Issueswawo 20141119

Tödlicher Unfall

Beim Zusammenstoß zweier Lkw in Lingenau kam ein 56-Jähriger ums Leben. S. 3

U-Haft beendet

Die mutmaßlichen Messerstecher bei der KurdenDemo sind wieder frei. S. 4

Mittwoch, 19. November 2014

Thomas David 2x im Ländle

Der Talentshow-Gewinner spricht im W&W-Interview über sein Gastspiel in Vorarlberg. Seite 18

JEDEN MITTWOCH FREI HAUS – AUFLAGE 133.000

1901 Tonnen Fleisch im Jahr

WANN & WO hat bei Handelsfirmen nach Herkunft und Menge

des verkauften Fleischs im Ländle gefragt (S. 8)

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 87 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

Tickets für Tribute von Panem

WANN & WO verlost Karten und Soundtracks zu „Mockingjay“. Seite 40/41

„Mann-Oh-Mann“.

PRINTAUSGABE

06.12.2014 DIE FANTASTISCHEN

VIER

S JETZT TICKET SICHERN!

13.12.2014

WELTCUP-MONTAFON.AT

Anlässlich des heutigen Internationalen Männertags haben wir gefragt, was einen echten Kerl ausmacht und die Unterschiede zwischen Frau und Mann beleuchtet. Model Pilar (21) hat mit Marko (23) ihren Traumprinzen bereits gefunden. (S. 12,13) Foto: W&W

Aktuell

WANN & WO Um die Eurozone zu stärken, fordern Experten, jedem Bürger oder Haushalt 5000 Euro zu überweisen. Tabubruch oder Stärkung der lahmenden Wirtschaft?

5000 Euro für alle! Was hältst du davon?

Umfrage: W&W/DB

2 Mittwoch, 19. November 2014 Sascha, 32, Bregenz:

Martina, 28, Lustenau:

„Für viele Haushalte wäre nach dem Weihnachtseinkauf das Geld weg. Das scheint ein recht kurzfristiges Denken zu sein.“

„Grundsätzlich sollte das Geld anderweitig investiert werden. Bauen ist beispielsweise in Vorarlberg nahezu unbezahlbar.“

Länder einig in Asylpolitik Foto: YouTube

Bei der gestrigen Konferenz der Landeshauptleute wurden über neue Aufnahmezentren und die Asylquote diskutiert.

Foto: APA

Große Einigkeit in vielen wichtigen Handlungsfeldern haben gestern in Kärnten die österreichischen Länderchefs im Zuge der jüngsten Landeshauptleutekonferenz demonstriert. Im Mittelpunkt der Sitzung im Klagenfurter Spiegelsaal standen brisante Themen, etwa die laufende Diskussion um die Sparvorgaben beim Bundesheer, Fragen rund um die Aufnahme und Betreuung von Asylwerbern sowie die Finanzierung der geplanten Steuerreform. „Wieder einmal haben die Länder gezeigt, dass sie sich aktiv für konstruktive Lösungen

Altmeister Tony Hawk auf einem Hoverboard von Hendo.

Landeshauptmann Wallner (l.) schließt auch „Verteilerquartiere“ nicht aus. einbringen“, fasste Landeshauptmann Markus Wallner nach dem Treffen zusammen. Das beschlossene Konzept beinhaltet einen neuen Verteilungsautomatismus, ein Grundkonzept für effizientere Verfahren und die hundertprozentige

24

Stunden in Bildern

Quotenerfüllung unter Einbindung der Gemeinden. „Im Asylbereich stehen wir vor großen Herausforderungen. Das Land ist gemeinsam mit der Caritas sehr bemüht, die Quote bis Ende Jänner 2015 zu erfüllen. Wir arbeiten mit Hochdruck daran“, sagte der Landeshauptmann.

Tony Hawk testet erstes Hoverboard LOS ANGELES. Nach der Entwicklung des ersten Hoverboards, bekannt aus „Zurück in die Zukunft“, wurde gestern ein Video veröffentlicht, auf dem Skateboard-Legende Tony Hawk die ersten Versuche auf dem von der kalifornischen Firma Hendo entworfenen Board wagt. Man darf gespannt sein, wie sich das Teil entwickeln wird!

+++ EINDRÜCKE AUS ALLER WELT +++

11.33 UHR 09.35 UHR WÜRZBURG. Vorbereitet: Eine Übung für den Einsatz im Krisengebiet. Würzburg hat Deutschlands einziges Ausbildungszentrum mit Ebola-Schwerpunkt.

07.22 UHR HONG KONG. Aufgebracht: Demonstrierende Arbeiter in Hong Kong stürmen eine Absperrung der Polizei.

05.35 UHR

03.25 UHR

12.35 UHR

13.00 UHR

LOS ANGELES. Fröhlich: Jennifer

PROSSER. Prüfend: Ein potenzieller

DURHAM. Verletzt: Im Kopf die-

Lawrence und Elizabeth Banks bei der Premiere von „Mockingjay“.

Käufer bei einer Cannabis-Auktion in den Vereinigten Staaten.

ses elfjährigen Jungen steckt ein Teil eines Kleinkaliber-Projektils.

Fotos: AP, Reuters, EPA, APA

SYDNEY. Gestylt: Angelina Jolie präsentierte in Australien den Film „Unbroken“, bei dem sie als Produzentin und Regisseurin beteilitgt war.

Mittwoch, 19. November 2014 3

WANN & WO Patrick, 33, Bregenz: „Das hört sich

Marcus, 28, Götzis: „Klar wäre das ein

Andreas, 31, Dornbirn: „Sicher freut

schön an. Aber ich denke nicht, dass das funktionieren würde. Es müsste jedenfalls Regeln geben, wofür das Geld ausgegeben werden darf. Ein Flat-TV ist vielleicht nicht in jedem Haushalt eine sinnvolle Anschaffung.“

Vorteil für viele sozial schwachen Haushalte, in denen das Sparen für größere Anschaffungen nicht leicht fällt. Aber ich kann mir nur schwer vorstellen, wie dieser Betrag von der EZB aufgebracht werden soll.“

sich jeder Europäer über 5000 Euro. Ich frage mich aber, wo das Geld herkommen soll. Das Drucken von immer mehr Banknoten kurbelt sicher nicht die Wirtschaft an, sondern verursacht das Gegenteil.“

Tödlicher Lkw-Frontalunfall in Lingenau Gegen 7.30 Uhr war der 52-jährige Lenker eines Lkw mit Anhänger bergab in Richtung Müselbach unterwegs. In einer Rechtskurve kurz vor der Lingenauer Brücke scherte der Hänger aus und geriet auf die Gegenfahrbahn. Dort kollidierte er frontal mit dem Fahrerhaus eines entgegenkommenden Lkw. Dessen 56-jähriger Fahrer erlitt dabei so schwere Verletzungen, dass er noch an der Unfallstelle verstarb. Die genaue Unfallursache war bei Redaktionsschluss noch nicht bekannt.

13.38 UHR DONETZK. Endgültig: Das Wrack von Flub MH17 wird weggeräumt.

Foto: VOL.AT

Gestern Vormittag kam es auf der Hittisauer Straße zu einem Zusammenstoß. Ein 56-Jähriger LkwLenker verlor das Leben.

Durch die Wucht des Aufpralls wurde die Fahrerkabine des entgegenkommenden Lkw vollkommen zerstört.

10.43 UHR JAKARTA. Wütend: Indonesische Studenten demonstrieren gegen die Erhöhung der Benzinpreise.

21.23 UHR PRUDHOE BAY. Niedlich: Drei junge Eisbären in Alaska.

GROSSER

LAGERABVERKAUF 20. / 21. November 8.00 - 18.00 Uhr

WOLFF SHOP . Heimgartstr. 3 . HARD

www.wolffshop.net

4 Mittwoch, 19. November 2014

WANN & WO

Zeugenaufruf nach Verkehrsunfall in Dornbirn

Am Montag gegen 22.35 Uhr kam es auf der Arlbergstraße in Dornbirn zu einem Zusammenstoß zwischen einem Pkw, gelenkt von einem 34-jährigen Dornbirner, und einem 41-jährigen, ebenfalls in Dornbirn wohnhaften Fußgänger. Angaben des Pkw-Lenkers zufolge, wich er einem Hindernis aus, lenkte sein Fahrzeug in den Gegenverkehr und erfasste den Fußgänger, der mit dem Kopf gegen die Windschutzscheibe prallte und schwer verletzt wurde. Zwei Unfallzeugen berichteten, dass ein Radfahrer dem Fußgänger noch Erste Hilfe geleistet habe. Dieser wird gebeten, sich mit der Polizeiinspektion Dornbirn (Tel.: 059 133 8140) in Verbindung zu setzen. Symbolfoto: Russmedia

Kurden-Demo: Verdächtige frei Jene beiden Verdächtigen, über die nach der Messerstecherei bei der Kurden-Demo in Bregenz U-Haft verhängt wurde, sind wieder auf freiem Fuß. Ende Oktober wurden nach der Messerstecherei in Bregenz fünf verdächtige Personen festgenommen. Die beiden Männer, über die anschließend U-Haft verhängt wurde, befinden sich seit gestern wieder auf freiem Fuß. Es handelt sich um einen 25-jährigen Kurden mit türkischem Pass und einen 34-jährigen

Österreicher türkischer Abstammung. Das Oberlandesgericht Innsbruck sei den Beschwerden, die die Anwälte der Männer gegen die Untersuchungshaft eingebracht hatten, gefolgt. Als Begründung nannte das Gericht, dass gegen den einen der beiden nicht genügend Haftgründe vorlägen. Dass der Verdächtige die Tat wiederholen könnte, sei laut Ermessen des Gerichts ebenfalls auszuschließen. Wie ein Sprecher der Staatsanwaltschaft Feldkirch bestätigte, laufen die Ermittlungsverfahren trotzdem weiter. Es werde mit einem baldigen Abschluss des Verfahrens gerechnet, was sowohl eine Anklage oder eine Einstellung bedeuten könne.

Beste Auswahl im Ländle. BAXX'S Ihr Trendsetter.

STIEFELTAGE -30% AUF ALLE

STIEFEL

Bregenz Tourismus & Stadtmarketing ausgezeichnet Im Rahmen der Aufsichtsratssitzung von Bregenz Tourismus & Stadtmarketing wurde nicht nur das Budget 2015 besprochen, sondern in erster Linie überbrachte Bürgermeister Markus Linhart Geschäftsführer Christoph Thoma und seinem Team die Gratulation zur Auszeichnung als „Stadtmarke des Jahres 2014“, die Ende Oktober im Rahmen des Kulturmarken Awards in Berlin an das Bregenzer Stadtmarketing verliehen wurde. Am Rande der Sitzung übergab zudem Thomas Hackspiel sein Mandat im Aufsichtsrat, das der Gründung des Stadtmarketings 1999 inne hatte, an seinen Nachfolger als WIGEM-Obmann Clemens Sagmeister. Foto: handout/Stadtmarketing

Hard: Wasserleiche in Bregenzer Ach gefunden Eine Spaziergängerin machte am Montag Nachmittag eine grausige Entdeckung. Sie sah einen leblosen Körper in der Ach treiben. Die umgehend alarmierten Einsatzkräfte von der Wasserrettung rückten mit zehn Mann an und bargen den Körper aus dem Fluss. Die polizeilichen Ermittlungen ergaben, dass es sich um eine seit Sonntag

abgängige 72-jährige Frau aus Kennelbach handelte. Eine groß angelegte Suchaktion am Montag war bis dahin erfolglos geblieben.

Kein Fremdverschulden Um die genaue Todesursache der Frau zu klären, fand gestern eine gerichtsmedizinische Untersuchung statt. Die genauen Ergebnisse lagen bei Redaktionsschluss noch nicht vor. Die Polizei geht bei dem Tod der Frau allerdings nicht von Fremdverschulden aus.

Mi. 19. bis Sa. 29. November! Ausgenommen bereits reduzierte Ware. Foto: VOL live

AM LEUTBÜHEL | BREGENZ

LEATHER DESIGN Die Einsatzkräfte der Wasserrettung bargen die Leiche aus der Bregenzer Ach.

Fernsehspaß im ganzen Haus! Mit Horizon Go könnenn Sie zu Haause aucch auf Laptop, Tablet und Smartphone biis zu 55 T V Sender geenießen.

Neu Jetzt

Horizon Go in allen F.I.T.-Paketen

F.I.T. ab

€17,99 mtl. für die ersten 6 Monate*

Zzgl. € 1,25 mtl. Internet et Serr vice Entgeelt

0800 500 580 oder upc.at/vorarlberg Danach F.I.T. ab € 31,90 mtl., zzgl. € 1,25 mtl. Internet Service Entgelt. Aktion gilt für Neukunden bei Bestellung bis 31.122.2014. 24 Monate Mindestvertragsdauer. Weitere Bedingungen unter www.upc.at/vorarlberg.

More power. More joy.

6 Mittwoch, 19. November 2014

WANN & WO

Wallner: Länderforderungen durchgesetzt

Nach intensiven Verhandlungen in den letzten Wochen ist gestern im Ministerrat in Wien die vereinbarte Verlängerung des Finanzausgleichs bis Ende 2016 beschlossen worden. In einer ersten Reaktion zeigte sich Landeshauptmann Markus Wallner, der als Ländervertreter an den Verhandlungen teilgenommen hatte, zufrieden. „Damit ist fĂźr Länder und Gemeinden eine verlässliche Finanzierung gewährleistet. Die Interessen der Länder wurden durchgesetzt. Die Mittel sind nun einmal bis 2016 gesichert und kĂśnnen nicht einseitig gekĂźrzt werden“, betonte der Landeshauptmann. Foto: handout/Landespressestelle

„Wir bieten eine gute Zukunft“

Die Gäste erwartet ein abwechslungsreiches Programm, bei dem Kinder im Mittelpunkt stehen. So werden unter anderem Szenen aus dem Musical „Stand Up“ vorgefĂźhrt und Projekte zum Thema Kinderrechte vorgestellt. So auch das StraĂ&#x;enkinder-Projekt „PROCS“ in Addis Abeba (Ă„thiopien). „Wir geben den Kindern das, was sie auf der StraĂ&#x;e oder zuhause bei

ihren armen Familien nicht bekommen: Eine Dusche, eine warme Mahlzeit oder Platz zum Spielen“, so die GrĂźnderin des Projekts Ananas Girmai. „Wir bieten ihnen eine gute Zukunft. Viele machen

Im Rahmen der Feierlichkeiten werden im Kulturhaus in Dornbirn Szenen aus dem Musical „Stand Up“ vorgefĂźhrt.

Mit einem Eisbecher

kann man Maria aus Dornbirn zum Schlemmen verfĂźhren. Mehr von der hĂźbschen 21-Jährigen gibt’s im Web auf „dornbirn.com“.

< @ $(

* I $ < 0

Bewirb dich unter: ww-girl@wannundwo.at

? # ( ! Â&#x20AC;( # $ M ÂĽ ( , Â&#x20AC; #$ ' $0 5H¸ $ 3 bÂ&#x152; I $ > ($00 ' ¼ ' ' Â&#x20AC; # '' ( 97M7/ ? 0Â&#x20AC; $ ( < 0 H ' ' Â&#x20AC; H ! # Â&#x20AC; b 0Â&#x20AC; Â&#x152; $ ( ÂĽ * 0 0 Â&#x152; # 0Â&#x20AC; ( * 0Â&#x20AC; =Â&#x152;

I8+// ; #H ( H b ' * Ăľ 8 0 M F57 D/E66-5 59 768H "M F57 D/E66-5 59 768I8

I' M 00 Ăł I' ' J H !!!J I' ' J

Foto: www.mediart.at

ÂĽ $ Â&#x152;$' 0Â&#x20AC; / ( :/ 3 ÂĽ 0 ' ; $' '$ * $ b # ÂĽ * ' ; $ $ , 0 ( ÂĽ = ( I ' ' ' 0 $ ÂĽ 3 I $ Â&#x152; H $ Â&#x20AC;( ! ÂĽ * < ( ÂĽ ( , Â&#x20AC; *Â ( Â&#x152; $ ( #$ '' !

BREGENZ. Nach der bisher

sogar ein Studium und haben erfolgreiche Berufeâ&#x20AC;&#x153;, fĂźhrt sie weiter fort. Unter dem Motto â&#x20AC;&#x17E;Gemeinsam Wunder wirkenâ&#x20AC;&#x153; zeigen SchĂźlerInnen sowie Ă&#x153;berraschungsgäste am Abend, wie gemeinsam die Welt lebenswerter wird. Interessierte sind herzlich willkommen. SN

Foto:handout/Caritas

Heuer jährt sich die Kinderrechtekonvention der Vereinten Nationen zum 25. Mal. Aus diesem Grund lädt die Caritas Vorarlberg morgen um 19.30 Uhr zu einem Jubiläumsabend in das Kulturhaus Dornbirn.

Festpiele erĂśffnen Saison-Ausblick erfolgreichsten Saison der Bregenzer Festspiele 2014 startet das Festival mit einer weiteren bekannten Oper auf der SeebĂźhne in das erste Jahr der Intendanz von Elisabeth Sobotka. â&#x20AC;&#x17E;Turandotâ&#x20AC;&#x153; von Giacomo Puccini wird 2015 voraussichtlich 24 Mal gezeigt, zwei weitere Optionen bestehen. Als Hausoper ist Jacques Offenbachs â&#x20AC;&#x17E;Hoffmanns Erzählungenâ&#x20AC;&#x153; geplant. Die Programmreihe â&#x20AC;&#x17E;Kunst aus der Zeitâ&#x20AC;&#x153; wird aufgegeben, dafĂźr kommt das Musiktheater â&#x20AC;&#x17E;Der Goldene Dracheâ&#x20AC;&#x153; von Peter EĂśtvĂśs auf die WerkstattbĂźhne. â&#x20AC;&#x17E;Die richtige Oper zur richtigen Zeitâ&#x20AC;&#x153;, sagte der GeschäftsfĂźhrer der Bregenzer Festspiele, Michael Diem, Ăźber die Wahl von â&#x20AC;&#x17E;Turandotâ&#x20AC;&#x153; (Premiere am 22. Juli) als Spiel auf dem See bei der gestrigen Pressekonferenz.

8 Mittwoch, 19. November 2014

4

Zahlen

zum Fleischkonsum in Vorarlberg

WANN & WO Kilogramm Fleischprodukte konsumiert jede(r) Vorarlberger(in) durchschnittlich im Jahr (39 kg Schwein, 3 kg Kalb, 9 kg Rind).

51

Tonnen werden gesamt konsumiert (593 t Schwein, 455 t Kalb, 853 t Rind). Davon stammen vier Tonnen Schweine-, 40 Tonnen Kalbs- und 25 Tonnen Rindfleisch aus Vorarlberg.

1901

Schweine werden bei Spar jährlich für den Vorarlberger Markt geschlachtet. Davon stammen 2180 aus Vorarlberg (inkl. 180 Alpschweinen). Der Rest wird aus dem Osten Österreichs geliefert.

45.000

Rinder landen jährlich für den Vorarlberger Markt auf der Schlachtbank. Davon stammen 1250 aus dem Ländle, der Rest aus Ostösterreich.

4000

STATEMENTS

STATEMENTS

„Wir achten sehr auf Bio im Sortiment“

Ernst Marte, Leiter der TANN Dornbirn: „Bei Spar werden jährlich 45.000 Schweine und 4000 Rinder für die Fleischproduktion geschlachet. 2180 Schweine (180 davon sind Alpschweine) sowie 1250 Rinder (davon 250 als Bio Vorarlberger Freilandbeef) stammen dabei aus dem Ländle. Alle Tiere sind AMA-zertifiziert, das bedeutet, sie wurden in Österreich geboren, gemästet, geschlachtet und zerlegt. Das restliche Fleisch (ebenfalls AMA-zertifiziert) stammt ausschließlich aus Österreich. Die Erhaltung der Vorarlberger Kulturlandschaft durch die Vorarlberger Landwirtschaft ist Spar und TANN in dieser Sache sehr wichtig. Die Vorarlberger Landwirte erhalten dabei einen Ländle-Zuschlag. Das Wohl der Tiere ist uns sehr wichtig, wir kennen auch alle unsere LändleLandwirte persönlich. Die AMAVorschriften zur Haltung werden jährlich überprüft.“

Philipp Giselbrecht, Marketingleiter Sutterlüty: „Der größte Teil unseres Schweinefleisches stammt aus Ostösterreich. Wir hatten bis vor etwa einem Jahr auch einen Vorarlberger Lieferanten – ein echter Vorzeigebetrieb. Leider war dieser hohe Standard für ihn wirtschaftlich nicht leistbar. Wir haben aber auch das Alpschwein, das ausschließlich von Vorarlberger Alpen stammt. Wir achten auch darauf, dass die Angebote in unserem Sortiment Bio sind. Aus Vorarlberg beziehen wir das Bio-Weiderind, die BioWeidegans sowie Bio-Pute und -Henne. Zudem haben wir auch Lammfleisch aus Vorarlberg, das jedoch nicht als Bio deklariert wird. Wir sind viele Stunden mit Vorarlberger Bauern für Preisverhandlungen zusammengesessen. Die Kunden sind durchaus bereit, einen höheren Preis zu zahlen, wenn die Geschichte zum Produkt auch stimmt.“

„Kennzeichnung ist für uns sehr wichtig“ Stellungnahme von Hofer, Österreich: „Deutlich über 90 Prozent unseres frischen Schweine- und Rindfleisches stammen aus Österreich. Herkunftskennzeichnungen sind uns sehr wichtig: Fleisch aus Österreich erkennt man an der Kennzeichnung ‚Herkunft garantiert aus Österreich‘ (geboren, gemästet und geschlachtet zu 100 Prozent in Österreich). Neu ist das Zeichen ‚Tierschutz geprüft‘ auf allen tierischen Produkten unserer Bio-Marke ‚Zurück zum Ursprung‘. Dieses Label, als Zeichen der Einhaltung strengster Tierschutzrichtlinien, wird von der Gesellschaft für artgemäße Nutztierhaltung (GaN) – ein Konsortium der drei Tierschutzvereine ‚Wiener Tierschutzverein‘, ‚Vier Pfoten‘ und ‚Verein gegen Tierfabriken (VGT)‘ – vergeben.“

Fotos: handout/Spar, Lidl; Philipp Steurer, WAM, Hofer

„Alle Tiere sind AMA-zertifiziert“

WANN & WO wollte wissen, woher das Rind- und Schweinefleisch, das in Vorarlberg verkauft wird, stammt und welche Kennzeichnungen die Händler verwenden.

Woher kommt unser Fleisch? Mit dieser Frage konfrontierte WANN & WO in Vorarlberg ansässige Handelsfirmen. Ein interessanter Blick hinter die Frischfleischtheken. Als einziges Unternehmen, das von uns befragt wurde, legte Spar seine Zahlen offen. Ein Bruchteil des hier verkauften Fleisches stammt aus Vorarlberg, das Gros stammt aus dem Osten Österreichs. Sutterlüty bezieht sein Schweinefleisch (abgesehen von den Vorarlberger Alpschweinen) ganz aus Ostösterreich. Und bei Hofer stammen „deutlich über 90 Prozent“ des in Vorarlberg verkauften Frischfleisches aus österreichischen Betrieben. Auch Lidl gibt an, bewusst auf heimische und regionale Produkte zurückzugreifen – Zahlen dazu nannte man jedoch ebenfalls nicht. Die Unternehmen setzen überwiegend auf das AMAGütesiegel, Hofer bringt mit dem „Tierschutz geprüft“-Siegel eine wei-

tere Kennzeichnung für österreichische Produkte in den Handel.

Ländle-Gütesiegel Im Ländle wird zudem auf das „Ländle Herkunfts- und Gütesiegel“ gesetzt, wie Josef Moosbrugger, Präsident der Landwirtschaftskammer Vorarlberg, mitteilt: „Dieses Siegel soll sich zu einem starken Kennzeichnungswerkzeug für alle Vorarlberger Agrarprodukte entwickeln und den Bekanntheitsgrad von Vorarlberger Produkten sowie das Vertrauen in eben jene Produkte erhöhen. Zudem ist der Programmbetreiber (Ländle Qualitätsprodukte Marketing GmbH) ständig auf der Suche nach passenden Produzenten und Verarbeitern, schließt entsprechende Verträge ab und gibt das nötige Know-how weiter.“ HARALD KÜNG harald.kueng@wannundwo.at

„Nahezu gesamtes Fleisch aus Österreich“ Alexander Deopito, Vorsitzender der Geschäftsleitung von Lidl Österreich: „Wir setzen bewusst auf heimische Produkte und bekennen uns ganz klar zu regionalen Lebensmitteln. Neben österreichischen Molkereiprodukten kommt auch nahezu das gesamte Frischfleisch-Sortiment (Rind-, Schweine- und Hühnerfleisch) von heimischen Lieferanten und ist AMA-zertifiziert. Lidl Österreich hat sich für das AMA-Gütesiegel entschieden, da es unabhängige Kontrollen gewährleistet, die nachvollziehbare Herkunft der Lebensmittel sicherstellt und für die KundInnen eine echte Orientierung ist. Grundsätzlich steht Lidl Österreich immer im Dialog mit Erzeugern und Verarbeitern, um die Rahmenbedingungen für die verantwortungsvolle Aufzucht und Fütterung der Tiere auch in Zukunft aufrecht zu erhalten und zu verbessern.“

effektive 1 Einfach aufsprühen und 2 schon erleben Sie eine

SOFORTIGE EREKTION OHNE WARTEZEIT • Wirkt während Stunden O OH

W

enn Sie ein schnelles, sicheres und vor allem wirksames Mittel suchen, um eine starke und langanhaltende Erektion zu bekommen, dann ist Taurus Spray die Lösung für Sie.

Hunderte von Personen weltweit haben ihn erfolgreich getestet! Übrigens, in Europa gilt er mittlerweile als unver]LFKWEDUH (UÀQGXQJ Die Erektion erfolgt unverzüglich. Einfach ein wenig vom Taurus Spray auf Ihren Penis sprühen und er wird sofort hart. Selbst dann, wenn Sie seit Jahren keine Erektion mehr hatten! Durchgeführte Tests beweisen das! Lesen Sie nachfolgende Zeilen, um mehr darüber zu erfahren...

Keine Wartezeit Die meisten sexualfördernden Mittel auf dem Markt sind nicht nur gefährlich für die Gesundheit, sondern obendrein auch unwirksam... Und wenn sie wirken, dann dauert es 20 bis 40 Minuten, bis Sie eine solide Erektion kriegen... Sagen wir doch wie es ist: Als Mann will man AUF WUNSCH HIN eine Erektion. Und zwar SOFORT,, OHNE WARTEZEIT. Und am liebsten KURZ NACH DER EJAKULATION gleich eine weitere.

Mit dem Taurus Spray entscheiden Sie sich für ein hochwertiges Produkt. Taurus Spray wird in Frankreich unter ständiger Kontrolle hergestellt.

Und heute können Sie das alles haben. Ja, jetzt können Sie unverzüglich eine langanhaltende und starke Erektion haben, wann immer Sie wollen – und kurz nach dem Orgasmus den Sex gleich nochmals genießen. Wie das gehen soll? Dank dem in Frankreich hergestellten Taurus Spray.

Die weltweit wirksamste, sexualfördernde Mischung in Spray-Form Lassen Sie mich nochmals betonen, dass dieses sexualfördernde Produkt in Form eines Sprays erhältlich ist. Dieser Spray wird direkt auf den Penis gesprüht. Dabei gelangen die darin enthaltenen, stimulierenden Wirkstoffe in Kontakt mit den Schwellkörpern im Penis (corpus cavernosum). Diese Schwellkörper sind für die Erektion verantwortlich. Das heißt, die Wirkung erfolgt sofort und nicht auf Umwegen wie dies bei der oralen Einnahme anderer Produkte der Fall ist.

Sie planen Sex zu haben, doch Sie wissen, dass Sie nicht die gewünschte Erektion haben werden? Der Wunsch Sex zu haben wäre da, doch Sie wissen, dass Sie nicht die gewünschte Erektion haben werden? Sie wollen sich nicht die Zeit nehmen, 20 bis 40 Minuten abzuwarten, bis ein “herkömmliches“ sexualförderndes Mittel wirkt? Dann sprühen Sie einfach den Taurus Spray direkt auf den Penis. Ihr Penis wird auf natürliche Weise sofort steif, ohne 5, 10 oder 20 Minuten warten zu müssen. Sie werden eine Erektion haben, so stark und langanhaltend, wie nie zuvor. Von jetzt an, werden Sie Sex genießen können, solange Sie wollen. Weshalb? Weil Taurus Spray nebst sexuell stimulierenden Wirkstoffen auch Substanzen enthält, die eine Ejakulation hinauszögern. Mit Taurus Spray haben Sie länger Sex.

Wirkt ebenso gut g bei Frauen Genießen Sie es, Ihrer Partnerin mehr Lust zu verschaffen... Sprühen Sie Taurus Spray auch auf den Intimbereich Ihrer Partnerin. Das verleiht ihr eine zusätzliche Stimulation und erregt sie umso mehr. Sie wird ebenso starke Lust verspüren wie Sie und hemmungslosen Sex genießen können.

SPONTANE BERICHTE Mehrmals täglich Sex „Schon wieder so eine Werbung, die mehr verspricht, als sie einhalten kann – dachte ich. Aber ich wurde eines besseren belehrt. Sorgt für eine harte Erektion dieser Taurus Spray. Wirkt sofort bei mir und sogar mehrmals täglich. Ich bin richtig begeistert von meinem neu erlangten Durchhaltevermögen.“ Mark N. Mein Penis ist sofort durchblutet „Dank diesem diskret anwendbaren Taurus Spray, kann ich wieder nach Belieben meine Sexualität ausleben. Keine Nebenwirkungen, wie dies bei mir mit oral einzunehmenden Produkten der Fall war. Und das Beste: Sobald ich den Taurus Spray auf meinen Penis sprühe, wird er sofort erregiert.“ Peter M. Meine Frau und ich benutzen gemeinsam den Spray „Seit meine Frau und ich den Taurus Spray gemeinsam benutzen, haben wir wieder unbeschwerten Sex. Sie kann sich wieder richtig gehen lassen und ich leide nicht mehr unter Erektions-Problemen. Auch kenne ich das Problem von vorzeitiger Ejakulation nicht mehr. Meine Frau behauptet sogar, dass mein erigierter Penis größer sei

als zuvor... Vielen Dank.“ Yvette & Markus A.

Bestellschein

2232-12

JA, ich will eine sofortige Erektion erleben und den Geschlechtsakt auch zeitlich nach Belieben genießen können. Ich bestelle gegen Rechnung (zahlbar in 10 Tagen) plus € 5.90 Versandkostenpauschale wie folgt:

T Frau T Herr Name:

Vorname:

Straße/Nr.:

Taurus Spray, 60 ml Art. Nr. 911 € 39.–

PLZ/Ort:

Profitieren Sie vom Mengen-Rabatt! Ab 2 Stück nur je € 37.— / Ab 3 Stück nur je € 35.--

Tel.- Nr.:

(Anzahl eintragen)

Einsenden an: Trendpost GmbH, Bichlgasse 28, 6671 Weissenbach am Lech

Schnell bestellen? Per Tel. 05678/51164 oder 0680/3343142, per Fax: 05678/51164-59 oder unter www.trendpost.at

10 Mittwoch, 19. November 2014

WANN & WO

Hartes Fitnessprogramm für Adriana Lima

Intimus

Der Countdown zur Victoria’s Secret Fashion Show läuft. Natürlich überlassen die Models ihren Auftritt nicht dem Zufall. Nun verriet das Model ihr straffes Programm bis zur großen Show in London: „Boxen ist toll, weil man sich darauf konzentrieren muss. Wenn ich joggen gehe, denke ich währenddessen an etwas anderes. Beim Boxen kann ich nicht mit den Gedanken abschweifen, ich liebe das.“ Fotos: AP, Instagram

Bühnenbildner Peter Büchele, SchauspielerInnen Daniela Gaets und KatharinaSara Huhn, Helmut Kasimir, Autorin Nadja Spiegel, Lichtdesigner Markus Holdermann und Regisseur Augustin Jagg.

Fotos: handoout/Feldmann

Autorinnen Maya Rinderer, Nadja Spiegel, Linda Achberger.

Festspiel-Präsident Hans-Peter Metzler mit Premierenbesucherinnen.

Großartiger Premierenerfolg im Theater Kosmos

In Weiß

zeigte sich Top-Model Toni Garrn auf dem roten Teppich in Berlin.

Fotos: Bandi Koeck

Fotos: Andreas Vaschauner

Foto: EPA

Kürzlich gelangte im Bregenzer Theater Kosmos die Premiere von Nadja Spiegels Werk „Kilometerfressen macht auch nicht satt“ auf die Bühne. Die junge Vorarlberger Autorin hat einen poetischen Text über die Frage nach dem Wohin geschrieben. Regisseur Augustin Jagg inszenierte das Stück, das sich rund um Verlust, Abschied und Loslassen dreht, ebenso berührend wie humorvoll. Die drei großartigen DarstellerInnen Daniela Gaets, Katharina-Sara Huhn und Helmut Kasimir nahmen das Premierenpublikum mit ihrem intensiven, ausdrucksstarken Spiel mit auf die Reise in die dichten Gefühlswelt des Stückes. Peter Büchele schaffte ein wunderbar klares und minimalistisches Bühnenbild, Markus Holdermann verlieh der Spielfläche bestechend schöne Lichtstimmungen, kongenial ergänzt mit einer Videoproduktion von Petra Gabrielli und Hansjörg Kapeller. Dramaturg Hubert Dragaschnig konnte sich mit dem gesamten Produktionsteam über die erfolgreiche Uraufführung dieser Auftragsarbeit freuen. Auf der anschließenden Premierenfeier sah man neben Rhomberg Geschäftsführer Peter Greussing, Präsident der Bregenzer Festspiele Hans-Peter Metzler, Bodensee-Clubpräsidentin Klara Motter, Landtagsabgeordnete Nina Tomaselli, auch die AutorInnen Linda Achberger, Maya Rinderer, Gabriele Bösch, Wolfgang Mörth, Max Lang und die SchauspielerInnen Anja Pölzl, Jule Gruner, Maria Fliri und Wolfgang Pevestorf. Großer Dank ging auch an die Kosmos-Sponsoren Wilfried Hopfner, Gerhard Sieber und Stephan Marent von der Raiffeisenbank, Andreas Neuhauser und Verena Lung-Schmid von den VKW, Reinhard Natter, Matthias Luger und Herman Scheibenstock von dyna bcs und Thomas Vallazza von Bregenzer Weine. SN

Antonia, Renate und Maria Bertsch aus Fellengatter.

LH Markus Wallner und Bgm. Eugen Gabriel.

Stimmung beim „Frastner Herbstmarkt“ Der Frastanzer Herbstmarkt erfreut sich Jahr für Jahr großer Beliebtheit, sowohl bei Besuchern als auch bei Standbetreibern und Mitwirkenden. Landeshauptmann Markus Wallner und Bürgermeister Eugen Gabriel überzeugten sich selbst vom gemütlichen Markttreiben in der Walgaugemeinde. Unter den Gästen befanden sich Heinz Zöchbauer mit Gattin Margarete und Sohn Julian (GF Liechtensteiner Volksblatt), Antonia, Renate und Maria Bertsch (Bauernhof Fellengatter), Adrian Längle (Zauberkünstler) sowie Norbert Hauser (Weltladen). Beschaller Quadro Ernst sorgte für den perfekten Sound. Bandi Koeck

Team-Foto mit allen Beteiligten.

Sabine Treimel und Thomas Berger.

Voller Erfolg für das sportlichste Weizenbier!

Heuer im Frühjahr brachte die Bludenzer Brauerei Fohrenburg als erste und einzige Vorarlberger Brauerei das alkoholfreie Weizenbier auf den Markt. Die sportliche Kampagne mit Martin Kobras (SCR Altach), Lucas Mayer (Bregenz Handball) und Patrick Jäger (Radteam Vorarlberg) hat die rasche Bekanntheit des Fohrenburger Weizen alkoholfrei in Vorarlberg unterstützt. Dieser Erfolg wurde kürzlich gefeiert. SCR AltachErfolgscoach Damir Canadi, Handballmanager Thomas Berger und Rad-Teamchef Thomas Kofler und die versammelten Teams konnten dem Braumeister und seinem Team so bei einer Führung durch die Fohrenburg über die Schulter schauen. Bei einem gemütlichen „Hock“ fand der Nachmittag einen tollen Ausklang. Marketingleiterin Sabine Treimel sowie Verkaufsleiter Jochen Brunner freuten sich gemeinsam mit Bierkönigin Raphaela Dünser über eine mehr als gelungene Veranstaltung. Andreas Vaschauner

Jahre

Lassen Sie Ihren Teppich bei uns ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀฀

฀ ฀

฀

฀

฀

฀

฀

฀

฀

฀

฀

฀ ฀

฀IHRE TEPPICHE฀ ฀

Waschen ist günstiger als Neukauf.

Herbstaktion -20% auf unsere Leistungen - Angebot gültig bis 25.11.2014 Bahnhofstraße 33 – 6710 Nenzing Tel. 05525 62479 oder 0664 6350735

G

€

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 10 – 19 Uhr Samstag 10 – 14 Uhr

fü UT re S ฀ in e CH € ฀ ฀ ฀ Wäs EI 75 c N ,– he*

a

Vinyl-Tage mbs home electronics Bludenz: Freitag, 21. November, 14 bis 21 Uhr, Samstag, 22. November, 11 bis 17 Uhr.

฀

฀

IN n* E ite H rbe C ur-A TS rat ฀ ฀ 5,– U pa ฀ G uf Re ฀ 12

Tolles Programm. Noch nie war Unterhaltungselektronik in den eigenen vier Wänden so vielseitig wie heute. Die legendäre Welt des „Vinyl“ wird an diesem Wochenende im exklusiven mbs home electronics in Bludenz wieder auferstehen. Längst haben Platten Kultstatus, immer mehr Bands veröffentlichen ihre aktuellen Alben wieder im Plattenformat. Neben den angesagtesten Plattenspielern von Rega und Project gibt‘s bei den Vinyl-Tagen am Freitag (14 bis 21 Uhr) und Samstag (11 bis 17 Uhr) auch LP‘s von Klassik bis Pop, vieles Zubehör, spezielle HiFi-Vorführungen sowie eine Vinyl-Waschmaschine, bei der die Kunden und Besucher ihre alten Schätze reinigen lassen können. „Wir freuen uns auf zwei musikalische Tage bei mbs home electronics in Bludenz“, so der zuständige mbsBereichsleiter Alexander Kircher mit seinem Team. Werbung

฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀

Alexander Kircher und sein Team freuen sich schon auf die Vinyl-Tage bei mbs home electronics Bludenz. Foto: meznar-media.com Die Welt des „Vinyl“ – zu Gast bei mbs home electronics in Bludenz. Am Freitag, 21. und Samstag, 22. November, dreht sich beim Elektrofachgeschäft der Montafonerbahn in Bludenz alles um die kultigen Platten von damals. Natürlich mit feinstem Sound von heute. Für die coolen Leute von morgen.

20 Jahre

ab 8,90 Euro/m2

Top-Angebote, Platten von Klassik bis Pop sowie eine LP-Waschmaschine laden nach Bludenz

ORIENTTEPPICHWÄSCHEREI CASPIAN

20

Die große Welt des „Vinyl“ bei mbs home electronics bludenz

12 Mittwoch, 19. November 2014

WANN & WO

FC Tosters 99 fragt nach: „Frauen ticken anders, Männer erst recht“

Fotos: MiK, Shutterstock

Morgen, einen Tag nach dem Internationalen Männertag, findet im Rauch Club in Feldkirch, ab 19.30 Uhr, der Vortrag von Referent Dr. Markus Hofer, langjähriger Leiter des Männerbüros der Katholischen Kirche, statt. Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei. Jedoch sind freiwillige Spenden erwünscht. Der Erlös kommt dem Verein „Hilfswerk Feldkirch“ zu Gute. Die Organisatoren freuen sich auf einen unterhaltsamen Abend und viele interessierte Besucher.

Männer und Frauen sind anders. Mit dieser Einsicht kann man sich in einer Beziehung wunderbar ergänzen und das Konfliktpotenzial senken.

„Gemeinsam sind sie unschlagbar!“ wollen. Genau diese Problematik wird in dem Vortrag von Dr. Markus Hofer thematisiert. Dass gerade ein Fußballverein so einen Abend organisiert, hat durchaus seine Berechtigung: „Dieser Vortrag soll vor allem junge Leute ansprechen und auch für unsere Vereinsmitglieder ein kleiner Ratgeber in Sachen Beziehung sein“, weiß Mit-Organisator Marco Ess.

„Männern ist der eigene Status nicht unwichtig und damit das Gefühl der

eigenen Unabhängigkeit. Frauen liegt viel mehr an der Beziehung und am Gefühl der Verbundenheit. Da kann es schon mal sein, dass ihm bereits zu viel wird, was ihr noch zu wenig ist“, berichtet Experte und Referent Dr. Markus Hofer. Auch FC Tosters 99 Mitglied Sandro Frick hat diese Problematik schon beobachten können: „Nach dem Training sitzen wir Männer gerne noch etwas zusammen und dann kann es schon mal vorkommen, dass zu späterer Stunde bei dem ein oder anderen

„Klischees sind überholt“

„Kommunikation ist der Schlüssel“

„Männer sind ‚geradeaus‘“

„Kompromisse eingehen“

Andreas, 27, Altach: „Ich finde, dass die Klischees, ‚Was ist typisch Mann/ Frau?‘ komplett überholt sind. Trotzdem kann ich souveräner einparken und meine Freundin besser kochen. Und genau das ist ja das Schöne. Wir ergänzen uns in der Beziehung und darum ist es gut, dass es gewisse Unterschiede gibt.“

Sabrina, 19, Rankweil: „Es ist nicht immer gern gesehen, wenn Männer Gefühle zeigen. Oft werden sie dann als ‚Weicheier‘ abgestempelt. Wohingegen das beim weiblichen Geschlecht völlig akzeptiert ist. In einer Beziehung ist Kommunikation der Schlüssel. Beide sollten klar sagen, was sie denken, damit es funktioniert.“

Kassandra, 21, Lustenau: „In einer Beziehung zwischen Mann und Frau ist es sicher von Vorteil, wenn die typischen Unterschiede bestehen. Denn treffen beispielsweise zwei Zicken aufeinander, würde es sicher schwierig werden. Meine Erfahrung zeigt, dass die Damen eher launisch und die Männer ‚geradeaus‘ sind.“

Sebastian, 21, Au: „Frauen sind oft eifersüchtig. Dafür sind Männer ungeduldig. Die klassischen Klischees sind meiner Meinung nach aber Blödsinn. In einer Beziehung sollten die Partner sich arrangieren und Kompromisse eingehen. Sonst gibt es wahrscheinlich früher oder später Streit zwischen den beiden.“

Die Unterschiede zwischen Mann und Frau bieten oftmals Konfliktpotenzial. Im Rahmen eines Vortrags will der FC Tosters 99 zum besseren Verständnis beitragen. Die Vorwürfe sind immer die gleichen: Die Frauen beklagen sich, dass Männer unaufmerksam sind, nur auf sich schauen, nicht reden und im Haushalt nichts tun. Die Männer hingegen jammern, dass Frauen ständig nörgeln, zu gefühlvoll sind und alles kontrollieren

„Eigene Unabhängigkeit“

das Telefon etwas öfter läutet.“ Darum kann es sicher nicht schaden, wenn man die Eigenheiten des anderen schätzt. „Verstehen werden sich Mann und Frau nie ganz. Die Unterschiede machen interessant, schaffen aber auch Konflikte. Auseinandersetzungen sind aber nicht gleich ein Mangel an Liebe. Wenn wir die Unterschiede gegenseitig achten, dann können Mann und Frau sich wunderbar ergänzen. Denn gemeinsam sind sie sowieso unschlagbar“, so Dr. Markus Hofer.

SANDRA NEMETSCHKE sandra.nemetschke@wannundwo.at

WAS IST DEINE MEINUNG?

WANN & WO

Mittwoch, 19. November 2014 13

Heute ist der Internationale Männertag!

Die Idee hinter dem heutigen Internationalen Männertag ist, das Verhältnis der Geschlechter zu verbessern, Gleichberechtigung zu fördern und männliche Vorbilder hervorzuheben. Seit der Einführung des „Feiertages“ im Jahr 1999 hat sich das Rollenbild des starken Geschlechts tatsächlich verändert. Männer schieben Kinderwägen, nehmen Erziehungsurlaub und bringen sich im Haushalt ein. Ein Anlass, den Fokus am heutigen Tag auf die „Herren der Schöpfung“ zu legen.

Macho, ganzer Kerl oder Sensibelchen?

Kinderwägen schieben, Erziehungsurlaub nehmen, kochen und im Haushalt anpacken – das sogenannte starke Geschlecht holt in Sachen Gleichstellung rasant auf.

Aus dem Nähkästchen Doch was macht eigentlich einen ganzen Kerl aus? Was muss ein Mann haben, um anziehend zu

4

Statements Kirsten Helfrich: Kunsthaus Bregenz Was macht einen echten Mann aus? Er hat Selbstbewusstsein und steht mit beiden Beinen im Leben. Auf was stehst du bei Männern? Das Gesamtpaket muss stimmen! Wie sieht dein Traummann aus? Ich glaube, Traummänner gibt es nicht. Jeder hat Vor- und Nachteile und das ist gut so. Es macht uns zu dem, was wir sind. Hast du deinen Traummann schon gefunden? Das ist privat! Wie sollte ein Mann in einer Beziehung sein? Er sollte so sein wie er ist und sich nicht verstellen.

wirken? Die Models Pilar Schorm und Marika Pfanner, Profi-Handballerin Beate Scheffknecht und KUB-Mitarbeiterin Kirsten Helfrich geben einen Einblick in ihr persönliches Männerbild und plaudern aus dem Nähkästchen. Während Pilar ihren Traumprinzen bereits gefunden hat, sind die anderen drei noch auf der Suche. Gewisse Vorstellungen haben sie aber dennoch. Eines lässt sich aus allen vier Statements eindeutig herauslesen: Wie der Herzallerliebste letztendlich sein muss, ist ganz klar Definitionssache.

DANIELLE BIEDEBACH & JANINE WALTER

Fotos: MiK, Veronika Hotz, handout/Privat

Anlässlich des Internationalen Männertages hat sich WANN & WO bei vier starken Frauen umgehört, was für sie einen echten Mann ausmacht.

Traummann-Alarm: Model Pilar ist hin und weg von ihrem Freund Marko.

ZUM THEMA MÄNNERWELT Pilar Schorm: VizeMiss Vorarlberg 2014, Model Was macht einen echten Mann aus? Wenn er selbstsicher ist, Ziele vor Augen und einen Beschützerinstinkt hat. Ein echter Gentleman ist zuvorkommend, gebildet und auch facettenreich. Auf was stehst du bei Männern? Wie sieht dein Traummann aus? Hast du deinen Traummann schon gefunden? Siehe mein Freund: groß, dunkelhaarig, sympathisches Auftreten und nettes Lächeln. Für mich ist er der perfekte Mann, mein Traummann. Wir können uns hunderprozentig aufeinander verlassen, egal was, passiert. Wir sind nicht nur ein Paar, sondern auch ein Team. Wenn man so einen Partner gefunden hat, sollte man ihn nicht mehr loslassen! Wie sollte ein Mann in einer Beziehung sein? Er muss treu, ehrlich und lustig sein. Ein Mann sollte Gefühle zeigen und über alles reden können! Ordentlich und gepflegt sein gehört auch dazu.

Beate Scheffknecht: ProfiHandballerin Was macht einen echten Mann aus? Wenn er einem zeigt, wo es im Leben „lang geht“, sich aber trotzdem von seiner Frau führen lässt. Auf was stehst du bei Männern? Ich finde ein gutes Männerparfum unwiderstehlich. Wie sieht dein Traummann aus? Er sollte groß und stark sein, damit ich mich an seiner Schulter anlehnen kann. Mein Traummann muss verrückt sein, so wie ich, aber trotzdem wissen, in welchen Situationen er ernst sein muss, um mich an die Hand zu nehmen. Er sollte für Überraschungen gut sein.

Marika Pfanner: Model Was macht einen echten Mann aus? Männer sind Männer, mit ihren Ecken und Kanten. Jeder Mann ist auf seine eigene Art und Weise ein „echter Mann“. Auf was stehst du bei Männern? Männer mit einem dichten Dreitagesbart, einem schön definierten V-Muskel, strahlenden Augen und einem Lächeln, das einen glatt umwirft. Wie sieht dein Traummann aus? Ein großer Mann mit dunklen Haaren, strahlenden Augen, der viel und gerne lächelt. Er sollte sehr gerne ausgehen, Gefühle zeigen können, wissen, was er will und trotzdem ein Tagträumer sein.

Hast du deinen Traummann schon gefunden? Ich habe meinen Traummann noch nicht gefunden.

Hast du deinen Traummann schon gefunden? Nein, leider noch nicht.

Wie sollte ein Mann in einer Beziehung sein? Er sollte aufmerksam sein und seine Freundin aufheitern können, wenn es ihr schlecht geht.

Wie sollte ein Mann in einer Beziehung sein? Er sollte seine eigene Meinung vertreten und das machen, was er will, nicht was andere von ihm erwarten.

16 Mittwoch, 19. November 2014

WANN & WO

Jeff Wall: Tableaux, Pictures, Photographs (1996 – 2013) im KUB

Fotos: MiK, Hartinger, Jeff Wall und Marian Goodman Gallery, New York und Paris

Jeff Wall wurde 1946 in Vancouver geboren. Seit 35 Jahren stellt er seine Werke international aus. Seine Bilder, sowohl Schwarzweiß- als auch Farbfotografien, sind für gewöhnlich großformatig und entstehen in Zusammenarbeit mit Performern. Er bezeichnet sie als „kinematografisch“. Er ist einer der ersten Künstler, der die Ähnlichkeiten zwischen Fotografie, Malerei und Kino herausstellte. Die Austellung im Kunsthaus Bregenz kann noch bis 11. Jänner besucht werden.

Kids vom Bregenzer Jugendtreff Westend zeigen, wie’s geht: Jeff Wall-Ausstellung besuchen, mit den Kunstwerken interagieren und gewinnen!

W&W & KUB-Contest: „1000 Euro-Foto-Equipment gewinnen!“ Werde Teil der Kunst von Jeff Wall: Mach mit beim großen WANN & WO- und Kunsthaus Bregenz-Foto-Contest und gewinne EquipmentGutscheine im Wert von 1000 Euro sowie fünf KUB-Kataloge! In der aktuellen KUB-Austellung zeigt der kanadische Fotokünstler Jeff Wall einen Teil seines Schaffens. Internationale Bekanntheit erlangte der „kinematografische“ Fotograf durch großformatige Fotos, die einen scheinbaren „Schnappschuss“ festhalten. In Wirklichkeit stellt Wall eine von ihm auserkorene Szene bis ins letzte Detail nach, die Arbeit an einem seiner Werke kann durchaus mehrere Jahre in Anspruch nehmen. „Eine tolle Aktion in einer großartigen Aus-

stellung! Jeff Walls Kunst spricht alle Altersklassen an. Es ist uns wichtig, auch junge Menschen ins Kunsthaus Bregenz zu bringen“, freut sich Martina Feurstein vom KUB über die gemeinsame Aktion mit der Jungen Zeitung.

Direktorenführung Wer sich einen besonders detaillierten Einblick in die Ausstellung verschaffen möchte, hat morgen die Möglichkeit dazu: Um 19 Uhr wird Direktor Yilmaz Dziewior durchs Haus führen, im Anschluss folgt ein Vortrag über das Schaffen von Jeff Wall von Professor Peter Geimer (FU Berlin).

Kreativ werden und Foto-Equipment gewinnen! Nun seid ihr am Zug: W&W und das KUB geben euch das Motto „Werde

zum Teil von Jeff Walls Kunstwerken!“ vor. Dann könnt ihr euch per E-Mail bei uns melden, die Ausstellung besuchen und selbst zum Künstler werden. Macht Fotos von euch in der Ausstellung, wie ihr mit den verschiedenen Bildern interagiert. Ihr könnt Szenen nachstellen, Teil der Bildsprache werden oder euch etwas überlegen, was zum ausgewählten Motiv passen würde. Dann einfach den Auslöser drücken, egal ob mit Smartphone oder professioneller Kamera, und euer fertiges Meisterwerk an die WANN & WO-Redaktion senden. Es winken tolle Preise, wie Foto-Equipment-Gutscheine im Wert von insgesamt 1000 Euro sowie fünf KUB-Kataloge. Also, schnappt eure Smartphones oder Kameras und „Werdet zum Teil von Jeff Walls Kunstwerken!“

JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

W&W- & KUB-AKTION W&W/KUB-Contest: Motto: „Werde zum Teil von Jeff Walls Kunstwerken!“ • Preise: 1. Preis: 750 Euro-Gutschein (Foto Winder) 2. Pries: 250 Euro-Gutschein (Foto Winder) 3. Preis: 5 KUB-Kataloge • So machst du mit: Schick uns eine E-Mail mit deinem Namen, Alter, und Wohnort an joachim. mangard@wannundwo.at. Die ersten 50 Einsendungen dürfen gratis die Ausstellung von Jeff Wall im KUB besuchen. Dort könnt ihr dann kreativ werden und euch zusammen mit den Fotografien des kanadischen Künstlers ablichten. Eure fertigen Kunstwerke schickt ihr dann wiederum an obenstehende Adresse, Einsendeschluss ist der 16. Dezember! Die KUB- und W&W-Jury kürt dann die Sieger. Mit der Einsendung bestätigst du, dass du der Veröffentlichung in WANN & WO zustimmst.

Mittwoch, 19. November 2014 17

WANN & WO

„Einkaufen ... am liebsten in Vorarlberg“

Mit der Serie „Einkaufen ... am liebsten in Vorarlberg“ möchte WANN & WO junge, innovative Shops aus der Vorarlberger Einzelhandel-Branche vorstellen. Die unternehmerische Vielfalt im Ländle ist groß. Die Markenvielfalt und der Branchenmix sind im Ländle facettenreich. Hier wird das „Lädala“ zu einem ganz besonderen Erlebnis.

„Der direkte Kontakt muss bestehen bleiben“ Ob elegant oder sportlich, bei shu:z in Dornbirn gibt’s passendes Schuhwerk für jeden Anlass. Seit zehn Jahren findet man die shu:z-Filiale im Herzen von Dornbirn. Camper, Converse, Vans, Softinos uvm. – das Sortiment ist groß. „Besonders beliebt sind unsere Hunter-Gummistiefel oder die SchnürStiefeletten. Heuer liegt auch eher wadenhoch im Trend und nicht mehr Stiefel auf Kniehöhe“, erklärt Verkäuferin Manuela Stark. Ob Mann oder Frau, bei shu:z ist für jeden etwas dabei. Auch für die ganz Kleinen unter uns gibt’s eine Schuhecke.

Einen Online-Shop gibt’s bei shu:z nicht. Manuela sagt, dass sie viele Kunden hat, die den Schuh lieber angreifen und vor dem Kauf anprobieren möchten. „Wir haben eine Facebook-Seite, weil die jungen Leute ja meistens zuerst dort nachsehen, was es Neues gibt. Die aktuelle Ware wird immer direkt fotografiert und im Sozialen Netzwerk hochgeladen.“ Die 35-jährige Dornbirnerin sieht beim Einkaufen vor Ort einige Vorteile. Zum einen habe man den direkten Kontakt zu den Menschen und könne die Ware direkt angreifen. „Andererseits kann man jeden Schuh anprobieren und schauen, ob er zu einem passt. Außerdem möchten viele Kunden wissen, woher das Schuhwerk stammt, das steht im Internet oftmals nicht dabei.“ Laut der Verkäuferin habe Dornbirn das Glück, eine sehr attraktive Innenstadt zu haben, wo die Menschen gerne hingehen. „Auch die Wochenmärkte sind sehr beliebt und motivieren zum anschließenden ‚Lädala‘. In den Geschäften stehen dann direkt Verkäufer für eine fach-

Neben einer großen Auswahl an Schuhen sind bei shu:z auch moderne Taschen sowie Socken und Unterwäsche erhältlich. kompetente Beratung zur Verfügung. Im Netz ist das einfach schwierig.“ Die Dornbirnerin findet den Einzelhandel zur Sicherung der Nahversorgung im Land besonders wichtig. „Das Zwischenmenschliche und der direkte Kontakt muss bestehen bleiben, sodass man auch Kontakte pflegen kann. Wenn es den Einzelhandel nicht mehr gäbe, was würden die

Menschen dann machen?“, fragt sich Manuela und fügt hinzu, dass man sich beim Shoppen auch immer inspirieren lassen könne und zwar davon, was in Sachen Mode momentan angesagt ist und was nicht.

JANINE WALTER janine.walter@wannundwo.at

INFOS shu:z Eisengasse 1 6850 Dornbirn Tel.: 05572 372666 E-Mail.: office@shuz.at Öffnungszeiten: Mo. bis Fr.: 10 bis 18 Uhr Sa.: 9 bis 16 Uhr

n ...

am liebsten in Vorarlberg

Eine Initiative von ANZEIGE

Einkaufe

Fotos: MiK

Vor dem Kauf anprobieren

18 Mittwoch, 19. November 2014

WANN & WO

2x2 Tickets für Triggerfinger im Sohm gewinnen!

Triggerfinger gastieren am 22. November, mit ihrem neuen Album „By Absence Of The Sun“ im Gepäck, im Dornbirner Conard Sohm. Nach mehreren Headlinertouren, Festivalauftritten und ihrem legendären Rolling Stones-Support, haben sich die Bluesrock-Dandys jede Menge Zeit für ihr neues Album genommen, welches sie ab 20 Uhr präsentieren. Einlass: 19 Uhr; Infos: www.triggerfinger.net. Tix gewinnen: Mail mit „Triggerfinger“ an gewinnspiel@wannundwo.at senden. Foto: handout/Soundevent

ITUNES-CHARTS AUSTRIA

Band Aid 30 / „Do They Know It’s Christmas“

á

1. á á

á á á

á á á

2. AC/DC / „Rock or Bust“ 3. David Guetta / „Dangerous“ 4. The Avener /„Fade Out Lines“ 5. AronChupa /„I’m an Albatroz“ 6. Robin Schulz / „Sun Goes Down“ 7. Meghan Trainor /„All About T. Bass“ 8. One Direction /„Steal my Girl“ 9. Sheppard /„Geronimo“ 10. Sia / „Chandelier“

á

Ranking / Interpret / Titel

NEWS

Neil Young mit Aufruf zu Starbucks-Boykott SEATTLE. Die kanadische Rocklegende Neil Young bekämpft die Kaffeehauskette Starbucks. Sie beteilige sich „im Hintergrund“ an einer Klage gegen den US-Staat Vermont, der vor kurzem die Kennzeichnung genmanipulierter Lebensmittel beschlossen hatte, begründete er seine Ablehnung. „Ich habe mich jeden Morgen angestellt, um meinen Latte zu kaufen, aber gestern war es das letzte Mal“, schrieb Young in seinem Blog unter der Überschrift: „Goodbye Starbucks!“ Das Unternehmen wies den Vorwurf zurück. „Es ist mir egal, was Du über Gentechnik denkst - aber Unternehmen sollten nicht gegen legitime, demokratische Entscheidungen mit großer öffentlicher Unterstützung klagen“, begründete der Sänger seinen Aufruf.

„Sprachrohr meiner Seele“ Emotionen und echte Musik haben ihn zum Sieger der „Großen Chance“ gemacht. Thomas David gastiert diese Woche beim Lehrlingsball und in der Wirtschaft. W&W verlost 2x2 Tickets für seine Show in der Dornbirn! WANN & WO: Was hat sich seit dem Sieg der Talenteshow „Die große Chance“ bei dir getan? Thomas David: Sehr viel, wir hatten ein sehr erfolgreiches Jahr und ich kann mittlerweile von meiner Musik leben. Im Dezember 2013 sind wir mit dem Album „Able“ auf Goldstatus gegangen. Dann waren wir zwei Mal für den Amadeus Austrian Music Award nominiert, tourten mit Milow durch Österreich und hatten großartige TV-Auftritte. WANN & WO: Wie war die Zusammenarbeit mit einem Star wie Milow? Thomas David: Es war wirklich toll, mit ihm auf Tour zu gehen. Milow ist ein netter, bodenständiger Typ und er hat mich sehr kollegial und ebenbürtig behandelt. WANN & WO: Was dürfen die Besucher deiner Konzerte von einem Abend mir dir erwarten? Thomas David: Natürlich die Musik, die man aus dem Radio kennt. Aber auch neue Songs, die auf meinem Album drauf sind. Auf jeden Fall eine Menge Emotionen, echte Musik und sehr viel persönliches.

Foto: AP

WANN & WO: Wieso ist es dir so wichtig, in deiner Musik so viel von dir selbst zu zeigen?

Der kanadische Rocker holt seinen Latte nicht mehr von Starbucks.

Singer-Songwriter Thomas David gastiert diese Woche zwei Mal in Vorarlberg. Auf VOL. AT gibt es übrigens einen Live-Stream vom gesamten Lehrlingsball.

Thomas David: Ich bin nicht jemand, der in großem Rahmen oder in Interviews viel von sich preis gibt. Aber die Menschen, die auf meine Konzerte kommen, nehmen sich die Zeit und zahlen auch

Foto: handout/earcandy

Sound

Geld dafür, dann will ich ihnen auch etwas zurück geben, indem ich ihnen etwas von mir und meiner Liebe zur Musik erzähle. Die Songs sind ein Sprachrohr meiner Seele. WANN & WO: Wie gefällt es dir in Vorarlberg? Thomas David: Sehr gut, ich freue mich sehr, dass ich hier zwei Konzerte spielen darf. Ich bin gerne im Westen und genieße das auch immer sehr. Als Steirer ist man ja nicht so oft in Vorarlberg, aber durch meine Musik komme ich in den Genuss. Wir werden die Zeit zwischen den Auftritten auf jeden Fall nutzen. Außerdem bin ich dem Vorarlber-

ger Dialekt verfallen, da steh ich drauf, auch wenn ich nicht immer alles verstehe. SN

INFO & TERMINE Fr., 21.11. Wirtschaft Dornbirn Beginn: 21 Uhr Eintritt: 15 Euro Gewinne 2x2 Karten für das Konzert: Sende eine E-Mail mit Kennwort „Thomas David“ an sandra. nemetschke@wannundwo.at Sa., 22.11. 7. Lehrlingsball der Vorarlberger Industrie Festspielhaus Bregenz Einlass: 19 Uhr Beginn: 20 Uhr Stehplatzkarte: 24 Euro Live-Stream des Lehrlingsballs aus VOL.AT!

WANN & WO

Mittwoch, 19. November 2014 19

Pepe The Goose: „Travelling Salesman“

Olly Murs mit neuem Album

Seit Kurzem kann man das aufwendig produzierte Musikvideo zum Song „Travelling Salesman“ auf YouTube bestaunen. Der Pepe The Goose-Clip entstand unter Mithilfe zahlreicher Freunde der Dornbirner Band und wurde überwiegend in der Messestadt gedreht!

Olly Murs kann bereits eine imposante Karrierebilanz aufweisen, u.a. drei MultiplatinAlben und über zehn Millionen verkaufte Tonträger in UK. Ende November erscheint sein neues Album „Never Been Better“. Foto: AP

Schweden-Doubleheader

Foto: handout/Konzett, Schlachthaus

Am Freitag gastieren mit Enforcer und Ambush (Support: Pyre Procession) zwei nordische Metal-Granaten im Schlachthaus Dornbirn. WANN & WO verlost 2x2 Tickets!

Ambush (Bild) und Enforcer aus Schweden rocken am Freitag das Schlachthaus!

Enforcer sind die Anführer einer neuen Generation von Metal-Bands, die den Wurzeln des wahren Metals treu sind und Iron Maiden als Roots-Band nicht verleugnen. Die Brüder Olof und Jonas Wikstrand bringen die Band jedes Jahr auf ein höheres Level. Nach einer sehr erfolgreichen Tour mit Skull Fist Anfang des Jahres, Shows in Japan und einer kürzlichen Tour mit Overkill durch Europa, entern

die Schweden nun das zweite Mal das Ländle als Headliner und haben exklusiv mit Ambush aus Schweden den heißesten Act der brodelnden Szene in Dornbirn dabei. Das Spektrum, dass ihr fantastisches Album „Firestorm“ umfasst, liegt zwischen Bands wie Judas Priest, Accept und frühen Saxon. „Wir haben viele gute Bands in Schweden, angefangen von ABBA. Du kannst für jeden Geschmack etwas Gutes finden, im Metal-Bereich natürlich auch, wo wir als Land eine erfolgreiche Geschichte haben. Das merkt man. Vielleicht ist es das, was Darkthrone meinten: ‚We are raised on rock“, erzählen Enforcer. Wer an der Verlosung von 2x2 Tickets teilnehmen möchte, schickt eine E-Mail mit Betreff „Enforcer & Ambush“ an joachim. mangard@wannundwo.at! Beginn der Show: 20 Uhr! MJ

Vorfreude aufs Einkaufen Sind Sie auch schon dabei, die Weihnachtsgeschenke für Ihre Liebsten zu besorgen? Nein? Dann wird es aber höchste Zeit! Und wir helfen Ihnen dabei, dass Sie Ihre Kasse für den Weihnachtseinkauf aufbessern und noch dazu bequem und stressfrei shoppen können. Es ist wieder so weit. Die Fußgängerzonen füllen sich, die Vorarlberger machen sich auf die Suche nach den besten Geschenken. Ein herrliches Bild, wenn die Einkaufsstraßen belebt sind, neugierige Blicke in die Schaufenster geworfen werden und mit einem Strahlen das begehrte Stück erstanden wird. Mitmachen und gewinnen Wer den großen Weihnachtseinkauf noch vor sich hat, kann sich jetzt freuen. Denn im Rahmen der

n ... Einkaufe Am liebsten in Vorarlberg

Mit etwas Glück steht Ihnen in entspannter Weihnachtseinkauf bevor. Aktion „Einkaufen ... Am liebsten in Vorarlberg“, die gemeinsam von WKV, Land Vorarlberg, PRISMA, AK,

Apothekerkammer und Wann & Wo durchgeführt wird, findet ein großes Gewinnspiel statt. Als Preise warten

Wir danken den Wirtschaftsgemeinschaften und dem Verkehrsverbund Vorarlberg für die Unterstützung!

Lustenau Marketing

500 Einkaufsgutscheine im Wert von jeweils 20 Euro, zur Verfügung gestellt von zahlreichen Wirtschaftsgemeinschaften, oder eine von 10 Jahreskarten des Verkehrsverbund Vorarlberg. Mitmachen ist ganz einfach: Kaufen Sie in Ihrer Region ein und senden Sie die Rechnung/Rechnungskopie bzw. ihr VVV-Fahrticket/-kopie mit dem Kennwort „Einkaufen“ an Russmedia, Gutenbergstr. 1, 6858 Schwarzach oder per E-Mail an einkaufen@ russmedia.com.* *Frühestes gültiges Rechnungsdatum: 1. 10. 2014. Einsendeschluss: 24. 12. 2014. Bitte Name und Adresse angeben. Die Verlosung erfolgt unter Ausschluss der Öffentlichkeit. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden veröffentlicht. ANZEIGE

Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

Frisches Hähnchenschnitzel in der Frischebox 100 g

-,99

Wiesbauer Weinviertler Winzerwurst 100 g

Genuss der beflügelt. Frische Hähnchenschenkel in der Frischebox 100 g

-,49

Wiesbauer Salzburger Scherz'l 100 g

DLG-prämiert

Frisches Hähnchen

Gelbwurst mit oder ohne Petersilie, Spitzenqualität, auch in Selbstbedienung 100 g

in Selbstbedienung 100 g

-,39

-,99 DLG-prämiert

Kalbsleberwurst

DLG-prämiert

Haussalami pikant durch edle Gewürzmischung, auch in Selbstbedienung 100 g

1,49

Spitzenqualität, mit oder ohne Schnittlauch, auch in Selbstbedienung 100 g

1,19

Frisches Hähnchenbrustfilet in der Frischebox 100 g

-,99

Wiesbauer Kaminwurze 100-g-Packung

Kaufmarkt im Lindaupar

Gültig von Donnerstag, 20.11.2014 bis Samstag, 22.11.2014

Maggi Ravioli verschiedene Sorten (1,61/kg) 800-g-Dose

1,29 Elnett Haarspray

1,69

(9,97/l) 300-ml-Dose

Wiesbauer Kümmelbraten 100 g

1,69

2,99

Chipsletten (-,88/100 g), 170-g-Packung

1,49 ElVital Shampoo

1,69

erl

1,99

(-,92/100 ml) 250-ml-Flasche oder

Capri-Sonne Orange (1,-/l) 10 x 0,2-l-Packung pfandfrei

Spülung (1,15/100 ml) 200-ml-Flasche

1,99

Rotbäckchen Klassik Bio Saft

Persil Vollwaschmittel, Megaperls, Tabs, Gel oder Caps

(3,99/l) 700-ml-Flasche pfandfrei

(ab -,25/WA) ausreichend für bis zu 15 WA

2,79

rk 0049-8382/277 69-0

3,79

2,29

Pril HandgeschirrSpülmittel (ab 1,48/l) 750/500-ml-Flasche

1,11

22 Mittwoch, 19. November 2014

WANN & WO

Weitere sieben Monate Haft für Hannes Kartnig

Der ehemalige Sturm-Graz-Präsident Hannes Kartnig ist gestern im Grazer Straflandesgericht wegen schweren Betruges zu sieben Monaten Haft verurteilt worden. Es handelt sich um ein weiteres Teilurteil, die Gesamtstrafe steht noch nicht fest. Auch der ehemalige Sekretär des Fußball-Clubs wurde schuldig gesprochen und kam mit fünf Monaten bedingt davon. Bereits in der Vorwoche war der Ex-Sturm-Boss zu vier Jahren und einem Monat Haft verurteilt worden. Foto: APA

Die Bregenzer wollen den nächsten Sieg.

BREGENZ. Am kommenden Sonntag (18 Uhr) treffen die Bregenzer Handballer in der Handballarena Rieden/Vorkloster auf den Tabellenletzten Bärnbach Köflach. Nach einer Durststrecke im November haben die Bregenzer auswärts in St. Pölten endlich wieder einen Sieg verbuchen können und wollen im Heimspiel gegen Bärnbach gleich nachlegen. Dafür hoffen sie auf lautstarke Unterstützung von den Rängen. WANN & WO und Bregenz Handball laden am Sonntag zum Familientag in die Arena Rieden/Vorkloster! „Wir wollen gegen Bärnbach Köflach eine volle Halle und freuen uns auf viele Familien, die unsere Mannschaft anfeuern“, sagt Bregenz Handball Geschäftsführer Thomas Berger. Familien erhalten beim Spiel zwei gratis Eintrittskarten für die Erwachsenen sowie eine Tüte Popcorn pro Kind, zur Verfügung gestellt von Cineplexx Lauterach, und eine Tüte Bonbons von Bonbonmeister Kaiser. Dafür einfach den Coupon (unten) ausschneiden und beim Spiel am Sonntag an der Kassa vorzeigen.

Noch lässt die Weiße Pracht auf sich warten: Vorjahressieger Markus Schairer freut sich auf den bevorstehenden Heim-Weltcup ab 4. Dezember im Montafon.

SBX-Weltcup: Das große Warten auf den Schnee Optimismus und Hoffen auf einen Kälteeinbruch bestimmen die Vorbereitungen auf den SBX-Weltcup-Auftakt im Montafon.

Auch Susi Moll möchte die durchwachsene Vorsaison hinter sich lassen: „Nach vier elften Plätzen im Vorjahr möchte ich öfters ins Große Finale kommen. Wir alle starten wieder bei Null.“

Däs „Ländle-Kleeblatt“ um Markus Schairer, Michael „Gino“ und Alessandro „Izzi“ Hämmerle sowie Susi Moll blickt den bevorstehenden Heimrennen (6. und 7. Dezember) im Montafon zuversichtlich entgegen. „Nach den internen Veränderungen im Anschluss an Sotschi sind wir bestens vorbereitet. Aufgrund des Siegs im Vorjahr sehe ich dem Heimrennen gelassen entgegen. Druck kann ich mir nur selber machen“, erklärt Topfavorit Markus Schairer. Auch die Hämmerle-Brothers wollen wieder voll angreifen. „Nach meinem Kreuzbandriss und der harten Reha im Sommer habe ich ein gutes Gefühl am Brett“, zeigt sich „Gino“ zuversichtlich.

„Mit unserer aufgedoppelten Beschneiungsanlage sind wir bestens gewappnet. Natürlich brauchen wir kalte Temperaturen, aber seit gestern wird die Strecke beschneit“, informiert OK-Chef Georg Hoblik. Laut den Organisatoren genügen drei bis vier Tage, um die Strecke zu beschneien. Wenn alle Stricke reißen, gibt es aber auch einen Notfallplan: Sollte es die Schneelage nicht zulassen, könnte man die Rennen aufgrund der entfallenen Überseerennen um eine Woche verschieben.

Leistungsstarke Beschneiung

JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

FAMILIENTAGGUTSCHEIN Qn\` =i\`bXik\e ] i [Xj Jg`\c Al^\e[c`Z_\ lek\i (- AX_i\e ^iXk`j Gif B`e[ \`e\ K k\ GfgZfie qli M\i] ^le^ ^\jk\cck mfe :`e\gc\oo CXlk\iXZ_ Gif B`e[ \`e\ K k\ 9feYfej mfe 9feYfed\`jk\i BX`j\i

Neu im Dress der Bulldogs: Zdenek Blatny (l.), der bei seinem Einstand gegen Bozen einen Treffer erzielte.

Bulldogs – Black Wings

1

Mit den zwei Siegen gegen Laibach und Bozen im Rücken will der DEC am Freitag dem EHC Linz die Flügel stutzen. Face-off im Messestadion: 19.15 Uhr!

Austria – FAC

2

Zum Abschluss des Jubiläumsjahres empfängt die Lustenauer Austria am Freitag (18.30 Uhr) den FAC. Neben dem Spiel erwarten die Zuschauer weitere Highlights, wie eine spezielle 100-Jahr-FanChoreographie, eine Abschlussfeier nach Spielende sowie ein Clubbing mit DJ Robin Fade im Glashaus.

Dornbirn – Atzgersdorf

OK-Generalsekretär Christian Speckle, Christian Galler (ÖSV), Georg Hoblik (OK-Chef), Manuel Bitschnau (Montafon Tourismus) und Thomas Amann (SC Montafon).

%

Pro Familie ist nur ein Gutschein einlösbar. Der Gutschein gilt nur auf dem Spiel am Sonntag, den 23. 11. 14. gegen Bärnbach-Köflach. Keine Barablöse

Termine

für die Sportwoche

Foto: GEPA

W&W-Familientag bei Bregenz Handball!

3

Fotos: Christoph Schöch, GEPA

Foto: GEPA

Sport

3

In der WHA treffen die Schoren-Mädels am Freitag auf den Tabellennachbarn aus Atzgersdorf. Anpfiff in der Messehalle: 19 Uhr.

S TA D T Z E I T U N G M I T D E N T O P  E V E N T S D E R W O C H E

Ausgabe 43

Die Enthüllung: N-Joy Vergangenen Freitag wurde der neue Partytempel N-Joy in Altach eröffnet. Ein Spektaktel mit Dancing Angels, Robotman & Light Show erwarteten die unzähligen Gäste. Der Abend war ein Hit. Isabella Deuring

Fotos: Oli Fleps

19. November 2014

Mittwoch, 19. November 2014

Fotos: Eventreporter (handout)

Seite 2

Maturaball der HLW Rankweil Vergangenen Samstag feierten die SchülerInnen der HLW Rankweil ihr Maturajahr. Unter dem Motto „Ballstreet“ wurde im Bregenzer Festspielhaus getanzt und geflirtet. Die Showeinlagen begeisterten die vielen Zuschauer. Isabella Deuring

Handys & mobiles Internet Ha www.volmobil.at

Seite 3

Fotos: Marco Bilanovic

Mittwoch, 19. November 2014

DJOtto Blanc im K-Shake Bei tollem Soundmix von DJ Otto Blanc ging es vergangenen Samstag im Röthner K-Shake durch die Nacht. Die Gäste hatten Spaß und tanzten, bis die Sohlen glühten. Isabella Deuring

Original Captains Party Die Original Captains Party lockte vergangenen Samstag wieder einmal viele junge Leute ins El Capitán nach Rankweil. Im Nachtlokal wurde getanzt und gefeiert. Isabella Deuring

Schülerhilfe!!! Bessere Noten Jetzt kostenlos beraten lassen!

• Betreuung der Hausaufgaben • Individuelle Betreuung für Lernen mit Spass • Qualifizierte Nachhilfelehrer/innen

2 kostenlose Unterrichtsstunden

Feldkirch • Am Marktplatz 10 • 1.Etage • Tel. 05522/750 99 • www.schuelerhilfe.at/feldkirch

Seite 4

Mittwoch, 19. November 2014

Eine Einsendung von Sigrid: „Oktoberfest der interdisziplinären Ambulanz Bregenz.“ Sarah, 25, aus Meiningen, und Carina, 25, aus Dornbirn: „Wir arbeiten in der Angebotsabteilung der Firma Inhaus Bäderpark in Hohenems.“

Janine mit dem Lidl-Team.

Schirmi, 23, aus Bregenz: „Ein bunter Haufen vom Tattoo- und PiercingStudio „Fat Foogo“.

Anna-Livia, 24, aus Feldkirch-Tisis, mit ihren Arbeitskolleginnen im Seniorenheim Haus Gisingen, Feldkirch. Von links nach rechts: Ulrike (Mentorin), Magdalena, Anna-Livia, Monika und Irene.

Dolores, 33, aus Lingenau: „Unser tolles Team beim Frisör Schnittpunkt in Alberschwende.

Handys & mobiles Internet Ha www.volmobil.at

Mittwoch, 19. November 2014

Seite 5

Fotos: handout/Privat

Julia, 19, Chiara, 16, Nicole, 22, und Sarah, 18: „Praxisteam von Dr. Andreas Sander aus Schruns.“

Die „LifeStyle Ladies“ Vorarlberg: Sandra, 22, Nuray, 26, Kristina, 25, Stella, 23, Nicole, 30, alle aus Bludenz, auf der Dornbirner Herbstmesse.

Gewinnspiel: „Meine Arbeitskollegen und ich“ Elisabeth, 36, aus Hohenems, mit Sabrina, 28: „Wir sind das verrückte Deko-Team von KIKA Dornbirn!“

Monie, 29, und Mary, 36, vom Stübener Kräutergarten bei der Alant Ernte.

Gü, 60, und Staubi, 20.

Bei unserer neuen Gewinnspielrunde wollen wir Fotos von dir und deinen Arbeitskollegen sehen! Schicke uns dein Bild und gewinne Messeparkgutscheine im Gesamtwert von 200 Euro.

türlich auch, wo das Bild geschossen wurde. Das kreativste Foto unter allen abgedruckten gewinnt Messeparkgutscheine im Wert von 100 Euro. Denselben Preis gibt’s für das Bild mit den meisten Likes auf Facebook JW

MITMACHEN

Hast du tolle Arbeitskollegen und • Foto an die E-Mail-Adresse janine. fühlst dich in deinem Arbeitsum- walter@wannundwo.at schicken. feld pudelwohl? Kannst du dir keine besseren Arbeitskollegen vorstellen • Wir veröffentlichen dein Bild auf und möchtest uns alle einmal vor- www.facebook.com/wannundwo stellen? Dann sei kreativ und schicke bzw. drucken eine Auswahl ab. Der Einsendeschluss ist am 24. Novemdein Foto mit Betreff „Arbeitskolleber, das Voting endet am 25. Novemgen“ an die E-Mail-Adresse janine. ber um 12 Uhr. walter@wannundwo.at! Es zählen sowohl Selfies, als auch normale Bil- • Preise in zwei Kategorien: Jeweils 100 der. Wichtig ist nur, dass du darauf zu Euro Messeparkgutscheine für das sehen bist. Namen, Alter und Wohn- kreativste abgedruckte Foto und das ort nicht vergessen. Interessant ist na- Bild mit den meisten Facebook-Likes.

Handys & mobiles Internet Ha www.volmobil.at

24 Mittwoch, 19. November 2014

Wohnen Lifestyle

&

WANN & WO

„Legen viel Wert auf liebevoll gestaltete Details“

Dieter Strezeck, Blumen Strezeck: „Die Weihnachtszeit ist etwas ganz Besonderes, das soll auch bei den Dekorationen im eigenen Heim zum Ausdruck kommen. Wir bemühen uns jedes Jahr, unseren Besuchern neue Ideen zu präsentieren. Daher legen wir auch viel Wert auf liebevoll gestaltete Details, sodass bereits kleine Accessoires, aber auch große Dekorationen auf das große Fest einstimmen.“

Michelle freut sich schon auf die diesjährige Advent-Ausstellung.

Mittwoch, 19. November 2014 25

WANN & WO

Weihnachtszauber bei Blumen Strezeck In den vergangenen Tagen verwandelte das kreative StrezeckTeam die Räumlichkeiten in ein liebevoll dekoriertes „Wohnzimmer“ mit prachtvollen Gestecken und Adventkränzen, alten Möbeln, rustikalem Alphüttenflair und natürlich wieder vielen außergewöhnlichen Ideen zur heimeligen Dekoration der eigenen vier Wände.

Warme Naturtöne Dieses Jahr wird’s besonders romantisch in Sachen Farbgebung,

denn warme Naturtöne dominieren. Ob Cremeweiß, Cognacbraun oder traditionelles Dunkelrot – kombiniert mit der hohen Kunst der Floristik dürfen die interessierten Kundinnen und Kunden auch dieses Jahr wieder einiges erwarten. Aber auch „Klassiker“ wie hochwertige Weihnachtssterne oder weihnachtlich dekorierte Orchideen gehören zur präsentierten Palette.

ADVENT-AUSSTELLUNG Blumen Strezeck Knappenweg 5, 6922 Wolfurt Tel.: 05574 74716 ideen@blumen-strezeck.at www.blumen-strezeck.at Fr.: 21. November: 8 bis 20 Uhr Sa.: 22. November: 8 bis 18 Uhr So.: 23. November: 10 bis 16 Uhr

Stimmungsvolles Ambiente Bei Glühwein und Keksen fällt das Bestaunen der weihnachtlichen Kreationen in stimmungsvollem Ambiente noch leichter. Wer schon einmal die Advent-Ausstellung bei Blumen Strezeck besucht hat, kommt garantiert auch im Folgejahr wieder. Den Weihnachtszauber im Floristikfachgeschäft sollte man nicht verpassen! WERBUNG NAM

Fotos: WAM

„Alle Jahre wieder …“ lockt die beliebte Advent-Ausstellung nach Wolfurt ins Floristikfachgeschäft von Dieter Strezeck.

Bei der großen Auswahl an Weihnachtsdekoration wird garantiert jeder fündig.

Tauchen sie ein in eine besondere Weihnachtswelt. Lassen sie sich inspirieren - ab 21. November bei Blumen Strezeck in wolfurt.

Mittwoch, 19. November 2014

WANN & WO

WOHNEN

26 Wir suchen ein Einfamlienhaus im Raum Leiblachtal oder einer der Zu großes Einfamilien- Hofsteiggemeinden von haus zu kaufen gesucht. privat zu kaufen. Tel. AWZ Immobilien: Sympa 0650 5526757. 403703 thisch.at 0664/99 69 228.

IMMOBILIEN

KLEINANZEIGENKUPON

403819

Verkaufe 3-Zimmer-Wohnung im 1. Stock mit Garage in Hohenweiler, 10 min. bis zum See, Preis I 160.000,-. Mehr Infos 403818 unter Tel. 0664 5805894, Privater Barzahler sucht P Bitte keine Makler. 403204 ein gebrauchtes Ein- bzw. Mehrfamilienhaus mit dem gewissen Etwas od. ein Grundstück im Raum MIETEN Dornbirn/Bregenz! Schnelle und seriöse Frastanz: 1 ZimmerwohAbwicklung garantiert! nung, ca. 25,9m², EG, mit Tel. 0664 88299008 Mail: Terrasse, Miete I 426,00 + BK I 100,00 HWB 34 d.eres@outlook.com 401709 kWh/m²a Klasse B, Infos unter: office@if-immo Bludenz: Traumhafte 4bilien.at oder 05522 Zimmer-Wohnung (95,3 70166 m²) zu verkaufen, sonnig, 403828 unverbaubare Aussicht, HWB: 25, Hanglage, Hal- Feldkirch, 2 Zimmerwohdenweg 12, mit toller nung, möbliert, 54m² zur Küche, günstige Heizkos- Untermiete ab sofort zu ten, Lift, TG, Balkon (25,3 vermieten, altes Haus mit m²), sofort beziehbar. sehr großem Garten, I Holdermann Josef, Tel. 600,- inkl. BK (frei Strom u. Wasser). Tel. 0688 0664 1019902 400452 60243376 Kleine Wohnung zu kaufen gesucht! AWZ Immobilien: Krankenhausnähe .at 0664/99 69 228

Für private Inserate e 2 Schaltungen (mit gleichem Wortlaut, 180 Zeichen) chen)

um

€

10, –

Unbedingt in Blockschrift ausfüllen. Für Wortzwischenräume ein Feld freilassen. Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keinee Haftung. g Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände, keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt!

Finanzierung immer Vergleichen -- www.all finanzen.at -- Persönlich T. 0650 5815858. 402045

Paar sucht älteres Haus gerne renovierungsbedürftig. Raum Bregenz, Lauterach, Hard, Wolfurt. Eventuell Haus/Bauernhof im Bregenzerwald, Preis VHS, 0699 17398117.

Rubrikauswahl: Partnersuche

Immobilien

Reisen

Cars & Co

Mieten

Musik

Basar

Pacht

Computer

Diverses

Jobs – nur privat!

Bildung

Tiere

(bei Suche/

Schenkung GRATIS)

Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate! Name

403021

Zu verkaufen: Neu renovierte 3,5-Zimmer-Wohnung inkl. Keller/Parkplatz in Hörbranz-Unterdorf zu verkaufen, I 115.000,-, Tel. 0664 8648440. 398834

Straße Ort Telefon Anzeigenschluss für die Sonntagsausgabe jeweils Donnerstag 11 Uhr Anzeigenschluss für die Mittwochsausgabe jeweils Montag 11 Uhr

180 Zeichen um nur

€ 10,–

Bitte ausschneiden und gemeinsam mit dem Geldbetrag einsenden an:

WANN & WO Gutenbergstr. 1 6858 Schwarzach

Online inserieren unter: www.wannundwo.at

Ihr Inserat erscheint in der Sonntags- und Mittwochsausgabe! Bei Teilstorno keine Geldrückgabe!

Feldkirch: Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung, 6 Zimmer, ca. 210m² Wfl., ca. 620 m² Grundstücksfläche, Kaufpreis I 650.000,00 HWB 129 kWh/m²a Klasse D, Infos unter: office@ifimmobilien.at oder 05522 70166 403825

WIEN-Rathausnähe: Herrliche Dachterrassenwohnung. HWB 154. AWZ Immobilien: Luxusmakler .at 0664/95 87 939. 403820

Feldkirch: 3 Zimmerwohnung, ca. 70m², 1. OG, mit Balkon, Miete I 778,00 + BK I 170,00 HWB 35 kWh/m²a Klasse B, Infos unter: office@ifimmobilien.at oder 05522 70166 403830

Suche dringend für nette türkische Familie (3 Erwachsene Personen) eine Wohnung in Bregenz und Umgebung. Tel. 05578 73246. 404280

Paar mit Kind (3 J.) sucht dringend 3 bis 4-ZimmerWohnung im Raum Bregenz, Hard oder Höchst. Miete bis I 900,mit BK. Bitte kein Makler. Tel. 0699 10080004 oder 0660 6732381. 403507

Bregenz: 3-Zimmer-Wohnung, ca. 70 m², mit Garten, Keller, zentrumsnah, I 750,- ohne BK, Tel. 0650 8524083, ab 14 Uhr. 403705

Frastanz: 2 Zimmerwohnung, ca. 49,62m², EG, mit Terrasse, Miete I 683,00 + BK I 140,00 , 403567 HWB 28 kWh/m²a Klasse B, Infos unter: office@ifFrastanz: 3 Zimmerwoh- immobilien.at oder nung, ca. 63,20m², 1. OG, 05522 70166 mit Balkon, Miete I 403833 718,00 + BK I 205,00 HWB 34 kWh/m²a Klasse Klaus: 2 1/2-Zi.-Wohnung B, Infos unter: office@if- in sonniger ruhiger Lage immobilien.at oder zu vermieten, 74 m², 14 m² Balkon, 1 Autoabstell05522 70166 403826 platz, 3MM Kaution, Nichtraucher und keine 55 m²-Wohnung in ruhi- Haustiere, I 650,- warm, ger Lage im Zentrum 0650 2569240. von Hohenems, mit 403091 Parkplatz und Zugang Dornbirn, Bauernhaus, zum eigenen Terrassenanteil ab 01.12.14 an ältere Wohnung, 2. Stock, gepflegten NR-Single zu 2 ZI, Bad/WC, KüchenZentralheizung, vermieten. Anfragen block, Garten, unter Tel. 0664 Nebenräume, Miete I 300,- + BK, ev. 1353485. 403354 Garage/Parkplatz zu vermieten, 05572 29111. Zu vermieten: Neuwer404076 tige Gewerbehalle, Feldund kirch Runa, 540 m² Halle, Krankenschwester 80 m² Büro, 220 m² Flug- Monteur mit Kind suchen dach, Kranbahn, 1675 m² im Raum Bregenz eine 3Grundstück, 0699 Raum-Whg., Miete mit BK sollten I 800,- nicht über17153131. 398268 steigen. NR u. keine Tiere. Keine Marklerprov.! 0660 Feldkirch: ebenerdige 4060482. Stadtwohnung, ca. 90m², 403137 mit großem Vorraum, Miete I 895,00 incl. BK Mieten & Kaufen verund Strom, HWB 129 gleichen lohnt sich --kWh/m²a Klasse D, Infos www.allfinanzen.at unter: office@if- Persönlich, Tel. 0650 immobilien.at oder 5815858. 402047 05522 70166 403831

In Hohenems 4-Zi.-Whg., ca. 105 m², Balkon 18 m², Zentralheizung, 2 Parkplätze, ruhige Lage zu vermieten, Miete mit BK I 930,-. 3MMK, ab 1.12.14 oder 1.1.15, 0660 4609429.

Bregenz, 1-Zimmer unmöbl., DU/WC, ohne Kochgelegenheit, NR, Single, keine Tiere, sehr zentral, ab sofort, MM I 350,inkl. BK, Kaution I 1000,bar. Tel. 0664 4773721.

Junge, syrische, vierköpfige, ruhige und anspruchslose Familie sucht dringend ein gemütliches Zuhause 2,5- bis 3-Zimmer-Whg., 0688 64362982 E-Mail: vorarlbergwoh nung@gmail.com

404275

387456

404180

WANN & WO

Mittwoch, 19. November 2014

WOHNEN − JOBS

27

1-Zimmer-Wohnung in Feldkirch-Levis an Singleperson zu vermieten. Eigener Eingang, Autoabstellplatz, Tel. 0676 7504991.

3 Zimmer vollmöbliert, 2 Bäder, Küche, Wintergarten, Terrasse als Ferienwhg. oder eine WG in Vandans, Preis I 950,warm, Tel. 05556 73595.

403624

403685

Wir suchen für ein Objekt in Bürs eine zuverlässige Tagesfrau mit Erfahrung in der Reinigung und (geringfügig)! guten DeutschkenntnisWir suchen für unser sen. Arbeitszeit MO-FR Clubheim in Dornbirn eine Führungskraft, die sämtliche 14:00-19:30 Uhr (Freitags bis 21:00 Uhr). Eventuell organisatorischen Arbeiten auch samstags. Bruttosowie die Einteilung des Per- stundenlohn I 8,08. Übersonals etc. erledigt. Weiters zahlung möglich! Wir sind gute Kochkenntnisse freuen uns auf ihren erwünscht. Chiffre 0113. Anruf unter 0699/ 15554336. Simacek Facility GmbH Wir suchen für das Son404460 nenstudio Sunclub in Frastanz, Hard & Götzis Mit- Raumpfleger/innen für arbeiter/innen für gering- 6700 Bludenz, von Mo und Teilbeschäftigung. Du Sa ab 14:00 und Springebist zuverlässig, pünkt- rin ab 08:00 Uhr, sowie lich, selbständiges Arbei- für Fr und Sa ab 11:00 ten gewohnt. Der Umgang Uhr werden noch aufgemit Kunden bereitet dir nommen, brutto I 8,08/ viel Freude, flexibilität Std. Fantom Gebäudereiund die Bereitschaft zur nigung,A 05572/38 68 38 403789 Weiterbildung ist für dich selbstverständlich. Dann Seriöse BeraterIn für melde dich unter Homepartys gesucht. office@sunclub.co.at oder www.4lover.at, Tel. 0664 unter 0664 4648655. Ent- 2282031. lohnung lt. Kv. 403503

Führungskraft für Clubheim gesucht

Einfamilienhaus in Feldkirch-Levis zu vermieten. JOBS 100 m² Wohnfläche, Gartensitzplatz, großer Um- Wir suchen eine ausgebilschwung, Autoabstell- dete Zahnarztassistentin platz. Tel. 0676 7504991. /PASS für unser Team. 403622 Vollzeitbeschäftigt. www. Suche dringend eine Miet- zahnarzt-chilelli.at Leonwohnung mit 3 Zimmern hardsplatz 6, 6800 Feldin Lustenau, max. I 800,-, kirch A 05522 76446. 403181 Tel. 0676 7745864. 404212 Immobilienberater/in Gebäude in Hard (Beton- Vermittlungserfahrung straße) zu vermieten, z. B. bevorzugt im ImmobilienLager, Handel, Servicesta- bereich vorhanden? SelbArbeiten tion etc. VB I 1.390,-, Tel. ständiges gewünscht? Überdurch0664 1131933. 403824 schnittliches Einkommen garantiert! www.bregenz Junges Paar sucht 2 bis 3- immo.at 0660/3040505. Zimmer-Wohnung mit 403605 Balkon, Garten od. Terrasse im Raum Götzis/ Sie sind aufgeschlossen, kontaktFeldkirch, Miete inkl. BK freudig und zeigen persönlichen 403847 max. I 800,-, Telefonisch Einsatz? Wir bieten Ihnen ein erreichbar unter 0664 leistungsorientiertes Zimmermädchen/bur5280130. Einkommen bis zu € 3800,schen für 6845 Hohe404094 bei absolut seriöser Werbetätigkeit nems, Sa oder So, sowie für Rettungsorganisationen (Voll- Springerin ab 08:00 Uhr 2,5 Zimmer Wohnung in & Teilzeit möglich). Kein eigener Hohenems mit 65m² ab Pkw erforderlich. ☎ 0664 3111970 wird noch aufgenommen, brutto I 8,72/Std. sofort zu vermieten. Miete www.hps-marketing.at Fantom GebäudereiniI 620,- + BK. Tel. 0699 gung,A 05572/38 68 38 11549889 ab 14 Uhr. 403799 396237 Ich, Bürokauffrau (38), suche dringend Arbeit im Zu vermieten: Lagerhalle Büro (Raum Bregenz). Firma Exito sucht Damen kalt 830 m², Industriege- Langjährige Erfahrung im Herren für leichte Telefonbiet Sulz, Autobahnvol- Back-Office. Freue mich arbeit ( Telefonaquise ) lanschluss, 0699 auf einen Anruf von von Zuhause aus Tel 0664 17153131. Ihnen. 0660 6732381. 3586132 Hr.Heuchl 398272

403571

sucht für BÜRS eine flexible

Teilzeitkraft m/w (20 Std./Wo.) Das Aufgabengebiet umfasst Kundenbetreuung, Filialadministration und Warenbewirtschaftung. Kenntnisse im Einzelhandel oder einem ähnlichen Dienstleistungsbereich sind erwünscht, aber nicht erforderlich. Wir bieten Ihnen ein Gehalt, das sich an Ihrer Qualifikation und Ihrer Berufserfahrung orientiert. Das Mindestgehalt beträgt laut Kollektivvertrag brutto p. M. € 753,25 auf Basis 20 Std./Woche. Sie sind herzlich eingeladen, sich persönlich während der Geschäftszeiten mit Ihren schriftlichen Bewerbungsunterlagen bei unserer Filialleitung Frau Genenz im Jello Store, Lünerseepark, Hauptstraße 4, 6706 Bürs, Tel.: 05552/34474-0 vorzustellen. Gerne können Sie Ihre Bewerbung auch per E-Mail an andreas.maier@lsag.com senden. www.jelloshoecompany.com

American Roadhouse in Koblach sucht Bedienung mit Inkasso fürs Wochenende und Koch/Köchin (Voll- oder Teilzeit) mit Erfahrung. I 9,- netto oder mehr 0664 9113156, Wir suchen flexible, motiKarin. vierte Mitarbeiter(in) für 401296 unsere Fahrzeugaufbereitung mit Führerschein B. Suche flexible AushilfsbeBezahlung über Kollektiv. dienung für Pizzeria in **Beauty Car Lustenau** Lochau. Bezahlung lt. KV. ***Tel. 0664 2005886*** Tel. 0676 9161489 403155

Raumpfleger/innen für 6921 Kennelbach, von Mo - Fr ab 16:30 bis 19:30 Uhr, werden noch aufgenommen, brutto I 8,08/Std. Fantom Gebäudereinigung, A 05572/38 68 38 403766

Ich suche Stelle als Haushaltshilfe (putzen, bügeln), Raum Vorarlberg, Tel. 0664 5544214.

404462

404343

Springer/innen (ca. 20 Stunden pro Monat, Vertretung unserer Mitarbeiterinnen bei Erkrankung oder Weiterbildung) ab sofort gesucht.

Wir suchen dringend einen ambitionierten und engagierten

Elektro-Installationstechniker für diverse Service- und Reparatur-Arbeiten im ElektroinstallationsBereich, sowie einen

Servicetechniker für Service-Reparaturarbeiten an diversen Geräten

Unser/e Mitarbeiter/in sollte: eine achtsame, liebevolle Haltung gegenüber Kindern haben engagiert, flexibel und teamfähig sein pädagogisches Geschick, Bereitschaft zur Weiterbildung haben ausgeglichen und offen sein

Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: Verein Impuls Kinder, Markus Kirschner, Lauteracherstraße 18, 6922 Wolfurt, markus.kirschner@wannundwo.at

Anforderungen: • abgeschlossene Ausbildung als E-Installationstechniker • Führerschein B • Verantwortungsbewusstsein im Umgang mit unseren Kunden • sauberes, sicheres und gepflegtes Auftreten • Kontaktfreudigkeit und Flexibilität Wir bieten Ihnen: • leistungsgerechte Bezahlung wesentlich über dem KV • ein angenehmes und freundliches Betriebsklima • einen krisensicheren Arbeitsplatz Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns sehr über Ihre Bewerbung bei Herr Gabrielli Michael – Tel. 05522-73338 oder Email: m.gabrielli@elektro.kuehne.at

400389

Mittwoch, 19. November 2014

WANN & WO

JOBS

28

Der Ort, an dem der Schreibtisch auch mal unordentlich ist, an dem auch gelacht werden darf, an dem die Musik lauter ist als Ăźblich. Dort entstehen Geschichten. Vielleicht auch Deine!

Redakteur/in (100 %) ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;ŕ¸&#x20AC;ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;ŕ¸&#x20AC;WIR BIETEN: ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

D I E Erfahrene Putzfrau, arbeite fleiĂ&#x;ig, pĂźnktlich, effizient, 8 Jahre Erfahrung, nur im Raum Feldkirch, Frastanz u. Rankweil, vernĂźnftige Preise, Tel. 0680 4409235, daniela@net.li

TAXI OPAL sucht, freundlichen, arbeitswilligen, TAXIFAHRER(IN). Nur mit TAXISCHEIN. Auch Aushilfe. Min. I 1.300.(Umsatzbeteiligung) Anrufe: +43 664 155 65 53

Junge Mitarbeiter m/w fßr leichte Tätigkeit auch ungelernt in Deutschland gesucht. Fßr Unterkunft und Verpflegung ist gesorgt. Verdienst ca. I 1.800,-, Tel. 01 9538851, M. 0699 10823929.

403617

403823

394249

Wir suchen

Zusteller/-in in Bludenz, NĂźziders, Schruns fĂźr unsere adressierte Zustellung von Briefsendungen, Printmedien und :HUEHVHQGXQJHQ 6LH VLQG PRELO XQG Ă H[LEHO KDEHQ YRUPLWWDJV YRQ 0RQWDJ ELV 6DPVWDJ =HLW XQG ZROOWHQ LPPHU VFKRQ VHOEVWVWlQGLJ DUEHLWHQ" *HQDXLJNHLW 3Â QNWOLFKNHLW XQG 'HXWVFKNHQQWQLVVH VHW]HQ ZLU YRUDXV 6ROOWHQ 6LH GLHVH 9RU DXVVHW]XQJHQ HUIÂ OOHQ XQG ,QWH UH VVH KDEHQ GDQQ PHOGHQ 6LH VLFK EHL XQVHUHP *HELHWVOHLWHU :LU ELHWHQ ,KQHQ HLQHQ VLFKHUHQ $UEHLWVSODW] DXI :HUNYHUWUDJVEDVLV ,QWHUHVVHQWHQ PHOGHQ VLFK ELWWH EHL +HUUQ 6WHIDQ 0DGOHQHU 7HO ( 0DLO VWHIDQ PDGOHQHU#UXVVPHGLD FRP

ienst â&#x20AC;&#x201C; d r e v n e b itszeit e b r Guter Ne A e l b flexi

J U N G E

Z E I T U N G

Wir suchen im Raum Hohenems noch Leute im Service in Teilzeit und geringfĂźgig. Tel. 0664 3910686 daniel.voegel81 399570 @gmx.at

Wir suchen im Raum Hohenems noch Leute im Service in Teilzeit und geringfĂźgig. Tel. 0664 3910686 daniel.voegel81 @gmx.at

403640

403640

Ungarische Altenpflegerin mit Deutschkenntnissen sucht Stelle in 24-Stunden-Betreuung. Tel. 0650 7117168. "Verkäufer und Kundenservice" fßr den Bezirk Bregenz im Nebenberuf Gesucht. Auflagenstärkste Tageszeitung bietet gutes Einkommen bei freier Zeiteinteilung. Näheres bei Hr. Paulitsch; Mobil 0676 88005237. 398092

Fremdsprachige Unistudentin mit verhandlungssicherem Deutsch u. langjährig. Bßroerfahrungen sucht neben dem Studium eine teilzeit/geringfßgige Bßrostelle dani.emailkonto@gmail.c om 403504

Erfahrene Putzfrau, arbeite fleiĂ&#x;ig, pĂźnktlich, effizient, 8 Jahre Erfahrung, nur im Raum Feldkirch, Frastanz u. Rankweil, vernĂźnftige Preise, Tel. 0680 4409235, daniela@net.li

Wir suchen noch eine(n)

Zeitungsausträger(in) fĂźr die FrĂźhzustellung von Montag bis Samstag in Braz und Vandans Ihr ProďŹ l: Sie sind zuverlässig und verfĂźgen Ăźber ein eigenes Fahrzeug. Unser Angebot: Entlohnung mit einem stĂźckzahlenabhängigen Entgelt auf Werkvertragsbasis. Interessenten melden sich jeweils bei Herrn Stefan Madlener, Telefon 05572 501-318, E-Mail: stefan.madlener@russmedia.com GutenbergstraĂ&#x;e 1 _ A-6858 Schwarzach

403617

Zugehfrau verlässlich u. sehr sauber sucht stundenweise Arbeit (putzen, bßgeln) in Privathaushalt Tel. 0650 7357832 403082

Unsere Leidenschaft ist, täglich mehr zu erreichen. Russmedia: 8 Tageszeitungen, 50 Wochenzeitungen, mehr als 50 Portale, 50 Millionen Unique Clients im Monat und 320 Millionen Page Impressions.

WANN & WO

Mittwoch, 19. November 2014

CARS & CO

29

Kaufe Autos aller Art Auto, Lkw, Busse, Unfallautos etc., ab Bj. 2005, Bestpreis wird bezahlt. ☎ 0676 7078902 (auch Sonn- und Feiertag) NISSAN Almera Tino, Bj. 2005, 149.000 km, 82 kW, 2184 m³, Diesel, Klima, Polo Classic, Bj. 98, TÜV vorgeführt. EUR 2.900,-, neu, Diesel, 47 kW, I Tel. 0650 3409231 403794 1.700,-, Tel. 0676 6035947. 404355 Original Grundträger für Golf V und VI sowie SchiBMW 330xi Tour, E 91 trägeraufsatz für 5 Paar ,197 tkm, 8-fach bereift, Schi zu verkaufen, Tel. M-Paket zum nachrüsten, 05572 41484, Schwarzach. 403790 Automatikgetriebe (neu), Pickerl 08/2015, XenonScheinwerfer, Preis: I Suzuki Ignis 4WD 1.3 GL, 16.900,-, Tel. 0664 61 kW, EZ 09/01, 128.000 km, vorg. bis 09/15, schö75006990. 404221 ner Zustand, VB EUR 5.450,-. Tel. 0664 Leasing & Kaufen ver- 7924181. 403143 gleichen lohnt sich -www.allfinanzen.at -- Chrysler Grand Voyager, Persönlich, Tel. 0650 Automatic, Benzin, Bj. 5815858. 03/2002, 147 PS, 302.000

CARS

402049

Ford Mondeo Kombi 1,8l, TDI, Bj. 98, 280 tkm, Winterreifen u. 8 Alufelgen, AHK, I 700,- Kupplung neu, A4 Felgen mit Original Audi Raddeckel, Wintereifen 195/60/15, 0664 73639276. 403788

Peugeot 307 1,9 HDI, 66 kW, 158 tkm, Bj. 02, weiß, Topwartung, Zustand optimal/technisch, Zahnriemen neu, Nichtraucher, 5 Türer geräumig, VP I 3.500,-, Tel. 0664 3230977. 403020

403517

Suche Kleinwagen ab Bj. 2002 z.B. VW Polo, Lupo, Kia Picanto, ... Tel 0650 6722091 403124

ERGOMETER wie neu. VP EUR 80,-. Tel. 0664 7924181 403152

Renault Twingo, Bj. 98, 92 tkm, vorgeführt bis 3/15, Tel. 0699 10751881.

Audi A4 Avant, Diesel, Bj. 06/08, silber, 67 tkm, 106 Kaufe Autos aller Art (PKW, LKW u. BUSSE) kW, Navi, Leder, Panoragegen Barzahlung!!! Kilometer u. Zustand egal, madach, Sitzheizung, auch m. Unfall- od. Motorschaden. ☎ 0676 5547599 Xenon, elektr. Sitze, SV, WR, wenig KM, VHB I 18.800,-, Tel. 0664 Kia Sorento Allrad crdi, Mercedes E 220 CDi, 150 73443633. Bj. 4/2005, 140 PS, PS, 6 Gang, Tempomat, 403208 403029 201.000 km, Klima, EFH, Climatronic, BC, ESP, 8f. I 1300,-, Renault Megane, ZV, AHK, 1. Besitz, ser- bereift, 257 tkm, Bj. 02, Benziner, Bj. 2000, vicegepflegt, vorgeführt. neues Modell, I 6.200,-; 140.000 km, 5türig, 90 PS, EUR 4.900,- Tel. 0664 Audi A6 1.9 TDi, 110 PS, Bj. 99, I 2.800,-, 0660 neu ÖAMTC vorgeführt, 2441390 403374 1976105. Bremsen und viele Teile 403209 NEU, Klima, Servo, ser- I 1200,- Renault Clio, Bj. vicegepfegt, neue Reifen, 99, 50 PS, neu vorgeführt, Auto-Gratisentsorgung, 0681 10157019 125.000 km, Zahnriemen, egal ob Unfall- oder 403713

BMW 116i, Bj. 5/10, 89 kW, 68 tkm. dunkelblau, Serviceheft, VB 11.900,- 0664 2665416. 403283

Audi A1 Ambition S-tronic, 1.4 TFSI, Bj. 3/11, 122 PS, 40 tkm, Xenon, Park/Regensensor, 8-fach Alu, Sportfahrw., Teilleder, schwarzmet., Top Zustand, VHB I 13.900,-, km, 7-Sitzer, Klima, EFH, 0664 1673550. 402031 ZV, 8-fach bereift, vorgeführt, EUR 1.600,-. Tel. 4 Stück Winterreifen auf 0676 9153210 185-60-14, für 403373 Felgen, Chevrolet Aveo, um I Fiat Punto TD, 60 PS, Bj. 180,-, fast neu, Tel. 0664 99, 92.000 km, graumet., 2329760. 403829 5türig, ZV, Servo, EFH, neu vorgeführt, gepfl. Skoda Fabia Kombi, 2005 Zustand, FP I 1.100,-, Tel. TD, 137 tkm, anthrazit0676 7866066. met., EFH, SHZ, 8fach 403704 bereift, Zahnriemen ge4 Winterreifen mit Stahl- tauscht, vorgeführt usw. felgen und Zierkappen, leichter Lackschaden, VB original für Opel Corsa I I 4.500,-, Tel. 0664 2276527. 90,- Tel. 0664 3855334 404335

Audi A6 2,5 Diesel, Quattro Kombi, Bj. 2000, 132 kW, AHK, vorgef. bis 02/15, 234.000 km, EUR 4.600,-. Tel. 0664 2744428 403735

Kombi Chrysler 300 C Touring, 3.0 l Diesel, 218 PS, Automatik, schwarz metallic, Bj. 2008, 58.000 km, sehr viele Extras, 8 Aluräder, I 14.900,-, Tel. 0676 5127060.

Skoda Fabia TDI, Bj. 04, 1a, Tempomat, Klima, AHK, neuer Zahnriemen, 8f. bereift, servicegepfl., vorgef. bis 6/15, BC, 4,5 l Verbrauch, Tausch mögl., VB I 4.200,-, 0660 1976105.

403835

☎ 0664 4443937

Opel Corsa 1,2 Eco-Tec, 75 PS, Bj. 03, neu vorgeführt bei Bosch, 8fach bereift, Alu, Klima, A/C, 403015 ZV mit FB, ABS usw. Topzustand, VB I 1.800,-, Verkaufe Mazda 6 Typ GG Tel. 0650 6003919 od. Diesel- Race-Chip. Univer- 0650 9910602. 403612 sell justierbar. Mehr Leistung und mehr KM Leis- Nissan Micra, Diesel, Leistung. Infos unter 0660 tung 57 PS/42 KW, Bj. 3512722 ab 17.00 Uhr. 04/2000, 147.000 km, 404262 schwarz, Serviceheft usw., Tel. 0664 2136411. 403764 AUTOANKAUF! Kaufe alle Marken. Kangoo, lange Aus☎ 0650 7912525 führung, weiß, 2-Sitzer, Klima, Radio CD, EFH, Dachträger, Bj. 4 Stück Winterreifen, 7 AHK, mm, 195-50-15 für Golf 2010, 1. Besitz, 125 tkm, III, I 95,-, Tel. 05574 Top Zustand, I 5.820,-, Tel. 0699 10444645. 82707. 403497

R O T E S KR E U Z Ers te-Hil fe-Kurse w ww.v.redcross.or.at www.roteskreuz.at/vorarlberg

403807

Motorschaden, aber auch ohne Papier. Bitte alles anbieten. Tel. 0650 4235682. 404279

Kaufe alle Autos und Busse

NOTVERKAUF: Audi A4 Kilometer und Zustand egal, Barzahlung, Cabrio V6, schwarz, Leguter Preis. ☎ 0664 5432736 der, Xenon, Navi, Vollausstattung, 8fach, 109 tkm, servicegepflegt, Bestzu- VW Golf 3, Bj. 24.11.1994, Jaguar X-Type, Allrad, 3l, stand, VB 8500,-, Tel. Winter- u. Sommerreifen Autom., Tempom., Leder, wie neu, Vorgeführt bis 8 Aluf. mit Reifen, EZ 0664 4306962. 403619 12/2015, Servolenkung I 10/01, 170.000 km, 230 1250,- Tel. 0676 5932830 PS, blau-met., serv.-gepfl., 404365 neu vorgef., Klima. VB Kaufe Autos ab Bj. 93, fast alle Marken, bezahle sofort. SUCHE AUTOS aller Art, EUR 5.450,-. Tel. 0664 7924181 Tel. 0660 8124339 auch Unfall, oder defekt, 403148 ab Bj.88, Sofortabholung Opel Meriva Style +Barzahl.! (Auch Sonn1,7CDTi, schwarz, EZ +Feiert.!)0699 19721903 336732 10/07, 101 PS, 6-Gang, 113 tkm, Tempomat, BC, BMW 520i, EZ 5/96, 110 EFH, Klima, Kenwood: kW, Alu mit WR, silber, Bluetooth, USB, Alu & serv. gepfl., schöner Stahl, vorgef. bis 10/15, Zustand, 178.000 km, Tel. 0676 9386793. EUR 2.450,- Tel. 0664 403620 Kia ceed 1,6 CRDi 7924181. 403147 Dynamic Pro, 128 PS Diesel, 66 tkm, AutomaAudi A4 S-Line Avant tik, NSW, PD, SHZ, Diesel, silberbl., Bj. 06, Tempomat, Rückfahrka140 PS, 221 tkm, MFL, mera, Parksensoren abnehmb. AHK, Teilleder, vo+hi u. Einparkhilfe. 4 Regensensor, Navi, MMI, Jahre Garantie. ÜberBastler Auto gesucht! Ab Sportfahrwerk, 4fach FH nahme Leasing/FinanBj. 98, 4-5 türig, Skoda uvm. I 8.700,-, Tel. 0650 zierung möglich. Infos: Octavia, Fabia, VW oder 6288375. 0676 886765047. 403644 404354 Audi, KM, Zustand und TÜV ist egal, Tel. 0681 Golf IV TDI, Bj. 1998, Original 44.000 km, für I 83710156. 403628 210.000 km, neue Winter- 1.800,- Fiat Seicento, 1. reifen, super Zustand. Besitz, Bj. 00, 50 PS, 8fach Notverkauf! I 999,-, EUR 1.800,-. Tel. 0664 bereift, NR, ZV, EFH, AirTopauto Honda Civic, 3tü- 2604640 bag, TÜV neu, Topzu404291 rig, Bj. 97, 90 PS, blau, stand, Tel. 0650 8216401. Pickerl neu ÖAMTC, AHK, 403798 SD, CD/RAdio, EFH, ZV, Verkaufe 7-Plätzer, Diesel, Voyager, Bj. 04, vorgef. kein Rost, Zustand 1a, bis 2/15, 8fach bereift, I ANZEIGEN Tel. 0699 11051993. Infos: 0664 404393 3.000,-, PER INTERNET 5805894. Toyota Corolla Kombi 403206 Benzin 1,4, Bj. 2002, 71 Sie können Ihre private KW, 120 tkm, grün, Hyundai Starex 2,5, 4WD, Klima, Anhängekupplung, Bj. 2006, 103 kW, Diesel, oder gewerbliche Anzeige einfach und 8-fach bereift auf Alu, Tüv Kombinationskraftwagen bis 08/2015, VHB I 3200,- M1. Preis verhandelbar. bequem online Tel. 0680 5552437 , Tel. 0664 8627788. aufgeben!

Kaufe Autos, Busse und Lkw! Zustand und Km egal!

Moped: Top-Zustand + Top-Preis + Top-Chance! Verkaufe Aprilia SR 50 R; Mobil 0664 5394747.

403827

Bremsen und viele Teile Audi A3 TDI, TÜV neu, NEU, servicegepflegt, kein Klima, erneuert: Zahnrie- Rost, Top Zustand, Tel. men + Keilriemen + 0681 10157019. 403709 Wasserpumpe + Lackierung, I 3.600,-, Tel. 0676 6035947.

403505

403557

Fiat Punto, Bj. 07, 55 kW, 60.000 km, neu vorgef., ferrari-rot, 8-fach bereift, 1. Besitz. EUR 5.300,-. Tel. 0664 4280711

4 Stück Winterreifen, Kleber 7mm, 155-70-13 für Peugeot 106 oder VW Polo, I 80,-, Tel. 05574 82707.

Renault Expace, 7-Sitzer, Bj. 2001, vorgeführt bis 01/15, guter Zustand, I 1.799,-, Tel. 0664 3534122.

403736

403498

404098

404127

Klicken Sie sich unter

www.wannundwo.at ein und füllen Sie das bestehende Formular aus.

Mittwoch, 19. November 2014

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

30 KARTENLEGER, Ich sehe Ihre Zukunft, sofortige Lösung Ihrer Probleme, Befreiung von schwarzer Magie, Partnerzusammenführung, Telefonnr. 0038 403756 161 2019339 (9 Cent/ min.)

Hobby Bastler sucht Rasenmäher und Fahrräder, Jura und Seaco Kaffeemaschinen, Gratis abholung, DANKE, Tel. 0650 6677995.

Damen-Mantel

24,99

330149

W WärmeP Pflaster 13 x 9,5 cm m

1,59 Bis 31. 31. De 31 D Dez Dez. ez. z. M Mo.-Sa., o.-S 9-18 Uhr Uhr, geöffnet Rest- u. Sonderposten Angebote solange der Vorrat reicht!!!

****KARTENLEGEN**** *lernen leicht gemacht* ***Tel. 0664 4755220***

DIVERSES

403490

***V I D O V N J A K*** Odklanjam crnu magiju ** Hausmeisterservice ** Prispajanje voljene osobe! *** 0664 73141474 *** ***Tel. 0681 83104282*** ********************** 335304

372890

Ankauf von Gold u. Silber Altgold, Zahngold, Münzen, Taler, Ketten, Ringe, silber, Münzen, Schmuck, Uhren usw. Holen Sie sich Ihr unverb. Angebot! Raiminius – seriöse Barzahlung, Tel. 0041 791380862

Wer schenkt Andrasch Ungarn Kindersachen, Kleidung, Bettwäsche, Handtücher, Vorhänge, Schuhe, Geschirr, Werkzeug, Maschinen, Fahrräder, Mopeds oder Altreifen. Entsorge Isolierglasfenster bis 180x180, Haustüren max. 120 cm Breite. Bei Möbel: Fotos an andi@andi-second hand.hu Tel. 06508119312.

Reini’s Bikeshop holt dein altes Fahrrad gratis ab! *K A R T E N L E G E R* Tel. 0650 8734770 Spez. Auf Partnerzus.Füh. Privatsitzungen*SERIÖS/ Umzüge, Entrümplungen treffsicher! 0681 83104282 335300 390533 und Hausmeisterdienste, Alteisen wird gratis abgeSuche gratis, gegen Selbstholt, Tel. 0650 2127846. abholung, FlohmarktsaBILDUNG 404273 chen, Fahrräder, Mopeds und Rasenmäher, Tel. ****WAHRSAGER***** 0664 9222013. *****ZIGEUNER******* 403832 *****SCHAMANE****** Bekannt durch Funk und VN von 1953 bis 2010 OriPresse, sieht in Ihre ginalausgaben gebrauchZUKUNFT, bietet Ihnen ter Vorarlberger Nachrichsein Können als Hilfe an, ten als Geburtstagsgedurch die Gabe und schenk - EUR 35,- pro KRAFT, die er Ausgabe, www.wehinbeherrscht. Er HILFT BASAR ger.cc Tel. 05552 62868 Ihnen bei Partnerzuoder 0664 73565348 sammenführung und - Verkaufe Wohnzimmer385572 trennung, bei berufli- garnitur, 290x240 cm + 1 chen Blockaden sowie Hocker, 3 Jahre alt, NP I Kaufe alte Möbel! Gold-, Angstneurosen und 2.500,- jetzt I 400,-, Tel. Silber- u. Modeschmuck, Familienproblemen. Pelze, Porzellan, Münzen, 0664 4418350. Wenn Sie keinen Aus403482 Bilder, Holzfiguren, Teppiweg mehr wissen, dann che, Zinn, Antikes jeder legen Sie Ihr Schicksal Solarium (leicht defekt), Art uvm. gegen gute vertrauensvoll in seine Selbstabholung, I 120,-, Bezahlung! Tel. 0676 Hände. 0664 6588579. Tel. 0680 1261428. 3306293. 337424

Unser Leben. Täglich.

403842

391228

AUS ALT WIRD NEU! 28 Jahre Erfahrung Meisterbetrieb. Wir überziehen und restaurieren ihre alte Sitzgruppe, Eckbank, Sofa, Fauteuil, Stuhl, Hocker, Wohnmobil-, Bootspolster u. ä. mit Textilstoff, Echtleder, Kunstleder, Mikrofaser, allen Möbelstoffen und auf Wunsch mit Stoffen der Kunden. Und wir haben alle Musterstoffe bereit. Wir sind gerne für Sie da! Tel. 0664 1615804, Fax 05522 90268, google: apolsterwerkstatt. com, E-Mail: aydos06@gmx.net

Tauchflasche, 20 Liter, Stahl, mit Doppelventil, Preis VS, Tel. 0664 9573157. 403207

MESSEHALLEN FLOHMARKT DORNBIRN

Messehalle 5 Sonntag 23. Nov. 2014 9-16 Uhr. Bewirtung durch Grillpapa. Besucher Parkgebühren beachten. Info: 0664-2301608

www.vorarlbergernachrichten.at

Kompakt. Schnell. Einfach. Die VN-Digital + Samsung Galaxy TAB 4 Mit dem Samsung Galaxy TAB 4 lesen Sie die VN wie, wann und wo Sie wollen. Nutzen Sie jetzt unser spezielles Weihnachtsangebot:

VN-Digital + Samsung Galaxy TAB 4 Um nur € 20,99 mtl. (VN-Digital € 17,99 + Tablet Miete € 3,–) Einmalzahlung € 1,–

Weitere Informationen und Bestellung unter:

Jetzt um nur

€ 1 ,– In

Einmalzahlung

Tel.: 05572 501-500 weihnachtsaktion@vorarlbergernachrichten.at www.vorarlbergernachrichten.at/weihnachtsaktion

K oo pe ra tio n m it

Meine Abo-Bestellung gilt für mindestens 24 Monate, danach kann ich unter Einhaltung einer zwölfwöchigen Frist zum Monatsletzten das digitale Abonnement schriftlich kündigen. Nach 24 Monaten erhalten Sie den regulären Preis des VN-Digital-Abonnements. Der Preis wird entsprechend den dann gültigen Bezugspreisen angepasst. Die Zustellung des Tablets in Form eines Warengutscheins (Warenwert € 259,– für ein Samsung Galaxy TAB 4, 16 GB mit WiFi) erfolgt nach Eingang der Einmalzahlung in Höhe von € 1,– und nach Eingang des ersten Aboentgeltes. Der Warengutschein ist bei Media Markt Vorarlberg einzulösen und wird per Einschreiben an den Besteller persönlich zugesandt. Nach 24 Monaten gehört das Tablet Ihnen. Lieferung nur innerhalb Vorarlbergs und nur einmal pro Haushalt.

WANN & WO

Mittwoch, 19. November 2014

GESUCHT − GEFUNDEN

31

M

80,1 %

Anzeigenschluss: Freitag, 28. November 2014 Markus Kirschner Leitung Regionalverkauf 0676 88005-668 markus.kirschner @wannundwo.at

Fast geschenkt! Verkaufe für I 50,- Trainingsgerät (lila), wie Nordic Walking, Selbstabholung. Tel. 0664 2361274. 403702

Verkaufe Standkühlschrank mit separatem Eisfach, wenig gebraucht, I 180,-; Reisegitterbett I 20,-, Tel. 0664 5904635. 403682

LESERSERVICE

Florian Mayr Dornbirn, Lauterach Schwarzach, Hard 0676 88005-186 florian.mayr @wannundwo.at

Suche gut erhaltene Flohmarktsachen (z.B: Werkzeug, Hausrat, Spielzeug, Schmuck, DVD, LP, CD, Fahrrad, 403981 Deko, Elektro, Antikes) u. auch neuwertige Möbel Ofenfertiges, trockenes gegen Abholung 0650 Weichund Hartholz 6828248. sowie Äste 33-35 cm, zu 404261 verkaufen, Tel. 05550 3643. ECHTLEDERCOUCH 404405 weiß, Maße: 240/325/ 225, Topzustand, wegen Umzug zu verkaufen, I 1.400,-, Tel. 0664 75006990.

Verkaufe Hartholz in verschiedenen Längen: 33 cm, 50 cm, 1 m, Jägerholz, Tel. 0660 3210689.

• Anzeigen: 05572 501-738 • Redaktion: 05572 501-738 • ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500 Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr Sa., So., 7.30–10.30 Uhr Internet: www.wannundwo.at Kleinanzeigen online aufgeben: ww-anzeigen.vol.at Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik? feedback@wannundwo.at

IMPRESSUM: Medieninhaber und Hersteller: Russmedia Verlag GmbH, Herausgeber: Mario Oberhauser 6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1

E-MAIL REDAKTION: • mario.oberhauser@wannundwo.at (Verlagsleitung, CR) • joachim.mangard@wannundwo.at (stvCR) • martin.begle@wannundwo.at • harald.kueng@wannundwo.at • sandra.nemetschke@wannundwo.at • janine.walter@wannundwo.at • pamela.neussinger@wannundwo.at (Termine, Reisen) • ewald.berkmann@wannundwo.at • leserbriefe@wannundwo.at In „dr.tüpflar“ gibt WANN & WO dem Gastkommentator (Dr. Ewald Berkmann) Raum, seine persönliche Meinung zu äußern. Diese muss nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen.

AKTUELLER DIENST SAMSTAGS: • willi.gebhard@wannundwo.at (Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637) Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.

404222

Deutsche Orden, Urkunden, Wehrpässe, Uniformteile, Dolche, Helme, Fotos vom 2. Weltkrieg von seriösem Sammler gesucht. Beste Bezahlung! Tel. 05574 84757 oder 0664 1821884. 249895

Versch. Damenbekleidung wie Winterjacke + Mantel, Kleider in Gr. 42-44, alles gute Qualität, wenig getragen, wie neu Lammfell-Jacke/Mantel, hellbeige, innen Pelz, 0699 10908830. 404409

Wegen Wohnungsauflösung Wohnungsflohmarkt in der Schillerstraße 14, 6800 Feldkirch, Sonntag 16.11. und Montag 17.11. von 11.00 - 19.00 Uhr. 403310

Philipp Hagspiel Rheintal und Schweiz 0676 88005-790 philipp.hagspiel @wannundwo.at

Reichweite ode

r

00 n en 0 Vo r nne reg arlberger/i O elmäß W i g WA N N &

133.000 Auflage – gratis verteilt in ganz ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

Rainer Loacker Feldkirch und Liechtenstein 0676 88005-732 rainer.loacker @wannundwo.at

Andreas Vaschauner Bludenz, Montafon, Tirol 0676 88005-418 andreas.vaschauner @wannundwo.at

D I E

J U N G E

Verkaufe Anzüge, Sakkos u. weiße Hemden in neuwertigem Zustand, Gr. 4850, aus meiner Geschäftszeit, die ich nicht mehr brauche, da ich seit kurzem in Pension bin. T. 0650 6356079.

. 249 es l

Finden Sie zukünftige Kunden mit einer Schaltung in unserem Report

Erscheinungstermin: Sonntag, 7. Dez. 2014

2 201

CHRISTMAS SPECIAL

-ANAL EDIA YSE

Erik Bleyer Leiblachtal, Kennelbach, Wolfurt, Bregenzerwald u. D 0676 88005-817 erik.bleyer @wannundwo.at

Z E I T U N G

Top-Hochzeitsband hat noch Termine frei. Auch Abend & Kirche möglich! Kontakt: musik@partytiger.com Tel. 0676 4291520. 404193

404109 Gitarrenunterricht in Göt-

zis für Anfänger u. Fortgeschrittene. Akkordlehre, Begleittechniken, Solo- u. FINANZEN Improvisation, alle Stilrichtungen. Interessiert? Leasing & Kredite! Nüt- Tel. 0660 3492411. 400053 zen Sie den Zinstief für Umschuldungen, Kreditzusammenlegung, Neuanschaffungen, Sanierung REISEN mit Top Konditionen, Hypothekar-Kredite auch Insel-Elba, freistehender ohne Eigenmittel, ab 3 Privatbungalow für 4 Monate Beschäftigung, Pers., 2 Schlafzimmer, Gratisberatung für Sie großer Garten, Meerblick, 0800 400 171725 oder strandnah, Tel. 0680 0650 5815858, Holzried- 5550486, Mail: jacqueline straße 33, Wolfurt, auch schneider1@yahoo.de für Pensionisten, www. 403024 allfinanzen.at

Niedliche Havalonka Zwerge mit Stmb. zu verkaufen! Tel. 0680 2060968, OÖ. 402423

Zwei Zwerg-Cochin Hähne, 1x goldhalsig und 1x braungebändert zu vergeben. Naturbrut vom Mai. Tel. 0664 75028837. 404257

401218

TIERE Ganz lieber verschmuster Kater sucht Einzelplatz mit vielen Streicheleinheiten. Tel. 0660 4517783.

D 05572 -

Havalonka dürfen ausziehen! Sie besitzen ihren Stmb., Chip usw.! Tel. 0680 2060968, OÖ. 402419

401865

2 10 010 DORNBIRN – HATLERSTR. 8

COMPUTER

WH-Baum

Haushaltsauflösung! Küchengeräte, Herd+Ge- Hilfe bei allen PC Problefrierschrank Geschirrspül- men! Tel. 0676 3302180 maschine, alles Einbauge- *www.laendlepc.com* 334912 räte, Trockner, Waschmaschine sowie versch. Trainingsgeräte, ab I 70,-, MUSIK Tel. 0664 4378209.

23 cm

1,59

403499

Kaufe hochw. Armbanduhren! Taschenuhren, Gold-Silberschmuck, Brillantschmuck, Münzen u. Sammlungen sowie Ölgemälde uvm. Seriöse disk. Abwicklung. Zahle in bar vor Ort. 0676 3306293

Neues Klavier zum halben Preis, Yamaha, schwarz, sehr schön, I 2.500,-; antike Klaviere für I 950,sehr schöne Geige, fast umsonst, 05522 41645 oder 0041 78 8629252, Rankweil.

391227

402997

WH-Servietten 20er 1,59 Bis 31. Dez. Mo.-Sa., Sa 9 9-18 -18 18 U Uhr, hr geöffnett Rest- u. Sonderposten Angebote solange der Vorrat reicht!!!

Mittwoch, 19. November 2014

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

32

PARTNERSUCHE

Malteser Welpen. Mit Ahnentafel, Eu-Impfausweis, gechipt, entw. Tel. 0650 2833288. 401850

4 Mischlingswelpen, 2 Rüden u. 2 Weiblich (Border Collie x Schäferhund), 8 Wochen alt, gesund, entwurmt, suchen ein gutes Zuhause, Preis: I 149,-, Tel. 0664 73602603. 402165

Für eine liebevolle, dauerhafte Beziehung suche ich, männl., 46, aus Dornbirn eine Frau m. gleichen Interessen. Nur SMS, keine Anrufe u. mehr Interesse an der Sache. 0664 7801017. 402765

Humorvolle, elegante, Dame, 50+, 1,72, vollschlank, sucht niveauv., bindungsw., berufst. Herrn bis 58, NR, 1,75+ für eine ernstgemeinte Partnerschaft. Wintermaer chen2014@gmx.at 404244

Netter ehrl. ER, Mitte 40/ 178, schlank, möchte sehr gerne eine unmkompl. schl. Frau zw. 30-40 J. kennenlernen u. treffen. Kind kein Hindernis. Gerne auch Ausländerin, 0664 6500988. 403084

Hallo! Ich w., 63 J., aus dem Unterland, suche einen ehrlichen Freund zum Reden und Kaffee trinken. Vielleicht habe 402422 ich Glück! Freue mich auf ein Brieflein von dir! ChifEmmi-Lou, wundersch. fre 0117. Maine Coon Mädchen 404420 sucht das perfekte Zuhause. Sie ist geimpt, Nette, jungaussehende gechipt, entwurmt, aus 49Jährige, wünscht sich Liebhaberzucht in Bre- einen liebevollen und vergenz, sie nur mit Stamm- trauenswürdigen Mann, baum abgegeben, 0699 für eine schöne, gemein11068168 same Beziehung. SMS 403840 0664 4106550. 403089 Verkaufe june Zuchthähne und legereife Hennen. Tel. Mann sucht Frau für eine 05516 2054 (Fr. Sinz). 404118 Partnerschaft im Alter von 25 bis 35 Jahren. Chiffre Zwei schöne 12 Wochen 0115. alte weibliche Kätzchen 404188 an guten Platz zu verkaufen. Schön wäre es, wenn Mann sucht Mann bis 40 jemand ein Platz für beide J.. Bin 48 J., schlank. SMS Kätzchen hätte. Tel. 0650 an 0664 1791637, ganz3542272 tags. Knuffige Cockerdoodle mit Stmb. aus OÖ zu verkaufen! Tel. 0680 2060968.

403962

402211

Beachten Sie die heutigen Beilagen in n Ihrem WANN & WO O und online auf VOL.AT L.AT Möbelix

(Gesamtbelegung) (Gesamtbelegun ng) g)

Müller

(Teilbelegung)

Palmers

(Teilbelegung)

Sefra

(Teilbelegung)

Takko

(Teilbelegung)

Wir empfehlen diese der Aufmerksamkeit unserer Leser. Verkaufsberatung: Martina Hart, Telefon 05572 501315, E-Mail: martina.hart@russmedia.com

Agnes, 67 J., verwitwet, bin eine charmante hübsche, natürliche Frau v. Land mit einer schönen weiblichen Figur. Ich mag das häusliche Leben, koche u. backe leidenschaftlich gern. Ich wünsche mir e. fröhlichen, vielseitigen, romantischen u. zärtlichen Mann zu dem ich kommen kann. Bitte um Anruf, damit wir uns am Wochenende verabreden können. 1&1-pv Tel. 05572 - 20 23 63

NEUES INSTITUT A LTA C H 05576-77000 www.neues-institut.at

Von glücklichen Paaren empfohlen. Im dritten Jahrzehnt erfolgreich. Ich bin die, die du suchst! Ich, junge Angestellte, 26, fröhlich, vielleicht etwas schüchtern, aber doch lebendig und aufgeschlossen, mit viel Gefühl, möchte mich in lieben, zärtlichen Mann bis 35 verlieben. 05576 77000, SMS 0650 7677100.

Netter Bauingenieur in gesi403795 cherter Position, 28, etwas sportlich, gut aussehend, humorvoll, sucht eine liebe Freundin bis 36, gern mit Melanie, 39, blonde Kind. 05576 77000, SMS 0650 Ärztin, sehr hübsch, sucht 7677100.

beziehungsfähigen „Ihn“ mit dem Herzen am rechten Fleck. Welcher Mann bis 55 traut sich? Institut Treichl, Tel. 0664/5618581

Vera, 1,65m/59kg, verwitwet und flotte 63! Eine naturverbundene Frau (ohne Haustiere) seit 2 Jahren Witwe und zu viel alleine! Institut Treichl, Tel. 0664/5618581 Paul, mitte 70, Ehrlichkeit ist ihm das Wichtigste. Welche Dame will ihn in ihr Herz schließen? Institut Treichl, Tel. 0664/5618581 Marie, 76 J., fällt die Decke auf den Kopf! Welchem Witwer geht es ähnlich? Institut Treichl, Tel. 0664/5618581 Sabine, Traumfrau, 57 Jahre, 1,70m/57kg, blonde Haare, braune Augen, sucht tollen Mann für eine aufrichtige Liebesbeziehung. Institut Treichl, Tel. 0664/5618581 Bauer sucht Frau! Michael, flotter, moderner Landwirt, 38/1,90m, sucht „Sie“ (du musst keine Landwirtin sein)! Institut Treichl, Tel. 0664/5618581

Einen Mann zum Schwachwerden wünsch ich mir. Junge, hübsche, unternehmungslustige Angestellte, 35, sucht dich bis 45. 05576 77000, SMS 0650 7677100. Männer haben keine Gefühle. Meinst du? Ich beweise dir das Gegenteil. Lehrer in der Schweiz, 32, mit Herz und Humor. 05576 77000, SMS 0650 7677100. Mann, trau dich! In jeder Hinsicht attraktive Ärztin, 42, sucht dich: Ehrlich, freundlich, herzlich. 05576 77000 oder SMS 0650 7677100. Natürlicher Mann, 42, Ingenieur, mit positiver Lebenseinstellung sucht warmherzige Sie für eine gemeinsame Zukunft. 05576 77000, SMS 0650 7677100. Wieviel Zeilen braucht das Glück? Herzliche, humorvolle Betreuerin, 54, sucht liebenswerten, interessanten Mann für einen Neuanfang. 05576 77000, SMS 0650 7677100. Achtung! Ein charmanter Dieb, 50, Verkaufsleiter, großer, schlanker, dunkler Typ, will dein Herz stehlen. Er hat es auf eine jüngere, hübsche, liebe Frau abgesehen. Oder meldest du dich freiwillig? 05576 77000, SMS 0650 7677100.

Herzliche, naturverbundene, humorvolle, häusliche Altenpflegerin i. P., 67, sucht lieben Freund. 05576 77000, SMS eine 0650 7677100.

Er, 45 J., sucht schlanke, ehrliche und nette Partnerin für eine gemeinsame Zukunft. Steht mit beiden Beinen fest im Leben. Handy 0664 9580592.

Unternehmer, 56, gut aussehend (sagt meine Putzfrau), wohlhabend (sagt meine Bank), nicht dumm (sagt meine Friseurin), etwas zu ehrgeizig (sagen die Kollegen), mittelmä401018 ßig (sage ich). Gesucht: Eine Edeltraud, 76 J., schöne tolle Frau. 05576 77000, SMS 0650 7677100.

Witwe, finanz. sorgenfrei, bin e. gute Köchin u. Hausfrau, mag die Natur u. Garten. Ich vermisse das Gefühl geliebt u. gebraucht zu werden, ich schmuse u. kuschle gern u. suche einen lieben Mann - Habe ein Auto u. ziehe gerne zu Ihnen, wenn Sie mich mögen. Bitte rufen Sie gleich an 1&1-pv Tel. 05572 - 20 23 63 403797

Oma, 87, gesellig, humorvoll, etwas sportlich, sucht Opa. 05576 77000, SMS 0650 7677100. Ruf aus dem Unterland! Ich, Arzt, Anfang 60, groß, schlank, habe genug vom allein Aufwachen, Frühstücken, Wandern, Reisen, Ausgehehen, Einschlafen, Leben … Ruf an. 05576 77000, SMS 0650 7677100.

NEUES INSTITUT A LTA C H 05576-77000 www.neues-institut.at

SINGLE DER WOCHE! Tolle Figur, langes schwarzes Haar, Sophie, 49, hat viel zu bieten. Ihr Humor, das Temperament und ihre Lebenslust sind bestechend. Sie ist offen für Neues! Ruf an ☎ 05574 42974 Monika, 59, liebt das Wandern und die Musik. Ich kann zwar gut mit mir alleine sein, trotzdem fehlt mir etwas. Mein Herz sehnt sich nach einer beständigen Liebe zu einem unternehmungslustigen Mann. 05574 42974

TOPMANN sucht TOPLADY! Rudi, 59, stets gut gekleidet, meliertes Haar und weltoffen. Ich suche eine Dame mit Stil und Interessen, die gerne reist, dem Motorsport etwas abgewinnen kann, und das Leben mit mir genießen will. 05574 42974

Naturbursch, 42, sucht Berggeherin um gemeinsam die Natur zu genießen. Ein romantischer humorvoller Mann mit Ausstrahlung und einem liebevollen Lächeln wartet auf deinen Anruf: 05574 42974

Edith, 51. Zu jung um alleine durchs Leben zu gehen und zu alt für halbe Sachen! Bin blond, fröhlich und gemütlich und freue mich auf einen unternehmungslustigen Mann mit großem Herzen für die Liebe mit Höhen und Tiefen. 05574 42974

Herta, 76, braune Augen, braunes Haar, schlanke Figur. Ich gehe gerne wandern, tanzen, ins Kabarett und fühle mich jünger als ich bin. Ich suche einen ebenbürtigen Partner für das Liebesglück. 05574 42974 Harry, 29, sucht seine Herzdame ohne Höhenangst! Der junge Mann ist fesch, treu und sportlich. Bist du auch so spontan wie ich? Dann gib uns eine Chance und lass uns gemeinsam in den 7. Himmel abheben. 05574 42974 Ursula 39, zierlich, sportlich mit kreativer Seele wandert sie gerne durch die Natur. Auf all den Wegen hat sie Amor noch nicht getroffen. Bist du frei, unabhängig und bereit für die wahre Liebe? Ich bin aufgeschlossen! Probieren wir es doch zu zweit! 05574 42974 www.contacta.info der kleine Klick zum seriösen Partnerglück!

Stefan, 52, Unternehmer mit Geschick. Er hat den Haushalt selbst im Griff, liebt den Sport und ist kreativ. Biete Humor, Zuverlässigkeit, Romantik. Ich freue mich auf eine liebevolle Frau an meiner Seite. 05574 42974

CONTACTA Tipp von Wolfgang Posch: Wir punkten mit Seriosität, Verlässlichkeit und Qualität! Lassen Sie sich nicht von Lockangeboten täuschen! Überzeugen Sie sich selbst und vergleichen Sie. 05574 42974, täglich bis 21 Uhr.

VORARLBERG seit 1982 Bregenz • Weiherstraße 3 • Tel. 05574 42974 office@contacta.info • www.contacta.info

WANN & WO

Mittwoch, 19. November 2014

GESUCHT − GEFUNDEN Winterzeit ist Kuschelzeit! Hübscher ER, 35/175, schlank, sportlich, romantisch, sucht eine Frau für gemeinsame Interessen, bei Sympathie gerne mehr. Tel. 0676 4264278. 401337

Ich Gerhard bin 50 J., 175 gr. und würde gerne eine Frau zw. 35 bis ? für eine innige Beziehung kennenlernen. Kind/er kein Problem. Bin ehrl., treu und liebe Spaß. Chiffre 0111. 403496

SIE 41 J. sucht ehrl., netten Partner für gemeinsame Zukunft. Stehst du mit beiden Beinen fest im Leben u. bist NR, dann freu’ ich mich auch eine Antwort: freundschaft. 2014@gmx.at

33

Netter, junggebliebener Mann, 54 Jahre, 174 groß, schlank, möchte gerne unkomplizierte Frau für Abwechslung vom Alltag kennenlernen. Bitte SMS: 0676 3312611.

Sympathischer, leidenschaftlicher, gepflegter Mann, 55j., 178 gr., schlank, sucht Bekanntschaft mit Frau für gemeinsame Treffen. Tel. 0664 7911126.

402851

Kennt Ihr Bauer sucht Frau? Bei mir heißt es ********SAEKO******** Schwägerin gesucht!! *****JAPAN GIRL****** Mädels, seid Ihr im Alter *Tel. 0049 15216960980** 403779 zw. 35- 45 J., sucht Kontakt od. einen Partner, dann helft mir. Conny 0664 213 44 62

Traudl Tel.Sex!

403808

KONTAKTE

403791

Hallo! Suche gepfl., humorv. Partner/Freund f. Zweisamkeit u. mehr mit dem man noch was unter403019 nehmen kann. Alter 69-78 J.. Bin 73 J. u. noch gut Welcher Mann mit drauf. Liebe die Natur. Sternzeichen Wasser- Chiffre 0116 404401 mann, möchte mit mir als ideenreiche und kreative, Mann, 57 J./168/69: attraktive SIE, 65, die Suche und wünsche mir zukünftigen Jahre intereine aufgeschlossene Partessant gestalten! Mail: nerin, in meinem Alter, isis.plus@gmx.at 402022 für eine außergewöhnliche Freundschaft. Freue Interessante, spirituelle mich auf ein Echo. Chiffre Lady 51 J., sucht einen 0112. 403687 lieben Partner (Gentleman mit Niveau) für eine ernst- 1+1 ist eben doch nicht gemeinte Zukunft. Freue geich 2 ! Der liebe mich über jedes Brieflein. Anspruch ! Ich suche SIE Chiffre 0114. ... herzlich, ehrlich, 403803 natürlich, sportlich, Gibt es im Ländle e. vor- mögig, schlank, die Beine zeigb. Mann ohne Altlas- am Boden bis 45 ! Bild ten, mit Eigenheim, gutem 0680 3039491. 404268 Job, sportl., Alter 45-55 J. ab 180 gr.. Sehr hübsche Kinder außer Haus, Zeit Frau sucht ihn. 0664 zum Leben und Lieben. 3656219, 17-20 Uhr, keine Ich möchte mit dir spontan SMS. tanzen gehen, fröhliche 403727 Momente erleben und gut Essen gehen. Sehne mich Mann 60, sucht mollige nach Zweisamkeit, ZuverFrau ab 60, für schöne lässigkeit und Austausch. Freizeit zu zweit. Freue Lust auf Liebe? Ruf an und mich auf dich. Chiffre frag nach Maria, 66. 05574 0110. 403473 42974 www.contacta.info

Lisa, Ihre diskrete Begleitung. Tel. 0680 2179409 403549

***BIS DU KOMMST*** ******* UND ....******* 0930 666600 (1,08/Min) 401262

Altstätten Massage bei hüb. Alina XXL Busen. Mo-So +41 799593776

(66J.) 01-2676645

Tantra Massage gefühlv. + entspannend Mo/Di/Mi ab 12 Uhr T 0676 3724863 403757

Die Nr.1 „Wellness OASE“ mit jungen, sexy Girls

Tagesplan unserer Girls unter

www.club-palladium.ch

Masseur verwöhnt von Sport - Tantra auch DWT Tel. 0676 7487954

Richtig mollige Haus404317 frauen warten auf dich Sara 38 Natascha 35 Tel. 0664 6348782 402001 scharfe Figur - heiß zärtlich 0681 81737363 404333 Neu!! Natascha 38, Neli 18, Top Figur, privat + **ATTRAKTIVE, SEHR** diskret!! 0041 795092213 402070 NETTE LADY BESUCHT DICH!! **0650 4770582** 366172 Neu geöffnet: Massage aus Japan oder China. Tel. *****JUNGBÄURIN***** 0043660 6978709 / 0041 **VOLLBUSIG, WILLIG** 768188804, Jasimi. 399946 0930 966522 (1,08/Min)

HIT: BLUE MOON tägl. 20% ab € 65,- FRANZ PUR Happy Hour 11 – 20 Uhr Club Bar Kontakt Mo – Sa ab 21 Uhr 10 – 14 internationale Girls AU/SG Tel. +41 71 744 40 98 www.blueredmoon.ch

401263

400317

Echter Telefonsex  01-2675535

WunderOW Linda a Brasil **** Brünette, 50 J.**** intimbeh. Neu in Ravens- besucht Dich! Nur H+H burg! T. 004915204808457 Besuche! *0664 1461475 393671 403776

NEU Bad Ragaz Priv. 1020 Uhr. Blond, XL Obw. Tel. +41 77 484 47 78

Heiße RUSSIN verwöhnt Dich! Fr/Sa/So 14-22 Uhr ***Tel. 0664 9716271***

404110

401284

CASABLANCA-CLUB Oberfeld 2, Rüthi (Rheintal) geöffnet von 14 bis 3 Uhr 10 intern. TOP-GIRLS www.casablanca-club.com

Aufgeschlossen, heiß und Die Nummer 1 im Telefonsex!!! sexy! Nur H+H-Besuche! Erstgespräch GRATIS! 24h live! ***Tel. 0664 4941803*** AT +43 1 2676697 385887

R

NEU in RAVENSBURG! *FESCHE MAMI WILL* ESMERALDA a. d. Karibik *ALLTAG ENTFLIEHEN* REIFE LADY macht H+H- 0049 1747963336 ladies.de 0930 580912 (1,08/Min) 403778 401264 Besuche von 9 - 18 Uhr!!! ***Tel. 0699 12439095*** 401300

Geöffnet: So-Do 12-24h Fr-Sa 12-01h

Karin 32, sehr gefühlvoll, XL Busen, schlank Besuch mich 0664 9440223.

*Hot&Sexy, blond, tabul.* 401825 ***10-22 Uhr, 85 DD*** ***Tel. 0676 3579736*** *** SEXY ANNABELL *** 404319 VERWÖHNT ZÄRTLICH!! ***Tel. 0650 3117282***

„W&W“- Information über Dienste-Rufnummern Rufnummernbereich

Tarifstufe

Endkundentarif/min. inkl.Ust

0810x

T1 bis T4

E 0,02 bis 0,07

0820x

T1 bis T3

E 0,09 bis 0,15

T1 bis T18

E 0,18 bis 3,63

0900x/0930x

404360

Ich bin Gianna und möchte dich verwöhnen! 403218 H u. H. 0681 84107734

404123

Silke, 55 J., zierliche Witwe vom Land, gut aussehend, finanz. gut versorgt, völlig allein stehend, sehr natürlich, gepflegt u. humorvoll, wünsche mir e. lieben Partner, hier aus der Region, gerne auch etwas älter. Ich freu mich auf Ihren Anruf 1&1-pv Tel. 05572 - 20 23 63

Schwarzhaarige, dicke, scharfe Naschkatze! 0664 9421952

404316

NADJA, 31J., diskret, besucht Dich gerne, H+H, Tel. 0676 7158343 402858

Rasche Hilfe bei Überdruck - Gutes Händchen... Tel. 0664 3243457 404314

NEU und einmalig in Amriswil (THURGAU)! ***30 Minuten ab Grenze***

Erotik-Partys mit unseren sexgierigen Girls, die Spaß an Sex und Erotik haben! NEU! Jeden Mo., Di., Mi. und Fr. von 12–21 Uhr und jeden Do. von 17–1 Uhr: Sex solange Du willst! Snacks & Soft-Getränke all inkl.! Faire Preise & tolles Ambiente!

0041 71 4118398 | www.sunshine-studio.ch

NEU! Samstag und Sonntag - Partys!

34 Mittwoch, 19. November 2014

WANN & WO

WANN & WO Evelyn@„International Affairs“

Zwei Tickets für Rapper „Money Boy“ gewinnen!

Er polarisiert, er ist kontrovers, viele feiern ihn und viele können einfach nicht verstehen, was dieser crazy Typ mit den bunten Outfits, Tattoos und Bling-Ketten eigentlich macht und ob er das Ganze ernst meint. Die Rede ist vom Wiener Rapper „Money Boy“, der am kommenden Samstag im Dornbirner Kulturcafé Schlachthaus auftritt. Support: „Next2Blow“ aus Dornbirn. Tickets gewinnen: Mail mit „Money Boy“ an gewinnspiel@wannundwo.at senden. Beginn: 20 Uhr. Foto: handout/Money Boy

Foto: handout/Evelyn

Foto: handout/Brunner

Mike Candys Hits wie „One Night In Ibiza“, „If The World End“ oder „Smile Together“, machten Evelyn international bekannt. Ländle-Support erhält die hübsche Schweizerin von DJ Jerome und Dave 202. Die ganze Nacht lang wird jeder Drink für je 3 Euro ausgeschenkt. Bis 21.30 Uhr erhalten die Partypeople zudem einen 10 Euro-Gutschein und bis 22 Uhr einen 5 Euro-Gutschein. Der Nachtschicht-Shuttle-Service bringt seine Gäste bequem vom Lustenauer Bahnhof und vom Harder Gasthaus „Neuer Rhein“ in die Partyzentrale und retour. Infos: www.nachtschicht-hard.at und www.facebook. com/Hard.Nachtschicht

Ausstellung in Höchst

Sagen von Hertha

Glücks Geschichten handeln u.a. vom sagenumwobenen Einhorn. PAMELA NEUSSINGER REDAKTION TERMINE pamela.neussinger@wannundwo.at

Lorüns entdeckt die Heilkraft der Natur und lädt am kommenden Sonntag von 14.30 Uhr bis 19 Uhr vor das Schulhaus der VS Lorüns zum Gesundheits- und Kräutermärktle ein. Der Erlös kommt zu einem Teil der Organisation „Netz für Kinder“ zugute, der andere Teil pfarrlichen Belangen.

Bürser Adventmärktle

„Club & Glamour“ im Sender

Krippenausstellung

Foto: Shutterstock

Foto: Shutterstock

Zu heißen Rhythmen tanzen und in den Genuss einer glamourösen Party kommen.

„Luaga, stauna, Kaffee und Kuacha gnüßa“ kann man am kommenden Samstag von 13 bis 19 Uhr und Sonntag von 10 bis 17 Uhr auf dem Adventmärktle im Bürser Sozialzentrum, Judavollastr. 3a.

Kommenden Freitag steigt im Style der „Sea & Glamour“-Partys ein luxuriöses Event im Lustenauer Sender mit balearischen Klängen und klirrenden Champagnergläsern. Nach den erfolgreichen „Sea & Glamour“-Abenden auf der MS Sonnenkönigin kommt nun die

neue Party-Serie „Club & Glamour“ in den neuen Sender Club. Eine Nacht voller Glamour und Unterhaltung steht bevor! Mit Champus und bestem Sound von Matellobros, DJ F.A.B. und Andreas Neumüller wird in einer der beeindruckendsten Eventlocations bis in die frühen Morgenstunden gefeiert. Als Special-Guest darf man sich auf Mr. Saxisfaction freuen, welcher mit seinem Saxophon ordentlich einheizen wird. Weitere Infos unter: www.clubsender.com WERBUNG

Foto: handout

Foto: handout/H. Glück

Geschichtenerzählerin Hertha Glück wird morgen um 19 Uhr in der Fohrenburger Brauerei „Stuba“ Sagen rundum das Einhorn in Bludenz und viele weitere Geschichten erzählen. Hertha lebt seit 2002 von ihrem Mundwerk, ihren Füßen und ihrer Fantasie. Kein Weg ist ihr zu weit, um zu erzählen, und das am liebsten im Dialekt. Alle Gäste werden mit einem Fohrenburger Bier 0,33l nach Wahl empfangen und in der Pause darf man sich auf eine kleine bierige Speise freuen. Tickets: 15 Euro in der Brauerei, Tel.: 05552 606 und unter fohrenburg@fohrenburg.at

Die Adventsausstellung bei „Blumen & Garten Brunner“, Bruggerstr. 24 in Höchst, steht ganz im Zeichen von Naturfarben und -materialien. Die Besucher können sich morgen und Freitag von 8 bis 21 Uhr, Samstag von 8 bis 17 Uhr und am Sonntag von 9 bis 17 Uhr von unzähligen prachtvollen Ideen inspirieren lassen.

Kräutermärktle Lorüns Foto: Shutterstock

„The Voice of Mike Candys“ tritt am kommenden Freitag in der Harder Nachtschicht auf.

ADVENT

Am kommenden Samstag (14 bis 21 Uhr) und Sonntag (10 bis 18 Uhr) kann man im Gemeindesaal „Treffpunkt“ in Langen wunderschöne Krippen bewundern. Es wird zudem am Sonntag um 16 Uhr eine Verlosung zugunsten der freiwilligen Feuerwehr Langen veranstaltet, bei der man tolle Preise gewinnen kann.

WANN & WO

Mittwoch, 19. November 2014 35

Foto: handout/P. Aschenborn

Advent in der Landeshauptstadt

Foto: handout/C. Huber

Bregenz lädt auch in diesem Jahr zum weihnachtlichen Flanieren ein. Traditionelle Artikel wie Kerzen und Weihnachtsschmuck sind ebenso begehrt wie unterschiedliche, kulinarische Köstlichkeiten. Die Besucher dürfen sich auf den Duft von Glühwein und Lebkuchen, welcher durch die Gassen der Bregenzer Innenstadt strömt, freuen.

Stimmungsvolle Weihnachten in Bregenz Der neue Kornmarktplatz, wird heuer erstmals das tatsächliche Zentrum von „Weihnachten in Bregenz“ sein. Handwerkskunst, Leckereien und Attraktionen bescheren am Kornmarktplatz, am Leutbühel und beim traditionellen Weihnachtsmarkt in der Oberstadt u.a. mit dem St. Daniel’s Quartett und zahlreichen Bregenzer KünstlerInnen auch heuer wieder wunderbare Momente. Der große Christbaum wandert auf den Leutbühel, wo an den Wochenenden Ponyreiten ange-

boten wird. Neu ist auch der Eislaufplatz am Kornmarktplatz, direkt vor der einzigartigen Fassade des „vorarlberg museums“, ein „Haus vom Nikolaus“ mit einem täglich neuen Märchen sowie eine eigens gebaute Krippe von Rudolf Freuis in der Nepomukkapelle. WERBUNG

Am 21. November wird der Markt feierlich durch das Beleuchtung des Weihnachtsbaumes eröffnet.

FACTS Die Höhepunkte im Überblick 21. 11., 17 Uhr: Eröffnung und Illuminierung des Weihnachtsbaumes, Leutbühel Moderation: Roberto Kalin 22. 11., ab 17 Uhr: Beginn des Musikprogrammes auf der Bühne am Kornmarktplatz 23. 11., ab 9 Uhr: „Vorklöschtner“ Weihnachtsmarkt 28. 11. bis 21 Uhr: Vierte „Bregenzer Lange Nacht des Shoppings“ ab 6. 12.: Weihnachten Oberstadt 19./20. 12., 16 Uhr: Bregenzer Kinderweihnacht in der Oberstadt

BREGENZER WEIHNACHTS

MARKT 21.11. – 23.12.2014

Foto: handout/R. Horner

Der Bregenzer Weihnachtsmarkt lädt von 21. 11. bis 23. 12. ein, die wunderbare Landeshauptstadt stimmungsvoll zur Adventszeit zu erleben.

36 Mittwoch, 19. November 2014

WANN & WO

Theater: „Chash oder Gwisst wia“

Foto: handout/Between

Die Premiere der neuen Komödie vom Theater Hohenweiler findet am kommenden Samstag um 20 Uhr in der Krone in Hohenweiler statt. Gespielt wird immer Sa., So. und Do. bis 14. Dezember. Vorverkauf (Mi. bis So.) unter Tel.: 0664511770 oder unter www.theater-hohenweiler.at Foto: handout/P. Zani

„Viel the beats“

Die Junge Zeitung präsentiert „Ride2gether“: Am 22. November lädt die Different Direction-Crew um Sebi Geiger und Sebi Madlener zum gemeinsamen Snowboarden in die Silvretta Montafon. W&W verlost 10 Teilnahmen samt Tageskarten! Organisator und Different DirectionFilmer Sebi Madlener freut sich: „Vorarlberg hat sich dieses Snowboard-Event der Extraklasse schon längst verdient: ‚Let’s Ride2gether And Feel Alright!‘“ Schon in der vergangenen Saison war „Ride2gether“ ein voller Erfolg. Snowboarder aus ganz Vorarlberg versammelten sich in der Silvretta Montafon, um den Start in die Saison beim gemeinsamen Shredden mit Gleichgesinnten zu feiern. Zusätzliches Highlight: Snowboard-Ass Gigi Rüf wird persönlich mit seinen Slash-Snowboards vor Ort sein, die gratis getestet werden können!

Haus vom Nikolaus Auf dem Kornmarktplatz, beim Bregenzer Weihnachtsmarkt, steht das „Haus vom Nikolaus“ und dort wohnen „Finn und Freddi“, die besten Freunde aus dem Märchen „Die Abenteuer von Finn, dem kleinen Weihnachtsbaum“. Das Märchen erzählt in 32 Kapiteln eine hinreißende und spannende Geschichte über Freundschaft und die (Neu)gier auf Weihnachten. Vom 22. 11. bis 23. 12. ist täglich um 14, 15, 16 und 17 Uhr ein Kapitel dieses Märchens zum „anfassen und staunen“ zu hören. Die Premiere und Uraufführung des Märchens und der Präsentation der CD „Finn und Freddi“ findet am 22. 11. um 14 Uhrt statt. Großer Messehallen Flohmarkt Dornbirn, Messehalle 5 Sonntag, 23. November 2014 Uhrzeit: 9 bis 16 Uhr Bewirtung durch Grillpapa. Besucher Parkgebühren beachten! Info: 0664 2301608 Mayrs Märkte Anzeige

Im Lauteracher A14 erhält man am kommenden Samstag den gleichen Betrag den man bis 24 Uhr verzehrt, gratis auf seine Getränke-Karte geladen. Infos: www.musikparka14.at Foto: Shutterstock

„Let’s Ride2gether And Feel Alright!“

Foto: handout/S. Fess-

Das autonome Jugend- und Kulturzentrum Between in Bregenz veranstaltet am Samstag, 22. November, unter dem Motto „Viel the beats“ ein Konzert mit Musikern unterschiedlichster Stilrichtungen. Mit dabei sind der deutsche Singer-Songwriter Markus Peer, der sechszehnjährige Rapper D.a.r.i.o. mit seinem Kollegen Mooses, die Vorarlberger Rockband Experience und als Highlight die österreichischtürkische Band Istiklal Gecesi. Einlass ist ab 20 Uhr, der Eintritt beträgt 4 Euro. Weitere Infos unter www.between.at.

Payback-Night

Gewinne eine Saisonkarte! Sebi Geiger und Sebi Madlener freuen sich aufs gemeiname Shredden bei „Ride2gether“! Fotos: Philipp Schilcher

INFOS & VERLOSUNG W&W presents: „Ride2gether“ WANN: Samstag, 22. November Ersatztermin: Sonntag, 30. November! WO: Silvretta Montafon, Seebliga Timetable: 10 Uhr: Kick Off (Gruppenfoto) 11 Uhr: „Race2Gether“ 13 Uhr: Goodie for Trick Session

16 Uhr: After BBQ Party im Explorer Hotel Gaschurn mit BBQ, Mario Kart-Battle (N64), Screening „Snowboarate“ Verlosung: WANN & WO schickt 10 Leser gemeinsam mit der Different Direction-Crew in den Schnee: Wer mitmachen möchte, schickt eine E-Mail mit Betreff „Ride2gether“ an joachim.mangard@wannundwo.at

Poste dein bestes Foto von „Ride2gether 2014“ auf deinem Facebookprofil oder deiner Instagram-Seite mit dem Hashtag #ride2gether, like Different Direction auf Facebook, sammle Likes und gewinne so eine Silvretta Montafon Saisonkarte. Der Gewinner wird über die Different Direction-Facebook-Seite präsentiert. Falls es der Wintergott nicht gut meint, und die Schneeverhältnisse nicht ausreichen, wird „Ride2gether“ eine Woche später, am 30. November, über die Bühne gehen!

JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

Bambini Dance

ab 4 Jahren

Di, von 16.00 - 16.45 Uhr Sa, von 10.00 - 10.45 Uhr

Kidz Dance

ab 7 Jahren

Di, von 17.00 - 18.00 Uhr www.move4style.com | Rheinstr. 74 | A–6900 Bregenz (im selben Gebäude wie “HUBER SHOP”, neben VW Strolz)

38 Mittwoch, 19. November 2014

WANN & WO

Kammerkonzert

Tickets gewinnen: Psychedelic Organ Rock’n’Roll

Nach 97 Shows letztes Jahr in Europa und den USA haben die holländischen psychedelischen Rocker von „Birth of Joy“ längst bewiesen, dass sie eine wahre Rock-Sensation sind! Am 22. November gastieren sie um 21 Uhr im Lustenauer Carinisaal. W&W verlost 2x2 Tickets: Mail mit „Birth of Joy“ an gewinnspiel@wannundwo.at senden Foto: handout/P. Mazzoni

Das Odeon Quartett aus München gastiert am Samstag, 22. November, im „hokus“, Hohenweiler. Beginn: 19.30 Uhr. Einlass: 18.30 Uhr. Tickets: LändleTicket.

Freitag: Club Feass Opening Der Feass Club in Altenstadt, Königshofstr. 57, öffnet am Freitag mit der Ü30-Party und den besten Disco-Hits. Am Samstag wird, wie ab sofort jeden Samstag, ab 22 Uhr mit einem feinen Mix aus Latin, R’n’B, Kuduro und Black von internationalen GastDJs aufgetrumpft. Einlass: Herren ab 21 Jahren, Ladys ab 20 Jahren. Dresscode: Cool, sexy und elegant. Diesen Samstag darf man sich zusätzlich auf ein leckeres Buffet und Latin- sowie Black-Music von „DJ Channel 1“, bekannt aus dem früheren „Life Club“ in Lochau freuen. LändleBlack-Music-Rocker-DJ Sony M. lässt es ebenfalls ordentlich an den Turntables krachen! Mehr Infos unter: www.faceboook.com/Feass-Club.

„Tastatour“ von Markus Linder

Kabarett zugunsten ein Netz für Kinder Am kommenden Sonntag tritt Markus Linder mit seiner grenzüberschreitenden Musik-Kömödie für den guten Zweck im Alten Kino Rankweil auf. In seinem aktuellen Musik-ComedyProgramm „Tastatour“ begibt er sich auf Spurensuche und offenbart gänzlich neue Einblicke in die Musikgeschichte. Von Juliane Werding bis Elvis Presley, von Tom Jones bis Gilbert Becaud, von Dean Martin bis zum Spätzle-Django, die neue Show des Fernsehpfarrers rockt! Beginn: 20 Uhr.

Foto: Shutterstock

Foto: handout/M. Rabensteiner

Partypeople ab 21 Jahren haben ab kommenden Freitag einen neuen In-Club in Feldkirch.

Der neue Club in der Königshofstraße überzeugt mit erstklassigem Service, angenehmen Ambiente und Top-Sound von DJs und Live Acts.

Ü30@Gösser

Nach dem Bregenzer Weihnachtsmarkt am kommenden Freitag, lädt das Gösser zur Ü30-Party. W&W verlost 5x2 Tickets!

Der Erlös kommt der Organisation „Stunde des Herzens“ zugute.

Nach dem Weihnachtsmarktbummel im Restaurant Gösserbräu feiern! Tickets gewinnen: Mail mit „Gösser“ an gewinnspiel@wannundwo.at senden.

Man darf sich im großen Saal auf einen heißen Mix aus den 70er- und 80er-Jahren, bestehend aus der Soul-, Funk- und Disco-Ära und aktuelle Hits sowie Klassiker der Rock- und Popgeschichte freuen. Vorverkauf im Gösser selbst und im Lindaupark. Einlass: ab 20.30 Uhr; Beginn: 21 Uhr.

„Männer sind schuld, sagen die Frauen“ Der MusikladenExpress bringt Mario Barth-Fans am 29. 11. nach Ravensburg. Mit dem Programm setzt der erfolgreichste Comedian Deutschlands wieder neue Maßstäbe. „Männer sind schuld, sagen die Frauen“ ist die größte ComedyProduktion, die jemals unterwegs war. „Aber alle, die denken,

es geht wieder um Mann und Frau, kann ich beruhigen. Diesmal geht es um Frau und Mann und darum, was uns alle sonst noch so beschäftigt.“, so Mario Barth. Los geht es um 20 Uhr. Tickets gibt’s im Musikladen unter Tel. 05522 41000, info@musikladen.at und www.musikladen.at. Bus-Abfahrt Rankweil-Brederis, Bushaltestelle Krönele: 15 Uhr; Dornbirn, Messe Haupteingang: 15.15 Uhr; Bregenz, Bahnhof: 15.30 Uhr. WERBUNG

Foto: handout/Josef Fischnaller

Foto: handout/A. Vaschauner

Kommenden Freitag, 21. November, lädt die Allianz Agentur Zeiner/Heim wieder zum gemütlichen Beisammensein mit Glühwein, Keksen, Raclette Brot u.v.m. Der Erlös aus freiwilligen Spenden wird auch heuer wieder der Hilfsorganisation Stunde des Herzens gespendet. „Wir freuen uns jedes Jahr wieder diese Benefizveranstaltung für hilfsbedürftige Kinder aus unserer Umgebung zu veranstalten“ so Agentur Chef Klaus Zeiner. Adresse: Bahnhofstraße 3 in Nenzing. Beginn: 16 Uhr.

Foto: handout/P. Schmitt

Glühwein und Kekse für den guten Zweck

Mario Barth spricht in der Oberschwabenhalle nicht über Mann und Frau, sondern über Frau und Mann.

WANN & WO

Mittwoch, 19. November 2014 39

Letzte „Zigünarnacht“ in Höchst

Nach neun Konzerten mit mehr als 2000 Besuchern quer durch Vorarlberg geht Wolfgang Verocais erfolgreiches Programm „Zigünarnacht“ am Samstag, 22. November, um 20 Uhr im Höchster Pfarrsaal zum allerletzten mal über die Bühne. Wolfgang Verocai präsentiert mit Band und Flamenco-Tänzerinnen sein bisher abwechslungsreichstes Dialektprogramm mit Ausflügen in den Flamenco, die Rumba, den Czardas der ungarischen Zigeuner oder den Swing der französischen Manouches. VVK: LändleTicket und Tel.: 05572 9499. Weitere Infos unter: www.verocai.at Foto: handout/W. Verocai

Sunrise-Special im K-Shake Bis 1 Uhr gibt‘s Schankdrinks für je 1 Euro.

Foto: © ICF Zürich 2014

Unter dem Motto „komme früher – tanze länger“ steigt am kommenden Samstag im Röthner K-Shake die neue 1 Euro-Aktion inklusive SunriseSession mit DJ Reen. Partypeople, die vor 1 Uhr kommen, bezahlen nur 1 Euro Eintritt und erhalten alle Schankgetränke ebenfalls für je 1 Euro. Im K-Shake wird auf zwei Floors gefeiert: Im stylischen Main Stage servieren die DJs aktuelle House- sowie R’n’B- Hits und im Alternative Stage wird gerockt, bis die Wände wackeln!

ICf Zürich presents: Dryland – Gideons Leben unter der sengenden Sonne.

Dryland: Der Kampf ums nackte Überleben Am Mittwoch, den 26. November, wird das Musical „Dryland“ im Hohenemser Tennis. Event.Center aufgeführt. ICF Zürich präsentiert ein unvergessliches Stück mit über 20 Darstellern und Liveband. Story: Wir schreiben das Jahr 2037. Die Erde ist ausgetrocknet. Die Firma Aqua Solutions hat nach und nach die übriggebliebenen Quellen aufge-

Sunrise mit DJ Reen

kauft und kontrolliert unterdessen die Wasserreserven im ganzen Land. Auf der Suche nach dem Lebenselixier streift der leidgeprüfte Gideon als Nomade durch die Gegend. Seine Schwester Jana ist schwer krank und braucht dringend Hilfe. Diese erhoffen sich die Geschwister von Alexander Bloom, dem Besitzer von Aqua Solutions. Doch da sind sie nicht die einzigen. Das Wasser reicht nicht für alle. 19 Uhr: Feuershow, Beginn: 20 Uhr, Eintritt frei. WERBUNG

Ab 4.30 Uhr begrüßt das K-Shake nicht nur die Gäste des BORG Götzis-Balls, sondern alle Partypeople, welche nicht genug vom Feiern bekommen können. Für unvergesslichen Sound sorgt DJ Reen. Wer nach einer langen Nacht Hunger hat, kann zwischen Hot Dogs, Burger und Leberkässemmeln wählen. Infos: www.k-shake.at WERBUNG

FLYING PICKETS Mi. 3.12.2014, 20 Uhr, Götzis Kulturbühne AMBACH Weihnachtskonzert mit der berühmtesten A-Cappella Band Europas! Welthit: „Only You“. VVK: Musikladen Götzis & FK, (T. 05522 41000), Kiosk im Bhf. Rankweil / Bregenz / Schruns, Kiosk Gmeiner Dornbirn, Kirchplatz-Kiosk Felix Lustenau. Skoda Bürs, Weitere Infos: www.musikladen.at ANZEIGE

Martin Tungevaag@Nachtschicht Der Star-DJ rockt am Samstag, 22. November, das KingSize-Festival in Hard

Einziger Vortragsabend Dr. Ruediger Dahlke

Der Song „Wicked Wonderland“ von Martin Tungevaag erreichte in den österreichischen Charts Platz 1. Support: Joseph M., Cronic, XWorkX, DJ Xcape, DJ Fou aka da Locwilder, Lex Mila, The Opticalz, Sandro Locco, P.One, Can, Italiano Junior, Kerimo, FBC, Ricky, Ric F und Martin M.

Hokus Pokus Fidibus – im ZIMBAPARK wird gezaubert

Sound: House, EDM, Hip Hop, R’n’B, Reggaeton, Party, Black

Sa., 22. November, um 10.30, 13.30 und 15 Uhr

Heißes Special: Gratis Eintritt für Mitglieder der Feuerwehr

Es wird wieder magisch im ZIMBAPARK. Zauberkünstler Robert Ganahl lässt kleine und große Besucher staunen und lädt zum Mitmachen ein. Eine zauberhafte Show für alle Kinder ab 4 Jahren. Im ZIMBAPARK Bürs, bei der Autobahnausfahrt.

Einlass: ab 16 Jahren Tickets: www.ticketino.com/kingsizefestival Info: www.kingsizefestival.com, www.nachtschicht-hard.at, www.facebook.com/Hard.Nachtschicht ANZEIGE

Montag, 24. Nov. 2014 im Kulturhaus Dornbirn

ANZEIGE

18.30 Uhr: Krankheit als Symbol & Peace-Food 20.30 Uhr: Angstfrei leben Karten bei Dornbirn Tourismus 05572-22188 ANZEIGE

40 Sonntag, 16. November 2014

WANN & WO

„Ein Schotte macht noch keinen Sommer“

Kino & TV

Doug und Abi leben seit einer Weile getrennt, haben aber bislang den Familienclan noch nicht darüber informiert. Um die Feier zum 75. Geburtstag von Dougs Vater Gordie (Billy Connolly) nicht zu verderben, machen sie auf heile Familie. Dabei haben sie aber die Rechnung ohne ihre redseligen Sprösslinge und ohne den Scharfsinn des eigenwilligen Großvaters gemacht. Foto: Tobis Film

Foto: Filmladen

Revolution mit charism Der Künstler in seinem Element.

Bildgewaltiges Epos

Foto: Centfox

1826: Der englische Maler William Turner ist ein renommiertes, aber exzentrisches Mitglied der Royal Academy. „Mr. Turner – Meister des Lichts“ ist stetig auf Reisen und lässt nichts aus, um dem Phänomen der Wahrnehmung auf die Spur zu kommen. Er lässt sich sogar inmitten eines Schneesturms an einen Schiffsmast binden, um das Unwetter so authentisch wie möglich malen zu können. Turner ist fasziniert von den Errungenschaften der Industrialisierung, wie der Fotografie und der Eisenbahn. Aber ganz besonders in den Bann ziehen ihn die Spielarten des Lichts, weshalb es ihn immer wieder in die Küstenstadt Margate zieht, wo er auch die Liebe findet. Ab morgen im Kino.

Heimkino-Tipp.

Ab morgen ist der lustige Animationsfilm „Drachenzähmen leicht gemacht 2“ auf DVD, Blu-ray und als VoD erhältlich. Der junge Wikinger Hicks, der von seinem Vater in die Rolle des neuen Häuptlings gedrängt wird, geht, anstatt bei den Drachenrennen der anderem mitzumachen, lieber auf Erkundungsflüge, um die weite Welt zu erforschen – natürlich auf dem Rücken von Drache Ohnezahn. Bei einer dieser Reisen trifft der Häuptlingssohn nicht nur seine totgeglaubte Mutter, sondern entdeckt auch eine geheime Eishöhle.

„Die Tribute von Panem“ gehen mit „Mockingjay Teil 1“ in die (vor)letzte Runde. W&W verlost Tickets und den Soundtrack! Der dritte Teil der BlockbusterReihe wurde rund um den Globus von vielen Fans sehnsüchtig erwartet. Jetzt, nachdem die „Hungerspiele“ vorbei sind, entbrennt ein knallharter Überlebenskampf zwischen dem übermächtigen Kapitol und den Rebellen, die (widerstrebend) von Katniss Everdeen angeführt werden.

Unschöne neue Welt Die Handlung setzt ein, nachdem Katniss schwer verletzt aus der Arena der Jubiläumsspiele gerettet wurde. Sie kommt im legendären, zerstört geglaubten Distrikt 13 zu sich und wird mit einer Welt konfrontiert, die düsterer und bedrohlicher denn je ist. Ihr Heimatdistrikt 12 wurde komplett in Schutt und Asche gelegt. Peeta wird im Kapitol gefangen gehalten, wo ihn Präsident Snow (Donald Sutherland) einer Gehirnwäsche unterzieht, um ihn für seine Zwecke zu missbrauchen. Im Untergrund von Distrikt 13 bereiten die Rebellen eine Revolution vor, die Katniss anführen soll. Ihr wird schnell klar, dass sie nicht tatenlos zusehen kann, wie die Menschen in ihrer Umgebung weiterhin unter der Tyrannei zu leiden haben.

die Produzenten auf eine Neubesetzung. Mit einigen Kameratricks und kleinen Änderungen im Drehbuch wurde das Problem gelöst.

Angeschlagene Heldin Katniss fühlt sich in der Rolle der Schachfigur überhaupt nicht wohl. Hinzu kommt, dass Katniss Alma vorwirft, dass Peeta nicht wie sie ge rettet w u r de und daher in die Hände des

Kapitols gefallen ist. Katniss ist körperlich und seelisch am Ende und wird von Albträumen geplagt. Erst als sie Zeugin eines grausamen Verbrechens wird, flammt ihre Leidenschaft wieder auf. So angespannt aber auch ihr Verhältnis zu Alma ist, so sehr vertraut sie ihrem treuen Freund Gale (Liam Hemsworth). Schon vor den Hungerspielen war er der Mensch, der sie am besten verstanden hat, weshalb sie ihm vertraut. Dieses blinde Verständnis gehört aber ein wenig der Vergangenheit an, denn Gale hat keine Vorstellung davon, was Katniss durchmachen musste. Ihnen steht ein Krieg mit bitteren Verlusten bevor.

Aktuelles Thema Im ersten Teil von „Mockingjay“, wie die Filmadaption des dritten Bandes („Flammender Zorn“) der Buchvorlage heißt, geht es vorerst noch weniger um den physischen Krieg. Im Zentrum der Handlung steht die Propa-

Trickkiste Nachdem Katniss einwilligt, das Gesicht der Revolution zu sein, wird sie von Alma Coin (Julianne Moore) gebeten, in einigen illegalen Propaganda-Videos zum Aufstand aufzurufen. Philipp Seymour Hoffman spielte den Plutarch Heavensbee, den Marketingexperten der Rebellen. Da der Oscar-Preisträger nur wenige Wochen vor Ende der Dreharbeiten verstarb und schon so gut wie alle Szenen mit ihm im Kasten waren, verzichteten

WANN & WO verlost zwei Mal den Soundtrack und 2x2 Kinotickets für „Mockingjay Teil 1“.

WANN & WO

Mittwoch, 19. November 2014 41

WANN & WO

Charmante Komödie

Pechvogel Mathias (Kevin Kline) erbt ein Apartment in Paris, das er sofort zu Geld machen will. Leider hat er die Rechnung ohne „My Old Lady“ Mathilde gemacht – die hat dort lebenslanges Wohnrecht und will sich nicht vertreiben lassen. Ab morgen im Kino. Foto: Polyfilm

Multimedia

atischer Heldin Tickets und Soundtrack! Zum Kinostart von „Die Tribute von Panem – Mockingjay Teil 1“ verlost WANN & WO zwei Ausgaben des coolenSoundtracks und 2x2 Kinotickets für den Fantasy-Blockbuster. Zum Mitmachen eine E-Mail mit Name, Adresse und dem Betreff „Mockingjay“ an martin. begle@ wannundwo.at senden. MB

4

Charaktere

von „Tribute von Panem – Mockingjay Teil 1“

Katniss Everdeen Katniss (Jennifer Lawrence) konnte von den Rebellen gerettet und in den zerstört geglaubten Distrikt 13 in Sicherheit gebracht werden. Für die unterdrückte Bevölkerung ist sie die heroische Symbolfigur im Kampf gegen das Kapitol.

1

Peeta Mellark Er ist der Sohn einer Bäckersfamilie aus Distrikt 12. Nachdem er einige pikante Enthüllungsinterviews zu den desaströsen Jubiläumsspielen gegeben hat, ist er nun der kostbarste Gefangene des Kapitols. Wie viel Peeta (Josh Hutcherson) weiß und auf welcher Seite er wirklich steht, weiß aber niemand.

2

Gale Hawthorne Gale (Liam Hemsworth) ist eine der wenigen Personen, die Katniss mit ihrer alten Heimat verbinden. Mittlerweile ist er ein Held unter den Rebellen und überzeugter Soldat ihrer Sache.

3

Alma Coin Die eiserne und geheimnisvolle Anführerin von Distrikt 13 wird von Julianne Moore verkörpert. Katniss traut ihr nicht, was aber auf Gegenseitigkeit beruht.

4 Fo tos :U niv ers al, AP

Screenshots: EA/BioWare

gandamaschinerie, mit der beide Seiten versuchen, ihre Anhänger zu mobilisieren. Damit thematisiert der Film auch aktuelle weltpolitische Fragen, die in Zeiten von Krim-Krise und Arabischen Frühling durchaus zum Nachdenken anregen. So bekommt „Mockingjay Teil 1“ eine ganz besondere Dynamik und Spannung, die großteils auf überbordende Action verzichten kann.

Dragon Age: Inquisition ist der dritte Teil der Dragon Age-Reihe. Auf dem Weg zum Inquisitor erkundet der Spieler die riesige Welt und stellt sich den unzähligen Gefahren, die an jeder Ecke lauern. Ab 18 Jahren!

Ein episches RPG-Abenteuer! Übermorgen erscheint Dragon Age: Inquisition für Konsole und PC. WANN & WO hat das Game bereits gespielt. BioWare schickt den Spieler in eine gigantische, offene Welt voller Gefahren. Jede getroffene Entscheidung hat Auswirkungen auf den Spielverlauf. Zusammen mit einer Gruppe von Helden erkundet man die Landschaft und kämpft gegen mächtige Gegner. Durch die Frostbyte 3-Engine sieht das Spiel dabei zu jeder Zeit absolut beeindruckend aus. Ein Muss für RPG-Fans!HK

INFO Dragon Age: Inquisition Hersteller: BioWare Release: 20. November System: PS3/4, Xbox 360/One, PC Genre: Action-Rollenspiel Altersbeschränkung: Ab 18 Jahren!

Wertung:

 Â  Â

3

Gründe warum man Dragon Age: Inquisition gespielt haben sollte!

Grafik Die riesige, offene und lebendige Welt sieht einfach atemberaubernd aus.

1

Rollenspiel Dem Spieler stehen zahllose Handlungsmöglichkeiten offen – spitze!

2

GegnerDesign Drachen und andere Widersacher sind toll gelungen!

3

WANN & WO

Mittwoch, 19. November 2014

42

Kirchliches Martinsfest in Dornbirn. Alle denken an den geteilten Mantel des beliebten Heiligen. Und das Evangelium erzählt von zehn Jungfrauen, von denen die Hälfte sich plötzlich vor verschlossenen Türen befinden. Aus dieser Kombination ergab sich bei Dekan Erich Baldauf folgende Schlussaussage seiner Festansprache: „Wenn es der Kirche nicht gelingt, den Mantel der Macht mit den Frauen zu teilen, verliert sie die Glaubwürdigkeit einer seriösen gesellschaftlichen Mitgestaltung, dann kann ihr eine Zukunft vor verschlossenen Türen

drohen, die sie vielleicht schwer oder gar nicht mehr öffnen kann.“ Erich, das hast du gut gesagt! Pfr. Helmut Rohner, Dornbirn

Rumänien: Freude über Wahlergebnis Schade, dass es meine Mutter, geboren 1922 in Poiana Micului (Buchenhain), nicht mehr erleben darf, dass ein deutschstämmiger Rumäne, Klaus Johannis, aus dem 370 Kilometer von ihrem Geburtsort entfernten Sibiu (Hermannstadt) neuer Staatspräsident in Rumänien wurde. Viele Nachfahren der www.karikaturen.guru

Mantel mit Frauen teilen

LESERBRIEFE

KOPFSTÜCKE

Vom Eheglück

S

eit Menschen heiraten wird darüber gerätselt, was denn die Erfolgsgeheimnisse einer glücklichen Ehe sind. Halten arrangierte Hochzeiten länger als Liebesheiraten? Sind Kinder Garant für eine langanhaltende Beziehung? Sind Ehen, in denen die Hausarbeit nach dem Motto „Halbehalbe“ geteilt wird, beständiger? Ist es eheerhaltend, wenn beide einem Beruf nachgehen und sich die Kindererziehung teilen? Woran liegt es, dass es Paare gibt, die auch nach vierzig Jahren noch sehr zufrieden miteinander sind und andere es keine vier Monate miteinander aushalten?

U

m diesen Fragen wissenschaftlich auf den Grund zu gehen, haben Forscher einer Universität in New Jersey Daten von etwa 400 älteren Paaren, die alle ungefähr vierzig Jahre verheiratet waren, ausgewertet. Und siehe da, je zufriedener die Frau, desto glücklicher die Ehe. Die Zufriedenheit der Frau ist nämlich wichtiger als jene des Mannes. So einfach ist’s für uns Männer, wenn wir eine lange und glückliche Ehe führen möchten. Es liegt in unseren Händen. Vermutlich kommt von dort der Rat an Jungehemänner, sie sollen ihre Frau doch auf Händen tragen. Wer das des Kreuzes wegen nicht tut, gefährdet

demnach sein Eheglück. Und das seiner Frau. Wobei die Forscher auch – wenig überraschend – herausgefunden haben, dass Männer weniger über ihre Beziehung sprechen. Ihre Frauen können daher weniger über deren Unzufriedenheit erfahren. Ob sich da wohl das Sprichwort vom Schweigen, das Gold ist, bewahrheitet?

G

lücklich waren aber alle der befragten Paare, je zufriedener sie mit ihrer Beziehung waren.

A

llerdings werden Frauen unglücklicher, wenn ihre Männer krank werden – umgekehrt ist das nicht der Fall (weil dann die Pflege häufig die Töchter übernehmen).

U

nd im Übrigen haben Sie Recht – liebe Männer: Tragen Sie Ihre Frau auf Händen. Reden Sie viel mit Ihrer Frau. Aber erzählen Sie ihr nicht alles, was sie unzufrieden macht. Und vor allem, achten Sie darauf, dass Sie gesund bleiben. Dann tun Sie viel für Ihr Eheglück. In „Kopfstücke“ hat der Gastkommentator Peter Kopf Raum für seine persönliche Meinung. Diese muss nicht mit der der Redaktion übereinstimmen.

PETER KOPF peter.kopf@ifs.at

tierte eine Expertengruppe, u.a. die deutsche Verteidigungsministerin Frau von der Leyen und Heinrich Winkler als Historiker des Humboldt-Institutes Berlin. Gespannt war ich, wie wohl die Gegenargumente der Expertenrunde ausfallen würden? Stümperhafte überhebliche Gegenbehauptungen, Halbwahrheiten, Phrasen folgten. Die „Expertenrunde“ war schwach. Zwei Beispiele mit Antworten auf die Bedenken von Vladimir Putin: „Wenn die Separatisten die Waffen niederlegen, besteht die große Gefahr, dass rechtsnationale Ukrainer ein Blutbad an der Zivilbevölkerung anrichten“. Für solch ein Argument hatBruno Wüstner, te Frau von der Leyen nur Bregenz ein ablehnendes Lächeln übrig. Noch dilettantischer

Deutschen, die zu Beginn der Kriegsjahre ab 1938 dem Ruf „Heim ins Reich“ folgten und alles aufgaben, was ihre Vorfahren in Jahrhunderten der Region an den Karpaten abrangen, empfinden das aktuelle Wahlergebnis als positives Zeichen. An Österreich und Deutschland liegt es nun auch, Staatspräsident Johannis aktiv zu unterstützen und seinem wunderbaren Land und den Bewohnern zu helfen, aus wirtschaftlicher Not und Korruption heraus zu finden. Aus der einstigen „Kornkammer“ des Kaiserreiches soll wieder ein blühendes Gebilde werden wie Hermannstadt, der vor nicht allzu langer Zeit gekürten Kulturhauptstadt Europas!

der renommierte Historiker Heinrich Winkler. „Putin sucht den Kontakt mit der Front National, mit den extrem Rechten in Deutschland und der FPÖ, um Deutschland aus der EU und aus der NATO herauszubrechen.“ Ich traue mich zu behaupten: „Wenn jemand einen Krieg in Russland oder der Ukraine will, dann ist es die NATO!“ Werner Frank, Hörbranz

SCHREIBEN SIE ... ... uns! Bitte 20-Zeilen-Beschränkung einhalten. Bitte vollständige Namens- und Adressangabe sowie Telefonnummer (diese wird nicht veröffentlicht) Leserbriefe zu WANN & WO-Themen bevorzugt.

leserbriefe@wannundwo.at

„Hart aber Fair“ Am 16.November wurde in der politischen Talkshow „Hart aber Fair“ ein kurzes Interview mit Herrn Putin aufgezeichnet. Eine Viertelstunde stand Präsident Putin mit gut verständlichen, präzisen Argumenten Rede und Antwort. Thesen, Antithesen, pro und contra („was wäre, wenn“) wurden gut verstehbar argumentiert. Nur ganz selten ist er Fragen ausgewichen. Anschließend diskutierte und argumen-

HILFT! ... bedürftigen Kindern u. Familien! Ihre Spende an den gemeinnützigen Verein „WANN & WO hilft“ ist steuerlich absetzbar!

Spendenkonto: IBAN: AT314571000100439659 BIC: VOVBAT2B

D I E

J U N G E

Z E I T U N G

Mittwoch, 19. November 2014

WANN & WO

BUNT Der Quizmaster zum Kandidaten: „Was ist der Unterschied? – „Zwischen was?“, fragt der Kandidat. Der Quizmaster schüttelt bedauernd den Kopf: „Tut mir sehr leid, aber helfen darf ich Ihnen nicht.“

HOROSKOP Widder 21.3.–20.4.

Vorsicht! Sie können sich heute in eine Idee verrennen. Abstand gewinnen! Stier 21.4.–20.5.

Heute könnten Sie die ganze Welt umarmen, trübe Gedanken sind wie weggeblasen. Zwillinge 21.5.–21.6.

Sie sind sehr begehrt, nun spielen Sie gekonnt mit dem Feuer der Liebe.

Waage 24.9.–23.10.

Folgen Sie Ihrer Neugier! Vieles wartet nur darauf, entdeckt zu werden. Skorpion 24.10.–22.11.

Im Lauf des Tages kommen Sie in Form. Dann sind Sie aktiv und voller Ideen.

Löwe 23.7.–23.8.

Mit Ihrem diplomatischen Auftreten gelingt es Ihnen Konflikte zu bereinigen. Jungfrau 24.8.–23.9.

Halten Sie sich nicht bedeckt. Zeigen Sie Ihren Mitmenschen, was Sie empfinden.

„

Ich bin immer mit dem Besten zufrieden. Oscar Wilde (1854-1900) Irischer Schriftsteller

Schütze 23.11.–21.12.

Gut planen, sonst kommen Sie in Versuchung, die Dinge schleifen zu lassen.

Krebs 22.6.–22.7.

Gut Ding braucht Weile, das könnte der Leitspruch für den heutigen Tag sein.

Zwei Männer irren durch die Wüste. Am zweiten Tag sagt der eine zum anderen: „Hattest du nicht Wasser im Knie?“

“

„

43 WETTER

Ich bin ein zynischer Optimist.

Mittwoch, 19. November 2014

Robert Redford (*1937) US-Amerikanischer Schauspieler

“

Julius geht mit seiner Schwester Stella ins Kino. „Sitzt du gut?“ – „Ja.“ – „Kannst Du alles sehen?“ – „Ja.“ – „Ist dein Sessel bequem?“ – „Sehr.“ – Wollen wir Tauschen?“

An der Tür eines Konzertsaals hängt ein Schild: „Hunde müssen draußen bleiben.“ Nach dem Konzert ist eine handschriftliche Ergänzung zu lesen: „Der Tierschutzverein.“

2000 m

3O

1000 m

5O

Tal

9O

Steinbock 22.12.–20.1.

Heute können Sie eine solide Grundlage für Ihre Liebesbeziehung schaffen.

Heute wechseln sich Sonne und Wolken ab, die Tageshöchsttemperaturen liegen bei 9 Grad. Morgen bleibt es sonnig, nur im Rheintal und der Bodenseeregion teilweise zäher Nebel. Ab Freitag viel Sonnenschein, vereinzelte Wolkenfelder sind möglich, das Thermometer klettert am Sonntag bis auf 12 Grad.

Wassermann 21.1.–19.2.

Die Liebe kann sich entfalten, denn Ihr jugendlicher Charme macht Eindruck. Fische 20.2.–20. 3.

Ihr Liebesleben verläuft in geordneten Bahnen. Ein Schuss Romantik wäre gut.

R Echt tierisch ...

... von Christine Lindner aus Hard. Schickt Eure lustigen Tierbilder an sandra.nemetschke@ wannundwo.at und gewinnt einen Konzertgutschein von Musikladen Kartenbüro in Götzis. Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine Mindestgröße von 100 kb haben und querformatig sein.

Do.

Vorschau: Fr. Sa.

So.

KOMMENTARE ZU WANN & WO-STORYS AUS DEM VOL.AT-FORUM

Darf nichts kosten Umdenken Die große Schweinerei ist und handeln die, dass Fleisch einfach nichts kosten darf. Daher wird in den Mastbetrieben gespart an allen Enden – zum Leid der Tiere!

Wir Konsumenten müssen unser Kaufverhalten ändern. Weniger Fleisch essen, dafür gute Qualität vom Bauern des Vertrauens User Gonzo zum Thema „In – solche gibt es noch. Da manchen Ställen sieht es aus, kann man jederzeit selbst

auf dem Hof nachschauen, wie es den Tieren geht. Man muss auch nicht jeden Tag Fleisch essen ... lasst uns umdenken und handeln – wir haben viel mehr Macht, als wir glauben. User hardigatte zum Thema „In manchen Ställen sieht es aus, wie vor dem Skandal“

Am besten vegetarisch leben Muss man eigentlich immer Fleisch essen? Einmal am Wochenende reicht doch vollkommen aus. Dann kann man sich auch Fleisch von artgerechter Tierhaltung leisten. Am besten wäre es

wie vor dem Skandal“

Einfach weniger Fleisch essen! Weniger Fleisch essen. Ganz einfach! Morgens schon Speck mit Ei, dann um 9 Uhr einen Leberkäse, Mittags ein Wienerschnitzel, am Nachmittag eine Wurstsemmel, am Abend einen Wurstsalat. Kein Wunder, dass die Produktion nachhinkt. User lynch zum Thema „In manchen Ställen sieht es aus, wie vor dem Skandal“

Simon, 19, Dornbirn: „Meiner Meinung nach hat sich nach dem unglaublichen SchweinezuchtSkandal viel geändert. Alle Ställe wurden kontrolliert, manche eingestellt. Ein Großteil des verkauften Schweinefleisches in Vorarlberg stammt aus Ostösterreich – auch darauf sollte ein Auge geworfen werden. Haltungsbedingungen von Tieren sind meiner Meinung nach das Wichtigste überhaupt. Schließlich sind Tiere Lebewesen und sollten dementsprechend behandelt werden. Nur weil manche Tiere später zum Verzehr dienen, heißt das noch lange nicht, dass man mit ihnen umgehen kann, wie man will!“

„Achte darauf, woher das Fleisch stammt“ Lisa, 18, Götzis: „Bei uns zuhause wurde immer schon darauf geachtet, woher das Fleisch stammt Regi-

Fotos: handout/VGT, Lukas Walser, Russmedia

sich viel geändert

Saustall: Während viele Schweinehalter nach Aufdecken des Schweinezuchtskandals die Stallungen auf Vordermann gebracht haben, hat sich in anderen Ställen im Land (wie hier im Vorarlberger Unterland, aufgenommen Ende Oktober) noch nicht viel getan. Zwar bewegt sich der Betreiber im legalen Rahmen, ob die Tiere jedoch ein glückliches Leben führen, ist ein anderes Thema.

„In manchen Ställen sieht es aus, wie vor dem Skandal!“ Mehr als drei Jahre sind seit dem Schweinezuchtskandal in Vorarl-

ermöglicht wurde. Zudem wurde ein Vorarlberger Zusatz-Investitionsprogramm für tierfreundliche Stallungen eingeführt. Eine Erhöhung der bis-

Herkunft und Art der Tierhaltung. Schwärzler: „Der Gesundheitsminister wurde bereits aufgefordert, diese Kennzeichnung umzusetzen.“

überhaupt, vegetarisch zu leben! User Ich weiß es zum Thema „In manchen Ställen sieht es aus, wie vor dem Skandal“

Esse kein Fleisch vom Schwein mehr Das Bild zum Bericht sagt tausend Worte! Da kommen einem die Tränen. Dass man so grausam sein kann, gegenüber der Tierwelt. Einfach nur schlimm, wie die Politik wegsieht und versagt! Tiere grausam halten, damit man einen Geldnutzen davon hat – da kann man sehen, wie grausam unsere Gesellschaft und die Züchter in Vorarlberg geworden sind. Schämen Sie sich alle! User Bellemare kaufen zum Thema „In manchen Ställen sieht es aus, wie vor dem Skandal“

EVENT HIGHLIGHT

FR, 21. NOVEMBER

EVELYN LIVE INTERNATIONAL AFFAIRS NEWS

ALLES FĂ&#x153;R NUR 3,- EURO DIE GANZE NACHT! EVENT HIGHLIGHT

SA, 22. NOVEMBER MARTIN TUNGEVAAG LIVE

MSTAG A S R MBE E V O 22. N TIN

WITH HIS HIT: WICKED WONDERLAND

MAREVAAG TUNG

MEHR VIELFALT! MEHR PARTY!

29

UR

DA Y

IT: HIS H LAND WITHWONDER ED WICK

. NO

V - FREAKY

T SA

TOP LIVE ACT! EVENT HIGHLIGHT

FR, 28. NOVEMBER HAPPY BIRTHDAY XXL! Die Geburtstagskinder von November haben bis 22.00 Uhr freien Eintritt mit bis zu 10 Freunden!

DER NEUE SAMSTAG!

DEIN GEBURTSTAGSGESCHENK: BIS ZU â&#x201A;Ź 50,- GUTSCHEIN!

AKTIONEN

JEDEN DONNERSTAG

JEDEN FREITAG

JEDEN SAMSTAG

JEDEN MONAT

FOX & PARTY NACHT @ Partylounge, mit den besten Taxi-Dancern!

AB 16 JAHREN Jeden Freitag und vor Feiertagen ab 16 Jahren.

JEDER 1. SAMSTAG

LATINO NIGHT @ Mainfloor, Zumba-Session.

CRAZY RUSH HOUR Von 21.00 - 21.30 Uhr erhält jeder Gast einen Getränkegutschein im Wert von 10,- Euro und von 21.30 - 22.00 Uhr im Wert von 5,- Euro.

JEDER 3. SAMSTAG

FREAKY FRIDAY Jeden ersten Freitag im Monat, das Freitag House Event in der Nachtschicht. Alles fĂźr 2,- Euro die ganze Nacht.

AFTER WORK PARTY Freier Eintritt, cooler Sound, Sekt-Empfang fĂźr Ladies, Kaltes & warmes Buffet fĂźr Alle. RNB MEETS HOUSE @ Soulclub. BARPOKERSERIES

Birthday Saturday JEDER 2. SAMSTAG

Social Saturday Red Saturday

JEDER 4. SAMSTAG

Freaky Saturday JEDER 5. SAMSTAG

Ladies Night Extreme Zusätzlich ... Ladies Special / Live-Performances / Coyote Ugly Shows & other Surprises / Gewinnspiel / Renault Twingo / Ă&#x153;25-Party!

FSK ab

16

HAPPY BIRTHDAY XXL! Die Geburtstagskinder des Monats erhalten bis 2.00 Uhr freien Eintritt mit bis zu 10 Freunden und bis 21.30 Uhr einen .

SPECIALS

m Eintrit JEDEN SA mmst du zu Als 25+ beko Sekt gratis! e eine Flasch

STAG

NER ries.com gewinnen. barpokerse Preise

JEDEN DON

ielen. lle den und sp Pokern. To Kostenlos e oder vor Ort anmel Ăźhren. eb G lin on ne h ei K Einfac uy-In. ritt. Kein B Gratis Eint

Lustenauerstr. 27 6971 Hard office@nachtschicht-hard.at

Ă&#x153;25

ARTY! GANZE NACHT! > Ă&#x153;25-P t MSTAG DIE