Issueswawo 20140319

Militärbasis gestürmt

Krim: Nach Angriff auf einen Stützpunkt befinde sich der Konflikt in einer militärischen Phase. S. 3 Mittwoch, 19. März 2014

Tag gegen Rassismus Die Türkin Özge Özdemir spielt im Theater eine KZAufseherin. Seite 6

Selfie-Gewinnspiel

„Mein Haustier und ich“: Gewinner stehen fest! Weiter geht’s mit der nächsten Runde im .com-Teil. JEDEN MITTWOCH FREI HAUS – AUFLAGE 133.000

„Kiffen für die Hypo Alpe Adria“ Geistesblitz oder Schnapsidee: Was halten Vorarlberger davon? Wir haben nachgefragt (S. 12)

Verliebt in den Frühling! Conrad Sohm, Anziehbar und Tsukini bündeln ihre Kräfte und laden am Freitag zum gemeinsamen Event! (Seite 16) Foto: Stiplovesk

Foto: EPA

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 22 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

WANN & WO-Powergamer

Videospieler aufgepasst: WANN & WO verlost eine PlayStation 4 sowie GamingGutscheine im Wert von 150 Euro. Alle Informationen zum Gewinnspiel findet ihr auf der Seite 22. PRINTAUSGABE

2 Mittwoch, 19. März 2014

WANN & WO

Junge Diebinnen im Nürnberger Hauptbahnhof Foto: Shutterstock

Aktuell

Zwei acht und neun Jahre alte Mädchen sind bei einer Diebestour im Nürnberger Hauptbahnhof erwischt worden. Die Kinder steckten sich Süßigkeiten, Kosmetikartikel und Schreibwaren im Wert von 165 Euro in die Taschen. Eine Verkäuferin des Drogeriemarkts hielt die Kinder an und rief die Polizei. Die Beamten erklärten den Mädchen, dass man für einen Einkauf auch etwas bezahlen muss. Eine Strafe bekommen die beiden nicht, da sie in dem Alter noch nicht strafmündig sind.

Überfallener Juwelier sucht nach Tätern FÜRTH. Ein am vergangenen Freitag überfallener Fürther Juwelier stellte kurzerhand das Video seiner Überwachungskamera auf seine Facebookseite, um die zwei Täter zu schnappen. Inzwischen habe auch die Kripo nachgezogen und das Video nach richterlichem Beschluss ins Internet gestellt.

Flug MH370 bleibt ein Rätsel Die Suche nach dem seit über einer Woche verschollenen Flugzeug der Malaysia Airlines geht weiter.

24

Spekulationen, wonach uigurische Separatisten aus der westchinesischen

Provinz Xinjiang für das Verschwinden des Flugzeugs mit insgesamt 239 Menschen an Bord verantwortlich seien, bestätigten sich nicht. Malaysische Behörden gehen inzwischen davon aus, dass jemand an Bord der Maschine die Kommunikationsgeräte abgeschaltet und das Flugzeug absichtlich vom Kurs abgebracht hat. Die malaysische Polizei konzentriert

sich bei ihren Ermittlungen auf die beiden Piloten. Dabei wird unter anderem ein Flugsimulator analysiert, der im Haus eines der beiden Piloten sichergestellt wurde. Zudem wird das Bodenpersonal auf mögliche Verbindungen zu Terroristen sowie auf persönliche beziehungsweise psychologische Probleme hin überprüft.

+++ EINDRÜCKE AUS ALLER WELT +++

Stunden in Bildern

12.04 UHR

00.04 UHR LOS ANGELES. Geehrt:

BAD BENTHEIM. Gefähr-

Schauspielerin Kate Winslet bekam einen Stern am Walk of Fame.

lich: Feuerwehrmänner versuchen den Moor-Brand unter Kontrolle zu bringen.

12.15 UHR MANILA. Hoffnungsvoll: Philippinische Studenten auf einem Gemälde der vermissten maylasischen Maschine.

09.01 UHR Transparent: Ein Model trägt eine Kreation von S.S.Surya.

MAIMANAH. Verletzt: Bei

08.54 UHR MOUNT JIRI. Süß: Dieser mandschurische Schwarzbär kam kürzlich auf die Welt.

einem Selbstmordattent in Afghanistan starben 25 Menschen. Dieser überlebte knapp.

03.08 UHR BOSTON. Traditionell: Ein Fan während des NBA-Basketballspiels am St. Patrick’s Day.

11.26 UHR 09.16 UHR

00.03 UHR

PRETORIA. Unter Verdacht:

PARIS. Untot: Roman Polan-

Oscar Pistorius vor seiner Gerichtsverhandlung gestern.

ski während des Musicals „Le Bal des Vampires“.

BISHEK. Skurril: Reiter nehmen am traditionellen Spiel Kok-boru in Kirgistan teil, wo Schafskadaver ins Tor des Gegners geworfen werden müssen.

01.13 UHR SAN CRISTOBAL. Bedrohlich: Ein Demonstrant hält einen Stein während den Protesten gegen die Regierung von Nicolas Maduro in Venezuela.

Fotos: AP, EPA, Reuters

12.09 UHR

MUMBAI.

Mittwoch, 19. März 2014 3

WANN & WO

Videogames für Senioren Foto: Shutterstock

Einem Bericht von wired.com zufolge, hat die Natur der Biotechnologie ein Schnippchen geschlagen. Wissenschaftler haben bewiesen, dass sich schon diverse Schädlinge, für die der Genmais giftig sein soll, angepasst und Resistenzen gegen den Genmais entwickelt haben sollen.

Speziell entwickelte Spielautomaten und Videogames sollen japanische Senioren auf Trab halten. Erprobt wird das bereits von Tagesbesuchern eines Seniorenheims in Yokohama. Die Spiele sollen Gehirn, Muskeln und Reflexe trainieren.

Maisfütterung gegen „Kuh-Methanrülpser“

ATHEN. Griechenland hat eigenen Angaben zufolge die längst angestrebte Einigung mit seinen internationalen Kreditgebern über die nächste Tranche der Rettungskredite erzielt. Dafür seien keine zusätzlichen Sparmaßnahmen nötig, sagte Regierungschef Antonis Samaras gestern in Athen. Stattdessen kann das Land seinen Worten zufolge 500 Millionen Euro für etwa eine Million hilfsbedürftige Griechen aufwenden. Zudem zahlt der griechische Staat der Privatwirtschaft eine Milliarde Euro zurück, die er ihr für Waren und Dienstleistungen schuldete. „Heute endet eine lange Periode der Beschwerlichkeiten, und eine neuer Anfang wird gemacht“, sagte Samaras.

MÜNSTER. Kühe rülpsen etwas weniger klimaschädliches Methan, wenn sie Mais anstatt Gras fressen. Das ergab ein Versuch der Landwirtschaftskammer Nordrhein-Westfalen. Forscher untersuchten, wie sich die Futter-Zusammensetzung auf den Schadstoffausstoß auswirkt und stellten fest, dass dieser bei Maisfütterung geringer sei. Das Treibhausgas Methan ist 25 Mal klimaschädlicher als Kohlendioxid.

Antonis Samaras war erfreut über die erfolgreichen Verhandlungen.

Foto: EPA

Weitere Milliarden für Griechenland

Foto: AP

Laut Aussage des Ukrainischen Premiers Arsenij Jazenjuk befinde sich der Krim-Konflikt mittlerweile in einer militärischen Phase. Der Angriff sei ein Kriegsverbrechen.

Krim: Soldaten stürmen ukrainische Militärbasis Beim Sturm des Stützpunkts wurde ein ukrainischer Offizier getötet.

Verweis auf einen Bericht der Nachrichtenagentur Interfax, nach Aussage eines ukrainischen Soldaten.

Nach der Erstürmung einer ukrainischen Militärbasis in Simferopol auf der Krim haben sich die dortigen ukrainischen Soldaten offenbar im zweiten Stockwerk verschanzt und weigerten sich aufzugeben. Der Kommandant der Basis sei festgenommen worden, berichtete BBC gestern unter

Zeugen berichteten laut Reuters, dass russische Soldaten nicht beteiligt waren. Interfax zitierte hingegen einen Militärangehörigen, der klar russische Soldaten für den Angriff verantwortlich machte. Der Ukrainische Premier Janzenjuk bezeichnete den Angriff als Kriegsverbrechen.

Ratzinger kritisierte Papst Franziskus

„Ein Kriegsverbrechen“ Foto: AP

Foto: APA

Rückschlag für Genmais

ROM. Der frühere Papst Benedikt XVI. hat seinen Amtsnachfolger Franziskus laut Bericht des ZDF auf dessen eigene Bitte hin kritisch beurteilt. Bei der Manöverkritik ging es den Angaben zufolge um das bahnbrechende Interview vom vergangenen September, in dem Franziskus gegen die Obsession der Kirche mit „kleingeistigen“ Regeln anging und seine Agenda festsetzte.

KONTOSPESEN? HABEN WIR NICHT! Das direktanlage.at Gratis-Girokonto* mit gratis Kontoführung gratis Bankomatkarte & Kreditkarte 75 Euro Startbonus**

bis zu 200 Euro Spesenersparnis pro Jahr nur 7,50 % p.a. Sollzinssatz

Mehr Informationen: www.direktanlage.at · 0810 201221 * Gehalts-/Pensionskonto. ** Startbonus nach dem dritten Gehalts-/Pensionseingang; Angebot bis auf weiteres.

Mehr Service. Weniger Spesen. Bregenz, Rathausstr. 11 · Graz, Kalchbergg. 3 · Innsbruck, Salurnerstr. 8 · Klagenfurt, St. Veiter Str. 85 · Linz, Gärtnerstr. 3 · Salzburg, Gabelsbergerstr. 29 · St. Pölten, Marktg. 4 · Wien, Spiegelg. 3

InternationDaaly Happiness Was macht dich glücklich?

WANN & WO

Umfrage: W&W/LK

4 Mittwoch, 19. März 2014 Paul, 19, Dornbirn: „Musik hören und Sonnen-

Nicole, 31, Dornbirn: „Meine Familie macht

schein machen mich glücklich. Für mich ist es auch ein super Gefühl, im Sommer bei schönem Wetter draußen zu sein und zu skaten. Dann bin ich jeden Tag an der frischen Luft und habe Bewegung, das versetzt mich in Hochstimmung! “

mich glücklich wie nichts anderes. Zusammen mit meinen Partner zu sehen, wie meine Kleine aufwächst, ist für mich das Schönste auf der Welt. Das gemeinsame Familienleben geht bei mir über alles. Das ist für mich Glück pur!“

TIERHEIM

„Liva ist sehr agil und sportlich“

Der Skifahrer fiel über eine Lawinenverbauung und stürzte über eine 30 Meter hohe Felswand.

Skifahrer hatte großes Glück Ein 40-Jähriger stürzte gestern über eine Felswand im freien Skiraum ab und blieb nahezu unverletzt.

Warth-Schröcken unterwegs. Beide fuhren vom Skigebiet Lech kommend über den freien Skiraum Richtung Juppenspitze ab. Der 40-Jährige kam dabei zu Sturz.

Gemeinsam mit einem Bekannten war ein Skifahrer gestern Vormittag, um ca. 10.30 Uhr, im Skigebiet

Kurz nachdem die beiden Schifahrer in eine 50 Grad steile, schneebedeckte Felsrinne eingefahren

Glück im Unglück

waren, kam der 40-Jährige zu Sturz und fiel über eine Lawinenverbauung. In weiterer Folge stürzte er über eine 20 bis 30 Meter hohe Felswand. Er rutschte noch rund 150 bis 200 Meter und kam erst dann zum Liegen. Der Mann wurde mit dem Notarzthubschrauber ins Krankenhaus Bludenz geflogen, wurde aber glücklicherweise nur leicht verletzt.

Fotos: MiK

„Liva gehört der Rasse der Malinois an. Sie ist sehr agil und sportlich. Die 2-jährige Hündin sucht ein liebevolles Zuhause bei ebenso sportlichen Menschen. Liva hat so einiges drauf, ist sehr aufmerksam und lernwillig. Für Apportier- und Suchspiele ist sie immer zu haben. Liva entscheidet bei Artgenossen nach Sympathie, Katzen jedoch mag sie nicht. Die lustige Hündin sucht stetig den Kontakt zu ihrem Menschen und wäre gerne überall dabei. Alleine bleiben mag sie nicht.“

Fotos: Polizei

Tanja Nachbaur und WANN & WO stellen heute Hündin Liva vor, die auf der Suche nach einem liebevollen zu Hause ist.

Hündin Liva bleibt nicht gerne alleine zu Hause.

KONTAKT

Vorarlberger Tierschutzheim Martinsruh 5, Dornbirn Tel.: 05572 29648 E-Mail: info@tierheim.vol.at Web: www.tierheim.vol.at Facebook: Vorarlberger Tierschutzheim Öffnungszeiten: Mo. – Do.: nach Terminvereinbarung Fr. und Sa.: 14 bis 17 Uhr So. und Feiertag: geschlossen

Fotos: Messe Dornbirn

Wer sich für Liva interessiert, wendet sich an folgende Adresse.

SCHAU. So heißt die neue Publikumsmesse in Dornbirn. Vom 3. bis zum 6. April wird der größte Marktplatz

Vorarlbergs mit vielen Neuerungen und frühlingshaften Highlights aufwarten. Bei der Pressekonferenz am Montag wurden die fünf neu gegliederten SCHAUplätze von GF Daniel Mutschlechner und Katharina Stückler präsentiert: Garten, Mobilität, Wohnen, Freizeit und Genuss. Bei einer Modeschau mit eigens gecasteten Nachwuchsmodels werden Modefans auf ihre Kosten kommen.

WANN & WO

Mittwoch, 19. März 2014 5 Damir, 23, Bregenz: „Mich macht

das schöne Wetter glücklich! Auch wenn ich auf reisen bin, verspüre ich ein Glücksgefühl. Im Sommer geht’s nach Kuba, da freue ich mich schon jetzt drauf.“

Nathalie, 22, Höchst: „Mich macht

Tanja, 15, Rankweil: „Meine Freunde machen mich glücklich. Mit ihnen kann ich viel erleben und wir haben viel Spaß zusammen. Auch Ski fahren bei schönen Wetter ist eine Sache, die ich sehr gerne mache und die mich glücklich macht.“

mein Kind glücklich. Wenn sie mich anschaut und lächelt, ist das für mich das schönste Gefühl. Mit ihr passiert jeden Tag etwas Neues, es wird nie langweilig. Sie aufwachsen zu sehen ist einzigartig.“

26-Jähriger verletzte sich schwer Fotos: Walser, shutterstock

KLÖSTERLE. Unterwegs im Skigebiet Sonnenkopf, wollte ein 26-jähriger Schifahrer gestern am frühen Nachmittag im freien Gelände Richtung Riedboden abfahren. Dabei kam er zu Sturz. Der Notarzthubschrauber brachte ihn ins Krankenhaus. Der junge Mann verletzte sich schwer. Er zog sich eine Gehirnerschütterung und eine Schulterluxation zu.

Vorarlberg bietet gute Bedingungen für Weiterbildung.

Weiterbildung wird groß geschrieben

„Ja“ zu Regionalität und fairen Preisen

BREGENZ. Dem lebenslangen

BREGENZ. Die Landwirtschafts-

Johnny Depp ist

der Lieblingsschauspieler von Cheyenne. Mehr von der hübschen 16-Jährigen gibt’s im Web auf den „.com- Regionalseiten“. Bewirb dich unter: ww-girl@wannundwo.at

Foto: www.mediart.at

strategie 2020 „Ökoland Vorarlberg – regional und fair“ zeichnet den Weg einer ökonomisch und ökologisch zukunftsfähigen Landwirtschaft. Sie macht nachhaltig orientierten Landwirten Mut zur Umsetzung. „Die Eigenversorgung mit gesunden Lebensmitteln, eine vielfältige bäuerliche Kulturlandschaft und die Bevölkerung des ganzen Landes werden davon profitieren“, betonten LH Markus Wallner und Erich Schwärzler im gestrigen Pressefoyer. Auch im laufenden Jahr werden wieder zahlreiche Impulse und Maßnahmen z.B.: im Bereich Tierschutz und Lebensmittelstandards gesetzt.

Lernen wird in Vorarlberg ganz bewusst ein hoher Stellenwert eingeräumt. Damit die vielfältigen Weiterbildungsangebote für alle Bildungsinteressierten gut erreichbar und erschwinglich bleiben, wird von Landesseite alljährlich ein beachtlicher finanzieller Beitrag geleistet, berichtet Landeshauptmann Markus Wallner. Die fünf Vorarlberger Volkshochschulen, das Katholische Bildungswerk sowie die Bildungshäuser Batschuns, Bezau und St. Arbogast werden heuer von der Landesregierung mit insgesamt 427.000 Euro unterstützt. „Wer sich weiterbilden will, findet in Vorarlberg sehr gute Bedingungen vor“, betont Wallner.

6 Mittwoch, 19. März 2014

WANN & WO

Zur Person

Name, Alter: Özge Özdemir, 26 Herkunft: Kadiköy – Istanbul Wohnort: Feldkirch-Gisingen Ausbildung: Speditions- und Logistikkauffrau Aktuelles Projekt: Theaterstück „Spiel um Zeit“

Zu „Spiel um Zeit“

Ensemble: Interkultureller Verein MOTIF Regisseur: Michael Schiemer Autor: Arthur Miller Aufführungen: 2013 zehn Mal in Vorarlberg Infos: www.motif.at

Fotos: handout/Özdemir, Tamer Barbaros

Im Stück „Spiel um Zeit“ geht es um das Mädchenorchester des KZ Auschwitz. Özge (links oben) spielt die hasserfüllte Aufseherin.

„Das darf nie wieder passieren!“ Morgen ist Welttag gegen Rassismus. Özge (26) spielt im Stück „Spiel um Zeit“ eine KZWärterin und spricht im W&W-Interview über Integration und ihre Rolle. WANN & WO: Das Thema Rassismus ist aktueller denn je. Wurdest du privat schon mit Fremdenfeindlichkeit konfrontiert? Özge: Ich bin mit sechs Jahren nach Österreich gekommen. Es war ein fremdes Land, ich konnte die Sprache nicht und man sieht ja auch sofort, dass ich nicht von hier bin. Natürlich wird man da teilweise mit Ablehnung behandelt. Um akzeptiert zu werden, muss man aber etwas tun. Wenn drei von fünf Menschen ablehnend sind, bleiben immer noch zwei übrig. Ich habe schnell einheimische Freunde gefunden. Das war das Fundament für meine Integration, hat aber nicht bedeutet, dass ich meine Kultur aufgeben musste. WANN & WO: In „Spiel um Zeit“ spielst du die deutsche KZ-Aufseherin „Frau Schmidt“.

Özge: Ich hatte gehofft, eine „böse“ Rolle zu bekommen. Schauspielerisch ist das einfach eine größere Herausforderung, der ich mich stellen wollte. Mir wurde aber erst durch das Drehbuch, unseren Besuch in Auschwitz und ein Gespräch mit einer Zeitzeugin bewusst, wie schlimm das damals gewesen sein muss. Solche Grausamkeiten dürfen nie wieder passieren. An vielen Orten auf der Welt ist dieser Hass gegen andere leider – wenn auch in anderer Form – immer noch Alltag. WANN & WO: Das Stück soll demnächst auch in der Türkei aufgeführt werden. Wie glaubst du, wird es dort ankommen? Özge: Ich glaube, es wird den Leuten gefallen. Das Thema ist in der Türkei nicht sehr präsent, aber das Stück spricht eine deutliche Sprache. Ich denke, dass so eine Message besonders im Theater gut vermittelt werden kann, da die emotionale Nähe viel größer ist, als z.B. im Film. Ich habe mich intensiv mit dem Thema beschäftigt. Daher ist es mir wichtig, diese Unmenschlichkeiten und das unfassbare Leid, das den Menschen dieser Zeit angetan wurde, aufzuzeigen.

WANN & WO: Hat das Stück deine Einstellung zu dem Thema Fremdenfeindlichkeit verändert? Özge: Eigentlich nicht. Vielmehr wurde ich dadurch in meiner Lebensweise, andere so zu akzeptieren, wie sie sind, bestätigt. Darum bin ich auch froh, dass ich diese Rolle bekommen habe. Religion oder Hautfarbe anderer sind mir nicht wichtig. Anhand des Holocaust sehen wir aber, welch schreckliche Ausmaße der Fremdenhass annehmen kann. Darum finde ich es sehr wichtig, dass dieses Kapitel der Geschichte nicht in Vergessenheit gerät. Besonders durch das Gespräch mit der Zeitzeugin gab es schon

bei den Proben sehr emotionale Momente. Auch das Interesse beim Publikum und die Reaktionen nach der Aufführung waren beeindruckend.

MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

Özge (links) als KZ-Aufseherin „Frau Schmidt“.

VON DO. 20. BIS SA. 22. MÄRZ 2014

DER-DIE-DAS TAGE F

NUR E N R AU ÜR F

% 2 1 1)

LLE AUF AIC H E N L W E I BTI K E L AR

F

NUR N E R ÄN ÜR M

% 1 1 1)

LLE AUF AIC H E N NL M Ä N TI K E L AR

-12%1) Rabatt auf weibliche Artikel in Form von Gutscheinen

-11%1) Rabatt auf männliche Artikel in Form von Gutscheinen

Gilt für alle Möbel z.B.: Die Wohnwand, Die Kommode, Die Bank, Die Matratze, usw.

Gilt für alle Möbel z.B.: Der Esstisch, Der Schrank, Der Couchtisch, Der Stuhl, usw.

1) Ausgenommen Werbepreise. Bei Inanspruchnahme können keine weiteren Aktionen gewährt werden. Alle Preise sind Abholpreise. Gültig vom 20. bis 22.03.2014. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge, Produkte der Marken Team 7, Tempur, Miele, Rolf Benz, Joop!, hülsta, Bretz, Jori, Erpo, de Sede, now! by hülsta, Kettnaker. Nicht mit Mitarbeiterrabatten kombinierbar.

Bei jedem XXXLutz in Österreich! Impressum: Medieninhaberin und Herstellerin: XXXLutz KG, Römerstraße 39, 4600 Wels. ©XXXLutz Marken GmbH

XXXLUTZ. WAS DER ALLES HAT.

8 Mittwoch, 19. März 2014

WANN & WO

Beyoncé boykottiert Kim Kardashians Hochzeit

Laut Bericht von „RadarOnline“ weigert sich Beyoncé, an der Hochzeit von Kim und Kanye West teilzunehmen. Der Grund sei, dass sie angeblich keine Lust hätte, in der Reality-Show des Kardashian-Clans „Keeping Up With The Kardashians“ zu erscheinen. Beyoncé ließ die Bombe bereits gegenüber Jay-Z und seinem Kumpel, Kims Zukünftigen, Kanye West platzen. Foto: AP

Fotos: Andrea Pezold

Intimus

Judith Bertignoll (Marketing Spar), Mag. Ruth Swoboda und Dr. Peter Schmid.

Lisa Neururer, Sabrina Fitz.

Wolfgang mit Bgm. Andrea Kaufmann.

Edith Hämmerle, Sylvia Wolf-Hämmerle mit Kornelia Maier-Lang.

Die Lehrlinge der Spar-Akademie.

Jubiläum der Spar-Akademie

Gerhard Ritter mit Heinz Wohlgenannt.

Moose Crossing.

Die inatura bot vergangenen Donnerstag den Rahmen für eine ganz besondere Jubiläumsfeier. Seit zehn Jahren können die Lehrlinge von Spar, Eurospar und Interspar in den Spar-AkademieKlassen eine hervorragende Ausbildung genießen. Weltweit beispiellos ist die Akademie, die dafür sorgt, dass ihre Lehrlinge zu Elitekräften ausgebildet werden. Dementsprechend lang war die Liste der Gratulanten, LH Markus Wallner, Bgm. Andrea Kaufman mit Ehemann Mag. Wolfgang Kaufmann (zuständig für Expansion und Projektentwicklung bei Spar), LSI Mag. FranzJosef Winsauer, Mag. Martin Alfare (Berufsschuldirektor), Karl Hermann Benzer (ehem. LSI), Edy Waibel, Mag. Ruth Swoboda (inatura), Dr. Peter Schmid (GF inatura), KR Dir. Jörg Schielin (Leiter Spar-Akademie Wien), Dr. Christoph Jenny (Leiter Lehrlingsstelle WKO), um nur einige zu nennen. Die Spar-Familie, allen voran Dir. Gerhard Ritter, hieß die Gäste willkommen, die nach dem offiziellen Empfang mit einem herrlichen Buffet, bestehend aus Kässpätzle, Riebl mit Apfelmus und Gerstensuppe verwöhnt wurden, zubereitet vom Pächter des inatura-Restaurants Eduard Sticharnig. Den musikalischen Part hatte die Band Moose Crossing übernommen, deren Sänger Daniel Benzer sich auch als Lehrer an der Spar Akademie einbringt. Andrea Pezold

Eindrucksvoll zeigte der in Lochau lebende Künstler und Fotograf Dietmar Wanko kürzlich in einer Multivisionsshow im Adalbert-Welte-Saal in Frastanz, dass Graffiti eine Bereicherung für Städte und Gemeinden sein kann und dass sich die oftmals unterdrückte Kunstform inzwischen weltweit Geltung verschafft. In über vierzig Jahren hat der talentierte Künstler, in dessen Archiv ein Fundus von 1,2 Millionen Bildern schlummert, in 99 Ländern fotografiert. Bis ins ferne Nepal führte die Reise, doch auch aus Bregenz, Lustenau, Koblach, Hard, Dornbirn, Frastanz und Bludenz wurden Graffiti gezeigt. Eine solche Fülle kunstvoller Graffiti rund um den Globus ließ sich auch Landeshauptmann Markus Wallner nicht entgehen. Gebannt verfolgten ebenso Ilse Mock (Vizebürgermeisterin), Gerlinde Wiederin von der Hauptschule Frastanz mit Schüler Silvio Fritche, Ortsvorsteher Alois Neyer mit Gattin Margit sowie Manuela Haller vom Seehotel am Kaiserstrand die perfekt inszenierte Dokumentation. Henning Heilmann

Fotos: Henning Heilmann

„Graffiti around the world“

Eines von 1,2 Millionen Bildern des Künstlers.

LH Markus Wallner, Ilse Mock und Dietmar Wanko.

Margit und Alois Neyer.

Gutschein

Monats-Aktion

–20%

Dauer-Aktion

von 1. bis 31. 3.2014

auf ein Bett, Kissen

Symbolabb.

oder eine Höhle deiner Wahl für Hunde und Katzen

statt 0.59*

Gourmet Katzennahrung · 85 g-Dose · versch. Sorten 1 kg = 4.59

0.39 33 % gespart

*Stattpreise sind ehemalige Fressnapf-Verkaufspreise. Solange der Vorrat reicht.

1 + 1 GRATIS

MultiFit Meisenknödel

2 Packungen

· 6 Stk.-Packung · 500 g 1 Knödel = 0.09

0.99 50 % gespart

Gültig in allen Fressnapf-Filialen in Österreich. Ausgenommen Aktionsware, Dauer-Aktionen und fit+funProdukte. Pro Person / Einkauf kann nur ein Gutschein eingelöst werden. Nicht mit anderen Aktionen und Rabattgutscheinen kombinierbar. Nur gültig auf Lagerware.

Gültig bis 31.3.2014.

Solange der Vorrat reicht.

PLU 11162 KU 4

JUGENDCOACHING „Meine Chance für die Zukunft”

Was mach‘ ich nach der

Schule? BIFO - Beratung für Bildung und Beruf Bahnhofstraße 24, 6850 Dornbirn T 05572 31 717 · bifoinfo@bifo.at · www.bifo.at dafür gem. GmbH Markus-Sittikus-Straße 20, 6845 Hohenems T 05576 20 770 · info@dafuer.at · www.dafuer.at

Wie bekomme ich den Job, der mir gefällt?

Was kann ich, was macht mir Spaß?

Dein Jugendcoach berät dich. Melde dich gleich an! NEBA ist eine Initiative des Bundessozialamtes neba.at/jugendoaching

Gefördert von:

10 Mittwoch, 19. März 2014

WANN & WO

Heidi Klum: Liebe in Paris

Trennungsgerüchte bei Topmodel

Heidi Klum schürt weiter die Gerüchte um ihre Affäre mit dem New Yorker Kunsthändler Vito Schnabel. Jetzt verbrachten die beiden ein paar schöne Tage in der Stadt der Liebe! Augenzeugen haben sie küssend vor dem Louvre gesehen. Foto: Reuters

Seit 2010 sind Model Rosie Huntington-Whiteley und Jason Statham ein Paar. Sie will ihn angeblich verlassen, wenn er sie nicht bald heiratet. Die Idee zum Ultimatum kommt von ihrer Freundin und Mentorin Miranda Kerr, die angeblich nur das Beste für Rosie will. Foto: EPA

Fotos: Walter Moosbrugger

Ruth Giselbrecht-Schuler und Elisabeth Rechfelden.

Walter Pfanner, Winzer Michael Moosbrugger, Thomas Zwerger und Martin Berthold.

Claudia und Beate Fritsch.

Janine Jahn und Erich Dolischka.

Walter und Sonja Maly.

Zum Wohl: Stefan Köb.

Deborah vom Wirtshaus-Team sorgt für das leibliche Wohl.

Markus und Elke Mistura.

Vorarlberger Schlosswinzer zu Gast im Wirtshaus am See Traditionell startete das Team vom Bregenzer Wirtshaus am See um Martin Berthold und Thomas Zwerger mit einem Weinkulinarium in die neue Saison. In Zusammenarbeit mit Walter Pfanner und Boris Gehrer (Pfanner & Gutmann) gelang es, den gebürtigen Lecher Winzer Michael Moosbrugger, der seit 1996 das niederösterreichische Weingut Schloss Gobelsburg führt, ins Ländle zu holen. Zum sechsgängigen Menü wurden edle Weißweine, aber auch ein vielfach prämierter St. Laurent serviert. Die jungen und reifen Weine sowie das Menü genossen u. a. Porsche-Dornbirn- GF Jörg Peham und Horst Giselbrecht, Steuerberater Walter Maly, RA Walter Geißelmann, die Ärzte Reinhard Spöttl und Rudi Brugger, Baumeister Jochen Klimmer, Hotelier Hannes Moosbrugger (Krone, Schoppernau), die Immobilienprofis Markus Mistura und Reinhard Gigler, Max Forster (Forster Speichertechnik), die Altprinzen Arnold Mangold, Joe Pirker und Thomas Kuen, Dietmar Steinhauser (Autohaus Steinhauser), Claudia und Beate Fritsch (Berggasthof Fritsch), Janine Jahn (Vier Haareszeiten), Winzer Tom Lehner, Ex-Mister Stefan Köb und Philipp Pfister (AGM). Für die musikalische Umrahmung sorgte das Trio „Mangold 3“. Natascha Moosbrugger

Lasziv posiert dieses Model. Foto: Shutterstock

Lederhosenaktion ab 17. März Kniebundlederhose, Hemd und Socken

ALLES MUSS RAUS!

€ 179,– Kurze Lederhose, Hemd und Socken

€ 159,–

Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 9 bis 11 und 13.30 bis 18 Uhr Freitag 9 bis 11 und 14 bis 17 Uhr

Solange der Vorrat reicht.

Mit mehr als 20 Jahren Erfahrung sind wir Ihr Spezialist in Sachen Schwimmbadbau & Gartengestaltung und garantieren Ihnen eine harmonische und stilgerechte Umsetzung Ihrer ganz persönlichen Anlage.Von der Beratung über die Planung bis hin zur Umsetzung und Instandhaltung bietet Ihnen TOMO einzigartigen Service aus einer Hand.

LagerwareInventurAbverkauf BIS ZU –40% · Auslaufmodelle · Ausstellungsware · Leicht beschädigte Ware Alle Abverkaufs-Geräte sind speziell gekennzeichnet!

฀

฀฀

฀฀฀

฀

฀฀

฀฀

[

Competence Center

www.wober.at

6923 Lauterach, Tel. 05574/73554-0, E-Mail: redzac@wober.at

]

12 Mittwoch, 19. März 2014

WANN & WO

Causa Hypo: Offener Brief von Roland Düringer an Michael Spindelegger

Kabarettist und „Wutbürger“ Roland Düringer fordert in einem offenen Brief an Vizekanzler und Finanzminister Michael Spindelegger die lückenlose Aufdeckung der Causa Hypo. Zudem solle sich Spindelegger nicht weiter gegen einen parlamentarischen Untersuchungsausschuss stellen. „Für viele Menschen in diesem Land wird es, nach und nach, enger und enger und sie haben die Schnauze gestrichen voll. Verhindern wir, dass ihre Wut eines Tages auch unsere Straßen heimsucht und der Staat sein wahres Gesicht zeigen muss: Die Diktatur“, heißt es in dem Schreiben. Foto: MiK

Cannabis gegen die Hypo-Krise? Cannabis und weichen Drogen. Momentan wäre eine Entkriminalisierung (Besitz erlauben, Handel verbieten) der richtige Schritt.“ Der Jungsozialist geht davon aus, dass eine Entkriminalisierung verhindern könnte, dass Jugendliche weiterhin kriminalisiert werden. Gleichzeitig sei er aber absolut dagegen, dass Drogenkonsum etwas Normales und Alltägliches, oder gar zu einem kommerzielllegalen Wirtschaftszweig wird.

Bei Kaisers Kollegen im Ländle findet der Vorschlag nur wenig Anklang, wie Benedikt Brunner von der Sozialistischen Jugend mitteilt. Dabei geht es ihm weniger um die Idee an sich, sondern dass eventuelle Steuereinnahmen durch den Verkauf von Cannabisprodukten in die Taschen der HypoGläubiger fließt: „Ich hab mich am Wochenende mit Fiona getroffen und sie darauf angesprochen. Sie sagte, sie wollte zwei Themen auf witzige Art miteinander verknüpfen. Mein Problem mit der Aussage ist, dass die Hypo-Gläubiger unser Steuergeld bekommen sollen. Dem kann ich nicht zustimmen.“

Hypo-Insolvenz

Entkriminalisierung ja, Kommerzialisierung nein Das Beispiel des US-Bundesstaates Colorado, wo seit Anfang Jahres legal Gras geraucht werden darf,

Foto: APA, HK, LK, Shutterstock

Die oberösterreichische Jungsozialistin Fiona Kaiser fordert die Legalisierung von Cannabis, um mit den Steuereinnahmen durch den Verkauf die Hypo zu sanieren. W&W hat nachgefragt, was die Vorarlberger davon halten.

Der Vorschlag, mit Gras die Hypo zu retten, ist originell. Die Steuereinnahmen wären jedoch nur „ein Tropfen auf dem heißen Stein“. zeigt, dass mit Kiffern ordentlich abkassiert werden kann. Alleine im vergangenen Jänner wurden in Colorado durch den Verkauf von Marihuana zwei Millionen USDollar an Steuern in die Kassen gespült – nicht unbedingt wenig. „Die Rettung der Hypo durch Steuergelder ist ein handfester Skandal. Die Einnahmen, die sich durch die Legalisierung und den Verkauf von

Cannabis ergeben würden, wären nicht mehr, als ein Tropfen auf den heißen Stein.“ Brunner spricht sich nicht grundsätzlich gegen ein Cannabis-Verbot aus. Für ihn lautet das Stichwort Entkriminalisierung. Brunner: „Drogen haben vor allem die Aufgabe, Probleme des Alltags scheinbar zu bewältigen. Ich bin weder für die Legalisierung, noch für ein Verbot des Konsums von

Brunner lehnt die Rettung der Hypo Alpe Adria durch Steuergelder insgesamt ab. Seine Forderung: eine Insolvenz der Bank. „Bei einer Insolvenz sollten nur die kleinen SparerInnen ihr Geld erhalten. Schließlich profitierten die großen Hypo-Anleger bereits jahrelang von hohen Zinsen. Diese waren nur deshalb so hoch, weil die Geschäfte äußerst riskant waren. Bei einer Insolvenz müssten die anderen Hypobanken aufgrund des Haftungsverbunds sowie die großen Anleger mitzahlen. Das Steuergeld, das hier nun für die Hypo aufgewendet werden soll, könnte dringend notwendige Investitionen, beispielsweise im Bildungs- und Sozialbereich, finanzieren“, so Brunner abschließend. HARALD KÜNG harald.kueng@wannundwo.at

UMFRAGE

„Nur eine Ausrede „Verantwortliche für die Freigabe“ sollen zahlen“

„Die Idee ist jung und frisch“

„Steht in keinem Zusammenhang“

„Ich bin für eine Legalisierung“

Martin (21), Dornbirn: „Ich finde die Idee überhaupt nicht gut. Das Geld für die Rettung der Bank sollte auf jeden Fall anders aufgebracht werden. Außerdem bin ich grundsätzlich gegen Drogen. Das ist nur eine Ausrede, um weiche Drogen legalisieren zu können.“

Jessica (21), Hörbranz: „Mir gefällt die Idee eigentlich ganz gut. Meiner Meinung nach würde durch den Verkauf der Steuerzahler indirekt entlastet. Der Vorschlag ist zudem jung und frisch. In diesem Zusammenhang finde ich die Legalisierung von weichen Drogen in Ordnung.“

Tobi (19), Götzis: „Für mich stehen diese beiden Sachen in keinem Zusammenhang. Schlussendlich müssen wir doch die Steuern zahlen. Eine generelle Legalisierung von weichen Drogen mit Steuerabgaben fände ich nicht schlimm, aber das sollte nicht nur wegen der Hypo passieren.“

Denis (30) Bregenz: „Ich finde die Idee super, weiche Drogen zu legalisieren. Die Steuern sind mir egal und auch was mit der Hypo passiert. Das sollen die selber regeln. Aber die Drogenlegalisierung würde ich unterstützen. Ich würde sogar eine Initiative dafür gründen.“

Sarah (20), Bregenz: „Ich bin gegen diesen Vorschlag. Hinterher muss man dann den ganzen Drogenabhängigen wieder helfen, clean zu werden. Das zahlt dann auch wieder der Steuerzahler. Die bessere Idee wäre, die Verantwortlichen für die Bank zahlen zu lassen.“

NIN W EL GE SPI

D I E

J U N G E

Z E I T U N G

Welchen Gutschein willst du gewinnen? 8 x 500-Euro-Gutscheine warten auf euch! Den gewünschten Stern ausschneiden, aufkleben, einsenden und schon bist du dabei. W&W verlost acht Gutscheine à 500 Euro. MehrfachTeilnahme möglich. Viel Glück!

hein -Gutsc s g n i l Lieb n und wähle en! n gewin achMehrf e hm Teilna h! l mög ic

HIER AUFKLEBEN!

Name:..................................................................................... Straße:.............................................Ort:................................ E-Mail:..................................................................................... Telefon:............................................................. Alter:.............

Einsendeschluss: Montag, 28. April 2014. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Ich stimme zu, dass meine persönlichen Daten, nämlich Name, Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse verarbeitet werden und erkläre mich damit einverstanden, dass ich brieflich, telefonisch, per E-Mail oder per SMS über weitere Aktionen von Russmedia Verlag GmbH informiert werde. Diese Zustimmung kann ich jederzeit schriftlich widerrufen.

Kupon ausschneiden & einsenden: WANN & WO, Kennwort Gewinnspiel, Postfach 100, 6960 Wolfurt

Jetzt auch online auf www.wannundwo.at mitspielen! Eine Kooperation von WANN & WO, Messepark, 5 Täler Hagebau, Mary Rose und Elektro Fink

14 Mittwoch, 19. März 2014

WANN & WO

In sieben Monaten durch 18 Länder

Reisevortrag „Transmongolia“

Deutschland, Polen, Litauen, Lettland, Estland (alle transit), Russland (2 Monate), Mongolei (7 Wochen), Kasachstan (2 Wochen), Kirgistan (3 Wochen), Tajikistan (2 Wochen), Usbekistan (2 Wochen), Georgien (2 Wochen), Türkei (1 Woche), Bulgarien, Serbien, Bosnien, Kroatien (alle transit).

Am Samstag, 29. März, erzählen Michaela und Johannes ab 20 Uhr im Gemeindesaal Doren von ihrer Reise. Schöne und spannende Fotos wecken garantiert das Fernweh. Den Vortrag können Interessierte für 5 Euro besuchen.

Mongolei

‹

‹

Russland

›

› ‹Übernachtet wird in freier Natur im Dachzelt. ›Der Schamanenfelsen auf der Insel Olchon im Baikalsee.

o e und u d Michaela c e im Altai Gebirge im Westen der Mongolei. Johannes

Georgien

Kirgistan fi

Kasachstan

Bunte Märkte in Zentralasien.

Auf A einer kleinen Fähre sorgte eine lustige Köchin für das leibliche Wohl.

Eine Tänzerin bei einem Weinfest in Georgien.

‹Abenteuerliche Straßenverhältnisse in der Monogolei. ›Yak am Khuvsgul See im äußersten Norden der Mongolei. fiKrieger in der traditionellen Tracht zum Naadam Fest.

„Der Reiz des Unbekannten!“ Reisen zählte schon immer zur größten Leidenschaft des Paares. Beruflich bedingt waren bisher aber maximal vier Wochen Urlaub am Stück möglich. Die Idee einer längeren Reise ließ Michaela und Johannes aber nicht los. Grund war ein Fotovortrag vor acht Jahren über die Mongolei. Dank der großen Unterstützung ihrer Vorgesetzten war es den beiden möglich eine längere Auszeit zu nehmen, ohne kündigen zu müssen. „Los ging es dann am 14. April 2013. Mit unserem Geländewagen durchquerten wir etliche Länder (siehe oben). Die längsten Aufenthalte hatten wir in Russland (zwei Monate) und der Mongolei

(sieben Wochen). Wir waren schon immer von Reisezielen abseits der bekannten Touristenhochburgen fasziniert. Die Mongolei mit ihrer total fremden Kultur, der Gastfreundschaft, der atemberaubenden Landschaft, Abgeschiedenheit und dem Mangel an Technik lässt eine Reise zu etwas ganz Besonderem werden“, schwelgt Michaela in Erinnerungen.

„

Wir waren schon immer von Reisezielen abseits der bekannten Touristenhochburgen fasziniert. Michaela, 31, Dornbirn

“

Das Spannende am Reisen

„Besonders gereizt hat uns das Unbekannte, das eine Reise durch die Republiken der ehemaligen Sowjetunion mit sich bringt“, erklärt die 31-Jährige. Lustige und spannende Erlebnisse prägten die Reise: „Beeindruckend war die Fahrt über den

Pamir Highway in Tadschikistan. Der höchste Punkt liegt auf 4655 Metern Seehöhe. Aufgrund der dünnen Luft läuft das Auto da nur mehr im ersten Gang. Lustig war, als wir in Kasachstan mit 16 km/h zu schnell im Überholverbot einen Omnibus überholten. Hinter der nächsten Kuppe standen zwei Polizisten mit der Radarpistole. Zunächst musste Johannes ins Polizeiauto einsteigen. Als sie aber sahen, dass er gerade an diesem Tag Geburtstag hatte, gratulierten sie ihm und ließen uns weiterfahren“, so Michaela und führt weiter fort, „oder die Situation beim Grenzübertritt von Tadschikistan nach Usbekistan. Der dauerte sechs Stunden, weil unser Gepäck sowie jeder Hohlraum akribisch auf Drogen untersucht wurde. Solche Momente sind das Spannende am Reisen!“ Wer mehr über die Tour erfahren möchte, kann das bei ihrem Vortrag tun (siehe oben).

SABRINA GRABHER sabrina.grabher@wannundwo.at

Usbekistan

Der Schiffsfriedhof in Moynak. Heute ist st das Wasser des Sees 80 km entfernt.

‹

Tadschikistan

› ‹Pamir Highway auf über 4000 Metern Seehöhe, mit Blick auf Afghanistan. ›Traktor für die Baumwollernte in Tadschikistan.

Fotos: handout/Michaela von der Thannen

18 Länder, 203 Tage und 38.000 Kilometer: Michaela von der Thannen (31) und Johannes Wittwer (39) aus Dornbirn machten eine Reise ohne Luxus und Komfort, fernab der Touristenziele.

WANN & WO

Mittwoch, 19. März 2014 15

Deine Misterwahl-Karte: Es werden zwei Ticket-Kategorien angeboten (siehe Infobox). Das VIP-Package der Kategorie A um 65 Euro: Inbegriffen ist hier der Eintritt sowie der Zugang zum VIP-Bereich, in dem es ein reichhaltiges Buffet von MO Catering gibt. Kategorie B ist bereits ab 19 Euro erhältlich und beinhaltet den regulären Eintritt.

Misterwahl INFOS MISTERWAHL

Hole dir dein Misterwahl-Ticket!

WANN: Freitag, 4. April 2014 WO: Otten Gravour, Hohenems Einlass: 18.30 Uhr Beginn: 20 Uhr Bekleidungsausstatter: Facona Musik/Show: Malema, Lisa Aberer, DJ Jerome. Modeschau mit Mango Hauptpreis: Der Opel Adam Jam Österreich Edition von Opel Gerster in Dornbirn. Wert: Über 13.000 Euro! Kartenverkauf: • Kategorie A: VIP-Package: Eintritt inkl. reichhaltigem Buffet von MO Catering: 65 Euro • Kategorie B: Normaler Eintritt: 19 Euro

Wer heuer bei dem tollen Event in der Otten Gravour in Hohenems am Start sein will, muss schnell sein. Hol’ dir jetzt die heiß begehrten Karten bei ländleTICKET. Die Mister-Show, Live-Musik, coole Bühnenacts und geniale Stimmung warten auf dich. Lass dir die Party nicht entgehen und check dir gleich deine Tickets! SN

Fotos: MiK, SN

Am 4. April wird der Mister Vorarlberg 2014 gewählt. Sichere dir jetzt deine Karten!

Begeistertes Publikum und eine tolle Show. Sei auch du am 4. April mit dabei!

Unser Bier seit 1881

Hauptstraße 6, Götzis

Bregenz • Dornbirn

Kartenvorverkauf: Bei ländleTICKET – Die beste Karte! In allen Raiffeisenbanken und Sparkassen und auf www.laendleticket.com

Optimal Vorbereitung für den Bodensee Frauenlauf (5 oder 10 km): Bregenz – Dornbirn – Feldkirch / Start. 28.03 Package + 16 x Laufseminar mit persönlichem Coach 2 x wöchentlich

+ 8 Wochen Trainingsplan + Laufstilanalyse + Vermittlung div. Trainingsmethoden + Laufschule & läuferspeziische Kräftigung + Verschiedene Leistungsgruppen + Anfänger / Fortgeschrittene 5 & 10 km

+ Schuh nach Wahl

50 % Rabatt bei Hervis

+ Genusspackage

Überraschung ca. € 50

+ Funktionsshirt + Vortrag über Ernährung & Sport

139 ,– Euro

Start: 28.03.2014

NUR

Infos, Termine und Anmeldung www.frauenlaufit.at ofice@igurit.at 0043 - 664 - 2558 489

leiblachtal Generalagentur der VLV Mager Josef - Versicherungskaufmann

Design: matthiasgmeiner.com

BREGENZ – DORNBIRN – FELDKIRCH

MACH MIT UND WERDE FRAUENLAUFFIT! www.frauenlaufit.at

16 Mittwoch, 19. März 2014

WANN & WO

Single-Release: Sky feat. Raey Sean – „No Regrets“

Im Chevo Clubmix wird kommenden Freitag in der Nachtschicht Hard die neue Single von Tanya „Sky“ Wachter feat. Raey Sean präsentiert. Einen Tag später steigt im Dornbirner Polar TV die offizielle Releaseparty für den neuen Track. Am Freitag kann man die beiden live ab 16 Uhr auf Radio Welle 1 bei DJ Amato hören. Der Song steht dann auf iTunes, Musicload, Amazon zum Download bereit.

Sound ITUNES-CHARTS AUSTRIA

1. á á á á á á

á á

á

Ranking / Interpret / Titel 2. Katy Perry / „Dark Horse“ 3. Nico & Vinz / „Am I Wrong“ 4. Pharrell Williams / „Happy“ 5. Avicii / „Addicted To You“ 6. Ed Sheeran / „I See Fire“ 7. Helene Fischer / „Atemlos durch ...“ 8. Julian le Play / „Mein Anker“ 9. Clean Bandit / „Rather Be“ 10. Lorde / „Team“

á

Mr. Probz: „Waves“

KONZERT-REVIEW

Foto: Dorothea Dobler

Vergangenen Samstag machte das Berliner Elektronik-Pop-Duo 2raumwohnung – rund um Tommi Eckart und seine Lebensgefährtin Inga Humpe – im Prachtclub Station. Und die „Achtung Fertig“-Liveshow spiegelte die veränderte Richtung des gleichnamigen, siebten Albums deutlich wider: Intensive, elektronische Bässe, gepaart mit minimal akustischen Instrumenten, beschallten den gut gefüllten Prachtclub. Dabei hauchte Tommi den Songs eine veränderte Dimension ein, indem er sie meist neu interpretierte und mit teils bekannten Samples anderer DJs unterlegte. Kein Problem, denn 2raumwohnung kann auf eine Zusammenarbeit mit international bekannten DJs wie Paul van Dyk oder Westbam zurückblicken. Somit wurde dem Liveset ein ganz neues Klangerlebnis verliehen, gepaart mit Ingas gewohnt warmer, angenehmer Stimme, die die Tanzwütigen mit positiven Gefühlen beflügelte. Langjährige Fans durften sich auch über ältere, klassisch performte Stücke wie „Wir trafen uns in einem Garten“ oder „Besser geht’s nicht“ freuen. DD

2raumwohnung gastierten mit neuem Album im Dornbirner Conrad Sohm.

Fotos: Stiplovsek

2raumwohnung im Sohm

Bei der Veranstaltung werden in der Anziehbar und im Conrad Sohm die eigens kreierten Tsukini-Shirts erhältlich sein.

Verliebt? Anziehbar meets Sohm Frühlingsgefühle in Dornbirn: Anziehbar, Conrad Sohm und das Modelabel Tsukini machen kommenden Freitag gemeinsame Sache. „Wir haben uns gedacht, das Conrad Sohm und die Anziehbar passen recht gut zusammen. So entstand dann die Idee, eine gemeinsame Veranstaltung ins Leben zu rufen“, erzählt Anzieh-PaviChef Florian Kohler. Los geht’s am Freitag ab 19 Uhr in der Anziehbar, wo Klangkunst mit Support von Dario Loss die ersten musikalischen Frühlingsgefühle vermitteln. „Zwischen den Locations wird ein eigens eingerichteter Shuttlebus die Partygäste in die Clubs chauffieren. Außerdem warten weitere Specials wie ein spe-

zieller Love-Shot auf die Besucher“, führt Daniel Schweighofer, Barchef vom Conrad Sohm fort. Dort werden ab 22 Uhr CMC & Silenta sowie FX Farmer von den Funkanomics die Gäste beschallen. Später wird dann Lokal Hero Berti Basement für den passenden Sound sorgen.

dann auch in den Clubs erhältlich sein. Es wird auf jeden Fall keine Modeschau im herkömmlichen Sinne – lasst euch überraschen!“, so der Jungdesigner. Wer seinen Frühlingsgefühlen bei einer ausgelassenen Party in mehreren Locations freien Lauf lassen möchte, ist bei diesem Event sicherlich bestens aufgehoben!

JOACHIM MANGARD

Tsukini Modeschau Ein weiteres Highlight des Abends wird die an einer noch geheimen Location stattfindende Modeschau des Dornbirner Labels Tsukini. „Flo & Daniel sind auf uns zugekommen, wir waren von Anfang an vom Konzept begeistert“, informiert Rainer Hilbe von Tsukini. „Wir werden Teile der neuen Kollektion sowie die eigens für die Veranstaltung entworfenen T-Shirts präsentieren. Sie werden

joachim.mangard@ww.vol.at

INFOS Verliebt WANN: Freitag, 21. März WO: Anziehbar (ab 19 Uhr) & Conrad Sohm (ab 22 Uhr) Acts: Klangkunst, Dario Loss, CMC & Silenta, FX Farmer (Funkanomics) Specials: • Tsukini-Modeschau an einer geheimen Location • Gratis Shuttlebus zwischen den Clubs

WANN & WO

Mittwoch, 19. März 2014 17

GZSZ-Star im Ländle Jörn Schlönvoigt, bekannt aus der Soap „Gute Zeiten, schlechte Zeiten“, war vergangenen Freitag in der Nachtschicht in Hard zu Gast. Das „Auflegen“ ist eine große Leidenschaft des Schauspielers. Nach seinem DJ-Set nahm sich Jörn Zeit für Autogramme und Fotos.

4 Fragen

an Jörn Schlönvoigt alias Philip Höfer in der deutschen Kult-Soap „Gute Zeiten, schlechte Zeiten“

Seit wann bist du als DJ unterwegs?

Wie geht es bei GZSZ mit deiner Rolle weiter?

„Ich lege seit fünf Jahren auf und mache es wahnsinnig gerne. Ich lege mich auch nicht so auf die Schauspielerei fest. Das gehört für mich alles zusammen und fällt unter kreatives Arbeiten. “

3

1

Welche Art von Musik legst du auf? „In den Clubs ist es eher kommerziell gehalten. Von David Guetta über Rihanna bis zu Martin Garrix. Wenn es nach mir ginge, würde ich auch Helene Fischer auflegen. Ich finde Schlager großartig, denn ich bin damit aufgewachsen. Ich höre aber auch viele andere Musikrichtungen, wie Jazz, Pop oder Rock. Musik fasziniert mich allgemein. In jedem Genre finde ich ein Lied, das mir gefällt.“

Wie gefällt es dir in Vorarlberg? „Ich liebe die Natur und den Schnee auf den Bergen. Ich könnte mir sogar vorstellen, in dieser Region einmal zu leben. Mit meinen Eltern habe ich früher immer Urlaub in Österreich gemacht. Den Fans hier danke ich, dass sie so fleißig GZSZ schauen. Ihr könnt ja mal auf meiner FacebookSeite vorbeischauen, die ich selbst betreue. Ich hoffe, wir sehen uns bald mal wieder!“

4

Fotos: SN, Nachtschicht Hard,www.joernschloenvoigt.de

2

„Das wird ein spannendes Jahr für meine Rolle. Philip ist im praktischen Jahr als Arzt und vieler Menschen kämpfen. Bei GZSZ kann ich mich verwirklichen und das ist das, was ich immer wollte, auch noch nach zehn Jahren in der Soap.“

Jörn war begeistert von der Stimmung in der Nachtschicht.

18 Mittwoch, 19. März 2014

WANN & WO

Großer Empfang für Ländle-Paralympics-Teilnehmer

Am kommenden Freitag, 19 Uhr, werden im Altacher Veranstaltungszentrum KOM die erfolgreichen Paralympioniken Philipp Bonadimann und Dietmar Dorn empfangen. Nach bewegenden paralympischen Spielen in Sotschi kehren die Athleten vom RC ENJO Vorarlberg versilbert ins Ländle zurück. Gratulation an die erfolgreichen Teilnehmer der „Olympischen Spiele für Menschen mit Handicap“! Fotos: GEPA

Sport

3

„Powdern im Silvretta-Tiefschnee“ Bernhard „Benjie“ Fink in Aktion.

Termine

für die Sportwoche

Foto: GEPA

„Freeriden bedeutet für uns Freiheit, die Flucht vor dem Massentourismus und die Liebe zur Natur. Man kommt an Plätze, die man ansonsten nicht zu Gesicht bekommt. Und das Gefühl im Tiefschnee kommt am ehesten dem Surfen nahe“, erzählt Samuel Schuler. Gemeinsam mit Bernhard Fink und Raphael Öttl veranstalten sie heuer zum zweiten Mal den Back On Track-Contest im Silvretta Backcountry. „Bei uns steht weniger ein Contestgedanke im Vordergrund, viel mehr wollen wir das gemeinsame Naturerlebnis in den Mittelpunkt stellen. Es ist mehr ein Austausch untereinander. Man verbringt einfach drei Tage zusammen am Berg und teilt sein Hobby und seine Leidenschaft – gemeinsam Powdern im Silvretta-Tiefschnee“, führt Bernhard fort. Die Freerider treffen sich Anfang April auf der Saarbrückner Hütte in der Silvretta. Gemeinsames Shredden mit Gleichgesinnten, ein kleiner Contest und der unvergleichliche Hüttenflair inmitten der eindrücklichen Bergwelt runden das Event ab. Natürlich wird das Thema Sicherheit ebenfalls groß geschrieben: „Alle Teilnehmer müssen Sicherheitsaustrüstung wie Helm, Pieps, Sonde, Schaufel und das nötige Know-how mitbringen. Außerdem sind vier Bergretter und Bergführer vor Ort. Und ins Gelände geht man nur dann, wenn die Sicherheit für alle Teilnehmer gewährleistet ist!“, informieren die Backcountry-Fanatiker. Der Contest soll in Zukunft zwar weiter wachsen, das familiäre Element soll für die Back On Track-Jungs aber immer zentraler Bestandteil bleiben!

Weltcup-Stimmung mit Marlies Schild & Co. im Montafon!

ÖM: Ski Alpin

1

Nur noch heute gastieren ÖSV-Stars wie Anna Fenninger, Benni Raich, Marcel Mathis, Marlies Schild oder Liz Görgl im Montafon und tragen die Österreichischen Meisterschaften aus. Auf der Gaschurner Spatla wird heute der Herren-Slalom ausgetragen, auf der Seebliga-Strecke am Hochjoch der Damen-RTL.

Lustenau – Hartberg

RLW: Hard – Dornbirn

3

Kommenden Samstag (15 Uhr) empfängt der FC Hard die Rothosen aus Dornbirn. Eine halbe Stunde später gastiert Wacker II bei den Altacher Amateuren. Höchst und SW Bregenz spielen auswärts bei Kufstein bzw. bei Seekirchen.

Fotos: Stefan Kothner, Marc Obrist, handout/Back On Track

2

Nach der 0:2-Auswärtsniederlage gegen den SV Horn möchte die Austria am Freitag im Reichshofstadion (18.30 Uhr) drei wichtige Punkte holen, um an den Altachern dran zu bleiben. Die Rheindörfler gastieren im Abendspiel beim SC/ESV Parndorf.

Von 4. bis 6. April steigt der Back On Track Freeridecontest auf der Saarbrückner Hütte. Die Oberländer Samuel Schuler, Bernhard Fink und Raphael Öttl haben das Silvretta Backcountry zu ihrer Spielwiese auserkoren.

JOACHIM MANGARD

Die Saarbrückner Hütte dient als Base Camp für die Back On Track-Rider.

joachim.mangard@wannundwo.at

WANN & WO

Mittwoch, 19. März 2014 19

CL: Letzte Chance für ManUnited

Freeride-Urgestein Flo Orley sicherte sich den Sieg bei den Snowboardern.

Ländle-Cracks rocken Open Faces Mit Simon Wohlgenannt und Liz Kristoferitsch strahlten vergangenes Wochenende zwei Freerider aus dem Ländle vom Siegerpodest beim Open Faces in der Silvretta Montafon. Nach sechsjähriger Abstinenz ist die Freeride World Qualifier Tour wieder zurück in Vorarlberg. Auch die Teilnahme mehrerer Freeride World TourRider zeigte das große Interesse der Szene am Open Faces. Eine Woche vor dem Tour-Finale in Verbier ließ sich auch Lokalmatador und FWT-Rider Fabio Studer einen Start bei der Heimpremiere nicht entgehen: „Es ist immer etwas Besonderes, zu Hause einen Contest zu fahren. Ich habe einige sehr saubere und smoothe Lines gesehen. Das Niveau war sehr hoch“, erklärte Studer, der mit einem Sicherheitsrun auf Rang 6 landete. Auch die Verlegung des Faces auf die Zamangspitze tat der Stimmung keinen Abbruch, so Studer: „Das Hochjoch ist zwar ein wenig steiler, aber die Zamangspitze bietet mehr Möglichkeiten für gute Absprünge, die man für seinen Run nützen

kann.“ Der Montafoner Simon Wohlgenannt jubelte bei den Ski Herren über Platz 2: „Ich fahre nicht mehr viele Contests, aber zu Hause war es mir wichtig, nochmals richtig Gas zu geben und zu zeigen, was wir hier im Montafon können. In erster Linie bin ich zufrieden, dass ich meinen Run runter gebracht habe. Zu Hause am Podest zu stehen, toppt aber natürlich alles“, freute sich Wohlgenannt über seinen Heimerfolg. Bei den Snowobard Damen sicherte sich Liz Kristoferitsch, die seit sieben Jahren in ihrer Wahlheimat Dalaas lebt, den zweiten Rang und übernimmt somit wieder die Führung in den Austrian Freeride Series.

ERGEBNISSE Open Faces Freeride Contest, Silvretta Montafon Ski Damen: 1. Caroline Strömberg (SWE) 2. Tove Kockum (SWE) 3. Valeria Apostolo (ITA) Snowboard Damen: 1. Manuela Mandl (AUT) 2. Liz Kristoferitsch (AUT) 3. Siobhan Challis (AUT) Ski Herren: 1. Stefan Jöchl (AUT) 2. Simon Wohlgenannt (AUT) 3. Olle Regner Eriksson (SWE) Snowboard Herren: 1. Flo Orley (AUT) 2. Patrick Faistenauer (AUT) 3. Matthias Zauner (AUT)

Foto: OpenFaces/SilvrettaMontafon/Andre Schönherr, Schöch, Haller

Heute (20.45 Uhr, live auf SRF2, Sky) geht es für die Elf von David Moyes ans Eingemachte: Rooney, van Persie & Co. müssen ein 0:2 aus dem Hinspiel in Old Trafford wettmachen. Dortmund trifft mit einem 4:2-Sieg im Rücken auswärts auf St. Petersburg (live auf ZDF). Foto: GEPA

Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

Die

Lohnt sich

Philadelphia Frischkäsezubereitung oder Brotaufstrich verschiedene Sorten (ab -,44/100 g) 140/175-g-Packung

Seite!

-,77

- laktosefrei -

Cambozola

verschiedene Sorten o

Rougette Tor deutsche Weichkäse, 55 - 70 % Fett i. Tr. 100 g

Almighurt verschiedene Sorten (1,76/kg) 500-g-Glas zzgl. Pfand -,15

Frisches Gulasch gemischt vom Rind und Schwein, aus dem Bratenstück, in der Frischebox 100 g

-,99

-,88

Frischer Leberkäse zum Selberbacken, in der Aluschale 100 g

Dr. Oetker Steinofenpiz Tradizionale

-,99 Knorr Fixprodukte verschiedene Sorten (ab -,44/100 g) 26 - 100-g-Beutel

Bayrische Bauernente 100g

-,44

Frische Putenschnitzel

-,89

in der Frischebox 100

-,99

Frizzante Secco Bianco

Frisches Schellfischf

trocken, fruchtig, mit leichter Süße abgerundet oder

Ritter Sport Schokolade verschiedene Sorten (-,64/100 g) 250-g-Tafel

gefroren, verschieden (ab 6,23/kg) 320 – 400-g-Packung

1,59

Frizzante Rosato trocken, fruchtig (1,99/l) 0,75-l-Flasche

1,49

Schweizer Bürli Stück

-,49

(melanogrammus a verfügt über einen n und hohen Eiweißa kräftigen Geschmac Meer, der sehr ange Fleisch ist weiß und 100 g

Kaufmarkt im Lindaupar

Gültig von Donnerstag, 20.03.2014 bis Samstag, 22.03.2014

Dallmayr Kaffeepads

oder

rte

Paulaner Salvator

verschiedene Sorten (ab 1,30/100 g) 16er Packung

1,69

1,39

Dallmayr Prodomo Kaffee verschiedene Sorten (7,18/kg) 500-g-Packung

3,59

(1,60/l) Kiste mit 20 Flaschen à 0,5 l zzgl. Pfand 3,10

Coca-Cola*, Fanta, Sprite, Lift oder Mezzo-Mix* *coffeinhaltiges Getränk verschiedene Sorten (-,67/l) Kiste mit 12 Flaschen à 1 l zzgl. Pfand 3,30

7,99

15,99 Hengstenberg Mildessa (1,29/kg) 850-ml-Dose

-,99

Elnett Haarspray (9,97/l) 300-ml-Dose

2,99

zza e

ne Sorten

2,49

g

ElVital Shampoo (-,80/100 ml) 250-ml-Flasche oder

Spülung (1,-/100 ml) 200-ml-Flasche

1,99

Persil Vollwaschmittel, Megaperls, Tabs, Gel oder Caps (ab -,24/WA) ausreichend für bis zu 15 WA

Viss Reiniger Bad & Dusche oder Glas & Flächen (2,39/l) 750-ml-Sprühflasche

1,79

3,88

filet

aeglefinus) niedrigen Fettgehalt anteil. Es hat einen ck nach Jod und enehm ist. Das d sehr fein.

1,99

Pampers Höschenwindeln, verschiedene Größen (ab -,21/Stück) 74 - 102-Stück-Megapack

20,99

rk 0049-8382/277 69-0

Vanish Fleckenentfernungs-Pulver

Tempo Papiertaschentücher

(8,16/kg) 550-g-Dose

30er Packung

4,49

1,99

22 Mittwoch, 19. März 2014

WANN & WO

Roboter „Cubestormer 3“ stellt neuen Rubik-Rekord auf

Multimedia

„Cubestormer 3“ sieht aus wie ein planlos zusammengebauter Haufen LEGO-Steine, auf den man ein Samsung Galaxy S4 geklebt hat. Doch der Schein trügt: Der Roboter stellte vor wenigen Tagen einen neuen Weltrekord mit dem Rubik’s-Würfel auf: In nur 3,253 Sekunden löste der Robter den bunten Zauberwürfel (QR-Code führt zum Video). Bild: Screenshot YouTube

UP2GAMES-CHARTS Xbox 360: 1. Dark Souls 2 2. Thief 3. Metal Gear Solid 5: Ground Zeroes

Jungs und Mädels aufgepasst: WANN & WO sucht die größten Videospiel-Fans des Landes!

Xbox One: 1. Titanfall 2. Plants vs Zombies Garden Warfare 3. Metal Gear Solid 5: Ground Zeroes PS3: 1. Dark Souls 2 2. Metal Gear Solid 5: Ground Zeroes 3. Castlevania Lords of Shadows 2

Screenshot: From Software

PS4: 1. Metal Gear Solid 5: Ground Zeroes 2. Thief 3. Killzone Shadowfall

Foto: Shutterstock, Sony

Schwer, schwerer, Dark Souls 2.

WANN & WO-Powergamer „Dank WANN & WO habe ich mich als Schneekönigin 2014 beworben und gewonnen. Ich freue mich auf zahlreiche Shootings.“ Natalie Buda, Bludenz, Schneekönigin

DIE JUNGE ZEITUNG

Du hast Keyboard und Gamepad bedient, bevor du deinen Namen schreiben konntest? Dann mach mit beim großen „WANN & WOPowergamer“-Gewinnspiel. Abzustauben gibt es eine PS4 sowie Gutscheine von Up2Games! Wer ist Vorarlbergs größter VideospielFan? Egal ob Junge oder Mädel, Mann oder Frau – mitmachen können alle, deren Herz für Videospiele schlägt. Was du tun musst? Überzeuge uns! Sei kreativ: Schreib uns, warum gerade du Vorarlbergs PowergamerIn bist. Bastle etwas, verkleide dich als dein Lieblingsvideospielcharakter und schick uns ein Foto davon oder

gestalte eine Video! Deinem Einfallsreichtum sind keine Grenzen gesetzt. Schick den Beitrag per E-Mail an harald.kueng@wannundwo.at oder per Post an WANN & WO, Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach (Teilnahmebedingungen siehe Factbox

unten) und gewinne eine PS4 oder Gutscheine für Up2Games im Gesamtwert von 150 Euro. Viel Glück! HARALD KÜNG harald.kueng@wannundwo.at

TEILNAHMEBEDINGUNGEN Gewinnspiel „WANN & WO-Powergamer“ • 1. Preis: Gutschein für eine Sony PlayStation 4 • 2. Preis: 100 Euro-Gutschein für Up2Games • 3. Preis: 50 Euro-Gutschein für Up2Games

Dem/der GewinnerIn winkt eine PS4!

So machst du mit: Schick uns deinen Beitrag als Foto, Malerei, Bastelei, Video etc. – und zeige uns, warum du Vorarlbergs "PowergamerIn" bist. Per E-Mail an harald.kueng@wannundwo. at mit dem Betreff „WANN & WO-Powergamer“ bzw. per Post mit demselben Kennwort an WANN & WO, Gutenbergstr. 1, 6858 Schwarzach. Mit der Einsendung bestätigst du, dass der Veröffentlichung in WANN & WO zustimmst. Einsendeschluss: 13. April! Teilnahme ab 16 Jahren!

19. März 2014

STADTZEITUNG MIT DEN TOP-EVENTS DER WOCHE

Ausgabe 11

Vier Nachtschwärmer im Rankweiler Discotempel.

Partyzone im El Capitán ergangenen Freitag pilgerten Menschen aus ganz Vorarlberg und Umgebung ins El Capitán nach Rankweil. Die Stimmung war perfekt, um abzufeiern! Isabella Deuring

V

Zwei Blondinen auf Tour.

Zahlreiche El Capitán-Fans waren im Partyfieber.

Fotos: Oli Fleps

Am Freitag ging eine geniale Partynacht über die Bühne.

Das Lokal platzte fast aus allen Nähten.

Gut gelaunte Girls.

www.highspeed.vol.at

Duo der Nacht.

Coole Burschen.

Seite 2

Mittwoch, 19. März 2014

Lisa, Magdalena, Chiara und Valeria.

Hübsche Mädels.

Martha und Mario.

Theresa, Anna und Anja.

Grandiose Bad Taste Party ergangenen Freitag trafen sich zahlreiche Partytiger bei der Bad Taste Party im K-Shake, um eine großartige Partynacht zu feiern. Der Röthner Discotempel wurde regelrecht zum Hexenkessel. Isabella Deuring

V

Fotos: Oli Fleps

Sarah und Raphael.

Ramona, Datjana, Tanja.

Mädels, soweit das Auge reichte.

www.highspeed.vol.at

Trio on Tour.

IHR PARTNER FÜR: I

Feldkirch-Levis Feldkirch-Levis Rudigierstr. 4 Rudigierstr. 4 Tel. 05522 73004 FELDKIRCH - RUNA Tel. 05522 73004

www.reisegger.com Tel. 05522/736 58 Nathalie, Melanie und Nadja.

Lea und Leonie.

I I I I I

Elektroinstallationen Service EIB-Gebäudetechnik Sicherheitstechnik Beleuchtungsanlagen EDV-Netzwerke

Ihr Fachmann macht‘s persönlich

Drei gut gelaunte Freundinnen.

Hejomahd 2, 6845 Hohenems

Feldkirch-Levis Rudigierstr. 4 Tel. 05522 73004

JEDEN MITTWOCH Salsa & Brugal mit Djane Elena!

IMMER DONNERSTAGS

• Bettfedernvollreinigung • Bettenfachgeschät • Hotel- u. Heimtextilien • Matratzen Öffnungszeiten: Montag-Freitag, 16-19 Uhr Samstag, 9-12 Uhr Donnerstag geschlossen

DiscoFox & Co zu den besten Hit‘s!

mieten statt kaufen

FREITAG + SAMSTAG

BOSCH Waschvollautomat 6 kg Füllmenge – EEK A+++ keine Anzahlung – kein Restwert

5 Jahre Garantie

Sich und das Leben feiern wie Könige & Königinnen! EI NLA S S A B 21 J A HREN! KÖ NI GSHO FST R ASSE 5 7 | A - 680 0 FELDKI R CH M I - SA 2 0 : 0 0 - 0 4 : 0 0 | WWW. KÖ NI GSHO F. AT

€ 16,40 Monatsmiete

Mobil 0660 2102010 A-6800 Feldkirch-Gisingen info@cuttingcrew.net

Handel, Installation, Service

Für Sie am Drücker. Oberaustraße 24, Gisingen, Tel. 73338

Seite 4

Mittwoch, 19. März 2014

1. Platz „Online“

Isabella, 13, aus dem Bregenzerwald mit Kätzchen Mimmi.

Katarina, 3, aus Schwarzach mit ihrer Amercian Stafford Hündin Noxima, 7 Monate.

Fotos: handout/Privat

1. Platz „Print“

Natalija mit Katze Daisy.

Katarina, 14, mit Hund Harry Potter.

Melinda, 21, aus Feldkirch mit Katze Oscar.

Marlen, 21, mit Golden Retriever Lucy.

Das sind unsere Haustier-Gewinner! Über 600 Einsendungen für das WANN & WOGewinnspiel „Mein Haustier und ich“ haben wir bekommen! Vielen, vielen herzlichen Dank für all die tollen Bilder! Die Entscheidung unter all den schönen, lustigen und zuckersüßen Fotos einen Gewinner zu küren, ist der Redaktion sichtlich schwer gefallen! Trotzdem: Gewinnen können leider nicht alle. Den ersten Platz in

der Kategorie „Online“ hat mit unglaublichen 768 Likes Katarina, 3, aus Schwarzach mit ihrer Amercian Stafford Hündin Noxima, 7 Monate, ergattert! Isabella, 13, aus dem Bregenzerwald mit Kätzchen Mimmi ist unsere Gewinnerin in der Kategorie „Print“! Beide erhalten von WANN & WO jeweils einen Messeparkgutschein im Wert von 100 Euro und werden von uns benachrichtigt! Weiter geht es mit der nächsten Gewinnspiel-Runde auf der rechten Seite!

Linda 18 Jahre aus Krumbach mit Willi.

Sabrina mit ihrem Malteser Wolke.

www.highspeed.vol.at

Manuela, 22, aus Tschagguns mit Grauschimmel Jumper.

Nicole, 21, mit Langhaarkatze Aebby.

Anna, 18, mit ihrem Kater Simba.

Mittwoch, 19. März 2014

Seite 5

Sei kreativ und gewinne mit deinem Selfie zum Thema Frühling mit etwas Glück Messeparkgutscheine!

8

Vera, 20, aus Egg.

Gründe, wieso wir den Frühling lieben Frühlingsgefühle

Larissa, 16, mit Katze Sammy.

Nina, 19, mit Golden Retriever RIcky, 2.

1

Der Frühling ist die beste Zeit, sich zu verlieben. Das liegt mit Sicherheit an der guten Laune und der Unternehmungslust.

Sonnenschein

2

Endlich lässt sich die Sonne wieder öfters blicken! Das sorgt auch für ein Strahlen im Gesicht.

Blütezeit

3

Von Grau zu Bunt: Blätter sprießen, Blumen blühen in satten Farben und Vögel begrüßen uns am Morgen mit ihrem Zwitschern.

Warme Temperaturen

Sarah aus Lauterach mit Lilly.

4

Wir dürfen endlich die Wintermäntel verstauen und leichter Kleidung den Vortritt lassen!

Radtouren

5

Das Auto darf von nun an wieder öfters stehen bleiben! Umweltbewusst können wir uns mit dem Fahrrad an der Sonne fortbewegen.

Erstes Eis Nicole, 17, aus Satteins mit Kater Stanislaus, 11.

6 7

Zum ersten Mal im Jahr können wir Eis an der Sonne genießen.

Draußen sitzen An der frischen Luft schmeckt das Frühstück, Mittag- oder Abendessen einfach am besten.

Wilfried aus Lustenau mit Sunny Whippet und Riddick.

Frederick, 14, aus Rankweil mit Hund Bonnie.

Frisch & Lecker

8

Im Frühling gibt es einfach das beste frische Obst und Gemüse.

Gewinnspiel: „Der Frühling und ich“! Du liebst den Frühling? Dann zeige uns das auf deinem Selfie und gewinne mit etwas Glück Messeparkgutscheine im Gesamtwert von 200 Euro! Egal ob beim Entenfüttern, Picknicken, Sonnenbaden oder Eisessen – der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt! Wichtig ist nur, dass du auf deinem Selfie zu sehen bist! Schicke dein Bild mit dem Betreff „Frühling“ an sabrina.grabher@ wannundwo.at oder lade es mit der Leserreporter-App von VOL. AT hoch! Name, Alter, Wohnort sowie ein paar Zeilen zum Foto nicht vergessen. Wir veröffentlichen dein Bild auf VOL.AT und unserer WANN & WO-Facebook-Seite. Zu gewinnen gibt es auch diesmal wieder Preise in zwei Kategorien: Das Selfie-Bild mit den meisten Likes gewinnt einen Messeparkgutschein im

www.highspeed.vol.at

Wert von 100 Euro. Denselben Preis verlosen wir nochmal für das kreativste abgedruckte Bild!

SABRINA GRABHER sabrina.grabher@wannundwo.at

Mitmachen Selfie-Foto zum Thema Frühling (inkl. Name, Alter, Wohnort, ein paar Zeilen zum Bild) an sabrina.grabher@wannundwo.at schicken oder mit der Leserreporter-App von VOL.AT hochladen. Wir veröffentlichen dein Foto auf VOL.AT und www.facebook. com/wannundwo. bzw. drucken es ab. Das Voting endet am 14. April um 12 Uhr! Preise in zwei Kategorien: Das Bild mit den meisten Likes und das kreativste Foto unter allen abgedruckten gewinnt jeweils einen Messeparkgutschein im Wert von 100 Euro.

24 Mittwoch, 19. März 2014

WANN & WO

Die bequemste Variante

Die Flüge ab Altenrhein nach Wien und ab Friedrichshafen nach Hamburg, Berlin und Istanbul sind Dank der kurzen Anreise- und Check-In Zeiten und dem kostenlosen Flughafenparkplatz die bequemste Variante. Ab Zürich werden die Städte Salzburg und Graz angeflogen.

On Tour

6

Städte die es in sich haben!

Salzburg ist nicht nur zu den Festspielen eine Reise wert. Die wunderschöne Altstadt mit der berühmten Festung und den engen Gassen lohnt das ganze Jahr über einen Besuch.

PAMELA NEUSSINGER REDAKTION ON TOUR pamela.neussinger@wannundwo.at

Graz: Genusshauptstadt

2

In Graz kann man Wein- und Genussrundreisen in die Steiermark starten oder man kostet einfach Vielfältigkeit der wunderschönen Stadt aus. Ganz neu dabei ist die Thermenregion mit vier Hotels, die Dank der Flüge nach Graz sehr schnell erreichbar ist.

Hamburg ist Deutschlands Tor zur Welt – warum also nicht mal eine Städtereise mit einer Kreuzfahrt verbinden? Im neuen Katalog gibt es eine attraktive Kreuzfahrt „Norwegische Fjorde“ kombiniert mit zwei Nächten Hamburg.

Mozartstadt Salzburg

1

Hamburg, das Tor zur Welt

3

Pulsierendes Berlin

4

Berlin, die pulsierende Metropole an der Spree, hat neben einer unglaublichen kulturellen Vielfalt, vielen Sehenswürdigkeiten und Einkaufserlebnissen auch ein sagenhaftes Nachtleben zu bieten. Musicals, Show, Erlebnisgastronomie und tausende Bars bieten für jeden das Richtige.

Hotelangebot in Wien kräftig ausgebaut!

5

Einzigartige Hotels versprechen einzigartige Erlebnisse, daher findet man jetzt bei High Life Reisen Wien-Hotels wie The Guest House Vienna, Palais Hansen Kempinski, Hotel Lamée oder Hotel Sacher. Insgesamt stehen 18 Hotels in allen Kategorien zur Wahl. Viele Sonderprogramme, das Wien-Sparbuch mit vielen Ermäßigungen, und neue Musicals runden das Programm ab.

Jetzt den neuen Katalog anfordern!

Städtereisen

hein: ab Altenr

Wien n: ichshafe ab Friedr

Berlin Hamburg Istanbul

Flüge ab Altenrhein und Friedrichshafen! Super-Inklusiv-Preise:

: ab Zürich

• Erlebnispaket inklusive

Graz Salzburg

in Wien, Berlin, Hamburg, Graz

• Flughafenparkplatz inklusive in Altenrhein und Friedrichshafen

Tel. 05523/649500

www.highlife.at

...und in Ihrem Reisebüro

WANN & WO

Mittwoch, 19. März 2014 25

Erlebnispaket und einzigartige Specials für High Life-Kunden

Für alle Städte (außer Istanbul und Salzburg) gibt es das beliebte High Life Erlebnispaket, das drei kostenlose Eintrittskarten für Sehenswürdigkeiten inkludiert. In jeder Stadt können zudem vorab viele Attraktionen wie Musicals, Theater oder Ausflüge dazu gebucht werden. Im neuen Katalog finden sich wieder viele Vorteile exklusiv für High Life-Kunden, zum Beispiel ist bei jedem Musicalticket für Berlin und Hamburg das neue Angebot „Open Bar“ inkludiert. Das heißt 60 Minuten vor Vorstellung und in der Pause werden in einem exklusiven Loungebereich kostenlos Getränke serviert.

Der neue Städtereisen-Katalog ist da! 6

In Istanbul treffen Europa und Asien aufeinander. Die faszinierende Stadt am Bosporus vereint wie keine andere tausendjährige Historie und Moderne.

INFOS UND BUCHUNG High Life Reisen Götzis, Hauptstr. 6, Tel. 05523 649500, info@highlife.at, www.highlife.at und in allen Reisebüros Vorarlbergs

b Bequem a in Altenrhe

Kulturtage? Shoppingrausch? Genuss-Wochenende? Erlebnisreise? Musicalevent? Entdeckungstour? Grossstadtdschungel? Zeitgeschehen? Horizonterweiterung? Kunstmarathon? Nachtschwärmerei? Freizeitabenteuer? Egal was der Grund für die nächste Städtereise ist, bei High Life Reisen wird man garantiert fündig. Hier wird aus einem einfachen Städtertrip ein unvergessliches Erlebnis. WERBUNG

Fotos: High Life Reisen (handout)

Sagenhaftes Istanbul

High Life Reisen bietet wunderbare Städtetrips nach Wien, Graz, Salzburg, Berlin, Hamburg und Istanbul an. Geflogen wird bequem ab St. Gallen Altenrhein und Friedrichshafen.

Kroatien

Erlebnisreise Costa Smeralda

Sardinien nur € 999,pP

Sa. 10.5. - Sa. 17.5.: € 999,Sa. 17.5. - Sa. 24.5.: € 999,-

mit vielen Leistungen: • Flug ab/bis Altenrhein • Gratis-Flughafenparkplatz • 7 Nächte Halbpension Club Hotel**** Baja Sardinia • alle Hoteltransfers • Ganztages-Bootsausflug „Maddalena-Archipel“ • Ganztages-Ausflug „Gallura“ • Halbtages-Ausflug „Costa Smeralda“ Tel. 05523/649500 www.sardinien.net und in Ihrem Reisebüro

ab Friedrichshafen! Vom Spezialisten... tel ktion: Ho Jetzt in A mag ra**** in, DUZ Classic o r u A l o S ug HP inkl. Fl 7 Nächte

pP ab EUR

566,-

Sa. 31.5. Sa. 24.5. & am e g ü fl b für A

JETZT KATALOG GRATIS ANFORDERN! • Tel. 05523/649500 • www.kroatien-reisen.net • und im Reisebüro

Mittwoch, 19. März 2014

WANN & WO

WOHNEN / JOBS

26 - +)!/ - (* & )* $*+& - (+ ! ( "* & - & $ ( "* & - * "&% + (& - '()*,

STĂœCKLER

'( & $ ' "$

"& ' )*+ #$ ( ( + * SchĂśne 3 Zimmerwohnung mit Loggia/Balkon zu kaufen gesucht! AWZ BREGENZ: 2-3 Zimmer-Ei- Immobilien: Pensionisten -Ehepaar.at, Tel. 0664 gentumswohnung gesucht! AWZ Immobili- 9969228. 351195 en: Geld-Anleger.at, 0664 8697161. UNTERLAND: Eigentums351205 wohnung verkaufen und weiterhin darin wohnen! LAGERHALLE/ AWZ Immobilien: LAGERFLĂ„CHE, gĂźnstig! Tel: 0664 www.ZurĂźckmieten.at, 0664 9587939. 3771477.

IMMOBILIEN

348994

351199

351373

Privatverkauf: 3-ZimmerWohnung, 88 m² in Hard/Seenähe (3 Min.), mit Veranda u. Balkon, inkl. TG u. Kellerabt., VHB I 205.000,-, Tel. 0664 3607131. 352351

Bludenz: 4 Zimmer (92,3 m² + 95 m²) Wohnungen in der Halde, unverbaubare Aussicht, Hanglage, HWB: 33 kWh/m², gßnstige Heizkosten, Lift und Tiefgarage zu verkaufen. Holdermann Josef, Tel. 0664 1019902 344156

LAUTERACH: Hochwertige 4-Zi-Whg mit 106m² Wfl., 11m² Balkon u. TGarage, BJ 2007, HWB 46, verkauft www.unserwohnraum.at A 0699 150 160 21. 351371

REAL Sportwetten: Kassiererin fßr Wettannahme gesucht. Sie sind flexibel und lieben den Umgang mit Menschen? Gerne Quereinsteigerinnen aus der Gastronomie, Teilu. Vollzeit mÜglich. Herr 352173 Bischof, Tel. 0676 9488454. Suche in Lustenau einen 352379 Schrebergarten mit Hßtte zu mieten oder kaufen, Aushilfen fßr Service und Zimmer nach LinTel. 0699 17151066. gesucht. Anrufe 351180 dau erbeten an Frau Reich. Nachmieter fßr ein Tel. 0049 173 5653281. Geschäftslokal in HÜchst 351613 gesucht! 100 m² mit Freundliche, einsatzfreuDusche, WC, Bßro, Werkstatt, Kßche, SAT-Anlage, dige TAXIFAHRER(IN) in u.v.m., Miete: I 650,- Bregenz fßr Tag und inkl. MwSt., exkl. BK, Tel. gesucht. Auch Aushilfe (NUR MIT TAXISCHEIN). 0676 9627365. 351079 Min. I 1.300,-, taxiopal @bregenz.net, Tel.: 0664 oder 0664 Singlewohnung 35 m², 1556553 1153131. sehr einfach, Rankweil, 352389 I 390,-, HWB 173 kwh, Tel. 0664 4129707.

s´TIME out CafeRestaurant, wir suchen eine gelernte, freundliche Bedienung mit Inkasso fßr Montag bis Donnerstag von 11:00 Uhr bis 14:00 Uhr Bezahlung ßber KV Bewerbung bitte an info@stímeout-cafe.at senden 0664 5740631.

Wir suchen ab sofort einen verlässlichen, flexiblen

LKW-Fahrer (m/w)

351144

mit FĂźhrerschein C/E im Baustellenverkehr fĂźr 3A-Kipper mit Kran. Die Bezahlung liegt je nach Erfahrung und Qualifikation deutlich Ăźber dem KV.

Bewerbungen an: Freude am Telefonieren? Anton BĂśsch Transporte Nette und selbstbewusste TreietstraĂ&#x;e 16 ¡ 6833 Klaus Telefonstimme gesucht!!! Tel. 05523 62542 ****Bewerbung per**** *Tel. 0049 8382 2798141* Selbständiger Hausmeis351158 terdienst bietet Service im Raumpfleger/innen fĂźr Garten (Rasenmähen, 6900 Bregenz/Rieden- GrĂźnanlagen bewässern, burg, Mo, Di, Do und Fr. ect.), Reinigung von von 16:00 - 18:30 Uhr AuĂ&#x;enanlagen, Stiegenund Mi von 15:00 - 17:30 häusern und Kellerräuwerden noch aufgenom- men. Rufen Sie uns fĂźr men, brutto I 8,08/Std., ein Erstgespräch an: Tel. Fantom Gebäudereini- 0664 73141474, www.amgung, Tel. 05572 24108. hausmeister.com 352277

351167

352103

Zu vermieten in Lustenau ab Mai 2014: 2stĂśckige 4Zimmer-Wohnung mit groĂ&#x;er Terrasse in sonniger, ruhiger Lage, Tel. 0650 7675765, ab 18 Uhr.

„Suchen Mitarbeiter mit tragender Funktion“

352338

351374 Mäder: SchÜne 2 1/2-Zim-

ALBERSCHWENDE/ HOFSTEIGGEMEINDEN: PACHT Haus dringend zu kaufen gesucht! AWZ Immobili- Werkstatt in Feldkirch mit en: Arztfamilie.at, 0664 sämtlichen Werkzeugen, 8697161. HebebĂźhne etc. zu ĂœBER351203 GEBEN! Gute Lage, auf Haus, auch renovierungs- der HauptstraĂ&#x;e (FK). Bei bed., zu kaufen gesucht. Interesse bitte unter 0660 AWZ Immobilien: Siedlu 5553215 melden. 350621 ngslage.at, 0664 9969228. BLUDENZ-Umgebung: Mehrfamilienhaus und 23-Zimmer-Wohnung DRINGEND gesucht. AWZ Immobilien www.Sympa thisch.at, 0664 4938118.

Vermiete Haus (alt) in Schnifis. Idealerweise melden sich 2 gutbefreundete Familien od. e. GroĂ&#x;familie. Es besteht nur 1 Parkpl. u. kein Garten, bezugsfähig ab 1. 4., 0664 2415364

MIETEN

mer-Wohnung, 65 m², ideal fßr Grenzgänger, Miete I 450,-, 3 Monate Kaution, Tel. 05523 56882. 351282

Vermiete 2 Zi-Wohnung in Muntlix. Tel. 0664 1230825

350736

Neue, geräumige Einzeloder Doppel-Tiefgaragenplätze in Bludesch, Farbgasse 9 zu vermieten. Tel. 0664 2531072.

351803 Raum Vlbg.: Suche 2 st. Haus (mind. 6 Zi.) mit Garten od. 2 nebeneinanderliegende Whgs fĂźr JOBS mehrkĂśpf. Familie längerfristig zu mieten, Maxi- Sie suchen noch jemanmalmiete I 1.700,-, Tel. den fĂźr die Betreuung 0660 4344103. eines pflegeb. AngehĂśri351233 gen? Einsatzm.: 3 VM p. Schwarzach: Moderne 4- Wo. Bin 51 (A), habe viel Zi-Whg mit 75m2 Wfl., Erfahrung, Empathie mitRaum 12m2 Balkon u. Carport zubringen. Tel. 0664 um I 929,- inkl. BK, HWB RW+FK. 40, vermietet www.unser 3136326 350947 wohnraum.at A 0699 150 160 22. TAXI LENKER GESUCHT!! 351372 *** Vollzeit & Teilzeit *** Zwei Liftarbeitsplätze in VZ netto I 1125,-+Bonus modernst ausgestatteter ** TAXI DORNBIRN ** KFZ-Werkstatt zu vermie- *Telefon 0676 9000 345* 348589 ten. Tel. 0699 10173575 351197 Wir suchen zum sofortiWunderschĂśne 3-Zim. in gen Eintritt Bäcker mit Bludesch, ruhige, sonnige bestandener LehrabLage, 70 m², groĂ&#x;er Bal- schlussprĂźfung, 5-Tagekon, Keller, Doppelgarage, Woche, Lohn lt. KV I I 950,- inkl. BK, Kaution 1.699,32, Bäckerei I 2.850,-, HWB 40 kWh/ Bischof 05572/22071, m²a, sofort bezieh., 0664 info@bio-baeck-bischof. 2531072 com 351804

351412

Wir suchen noch eine(n)

Zeitungsausträger(in) Fßr die VN, die NEUE Vorarlberger Tageszeitung und unadressierte Sendungen. Ihre Aufgabe:

Die FrĂźhzustellung von Montag bis Samstag in Lustenau, Hard, Wolfurt, Sateins und Klaus

FĂźr die NEUE am Sonntag und das Wann & Wo. Ihre Aufgabe: Die FrĂźhzustellung am Sonntag in Lustenau, Hard und Wolfurt Ihr ProďŹ l: Sie sind zuverlässig und verfĂźgen Ăźber ein eigenes Fahrzeug. Unser Angebot: Entlohnung mit einem stĂźckzahlenabhängigen Entgelt auf Werkvertragsbasis. Interessiert? Dann kontaktieren Sie je nach gewĂźnschtem Gebiet unsere Ansprechpartner: l FĂźr Lustenau, Hard und Wolfurt: Tomislav Tuk, Tel. 05572/501-175, tomislav.tuk@russmedia.com l FĂźr Sateins und Klaus: Martin Benz, Tel. 05572 501-162, martin.benz@russmedia.com Russmedia GmbH _ GutenbergstraĂ&#x;e 1 _ A-6858 Schwarzach Unsere Leidenschaft ist, täglich mehr zu erreichen. Russmedia: 8 Tageszeitungen, 80 Wochenzeitungen, mehr als 100 Portale, 20 Millionen Unique Clients im Monat und 330 Millionen Page Impressions.

WANN & WO

Mittwoch, 19. März 2014

JOBS

27

Genuss pur. Qualität, die man schmeckt. Für unser Team in der Produktion suchen wir engagierte Persönlichkeiten, welche Freude haben, Verantwortung zu übernehmen. Als Nahrungsmittelbetrieb mit einem breiten Sortiment können wir Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit in unserer Produktion bieten. Durch die Neustrukturierung gelangt folgende Fachposition zur Neubesetzung:

Betriebsmechaniker/ -techniker (m/w) Aufgaben: • Mechanische Instandsetzung, Unterhalt, Optimierung und Störungsbehebung an unseren Anlagen und der Infrastruktur • Grundfähigkeiten für Getriebezerlegung und Lagertausch • Grundkenntnisse im WIG-Schweißen • Grundkenntnisse im Drehen / Zerspanen Voraussetzungen: • Abgeschlossene Ausbildung als Betriebsmechaniker • Mehrjährige Berufserfahrung (vorzugsweise im Lebensmittelbereich) • Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift • Gute EDV-Kenntnisse • Zuverlässige und exakte Arbeitsweise mit sehr hohem Qualitätsdenken • Hohe Einsatzbereitschaft • Motivation zur ständigen Weiterbildung Wenn Sie bereits Erfahrung im Umgang mit relativen Normen und Verordnungen wie HACCP, ISO und Arbeitssicherheitsbestimmungen haben und Ihnen eine anspruchsvolle Tätigkeit Freude bereitet, dann sollten wir uns kennen lernen. Wir freuen uns auf Ihre komplette Bewerbung per Email! Kontakt: Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Technische Leitung - Herrn Benjamin Summer Schneebertschgasse 3, 6820 Frastanz, Email: benjamin.summer@gastina.com

Die Österreichische Post AG - Zustellbasis 6850 Dornbirn - sucht einen Briefzusteller (m/w) für 40 Wochenstunden. Montag bis Freitag, Dienstzeit: 06:10 Uhr - 14:40 Uhr, Gehalt laut KV 1390,57 I p.M. brutto plus Zulagen. Leistungsbereitschaft und Teamfähigkeit werden erwartet. Bewerber/-innen melden sich bei Herrn Stoß unter der Telefonnummer: 0577 676 6850, Mail to: zb.6850.bz @post.at

Fahrer für Zustelldienst ab sofort gesucht (Volloder Teilzeit). Führerscheine B+C werden vorausgesetzt. Lieferungen im Raum Vorarlberg + diverse Lagertätigkeiten. Bezahlung deutlich über KV. AmannSummerRieder Weine. Walgaustr. 18, 6833 Klaus. 05523-62755. ch.steurer@wein-summer. com 352281

351208

Kleinarbeiten aller Art: Malen, Silikonfugen, Fenster... Tel. 0660 5094898, E-Mail: stefan.bischof10@gmx.at

Bedienung für Restaurant/Bar in Widnau SG gesucht. 5-Tage-Woche, tägl. ab 17 Uhr, Nettolohn I 2.500,-. Bist du jung, teamfähig, flink und hast Gastroerfahrung? Dann bewirb Dich unter info@saxergastro.ch oder ruf an: 0041 79 7686633. Zur Verstärkung auch gesucht: Putzfrau, tägl. ca. 1,5h flexible Arbeitszeit.

352291

Kreativ, talentiert, motiviert. Ich 32, Floristin m. Büroerfahrung suche ab Juli ’14 neue Stelle. Sehr gerne lerne ich e. neue Branche kennen. Bitte auf Box od. abends 0664 4137325 350492

Ungarische Altenpflegerin mit Deutschkenntnissen sucht Stelle in 24-Std.-Betreuung. Tel. 0650 7117168. 338997

Für unsere Bordgastronomie in Bregenz suchen wir ab sofort

KÜCHENCHEF KOCH/KÖCHIN JUNGKOCH/ JUNGKÖCHIN SERVICEDAMEN BUFFETKRAFT m/w

352066

Raumpflegerin mit guten Deutschkenntnissen für Objekt in Dornbirn gesucht.(geringfügig) 3x wöchentlich von 7.30 bis 9.30 Uhr. Stundenlohn lt. kollektiv. Firma Kainer Gebäudereinigung 0664 8224200.

349007

351304

351189

352190

Für unseren Unternehmensbereich Glasfassaden, Glasdächer, Balkonverglasungen und Wintergärten suche wir

qualifizierte Monteure

m/w

Wir erwarten: • Erfahrung in der Ausführung von Glas-/Metallkonstruktionen am Bau nach Planvorgabe • selbstständiges, genaues Arbeiten • evtl. Führung einer Gruppe • Pkw-Führerschein Wir bieten: • sicheren Arbeitsplatz • vielseitige Tätigkeit • Kollektivvertragslohn plus Überzahlung Informieren Sie sich unverbindlich bei Isolde Kothgaßner, Tel. 05572 26341-21, Mail: I.kothgassner@okglas.at

OK Glasbau GmbH Schwefel 102, A-6850 Dornbirn, www.okglas.at

352149

**Roadhouse Koblach** sucht Küchenhilfe, Putzfrau und Bedienung. Karin, 0664 9113156.

351377

Ich 80 J., weiblich, suche inländische Hilfe für Montag, Mittwoch und Freitag, Vormittag oder Nachmittag je nach Absprache für 2 1/2 bis 3 Stunden, für leichte Haushaltsarbeiten wie aufräumen, abstauben, bügeln, kochen, einkaufen, und sonstige Kleinarbeiten, unbedingt mit Auto, muss tierliebend sein (Kleinhund Malteser). Tel. 0664 1343365.

Für die Dornbirner Messe -Schau vom 03.04.06.04.2014 stellen wir engagierte Damen u. Herren ab 18 Jahren in Kurzzeitbeschäftigung für Parkplatzdienste (Einweisung, Kassierer) ein. Firma LINGG SICHERHEITSDIENST GmbH, 6850 Dornbirn, Tel. 0664 3088066, info@linggsecurity.com

Wir suchen zum sofortigen Eintritt einen Tankstellenmitarbeiter/in für 90 Std./Monat (TZ). Verdienst nach KV. OMV Fortin Karlheinz, Alberschwende, 0664 4415260.

Glas gibt Freiheit

Holzprofi mit großem www.deinferienjob.com Österreichische Post AG, Auto hilft bei Umzügen. **Promotion für NGO’s** Zustellbasis Brief, Sender- Gerne auch am Wochen- I 1.700,-/5 Wo., Prämien, straße 10, 6960 Wolfurt: ende. 0680 1280991. Kober GmbH, 01-5353000. Wir suchen zum soforti334819 333334 gen Eintritt eine Teilzeitkraft mit 34 Wochenstunden als Briefzusteller/in. Entlohnung lt. KV I JUMP INTO THE FUTURE 1.181,80 brutto pro Monat DEINE LEHRE BEI GRASS + allfälliger Zulagen. Bewerbungen bitte an Günter Jakubec, Tel. 0664 6245692, Mail: zb.6960.bz @post.at.

Für die Dornbirner Messe "Schau" (3.-6.4.14) stellen wir engagierte Damen und Herren (ab 18 J.) in Kurzzeitbeschäftigung für Sicherheitsdienste (Tag-, Abend-, Nacht-, Informations- und Kassadienste) ein. Weiters stellen wir laufend nebenberufliche Mitarbeiter (m/w) für unsere EventVeranstaltungen (Fussball, Eishockey etc.) sowie für einen Schließdienst in Bludenz-Bürs ein. Entlohnung: mind. I Entlohnung: mind. I 7,90 brutto/Stunde. ÖWD Österreichischer Wachdienst Security GmbH & Co KG, Fr. Dirnberger, 05574/ 44227, s.dirnberger@ owd.at.

351177

Unser NB Unternehmen, im Zentrum von Dornbirn, sucht ab sofort positive, motivierte Mitarbeiter/ innen im Verkauf, auch Quereinsteiger, Teil- und Vollzeit, und Führungskräfte für D, CH + Tirol. Seriöses Einkommen und Aufstiegsmöglichkeiten sind gegeben. Bewerben von Mo bis Fr 10 - 16 Uhr unter Tel. 05572 908203

(Bezahlung laut KV – Überzahlung möglich) Herr Hübler Hubert freut sich auf Ihren Anruf unter Tel. 0676 7364666 oder per Mail an info@bodenseehotel-lindau.de

Talent, Eigenart, Persönlichkeit und die Lust am Lernen – das sind die besten Voraussetzungen für ein erfolgreiches Leben. Und genau darum geht es in der Lehrlingsausbildung bei GRASS. Bewirb dich bei GRASS um eine Lehrstelle in Götzis als:

OBERFLÄCHENTECHNIKER/IN (SCHWERPUNKT PULVERBESCHICHTUNG) DIE AUSBILDUNG IM ÜBERBLICK: Werde ExpertIn betreffend der Verfahren sowie Methoden zur Beschichtung von Metallen und nichtmetallischen Werkstoffen, zum Zweck einer dekorativen Gestaltung, zum Schutz der Oberfläche oder der Verbesserung der Materialeigenschaften.

AUSBILDUNGSSTART: September 2014 BERUFSSCHULE: Ferlach/Kärnten

Unser Ausbildungsleiter Dominik Steinwidder freut sich auf deine Bewerbung! E-Mail: dominik.steinwidder@grass.eu, Tel.: + 43 5578 701 18 GRASS GmbH, Sennemahd 10, A-6840 Götzis Die monatliche Lehrlingsentschädigung beträgt laut Kollektivvertrag im 1. Lehrjahr EUR 570,27 brutto.

www.ichundgrass.at

346657

Mittwoch, 19. März 2014

WANN & WO

JOBS / CARS & CO

28 Suchen Frisörin (Aushilfe) für 1x wöchentl. und Urlaubsvertretung. Friseur Nagel, Tel. 05578 75235. 351529

Motivierte VerkäuferIn für Immobilien gesucht. Auch Quereinsteiger. www.Ehr geiz.at, 0664 3829118.

CARS

352323 Toyota Yaris, Benzin, EZ

SERVICETECHNIKER/IN gesucht! Sie haben elektrotechnische Vorkenntnisse, sind pünktlich, zuverlässlich, dynamisch dann sind Sie unser Mann. Bezahlung über Kollektiv! Auch gesucht: RENTNER für kleinere Reparaturarbeiten sowie die Lagerbetreuung. Sie haben ein paar Stunden Freizeit, wollen ihr Rentengeld aufbessern, wohnen im Raum Feldkirch und haben zudem noch elektrotechnische Kenntnisse? Bitte melden Sie sich! PRETTERHOFER Gastronomie u. Kältetechnik GmbH, Grenzweg 10, 6800 Feldkirch, Tel. 05522 81880, E-Mail: pretterho fer.manuela@aon.at

Seat Ibiza FR, Bj. 04, 131 PS, Diesel, 121 tkm, Leder, Sitzheizung, Klima, 8f. bereift, schwarz-met., Zahnriemen neu, Turbo, vorgef. 09/14, sehr gepf., I 6.500,-, 0650 Passat Variant Type 35J, VB Bj. 88, 120 tkm, Servo, 5846060. 350997 AHK, vorgeführt, I 1.600,Oldtimer Audi A3 Diesel, Peugeot 306XR, Bj. 95, Bj. 98, 220 tkm, 81 kW, Benzin, 55 kW, 5türig, Leder, Alufelgen, I 2.600,- rot, 220.800 km, neu vor, Tel. 0676 833068324. geführt, 2. Besitz, 8fach 352352 bereift, NR-Fahrzeug, VP Billig: Topauto: Skoda I 1.300,-. Bei Interesse unter 0676 Felicia Diesel, 5türig, 60 melden PS, Bj. 12/99, 93 tkm, 9181677. 351287 Pickerl neu ÖAMTC, 1. Besitz, Zahnriemen gew., Yamaha R1, Bj. 99, 37 Reifen neu, I 1.350,-, Tel. tkm, blau, I 3.900,-, Tel. 0699 11051993 od. 0660 0664 3489696. 3907024. 352337

Kaufe Autos aller Art (PKW, LKW u. BUSSE) gegen Barzahlung!!! Kilometer u. Zustand egal, auch m. Unfall- od. Motorschaden. ☎ 0676 5547599

07, Pickerl bis 3/15, keine Mängel, 60.000 km, Klima, metallic-silbergrau, VP I 5.800,-, 0699 15079601. 351289

Renault Scenic dci Mod. 2006, 106 PS, 171.000 km, Klima, TÜV neu ÖAMTC. EUR 4.300,-. Renault Scenic dci, Bj. 2003, 101 PS, 173.000 km. TÜV neu. 352349 EUR 3.400,-. Tel. 0699 18468438 Audi A4 Avant Quattro, 351159 Bj. 09, TDI, 133 tkm, schwarz, 125 kW, Klima, I 1350,- Diesel, Peugeot Tempomat, 8fach bereift, 206 HDI, Bj. 2005, CD, 6fach Wechsler, Top200.000 km, 60 PS, Klima, zustand, Erstbesitz, I Servo, Bremsen neu, 16.800,-, Tel. 05523 teschnisch OK, kein Rost, 90511. nicht vorgeführt, 1. Besitz, 352184 Top Zustand, Tel. 0676 Peugeot 307 16HDi, SW, 6802461. 352427 351458 110 PS, schwarz, Bj. 05, 80 tkm, Einparkhilfe, Klimatr., Panoramadach, ZV, LESERSERVICE ABS, ESP, 8f. bereift, Alufel., Service bei Peu• Anzeigen: 05572 501-738 geot, I 6.290,-, 0676 • Redaktion: 05572 501-738 83322505.

• ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500 Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr Sa., So., 7.30–10.30 Uhr Internet: www.wannundwo.at Kleinanzeigen online aufgeben: ww-anzeigen.vol.at Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik? feedback@wannundwo.at

IMPRESSUM: Medieninhaber und Hersteller: Russmedia Verlag GmbH, Herausgeber: Mario Oberhauser 6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1

E-MAIL REDAKTION: • mario.oberhauser@wannundwo.at (Verlagsleitung, CR) • joachim.mangard@wannundwo.at (stvCR) • martin.begle@wannundwo.at • harald.kueng@wannundwo.at • sandra.nemetschke@wannundwo.at • sabrina.grabher@wannundwo.at • pamela.neussinger@wannundwo.at (Termine, Reisen) • ewald.berkmann@wannundwo.at • leserbriefe@wannundwo.at In „dr.tüpflar“ gibt WANN & WO dem Gastkommentator (Dr. Ewald Berkmann) Raum, seine persönliche Meinung zu äußern. Diese muss nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen.

AKTUELLER DIENST SAMSTAGS: • willi.gebhard@wannundwo.at (Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637) Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.

Audi A4 TDI, Bj. 96, EFH, ZV, ABS, Servo, 230 tkm, Klimaautomatik, vorgeführt bis 12/14, I 1.950,-, Tel. 0699 19862103. 351280

Achtung Cabriofans: Ford Escort Cabrio, Bj. 1995, 180.000 km, 65 kW, 1597 cm³, Alufelgen, noch vorgeführt. EUR 500,-. Tel. 0650 3409231 351145

351645

Mercedes C270 cdi, Avantgarde, Bj. 02, 291 tkm, silber, Standhzg., Xenon, Klima, 8f. bereift, Scheckheft, Öl Service ÖAMTC, Pickerl neu, sauberer Zust., I 3.999,-, 0664 5312455.

Kaufe alle Autos und Busse Auto Gratisentsorgung, egal ob Unfall,- Motorschaden oder auch ohne Papiere, bitte alles anbieten, Tel. 0650 4235682. 351594

351303 SUCHE AUTOS aller Art,

auch Unfall, oder defekt, Verkaufe! Polaris Scram- ab Bj.88, Sofortabholung bler, 500ccm, Bj. 12/2006, +Barzahl.! (Auch Sonn351614 3500 km, 8fach bereift, VB +Feiert.!)0699 19721903 336732 I 5000, Tel. 0664 1511515 352192 Mercedes E280 CDI Kombi Mazda 3, schwarz, Bj. 12, Avantgarde Autom., Bj. 105 PS, Benziner, 33.000 07, 190 PS, 196 tkm, AHK, km, vorgeführt bis 15, 8fach bereift, I 14.000,-, 8fach bereift + 4 Som- Tel. 0660 7617719. 351828 merreifen auf Felgen + Dachträger, I 11.000,-, Tel. 0664 1910624. Pkw-Barankauf!!!

Mitsubishi Outlander 2.0i, 150 PS, 7/13, 8.000 km, NP 27.000,-, VP 18.900,- 0664 808923333 351468

Detleffs Wohnmobil Fiat Ducato Motor, 131 PS, Bj. 07, 2 Schlafpl., 4 Sitzpl., 60 tkm, L6x2,7m, Topzustand, v. praktische Spezialumbauten v. Fachmann, VB I 32.900,-, 0664 4622444. 350486

I 2650,- Diesel, Peugeot 607, Bj. 01, 179.000 km, neu vorgeführt, Vollausstattung, Leder, Klima, Xenon, Tempomat, 136 PS, großer Service, Alufelgen, tausch möglich, 0676 6802461. 351462

Opel Kadett 1.6, 75 PS, 90.000 km, 1. Jahr vorgeführt, Bj. 90, VB I 1.200,-, Tel. 0664 9549190. 351473

Renault Clio, Bj. 98, 47

351611 kW, 128.000 km, 5türig, 5

Kilometer und Zustand egal, Barzahlung, guter Preis. ☎ 0664 5432736 Toyota Yaris, tiptop Zustand, silber, Bj. 00, Benziner, 68 PS, 122.000 km, TÜV 01/15, 8fach bereift, Airbag, Zentralverriegelung usw. I 2500,Tel. 0650 6605534.

Skoda Yeti, 110 PS, Bj. 12, 19.900 km, servicegepfl., AHK abnehmbar, 0664 3765539.

Gang, 1900, Diesel, FB, grau, TÜV 2/15, VHB I 1.300,-, Tel. 0650 8268585. 351491

Verkaufe Mercedes E280 CDI Avantgarde, Automatik, schwarz, Bj. 10/04, 162.000 km, 4Zonen Klimaautomatik, CD-Wechsler, elektr. Heckrollo, Sitzheizung, Alarmanlage, Garagentoröffner, Lenkradschaltung usw., Service und garagengepflegt, 8fach bereift auf Alu, sehr guter Zustand. VB I 11.990,-, Tel. 0699 17077059. 352095

Audi A4 Kombi TDI, Bj. 02, 130 PS, 230.000 km, Leder, Klimatic, graumetallic, 8-fach Aluräder, Service + TÜV neu, sauberes Fahrzeug! EUR Tel. 0664 352187 Autocenter Spiegel, Lauterach 5.500,-. 73205966 ☎ 0664 4418350 351538 Opel Corsa, Bj. 97, Diesel, 108 tkm, neue Reifen, Golf 4, Bj. 03, 75 PS, BenZahnriemen neu, Batterie Golf 4, Bj. 98, 242 tkm, 75 zin, 60 tkm, 5türig, blau, neu, vorgef. ÖAMTC, I PS, Benzin, Pickerl bis 8fach bereift mit Alu, 1.350,-; VW Jetta TDI, Bj. 3/14 + 3 Mon., Bastler- Klima, ZV, Servo, neu I 400,-, Tel. 06, schwarzmatt, neu vor- fahrzeug, vorgef., super Zustand, I geführt, I 8.900,-, 0664 0699 10660150. 351465 4.490,-, tausch möglich, 3558193 Tel. 0699 19673506. 352193 Mazda 2, Bj. 10/09, 75 PS, 351591 110.000 km, graumetallic, Klima, Alu, 5-türig, Erst- Opel Kadett 1.6, 75 PS, besitz, jedes Service, Top- 90.000 km, 1. Jahr vorgezustand! EUR 5.900,-. Tel. führt, Bj. 90, VB I 1.200,-, Tel. 0664 9549190. 0699 81247310 351540

Verkaufe Moped Puch M 50 SG, Bj. 76, Telefon 0664 4614300. 352334

Billig: Ford, Bj. 00, ABS, Klima, CDR, vorgef. bis Juni, I 450,-; Damen Peugeot, Bj. 03, HDI, 5trg., ABS, Klima, CDR, I 2.350,-, Tel. 0681 81114576. 352195

Liebhaberstück! Mercedes 230 CE Coupe dringend zu verkaufen, Bj. 90, 140 tkm, neu vorgeführt bis 04/15, kein Rost, Leder, in sehr gutem Zustand, VHB I 3.600,-, Tel. 0650 7401196.

Mazda Demio, Bj. 01, Benziner, 65 PS, 172 tkm, schwarz-metallic, Pickerl 06/14, technisch sehr guter Zustand, Winter/ Sommerreifen, I 1.350,-, Tel. 0664 1353454.

Harley Seventy Two 1.200 ccm, Bj. 13, 1000 km, schwarz-matt, 74 PS, Topzustand, Penzl-Auspuffanlage, verstellbar mit TÜV gegen Aufpreis, Alarmanlage, I 12.500,-, 0699 10514520.

352036

351829

351244

351473

ANZEIGEN PER INTERNET Sie können Ihre private oder gewerbliche Anzeige einfach und bequem online aufgeben! Klicken Sie sich unter

www.wannundwo.at ein und füllen Sie das bestehende Formular aus.

WANN & WO

Mittwoch, 19. März 2014

CARS & CO

29

uf und a

Tel. 05576 - 72359

die Neuen sind da! der

2-Rad HausMesse

SCHNBAIRUN DOR

VOGELAUER WERBUNG

lände Freige d 32 tan Süd, S

ch in Alta 27 . Achstr

-Bikes nhill E w o D Uphill Offroad d a o r n O

Fr 21., Sa 22. und So 23.

März

Partner of

• Mit Bewirtung • Über 600 neue Fahrräder • attraktive Angebote VN E-Bike-Präsentation • über 50 E-Bikes am Lager

lyoness

• KTM E-Bike-Truck am Sa + So mit Modell-Präsentation • Anmeldung zum DRCA 2014 • Loacker Tours präsentiert die aktuellsten Radreisen

Your Cashback Company

Öffnungszeiten: Freitag 9 - 18 Uhr, Samstag 9 - 16 Uhr, Sonntag 9 - 16 Uhr – vorbeischauen, probefahren, sehen und staunen MB 230/8 das Original, 6 Zyl., Benzin, 88kW, ca. 120 PS, SD, neue WR, neue Sitzbez., teilrest., etwas Rost, leichter Blechsch., mech.top, elfenbein, Bj 71, VB 4000,0681 20367473

Mazda G., Bj. 04, 185 tkm, vorgeführt, Klima, Standheizung usw., silbermet., an Bastler, VP I 875,-, Tel. 0650 7603251.

351556

Ford Focus TD, 90 PS, Bj. Simplon Dozer Carbon, 00, 180 tkm, 3türig, silber, GrM,ShimanoX,SramXS,F ZV, Servo, EFH, 8fach ox, Magura Rock shox, bereift mit Alu, neu vorVB 1999,- 0664/2126670 gef. bis 04/15, super 351354 Zustand, Preis: I 1.490,-, Tel. 0699 19673506. Alufelgen für Fiat Punto 351584 195/50/R15 zu verkaufen. BARANKAUF!!! PKW Derby Rahmen LKW und BUSSE Räder,Fabel Schwinge und ZUSTAND EGAL!! TEL: Kleinteile zu verkaufen. 0660-6877002 0664 5261301 352308

Opel Corsa 1.4 Benzin, Bj. 11/00, 40 kW, 147.000 km, ÖAMTC vorgeführt bis 11/14, neue Bremsscheibe, Öl+Ölfilter neu, 351541 Klima, Servo, VP I 1.250,Fiat Punto 1,2i, 60 PS, Tel. 0699 12792962. 351470 126.000 km, Bj. 08/03, Klima, blaumetallic, 8fach bereift, jeder Service, Kaufe Autos ab Bj. 93, fast gepflegter Kleinwagen! alle Marken, bezahle sofort. EUR 2.800,-. Tel. 0699 Tel. 0660 8124339 81247310 351543 Seat Alhambra TDI, Mercedes Benz E290 dunkelrot generalüberholt Kombi, T-Diesel, Bj. 2/97, (Batterie, Turbo, Bremsen, 129 PS, 225.000 km, EFH, Zahnriemen, ManschetZV, Klima, neu vorgeführt ten) vorgeführt bis 11/14, bis 2/2015, schwarzmetal- Bj. 98, 248.000 km, I lic, EUR 2.300,-. Tel. 0676 2.200,-, Tel. 0664 9153210 8219255.

350892

351155

Aprilia Sx50 Cross Moped, 3 tkm, NP I 2.900,-, 50 ccm, Topzustand, unfallfrei, Garagenfahrzeug, EZ 10/10, Benzin, vor Verkauf noch Service, I 1.700,-, 0664 5146832, Fale@gmx.at

Auch das gibt’s: Opel Astra ohne Rost, Bj. 1994, sehr guter Zustand, neu vorgeführt, 52 kW, 1598 cm³, 100.000 km, Tel. 0650 2331864 351146

352073

Alfa 147, an Bastler, schwarz, Diesel, 115 PS, Bj. 01, I 900,-, Tel. 0664 4025547. 351000

Hayabusa GSX1300r, Bj. 02, km 43.100 km, Originalzustand, grau/silber, neu: Stahlflexleitungen, Kettensatz, Service, neu vorgeführt, VB I 3.900,-, Tel. 0664 1359863.

350968

www.peugeot.at

C’EST MAGNIFIQUE! DER NEUE PEUGEOT 308

DAS AUTO DES JAHRES 2014

Skoda Yeti, 110 PS, Bj. 12, 19.900 km, servicegepfl., AHK abnehmbar, 0664 3765539.

351836

351633

Auto Beck GesmbH & Co KG Dr.-A.-Heinzle-Str. 61, A-6840 Götzis Tel: 05523/62202 www.autobeck.at Autohaus Bruckner GmbH Bachmähdle 2, A-6850 Dornbirn Tel: 05572/51842 www.autohaus-bruckner.at Autohaus Leitner GmbH & Co KG Harderstr. 1, A-6972 Fussach Tel: 05578/75336 www.autohaus-leitner.at

Gesamtverbrauch: 3,6 – 5,6 l /100 km, CO2-Emission: 95 –129 g / km

Eine aus 58 Journalisten, aus 22 europäischen Ländern bestehende Jury hat aus den sieben im letzten Dezember bestimmten Finalisten nun den Sieger ausgewählt: Der neue Peugeot 308 gewinnt überlegen mit 307 Punkten vor BMW i3 mit 223 Punkten. Der neue Peugeot 308 ist erst das vierte Modell der Marke Peugeot, das mit dem Preis „Car of the Year“ ausgezeichnet wird.

Autotechnik Bertsch GmbH Quadrella 7, A-6706 Bürs Tel: 05552/67006 www.peugeot-bertsch.at

Mittwoch, 19. März 2014

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

30 SCHMERZFREI für immer, ***V I D O V N J A K*** ist kein Witz, das gibts! Odklanjam crnu magiju Tel. 0676 5318942 Prispajanje voljene osobe! 352196 ***Tel. 0681 83104282***

Ausbildung Wimpernverlängerung Nageldesign

*H E L L S E H E R I N* EVA hilft sofort, ruf an: 0900 400 890 (1,81/Min) 348286

Tageskurs für Anfänger!

Wann: 2. April 2014 Wo: Dornbirn

Wimpernverlängerung

Nageldesign

inkl. Zeriikat: 298,-

ab 4 Teilnehmer

ab 4 Teilnehmer

Weitere Informaionen erhalten Sie unter: Telefon +664 7998886

AUS ALT WIRD NEU! 28 Jahre Erfahrung Meisterbetrieb. Wir überziehen und restaurieren ihre alte Sitzgruppe, Eckbank, Sofa, Fauteuil, Stuhl, Hocker, 349804 Wohnmobil-, Bootspolster u. ä. mit Textilstoff, Echtleder, KunstGartenarbeiten, Rasen leder, Mikrofaser, allen MöbelMähen, Sträucher und stoffen und auf Wunsch mit 351226 Hecken schneiden, GlasStoffen der Kunden. Und wir reinigungen usw. Gerne haben alle Musterstoffe bereit. erwarte ich Ihren Anruf Wir sind gerne für Sie da! unter Tel. 0650 3115899 Tel. 0664 1615804, Fax 05522 352357 90268, google: apolsterwerkstatt. Habe meine Kamera HP-Computer, Pentium 4, Kupferkessel für Garten in com, E-Mail: aydos06@gmx.net

Profis verlegen + schleifen Parkettböden, exzellent und finanzierbar. Tel. 0650 9358953.

inkl. Zeriikat: 198,-

Rockefeller Beauty & Lifestyle Marktstr. 18d, Dornbirn

Schönste schwarze + braune Labrador-Welpen aus Vlbg.-Zucht 3x entwurmt mit EU-Impfpass, 335304 Chip + Papiere zu verkaufen. Die Welpen Hellsichtige Kartenlegerin können jederzeit besichbietet LIEBEVOLLE und tigt werden. 0676 3306503 EHRLICHE Unterstützung. 348941 ***Tel. 0664 1215268*** 351381 Hamsterkäfig mit Zubehör 66x35 cm, I 20,-; TierkäLiebesrituale, Befreiung fig 95x50 cm I 40,-; Holzvon schwarzer Magie!!!! kiste mit Gitteröffnungen Partnerzusammenführung geeignet für Hasen + KARTENLEGEN!!!!! 70x50x42 cm um I 10,-, ***Tel. 0650 7615439*** Tel. 0699 81983112. 346615

COMPUTER

Kodak Digitalkompakt schwarz, im Raum Bludesch Gais verloren. Dabei sind eine Tasche u. 3 Chip. Bitte melden unter 0664 1710085, Finderlohn!

BASAR

3 GHZ, 1 GB RAM, 80 GB HDD, 17" LCD Monitor, Tastatur u. Maus, mit Windows XP Lizenz, komplett für I 59,-, ab 10 Stk. nur I 50,-, Tel. 0676 9627365.

Style Bau übernimmt aller DIVERSES Art Asphalt und Erdarbeiten, Bodenplatte ausWir überziehen ihre hub unterbau für TerrasMöbel, Stühle, Eckbank sen und Pflastersteine, 351085 und Sondermöbel! Groß- Fa.Tel: 0699 10038559. 352177 351123 artige Stoff- und LederHilfe bei allen PC Probleauswahl zu finanzierba- LIEBT ER MICH NOCH? ***KARTENLEGERIN*** men! Tel. 0676 3302180 berät Sie gerne in allen ren Preisen!!!! Tel. 0650 Wir beraten Sie anonym! *www.laendlepc.com* 9358953. 0900 48 44 50 (1,81/Min) Fragen! Tel. 0664 2098288 334912 349787

348287

352329

Schauen wir in meine Karten und Fragen werden beantwortet. 0664 2282794 Johannes 341685

*K A R T E N L E G E R* Spez. Auf Partnerzus.Füh. Privatsitzungen*SERIÖS/ treffsicher! 0681 83104282

Hr. Sweatshirt atshirt 1 Stk. 3,99 3 Stk. 10,-

335300

Firma übernimmt Abdichtungen! Garagen, Terrassen, Flachdächer, Keller auch Sanierungen. Tel. 0664 1005707.

Toilettenpapier 8 x 250 Blatt 2-lagig 0,55

347569

FAMILIENAUFSTELLUNG persönliche+individuelle ***EINZELBERATUNG*** ***Tel. 0664 4755220*** 352374

Pflanztopf 15 1 15-80 5-80 ccm, a 0,5 ab 0,55

WaveBoard Aluminium

19,99 Rest- u. Sonderposten Angebote solange der Vorrat reicht!!!

sehr gutem Zustand um I 150,-; Armbrust Nostalgie ReisegitterPreis nach VB, Tel. 0664 Babywiege, bett, 10tlg. Kaffeeservice 9224820. Burg Lindau, 352344 Marke Flachbild-Fernseh m. Suche Schallplatten aus Receiver, Madonna in den Bereichen Rock, Holz und diverse ZinnsaPunk, Blues, Jazz, Soul chen, Tel. 0664 1545009. 351194 usw. Tel. 0650 4446373. 350706

Flohmarkt-Waren: alte Wagen-Räder, alte HolzBetten, Klein-Möbel, Bilder, Barbie Puppen u. TIERE Kleidle, Porzelan-Möven Vermisst!!! Unser usw. billig abzugeben. zweijähriger Kater Mafin Tel. 05522 73857 352221 ist leider seit Ende Oktober vermisst. Be- Kaufe hochw. Armbandschreibung: Tigerle mit uhren! Taschenuhren, Weiß, Schwanz getigert Gold-Silberschmuck, Brilmit schwarzer Spitze. Er lantschmuck, Münzen u. ist ca. 5 kg. schwer. Sehr Sammlungen sowie Ölgezutraulich und ver- mälde uvm. Seriöse disk. schmust. Bitte um Hin- Abwicklung. Zahle in bar weise. Vielen Dank. Ach- vor Ort. 0676 3306293 tung! Belohnung. Tel: 326821 0680 3231715. 344861 FLOHMARKT am 23.3.14, 9-15 Uhr, GemeindezenGünstiger Offenstallplatz trum Ludesch, Anm.: an 2 Pony Hengste/Wal- 0664 5890082. lache zu vergeben. Gerne 350246 auch Jungponys zur Aufzucht oder Senioren. Max. Stockmass 1,10 m. Standort: Hohenems, Tel. 0664 88268494.

Hörmann-Tore:LPU40 MSicke woodg. 2820x2000 RAL7035. LPU40 MSicke woodg. 2690x2500 352042 RAL7035. LPU40 MSicke woodg. 4500x2125 **Hundeschule Koblach** RAL7011. LPU40 MSicke *****Welpenschule***** www.sitzplatzundbleib.at woodg.2375x2205 350558 RAL8001. 0676 9669696 351479 Suche aus gesundheitl. Umzüge und Entrümp- Gründen einen neuen lungen, Kleinbagger- guten Platz für meine arbeiten, Hausmeister- zwei braven Pekinesen, dienste, Rasenmähen zu einzeln oder zusammen fairen Preisen, Alteisen zu verkaufen. Gechippt, wird gratis Abgeholt, Tel. entwurmt und alle Impfungen. Tel. 06767555215 0650 2127846 351411

352299

KARTENLEGER, Ich sehe Ihre Zukunft, sofortige Lösung Ihrer Probleme, Befreiung von schwarzer Magie, Partnerzusammenführung, Tel.Nr. 0038 1643 161083 (9 Cent/ min.)

Wunderschöne Appenzeller Sennenhund aus Vlbg.Zucht, 3x entwurmt, EUImpfpass, Chip + Papiere zu verkaufen. Die Welpen können jederzeit besichtigt werden. Tel. 0676 3306503.

330149

348974

Verkaufe mein elfenbeinfarbenes Brautkleid von Emi Schenk inkl. Bolero für Gr. 42/160 cm, I 250,-, Tel. 0664 73473119. 352235

Beachten Sie die heutigen Beilagen in Ihrem WANN & WO O Möbel Lutz

(Gesamtbelegung) (Gesamtbelegun gung)

Bauhaus

(Teilbelegung)

Bosch Service

(Teilbelegung)

Fussl

(Teilbelegung)

Libro

(Teilbelegung)

Pagro

(Teilbelegung)

Pandora

(Teilbelegung)

Wir empfehlen diese der Aufmerksamkeit unserer Leser. Verkaufsberatung: Martina Hart, Telefon 05572 501315, E-Mail: martina.hart@russmedia.com

WANN & WO

Mittwoch, 19. März 2014

GESUCHT − GEFUNDEN

Verkaufe fast neues stabiles KTM Jugendfahrrad, I 100,-, Tel. 05572 58251. 352191

31

A1 Sim-Karte B-Free-Karte Von Privat aus eigener um I 70,- zu verkaufen, Sammlung: Bilder von Tel. 0664 3506006. Kühny, Kalmus, Hoor, 352355 Reisberger u.a. Skulpturen von A. Hruschka, exquiKaufe alte Möbel! Gold-, site Gläser, Porzellan, Silber- u. Modeschmuck, Möbel u.a., Tel. 0681 Pelze, Porzellan, Münzen, 20367473. Bilder, Holzfiguren, Teppi349911 che, Zinn, Antikes jeder Art uvm. gegen gute Doppelschlafzimmer, KieBezahlung! Tel. 0676 fer samt Kasten und Nachtkästchen+Latten3306293. 326817 roste+ Matratzen EUR 350,-; Schreibtisch EUR 50 Horrorvideos, 50 Ted65,-. Tel. 0676 3169977 dybären, Kindersportwa351149 gen-Schwarz, schöne geritzte + bemalte Ostereier zu verkaufen, FINANZEN Anrufe ab 18:00 Uhr, Tel. 0676 6445207. 351604 TOP KREDIT! Za sve Zaposlene i Penzionere, Wohnzimmer rustikal, najpovoljnije kamate, bez Eiche, Wand L-Form, 340 ziranta, I 100.000 isplacucm x 180 cm x H 220, jemo vase stare skupe Anrichte B 100 cm T 45 Kredite! Gew. Kreditmakcm H 75 cm, Sofa auszieh- ler - Tel. 0650 2014201 350482 bar, B 145 cm T 90 cm, Preis nach Vereinbarung, Tel. 0664 7992908.

Sammler freut sich über alles aus dem 2. Weltkrieg (Wehrmacht) z.B. Orden, Dolche, Uniformen, Kopfbedeckungen usw. zahle 351488 Spitzenpreise! Tel. 05552 62853 oder 0699 88780748 Holzspalter Bosch liegend 351068 6 t, gut erhalten, billig abzugeben; PlastikbluDeutsche Orden, Urkunmenkisten m. Wasserspeiden, Wehrpässe, Uniformcher, 7 Stk. x 70 cm, 7 teile, Dolche, Helme, Stk. 50 cm lang, Tel. 0664 Fotos vom 2. Weltkrieg 4772779. von seriösem Sammler 352348 gesucht. Beste Bezahlung! Tel. 05574 84757 oder Sie räumen ein Haus oder 0664 1821884. wollen Ihre alten Sachen 249895 vom Dachboden verkaufen? Ich suche alles aus Verschiedene bunte Großmutters Zeiten. Tel. Dirndl, Gr. 38-42, gün- 0650 7538368. 350459 stig zwischen I 50,- u. I 100,- abzugeben. Tel. 2x Lattenrost + 2x 0664 4092256. 351983 Matratzen 90x200 neu zus. EUR 160,-, Glastisch Neuwertiger Geschirrspü- 102x62 neu EUR 35,-, ler unterbaufähig, extra Westerngitarre wie neu Essbesteckfach, für VB I und Thermomix 1. Modell 300,-, Esstischgarnitur Preis nach Absp. Rankausziehbar, Massivholz, weil Tel. 0664 3136326 350946 gut erhalten für VB I 100,-, Tel. 0650 5836708. Schwefel351291 Karitativer Flohmarkt am Sonntag Kaufe alles vom Dachbo- 9. 3. + 23. 3., ab 9 Uhr den bis zum zum Keller, in Dornbirn beim alte Uhren, Möbel, ehem. Eurospar/BauMopeds, landwirtschaftl. haus (neben Möbelix). Geräte und alles was Sie Jeder darf teilnehmen. für wertvoll halten.Tel. Kommen Sie und 0664 7865941 machen Sie mit bei 352178 unserem karitativen VN von 1953 bis 2010 Ori- Flohmarkt. Der StandI 5,-, ginalausgaben gebrauch- meter kostet I 7,-. ter Vorarlberger Nachrich- unterm Dach ten als Geburtstagsge- Auch heuer wird der schenk - EUR 35,- pro gesamte Erlös der StandAusgabe, www.wehin- mieten, abzgl. geringer ger.cc Tel. 05552 62868 Werbe- u. Materialkosten, den sehr hilfsbeoder 0664 73565348 Wann&Wo 347862 dürftigen Patenkindern gespendet. Standherd + Einbauherd Aufbau der Stände ab Uhr. Keine mit Keramikplatte, 1 Ein- halb7 baukühlschrank + Ge- Anmeldung erforderlich. frierschrank m. Fächer, 0650 5356207, schwe Waschmaschine, Wäsche- fel-flohmarkt.npage.at trockner, Trainingsrüttel- Wir freuen uns auf zahlErscheinen. platte, Heimtrainer, Tel. reiches DANKE. 0664 4378209. 350837

348184

REISEN Nordsardinien: Ferienhaus und Appartements am Meer zu vermieten, 4-5 Personen, Tel. 0699 19024767 oder 05572 58792.

GOLA-TASCHEN Baxx hat die beste Auswahl im Land

343898

BILDUNG Professionelle Mathenachhilfe im Raum Dornbirn wird angeboten. Keine Bindung, flexible Termine. Tel: 0699 17255450. 350094

PARTNERSUCHE SIE sucht, eine geistig, modern, sportliche und kulturell begeisterte junggebliebene Siebzigerin sucht ebensolche(n) SIE od. ER für gemeinsame Freizeitgestaltung! sulis.plus@gmx.at 350905

AM LEUTBÜHEL BREGENZ

A U S T R I A

D 05572 -

2 10 010 DORNBIRN – HATLERSTR. 8

Welche Frau möchte mit mir das Leben geniessen? Aufmerksamer Pensionist 70+ Bregenz möchte dich gerne kennenlernen. Chiffre 0875. 351476

MUSIK

Schweizer aus dem Raum Ostschweiz sucht schlanke, sportliche Freundin Proberaum in Lustenau, die mich bei den Motorra60 m², teilbar, Heizung, d-Reisen begleitet. Chiffre WC, Wasser, partytaug0873. lich, Tag und Nacht no 351191 limits + Saal, Bühne, Bar, nicht billig, aber sauguat, Suche dich! P.Ship Buchhalterin 47 BVHY4H66 0681 20367473. 349909 VLBG 68. Bitte ruf mich an oder SMS. 0660 Steirische Harmonika 1060603. Danke, lG Rudi. GCFB (Model Standard 352061 Erle mit rotem Balg) Harmonikabau Schmidts. CAROLA, ist 58 Jahre. Absolut neuwertig. I 500,- Eine interessante Frau die unter Neupreis zu ver- zu einem sehr häusl. ist, kaufen, mit Koffer. Tel. aber es auch liebt, Kurzurlaube zu machen. Ich 0664 9566409. 350986 gebe die Hoffnung nicht auf, von dir gefunden zu Gitarren u. Musikunterwerden. Institut Treichl, richt für Kinder u. Erw. in T. 0664 5025828. Götzis. Begleittechniken, 352218 Solospiel, Improvisation, Songwriting uvm. Interes- ER, 44 J., 178 gr., schlank, sucht eine liebe, schlanke siert? 0660 3492411. 350724 Frau bis 47 J. für eine Beziehung. Tel. 0664 Geige, Jg. 1928, von Neu6367187. ner u. Hornsteiner Mitten352347 wald Oberbayern n. Modell Leopold Widhalm Jetzt, erste österreichische Nürnberg, reparaturbe- Videopartnervermittlung, dürftig, zu verkaufen, Tel. von 25 - 90 JAHREN, für ernsthaft partnersuchende 0681 10116818. 351185 Damen u. Herren. Institut Treichl, Tel. 0664 5025828 Musikunterricht für Kin351582 der und Erwachsene: Akkordeon, Keyboard, Gemeinsam statt einsam! Klavier, Orgel, Gitarre, Hübscher ER, 34/175, Bassgitarre, Blockflöte, schlank, sportlich, sucht Querflöte, Fagott, Klari- eine Frau bis (50) für nette, Saxophon, 0699 romantische Abenteuer zu 18132225. zweit. Tel. 0676 7135182. 350541

345365

Klappsessel 6 Funktionen 1 Stk. 24,99 ab 6 Stk. 19,99

Alu-Glastisch 102 cm

29,99 Kugelgrill 86x48x57 cm

19,99

Tischdecke 100 x 140 cm

4,99 Rest- u. Sonderposten Angebote solange der Vorrat reicht!!!

Mittwoch, 19. März 2014

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

32 Suche IHN: Intelligent, kultiviert, gefühlv, charismat., gutauss., treu, einErs te-Hil fe-Kurse fühls. - okay zurück zur w ww.v.redcross.or.at www.roteskreuz.at/vorarlberg Realität. 45, weibl., sucht humorv., viels. interes45+/M, SILVIA, 71J, sehr aktiv, ER, 30 J., groß, schlank, sierten ehrlich, fama@gmx.at schlank, blond u. jungge- herzeigbar, 351238 Jungunternehblieben. Eine neue Liebe gepflegt, ist wie ein neues LEBEN, mer sucht Partnerin 18-30 Bist du eine attraktive, deshalb RUF AN! Institut J. Bitte nur SMS senden charmante Frau, 32-48 J, Treichl Tel. 0664 5025828 mit Alter u. woher. Anrufe spontan, unternehmungsl. 351577 vorerst zwecklos. GlG u. für jeden Spaß zu 0650 7840995 haben? Bist du ebenso Hallo liebe Damenwelt 352340 besinnlich u romantisch? aufgepasst! Gesucht wird eine Frau zw. 48-60 J die MARIO, 43 Jahre / 1,89 Dann sende mir eine SMS mich von meinem heiklen ist ein energiegeladener 0699 10830283 352189 Freund (ER 57j, 186 gr. Mann. Unternehmer und schlank) befreit. Wer traut HOBBY - Landwirt, der es CARMEN, 32J / 1,62 m. sich? SMS bitte an 0664 liebt in der Natur zu sein Ein Herz kann man nicht 5583840 und gerne eine Frau ver- kaufen, aber vielleicht be352354 wöhnen würde. Institut kommst du ja meines geTreichl Tel. 0664 5025828 schenkt. Eine HÜBSCHE GÜNTER, 62 J / 1,75 m 351566 junge Frau, Instit. Treichl ein Romantiker m. blauen Augen und einem Riesen- Mann 40 J., sucht mollige TELEFON, 0664 5025828 351559 herz, der nicht aufgehört Frau für alles was Spaß hat ans Glück zu glauben macht z.B. spazieren Suche eine nette aufgeund dich eines TAGES zu gehen. Freue mich auf schlossene Frau. Eine solfinden. Institut Treichl dich. Chiffre 0876. che war noch nicht dabei. 352341 Keine Möchtegern u. kein TELEFON, 0664 5025828 351564 Feigling. Nur ErnstgeRüstige Witwe, 75+, Gerda, 68 J., Witwe aus Raum Unterland sucht meinte. Bin männl., 45 J., deiner Nähe, bin eine einen humorvollen Frei- aus Dornbirn, Tel. 0664 ganz liebe, freundliche, zeitpartner für gemein- 7801017. 350572 ehem. Altenpflegerin, mit same Unternehmungen. etwas vollbusiger Figur, Freu mich auf eine Ant- Gepflegter Südländer finanz. gut gestellt, bin wort. Bis bald. Chiffre 172/77/42, sucht schlanehrlich, zuverlässig und 0874. ke, attraktive Frau, gerne 351236 auch Türkin für gemeinfürsorglich, fühle mich jedoch sehr einsam. Welsame schöne Zeit zu nette zweit. Anrufe oder SMS cher nette, liebenswerte Unkomplizierte, Frau von Mann 49J., Mann bis ca. 80 möchte 0681 20218384. Freue mich kennen lernen? Habe schlank, NR, gesucht. Dir mich auf deinen Anruf. fehlt das Gefühl von Liebe 351223 eig. Auto und könnte Sie auch besuchen. Bitte und Geborgenheit wie Single-Mann 60, sucht rufen Sie gleich an üb. mir? Dann melde dich. eine Frau für eine nette 1&1-pv, Tel. 05572 SMS an 0676 4930535. 352207 Freundschaft. Meine Vor202363. stellungen: Humorv., auf351593 Ich sportlicher Typ, 32 geschlossen, schlanke Jahre, habe das AlleineNetter Mann gesucht, 44Figur u. Niveau. Gerne 50 Jahre, NR, Frau mit sein satt. Suche ca. 30 bis auch Ausländerin, Tel. Herz, Hirn und Humor 40 Jährige auch Dunkel- 0041 79 5045838. 352180 freut sich auf dein Mail: häutige für Beziehung. Raum Bregenz. Nur ernstherz2014@gmx.at 165 cm kl. nicht schlanke Anrufe. Tel. 351201 gemeinte 42j. Frau, kinderlos, aus 0680 3267318 352001 Raum FK, sucht mind. 180 ANZEIGEN cm, starken, intelligenten heiße Hannelore, bin Mann, EU-Bürger, NR, PER INTERNET Ich 75 Jahre, und nach dem NT, dkl.haarig f. ehrl., Tod meines Mannes suche feste Beziehung, 0676 Sie können Ihre private ich wieder einen lieben 9506085. Mann, dem ich Liebe und 351209 oder gewerbliche Zärtlichkeit geben kann. Anzeige einfach und Lisa, 53, jugendlich, Ich wohne hier ganz blond, tolle Figur, modern, bequem online allein, bin fit u. aktiv, immerzu fröhlich, aufgeaufgeben! habe eine weibliche Figur, schlossen und humorvoll, mit schöner Oberweite, will einen Mann kennen Klicken Sie sich unter fahre gern Auto, koche lernen, der auch gerne sehr gut, bin ehrlich u. www.wannundwo.at bescheiden, u. warte auf Sport betreibt und sich für die Kultur interessiert! ein und füllen Sie das Ihren Anruf. 1&1-pv, Tel. Wo bist du? 05574 42974 bestehende Formular 05572 202363. 351595 www.contacta.info

R O T E S KR E U Z

aus.

„W&W“- Information über Dienste-Rufnummern Rufnummernbereich

Tarifstufe

Endkundentarif/min. inkl.Ust

0810x

T1 bis T4

E 0,02 bis 0,07

0820x

T1 bis T3

E 0,09 bis 0,15

0900x/0930x

T1 bis T18

E 0,18 bis 3,63

NEUES INSTITUT A LTA C H 05576-77000 www.neues-institut.at

Von glücklichen Paaren empfohlen. Im dritten Jahrzehnt erfolgreich. Naturblondes Schneewittchen, 28, sucht Edelmann zum Wachküssen. 05576 77000, SMS 0650 7677100. Mathelehrer, 31, sucht unberechenbare Sie, freundlich, herzlich, humorvoll. 05576 77000, SMS 0650 7677100. Bevor der Frühling kommt … möchte ich dich gerne kennen lernen. Schöne, herzliche, blonde Frau, 40, mit Liebe zu Sport, Natur, Kochen … 05576 77000, SMS 0650 7677100.

Frühlingsgefühle garantiert! Unternehmer, 50, blond, schlank, modern und sportlich! Ich liebe es zu reisen, meist in ferne Länder oder einfach mal übers Wochenende. Meine Traumfrau verreist mit mir, geht auch gerne schwimmen und joggen und will auch mal zum wellnessen. Ruf einfach an: 05574 42974

Das Schönste an den meisten Männern ist die Frau an ihrer Seite. (Henry Kissinger). Elektroniker, 40, sucht sein Schmuckstück, oder so … bis 43, gern mit Kindern. 05576 77000 oder SMS 0650 7677100. Martha, 66, vitale und aktive Witwe mit bezaubernden Lächeln, immer gut gekleidet, sehr modern und unternehmungslustig. Ich wünsche mir einen Mann, mit dem ich die späten Jahre so richtig genießen und auskosten Er, dynamisch, sucht Sie kann! Gemeinsam reisen, tanzen, sympathisch, gern bis 50. zum Wellness oder ins Kabarett Techniker in bester Posi- gehen! Melde dich: 05574 42974 tion, 51. 05576 77000, 40-jähriger sportlicher GentleSMS 0650 7677100. man, stets gut gekleidet und mit Lebendige, herzliche Frau, einer großen Portion Charme, Unternehmerin i. P., 60, möchte mit dir gemeinsam sesucht zuverlässigen Partner. geln gehen, die Sonne genießen 05576 77000, SMS 0650 und die Welt bereisen! Bist du 7677100. bereit für die Beziehung deines Lebens? Ruf an: 05574 42974 Frühlingstraum am Bodensee! Sympathischer, sport- Susi, 22, eine junge Frau der licher Personalchef, 59, sucht Sonderklasse, möchte einen junliebe Frau für eine glückliche gen Mann für eine harmonische Zukunft. 05576 77000, SMS Zeit zu zweit kennen lernen! Gehst du gerne ins Kino oder 0650 7677100. auch mal tanzen? Ich warte auf Oma, 72, allein im eigenen dich! 05574 42974 Haus sucht herzlichen, guten Freund. 05576 77000, SMS Max, 66, groß, schlank, mit Stil und Humor, möchte eine liebe0650 7677100. volle Lady in den 7ten Himmel Ich probiers noch einmal. entführen. Bist du auch romanAlso: Engel gesucht – Him- tisch, kannst gutes Essen oder mel vorhanden. Bankdirektor auch mal ein Glas guten Wein in Pension, 69, liebt gutes genießen? Liebst du lange GeEssen, geselliges Beisammen- spräche bei Kerzenschein? Dann sein, den Garten mit Pool will ich dich kennen lernen! Ge… und vielleicht bald auch stalten wir unsere späten Jahre dich. 05576 77000, SMS 0650 perfekt! 05574 42974 7677100. Die 47-jährige Franziska, blond, Herzliche Unternehmerin i. schlank, liebevolle und treu P., 86, liebt Ausflüge, Kegeln, wünscht sich einen ebensolchen Geselligkeit. Gesucht: Guter Partner, um gemeinsam durch Mann. 05576 77000, SMS gute und durch schlechte Zeiten zu gehen! 05574 42974 0650 7677100. Ich bin keine Barbie, sondern eine richtige Frau. Anständige Frau, 53, Krankenschwester, sucht bodenständigen Mann. 05576 77000, SMS 0650 7677100.

Unternehmungslustiger Unternehmer i. P., 83, sucht dich, eine humorvolle Frau. 05576 77000, SMS 0650 7677100. NEUES INSTITUT A LTA C H 05576-77000 www.neues-institut.at

Daniel, 25, ein junger Mann auf der Suche nach der großen Liebe! Normale Figur, handwerklich geschickt, braune Augen und braune Haare, will mit seiner Traumfrau mal ins Kino oder zu einem guten Essen entführen! 05574 42974 Topfrau, 59, niveauvoll, in guter Position, wünscht sich einen kulturell interessierten Mann, mit dem Sie ins Theater und auf Konzerte gehen kann! Gehst du gerne segeln und bist etwas sportlich? Dann melde dich bei Theresa! 05574 42974

Der 33-jährige Samuel, schlank, sehr sportlich, wünscht sich endlich eine langfristige Beziehung! 05574 42974

CONTACTA Tipp von Wolfgang Posch: Liebe Senioren! Lassen Sie sich kostenlos und unverbindlich zeigen, wie einfach Sie einen Partner in Ihrer Region finden können! Überzeugen Sie sich selbst - Contacta seit 1982 - sicher und erfolgreich! 05574/42974, täglich bis 21 Uhr, Weiherstr. 3, 6900 Bregenz

VORARLBERG seit 1982 Bregenz • Weiherstraße 3 • Tel. 05574 42974 office@contacta.info • www.contacta.info

WANN & WO

Mittwoch, 19. März 2014

GESUCHT − GEFUNDEN

33

KONTAKTE

KLEINANZEIGENKUPON

Heisse Katze massiert u. verwöhnt Dich, Tel. 0681 81846100 351678

SEX ANONYM lauschen 0930 566 550 (0,88/min) **www.telefonsex.com**

Für private Inserate e 2 Schaltungen

348283

Die Nummer 1 im Telefonsex!!! Erstgespräch GRATIS! 24h live! AT +43 1 2676697

(mit gleichem Wortlaut, 180 Zeichen) chen)

um

€

R

10, –

CHARMANTE, HÜBSCHE BLONDINE BESUCHT DICH!!!**0650 4770582**

Unbedingt in Blockschrift ausfüllen. Für Wortzwischenräume ein Feld freilassen. Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keinee Haftung. g

267018

LARA 49 verwöhnt den reifen Herrn! Nur H.+H. Besuche!*0664 1461475*

Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände, keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt!

305182

DOMINA Celin auf Termin, in FN! Tel. 0049 176 76470091 Ich will Dich französisch SEXBOMBE BESUCHT verwöhnen! Ich komme DICH!!! H.+H.-Besuche! sofort! 0930 400 710 348278 ***Tel. 0664 8668390*** 345587 ****SEXY GIRL 18+**** ****KOMMT NACKT**** www.suitecherry.de Ruf an: 0930 400 708 Unvergessliche Angebote! 2 wunderschöne Ladys verwöhnen dich von A-Z Tel. 0049 7541 300 35 66

348274

NEU relaxen, entspannen, genießen und wohlfühlen. Freue mich. 0664 9440223 350185

Türkin, warte nackt auf dich, ruf an: 0930 755350 **Lauschen 0930 400851* 348272

HEMMUNGSLOSE Türkin Oma 80+ kommt zu Dir **** 0930 400 701 **** UM Dich zu verwöhnen VERWÖHNT LIEBEVOLL 0930 400 742. Ruf an! 348284

348268

Ts Giselle 22j in FN. Sexy, lieb, leidenschaftlich 0049 2 heiße Ländle Bienen! ***Junges Transengirl*** Steffi 52, Laura 19 Ich verwöhne dich total. 152 27297672 ladies.de 0930 400 720. Ruf an! 351610 068181737363 352174

Rubrikauswahl: Partnersuche

Immobilien

Reisen

Cars & Co

Mieten

Musik

Basar

Pacht

Computer

Diverses

Jobs – nur privat!

Bildung

Tiere

(bei Suche/

348281

***DISKRET + SEXY**** OMA MACHTS GÜNSTIG *macht H.+H.-Besuche!!* *Bin mobil, ruf mich an:* ***Tel. 0680 5546993*** 0930 580 528 (1,09/min) 344038 348275

Schenkung GRATIS)

Heiße RUSSIN verwöhnt DICH von 15 bis 22 Uhr!!! ***Tel. 0664 9716271*** 338568

Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate!

Echter Telefonsex  01-2676010

Name Straße

TANTRA - gefühlv. sinnl. Ganzkörperm. Mo/Di/Mi Ab 11 Uhr, 0676 3724863

Ort Telefon

349371

Anzeigenschluss für die Sonntagsausgabe jeweils Donnerstag 11 Uhr Anzeigenschluss für die Mittwochsausgabe jeweils Montag 11 Uhr Bitte ausschneiden und gemeinsam mit dem Geldbetrag einsenden an:

WANN & WO Gutenbergstr. 1 6858 Schwarzach

180 Zeichen um nur

Neu in Friedrichshafen! Gül, unanständige Türkin! **Tel. 0049 1627469951**

€ 10,–

341730

Ihr Inserat erscheint in der Sonntags- und Mittwochsausgabe! Bei Teilstorno keine Geldrückgabe!

Online inserieren unter: https://ww-anzeigen.vol.at/

★

NEU Studio Blue Moon täglich ab 11 Uhr

NEU Club Bar Kontakt Mo.-Sa., ab 21 Uhr 10-14 internationale Girls AU/SG FRANZ. PUR / FAIRE PREISE 0041 71 744 40 98 www.blueredmoon.ch NEU gefühlvolles schlankes Girl, verwöhnt dich. Freue mich. 0664 4753419 350187

NEU und einmalig in Amriswil (THURGAU)! ***30 Minuten ab Grenze***

Erotik-Partys mit unseren sexgierigen Girls, die Spaß an Sex und Erotik haben! NEU! Jeden Mo., Di., Mi. und Fr. von 12–21 Uhr und jeden Do. von 17–1 Uhr: Sex solange Du willst! Snacks & Soft-Getränke all inkl.! Faire Preise & tolles Ambiente!

0041 71 4118398 | www.sunshine-studio.ch

Nette Kollegin von 19-30 Jahren gesucht!

34 Mittwoch, 19. März 2014

WANN & WO

WANN & WO

Bottle-Night im Cruise

Im Bludenzer Cruise Club werden am kommenden Samstag in der ersten Stunde verschiedene Spirituosen-Flaschen samt Beigetränke für je 40 Euro serviert. Beginn: 23 Uhr. Der Eintritt ist frei! Foto: Shutterstock

Social Network-Party

Partypeople, die am kommenden Samstag im Lauteracher A14 ihre Musikpark-App vorzeigen, erhalten Gratis-Drinks im Wert von 15 Euro. Mehr Specials: www.facebook. com/MusikparkA14.Bregenz Foto: Shutterstock

Luca Hänni live in der Nachtschicht Foto: Nachtschicht (handout)

Christopher S. und Luca Hänni bringen die Nachtschicht zum Beben!

House-DJ Christopher S. und DSDS-Gewinner Luca Hänni rocken bei „International Affairs“ am kommenden Freitag die Harder Nachtschicht!

Unterstützung erhalten die MusikIkonen von dem Swiss-EDM-Star „Dave202“ und dem Austrian-EDMDJ Jerome. Ebenfallls live on Stage: Sky feat. Raey Sean. Die Partypeople dürfen sich zudem auf Red Bull und Desperados für je drei Euro freuen. „Crazy Rush-Hour“: Wer bis 21.30 Uhr den Club betritt, erhält einen 15 Euro- und bis 22 Uhr einen 10 Euro-

Gutschein. Die Nachtschicht bietet ab 20.45 Uhr einen Gratis-ShuttleService vom Gasthaus Neuer Rhein in Hard sowie ab 20.55 Uhr vom Lustenauer Bahnhof an. Infos: www. nachtschicht-hard.at oder www. facebook.com/Hard.Nachtschicht

SHUTTLE-SERVICE Bahnhof Lustenau – Nachtschicht: 20.55, 21.05, 21.55, 22.05, 22.55, 23.05 Uhr Nachtschicht – Bahnhof Lustenau: 23.45, 0.45, 1.45 Uhr GH Neuer Rhein – Nachtschicht: 20.45, 21.15, 21.45, 22.15, 22.45, 23.15 Uhr Nachtschicht – GH Neuer Rhein 23.30, 0.30, 1.30 Uhr

Karten für „Against Me!“ absahnen! Am 11. Juni beehrt die Punkband „Against Me!“ das Dornbirner Conrad Sohm. Der Titel des sechsten „Against Me!“-Albums „Transgender Dysphoria Blues“ spielt auf die Geschlechtsangleichung von Sänger Tom Gabel zu Laura Jane Grace an. Das Coming-Out scheint ihr eine große Portion Kraft und Wut gegeben zu haben. Die Songs werden mit Leichtigkeit und Spielwitz locker aus dem Ärmel geschüttelt. „Against Me!“ sind endlich wieder die Punkband, die nicht so recht nach Punk klingt, aber ihn tief im Herzen trägt. Tickets gibt’s für 24 Euro (21, 60 Euro Raiba-Club) in allen bekannten Vorverkaufsstellen. W&W verlost 2x2 Tickets: Mail mit „Against Me!“ an gewinnspiel@ wannundwo.at senden.

PAMELA NEUSSINGER REDAKTION TERMINE pamela.neussinger@wannundwo.at

Dreistimmiger Gesang, gefühlvolle Texte in Vorarlberger Mundart und handgemachte Musik mit Naturinstrumenten, wie Gitarre, Mandoline und Querflöte sind die Marken-

zeichen der erfolgreichen Familiengruppe aus Mäder. Seit sieben Jahren ist Horst Pock (Drums und Percussion) in der Band und rundet den Sound bei Live-Konzerten wunderbar ab. Zu ihrem Repertoire zählen auch amerikanische Coverversionen aus dem Bereich Country, Folk und Pop. Tickets gibt es in allen Raiffeisen Banken und Sparkassen sowie im Musikladen. W&W verlost 2x2 Tickets: Mail mit „Welcome“ an gewinnspiel@ wannundwo.at senden.

Die Familienband „Welcome“.

WANN & WO verlost eine Sender-VIP-Lounge „Return to Sender – back to the roots“! Unter diesem Motto greifen die Sender Club DJs am kommenden Freitag tief in die Plattensammlung! Speziell für Musik- und Tanzbegeisterte der Disco Dance Classics hat der Sender Club die perfekte Mischung aus Old School Discosound der 70er-, 80er- und 90er-Jahre bis hin zu den aktuellen House- und Urban-Hits sowie deren Remixe parat. Man darf sich zudem auf einen Welcome-Drink und leckere Canapés freuen. Ladys haben bis 23 Uhr freien Eintritt. Infos: www.clubsender.com

Foto: Sender (handout)

Foto: Soundevent (handout)

Am kommenden Freitag präsentiert die Vorarlberger Mundartband „Welcome“ ihr neues Album „Zit nia“ in der Schrunser Kulturbühne.

Foto: Eventfaktor (handout)

„Welcome“-Tickets gewinnen!

VERLOSUNG Jetzt VIP-Lounge für sechs Personen inklusive einer Spirituosen-Flasche gewinnen! So geht‘s: Mail mit „Return to Sender“ an gewinnspiel@ wannundwo.at senden.

Erlebnis Vortrag „Gesundheit unser höchstes Gut“ am 21. 3. im Kloster Viktorsberg

Fr, 21. März: The Gentlemen Rockers & Local Heroes Bandcontest Nur Tanzen war gestern - Krawall&RemmiDemmi heute! Eintritt: 3,50. Im Alternative Stage steigt das Finale vom Local Heroes Bandcontest

Die psychotherapeutische Heilpraktikerin Hannelore Gigla spricht an diesem Abend über eine verblüffend rasche Heilmethode. Energie statt Erschöpfung Sie zeigt an Personen aus dem Publikum wie sich Rücken- Kopf-, Schulter-, Knieschmerzen usw. oder Verspannungen ohne Berührung innerhalb weniger Minuten verbessern oder sogar völlig auflösen und sich

Sa, 22. März

Erschöpfung in Energie umwandelt. Sie spricht über alternative Möglichkeiten bei Stress, Allergien, Asthma, Rheuma und Neurodermitis. Dieses gilt als derzeit fortschrittlichste Veränderungsmethode der neuen Medizin und spricht Körper, Geist und Emotionen gleichermaßen an. Echte Hilfesstellung „Menschen, die sich nach Weiterentwicklung sehnen, biete ich eine echte Hilfestellung und zeige Lösungen, wie sie ihre Lebensqualität innerhalb kurzer Zeit auf ein völlig neues Level stellen können“, so Hannelore Gigla.Lernen Sie Hannelore Gigla kennen und profitieren Sie von ihrer völlig neuen Entwicklung und langjährigen Erfahrung.

INFOS

Cocktail-Night (18+) Alle Cocktails um 3,90€ - bis 4 Uhr! Die psych. Heilpraktikerin Hannelore Gigla verhilft zu einer neuen Lebensqualität. Foto: Gigla

Wo? Kloster Viktorsberg, Viktorsberg (bei Feldkirch), Wann? 21. März um 19.30 Uhr Eintritt: 10 Euro Informationen und Anmeldung: Tel. 0650 7312716 (für Österreich) oder Tel. 0049 8805 922388 (für Deutschland) Anmeldeschluss: 21. März bis 13 Uhr

WERBUNG

36 Mittwoch, 19. März 2014

WANN & WO

Benefizkonzert zu Gunsten des Schulheims Mäder

Reinhold Bilgeri, Michael Köhlmeier, Bernie Weber, Martina Breznik und George Nussbaumer, das „Who is Who“ der Vorarlberger Musikszene, stellt sich in den sprichwörtlichen „Dienst der guten Sache“ und rockt am 19. April ab 20.30 Uhr das Benefizkonzert im J.J. Ender-Saal in Mäder, dessen Erlös der Arbeit im Schulheim zu Gute kommt. Wer selbst etwas gutes tun und ein Konzert der Superlative genießen möchte, erwirbt ein Ticket für 20 Euro (zzgl. Gebühren) auf www.laendleticket.com sowie in allen Raiffeisenbanken und Sparkassen. Infos: www.schulheim-maeder.at

Tickets für das Messeparadies gewinnen! Großes Star-Aufgebot!

Insgesamt 772 Aussteller aus 13 Ländern machen die 65. IBO und ihre Schwestermessen in Friedrichshafen ab heute zu einer Einkaufsund Erlebniswelt. Jetzt 2x2 Tickets gewinnen! Die IBO und ihre Schwestermessen „Urlaub Freizeit Reisen“, „Garten & Ambiente Bodensee“ und „Neues BauEn“ liefern Inspirationen und Ideen rund um Haus, Hobby, Freizeitgestaltung und Garten. Neu sind die Autohalle mit allen Häfler Autohäusern sowie ein großes Angebot für Kinder. Für Unterhaltung sorgen unter anderem die Modenschau, Schlagerstars wie Jürgen Drews und die Show „Circus Sensationen“.

Die Messe-Neuheiten Ein weiteres Highlight ist der Bereich „Regionales Genießen“, in dem Aussteller mit regionalen Schätzen wie hausgebrautem Bier, einem eigens für die IBO hergestellten Käse, regionalem Schaumwein und Weingelees verwöhnen. Der bekannte Bereich „Fire and Food“

„HelterSkelter“ heizen dem Publikum am Freitag ab 20 Uhr mit Classic Rock ein. Am Samstag entern Jürgen Drews, Peter Wackel, Antonia aus Tirol, Tim Toupet, Klaus & Klaus, Tobee und die Troglauer Buam ab 19 Uhr die Bühne. Karten sind bei allen bekannten VVKStellen und an den Messe-Kassen erhältlich. Einlass ist ab 18 Jahren.

Vier Messen, frische Themen, ein großartiges Rahmenprogramm mit Shows, Aktionen und tollen Events garantieren Spaß für die ganze Familie! ist in diesem Jahr noch größer und vielfältiger! So erwartet OutdoorKöche im neuen Barbecue-Bereich die geballte Grillkompetenz mit Fachvorträgen und Ausstellern.

„Runter vom Sofa“ In der Trendsporthalle wird das Motto „Runter vom Sofa“ gelebt: Beim Slacklining, Klettern sowie beim Rollschuh- oder Radfahren auf dem Testparcours und der Halfpipe sind den sportlichen Ambitionen

keine Grenzen gesetzt. Reiselustige können sich in der Halle „Urlaub Freizeit, Reisen“ bei 127 Ausstellern Tipps und Ideen für die Urlaubsgestaltung holen. Die „Garten & Ambiente Bodensee“ wartet mit dem Wettbewerb „Mein Traumgarten“ sowie 108 Ausstellern auf. „Neues BauEn“ ist die vierte Messe im Bunde: 108 Aussteller informieren zu den Themen Renovieren, Modernisieren, Sanieren, Neubau, Werte-Erhalt und Energie-Sparen. Fotos: Messe Friedrichshafen , Shutterstock WERBUNG

FACTS & VERLOSUNG Was: IBO 2014 Wann: Heute, 19. bis 23. März Wo: Messe Friedrichshafen Öffnungszeiten: Täglich von 10 bis 18 Uhr Eintrittspreise: Tageskarte: 8,50 Euro ermäßigt: 7 Euro Familien: 18 Euro Die Eintrittskarte gilt für alle vier Messen Infos und Kartenvorverkauf: www.www.ibo-messe.de Tickets gewinnen: Mail mit „IBO“ an miriam.brungs@messe-fn.de

Alf Poier Kabarett „Backstage“ So., 30. März, 19.30 Uhr, Sonnenbergsaal Nüziders

...hätte aber die Liebe nicht Neue geistliche Musik

Der Weg in die Selbstständigkeit Mi., 2. 4. 2014, 18.30 Uhr , WIFI Campus in Dornbirn

So., 23. März 2014, 17 Uhr, Pfarrkirche Koblach Kammerchor Vocale Neuburg, Angelika Kopf-Lebar Sopran, Christian Lebar Orgel, www.vocale-neuburg.com

Kostenloser Informationsabend für Gründer/-innen. Anmeldung: Gründerservice, Telefon 05522 305-1144, www.i2b-vorarlberg.at ANZEIGE

ANZEIGE

Karten: Hypobanken, Gemeindehaus Nüziders, T 05552 6224180, Kultur.LEBEN Benefizveranstaltung zugunsten von Aidswaisen in Äthiopien, www.kultur-leben.at ANZEIGE

Felix Mitterer Gedichte von Theodor Kramer Sa., 29. März, 19.30 Uhr, Kulturhaus Dornbirn Musik: Juliana und Siggi Haider, Karten: www.v-ticket.at, Dornbirn Tourismus, T 05572 22188, Kultur.LEBEN Benefizveranstaltung zugunsten von Aidswaisen in Äthiopien www.kultur-leben.at ANZEIGE

Alte Liebe rostet nicht

Tanzabend in der Weinstube Balgach

So., 30. März, 9.15 bis 12.30 Uhr, Bildungshaus St. Arbogast

Samstag, 22. März, ab 20 Uhr, im Weinstube-Saal

Ein Vormittag für Paare 50 plus. Referenten: Monika und Albert Feldkircher. Anmeldung im Ehe- und Familienzentrum, T 05522/74139, www.efz.at ANZEIGE

Das Weinstube-Team freut sich auf Ihren Besuch! Speiserestaurant mit gutbürgerlicher Küche, Saal für 110 Personen Balgacherstrasse 225, 9435 Heerbrugg, Tel.: 004171 722 24 10 info@weinstube-balgach.ch, www.weinstube-balgach.ch ANZEIGE

Mittwoch, 19. März 2014 37

WANN & WO

Tickets für Depeche Mode-Party gewinnen!

Das Kult-Underground Event steigt am kommenden Samstag ab 21 Uhr im Dornbirner Spielboden. Es dreht sich wieder fast alles um eine der populärsten Musikbands der Zeitgeschichte – Depeche Mode. Videos auf der überdimensionalen Großleinwand, Bilder der vergangenen Partys und die gewohnt tolle Dekoration verwandeln den Spielboden in eine riesige Depeche Mode-Location. Eine musikalische Zeitreise von den 80ern bis hin zu den besten Alternative-Hits der Gegenwart erwartet die Partygäste. Karten gibt es in Raiffeisenbanken, Musikladen, V-Ticket und Ö-Ticket. Tickets gewinnen: Mail mit „Depeche Mode“ an info@popandwave.at Foto: T. Mutschlechner (handout)

Fotos: M. Simma (handout)

Herr...liche Damen

Großes „Blaue Sau“-Revival Übermorgen wird wieder mit dem Sound von damals das „Blaue Sau“-Revival zelebriert!

Wie bei jedem Programm der Herr...lichen Damen ist auch „It’s Showtime“ bis ins kleinste Detail virtuos inszeniert. Mit weit über 100 Kostümen, fantasievollem Kopfschmuck und einer Menge Eleganz und Glamour entsteht auf der Bühne eine perfekte Illusion jenseits aller GeschlechterRollen. Tickets gibt es beim Musikladen unter Tel.: 05522 41000, info@musikladen.at und www. musikladen.at Foto: Musikladen (handout)

Im Lustenauer Club wird am Freitag auf drei Floors und mit MegaSound von DJ Greenhorn und DJ Harry Groove ins Wochenende gestartet! Der legendäre „Blaue Sau Songgl“ und eine Original-SouvenirVersteigerung lassen die Herzen der „Blaue Sau-Fans“ höher schlagen. Zudem erhalten Facebook-Freunde an der Facebook-Bar Freigetränke.

Morgen: Rundklang Feldkirch Neun Lokale, neun Live-Bands: Ein großes musikalisches Treiben für jeden Geschmack macht den Abend zu einem unvergesslichen Highlight. Für alle, die nicht genug kriegen können, geht die Party im Stone Club, der Rio-Lounge und Billy’s Pub weiter. Der Eintritt ist frei.

Foto: Stadtmarketing und Tourismus Feldkirch GmbH (handout)

Neun Feldkircher Gastronomen laden morgen ab 20 Uhr zu einem musikalischen Streifzug durch Feldkirchs Innenstadt.

Am Mittwoch, 26. März, gastiert die Wiener TravestieGruppe mit ihrem neuem Programm „It’s Showtime“ in der Kulturbühne AmBach in Götzis.

Tschako und Fräulein Jäger begeistern im Rössle Park.

9 LOKALE, 9 LIVE-BANDS Rössle Park: „Tschako und Fräulein Jäger“ – Songs aus den Jahren 1940 – 1990 Il Gusto: „George und Michael“ – Pop, Rock und Schlager Dogana: „Stromboli“ – Folk, Pop, Boogie, Blues auf englisch und im Dialekt Café Hecht: „Franz Uccia“, „Swing Cats“ – Blues, Swing und Soul Bildstein: „gmixt emotions“ – rock-pop-blues Bengodi: „Jazzpresso“ – feiner Jazz Unterberger: „kurzfristig|akustikmusik“ – Pop und Rock Rauch Club: „the everyman orchestra“ – Indierock, Bässe, Beats und Vocals Bunt: „Reiner & Lös“ – aktuelle Hits, Evergreens und Kleinode

Nächsten Mittwoch darf man sich auf Meistertravestie in Götzis freuen.

38 Mittwoch, 19. März 2014

WANN & WO

Facts zum Stück

„Ein Must-See“

Premiere: 28. März 2014 um 19.30 Uhr im Großen Haus Weitere Vorstellungen: 2.4., 8.4., 12.4., 2.5., 15.5., 18.5. Regie, Konzept & Buch: Bernd Liepold-Mosser, Dirigent: Benjamin Lack, Bühnen- & Kostümbild: Aurel Lenfert und Karla Fehlenberg, Video: Philip Kandler, Infos: www.landestheater.org

Mario Oberhauser, Leitung WANN & WO: „Gerade diese spannende Kombination aus Popmusik und zauberhaften Barockklängen hat ihren Reiz. Ein ,Must-See‘ und für alle eine gute Gelegenheit, ins Theater zu gehen. Am besten gleich anmelden!

W&W verlost 150 Karten für Alcin@!

„Georg Friedrichs Zauber-Oper Alcina gehört zu den schönsten Barockopern, die je geschrieben wurden“, so Stefan Ruhl vom Vorarlberger Landestheater. „Das 280 Jahre alte Werk ist heute genauso aktuell wie damals. Es geht um die Irrungen und Wirrungen der Liebe und wahre Gefühle, gegen die kein Zauber wirkt. Die Grenzen zwischen Illusion und Realität sind in diesem Werk oft fließend.“ Das Besondere an der Aufführung in Bregenz: Die Indie-Popband Naked Lunch hat eine ganz eigene musikalische Antwort zu dem Thema komponiert. „So treffen an diesem Abend kultige Popmusik auf zauberhafte Barockklänge – ein einzigartiges CrossoverProjekt unter Mitwirkung des Vorarlberger Landeskonservatoriums.

ALCIN@, INHALT & VERLOSUNG Die Liebe ist eine der mächtigsten Zauberkräfte, über die wir verfügen. Dieser Zauber kann so stark sein, dass er jedem anderen Zauber überlegen ist – und so ist es auch in der wohl opulentesten Oper von Georg Händel, die 1735 in London am Covent Garden uraufgeführt wurde. In dieser Märchenoper, die Händel für uns dahinträumte, wird im Reich der mächtigen Zauberin Alcina ein jeder ihrer abgelegten Liebhaber in ein Tier verwandelt. Doch Alcinas Reich existiert nicht wirklich. Sie ist nur eine Welt des schönen Scheins, mit dem sie die Menschen verzaubert und von sich abhängig macht. Oronte liebt Morgana, Morgana liebt Ricciardo, die eigentlich Bradamante ist und Ruggiero liebt, der wiederum Alcina liebt... Das Verwirrspiel um Leidenschaft, Lust, Wahrheit und Lüge aus Händels

Oper basiert auf der literarischen Vorlage von Ludovico Ariosts „Orlando Furioso“ („Der rasende Roland“) und findet in den sozialen Netzwerken der Gegenwart einen neuen Schauplatz sowie eine neue Sprache. Auch hier regiert der schöne Schein, die virtuellen Welten werden per Mausklick dahingezaubert und existieren so lange, wie wir an sie glauben. So ist man dabei: WANN & WO verlost jetzt zu Alcin@ 150 Karten für Leser (je zwei Karten) und/oder Schulklassen. Termin: Mi., 2. April, 19.30 Uhr im Vlbger Landestheater Anmeldungen unter: redaktion@wannundwo.at Kennwort: Alcin@ Bei Schulklassen bitte die Schüleranzahl angeben.

Die österreichische Kultband Naked Lunch hat zum Crossover-Theaterprojekt Alcin@ eigens komponiert.

Foto: Ingo Pertramer

Pop meets Classic, Naked Lunch trifft Händel. W&W und das Vorarlberger Landestheater verlosen für die spannende Crossover-Theateraufführung am 2. April Tickets. Auch Schulklassen können teilnehmen!

Der neue Nachtschicht Samstag Renault Twingo „Night & Day“ gewinnen! Jeden Monat hast du die Chance, den City Flitzer sechs Monate lang dein Eigen zu nennen (inkl. Versicherung) Ü25! Alle Gäste über 25 Jahre erhalten eine Flasche Sekt GRATIS!

Hokus Pokus Fidibus – im ZIMBAPARK wird gezaubert

Freaky warm-up! Bis 24 Uhr gibt‘s alle Schankmixer für 2 Euro

Sa., 22. März, um 10.30, 13.30 und 15 Uhr Es wird wieder magisch im ZIMBAPARK. Zauberkünstler Robert Ganahl lässt kleine und große Besucher staunen und lädt zum Mitmachen ein. Eine zauberhafte Show für alle Kinder ab 4 Jahren. Im ZIMBAPARK Bürs, bei der Autobahnausfahrt. ANZEIGE

Ladys-Special! Bis 23 Uhr freier Eintritt und ein Glas Sekt zur Begrüßung Live-Performances! Saxophonisten, Percussionisten, Sänger und mehr Coyote Ugly-Shows und vieles mehr! www.nachtschicht-hard.at

ANZEIGE

„Halbzeit“ Beginn jeweils 20 Uhr FR, 21.3. Hohenweiler SA, 22.3. 20 Uhr und SO, 23.3. 18 Uhr Göfis MO, 24.3. und FR, 11.4. Lauterach MI, 26.3. und Do, 27.3. Gurtis DO, 3.4. Au FR, 4.4. Sulzberg/Thalsaal SO, 6.4. 18 Uhr Thüringerberg SA, 12.4. Klaus MI, 30.4. Lustenau FR, 9.5. Hohenems Alle Termine auf www.vovo.at, Karten bei ländleticket ANZEIGE

WANN & WO

Mittwoch, 19. März 2014 39

Vakanz-Clubbing

DJ Daprai und Westwind sorgen am kommenden Freitag in der Dornbirner Vakanz für Top-Stimmung! Infos: www.facebook. com/vakanzclub Foto: Shutterstock

Wolfurt steht im Zeichen des Drahtesels

Am kommenden Freitag findet von 14 bis 17 Uhr auf dem Wolfurter Wochenmarkt eine tolles Programm rund um das Thema Fahrrad statt. Man darf sich auf die neuesten Fahrradtrends, den Fahrradwettbewerb, die Fundamt-Radversteigerung (Besichtigung der Fundräder ab 13.30 Uhr) und ein tolles Kinderprogramm freuen. Foto: Shutterstock

PROGRAMM • Abgabe zu verkaufender Räder: 9 bis 12 Uhr, Kulturhausplatz • Abholung des Verkauferlöses bzw. der nicht verkauften Räder: bis 13 Uhr, Kulturhausplatz • Dornbirns Fahrradfachhändler bei der Bushaltestelle Marktplatz • Beratung Sicheres Vorarlberg • „Dazud“ – Hilfsaktion für Afrika • Fahrradputzaktion mit der Fachwerkstätte der Lebenshilfe

Foto:S. Himmler (handout)

Am Samstag, 29. März, findet von 9 bis 13 Uhr der alljährliche Fahrradmarkt in Dornbirn statt. Der Verkauf von gebrauchten und neuen Rädern durch Dornbirns Fahrradfachhändler steht im Mittelpunkt. Gebrauchte Räder können von 9 bis 12 Uhr zum Verkauf abgegeben werden.

„Baachsiedlung renoviert“... ... ist das neueste Stück der Theatergruppe Fenstergucker! Geschrieben und gespielt von Susanne Himmer, Bruno Schratzer und Valentin Sottopietra. Inhalt: Nach wie vor regieren in der Baachsiedlung Leopold und Sieglinde Jäger, das „beliebte“ Hausmeister-Ehepaar. Neue Mieter und alte Bekanntschaften sorgen für turbulente Abwechslung im geordneten Alltag der beiden. Ein Blick durchs Fenster auf das bunte Treiben in der Baachsiedlung lohnt sich, aber Achtung, das Fenster kann zum Spiegel werden!

Gernot Kulis-Show Auf schmerzende Lachmuskeln kann man sich am Samstag, 29. März, bei der Show von Ö3-Callboy Gernot Kulis im Lustenauer Reichshofsaal einstellen. Ob als Ö3-Callboy, Prof. Kaiser oder Comedy Hirte, Gernot Kulis crasht mit Witz durch den Alltag. In seiner

rasanten Stand Up-Comedy Show nimmt er das Publikum mit auf eine Reise durch sein hyperaktives Leben, in dem „Kulisionen“ mit Menschen, Tieren oder Notrufsäulen an der Tagesordnung stehen. Tickets gibt es im Vorverkauf für 23 Euro bei www.oeticket.com und Musikladen. An der Abendkasse liegt der Eintritt bei 28 Euro. Beginn: 20 Uhr. Weitere Infos: www.facebook.com/GernotKulisFanseite Foto: CFY (handout)

TERMINE TIK – Stadthalle Dornbirn 22. März: Vorpremiere (ausverkauft) 29. März: Premiere 5. April und 3. Mai Hofsteiger Schwarzach 28. und 31. Mai Beginn 20 Uhr, Einlass 19.30 Uhr bei freier Platzwahl Tickets für 12 Euro: Tel. 0664 5978353 (15 bis 18 Uhr) info@d-fenstergucker.at www.d-fenstergucker.at

„The Gentlemen Rockers“ live im K-Shake Unter dem Motto „nur tanzen war gestern – let’s rock“ gibt das DJ-Team am kommenden Freitag im K-Shake in Röthis Vollgas! Das stimmungsgeladene und perfekt abgestimmte DJ- und MC-Package garantiert unvergessliche Momente. Durch ihre langjährige Erfahrung im Bereich DJing und Animation

werden die Gäste zu 100 Prozent mit eingebunden und erleben somit „Magic Moments“ der Extraklasse. Der Eintritt liegt bei 3,50 Euro.

Bandcontest-Finale Im Alternative Stage stehen im Rahmen des Local Heroes-Bandcontest-Finales acht Live-Bands auf der Bühne und werden rocken bis die Wände wackeln! Infos: www.k-shake.at

Foto: T. Krobath (handout)

Foto:: Dornbirn Tourismus (handout)

Großer Fahrradmarkt in Dornbirn

„Durch den WANN & WOTerminkalender erreichen wir ein ‚breites‘ Zielpublikum für unsere Specials, wie z.B. das Bludenzer OktoberFest.“ Stephan Winder, Bürs, Marketing Fohren Center

D I E

Dornbirn: Kolpinghaus, „Neubürger in der Pflanzenwelt“, Lehrreicher Vortrag von Mag. Artur Oelhaf über die Herausforderungen und Gefahren der Bioinvasion; 21.03., 20 Uhr, Info: Alpenverein Vorarlberg Anzeige

Jetzt auch bequem online lesen: www.wannundwo.at

J U N G E

Z E I T U N G

BUSINESS & SOCIETY Pflegeschule Bregenz: 14 Diplome vergeben

D

ie Pflegeschule Bregenz bietet seit 2006 Frßhjahrskurse an. Nun kann bereits zum dritten Mal eine solche Pflegeausbildung erfolgreich abgeschlossen werden, heuer erstmalig als regulärer 3-Jahres Diplomkurs. Neun Diplomkrankenschwestern und fßnf Diplomkrankenpfleger erhielten von Landesrat Dr. Christian

Bernhard und der Direktorin Simone Chukwuma-Lutz die hart verdiente Urkunde, es gab fĂźnf Auszeichnungen. Die Vorsitzende des Trägervereins Frau Elisabeth Ruepp begrĂźĂ&#x;te einen vollen Festsaal mit zahlreicher Prominenz aus dem Gesundheitsbereich und vielen AngehĂśrigen der frisch gebackenen Pflegepersonen. Die Schule, so die Vorsitzende, ist stolz auf den dritten und erfolgreich absolvierenden FrĂźhjahrskurs, der vor drei Jahren in kĂźrzester Zeit organisiert wurde. Bedankt hat man sich auch bei den SchĂźlern des zweiten Jahrgangs, die mit Elan und Begeisterung mit musikalischen Einlagen zum Glanz der Feier beitrugen. Die nächste Diplomausbildung an der Pflegeschule Bregenz beginnt im Oktober 2014, Bewerbungen dafĂźr kĂśnnen noch bis Ende April eingereicht werden. Infos: www.gukps-bregenz.at

LR Dr. Christian Bernhard, Elisabeth Ruepp, Dir. Simone Chukwuma-Lutz, Prim. Dr. Christian Huemer mit 14 diplomierten Pflegefachkräften.

GroĂ&#x;es Walsertal hebt ab

B

Tourismus-Beteiligte beim Talk in Bregenz.

Casinos Austria Tourismus Talk in Bregenz

D

er Ăśsterreichische Tourismus braucht neue Märkte, einen Internationalisierungsschub, bessere Rahmenbedingungen, neue Freizeitkonzepte, eine deutlich gesteigerte ProKopf-WertschĂśpfung: Es war eine lange Liste an Ratschlägen und Forderungen, die beim Tourismus Talk von Casinos Austria am Dienstag, 11. März, auf die interessierten ZuhĂśrer im Casino Bregenz einprasselte. Unter der Leitung des Chefredakteurs der Fachzeitschrift Tourist Austria International, Christopher Norden, diskutierten Tourismusexperte Walter Junger, der Präsident der Ă–sterreichischen Hoteliervereinigung (Ă–HV) Gregor Hoch, WirtschaftskammerSpartenobmann und Hotelier Hans-Peter Metzler, Vorarlberg-Tourismus-Chef Christian SchĂźtzinger sowie als Gastgeber Casinos Austria Vorstandsdirektor Dietmar Hoscher. „Zukunftsszenarien fĂźr den Tourismus – WertschĂśpfung versus Nächtigungszahlen“ lautete das Motto des Abends, das Experte Walter Junger mit zahlreichen internationalen Beispielen lebhaft illustrierte.

urtscher Stahlmanufaktur aus Sonntag-Seeberg plant einen Flugtag fĂźr die ganze Talschaft. Ausschlaggebend war der Auftritt von Wolfgang Frank bei dem letztjährigen „Art am Berg“. Hier lernte Elisabeth und Albert Burtscher das Engagement des Sängers kennen, der als musikalischer „Fliegen fĂźr Kinder-Botschafter“ mit seinem komponierten Lied „Flieg mit mir zum heiĂ&#x;en Schnee“ einen Megahit produzierte. Das „Rundflugteam-Flugplatz Hohenemsâ€? und der Verein „Fliegen fĂźr Kinder mit Handicap“ werden heuer das 3500. Kind aus 14 Jahren Kinderflugtag begrĂźĂ&#x;en. Inspiriert von dieser Idee konfrontierte Elisabeth Burtscher Kinderflugtaginitiator Andreas Seeburger von ihrer Absicht, so einen Tag fĂźr eine ganze Region zu planen, sodass im speziellen Kinder und Jugendliche ihre Heimat aus einer nicht alltäglichen Perspektive kennenlernen kĂśnnen. Voraussichtlich wird Ende August vom Flugplatz Hohenems aus in Richtung Walsertal gestartet und mit einem eigenen kleinen Walser-Wiesenfest am Flugplatz noch umrahmt.

Andreas Seeburger gratuliert Elisabeth Burtscher und Papa Albert zur Auszeichnung „Fliegen fĂźr Kinder Botschafterin-GroĂ&#x; Walsertal“.

WERBUNG

Unser Leben. Täglich.

www.vorarlbergernachrichten.at

1/4 Jahr VN-Digital gratis Sparen Sie jetzt mehr als ₏ 50,– und sichern Sie sich noch heute unser Angebot fßr die VN-Digital. Sie lesen die VN-Digital inklusive der VN am Samstag als gedruckte Zeitung 1/4 Jahr kostenfrei! Danach pro Monat um nur ₏ 17,29.

Jetzt

1 /4 J a h r g r a t is lesen!

Ihre Vorteile: Schnelligkeit: Die aktuelle Ausgabe bereits ab 1 Uhr frĂźh Mehrwert: Zugriff auf die 10 „Heimat“-Ausgaben und das TV-Magazin „tele“ Visualität: Hoher Lesekomfort und einfache Bedienung LQNO 2IĂ€ LQH 0RGXV Artikelspeicher und Volltextsuche

Komfort: Neuigkeiten aus Vorarlberg und der Welt – wie, wann und wo Sie wollen VN am Samstag: Kostenlos inkl. Frßhzustellung

Jetzt gleich bestellen! Aktion gßltig bis 31. März 2014 QR-Code einscannen und direkt bestellen. Bestellung auch unter www.vorarlbergernachrichten.at/1viertel, per E-Mail an abo@vorarlbergernachrichten.at oder telefonisch unter 05572 501-500 mÜglich.

WANN & WO

Mittwoch, 19. März 2014 41

Mark Wahlberg ist der „Lone Survivor“

Foto: Concorde

Kino & TV

Afghanistan, 2005: Eine Gruppe Navy SEALs soll den Aufenthaltsort eines TalibanAnführers verifizieren und wird dafür in die afghanischen Berge geschickt. Bald überschlagen sich die Ereignisse und sie stehen – abgeschnitten von der Kommunikation – einer Übermacht an Taliban entgegen. Ein spannender Kriegsfilm nach einer wahren Begebenheit mit jeder Menge Action. Foto: Universum Film

Adrenalinjunkies und Actionfreaks kommen bei „Need for Speed“ voll auf ihre Kosten.

Allan (100) geht in Pantoffeln auf Weltreise.

Abenteuer für einen Hundertjährigen Allan Karlsson ist „Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand“. An seinem dreistelligen Geburtstag beschließt er kurzerhand, aus dem Altersheim auszubüchsen und sich auf ein Abenteuer zu begeben. Die Komödie nach dem Bestseller von Jonas Jonasson ist die urkomische Geschichte eines rüstigen, eigensinnigen Mannes, der es auf seine alten Tage noch einmal wissen will. Parallel zu seiner Reise um die Welt wird die bewegte Lebensgeschichte des Hundertjährigen erzählt, die ein buntes Sammelsurium an absurden Gegebenheiten und aberwitzigen Begegnungen mitbringt.

DVD-Tipp.

„Cheap Thrills“ ist eine Komödie der etwas anderen Art. Der Familienvater Craig (Pat Heatly) hat große Probleme: Ein Räumungsbescheid an seiner Wohnungstür und der Verlust seines Jobs machen ihm schwer zu schaffen. Als er seine Sorgen in einer Bar ertränken will, trifft er zuerst einen alten Freund und lernt zusammen mit ihm kurz darauf ein reiches Pärchen kennen. Diese bezahlen die Freunde für diverse Mutproben, die nach und nach immer mehr aus dem Ruder laufen. „Cheap Thrills“ ist ein urkomischer Riesenspaß, der an schwarzem Humor kaum noch zu toppen ist. Foto: Kochmedia

Fotos: Constantin Film

Racer-Game im Kino

„Need for Speed“ ist die lang erwartete Verfilmung der beliebten Computerspiel-Reihe.

Bis heute wurde das Spiel für verschiedene Game-Plattformen über 140 Millionen Mal verkauft. Regisseur Scott Vaugh hat „Need for Speed“ gebührend mit atemberaubenden Hochgeschwindigkeits-Stunts nun für die Leinwand adaptiert. Tobey Marshall („Breaking Bad“-Star Aaron Paul) wird von seinem Kumpel Dino Brewster (Dominic Cooper) gelinkt und wandert ins Gefängnis. Als der Muscle-Car-Fan und illegale Street Racer ein paar Jahre später wieder auf freiem Fuß ist, hat er nur einen Gedanken: Rache!

„Crash-Kurs“ Vor Drehbeginn bekam Aaron Paul nur einen dreitägigen Stunt-Kurs

mit dem Auto: „In diesen drei Tagen lernte ich vor allem die Basics: Wie driftet man um eine Kurve? Wie macht man eine 180-Grad-Wende? Und am wichtigsten: Wie fahre ich die Kameraleute nicht über den Haufen?“, ließ der Schauspieler in einem Interview wissen. Dieser Kurs war auch bitter notwendig, denn beim Dreh waren die Darsteller oft mit weit über 100 Sachen auf der Straße unterwegs und dabei nur wenige Zentimeter

von den Autos der jeweils anderen entfernt.

Kinotickets zu gewinnen! Zum morgigen Kinostart von „Need for Speed“ verlosen W&W und Constantin Film 3x2 Kinotickets für das Actionspektakel. Zum Mitmachen ein E-Mail mit Name, Adresse und dem Betreff „NFS“ an martin.begle@ wannundwo.at senden. MB

Aaron Paul bekam zwei EmmyAwards für „Breaking Bad“.

WANN & WO

Mittwoch, 19. März 2014

42

Der Leserbrief von Herrn Volkmar Dieth, Lauterach läßt einerseits erkennen, wie das „Geschöpf Frau“ in sehr vielen Lebensbereichen benachteiligt war (wurde), andererseits ist es sehr wichtig, dass sich die Frauen gegen nachteilige Vorgangsweisen „emanzipieren“. Es gibt sicher noch Frauen die hinter dem Herd stehen, jedoch sind junge Frauen in Familien aufgrund falscher Arbeits- und LohnsteuerPolitik gezwungen zu arbeiten und verständlicherweise stehen diese dann nicht hinter dem Herd. Eigentlich würden die Frauen meiner Meinung nach, nachdem

sie sehr viel geleistet haben in ihrem Leben, von Gott belohnt gehören – ich glaube nicht, dass es nachdem wir gelebt haben, ein Gericht, in welchem wir gerichtet werden sollen, gibt. Das ist eine erfundene Geschichte zur Unterdrückung der eh schon armen schwachen Menschen. Ich finde, es ist genug, was wir Menschen in einem ganzen Leben zu bewältigen haben, (es gibt starke und schwache Menschen) und brauchen am Ende nicht noch mehr Leid, im Gegenteil, wir brauchen dann unsere Ruhe und den Frieden – Ruhe und Frieden wären auch zu Lebzeiten ganz wichtig. „Emanzipation der Frau“ ist ein weitläufiger Begriff, (es gibt auch gute Emazipation) und wie

Karikatur: bergercartoons.com

Spiegelbild der Gesellschaft

LESERBRIEFE

KOPFSTÜCKE

Es darf gelacht werden

V

or einigen Tagen fuhr ich mit dem Auto ins Büro. Früh am Morgen, ein bisschen in Eile. Den ersten frühen Termin schon vor Augen und mich gedanklich darauf einstimmend. Dabei auch noch zu allem Überfluss ungeduldig vor einer roten Ampel wartend.

E

in Blick in den Rückspiegel. Im Auto hinter mir saßen zwei alte Frauen. Ganz klassisch. Beide mit Hütchen. Sie haben miteinander geredet. Plötzlich fingen beide an zu lachen. Die Beifahrerin gestikulierte mit beiden Händen. Die Fahrerin nicht – immerhin hatte sie ja das Lenkrad zu halten. Aber einmal hat sie mit ihren Händen aufs Lenkrad geklopft. Beide haben geprustet und gelacht; beinahe hätte ich es trotz verschlossener Autoscheiben gehört. Wenn es einen Pantomimenpreis für herzhaftes Lachen gäbe, die beiden hätten ihn verdient. Dabei haben diese zwei ganz sicher nicht irgendetwas pantomimisch darstellen wollen. Sie waren einfach beide ganz gut gelaunt und fröhlich.

B

ei der nächsten Ampel musste ich abbiegen. Die beiden alten Damen sind an

mir vorbei gefahren und haben immer noch sehr viel Spaß miteinander gehabt. Gestikuliert und gelacht.

U

nd genau das hat bei mir etwas bewirkt. Der Stress, dass ich vielleicht zu spät kommen könnte, die Anspannung auf den frühen wichtigen Termin, ja meine ganze Gefühlslage haben sich verändert. Ich bin ganz entspannt angekommen. Früh genug. Der Termin ist gut verlaufen und ich habe an diesem Tag ganz viel erledigen können. Immer wieder mit dem Bild der beiden Frauen vor Augen.

U

nd im Übrigen haben Sie Recht: Manchmal bin ich ganz überrascht, wie viel wir Menschen uns Gutes tun können. Oft ohne dass wir es wissen. Natürlich, wir können nicht einfach prophylaktisch vor uns hin lachen, in der Hoffnung, dass uns jemand dabei beobachtet und dann froh wird.

W

ir können uns aber anstecken lassen, wenn es anderen gut geht. In „Kopfstücke“ hat der Gastkommentator Peter Kopf Raum für seine persönliche Meinung. Diese muss nicht mit der der Redaktion übereinstimmen.

PETER KOPF peter.kopf@ifs.at

dass er genau das macht, was er anderen vorwirft: Feige sät er Angst und daraus entsteht Unsicherheit, Wut und Gewalt in den eigenen Reihen. Das war das bewährte Rezept unserer Ingrid Grasbon, Bludenz gewalttätigen Vorfahren. Unser Schreiber hat übersehen, dass er aus einem Kulturkreis kommt, der in der Vergangenheit bei den Kreuzzügen und den Rassenvernichtungen zu unfassDie Leserbriefseiten sind ja großteils ein Tummelplatz für barer Grausamkeit fähig war. Wenn ich (überhaupt) Pessimisten, Schwarzmaler Angst habe, dann nicht vor und Jammerer. Aber der einer Bedrohung von außen, Brief „Terror“ vom Sonntag sondern davor, dass durch 9. März 2014, schlägt dem solche Terrorismus-Vorwürfe Fass den Boden aus. Da hat unsere eigene schlummernde wirklich jemand die Hosen Bestie wieder erwacht. Auf gestrichen voll. Ängstlich diesem Gebiet sind wir wird behauptet, dass die evangelische und katholische die Besten, das haben wir im Laufe der Geschichten Kirche von radikalen Islabewiesen. Lieber pessimistimisten unterwandert wird. scher Leserbriefschreiber, es Dass unsere Parteien uns schlummert auch in Ihnen. „arme“ Vorarlberger durch Sie brauchen sich vor nieUnwissenheit und Feigheit mandem fürchten und die dem Terror der Islamisten Hosen so gestrichen voll aussetzen. Ja, ja, ja, unsere haben. Pfarrer müssen kugelsichere Westen tragen und unter den Kirchenstühlen nach Bomben Matthias Baumgartner, Frastanz Ausschau halten. Achtung, beim Gottesdienst habe ich schon enorm viel radikale Islamisten gesehen! Ja, ja, ja, unser armer LandeshauptKennen Sie Hans Globke? mann bringt die heimlich Globke beriet Adenauer bei eingeschleusten Islamisten politischen Entscheidungen, gar nicht mehr aus dem war als „heimlicher GeneralLandtag heraus. Und im sekretär“ der CDU die zenösterreichischen Parlament sitzen sie schon reihenweise. trale Kontaktstelle und am 15. Oktober 1963 wurde ihm Der Schreiber dieses das Großkreuz des VerdienstSchwachsinns übersieht, Herr Dieth erkannt hat, sind emanzipierte Frauen ein Spiegelbild unserer Gesellschaft, die meiner Meinung ebenfalls in vielen Bereichen emanzipiert gehört.

„Die Hosen gestrichen voll“

Mut zur Wahrheit (Nummer 52)

ordens der Bundesrepublik Deutschland verliehen. Was aber die Wenigsten wissen: Hans Globke war Co-Autor der Nürnberger Rassengesetze und auch verantwortlich dafür, die neuen Gesetze eines „Großeuropäischen Reichs“ in den Ländern zu schreiben, die während des Zweiten Weltkriegs von den Nazis besetzt worden waren. Nach dem Krieg wurde Globke Kanzleramtsminister unter Kanzler Adenauer. Als „graue Eminenz“ kontrollierte er, ohne jegliche parlamentarische Überwachung, praktisch alle Bereiche des politischen Lebens im Nachkriegsdeutschland, vom Geheimdienst bis zur Fortführung der Pläne des ÖlPharma-Kartells zur Eroberung Europas unter der neu geschaffenen Europäischen Union bzw. ihren Vorläufern. 1957 wurde derselbe „Blut und Ehre“–Jurist der Schlüsselarchitekt der EU-Grundstruktur und der erste Leiter der „Europäischen Kommission“ – des Exekutivorgans der EU, das von Anbeginn an geschaffen worden war, um Europa außerhalb jeglicher demokratischer Kontrolle zu regieren. Vergessen wir niemals, wessen Geisteskind die EU ist. Die Strukturen sind heute wie damals zutiefst faschistisch und autoritär. Von Demokratie weit und breit keine Spur, auch wenn uns etwas anderes vorgegaukelt wird. Seien wir immer

Mittwoch, 19. März 2014

WANN & WO

BUNT HOROSKOP Widder 21.3.–20.4.

Mit Ihrer momentanen unermüdlichen Lebenslust, können Sie neue Freunde gewinnen.

Waage 24.9.–23.10.

Ihr Geist arbeitet heute auf Hochtouren. Egal, was Sie tun, es gelingt Ihnen auf jeden Fall.

Stier 21.4.–20.5.

Leidenschaftliche Zeiten werden auf Sie zukommen. Freuen Sie sich jetzt schon darauf.

Skorpion 24.10.–22.11.

Falls Ihnen ein Problem auf der Seele brennt, sollten Sie sich mit jemandem austauschen.

Zwillinge 21.5.–21.6.

Schütze 23.11.–21.12.

Im Job kommen Sie mit stressigen Situationen gut zurecht. Behalten Sie Ihr Ziel im Auge.

Ihnen kann heute nichts und niemand die Stimmung verderben. Sie stecken voller Energie.

Krebs 22.6.–22.7.

Sie wirken momentan äußerst anziehend auf das andere Geschlecht. Genießen Sie es.

„

Beständige Verzweiflung ist Misstrauen gegen sich selbst. Thomas Hobbes (1588-1679) Englischer Philosoph

“

WETTER

Es gibt eine schöne Form des Egoismus: die Liebe.

Mittwoch, 19. März 2014

Marie von Ebner-Eschenbach (1830-1916) Österreichische Schriftstellerin

“

Was ist der Beweis dafür, dass Märchen frei erfunden sind? Der Prinz ist immer ein gut aussehender, intelligenter und reicher Single.

Ein Man spielt mit zwei Frauen Skat. Kommt ein anderer Mann dazu und fragt: „Was spielen Sie denn da?“ Darauf der Mann: „Ich persönlich spiele Skat. Keine Ahnung, was die anderen beiden spielen.“

2000 m

0O

1000 m

8O 15O

Tal

Ihr Verstand arbeitet jetzt präzise und klar. Nutzen Sie die Gelegenheit die Dinge abzuklären.

Heute Vormittag noch teils bewölkt, im Laufe des Tages zeigt sich immer mehr die Sonne. Morgen weiterhin wolkenlos, am Vormittag im Rheintal und der Bodenseeregion noch nebelig. Am Wochenende häufig Regen, oberhalb von 1000 Metern Schneefall, es kühlt deutlich ab.

Wassermann 21.1.–19.2.

Ein gestärktes Selbstvertrauen lässt Sie Grenzen überschreiten. Was Sie anpacken, gelingt.

Jungfrau 24.8.–23.9.

Alles Neue sagt Ihnen heute besonders zu und Sie sind offen für neue Begegnungen.

Ein empörter Vater: „Junger Mann, Sie haben meiner Tochter die Unschuld geraubt. Was haben Sie dazu zu sagen?“ – „Ich werde es ganz bestimmt nicht wieder tun ...“

„

Steinbock 22.12.–20.1.

Löwe 23.7.–23.8.

Es macht Ihnen Spaß, andere von Ihren Ideen zu überzeugen und es wird Ihnen auch gelingen.

„Fritzchen, hast du gesehen, ob der Metzger Schweinshaxen hat?“ „Nein, konnte ich nicht. Er hatte seine Schuhe an.“

43

Fische 20.2.–20. 3.

Wollen Sie etwas Ungewohntes ausprobieren? Heute finden Sie den nötigen Impuls dazu.

r Echt tierisch ...

... von Carmen Ender aus Dornbirn. Schickt Eure lustigen Tierbilder an sandra. nemetschke@wannundwo.at und gewinnt einen Konzertgutschein von Musikladen Kartenbüro in Götzis. Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine Mindestgröße von 100 kb haben und querformatig sein.

Vorschau: Fr. Sa.

Do.

So.

LESERBRIEFE wir diese Steuerverschleuderung erneut zu? Gerade jetzt angesichts aufgedeckter eklatanter Misswirtschaft der ParThomas Cassan, Dornbirn teien? „Helfen statt Kleben“ ist unsere Forderung, die alle wahlwerbenden Parteien aufruft, ihre Budgets statt in die nervigen Wahlkampfplakate Wir sind Vorarlbergerinnen besser für in Not geratene und Vorarlberger, die von Vorarlberger Familien, Kinder den alten und neuen Parteien und Senioren zu verwenden. anlässlich des LandtagswahlDie Verteilung dieses Budgets kampfes 2014 vorab die Einsoll nach unseren Überlelösung von Wahlversprechen gungen eine Kommission einfordern. Es heißt doch vornehmen, deren völlig bald wieder: „Wir sorgen transparente Zusammensetuns um euch! Keine Armut!“ zung aus einem Pool voller usw. Gut, wir nehmen euch Vorschläge der Bevölkerung nun beim Wort. Bald droht die Bedürftigsten bestimmt. uns wieder eine Flut an Wir glauben es ist einfach Wahlplakaten, die letztlich Zeit, dass die Politiker und wir Steuerzahler bezahlen. Parteien uns endlich etwas Geschätzte 100.000 Euro zurückgeben. Unsere Idee werden verprasst für etwas, liegt absolut im Rahmen das niemand will. Lassen des Möglichen und leicht Machbaren. Eines ist aber klar: Die Parteien werden nur SCHREIBEN SIE ... reagieren, wenn wir Gewicht ... uns! Kürzungen vorbehalten. bekommen. Darum bitten leserbriefe@wannundwo.at wir euch alle um Unterstüt-

wachsam und geben wir diesem System keinerlei Unterstützung.

Schluss damit!

zung unseres Engagements. Besucht und liked uns auf unserer Facebook-Seite „Uns numma Wurscht!“ bzw. sendet uns ein Mail an unsnummawurscht@gmail.com.

die aktuelle Listenreihung, die durchwegs jene Sozialdemokraten an halbwegs wählbarer Stelle aufweist, die jetzt eh schon von der Politik leben. Das Sahnehäubchen ist dann noch die Tatsache, Initiative „Uns numma dass in allen Bezirken und Wurscht!“ landesweit exakt die selbe Kandidatenliste eingereicht wird und so die extrem dünne Personaldecke der SPÖ gnadenlos offengelegt wird.

Ist es daher Mitleid mit den am Boden liegenden Gesinnungsgenossen oder altes politisches Lagerdenken, dass Häfele die Vorgänge gänzlich unkommentiert lässt und sich lieber im Schlechtreden des eigentlich positiven Erneuerungsprozesses der Volkspartei übt?

Häfele, bleib bei deinen Leisten

Die Wahrheit liegt natürlich immer im Auge des Betrachters, dennoch frage ich mich, wie Arnulf Häfele in seinem Gastkommentar die Anzahl neuer Kandidaten bei der Volkspartei derart negativ interpretieren kann? Im Weltbild des 25 Jahre lang im Landtag sitzenden ehemaligen SPÖ Landesparteivorsitzenden ist offenbar nur ein krankheits- oder altersbedingtes Ausscheiden vorstellbar. Dass dieses Denken in der SPÖ noch immer verbreitet ist, zeigt

Hubert Bösch, Augartenstraße 66, Lustenau

HILFT! ... bedürftigen Kindern u. Familien! Ihre Spende an den gemeinnützigen Verein „WANN & WO hilft“ ist steuerlich absetzbar!

Spendenkonto: Kto-Nr. 100439659 BLZ 45710 (Volksbank) D I E

J U N G E

Z E I T U N G

OUT ET 9,95

ROSENBERGER

6

p Ă&#x;Ă&#x;.... n Spa So macht Shhooppppe oiires h n und Acccess T sche Schhuhhe, Ta

sta tt 135,-

64,95 sta tt 115,-

Die neue FrĂźhlingsKollektion ist da!

49,95 sta tt 110,-

GroĂ&#x;e Ă&#x; Auswahhll

an

19,95 sta tt 34,90

bis zzu unnggla l ubbllic i

henn he

Ha llo Sch at zi, mu ss sch n e ll i n s n e u e n ie d t le t u O $&&(662,5(6 & & ( 6 6 2 ,55 ( 6 Sch u h e si n d da! $& 5 5 ( 1 6&+8+( +(55(16&+8+( Bu ssi Niki +(5 '$0( ' $0((16&+8+( '$0(16&+8+( *LOW QXU DXI *LOW QXU DXI ODJHUQGH :DUH XQG VRODQJH *LOW QXU DXI XI ODJ DJHU HUQQG HU QG QGH GH :DUH XQG VRODQJH H :DUH XQG VRODQJH GHU 9RUUDW UHLFKW 6DW] XQG 'UXFNIHKOHU ,UUWĂ›PHU XQG 3UHLVĂƒQGHUXQJHQ YRUEHKDO WHQ 3UHLVDQJDEHQ LQ (XUR XQG LQNO 0Z6W

.,1' .,1'(56&+8+(

Outlet Rosenberger ,P %ĂƒXPOHU 3DUN 0DUNXV 6LWWLNXV 6WUDžH 6845 Hohenems 7HO URVHQEHUJHU URV VHQEHUJHU RXWOHW DW RXWOHW DW URVHQEHUJHU RXWOHW DW Âľ ÂľIIQXQJV]HLWHQ 0R )U u 8KU 6D u 8KU