Issueswawo 20140312 by Russmedia Digital GmbH

Krim: Druck steigt

Sowohl Russland als auch der Westen bereiten sich auf den Ernstfall vor. Seite 2 Mittwoch, 12. März 2014

Aus für Erotik-Schiff? Der Konstanzer Bürgermeister Uli Burchardt will keine Swinger-Kreuzfahrt. Seite 4

Verein: Out Of Order Manuel Breuss und Thilo Hanser aus Rankweil leben Extremsport! Seite 18/19

JEDEN MITTWOCH FREI HAUS – AUFLAGE 133.000

Alcin@ – Pop meets Classic, Naked Lunch... ...trifft auf Händel: WANN & WO verlost 150 Karten für spannendes Crossover-Projekt im Vlbg. Landestheater! (Seite 12)

Ist Erziehung weiblich? Immer weniger Väter sind in die Kindererziehung involviert. Was sind die Konsequenzen, wenn die männliche Bezugsperson fehlt? (Seite 13) Symbolbild: MiK

Foto: Thimfilm

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 20 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

„Macht Energie!“ im Kino

Dietmar Böhler, unabhängiger Energieberater, spricht anlässlich des Kinostarts des Films im W&W-Interview über Folgen unterschiedlicher Arten der Energiegewinnung und gibt Tipps zur Reduzierung des eigenen Stromverbrauchs. Seite 6 PRINTAUSGABE

Aktuell

WANN & WO

Jetzt wird’s warm!

i dem Was machst duetbe r? te W n ne schö

Umfrage: W&W/LK

2 Mittwoch, 12. März 2014 Jennifer, 18, Götzis: „Bei dem

Tobias, 22, Hohenems: „Ich sitze bei den

super Wetter gehe ich häufig draußen mit meinem Freund spazieren. Meistens irgendwo, wo es ein bisschen ruhiger ist, um die Zeit zu zweit genießen zu können.“

frühlingshaften Temperaturen gerne mit meiner Freundin draußen auf dem Balkon und genieße die ersten Sonnenstrahlen. Wir gehen aber auch gerne zusammen raus shoppen und ab und an auch Eis essen.“

Krim-Krise: Lage spitzt sich zu dem Referendum in Kraft treten, wenn sich die Bevölkerung dort für den Beitritt zur Russischen Föderation ausspricht.

Alleine im Jänner wurde Gras im Wert von über 10 Mio. Euro verkauft.

Colorado casht mit Cannabisverkauf ab DENVER. Durch Geschäfte mit Kiffern hat der US-Staat Colorado nach der Legalisierung von Marihuana allein im Jänner rund zwei Millionen US-Dollar (1,4 Mio Euro) an Steuergeldern eingenommen. Hochgerechnet bedeuten die Zahlen der zuständigen Steuerbehörde, dass Händler im Jänner Gras im Wert von etwas mehr als 14 Millionen Dollar (10,1 Mio. Euro) verkauften. Gouverneur John Hickenlooper hatte allerdings mit noch höheren Einnahmen gerechnet. In Colorado dürfen Bürger über 21 Jahre seit Jahresbeginn legal Marihuana kaufen und konsumieren. Cannabis-Aktivisten hatten lange für die Freigabe gekämpft.

Militärische Maßnahmen

Vor der Volksabstimmung hat das prorussische Regionalparlament gestern für die Unabhängigkeit gestimmt. NATO und USA verlegten Jets nach Polen und ins Baltikum, heute soll ein Marine-Manöver der USA mit Rumänien und Bulgarien stattfinden. Im Baltikum wächst die Sorge über Moskaus Verhalten.

Halbinsel Krim für unabhängig erklärt Mit den Stimmen von 78 der 81 anwesenden Abgeordneten habe das Parlament eine „Unabhängigkeitserklärung der autonomen Republik Krim und der Stadt Sewastopol“ angenommen, wie der Pressedienst der Vertretung mitteilte. Der Schritt soll die rechtliche Grundlage für einen Beitritt zu Russland als unabhängiger Staat nach dem Referendum am Sonntag

Stunden in Bildern

Foto: AP

Foto: Reuters

In der Ukraine erhöhen sowohl der Westen als auch Russland den Druck.

Polens Präsident Bronislaw Komorowski spricht zu polnischen und US-amerikanischen Kampfpiloten über ein bevorstehendes Militärmanöver im Schwarzen Meer. schaffen. Am Wochenende soll die aus mehrheitlich ethnischen Russen bestehende Bevölkerung der Krim in einem Referendum schließlich über eine mögliche Abspaltung von der Ukraine und künftige Zugehörigkeit zu Russland entscheiden. Laut dem Pressedienst des Parlaments soll die nun erklärte Unabhängigkeit nach

Der Westen ergreift zusehends militärische Maßnahmen: Zur Beobachtung der Lage in der Ukraine entsendet die NATO Aufklärungsflugzeuge an die Grenzen der früheren Sowjetrepublik. Das Bündnis beschloss, AWACS-Maschinen vom Typ E-3 Sentry aus dem deutschen Geilenkirchen und dem englischen Waddington über Polen und Rumänien patrouillieren zu lassen. Der für gestern geplante Beginn eines Manövers der bulgarischen, rumänischen und USMarine im Schwarzen Meer ist wegen Schlechtwetters auf heute verschoben worden. An der Übung soll neben Schiffen der osteuropäischen NATOStaaten auch ein US-Zerstörer teilnehmen. Die Ukraine will eine Nationalgarde aus Veteranen aufstellen, um sein Militär zu verstärken. Zudem haben die Behörden auf der Krim den Luftraum über der ukrainischen Halbinsel für Verkehrsflugzeuge gesperrt.

+++ EINDRÜCKE AUS ALLER WELT +++

12.19 UHR

10.02 UHR BUDAPEST. Mahnend: Anlässlich des dritten Jahrestags erinnert Greenpeace mit dieser Lichtinstallation an die atomare Katastrophe in Fukushima.

11.34 UHR

MIAMI. Zugedröhnt:

KATHMANDU. Putzig: Justin Bieber sieht auf Dieser kleine Vierbeiner diesem Polizeifoto nicht reist in der Tasche seines mehr ganz frisch aus. Frauchens.

21.00 UHR Bemalt: Dieses Model im Lady Gaga-Style präsentiert Bodypainting während der International Exhibition Cosmo Beauty Fashion Week.

05.42 UHR

08.12 UHR TOKIO. Vorbereitet: In einem japanischen Kindergarten werden die Abläufe während eines Erdbebens simuliert.

10.11 UHR SRINAGAR. Eingeschneit: Während bei uns der Frühling ins Land zieht, versinkt Indiens Norden im Schnee.

CARACAS. Schräg: Ein Demonstrant trägt eine Gasmaske und eine Harlekinmütze.

Fotos: Reuters, AP

BARCELONA.

Mittwoch, 12. März 2014 3

WANN & WO Fitore, 23, Lustenau: „Ich gehe gerne

Erneut fremdes Kind bei Romas entdeckt

Foto: AP

Der Fall erinnert an Maria, die im vergangenen Jahr gefunden wurde.

Saatgutverordnung definitiv vom Tisch!

Die Suche nach Flug MH370 läuft auf Hochtouren. Hier startet gerade ein Helikopter vom chinesischen Kriegsschiff „Jinggangshan“. Ein Terroranschlag wird derzeit ausgeschlossen.

BRÜSSEL. Die umstrittene EU-

Foto: Reuters

THESSALONIKI. Griechische Behörden haben erneut ein fremdes Kind bei einer Roma-Familie gefunden. Dem Paar aus Katerini wird Entführung Minderjähriger vorgeworfen. Sie befinden sich in Haft. Ein Test ergab, dass das Baby nicht das leibliche Kind des Paares ist. Der Fall weckt Erinnerungen an Maria, die im vergangenen Oktober aus einer Roma-Familie in Griechenland genommen worden war und hängt möglicherweise auch damit zusammen.

Osman, 31, Bregenz: „Ich bummle bei schönem Wetter gerne durch die Stadt, shoppe und schaue mir Geschäfte an. Bei Sonnenschein gehe ich auch am Bodensee joggen, spazieren oder Fahrrad fahren. Je nachdem, wozu ich Lust habe.“

in Lustenau und Umgebung spazieren, wenn das Wetter toll ist. Auch am See gefällt es mir. Im Moment bin ich schwanger, da muss ich ein bisschen aufpassen, sonst würde ich auch viel mehr Sport machen.“

Boeing änderte den Kurs Die seit Samstag veschollene Passagiermaschine ist möglicherweise über die Straße von Malakka geflogen. Radarbilder zeigen, dass das Flugzeug seinen Kurs geändert habe und niedriger geflogen sei, sagte ein

Vertreter des malaysischen Militärs gestern. Die Fluggesellschaft Malaysia Airlines hatte dagegen am Samstag erklärt, die Maschine habe zuletzt vor der Stadt Kota Bharu an der Ostküste Malaysias Kontakt mit der zivilen Luftüberwachung gehabt. Sollte das Flugzeug über der Straße von Malakka auf dem Radar aufgetaucht sein, spräche das für die These, dass die Piloten umgekehrt sind.

Saatgutverordnung ist gestern vom Europaparlament definitiv gekippt worden. Der Vorschlag der Kommission wurde mit einer überwältigenden Mehrheit von 650 Stimmen abgelehnt, bei 15 Gegenstimmen, ohne Enthaltungen. Will die Kommission der Euopäischen Union an dem Vorhaben festhalten, die bisherigen zwölf EU-Richtlinien durch ein neues Gesetz zu ersetzen, müsste sie einen völlig neuen Vorschlag vorlegen. Kritiker der Verordnung beklagten, die EU-Regelung hätte zusätzliche Hürden für die Verbreitung gefährdeter Sorten geschaffen.

FIBERn rockt mit mehr Speed! Superschnelles Internet für gleichzeitiges Surfen, Streamen und Downloaden! Unlimitiertes FIBER POWER Internet mit 25 Mbit/s – weit schneller als ADSL (auch mit 75, 150 & 250 Mbit/s erhältlich)

Downloaden, streamen und fernsehen zeitgleich in Top-Qualität Gratis WLAN für kabelloses Surfen auf allen Geräten

F.I.T.

€17,99 mtl. für die ersten 6 Monate*

Fernsehen Internet Telefon Robert Kratky, UPC Kunde

Zzgl. € 1,25 mtl. Internet Service Entgelt

0800 500 580 oder upc.at/vorarlberg Die angegebene Bandbreite versteht sich als maximal im geteilt genutzten Netzwerk. * F.I.T. um € 17,99 mtl. für die ersten 6 Monate, danach € 29,90 mtl., jeweils zzgl. € 1,25 mtl. Internet Service Entgelt. Aktion gültig für Neukunden bei Bestellung bis 27.04.2014, wenn in den letzten 3 Monaten kein UPC Produkt bezogen wurde. 24 Monate Mindestvertragsdauer. Weitere Bedingungen unter www.upc.at/vorarlberg. 250 Mbit/s ab 13.02.2014 verfügbar.

Symbolfoto: DPA

Mike, 19, Altach: „Jetzt, wo es wieder wärmer wird, gehe ich viel mit meinen Kollegen nach draußen und wir genießen die Aussicht, manchmal auch vom Berg aus. Hin und wieder spielen wir dann auch Fußball. Ich geh aber auch gerne shoppen und chille in der Sonne.“

4 Mittwoch, 12. März 2014

WANN & WO

Antidiskriminierungsgesetz in der Begutachtung Foto: fotolia.com

Die Landesregierung hat den Entwurf über eine Änderung des Antidiskriminierungsgesetzes zur Begutachtung versandt. Der Gesetzestext liegt bis Freitag, 28. März, bei Gemeindeämtern und Bezirkshauptmannschaften sowie im Amt der Landesregierung zur öffentlichen Einsicht auf und kann auf www.vorarlberg.at abgerufen werden. Das Gesetz dient dazu, die erforderlichen Anpassungen an die geänderten Vorgaben des Gleichbehandlungsgesetzes des Bundes für die Regelung der Gleichbehandlung im Arbeitsleben in der Land- und Forstwirtschaft vorzunehmen.

Bodensee-Schifffahrt will keine Swinger

Kreativität ist eine von Jasmins größten Stärken. Mehr von der hübschen 20-Jährigen gibt’s im Web auf den „.com- Regionalseiten“.

Nach der vierten „Sado-Maso-Kreuzfahrt“ auf dem Bodensee soll mit Swingen auf dem Schiff nun Schluss sein.

Bewirb dich unter: ww-girl@wannundwo.at

gezwungen, da mitzufahren. Und wir müssen auch nicht mitmachen. Insofern ist doch alles noch im legalen Bereich.“ Eine Entscheidung zur künftigen Vercharterung der Bodenseeschiffe werde der Beirat der BSB noch diese Woche fällen.

Der Konstanzer Oberbürgermeister und Beiratsvorsitzende der Bodensee Schiffsbetriebe (BSB) Uli Burchardt hat vor, das „SwingerSchiff“ noch diesen Sommer am Auslaufen zu hindern.

Foto: www.mediart.at

Burchardt ließ in einer Mitteilung mitteilen, dass es ihm keineswegs darum ginge, dem ganzen aufgrund von Prüderie oder sexueller Intoleranz einen Riegel vorzuschieben. „Es geht einzig um die Frage, ob die BSB Schiffe für kommerzielle SexVeranstaltungen verchartert“, wird er in der Mitteilung zitiert. Aus diesem Grund bat der Oberbürgermeister die BSB, den bestehenden Vertrag mit dem Erotik-Veranstalter zu prüfen. „Wir tun nichts Illegales, aber jetzt werden wir wie Kriminelle behandelt“, erklärte Thomas Weiss von Dreamteam Erotik Events gegenüber 20min.ch. Petra Pollini, Geschäftsführerin der BSB, hatte gegenüber tagblatt.ch Anfang März noch gesagt: „Niemand wird

„Blauzone Rheintal“ wird eingerichtet

Das Swinger-Schiff sollte am 30. August von Friedrichshafen aus in See stechen.

LH Wallner würdigte Ehrenamtliche Im Hohenemser Löwensaal ehrte der Landeshauptmann 87 engagierte Freiwillige.

Fotos: handout/ LPD Vorarlberg

BREGENZ. Zur räumlichen Vorsorge für den Hochwasserschutz hat die Vorarlberger Landesregierung nach umfangreichen Vorarbeiten den Landesraumplan „Blauzone Rheintal“ beschlossen. Damit sind insgesamt rund 55 Quadratkilometer an natürlichen und an potentiellen Rückhalteflächen im Rheintal langfristig raumplanerisch gesichert. Landeshauptmann Markus Wallner und Landesstatthalter Karlheinz Rüdisser sprachen im gestrigen Pressefoyer von einem „Meilenstein für die Hochwassersicherheit“.

Foto: Steurer

„Keine sexuelle Intoleranz“

Der Landeshauptmann überreichte Urkunden und Gutscheine an die Freiwilligen.

Die Bedeutung von freiwilligem Engagement könne nicht hoch genug eingeschätzt werden und trage maßgeblich zur Lebensqualität im Ländle bei, betonte LH Wallner. Die Feier für die 87 freiwillig Engagierten aus dem Bezirk Dornbirn fand im Rahmen der seit über 15 Jahren bestehenden „Aktion Ehrenamt“ der Vorarlberger Landesregierung statt.

MĂśbel und Accessoires in Top-QualitĂ¤t sind jetzt stark reduziert. Der groĂ&#x;e Sortimentswechsel bei kika bringt SchnĂ¤ppchen bis -70%.

Bei kika spart man jetzt bis zu 70%! NĂ¤here Infos: www.kika.at/aktionen

GrĂśĂ&#x;ter Sortimentswechsel aller Zeiten! Ab sofort heiĂ&#x;t es bei kika in ganz Ă–sterreich: beste QualitĂ¤t zu stark reduzierten Preisen. Seit kurzem ist kika Teil der internationalen Steinhoff Gruppe, dem zweitgrĂśĂ&#x;ten MĂśbel-

hĂ¤ndler der Welt. Somit wird allen KundInnen ein noch umfangreicheres und vielfĂ¤ltigeres Sortiment geboten â€“ und das zu gĂźnstigen Preisen und gewohnt bester QualitĂ¤t. Vieles muss daher raus, um Platz fĂźr neue Ware zu schaffen. Auf AusstellungsstĂźcke, Restposten und Lagerware gibt es Rabatte bis minus 70 Prozent, viele EinzelstĂźcke sind sogar noch gĂźnstiger. FĂźr SchnĂ¤ppchenjĂ¤ger ein wahres Paradies.

Mega-Rabatte. Beim groĂ&#x;en Sortimentswechsel verabschiedet kika zahlreiche MĂśbel und Wohnaccessoires zu mega gĂźnstigen Abverkaufspreisen. So gibt es zum Beispiel Sitzgruppen, Couchtische und WohnwĂ¤nde, MediamĂśbel, BĂźromĂśbel, Speisegruppen und sogar KĂźchen, Schlafzimmer und Matratzen, Lampen, Textilien, Dekoartikel, Teppiche und vieles mehr

zu sensationell gĂźnstigen Preisen. Wer also zu kika NRPPW SURĂ€WLHUW YRQ UDdikal reduzierten Produkten. Aber nur fĂźr kurze Zeit, denn die vielen SchnĂ¤ppchen wechseln rasch ihren Besitzer. Sortimentswechsel

SchnĂ¤ppchen gĂźnstig wie noch nie!

Abverkauf

â€žWir machen Platz fĂźr ein noch umfangreicheres, internationales Sortiment in hĂśchster QualitĂ¤t. Daher mĂźssen viele Artikel zu sensationell reduzierten Preisen raus. In allen 32 kika und 18 Leiner HĂ¤usern Ăśsterreichweit warten auf insgesamt rund 750.000 m2 VerkaufsďŹ‚Ă¤che unschlagbare Angebote.â€œ Walter Golob, Verkaufsleiter bei kika/Leiner. ANZEIGE

6 Mittwoch, 12. März 2014

WANN & WO

Metro-Disput zu „Macht Energie!“

Am 26. März, ab 19 Uhr, gibt es im Metro-Kino Bregenz eine Vorführung der Dokumentation „Macht Energie“. Anschließend diskutieren die Ländle-Politiker Johannes Rauch, Michael Ritsch, Daniel Allgäuer und Erich Schwärzler mit Annamaria Waibel (Bund Konstanz für Umwelt und Naturschutz) sowie dem Fracking-Befürworter und Geologen Roland Wyss über die Themen des Films. Fotos: MiK, Hofmeister, Thimfilm

Unglaubliche Zerstörung soweit das Auge reicht: Schiefergasgewinnung durch Fracking in Kanada. Fotos: Thimfilm, MB

Stromfresser im Haushalt

Kühl- und Gefriergeräte Fotos: MB, Shutterstock

Durch überlegten Umgang mit diesen Geräten kann sehr viel Strom und damit Geld gespart werden. Bei einem alten Kühlschrank lohnt es sich oft, statt einer Reparatur ein modernes Neugerät anzuschaffen. Außerdem bedeutet ein Centimeter Eis im Kühlfach etwa sechs Prozent mehr Energieverbrauch. Regelmäßiges Enteisen bringt bares Geld.

Waschmaschine und Trockner Wenn oben noch die Faust hinein passt, ist das Gerät optimal geladen. Mehr oder weniger kostet unnötig Strom oder Leistung. Wer bei Nachtstrom wäscht, spart außerdem pro Ladung rund zehn Cent. Über ein Jahr gerechnet kommt da einiges zusammen.

Standby-Geräte Hier verstecken sich die größten Kosten, weil man für etwas bezahlt, das man nicht nutzt. Nicht nur Fernseher und dergleichen brauchen trotz Nichtbenutzung Strom. Das gilt auch für Handy-Ladegeräte oder sogar Waschmaschinen. Steckleisten mit einem Schalter schaffen hier Abhilfe. Natürlich muss dieser auch betätigt werden, wenn das Gerät nicht gebraucht wird.

MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

„Auch bei uns könnte das Wasser brennen!“

Zu der aktuellen Doku „Macht Energie!“ gibt der unabhängige Experte Dietmar Böhler aus Dornbirn im Interview Einblicke ins Thema Energiegewinnung.

Böhler: Natürlich. Auch bei uns könnte dadurch das Wasser brennen. Da ist mir Gas aus Russland doch lieber, als dass bei uns die Umwelt zerstört wird.

WANN & WO: Die Doku „Macht Energie!“, die auch bald in Vorarlberg läuft, zeigt u.a. die krassen Auswirkungen der Schiefergasgewinnung durch Fracking. Wieso ist die Methode so beliebt bei den Energiekonzernen?

Böhler: Die Kraftwerke bei uns im Ländle sind mit den globalen Riesenprojekten nicht zu vergleichen. Sie sind schön angelegt und teilweise echte Erholungsgebiete für die Bevölkerung. Die Dimensionen, die Projekte in Südamerika oder China annehmen, sind allerdings besorgniserregend. Wenn bei so einem Riesenstaudamm etwas passiert, ist die Hölle los. Es kann nicht der gesamte Verbrauch mit Wasserkraft gedeckt werden. Man sollte sie aber auf jeden Fall weiter ausbauen.

Böhler: Weil sich damit durch relativ geringen Kostenaufwand große Gewinne erzielen lassen. Da ist die Zerstörung der Natur nebensächlich. Die Energielobby ist die mächtigste weltweit – es ist ja jeder von ihr abhängig. Dann wird wie im Fall von Fracking in Deutschland oder beim AKW in der Schweiz einfach über die Köpfe hinweg entschieden. Bürger haben keine Chance. WANN & WO: Kann es auch bei uns zu solch verheerenden Konsequenzen kommen?

WANN & WO: Der Film stellt auch in den Raum, dass Wasserkraft ebenfalls nicht unbedingt „öko“ ist.

WANN & WO: Wie sieht es mit der Förderung von erneuerbarer Energie aus? Böhler: Hier muss ein Ruck durch Land und Leute gehen. Photovoltaik einzusetzen ist leider noch sehr

kostspielig und gehört daher stärker gefördert – Deutschland und die Schweiz machen uns das vor. Dort ist die Förderung viel höher und manche Orte können so einen Großteil ihres Energiebedarfs selbst decken. Bei uns hingegen stimmt das Verhältnis von Angebot, Nachfrage und Preis nicht zusammen. Viele würden auf Photovoltaik setzen, wenn es angemessene Förderungen geben würde. WANN & WO: Was kann man als Privatperson machen? Böhler: Die beste Lösung ist es, den eigenen Energieverbrauch zu optimieren. Das geht oft sehr einfach und ohne irgendeinen Verlust an Komfort. Es gibt Stromfresser im Haushalt, an die man überhaupt nicht denken würde. Hier bietet die VKW eine kostenlose Energieberatung an, den StromSpar Check. Dadurch erhält man Informationen, wieviel Strom die Geräte in einem Haushalt verbrauchen und wertvolle Tipps, wieviel mit effizienter Technik und kleinen Umstellungen im eigenen Handeln eingespart werden könnte.

Super

FRÜHLING / SOMMER 2014

DER SOMMER KANN KOMMEN GARTENSAISON-ERÖFFNUNG BEI CASA MÖBEL HOHENEMS

Samstag, 15. März + Sonntag, 16. März von 10:00 - 17:00 Uhr Im Freien sitzen, kühle Cocktails schlürfen, den Grill anwerfen, neuesten Klatsch mit guten Freunden austauschen. Der Sommer ist ein guter Gastgeber.

Lassen Sie sich inspirieren und machen Sie Garten und Terrasse zu einem entspannten Freiluft-Wohnzimmer, in dem sich Ihre Gäste rundum wohlfühlen.

SIE LADEN EIN. WIR HABEN DIE MÖBEL! Schauen Sie vorbei, wir freuen uns auf Sie!

T +43 5576 75 866 www.casa-moebel.at

Schweizerstraße 77 6845 Hohenems, Österreich

8 Mittwoch, 12. März 2014

WANN & WO

haardiscount24.at

Intimus

100 m NUR l OIL fü € 40 r ,50

Ein Werk von Daniel Mock, ausgestellt im K-BI-NET der Sinne.

Daniela Altersberger mit Lars Hotschi.

Daniel Grassl mit Funda Uzunglis und Justine Floras.

Reynalys Jimenez Garcia und Anja Auer.

Wann W an nn & Wo Aktion -5% -5% % Gutscheincode Gutsch heincode

X214WWX X2 214WW WX

Verführerisch zeigt sich dieses Model in Lingerie.

Proﬁtieren Sie von unseren hochwertigen Produkten auf www.haardiscount24.at

Foto: Shutterstock

WANN & WO

Mittwoch, 12. März 2014 9

Kim Kardashians Ehevertrag

Fotos: Andrea Pezold

Erst kürzlich wurde bekannt, dass Kim Kardashian und Kanye West am 24. Mai in Paris heiraten wollen. Laut RadarOnline soll die künftige Braut für jedes Ehejahr eine Million Dollar erhalten, umgerechnet etwa 720.000 Euro. Kanye soll sogar keinen Ehevertrag gewollt haben. Angeblich hätte er Kim sogar eine Blanko-Vollmacht für seinen Besitz ausgestellt. Fotos: Reuters, AP

Daniel Mock, Turabi Fidan (Turbo), Manfred Link und Lars Wieser.

K-BI-NET der Sinne

Fotos: Handout/Nachbaur

Als vergangenen Freitag das K-BI-NET in Dornbirn seine Türen öffnete, gab es ein ganz spezielles Happening. Die Fotografen Lars Wieser und Daniel Mock stellten ihre Werke aus und Daniel Grassl (Mietkochagentur), Gourmetkoch aus Berufung, sorgte für kulinarischen Hochgenuss. Den Gästen winkten u.a. ein kaltes Buffet vom Feinsten, ein libanesisches Hühnerragout und eine Weinverkostung. Turabi Fidan (Turbo) präsentierte den Besuchern stolz die Kunstwerke der Fotografen. „Lebendige Fotografie lässt Neues entstehen, sie zerstört niemals“, ist Daniel Mock überzeugt. Lars Wieser über sein Schaffen: „Meine Arbeit ist eine ständige Suche nach etwas, das in der Luft liegt!“ Die Fotografien an den Wänden des K-BI-NETs sprechen für sich. Andrea Pezold

Tanja Nachbaur mit Marco Milohnic (rechts) und seinem Team vom Tierschutzheim Dornbirn.

Scheckübergabe: Natalie Spettel mit Tanja Nachbaur.

Dr. Pius Fink und Elisabeth Milohnic.

Hoffnungsvolles Event für Hunde in Rumänien Tanja Nachbaur, die Obfrau des Vereins Hope-Love-Animals, organisierte kürzlich zusammen mit Elisabeth Majhenic (Homöopathin) einen HomöopathieVortrag für „Hund & Katz“. Die erste Veranstaltung des Vereins lockte über 100 Gäste ins Vereinshaus nach Rankweil. Mit dabei war auch der Tierschutzombudsmann Dr. Pius Fink, der ganz begeistert war vom Engagement für das Tierwohl. Ziel des Abends war es, Spenden für Straßenhunde in Rumänien zu sammeln. Außerdem mit dabei war das Team vom Dornbirner Tierschutzheim samt Marketingleiter Marco Milohnic, weiters der Rankweiler Tierschutzverein und der Hundesportverein Rankweil. Natalie Spettel von der Tierhoffnung International spendete 200 Euro an diesem besonderen Abend für die Hunde in Rumänien. Sandra Nemetschke

10 Mittwoch, 12. März 2014

WANN & WO

Ke$ha ändert ihren Namen

Das Dollarzeichen in ihrem Künstlername Ke$ha ist seit kurzem Geschichte. Stattdessen nennt sich die Sängerin auf Twitter jetzt schlicht und einfach Kesha. Neuer Name, neuer Lebensabschnitt – das ist es wohl, was sie nach ihrer Therapie aussagen möchte. Foto: AP

Jessica Simpson hat Traumgewicht Die Sängerin erreichte nach der Geburt ihres Kindes endlich ihr Wunschgewicht und zeigte sich gleich in einem weißen, engen Kleid. Der Diätkonzern Weight Watchers freut sich ebenfalls, da sie mit seinem Programm Gewicht verlor. Foto: AP

Günter Bucher mit Michelle.

Fotos: Andrea Pezold

Marika Schmitter mit Giovanni Ingiustria.

Sabeth Holland mit Werner Gamper.

Armin Signer, Samira Signer, Iris Staub, Leo Staub und Monika Signer.

Heidi Wirth und Ottavio Bisaz.

Sabeth Holland – Am Ende des Regenbogens Vergangenen Samstagabend machten die Besucher der Sabeth Holland Ausstellung in Liechtenstein einen Ausflug ins Paradies. Die Galerie Altesse und Galerist Werner Gamper hatten gemeinsam mit der Künstlerin zur Vernissage geladen. Kunstkenner und –liebhaber folgten der Einladung und zeigten sich fasziniert ob der beeindruckenden Farbenpracht. Skulpturen, Transformationen und Bilder erzählten ihre eigene Geschichte. Sabeth Holland wurde 1959 in Altstätten geboren und sammelte früh Erfahrungen in unterschiedlichen Kunsttechniken, wuchs sie doch in einem Künstlerhaushalt auf. „Beauty and Flowers, Sommerblüten, Happy Bear Loveable, All my Flowers...“, die phantasievollen Namen ihrer Werke regten die Betrachter zum Träumen an, die Farben und Formen verbreiteten eine fröhliche, gemütshebende Atmosphäre. Marika Schmitter (Künstlerin), Giovanni Ingiustria, Sarah Emch, Elisabeth Berger, Elisabeth Koller, Armin und Samira Signer, Iris und Leo Staub, Monika Signer, Heidi Wirth, Ottavio Bisaz, Günter Bucher (Buchdruck) mit Gattin Michelle und Bildhauer Werner Deutschmann mit Gattin Rita, erfreuten sich an den farbenprächtigen Werken der Künstlerin und verbrachten unterhaltsame Stunden in der Galerie Altesse. Andrea Pezold

Fotos: Hanout/Diagnostikzentrum

Künsterlin Sabeth Holland mit ihren Töchtern Jessica und Natalie.

Werner Deutschmann und Rita.

Wilfried Berchtold, Günter Ernst, Max Maibach, Dr. Joachim Lohmann und Markus Weber.

Hannes Fehr, Robert Krüse mit Reinhard Weiß.

Dieter Heidegger, Hans-Peter Ess mit Arno Ritter.

Diagnostikzentrum lud zum Tag der offenen Türe Vergangene Woche begrüßte das Team rund um Günther Ernst zahlreiche Gäste zum Tag der offenen Türe im Diagnostikzentrum Feldkirch. Der Frühling steht vor der Tür und so mancher nimmt sich vor, dauerhaft abzunehmen, sich gesünder zu ernähren und mehr Sport zu betreiben. Radikalkuren oder die kurzfristige Mutation vom Bewegungsmuffel zum Extremsportler führen selten zum Erfolg und enden schnell im Frust oder Übertraining. Eine individuelle Stoffwechsel- und Leistungsdiagnose ist die Basis dafür, richtig zu trainieren und ein Ziel zu erreichen. Das neu eröffnete Diagnostikzentrum Vorarlberg unter ärztlicher Leitung von Dr. Joachim Lohmann sowie sportlicher Leitung durch den diplomierten Sportlehrer Markus Weber und Laufexperte Günter Ernst, unterstützt auf dem Weg, fit zu werden. Vom kompetenten Team überzeugten sich u.a. Max Maibach, Bürgermeister Wilfried Berchtold, Bürgermeister Thomas Zudrell, Günther Wetschnig und Markus Schmid (Firma Blum) sowie Hannes Fehr (Sparkasse Feldkirch), Marathon-Landesmeister Harald Steger, Vize-Landesmeister Andreas Fuß, Läufer Robert Krüse, Harald Schwar, Reinhard Weiß, Karlheinz Strele, Stephan Rheinberger, German Nachbaur, Markus Zwetti, André Maier, Martin Kessler Läuferinnen Julia Rützler, Andrea Loser, Hans-Peter Ess (ISA Buchs), Dieter Heidegger (MShh Marketing) sowie Anine Hell. Für das leibliche Wohl sorgten Kaspar Greber mit Käseköstlichkeiten und Röthner Winzer Franz Nachbaur. Sandra Nemetschke

Schultaschenpräsentation

14. März 2014 Freitag, 10 bis 17 Uhr Foyer y ÖKO-MS, Mäder

15. März 2014 Samstag, S Samsta am a mssttag 10 bis 16 Uhr Inatura Inat tura - Dornbirn www ฀

฀฀ ฀฀

฀฀ ฀฀ ฀

w. l e i c h t e r - l e r n e n . a t ฀ ฀฀ ฀฀ ฀0 55 23 5

Mit mehr als 20 Jahren Erfahrung sind wir Ihr Spezialist in Sachen Schwimmbadbau & Gartengestaltung und garantieren Ihnen eine harmonische und stilgerechte Umsetzung Ihrer ganz persönlichen Anlage.Von der Beratung über die Planung bis hin zur Umsetzung und Instandhaltung bietet Ihnen TOMO einzigartigen Service aus einer Hand.

฀

฀฀

฀฀฀

฀

฀฀

12 Sonntag, 12. März 2014

WANN & WO

„Junge Menschen fürs Theater begeistern“

Stefan Ruhl, Landestheater Bregenz: „Ich finde die Aktion von WANN & WO eine wunderbare Idee, weil dadurch die Möglichkeit besteht, (junge) Menschen für eine Aufführung im Vorarlberger Landestheater zu begeistern, die sie vielleicht sonst nicht besucht hätten.“

„Ein spannendes Projekt“

Mario Oberhauser, Leitung WANN & WO: „Die Kultband Naked Lunch trifft eine der schönsten Barockopern unter Mitwirkung des Vorarlberger Landeskonservatoriums. Das ist ein spannendes Theaterprojekt. Am besten gleich anmelden.“

Alcin@ im Landestheater: 150 W&W-Leser sind gratis dabei!

„Georg Friedrichs Zauber-Oper Alcina gehört zu den schönsten

SO IST MAN DABEI WANN & WO verlost jetzt zu Alcin@ 150 Karten für Leser (je zwei Karten) und/oder Schulklassen. Termin: Mi., 2. April, 19.30 Uhr im Vorarlberger Landestheater Anmeldungen unter: redaktion@wannundwo.at Bei Schulklassen bittte die Schüleranzahl angeben.

Barockopern, die je geschrieben wurden“, so Stefan Ruhl vom Vorarlberger Landestheater. „Das 280 Jahre alte Werk ist heute genauso aktuell wie damals. Es geht um die Irrungen und Wirrungen der Liebe und wahre Gefühle, gegen die kein Zauber wirkt. Die Grenzen zwischen Illusion und Realität sind in diesem Werk oft fließend.“

Spannendes CrossoverProjekt mit Naked Lunch Das Besondere an der Aufführung in Bregenz: Die Popband Naked Lunch hat eine ganz eigene musikalische Antwort zu dem Thema komponiert. Ruhl weiter: „So treffen an diesem Abend kultige Popmusik auf zauberhafte Barockklänge – ein einzigartiges Crossover-Projekt unter Mitwirkung des Vorarlberger Landeskonservatoriums, das man nicht verpassen sollte!“ W&W verlost insgesamt 150 Karten an Leser und Schulklassen (siehe Infobox li.). MO

ALCIN@, INHALT Die Liebe ist eine der mächtigsten Zauberkräfte, über die wir verfügen. Dieser Zauber kann so stark sein, dass er jedem anderen Zauber überlegen ist – und so ist es auch in der wohl opulentesten Oper von Georg Händel, die 1735 in London am Covent Garden uraufgeführt wurde. In dieser Märchenoper, die Händel für uns dahinträumte, wird im Reich der mächtigen Zauberin Alcina ein jeder ihrer abgelegten Liebhaber in ein Tier verwandelt. Doch Alcinas Reich existiert nicht wirklich. Sie ist nur eine Welt des schönen Scheins, mit dem sie die Menschen verzaubert und von sich abhängig macht. Oronte liebt Morgana, Morgana liebt Ricciardo, die eigentlich Bradamante ist und Ruggiero liebt, der wiederum Alcina liebt... Das Verwirrspiel um Leidenschaft, Lust, Wahrheit und Lüge aus Händels Oper basiert auf der literarischen Vorlage von Ludovico Ariosts „Orlando Furioso“ („Der rasende Roland“) und findet in den sozialen Netzwerken der Gegenwart einen neuen Schauplatz und eine neue Sprache. Auch hier regiert der schöne Schein, die virtuellen Welten werden per Mausklick dahingezaubert und existieren so lange, wie wir an sie glauben. Premiere: 28. März 2014 um 19.30 Uhr im Großen Haus Weitere Vorstellungen: 2.4., 8.4., 12.4., 2.5., 15.5., 18.5. Regie, Konzept & Buch: Bernd Liepold-Mosser, Dirigent: Benjamin Lack, Bühnen- & Kostümbild: Aurel Lenfert und Karla Fehlenberg Video: Philip Kandler, Infos: www.landestheater.org

Die österreichische Kultband Naked Lunch hat zum Stück Alcin@ eigens komponiert.

Foto: Ingo Pertramer

Pop meets Classic, Naked Lunch trifft Händel. Am 2. April laden WANN & WO und das Vorarlberger Landestheater zum spannenden CrossoverProjekt in Kooperation mit dem Vorarlberger Landeskonservatorium. Auch Schulklassen können Karten gewinen.

Mittwoch, 12. März 2014 13

WANN & WO

Klostertaler Familiengespräche

Am Donnerstag, den 13. März, um 20 Uhr, referiert Dr. Thomas Fuchs in Braz in der Klostertalhalle zum Thema: „Ein Job für Mutige – Erziehung in einer schwierigen Zeit“. Es sind dies die ersten Klostertaler Familiengespräche, veranstaltet von deren Team und dem Vorarlberger Familienverband. Alle Mamas und Papas, Großeltern, Tagesmütter, Babysitter und Interessierten sind herzlich zu diesem lehrreichen Vortrag eingeladen. Infos: www.familie.or.at

Fotos: MIK

Das typische Verhalten eines Jungen sollte unterstützt werden, daher ist eine männliche Bezugsperson wichtig.

„Erziehung ist weiblich geworden“ Verweiblicht unsere Gesellschaft und bedarf es einer Emanzipation der Männer? Die Frauen gewinnen in der Erziehung die Oberhand und als Konsequenz bleibt die Männlichkeit auf der Strecke.

teleuropa: „Die Arbeit des Lehrers und der Kindergartenpädagogen wird nicht entsprechend honoriert. Ein Arbeiter in der Fabrik bekommt mehr Gehalt, als jemand, der für die Bildung bzw. Erziehung unserer Kinder da ist. So kann ein Mann folglich, nach dem klassischen Rollenmodell, keine Familie ernähren. Das dürfte einer der zentralen Gründe sein.“

Es gibt immer mehr alleinerziehende Mütter sowie in Kindergärten und an Volksschulen hauptsächlich Pädagoginnen. Woher diese Entwicklung stammt, kann der diplomierte Psychologe Thomas Fuchs nicht ganz sagen, aber er beobachtet einen Trend in Mit-

Auswirkungen für diese sogenannte „Verweiblichung“ kennt Dr. Thomas Fuchs: „Es gibt ja schon Autoren, die von einer Emanzipation der Jungs schreiben. Was wir des Öfteren in den Volksschulen beobachten, ist, dass Jungen viel schneller als auffällig eingestuft werden. Aber der erhöhte Bewegungsdrang, die impulsivere Art sind eigentlich nur

Emanzipation der Jungs

männliches Verhalten. Das könnte auch daran liegen, dass in Deutschland fast 99 Prozent weibliche Lehrerinnen unterrichten und in Österreich die Zahl auch sehr hoch ist.“ Armin Roßbacher, Vertreter der Pflichtschullehrer glaubt, dass eine internationale Verschiebung statt gefunden hat und die Erziehung in den letzten Jahrzehnten weiblich geworden ist. Er beschreibt die Gründe so: „In nahezu allen entwickelten Ländern ist ein Rückzug von Männern vor allem in Kindergärten und Primarschulen festzustellen, teilweise fehlen sie völlig. Darüberhinaus zählen diese Berufe oft zu den schlechter bezahlten. Aber auch in Ländern mit deutlich besserer Entlohnung entscheiden sich nur wenige Män-

ner z. B. für den Lehrberuf.“ Auch der Vorsitzende der Pflichtschullehrergewerkschaft Gerhard Unterkofler schlägt in die ähnliche Kerbe: „Der Männermangel in den Pflichtschulen hat nicht nur mit dem Gehalt zu tun, sondern auch mit mangelnder Anerkennung des Lehrerberufs in der Gesellschaft. Jedoch glaube ich nicht, dass es negative Auswirkungen gibt, wenn vermehrt Frauen in der Erziehung tätig sind. Die Erziehung durch die Frau ist ja kein Phänomen der heutigen Zeit. Auch schon früher haben hauptsächlich die Frauen die Erziehung dominiert und die Männer waren beim Arbeiten und haben dann zu Hause den ‚strafenden‘ Erziehungsteil übernommen.“ Braucht es aber wirklich Vater und Mutter für eine vollwertige Erziehung? Dr. Fuchs glaubt, dass es vor allem darauf an kommt, ob man als Elternteil klare Grenzen setzt und dem Kind Respekt beibringt. „Ich kenne ganz viele taffe Mütter, die ihre Jungs dazu ermutigen, im Dreck zu wühlen und auch nicht gleich Angst bekommen, wenn ihr Sohn etwas aggressiver ist. Als Elternteil muss man einfach mutig sein, sich durchsetzen können und Grenzen aufzeigen. Dann kann es auch in Alleinerzieher-Haushalten klappen“, erzählt Dr. Fuchs.

Vaterersatz? „Einem Kind kann es in seiner Entwicklung helfen, wenn es eine männliche Bezugsperson hat. Das kann ein Lehrer, Onkel, Trainer oder dergleichen sein. Aber natürlich ist eine Vater-Sohn-Beziehung etwas anderes als eine Lehrer-Schüler Beziehung. Sie ist viel enger und gefühlvoller“, weiß der Psychologe. Gerade während der Pubertät spielt die Erziehung eine wichtige Rolle in der Entwicklung. Dr. Fuchs greift hier auf Entwicklungspsychologische Studien zurück: „Töchter in der Pubertät konkurrieren und kämpfen häufiger mit ihrer Mutter und kommen dann besser mit ihrem Vater aus. Genauso wie Jungen, die gegen ihren Vater rebellieren und dann ihre Mutter als Ausgleich brauchen. Ich denke, die Natur hat das schon gut vorgesehen, dass es Vater und Mutter gibt. Und es bleibt für Kinder beiden Geschlechts ein Problem, wenn da ein Part ausfällt.“

SANDRA NEMETSCHKE sandra.nemetschke@wannundwo.at

14 Mittwoch, 12. März 2014

Zur Person: Daniel Benzer

ITUNES-CHARTS AUSTRIA

á á

á á á

á á

KONZERT-REVIEW

Toxic Holocaust gaben im Schlachthaus Gas!

Foto: MB

Am vergangenen Sonntag lieferten im Kulturcafé-Schlachthaus die Thrash-Metaller Toxic Holocaust eine beeindruckende Show ab. Exhumed heizten den Metalfans mit grindigem Death-Metal ein, bevor Toxic Holocaust die Bühne rockten. In ihren sehr kurz gehaltenen Songs verarbeiten die US-Amerikaner musikalische Motive, die anderen Bands wohl für ganze Alben reichen würden. So begeisterten sie das zahlreich erschienene Publikum mit ihrem deutlich vom Punk beeinflussten, eingängigen Thrash-Sound. MB

Im Schlachthaus Dornbirn ist das Publikum hautnah am Geschehen.

Ausschlaggebend für das Album war ein Roadtrip durch die USA, alleine in einem Chevy. Auf der Straße lagen so viele Themen und Ideen, die ich aufgenommen und in die Songs gepackt habe. Singer/Songwriter Daniel Benzer über sein Solo-Album „The Great Amp Of Life“

“

„Folk, der von Herzen kommt“ Kommenden Freitag präsentiert der Emser Singer/Songwriter Daniel Benzer sein SoloDebüt-Album „The Great Amp Of Life“. W&W sprach mit dem sympathischen Musiker und verlost jeweils 3 Alben (CD/Vinyl).

Daniel Benzer gastiert kommenden Samstag mit seinem Solo-Album „The Great Amp Of Life“ in Hohenems.

Ranking / Interpret / Titel 2. Pharrell Williams / „Happy“ 3. Nico & Vinz / „Am I Wrong“ 4. Helene Fischer / „Atemlos durch ...“ 5. Avicii / „Addicted To You“ 6. Ed Sheeran / „I See Fire“ 7. Katy Perry / „Dark Horse“ 8. Cris Cab / „Liar Liar“ 9. Macklemore & Lewis/ „White ...“ 10. Clean Bandit / „Rather Be“

Mr. Probz: „Waves“

WANN & WO

WANN & WO: Wie bist du zur Musik gekommen? Daniel Benzer: Die ersten Erinnerungen, die ich habe, sind auf jeden Fall die an meinen Vater, als er Zuhause in der Küche Bass gespielt hat und daran, dass wir unterm Bett einen alten Fender Bass hatten. Ich habe auf dem Instrument immer wieder herumgezupft. Mit acht Jahren schenkte mir meine Oma ein Klavier. Es folgte klassischer Klavierunterricht bis hin zur Matura. Parallel dazu habe ich mit zwölf Jahren die große Liebe zur Gitarre entdeckt und mit 14 dann die erste Band gegründet (Jolly Jumpers, 79ers). WANN & WO: Wie ging deine musikalische Karriere weiter? Daniel Benzer: Nach den Jolly Jumpers formierten wir uns um und wurden die 79ers. Wir hörten und spielten Rockabilly und waren verrückt nach allem, was aus dieser Zeit kam (Schallplatten, alte englische Motorräder und SecondhandKlamotten aus Kalifornien). Während dieser Zeit habe ich auch Marvin Holowaty kennengelernt. Ein in Altach wohnhafter Kanadier, der ebenfalls Lieder schrieb und mit dem ich bis heute „kreativ“ sein kann. Gemeinsam mit Daniel Kröll entstand die Band Moose Crossing, mit der ich bis heute unterwegs bin. Bei der Präsentation meines aktuellen Albums im März lernen die Zuhörer mich in einer neuen Formation kennen. Neben Daniel Kröll am Bass und Flow Frick am Schlagzeug werde ich von Manuel Zelzer an der Lead-Gitarre und Dietmar Sigmund an den Keys unterstützt. WANN & WO: In welche Richtung bewegt sich dein Solo-Projekt?

Foto: handout/Benzer

Sound

Geboren am: 12. Dezember 1979 Wohnort: Hohenems Hobbys: Reisen, Musik mit allen Facetten (hören, spielen), Leidenschaft für Gitarren Lebensmotto: „You’ll get what you give!“

„

Daniel Benzer: Die CD „The Great Amp Of Life“ beinhaltet einen raffinierten Songwriter-Sound mit markantem Gesang, schönen Gitarrenthemen und groovigen Beats. Country und Folk in einer erfrischenden Art, die ehrlich ist und direkt von Herzen kommt. Die Lieder erzählen von Fernweh, Reisen, dem Leben auf der Straße aber natürlich auch von Liebe und Freundschaft. Ausschlaggebend war ein Roadtrip durch die USA, alleine in meinem Chevy im Jahr 2009. Auf der Straße lagen so viele Themen und Ideen, die ich aufgenommen und in die Songs gepackt habe. Einige Themen und Texte lagen schon lange in meiner Schublade herum und ich habe diese wieder ausgegraben und neu überarbeitet. WANN & WO: Wie verliefen die Aufnahmen? Daniel Benzer: Das Album ist in professioneller Zusammenarbeit mit dem bekannten Produzenten, Komponisten und Songwriter Mar-

cus Nigsch (Marque) im Studio von Little Konzett entstanden. Marcus Nigsch spielte u.a. Bass und Piano, Little Konzett Schlagzeug. WANN & WO: Wie sehen deine weiteren Pläne aus? Daniel Benzer: Nach der Präsentation am Freitag gibt es einen weiteren Termin am 11. April im Alten Kino in Rankweil. Auf der Dornbirner Messe bin ich ebenfalls präsent.

JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

INFOS & VERLOSUNG Daniel Benzer, CD-Präsentation „The Great Amp Of Life“ WANN: Samstag, 15. 3., ab 19 Uhr WO: Löwensaal Hohenems Gewinnspiel: Wer an der Verlosung von drei Alben teilnehmen möchte, schickt eine E-Mail mit Betreff „Daniel“ und dem gewünschen Medium (CD/Vinyl) an joachim. mangard@wannundwo.at.

WANN & WO

Mittwoch, 12. März 2014 15

Neuer Track von Next2Blow: „Fokus auf uns“

Die Ländle-Hip Hop-Formation hat mit „Fokus auf uns“ soeben ihren brandneuen Track samt Video releast. Damit veröffentlicht die seit Dezember bei Trainstation Records unter Vertrag stehende Crew ihre erste offizielle Single. Produziert wurde das Video von Stefan Gort (GOST Films), einem Youngster aus Gaissau. Übrigens: Die Jungs kann man kommenden Samstag bei der Charity4Children – Fight Night in der Dornbirner Schorenhalle live erleben! Foto: YouTube

NEWS

Southside: Neue Acts!

Foto: Dirk Behlau

NEUHAUSEN OB ECK. Die

Kultband im Conrad Sohm: Mit W&W könnt ihr live dabei sein und ein Meet & Greet mit den Leningrad Cowboys gewinnen!

Meet & Greet: Leningrad Cowboys!

Bekannt wurde die 13-köpfige Kultband durch den Film „Leningrad

Cowboys Go America“ von Aki Kaurismäki, der Ende der 80erJahre Premiere feierte. Nach dem internationalen Erfolg des Films entwickelte die Gruppe ein Eigenleben. Inzwischen zählen sie zu den besten und unterhaltsamsten Bands. Mit WANN & WO könnt ihr die Kultformation kommenden Freitag im Sohm live erleben und treffen. Alle Infos findet ihr in der nebenstehenden Factbox.

INFOS & VERLOSUNG Leningrad Cowboys WANN: Freitag, 14. 3., 20 Uhr WO: Conrad Sohm Gewinnspiel: Wer an der Verlosung von 2x2 Tickets sowie einem Meet & Greet mit der Band teilnehmen möchte, schickt eine E-Mail mit Betreff „Leningrad Cowboys“ an joachim. mangard@wannundwo.at.

Foto: EPA

Kommenden Freitag beehren die legendären Leningrad Cowboys das Conrad Sohm. W&W verlost 2x2 Tickets samt Meet & Greet mit den finnischen Musikern!

Spannung und Vorfreude auf das Southside Festival, das vom 20. bis zum 22. Juni 2014 in Neuhausen ob Eck stattfinden wird, steigt! Neben den Headlinern Arcade Fire, Volbeat, Seeed, The Black Keys, Casper und Macklemore & Ryan Lewis werden unter anderem Gruppen wie Lykke Li, James Blake, Lily Allen, White Lies und Passenger das Festivalpublikum begeistern. Infos: www.southside.de

Mit dabei: Arcade Fire!

Frühling mit der Penetranten Sorte

„Phil hat mich angerufen, da er mich bei der Großen Chance im TV gesehen hatte. Er fragte mich, ob ich Bock hätte, einen Song für ihn einzusingen. Er war geflasht und meinte, da machen wir doch gleich noch ein paar. Daraus entstanden dann die Aufnahmen für das Album“, erzählt der ehemalige Talentechamp da Chello. „Wir hatten viel Spaß und waren sehr produktiv. Er hat uns in Wien besucht und wir haben in zwei Tagen gleich vier Songs mit ihm recordet, welche alle auf unserem aktuellen Album zu hören sind“, zeigt sich Phil Fin von Penetrante Sorte

Foto: Screenshot/YouTube

Vor Kurzem erschien mit „Frühling“ die fünfte Videoauskopplung vom aktuellen Penetrante Sorte-Album „Penetrant“. Mit dabei: da Chello aus Lustenau.

„Frühling“ – das neue Video von Penetrante Sorte feat. da Chello! erfreut von der Zusammenarbeit mit dem Singer/Songwriter. So auch für die aktuelle Auskopplung „Frühling“. „Wir fanden die Idee gut, selber mal nicht im Video zu sein. Die volle Aufmerksamkeit gilt somit dem Liebespärchen, welches eine romantische Zeit im Wiener Prater verbringt. Der Song handelt

davon, frisch verliebt zu sein. Es war uns wichtig, dieses Gefühl auch über die Bilder zu vermitteln“, führt der Rapper fort. Man darf gespannt sein, ob es in Zukunft noch weitere gemeinsame Projekte der Dialektrapper um Phil Fin und DJ King und des sympathischen Lustenauer Musikers geben wird.

„Mit der Sound-Seite in WANN & WO ist man immer up to date. Da hole ich mir die Infos über aktuelle Konzerte im Land.“ Philipp Böhler, Dornbirn, Sänger LinksabbiegA

DIE JUNGE ZEITUNG

16 Mittwoch, 12. März 2014

WANN & WO

Champions League: Kampf um den Aufstieg

Nach den beiden gestrigen Partien (bei Redaktionschluss im Gang) treffen heute der FC Barcelona auf Manchester City (20.45 Uhr, live auf SRF2 und Sky) und Paris Saint-Germain auf Leverkusen (20.45 Uhr, live auf ZDF und Sky). Während Manchester City einen 0:2-Rückstand im Camp Nou aufholen muss, sind die Chancen für Leverkusen nach der 0:4-Heimpleite gegen das Starensemble um Zlatan Ibrahimovic & Co. in Paris verschwindend gering. Fotos: EPA

Sport W&W-Serie: Foto: GEPA

Vorarlberger Sport-Talente

Grabner zog sich bei einem Check eine Oberkörperverletzung zu.

Grabner verletzt sich bei Aufholjagd Teamstürmer Michael Grabner war am Montag bei einem sensationellen Comeback der New York Islanders in der NHL nur noch Zuschauer. Der Villacher war in der 34. Minute verletzt ausgeschieden und sah nur noch von der Bande aus, wie die Islanders in Vancouver gegen die Canucks im Schlussdrittel aus einem 0:3-Rückstand noch einen 7:4-Sieg machten.

Fotos: Marc Obrist, handout/Out Of Order

VANCOUVER. Eishockey-

Thilo Hanser und Samuel Breuss vom Out Of Order-Extremsportverein. Kommenden Samstag steigt ihr ReEarth Rebirth Ski- und Snowboard-Contest in Bad Laterns!

Diese herrliche Aussicht auf einen unvergesslichen Skitag widmet Ihnen der Diedamskopf.

Romantik-Tipp: Letzte Vollmondfahrt der Saison am 13. März 2014

www.diedamskopf.at

facebook.com/diedamskopf

WANN & WO

Mittwoch, 12. März 2014 17

Europa League Showdown: Salzburg auswärts beim FC Basel

Morgen (19 Uhr, live auf ORFeins) müssen die Bullen im Achtelfinal-Hinspiel der Europa League beim FC Basel bestehen. Die Generalprobe ist mit einem souveränen 3:1 vergangenen Samstag in Ried gelungen. Einen „70-Prozent-Modus“ gebe es nicht, betonte Trainer Roger Schmidt. „Bei uns gibt es nur 100 Prozent. Nur wer in der Meisterschaft gut spielt, kann auch gegen Mannschaften wie Basel auf den Platz kommen. Das ist so eine Spirale, die sich in den einzelnen Spielen fortführt“, meinte der Deutsche. Fotos: GEPA

Contest für Ski- und Snowboard-Newcomer!

Im November 2012 erfolgte die offizielle Gründung des Vereins Out Of Order. „In unserem Freundeskreis herrschte reges Interesse für alle Arten von Extremsportarten. Also beschlossen wir, einen Verein zu gründen, der Snowboarder, Skifahrer, Kletterer, Freeboarder, Downhiller usw. unter einem Dach vereint. Daraus entstand dann Out Of Order“, erzählt Obmann Daniel Breuss. Ursprünglich wollte sich der

Verein Terror Hiker Club nennen, schließlich blieb aber der Name Out Of Order stehen. „Unsere knapp 25 Mitglieder befinden sich im Alter zwischen 19 und 32 Jahren – seit Kurzem ist mit meiner Freundin auch die erste Frau dabei“, führt der Kletterer und Freeskier Thilo Hanser fort. Der Verein trifft sich jeden Monat mindestens einmal, um sich auszutauschen. Die Vertreter der einzelnen Sportarten finden dadurch die ideale Plattform, um sich für gemeinsame Aktionen zu verabreden. „Unser Verein zeichnet sich durch die Vielfalt aus. Jeder, der Interesse hat, kann auch mal in eine Sportart der anderen Mitglieder hineinschnuppern. Equipment ist genügend vorhanden“, erzählt Thilo.

den Ski- und Snowboard-Contest ReEarth Rebirth in Bad Laterns. „Heuer wird es einen großen Kicker, eine Corner und Rails geben. Wir wollen vor allem einen Contest veranstalten, der auch für Newcomer geeignet ist. Bei uns ist jeder willkommen!“, so Thilo. Seit Wochen befindet sich der Verein in den Vorbereitungen, alle Mitglieder opfern viel von ihrer Freizeit, um einen optimalen Contest zu gewährleisten. Unterstützt werden die engagierten Extremsportler von verschiedenen Firmen wie Intersport, Sport Mathis oder der Snowboardgarage Brederis. Samuel freut sich auf Samstag: „Es wird insgesamt um Preise im Wert von rund 2000 Euro gehen. Außerdem wird es jede Menge Freestuff und eine fette Afterparty geben!“

INFOS & VERLOSUNG

JOACHIM MANGARD

ReEarth Rebirth – ein Contest von Freestylern für Freestyler!

ReEarth Rebirth Ski- und Snowboard-Contest WANN: Samstag, 15. 3., ab 9 Uhr WO: Bad Laterns Anmeldung vor Ort, Preise im Wert von über 2000 Euro, Ski und Snowboard wird getrennt gewertet. Für Bier, Glühmost, Tee und natürlich nichtalkoholische Getränke sowie BBQ und Raclettebrot wird gesorgt. Shuttlebus ab Rankweil Bahnhof

Foto: Marc Obrist

Sporttalente abseits des klassischen Vereinsdenkens: Im Rankweiler Out Of Order-Extremsportverein kommen Freestyler auf ihre Kosten. W&W sprach mit Obmann Samuel Breuss und Thilo Hanser.

ReEarth Rebirth Contest Kommenden Samstag veranstaltet der Sport- und Freizeitverein

joachim.mangard@wannundwo.at

Das Höchste im Bregenzerwald.

HöchstesVergnügen • höchste Bergstation im Bregenzerwald • beste Pistenverhältnisse am Berg • NEU im Pleasure Diedamspark: Flat Rail 8m und die Double Kinked Rail 11m • gratis Kinderbetreuung im Bergrestaurant

18 Mittwoch, 12. MĂ¤rz 2014

WANN & WO

INL: Alles oder nichts fĂźr die VEU

SBX: Bad Luck in Veysonnaz

Im entscheidenden Spiel des Play-off-Viertelfinales zwischen der VEU und Neumarkt kommt es heute zum Showdown um den Einzug ins Inter-National-League-Halbfinale. Der Puck fĂ¤llt um 20.30 Uhr. Fix qualifiziert sind bereits der EHC Bregenzerwald, der HC GrĂśden und der EK Zell am See. Foto: Stiplovsek

Beim gestrigen Boardercross in Veysonnaz kam Qualisieger Markus Schairer nicht Ăźber den 21. Platz hinaus. Alessandro HĂ¤mmerle fuhr auf Rang 28. Den Sieg holte sich Fabio Cordi aus Italien. Foto: Vaschauner

SCR Altach â€“ St. PĂślten

Kommenden Freitag gastiert mit dem SKN St. PĂślten der nĂ¤chste harte Brocken in der Cashpoint Arena. Die Lustenauer Austria gastiert auswĂ¤rts beim SV Horn.

Termine fĂźr die Sportwoche

Regionalliga West

Foto: Steurer

Foto: GEPA

Um 15.30 Uhr empfĂ¤ngt HĂśchst den TSV St. Johann, SW Bregenz den FC Kufstein und der FC Dornbirn die WSG Wattens. Die Altacher Amateure mĂźssen auswĂ¤rts gegen Anif ran, der FC Hard gastiert in Schwaz.

Altach empfĂ¤ngt St. PĂślten.

WHA: Dornbirn â€“ MGA

Kommenden Samstag empfangen die Damen vom SSV Dornbirn Schoren die MGAFivers aus Margareten. Spielbeginn ist um 19 Uhr.

HLA-Derbytime!

GroĂ&#x;es Derby in der Sporthalle am See: Die Roten Teufel empfangen kommenden Samstag (20.20 Uhr) den ewigen Rivalen Bregenz Handball. Foto: GEPA

Unser Leben. TĂ¤glich.

www.vorarlbergernachrichten.at

1/4 Jahr VN-Digital gratis Sparen Sie jetzt mehr als â‚Ź 50,â€“ und sichern Sie sich noch heute unser Angebot fĂźr die VN-Digital. Sie lesen die VN-Digital inklusive der VN am Samstag als gedruckte Zeitung 1/4 Jahr kostenfrei! Danach pro Monat um nur â‚Ź 17,29.

Jetzt

1 /4 J a h r g r a t is lesen!

Ihre Vorteile: Schnelligkeit: Die aktuelle Ausgabe bereits ab 1 Uhr frĂźh Mehrwert: Zugriff auf die 10 â€žHeimatâ€œ-Ausgaben und das TV-Magazin â€žteleâ€œ VisualitĂ¤t: Hoher Lesekomfort und einfache Bedienung LQNO 2IĂ€ LQH 0RGXV Artikelspeicher und Volltextsuche

Komfort: Neuigkeiten aus Vorarlberg und der Welt â€“ wie, wann und wo Sie wollen VN am Samstag: Kostenlos inkl. FrĂźhzustellung

Jetzt gleich bestellen! Aktion gĂźltig bis 31. MĂ¤rz 2014 QR-Code einscannen und direkt bestellen. Bestellung auch unter www.vorarlbergernachrichten.at/1viertel, per E-Mail an abo@vorarlbergernachrichten.at oder telefonisch unter 05572 501-500 mĂśglich.

WANN & WO

Mittwoch, 12. März 2014 19

Sechs U21-Spieler suspendiert

Zum zweiten Mal innerhalb eines halben Jahres hat der ÖFB U21-Teamspieler aus disziplinären Gründen aus dem Kader entlassen. Sechs Spieler flogen aus dem Kader, weil sie vor dem EM-Qualifikationsspiel gegen Albanien unerlaubterweise das Teamquartier verlassen haben. Mit dabei war u.a. der Altacher Florian Neuhold. Foto: GEPA

Hoeneß: 27,2 Mio. hinterzogen?

FC-Bayern-Präsident Uli Hoeneß ist gestern beim Prozess in München von einer Steuerfahnderin massiv belastet worden. Laut der Zeugenaussage der Beamtin belaufe sich seine Steuerschuld auf insgesamt 23,7 Millionen Euro. Foto: Reuters

DEC: Runde 4 gegen die Bullen Foto: AP

Am Freitag wollen die Bulldogs ihrem Play-offKontrahenten aus Salzburg erneut die Zähne zeigen! Face-off im Messestadion: 19.15 Uhr! Nach der gestrigen Auswärtspartie in Salzburg (bei Redaktionsschluss im Gang) will der DEC sein EishockeyPlay-off-Märchen am Freitag in der Messestadt fortsetzen. Das Überraschungsteam von Dave MacQueen zeigte in den ersten zwei Begegnungen erstklassiges Hockey und versetzte das Publikum in wahre Begeisterungsstürme.

Der Weltmeister geht positiv in das Auftaktrennen von Melbourne.

Formel 1: Vettel zeigt sich zuversichtlich SALZBURG. Formel-1-Weltmei-

Aggressive Bulldogs

Foto: GEPA

Ein Schlüssel zum Erfolg war das bissige Spiel der Dornbirner, die den Liga-Krösus in der Serie bisher konsequent unter Druck setzten. Dadurch konnten die Bullen ihre geballte Offensiv-Kraft kaum entfalten. Mit dieser Einstellung und der nötigen Portion Glück auf ihrer Seite ist dem DEC weiterhin alles zuzutrauen. Hoffentlich honorieren dies die Zuschauer und sorgen am Freitag für die nötige Play-off-Atmosphäre!

JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

Am Freitag geht’s im Messestadion weiter gegen die Bullen aus Salzburg!

n rz s o ä f e M a c t . a 5 n F 1 n a Mo e Op rett v Sil Ab 10.00 Uhr: Contest Start am Hochjoch Ab 17.30 Uhr in Schruns: Movie Night & Ski-Schuh-Tennis Orchestra

ster Sebastian Vettel geht kurz vor dem Saisonstart weiter betont entspannt mit der Technik-Krise seines Red-Bull-Teams um. „Wir waren die letzten Jahre sehr erfolgreich zusammen, haben viel erreicht. Es war jedem klar, dass es nicht immer so weitergehen kann“, sagte der viermalige Champion in einem am Montagabend ausgestrahlten Interview des Senders Servus TV. Vettel und sein Rennstall kämpfen vor dem Auftakt-Grand-Prix in Melbourne am Sonntag mit enormen Problemen am neuen Auto. „Wir starten mit Rückstand, wie groß die Baustelle ist, wird sich zeigen“, sagte der Hesse.

Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

Milka

Buitoni italienische Teigwaren, verschiedene Sorten (1,58/kg) 500-g-Packung

-,79

Feine Alpenmilchscho verschiedene Sorten 100-g-Tafel

V M V

Maggi Würze

ita tro od

(-,80/100 ml) 250-ml-Flasche

1,99

M a A

ita tro lei 0,7

Italienisch für dahoim Hengstenberg Knax Gewürzgurken

Jacobs Krönung

in Selbstbedienung 100 g

Jacobs Pads verschiedene Sorten (1,42/100 g) 105-g-Packung

-,99

-,39

italienischer trockene fruchtiger Bio Weißwein oder

3,49

verschiedene Sorten (2,75/kg) 720-ml-Glas

Frisches Hähnchen

Bio Pinot Grigio IGT

verschiedene Sorten (6,98/kg) 500-g-Packung

Bio Sontino Sangiovese

italienischer Rotwein halbtrocken, weich, körperreich (3,99/l) 0,75-l-Flasche

1,49 2,99

ita 25

Frisches Hähnchenschnitzel in der Frischebox 100 g

-,99

A A S

Kühne Rotkohl oder Apfelrotkohl (Abtropfgewicht 650 g - 1,52/kg) 720-ml-Glas

Sheba

-,99

Katzennahrung, verschiedene Sorten 100-g-Schale oder (-,46/100 g) 85-g-Beutel

-,39

ita te 0,7

Kaufmarkt im Lindaupar

Gültig von Donnerstag, 13.03.2014 bis Samstag, 15.03.2014

Spontex Tuchschwamm

-,59

okolade

Vescovino Merlot delle Venezie IGT

alienischer Rotwein, ocken, gehaltvoll der

Montepulcino d’ Abruzzo

alienischer Rotwein, ocken, fruchtig, icht (2,65/l) 75-l-Flasche

1,99

er,

Ariel Vollwaschmittel, Pulver oder Gel

Prosecco Giolano DOC weiß, trocken, fruchtig, leichte Süße oder

(-,33/Stück) 3er Packung

Frosch Spiritus Glasreiniger

(ab -,20/WA) ausreichend für bis zu 66 WA

12,99

Giolano Hugo aromatisierter weinhaltiger Cocktail, dezent süßlich, frische Note nach Holunder oder

(ab 1,49/l) 1-l-Flasche, 500-mlSprühflasche oder 500-ml-Nachfüllpack

Giolano Sprizz

1,49

aromatisierter weinhaltiger Cocktail, trocken, fruchtig, mit leichter Süße abgerundet (4,44/l) 0,75-l-Flasche

3,33

Nivea Haarspray

Hakle

1,99

Toilettenpapier, 3-lagig 8-Rollen-Packung

Volvic Mineralwasser

(-,92/100 ml) 250-ml-Dose oder

Schaumfestiger (1,53/100 ml) 150-ml-Dose

(-,39/l) 1,5-l-PET-Flasche zzgl. Pfand -,25

-,59

2,29

Loreal Men Deo Spray

Signal Zahncreme

(-,99/100 ml) 150-ml-Dose oder

Roll'on (2,98/100 ml) 50 ml

1,49

(-,92/100 ml) 75-ml-Tube

-,69

Campari

alienischer Aperitif, 5 % Vol. oder

Averna Amaro Siciliano

alienischer Halbbitr, 29 % Vol. (12,69/l) 7-l-Flasche

8,88

-,99

Veltins V+Curuba, V+Energy, V+Lemon oder V+Berry-X (1,76/l) Packung mit 6 Flaschen à 0,33 l zzgl. Pfand -,48

3,49

rk 0049-8382/277 69-0

Nivea Shampoo verschiedene Sorten (-,72/100 ml) 250-ml-Flasche

Palmolive Naturals Duschgel (-,40/100 ml) 250-ml-Flasche

1,79 -,99

22 Mittwoch, 12. März 2014

WANN & WO

Quizduell wird zur TV-Show

Multimedia

Die erfolgreiche App Quizduell soll diesen Frühling ins Fernsehen kommen: Die Show wird von Montag bis Freitag im Vorabendprogramm der ARD laufen, moderiert wird sie voraussichtlich von Jörg Pilawa. Zudem ist geplant, dass bei der TV-Ausgabe des Wissenszweikampfes Zuschauer in Echtzeit gegen Studio-Kandidaten mittels einer App gegeneinander antreten.

TECH NEWS

Tastatur aus LEGO-Steinen Jason Allemann, LEGO-Künstler und leidenschaftlicher Tüftler, hat eine Computertastatur aus LEGOSteinen gebaut. Abgesehen von der Elektronik, fertigte der Kanadier die komplette Hardware aus den Kunststoff-Klötzchen, selbst die LEDs für Num-Lock, Pause und Feststelltaste wurden aus LEGO hergestellt. Auf seiner Website sieht man die Tastatur in Aktion: www.jkbrickworks.com. HK

Highlights der CeBIT 2014

Blackphone

Foto: Jason Alleman

Foto: EPA, Blackphone, Igo3D, Gigaset

1 Die LEGO-Tastatur von Jason Alleman. Messebesucher betrachten eine Installation zum weltweiten Datenvolumen.

UP2GAMES.COM-CHARTS Xbox 360: 1. Thief 2. Castlevania: Lords of Shadows 2 3. Plants vs Zombies Gardenwarfare Xbox One: 1. Thief 2. Lego Marvel Super Heroes 3. Battlefield 4 PS3: 1. Thief 2. Castlevania: Lords of Shadows 2 3. Final Fantasy XIII Lightning Returns PS4: 1. Thief 2. Killzone Shadowfall 3. Knack

Die Messe für IT Diese Woche findet mit der CeBIT 2014 die weltweit größte Messe für Informationstechnologie statt. Rund 3400 Aussteller sind heuer in Hannover vor Ort. Im Mittelpunkt der diesjährigen Messe steht das Thema „Sicherheit im Internet“. Mit ihrem Motto „Datability“ zielt die CeBIT auf den Trend zu immer größeren Datenmengen und die

Verantwortung im Umgang damit. Aber auch mobile Endgeräte oder 3D-Druck stehen auf dem Programm. Erwartet werden bis Freitag 230.000 Fachbesucher. Die Messe richtet sich dieses Jahr ausschließlich an Profi-Anwender. Erstmals seit 2008 kommt wieder mehr als die Hälfte der Aussteller aus dem Ausland. HARALD KÜNG harald.kueng@wannundwo.at

„An WANN & WO gefallen mir die tollen Beiträge und Berichte über aktuelle Themen, Land und Leute. Ich sehe die Zeitung als dynamisch.“ Raphaela Dünser, Thüringerberg, Bierkönigin

D I E

Das Blackphone steht ganz im Zeichen des Datenund Privatsphäreschutzes. Das Betriebssystem „PrivatOS“ soll dem User die volle Kontrolle über den Datenverkehr gewährleisten. Preis: 460 Euro, erhältlich ab Juni 2014.

3D-Drucker Ultimaker 2

Der Ultimaker 2 aus dem Hause Igo3D bietet erstklassige 3D-Druckqualität bei kinderleichter Handhabung. Preis: 2300 Euro.

Gigaset Tablet 8

Gigaset bringt mit dem Tablet 8 (8-Zoll-Display, 1,2 GHz-Quad-Core-Prozessor, 8 GB-integrierter Speicher) ein Android-Gerät zum Preis von 169 Euro auf den Markt.

Jetzt auch bequem online lesen: www.wannundwo.at

J U N G E

Z E I T U N G

S TA D T Z E I T U N G M I T D E N T O P - E V E N T S D E R WO C H E

Ausgabe 10

Fotos: Nachtschicht Hard (handout)

12. März 2014

Der Nachtschicht Samstag lockte zahlreiche Besucher an.

Der neue Party Samstag eim neuen Nachtschicht Samstag wird einmal im Monat ein Renault Twingo verlost. Viele weitere Specials sowie toller Sound gehören im Harder Discotempel natürlich dazu. Gäste aus Feldkirch, Bregenz, Bludenz und Dornbirn waren anzutreffen. Isabella Deuring

B Rote Lippen soll man küssen ...

Jede Menge Partytiger ...

Sweet Girls.

... waren mit dabei.

Diese Truppe machte die Nacht zum Tag.

Hübsche Gäste.

www.highspeed.vol.at

HEUTE 12.03. Trio der Nacht.

Spanische Rhythmen und Brugal

IMMER DONNERSTAGS

Die besten Hit‘s aus 4 Jahrzehnten!

FREITAG + SAMSTAG

Partylöwen.

Hübsche Gäste.

Heisses Party-Wochenende mit feinstem House & Electro EI NLA S S A B 21 J A HREN! KÖ NI GSHO FST R ASSE 5 7 | A - 680 0 FELDKI R CH M I - SA 2 0 : 0 0 - 0 4 : 0 0 | WWW. KÖ NI GSHO F. AT

Jungs unter sich.

Zwei Fans.

Brodelndes Steinebach Clubbing ergangenen Freitag wurde im David-Fussenegger-Areal richtig abgetanzt. Das Dornbirner Partyareal wurde von gut gelaunten Nachtschwärmern aus ganz Vorarlberg gestürmt. Die Meute feierte bis in die frühen Morgenstunden hinein. Isabella Deuring

Fotos: Alexander Palkovic

Viele hübsche Mädels aus dem ganzen Ländle waren anzutreffen.

Schülerhilfe

bessere Noten! • Fit für die weiterführende Schule • Qualifizierte Nachhilfelehrer/innen • Individuelles Eingehen auf die Bedürfnisse der Kinder und Jugendlichen

Jetzt kostenlos beraten lassen!

2 kostenlose Unterrichtsstunden

Feldkirch • Am Marktplatz 10 • Tel. 05522/750 99

ERÖFFNUNG NACH UMBAU DONNERSTAG, 13.3.2014 IM BUCH 45 GÖTZIS ERÖFFNUNGSANGEBOT* statt 24.99

1499

Damen Strickjacke mit Rundhalsausschnitt, in 8 Farben erhältlich, reine Baumwolle

ERÖFFNUNGSANGEBOT* Jacke in Lederoptik mit Reißverschluss, in 4 Farben erhältlich statt 69.99

3999 ERÖFFNUNGSANGEBOT* statt 29.99

1999

5-Pocket-Damen Hosen, in vielen Farben erhältlich, Baumwolle/Elasthan

*Eröfnungsangebote nur gültig in der Filiale Götzis von 13.03. bis 15.03.2014 bzw. solange der Vorrat reicht. Druckfehler vorbehalten.

Seite 4

Mittwoch, 12. März 2014

Julien, 11, aus Bürs mit Jerry Lee, 12.

Bettina, 22, aus Koblach mit ihrer Katze Lucy.

Kira, 11, aus Bregenz und ihr Chamäleon Hooky, sechs Monate alt.

Lisa, 11, aus Koblach mit Gismo.

Tina und ihr vierbeiniger Schatz.

Manuel mit seiner Hündin Nicky aus Frastanz.

Isabel, 30, aus Götzis mit ihrem Perser Mischling Gismo.

Vorarlberger lieben Tiere! „Mein Haustier und ich“: Vielen, vielen Dank an alle Tierliebhaber für die zahlreichen Einsendungen! Da uns immer noch haufenweise Bilder erreichen, verlängern wir das Gewinnspiel um eine Woche. Neuer Einsendeschluss ist somit der 17. März!

Sonja aus Krumbach mit ihrem Leopardengecko Tequila.

Alles, was du tun musst, ist ein Bild von dir und deinem Haustier an sabrina.grabher@ wannundwo.at zu schicken. Name, Alter, Wohnort sowie Tiername, -rasse nicht vergessen. Außerdem wollen wir wissen, wieso du gewinnen solltest. Dieses Mal gibt es Preise in zwei www.highspeed.vol.at

Kategorien zu gewinnen: Das (Selfie-)Foto mit den meisten „Gefällt mir“ gewinnt. Zusätzlich verlosen wir unter allen abgedruckten Bildern nochmals einen Gutschein!

Mitmachen Selfie-Foto mit deinem Liebling (inkl. Name, Alter, Wohnort, Tiername, Rasse) an sabrina. grabher@wannundwo.at. Wir laden dein Foto auf www. facebook.com/wannundwo. bzw. drucken es ab. Das Voting endet am 17. März um 12 Uhr! Preise in zwei Kategorien: Das Bild mit den meisten Likes und ein Foto unter allen abgedruckten gewinnt jeweils einen Messeparkgutschein im Wert von 100 Euro.

ERÖFFNUNG NACH UMBAU DONNERSTAG, 13.3.2014 IM BUCH 45 GÖTZIS ERÖFFNUNGSANGEBOT* statt 19.99 je

1499 ERÖFFNUNGSANGEBOT* Softshell-Jacke statt 59.99

3999 Herren Feinstrick-Pullover mit V-Ausschnitt, in 9 Modefarben erhältlich, reine Baumwolle

COLD TECH® FUNCTIONAL PRODUCTS

WASSERDICHT waterproof

ERÖFFNUNGSANGEBOT*

1+1 GRATIS SIE SPAREN 29.99

5-Pocket-Herren Jeans, Regular-Fit, in mehreren Waschungen erhältlich, reine Baumwolle

*Eröfnungsangebote nur gültig in der Filiale Götzis von 13.03. bis 15.03.2014 bzw. solange der Vorrat reicht. Druckfehler vorbehalten.

WINDDICHT windproof

ATMUNGSAKTIV breathable For your perfect outdoor protection

24 Mittwoch, 12. März 2014

WANN & WO

Tolle Urlaubsatmosphäre

Egal ob Ost- oder Westküste, alle Hotels der Valamar Kette haben eines gemeinsam: Hier wird großen Wert auf eine tolle Urlaubsatmosphäre gelegt. Das Essen ist sehr abwechslungsreich, das Personal ist um die Gäste sehr bemüht und die Lage der einzelnen Hotels könnte nicht besser sein.

On Tour

Urlaub in Valamar Hotels Kroatien High Life Reisen bietet die beliebten Hotels mit Flug ab Friedrichshafen an. Ob für Familien, Sportbegeisterte oder Paare, die Valamar Hotels haben für jeden Urlaubstyp genau die richtige Unterkunft. An der Westküste von Istrien, in der Umgebung vom Städtchen Porec sind fünf Hotels der beliebten Valamar Kette zu finden.

Entspannter Familienurlaub Für Familien und sportlich aktive Gäste sind die Ferienanlage Valamar

PAMELA NEUSSINGER REDAKTION ON TOUR pamela.neussinger@wannundwo.at

Bikespaß im Hotel Pina. Tamaris und das Hotel Pinia die beste Wahl. Für die Kleinen werden zahlreiche Aktivitäten angeboten, angefangen von der Kinderolympiade bis zum Malwettbewerb. Die Wasserrutsche im Valamar Tamaris ist bei Kindern besonders beliebt. Mountainbiker kommen im Hotel Pinia voll auf ihre Kosten, denn das Hotel stellt bestens gewartete Bikes zur Verfügung.

Ruhe und Erholung Wer es etwas ruhiger mag, ist in den Valamar-Hotels Zagreb, Diamant

und Crystal bestens aufgehoben. Zahlreiche kleine Buchten sind maximal drei Gehminuten entfernt und die geschichtsträchtige Stadt Porec mit zahlreichen Museen, Galerien und kleinen Gassen ist bequem zu Fuß oder mit dem Minizug entlang der Promenade erreichbar. Auch an der Ostküste, bei Rabac, hat die Hotelgruppe mittlerweile vier schöne Hotels. Bei Paaren ist besonders das Hotel Bellevue und das Hotel Sanfior beliebt.

Preisbeispiel für 20. Spetember Eine Woche Urlaub inklusive Flug am 20. September, ab/bis Friedrichshafen, Übernachtung mit Halbpension im Hotel Valamar Bellevue, gibt es bereits ab 552 Euro pro Person im Doppelzimmer. Der Transfer ist nicht inkludiert. WERBUNG

Kinderanimation im Club Tamaris.

INFOS UND BUCHUNG High Life Reisen Götzis, Hauptstr. 6, T. 05523 649500, kroatien@highlife.at, www.highlife.at und in allen Reisebüros Vorarlbergs

Jetzt den neuen Katalog anfordern!

Städtereisen

hein: ab Altenr

Wien n: ichshafe ab Friedr

Berlin Hamburg Istanbul

Flüge ab Altenrhein und Friedrichshafen! Super-Inklusiv-Preise:

: ab Zürich

• Erlebnispaket inklusive

Graz Salzburg

in Wien, Berlin, Hamburg, Graz

• Flughafenparkplatz inklusive in Altenrhein und Friedrichshafen

Tel. 05523/649500

www.highlife.at

...und in Ihrem Reisebüro

WANN & WO

Mittwoch, 12. März 2014 25

Entspannter Urlaubsstart

Mit den komfortablen und unkomplizierten Abflügen ab Friedrichshafen holen Urlauber das Maximum aus ihrer Reise heraus. Durch die kurze Anreise, den gratis Flughafenparkplatz und kurze Check-in-Zeiten sind die regionalen Flughäfen einfach unschlagbar. Infos: High Life Reisen oder unter www.highlife.at

Fotos: High Life Reisen (handout)

Perfekt für Paare: Das Hotel Sanifor.

Eine Woche im Traumhotel Bellevue gibt es schon ab 552 Euro pro Person inklusive Flug ab Friedrichshafen.

b Bequem a in Altenrhe

Erlebnisreise Costa Smeralda

Sardinien nur € 999,pP

Sa. 10.5. - Sa. 17.5.: € 999,Sa. 17.5. - Sa. 24.5.: € 999,-

mit vielen Leistungen: • Flug ab/bis Altenrhein • Gratis-Flughafenparkplatz • 7 Nächte Halbpension Club Hotel**** Baja Sardinia • alle Hoteltransfers • Ganztages-Bootsausflug „Maddalena-Archipel“ • Ganztages-Ausflug „Gallura“ • Halbtages-Ausflug „Costa Smeralda“ Tel. 05523/649500 www.sardinien.net und in Ihrem Reisebüro

Das Kinderparadies Club Tamaris.

Insel Elba vom Spezialisten!

• Flüge ab Friedrichshafen und St. Gallen Altenrhein • Gratis Flugh.-Parkplatz • Bis zu 10% Frühbucherbonus auf Hotelanteil • 21 Hotels/Appartements • Wanderwoche

JETZT KATALOG GRATIS ANFORDERN! • Tel. 05523/649500 • www.elba-reisen.net • und im Reisebüro

26 Mittwoch, 12. März 2014

KAMELIENBLÜTE TESSIN Ascona – Locarno – Borromäische Inseln 28. – 30.3. 248,– HP, Besichtigungen, Schifffahrt Borromäische Inseln, Besuch Kamelienbaumschule, 1 Kamelie geschenkt OBERLAUSITZ-BAUTZEN-GÖRLITZ 3. – 6.4. 388,– HP direkt in Bautzen, Sorbischer Abend, Schmal-Spurbahn Zittauer Berge, 1 Mittagessen, sämtliche Führungen: Bautzen, Görlitz, Zittau MAILAND/COMO: 2 TAGE 4. – 5.4./11. – 12.7. ab 134,– ZI/FR im 4* Hotel in Mailand/Zentrum (Stadtführung nur 2. Termin) JASSERREISE SCHWARZWALD 9. – 10.4. 159,– HP in gutem Hotel, viele Reisepreise KIRSCHBLÜTE EMILIA ROMAGNA 10. – 13.4. 368,– HP, Stadtführungen Bologna, Modena, Vignola, Balsamico-Führung, Kafee/ Kuchen, Mittagsimbiss TANZWOCHENENDE RUBIS 12. – 13.4./18. – 19.10. ab 156,– HP in guten Hotels, Stadtrundgang Regensburg (1. Termin), Besuch Kitzbühl/ Lienz (2. Termin) LIGURIEN – CÔTE D’AZUR mit Genua – Nizza – Cannes 13. – 17.04. 385,00 HP, Führungen Genua, San Remo, Cannes, Nizza, Weinkost/Jause Hinterland OSTERN AM GARDASEE 18. – 21.4. 375,– HP direkt am See, Führungen Verona, Bergamo, Trient, Schifffahrt, Öldegustation, Galaabend mit Musik MAKARSKA RIVIERA 21.4. – 27.4./13. – 19.10. 618,– HP, alle Ausflüge/Führungen, Dubrovnik, Mostar, Insel Rab, Krka Wasserfälle, Split, Trogier HOLLAND – AMSTERDAM Tulpen und Blumenkorso 1. – 4.5. 495,– 1 x HP, 2 x NF in Den Haag, Grachtenrundfahrt und Stadtführung Amsterdam, Eintritt Keukenhof, Blumenkorso, Käserei und Holzschuhwerkstatt, 1 Paket Blumenzwiebeln gratis PRAG – DIE GOLDENE STADT 1. – 4.5./9. – 12.10. 379,– 4* Hotel in Prag, 2 x Abendessen (Hotel u. Altstadt), Moldauschifffahrt mit Essen/ Musik, 2 x Führungen in Prag BLUMENRIVIERA – CÔTE D’AZUR 1. – 4.5. 389,– HP in gutem Hotel in San Remo, Ganztags-Reiseleitung Monaco, Nizza und Cannes, Willkommenscocktail JESOLO – VENEDIG 8. – 10.5./26. – 28.9. 259,– ZI/FR und Abendessen im 4* Hotel in Lido di Jesolo, Ausflug/Schifffahrt nach Venedig

A-6900 Bregenz · Bahnhofstr. 27 · Tel. 05574 43200 weiss.reisen@weissreisen.at · www.weissreisen.at

WANN & WO

Fotos: Weiss Reisen (handout)

DEM FRÜHLING ENTGEGEN

Wandern an der Côte d’Azur Mit Weiss Reisen kann man im April traumhafte Küstenund Bergwanderungen unternehmen. Azurblaues Meer, grüne Pinien an der Küste, pulsierende Städte mit klangvollen Namen wie Cannes, Nizza und St. Tropez, bunte Märkte, das Naturschauspiel des Grand Canyon du Verdon, Museen mit Werken von Picasso, Chagall, Renoir und Léger, berühmten Cafés und Bars – all dies zeichnet die wunderschöne Region an der Côte d’Azur aus.

bis zum Strand Pampelonne unternommen. Ein Highlight auf dieser Strecke ist die Villa „La Madrague“ von Brigitte Bardot.

Große Wanderung im Esterel Gebirge Am nächsten Tag geht es mit dem Bus für eine sechsstündige Wanderung zum Ausgangspunkt ins Esterel-Massiv. Bei Sonnenuntergang zeigt der ockerfarbene, von Büschen umhüllte Monges-Felsen, 300 Meter oberhalb des Wassers, seine ganze Schönheit. Der Ausblick am Gipfel auf die Häfen von Figueirette im Süden, von La Rague und La Napoule im Norden zeigt,

wie stark diese Region vom Meer geprägt ist. Am Morgen des vierten Tages führt die Reise per Schiff zu den Lerinischen Inseln. Dort wird das Meeresmuseum besucht und ein Spaziergang entlang des Botanischen Pfades unternommen. Ein angelegter Weg mit Erklärungen zu unterschiedlichen Pinienarten führt am heimischen Eukalyptus und allerlei anderen Pflanzen vorbei. Am Nachmittag steht eine weitere Wanderung auf dem Programm: Von Beaulieu-sur-Mer geht es auf dem Küstenweg entlang, vorbei an der „Villa Kerylos“ und „Ephrussi“ bis zum „Cap Ferrat“. Am letzten Tag wird die Heimreise nach Vorarlberg angetreten. WERBUNG

Interessanter Reiseverlauf

INFOS UND BUCHUNG Die Anreise nach Cannes erfolgt via Mailand und Nizza. Die Wanderfreunde wohnen im 4*-Hotel direkt in Cannes. Am Morgen des zweiten Tages startet die Gruppe zu einer Ganztageswanderung, welche mit einem Bummel in Cannes beginnt. Anschließend führt die Tour per Boot von Sainte Maxime nach St. Tropez. Nach einem schönen Erkundungstrip durch die mondäne Stadt wird eine Küstenwanderung

Termine: 21. bis 25. April Preis DZ: 565 Euro p.P. EZ: +130 Euro Leistungen: • Fahrt mit modernem Reisebus • 4x HP in 4*-Hotel direkt in Cannes • Bootsfahrt Sainte • Maxime/St. Tropez • Bootsfahrt Lerinische Inseln • Eintritt Meeresmuseum • Wanderführung lt. Programm

Nicht inkludiert: Reisekomplettschutz: 28 Euro, div. Eintritte, fanzösische Ortstaxe 6 Euro (vor Ort zu bezahlen) Info: Feste Schuhe sind erforderlich! (Wanderstöcke empfehlenswert) Weiss Reisen Bregenz Bahnhofstr. 27, Tel. 05574 43200 oder www.weissreisen.at

Weiss Reisen Bregenz Tel. 05574 43200 weiss.reisen@weissreisen.at

Sonntag, 13. April 2014 Jedes Jahr bringt Weiss Reisen W&W-Leser in den Europa-Park eutschlands größter Freizeitpark bietet Spaß, Nervenkitzel und Action für Groß und Klein. Ob eine rasante Fahrt mit der Achterbahn Euromir oder Fun in der Arena of Football – hier ist für jeden etwas dabei. Adrenalin pur bietet auch die gigantische Holzachterbahn „WODAN - Timburcoaster“, die wagemutige Wikinger zu einem unvergesslichen Ritt einlädt. Action-Fans fahren mit dem Weiss Reisebus nach Rust und genießen ein tolles Unterhaltungsprogramm während der Fahrt in den Europa-Park. Anmeldung unter Tel. 05574 43200 oder weiss.reisen@weissreisen.at

eu: Arthur und die Minimoys! Der Europa-Park entführt ab Frühsommer in einen Mikrokosmos der Superlative. Die Kulissen von„Arthur und die Minimoys“ zeigen die friedliche, geheime Welt der winzig kleinen Wesen. Überdimensoniale Marienkäfer, riesige Frösche und imposante Raupen fliegen, hüpfen und krabbeln über mächtige Äste und gewaltige Steine.

Preis: 64 Euro pro Person Leistungen: • Fahrt im Komfortreisebus • Unterhaltungsfilm im Bus • Eintritt in den Park • 3 Euro Speisebon für den Europa Park Fahrplan Bus 1: 4.55 Uhr Bahnhof Bludenz 5.05 Uhr Nenzing Baumgartner 5.15 Uhr Feldkirch Busplatz 5.20 Uhr Rankweil Baumax 5.30 Uhr Götzis Kirche 5.35 Uhr Hohenems Bahnhof 5.40 Uhr Dornbirn Hatler Kirche 5.45 Uhr Dornbirn Rathaus 5.55 Uhr Lauterach Montfortplatz 6.00 Uhr VLV Bregenz

Fahrplan Bus 2: 5.25 Uhr Lustenau Reichshofsaal 5.35 Uhr Höchst GH Schwanen 5.40 Uhr Fußach GH Anker 5.45 Uhr Hard Brückenwaage 5.50 Uhr Hard Alma 5.53 Uhr Bregenz, Weiss Garage 5.55 Uhr Bregenz AMS 6.00 Uhr VLV Bregenz 6.10 Uhr Lochau Kirche 6.15 Uhr Hörbranz Zollamt

€ 63

Kind

er/Er

+€

wac

,–

hsen

3,– p Spei ro Pers. sebo n

Mittwoch, 12. März 2014

WANN & WO

JOBS

Wir suchen in unser Verkaufsteam (Designmöbel+Schlafsysteme) eine gepflegte, kundenfreundliche engagierte PersönlichLangfristige Anstellung in Teil- oder Vollzeitpensum per sofort, keit. Gerne auch im Alter von 40+. Ihre Arbeitszeit EUR 3500.00 brutto könnte sein: Do+Fr 15:00 - 18:30, Sa 9:30 - 12:15 Interessiert? Uhr im Raum Bludenz. KV Bewerbung an medizinalassistenz@gmail.com bei Vollzeit I 1450,- bei entsprechender Leistung gerne auch mehr, Erfolgsorientiert. Tel: 0664 MORGENGOLD sucht .... Seriöse/r Berater/in für Für die Dornbirner Messe vom 03.04.5595203 www.function Mitarbeiter/in im Außen- Dildopartys gesucht !! -Schau *****www.4lover.at***** 06.04.2014 stellen wir dienst, kontaktfreudig wall.com engagierte Damen u. Her349697 und symphatisch, eigener ***Tel. 0664 2282031*** 349826 ren ab 18 Jahren in KurzPkw, gute Deutschkennt**Roadhouse Koblach** nisse, gerne auch HV. zeitbeschäftigung für sucht Küchenhilfe, Putz- ******Infos unter:****** Wir stellen ein: Einen Mit- Parkplatzdienste (Einweifrau und Bedienung. **www.morgengold.at** arbeiter (m/w, TZ) für sung, Kassierer) ein. Karin, 0664 9113156. Bewerbung per Tel. unter: den Empfang- und Tele- Firma LINGG SICHER346657 fonbereich (Bregenz), HEITSDIENST GmbH, ***0049 8382 2798141*** 349103 einen Portier (m/w, 40 6850 Dornbirn, Tel. 0664 Friseursalon CHRISTOPH h/W, Tag/Nacht, in Dorninfo@linggTOMANN sucht Auszubil- Wir suchen einen zuver- birn) sowie einen Portier 3088066, dende und fertig ausgebil- lässigen Grund- u. Fens- für Rankweil und Nüzi- security.com 349007 dete Friseure. Persönlich- terreiniger mit Erfahrung ders. KV-Mindestlohn: I keiten, für die Friseur sein für div. Einsätze in Vorarl- 9,22 brutto/Stunde. Überkeine Option, sondern ein berg. Gute Deutschkennt- zahlung: je nach Erfah- Suchen zum sofortigen Herzenswunsch ist. Kon- nisse und Führerschein B rung und Qualifikation Eintritt Gärtnereiverkäuferin!! Infos Gärtnerei Evertakt: Herr Christoph sind Voraussetzung. Voll- möglich. Voraussetzun- green Bürs unter Tel. 0664 Tomann, Stiglingen 1, zeit 40 Std./Woche, Brut- gen: EDV-Grundkennt6850 Dornbirn. Tel. 0043 tostundenlohn 8,08 I lt. nisse, Führerschein B, 1009153. 350518 (0)699 10520060. mail@ KV, Überzahlung mit Fix- sicheres und gutes Auftrechristoph-tomann.at lohn vorgesehen! Wir ten. ÖWD Österreichi- TAXI LENKER GESUCHT!!

Medizinische Assistentin mit Bereitschaft zur Nachtarbeit.

Zur Verstärkung unseres Teams in Vorarlberg suchen wir eine/n Mitarbeiter/in für

Objektbetreuung und Verkauf Sie verfügen über: • Praxis in der Gebäudereinigung • Verkaufserfahrung • Führerschein B Ihre Stärken sind: • Mitarbeiter zu führen • Guter Umgang mit Kunden • Unternehmerisches Denken • Teamfähigkeit, Flexibilität Wir bieten: • eine langfristige Anstellung • ein Fixgehalt mit leistungsorientierter Provision • ein Firmenfahrzeug auch zur privaten Nutzung • Gehalt Brutto: EUR 2.000,–, Überbezahlung lt. Kollektiv bei entsprechender Qualifikation möglich Ihre Bewerbung samt Lebenslauf und Foto richten Sie bitte an: FANTOM Gebäudereinigung GmbH Haselstauderstrasse 29b, 6850 Dornbirn info@fantom.at

350556

freuen uns auf ihren scher Wachdienst Security Lastkraftwagen-AushilfsPolnischer Mann sucht Lastkraftwagen-AushilfsAnruf unter 0699/ GmbH & Co KG, Fr. Dirnfahrer hat noch freie Zeit! Stelle in 24-Std.-Betreu- fahrer hat noch freie Zeit! 15550411. Simacek Faci- berger, 05574/44227, Tel. 0650 9743876. ung, Tel. 0680 1172814. Tel. 0650 9743876. lity GmbH s.dirnberger@owd.at. 349423

348754

349423

350477

*** Vollzeit & Teilzeit *** VZ netto I 1125,-+Bonus ** TAXI DORNBIRN ** *Telefon 0676 9000 345*

348021

348589

Vom Verkaufstalent zum Medienberater bei Russmedia „Als Verkaufstalent lernte ich die Grundlagen, von der Entwicklung der Werbeidee bis hin zum Beratungsgespräch. Dazu habe ich immer tolle Tipps von meinen Verkaufskollegen bekommen. Jetzt entwickle ich gemeinsam mit meinen Kunden ganze Werbekonzepte. Ich kann dieses Programm jedem empfehlen!“ Katharina Rauch, Medienberaterin

Unsere Leidenschaft ist, täglich mehr zu erreichen

Modernes Arbeitsumfeld • zukuntsorientiert und ﬂexibel • umfangreiches Weiterbildungsprogramm • innovativ und tatkrätig • Eigenverantwortung • internationales Familienunternehmen mit fast 100-jähriger Geschichte Weitere Informationen zum VerkaufstalenteProgramm unter russmedia.com/karriere

www.russmedia.com

Russmedia: 1500 Mitarbeiter, 8 Tageszeitungen, 80 Wochenzeitungen, mehr als 100 Portale, 20 Millionen Unique Clients im Monat und 330 Millionen Page Impressions

WANN & WO

Mittwoch, 12. März 2014

JOBS

Innovation und Dienstleistung sind die Eckpfeiler der Rhomberg Gruppe in den Bereichen Bau, Bahntechnik und Ressourcen. Aufgrund unseres dynamischen Wachstums bestehen überdurchschnittliche Entwicklungschancen. Gestalten Sie die Zukunft mit uns! Für unsere Tochtergesellschaft MIGU Asphaltbaugesellschaft m.b.H. in Lustenau suchen wir eine gestandene Persönlichkeit als

BAULEITER (M/W) Als Bauleiter/in sind Sie für die ganzheitliche Betreuung von Asphalt- und Straßenbauarbeiten verantwortlich. Zu Ihren Hauptaufgaben zählen Projektkalkulation, Bauleitung, Baustellenkoordination und Mitarbeiterführung. Weiters Ausschreibung, Vergabe, Überwachung und Abrechnung bzw. Nachkalkulation. Wir richten uns primär an Facharbeiter/innen mit Erfahrung, Poliere, Bautechniker/innen und HTL-Absolventen/innen, die sich neuen Herausforderungen stellen wollen. Wenn Sie belastbar und überdurchschnittlich engagiert sind sowie das richtige Maß an Teamfähigkeit und Durchsetzungsvermögen besitzen, freuen wir uns auf Ihre Online-Bewerbung! Wir bieten Ihnen für diese Position je nach Ihrer Erfahrung und Qualifikation ein Mindestgehalt zwischen EUR 30.000,-- und 42.000,-- brutto/Jahr zuzüglich einer marktkonformen Überzahlung.

Holzprofi mit großem Auto hilft bei Umzügen. Gerne auch am Wochenende. 0680 1280991. 334819

www.deinferienjob.com **Promotion für NGO’s** I 1.700,-/5 Wo., Prämien, Kober GmbH, 01-5353000. 333334

Für unser SPAR-Supermarkt Wolfurt suchen wir eine/n Feinkostverkäufer/in (Voll- od. Teilzeit). Wenn Sie Interesse haben, in einem motivierten Team mitzuarbeiten, dann rufen Sie bitte unsere Marktleiterin, Frau Manuela Roidinger, unter der Telefonnummer 05574/79410 an oder senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an die Personalabteilung der SPARZentrale Dornbirn, Wallenmahd, 6850 Dornbirn. Wir bieten Ihnen ein Grundgehalt gemäß Kollektivvertrag. Die Bereitschaft zur Überzahlung bei entsprechender Qualifikation und Berufserfahrung ist gegeben.

Wir suchen für unseren Kunden in Hohenems StaplerfahrerInnen mit Praxis. Langfristige Stelle mit Übernahmeoption. KV Mindestlohn I 1562,03 brutto/Monat Staplerschein, FS B und gute Deutschkenntnisse sind erforderlich. Jetzt bewerben unter innsbruck@ jobsexperts.at oder 0512/ 908332.

Rhomberg Gruppe, z. H. Frau Mag. Karin Mühlangerer, karin.muehlangerer@rhomberg.com, T +43 5574 403-214 Mariahilfstraße 29, 6900 Bregenz/Österreich

Wir suchen nebenberufliche Damen und Herren im Außendienst, die sich ein sehr gutes Taschengeld verdienen wollen. Wollen Sie mehr über uns erfahren? Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter 0664 88974312. 349948

Für

unser

INTERSPAR

349951 Restaurant in Feldkirch

Zimmermädchen/-burschen für Hotelreinigung in Dornbirn, Bregenz u. Hohenems für 4 - 7 Std., mit sehr guten Deutschkenntnissen, brutto I 8,72/Std, sowie Raumpfleger/in für 6971 Hard, Mo. - Fr. von 17:00 19:15 Uhr werden noch aufgenommen, brutto I 8,08/Std., Fantom Gebäudereinigung, Tel. 05572 24108. 349808

Wir suchen eine/n Kellner/in mit Erfahrung. 40 St./Woche, Kollektivvertrag, Isola Bella, Bregenz. Leonardi, 0664 4014824.

349760

350476

im Illpark suchen wir eine tüchtige Springerin zur Mithilfe bei der Kassa und Essensausgabe (m/w, 40 St./Wo) Weiteres eine Küchenhilfe, (m/w 20 St. /Wo). Wir bieten eine Jahresstelle, 5 Tagewoche, keine Nachtarbeit oder Teildienste, Sonn- und Feiertage frei sowie diverse Sozialleistungen. Grundlohn, der sich an Ihrer Qualifikation und Berufserfahrung orientiert, der Mindestlohn beträgt laut Kollektivvertrag KV 1320,(Basis Vollzeit). Überzahlung möglich. Bewerbungen bitte an Herrn Studer, Tel.: 0664/88464817, IM51-850@interspar.at

Möbel Lutz

(Gesamtbelegung) ung)

Kik

(Teilbelegung)

Müller

(Teilbelegung)

SW Bregenz

(Teilbelegung)

Takko

(Teilbelegung)

Vögele Shoes

(Teilbelegung)

Wir empfehlen diese der Aufmerksamkeit unserer Leser. Verkaufsberatung: Martina Hart, Telefon 05572 501315, E-Mail: martina.hart@russmedia.com

Für die Dornbirner Messe "Schau" (3.-6.4.14) stellen wir engagierte Damen und Herren (ab 18 J.) in Kurzzeitbeschäftigung für Sicherheitsdienste (Tag-, Abend-, Nacht-, Informations- und Kassadienste) ein. Weiters stellen wir laufend nebenberufliche Mitarbeiter (m/w) für unsere EventVeranstaltungen (Fussball, Eishockey etc.) sowie für einen Schließdienst in Bludenz-Bürs ein. Entlohnung: mind. I Entlohnung: mind. I 7,90 brutto/Stunde. ÖWD Österreichischer Wachdienst Security GmbH & Co KG, Fr. Dirnberger, 05574/ 44227, s.dirnberger@ owd.at. 348037

RHOMBERG GRUPPE

www.rhomberg.com

Suche asiatische BEDIENUNG, Grillmeister und Küchenhilfe! WOK Teppanyaki, Lustenau, Tel. 05577 84488, Frau HU

Ex-Fussballer oder Trainer (m/w) für den Verkauf von Immobilien gesucht. Auch Quereinsteiger. www.Herausforderung 345656 .at, 0664 9587939.

Teilzeitmitarbeiter/in für Zustelltätigkeiten von Mo bis Sa von 03.30 bis ca. 08.00 gesucht. Bezahlung über KV möglich. Tel. 0664 4612766.

350470

348541

Wir suchen per sofort: Bäckerlehrling, 6-TageWoche, KV I 442,53; Lehrling Verkauf 6-TageWoche, KV I 442,53; Mitarbeiter/in für Snackbereich, 5-Tage-Woche, Teilzeit I 8,01 / Std., Mitarbeiterin in Schulkantine, 5-Tage-Woche, nur während der Schulzeit I 1.369,86. BioBäckerei Bischof, 05572-22071, info@bio-baeckbischof.com

Ungarische Altenpflegerin mit Deutschkenntnissen sucht Stelle in 24-Std.-Betreuung. Tel. 0650 7117168.

Zuverlässige Reinigungskraft für Privathaushalt in Schruns gesucht. Alle zwei Wochen für ca. vier Tel. 0676 338997 Stunden. 5312850 350523 Kreativ, talentiert, motiviert. Ich 32, Floristin m. Büroerfahrung suche ab Motivierte Haushälterin Juli ’14 neue Stelle. Sehr erledigt für eine nette gerne lerne ich e. neue Familie für einen geringen Branche kennen. Bitte auf Betrag + Unterkunft, den Box od. abends 0664 Haushalt, Tel. 0664 4137325 5647797.

350318

350492

350525

Wir verstärken unser Team! Nach Fertigstellung unseres Umbaus erweitern wir unser schlagkräftiges Team: -

Lackierer mit Berufserfahrung Voraussetzung: abgeschlossene KFZ-Lackierer Ausbildung

350468

Beachten Sie die heutigen Beilagen in Ihrem WANN & WO O

IDEEN, WIR BAUEN WERTVOLL DIE FÜR DIESE GENERATION, BESTEHEN. UND DIE FOLGENDEN.

Entlohnung lt. KV EUR 1.975,61* Eintrittszeitpunkt nach Vereinbarung -

Hausmeister Voraussetzung: Flexibilität, zuverlässige und gewissenhafte Arbeit, selbstständiges arbeiten, Eigeninitative, Teamfähigkeit, Führerschien B! Entlohnung lt. KV EUR 1.668,33* Eintrittszeitpunkt nach Vereinbarung *Das endgültige Gehalt orientiert sich nach persönlichen Qualifikationen und dem Vorarlberger Arbeitsmarkt.

Wir richten uns an Personen mit Interesse am Automobil und mit Freude an der Arbeit in einem großen Team. Auf Ihre aussagekräftige Bewerbung freuen wir uns! Unterberger Automobile GmbH & Co KG Stiglingen 75; 6850 Dornbirn raphaela.harrasser@unterberger.bmw.at 05572/23286

Mittwoch, 12. März 2014

WANN & WO

JOBS / WOHNEN

30 Motivierte VerkäuferIn für Immobilien gesucht. Auch Quereinsteiger. www.Ehr geiz.at, 0664 3829118.

Privat verkauft neu renovierte Wohnung, ca. 90 m² samt Garage, in Bregenz (Anhöhe!), Aussen350473 Fassade auch neu renoviert, VB, Tel. 0650 Pensionist mit langjähri- 6101369. ger Erfahrung (Rigipser, 350585 Maler), sucht Teilzeitjob, Tel. 0664 7612455. LAGERHALLE/ 346171 LAGERFLÄCHE, günstig! Tel: 0664 3771477.

IMMOBILIEN

348994

Barzahler sucht Wald zu kaufen. Im Raum Dornbirn, Alberschwende, Bildstein ab ca. 1.000 m². Bestpreis, Tel. 05572 35140.

Zu verkaufen in BregenzVorkloster, Rheinstr, gute Lage, ca. 90 m² Geschäftslokal u. 2-Zi.-Whg., 61 m², beide verm., Bruttoeinn.: I 1.800,-/per Monat, ohne Makler, 0650 7445714

349619

342333

Feldkirch-Stadt. Schöne 3Zimmer-Wohnung (76 m²) mit Terrasse (38 m²), Miete I 685,00 plus BK I 150,00. Ab Mitte Mai beziehbar. Keine Maklergebühren. Tel. 0650 6442210. 348090

Haus, auch renovierungsbed., zu kaufen gesucht. AWZ Immobilien: Sied lungslage.at 0664/ 9969228.

BAUEN MIT VERTRAUEN „La MODERNO“ -

Modern und zeigemäß.

Niedrigstenergiehaus

349727

BREGENZ: 2 bis 3-Zimmer-Eigentumswohnung gesucht! AWZ Immobilien: Geld-Anleger.at 0664/8697161.

us ichha sterre aas Ö 6.500ile,H . B 7 . te z 1 aboh€ne Sonderbau

349733

Beste Dämmung plus innovative Heizsysteme! Bauberatung Reinhard Daum 6850 Dornbirn, Schwefel 91 Tel.: 0650/42 17 285 Mail: reinhard.daum@aol.at

www.Haas-Fertigbau.at

„Suchen Mitarbeiter mit tragender Funktion“

ALBERSCHWENDE/ HOFSTEIGGEMEINDEN: Haus dringend zu kaufen gesucht! AWZ Immobilien: Arztfamilie.at 0664/ 8697161.

Private 2-Zi.-Whg. 45 m² in Feldkirch Levis mit AAP, ohne Balkon, an Berufstätige zu vermieten I 520,- inkl. BK, per Mail an: Whg_Levis@gmx.at

349732

349285

Bludenz: 4 Zimmer (92,3 m² + 95 m²) Wohnungen in der Halde, unverbaubare Aussicht, Hanglage, HWB: 33 kWh/m², günstige Heizkosten, Lift und Tiefgarage zu verkaufen. Holdermann Josef, Tel. 0664 1019902

Privatvermietung ab Juni, 50 m², 2 1/2-Zi.-Whg. m. Balkon, in Hohenems, Miete I 550,- + BK ca. I 130,-, sehr gute Verkehrsanbindung. Sie werden sich wohlfühlen, Tel. 0676 5577030.

Zeitungsausträger(in)

Schöne 3-Zimmer-Wohnung mit Loggia/Balkon zu kaufen gesucht! AWZ Immobilien: Pensionis ten-Ehepaar.at 0664 9969228. 349726

Für die NEUE am Sonntag und das Wann & Wo. Ihre Aufgabe:

Die Frühzustellung am Sonntag in Andelsbuch

Für die VN, die NEUE Vorarlberger Tageszeitung und unadressierte Sendungen. Ihre Aufgabe:

Die Frühzustellung von Montag bis Samstag in Sateins und Klaus

Ihr Proﬁl: Sie sind zuverlässig und verfügen über ein eigenes Fahrzeug. Unser Angebot: Entlohnung mit einem stückzahlenabhängigen Entgelt auf Werkvertragsbasis. Interessiert? Dann kontaktieren Sie je nach gewünschtem Gebiet unsere Ansprechpartner: l Für Andelsbuch: Ernst Passler, Telefon 05572 501-737, ernst.pasler@russmedia.com l Für Sateins und Klaus: Martin Benz, Telefon 05572 501-162, martin.benz@russmedia.com Russmedia GmbH _ Gutenbergstraße 1 _ A-6858 Schwarzach Unsere Leidenschaft ist, täglich mehr zu erreichen. Russmedia: 8 Tageszeitungen, 80 Wochenzeitungen, mehr als 100 Portale, 20 Millionen Unique Clients im Monat und 330 Millionen Page Impressions.

348030

Suchen eine 3 Zimmerwohnung für Vormerkkunden. Info: Wohnxpert Immobilien 0676 7162211 350616

Lustenau: Penthouse, DH und Reihenhaus zu vermieten. Info Wohnxpert 350488 Immobilien 0676 7162211 350619

344156

Wir suchen noch eine(n)

Suche 4-Zimmer Whg. oder Haus, Bez. Feldkirch, Miete inkl. I 1000,- ab Mai, Tel. 0699 11106631 od. 0664 8449901

2-Zimmer-Wohnung zu vermieten in Dornbirn 50 m² Miete I 625,- + BK + Strom 3 Monats Miete Anzahlung, Tel. 0699 19075370. 349927

Suche Neubauwohnung in Feldkirch und Umgebung, ca. 50 m², NR, männlich, 42, Single, feste Anstellung, keine Haustiere, freundlich, keine Dachwohnung, fein349769 eis.wolfgang@gmx.de

RANKWEIL-Brederis: 4Zi-Whg mit 90 m² Wfl., 7 m² Balkon, T-Garage, Bj. 93, HWB 83 um I 198.000,-, verkauft www.unserwohnraum.at A 0699 15016021.

350466

Reihenhaus in Hard zu vermieten 68 m², 3 Zimmer, Küche, Bad, WC, Wohnzimmer, mit Garten 65 m², und 30 m² Dachboden, 5 Gehminuten zum See, I 800,-, 0664 8476159

Wolfurt, schöne 3-Zi.Whg. 96 m², in sonniger, ruhiger Lage, mit Blick ins Rheintal, Wohnküche u. Balkon nur an EU-Bürger zu vermieten, Miete I 349052 600,- + BK, Tel. 0664 4029173. Dreifamilienhaus in Feld349889 kirch-Altenstadt, PrivatVermiete ab sofort Haus verkauf, sonnige Lage, Zentralheizung, Garten, 6 (Wohnung), 108 m² in Autoparkplätze. Tel. 0650 Lustenau, Garten 80 m², an EU-Bürger, Miete ohne 5167454 I 990,-, Tel. 0664 349770 BK 3801313.

Suche Zimmer, DU/WC, TV bis Herbst. Bin ruhig, berufstätig. Nähe Bushaltestelle, nur Raum Dornbirn, Tel. 0664 5647797. 350524

Ich suche dringend eine Whg. Gr. 35-45m² am besten im Raum DornbirnHohenems, von I 350 - I 450,- Miete, bitte keine Makler, 0676 4946545 o. 0664 7894010, bis 22:00 Uhr erreichbar. 349734

1-Bettzimmer möbliert m. Kühlschrank, Kochplatte und Fernseher im Zimmer, in Frastanz, an ruhige solide Person zu vermieten, Tel. 05522 52589, von 7-9 Uhr, Miete I 330,- + 1 MMK. 349430

Suchen laufen Mietwohnungen für unsere Vormerkkunden. Wohnxpert Immobilien 0676 7162211 350620

348748 Feldkirch grenznah: Ver-

MIETEN

Nachmieter ab sofort gesucht! 1-Zimmer-WohSuche für Verein ein nung in Dornbirn, Küche Clubraum in Dornbirn vorhanden, Miete mit BK oder Feldkirch, 80-200 m². I 310,-, Tel. 0660 Tel: 0664 5010701. 4461991. 350316

349646

miete an netten jungen Herrn (EU-Bürger), ab 9.3.+1.5., je 1 möbl. Zi. m. DU/Bad/WC/P, Küchen- u. Gartenbenütz., Miete inkl. BK I 450,- + 3MMK, 0660 1231972. 348774

WANN & WO

Mittwoch, 12. März 2014

CARS & CO

Kaufe alle Autos und Busse Kilometer und Zustand egal, Barzahlung, guter Preis. ☎ 0664 5432736 Mercedes A 160 CDI, Bj. Nov. 2008, mit 138.000 km, servicegepflegt / silber-metallic um I 7.990,--! VW Bus Caravelle LR TDI 4 Motion, Bj. Dez. 2008 / 248.000 km, servicegepflegt, 9 Plätzer, dunkelgrün-metallic, I 17.500,--! Infos unter 0664/3081280.

CARS

350545

VR 6 Golf III, zum Ausschlachten, noch vorhan- Kaufe Autos aller Art (PKW, LKW u. BUSSE) den, Motor+Getriebe, gegen Barzahlung!!! Kilometer u. Zustand egal, Gewindefahrwerk - H+R, auch m. Unfall- od. Motorschaden. ☎ 0676 5547599 15" BBS Alu, mit guten WR, Auspuffanlage mit 349673 Kat, VB: I 420,-, 0676 Hyundai Santafee, 2l, Fiat Punto 1,2i, Bj. 8/03, Modell 2004, 115 PS, 60 PS, 128.000 km, blauOldtimer aufgepasst: Ford 5032730. 349703 170.000 km, silber, 8mal metallic, Klima, 8-fach Mondeo 1.8Td, Bj. 94, nur 111.000 km, Tip Top- 3 Motorräder, 1 Kawasaki bereift, mit vielen Extras, bereift, servicegepflegtes zustand, Preis I 1.400,-, GPZ 600, Bj. 1985, I 300,- kleine Mengel, vorgef., I sauberes Fahrzeug! EUR Tel. 0664 Tel. 0660 5558978 oder ; 1 Kawasaki GPZ 500, Bj. 3500,- Tel. 0699 10964001 2.800,-. 349459 73205966 0660 9938080. 1985, I 150,-; 1 Suzuki 349797 350250 Katana 500, Bj. 1982, I VW Polo Pensionisten 300,-, Tel. 0681 81533065. Fahrzeug, nur Nissan Primastar Trans349805 23.000km,5türig, Bj. 98, porter-Kasten 100 Dci, Bj. 55 PS, sehr gepflegt, dun05, 80.000 km, Erstbesitz, kelblau. VP I 2600,- Tel. neu vorgeführt, ideal für 0676 3118639 Hanndwerker. EUR 349032 6.800,-. Tel. 0699 81247310 SUCHE AUTOS aller Art,

BMW 520i Limousine e39 Autom., 244 tkm, Vollausstattung, eingebautes Navi, nicht vorgef. 02/14, VHB I 990,-, 0699 18162117.

Renault Scenic JM, Bj. 05, 120 kW, 184.668 km, Bremssch. u. Seat Leon, schwarz- kompl. metallic, Bj. Juli 2004, Klötze neu, servicegepfl. 349795 75 PS, 111.660 km, TÜV bis 7/14, CD/Radio, Benziner, 5türig, Klima, Klima, Panorama-SD, 6- VW Passat Kombi, TDI, 8fach bereift, neuer Gang-Getr., VP I 3.000,-, 1.9l Motor, 100 PS, vorZahnriemen, neue 0680 2304616. 349638 gef., sauberer Zustand, Bremsen; VB I 4.000,Klimatronik, Sitzheizung, Tel. 0650 9646401. Tempomat, Anhänger349844 Pkw-Barankauf!!! kupplung, 195.000 km, I Wegen Auflösung des Autocenter Spiegel, Lauterach 3800,- Tel. 0681 10674493 ☎ 0664 4418350 349376 Auto- Handels folgende Modelle abzugeben: Fiat Brava TDI, Bj. 00, 105 Mazda, Familienauto, BJ Honda Pan European PS, 190 tkm, vorgeführt 2000 mit Klima, Diesel um ST1100, Bj. 95, neu vor- 3/15, 5türig, Kupplung, I 450,--; Audi 100, 5 gef. bis 3/15, neu-Service, Batterie und Bremsen neu, Heizgriffe, Topzustand, nur I 1.300,-, Zylinder mit Klima um I neu-Bereift, 300,--, Golf 3, Diesel um I Langstreckenkilometer Tel. 0680 2031309. 250,--, Opel Corsa, Benzin 115.000, Pickerl-A, nur VB 349631 um I 200,-- T: 0676- EUR 2.500,- Tel. 0664 9221957 oder T: 0664- 3621671 BMW 320d Bj. 01, 280 349372 1214997 tkm, silber, limo, viele 349986 Golf 4 Cabrio, Bj. 98, nur Neuteile zb. Wasserp., Renault Modus dci Auto- 67.000 km, 75 PS, blau- Licht, Klima, Bremsleit. matic, Bj. 11/2006, 86 PS, met., neu vorgeführt, ser- usw. 8fach... I 2.750,-, 115.000 km, Klima, EFH, vicegepflegt, 8fach bereift, Tel. 0650 9115069, ab ZV, Tempomat, servicege- neuwertiges Verdeck, I 15 Uhr. 349048 pflegt, 8fach bereift. Top 2.900,-, Tel. 0664 Zustand. EUR 5.900,-. Tel. 73823713. Citroen Berlingo HDi, Bj. 347798 0699 18468438 1/2005, 90 PS, 105.000 349360 km, EFH, ZV, 1. Besitz, servicegepflegt, 8-fach Mopedroller Daelim Sbereift, neu vorgeführt, Five, Hubraum 49 ccm, top Zustand, bordeaux Zweisitzer, schwarz, met. EUR 5.900,- Tel. wenig km, guter Zustand, 0676 9153210 Erstzulassung 11/2009 zu 349356 verkaufen: VB I 750,-, Tel. 0664 2801712. BMW 320d Touring E46 350331 100 kw, Diesel, 165.800 schwarz, LederSommerreifen 225/40/18" Kawasaki, Bj. 92, 62 km, Continental Sport Contact tkm, TÜV 5/14, Service- ausstattung, Sitzheizung, Bj. 05/01 ZV, Klimatronic, 5, neuwertig, sehr günstig; gepf., 1A Zustand, Automatik, Tempomat, Sommerreifen 215/40/ 2.400,- 0660 1719200. Multifunktionslenkrad, 18", Bridgestone Potenza 349074 8fach bereift, I 8.500,-, 501, Tel. 0650 6122724. 349628 A4 1,9 TDI Kombi, 90 PS, Tel. 0664 2632267. 350263 Bj. 9/01, Klimatronic, Tempomat, ESP, neu vor- Citroen Berlingo HDi, Bj. gef., 239.500 km, 1/2005, 90 PS, 105.000 dkl.blaumet., Zahnr. + km, EFH, ZV, 1. Besitz, Bremsen neu, technisch servicegepflegt, 8-fach 1a, EFH m. Fernb., VB I bereift, neu vorgeführt, 3.900,-, 0676 9470034. top Zustand, bordeaux 349357 met. EUR 5.900,- Tel. VERKAUFE Fiat 500 Fiat Grande Punto 1.4, 0676 9153210

auch Unfall, oder defekt, ab Bj.88, Sofortabholung +Barzahl.! (Auch Sonn+Feiert.!)0699 19721903 VW Polo: Bj. 04/06, 77.000 km, Benzin 54 PS EUR 5.990,-, Tel. 0650 4040538.

336732

"Ente" 2CV6 Spécial, Bj. 87, zu verkaufen, EURO 1.900,-, Tel. 0680 2003900.

BMW 530d, Bj. 99, E39, 350122 alle Extras: Panzerglas, Standheizung, Leder usw. 349756 für Bastler, Preis VB, Tel. VW Polo Diesel, Bj. 2006, 0660 5558978 oder 0660 170.000 km, 5türig, 75 PS, Detleffs Wohnmobil Fiat 1.Besitz, alle Service 9938080. Ducato Motor, 131 PS, Bj. 350211 durchgeführt. VP I 4950,07, 2 Schlafpl., 4 Sitzpl., Tel. 0664 5306999 349034 60 tkm, L6x2,7m, Topzustand, v. praktische Spe- Kaufe Autos ab Bj. 93, fast zialumbauten v. Fach- alle Marken, bezahle sofort. I 1300,- Opel Corsa Ecotec Bj. 2000, 100.000km, Tel. 0660 8124339 mann, VB I 3.290,-, 0664 5türig, 50 PS, ABS Servo, 4622444. vorgef., 1.Besitz, 350486 Suche Motorräder!!! Wer neu Alufelgen, Winterr., serhat noch ein Motorrad in Honda Shadow 1100 USA, Garage/Tiefgarage/ vicegepfl., top Zustand. 1. Hand, Bj. 99, 15.000 der stehen und Tel. 0676 6802461 349709 km, großer Service, neue Scheune Reifen, neue Batterie, braucht es nicht mehr? schwarz, Topzustand, I Schnelle Abholung und BMW 320d, Bj. 2000, 100 Tel. 0650 kW, 184.000 km, silber, 3.800,-, Tel. 0699 Bezahlung! 3214259. Facelift, elektr. Schiebe19244033. 349895 350522 dach, elektr. Fenster vorne, Xenon, 225/ Mercedes E 300 D, Bj. 96, 452R17 Alu, sehr schön. 176 tkm, servicegepflegt, VB EUR 4950,-. Tel. 0650 neu ÖAMTC vorgeführt, 6356102 Klima, Tempomat, Auto349731 matic, Abnehmb. AHK. Topzustand, I 2.900,-, Audi A4 TDI, Quattro Tel. 0699 11316118. Combi, Bj. 97, 210 tkm, 349124 110 kW, Klimaanlage, Tempomat, 8fach bereift Fiat Grande Punto, 1,3 Diesel, Bj. 07, 90 PS, Berlingo 2,0 HDi, 90 PS, mit Felgen, I 3.500,-, Tel. weiss, Klima, 8f. bereift, Bj. 08/04, 86 tkm, 1 0664 4765499, 12-13 und EFH, Tür neu, 160 tkm, Bes., VB: EUR 5.500,-, ab 17 Uhr. 349876 El. Spiegel, Vignette 14, Tel. 0681 81533065. 349811 Scheckheft, Garagenauto, Verkaufe MERCEDES AVHB I 4.250,-, 0699 Klasse, 43.000km, Bj. Mercedes C220 CDI, Bj. 10/09, grau, 95 PS, 8-fach 19573084. 349875 98, vorgeführt bis 4/2014, bereift, viele Extras, TOP125 PS, AHK, 265.000 km, Fiat 500 Lounge mit Glas- EUR 1.990,-. Tel. 0664 Zustand, VB 10.500,- Tel. 0676 3479199 dach zu verkaufen Coupe, 2744428 349757 51 kW, Benzin, EZ 4/10, 349651 ca. 55 tkm, weiß Perleffekt, ABS, Alarm, Alu, Suche Roller oder Moped EFH, Klima, Servo, WR, auch defekt. Bitte alles VHB I 7.800,-, 0699 anbieten, Tel. 0049 7542 5509925 od. 0049 175 18189943. 350327 9833739. 349356

lounge mit Panoramadach, MFL, BC, Radio/ CD/USB 8fach bereift EZ 09/2010 ZV mit FB, Blau, 51 kW (69 PS) Benzin, 5Gang Schaltgetriebe, Klimaautomatik, EL-FH, VB I 7.900,-, Tel. 0664 75041955.

silber, EZ 05/08, 86.000 km, Benzin 75 PS, TÜV bis 05/2014, EFH, Bluetooth, CD/Radio, Bordcomputer, Freisprecheinricht., Multifunktionslenkr., 8fach bereift, I 4.490,-, Tel. 0650 2680166.

Passat Kombi 2.0 DPF, schwarz-metallic, Diesel, 110 PS, Servicegepflegt, Bj. 02/10, 107 tkm, Xenon, Klima, Sitzheizung, Tempomat etc., 8fach bereift, VB I 13.900,-, 0650 4732818.

Renault Scenic dci Mod. 2006, 106 PS, 171.000 km, Klima, TÜV neu ÖAMTC. EUR 4.300,-. Renault Scenic dci, Bj. 2003, 101 PS, 173.000 km. TÜV neu. EUR 3.400,-. Tel. 0699 18468438

Opel Vectra B, Bj. 99, 2 Lt. Motor, Diesel, guter Zustand, vorgeführt, dunkelrot. 150.000 km, Winter-Sommerreifen Alu. EUR 1100,-. Tel. 0650 5917257

347617

350093

348743

349361

350453

348778

BMW X3, 3.0D, Bj. 06, 90 tkm, M-Paket, Xenon, Tempomat, etc, 20.900,-, Tel. 0664 1131491. 349320

Mittwoch, 12. März 2014

WANN & WO

CARS & CO

32 Dacia Sandero, Bj. 09, 55 kW, schwarz, erst 41 tkm, Radio/CD/MP3/USB, AK, Ers te-Hil fe-Kurse Erstbes. neue S-Reifen, Ww ww.v.redcross.or.at www.roteskreuz.at/vorarlberg Reifen montiert, 5-GangGetr., 5trg., Topzustand, I 5.000,-, 0680 Auto Gratisentsorgung Peugeot 206+ Trendy, 44 VP egal ob Unfall,- Motor- kW, Bj. 7/09, 39 tkm, rot, 2304616. 349641 bis 7/14, schaden oder auch ohne vorgeführt Klima, Papiere, bitte alles anbie- W+S-Reifen, Mazda 323D, Kombi, Bj. Vignette 2014, I 6.800,-, ten, Tel. 0650 4235682. 99, blau, 186 tkm, Klima, 349683 Tel. 0650 7037182. 349643 Servo, ZV, Airbag uvm, Mattig Felgen, LK 4x100/ neu vorgef. bis 07/14, 7x13", Puch Ms50 Puch Kia Pro Ceed ISG Motion 8fach bereift, 15" Alu, VB: Motoren + Teile, Tel. 105 PS, EZ 05/09, super I 1.550,-, Tel. 0676 0699 81997192. Zustand! 0650 6406480. 5032730.

R O T E S KR E U Z

350526

BMW 320d, Bj. 5/01, 136 PS, 215 tkm, Tempomat, Klimaaut., EFH, ZV, PDC, Alu, Xenon, silber-metallic, vorgef. 9/14, guter Zustand, VB I 2.400,-, Tel. 0664 9642075 (ab 349794 18:00 Uhr).

VW Touran TDI Higline, Bj. 7/03, 105 PS, 177.000 km, Klimatic, Tempomat, 7-Plätzer, sauberes und servicegpflegtes Fahrzeug. EUR 6.300,-. Tel. 0664 73205966

Wohnwagen mit Vorzelt, beides überdacht, Fixplatz in Bregenz, Vorzelt mit Küche, für 3 Pers., kleine Garage für Fahrrad, Komplettpreis I 1.500,-, 0664 4632510 oder 0664 5904635.

Renault Trafic Bus Passenger dci, Bj. 03/2005, 101 PS, 137.000 km, Klima, EFH, ZV, 6-Gang, 9 Sitze, servicegepflegt, neu ÖAMTC vorgeführt, silber. EUR 9.400,-. Tel. 0676 9153210

350430

350567

Hayabusa GSX 1300R, Bj. 02, 43.100 km, silber/ grau, Originalzustand, neue Stahlflexleitungen, Kettensatz, Service, neu Vorgeführt. VB I 3.900,-, Tel. 0664 1359863.

Audi A6 Quattro S6, Vollausstattung, AHK, Bj. 2/2000, 185 PS, vorgeführt bis 2/2015, 233.500 km, 8fach neu bereift. EUR 5.300,-. Tel. 0664 2744428

349358

349111

349653

Übernehme Verputzarbeiten (innen und außen), auch WÄRMEDÄMMUNG + Ausbesserungsarbeiten! 335300 PREISGÜNSTIG und gute Qualität! T. 0660 4176458 Wir überziehen ihre 347347 Möbel, Stühle, Eckbank und Sondermöbel! Groß- Firma übernimmt artige Stoff- und Leder- Abdichtungen! Garagen, auswahl zu finanzierba- Terrassen, Flachdächer, ren Preisen!!!! Tel. 0650 Keller auch Sanierungen. 9358953. Tel. 0664 1005707.

Zur Almsömmerung 2014 werden Haflinger, Esel und Ponys angenommen. Tel. 0660 4719357.

348819

349693

***SIE ZIEHEN UM?*** Möbeltransporte + Umzugsservice - Entrümpe***V I D O V N J A K*** lungen. T. 0660 3658000. 345023 Odklanjam crnu magiju Prispajanje voljene osobe! Junggesellen! Es wird ***Tel. 0681 83104282*** gebügelt, 335304 gewaschen, gekocht, gepflegt und Profis verlegen + schlei- geputzt, sauber u. seriös... fen Parkettböden, exzel- auch gegen Hilfe im Garlent und finanzierbar. ten od. Reparaturen, Tel. Tel. 0650 9358953. 0664 3902857.

*K A R T E N L E G E R* Spez. Auf Partnerzus.Füh. Privatsitzungen*SERIÖS/ treffsicher! 0681 83104282

GESUCHT - GEFUNDEN DIVERSES

349804

350584

349787

*H E L L S E H E R I N* EVA hilft sofort, ruf an: 0900 400 890 (1,81/Min) 348286

LIEBT ER MICH NOCH? Wir beraten Sie anonym! 0900 48 44 50 (1,81/Min)

Monster Energiedrink 3 Sorten, 500 ml

348287

0,29

Schauen wir in meine Karten und Fragen werden beantwortet. 0664 2282794 Johannes 341685

GrapefruitRadler 330 ml

0,39 Güssinger wenig Kohlensäure 1,5 l 0,19

Tischdecke 100 x 140 cm

4,99 Rest- u. Sonderposten Angebote solange der Vorrat reicht!!!

Liebesrituale, Befreiung von schwarzer Magie!!!! Partnerzusammenführung + KARTENLEGEN!!!!! ***Tel. 0650 7615439*** 346615

Musikunterricht für Kinder und Erwachsene: Akkordeon, Keyboard, Klavier, Orgel, Gitarre, 349611 Bassgitarre, Blockflöte, Querflöte, Fagott, KlariEinstellplatz in kleinem nette, Saxophon, 0699 Privatstall im Raum Blu- 18132225. denz/Bings für ein 350541 Robustpferd. Ganztägiger Auslauf auf Weiden oder Neues Duo aus dem BreFixplatz, Reitplatz. Mit- genzerwald spielt bei ihrer hilfe erwünscht! Tel.: Hochzeit in Kirche u. 347569 0680 1181725. Standesamt, u. anschlie349055 ßender Agape, sowie kleinere Feste, kommen Sie Zwei wunderschöne Nym- auf eine Hörprobe vorbei. FINANZEN phensittiche (Paar, 0664 1377779. weibl./männl.) mit Käfig 349868 KREDITE ohne KSV bis I zu verkaufen, Tel. 0650 60.000,-- auch bei AMS 7445714. 349349 und Karenz, ab EinkomCOMPUTER men von I 700,-- mtl. ReiJack-Russelser-Finanzvermittl., Tel. Hübscher 0049-8055-1718, E-Mail: Welpe, Rüde, 9 Mon. alt, Hilfe bei allen PC Probleein liebevolles men! Tel. 0676 3302180 reiser-finanz@t-online.de sucht 335294 Zuhause. Er ist geimpft, *www.laendlepc.com* gechipt u. entwurmt, Tel. 334912 0664 5342255. 349645

D 05572 -

2 10 010

Entrümple dein Leben! DORNBIRN – HATLERSTR. 8 Lebe dein Leben in Liebe und Freiheit, Helga unterstützt dich kostenlos TOP KREDIT! Za sve dabei, Tel. +43 650 Zaposlene i Penzionere, 5231344. najpovoljnije kamate, bez 349807 ziranta, I 100.000 isplacu****WAHRSAGER***** jemo vase stare skupe *****ZIGEUNER******* Kredite! Gew. Kreditmak*****SCHAMANE****** ler - Tel. 0650 2014201

Wunderschöne Appenzeller Sennenhund aus Vlbg.Zucht, 3x entwurmt, EUImpfpass, Chip + Papiere zu verkaufen. Die Welpen können jederzeit besichtigt werden. Tel. 0676 3306503. 348974

Schönste schwarze + braune Labrador-Welpen aus Vlbg.-Zucht 3x entwurmt mit EU-Impfpass, Chip + Papiere zu verkaufen. Die Welpen 350482 können jederzeit besichtigt werden. 0676 3306503

Bekannt durch Funk und Presse, sieht in Ihre ZUKUNFT, bietet Ihnen sein Können als Hilfe an, durch die Gabe und KRAFT, die er beherrscht. Er HILFT Ihnen bei Partnerzusammenführung und trennung, bei beruflichen Blockaden sowie Angstneurosen und Familienproblemen. Wenn Sie keinen Ausweg mehr wissen, dann legen Sie Ihr Schicksal vertrauensvoll in seine Hände. 0664 6588579.

Vermisst!!! Unser zweijähriger Kater Mafin ist leider seit Ende Oktober vermisst. Beschreibung: Tigerle mit Weiß, Schwanz getigert mit schwarzer Spitze. Er ist ca. 5 kg. schwer. Sehr zutraulich und verschmust. Bitte um Hinweise. Vielen Dank. Achtung! Belohnung. Tel: 0680 3231715.

337424

344861

348941

TIERE

MUSIK Proberaum in Lustenau, 60 m², teilbar, Heizung, WC, Wasser, partytauglich, Tag und Nacht no limits + Saal, Bühne, Bar, nicht billig, aber sauguat, 0681 20367473.

BILDUNG Mathe-Nachhilfe wird gesucht für 1. Mittelschule, 1 x pro Woche, Unterricht bei uns zu Hause, Hohenems, Tel. 0650 7273725. 350478

Professionelle Mathenachhilfe im Raum Dornbirn wird angeboten. Keine Bindung, flexible Termine. Tel: 0699 17255450. 350094

BASAR Kaufe hochw. Armbanduhren! Taschenuhren, Gold-Silberschmuck, Brillantschmuck, Münzen u. Sammlungen sowie Ölgemälde uvm. Seriöse disk. Abwicklung. Zahle in bar vor Ort. 0676 3306293 326821

349909 Hella

DSV Flohmarkt, Sportplatz Dornbirn Musik mit viel Gefühl Haselstauden, SONNTAG, nur für Ihre Trauung! 16.03.2013, ab 09:00 Uhr. www.darinagarry.at Tel. 0650 7903111. 339090

350615

WANN & WO

Mittwoch, 12. März 2014

GESUCHT − GEFUNDEN

MB 230/8 das Original, 6 Zyl., Benzin, 88kW, ca. 120 PS, SD, neue WR, neue Sitzbezüge, teilrestauriert, etwas Rost, leichter Blechschaden, mech.top, elfenbein, Bj 71, 0681 20367473

Neuwertiges Damenfahrrad Sirocco, 7 Gang, 28", hellgrün, mit weißem Sattel, sehr schön, in Bregenz zu verkaufen, VB I 280,-, 0664 3707303.

Rollelektro, neuwertig, auch für Gehbehinderte geeignet, mit Ersatz-Akku, Tel. 0664 5010156. 349630

349880 Suchen für unseren Sport-

verein eine funktionstüchKehrmaschine. Wer 44, für jede Jahreszeit, hat eine günstig bzw. gravon I 3,- bis I 30,-, Tel. tis abzugeben? Wir wür0664 3974911. den uns über Ihren Anruf 350581 unter Tel. 0650 7426210 freuen. Karitativer Schwefel349647 Flohmarkt am Sonntag 9. 3. + 23. 3., ab 9 Uhr Komplette Schreinerküche in Dornbirn beim mit allen Geräten. EB ehem. Eurospar/Bau- Backofen mit Pyrolüse. haus (neben Möbelix). Siemens Geschirrspüler. Jeder darf teilnehmen. Kühlschrank mit KellerKommen Sie und schublade. machen Sie mit bei eric.widerin@a1.net Tel. unserem karitativen 0664 9566409 350314 Flohmarkt. Der Standmeter kostet I 5,-, Kaufe alte Möbel! Gold-, unterm Dach I 7,-. Silber- u. Modeschmuck, Auch heuer wird der Pelze, Porzellan, Münzen, gesamte Erlös der Stand- Bilder, Holzfiguren, Teppimieten, abzgl. geringer che, Zinn, Antikes jeder Werbe- u. Materialkos- Art uvm. gegen gute ten, den sehr hilfsbe- Bezahlung! Tel. 0676 dürftigen Wann&Wo 3306293. Patenkindern gespendet. 326817 Aufbau der Stände ab halb7 Uhr. Keine Von Privat aus eigener Anmeldung erforderlich. Sammlung: Bilder von 0650 5356207, schwe Kühny, Kalmus, Hoor, Reisberger u.a. Skulpturen fel-flohmarkt.npage.at Wir freuen uns auf zahl- von A. Hruschka, exquireiches Erscheinen. site Gläser, Porzellan, Möbel u.a., Tel. 0681 DANKE. 348184 20367473.

349922 Damenbekleidung, Gr. 42- tige

Sie räumen ein Haus oder wollen Ihre alten Sachen vom Dachboden verkaufen? Ich suche alles aus Großmutters Zeiten. Tel. 0650 7538368. 350459

Hagan Carvin-Touren Schier, 1x 160+1x 180cm, kompl. mit Bindung, Klebefell, Harscheisen, s. gepfl., je I 110,- KoflachJägermeister-Mützen, Tourenschi-Schuhe 1x Gr. schwarz/orange mit Zöp- 3,5, 1x Gr. 10, I 5,-, 0664 fen um I 12,- per Stk., 8631698 Tel. 0664 3239648. 350463 349634

Wg. Umzug zu verk.: Gartengarnitur Bank 4 Stühle, IKEA Bettsofa Beddinge, dunkelgrau, 2 Bücherregale Besta 60x120 cm, alles ca, 1 Jahr, Preis VB. Tel. 0676 5610082.

Simplon Nimbus CTX, 1 Herren- u 1 Damenfahrrad, Fb: silber, 27 Gang, Federgabel. Sattelstütze, Nabendynamo, Hydraulikbremsen, Schwalbe M.P.Reifen, Topzust., je I 440,-, 05574 73620

347607

349636

LESERSERVICE • Anzeigen: 05572 501-738 • Redaktion: 05572 501-738 • ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500 Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr Sa., So., 7.30–10.30 Uhr Internet: www.wannundwo.at Kleinanzeigen online aufgeben: ww-anzeigen.vol.at Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik? feedback@wannundwo.at

IMPRESSUM: Medieninhaber und Hersteller: Russmedia Verlag GmbH, Herausgeber: Mario Oberhauser 6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1

E-MAIL REDAKTION: • mario.oberhauser@wannundwo.at (Verlagsleitung, CR) • joachim.mangard@wannundwo.at (stvCR) • martin.begle@wannundwo.at • harald.kueng@wannundwo.at • sandra.nemetschke@wannundwo.at • sabrina.grabher@wannundwo.at • pamela.neussinger@wannundwo.at (Termine, Reisen) • ewald.berkmann@wannundwo.at • leserbriefe@wannundwo.at In „dr.tüpflar“ gibt WANN & WO dem Gastkommentator (Dr. Ewald Berkmann) Raum, seine persönliche Meinung zu äußern. Diese muss nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen.

AKTUELLER DIENST SAMSTAGS: • willi.gebhard@wannundwo.at (Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637) Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.

Deutsche Orden, Urkunden, Wehrpässe, Uniformteile, Dolche, Helme, Fotos vom 2. Weltkrieg von seriösem Sammler gesucht. Beste Bezahlung! Tel. 05574 84757 oder 0664 1821884. 249895

VN von 1953 bis 2010 Originalausgaben gebrauchter Vorarlberger Nachrichten als Geburtstagsgeschenk - EUR 35,- pro Ausgabe, www.wehinger.cc Tel. 05552 62868 oder 0664 73565348

349911

Neuwertige Wohnungseinrichtung, gesamt oder einzeln zu verkaufen, Tel. 0664 4145025. 349633

Ausbildung Wimpernverlängerung Nageldesign Tageskurs für Anfänger!

Wann: 2. April 2014 Wo: Dornbirn

Wimpernverlängerung

Nageldesign

inkl. Zeriikat: 298,-

ab 4 Teilnehmer

inkl. Zeriikat: 198,-

ab 4 Teilnehmer

Weitere Informaionen erhalten Sie unter: Telefon +664 7998886

Rockefeller Beauty & Lifestyle Marktstr. 18d, Dornbirn

TANJA, 45 J, schlank, mit braunen Rehaugen. Eine liebenswerte, etwas schüchterne aber hübsche Frau, wünscht sich einen liebevollen Partner mit einer starken Schulter z. anlehnen! Institut Treichl TELEFON 0664 5025 828

Attraktiver, topsportlicher, schlanker und gebildeter + 50-iger sucht Frau bis max. 50, ebenfalls schlank für alle möglichen gemeinsamen sportlichen Aktivitäten und vielleicht mehr. SMS an 0681 84283607.

349711

348650

Da. D a. u. Hr. T-Shirt 1 Stk. 2,99 3 Stk. 7,-

REISEN Nordsardinien: Ferienhaus und Appartements am Meer zu vermieten, 4-5 Personen, Tel. 0699 19024767 oder 05572 58792. 343898

347862

E-Bike eFalcon (Wheeler), MTB-Fully 2012, bester Zustand, Akku 1 Jahr alt, Bionx, 27 Gänge, Scheibenbremsen Magura MT4, G2-Konsole, 16", VHB I 1.400,- 0664 6255688, Rankweil. 350489

PARTNERSUCHE Mann sucht Mann für gemeinsame Unternehmungen und vieles mehr. 55+/-. SMS an 0681 10274332. 349632

Bosch Gefriertruhe, 0,93 m lang, 0,61 m breit, 0,85 m hoch, 220 V, drei Fächer, mit 3 x Korb, Farbe weiß, VHB I 50,-, Tel. 0660 3880962.

Anna, 71 Jahre, 161 groß, Hausfrau aus d. Region, bin schlank, vollbusig u. anpassungsfähig, gute Hausfrau u. Köchin mit zwei fleißigen Händen u. e. großen Herz, suche auf diesem Weg einen lieben Mann (Alter egal), bei getrenntem oder gemeinsamen Wohnen. Darf ich Sie mit meinem Auto besuchen? Sie erreichen mich über 1&1-pv, Tel. 05572 202363.

349479

349878

Couch, beige, 2,6, mit vier Kissen, hat leider einen kleiner Fleck, um nur I 100,- zu verkaufen, NP I 800,-, Selbstabholung in Höchst, Tel. 0681 10562069. 349363

Pflanztopf 15-80 cm, ab 0,55

Bleiersatz 250 ml

1,29 Rest- u. Sonderposten Angebote solange der Vorrat reicht!!!

Mittwoch, 12. März 2014

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

ALEXANDER, ist 57 J. sehr gepflegt mit einer romantischen Ader. Liebt es eine Frau zu bekochen. Suche eine Partnerin die 350074 wie ich das allein sein satt hat. Ruf doch an! Institut Hallo Norbert 57J. (PS)! Treichl Tel.06645025828 Bin nicht mehr aktives 349715 Mitglied und kann dir nur Von Frau zu Frau, auf diesem Weg antworten. Falls du Kontakt auf- geschieden, allein gelasnehmen möchtest, melde sen, keine Freunde, einsam, ruf mich an und dich unter Chiffre 0870. 349455 komm zu mir auf einen Kaffee und wir reden, Suche eine nette aufge- reden, reden und es hilft, schlossene Frau. Eine sol- 0681 83490662. 349708 che war noch nicht dabei. Keine Möchtegern u. kein www.partnerinsel.com Feigling. Nur Ernstgemeinte. Bin männl., 45 J., Insel-Motto: Chatten, flirNaturbursch, 40, sucht Berggehe- aus Dornbirn, Tel. 0664 ten, kennen lernen. Tel. 0041 79 2715677. rin um gemeinsam die Natur zu ge- 7801017. 337463 Ich bin ein türkischer, 48jähriger Mann und suche eine ehrliche Frau ab 45 Jahren. Tel. 068183717104

NEUES INSTITUT A LTA C H 05576-77000 www.neues-institut.at

Von glücklichen Paaren empfohlen. Im dritten Jahrzehnt erfolgreich. Naturblondes Schneewittchen, 28, sucht Edelmann zum Wachküssen. 05576 77000, SMS 0650 7677100. Mathelehrer, 31, sucht unberechenbare Sie, freundlich, herzlich, humorvoll. 05576 77000, SMS 0650 7677100. Bevor der Frühling kommt … möchte ich dich gerne kennen lernen. Schöne, herzliche, blonde Frau, 40, mit Liebe zu Sport, Natur, Kochen … 05576 77000, SMS 0650 7677100.

Frühlingsgefühle garantiert!

nießen! Matthias ist ein schlanker, sportlicher Mann, sehr strebsam mit ruhiger Ausstrahlung und einem liebevollen Lächeln. Wo ist die Frau, mit der ich alle Gipfel erklimmen kann? 05574 42974

Das Schönste an den meisten Männern ist die Frau an ihrer Seite. (Henry Kissinger). Elektroniker, 40, sucht sein Schmuckstück, oder so … bis 43, gern mit Kindern. 05576 77000 oder SMS 0650 7677100. Ich bin keine Barbie, sondern eine richtige Frau. Anständige Frau, 53, Krankenschwester, sucht bodenständigen Mann. 05576 Rosi, 74, zierliche Pensionistin, 77000, SMS 0650 7677100. blaue Augen und blonde Haare, Er, dynamisch, sucht Sie sehr unternehmungslustig, sportsympathisch, gern bis 50. lich auch noch aktiv. Kurz gesagt: Ich fühle mich viel jünger - du dich Techniker in bester Posi- auch? Dann könntest du mit mir das tion, 51. 05576 77000, späte Liebesglück genießen! Ruf SMS 0650 7677100. gleich an: 05574 42974

Nathalie, 23, sympathische, attraktive Krankenschwester, sehr aufgeschlossen, sportlich und natürlich, will dich über dieses Inserat kennen lernen! 05574 42974 Max, 71, moderner, sportlicher Pensionist, topfit, blaue Augen und graue Haare, sehr tiefgründig und vielseitig, will mit seiner späten Liebe das Leben noch einmal so richtig auskosten! Wo bist du? 05574 42974

Lebendige, herzliche Frau, Unternehmerin i. P., 60, sucht zuverlässigen Partner. 05576 77000, SMS 0650 7677100.

Gerhard, 51, Unternehmer, sehr romantisch, zuvorkommend und mit Top-Manieren! Bist du eine humorvolle Frau, die gerne Tagesausflüge macht? Dann will ich dich zu einem romantischen Dinner Frühlingstraum am Boden- einladen - melde dich: 05574 42974

see! Sympathischer, sportlicher Personalchef, 59, sucht liebe Frau für eine glückliche Zukunft. 05576 77000, SMS 0650 7677100.

Steffi, 35, lebenslustige Optimistin, mit normaler Figur, blonden Haaren, sehr gepflegt, zuverlässig und sportlich. Ich glaube noch an die große Liebe, wünsche mir Kinder Oma, 72, allein im eigenen und will mit einem Mann alle Höhen Haus sucht herzlichen, guten und Tiefen einer harmonischen BeFreund. 05576 77000, SMS ziehung durchleben! 05574 42974

0650 7677100. Ich probiers noch einmal. Also: Engel gesucht – Himmel vorhanden. Bankdirektor in Pension, 69, liebt gutes Essen, geselliges Beisammensein, den Garten mit Pool … und vielleicht bald auch dich. 05576 77000, SMS 0650 7677100. Herzliche Unternehmerin i. P., 86, liebt Ausflüge, Kegeln, Geselligkeit. Gesucht: Guter Mann. 05576 77000, SMS 0650 7677100. Unternehmungslustiger Unternehmer i. P., 83, sucht dich, eine humorvolle Frau. 05576 77000, SMS 0650 7677100. NEUES INSTITUT A LTA C H 05576-77000 www.neues-institut.at

Patrick, 34, lebensfroher und sportlicher junger Mann, sehr zuverlässig, geht gerne Ski fahren und klettern. Willst du mit mir gemeinsam viel unternehmen? Dann ruf an: 05574 42974

Noah, 29, attraktiver, erfolgreicher junger Mann, sehr pflichtbewusst und zuverlässig, will über dieses Inserat ein Mädl finden, mit dem er die Welt erobern kann! Bist du etwas verrückt, unternehmungslustig und treu? Dann ruf an: 05574 42974 Claudia, 50, grüne Augen, hellbraune Haare, Top Erscheinungsbild, sehr modern, junggeblieben, erfolgreich, weltoffen und fröhlich! Wenn ich mit dir lachen, leben und lieben kann, dann bist du der Richtige! Du verfügst über ein gewisses Niveau und Manieren? Dann will ich dich kennen lernen! 05574 42974

CONTACTA Tipp von Wolfgang Posch: Lassen Sie sich nicht von Lockangeboten täuschen! Wir punkten mit Seriosität, Verlässlichkeit und Qualität! Überzeugen Sie sich selbst und vergleichen Sie. Contacta seit 1982 - sicher und erfolgreich! 05574 42974, täglich bis 21 Uhr, Weiherstr. 3, 6900 Bregenz

VORARLBERG seit 1982 Bregenz • Weiherstraße 3 • Tel. 05574 42974 office@contacta.info • www.contacta.info

350572

Lisa, 53, jugendlich, blond, tolle Figur, modern, immerzu fröhlich, aufgeschlossen und humorvoll, will einen Mann kennen lernen, der auch gerne Sport betreibt und sich für die Kultur interessiert! Wo bist du? 05574 42974 350461 www.contacta.info

Zwei fresche mollige Ladys 45/51ig, herzl. mit Humor gesegnet, suchen unternehmungsfr. ungeb. "Naturburschen" für’s Herz u. Seele! freizeit80@yahoo.com od. Chiffre 0872, mit Foto.

SIE sucht SIE ca. 70Jahre, Unterland für gemeinsame Unternehmungen. Konzert, Theater, leichte Wanderungen... SMS an 0681 8130048 oder Mail an fuer.mich@gmx.at

MICHAEL, sagt sich, mit 66 JAHREN, da fängt d. Leben an. Möchte mein Glück noch einmal suchen Ein ECHTER Gentleman, warmherzig u hilfsbereit, der einer liebenswerten Dame, viel zu geben bereit ist. JETZT Institut Treichl TELEFON 0664 5025 828 349719

Marianne, 69, fit, aktiv, modern und jugendlich! Braune Augen, normale Figur, sehr zuverlässig, humorvoll und unternehmungslustig - will mit dem richtigen Mann an ihrer Seite viel wandern, tanzen, reisen, ins Kino oder zu Konzerten gehen! Ruf einfach an: 05574 42974 www.contacta.info ERSTE österreichische Videopartnervermittlung!! von 25 - 90 JAHREN, für ernsthaft partnersuchende Damen u. Herren. Institut Treichl Tel.0664 5025 828 349701

Beate, 63 J., ehem. Montiererin (Metallbranche), bin eine einfache, bescheide Witwe aus der Region, gute Hausfrau und Köchin, habe eig. Auto, wäre umzugsbereit, bin liebevoll u. zärtlich, suche ernsthaft treuen, guten Mann, gerne vom Land. Würde mich gerne am Wochenende mit Dir treffen. 1&1-pv, Tel. 05572 202363.

ISABELLA, Ende 60J. ist schlank, warmherzig u. offen. Sie liebt es aktiv zu sein und sucht einen Herrn, der wie SIE, Herz Hirn und Humor besitzt. 350353 Sie freut sich schon sehr auf das erste Treffen mit Magst du (W) alleine IHNEN! Institut Treichl Reisen, Bergsteigen, Rad- TELEFON 0664 5025 828 349710 fahren, Konzerte und Kino besuchen, alleine ein Glas Mann, 48 J., gutausse349872 Wein trinken? Dann hend, eigene Wohnung, schreibe mir nicht! Sonst: sucht Mann ab 65 J. Freue MICHAEL, sagt sich, mit Ich M/64/172/72kg. mich auf deine SMS: 0664 66 JAHREN, da fängt d. Leben an. Möchte mein gerach1949@gmx.at 8669892. 350195 350480 Glück noch einmal suchen Ein ECHTER Gentleman, Eine begeisterungsfähige Bin 60+, groß, sportlich warmherzig u hilfsbereit, SIE 67 Jahre jung, die und schlank, suche Part- der einer liebenswerten gerne eine Bodensee-Rad- nerin 50-60, schlank, Dame, viel zu geben tour starten möchte, wer melde dich bitte unter bereit ist. JETZT Institut hätte Lust mit mir dieses Chiffre 0871. Treichl TELEFON 0664 349717 5025 828 Abenteuer zu wagen?! isis.plus@gmx.at 349719 350242 ER, Mitte 40/178, schlank, sucht eine liebe , schlanke Mann sucht Mann für Mark, 35, schlank, groß, Frau bis 40 für eine liebe gemeinsame Unternehabsolut treu, romantisch Beziehung, Kind kein Hin- mungen und vieles mehr. und unternehmungslustig, dernis. Meine Hobbies 55+/-. SMS an 0681 will mit dir Ski fahren, tan- sind: Wandern, schwim- 10274332. 349632 zen und ins Kino gehen. men uvm. 0664 6500988. 349629 Ich lache für mein Leben gerne, deswegen ist es mir M. 32, aus dem Vorderwichtig, dass du auch hubregenzerwald, suche KONTAKTE morvoll bist! Melde dich, nach einer ernsten und denn dieser Optimist wird liebevoller Partnerschaft, CH-AU TS MADONNA, nicht lange Single sein! bitte melde dich, Tel. 0664 85 F Busen, blond 19/5 05574 42974 www.contac9421353. ++41 78 736 36 01 ta.info 349869 347388

„W&W“- Information über Dienste-Rufnummern Rufnummernbereich

Tarifstufe

Endkundentarif/min. inkl.Ust

0810x

T1 bis T4

E 0,02 bis 0,07

0820x

T1 bis T3

E 0,09 bis 0,15

0900x/0930x

T1 bis T18

E 0,18 bis 3,63

WANN & WO

Mittwoch, 12. März 2014

GESUCHT − GEFUNDEN

35 TANTRA - gefühlv. sinnl. Ganzkörperm. Mo/Di/Mi Ab 11 Uhr, 0676 3724863

KLEINANZEIGENKUPON

349371

SEX ANONYM lauschen 0930 566 550 (0,88/min) **www.telefonsex.com** 348283

Für private Inserate e 2 Schaltungen

Die Nummer 1 im Telefonsex!!! Erstgespräch GRATIS! 24h live! AT +43 1 2676697

(mit gleichem Wortlaut, 180 Zeichen) chen)

€

NEU und einmalig in Amriswil (THURGAU)! ***30 Minuten ab Grenze***

Erotik-Partys mit unseren sexgierigen Girls, die Spaß an Sex und Erotik haben! NEU! Jeden Mo., Di., Mi. und Fr. von 12–21 Uhr und jeden Do. von 17–1 Uhr: Sex solange Du willst! Snacks & Soft-Getränke all inkl.! Faire Preise & tolles Ambiente!

0041 71 4118398 | www.sunshine-studio.ch

Nette Kollegin von 19-30 Jahren gesucht!

St.Margrethen, Hübsch& feminin! TRANS Lilit a/p OW 85B, 0041 7623 59219

10, –

349862

***DISKRET + SEXY**** *macht H.+H.-Besuche!!* ***Tel. 0680 5546993***

Unbedingt in Blockschrift ausfüllen. Für Wortzwischenräume ein Feld freilassen. Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keinee Haftung. g

344038

Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände, keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt!

***Junges Transengirl*** Ich verwöhne dich total. 0930 400 720. Ruf an! 348281

NEU! St. Marg. Monique, ** Sexy ** Kurven * DD, NEU gefühlvolles schlanTOP-Service, von zart bis 25 J., blond, ab 10 Uhr. kes Girl, verwöhnt dich. hart. +4176 6497127 ***Tel. 0681 81308371*** Freue mich. 0664 4753419 350603

Echter Telefonsex  01-2676010

349833

350187

NEU relaxen, entspannen, CHARMANTE, HÜBSCHE BESUCHT genießen und wohlfühlen. BLONDINE Freue mich. 0664 9440223 DICH!!!**0650 4770582** 350185

267018

Türkin, warte nackt auf CHARMANT + SEXY! dich, ruf an: 0930 755350 H.+H. Besuche! **Lauschen 0930 400851* ****0664 5954718**** 348272 335485

LARA 49 verwöhnt den HEMMUNGSLOSE Türkin OMA MACHTS GÜNSTIG reifen Herrn! Nur H.+H. **** 0930 400 701 **** *Bin mobil, ruf mich an:* Besuche!*0664 1461475* VERWÖHNT LIEBEVOLL 305182 348284 0930 580 528 (1,09/min) 348275

Exklusive ÖLMASSAGEN Jung, scharf, Massagen, Vollbusige, dicke scharfe **Tel. 0650 2020790** Verwöhnpr. uvm. Diskret! Hausfrau will dich. 0681 **www.tantralounge.at** ***Tel. 0676 4125652*** 334778 347256 20397617

Rubrikauswahl: Partnersuche

Immobilien

Reisen

Cars & Co

Mieten

Musik

Basar

Pacht

Computer

Diverses

Jobs – nur privat!

Bildung

Tiere

(bei Suche/

350538

Schenkung GRATIS)

2 junge Ladys verwöhnen dich mit Lust und Laune!! ***Tel. 0681 81816618*** 340233

Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate! Name

NEU Studio Blue Moon

Straße

NEU Club Bar Kontakt

täglich ab 11 Uhr

Ort Telefon Anzeigenschluss für die Sonntagsausgabe jeweils Donnerstag 11 Uhr Anzeigenschluss für die Mittwochsausgabe jeweils Montag 11 Uhr Bitte ausschneiden und gemeinsam mit dem Geldbetrag einsenden an:

WANN & WO Gutenbergstr. 1 6858 Schwarzach

180 Zeichen um nur

€ 10,– Ihr Inserat erscheint in der Sonntags- und Mittwochsausgabe! Bei Teilstorno keine Geldrückgabe!

Mo.-Sa., ab 21 Uhr 10-14 internationale Girls AU/SG FRANZ. PUR / FAIRE PREISE 0041 71 744 40 98 www.blueredmoon.ch Ich will Dich französisch verwöhnen! Ich komme sofort! 0930 400 710 348278

****SEXY GIRL 18+**** ****KOMMT NACKT**** Ruf an: 0930 400 708 348274

Oma 80+ kommt zu Dir UM Dich zu verwöhnen 0930 400 742. Ruf an! 348268

Online inserieren unter: https://ww-anzeigen.vol.at/

Brandneu i. St.Margrethen Bizzarrlady GINGER 32 J. Tel. +41 76 6189900. 350875

★

36 Mittwoch, 12. März 2014

FR, 14. + SA, 15. MÄRZ, 20:00 UHR - HALBZEIT VON UND MIT STEFAN VÖGEL 44 Jahre – bestenfalls Halbzeit im Spiel des Lebens! Und höchste Zeit für Stefan Vögel, Zwischenbilanz zu ziehen und zugleich einen Blick nach vorne zu werfen: Was lässt sich über ein halbes Vorarlberger Leben berichten?

FR, 21. MÄRZ, 20:00 UHR WELCOME Nach einer längeren KreativPause präsentiert die erfolgreiche Vorarlberger Mundartgruppe „Welcome“ ihr neues Album „Zit nia“. Dreistimmiger Gesang, gefühlvolle Texte in Vorarlberger Mundart und handgemachte Musik mit Naturinstrumenten, wie Gitarre, Mandoline und Querflöte sind die Markenzeichen der erfolgreichen Familiengruppe aus Mäder.

DO, 27. + FR, 28. MÄRZ, 20:00 UHR - DER AUSFLUG - KABARETT VON UND MIT MARIA NEUSCHMID UND JÖRG ADLASSNIG Monika freut sich schon seit Tagen auf einen Ausflug. Warum nur ist ihr Werner immer schlecht gelaunt, wenn es soweit ist? Und wann darf man das erste Bier trinken?... Antworten auf alle Fragen, erfahren Sie im neuen Programm von Maria Neuschmid mit Jörg Adlassnig.

SA, 29. MÄRZ, 20:00 UHR DA BLECHHAUF`N VORARLBERG PREMIERE DES NEUEN ALBUMS Der Blechhauf´n ist wieder da und hat wieder einen Plan! Codename: „Burning Lips“ Ein spektakulärer, verwegener Coup, mit dem die Musiker schnell das Publikum als Komplizen gewinnen.

SA, 5. APRIL., 20:00 UHR KIERAN GOSS (IRE)

Weitere Infos:

www.kulturbuehne-schruns.at Kartenvorverkauf in allen Raiffeisen Banken u. Sparkassen des Landes!

Seit Montag ist die St. Patrick’s Day-Woche in der Feldkircher Bunt Bar in vollem Gange. Auf der Saint Patrick’s Day-Warmup-Party, am kommenden Samstag, darf man sich auf Guiness, Cider, Whiskey „Leprechauns“ und Kleeblätter freuen. Infos: www.buntbar.jimdo.com Foto: Shutterstock

„Sweet 16“@Nachtschicht GZSZ-Star Jörn Schlönvoigt rockt am kommenden Freitag die Harder Nachtschicht!

SHUTTLE Bahnhof Lustenau – Nachtschicht: 20.55, 21.05, 21.55, 22.05, 22.55, 23.05 Uhr Nachtschicht – Bahnhof Lustenau: 23.45, 0.45, 1.45 Uhr GH Neuer Rhein – Nachtschicht: 20.45, 21.15, 21.45, 22.15, 22.45, 23.15 Uhr Nachtschicht – GH Neuer Rhein 23.30, 0.30, 1.30 Uhr

Der TV-Star wird mit heißem Sound und einer coolen Show begeistern! Unterstützung erhält er von SpecialGuest DJ Dalool und der ReggaetonParty DJ-Crew. Mit dem GratisShuttle-Service kommt man ab dem Gasthaus „Neuer Rhein“ in Hard und vom Lustenauer Bahnhof bequem in den Club und wieder retour. Wer bis 21.30 Uhr kommt, erhält einen 15 Euro- und bis 22 Uhr einen 10 EuroGutschein. Einlass ab 16 Jahren. Infos: www.nachtschicht-hard.at

Calypso-Partys Heute schlägt das Bregenzer Calypso die Longdrink-Preise nieder! An den Turntables heizen Top-DJs mit bebendem Sound ein. Das Repertoire reicht von Black, House, über R’n’B bis zu den aktuellen Charts. Morgen lädt das Calypso zu Karaoke und zur Las Vegas-Night ein. Am „Birthday-Friday“ wird das Budget der Geburtstagskinder dieser Woche verdoppelt. Am Samstag können es alle Partygäste noch einmal zu heißem Sound krachen lassen und beim Sunday-House-Clubbing bietet das Calypso tolle Getränke-Angebote. Infos: www.calypso.at Foto: Shutterstock

Fette Bellazza-Birthday-Party im Sender Club Kommenden Samstag wird der neunte Geburtstag des Modelabels Bellazza im Lustenauer Sender Club gefeiert.

.ch un tyf ar :p to Fo

Der Singer / Songwriter Kieran Goss gilt als einer der führenden Musiker Irlands und ist mittlerweile so etwas wie eine Institution. Über die letzten 20 Jahre entwickelte sich seine Karriere konstant, führte zu diversen mit Platin veredelten Alben (u.a. „Red Letter Day“ & „Worse Than Pride“)

WANN & WO

St. Patrick’s Day-Party in der Bunt Bar

Foto: Shutterstock

Batloggstr. 24 | 6780 Schruns Tel.: 0043(0)5556 20 253

WANN & WO

Doch nicht nur die grandiose Birthday-Party mit einer Menge Specials steht auf dem Programm, sondern auch die Abschiedsfeier eines ganz besonderen Mitglieds der BellazzaCrew. Die Rede ist von Alex Schmidhauser von DJ-Team „Kev & Lex“, der nach drei Jahren einen neuen Weg einschlagen wird. Der Abschied wird hart – die Party umso härter!

FACTS Specials: • Welcomedrink • Italienisches Buffet • Goodies • Bellazza Models • Roter Teppich und Photowall • Bellazza Kamerateam • Außergewöhnliche Deko DJs und Artists: • Kev & Lex • Franco da Capo (CH) • Voice JLuv • DU:SI Infos: www.clubsender.com

WANN & WO

Mittwoch, 12. März 2014 37

Konzert im Gasthaus Engel Kommenden Freitag treten Egidio „Juke“ Ingala & the Jackknives um 21 Uhr im Dornbirner Gasthaus Engel auf. Egidio begeistert mit Kombination aus 40er- und 50er-JahreJump-Blues und -Swing. Foto: A. Pichler (handout)

Flohmarkt für Hilfsbedürftige

In der Harder Rheinstraße 1 findet kommenden Freitag (10 bis 17 Uhr) und Samstag (9 bis 13 Uhr) ein Charity-Flohmarkt statt. Der Erlös kommt Hilfsbedürftigen in Sibirien und „Tischlein-deck-dich“ zu Gute. Wer noch etwas abgeben möchte, einfach unter Tel.: 0664/2341330 melden. Foto: B. Fuessinger (handout)

Comedian Harmonists Today Fotos: Silvretta Montafon Bergbahnen AG (handout)

Die goldenen Zwanzigerjahre lässt man am Donnerstag, 20. März, in der Kulturbühne AmBach in Götzis aufleben. Seit zehn Jahren konzertieren die Comedian Harmonists Today in Theatern und Konzerthallen im deutschsprachigen Raum und werden überall begeistert gefeiert. In ihrem Pro-

gramm „Ein neuer Frühling“ lassen sie sie wieder auferstehen, die teilweise melancholischen, aber auch immer wieder ungeheuer witzigen Lieder des legendären Ensembles der goldenen Zwanzigerjahre: „Veronika, der Lenz ist da“, „Mein kleiner grüner Kaktus“, „Ich wollt ich wär’ ein Huhn“, „Wochenend und Sonnenschein“. Beginn: 20 Uhr. Tickets gibt’s beim Musikladen 05522 41000, info@musikladen.at, www.musikladen.at Foto: Musikladen (handout)

Die Open Faces Freeride Serie gastiert zum ersten Mal im Ländle. Es geht um wichtige Punkte im Kampf um einen der begehrten Startplätze in der „Freeride World Tour“.

Open Faces Contest Am kommenden Samstag, gastiert mit dem Open Faces wieder ein Freeride World Tour Qualifier in der Silvretta Montafon. Das contesterprobte Face am Hochjoch entscheidet darüber, wer die wichtigen Punkte des 3*-Qualifiers einstreicht. Beim siebten von insgesamt zehn Stopps der „Austrian Freeride Series“ spielen die 1100 Punkte, die es beim einzigen Contest in Vorarlberg zu gewinnen gibt, eine entscheidende Rolle im Kampf um den Österreichischen Freeridemeister-Titel. Wer den Contest im Montafon für sich entscheidet, wird ein gewichtiges Wort mitreden können. Demnach wird am kommenden Samstag ein dementsprechend hochkarätiges Starterfeld in der Silvretta Montafon erwartet.

Viele Chancen, Punkte zu sammeln Im Rahmen der „Austrian Freeride Series“ werden in Österreich zehn der weltweit knapp 50 „Freeride World Qualifier“ ausgetragen. Damit haben Rider so viele Möglichkeiten wie nie zuvor, in Österreich Punkte zu sammeln. Ein Sieg im „FWQ-Overall-Ranking“ kann

am Ende der Saison auch zu einem Startplatz in der Königsklasse, der „Swatch Freeride World Tour by North Face“ verhelfen. Die Party-Disco in Bregenz

Fettes Rahmenprogramm! Neben dem sportlichen Programm wird beim „Open Faces Silvretta Montafon“ auch für jede Menge Rahmenprogramm gesorgt. Das gesamte Wochenende besteht die Möglichkeit, das neueste FreerideEquipment von Head, Salomon, Atomic, Kästle uvm. am Grasjoch zu testen. Bei der Freeride-Party am Samstagabend in Schruns spielt u.a. das Ski-Schuh-Tennis-Orchestra auf und bringt eine Mischung aus Reggae-Ska-Balkan-Dub mit kritischen Texten. WERBUNG

FACTS FWQ*** Open Faces SIlvretta Montafon am 15. März 2014: WANN: Samstag, 15. März WO: Silvretta Montafon Programm: 10 Uhr: Contest Start am Hochjoch, Public Area im Zielbereich mit Hawk Zone, Musik, Moderation ca. 15 Uhr: Flower Ceremony in der Public Area Am Kirchplatz in Schruns: ab 16 Uhr: Riders Party 17 Uhr: Siegerehrung 18.30 Uhr: Movie-Night 20 Uhr: After Contest-Party www.silvretta-montafon.at Infos: www.open-faces.com

Wir schenken dir den Ein Eintritt!

www.calypso.at

MITTWOCH

22 bis 5 Uhr

Der HAMMER-Mittwoch Wir teilen die Woche und schlagen die Preise nieder! der!

Die ganze Nacht: div. Long-Drinks nur € 3,50 22–24 Uhr: Cola, Orangensaft, Bier, G‘Spritzte € 2,50

DONNERSTAG

22 bis 5 Uhr

Las Vegas & Karaoke Night Die Party für Karaoke-Fans: Zeig uns was in dir steckt!

b Hol dir

22–24 Uhr Sonderpreise!

SONNTAG

is 1 Uh

Gratis –ne

r dein :

in und gew-Getränke ! Greatis

22 bis 5 Uhr

sunday-house-clubbing Feiern + Sparen am Tag der Gastronomie Tolle Getränkeangebote die ganze Nacht! 22–24 Uhr: Cola, O-Saft, Bier, G‘Spritzte € 2,50

38 Mittwoch, 12. März 2014

WANN & WO

Vollmond-Hüttenabend

Varietéabend im ProKonTra

Am kommenden Freitag, findet von 19 Uhr bis 23 Uhr ein Hüttenabend im Gasthaus Pfänderdohle in Lochau mit Kässpätzleessen, Bad Schussenrieder Vollmondbier und zünftiger Hüttenmusik statt. Reservierung ist erforderlich. Tel.: 05574 43073 Foto: Pfänderbahn AG (handout)

Am Sonntag, 16. März, wird ab 20 Uhr im „Beisl“ des ProKonTras Hohenems wieder auf der kleinsten Varietébühne des Landes gezeigt, was man kann. Wer mitmachen möchte, kann sich unter zackundpoing@ gmx.net anmelden. Foto: B. Amann (handout)

Foto: Shutterstock

„Muntafuner“ Volkstheater

Am 15. März startet ein neues Projekt im Montafon: Das „Muntafuner“ Volkstheater (MUVO) lädt SchauspielTalente zum Casting.

Bad Taste-Party@Röthis

Foto: Eventfaktor (handout)

Die Idee entstand nach einer Theatervorstellung aus einer Laune heraus. Aus Spaß wurde Ernst, nun will man sehen, wie die Idee im Montafon ankommt.

Keine Konkurrenz Das MUVO versteht sich keinesfalls als Konkurrenz zu den bestehenden Theatervereinen – im Gegenteil: Das Angebot soll eine Bereicherung für die Vereine sein. „Unser Ansatz ist, dass sich theaterbegeisterte Leute aus dem Tal zu einzelnen Produktionen zusammenfinden, neue Blickwinkel gewinnen, sich austauschen und den frischen Wind auch wieder in die bestehenden Vereine mitnehmen“, erklärt Heike Montiperle. „Gleichzeitig gibt es auch Gelegenheit, sich untereinander noch mehr zu vernetzen“, ergänzt Christian Zver von der Kulturbühne Schruns. Wenn die Idee ankommt, sollen auch Referenten zu Fortbil-

Das MUVO-Team: David Kieber, Heike Montiperle, Martin Weinzerl und Christian Zver. dungen ins Montafon geholt werden – ebenfalls ein Vorteil für die Theaterbegeisterten im Tal. Neben Heike Montiperle (Agentur für Werbung und Eventcomedy) und Christian Zver (Leiter Kulturbühne Schruns) sind auch der Schrunser Schauspieler und Moderator David Kieber sowie der Kabarettist Martin Weinzerl mit im Team.

Der Casting-Ablauf Der erste Schritt des MUVO ist ein Casting, bei dem das Interesse ausgelotet werden soll. Das Casting

besteht aus zwei Teilen: Am 15. März werden die Teilnehmerinnen und Teilnehmer vor einer Fachjury, unter anderen Stefan Vögel und Maria Neuschmid, zeigen, was sie können. Wer weiterkommt, erhält ein professionelles Coaching durch ein erfahrenes Team. Am 26. April werden die Kandidatinnen und Kandidaten ihr Können vor Publikum unter Beweis stellen. Parallel zum Erwachsenen-Casting findet ein spezielles Jugendcasting für Leute zwischen 12 und 16 Jahren statt. Informationen und Anmeldeformulare auf: www.muvo.at WERBUNG

Kommenden Freitag steht die erste Bad Taste-Party im Jahr 2014 auf dem K-Shake Partyprogramm. An diesem Abend wird ABBA, Scooter oder David Hasselhoff alle Ehre gemacht und mit deren unglaublichen Kleidungsstil gewürdigt. Wer lieber aktuellen Sound wie House und R’n’B mag, kann im Alternative Stage abtanzen. Begrenzte Tickets gibt es im Vorverkauf. An der Abendkasse sind, selbst wenn es keine Karten mehr im Vorverkauf gibt, genügend Tickets vorhanden. Infos: www.k-shake.at

PAMELA NEUSSINGER REDAKTION TERMINE pamela.neussinger@wannundwo.at

Dornbirn: Pfarramt St. Martin, „Permakultur im Hausgarten“ Vortrag von Margit Rusch über bewusste Gartengestaltung und Schaffung eines produktiven Ökosystems; 14. März, 20 Uhr. Info: Alpenverein Vorarlberg

Der neue Nachtschicht Samstag Renault Twingo „Night & Day“ gewinnen! Jeden Monat hast du die Chance, den City Flitzer sechs Monate lang dein Eigen zu nennen (inkl. Versicherung)

„Halbzeit“ Beginn jeweils 20 Uhr

Ü25! Alle Gäste über 25 Jahre erhalten eine Flasche Sekt GRATIS!

DI, 11.3., MI, 12.3., DI, 18.3. und MI, 19.3. Rankweil FR, 14.3. und SA, 15.3. Schruns FR, 21.3. Hohenweiler SO, 23.3. Göfis, 18 Uhr MO, 24.3. und FR, 11.4. Lauterach MI, 26.3. und DO, 27.3. Gurtis DO, 3.4. Au FR, 4.4. Sulzberg/Thal SO, 6.4. Thüringerberg, 18 Uhr SA, 12.4. Klaus

Freaky warm-up! Bis 24 Uhr gibt‘s alle Schankmixer für 2 Euro Ladys-Special! Bis 23 Uhr freier Eintritt und ein Glas Sekt zur Begrüßung Live-Performances! Saxophonisten, Percussionisten, Sänger und mehr

www.nachtschicht-hard.at

Sa., 15. März, um 10.30 Uhr, 13.30 Uhr, 15.00 Uhr Der Kasperl und seine Freunde erzählen lustige Geschichten und sorgen für spannende Unterhaltung. Ein unterhaltsames Programm für alle großen und kleinen Kasperl-Fans im ZIMBAPARK Bürs, bei der Autobahnausfahrt.

Coyote Ugly-Shows und vieles mehr!

Alle Termine auf www.vovo.at, Karten bei ländleticket

Der Kasperl kommt in den ZIMBAPARK!

Mittwoch, 12. März 2014 39

WANN & WO

Metal und Hardcore im Graf Hugo

Im Feldkircher Graf Hugo rocken am kommenden Samstag „Alaskan“ mit Atmospheric-Post-Metal. Support erhalten sie von der Post-Hardcore-Band „I Not Dance“. Beginn: 20 Uhr. Infos: www.alaskan.bandcamp.com und www.inotdance.bandcamp.com Foto: M. Schuster (handout)

Premiere: „Der Kurschatten“

Das Bregenzer Theaterstadl präsentiert am kommenden Samstag erstmals ihr ländliches Lustspiel von Hilde Eppensteiner „Der Kurschatten“ im Bregenzer Austriahaus (Belruptstr. 21). Tickets und Reservierung, Tel.: 0664 7902456. Infos: www.bregenzer-theaterstadl.at Foto: Bregenzer Theaterstadl (handout)

Sido rockt mit „30-11-80“ Bregenz Der ungekrönte König des Rap, macht mit seiner Band am Dienstag, 1. April, halt in der Bregenzer Werkstattbühne. Im Gepäck hat er sein neues Album „30-11 -80“. Sido blickt auf eine Karriere zurück die sich sehen lassen kann! Er wurde für seine Werke mit allen wichtigen Trophäen ausgezeichnet sowie mit Platin und goldenen Schallplatten versehen. Der Rapper wird von seinen Fans verehrt und nach einschlägigen Projekten erschien letzten Herbst endlich das langerwartete Album „30-11-80“.

Gefühlvoll aber mutig

TICKETS Karten: oeticket, LändleTicket, Bregenz Tourismus, Hotline: 05574-4080-0, Dornbirn Tourismus, Ticketshop Herburger im Messepark, Verkehrsbüros, Media Markt, Libro, Musikladen Feldkirch und Götzis, Kiosk am Bahnhof Bregenz, bei CTS-Vorverkaufsstellen (z.B. Lindaupark).

Fotos: Show Factory (handout)

Es ist emotionsgeladen, gefühlvoll, aber mutig und klar auf den Punkt gebracht. Es geht um Liebe, Verantwortung und um das wahre Leben auf der Straße. Auf dem Album sind auch Features von Genetikk, Marteria, Helge Schneider, Marius Müller Westernhagen und ein Track mit 16 Deutschen Rappern zu finden. Infos: www.showfactory.at

Tag der ofenen Tür Englische Spielgruppe Englischer Kindergarten Freitag, 14.3., 14 bis 17 Uhr, im Studieninternat Marianum, Babenwohlweg 5, Bregenz

Hans Kammerlander „SevenSecondSummits“ Sa., 22. 3., Frödischsaal Muntlix, Beginn: 20 Uhr VVK : Sparkassen, Raifeisenbanken, Musikladen Ermäßigung für Bergrettung, Alpenverein, Naturfreunde konzkult.at

Kommt und spielt mit uns!

Freitag, 14. März, ab 20 Uhr, volkstümliche Stubete im Weinstube-Saal Das Weinstube-Team freut sich auf Ihren Besuch! Speiserestaurant mit gutbürgerlicher Küche, Saal für 110 Personen Balgacherstrasse 225, 9435 Heerbrugg, Tel.: 004171 722 24 10 info@weinstube-balgach.ch, www.weinstube-balgach.ch ANZEIGE

So. 23.3. GÖTZIS, Vereinshaussaal, 18 Uhr Schauspiel von Felix Mitterer. Karussell Theater A/CH/FL. Karten: Musikladen Götzis (Tel. 05522 41000) & Feldkirch, Skoda Götzis & Bürs, Kiosk Bhf. Rankweil, Bregenz & Schruns, Kiosk Gmeiner Dornbirn, Kirchplatz-Kiosk Felix Lustenau. Infos: www.musikladen.at, info@musikladen.at

english.k.bregenz@gmx.at www.vobs.at/nursery/

GigagampfaGruppen für Kinder und Jugendliche Tanzabend in der Weinstube Balgach

KRACH IM HAUSE GOTT

aus Trennungs- und Scheidungsfamilien. Anmeldeschluss für die Frühjahrsgruppen ist der 25. März 2014. Info: Ehe- und Familienzentrum, T 05522 74139, www.efz.at; www.gigagampfa.at ANZEIGE

Vortrag: Mücken in unserer Zeit inatura Dornbirn Mi. 12. 3. 2014, 19 Uhr Mücken in unserer Zeit Biologie, Gesundheitsrisiken und Regulierungsprogramme Ein Vortrag zum Thema Mensch mit Diplombiologe Hans Jerrentrup Anmeldung unter: Tel. +43 (0)676 83306 4770 ANZEIGE

in einen Briefkasten für das Christkind stecken, welcher anschließend heimlich den wohltätigen Eltern übergeben wurde. Der Gesamterlös sollte dem Lions Club Montafon zugutekommen, um hilfsbedürftige Familien zu unterstützen. Die offizielle Scheckübergabe fand im Februar im Rahmen der Erlebnisnacht, einer eindrucksvollen Skishow jeden Donnerstagabend auf Garfrescha, statt. Lions Club Montafon Präsident Sieghard Koeberle kam zusammen mit einer kleinen Delegation zum Event und freute sich nachdrücklich über das soziale Engagement der Partner. Auch Silvretta Montafon Vorstand Peter Marko war es eine Freude den Scheck über 1112,10 Euro zu überreichen und somit die Region zu stärken.

BUSINESS & SOCIETY Silvretta Montafon: Tolle Charityaktion

uf dem Christkindlmarkt am Valisera Hüsli vergangenen Jahres gab es neben den klassischen Weihnachtsleckereien auch einen Stand für soziale Zwecke. Hier engagierten sich Vorarlberg Milch sowie Mondelez mit den Marken Jakobs und Milka durch Produktspenden. Organisiert durch die Silvretta Montafon übernahmen die Restaurantleiter Christoph Kollegger und Markus Scheibenstock den Verkauf von Raclette und heißer Schokolade, dessen Erlös gespendet wurde. Zusätzlich gab es an dem Stand auch das „Christkindl Büro“: Für eine Spende von 2 Euro ans Engerl durften Kinder ihre Wünsche

Das Eishockey-Benefizspiel war ein großer Erfolg!

ach dem Erfolg vom ersten Eishockey-Benefizspiel 2013, mit einem Gesamterlös von 8500 Euro, der an die Kinder der onkologischen Abteilung des KH Dornbirn übergeben werden konnte, wurde dieses Projekt zum Leben erweckt. Am 15. Februar 2014 folgte die zweite Auflage vor weit über 1000 Zuschauern, dank ihnen und den zahlreichen Sponsoren, wurden alle Erwartungen und Ziele bei weitem übertroffen. Dr. Bernhard Schlosser vom Lions Club Vorarlberg war von dieser Idee sehr begeistert und so hat sich der Lions Club noch mit einer großen Spende kenntlich gezeigt, dass wir heuer einen Erlös von 19.520 Euro erzielen konnten.

Es freuten sich bei der Scheckübergabe in der Landespolizeidirektion auch die Kinder Manoah, Raphaela, Lina, Jenny, Arda und Mohamed. Die einst kleine und als einmalig geplante Idee von Ulrich Bachmeier ist nun zu einem tollen Projekt herangewachsen – eine Idee, die nun wohl endgültig zum Leben erweckt wurde und somit darf man sich schon ein wenig auf 2015 freuen, wenn das Team vom Krankenhaus der Stadt Dornbirn wieder gegen ein Team der Bundespolizei des Bezirks Dornbirn antreten wird und mit ihrem zwar nicht hochprofessionellen, dafür unterhaltsamen Eishockey, kranken Kindern eine Freude bereiten werden.

Neue FitFlop´s bei „passt!“ eingetroffen

ollywoods Lieblingspantoffeln in neuer farbenfroher Vielfalt jetzt bei „passt!“ in Bregenz bestaunen. Die begehrten Verwöhnschuhe glänzen in diesem Sommer in diversen Matallic- und Lacktönen und bestechen wie gehabt durch unvergleichlichen Tragekomfort. Für Sandalen-Fans finden sich viele Modelle ohne Zehenfänger in soften Nubukund Nappa-Qualitäten. Also schnell zur „passt! gesund-schuh boutique“ nach Bregenz zum FitFlop – Shoppen!

1112,10 Euro für hilfsbedürftige Familien.

Sensationelle 19.520 Euro wurden erzielt.

Lieblings-Italiener bewerten und gewinnen! ESSEN.VOL.AT und WANN & WO suchen Ihr Lieblings-Lokal! Absender:

Restaurant/Lokal:

Name:

Straße:

Anschrift:

PLZ / Ort: E-Mail:

Meine Bewertung: (5 = sehr gut) 1

Gesamteindruck Preis Qualität Service Wartezeit

Diese Bewertung entspricht meinen Erfahrungen und darf werblich verwendet werden.

O ja ich möchte am aktuellen Gewinnspiel teilnehmen und eine Grillteller-Partie für 10 Personen inkl. 1 Getränk/Person im Gasthaus Waldheim in Hard gewinnen!

Das waren meine Erfahrungen (bitte ausfüllen)

Datum/Unterschrift:

Schicken Sie uns den komplett ausgefüllten Bewertungsbogen bitte an folgende Adresse: Russmedia Digital GmbH, z.H. Redaktion VOL.AT, Gabriela Lamprecht, Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach

WANN & WO

Mittwoch, 12. März 2014 41

Vampire Academy

Kino & TV

Rose und Lissa führen scheinbar ein normales Teenager-Leben. Allerdings ist Rose halb Mensch, halb Blutsauger und Lissa soll Königin der Moroi-Vampire werden. Sie werden trainiert, ihren Clan vor den bösen Strigoi zu beschützen. Wie „Harry Potter“ oder „Percy Jackson“ ist „Vampire Academy“ die Verfilmung einer Fantasy-Buchreihe und läuft ab morgen im Kino. Foto: Warner Bros.

Anschnallen und los! „

Die Bücherdiebin Deutschland, 1938: Die neunjährige Liesel (Sophie Nélisse) und ihr kleiner Bruder werden von ihrer Mutter (Heike Makatsch) aufgrund einer Notsituation an eine Pflegefamilie übergeben. Hans (Geoffrey Rush) und Rosa Hubermann (Emily Watson) nehmen Liesel auf, die aber starke Eingewöhnungsprobleme hat. Das ändert sich durch ihre Freundschaft zum Nachbarsjungen Rudy. Die Sorglosigkeit ist aber nur von kurzer Dauer: Hans nimmt den von den Nazis verfolgten Juden Max (Ben Schnetzer) in seinem Haus auf. Daher droht nun der ganzen Familie große Gefahr. „Die Bücherdiebin“ ist eine hochkarätig besetzte und spannende Literaturverfilmung. Zu sehen: ab morgen im Kino.

DVD-Tipp. Captain Phillips: Tom

Hanks spielt einen Kapitän, dessen Containerschiff von somalischen Piraten gekapert wird. So leicht geben sich der erfahrene Seemann und seine Crew allerdings nicht geschlagen. Es entwickelt sich ein packendes Kräftespiel zwischen der Schiffsmannschaft und den vier Piraten sowie dem Kapitän und Muse, dem Anführer der Seeräuber. Der Film beruht auf einer wahren Begebenheit und zeigt die besondere Dynamik am Horn von Afrika. Die Schiffsbesatzung macht ihren Job, für die Piraten geht es um ihre Existenz. Erhältlich ab Freitag auf DVD und Blu-ray. Foto: Sony Pictures

Air Marshal Bill Marks ist Alkoholiker, hasst seinen Job und möchte nur so rasch es geht seinen nächsten Auftrag hinter sich bringen: Einmal Europa und zurück und das möglichst ohne Zwischenfälle. Er „frühstückt“ seinen letzten Schluck Scotch und geht zum Check-in, wo er Flugbegleiterin Nancy (Michelle Dockery) trifft, die er scheinbar gut kennt. Bald hebt die Boeing 767 Richtung London ab und Marks stellt sich auf sechs Stunden Langeweile ein. Bald bekommt er aber eine Textnachricht auf sein Handy, in der ein anonymer Erpresser 150 Millionen Dollar fordert und droht, alle 20 Minuten einen Passagier zu töten.

Wenig Beinfreiheit „Lasst uns diesen Film machen“, habe Liam Neeson gleich nach der Lektüre des Drehbuchs zu Joel Silver gesagt, der schon Actionklassiker wie „Lethal Weapon“ oder „Stirb langsam“ produziert hat. Für ihn war sofort klar, dass für diese Rolle nur Neeson in Frage kommt. Dabei hat er allerdings nicht bedacht, wie es großgewachsenen Leuten – Neeson misst über 1,90 Meter – auf Economy-Flügen meistens geht. An Beinfreiheit oder dergleichen ist nicht zu denken. Der Regisseur Jaume Collet-Serra wollte unbedingt ein authentisches Set und drehte daher den kompletten Film in einer 48 Meter langen Boeing 767. Aufgrund der Größe von Neeson wurde die Höhe des Fliegers verändert. Um Platz für die ganzen Kameras und die Filmcrew zu haben, wurde der Mittelgang verbreitert, was anschließend durch

Anbringung einer Lichtmarkierung am Boden kaschiert wurde. ColletSerra gestand auch, dass ihn der Film mit einer seiner großen Ängste konfrontiert habe: „Ich habe panische Flugangst. Mit ,Non-Stop‘ wollte ich mich dieser Phobie stellen“, verriet er in einem Interview.

Reise-Kissen zu gewinnen! Passend zum actiongeladenen Thriller in luftiger Höhe verlosen W&W und Constantin Film

Ich habe panische Flugangst. Mit „Non-Stop“ wollte ich mich dieser Phobie stellen. Jaume Collet-Serra Regisseur

“

3x2 Kinotickets sowie drei Premium-Reise-Kissen der Vorarlberger Firma Hefel Textil. Zum Mitmachen ein E-Mail mit dem Betreff „Non-Stop“ an martin.begle@ wannundwo.at senden. MB

Liam Neeson war vom Drehbuch sofort begeistert.

Fotos: Studiocan al

Foto: Foxfilm

In „Non-Stop“ wird ein US Air Marshal (Liam Neeson) auf eine harte Probe gestellt.

WANN & WO

Mittwoch, 12. März 2014

LESERBRIEFE

Bahnhof Apotheke – wie die meisten anderen Apotheken in diesem Lande auch – über kein Kunden-WC verDr. Heimo Längle beklagt fügt, sondern nur über ein sich in seinem Leserbrief WC für Mitarbeiter. Dieses darüber, dass MitarbeiterWC befindet sich nicht im innen der Bahnhof ApoKundenbereich und kann theke in Bregenz einem nur über jene RäumlichJungen, den er auf der keiten erreicht werden, wo Straße angetroffen und zur unter besonders strengen Verrichtung dessen Notdurft hygienischen Verhältnissen in die Bahnhof Apotheke Heilmittel verwahrt und mitgenommen habe, die zubereitet werden. KunBenützung des WCs nicht den der Bahnhof Apotheke erlaubt hätten. Die nicht haben daher berechtigten erteilte Erlaubnis bezeichnet Anspruch darauf, dass diese er als „Schmarrn“ und findet Räumlichkeiten nicht von es „unbegreiflich, dass in jedermann für Toiletteneiner Apotheke, in der Progänge betreten werden. Die dukte für Gesundheit und strikte Einhaltung dieser Wohlbefinden der Menschen hygienischen Anforderungen verkauft werden, ein Kind erscheint der Bahnhof Apoin seiner Not abgewiesen“ theke wesentlich wichtiger werde. Offensichtlich ist Dr. zu sein, als Passanten eine Längle entgangen, dass die öffentliche Toilette zur Ver-

KOPFSTÜCKE

Alt – Älter Gut – Besser

ie kennen das sicher. Wer älter ist, der ist noch nicht alt. Obwohl die Steigerungsform von alt älter ist. Schon komisch unsere Sprache. Wehe Sie reden einen, der sich noch nicht alt fühlt mit alt an. Älter ist kein Problem. Das ist ja jeder von uns. Schon der gestern geborene Säugling ist älter als der heute geborene. Aber alt ...

hnlich ist es mir neulich in einer Gruppe gegangen. Wir haben darüber geredet wie etwas besser gemacht werden kann. Dabei sind wir fast zwangsläufig darauf gekommen, dass besser ja die Steigerungsform von gut ist. Sie erinnern sich an Ihre Schulzeit? Gut – besser – am besten. Eigentlich ganz einfach. Würde man meinen. Wenn Sie aber jemanden nach einer schweren Krankheit fragen, wie es ihm wohl geht. Dann hören Sie meistens ein „Besser“. Gut wäre in vielen Fällen schon sehr vermessen. So wird die Auskunft eher lauten: „Es geht mir besser. Aber noch nicht gut.“ Ich weiß schon, das mögen sprachliche Haarspaltereien sein, die ich jetzt betreibe. Doch: Vorsicht. Immer mehr Menschen, die zu uns kommen,

sollten genau diese Sprache erlernen.

nd wenn selbst uns, die wir hier geboren und aufgewachsen sind, so manches Geheimnis der Deutschen Sprache nicht auf den ersten Blick geläufig und nachvollziehbar ist, wie soll es denn denen gehen, die Deutsch erst einmal lernen müssen?

eine „Bessergruppe“ hat sich übrigens auch darüber unterhalten, wie wir es messen können, ob etwas besser geworden ist. Wer den Maßstab setzt fürs Bessere? Und woran wir es merken, dass etwas heute besser ist als gestern. Gelandet sind wir schließlich beim Nullpunkt. Den müssen wir definieren. Und wenn etwas darüber hinausgeht, dann muss es besser geworden sein.

nd im Übrigen haben Sie Recht: Weil nach besser bekanntlich am besten kommt, mache ich jetzt am besten Schluss und lasse Sie weiter denken. Viel Spaß dabei! In „Kopfstücke“ hat der Gastkommentator Peter Kopf Raum für seine persönliche Meinung. Diese muss nicht mit der der Redaktion übereinstimmen.

PETER KOPF peter.kopf@ifs.at

Karikatur: bergercartoons.com

Zu „Kleine Nöte, großer Frust“

fügung zu stellen. Ob Kunden einer Apotheke diese Interessenwahrung wie Dr. Längle auch als „Schmarrn“ bezeichnen würden, darf bezweifelt werden. Mag. pharm. Ulrike Schönauer Bahnhof Apotheke Bahnhofstr.25 6900 Bregenz

„Frauenpower“ Frauenpower, wie sie der Verein Amazone bewirbt, sieht in Wirklichkeit ganz anders aus: Emanzipation und Frauenpower, wie wir sie heute 2014 erleben, hat auch zwei ganz entscheidende Schattenseiten: Eine auf Erden und eine dann, wenn diese Frauen vor Gott treten. Auf Erden, wenn sie so weitermachen, wird es – wenn überhaupt – nur noch wenige Kinder und intakte Familien geben und jedes junge Mädchen wird, wenn es so verblendet in Sachen „Frauenpower“ als emanzipierte Frau weiterlebt, zum Türöffner fremder Kulturen. Dann heißt es auch für die emanzipierte Frau wieder Zwang und unterordnen müssen. Womöglich verschleiert, geschlagen und gedemütigt. Die emanzipierte Frau von heute ist das Spiegelbild einer Gesellschaft, in der Disziplin ein Fremdwort geworden ist. Es ist die ungute Revolution dieses Jahrhunderts, dessen Ursprung in den heutigen

Weltreligionen und im Volksmund zu finden ist. Immer heißt es, die Frau gehört hinter den Herd, doch wer kocht hinter dem Herd?“ Antwort: „Niemand!“ Es sind auch viele Familien, die den jungen Mädchen keinen Halt geben können, weil die Eltern selbst zuwenig Halt und Liebe erfahren haben. Am Ende des Lebens, wenn die emanzipierte Frau vor Gott tritt, wird Er ihr zeigen, wer sie als emanzipierte Puppe tanzen ließ. Was sie danach erwartet ist Leid.

berichtet wurde. Viel größer wäre in denselben Medien berichtet worden, hätte es sich um einen berechtigten Verteidigungsschlag der Israelis gehandelt. Dann aber wäre über die Verteidigenden auf eine Art berichtet worden, der an ihnen einen negativen Beigeschmack hinterlassen hätte. Übrigens, weshalb wurde über die humanitäre Hilfe von Israelis für syrische Opfer in Zeitungen kaum berichtet? Sieht so ausgewogene Berichterstattung aus?

Volkmar Dieth, Lauterach

Hans Gamliel, Rorschach

SCHREIBEN SIE ...

Raketenlieferung aus Iran gestoppt

... uns! Bitte 20-ZeilenBeschränkung einhalten. Kürzungen vorbehalten. Volle Namens- und Adressangabe u. Tel. (diese wird nicht veröffentlicht). Leserbriefe zu W&W-Themen werden bevorzugt. leserbriefe@ wannundwo.at

Eigenartig, dass über die iranische Raketenlieferung, die von den Israelis abgefangen wurde – wenn überhaupt – ausschließlich in winzigen Spalten von Printmedien

HILFT! ... bedürftigen Kindern u. Familien! Ihre Spende an den gemeinnützigen Verein „WANN & WO hilft“ ist steuerlich absetzbar!

Spendenkonto: Kto-Nr. 100439659 BLZ 45710 (Volksbank) D I E

J U N G E

Z E I T U N G

Mittwoch, 12. März 2014

WANN & WO

BUNT HOROSKOP Widder 21.3.–20.4.

Jetzt können Sie den positiven VenusEinfluss nützen, um Ihr Liebesleben so richtig anzukurbeln. Stier 21.4.–20.5.

Machen Sie niemandem falsche Hoffnungen, um Ihre Ruhe zu haben. Ehrlich bleiben! Zwillinge 21.5.–21.6.

Merkur ist ihr Glücksstern – beruflich geht es jetzt steil bergauf. Setzen Sie Ihre Ideen um. Krebs 22.6.–22.7.

Durch stures Verhalten stoßen Sie andere vor den Kopf und isolieren sich selbst – ganz unnötig. Löwe 23.7.–23.8.

Sie sind überzeugt, dass Sie im Recht sind. Gegenargumente lassen Sie gar nicht erst gelten! Jungfrau 24.8.–23.9.

Schränken Sie den Umgang mit einer gewissen Person ein. Einem Weiterkommen steht nichts im Weg.

Waage 24.9.–23.10.

Es tritt ein was Sie befürchtet haben. Mit Diplomatie wendet sich aber alles wieder zum Guten. Skorpion 24.10.–22.11.

Erfolg in der Liebe bahnt sich an. Zärtliche und erotische Zeiten brechen an. Genießen Sie es! Schütze 23.11.–21.12.

Verscherzen Sie es nicht mit Menschen, die auf Sie zählen. Alles nimmt eine positive Wende!

Psychiater: „Ich kenne ihr Problem noch nicht, darum fangen Sie am besten ganz am Anfang an.“ „Am Anfang schuf ich Himmel und Erde.“ Wütend schlägt der Bauarbeiter eine Schnecke tot. „Warum tust du das?“ empört sich der Kollege. „Das aufdringliche Ding verfolgt mich schon den ganzen Tag!“

„

Man darf Wahrheit nicht mit Mehrheit verwechseln. Jean Cocteau (1889-1963) Französischer Dichter

“

„

Der Stil ist der genaue Abdruck der Qualität des Denkens. Arthur Schopenhauer (1788-1860) Deutscher Philosoph

WETTER Mittwoch, 12. März 2014

“

Zwei Politiker hören sich die Rede eines Kollegen an. Mein der erste: „Ich wünschte, der unfähige Kerl würde einen Rückzieher machen!“ Sagt der andere: „Noch besser wäre gewesen, sein Vater hätte einen gemacht ...“ „Der neue Arzt taugt überhaupt nichts!“, seufzt Karl. „Wieso?“ „Statt mich krank zu schreiben, macht er mich einfach gesund!“

2000 m

1000 m

10O

Tal

16O

Steinbock 22.12.–20.1.

Der Partner will eigene Wege gehen. Seien Sie tolerant, dann renkt sich alles wieder ein.

Bis Freitag bleibt es wolkenlos und sonnig, am Morgen bilden sich in den Tälern einzelne Frühnebelfelder. Das Thermometer klettert bis auf 16 Grad. Am Samstag zunehmend bewölkt, nachmittags regnet es. Am Sonntag wechseln sich Sonne und Wolken ab, es bleibt trocken, wird aber deutlich kühler.

Wassermann 21.1.–19.2.

Sie wollen Vereinbarungen nicht einhalten. Klar, dass man Sie mit Vorhaltungen überschüttet. Fische 20.2.–20. 3.

Merkur macht Sie aufmüpfig und rechthaberisch. Keine Ausreden: Jemand erwartet Sie dringend.

Echt tierisch ...

... von Klaus Wampel aus Lustenau. Schickt Eure lustigen Tierbilder an sandra. nemetschke@wannundwo.at und gewinnt einen Konzertgutschein von Musikladen Kartenbüro in Götzis. Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine Mindestgröße von 100 kb haben und querformatig sein.

Do.

Vorschau: Fr. Sa.

So.

LESERBRIEFE

LKH Bludenz: kein Gelenksersatz

sagt, künstliche Gelenke zu implantieren. Dies ist umso unverständlicher, da ja der jetzige Primar der Unfallabteilung, Herr Dr. Wir, zwei Schwestern (die Thomas Baerenzung, jaheine aus dem Montafon, relang künstliche Gelenke die andere eigens aus Innsbruck angereist), wurden am zur vollsten Zufriedenheit der Patienten implantiert selben Tag vom Leiter der hat. Warum plötzlich diese Unfallchirurgie, Herrn Prim. Operationen im Bludenzer Dr. Thomas Baerenzung Landeskrankenhaus nicht zur vollsten Zufriedenheit mehr durchgeführt werden operiert. Ihm und seinem sollen, ist nicht nachvollziehgesamten Team danken wir bar. In anderen Bundeslänganz herzlich für die rasche dern sind selbst in kleinen Wiederherstellung unserer Gesundheit. Um 30 Millionen Bezirkskrankenhäusern Euro wurde das Landeskran- Endoprothetik-Operationen bewilligt und problemlos kenhaus Bludenz (LKHZ) mit einem großen Einzugsge- durchführbar – warum nicht biet von fünf Tälern general- mehr im bestens ausgestatsaniert. Neue Operationssäle teten LKHZ? Erwähnte doch lobend die Krankenhausbeund eine Intensivstation triebsgesellschaft (KHBG) wurden errichtet, Personal anlässlich der Eröffnung aufgestockt. Obwohl im des Neubaus die optimalen LKH Bludenz Kapazitäten Rahmenbedingungen für die frei wären und in andeMitarbeiter und vermittelte, ren Krankenhäusern oft dass das Landeskrankenhaus mehrmonatige Wartezeiten Bludenz weiterhin ein „wichanstehen, wurde diesem tiges Gesundheitszentrum Landeskrankenhaus unter-

für PatientInnen aus dem In- und Ausland“ sei! Wo bleibt hier die viel gerühmte freie Arztwahl oder gibt es vielleicht andere Gründe? Die im Rechnungshofbericht angeführten Fallzahlen sagen nichts über die Qualität der Operationen aus. Wie soll das Landeskrankenhaus Bludenz die geforderten Mindestfrequenzzahlen erreichen, wenn die KHBG bzw. das Amt der Vorarlberger Landesregierung keine Endoprothetik gestattet? Im Interesse betroffener Patienten und im Sinne einer weiterhin qualitativ hochwertigen medizinischen Versorgung im Bezirk Bludenz sollten alle Verantwortlichen die erlassenen Einschränkungen zurücknehmen und die Endoprothetik-Operationen auf der Unfallchirurgie im LKH Bludenz wieder ehestmöglich zulassen.

Mögen alle Wesen glücklich sein!

Ich gehe mit meinem Galgorüden Pinto spazieren. Am alten Rhein bei der Schmittergrenze parke ich mein Auto und mache mich auf den Weg. Wie immer will ich beim Wegkreuz ein wenig im Gebet bei meinem Jesus verweilen und ganz besonders heute möchte ich für meine vor vier Tagen verstorbene Galgahündin Cora beten und eine Kerze für sie anzünden. Doch es kommt alles ganz anders. Das Feld linksseitig von dem Wegkreuz wird von Jägern belagert. Sie stehen um das Feld herum, vielleicht zehn Männer mit Gewehren, ich weiß es nicht so genau. Ich frage einen, was sie jagen: Er sagt: „Füchse.“ Ich sage: „Und das an einem Sonntag, zu so einer christlichen Zeit.“ Mein Herz fängt an zu rasen und bis zum Hals Ingrid Böhler und Irmgard Stippler, zu schlagen. Ich fange an zu Schruns und Innsbruck schreien, so laut ich kann:

„Achtung Fuchs! Sie wollen dich töten!“ Ein weiterer Jäger fordert mich auf, weiter zu gehen, was ich später auch mache, da ich meinen Galgorüden Pinto nicht weiter stressen wollte. Ich fange an zu beten, beim Wegkreuz und den ganzen Weg lang und kehre so gegen 10 Uhr zurück, um mich ohne Hund in das Feld zu begeben, zu allem bereit, doch die Jäger sind bereits abgezogen. Ich stimme Johann Wolfgang von Goethe ganz zu in seinem Zitat: „Jagd ist doch immer eine Form von Krieg.“ Oder etwa nicht? Ein Lob dem Jäger, den ich angeschrien habe. Er hat ganz die Ruhe bewahrt. Töten – so wenig wie möglich, wäre das nicht ein erstrebenswertes Ziel? Neue Wege zu gehen! Beispielsweise so einen Versuch zu starten wie im Schweizer Kanton Genf? Mögen alle Wesen glücklich sein! Silvia Bohle, Dornbirn

www.facona.com

4x Façona in Vorarlberg

Größte Auswahl an Top-Marken zum besten Preis!

TOP-MARKEN - TOP-PREISE. Alberto. Betty Barclay. Cinque. Comma. Desigual. Diesel. Fred Perry. Guess. G-Star. Lacoste. Levi‘s. Mac. Maison Scotch. Mexx. Nile. Olymp. Passport. Pepe. Pure. Repeat. Replay. Scotch & Soda. Strellson. Superdry. Tommy Hilfiger. Vila u. v. m.