein Highlight. Die spektakuläre Show und die tolle Stimmung mit den Kameras einzufangen und den Zusehern nach Hause zu liefern, ist sehr spannend. Durch die erstmalige Übertragung ins Fernsehen im heurigen Jahr bekommt der Abend
Viele Kleider im Angebot!
r
nu
9€
,9 39
www.famos-mode.com
natürlich noch einen zusätzlichen Reiz“, so Philipp Fasser von Ländle TV.
Mehr Qualität Philipp Fasser
Auch Günter Oberscheider freut sich schon auf die TV-Premiere: „Die Liveübertragungen der EYOF in Vorarlberg und Liechtenstein sowie die Live Berichterstattung der Gemeinderatswahlen in Kooperation mit VOL.AT, waren für uns eine große Herausforderung und ein sensationeller Erfolg. Wir bemühen uns, mit unserem Team stetig die Qualität zu verbessern. So werden wir alles daran setzen, den Ländle TV Zusehern eine perfekte Misterwahl ins Wohnzimmer zu liefern.“ Zu sehen ist die Liveübertragung bei Ländle TV auf den Kabelnetzen von UPC (inkl. Pircher), DVB-T, STR-TV, AG Egg-Großdorf und im Internet auf www.vol.at.
ISABELLAS KUH-PATENSCHAFT Einschalten: Jeden Morgen um 07:07 Uhr!
INFOS MISTERWAHL WANN: Freitag, 17. April 2015 WO: Otten Gravour, Hohenems Einlass: 19 Uhr, Beginn: 20 Uhr • Kat. A: VIP-Package: Eintritt inkl. Buffet von MO Catering: 65 Euro • Kat. B: Normaler Eintritt: 19 Euro Kartenvorverkauf: Bei ländleTICKET – Die beste Karte! In allen Raiffeisenbanken und Sparkassen und auf www.laendleticket.com.
Ein Ja Jahr lang Ländle Mil Milch-P c rodukte gratis! Isabella Can C aval vom ANTENNE NE VOR V ARLBERG - Frühstücksradio schenkt Ihnen en jeden Morg rgen Ihre persönliche Kuh-Pa h-P tenschaft für ein Jahr! So einfachh ggeh eht’s: Immer, wennn zwischen 6 und 10 Uhr diee Kuhglo Ku hgl cke bei uns im Radio dio läu läutet, sofort anrufen! n! Als 10. Anrufer gehört Isabellas Kuh -Patensc Pat enschh aft Ihnen! Alle Infos auf antenn nevo ne rarlberg.at Mehr Vie V lfalt – mit den b este est n neuen Hits und echten Kulthits! Powered by
16 Mittwoch, 15. April 2015
WANN & WO
Bodensee Deejay Contest: Elf DJ’s ausgewählt!
Für den Bodensee Deejay Contest sind elf Teilnehmer für das Hearing in der Nachtschicht in Hard am 24. April eingeladen. DJ Dynam, Daniel Decrain, Luke LG, Rednose, D Georg und Manoua wurden beim Online-Voting auserkoren. Von der Jury wurden Miguel White, Lenny Marten, Dazzit, DJ GI3N und DJ Phelda ausgewählt. Diese DJ’s sind dem großen Traum, beim Springbreak Europa aufzulegen, einen Schritt näher gekommen. Herzliche Gratulation! Symbolbild: Shutterstock
Sound ITUNES-CHARTS AUSTRIA
1. á
Wiz Khalifa /„See You Again“
Ranking / Interpret / Titel á
á á
á á
á á
á
NEWS
Genre-Wechsel bei Mumford and Sons
Foto: Facebook
Die sympatischen Briten machen jetzt Rock, wie auch die zweite Single „The Wolf“ des kommenden Albums veranschaulicht. Der Folk der beiden Vorgängerplatten ist verschwunden – ein klarer Genrewechsel ist zu hören. Die Musik erinnert jetzt sehr an Coldplay. Auch ein neuer Clip dazu zeigt das: Die Lichter der Nacht verweben sich zu kaleidoskopischen LSD-Träumen. Den neuen Sound empfindet Mumford als „eine natürliche Entwicklung, keine Abkehr von den vorherigen Aufnahmen“. Das Album „Wilder Mind“ wird zwar erst ab Mai erhältlich sein, in den nächsten Wochen darf man sich dennoch auf die ein oder andere Single freuen.
Mit neuem, rockigen Sound wollen Mumford and Sons überzeugen.
Mia Luz: „Akustik-Pop mit jazzigen Einflüssen“ Am 17. April präsentieren Mia Luz & Band ihr Album „Beyond a Miracle“ auf der Kulturbühne in Schruns. W&W hat vorab mit der sympatischen Sängerin gesprochen. WANN & WO: Wie ist die CD „Beyond a Miracle“ entstanden? Mia Luz: Angefangen hat alles mit einem Crowdfunding-Projekt, mit dem gespendeten Geld konnten wir etwa ein Drittel unserer CD finanzieren. Der nächste Schritt war die Überlegung: mit wem? Markus de Pretto und ich wollten andere Musiker einladen. Je nach dem, wer zu welchem Lied passt. Das hat uns beide aber nicht zufrieden gestellt, nicht unserer Vorstellung entsprochen. Es ist ein ganz anderes Gefühl, mit einer eingespielten Band im Studio zu stehen. Das hat uns viel Kopfzerbrechen und auch schlaflose Nächte bereitet. Letztes Jahr im Juli wussten wir, jetzt müssen wir nochmal von vorne anfangen. Ich habe genau die Leute gefragt, die ich unbedingt dabei haben wollte. Jetzt sind wir eine zusammengewürfelte Truppe vonsechs Musikern aus Deutschland, der Schweiz und Österreich. Wir sind auf der gleichen Wellenlänge
– musikalisch und menschlich. Im September gab es dann eine dreiwöchige intensive Probenzeit. Nach vier Tagen im Studio war das gesamte Album im Kasten.
Projekt macht, ist es ein Weg, an finanzielle Mittel zu kommen. Für die Unterstützer besteht die Möglichkeit, ein Teil dieses Projektes zu werden.
WANN & WO: Wie würdest du das Album thematisch und musikalisch in Worte fassen?
WANN & WO: Wie wichtig ist es heute, als Musiker selbst aktiv zu sein – in puncto Vermarktung, Fanbase, etc.?
Mia Luz: Die Nummern sind sehr verschieden. Einzuordnen ist es für mich in „Akustik-Pop mit jazzigen, weltmusikalischen Einflüssen“. WANN & WO: Die Songs schreibst du. Was für Themen hast du darin verarbeitet? Mia Luz: Das Album hat einen sehr spirituellen Touch. Es geht viel um das Thema „Seinen Weg gehen“. Um Bewusstwerdung: Wer bin ich auf diesem Weg? Was hat er für einen Sinn? Einige Songs sind auch über Abenteuer in Gomera, wo ich in den letzten Jahren schon einige Male war. Dort lernt man sehr viele Musiker kennen. In diesen Nummern besinge ich den verbindenden Aspekt der Musik. WANN & WO: Wie resümierst du über das Crowdfunding? Mia Luz: Eine tolle Sache und auch sehr hilfreich. Beide Seiten profitieren: Für den, der das
Mia Luz: So, wie sich das Musikbusiness entwickelt hat, finde ich die neuen Möglichkeiten über Social Media und Co. bekannt zu werden, phänomenal. Man ist ganz unabhängig, nicht gebunden an ein Label. Es erfordert aber auch sehr viel Zeit von den Künstlern selbst. WANN & WO: Wie sieht dein Fahrplan für die Zukunft aus? Mia Luz: Ich hoffe, dass unsere Musik bald in den Radiostationen Gehör findet. Zudem will ich eine Live-Band zusammenstellen, da es in der momentanen Konstelation – mit sechs Personen, die sehr verstreut wohnen – sehr schwierig ist. Also: Konzerte organisieren.
JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at
TERMIN WO: Kulturbühne Schruns WANN: Freitag, 17. April 2015
Fotos: handout/Mia Luz
á
2. Andreas Gabalier / „Mountain ...“ 3. Madcon / „Don’t Worry“ 4. Omi / „Cheerleader“ 5. Lost Frequencies / „Are You ...“ 6. James Bay /„Hold Back The River“ 7. Rihanna, Kanye, ... / „FourFive...“ 8. Ellie Goulding / „Love Me Like ...“ 9. Mayor Lazer / „Lean on“ 10. Years & Years / „King“
WANN & WO
Mittwoch, 15. April 2015 17
Ungewollter Madonna-Kuss
Bei einem gemeinsamen Auftritt in Kalifornien küsste die Queen of Pop den kanadischen Rapper Drake, was dem überhaupt nicht schmeckte. Er wandte sich angewidert ab, was der 56-jährigen, vierfachen Mutter im Web viel Spott einbrachte. Foto: Screenshot/YouTube
Multimedia
„Meine Batterien sind noch lange nicht leer!“ lange nicht leer!“, versichert der Die Metal-Legenden 63-Jährige. von U.D.O. gastieren am Sonntag im Conrad Am Sonntag wird es laut! Sohm. W&W hat mit Udo Wer sich am Sonntag im Sohm auf gesprochen und verlost viele Klassiker aus „Accept“-Zeiten 2x2 Tickets für die Show. einstellt, könnte allerdings entÜber 30 Jahre auf der Bühne haben Frontman Udo Dirkschneider keineswegs müde werden lassen. Im Gegenteil: „Wir haben mit dem neuen Album ,Decadent‘ nach langer Zeit wieder einen Silberling mit der kompletten Band geschrieben und produziert. Das macht nach wie vor sehr großen Spaß, was das Allerwichtigste ist, um nach so langer Zeit immer noch dabei sein zu können“, erklärt er. Auch mit der Inspiration gebe es keine Schwierigkeiten: „Musikalisch kommt viel Input von den neuen Bandmitgliedern – allen voran natürlich den beiden Gitarristen“, sagt Udo. „Damit einem die Texte nicht ausgehen, braucht man einfach nur in die Welt zu sehen oder die Nachrichten zu verfolgen.“ Das Rohmaterial sei also da, „Wie die Songs dann konkret entstehen, kann ich selbst nicht erklären. Es klappt aber ganz gut – meine Batterien sind noch
täuscht werden. „Natürlich haben wir den einen oder anderen Song aus dieser Zeit dabei, aber das spielt sich in der Zugabe ab. Wir haben genügend neues Material, das wir dem Publikum im Conrad Sohm um die Ohren hauen werden!“, kündigt Udo an. Auf jeden Fall mit von der Partie wird auch das jüngste U.D.O.-Mitglied, Udos Sohn Sven, sein. „Der Nachwuchs ist nicht nur bei uns, sondern auch beim Publikum stark vertreten. Metal ist wieder sehr populär geworden. Sven schlägt sich auf der Bühne hervorragend und er liefert einen echt guten Job ab!“ Wer sich selbst von der Performance von U.D.O. (und den genialen Support-Acts „Twisted Sister“ und „Garagedays“) überzeugen möchte, hat am Sonntag die Gelegenheit dazu. WANN & WO verlost auch 2x2 Tickets! Zum Mitmachen eine E-Mail mit Name, Telefonnummer und dem Betreff „UDO“ an martin. begle@wannundwo.at senden. MB
Der Ländle Gamer steigt in den Ring: Über den QR-Code gelangt man zum VideoReview. Mortal Kombat X ist ab sofort im Handel erhältlich. Ab 18 Jahren!
Mortal Kombat X im Ländle Gamer-Test Der Ländle Gamer beißt die Zähne zusammen und kassiert mehr als nur blaue Flecken im neuen ultrabrutalen (ab 18!) Mortal Kombat Turnier. Jede Menge alte und neue Spielfiguren mit verschiedenen Kampfstilen, detailreiche Arenen und die vielleicht heftigsten Attacken der Gaming-Geschichte – in Form von X-Ray-Moves und den berüchtigten Fatalities. Einzelspieler erleben den
neuen Mortal Kombat anhand eines umfangreichen Story-Modus, der zwar alles unter einen Hut bringt, aber die Spielergeduld aufgrund mangelnder Stringenz teils arg strapaziert. Zusätzlich wird im globalen Online-Wettbewerb jeder Kampf gegen menschliche Gegner gezählt. Es gilt, der eigenen Fraktion zur MortalKombat-Vorherrschaft zu verhelfen. Der Ländle Gamer verrät im VideoReview, ob man mit „Mortal Kombat X“ einen klaren Sieg nach Punkten einheimst oder ob das Prügel-Game bereits nach der ersten Runde in die Knie geht.
Prinzessin Kitana ist auch im neusten Teil wieder dabei.
Screenshots: Ländle Gamer
63 Jahre alt und noch kein bisschen müde. U.D.O. rocken am Sonntag im Sohm.
Scorpion vs. Raiden.
UP2GAMES.COM-CHARTS
FM :A to Fo . D.O U. s/ rd co Re
PS4: 1. Bloodborne 2. Battlefield Hardline 3. Resident Evil Revelations 2
Wii U: 1. Mario Party 10 2. Mario Kart 8 3. Super Smash Bros
XBox One: 1. Battlefield Hardline 2. Resident Evil Revelations 2 3. Devil May Cry: Definitive Edition
3DS: 1. Zelda: Majora’s Mask 3D 2. Monster Hunter 4 Ultimate 3. Super Smash Bros.
18 Mittwoch, 15. April 2015
WANN & WO
Vanek und Grabner starten Jagd nach dem Stanley Cup
Sport
Mit dem Start des Play-offs der National Hockey League (NHL) setzt die Jagd auf den Stanley Cup voll ein. Die begehrteste Trophäe im Eishockey ist auch der Traum der österreichischen Stürmer Thomas Vanek (links) und Michael Grabner. Grabner und die New York Islanders bekommen es ab heute mit den Washington Capitals zu tun, Vanek und die Minnesota Wild spielen ab Donnerstag gegen die St. Louis Blues. Foto: GEPA
3
Sport-Termine für die Woche
Nachtragsspiele in der 1. und 2. Landesklasse
1
Derby in der RLW
2
In der Regionalliga West kommt es am Sonntag zum Derby zwischen den Altach Amateuren und dem FC Dornbirn (15 Uhr). Am Samstag empfängt der FC Hard Kitzbühel (14 Uhr), in Bizau ist Kufstein zu Gast (16 Uhr). Höchst muss auswärts gegen Neumarkt ran (16 Uhr).
RadballLandesmeisterschaft
3
Am Samstag ab 16 Uhr steigt in der Turnhalle der Volksschule Sulz die Finalrunde der Landesmeisterschaften im Radball. Sechs Teams aus Höchst, Dornbirn und Sulz ermitteln in 15 Spielen (2x7 Minuten) die Vorarlberger Radball-Landesmeister 2015.
Fotos: GEPA
Jene Spiele, die in der Landesliga und der 2. Landesklasse am Karsamstag nicht stattfinden konnten, werden heute nachgeholt. Die meisten Partien beginnen um 18 Uhr.
Werden die Roten Teufel mit Ex-Bregenzer Michael Knauth auch heuer wieder über den Meistertitel jubeln können?
Jetzt wird es ernst in der HLA! Der HC Hard und Bregenz Handball haben sich im oberen Play-Off gute Ausgangslagen für die Viertelfinalspiele geschaffen. In der ersten Viertelfinalbegegnung empfangen die Roten Teufel am Freitag (19 Uhr) die Union Juri Leoben in der Sporthalle am See. Zeitgleich spielt Bregenz Handball – ebenfalls zuhause – gegen Schwaz Handball Tirol das Viertelfinal-Hinspiel. Am
Montag (19 Uhr) müssen die beiden Teams dann jeweils auswärts um den Einzug ins HLA-Halbfinale kämpfen.
Gute Chancen Die Trainer beider Ländle-Teams rechnen sich gute Chancen aus. Hard-Coach Markus Burger peilt mit seinem Team die erneute Titelverteidigung an. Die Bregenzer hingegen scheiterten vergangene Saison bereits im Viertelfinale an Krems. Das Trainerduo Markus Rinnerthaler und Robert Hedin, das seit der laufenden Saison das Ruder in Händen
1000 FÜR BR EGEN
FR 17.4. 19:00 Uhr 17:00 Uhr, U20 HANDBALL-ARENA A 1889
hält, rechnet sich gegen Schwaz gute Chancen aus: „Schwaz spielt eine gute Defensive, da müssen wir aufpassen. Positiv ist, dass das erste Spiel der Viertelfinalserie ein Heimspiel für uns ist. Diesen Vorteil müssen wir nützen. Der Plan Robert Hedin ist, in der Defensive zu kämpfen und im Angriff viel zu bewegen – wir müssen zeigen, dass es bei uns nichts zu holen gibt, um mit dem nötigen Selbstvertrauen nach Schwaz fahren zu können“, ist Robert Hedin überzeugt. MB
v vs.
Z!
Fotograf: Walter Zaponig
VORARLBERGER NACHRICHTEN
WANN & WO
Mittwoch, 15. April 2015 19
Baseball-Schnuppertraining
Heute (17.30 bis 19 Uhr) und am Freitag (16.30 bis 18 Uhr) kÜnnen interessierte Jugendliche der Jahrgänge 2005 bis 2008 bei den Dornbirn Indians ein Baseball-Schnuppertraining absolvieren. Auf der Sportanlage Rohrbach gibt es alles Wissenswerte zur US-Sportart zu erfahren. Foto: Stiplovsek
Robben bald wieder fit?
Bayern-Star Arjen Robben plant nach seiner Bauchmuskelverletzung offenbar doch ein frßheres Comeback. Der Heilungsprozess verlaufe gut und der Niederländer rechnet bereits im Pokal-Halbfinale gegen den BVB am 28. April wieder mit seinem Einsatz. Foto: Reuters
„Nicht nervĂśs machen lassen!“ Im heutigen Nachtragsspiel (18.30 Uhr) gegen den SC Wr. Neustadt haben die Altacher vor, die 0:5-Niederlage in Graz schnell wieder vergessen zu machen. Nachdem das Heimspiel der RheindĂśrfler gegen Wr. Neustadt am Karsamstag im wahrsten Sinne des Wortes ins Wasser gefallen ist, steht heute in der Cashpoint Arena das Nachtragspiel in der Bundesliga an. Dem Team um Coach Damir Canadi ist bewusst, dass es gegen die zweitplatzierten Gäste kein Spaziergang wird – immerhin wurde das Hinspiel in Wr. Neustadt mit 0:2 verloren und auch die hohe Auswärtsniederlage am Wochenende gegen Sturm steckt den Altachern bestimmt noch in den Knochen.
Die beeindruckende Heimserie des SCRA lautet 9 Siege aus 13 Spielen. Damit sind sie in der Heimtabelle auf dem zweiten Platz hinter Rapid, haben aber zwei Heimspiele weniger absolviert als die Hßtteldorfer. Auch heute wollen die Altacher wieder zeigen, dass sich aus der Cashpoint Arena nicht so leicht Punkte entfßhren lassen. Coach Damir Canadi geht allerdings Damir Canadi von einer schwierigen Partie aus: „Wiener Neustadt ist mitten im Abstiegskampf und wird heute mit mindestens 100 Prozent Einsatz zur Sache gehen. Von meiner Mannschaft erwarte ich mir natßrlich eine Leistungssteigerung. Man darf aber nicht vergessen, dass wir eine tolle Saison spielen.
Fotos: GEPA
SCRA-Heimstärke
Altachs Topscorer Hannes Aigner wird heute bestimmt wieder von mehreren Verteidigern der Gäste bewacht. Wir dĂźrfen uns von zwei nicht so guten Spielen nicht nervĂśs machen lassen“, apelliert der Trainer. „In die KĂśpfe der Spieler kann ich nicht hineinschauen, aber ich denke wir haben das letzte Spiel gut verarbeitet. Wir sind sehr selbstkritisch und wissen, was wir verändern mĂźssen.“ AuĂ&#x;erdem kĂźndigt Canadi an: „NatĂźrlich werde ich ein bisschen rotieren, da wir ja erst am Samstag gespielt haben.“
MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at
TABELLE 28. Spieltag Spiele 1. Salzburg 27 2. Rapid 27 3. Sturm 28 4. Altach 27 5. WAC 28 6. Ried 28 7. Austria 28 8. GrĂśdig 28 9. Wr. Neustadt 27 10. Admira 28
Die Coaches Damir Canadi (links) und Helgi Kolvidsson kennen sich gut.
$1 .,&.
Tore 75:35 47:30 47:32 36:35 32:34 38:41 38:41 37:49 27:59 25:52
Pkte 54 48 47 45 42 37 34 31 23 22
29. Spieltag Ried – Rapid (Sa., 18. 4., 16 Uhr) Salzburg – Wr. Neust. (Sa., 18. 4., 18.30 Uhr) Admira – Altach (Sa., 18. 4., 18.30 Uhr) Sturm – GrÜdig (Sa., 18. 4., 18.30 Uhr) Austria – WAC (So., 19. 4., 16.30 Uhr)
4BNTUBH 6IS JN $BTJOP 4UBEJPO #SFHFO[
6: %UHJHQ] )& 1HQ]LQJ 6: %UHJHQ] E )& .ORVWHUWDO %HJLQQ XP 8KU
Gründe,
warum man „Game of Thrones“ sehen muss.
Story
‹
„Game of Thrones“ basiert auf einer Reihe von Novellen, die noch nicht fertig geschrieben wurde. Das Ende ist den Zuschauern und auch dem Autor selbst noch ein vollkommenes Rätsel.
Charaktere
›
Komplexe Charaktere machen es einfach, die einzelnen Geschichten nachzufühlen.
Fantasy in Maßen
fi
Durch die deutlich erkennbare Diskrepanz zwischen Fantasy und Realismus wirkt „Game of Thrones“ wie „Faction“ – eine Mischung aus „facts“ und „fiction“. Die Serie wirkt absolut plausibel.
Schauplätze
fl
„Game of Thrones“ spielt in einer Fantasiewelt aus interessanten Orten. Die Charaktere wechseln häufig von Ort zu Ort, in jeder Staffel kommen neue Schauplätze dazu.
Humor
‒
Die Serie spielt in einer düsteren Welt aus Gewalt und Überleben. Gerade deshalb lockern humorvolle Handlungen, im Speziellen von Fanliebling Tyrion, immer wieder Szenen auf.
Coole Zombies Die Welt von „Game of Thrones“ wird von Legionen von Untoten bedroht, die extrem schwer zu töten sind.
Dialoge Die Figuren bekämpfen sich oft mit Worten. Die können teilweise scharf schneiden!
Magie
·
Mystische Kreaturen und Drachen verleihen der Serie in der richtigen Dosierung noch mehr Spannung.
Unberechenbar Keine Figur ist vor dem plötzlichen Tod in Sicherheit. Resultat: Nervenkitzel pur!
Hochglanz
•
Set-Design und Top-Effekte fühlen sich wie eine große Hollywood-Produktion an.
WANN & WO
Mehr als 1,7 Millionen illegale Downloads!
Story
Vier Folgen der populären TV-Serie „Game of Thrones“ wurden in der Nacht auf Sonntag – vor dem Start der fünften Staffel – im Internet zum Stream angeboten. Mehr als 1,7 Millionen illegale Downloads sollen in dieser Zeit stattgefunden haben. Ein Leck in den eigenen Reihen oder der Presse. Da werden wohl ein paar Köpfe rollen. Foto: AP
„Intrigen, Meucheleien und Familienfehden“ Vergangenen Sonntag lief in den USA die fünfte Staffel der Erfolgsserie „Games of Thrones“ an. Philipp (35) erklärt, wieso die Reihe absolut sehenswert ist. Als Serienliebhaber kommt man um „Game of Thrones“ nicht herum. Die US-amerikanische Fantasy-Serie basiert auf der Buchreihe „Das Lied von Eis und Feuer“ von George R. R. Martin. Die erzählte Geschichte spielt sich in einer fiktiven Welt ab und konzentriert sich auf die Geschehnisse in Westeros. Nach dem vorzeitigen Ableben von König Robert Baratheon bricht unter den großen Häusern Stark, Arryn, Tully und Lennister ein Krieg um die Vorherrschaft aus.
„Absolut sehenswert“ „Die Serie handelt von Intrigen, Meucheleien und Familienfehden. Ich würde sie als Fantasy für Erwachsene bezeichnen,“ erklärt Philipp Sonderegger, Playart Product-Manager (35) und „Game of Thrones“-Liebhaber. „Angefangen von den Special-Effects über die Charaktere bis hin zur Story, alles ist perfekt gemacht!“ Im Vergleich zu anderen Serien, in denen es drei bis vier Hauptdarsteller gibt, von denen eventuell einer stirbt, wird in „Game of Thrones“ immer wieder einer der zahlreichen Protagonisten ermordet. „Eine emotionale Bindung zu einem Charakter aufzubauen ist eine schlechte Idee, weil er früher oder später stirbt – im Normalfall völlig überraschend. Man sitzt dann vor dem Abspann, keine Musik, Totenstille und denkt sich: Wieso?“, führt Philipp aus. „Fazit also: Absolut sehenswert, auch für diejenigen, die FantasyFilmen eher kritisch gegenüber stehen!“
ALENA BEREUTER alena.bereuter@wannundwo.at
Fotos: MiK
10
20 Mittwoch, 15. April 2015
Philipp Sonderegger ist begeistertes „Game of Thrones“-Seher.
KOMMENTAR
Die Serie basiert auf der Buchreihe „Das Lied von Eis und Feuer“.
Harald Küng, Redakteur WANN & WO: „Game of Thrones ging lange Zeit an mir vorbei. Irgendwann packte mich aber doch die Neugier und ich holte die erste Staffel an einem Wochenende nach. Danach war es um mich geschehen: In kürzester Zeit legte ich mir die bisher erschienenen Bücher der Roman-Reihe von George R.R. Martin zu und nenne heute auch alle Seasons mein Eigen. Dass einige Folgen der gerade in den USA gestarteten fünften Staffel umgehend im Internet zu finden sein werden, war abzusehen. Game of Thrones galt schon immer als die am meisten heruntergeladene Serie.“
S TA D T Z E I T U N G M I T D E N T O P - E V E N T S D E R W O C H E
Ausgabe 15
Single-Party in Hard Tolle Musik und coole Gäste machten die SingleParty in der Harder Nachtschicht zu etwas ganz Besonderem. Flirten und Spaß standen vergangenen Freitag bei den hübschen Mädels und Jungs an erster Stelle. Isabella Deuring
Fotos: Harder Nachtschicht (handout)
15. April 2015
Handys & mobiles Internet Ha www.volmobil.at
Seite 22
Mittwoch, 15. April 2015
Party Alarm im Calypso
Fotos: Eventreporter (handout)
In Bregenz stieg vergangenen Samstag eine Mega-Feier. Die Partynacht im Calypso war Grund, um richtig abzurocken. Girls und Boys tanzten begeistert durch die Nacht. Isabella Deuring
Neun Jahre Paschanga Unz채hlige G채ste waren vergangenen Samstag bei der Jubil채umsparty in der Paschanga Cocktailbar mit dabei. Im Bregenzer In-Lokal herrschte tolle Atmosph채re.
Fotos: Sarah Waltl
Isabella Deuring
hr e 21 Ja Fink
ro E le k t r e i s e P d n u Feiern m u z
+
Philips TV 119 cm LED-Fernseher, Auflösung: 1920x1080 Pixel, Full HD, 3D, 400 Hz-Technologie, Ambilight 2, DVB-T, DVB-S, DVB-S2, DVB-C, Remote App kompatibel für iPhone, iPad und Android, Internet-Zugriff auf Online-Dienste, SmartTV, WEB-Browser, Skype ready, USB-Recording, USB-TimeShift, WLANSchnittstelle, 3D Polarisations-Brillen: 4, Energieeffizienzklasse e g ee e asse A+
inkl. Philips Soundbar 40 Watt maximale Gesamtleistung, Dolby Digital, Bluetooth-Schnittstelle, NFC (Near field communication), HDMIAusgänge: usgä ge 1,, USB-Anschluss US sc uss
Gesamtpreis € 749,– statt € 1148,-
Braun Rasierer Akku-/Netzbetrieb, abwaschbar unter fließendem Wasser, 3-fach Schersystem, flexibler Scherkopf, 4-fach beweglicher Scherkopf, LED-Ladeanzeige, Li-Ion Akku, SchnellLadefunktion, Reinigungsstation; statt € 279,-
€ 169,99 Braun Epilierer Nass-/Trockenanwendung, Akku-/ Netzbetrieb, integriertes Licht, Massagerollen, Trimmeraufsatz, abwaschbar unter fließendem Wasser; statt € 99,99
€ 69,99
Tanzabend Die Nachtigall in Bregenz wurde vergangenen Samstag von vielen Nachtschwärmern zum Tanzen genutzt. Rhythmischer Sound lockte die Gäste aufs Parkett. Die Besucher hatten bis in die frühen Morgenstunden Spaß. Isabella Deuring
Exquisit it Standkühlschrank Nutzinhalt 82l, Abtauautomatik, Kühlen, Glasablageflächen: 3, Obst-/ Gemüsebehälter: 1, Energieeffizienzklasse A+, Breite: 475mm, Höhe: 845mm, Tiefe: 447mm
€ 99,90 AEG Einbauherd
Fotos: Alexander Palkovic
8 Beheizungsarten, Elektronik-Uhr, Versenkknebel inkl. 3-fach Auszug
€ 599,-
Seite 24
Mittwoch, 15. April 2015
1. Plat z „Onli ne“
1. Plat z „Print“
Die Freundinnen Sabrina und Chiara gewinnen in der Kategorie „Print“.
2504 „Gefällt mir“ bringen Malik (10 Monate) aus Ludesch 100 Euro! Jonas (3) aus Dornbirn beim Laufrad Emily (8) vor dem Fußballtraining. fahren.
Das sind die Gewinner: „Der Frühling und ich“
Fotos: handout/Privat
Zahlreiche FrühlingsSchnappschüsse haben die Redaktion erreicht. Hier präsentieren wir die Sieger der Fotogewinnspiel-Runde zum Thema „Der Frühling und ich“.
Luca (4) entdeckte während einer Wanderung diesen besonderen Platz.
Erst seit ein paar Tagen hält der Frühling richtig Einzug im Ländle. Trotzdem haben auch schon vorher viele VorarlbergerInnen den einen oder anderen Sonnenstrahl genutzt, um ein erstes Frühlingsfoto zu machen. In der Kategorie „Online“ gab es wieder ein spannendes Kopf-anKopf-Rennen: Lange sah es so aus, als würde Lea (1) aus Bludesch das
Handys & mobiles Internet Ha www.volmobil.at
Rennen machen. Beim Voting-Ende hatte ihr Foto ganze 2324 „Gefällt mir“ erhalten und wurde nur noch von Malik aus Ludesch abgefangen. Unglaubliche 2504 Likes bescheren dem jungen Frühlingsmodel Messeparkgutscheine im Wert von 100 Euro! In der Kategorie „Print“ gewinnen die Freundinnen Sabrina und Chiara, deren Selfie im Grünen die Redaktion überzeugt hat. Für ihr Foto, das heute auch die Titelseite des WANN & WO ziert, gibt es ebenfalls Messeparkgutscheine für 100 Euro! Wir bedanken uns herzlich bei allen TeilnehmerInnen für die vielen tollen Einsendungen und hoffen auf ebenso rege Teilnahme bei der nächsten Runde! MB
Mittwoch, 15. April 2015
Seite 25 Vivien und ihre Mama posieren für ein MutterTochter-Selfie.
Amilia (2) aus Hohenems und ihre Freundin Lea (2) aus Götzis.
Lisa (6) aus Dornbirn.
Sherine (3) aus Bürs.
Foto: MiK
Jonas (7) aus Schwarzach.
Muttertags-Gewinnspiel: „Meine Mama und ich“ Hanna und Luca aus Lauterach machen eine Pause am Jannersee.
Noah (1) aus Thüringerberg.
Arda und Alina aus Hittisau.
Alice (17) beim Spazieren am Rhein.
Amelie (5) und Valentina (4) aus Schlins.
veröffentlichen euer Foto dann auf unserer W&W-Facebook-Seite und auch eine Auswahl in den Print-Ausgaben. Zu gewinnen gibt es wie immer tolle Preise in zwei Kategorien. Das kreativste Foto unter allen abgedruckten gewinnt Messeparkgutscheine im Wert von 100 Euro. Denselben Preis gibt es für das Bild mit den meisten Likes auf MB Du liebst deine Mama , weil sie so- unserer Facebook-Seite. wieso die Beste ist? Am Muttertag (10. Mai) wirst du sie ganz beson- MITMACHEN ders verwöhnen? Dann schicke uns dein kreatives Foto mit Betreff • Foto an die E-Mail-Adresse martin. „Mama“ an die E-Mail-Adresse martin. begle@wannundwo.at schicken. begle@wannundwo.at! Es zählen sowohl Selfies, als auch normale Bilder. • Wir veröffentlichen dein Bild auf Wichtig ist nur, dass du darauf zu sehen www.facebook.com/wannundwo bzw. drucken eine Auswahl ab. Der bist. Namen, Alter und Wohnort nicht Einsendeschluss ist am 11. Mai, das vergessen. Interessant ist natürlich Voting endet am 12. Mai um 12 Uhr. auch, bei welcher Gelegenheit das Bild geschossen wurde. Einsendeschluss • Preise in zwei Kategorien: Jeweils 100 ist am Montag nach dem Muttertag, Euro Messeparkgutscheine für das damit ihr am Sonntag noch Gelegen- kreativste abgedruckte Foto und das heit für einen Schnappschuss habt! Wir Bild mit den meisten Facebook-Likes.
Bei unserer neuen Gewinnspielrunde wollen wir Bilder von euch und euren Müttern sehen! Macht ein Foto oder Selie mit eurer Mama und gewinnt in der Kategorie „Print“ oder „Online“ !
Handys & mobiles Internet Ha www.volmobil.at
26 Mittwoch, 15. April 2015
WANN & WO
Entspannt fliegen und Kinderfestpreise nutzen!
On Tour
Die bequeme, kurze Anreise ab Altenrhein, der gratis Parkplatz am Flughafen und der umfassende Service vor Ort runden das Ganze ab. Besonders attraktiv für Familien sind die tollen Kinderfestpreise. Die Flüge werden jeden Sonntag von Ende Mai bis Ende September angeboten.
Flüge ab Altenrhein – Istrien super be Mit High Life Reisen kann man jetzt die Topregion Kroatiens komfortabel ab Altenrhein erreichen.
Fotos: handout/High Life Reisen
Die Region Istrien im Norden Kroatiens ist ein wahres Urlaubsparadies und eine der beliebtesten Regionen am Mittelmeer. An der Küste findet man eine interessante Mischung aus prachtvollen Städten, die voller Geschichte stecken und deren italienisches Flair zum Bummeln und Flanieren einlädt, traditionsreichen Fischerdörfern, vielen Inseln und dichten Pinienwäldern, die bis ans Meer reichen. Das Hinterland beherbergt Zypressen und alte Olivenbäume, mittelalterliche Städtchen und Dörfer und jede Menge bekannte Nationalparks, die wun-
Reif für die Insel! Auf diesem idyllischen Archipel befindet sich das 4*-Hotel Istra in Rovinj.
Der High-Life-Hoteltipp für Kroatien!
Hotel Melia Coral***** in Umag (Adults only) p.P. ab €
859,-
Tel. 05523/649500
Flug ab Altenrhein zB am 7.6., 1 Woche Doppelzimmer Classic, Frühstück, Gratis-Flughafenparkplatz.
www.sardinien.net
...und in Ihrem Reisebüro
Mittwoch, 15. April 2015 27
WANN & WO
FLÜGE AB ALTENRHEIN!
Insel Elba
Tolle Erlebnisreise mit 2 geführten Ausflügen!
quem erreichbar! derbar auf Tagesausflügen entdeckt werden können. Sogar Venedig kann man von hier aus schnell erreichen und an einem Tag besichtigen. Aber auch als Badeurlauber kommt man voll auf seine Kosten. Eine Bucht reiht sich an die nächste, es gibt viele kleine Kiesstrände und Felsplateaus weisen den Weg ins klare Wasser des Mittelmeers. Hier steht einem abwechslungsreichen Urlaub wirklich nichts im Wege.
So. 24. bis So. 31.5. inkl. Flug, Gratis-Flughafenparkplatz, 7 Nächte HP im DZ ***-Hotel, 2 Ausflüge, Hoteltransfers, Reiseleitung
Die Qual der Wahl Im Katalog von High Life Reisen findet man wieder alles, was für einen gelungenen Kroatien-Urlaub wichtig ist. Bei dem Angebot hat man wirklich die Qual der Wahl und gerade in der Region Istrien gibt es Ferien zu unschlagbar günstigen Preisen. Die Hotelauswahl in dieser Region ist unglaublich groß und reicht von einfach bis Mittelklasse, von Familienanlagen bis hin zu kleinen Villen und gehobenen 5*-Hotels. Da ist für jeden Urlaubertyp etwas dabei. WERBUNG
4*-Hotel Laguna Molindrio in Porec.
Das 4*-Hotel Sol Umag.
ab EUR
999,- pP
Katalog & Information • Tel. 05523/649500 • und im Reisebüro Neu - online buchen: www.elba-reisen.net
Sardinien Specials ab Altenrhein **, e Sarde** c c o R l e t zB Ho hafen Flug, Flug ck , e h c o W 1 , Frühstü parkplatz
P p , 6 3 8 ab €
4*-Hotel Valamar Sanfior in Rabac.
INFOS & BUCHUNG Preisbeispiele inkl. Flughafenparkplatz, Hin- und Rückflug ab Altenrhein und Verpflegung: 4*-Hotel Laguna Molindrio in Porec: Frühstück, für Abflüge am 7. und 14. Juni
ab 761 Euro p. P.
4*-Hotel Sol Umag in Umag: Frühstück, für Abflüge ab 7. und 14. Juni
ab 789 Euro p. P.
4*-Hotel Valamar Sanfior in Rabac: Frühstück, für Abflug am 7. Juni
ab 846 Euro p. P.
4*-Hotel Istra in Rovinj: Frühstück, für Abflug am 14. Juni
ab 887 Euro p. P.
Gleich die aktuellen Angebote anfordern bei: High Life Reisen, Hauptstr. 6, 6840 Götzis, Tel. 05523/649500, kroatien@highlife.at, www.kroatien-reisen.net und in allen Reisebüros
15 ausgesuchte Hotels für Reisen im Mai & Juni! Jetzt buchen und Geld sparen! JETZT RASCH PLÄTZE SICHERN! • Tel. 05523/649500 • www.sardinien.net • und im Reisebüro
28 Mittwoch, 15. April 2015
WANN & WO
Im Hotel Bamby die Seele baumeln lassen!
Das 3*-Hotel Bamby in Gatteo Mare ist eines der beliebtesten Hotels an der Adria. Neben seiner ausgezeichneten Lage direkt am Strand bietet das Hotel renovierte Zimmer mit modernem Komfort an. Ausgestattet sind diese mit Duschkabine, WC, Balkon, Fön, TV und gratis WLAN. Im Preis inklusive sind Frühstücksbuffet und eine Menüwahl mit Salatbuffet sowie die Tischgetränke dazu. Bild: Inhaber-Familie Sancioni. Infos bei Nachbaur Reisen.
ITALIEN mittlere Adria Jeden FR und MO Abend ab 29.5./15.6. nach Gatteo Mare, Cervia, Bellaria, Igea Marina, Cattolica, Pesaro Bus, 7 x all incl., Htl. BAMBY 3* bis 12J. - 70%/2. Kind - 50% ab 469,Bus, 7 x HP, Htl. IMPERIAL SPORT 3* all incl. + 30,-/Tag/Zimmer ab 499,-
ISCHIA Sonneninsel
Adria Eröffnungsfahrt
SPANIEN Costa Brava
Die erste Fahrt an die Adria führt die sonnenhungrigen Gäste von Nachbaur Reisen am 29. Mai nach Gatteo Mare in das 3*-Hotel Bamby mit vielen Inklusiv-Leistungen.
Jeden FR + MO mit BISTRO-Bus + Fähre nach Porto, Forio, Panza … VILLA MELODIE 3*, 7 x HP ab 469,IDEAL PARK 3*, 7 x HP ab 529,TERME TRITONE 4*, 7 x HP ab 559,Jeden FR ab 22.5. ab Bregenz nach Lloret, Calella, St. Susanna … Bus, 7 x HP, Htl. CLIPPER 2*sup. Superior-Zimmer + 50,-/Person ab 379,Bus, 7 x HP, Htl. SANTA ROSA 4* bis 10J. GRATIS/2. Kind - 50% ab 389,-
BRIXEN Kulturfahrt
Nachbaur Reisen fährt ab 29. Mai jeden Freitag- bzw. ab 15. Juni Montagabend von Vorarlberg aus an die italienische Adria. Der Klassiker
unter den Urlaubszielen zählt schon lange zu den beliebtesten Urlaubsregionen Europas. Man kommt als Gast und geht als Freund. Das süße Nichtstun – wo kann man es besser als am Strand der mittleren Adria? Der feine Sandstrand, la spiaggia, ist italienisches Lebensgefühl pur. Sympathische Badeorte locken mit guter Infrastruktur und interessanten Ausflugsmöglichkeiten. Alle Orte, die vom Italien-Spezialist angefahren werden, sind rechts in der Randspalte aufgeführt. WERBUNG
75,-
22.4. Bus, Führungen, Mittagessen
ZYPERN – Süd & Nord
2.-9.5. mit Pfr. Mag. Edwin Matt Bus, Flug, Rundreise, Eintritte
1.645,-
FLANDERN – Brüssel & Co
4.-8.5. mit Pfr. Dr. Norman Buschauer Bus, 4*-Hotel, alle Ausflüge… 649,-
MUTTERTAG zu Eva-Maria 9.-10.5. Bus, HP, Musik, Schiff …
189,995,-
22.-25.5. Bus, HP 4* in Villach, Ausflug Ljublijana-Bled mit Bootsfahrt, Musik ... 395,-
TENERIFFA – Traumha e Natur 23.-30.5. 995,- 23.5.-6.6. 1.395,Bus, Flug, 4*-Hotel, 7/14 x HP, 4 Ausflüge
19.-27.6. mit Anneliese Nachbaur 559,19.6.-30.6. 759,19.6.-4.7. 989,Bus, Hotel Cevoli 3*, Cattolica, VP, Tischgetränke, Strandgebühren, etc.
POLEN Krakau & Breslau 11.-18.7. mit P. Adrian Buchtzik Bus, HP, alle Ausflüge, etc.
VERONA – Opernfestspiele 31.7.-2.8. Bus, ÜF 4*, AIDA, etc.
895,395,-
RHEIN IN FLAMMEN – Rüdesheim
7.-9.8. Bus, HP, Schiff, Feuerwerk ... 348,-
BALTISCHE METROPOLEN
20.-27.8. Bus, Flug, Rundreise, HP, Kurische Nehrung, Riga, Tallin ... 1.395,-
GRIECHENLAND Badeträume
RHODOS 22.-29.9. KRETA 3.-10.10. Bus FDH, Flug, Top-Hotels, HP ... 895,bis 30.4. Frühbucher – 30,-
SÜDAFRIKA Erfolgsreise
8.-21.11. Bus, Flug, Rundreise mit Hr. Mounir, Safaris, Inlandsflug, etc. 3.690,-
FELDKIRCH 05522-74680 DORNBIRN 05572-20404 reisen@nachbaur.at
Fotos: handout/Nachbaur Reisen
GEORGIEN – Kaukasus
ADRIA – Seniorenreise
Direkt am Meer Die vielen Stammkunden schätzen die super Lage des Hotels direkt am feinen Sandstrand. Dort sind auch die Strandliegen und Sonnenschirme für die Gäste bereits vorbereitet und im Reisepreis inklusive.
Im Hotel Bamby erwartet die Gäste komplett renovierte Zimmer mit Duschkabine, WC, Balkon, gratis WLAN, Haarfön, Deckenventilator bzw. Klimaanlage (Aufpreis)
KÄRNTEN – SLOWENIEN
8.-16.6. mit Pfr. Mag. Stefan Biondi Bus, Flug, Rundreise, Eintritte ... 1.498,-
Das Hotel wird seit vielen Jahren von Familie Sancioni persönlich geführt. Hier kommt man als Gast und geht als Freund.
Schöne Zimmer
MADEIRA – blühende Gärten 14.-21.5. Bus, Flug, 4*Hotel, HP
Familie Sancioni
Freundlicher Service
Für nur 479 Euro kann man einen wunderbare Eröffnungswoche im Hotel Bamby in Gatteo Mare genießen. Viele Zusatzleistungen sind bereits inklusive!
INFOS UND BUCHUNG 3*-Hotel Bamby, „All Inclusive“ Termin: 29. Mai bis 6. Juni Preis: 479 Euro p. P. EZ: +56 Euro Leistungen: • Fahrt im Nachbaur-Komfortbus • Nackenkissen bei der Hinfahrt • Frühstück bei Ankunft im Hotel • Bordservice • Tageszeitung bei Rückreise • Strandgebühren, Liegestuhl, Sonnenschirm, Strandtasche • Halbpension und Tischgetränke • Gratis-WLAN Extras: • Meerseite • Vollpension:
+24,50 Euro/Person +42 Euro
• Verlängerung (bis 13.6.) • Stornoversicherung
+ 343 Euro 13 Euro
Italienische Adria Hin: Ab 29. Mai jeden Fr. und ab 15. Juni jeden Mo. Abend ab Vorarlberg Retour: Jeden Sa. und Di. ab Adria Ziele: Cervia, Cesenatico, Gatteo Mare, Igea Marina, Cattolica und Pesaro Hotels: Große Auswahl an beliebten Hotels der 3*- und 4*-Kategorie Nachbaur Reisen Feldkirch Illpark, T. 05522 74680, Dornbirn, Riedgasse, T. 05572 20404 reisen@nachbaur.at, www.nachbaur.at
Im renovierten Restaurant wird man herzlich bedient. Die Gäste bedienen sich morgens am Frühstücksbuffet, Mittags bzw. abends kann man aus verschiedenen Menüs wählen, die serviert werden. Die Tischgetränke wie Wein, Limo bzw. Wasser sind im Preis ebenfalls bereits inklusive.
Einkaufsvergnügen Jeden Montag findet der große Wochenmarkt in Gatteo Mare statt. Hier findet man neben allerlei Textilien auch landestypische Souvenirs. In der belebten Fußgängerzone gibt es zudem internationale Mode- und Schmuckgeschäfte.
Leserreisen, präsentiert von Nachbaur Reisen und WANN & WO
Madeira
Teneriffa
14. – 21. Mai
23. Mai – 30. Mai 23. Mai – 6. Juni
Zwei Inseln zum Sonderpreis je 995,–
Auf der portugiesischen Perle im Atlantik wartet eine fantastische Landschaft mit atemberaubenden Steilküsten und schroffen Küstenlinien, eine bizarre Bergwelt und eine unvergleichliche subtropische Blütenpracht. Das angenehme Klima macht die Insel zu einem Paradies für Wanderfreunde und Naturliebhaber. Madeira bietet sehr viel Sehenswertes: Historische Denkmäler, Plätze und Straßen in der Hauptstadt Funchal, prächtige Gärten und malerische Dörfer machen die Reise zu einem einzigartigen Erlebnis. Bewährtes 4*-Hotel!
Madeira, Funchal
Nachbaur Reisen
+400,–
Die größte aller Kanareninseln, Teneriffa, ist zugleich auch die Farbenprächtigste. Alles beherrschend der mächtige, majestätische Vulkankegel des Pico del Teide. Von seinen Hängen schwingt sich ein breites, fruchtbares Band hinunter. Die großartige Pflanzenwelt Teneriffas überrascht durch ein erstaunliches Artenreichtum. Das 4*-Hotel IBEROSTAR Torviscas Playa besticht durch seine wunderschöne Anlage und liegt nur 150 Meter vom langen Sandstrand entfernt. Ein kleines WellnessCenter bietet professionelle, ganzheitliche Anwendungen.
Teneriffa-Süden, 4*-Hotel
Teneriffa, Pico del Teide
REISE-DETAILS Inklusiv-Leistungen: lbg. – Zürich – retour Flughafen Madeira: Madeira Panoramico
Madeira, 4*-Hotel
Feldkirch Illpark, 05522 74680
Extras: Madeira: Teneriffa: 2. Woche Teneriffa:
Dornbirn Riedgasse, 05572 20404
ab 62,– +150,– +160,–
reisen@nachbaur.at
www.nachbaur.at
WANN & WO-GUTSCHEIN-WOCHEN:
20.000 EURO MITSPIELEN UND GEWINNEN
MI
TS
PIE
LE
NU ND GE
WI
NN
EN
20. 000 ,-
GE W I M INN G E EN S S A IE M T GUT W E SCH R T EIN VO E N
DIE JUNGE ZEITUNG
Jetzt auch online auf
www. wannundwo.at mitspielen!
WANN & WO-GUTSCHEINWOCHEN: Wir verlosen in den nächsten Wochen Preise im Gesamtwert von 20.000 Euro! Drum spiel auch Du mit und versuch dein Glück...
Name:..................................................................................................
Woche 7: Vi Vier G Gutscheine t h i je 500 Euro von...
Adresse:.............................................................................................. Die ganze Dimension des Sports.
PLZ/Ort:..............................................................................................
Telefon:.................................................... Alter:...................................
GANZ EINFACH! Kupon ausfüllen, ausschneiden und einsenden – mit etwas Glück gewinnst Du einen der vier Gutscheine im Wert von je 500 Euro.
Kupon ausschneiden und einsenden: WANN & WO, Kennwort Gewinnspiel, Postfach 100, 6960 Wolfurt
E-Mail:.................................................................................................
Einsendeschluss: Freitag, 17. April 2015. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Ich stimme zu, dass meine persönlichen Daten, nämlich Name, Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse verarbeitet werden und err kläre mich damit einverstanden, dass ich brieflich, telefonisch, per E-Mail oder per SMS über weitere Aktionen von Russmedia Verlag GmbH informiert werde. Diese Zustimmung kann ich jederzeit schriftlich widerrufen.
WANN & WO
Mittwoch, 15. April 2015
JOBS
31
L.Mètairie SA International tätiger Weinproduzent Bafflesstraße 11 in 9450 Altstätten SG- Schweiz Wir suchen
Kundenberaterinnen am Telefon. Keine Vorkenntnisse nötig! Tel.: 0041 / 71 761 04 80 oder 0041 / 76 402 66 42 CUT DESIGN Style for Hair, sucht eine kreative, motivierte, selbstständige und zuverlässige Hairstylist/in zur Verstärkung unseres Teams!!! Anfangsgehalt lt. KV. Wenn du bereit bist für eine neue Herausforderung, bewirb dich unter 05573 82372. 434667
www.deinferialjob.com Promotion für NGO´s I1.700,- / 5 Wo, Prämien, Kober GmbH, 01-5353000
Wir suchen einen Koch m/w (Vollz.). Du willst dich kreativ ausleben und eigene Ideen einbringen, dann bist du bei uns genau richtig. 5T/Woche, kein Teildienst und eine/n Restaurantfachfrau/ mann (Vollz.) 5T/Woche, kein Teildiest für schönes Kaffeehaus mit Konditorei in Lustenau gesucht. Café Konditorei König 05577/ 62520 od. 0664/75070101 Fam. Piringer
432111
Jetzt Kleinanzeigen schalten und gewinnen!
GEWINNSPIEL Unter allen privaten Wort-/Wort-Bildanzeigen verlosen wir:
2 x 50 € Messepark-Gutschein 5 x 10 € Messepark-Gutschein ONLINE ODER MIT KUPON INSERIEREN Auf unserer Homepage http://www.wannundwo.at/ können Sie in wenigen Schritten Ihre private Wortanzeige online aufgeben. Sie können auch den Kupon im Kleinanzeigenteil verwenden und uns Ihre Anzeige senden. Das Gewinnspiel läuft bis 1. 5. 2015. Keine Barablöse. Teilnahmeberechtigt sind alle privaten Kupon- und Online-Anzeigen. Die Gewinner werden schriftlich informiert.
D I E
J U N G E
Z E I T U N G
Wir suchen noch eine(n)
Zeitungsausträger(in) für die Frühzustellung am Sonntag in
Dornbirn und Hohenems Ihr Profil: Sie sind zuverlässig und verfügen über ein eigenes Fahrzeug. Unser Angebot: Entlohnung mit einem stückzahlenabhängigen Entgelt auf Werkvertragsbasis. Interessiert? Dann kontaktieren Sie je nach gewünschtem Gebiet unseren Ansprechpartner: Für Dornbirn und Hohenems Ernst Passler, Telefon 05572 501-737 ernst.passler@russmedia.com Gutenbergstraße 1 _ A-6858 Schwarzach
deutschsprachig für 6700 Bludenz, von Mo - Do ab 14:00 - 17:00 Uhr, Fr ab 14:00 - 20:00 Uhr und Sa ab 11:00 - 17:00 Uhr werden noch aufgenommen, brutto I 8,23/Std. Fantom Gebäudereinigung A 05572/38 68 38 434869
Russmedia: 8 Tageszeitungen, 50 Wochenzeitungen, mehr als 50 Portale, 50 Millionen Unique Clients im Monat und 320 Millionen Page Impressions.
BAUSPENGLER/IN gelernt mit Führerschein für selbständiges Arbeiten in kleinem jungen Team gesucht. Wir bieten überdurchschnittliche Bezahlung. Fortbildungsmöglichkeiten und einen sicheren Arbeitsplatz. SCHAFFER DACHBAU GMBH, 6971 Hard, 05574 70185 office@ schaffer-dachbau.at
Ungarische Altenpflegerin mit Deutschkenntnissen sucht Stelle in 24-Stunden-Betreuung. Tel. 0650 Raumpfleger/innen 7117168. 429787 deutschsprachig für 6922 DO: Zuverlässige, saubere Wolfurt, von Mo - Fr ab Person mit Führerschein 17:00 - 19:45 Uhr, werzur täglichen Stiegenhaus- den noch aufgenommen, reinigung immer vormit- brutto I 8,23/Std. Fantags ab 06.30 Uhr gesucht. tom Gebäudereinigung A KV I 8,61 u. Überzahlung 05572/38 68 38. u. Prämie! 0699 17139883.
433365
Wir suchen in Mäder deutschsprachige Teilzeitmitarbeiter für tägl. Kommissionierarbeiten (Mo - Sa 03.45 bis ca. 06.00). Bezahlung über KV möglich. Tel. 0664 2430215. Raumpfleger/innen für 6971 Hard, Mo und Do ab 06:00 - 09:00 Uhr, sowie Di, Mi und Fr ab 06:00 - 08:15 Uhr werden noch aufgenommen, brutto I 8,23/Std. Fantom Gebäudereinigung A 05572/38 68 38. 434136
Nächster Ausbildungsblock zur Kosmetik-Fachberaterin startet im Mai! Du schminkst dich und andere gerne? Dann melde dich unter 0664 5933130, Astrid Miessgang 434145
DO: Hallo wir suchen Kollegen zur Stiegenhausreinigung immer vormittags ab 06.30 Uhr (mit Führerschein B). Gute Bezahlung! Tel. 0699 17139883. 433854
Unsere Leidenschaft ist, täglich mehr zu erreichen.
434142
433603
410356 Raumpfleger/innen
Pizzeria Bäumle Lochau sucht dringend flexible, freundliche Servicekraft für geringfügig A 0676 9161489.
Raumpfleger/innen für 6830 Rankweil, von Mo Sa ab 06:00 - 07:30 Uhr, oder Mo - Sa ab 18:00 19:30 Uhr, werden noch aufgenommen, brutto I 8,23/Std. Fantom Gebäudereinigung A 05572/38 68 38.
Suche FriseurIn (Vollzeit) für Irene’s Frisierstudio in Frastanz. Bezahlung lt. KV. Möglichkeit auf Überbezahlung gegeben. Tel. 05522 51391 winsauer. irene@aon.at 423172
434137
Vertrieb in der Ost-Schweiz CRM-Systeme - Marktaufbau - St. Gallen Aufgaben: Kundenakquisition und -beratung im Bereich CRM sowie IT-unterstützte Dienstleistungen, Produktvorstellung, Messen; Anforderung: Vertriebserfahrung, IT-Hintergrund (ideal CRM-Systeme); Kontakt: Hr. Bösch 05522/45142-13 bzw. boesch@mayer.co.at; Gehalt zw. CHF 5 u. 7 t b/M. Wir suchen eine/n Verkäufer/in zum sofortigen Eintritt für unsere Geschäftsstelle in Dornbirn für 19,5 oder 32,5 Wochenstunden. Bezahlung lt KV. Bewerbung telefonisch 0512 345734 Frau 411464 Braun, Auto Pfandhaus.
Junge Mitarbeiter m/w für leichte Tätigkeit auch ungelernt in Deutschland gesucht. Für Unterkunft und Verpflegung ist gesorgt. Verdienst ca. I 1.800,-, Tel. 01 9538851, M. 0699 10823929.
432948
Raumpfleger/innen für 6911 Lochau, von Mo Sa ab 06:00 - 07:45 Uhr, werden noch aufgenommen, brutto I 8,23/Std. Fantom Gebäudereinigung A 05572/38 68 38. 434134
In Mäder suchen wir männliche Teilzeitmitarbeiter mit guten Deutschkenntnisen und Führerschein-B für tägl. Zustelltätigkeiten von Mo - Sa (03.30 bis ca. 08.30). Bezahlung über KV möglich. Tel. 0664 2430215. 433251
Spitzenverdienst bei absolut seriöser Werbetätigkeit für Rettungsorganisation. ☎ 0664 3111970 www.hps-marketing.at Die VN suchen sympathische Promoter! Sie haben ein überzeugendes Auftreten und ein eigenes Auto, dann melden Sie sich bitte bei Thomas Flax, Tel. 05572 501-423, E-Mail: Thomas. Flax@vorarlbergernachri chten.at 429873
Mittwoch, 15. April 2015
WANN & WO
JOBS
32 Suchen ab sofort verlässliches Reinigungspersonal für Hohenems, geringfügig. Entlohnung nach KV I 8,23. Tel Auskunft Fa. Elefantenstark Frau Kabusch 06769329605.
Wir suchen für ein Objekt in Hörbranz eine zuverlässige Reinigungskraft mit Deutschkenntnissen. Arbeitszeit MO-SA 06:00 07:30 Uhr (geringfügig). Wir freuen uns auf ihren Anruf unter 0699/ 432944 15550418. Simacek Facility GmbH Mitarbeiter für Post433781 zustellung gesucht: Perfekte Deutschkenntnisse FotoverkäuferIn für Sporin Wort u. Schrift sowie tevents gesucht. Nebenbetadelloses Auftreten ist ruflich an WE. FührerVoraussetzung. FS A schein und Photoshopoder Mofaschein erfor- kenntnisse von Vorteil. derlich! Bewerbung Umsatzbeteiligung. unter: Tel. 0664 2040400 Bewerbung per Mail an: oder an rs@vol.at office@sportfoto-goetz.ch 434186
434687
434819
Wir suchen Mitarbeiter mit sympathischer Ausstrahlung für eine langfristige Zusammenarbeit als
WIR SUCHEN:
Promoter (m/w)
REINIGUNGSKRÄFTE (w/m), Raum Ludesch (9 Stunden/Woche), deutschsprachig.
Wenn Sie ein überzeugendes Auftreten haben und Sie sich mit unserer Tageszeitung identiizieren, dann sind Sie unser/e Mann/ Frau.
HANS MAJER GMBH
Wolfurt . Tel. 05574/75923
Sie sind freiberulich orientiert oder möchten sich nebenbei was dazu verdienen und haben ein eigenes Auto, dann melden Sie sich bitte bei uns:
Suche Arbeit im Garten. Rasenmähen, Heckenschneiden, Bäume schneiden, Blumen setzen, etc. Tel. 0664 4009263
GEWINNSPIEL Unter allen privaten Wort-/Wort-Bildanzeigen verlosen wir:
2 x 50 € und 5 x 10 € Messepark-Gutschein ONLINE ODER MIT KUPON INSERIEREN
Russmedia GmbH z. Hd. Dipl.-BW. Thomas Flax Gutenbergstraße 1 A-6858 Schwarzach Tel.: 05572 501-423 E-Mail: Thomas.Flax@vorarlbergernachrichten.at
434759
Auf unserer Homepage http://www.wannundwo.at/ können Sie in wenigen Schritten Ihre private Wortanzeige online aufgeben. Sie können auch den Kupon im Kleinanzeigenteil verwenden und uns Ihre Anzeige senden.
American Roadhouse in Koblach sucht Koch/Köchin und Bedienung mit Erfahrung, netto I 11,-/ Stunde, 0664 9113156, Karin.
Das Gewinnspiel läuft bis 1. 5. 2015. Keine Barablöse. Teilnahmeberechtigt sind alle privaten Kupon- und Online-Anzeigen. Die Gewinner werden schriftlich informiert.
J U N G E
Unser Leben. Täglich.
KV-Lohn, Überzahlung möglich.
Jetzt Kleinanzeigen schalten und gewinnen!
D I E
Ich suche im 24-StundenPflegebereich Arbeit! Bin zuverlässig. Sie erreichen mich u. Tel.: 0664 5810700 oder 0664 5468407.
422366
Z E I T U N G
Du interessierst dich für Reisen und Veranstaltungen und dir macht das Gestalten von Seiten und Inseraten Spaß? Dann bist du in diesem Job genau richtig!
Mitarbeiter/in Text und Layout WIR BIETEN:
D I E
J U N G E
Z E I T U N G
WANN & WO
Mittwoch, 15. April 2015
JOBS / WOHNEN DO:FIRMA DE CURATENIE ANGAJEAZA PERSONAL POSESOR CARNET DE CONDUCERE CAT:B PENTRU CURATENIE IN SCARI DE BLOC.PROGRAMUL DE LUCRU ESTE DE LA ORA 6:30. INFORMATII LA TELEFON: 0699 17139883
33 Berufstätiges Paar mit Kind sucht 3-Zi-Whg. im Raum Feldkirch bis Dornbirn. Keine Makler! Tel. 0660 7600891. 431070
Dornbirn-Nord: Schrebergartenhütte langfristig zu vermieten, Tel. 05572 434877 41450. 434183
Suche Kleinwohnung oder Einliegerwohnung für alleinstehende Frau in Bludenz und Umgebung. Berufstätige, alleinsteTel. 0650 4512945 hende junge Frau (Lan434470 desbedienstete), Nichtraucherin, keine Haustiere, Frastanz: 3 Zimmerwohsucht Mietwohnung im nung, ca. 63,20m², 1. OG, Raum Bludenz ab 1.8.15; mit Balkon, Miete I I 650,- inkl. BK, Tel. 0664 736,00 + BK I 170,00 3701213. HWB 34 kWh/m²a Klasse 433486 B, Infos unter: office@ifimmobilien.at oder Suche älteres kleines 05522 70166. Häuschen mit Holz-Kohle434238 Feuerung für meine betagte Mutter und mich. Dornbirn: 2-Zimmer-WohKann auch reparaturbe- nung, 45 m² ab 1. 5. 15 zu dürftig sein. Bad von Vor- vermieten, I 500,- inkl. teil, Pension+PG=Miet- BK, 3 MM Kaution, Tel. garantie. 0650 7962204. 0677 61323857.
MIETEN
Frastanz/Fellengatter: Wunderschöne 2 Zimmerwohnung, ca. 50m², mit Balkon und TG-Platz, BJ 2012, Miete I 683,00 + BK I 150,00 , HWB 28 kWh/m²a Klasse B, Verfügbar ab Juli 2015, anschauen lohnt sich, Infos unter: office@ifimmobilien.at oder 05522 70166. 434249
Frastanz: 1 Zimmer Wohnung, ca. 25,9m², EG, mit Terrasse und Rasenfläche, Kellerabteil, verfügbar ab 01.08.2015, Miete I 426,00 + BK 100,00 HWB 34 kWh/m²a Klasse B, Infos unter: office@ifimmobilien.at oder 05522 70166. 434237
Bregenz: 2 Zimmer Wohnung, zentrale Lage, ca. 47,03m², 4. OG, mit Balkon, Kellerabteil und Lift, Miete I 588,00 + BK I 150,00 HWB 50 kWh/m²a Klasse B, Infos unter: office@if-immobilien.at 434784 oder 05522 70166.
433821
(mit gleichem Wortlaut, 180 Zeichen) chen)
um
€
10, –
Unbedingt in Blockschrift ausfüllen. Für Wortzwischenräume ein Feld freilassen. Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keinee Haftung. g Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände, keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt!
Unter allen privaten Wort-/Wort-Bildanzeigen verlosen wir:
2 x 50 € Messepark-Gutschein 5 x 10 € Messepark-Gutschein ONLINE ODER MIT KUPON INSERIEREN
434123
Das Gewinnspiel läuft bis 1. 5. 2015. Keine Barablöse. Teilnahmeberechtigt sind alle privaten Kupon- und Online-Anzeigen. Die Gewinner werden schriftlich informiert.
J U N G E
IMMOBILIEN Neuwertiges Wohnhaus zu kaufen gesucht. AWZ Immobilien: Scheidungs haus.at 0664/99 69 228.
Auf unserer Homepage http://www.wannundwo.at/ können Sie in wenigen Schritten Ihre private Wortanzeige online aufgeben. Sie können auch den Kupon im Kleinanzeigenteil verwenden und uns Ihre Anzeige senden.
D I E
Bludenz Innenstadt! Gemütliche Zweizimmerwohnung ca. 50 m² um EUR 590,- inkl. BK. Max. 2 Personen ab 1.5. zu vermieten. Tel. 0650 8426580 434486
GEWINNSPIEL
Z E I T U N G
Ältere Stadtwohnung zu kaufen gesucht. AWZ Immobilien: Katzenlieb haberin.at 0664/99 69 228. 434120
Klaus: Vermiete Zimmer, 38 m², nur f. Leasingarbeiter, I 530,- inkl. BK; sowie in Hard kompl. Haus m. 2 Whg., Garten, ab Ende April, VHB, Tel. 0650 6319374 oder 0699 19661967.
HOHENEMS: Schöne 3Zimmerwohnung, Ruhelage. HWB75/fGEE1.77. AWZ Immobilien: Wohn ung-zum-Verlieben.at 0664/95 87 939. 434129
432141 Suche neuwertige 2- bis 3-
Zimmer-Wohnung im Raum Unterland, Barzahlung, Verkäufer könnte als Mieter langfristig bleiben. Zuschriften unter Chiffre 0238.
434252
Hallo liebe Vermieter! Wer vermietet uns ein ruhiges, kl. Penthouse, OG od. sep. Anbau, zw. 60-80 m², inl. Paar, Mitte 433342 50, NR, ohne Haust., mit 2 Autos, zw. FK + DO., Privater Barzahler sucht 434489 0664 4974068. 433619 ein gebrauchtes Ein- bzw. Frastanz: 2 Zimmer WohMehrfamilienhaus mit nung, ca. 52,6m², 2. OG, Geschäftslokal in Bregenz- dem gewissen Etwas od. mit Balkon und Kellerab- Vorkloster, Rheinstr. zu ein Grundstück im Raum teil, Miete I 651,00 + BK vermieten od. zu verkau- Dornbirn/Bregenz zum I 150,00 HWB 34 kWh/ fen! Ca. 88m², direkt an liebevollen Sanieren oder m²a Klasse B, Verfügbar der Hauptstraße, beste Bebauen! Schnelle und ab sofort, Infos unter: Lage, evtl. mit Inventar, seriöse Abwicklung office@if-immobilien.at Preis auf Anfrage, 0650 garantiert! 0664 88299008 oder 05522 70166. 7445714. Mail: d.eres@outlook.com Bludenz Zentrum! Neuwertige Dreizimmerwohnung ca. 65 m² um EUR 690,- inkl. BK. Ab 1.5. zu vermieten. Tel. 0650 8426580
434239
Für private Inserate e 2 Schaltungen
434250
Jetzt Kleinanzeigen schalten und gewinnen!
Nenzing: Neue 2 Zimmerwohnung, ca. 50,60m², 2. OG mit Balkon, Kellerabteil und TG Platz, Miete I 538,00 + BK 131,00, HWB 31 kWh/m² Klasse B, Infos unter: office@ifimmobilien.at oder 05522 70166.
KLEINANZEIGENKUPON
432881
430886
Rubrikauswahl: Partnersuche
Immobilien
Reisen
Cars & Co
Mieten
Musik
Basar
Pacht
Computer
Diverses
Jobs – nur privat!
Bildung
Tiere
(bei Suche/
Schenkung GRATIS)
Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate! Name Straße Ort Telefon Anzeigenschluss für die Sonntagsausgabe jeweils Donnerstag 11 Uhr Anzeigenschluss für die Mittwochsausgabe jeweils Montag 11 Uhr
180 Zeichen um nur
€ 10,–
Bitte ausschneiden und gemeinsam mit dem Geldbetrag einsenden an:
WANN & WO Gutenbergstr. 1 6858 Schwarzach
Online inserieren unter: www.wannundwo.at
Ihr Inserat erscheint in der Sonntags- und Mittwochsausgabe! Bei Teilstorno keine Geldrückgabe!
Mittwoch, 15. April 2015
WANN & WO
CARS & CO
34
BARANKAUF
Autos aller Art!
(Autos, Busse, Unfallwagen, auch ohne TÜV, km egal!) Tel. 0676 5733242 (auch an Sonn- und Feiertagen!)
Skoda Octavia TDI, Bj. ’10, 101 PS, nur 58 tkm, graumetallic, Klima, AHK, Tempomat, scheckheftgepflegt, unfallfrei, 8fach bereift, 1. Besitz, neu vorgeführt, 0650 2827123.
Verkaufe VW Passat TDI, blau, Turbo Diesel, Bj. 95, 90 PS, 246 tkm,vorgef. bis 07/2015, I 1.350,-, Tel. 0660 4746440.
CARS
434770
SUCHE AUTOS aller Art, auch Unfall, oder defekt, ab Bj.88, Sofortabholung +Barzahl.! (Auch Sonn+Feiert.!)0699 19721903 413839
Peugeot 806 HDI, Bj. 99 234.500 km, vorgef. bis 9/15, 8fach bereift, VP 1.400,-, 0664 3894860 434726
Lambretta LI 125 original, Bj. 1962, Ital. Modell, Histo Fahrzeug, diverses gemacht: Vergaser, Starter, usw. Preis VB Tel. 0664 5224733
auch Unfall, oder defekt, Audi A4 2,0 Diesel, 2008, ab Bj.88, Sofortabholung 152.000 km, Automatik, +Barzahl.! (Auch Sonnschwarz, VHB I 13.900,-, +Feiert.!)0699 19721903 413839 Tel. 0676 9001809. 434066 Honda CBR 250R, Bj. Zu verkaufen: Audi A3 S3 2011, schwarz, ca. 5.000 V.5., 150 PS, 220.000 KM, km, sehr guter Zustand, 1 Jahr vorgeführt beim kein Unfall, wird vor VerÖAMTC, Preis I 3.700,- kauf noch vorgeführt, I 3.000,-, Tel. 0680 Tel. 0664 8730039. 431074 2480574. 434798
Kaufe Autos, Busse und Lkw! Zustand und Km egal! ☎ 0664 4443937
Vespa gesucht, alle Modelle jeden Alters, Oldtimer, Neue, Defekte, Rostige u. Unfallvespas, 434083 auch ohne Papiere, auch Teilesammlungen, AbholHonda CR-V SUV, 128 PS, ung u. Barzahlung, Tel. Bj. 97, Allrad, Klima, SD, 0650 4896751. 8f. breift, Sportfelgen, ÖAMTC vorgef., Zahnrie- Verkaufe VW Passat TDI, men u. Bremsen vorne blau, Turbo Diesel, Bj. 95, neu, met.blau, 210 tkm, 90 PS, 246 tkm,vorgef. bis guter Zust., I 3.000,-, 07/2015, I 1.350,-, Tel. 0676 82731919 0660 4746440. 433763
430505
Pkw-Barankauf Auto, Lkw, Busse und Unfallautos. Km und Zustand egal, auch ohne TÜV. Tel. 0676 4530093 (auch Sonn- und Feiertag)
"Automatic Diesel Kombi Ford Mondeo Turnier", silbermet., 86 kW, 194 tkm, Bj. 11/02, neu vorgef.! 8fache Bereifung, I 1.950,-, 0664 2003399.
w ww.v.redcross.or.at www.roteskreuz.at/vorarlberg
430505
434617 SUCHE AUTOS aller Art,
Fiat Punto, Bj 01/01, 55 PS, Benziner, 115 tkm, Radio, 8fach bereift, ABS, Zentralverriegelung, I 700,-, Tel. 0664 3924821.
R O T E S KR E U Z Ers te-Hil fe-Kurse
Volvo V50 Kombi, 150 PS, Bj. 02/06, neuer Motor bei 180 tkm, neu vorgeführt, Preis VHB I 3.600,-, Tel. 0664 9252814.
Jetzt Kleinanzeigen schalten und gewinnen!
GEWINNSPIEL Unter allen privaten Wort-/Wort-Bildanzeigen verlosen wir:
2 x 50 € Messepark-Gutschein 5 x 10 € Messepark-Gutschein ONLINE ODER MIT KUPON INSERIEREN Auf unserer Homepage http://www.wannundwo.at/ können Sie in wenigen Schritten Ihre private Wortanzeige online aufgeben. Sie können auch den Kupon im Kleinanzeigenteil verwenden und uns Ihre Anzeige senden. Das Gewinnspiel läuft bis 1. 5. 2015. Keine Barablöse. Teilnahmeberechtigt sind alle privaten Kupon- und Online-Anzeigen. Die Gewinner werden schriftlich informiert.
D I E
432531
Peugeot 306, Bj. 95, Benzin, 55 kW, 5türig, rot, 220.800 km, 2. Besitz, 8fach bereift, NR-Fahrzeug, guter Zustand, VP I 433719 Schnäppchen! Mazda 323 500,-. Bei Interesse melaus 2. Besitz, nur 105tkm, den unter: 0676 9181677. 434214 Pickerl bis 9/15, 90 PS, Bj. 96, viele Neuteile, optisch BMW5er F10 Original Top, Innen wie neu, VP I Sommerräder, sehr wenig 1.290,-, 0664 2316380. gelaufen, ca. 8.000 km, 433701 225/55/17 97Y Pirelli P7 Opel Astra G CC 2,0 teils Beschädigung bei FelDiesel, 74 kW,139 tkm, genbett, FP I 250,-, Tel. 5trg., Bj.11/02, Klimatro- 0664 1237495. 434842 nic, 8fach m. Alu, 2. Restaurierte Vespas von Besitz blaumet. Anhänprivat: Grau, Bj. 73, gevorr. neu, vorg. super 5.200,–, blau, Bj. 63, Zustand, I 2.900,-, Tel. 6.500,–, T 0680 3059019 0650 7861311. 432786
AUTOANKAUF! Kaufe alle Marken. ☎ 0650 7912525
434684
Audi A4 Avant TDI, Bj. 09, 140tkm, Leder, Navi, Xenon Temp Serviceh. E 16.900,-, 0664 5341272. 433421
FINANZIERUNG OHNE ANZAHLUNG Monatliche Rate: ab € 119.– LEICHTMOTORRAD
5.499,00
Suzuki GSF 1250 Bandit, Bj. 10, 25 tkm, unfallfrei, BOS-Sportauspuff, ABS, Hauptst., Koffersystem "Givi" (Halterungen, Seitenkoffer, gr. Topcase), I 6.290,-, 0680 4004106.
J U N G E
Z E I T U N G
Honda CRX ESi, Bj. 92; Mercedes ML 270 CDi inkl. AHV, Bj. 02; Honda Jazz, Bj. 06; Honda Integra, weiß, Tel. 0676 3426178. 433783
Kaufe Autos ab Bj. 93, fast alle Marken, bezahle sofort. Tel. 0660 8124339 Peugeot 307 SW 1,6 HDI, 109 PS, Bj. 06, Pickerl neu bis 3/16, 100 tkm, Parks., Panoramadach, 8fach bereift, AT-CH Vignetten, I 6.500,-, Tel. 0650 6700966. 434824
VW Polo 4Sports, weiß, 60 PS, Bj. 08/12, 28.500 km, R-Line Exterieur und Designpaket Interieur "white", 8fach bereift, Topzustand, I 10.390,-, 0664 4554964. 434786
Toyota Avensis, Bj. 01, 210 tkm, vorgef. 8/15, viele Neuteile: Steuerriemen, Wasserpumpe, Bremsbeläge-/scheiben, gute Reifen, guter Zustand, VB I 3.000,-, Tel. 0699 12489497. 434161
433335
Audi TT 1,8 T, 152 tkm, Bj. 01, Benzin, TÜV 6/15, Xenon, SHZ, Leder, Rieger Umbau, grau/silber, techn. 1a Zust., 8fach ber., Sommer Alu 18 Zoll uvm. VHB I 7.499,-, 0660 1990577. MB SLK 200, EZ 04/2000, Lederausstattung, 149tkm, Pickerl 04/2016, sehr gepflegter Zustand, VHB I 6.800,-, Tel. 0650 3330776.
Suzuki Bandit 600S, wenig Kilometer, Topzustand, Bj. 04, 25.664 km, 58 kW/78 PS), Sonstiges: Neue Reifen, Bremsscheiben und klötze, Pickerl bis 03/16, I 3.600,-, Tel. 0676 9640669.
433974
434062
434085
WANN & WO
Mittwoch, 15. April 2015
CARS & CO
35
Kaufe Autos aller Art Auto, Lkw, Busse, Unfallautos etc., ab Bj. 2005, Bestpreis wird bezahlt. ☎ 0676 7078902 (auch Sonn- und Feiertag) Yamaha YZF 600R Thundercat, Bj. 04/96, 15.500 km, 73 kW, neu vorgeführt, Topzustand, Tel. 0664 8280730.
Ford Fiesta, Diesel, silber, Bj. 98, TÜV bis 03/2015, 153.000 km, I 500,-, Tel. 0650 7647269 oder 0650 8944889.
Vespa 125 VNA, 8 Zoll, 3 Gang, Bj. 1959 Augsburger Modell, Erstzu. Wien Original-Typenschein, Pastellblau, Restauration 2008, Preis VB. Tel. 0664 5224733
Jetzt Kleinanzeigen schalten und gewinnen!
GEWINNSPIEL Unter allen privaten Wort-/Wort-Bildanzeigen verlosen wir:
2 x 50 € Messepark-Gutschein 5 x 10 € Messepark-Gutschein ONLINE ODER MIT KUPON INSERIEREN
434066
Kaufe alle Autos und Busse Kilometer und Zustand egal, Barzahlung, guter Preis. ☎ 0664 5432736 Hyundai Diesel TD, Bj. Volvo V40 Kombi td, Bj.
434086 Fiat Doblo jtd, Bj. 03/ 9/00, Klima, neu vorge- 10/98, 95 PS, 144.000 km,
Audi A3 1,9 TDI, Bj. 02, 171 tkm, neu vorgeführt, 5türig, guter Zustand, kein Rost, Klima, SD EFH, SV, 433171 ABS, viele Teile neu, I 3.650,-, Tel. 0699 10531788.
432489
Audi A4 2,0 Diesel, 2008, 152.000 km, Automatik, schwarz, VHB I 13.900,-, Tel. 0676 9001809.
434858
Sparsamer Kleinwagen: Fiat Seicento, 54 PS, schwarz, Bj. 12/02, 120 tkm, 8fach bereift, neu vorgeführt, gepfl. Zustand, VP I 1.200,-, Tel. 0676 7866066.
2006, 85 PS, 177.000 km, Klima, EFH, ZV, AHK, 1. Besitz, servicegepflegt, neu ÖAMTC vorgeführt, 8-fach bereift, EUR 4.200. Tel. 0664 2441390
führt bis 10/15, 80 PS, ABS, Servo, 7 Sitzer, Standheizung, Erstbesitz, 133 tkm, 8fach bereift, Zustand gut, I 2.399,-, 0650 8931871.
433720
434164
Kaufe Autos aller Art (PKW, LKW und BUSSE) gegen Barzahlung!!! Kilometer u. Zustand egal, auch mit Unfall- oder Motorschaden. ☎ 0676 5547599
433717
S-Reifen m. Alufelgen! Für A3 od. BMW E46 Original 195/65/15 I 275,- für Sharan 215/55/16, I 300,Audi A4 od. Passat 205/ 55/16 I 300,-, Corolla 195/65/15, I 175,-, 0650 8318962. 434050
434820
Auf unserer Homepage http://www.wannundwo.at/ können Sie in wenigen Schritten Ihre private Wortanzeige online aufgeben. Sie können auch den Kupon im Kleinanzeigenteil verwenden und uns Ihre Anzeige senden.
Klima, EFH, ZV, Tempomat, servicegepflegt, Aluräder, neu vorgeführt, rot. EUR 2.600,-. Tel. 0676 9153210
Verkaufe 4 Stk. Sommerreifen, Falken Landair 245/70 R16, 107H, wenig gefahren, mit Alufelgen. Preis: I 450,-. Tel. 0699 16151230
Mazda 626 Kombi, Benzin, 66 kW/90 PS, vorgeführt, Topzustand, Bj. 98, silbermet., 180 tkm, nur I 1.690,-, Tel. 0664 3263501.
Opel Corsa, Firmenwagen 51 KW, Bj. 12, Erstbesitz, 5-türer, frisch vorgeführt, Innen-Außen generalüberholt wie neu! FP I 7.900,- od. mtl. ohne AZ I 120,-, Tel. 0680 3236440.
433976
434822
434273
Das Gewinnspiel läuft bis 1. 5. 2015. Keine Barablöse. Teilnahmeberechtigt sind alle privaten Kupon- und Online-Anzeigen. Die Gewinner werden schriftlich informiert.
D I E
J U N G E
Z E I T U N G
LESERSERVICE • Anzeigen: 05572 501-738 • Redaktion: 05572 501-738 • ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500 Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr Sa., So., 7.30–10.30 Uhr Internet: www.wannundwo.at Kleinanzeigen online aufgeben: ww-anzeigen.vol.at Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik? feedback@wannundwo.at
IMPRESSUM: Medieninhaber und Hersteller: Russmedia Verlag GmbH, Herausgeber: Mario Oberhauser 6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1
E-MAIL REDAKTION: • mario.oberhauser@wannundwo.at (Verlagsleitung, CR) • joachim.mangard@wannundwo.at (stvCR) • martin.begle@wannundwo.at • harald.kueng@wannundwo.at • sandra.nemetschke@wannundwo.at • alena.bereuter@wannundwo.at • pamela.neussinger@wannundwo.at (Termine, Reisen) • ewald.berkmann@wannundwo.at • leserbriefe@wannundwo.at In „dr.tüpflar“ gibt WANN & WO dem Gastkommentator (Dr. Ewald Berkmann) Raum, seine persönliche Meinung zu äußern. Diese muss nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen.
AKTUELLER DIENST SAMSTAGS: • willi.gebhard@wannundwo.at (Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637) Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.
Verkaufe! Polaris Scrambler 500 ccm, Bj. 2006, 3500 km, 8-fach bereift. Tel. 0664 1511515. 433438
Suche!!! Puch Maxi Mofa oder Teile wie Motoren Räder Rahmen, Zustand egal, zum Ausschlachten oder KTM Mofa mit Puch Motor. Hole ab, zahle bar! Tel. 0041 76581 8597. 433284
Für Bauherren VW Transporter, 9Pl., TÜV 04/16 + 4 Mon., weiß, Benzin, 62 kW, Bj. 91, 121.300 km, AHK, I 1.950,-; Mazda 326 Diesel Kombi, Bj. 00, blau, 198 tkm, TÜV, 0699 10050126. 434110
GOLF IV Cabrio, blau, Bj. 02/99, 75 PS, Benzin, 1800 ccm, 110 tkm, elektr. Dach, 8fache ALU-Räder (Zahnriemen gew.) um I 2.500,-, (Besichtigung bei Autocenter Spiegel in Lauterach), Tel. 0676 88005171. 433481
Pajero, kurz schwarz, Bj. 01, 104 PS, 120 tkm, komplett überholt, 1a Zustand, 8 Reifen W+S, Allrad Untersetzung u. Sperren! Parks., VB I 8.500,-, Tel. 0664 5058090, Dornbirn. 434215
Wir verlängern den
ORANGE DAY 18.04.2O15 HELMPFLICHT! Samstag 18.April 2015 von 9–16 Uhr, zur ORANGE WEEK 20.–25.4.2015! Wir zeigen euch die brandneuen KTM-Modelle.
Erhart & Partner GmbH Hans Wucher Platz 2, 6713 Ludesch Tel. 05550 5050
Öffnungszeiten: Montag-Freitag, 8–12 Uhr und 14–18 Uhr Samstag, 8.30–12 Uhr www.motorradcenter.at
Mittwoch, 15. April 2015
WANN & WO
GESUCHT − GEFUNDEN
36 AKTIONSVERKAUF von Klass. Masseurin hat buschigen Säulenthujen noch Termine frei. (Smaragd) bis 1,2 m Lustenau 0650 3509289. 433983 Höhe. Heckenthujen 433748 (Brabant). Eiben & Kirschlorbeer. Nähere Infos Übernehme Malerarbeiten unter Tel. 05522 31 959, REISEN I 15,- die Stunde, Tel. www.thujengarten.at 0664 73027915. 419916 433351 Traumurlaub in Kroatien/ VK Swimming Pool, Biograd am Meer. Appar6,30mx3,60m, Div. Zube- tementvermietung (2 Ihr Partner für hör, Sandfilteranlage, Schlafzimmer, Küche, TerGegenschwimmanlage, rasse/Balkon, großer GarGaragen Leiter, Bodensauger, ten). Tel. 0699 12627595, Terrassen Zubehör auch einzeln Familie Sakic. Flachdach 434368 abzugeben, Preis nach ABDICHTUNGEN Vereinbarung, 0699 18128105 0664 1005707
***V I D O V N J A K*** Reini’s Bikeshop holt dein altes Fahrrad gratis ab! Odklanjam crnu magiju Prispajanje voljene osobe! Tel. 0650 8734770 ***Tel. 0681 83104282***
DIVERSES Style Bau übernimmt Erdarbeiten, Bodenplatte, Aushub, Unterbau für Terrassen und Pflastersteine, Fa. Tel. 0699 10038559. 427825
Wohnungsauflösung: Pavillion, Rosenbogen mit Türe, Figuren, BarockStuhl, Kleinmöbel und Deko und vieles mehr. Tel. 0676 6878845
434362
434015 *K A R T E N L E G E R* ***Sensitive Beratung!***
Aufgrund meiner langjährigen, spirituellen Erfahrungen helfe ich Ihnen in Lebensbereichen und Krisen wie Beziehung, Schei3 Stk. LOEWE CONNECT, dung, Beruf, Trauer, Ruhe 22 Zoll ohne Zubehör. VP und inneren Frieden zu I 60,- Tel. 0664 5224733 finden. T. 0681 81901653. 434095
Spez. Auf Partnerzus.Füh. **H E L L S E H E R I N** Privatsitzungen*SERIÖS/ sieht was kommt+wann: treffsicher! 0681 83104282 0900 48 44 50 (1,81/Min) 433742 410363
Draco-Flybridge 7,6x2,8m, 2x145PS Mercury, Motoren, frisch ab Kontrolle, zul. für 10 Pers., Standort Fussach, nehme kl. Sportboot m. Bootspl. in Zahl. Preis a. Anfr. +41 79 2079840
423209
Fliesen und Fugenarbeiten werden prompt und günstig vom Fachmann erledigt. Tel. 0699 81683922.
Fenster, Wintergärten, Terrassenüberdachungen, Ganzglas-Schiebeanlagen, 416939 Balkonverglasungen- und Beschattungen. Kostenlose Beratung und Planung. Tel.-Nr. 0664 2525777.
434177
430420
Polo-Shirt 100 % BW 1 Stk. 3,99 3 Stk. 10,-
Suche!!! Puch Maxi Mofa oder Teile wie Motoren Räder Rahmen, Zustand egal, zum Ausschlachten oder KTM Mofa mit Puch Motor. Hole ab, zahle bar! Tel. 0041 76581 8597. 433283
40 Jahre Bauerfahrung: Verputz, Asphalt, Platten, Pflaster verlegen, alte Treppen und Garten, Mauer, Sanierungen, usw. Tel. 0664 6357000. 427830
T-Shirt
Hobby Bastler sucht Rasenmäher und Fahrräder, Jura und Seaco Kaffeemaschinen, Gratis abholung, DANKE, Tel. 0650 6677995.
100 % BW 1 Stk. 2,99 3 Stk. 7,-
433580
KARTENLEGER, Ich sehe Ihre Zukunft, sofortige Lösung Ihrer Probleme, Befreiung von schwarzer Magie, Partnerzusammenführung, Telefonnr. 0038 161 2019339 (9 Cent/ min.)
Sonnenencap
403721
1, 1,Klebefolie K lebefolie 45x200 cm
1,59
Rest- u. Sonderposten Angebote solange der Vorrat reicht!!!
Suche dringend Bootsplatz 7,6x1,8m im Raum Fussach-Hard. Zahle guten Preis. Auskunft Tel.-Nr. 0041 79 2079840. 434180
BASAR
Hilfe bei allen PC Problemen. Tel. 0676 3302180 **www.laendlepc.com** 416996
Hochw. Business Notebook Lenovo ThinkPad T510, NP I 1.400,-, VKP I 300,mit Garantie, Magnesiumgehäuse, wasserspritzfest, sehr robust, ideal für Schüler, Studenten, 0664 3667606. 432805
Messingbett mit silber 180 x 200, 2 Nachtkäst. Lattenroste, VP EURO 800,-, 0664 5165393. 433273
Jetzt Kleinanzeigen schalten und gewinnen!
GEWINNSPIEL Unter allen privaten Wort-/Wort-Bildanzeigen verlosen wir:
2 x 50 € Messepark-Gutschein 5 x 10 € Messepark-Gutschein ONLINE ODER MIT KUPON INSERIEREN
Kaufe hochw. Armbanduhren! Taschenuhren, Gold-Silberschmuck, Brillantschmuck, Münzen u. Sammlungen sowie Ölgemälde uvm. Seriöse disk. Abwicklung. Zahle in bar vor Ort. 0676 3306293 413466
Schwarze Ledercouch, guter Zustand, günstig zu verkaufen, Tel. 0650 6575104.
Auf unserer Homepage http://www.wannundwo.at/ können Sie in wenigen Schritten Ihre private Wortanzeige online aufgeben. Sie können auch den Kupon im Kleinanzeigenteil verwenden und uns Ihre Anzeige senden.
434188
Einbauherd mit Keramikplatte; Standkühlschrank Das Gewinnspiel läuft bis 1. 5. 2015. Keine Barablöse. mit 3 Gefrierfächern; EinTeilnahmeberechtigt sind alle privaten Kupon- und Online-Anzeigen. baukühlschrank; WaschDie Gewinner werden schriftlich informiert. maschine; Trockner; D I E J U N G E Z E I T U N G Geschirrspülmaschine; Gefriertruhe; ab I 80,-, Hilfe bei allen PC Proble- Tel. 0664 4378209. MUSIK 433759 men. Tel. 0676 3302180 **www.laendlepc.com** Werfen Sie Ihre gut erhal416996 Verkaufe ein Tenor Saxotenen Sachen nicht weg! phon mit Zubehör um I Ich hole sie gerne kosten500,- und ein Keyboard los ab (z.B. bei HaushaltsSolton Ketron X1 um I FINANZEN aufl., Kleidung, Bettwä300,-, Tel. 0650 8419535. sche, Deko, Geschirr, etc.) 434213 Leasing & Kredite! Nüt- Keine Möbel! T. 0676 Die Zweiländermusikan- zen Sie den Zinstief für 9400691. ten (www.2lm.ch) suchen Umschuldungen, Kredit422975 dringend Musikanten/-in- zusammenlegung, NeuSchwarze Ledercouch, nen für Posaune, Bariton- anschaffungen, Sanieguter Zustand, günstig zu Sax und E-Bass. rung mit Top Konditioverkaufen, Tel. 0650 434882 nen, Hypothekar-Kredite 6575104. auch ohne Eigenmittel, Gitarrenunterricht in Göt434188 zis für Anfänger u. Fortge- ab 3 Monate Beschäftigung, Gratisberatung für Betonsteine 11x11 cm, 20 schrittene. Begleittechniken, Sologitarre, Songwri- Sie 0800 400 171725 m², plus 10 m² für einen ting, Theorie u.v.a. Alle oder 0650 5815858, Kreis gegen Ausbau gratis Stilrichtungen. Interes- Holzriedstr. 33, Wolfurt, abzugeben; Holzkiste für auch für Pensionisten, Tiertransporte, Schafe+ siert? Tel. 0660 3492411. 429452 www.allfinanzen.at Schweine, ca. 1m hoch, 415863 1,5m lang, gratis, 05522 Suche gut erhaltenes Elek53622. tro-Klavier. Tel. 05574 433804 90514. BILDUNG 434204 Werfen Sie Ihre gut erhaltenen Sachen nicht weg! Diplom. Gitarrenlehrer mit Ich hole sie gerne kostenTIERE internationaler Konzert- los ab (z.B. bei Haushaltsund Unterrichtserfahrung aufl., Kleidung, BettwäVerschenke umständehal- erteilt Privatunterricht für sche, Deko, Geschirr, etc.) ber schwarzen Kater "Hü- Anfänger und Fortge- Keine Möbel! T. 0676 bi", 4 Jahre, geschn., schrittene in Feldkirch- 9400691. 422975 geimpft, brav, sehr kin- Nofels. Tel. 0650 7003700. 432548 derlieb, kratzt keine Vergleichen lohnt sich Möbel, an guten Platz mit Mathematik Nachhilfe im immer !!! Kaufe alles aus Freilaufmöglichkeit, Tel. Raum Dornbirn wird Gold und Silber! Altgold, 0664 2311246. angeboten. Einzelunter- Bruchgold, Zahngold,
Übernehme Pflasterung in Natur und Betonstein, 433825 Material und Verlegung, Beratung, Verkauf, Aus- 12,5 kg Frolic Hundekekse führungen, Tel. 0699 zum 1/2 Preis abzugeben. 18141357. Tel. 0699 88481158. 434338
COMPUTER
434092
richt, privat und auf Maturaniveau. Kurzfristige Termine möglich. Tel. 0699 17255450.
Goldmünzen, Altsilber, Silber-münzen. Spitzenpreise garantiert! Tel. 0676 9525427.
431103
433547
WANN & WO
Mittwoch, 15. April 2015
GESUCHT − GEFUNDEN
37
Kaufe alte Möbel! Gold-, Silber- u. Modeschmuck, Pelze, Porzellan, Münzen, Bilder, Holzfiguren, Teppiche, Zinn, Antikes jeder Art uvm. gegen gute Bezahlung! Tel. 0676 3306293. 413465
Deutsche Orden, UrkunGlastüre f. Dusche, B 75, H 180 cm, den, Wehrpässe, Uniformteile, Dolche, Helme, Tel. 0664/9170623. Fotos vom 2. Weltkrieg Preis n.V. 434035 von seriösem Sammler gesucht. Beste Bezahlung! Verkaufe diverses aus Pri- Tel. 05574 84757 oder vatwerkstatt wie Bohrer 0664 1821884. 249895 el. Hobelmaschine, Hämmer, Gartengeräte usw, Basketballwand "NBA" kleinen Heizofen, Gefriermit Metallring, Korb und schrank und vieles mehr. Allwetternetz günstig Tel. 0650 5158389. Tel. 0664 434088 abzugeben. 3504529. 432525 Stand-Kühl-Gefrier-Kombi in Edelstahl (Liebherr); Dunstabzugshaube in Glas (Miele), Einbaukühlschrank für Mini-Bar, Preis nach Vereinbarung, Tel. 05556 74535. 434838
Suche!!! Puch Maxi Mofa oder Teile wie Motoren Räder Rahmen, Zustand egal, Zum Ausschlachten oder KTM Mofa mit Puch Motor. Hole ab, zahle bar! Tel. 0041 76581 8597.
Große moderne Couch, schwarz weiss Optik, 1,3 Jahre, NP EUR 970,-/VK EUR 430,- 0664 6107916 434281
433282
Massive Hundehütte mit Aluminiumdach zu verkaufen, Tel. 05522 73872 oder 0664 2137056.
Gasthausstühle gepolstert für Sportheime usw. pro Stk./VB I 15,-; div. Altertum Stubenkredenz a. f. 433767 Almhütte od. Maisäss, Lustenau: Gegen Selbstab- Tel. 0664 4906685. Suche holung billigst abzugeben: ganz alte Schischuhe.433807 Jugendzimmer m. Schreibtisch, Schlafzim- Zu verkaufen an Älpler u. merspiegelschrank, div. Hüttenwirte: 1 St. Lactus Kommoden, Kästen, etc., Jack Grillofen, 1 St. Photo0699 10048056. voltarikanlage mit 8 St. 433993 Pomele und Schaltkasten komplett mit 4 Batterien ca. 6 KW, 1 St. WasserfilFLOH- UND teranlage, 1 St. SchwedeTRÖDELMARKT nofen, 1 St. Weidegatter Altenstadt–Rankweil Eisen à 3,55 m lg u. 1,11 m hoch, à 3,65 m lg u. Parkplatz Interspar 1,11 m hoch, 6 St. SelbstSonntag 19. April 2015 tränker, 2 St. Wanddurch9-16 Uhr. Bewirtung durch Grillpapa. Besucher parken in lauferhitzer Gas, Tel. der Tiefgarage gratis 05574 62055 od. 0664 Info: 0664-2301608 Mayrs Märkte 2631950.
432922
432533
Kettensäge Husqvarna 268 XP-Profil, super Zustand, VB EUR 450,-. Tel. 0664 2604640
Wetterfeste Lounge für Basar für Motorrad- Terrasse/Garten 500,- für bekleidung u. Zubehör, Selbstabholer in BreSa. 18. April 2015, Dri- genz. 0664 3911674. 433710 vingcamp-Röthis/Focuspark, Annahme 09-11 Uhr, Verkauf 11-15 Uhr, Gartenschaukelanlage mit tolle Sachen - günstige 2 Schaukeln, 1 KletterleiPreise - Schau vorbei! ter, 1 Rutsche, I 130,430265 abzugeben, Tel. 0664 9464413. 433779 Geschenksartikel Bastel Schule Büro Elektro-Fahrrad, 350 V, 8 RÄUMUNGSVERKAUF -30% -50% -70% Nicht Gang, neuwertig mit Korb; Reduzierteartikel -10% alte DDR Fotos; AltarWeinStoxx Schäfer messbücher 3 Bänder von Danielle Kirchplatz 12, 1965, Trachten-Lederhose 6973 HÖCHST, Tel. neu, Gr. 48-50, Tel. 0676 4607173. 0664 1132139.
Großer Hallenflohmarkt. Wo: 6845 Hohenems, Jakob-Hannibal-Str. 14, beim Nachtcafe. Wann: Sonntag 19.04.2015, 09.00-16.00 Uhr. Wer: Antik-Studio Reis. Ein Besuch lohnt sich!
Suche guterhaltene Flohmarktsachen von A-Z, zB antike Möbel, CD, DVD, Bücher, LP, Hausrat, Deko, Werkzeug, Spielzeug, Schmuck, Lego, Duplo, Fahrrad, Handy usw. 0650 6828248.
434216
Wer schenkt, Andrasch/ Ungarn Kindersachen, Kleidung, Bettwäsche, Vorhänge, Handtücher, Teppiche, Schuhe, Geschirr, Kochgeschirr, Küchengeräte, Computer und Laptops (auch kaputte) Werkzeuge, Maschinen, Altreifen, Fahrrade, Mopeds, Rasenmäher. Kleinmöbel, Isolierglas, Fenster, Garagentore. Tel. 0650-8119312.
Verkaufe alte Möbel und Schränke in Dornbirn. Komplettes Schlafzimmer gut erhalten, Eckbank und Stühle, Kommoden. Vorbeischauen lohnt sich. Preise verhandelbar. Tel. 0664 1433452.
429518
433772
434146
433664
433655
Vergleichen lohnt sich immer !!! Kaufe alles aus Gold und Silber! Altgold, Bruchgold, Zahngold, Goldmünzen, Altsilber, Silber-münzen. Spitzenpreise garantiert! Tel. 0676 9525427.
„Vorarlberg heute“ in HD Ab 5. Mai wird das Fernsehen in Vorarlberg von DVB-T auf das neue Antennenfernsehen simpliTV umgestellt. Ihr Vorteil: Erstmals kann über die Antenne High DefinitionFernsehen empfangen werden. Das Fernsehbild ist in HD so scharf wie nie zuvor und der Ton kristallklar. Sie können „Vorarlberg heute“ und alle Programme der ORF-Senderfamilie sowie ATV, ServusTV und 3sat in High Definition und Ländle TV, Puls 4, ATV 2 sowie gotv ohne Zusatzkosten empfangen. Mehr Infos dazu geben Ihnen ORF TV-Experten von 9 bis 18 Uhr bei diesen InfoStänden im Ländle. „Vorarlberg heute“-Moderator(inn)en geben ihren Fans auch Autogramme:
Freitag, 17. 4.: GWL Bregenz, 12.30–14 Uhr: Moderatorin Christiane Schwald-Pösel Samstag, 18. 4.: GWL Bregenz, 11.30–13 Uhr: Moderator Daniel Rein Freitag, 24. 4.: Stadtmarkt Dornbirn, 12.30–14 Uhr: Moderator Daniel Rein Samstag, 25. 4.: S t a d t m a r k t Dornbirn, 11.30–13 Uhr: Moderatorin Christiane Schwald-Pösel Donnerstag, 30. 4.: Messepark Dornbirn, 12.30–14 Uhr: Moderator David Breznik Ein regionaler Fachhändler wird Sie an diesen Tagen vor Ort auch über die notwendigen Endgeräte für den Empfang von HD via simpliTV informieren.
Feldkirch: Die ersten 100 Kunden, die sich für simpliTV registrieren, erhalten an diesem Tag eine simpliTV-Box gratis. Donnerstag, 7. 5.: Aktionstag im ORF Landesstudio Vorarlberg von ANZEIGE 9–18 Uhr.
Daten & Fakten Mehr Informationen zur TV-Umstellung:
Informieren Sie sich an den InfoStänden über simpliTV.
Gratis-Hotline: 0800 66 55 66
Merken Sie sich auch diese Termine schon vor: Mittwoch, 22. 4.: Aktionstag im MediaMarkt in Dornbirn und
Websites: www.simpliTV.at/umsteigen www.dvb-t.at/vorarlberg
ORF Programme, Ohne Zusatzkosten – alle t in HD! ATV, Ser vusTV und 3sa
HD-Fernsehen ist simpli! simpliTV.at/umsteigen Gratis-Hotline: 0800 66 55 66
ORF-Teletextseite: 883
433547
Mittwoch, 15. April 2015
WANN & WO
GESUCHT − GEFUNDEN
38
Bodenwischer Microfaser
Einkauftasche mit Rollen 53x38x18 cm 3,99
1,-
Bin eine 37j., nette, fleißige, gutaussehende Frau und suche einen netten Mann für ein gemeinsames Leben. Ich und mein kleiner Sohn freuen uns auf dich. Tel. 0699 18363178. 434859
Welche nette schl. Frau 53-67 J., NR, aber reiselustig, sportl. sehnt sich nach e. lieben Freund zum Liebhaben? Bin netter, junggebl. Mann 70+ Unterland. Freue mich. Chiffre 0242. 434205
Kinder-T-Shirt Gr. 116 bis 152
1,-
Für eine liebevolle dauerhafte Beziehung suche ich männlich, 47 J., aus Dornbirn eine Frau mit gleichen Interessen. Vielleicht bist du diese Frau, wer weiß? Tel. 0664 7801017. 433801
Liebevolle Witwe Sybille, 69 J., Hauswirtschafterin i. Rente, bin eine gepflegte, fürsorgliche, fleißige Frau, habe eine gute Figur mit schöner Oberweite. Ich wohne hier allein, fühle mich sehr einsam, suche ernsthaft e. lieben Mann gerne auch älter, der mich braucht. Wenn Sie anrufen, komme ich Sie gerne mit meinem Auto besuchen. 1&1-pv Tel. 05572 - 20 23 63
Damen-T-Shirt 100 % BW 1 Stk. 1,99 3 Stk. 5,-
434155
Attraktiver junger netter Mann, 39 J., sucht lebenslustige hübsche nette Partnerin (26-39 J.) für eine Rest- u. Sonderposten Angebote solange der Vorrat reicht!!! schöne Zeit zu zweit. Freu mich auf deine Nachricht. Einbauherd mit Keramik- Mann 34 J. sucht Mann. Herzbube39j@gmail.com 434804 platte; Standkühlschrank Bin schlank, treu, sportl. mit 3 Gefrierfächern; Ein- u. unternehmungslustig. Romantiker, 35/175, baukühlschrank; Wasch- Suche Gleichgesinnten für schlank, sportlich, sucht maschine; Trockner; gem. Unternehmungen u. eine nette SIE bis 45 Jahre Geschirrspülmaschine; eventuell mehr. Anrufe od zum Kennenlernen. Bei Gefriertruhe; ab I 80,-, SMS 0676 61443640. Sympathie auch gerne 434831 Tel. 0664 4378209. mehr! Tel. 0676 6089175, 433759 Suche f. Freizeitgestaltung Bregenz. 433988 e. Frau d. etwas Schwung in mein Leben bringt. Bin PARTNERSUCHE eigentl. e. attrakt. Angest. **NEU**NEU***NEU** -- aber ohne Zeit fortzuge- Achtung Männer aufgeSuche eine liebe, nette, hen um Frauen kennenzu- passt. Du bist Single, schlanke Partnerin, Alter lernen. SMS 0650 6661294 schüchtern und unerfah434814 ren? Ich, dein persönli20 bis 44 J.. Sie muss treu cher "LOVE COACH" und ehrlich sein, Kinder oder Tiere kein Problem, Ich, männl., 60 J. jung, (männl.), begleite dich Tel. oder SMS 0664 groß u. sportlich, liebe die bei deiner Suche nach Natur, wandere von der Traumfrau und gebe 4716741. gern u. bin dir Tipps in Sachen 433799 Herzen begeisterter Musiker. Ich Liebe und Beziehung. ER sucht SIE für Freizeit- erfreue mich an den ein- Absolut diskret und beziehung und alles Schö- fachen Dingen des Lebens seriös. Neugierig?? Ruf ne! Nest vorhanden. Bin u. möchte das alles mit dir mich an. Mo-Do 9.30ein großer, zärtlicher, teilen. Chiffre 0237. 14.00 Uhr. Tel. 0677433969 61332963 (ab 18 J.) gepflegter Mann im besten 433818 Alter, SMS 0680 5587106. 432964 Suche eine intelligente Frau die mit mir Reisen, Attraktiver junger Mann, Mann sucht Mann. Bin 48 mit und ohne Wohnmobil 39, bestens situiert sucht J., schlank, suche Kerl bis (neu) unternimmt. Inter- lebenslustige Sie für eine 30 J., für Freizeitgestal- esse für Kulturgüter wäre schöne Zeit zu zweit. Freu tung. Bitte nur SMS 0664 schön. Bei Interesse auch mich auf deine Nachricht. 1791637. mehr. Chiffre 0246. Herzbube39j@gmail.com 433769
434840
433943
NEUES INSTITUT A LTA C H 05576-77000 www.neues-institut.at
Von glücklichen Paaren empfohlen. Im dritten Jahrzehnt erfolgreich. PrinzesSINGLE DER WOCHE Naturblonde sin, 29, sucht Edelmann
Sag Ade zur Langeweile
zum Wachküssen. 05576 77000.
und lerne die junggebliebene, feminine, attraktive Veronika, 67, kennen! Sie sehnt sich nach Nähe, möchte umgarnt werden. Dein Anruf ist der Schlüssel zu Gemeinsamkeiten die erfüllen u. v. m.!
… wer im Frühling keine Freundin hat, hat im Winter kalte Füße. Junger Bauingenieur, 28, zuverlässig, humorvoll sucht dich. 05576 77000.
☎ 05574 42974
Hast du dir einmal überlegt, wie gering die Chancen sind, in deinem Bekanntenkreis die Partnerin kennenzulernen, die du suchst? Besser ist, du rufst das Neue Institut an, dort triffst du nämlich mich: Herzliche Krankenschwester, 43. 05576 77000.
Helmut, 57. Attraktiver Unternehmer im Richard Gere Look, mit romantischer Ader, will sein Herzblatt gerne erobern! Es lohnt sich, anzurufen! 05574 42974
Elke, 60. Extravagante WOWFrau sucht ihresgleichen! Die Liebe zur Natur, Humor, Kreativität, Interessensreichtum u. Toleranz sollen unsere Basis sein. 05574 42974
Sabrina, 37. Schlanke, blonde, sportliche, alleinerziehende tolle Frau mit liebreizendem Gesicht hält Ausschau nach der wahren Liebe! Meine Perspektive habe ich geweitet – zeige dich! 05574 42974
Oliver, 46. sportlicher, sympathischer Mann mit Feingefühl möchte Sonnenschein in dein Leben bringen! Meiner Traumfrau will ich den Himmel auf Erden bieten! Ruf einfach an - du wirst es schon sehen! 05574 42974
Daniel, 26, liebevoller junger Mann, absolut treu und zuverlässig möchte sich endlich in die Richtige verlieben! Bist du bereit für die Liebe deines Lebens? Dann melde dich! 05574 42974 Moni, 50, ist sehr attraktiv, sieht jünger aus u. steht mit den Beinen am Boden. Sie freut sich auf einen sportlichen Mann, um ihre Interessen zu teilen u. hin und wieder Mal auch Verrücktes gemeinsam zu probieren. 05574 42974 www.contacta.info der kleine Klick zum seriösen Partnerglück!
Sophie, 55, ist ein südländischer Typ, temperamentvoll und ausgesprochen hübsch. Äußerlichkeiten zählen für sie weniger als die inneren Werte! Ehrlicher Mann – wo bist du denn? 05574 42974 Alice, 43. Temperament und Sprachgewandtheit sind ihre Kennzeichen! Frech und sinnlich zugleich sehnt sie sich nach ihrer besseren Hälfte! Mit dir flirten, was unternehmen und den Moment genießen! Sei nicht feig – greif zum Telefon! 05574 42974
Roland, 36. Lebenslust und Lebensfreude in Zweisamkeit erleben, das ist meine Sehnsucht! Und viell. sogar gemeinsam Kinder ins Leben begleiten... Ich, groß, schlank, berufl. gut gestellt, freue mich auf dich! 05574 42974 Willi, 66. Ich bin ein ganz normaler Mann und suche eine ganz normale Frau! Du lachst gerne, bist unternehmungslustig und treu? Dann möchte ich dich gerne kennenlernen! 05574 42974
Die Welt ist zu schön, das Leben zu kurz, um allein zu bleiben. Ich, Beamter, 43, suche eine liebe Frau für immer. 05576 77000. Bevor der Frühling kommt … möchte ich dich gerne kennenlernen. Ärztin, 57, mit Liebe zu Kultur, Kunst, Bewegung. 05576 77000. Statt vieler Worte: Flotter Beamter, 55, sucht liebe Partnerin. Alles Weitere könnte sich ergeben. 05576 77000. Frau in der Mitte des Lebens, sucht Mann für das was kommt. Gepflegte, modebewusste Unternehmerin, i. P., 63. 05576 77000. Gutmütige, herzliche, häusliche Oma, 74, sucht guten, ehrlichen Freund bis 80. 05576 77000.
CONTACTA Tipp von Wolfgang Posch: Liebe ist zu kostbar, um sie dem Zufall zu überlassen! Wir lassen seit 33 Jahren Herzen höher schlagen! Kostenlos informieren: 05574 42974, täglich bis 21 Uhr, www.contacta.info
VORARLBERG seit 1982 Bregenz • Weiherstraße 3 • Tel. 05574 42974 office@contacta.info • www.contacta.info
Ku l t u r i n t e re s s i e r t e r Techniker i. P., 68, musikalisch, herzlich, sucht Frau bis 66. 05576 77000. Geselliger, humorvoller Opa, 75, sucht liebe, häusliche Frau. 05576 77000. Guter Opa, 84, verw., allein im eigenen Haus, sucht Frau bis 80. 05576 77000. NEUES INSTITUT A LTA C H 05576-77000 www.neues-institut.at
WANN & WO
Mittwoch, 15. April 2015
GESUCHT − GEFUNDEN
Traummann (55+) mit Traum-Gartenwohung und Traum-Cabrio, sucht Traumfrau (50+), um mit ihr den Traum der Liebe zu träumen. Nur ernstemeinte Zuschriften mit Bild, Telefon oder E-Mail. Chiffre 0248.
39
Mann 44 J, groß, sportlich, NR, sucht liebe u. ehrliche Partnerin für ernstgemeinte Beziehung, um das Leben zu geniessen und event. f. e. gemeinsame Zukunft. SMS an 0681 84257441. 434810
Ich weibl., 47 Jahre, aus Feldkirch suche einen Mann, 59/1,73/72, NR Mann ab 45 J. mit Finca Suche nette ehrliche Part- auf Mallorca. Chiffre 0239. 434104 nerin, die gerne wandert, die mich zu Konzerten begleitet, für eine gemein- Bin 47 J. alt, 165 gr., same Zukunft. Melde dich gewelltes, mittell., blonmit Tel. Nr. unter Chiffre des Haar, meine Feunde sagen, ich sähe aus wie 0245. 434828 Heather Locklear, mache gerne Sport. Würde mich freuen von dir zu hören. Chiffre 0236 434533
REGION
Nette ältere Dame, schwarz gekl., am Mi., 8. KONTAKTE 4., 16 Uhr im Rst. XXLutz Lauterach, bitte melden Tantra - sinnl. gefühlvolle sie sich per SMS. Saß am Massage! Mo/Di/Mi ab 12 Nebentisch m. e. Frau. Uhr! Tel. 0676 3724863 432102 Möchte sie wiedersehen, 0650 3715760. SEX anonym LAUSCHEN 434152 0930 566 550 (0,88/min) Junggebl. Pensionistin, **www.telefonsex.com** 410366 charmant, sportlich, unternehmungslustig, selbst- www.haus72.ch AU/SG ständig sucht gleichge- Franz Pur / ab 65 Euro sinnten Mann, mit dem **Tel. 0041 795092213** Sie das Leben genießen 433922 kann. Chiffre 0243. 434208 Ich bin heiß und du bis frei? Dann komm ich bei www.partnerinsel.com dir vorbei! 0681 84146281 434570 Insel-Motto: Chatten, flirten, kennen lernen. Tel. Lisa, Ihre diskrete Beglei0041 79 2715677. 420161 tung. Tel. 0680 2179409
Nette Frau gesucht. Junggebliebener Singleman sucht nette, allem Schönen aufgeschl. Frau für alles was zu zweit Spass macht. Gerne auch Ausländerin. Bitte nur SMS an 0664 3647149.
Hübsche gutauss., 68 J., schl. Frau sehnt sich n. e. verständnisv. Mann m. Niveau. Wenn dir die 3 H kein Fremdwort sind, bist du der Richtige? Raum Unterl. SMS u. 0660 3437019. 433802
433770
PHILIPP HAGSPIEL Ich informiere Sie gerne ausführlich über die Möglichkeiten, mit uns Ihren Erfolg zu steigern durch:
besten Service Bezug zur Regionalität prof. Anzeigengestaltung Werbekonzepte Events
Mann, 60/178, schlank, NR, naturverb., möchte e. einfache, herzl. gefühlv. Frau zum Wandern u. Tanzen kennenlernen. Wenn du meine Hobbies teilst melde dich u. Tel. 0676 9181677. 434212
SIE 68: Ich reise gern und bin humorvoll und möchte die Romantik und die Liebe wieder ankurbeln! Dazu brauche ich dich, weltaufgeschl., groß und schlank! Melde dich: Chiffre 0247.
Kooperationen Telefon 05572 501-790 Handy: 0676 88005-790 Mail: philipp.hagspiel@ wannundwo.at
80,1 % Reichweite oder
inn WO en
MED I
ALYSE 20
12
A-AN
24 r/ 9.0 rge les 00 Vo r a r l be NN & en re g e l m ä ß i g WA
DIE JUNGE ZEITUNG
✸NEU✸ Japan-Massage in Rheineck, Bahnhofstr. 4 Tel. 0660 8126066, Japan Lilie
CASABLANCA-CLUB Oberfeld 2, Rüthi (Rheintal) geöffnet von 14 bis 3 Uhr 10 intern. TOP-GIRLS www.casablanca-club.com
CHARMANTE, HÜBSCHE, * BLONDINE BESUCHT * DICH!! Tel. 0650 4770582 *NEU* Prickelnd heiße 415717 Jungs & Girls Europ+Thai Tel. 0041 715342734 oder ** REIFE LADY, 50+ *** 0660 6160856 Sweet-City * macht H+H-Besuche!! * 432856 ***Tel. 0699 12439095*** 425443
Sexy vollbusige Lady freut sich auf deinen Besuch!! ***Tel. 0650 3117282*** 434857
***TÜRKISCHE GIRLS*** machen‘s dir sofort live: 0930 400 722 (1,56/min)
HIT: BLUE MOON tägl. Happy Hour 11–20 Uhr ab € 65,- / 4–6 Girls Club Bar Kontakt Mo.-Sa., ab 21 Uhr 8–12 Girls AU/SG Tel. +41 71 744 40 98 www.blueredmoon.ch
410367
Karin 32, sehr gefühlvoll, **** Brünette, 50 J.**** XL Busen, schlank Besuch besucht Dich! Nur H+H Heiße RUSSIN verwöhnt mich 0664 9440223. 424639 Dich! Fr/Sa/So 14-22 Uhr Besuche! *0664 1461475 414127 ***Tel. 0664 9716271*** ***Sexy Blond tabulos*** 414137 * XXL-Busen, 9 - 22 Uhr * 10-12 internationale Girls ***Tel. 0664 4839536*** Tantra - sinnl. gefühlvolle fn-haus49.de 434797 Massage! Mo/Di/Mi ab 12 Ailingerstr. 49 in 88046 FN Tel. 0049 7541391598 Uhr! Tel. 0676 3724863 Dicke Lena, gefühlsvoll u.
Nicht das Äußere, die inneren Werte entscheiden und die sieht man nur 432102 *N *NEU EU* * HAUS27 *NEU* mit dem Herz. 51j. Flugplatzstr. 27 in 88046 FN Romantiker sucht treue Tel. 0049 160 99202540 ehrl. Partnerin, NR, für ** Lisa 46 ** Rosi 47 ** gem. Lebensweg. SMS an Andrea 29 ** Privat 068181737363 0681 81939002. 434734 Aufgeschlossen, heiß und 433768 sexy! Nur H+H-Besuche! ***Tel. 0664 4941803*** Bin 60 J., weibl. u. wün415911 sche mir einen liebev. Echter Partner. Bin sportl., musi- 01-2675535 kal. u. kulturell interessiert. Wenn du Herz u. *Hausfrauen Sex! seriös & Niveau hast, freue ich Fair* www.haus45.ch mich auf d. Antwort. Chif- +41 762814146 fre 0241. 434736
Telefonsex
richtig heiss. Tel. 0664 9421952 433758
***Sexy Blond tabulos*** * XXL-Busen, 11-22 Uhr * ***Tel. 0664 4839536*** 434168
434202
434751
Sonderthemen
R
434816
433826
Hohenems Götzis | AmKumma Lustenau | Schweiz
Die Nummer 1 im Telefonsex!!! Erstgespräch GRATIS! 24h live! AT +43 1 2676697
Ich suche eine sehr aufgeschl. SIE mit Kleidergr. 40/42. Ich heiße Albert, bin NR und wohne im schönen Bregenz. Freue mich sehr auf deinem Anruf. Tel. 05574 85208.
Ich 66 J., suche e. Frau die unkompl. ist, gute Laune verbreitet u. so wie ich e. intakte Partnerschaft, f. d. schönen Zeiten des Lebens sucht, mit allem drum u. dran. Chiffre 0244.
434184
434790
Weibl., 54/174, mag charm. witzigen Humor, aufreg. Abenteuer u. ein kl. Früchtchen z. verlieben. So bist du interess. Mann zw. 50-60. Meld dich m. Tel. u. Foto, Chiffre 0240.
Sehr hübsche Frau! Suche e. Mann. Profil: Nur ab Gr. 180, v. 48-55 J., dkl. Haare, guter Job, Eigenheim, handwerkl., sportl., treu, alltagstaugl., 0664 5682326, 13-17 Uhr keine SMS
434150
434803
*NEU in RAVENSBURG* exzell. Serv. MIRANDA 004915212120796ladies.de 434189
OMA MACHTS GÜNSTIG *Bin mobil, ruf mich an:* 0930 585 535 (1,09/min) 410364
„W&W“- Information über Dienste-Rufnummern Rufnummernbereich
Tarifstufe
Endkundentarif/min. inkl.Ust
0810x
T1 bis T4
E 0,02 bis 0,07
0820x
T1 bis T3
E 0,09 bis 0,15
0900x/0930x
T1 bis T18
E 0,18 bis 3,63
40 Mittwoch, 15. April 2015
WANN & WO
WANN & WO
Seelax: Pippo Pollina
Christian Eisenberger
Freitag, 17. April, 20.30 Uhr, Freudenhaus: Auf seiner Best Of Tour lässt der sizilianische Cantautore mit der ausdrucksvollen, kratzbürstigen und energiegeladenen Stimme 30 Jahre Musikschaffen Revue passieren. Karten: v-ticket, Musikladen.
Am Donnerstag, 23. April, um 19.30 Uhr wird die Ausstellung „Züldjafndfwjopcnpüaüldfmmc“ von Christian Eisenberger in der Galerie.Z, Landstraße 11, in Hard eröffnet. Die Ausstellung dauert bis zum 23. Mai 2015. Foto: Galerie.Z
Foto: Manuel Rusch.com
DSDS-Ikone in der Nachtschicht Bekannt als hartnäckigster CastingshowTeilnehmer schaffte Menderes seinen Durchbruch. Am 17. April wird er seine einzigartige Show in der Nachtschicht zeigen.
PAMELA NEUSSINGER REDAKTION TERMINE pamela.neussinger@wannundwo.at
Menderes gastiert am kommenden Freitag, 17. April, im Rahmen der „International Affairs“-Party in der Harder Nachtschicht.
Roland Neuwirth & Extremschrammeln
2002 stellte sich Menderes bei „Deutschland sucht den Superstar“ der Jury und erhielt für seine Darbietung ein vernichtendes Urteil. Mittlerweile ist der sympathische Entertainer schon zum zwölften Mal bei der Deutschen Castingshow am Start und nicht mehr wegzudenken. Nun wird er in der Nachtschicht als Stargast mit dabei sein und eine geniale Show bieten. Aber damit nicht genug: Ebenso mit dabei ist DJ Jerome & Dave 202. Mehr Informationen unter www.nachtschicht-hard.at oder www.facebook.com/Hard.Nachtschicht
„Special Thursday“.
Jeden Donnerstag gibt es im El Capitán und in der Werkstatt tolle Specials. Eine Party mit Urlaubs-Feeling! Unter dem Motto „Birthday Celebration“ werden die Geburtstagskinder der Woche von der Crew des Captains gefeiert. Key ClubMember dürfen sich in der Werkstatt auf Pizza für je 4,90 Euro und im El Capitán auf Cocktails zum halben Preis freuen.
Do., 23. April, 19.30 Uhr, Remise Bludenz 40 Jahre Jubiläumskonzert Neuwirth & Extremschrammeln. Karten: Hypobanken, Bludenz Kultur T 05552/63621-236 Kultur.LEBEN Veranstaltung zugunsten von Aidswaisen in Äthiopien. www.kultur-leben.at ANZEIGE
N
SA
IB
18
ES
& TOMY
H
DA
F V
AS
HE Y
F
SU GA
N
S
ARYOU GO?
CLUB BAR TEMPEL
SUG KS R& A E A F RER! HOW KY CA
SM
.04.201
5
Foto: Shutterstock
Ein musikalisches Zusammentreffen ist programmiert, wenn es am 25. April 2015 im Conrad Sohm wieder „Bounce Boutique“ heißt. Percussions, Saxophone und Trompeten treffen auf zwei Plattenspieler und lassen so eine einzigartige Clubnacht entstehen. Die Deep House und Electro Nummern aus den Plattentaschen von Dj Funkaholic und dem Duo Westwind werden von Thomas Büchel, Daniel Huber und Martin Sheran auf ihren Instrumenten live zu etwas völlig Neuem umgebaut. Los geht’s um 22 Uhr.
Foto: Nachtschicht
Bounce Boutique
WANN & WO
Mittwoch, 15. April 2015 41
Benesch & Furrer
Mit dem Programm „Hilfe, wir sind erleuchtet“ erwartet die Zuseher am Donnerstag, 7. Mai 2015, in Götzis Kulturbühne AmBACH der ultimative Comedy-Abend zur Bewusstseins-Erheiterung! Einlass 19 Uhr, Beginn 20 Uhr. Tickets im Musikladen.
Urlaub am Donnerstag Foto: handout/Musikladen
Donnerstags
Die Kirchenfrauen verabschieden sich mit zwei Aufführungen von der Bühne.
„Uns reichts!“ Kirchenfrauen Kabarett beigeistert in Götzis Am Samstag, 25. April, gastieren die Kirchenfrauen zum letzten Mal in der Kulturbühne Ambach. Seit über 20 Jahren haben sich die Kirchenfrauen mit neun Kabarett-Programmen für ihre Vision einer erneuerten Kirche engagiert. Kritisch und kreativ setzten sie sich mit Aussagen von hohen
und höheren Kirchenmännern und ihren folgsamen Gefolgsleuten auseinander, die auf erschütternde oder skurrile Weise Erneuerung verhindern. Mit der Aufführung am 25. April in Götzis danken sie den Besucherinnen und Besuchern für ihre Treue und verabschieden sich. Tickets gibt es im Musikladen, Telefon 05522 41000, info@musikladen.at, www. musikladen.at WERBUNG
FÜR KEY CLUB MEMBERS: ALLE COCKTAILS 1/ 2 PREIS ISLAND DRINKS 1/ 2 PREIS 50 BONUSPUNKTE
BIRTHDAY CELEBRATION! RANKWEIL
ELCAPITAN.AT
Selbsthypnose lässt Kilos purzeln!
„Freaks & Sugar“ in Altach DJ Dan Vibes und DJ Tomy Smash geben am kommenden Samstag im Altacher Partytempel N-Joy Vollgas! Die DJs lassen es mit House, Melbourne, Black-House, aktuellen Charts, Electro, Progressive, Hip Hop und Trap, einer freaky Neon-
DIE GEBURTSTAGSKINDER DER WOCHE WERDEN GEFEIERT!
Selbsthypnose-Wochenende vom 1. bis 3. Mai im Kloster Viktorsberg Show und Bodypainting krachen! Lust auf Gratis-Eintritt und Zugang zur Key Club-Zone? Einfach auf www.facebook.com/N-Joy die Veranstaltung „Freaks & Sugar“ liken.
Hannelore Gigla
Der neue, leichte Weg: Interessierte, die sich von Verboten und Mangeldenken befreien und einen neuen Weg gehen möchten, können sich gerne unter folgendem Kontakt unverbindlich informieren:
Psychodynamik Institut Hannelore Gigla Tel 0650-73 12 716
Mit der Selbsthypnosetherapie (SH) können Menschen, die abnehmen möchten, die Erfahrung machen, dass sie alles essen können und dabei immer schlanker werden. Menge und Kalorien spielen keine Rolle. Es gibt keine Ernährungs-, Sportprogramme oder Zusatzprodukte. Essen und Unterbewusstsein: Wieso ist das so? Die SH verändert Essverhalten und Gelüste dort, wo deren Wurzeln verankert sind und alle damit gekoppelten (un)bewussten Glaubensmuster, Gefühle, Verhaltensweisen, Erinnerungen, alles Erlebte. Denn in bestimmten Lebenssituationen werden diese aktiviert und der Körper schaltet das Gefühlsprogramm „Essen bzw Süß“ um sich wieder wohlzufühlen. Schlank, jung, gesund: Innerhalb eines Wochenendes kann jeder die SH erlernen und ohne Zeitaufwand anwenden. Ganz gleich ob es sich um 5 oder 30 Kilo handelt, alle machen die Erfahrung, dass der Körper an den richtigen Stellen abnimmt, sich das Gewebe wieder strafft und man sich nicht nur jünger fühlt, sondern um viele Jahre jünger aussieht. Eine verbesserte Gesundheit ist der Nebeneffekt. WERBUNG
42 Mittwoch, 15. April 2015
WANN & WO
Heilbutt & Rosen: Die Schwarzgeldklinik
Willkommen in der Schwarzgeldklinik. Lassen Sie Ihre eCard getrost zu Hause, wenn Sie Heilbutt&Rosen auf der Achterbahn durch das österreichische Gesundheitswesen begleiten. Die nutzt Ihnen nämlich gar nichts, wenn Sie ein bisserl besser versorgt werden wollen als der Rest von Österreich. Heilbutt&Rosen nehmen in gewohnt treffender wie schonungsloser Offenheit die gern zitierten Klischees der Gesundheitsbranche aufs Korn. Freitag, 17. April 2015, Löwensaal, Hohenems, Einlass: 19:30 Uhr, Beginn: 20 Uhr Kartenvorverkauf: www.laendleticket.com, bei allen Volksbanken, Raiffeisenbanken und im Musikladen. Foto: handout/Heilbutt & Rosen
5x2 Tickets für Fire of Georgia gewinnen Auf eine Reise nach Kolchis, dem mythischen Land des goldenen Vlies, begibt man sich am 29. April um 20 Uhr im Feldkircher Montforthaus. Fotos: Pressebild/Agenda Production
Nach zahlreichen Tourneen wird die Erfolgsgeschichte der georgischen Tanz-Sensation „Fire of Georgia“ auch in diesem Frühjahr weiter fortgesetzt. Mit atemberaubendem Tempo und meisterhaften Choreographien nehmen 30 der besten Tänzerinnen und Tänzer der „Royal National Dance Company of Georgia“ das Publikum mit auf eine historische Reise zu den Ursprüngen des georgischen Volkes.
„Fire of Georgia“ ist ein unvergessliches Ereignis, das unter die Haut geht! Ein Programm voller majestätischer Rhythmen und 200 raschelnden prächtigen Kostümen.
5x2 Tickets gewinnen! W&W verlost 5x2 Tickets für die Show. Einfach ein E-Mail inkl. Kontaktdaten mit dem Betreff „Fire of Georgia“ an gewinnspiel@wannundwo.at senden und mit etwas Glück bist du dabei!
Bregenzer Fahrradmarkt
Stermann & Grissemann
Sa., 18. 4., 10 bis 15 Uhr, am Leutbühel in Bregenz Ausweichtermin bei Schlechtwetter: Sa., 25. 4.
Fr., 24. April, 19.30 Uhr, Stadtsaal Bludenz, Kabarett STERMANN
Bregenzer Fahrradhändler präsentieren die neuen Top-Modelle, E-Bikes, Info und Beratung. Fahrradputzaktion, GebrauchtFahrrad-Börse, Weitere Infos unter www.bregenz.travel ANZEIGE
Karten: Hypobanken, Bludenz Kultur T 05552 63621-236 Kultur.LEBEN Veranstaltung zugunsten von Aidswaisen in Äthiopien, www.kultur-leben.at ANZEIGE
Katharina Stemberger Ungarische Rhapsody
Sa., 25. April, 19.30 Uhr, Lesung in der Remise Bludenz Eduard Kutrowatz, Klavier; Christian Scholl, Violine; Musik & Roman: Franz Liszt. Karten: Hypobanken, Bludenz Kultur. Kultur.LEBEN Benefizveranstaltung für Aidswaisen in Äthiopien. ANZEIGE
Red Saturday in der Nachtschicht Jeden 3. Samstag im Monat in Hard Die amerikanische College-Party in der Nachtschicht! Bei uns bekommst du statt einem roten Becher ein echtes Glas! Den ganzen Abend gibt es alle Schankgetränke für nur 1 Euro. Ladys-Special! Bis 23 Uhr freier Eintritt und ein Glas Sekt zur Begrüßung Gewinnspiel „Renault Twingo“ Gewinne einen Twingo „Night & Day 1,2 16V“ mit 75PS Ü25! Alle Gäste über 25 Jahre erhalten eine Flasche Gratis-Sekt Coyote Ugly-Shows und vieles mehr! www.nachtschicht-hard.at ANZEIGE
Bildsteiner Chor – Wie im Himmel Samstag, 18. April 2015, 18 Uhr, Pfarrkirche Bildstein
„Die Kur“ – Maria Neuschmid
Mitwirkende: Bildsteiner Kinderchor, Jugendensemble „Singen macht Spaß“ Bildsteiner Chor, Leitung: Birgit Giselbrecht Plankel, Kartenvorverkauf (bis Freitag, 17. April 2015): Vorverkauf in allen Vorarlberger Raifeisenbanken, OXA Lädele Bildstein ANZEIGE
SCHRUNS - Kulturbühne Mi. 22.4. GÖTZIS - Ambach Fr. 24.4. RANKWEIL - Altes Kino Fr. 8.5. Karten: alle Raifeisenbanken/Sparkassen/Musikladen Tel. 05522 41000. Info: www.neuschmid.com ANZEIGE
WANN & WO
Mittwoch, 15. April 2015 43
„1 Euro-Aktion“ und Sunrise Session im K-Shake
Am Freitag öffnet der Club für alle Jugendlichen ab 16 Jahren. Gäste, die schon früher in die Partynacht starten, kommen in den Genuss einer Getränkeaktion: Vor 23 Uhr werden alle Schankdrinks für je 1 Euro angeboten. Die Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln wird mit einem Gratis-Shuttlebus ab dem Bahnhof Klaus erleichtert. Am Samstag geht’s um 22 Uhr für alle ab 18 Jahren los. Vor 1 Uhr kostet der Eintritt und jeder Schankdrink nur 1 Euro. Auf der Main-Stage gibt’s die besten Hits und auf der Alternative-Stage feinsten Rock. Um 4.30 Uhr beginnt die Sunrise Session, bei der zu Top-House-Sound bis in die frühen Morgenstunden getanzt wird. www.k-shake.at Foto: Shutterstock
16 Weingüter aus viel Ländern und eine Brauerei präsentieren am 18. April von 13 bis 18 Uhr in der Dornbirner Innenstadt ihre edelsten Tropfen und laden zur offenen Diskussion über Kellereitechniken, Rebsorten und Weinen ein. In einer Rundtour durch elf Dornbirner Lokale können die Teilnehmer
Vergnügungspark in Feldkirch
Teilnehmende Lokale Friends, Bogad Bar, Flatz-Bar, Gabriel’s Cucina, Bierlokal, Klappe 2, Luger Haus Zeiträume, Steinhauser, Stadtmuseum, hops & malt und Beneficentia Charity Bar.
Weil die Gastspiele in Dornbirn und Lauterach heuer leider entfallen, verlängert Schausteller Ewald Böhler sein Gastspiel in Feldkirch Oberau um ein weiteres Wochenende. Vom 17. bis 19. April können sich Groß und Klein noch einmal mit dem sensationellen “KombiChip-Angebot”, 20 Fahrten für 20 Euro beim Autodrom, verschieden Karussellen, Baby-Flug und dem Megasimulator mit neuester 6D-Technik und neuesten Filmen vergnügen. 6D bedeutet, dass beste 3D Filmqualität zusätzlich von den Elementen Wasser, Wind und
Winzer Casa Re, Erzherzog Johann Weine, Julius Klein, Vidigal, Weingut Schwarz, Weingut Steininger, Vini Menhir, Weingut Weszeli, Morgante, Farnese, Vinicola Serena, Endrizzi, Enzo Boglietti, Weingut Schuhmann, hops & malt, Bepin de Eto und Parmen. Foto: handout/Vincent
Verlängerung! Vom 17. bis 19. April gastiert Schausteller Ewald Böhler mit seinen Attraktionen auf dem Festplatz Oberau.
Bewegung unterstützt wird. Die Gäste lassen sich von diesem Filmspektakel begeistern und in unbekannte Welten entführen. Spannung, Action und Nervenkitzel! Der Vergnügungspark hat bei jeder Witterung geöffnet. Bewirtung am Platz. Machen Sie einen Bummel durch den Vergnügungspark und stellen Sie die Welt auf den Kopf!
Foto: handout/Schaustellerbetrieb Böhler
Vincent: Auf Weintour
der Vincent Weintour von Grünem Veltliner über Cabernet Sauvignon bis zum Prosecco sowie georgische, italienische und österreichische Weine verkosten und bei hops & malt, im ersten Bier-Shop Vorarlbergs, ein junges Ale der bayerischen Brau-Manufaktur „Braukatz“ testen. Karten können im Vorverkauf bei Dornbirn Tourismus und am 18. April bei den teilnehmenden Lokalen erworben werden.
Leistbarer Spaß für die ganze Familie.
Bei uns zählst Du! Wir haben die richtige Distanz für Dich! Für Fortgeschrittene: 21,1 km • Für Hobbyläufer: 14 km Für Einsteiger: 7 km oder 6 km walking
Vorarlberg>>bewegt Kindermarathon: 1.600 m • 800 m • 250 m
www.bludenz-laeuft.at
Bludenz-läuft
118. & 19 19. April 2015 powered by
Foto: Patrick Säly
Volks-Rock´n Roller und Finale King of Zipfl Serie! Stimmungsvoll-rasantes Ski-Finale in der Silvretta Montafon Spannendes Finale der Zipflbob Serie – King of Zipfl. Bei strahlendem Sonnenschein und perfekten Bedingungen konnten sich Rookies als auch Erwachsene beim Zipflbob Finale messen. Der selektive Kurs sorgte bei frühlingshaften Temperaturen für tolle Stimmung und viel Spaß. Gefahren wurde das Finale in sogenannten 4er-Heats bei denen 4 Fahrer gleichzeitig auf der Strecke sind und im KO-System gegeneinander fahren. Bei den Rookies standen sich 4 mutige Jungs im Finale gegenüber wobei Valentin Strobel am Ende die Nase Vorne hatte und das Finale für sich entschied. Bei den Masters war schon im Viertelfinale viel Spannung und Nervosität zu spüren. Die Strecke schüttelte den einen oder anderen Piloten ab, sodass am Ende 3 Ladies und 1 Herr im Finale standen. Spektakuläre Sprünge und Kurvenmanöver gab es zu bestaunen wobei der eine oder andere Sonnenhungrige auf der Terrasse Lust verspürte selber mitzufahren. Das Masters-Finale fand am Ende 4 Sieger, denn alle 4 einigten sich auf eine gemeinsame Zielankunft. Mit der Sonne wurde dann bei der Siegerehrung auf der Terrasse des Restaurants Bella Nova gestrahlt. Feinste Live Musik gab es im Anschluss von VINO ROSSO und SKI-SCHUHTENNIS-ORCHESTRA welche den letzten Saisonstag im Montafon perfekt ausklingen ließen. Werbung Ergebnis Rookies: 1. Valentin Strobel 2. Danny Krüger 3. Maximilian Strobel 4. Philip Hägele Ergebnis Masters: Julienne, Kathrin, Nici und Martin
Im Rahmen des Springpowder Finales der Silvretta Montafon spielte Stargast Andreas Gabalier groß auf. Als Saisonhöhepunkt beim großen Winterfinale auf über 2100 Metern aufzutreten war auch für den österreichischen Volks-Rock‘n’Roller Nummer 1 etwas Besonderes. „Es ist natürlich eine große Ehre, als Steirerbua im schönen Montafon für tolle Partystimmung zu sorgen“, so Gabalier. Auch beim größten Andrang und Rummel blieb er cool und verteilte fleißig Autogramme an seine Fans. Währenddessen heizte die Vorband „Die Saubartln“ der Menge oberhalb der Valisera Bergstation ein. Doch die Begeisterung erreichte ihren Höhepunkt als Österreichs Liveact des Jahres 2015 die Bühne betrat. Der zigfach Platin-ausgezeichnete Sänger startete passend mit „Auf der Alm“ das große Open Air Konzert vor 6500 begeisterten Zuschauern. Die Stimmung war spätestens beim dritten Lied am Kochen, als die ersten Klänge von „I sing a Liad für di“ ertönten. Bergbahnchef Peter Marko war stolz einen solchen Kapazunder ins Montafon geholt zu haben: „Ein krönendes Finale von einer doch noch guten Saison. Es hat ja schwierig begonnen aber jetzt haben wir ein versöhnliches Ende. Wir hatten eine tolle letzte Woche.“ Der Steirerbua spielte neben seinen Hits wie Bergbauernbua, Sweet Little Rehlein, Volksrock’n’Roller auch weniger bekannte Lieder, die Fans, viele trotz Schnee passend in Dirndl und Lederhosen gekleidet, waren begeistert. Anschließend ging es mit dem Hubschrauber nach Ischgl zur Aufzeichnung von „Deutschland sucht den Superstar“. Bei den Montafoner-Fans hinterließ Andreas Gabalier definitiv einen bleibenden Eindruck. Foto: Alex Kogler
WANN & WO
Mittwoch, 15. April 2015 45
Jetzt Filmbrunch-Tickets holen!
Kino & TV
Am kommenden Sonntag veranstaltet das Cineplexx Hohenems den Blockbuster-Brunch. Ab 11 Uhr gibt es im Restaurant Kohldampf ein opulentes Frühstück und anschließend drei aktuelle Kinofilme zu sehen: „Run All Night“ (12.30 Uhr), „Best Exotic Marigold Hotel 2“ (12.45 Uhr) und „Der Kaufhauscop 2“ (13 Uhr). Noch bis 17. April kann man sich unter der Tel. 05576 74499 anmelden (Preis inkl. Brunch: 19 Euro; nur Film: 6 Euro). Foto: Sony
Foto: Warner Bros.
Im Hintergrund der „Ice Bucket Challenge“ Der „Totengräber“ kehrt wieder zurück.
Action mit Starbesetzung Mit „Run All Night“ kommt morgen der nächste Action-Blockbuster mit Liam Neeson in die Kinos: Der BrooklynGangster und erfahrene Profi-Killer Jimmy Conlon (Neeson) war einst unter dem Namen Totengräber bekannt – aber das ist lange her. Inzwischen nützt ihm seine enge Freundschaft mit dem Paten Shawn Maguire (Ed Harris) nicht mehr viel: Jimmy ist 55, die Sünden seiner Vergangenheit holen ihn ein – und zwar in Gestalt jenes verbissenen Detective (Vincent D’Onofrio), der Jimmy seit 30 Jahren dicht auf den Fersen bleibt. In letzter Zeit sieht Jimmy keinen anderen Ausweg, als seinen Frust in Whiskey zu ertränken. Als sein Sohn Mike aber zwischen die Fronten gerät, steht Jimmy eine lange Nacht bevor.
„Das Glück an meiner Seite“ erzählt die bewegende Geschichte der an ALS erkrankten Pianistin Kate. Seit die „Ice Bucket Challenge“ im Sommer 2014 in den Sozialen Netzwerken für Furore gesorgt hat, ist wohl den meisten bekannt, dass es sich bei „ALS“ um eine Krankheit handelt. Wer sich nicht mit Eiswasser übergoss, musste an die ALS Association spenden. Was aber steckt genau hinter der „Amyotryphen Lateralsklerose“? Wie sich die Krankheit äußert und was die Diagnose für einen Menschen bedeutet, zeigt „Das Glück an meiner Seite“ mit Hillary Swank, Emmy Rossum und Josh Duhamel.
Heimkino-Tipp.
Ab morgen ist der deutsche Thriller „Who Am I – Kein System ist sicher“ auf DVD, Blu-ray und als Digital HD erhältlich. Der Film erzählt die Geschichte des Außenseiters Benjamin. Der lernt den charismatischen Max (Elyas M‘Barek) kennen und gründet mit ihm und zwei weiteren Jungs die Hackergruppe „Clay“. Nach ein paar Hacker-Späßen haben sie plötzlich BKA und Europol auf den Fersen, die gegen Clay ermitteln. Ein wenig origineller, aber sehr spannend gemachter Thriller aus Deutschland.
Kate (Hilary Swank) steckt mitten in den Vorbereitungen zu der Dinnerparty anlässlich ihres 35. Geburtstags, als ihr plötzlich Gläser aus der Hand fallen. Für die glücklich verheiratete und erfolgreiche Pianistin ändert sich von einem Moment auf den anderen alles, als sie die Diagnose ALS erhält. Kaum anderthalb Jahre später ist Kate bei fast allem, was sie tut, auf Hilfe angewiesen. Seit sie die Diagnose erhalten hat, sind die Symptome der heimtückischen Nervenkrankheit unübersehbar fortgeschritten, sie ist in ihrer Bewegung stark eingeschränkt und kann nur noch schwer für sich selbst sorgen.
Ein ungleiches Duo Als Pflegerin engagiert Kate aus der Reihe der hochqualifizierten BewerberInnen ausgerechnet die chaotische Bec (Emmy Rossum), die mit ihrer direkten und frischen Art so gar nicht in das wohlgeordnete Leben von Kate zu passen scheint. Kates Mann Evan (Josh Duhamel) versteht die Welt nicht
Foto: Thimfilm
Foto: Sony
Heimtückische Krankheit
Kate und Bec (im Hintergrund) verbindet bald eine tiefe Freundschaft. mehr. Alles spricht gegen die chaotische Studentin, die keinerlei Pflegeerfahrung hat und ein wildes Leben führt, ohne Verantwortung übernehmen zu müssen. Kate vertraut ihrem Instinkt und setzt sich gegenüber ihrem Mann durch. Wie sich zeigt zurecht, denn Bec erweist sich nicht nur als humorvolle und unkonventionelle Pflegerin, durch sie lernt Kate auch völlig neue Seiten an sich kennen. Bec bringt Lebensfreude,
Leichtigkeit und Zuversicht in den überaus disziplinierten Alltag von Kate. Aus den so gegensätzlichen Frauen werden ziemlich schnell beste Freundinnen. Die Geschichte über eine Freundschaft, die sich selbst dann noch bewährt, als beide an ihre Grenzen gelangen, läuft ab morgen im Kino.
MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at
WANN & WO
Mittwoch, 15. April 2015
46
Der mündige VorarlbergerWähler bzw. die mündige Vorarlberger Wählerin, sieht momentan eine unglaubliche politische Schmierenkomödie, die sich wieder einmal in Hohenems abspielt! Da muss man nicht mal „Blauer“ sein, um zu sehen, dass Amann und Amann eine Freunderlwirtschaft und Ego-Packelei aufziehen, die an politischer Widerlichkeit kaum mehr zu überbieten ist! Ist sich die Hohenemser VP bewusst, dass sie durch ihr ungebürliches und Wähler-Willen feindliches Verhalten die
gesamte Ländle-ÖVP in die Lächerlichkeit zieht? Anscheinend nicht! Stefan Egle, Gisingen
Klebstoff-Falle Gottesliebe Wenn Aber- und Kinderglaube und Unsinnigkeiten permanent publiziert werden, ist Gegenrede gegen österlichklösterlichen Unsinn erlaubt. Warum hat uns „Gott“ die erfundene „Erbsünde“ nicht einfach verziehen? Da hätte er sich die Kreuzigung „seines Sohnes“ ersparen können. „Gottes bedingungslose Liebe“ ist nur die Einstiegsdroge. Danach folgen Kin-
KOPFSTÜCKE
D
avon, dass der Schmerz der Lust den Weg ebnet. Nämlich dann, wenn er nachlässt. Kaum ein Gefühl, das größere ls Jugendlicher habe ich den Befriedigung und Entlastung bereitet. Sie kennen das sicher, Spruch gelernt: „Schmerz lass nach und komm nie wieder!“ wie es sich anfühlt, wenn der Schmerz entweicht und der vorher vom Hammer getroffene enig Menschen, lieben Finger nur noch leise pocht…. den Schmerz. Und da ich bisher bei mir keine masochmerz ermöglicht aber chistischen Züge entdeckt auch Kontrolle. Hatten Sie habe und auch kein aktives Mitglied der Sadomaso-Szene schon einmal Liebeskummer, bin, gehöre ich auch zu diesen. waren gekränkt oder litten Wenn es geht, dann meide ich unter Selbstzweifel? Diese den Schmerz. Ich weiß, wovon Gefühle treten bei Schmerzen ich rede und könnte Ihnen jetzt in den Hintergrund. Gefühle lassen sich unter Schmerzen viel über erlittenen Schmerz erzählen. Beim Autofahren ist leichter regulieren. es mir aber passiert. Ich wurde nd außerdem fördern mit Schmerzen konfrontiert. Schmerzen die ZugehörigNein, nicht weil einer vor mir statt mit 80 mit 30 über Land keit. Jemandem, der Schmerzen geschlichen ist. Vielmehr durch hat, gehört unser Mitgefühl. einen Vortrag im Autoradio. Es Besonders denjenigen, die sich Schmerzen nicht anmerken ging dabei um „Das Gute am lassen, gehören zu den Helden Schmerz“. Zuerst wollte ich umschalten. „Nichts für mich“, unserer Tage. habe ich mir gedacht und dann nd im Übrigen haben Sie doch weiter zugehört. Recht: Ganze Abende werussten Sie, dass weltweit den mit Berichten über erlittene Schmerzen bestritten. Ich für 25 Milliarden Euro durfte dabei auch schon meine Schmerzmittel verbraucht Erfahrungen einbringen. werden? Damit könnte man die Hypo Alpe Adria glatt zwei In „Kopfstücke“ hat der GastMal entschulden. Und ich kommentator Peter Kopf Raum hatte vor ein paar Jahren einen für seine persönliche Meinung. muss nicht mit der der wesentlichen Anteil an dieser Diese Redaktion übereinstimmen. gigantischen Summe. Dann aber wurde von drei anderen Seiten des Schmerzes geredet. PETER KOPF peter.kopf@ifs.at Von den guten.
Schmerzen lohnen sich….
A
W
S
U
W
U
www.karikaturen.guru
Hohenemser Schmierenkomödie
LESERBRIEFE
dertaufe, Erbsünde, Himmel und Hölle, Gehirnwäsche, Reichtum- und Machtgeilheit. Siehe „Reichtum Kirche Blut“ auf youtube.com. Eine gesündere Lebenseinstellung bringt Josef Sohlers Buch „Lebensbaum…“. Alle Belege sprechen dafür, dass „Gott“ mit Menschenrechten nicht viel am Hut hat. Z.B. wird die Frau als Eigentum gesetzt, gleich Hausrat und Sklaven. Gott existiert, liebt Jede/Jeden, seine Liebe bringt Glück und Geborgenheit. Frage: Sind damit auch Frauen, Sklaven, Hexen, Häretiker (Ungläubige/ Andersgläubige), ums Erbe geprellte, Erbschleichereiund Dokumentfälschungsopfer, Indianer und Südamerikaner 90 Prozent Genozid, Afrikaner mit Aids,… gemeint…? – Vatikanopfer weltweit. Es sind nur ca. sechs Prozent der Bevölkerung regelmäßige Kirchgänger. Wir haben ca. 40 bis 50 Prozent Säkulare, 10 Prozent Muslime. Christliche 40 Prozent im weitesten Sinne. 90 Prozent davon Taufscheinchristen. Kirchen sind größte Immobilien- und Guthabenbesitzer. Warum haben 10 bis 20 Prozent Traditionschristen soviel kostenlosen Platz in unseren Medien? „Die Menschen sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geiste der Brüderlichkeit begegnen.“ (Allgemeine Erklärung Der Menschrechte, 2. Satz) An ihren Früchten erkennen, wenn man will. Franz Riedmann, Lustenau
zu stehlen. Die Menschen glauben, durch Wahlen einer bestimmten InteressensFreiheit des Individuums bedeutet das uneingeschränk- gemeinschaft das „Recht“ zu übertragen, ein Land zu te Recht des Einzelnen, seine beherrschen. Wenn jemand eigene Persönlichkeit durch einem anderen aufgrund – Handeln und Kreativität zu entwickeln. Unsere repräsenta- nicht ratifizierter – Gesetze tive Demokratie ist von Natur etwas wegnimmt, was dieser mit seiner Arbeitskraft aus individuum-feindlich, geschaffen hat, ist das eine deshalb freiheit-feindlich und Ungerechtigkeit sondergleiversklavung-freundlich. Die chen. Denn die Verneinung zu wählende Regierung ist des Rechts eines Menschen, keine Lösung für das Gewaltdas zu behalten, was er problem, sie ist selbst persogeschaffen hat, ist gleichbenifizierte Gewalt, wie es aus deutend mit der Verneinung immer häufiger auftretenden seines Lebensrechts. Und Übergriffen des Staates zu erkennen ist. Wählen eröffnet diese Verneinung des Lebenseiner Gruppe die Möglichkeit, rechts unterstützt man, indem man zur Wahl geht und damit legal eine andere Gruppe das Prinzip des legalisierten auszuplündern. Die großen Raubes gutheißt. Gewinner der Machenschaft, die man Wählen nennt, Thomas Cassan, Dornbirn sind die Regierung und ihre großindustriellen Förderer einschließlich des BankensySCHREIBEN SIE ... stems. Sie benutzen Gewalt, um Macht zu gewinnen und ... uns! Leserbriefe zu WANN & durch Erpressung das ehrlich WO-Themen werden bevorzugt! verdiente Vermögen anderer leserbriefe@wannundwo.at
Freiheit
HILFT! ... bedürftigen Kindern u. Familien! Ihre Spende an den gemeinnützigen Verein „WANN & WO hilft“ ist steuerlich absetzbar!
Spendenkonto: IBAN: AT314571000100439659 BIC: VOVBAT2B
D I E
J U N G E
Z E I T U N G
Mittwoch, 15. April 2015
WANN & WO
BUNT HOROSKOP Widder 21.3.–20.4.
Aufwind! Sie verstehen es Ihr Gegenüber zu begeistern und zu motivieren.
Waage 24.9.–23.10.
In der Liebe kommt Ihr Engagement gut an. Singles haben tolle Flirtchancen.
Stier 21.4.–20.5.
Heute kommt Ihre sentimentale Ader zum Vorschein. Die Vergangenheit loslassen.
Skorpion 24.10.–22.11.
Am Nachmittag kommen Sie zusehends in Schwung. Dann sind Sie wieder voll da.
Zwillinge 21.5.–21.6.
Selbstsicher auftreten, denn man beurteilt Sie heute ganz besonders kritisch.
Schütze 23.11.–21.12.
Bringen Sie Abwechslung in Ihren Alltag, dann entdecken Sie auch die Liebe neu.
Krebs 22.6.–22.7.
Heute sind Sie guter Dinge und enorm leistungsfähig obendrein. Ein guter Tag!
„
Lieber Unterricht als gar keinen Schlaf!
Wer glaubt, etwas zu sein, hat aufgehört, etwas zu werden. Philip Rosenthal (1916-2001) Deutscher Unternehmer und Politiker
“
Was interessiert mich mein Geschwätz von gestern. Konrad Adenauer (1876-1967) Deutscher Politiker
WETTER Mittwoch, 15. April 2015
“
„Was, du hast ein neues Auto gekauft? Du bist doch total pleite.“ – „Ich habe meine Tuba dafür in Zahlung gegeben.“ – „Und das hat der Autohändler genommen?“ – „Klar, er wohnt doch direkt unter mir!“ Ein Wartender in der Warteschlange sagt zum Vordrängler, er solle sich hinten anstellen. Dessen Antwort: „Geht nicht, da steht schon einer!“
2000 m
9O
1000 m
17O
Tal
23O
Steinbock 22.12.–20.1.
Heute und Morgen bleibt es wolkenlos, in ganz Vorarlberg scheint die Sonne, das Thermometer klettert bis auf 23 Grad. Am Freitag ziehen Wolken auf, es regnet zwischendurch immer wieder. Am Samstag Vormittag noch regnerisch, im Laufe des Tages zeigt sich immer mehr die Sonne.
Wassermann 21.1.–19.2.
Haben Sie mehr Nachsicht mit dem Partner, dann entspannt sich das Verhältnis.
Jungfrau 24.8.–23.9.
Ihr Energiepegel ist hoch. Sie erreichen von anderen kaum bemerkt Ihre Ziele.
Wie sieht ein perfekter Lehrer aus? Ein perfekter Lehrer trinkt nicht, raucht nicht und existiert nicht!
„
Handeln Sie sich mehr Freiraum in Ihrer Beziehung aus, das mildert Spannungen.
Löwe 23.7.–23.8.
Heute sind Sie eher für einen gemütlichen Abend zu haben. Sie wollen ausspannen.
Die kleine Susi sieht ihre Mutter das erste Mal ein Schaumbad nehmen. Entsetzt rennt sie ins Wohnzimmer: „Papi, Papi, die Mama kocht über!“
47
Fische 20.2.–20. 3.
Nur mit ausgereiften Plänen können Sie punkten. Nachdenken, dann loslegen!
3
Echt tierisch ...
... von Daniela Hanzl aus Dornbirn. Schickt Eure lustigen Tierbilder an sandra.nemetschke@ wannundwo.at und gewinnt einen Konzertgutschein von Musikladen Kartenbüro in Götzis. Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine Mindestgröße von 100 kb haben und querformatig sein.
Do.
Vorschau: Fr. Sa.
So.
KOMMENTARE ZU WANN & WO-STORYS AUS DEM VOL.AT-FORUM
Die Politik muss durchgreifen
Prävention muss hier das Ziel sein
„Wir haben eine Aufklärungsquote von 90 Prozent“: Das findet Stefan Morscher durchaus bemerkenswert und es sollte zeigen, dass man sich im Ländle sicher fühlen kann. Bemerkenswert wäre aber auch, wenn die Politik endlich durchgreifen würde und 90 Prozent der Gewalttaten verhindert werden könnten. Auseinandersetzungen und Streiterein können eine blutende Nase mit sich bringen, aber zumindest da sollte dann Schluss sein. Bei dem abnormalen und asozialen Ausmaß an Gewalt sollte jetzt endlich einmal durchgegriffen werden. Die Politik versagt mittlerweile auf allen Ebenen, die lassen mangels selbstbewusstem Handeln alles geschehen auf Kosten der Opfer.
Wenn man von Sicherheit in Vorarlberg redet und daraufhin auf die Aufklärungsquote verweist, ist das einfach nur verfehlt. Wenn ich mich
User „gogo“ zum Thema „Wir fühlen uns nicht mehr sicher“
e4
zeiwagen herannahte. Heute haben auch die Polizisten nur Theater und Zores, so Vielleicht sollte die Polizei traurig das klingen mag. auch einmal aus dem Auto Respekt ist in vielen Fällen aussteigen und nicht nur hin und her fahren. Streifen- ein Fremdwort geworden und da liegt der größte FehUser „Andi_van_West“ zum fahrten reichen hier nicht Thema „Wir fühlen uns nicht mehr aus. Früher hat es noch ler. Daran sollte ehest gearbeitet werden. mehr sicher“ gefruchtet, wenn ein Poli-
sicher fühlen möchte, muss das Ziel doch die GewaltPrävention sein und nicht die hohe Aufklärungsstatistik!
in Bludenz die Wahl an. Seite 5
Der Respekt fehlt
die Räder. Seite 34
User „Landamann“ zum Thema „Wir fühlen uns nicht mehr sicher“
JEDEN SONNTAG FREI HAUS – AUFLAGE 134.00
„Es muss sich etwas ändern!“ Nach weiteren Vorfällen in Bludenz: Wie sicher ist die Alpenstadt in der Nacht? (S.18/19
So ein Schmarren! Was nutzt mir das, wenn ich im Spital liege? Zitat: „... eine Aufklärungsquote bei vorsätzlicher Körperverletzung von fast 90 Prozent. Das ist durchaus bemerkenswert und zeigt, dass man sich im Ländle sicher fühlen kann“ So ein Schmarren! Wenns passiert ist, tröstet keine Aufklärungsquote von 90 Prozent und ich fühle mich überhaupt nicht sicher! User „Lucille09“ zum Thema „Wir fühlen uns nicht mehr sicher“
(en)
REIF FÜR DEN SOMMER? ...DREI REIFENHÄNDLER MIT BISS!
Unsere
Symbolfoto
SAKTIONER SOMM N REIFE !
ahrt ichere F s e r h I für
Dimension
SI
Reifenpreis**
155/70 R 13
T
38,00
175/70 R 13
T
44,50
165/70 R 14
T
45,00
175/65 R 14
T
47,00
185/65 R 14
T
50,40
185/60 R 14
H
49,90
185/65 R 15
T
53,50
195/65 R 15
H
52,00
195/50 R 15 205/55 R 16
47,00 H/V
68,90
225/45 R 17
79,50
225/40 R 18
89,50
** inkl. MwSt. zzgl. Montagekostenbeitrag
6850 Dornbirn, Schwefel 33, Tel. 05572/24666 www.gummi-raab.at
TOP RADTT E L P M KO E! T O B E ANG
d Laufen
Symbolfoto
AKTIONSSOMMERREIFEN
Jetzt sind sie wieder da! Die warmen, freundlichen Tage. Es ist Zeit sich wieder darauf einzustellen. Auch für Ihr Auto! Die optimale Bereifung ist jetzt wieder wichtig! Für Ihren Fahrspass und Ihre Sicherheit - die richtige Beratung und die garantiert optimale Bereifung für den kommenden Sommer. Und das inklusive Topservice vom Feinsten, langjähriger Erfahrung und einer Riesenauswahl an Qualitätsreifen und Leichtmetallfelgen von Ihren Drei Vorarlberger Reifenfachhändler mit Biß!
Dornbirn, Dr. Anton Schneiderstr. 5, Tel. 05572/226 54 Lauterach, Harderstraße 68, Tel. 05574/715 28 www.reifen-fischer.at
Lochau, Landstrasse 57, Tel. 05574/42 36 2 - 100 Klaus, Treietstrasse 14, Tel. 05574/42 36 2 - 200 Bludenz, Brunnenfeld, Tel. 05552/631 69 Lauterach, Scheibenstraße 23, Tel. 05574/42362-0