Issuu

Krim: Lage spitzt sich zu!

Russlands Präsident Putin holte sich gestern im Parlament grünes Licht für einen Militäreinsatz in der Ukraine. Seite 2/3 Sonntag, 2. März 2014

Quantenphysiker

Bulldogs im Einsatz

Florian Fröwis (30) aus Frastanz lebt derzeit in Genf, wo er als Physiker tätig ist. Seite 17

Luciano Aquino und der EC Dornbirn spielen heute gegen Fehervar. Seite 25

JEDEN SONNTAG FREI HAUS – AUFLAGE 133.000

BREGENZ - GWL

„Plötzlich war alles anders!“

Stoffe Kurzware Wolle

Lähmung während Schwangerschaft: Nicole Hartinger aus Altach spricht über ihr Schicksal (S. 14)

WANN & WOMäschgerle! Mit dem

Faschingssonntag wartet heute ein Höhepunkt für alle Maskierten im Ländle. Im Bild: Cowboy Alexander und Mariella als Pipi Langstrumpf. Auf den Seiten 18/19 verraten wir, wer unseren Contest gewonnen hat. Fotos: Privat

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 17 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

Neue Serie: Next Gen

Treffen der Generationen. Zum Start haben wir uns mit „Young Gun“ Nani Mock und „NightlifeIkone“ Klaus Feurstein über die Szene unterhalten. Seite 12/13

DEIN RING. DEIN STATEMENT. * Bei Kauf von drei Ringen ist der günstigste kostenlos. Solange der Vorrat reicht. Angebot nur in teilnehmenden PANDORA Concept Stores und Shop in Shops bis zum 29.03.2014 erhältlich und nicht mit anderen Angeboten kombinierbar.

PANDORA STORE MESSEPARK | A-6850 DORNBIRN TEL. 0043 5572203149

2 Sonntag, 2. März 2014

WANN & WO

Aktuell

Foto: DPA

US-Medien: „Pocher ist großkotziger Rassist“ LOS ANGELES/WIEN. Der deutsche Komiker Oliver Pocher (36) erntet in den USA für eine Wortwahl beim Wiener Opernball ungläubiges Staunen. Das Promi-Portal „TMZ“ postete einen Ausschnitt, in dem Pocher in Anwesenheit von Kim Kardashian das N-Wort benutzt. Das mutmaßlich lustig gemeinte Schimpfwort für Schwarze (Pocher sagte auf Englisch, er wolle später auch tanzen, aber er warte auf „Niggas in Vienna“) kam bei den „TMZ“Autoren gar nicht gut an: „Der Typ dachte anscheinend, er sei lustig, aber man sieht, dass Kim das nicht gut findet. Er ist sowohl großkotzig, als auch rassistisch.“ Kardashian ist mit dem Rapper Kanye West liiert. Ein Song von ihm zusammen mit Jay-Z heißt „Niggas In Paris“.

Wem würdest du einen Oscar verleihen?

Umfrage: W&W/LK

Oscar-Nacht

Gino, 22, Gaschurn: „Ich wür-

Anita, 32, Altach: „Mein Ehemann wür-

de meiner Freundin einen Oscar verleihen. Sie hilft mir, wenn‘s mir mal nicht gut geht, ist aber auch in guten Zeiten für mich da. Und sie verzeiht mir meine Sturheit.“

de einen Oscar von mir bekommen. Wir haben es einfach schön miteinander, für mich ist er der beste Mann. Außerdem bringt er mich zum Lachen. Und er kocht sehr gerne für mich, das alleine verdient eine Auszeichnung!“

Ukraine: Russisches Parlament

Das Kreml-Parlament beauftragte Russlands Präsident Wladimir Putin gestern mit dem Militäreinsatz auf der Krim.

Es genehmigte gestern einstimmig einen entsprechenden Antrag des Staatschefs. Die Entscheidung kommt inmitten erhöhter Spannungen auf der ukrainischen Halbinsel Krim. Es ist möglich, dass Moskau seine Soldaten auch in anderen Teilen des Nachbarlands mit russisch-sprachiger Bevölkerung stationiert.

Schutz für Russen auf Krim Putin hatte das Parlament um Erlaubnis für einen Militäreinsatz gebeten und erklärt, dies sei nötig, um die Russen auf der Krim und das Personal der russischen Schwarzmeerflotte dort zu schützen. Zuvor hatte das Parlament den Präsidenten auf-

gefordert, Schritte zur Stabilisierung der Lage auf der Halbinsel zu unternehmen.

„Invasion und Besatzung“ Mit Putins Vorstoß hat sich die Situation nach dem politischen Umsturz in der Ukraine vor einer Woche weiter zugespitzt. Die neue Führung in Kiew und auch die USA ermahnten Russland zur Zurückhaltung. Die Ukraine warf Moskau nach der Besetzung der beiden Flughäfen auf der Krim und mutmaßlichen Truppenbewegungen eine „militärische Invasion und Besatzung“ vor und appellierte an Moskau, die Soldaten zurückzubeordern.

US-Botschafter sollen abgezogen werden Nach dem Willen des Oberhauses im russischen Parlament, dem Föderationsrat, soll Präsident Wladimir Putin den Botschafter des Landes aus den USA abziehen. Dies meldete gestern die Agentur Interfax.

Ein ukrainischer Mann legt seine Kleidung nied Rückzug auf.

+++ EINDRÜCKE AUS ALLER WELT +++

Stunden in Bildern

06.32 UHR

SYDNEY. Feierlich: Anlässlic Lesbenparade, wurde auf der mit der Aufschrift „Happy M

04.48 UHR SAO PAULO. Freizügig: Eine brasilianische Samba-Tänzerin zeigt viel Haut während einer Karnevals-Parade.

04.11 UHR PARIS. Erfolgreich: US-Schau-

03.08 UHR

spielerin Scarlett Johansson wurde mit einem Cesar-Award ausgezeichnet.

CARACAS. Brandgefährlich: explodiert unmittelbar vor ein Wochen ist die Lage in Venez

WANN & WO

Sonntag, 2. März 2014 3 Andrea, 44, Hittisau: „Mein Oscar geht

Patrick, 20, St. Gallenkirch: „Leonardo

Pia, 16, Dornbirn: „Mein Oscar geht

an Maria Höfl-Riesch. Nach so vielen Krankheiten und Verletzungen hat sie das Comeback geschafft und dann auch noch Medaillen geholt. Ich habe jedes Rennen von ihr bei Olympia gesehen und sie kommt einfach sympathisch rüber.“

Di Caprio würde einen Oscar von mir bekommen. Seine Leistung in „Wolf of Wallstreet“ war einfach überwältigend! Er hat die Rolle perfekt gespielt. Ich kannte ihn aus Titanic, aber jetzt hat er sich selbst übertroffen.“

an Michael Cera, der Schauspieler aus „Juno“ und „Year One“. Für seine überragenden schauspielerischen Fähigkeiten verdient er diese Auszeichnung. Er kommt gut rüber und ist einfach ein cooler Typ!“

billigt Militäreinsatz

Toterklärter bei Bestatter aufgewacht ist bei einem Bestatter wieder erwacht, nachdem er am Mittwoch in Lexington (US-Bundesstaat Mississippi) für tot erklärt worden war. Mitarbeiter, die ihn am Donnerstag einbalsamieren sollten, hätten plötzlich Bewegung im Leichensack bemerkt. Ein Gerichtsmediziner mutmaßte, dass der Herzschrittmacher des Mannes ausgefallen sein könnte, anschließend jedoch wieder zu laufen begonnen habe.

Chirurg über „Schumi“: „Es sieht nicht gut aus“

Russische Bürger auf der Krim begrüßen Putins Vorgehen.

Foto: Reuters

GRENOBLE. Dr. Tipu Aziz, Neuro-

er und fordert die russischen Truppen zum Gefechtsbereite Truppen.

chirurg der Universität von Oxford, hat Bedenken, was die Genesung von Michael Schumacher betrifft. „Es sieht nicht gut aus. Die Tatsache, dass er bislang nicht aufgewacht ist, bedeutet, dass die Verletzungen sehr schwer waren und eine vollständige Genesung unwahrscheinlich ist“, wird Aziz von „The Telegraph“ zitiert.

Foto: Reuters

WASHINGTON. Ein 78-Jähriger

Chinesische Polizeibeamte sichern den Bahnhof nach dem Anschlag.

Überfall auf Bahnhof: mindestens 27 Tote PEKING. Bei einem Angriff auf einen Bahnhof im Südwesten Chinas sind nach einem Medienbericht mindestens 27 Menschen getötet worden. Mehr als 100 weitere seien verletzt worden, als mit Messern bewaffnete Männer den Bahnhof in der Stadt Kunming attackiert hätten, meldete die amtliche Nachrichtenagentur Xinhua gestern. Über die Identität der Angreifer gab es zunächst keine Informationen.

15.16 UHR 12.55 UHR

13.57 UHR

LEIPZIG. Fürsorglich: h des Mardi Grass-Festivals, einer Schwulen- und Eine Gorilla-Mutter hält auslaufenden Queen Elizabeth ein Regenbogenbanner ihr Neugeborenes fest in ardi Grass“ angebracht. den Armen.

BISCHOFSGRUEN. Überdimensional: Ein

BERLIN. Dagegen:

riesiger Schneemann begrüßt die Bürger der deutschen Kleinstadt.

Bürger demonstrieren gegen die rechte NPD.

12.20 UHR Ein Molotow-Cocktail er Polizeibarrikade. Seit uela angespannt.

ARDEZ. Altertümlich: Schweizer Jugend- KUALA LUMPUR. Traditionell: Mah Meriliche versuchen, mit Kuhglocken den Winter zu vertreiben.

Tänzer begehen das jährliche Ari MuyangFestival, eine Gedenkfeier an ihre Vorfahren.

11.33 UHR BANGKOK. Patriotisch: Dieser kleine Nager trägt die thailändischen Nationalfarben.

Fotos: EPA, DPA, APA, AP, Reuters

14.48 UHR

4 Sonntag, 2. März 2014

WANN & WO

Diebin verletzt Detektiv

Eine 30-jährige Frau hat in zwei Kleidergeschäften in Feldkirch mehrere Kleidungsstücke gestohlen. Dem Ladendetektiv war der Diebstahl jedoch nicht entgangen. Als er die Frau beim Verlassen des Geschäfts anhielt, wehrte sich diese laut Polizei so vehement, dass sie den Detektiv leicht verletzte.

Männer bei Arbeiten zuhause verletzt

In Lauterach stürzte am Freitag gegen 14 Uhr ein 61-Jähriger bei Baumschnittarbeiten aus rund dreieinhalb Metern Höhe von einer Leiter. Der Verletzte wurde mit dem Helikopter ins LKH Feldkirch geflogen. In Silbertal stürzte zudem ein 51-Jährger vom Dach einer Hütte. Auch er wurde mit ins LKH Feldkirch gebracht. Symbolfoto: VOL.AT

Til Schweiger ist Natalies Lieblingsschauspieler. Mehr von der hübschen 18-Jährigen gibt’s im Web auf den „.com-Regionalseiten“.

Symbolfoto: MiK

Bewirb dich unter: ww-girl@wannundwo.at

Land und AMS unterstützen die Maßnahme gemeinsam mit insgesamt 835.000 Euro.

Chancen für Junge! In Vorarlberg werden die intensiven Bemühungen im Bereich Jugendbeschäftigung auch heuer fortgesetzt.

Foto: www.mediart.at

Für die Durchführung der bewährten Qualifizierungmaßnahme „Brücke zur Arbeit“ im Jahr 2014 hat das Land vor kurzem rund 278.000 Euro in Aussicht gestellt, berichtet Landeshauptmann Markus Wallner. Die Initiative richtet sich an Jugendliche, die mit Problemen beim Einstieg

ins Berufsleben konfrontiert sind. Ziel des Projekts ist es, junge Menschen bis 25 Jahre über CoachingMaßnahmen zurück in den regulären Arbeitsmarkt zu bringen. „Die Jungen erhalten die Möglichkeit, je nach individueller Problemlage eine persönliche und berufliche Standortbestimmung vorzunehmen, gemeinsam mit den TrainerInnen berufliche Ziele zu erarbeiten und Schritte zur Arbeitsaufnahme zu setzen“, erklärt Wallner. Mit Hilfe von Gruppenund Einzelbetreuungen bzw. darauf aufbauenden Praktika erhöhen die Jugendlichen ihre Chancen auf den gewünschten Arbeitsplatz.

TIERHEIM

„Jerry ist ein sehr gelehriger Hund“

„Jerry ist ein ungefähr drei Jahre alt und anfangs etwas vorsichtig. Er beobachtet zuerst lieber alles aus der Entfernung. Mit etwas Geduld lässt sich sein Vertrauen aber schnell gewinnen. Jerry ist ein aufmerksamer und gelehriger Hund, der noch viel kennenlernen möch-

te. Jerry fährt gerne im Auto mit und liebt lange Spaziergänge. Der schüchterne Vierbeiner wünscht sich ein neues Zuhause, vorzugsweise bei einer Frau in einem ruhigen Haushalt ohne Kinder.“

KONTAKT Vorarlberger Tierschutzheim Martinsruh 5, Dornbirn Tel.: 05572 29648 E-Mail: info@tierheim.vol.at Web: www.tierheim.vol.at

Foto: MiK

Tanja Nachbaur und WANN & WO stellen heute AppenzellerMischling Jerry vor, der etwas Zeit braucht, um Vertrauen aufzubauen.

Für Jerry wäre ein ruhiges Zuhause bei einer Frau ohne Kinder am besten.

Die Energiezukunft mitgestalten! Mehr dazu auf der Seite 33

MINUS

ger t n ä l r e V ag, t n o bis M .03. 03 ! 2014

11% 1)

AUF MÖBEL XXXL FINANZIERUNG

-20% -20% 0% 2)

AUF LAGERNDE AUF LAGERNDE LEUCHTEN TEPPICHE 2) Ausgenommen Werbepreise. Bei Inanspruchnahme können keine weiteren Rabatte gewährt werden. Alle Preise sind Abholpreise. Gültig bis 03.03.2014. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge. Nicht mit Mitarbeiterrabatten kombinierbar.

3) Ausgenommen Werbepreise. Bei Inanspruchnahme können keine weiteren Rabatte gewährt werden. Alle Preise sind Abholpreise. Gültig bis 03.03.2014. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge. Nicht mit Mitarbeiterrabatten kombinierbar.

Gültig 3. .0 bis 04 4! 201

ANZAHLUNG 12 MONATSRATEN Efektivzinssatz 7,36% (lt. Finanzierungsbeispiel) 4) 0% Sollzinsen p.a. (fix); 2,9% einmalige Bearbeitungsgebühr; Laufzeit von 12 Monaten; Kontoeröffnungs- und Erhebungsgebühr (1%); 0% Anzahlung; Finanzierung ab einem Einkaufswert von 200,- Euro; bankübliche Bonitätskriterien vorausgesetzt; Finanzierungsentscheidung obliegt unserer Partnerbank; Finanzierungsbeispiel: Gesamtkreditbetrag € 2.000,00; Laufzeit 12 Monate; monatl. Rate € 173,17; zu zahlender Gesamtbetrag: € 2.078,04; Effektivzinssatz 7,36% p.a.; gültig bis 04.03.2014.

Bei jedem XXXLutz in Österreich! 1) Ausgenommen Werbepreise. Bei Inanspruchnahme können keine weiteren Rabatte gewährt werden. Alle Preise sind Abholpreise. Gültig bis 03.03.2014. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge, Produkte der Marken Team 7, Tempur, Miele, Rolf Benz. Nicht mit Mitarbeiterrabatten kombinierbar. Impressum: Medieninhaberin und Herstellerin: XXXLutz KG, Römerstraße 39, 4600 Wels. ©XXXLutz Marken GmbH

XXXLUTZ. WAS DER ALLES HAT.

6 Sonntag, 2. März 2014

WANN & WO

Claudia Effenberg: „Poste nie wieder Privates!“

Fotos: veronika hotz

Intimus

Die Frau, die lange an der Seite von Stefan Effenberg war, will in Zukunft nicht mehr so viel Privates an die Öffentlichkeit bringen. „Ich bereue nichts. Ich würde aber nie wieder über mein Privatleben bei Facebook posten,“ sagt Claudia. Dass sie sich nun vorerst lieber zurückhalten möchte, ist allerdings kein Wunder. Denn die Liebe zu dem Ex-Profifußballer Stefan wurde stets öffentlich zelebriert. Foto: EPA

Dominik und Chantal Hagen (Blumen Hagen).

Birgit Blaser (Auto Blaser) und Andrea Kugler.

Elisabeth Piuk und Inge Hillberger (Rhein-Schauen).

Simon Ender, Alexandra Ender und Martin Dechant.

Dr. Susanne Andexlinger und Astrid Riedl.

Julia Nessler und Beate Müller (Ender Werbung).

Ingeborg Eiler und Margit Enzenhofer (Werktraum).

Gebhard Gruber (Rheintal Buchhandel) und GR Dietmar Haller.

Lustenau Marketing mit neuem Gesicht Am Erscheinungsbild von Lustenau Marketing wurde in den letzten Wochen und Monaten intensiv gearbeitet. Den Abschluss dieses Prozesses nahm das Team von Lustenau Marketing zum Anlass, die Mitgliedsbetriebe sowie Interessierte zu einem informativen und geselligen Abend in das Büro in die Schillerstraße einzuladen. Auch der Obmann der Fachgruppe Werbung und Marktkommunikation Martin Dechant folgte der Einladung und beleuchtete in seinem Impulsvortrag das Thema „Erscheinungsbild von Unternehmen“. Umgesetzt wurde das neue Erscheinungsbild gemeinsam mit der Lustenauer Agentur Ender Werbung. „Die Aufgabenstellung war für uns, eine allgemeine Wiedererkennung zu schaffen, aber die Individualität der einzelnen Projekte trotzdem zu erhalten, “ betonte Simon Ender. Auch am „Wording“ wurde gearbeitet. Unter dem Motto „Lebens.Lust in Lustenau“ werden nun konsequent alle Projekte angepasst. Zur Präsentation hatten sich neben Ingeborg Eiler und Margit Enzenhofer (Werktraum) auch GR Susanne Andexlinger, Astrid Riedl (Öffentlichkeitsarbeit), Gebhard Gruber (Rheintal Buchhandel) und GR Dietmar Haller in der Schillerstraße eingefunden. Weiters zeigten auch Dominik und Chantal Hagen (Blumen Hagen), Elisabeth Piuk, Inge Hillberger (Rhein-Schauen), Christoph Staudacher und Yvonne Ender (Dornbirner Sparkasse) Interesse am neuen Konzeptgedanken für Lustenau. Veronika Hotz

HOLLYWOOD REPORTER: „LIEBE IN HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT“

Tori Spelling verließ 2005 ihren Mann, um mit dem Schauspieler Dean McDermott zusammen zu sein. Die beiden verlobten sich nach nur drei Monaten, obwohl Tori noch verheiratet war. Das Paar gab sich im nächsten Jahr das

Jawort – vier Wochen, nachdem ihre Scheidung rechtsgültig geworden war. Jennifer Lopez und Ben Affleck waren das Hollywoodpaar schlechthin und verlobten sich fünf Monate, nachdem sie sich bei Dreharbeiten kennen gelernt hatten. Sie schafften es jedoch nicht zum Traulaltar, denn nach kurzer Zeit trennten sie sich. Beide sind nun mit anderen Partnern glücklich. Katy Perry und Russell Brand verlobten sich

nach einer stürmischen, viermonatigen Romanze. Die Hochzeit folgte im nächsten Jahr, ihre Ehe hielt nur 14 Monate. Mariah Carey und Nick Cannon wagten sich schon nach einem gemeinsamen Monat zum Traualtar. Ausnahmsweise ist dieses Paar

auch noch heute glücklich verheiratet und hat zwei gemeinsame Kinder. Tom Cruise hielt nur zweieinhalb Monate nach ihrem ersten Treffen um Katie Holmes’ Hand an. Bevor Katie die Scheidung einreichte, waren die beiden sechs Jahre lang verheiratet. Alexander Rankovic, ehemaliger W&WMister Vorarlberg, arbeitet als Model, Fitnesstrainer und Schauspieler in L.A. In seiner Kolumne „Hollywood Reporter“ schreibt er exklusiv für WANN & WO.

Jennifer Lopez und Ben Affleck verlobten sich nach nur fünf Monaten. Ehe kurz darauf die Trennung folgte.

Fotos: AP, Reuters

Promis tendieren dazu, ihr Leben in Höchstgeschwindigkeit zu leben – besonders, was die Liebe angeht.

MONTAG BIS MITTWOCH,

03. - 05.03. Kiwis Klasse I

Da bin ich mir sicher.

per kg

Grüner Salat

1,19

Klasse I

MSC Edle Matjesﬁlets im Kühlregal, verschiedene Sorten, 250-g- bzw. 220-gPackung

per Stü

0,39 Tresor

Disney Kinderjoghurt

verschiedene Sorten

im Kühlregal, verschiedene Sorten

ckung per Pa

1,29

g Packun 600-g-

2,89

6/kg 5,16/5,8

4,82/kg

her -g-Bec 4 x 125

1,49 2,98/kg

AB MONTAG, 03.03. Damen-Trachtenbluse aus 100 % Baumwolle, teilweise mit Spitzendetails, Gr. 34 - 44

Damen-Trachtenlederhose

Herren-Trachtenlederhose

aus 100 % Ziegenveloursleder, Gr. 34 - 42

aus feinstem Ziegenveloursleder, Gr. 46 - 54

per Stück

99,99

per Stück

79,99 per Stück

14,99 Bitte beachten Sie, dass sämtliche Aktionsartikel, im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment, nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Abgabe nur in Haushaltsmengen und solange der Vorrat reicht. Kein Flaschenpfand, inkl. sämtlicher Steuern. Alle Artikel ohne Dekoration. Die Abbildungen verstehen sich als Serviervorschläge bzw. Symbolfotos. Bei Textilien und Schuhen sind teilweise Modelle nicht in allen Größen erhältlich. Technische und optische Änderungen sowie Satz- und Druckfehler vorbehalten.

MIT ABNEHMBAREM LATZ MIT EDLEN STICKEREIEN

Besuchen Sie uns auf Facebook

www.hofer.at

8 Sonntag, 2. März 2014

WANN & WO

Mila & Ashton: Verlobung?

Michelle plant Baby mit Cara

Mila Kunis und Ashton Kutcher sollen sich angeblich verlobt haben. Grund für die Gerüchte ist ein Bild von der Schauspielerin, auf dem sie einen Ring trägt. Die beiden sind seit mehr als zwei Jahren ein Paar. Foto: Instagram

Gerade erst haben sich die zwei als Paar geoutet. Nun soll Michelle Rodriguez so sehr von Cara Delevingne angetan sein, dass sie ihre Babypläne verwirklichen möchte. Das behauptete zumindest ein Insider in einem Interview mit „Daily Mail“. Fotos: Reuters, EPA

Fotos: Andrea Pezold

Lisa-Marie Huber und Shari Schmid.

Rebecca Eisenegger, Christina Scheffknecht, Nedo Mitrovic, Roberto Kühr, Renato Werndli.

Guntram Mäser, Bea Bröll, Walter und Brunhilde Pfanner.

Charity Bar Beneficentia feiert einjähriges Jubiläum Es herrschte reges Treiben in der Charity Bar Beneficentia, als vergangenen Samstag das einjährige Jubiläum gefeiert wurde. Rebecca Eisenegger und Renato Werndli setzen systematisch ihre Idee um, den Erlös des Barbetriebes für gemeinnützige Zwecke zu spenden. Kulinarisch wurden die Geburtstags-Gratulanten von Mike Plangger verwöhnt, der kulinarische Leckerbissen für die Parytgäste zauberte. Für die Unterhaltung sorgten DJ Valerian und musikalische Showeinlagen. Aktueller Nutznießer der Bar-Einnahmen ist das Caritas Lerncafé Dornbirn. Die Erhöhung der Alkoholsteuer hat den beiden Bar-Inhabern den Auslöser für eine Idee geliefert: „Wir werden bei jedem Getränk den Betrag um rund 10 Cent erhöhen, dieser Betrag geht direkt an die Organisation und kommt so den Begünstigten der Spenden zugute.“ Seit der Eröffnung, wurden das Tierschutzheim Dornbirn, „Fliegen für Kinder mit Handicap“ und das Kinderdorf finanziell unterstützt. Freunde und Sponsoren, wie Stadtrat Guntram Mäser und Walter Pfanner, ließen es sich nicht nehmen, den Geburtstag mit zu feiern. Andrea Pezold

Prim. Heinz Drexel und Dr. Thomas Gasser.

Fotos: Andrea Pezold

Dr. Heribert Gasser, Sabine Gasser, Dr. Thomas Gasser Mag. Christine Gasser und Mag. Christoph Gasser.

Berthold Meusburger und Julia Meusburger.

Manfred Ghesla und Gattin Barbara.

Christian Nigg, Prof. Nicolas Zech.

Bgm. Markus Linhart.

Neueröffnung der Gasser-Praxis Am vergangenen Montag wurde Dr. Thomas Gassers neue Praxis in der Bregenzer Sankt-Anna-Straße 2 offiziell eröffnet. Weggefährten und Freunde fanden sich in Scharen ein, um mit Sabine und Thomas Gasser auf den Erfolg der Ordination anzustoßen. Der Leistungsschwerpunkt wird sich auf Kardiologie und innere Medizin konzentrieren. Unter den Gratulanten waren auch Bgm. Markus Linhart, Dr. Berthold Meusburger (Oberarzt der Unfallchirurgie Feldkirch) mit Julia, Prof. Nicolas Zech (IVFKinderwunsch), Lorenz Bitsche (EDV-Fachmann), Christian Nigg (C&C Immobilien), Mag. Pharm. Rita Ender (Löwenapotheke), MMag. Manfred und Barbara Ghesla (Steuerberater), Prim. o. Univ.-Prof. Dr. Dr. h.c. Heinz Drexel (LKH-Feldkirch). Andrea Pezold

Unser Bier seit 1881

Aktionskorken sammeln, gratis Prämien kassieren und Suzuki Jimny 4x4 gewinnen! Nur Fohrenburger wird mit reinem Bergquellwasser aus dem Silvretta-Arlberg-Massiv gebraut. Darüber wacht der Piz-Buin – Vorarlbergs höchster Gipfel. Sammeln Sie jetzt mit jedem Jubiläum und Stiftle Aktionskorken und tauschen Sie diese gegen zünftige Prämien für die nächste Bergtour ein. Mit etwas Glück gewinnen Sie sogar einen Suzuki Jimny 4 x 4.

Piz Buin, 3.312m

für

100 Aktionskorken

Prämie

Symbolfotos

Fohrenburger Rucksack

Prämie Fohrenburger Alu-Flasche

für

Aktionskorken

Prämie

Aktionskorken

Fohrenburger Filz-Bieröffner

Hau pt gew inn-

Unter allen Teilnehmern wird zusätzlich ein Suzuki Jimny 4x4 verlost. Online-Teilnahme auch mit Gewinncodes unter www.fohrenburg.at und www.vol.at!

Gewidnen o c

10 Sonntag, 2. März 2014

WANN & WO

Fashion & Trends DIY FESTER HALT

Do it you rself

„Das Geheimnis schöner Formen“

Sandra Dost, Produktmanagerin Lingerie – Wolford AG: „Im Mittelpunkt der Wolford Trend-Lingerie steht die perfekte Kombination aus modischem Design und innovativen Stoffen. So entstehen sommerleichte Lingerie-Träume mit starker Wirkung. Wie gemacht für perfekte Sommertage sind auch die zarten Farben, die eine schöne Alternative zu den Nude-Tönen sowie dem klassischen Schwarz bieten.“

Alara Forming String Body in Rose Red für 115 Euro: Passt perfekt zum BH links (großes Bild links). Forming Effekt: Light.

Alara Bra in Rose Red aus feinem Tüll und filigraner Spitze für 95 Euro, dazu passender Tanga für 65 Euro.

Grundmaterial

Damit man in Zukunft nicht mehr aus seinen zu großen High Heels rutscht, benötigt man zwei glatte Satinbänder in der Schuhfarbe.

Magara Bustier in Gardenia für 115 Euro, dazu passender Tanga für 70 Euro.

‹

Muse Forming String Body in Apricot Cream für 155 Euro mit kleiner BlümchenStickerei. Forming-Effekt: Medium.

Fotos: handout/Wolford

›

ﬁ

Binden

2 Fotos: SG

Das Band unter dem Schuh durchfädeln, vorne überkreuzen und hinten zu einer Schleife binden.

Fertig

Wer möchte, kann die Schleife auch an den Seiten oder vorne binden.

Verführerische Frühlingsgefühle Romantik pur verspre- heuer vor allem Blümchen – egal ob Print oder Stickerei. Farblich darf chen die neuen Dessous- als sich Frau ruhig von Schwarz verabTrends! Auch bei Wolford schieden und auf zarte Pastelltöne zurückgreifen. steht feine Spitze ganz oben auf der Liste. Hier Ein Hauch von Nichts sind unsere Favoriten. Zarter Tüll, verspielte Stickereien und feine Spitze veredeln diesen Frühling die Unterwäsche. Sommerlich, leicht und angenehm zu tragen müssen BHs und Höschen sein! Trotz Transparenz wird es jedoch wieder etwas züchtiger – denn mehr ist mehr. Ein beliebtes Muster sind

Dasselbe gilt natürlich auch für Shapewear. Egal, ob Body, Unterkleid oder Miederhöschen – wichtig ist nur, es muss sich anfühlen, wie ein Hauch von Nichts!

SABRINA GRABHER sabrina.grabher@wannundwo.at

Mara Bra ohne Bügel in Capri für 110 Euro, dazu passende String Panty für 60 Euro.

Muse Forming Dress in Apricot Cream für 235 Euro: Verführerisches Unterkleid mit Retro-Design aus den 20er Jahren.

Der Lieblin Markt dergsVorarlb berger *

fü

e gi

o n al e P r o d u k

2,60

3,80

billiger!

9,80

statt 12,40

8,60

statt 12,40

0,5 l 0,74

Mohrenbräu Pﬁff 20 x 0,33 Liter

0,5 l 0,65

Fohrenburger Stiftle 20 x 0,33 Liter

Aktionspreise gültig von Mo., 03.03. bis Mi., 05.03.2014

Am Faschingsdienstag, 04. März2014

€ 5,– Exklu lusiv iv

Jetzt Treuekleber sammeln und gegen lustige gratis* Z-WindUps einlösen.

Treue 5,-er

*ab 8 Treueklebern, pro 10 Euro Einkauf gibt es am 03. und 04. März 2 Treuekleber!

Muster

Den Gutschein erhalten alle Vorteilskunden mit 100 Vorteilspunkten und mehr! € 5,– Gutschein von Mi., 05.03. bis Mi., 12.03.2014 gegen 100 Vorteilspunkte einlösbar!

2-facheer Treuekleb

mit Vort rte teilskart rte te!

Gutschein abholen

Ihr

gsNur am Rosenmontag & Fasching dienstag, 03. & 04. März2014

12 Sonntag, 2. März 2014

WANN & WO

Interview Next Gen

Next Gen: Treffen der Generationen In der neuen W&W-Interviewserie prallen die Generationen aufeinander: In einem Doppelinterview spricht jeweils ein erfahrenes Mitglied einer Branche oder Betätigungsfelds mit einem Jungspund. Nach dem Auftakt mit den Nightlife-Experten Nani und Klaus bitten wir nächste Woche die Ex-Missen Marielle König-Moosmann und Angelika Albrecht zum Gespräch.

Fotos: MiK

Klaus und Nani sind Gastronomen mit Leib und Seele, darauf stoßen sie auch gerne an.

„In der Szene funktioniert Altbewä 26 Jahre trennen Klaus Feurstein und Nani Mock. Beide sind sie Szenegastronomonen aus Leidenschaft. W&W gewährten sie einen Einblick in das Feldkircher Nachtleben. WANN & WO: Was ist das Erfolgsgeheimnis eines guten Clubs? Nani: Für mich persönlich ist das Team sehr wichtig, dann die Vielfalt und das Tüpfelchen auf dem „i“ sind die Gäste.

Nani: Die Abwechslung, jeder Tag ist anders. Außerdem habe ich gerne mit Menschen zu tun. Klaus: Es ist eine Berufung. Man sollte diesen Job leben. Für manche wäre es vielleicht eine Strafe, aber man muss es sich so richten, dass es einem gefällt. Dann kann es der schönste Beruf auf der Welt sein.

„

Ein Skilift macht auch noch kein Skigebiet aus. So ist das auch bei uns. Klaus Feurstein, Stone Club

Klaus: Ein Club sollte aus einem Bedürfnis entstehen. Wenn sich dann dort viele Gleichgesinnte treffen, kann er zum Dauerbrenner über Generationen werden. Das macht glaube ich auch den Stone Club aus. WANN & WO: Gibt es Konkurrenzdenken unter euch Gastronomen? Nani: Mitbewerber sind gut. Je mehr Angebot, desto mehr ist auch los in der Stadt. Man sollte sich aber auf sich selbst konzentrieren. Klaus: Ein Skilift macht auch noch kein Skigebiet aus. So ist das auch bei uns. WANN & WO: Was schätzt ihr an eurem Beruf?

“

WANN & WO: Hat sich eurer Meinung nach das Ausgehverhalten über die Jahre verändert?

WANN & WO: Hat man hinter der Bar auch eine psychologische Funktion? Klaus: Man hört sich viel an, das stimmt. Aber manchmal kann es auch anstrengend sein. Dann muss man eben auf „Durchzug“ schalten, das lernt man über die Jahre. Nani: Es kann schön sein, wenn man jemanden helfen kann. Es gehört zum Job dazu, auch wenn es manchmal etwas zu viel Information ist und man nicht weiß, ob man der richtige Ansprechpartner ist. WANN & WO: Welche In-Getränke haben sich etabliert? Klaus: In-Getränke sind in jeder Szene anders und auch eine Geschmackssache. Whiskey und Cognac sind aber wie ausradiert.

Spaß gemacht, neue Musik aufzulegen. Durch Neugier haben wir uns in unserer Nische etabliert. WANN & WO: Es gibt nicht nur schöne Seiten am Nachleben, wie geht ihr mit Gewalt und Drogen um? Klaus: Solche Dinge sind kein großes Thema bei uns. Wenn man nicht im selben Boot sitzt, dann zieht man solche Leute erst gar nicht an. Außerdem sollte man eine gewisse Autorität ausstrahlen, um Krawallmacher fernzuhalten. Nani: Wir haben ganz selten mit Gewalt zu tun. Man sagt immer, die Jungen stressen mehr, aber das kann man nicht verallgemeinern. Und Drogen hat es immer und wird es immer geben. Aber wir unterstützen es nicht. WANN & WO: Geht ihr noch feiern?

Nani: Nicht wirklich, es kommen immer wieder neue Leute dazu, die ältere Generation macht eine Pause, kehrt dann auch gerne mal für einen Abend zurück. Klaus: Bei mir geht nun schon fast die dritte Generation feiern. Ich finde, man kann das in Intervallen von sechs, sieben Jahren sehen. Man geht weg, bis man(n) unter Dach und Fach ist. Gegen die Frauen kommen wir nicht an. Aber eigentlich ist es immer ähnlich, Junggebliebene, Ältere und Jüngere. Ein Kommen und Gehen.

Nani: Über die Jahre hat sich das „Menü“ gehalten: Bier mit Red Bull. Auch Cider trinkt man im Moment gerne bei uns. WANN & WO: Mit welcher Musik bringt ihr die Gäste in Stimmung? Nani: Wir spielen eine bunte Mischung aus Altbewährtem und Neuem, fernab vom Kommerz – das funktioniert in der Szene am besten. Klaus: Der Stone Club war immer schon speziell. Seit jeher hat es mir

Nani: Wenn, dann eher in einem gemütlichen Rahmen. Aber eigentlich suche ich in meiner Freizeit die Ruhe, die ich sonst nicht habe. Klaus: Ich arbeite sechs Tage die Woche und am siebten sitze ich meistens bei einem meiner Mitbewerber. Denn das Fernsehprogramm ist doch die Höchststrafe.

SANDRA NEMETSCHKE sandra.nemetschke@wannundwo.at

„

Sonntag, 2. März 2014 13

WANN & WO

Drogen hat es immer und wird es immer geben. Aber wir unterstützen es nicht. Nani Mock, bunt bar

“

Zur Person

Name: Nani Mock Alter, Wohnort: 35, Feldkirch Club: bunt bar, seit 2012 Ausbildung: Maurer Hobbys: Motorradfahren, Fitness

Name: Klaus Feurstein Alter, Wohnort: 61, Feldkirch Club: Stone Club, seit 1978 Ausbildung: Konditor Hobbys: Musik, Kochen

WORDRAP ‹ › ﬁ ﬂ ‒

Eine gute Party ist... Feierlaune... In der Szene mag ich... In der Szene nervt... Mein Lieblings-Sound... In zehn Jahren... Meine Job-Alternative... · Mein letzter Drink... Klaus Feurstein ‹ wenn es sich ergibt › mit Gleichgesinnten ﬁ Fortschritt ﬂ Aufwärmen alter Zeiten ‒ Elektronik, Jazz Steht in den Sternen Reisen · Vodka Wasser

hrtes am besten“

Nani Mock ‹ stressfrei › mit guten Freunden ﬁ Abwechslung ﬂ Diskussionen zu später Stunde ‒ Sixties weitermachen Maurer · Cuba Libre

Nani und Klaus sind für eine Lockerung der Sperrstunde. „Ich glaube, Erwachsene sollten selbst entscheiden, wann sie zu Bett gehen – und sich nicht von Menschen diktieren lassen, die selbst direkt nach den Abendnachrichten schlafen gehen“, ist Klaus überzeugt.

NEUERÖFFNUNG TAUCHEN SIE EIN IN UNSERE WELT DER KREATIVEN FRISUREN, MEISTERHAFTEN SCHNITTE UND BRILLANTEN FARBEN! GENIESSEN SIE UNSERE UNGETEILTE AUFMERKSAMKEIT UND LASSEN SIE SICH IM WUNDERSCHÖNEN SALON IN DER MARKTSTRASSE 46 BERATEN, STYLEN UND VERWÖHNEN. ICH WÜRDE MICH FREUEN SIE BEI UNS IM HAUSE BEGRÜSSEN ZU DÜRFEN. EURE AYCA KANDILLI

AYCA HAIR ART, MARKTSTRASSE 46, DORNBIRN 05572 372871, AYCAHAIRART@a1.net GENÜGEND EIGENE PARKPLÄTZE DIREKT BEIM GESCHÄFT

Sonntag, 2. März 2014 14

WANN & WO

Charity Basar der Lions Montfort Feldkirch für Nicole Hartinger in Hohenems

Natalie Giesinger, Organisatorin: „Nicole Hartinger und ich sind schon seit langer Zeit befreundet und ihr Schicksal hat mich zutiefst berührt. Aus diesem Grund veranstalte ich am 30. März zusammen mit Lions Montfort Feldkirch und MO-Catering von 10 bis 18 Uhr einen Charity Basar in der Otten Gravour in Hohenems. Ein Clown wird für Unterhaltung sorgen, auch an das leibliche Wohl ist gedacht. Eingeladen sind alle VorarlbergerInnen, die helfen möchten. Auf dem Basar wird es Schmuck, (Kinder-)Kleidung uvm. geben. Der Reinerlös geht an Nicole und ihre Familie. Ich möchte mich an dieser Stelle auch herzlich beim Lions Club, MO-Catering und der Otten Gravour für die Unterstützung bedanken.“

„Ich gebe die Hoffnung nicht auf!“ Während Nicole Hartinger (35) mit ihrem Sohn Adrian im siebten Monat schwanger war, erlitt sie eine SpontanBlutung im Rückenmark. Seither ist die Altacherin an den Rollstuhl gefesselt. WANN & WO hat mir ihr über ihren Schicksalsschlag gesprochen.

Papa René Stefan mit dem dreijährigen Nils.

Während ihrer Reha in Bad Häring spendeten ihre Kinder der jungen Mutter Kraft.

Der 24. Juni 2013 sollte das Leben von Nicole Hartinger, ihrem Partner René Stefan und dem damals zweieinhalbjährigen Sohn Nils von Grund auf verändern. Nicole war zu dieser Zeit mit ihrem zweiten Sohn Adrian im siebten Monat schwanger, als sie plötzlich Schmerzen im Rücken bekam. „Es fühlte sich an wie ein Hexenschuss. Ich wollte zum Arzt gehen. Während ich mich anzog, verlor ich plötzlich das Gefühl in den Beinen. Innerhalb von drei Minuten sollte nichts mehr sein, wie es war“, erinnert sich Nicole an den schicksalshaften Tag zurück.

Fotos: HK, handout/Hartinger

Ärzte sind ratlos Mit der Rettung wurde Nicole ins Krankenhaus gebracht. Was die Ärzte ihr anschließend sagten, war für die gelernte Krankenschwester kaum fassbar: Nicole litt an einer Spontan-Blutung im Rückenmark, was zu einer sogenannten inkompletten Querschnittslähmung führte. „Mein erster Gedanke galt meinem Ungeborenen. Ich hoffte inständig, dass es dem Kleinen gut geht. Erst als mir ein Rollstuhl organisiert wurde, realisierte ich, wie mir geschieht. Die Ursache für die Blutung ist noch immer unbekannt, die Heilungschancen sehr gering. Die Ärzte sind ratlos, offenbar soll so etwas nur sehr selten vorkommen.“

Reha und Geldsorgen

Nicole und ihre kleiner Wonneproppen Adrian. Der Junge kam gesund per Kaiserschnitt zur Welt.

Der kleine Adrian kam sieben Wochen später kerngesund per Kaiserschnitt zur Welt – ein Lichtblick. Nicole musste jedoch gleich

mit der Therapie beginnen, Mutter und Neugeborenes wurden nach wenigen Tagen wieder getrennt. „Ich war zuerst in Rankweil, dort durfte das Kind nicht dabei bleiben. Anschließend musste ich nach Bad Häring (Tirol), wo die Therapie fortgesetzt wurde.“ Ihr Partner musste die Arbeit einstellen, um der Situation Herr zu werden und sich um Mutter und Kinder zu versorgen: „René Stefan hat sich sofort um alles gekümmert, hat mich immer besucht, auf die Kinder aufgepasst. Er hat alles gegeben.“ Die neue Situation brachte die junge Familie jedoch finanziell in große Nöte. „Während der Karenz bekomme ich ohnehin kein Geld, auch die Versicherung zahlt nichts. Da mein Mann sechs Monate lang zuhause war, kam es auch hier zu drastischen Einbußen. Auch unserem Sohn Nils fällt das Ganze nicht leicht. Er spricht nur noch sehr wenig, immer wenn ich ins Krankenhaus muss, hat er Angst, dass ich nicht mehr zurück komme. Zudem mussten wir unsere alte Wohnung aufgeben, da diese im dritten Stock und nicht behindertengerecht war.“ Derzeit leben die vier in Nicoles Elternhaus. Über den Enjo Rollstuhl Verein hat die Familie aber bereits eine Wohnung in Aussicht. „Diese sollten wir im März oder April beziehen können“, so die zweifache Mutter.

Ein Leben zwischen Windeln wechseln und Therapie Der aktuelle Tagesablauf von Nicole besteht aus der Fürsorge für die Kinder und zahlreichen TherapieTerminen beim aks. „Ich bekomme soviel Hilfe von Familie, Freunden und Bekannten, damit ich meinen Alltag bewältigen kann und möchte mich hiermit bei allen bedanken! Mit der Therapie komme ich bisher auch gut voran.“ Kapitulieren ist für die Altacherin jedoch ein Fremdwort. „Ich gebe die Hoffnung nicht auf“, gibt sie sich kämpferisch. HARALD KÜNG harald.kueng@wannundwo.at

AKTIONEN MÄRZ statt 189,95

Welpen Softgeschirr mit Leine Aus stapazierfähigem Mesh-Material, stufenlos verstellbar, inkl. 3-fach verstellbarer Leine, in verschiedenen Farben und Größen

statt 13,95

139,95

19,95

Moser Max 45 Schermaschine

StarSnack

11,95

statt 36,95

Elektromotor 45 Watt, 2 Laufstufen, laufruhiger Motor - auch für sensible Tiere geeignet, komplett mit 3 mm Scherkopf, Öl und Reinigungsbürste, 24 Monate Garantie

6,95

statt 23,95

Kaiserstraße 12 6800 Feldkirch T 05522 / 77 098 welcome@happypet.at Öﬀnungszeiten: Mo.-Fr. 9-12.30, 14-19 Uhr Sa. 9 – 15 Uhr

500 Gramm, zuckerfrei, verschiedene Sorten und Größen der Leckerlis

statt 5,95

3,95

Biker-Bag 4-Wege Freilauftüre weiß, für Katzen geeignet, transparente, geräuscharme Klappe, gesamt 27x27 cm, Klappe 14,7 x 15,8 cm, 3 Jahre Garantie, auch in anderen Farben erhältlich

35x28x29 cm, strapazierfähiges Material, für fast jedes Fahrrad geeignet, für Hunde bis 8 kg, auch als Frontvariante erhältlich

statt 21,95

10,95

Fahrrad- und Joggingleine Für ein sicheres führen am Fahrrad oder beim Joggen, Expanderleine mit Stufenlos verstellbarer Expanderleine, einfaches lösen der Leine durch speziellen Zangenhaken

statt 169,95 Kleintierhaus „Freigehege“

statt 42,95 Agility Tunnel

statt ab 21,99

ab 14,95

40x28x20 cm, aus lasiertem Kiefernholz mit Dachpappe, als Unterschlupf im Freigehege geeignet, in verschiedenen Größen und Farben erhältlich

109,95

Hunde-Fahrradanhänger Innenmaß 60x38x38 cm, Außenmaße 50x64x63(118) cm, Eigengewicht 9,5 kg, maximale Nutzlast 20 kg, auch verschiedene andere Größen lagernd

20,95

ø 40 cm/2 m, Spiel, Spaß und Fitness für kleine und mittelgroße Hunde, mit praktischer Transporttasche

statt 91,95

Abenteuerlandschaft „Tade“ 156x79x56 cm, das riesen Spielehaus für Kaninchen, Meerschweinchen und andere Kleintiere, mehrere Öffnungen für eine problemlose Bedienung

statt 181,95

109,95

Autoschutzgitter Kleintierställe Natura große Auswahl an verschiedenen Kleintierställen, über 10 Modelle lagernd

ZOO & ANGELFACHGESCHÄFT

59,95

96-163 x 34-48 cm, top stabiles Aluminium, abbruchsicher und sehr stabil weil es nur an den Nackenstützen befestigt wird, müheloses auf- und abbauen möglich; für fast alle Autotypen geeignet

Alle Aktionen gültig bis 23. 3. 2014; solange der Vorrat reicht; nur in haushaltsüblichen Mengen; Druck- Schreibfehler, Farb- od. Modelländerungen vorbehalten; sämtliche Artikel auf den Abbildungen ohne Deko und Tiere; Stattpreise sind vom Hersteller empfohlene od. von uns bisherige Verkaufspreise; alle Preis in Euro; inkl. gesetzliche MwSt.

16 Sonntag, 2. März 2014

WANN & WO

„Eine super Erfahrung!"

Alexander Rankovic, Ex-Mister 2001: „Die Misterwahl war eine super Erfahrung und hat sehr viel Spaß gemacht. Jeder, der gerne mal auf der Bühne stehen will, soll sich gleich anmelden. Die Teilnahme an der Wahl kann auch ganz hilfreich für eure Karriere sein. Ihr werdet es nicht bereuen, denn ich garantiere eine super Zeit!“

Fotos: MiK

Misterwahl

Nenad Avramovic

Emanuel Burger

Stefan Köb

Stefan Bildstein

Aaron Seck

Mister 2005

Mister 2006

Mister 2007

Mister 2008

Mister 2010

Alexander Hagen

Johannes Riedmann

Timur Bas und Jeremia Seewald

2011

2012

2013

Mister Vorarlberg Rechts sind die letzten neun Mister. Wer holt sich 2014 den begehrten Titel?

Gesucht: Mister 2014! Ja, ich will am MisterVorarlberg-Casting am 5. März 2014 teilnehmen. Vorname: .....................................

Schon seit 35 Jahren

Adresse: ..................................... .................................................... Tel.: ............................................ Größe/Gewicht: ............................ .................................................... Unterschrift: ................................. Teilnehmen können alle österreichischen Staatsbürger, Mindestalter 18 Jahre. Kupon ausfüllen und mit einem tollen Portrait und Ganzkörper-Foto an WANN & WO, z.H. Sandra Nemetschke (sandra.nemetschke@ wannundwo.at), Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach senden. Mit der Abgabe des Kupons stimme ich der Veröffentlichung der eingesendeten Fotos zu.

DIE JUNGE ZEITUNG

Mister 2014

Wanted: Mister 2014

Nachname: ................................. wird der Mister VorarlAlter: ..........................................

berg gewählt, werde auch du Teil dieser illustren Runde. Männer mit dem gewissen Etwas, wie die oben angeführten ExMister, haben es schon geschafft. Sie konnten die Jury von sich überzeugen und neben dem einzigartigen Titel, tolle Preise absahnen. Jeder Einzelne hat die Zeit genutzt und von der tollen Erfahrung profitiert. Einige schafften den Sprung ins Modelbusiness, andere gewannen an Selbstbewusstsein und nützten es für ihren weiteren Werdegang.

Auf jeden Fall waren alle von der Teilnahme an der Misterwahl begeistert.

Sei dabei! Es bleiben nur noch wenige Tage bis zum Casting und um dich dafür anzumelden. Fülle gleich den Kupon aus oder melde dich online unter www.wannundwo. at an. Keine Angst, wir begrüßen auch gerne spontan Entschlossene beim Casting am Mittwoch, um 18 Uhr bei Russmedia. Sei dabei und hol dir den Titel Mister Vorarlberg 2014!

SANDRA NEMETSCHKE sandra.nemetschke@wannundwo.at

MISTERWAHL WANN: Freitag, 4. April 2014 WO: Otten Gravour, Hohenems Hauptpreis: Ein Opel Adam Jam, gesponsert von Opel Gerster in Dornbirn, winkt dem Gewinner der Misterwahl 2014! Mitmachen: Einfach den Kupon links ausfüllen und inkl. Foto an sandra.nemetschke@wannundwo.at oder Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach senden, z.H. Sandra Nemetschke oder Online auf www.wannundwo.at. Castingtermin: Das Casting findet am Mittwoch, 5. 3., um 18 Uhr, bei Russmedia statt. Teilnehmer werden telefonisch verständigt.

Unser Bier seit 1881

Hauptstraße 6, Götzis

Bregenz • Dornbirn

Sonntag, 2. März 2014 17

WANN & WO

Zur Person

Name, Alter: Florian Fröwis, 30 Herkunft, jetziger Wohnort: Göfis, Frastanz, Genf Ausbildung: Magister- und Doktoratsstudium der Physik in Innsbruck Aktuelles Projekt: Makroskopische Quantenphysik Familie: Ehefrau Karin (29), Sohn Frederik (8) und Tochter Amalia (2)

Serie:

Fotos: handout/Fröwis, Massimo Brega, Shutterstock

V-Style im Ausland

In diesem Versuchsaufbau wird versucht, Quantenzustände in einem Kristall zu erzeugen, die sich auf eine alltägliche (d.h. makroskopische) Größenordung erstrecken.

„Ein kultureller Schmelztiegel“ Florian Fröwis (30) aus Frastanz ist theoretischer Quantenphysiker in Genf. Sein Fachgebiet ist Quanteninformationstheorie. „Seit meinem Doktorat in Innsbruck bin ich dank dem Erwin-Schrödinger Stipendium an der Genfer Universität in der ,Group of Applied Physics‘ tätig. Ich arbeite als theoretischer Physiker in der Gruppe eng mit vielen Experimentalphysikern zusammen, was für mich sehr interessant und bereichernd ist“, erzählt Florian Fröwis. „Im Speziellen beschäftige ich mich mit der Quanteninformationstheorie, die auch heute schon praktische Anwendung findet. Sie ermöglicht unter anderem einen Informationsaustausch, bei dem niemand mithören kann.“ Florian studiert Quantensysteme, die aus sehr vielen mikrosko-

pischen Teilchen bestehen. Dabei erforscht er, inwiefern sich die Quanteneigenschaften, die mit der klassischen Physik nicht erklärbar sind, bei großen Objekten auswirken. Ein Experiment ist immer das Stellen einer Frage. Doch manchmal ist es so, dass nicht einmal ganz klar ist, welche Frage überhaupt gestellt wurde. Experimentalphysiker und Theoretiker versuchen gemeinsam, solche Subtilitäten zu klären.

Offen gegenüber Fremden Die Stadt Genf beschreibt Florian als kulturellen Schmelztiegel: „Die Bewohner von Genf kommen aus der ganzen Welt“, berichtet er. „Es gibt, glaube ich, nicht viele Genfer, deren Familien ‚alteingesessen‘ sind.“ Das mache sich auch im Alltag seiner Kinder bemerkbar. „In der Schule meines Sohnes Frederik haben die Kinder ein Plakat gebastelt, auf dem steht: ,Wir kommen aus 46 ver-

schiedenen Nationen.‘ Das ist schon beeindruckend und die Leute sind hier sehr offen gegenüber Fremden. Die Abstimmung über die Ausländerfrage wurde deshalb in Genf mit großer Mehrheit abgelehnt.“ Diese kulturelle Vielfalt gefällt Florian sehr gut. „Für uns war es aber

„

Das Gebiet der Quantenmechanik bietet die spannende Möglichkeit, der Natur Geheimnisse zu entlocken und zu verstehen, was die Welt im Innersten zusammenhält. Florian Fröwis

“

doch überraschend, wie groß der Unterschied zur Ostschweiz ist. Genf ist nicht St. Gallen oder Chur. Die Mentalität und Stereotypen sind andere, als wir Vorarlberger sie von der Schweiz im Kopf haben. Zwar sehen sich natürlich auch die Genfer als Schweizer und es ist sicherlich nicht Frankreich hier. Allerdings war es für mich als Vorarlberger am Anfang ungewohnt, in der Schweiz zu leben und sich doch sehr fremd zu fühlen“, gibt Florian zu. Seine

Frau Karin (29) arbeitet als Fremdsprachenassistentin und unterrichtet in der multikulturell geprägten Stadt Deutsch als Fremdsprache an einer Privatschule. „Wir haben auch schon neue Bekanntschaften eingeladen und ,typisch österreichisch‘ bekocht. Das ist immer sehr gut angekommen“, erzählt Florian.

Big Bang Theory? Bei theoretischer Physik denken viele an die derzeit sehr erfolgreiche US-Serie „The Big Bang Theory“ mit dem schrägen Genie Sheldon Cooper. „Ich habe die Serie noch nicht oft gesehen, sie hat aber interessante Ansätze und ist sicher sehr lustig“, lässt Florian wissen. „Natürlich gibt es sehr ausgefallene Physiker, aber solche Typen gibt es auch in anderen Berufen. Da wir uns aber mit einer abstrakten Materie beschäftigen, kann ich verstehen, dass das für viele eigenartig wirkt. Anderseits bietet das Gebiet der Quantenmechnik die spannende Möglichkeit, der Natur Geheimnisse zu entlocken und besser zu verstehen, was die Welt im Innersten zusammenhält.“

MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

18 Sonntag, 2. März 2014

WANN & WO

Mäschgerle Contest 2014

Fasching-Fans ‹

›

ﬁ

ﬂ

‹Raphael aus Schwarzach, ›Leonie aus Hörbranz, ﬁLea aus Lauterach und ﬂTabea aus Feldkirch sind richtige Faschings-Fans!

Gewinner

des W&W „Mäschgerle“Gewinnspiels

Leonie und Mona aus Altach.

W&W-Patenkind, Biene Nisa, mit ihren Freunden Clara, Lena, David und Luca sowie den Kindergartentanten Kathrin und Ursula.

Paul aus Lustenau mit Mama Melanie.

Platz: Der 500 EuroGutschein geht an Joker Max aus Hard.

Julian aus Dornbirn.

Platz: Jacqueline aus Feldkirch bekommt einen 300-Euro Gutschein.

Schlumpfine Linda aus Bizau.

Chiara aus Feldkirch.

Das sind unsere Mäschgerle 2014! Hunderte Einsendungen wurden an die Redaktion geschickt, ein Bild süßer als das andere – vielen, vielen Dank! Die Entscheidung ist uns natürlich sehr schwer gefallen: Das sind die Gewinner des großen W&W MäschgerleGewinnspiels!

Platz: Ein 100-EuroGutschein geht an Superbaby Damian aus Rankweil.

Glückskäfer Larissa Sofie aus Feldkirch.

Unter unzähligen Clowns, Superhelden, Polizisten, Zombies, Feen und Prinzessinnen hatte die W&W-

Redaktion die schwere Aufgabe, drei Gewinner zu küren, die mit den Preisen – insgesamt 900 Euro in Gutscheinform von Lumpis Spielzeugparadies – belohnt werden. So viele süße Bilder kamen in der Redaktion an: Ein großer Dank geht an alle, die mitgemacht haben. Die Kostümvielfalt im Ländle war auch heuer wieder absolute spitze! Aber auch nächstes Jahr besteht die Chance, mit seinem Mäschgerle-Bild coole Preise abzusahnen! Auf den folgenden Seiten gibt‘s noch mehr sehenswerte Mäschgerle-Fotos.

MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

Franziska aus Nüziders.

Leah aus Gaissau ist als Drache verkleidet.

WANN & WO

Sonntag, 2. März 2014 19

Buntes Faschingsvergnügen

‹Gabriel aus Hard, ›Joline Bettina aus Mäder, ﬁChantal aus Mäder, ﬂYannick aus Lauterach, ‒Finnja aus Hörbranz und eine kleine Meer-

‹

›

ﬁ

ﬂ

jungfrau aus Dornbirn stürzten sich mit Feuereifer ins bunte Faschingsvergnügen.

‒

Meerjungfrau trifft Cleopatra in Rankweil.

Lukas und Lisa aus Lustenau.

Prinzessin Tamara von Lauterach.

Aaron aus Innerbraz.

Emilia aus Dornbirn.

Pia, Julius, Paul und Franziska aus Dornbirn.

„Indianerritter“ Finn aus Altach.

Michael aus Dornbirn ist vier Monate alt.

Jonas aus Hohenems.

Angelique aus Lauterach.

Theo aus Dornbirn.

Käferchen Jonathan aus Feldkirch ist erst wenige Tage alt.

Elias, Laurin, Niclas und Tabea aus Bartholomäberg.

Teresa, Marion und Isabella aus Mellau.

Fotos: handout/Privat

Lotta als „Ilvy“ und Luis als „Wickie“.

Hexe Emily aus Hohenems.

Die Spielgruppen-Feuerwehr Weißenbild aus Lauterach hat selbst Kostüme gebastelt.

20 Sonntag, 2. März 2014

WANN & WO

„Lehrlinge arbeiteten beim Aufbau der Austellung mit“

Rudolf Sagmeister, Kurator Kunsthaus Bregenz: „Zwanzig Lehrlinge der Illwerke VKW arbeiteten beim Aufbau der Ausstellung mit und gewannen tiefe Einblicke in das Denken und Arbeiten des afrikanischen Künstlers Pascale Marthine Tayou. Ein unvergessliches Erlebnis durch tatkräftiges Mitwirken am Entstehen einer lebendigen, bunten und zum Staunen und Verstehen unterschiedlicher Kulturen anregenden Ausstellung war Ziel und persönlich bereicherndes Ergebnis dieser Begegnung.“

„Shaking hands, making friends“ von Yvonne Nenning. Bild von Benjamin Lindner aus Feldkirch.

Fotos: handout/Privat

Bild von Sonja Meusburger aus Egg.

Gerda Stark verwendet für ihre Bilder original afrikanische Stoffe, Kaffeesatz, Sand, verschieden Teesorten, Trockenblumen, usw.

Einsendung von Jakob Spiss aus Dornbirn.

Aktion: „Afrika – I love you!“

„Die Fashion & Trends-Seite in WANN & WO nehme ich stets besonders genau unter die Lupe!“ Canan Bülbül, Lustenau, GF Haarographie

DIE JUNGE ZEITUNG

Vorarlberg liebt Afrika! Anlässlich Pascale Marthine Tayous Ausstellung „I love you!“ im KUB suchen wir die besten Kunstwerke und verlosen eine Reise nach Ägypten!

Bis 27. April stellt der aus Kamerun stammenden Künstler Pascale Marthine Tayou seine Werke im Bregenzer Kunsthaus aus. W&W und das KUB sucht die besten Einsendungen zum Thema „Afrika – I love you!“. Nun heißt es, kreativ werden und eurer Fantasie freien Lauf lassen! Wie viel Afrika steckt in dir? Wie exotisch ist Vorarlberg? Wie begegnest du Rassismus? Überwindet Liebe alle Grenzen?

Der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt. Schick uns dein Ergebnis als Foto, Collage, Malerei, Video, Bastelarbeit oder was auch immer. Zu gewinnen gibt’s eine Reise nach

Ägypten für zwei Personen von 5 vor 12 reisen Feldkirch!

JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

INFOS ZUR TEILNAHME W&W/KUB-Contest: Motto: „Afrika – I love you!“ Preis: 1 Woche Ägypten, *****Hotel Makadi Palace , All Inclusive für zwei Personen So machst du mit: Schick uns dein „Kunstwerk“ – als Foto, Malerei, Bastelei, Video etc. – und zeige uns, was du aus dem Motto „Africa – I love you!“ machst. Per E-Mail an joachim. mangard@wannundwo.at mit dem Betreff „Afrika – I love you!“ bzw. per Post mit demselben Kennwort an WANN & WO, Gutenbergstr. 1,

6858 Schwarzach. Mit der Einsendung bestätigst du, dass du das 18. Lebensjahr abgeschlossen hast und der Veröffentlichung in WANN & WO und auf VOL.AT zustimmst. Einsendeschluss: 23. März! Ausstellung „I love you!“ von Pascale Marthine Tayou Kunsthaus Bregenz, bis 27. April Infos: www.kunsthaus-bregenz.at

Sonntag, 2. März 2014 21

WANN & WO

Weltfrauentag: Amazone on Tour!

Young Corner

Am 8. März ist internationaler Weltfrauentag und der Verein Amazone ist mit vielen Aktionen dabei! Im Mädchenzentrum in Bregenz in der Kirchstraße legen DJanes auf und in der Do-It-Yourself Werkstatt können Kreative Krawatten in Handtaschen verwandeln. Aber nicht nur im Mädchenzentrum ist was los: alle Termine unter www.amazone.or.at. Foto: Verein Amazone

„Ich bin nächstes Jahr wieder dabei!“ Vom 10. bis zum 14. Februar konnten sich auch heuer Jugendliche aus ganz Vorarlberg beim Snowboardcamp im Klostertal austoben. WANN & WO hat mit Verantwortlichen und TeilnehmerInnen gesprochen.

„Ich bin das zweite Mal auf der Snowboardwoche“, erzählt Rebecca (14) aus Lustenau. „Alle sind total nett hier und wir haben viel Spaß beim Snowboardfahren. Die Gruppe hält zusammen, wir sind

4 Top-Stars mit Kurzhaarfrisuren

Die Teens lernen im Snowboardcamp im Klostertal coole Tricks und lässige Sprünge.

eine gute Gemeinschaft. Keiner wird ausgegrenzt.“

„Erlebnispädagogischer Wert des Camps“ Auch für Roman Zöhrer vom Culture Factor Y war das Snowboardcamp 2014 ein voller Erfolg: „Neben Lifestyle, Begegnung, Bewegung und dem Erlernen und Perfek-

tionieren der eigenen Fähigkeiten auf dem Snowboard hatte dieses Event vor allem einen enormen erlebnispädagogischen Wert.“ Die top präparierten Pisten am Sonnenkopf im Klostertal ließen keine Wünsche offen. So war es kein Problem, jede Abfahrt in vollen Zügen zu genießen. Das Rahmenprogramm sowie die Organisation des gesamten Camps wurden auch dieses Jahr von der Offenen Jugendarbeit Bludenz – Villa K. – in Zusammenarbeit mit dem Culture

Lukas (15) aus Bludenz hat schon viele positive Erfahrungen im Snowboardcamp gemacht: „Ich bin dieses Jahr das sechste Mal dabei und nächstes Jahr komme ich auf jeden Fall wieder. Das Abendprogramm ist immer sehr witzig und man hat viel Abwechslung.“ Dem 15-Jährigen hat vor allem das Bowlen am Abend gefallen. Für ihn steht fest: „Ich kann dieses Snowboardcamp allen weiter empfehlen!“ Unterstützt wurde das Camp von vielen Sponsoren, allen voran die Vorarlberger Landesregierung Abteilung Sport und Jugend sowie dem Amt der Stadt Bludenz Abteilung Sport und Jugend, der Raiffeisenbank Bludenz und verschiedenen Gemeinden.

LISA KREKEL lisa.krekel@russmedia.com

Fotos: AP, EPA

„Alle sind total nett hier und wir haben viel Spaß“

„Ich kann das Camp allen weiter empfehlen“

Foto: handout/Villa K.

Bei frühlingshaften Temperaturen gingen 30 schneeverrückte Jugendlichen ihrem Hobby nach: Auf Skiern und Snowboards die Pisten unsicher machen. Auch die grünen Wiesen am Rand der Hänge konnten die gute Stimmung nicht trüben. Das traditionelle Highlight in den Semesterferien brachte den Teens auch heuer jede Menge Spaß, Action und natürlich einige Pistenkilometer.

Factor Y Lustenau, dem Between Bregenz und der Offenen Jugendarbeit Dornbirn perfekt durchgeführt. So standen abseits von Schnee und Brettern Highlights wie Bowlen im Fohrencenter, ein Besuch im ValBlu und eine Kinonacht im Cinema Bludenz auf dem Plan.

Jennifer Lawrence

Miley Cyrus

Anne Hathaway

Emma Watson

2012 tauschte das Teenie-Idol seine langen Locken gegen einen platinblond gefärbten Undercut ein. Seitdem jagt ein Skandal den nächsten: Bei ihrem Konzert in Los Angeles knutschte sie auf der Bühne mit Kollegin Katy Perry.

Sie ist die Vorreiterin in Sachen Kurzhaarfrisur: Schauspielerin Emma Watson. An ihrem letzten Drehtag von „Harry Potter und die Heiligtümer des Todes“, ließ sie einen New Yorker Promi-Friseur ihre Haare abschneiden.

Der „Tribute von Panem“-Star legte sich im November 2013 eine schnittige Kurzhaarfrisur zu und überraschte damit die Fans. In einem Interview begründete sie die radikale Veränderung mit: „Mir war einfach danach!“

Für ihre Rolle in der Musical-Verfilmung „Les Misérables“ ließ sich die Amerikanerin ihre wallenden Locken raspelkurz schneiden. Aber selbst die taffe Schauspielerin musste sich erst an ihren neuen Look gewöhnen.

22 Sonntag, 2. März 2014

WANN & WO

Portishead: Arbeit an neuem Album?

Laut visions.de haben Portishead vor, ein neues Album aufzunehmen. „Wir sind dabei, einen Zeitplan aufzustellen, damit wir anfangen können“, erzählt Adrian Utley, der Gitarrist der TripHop-Band. „Ohne wird es wohl weitere zehn Jahre dauern.“ Geoff Barrow fügt hinzu: „Wir sind enthusiastisch und Enthusiasmus zählt in der Portishead-Welt sehr.“ Wann genau es zu Aufnahmen kommen soll, steht aber noch nicht fest. Foto: AP

ITUNES-CHARTS AUSTRIA

1. á á á á

á á á á

Ranking / Interpret / Titel 2. Ed Sheeran / „I See Fire“ 3. Avicii / „Addicted To You“ 4. Helene Fischer / „Atemlos durch ...“ 5. Julian le Play / „Mein Anker“ 6. Katy Perry / „Dark Horse“ 7. David Guetta / „Dark Horse“ 8. Nico & Vinz / „Am I Wrong“ 9. Mr. Probz / „Waves“ 10. Chris Cab / „Liar Liar“

Pharrell Williams: „Happy“

ANTENNE VORARLBERG

Hit-Tipp: Daughtry – „Long Live Rock And Roll“ Unser Antenne Vorarlberg HitTipp kommt in dieser Woche von Daughtry! Mittlerweile hat die US-Band über 20 Millionen Alben verkauft und sammelt Platinplatten am Stück. Jetzt haben die Jungs einen neuen Song herausgebracht: „Long Live Rock And Roll“. Eine Verneigung vor ihren musikalischen Idolen – von den Beatles bis Elton John. Geht sofort ins Ohr und nicht mehr raus. Der Antenne Vorarlberg Hit-Tipp der Woche: Daughtry – „Long Live Rock And Roll“.

W&W presents: Conrad So Die ersten Bands für die zweite Auflage des Conrad Sohm Kultursommers stehen fest. Mit dabei: Sepultura, Dope D.O.D., Death (DTA), Shantel, u.v.m.! Der nächste (Kultur-) Sommer kommt bestimmt: Nach dem erfolgreichen Auftakt der Veranstaltungsreihe im vergangenen Jahr legt der Prachtclub nach und garantiert auch heuer internationale Top Acts in Club-Atmosphäre. W&W präsentiert euch eine erste Auswahl an bestätigten Bands!

Foto: Reuters

Conrad Sohm Sepultura: 1. Juni Dope D.O.D: 11. Juli Death(DTA): 22. Juni Luke4000 (Seeed-DJ): 25. Juli Shantel & Bucovina Club Orkestar: 9. August Bullet: 8. Juni Elektro Guzzi: 26. Juli König Leopold: 24. Juli Infos: www.conradsohm.at

JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

Elektro Guzzi.

„Die totale Reizüberflutung“ Sie zählt zu den besten deutschen PopNewcomern – die Band „Milky Chance“. WANN & WO hat Clemens und Philipp vor ihrem Konzert in der Blechnerei in Konstanz getroffen. WANN & WO: Euer Hit „Stolen Dance“ hat auf YouTube mehr als eine Million Klicks. Glaubt ihr, dass Internet-Plattformen die Zukunft für junge Musiker sind? Clemens: YouTube ist auf jeden Fall eine gute Möglichkeit, nach außen zu gehen. Man kann aber leider auch schnell in der Masse untergehen.

Daughtry stehen auf „Rock And Roll“.

KULTURSOMMER

Foto: WW/LK

Sound

Philipp und Clemens erobern mit ihrer Hit-Single „Stolen Dance“ die Charts. hat man aber auch viel mehr Freiheiten. Wenn man beide Seiten in Balance hält, rentiert sich der Aufwand auf jeden Fall!

WANN & WO: Ihr habt ja auch euer eigenes Plattenlabel, „Lichtdicht Records“. Wie stark spürt ihr die Doppelbelastung?

WANN & WO: Ihr habt letztes Jahr einen renommierten Radiopreis für die beste Single abgeräumt. Was war das für ein Gefühl?

Philipp: Man wird schon von der kreativen Arbeit abgehalten, wenn man sich um organisatorische Dinge kümmern muss. Im Umkehrschluss

Phillip: Es war die totale Reizüberflutung, auf der Bühne zu stehen. Es herrschte eine absolute Stille. Ich muss immer noch lachen, wenn ich

daran denke. Das war eine ganz schön krasse Erfahrung. WANN & WO: Wie geht es jetzt für euch weiter? Clemens: Bis August sind wir auf Tour, dann geht’s in die USA. Im nächsten Jahr steht Australien an. Dann wird erstmal gechillt.

LISA KREKEL lisa.krekel@russmedia.com

WANN & WO

Sonntag, 2. März 2014 23

Amadeus: Naked Lunch ziehen zurück Nach HVOB verzichtet auch Naked Lunch auf eine Nominierung für die „Amadeus Austrian Music Awards“. Auf ihrer FacebookSeite beklagen die Musiker die veröffentlichte Kurzfassung der Bandgeschichte, in der „alles, aber auch wirklich alles, falsch zusammengefasst und aufgelistet“ sei. Foto: APA

hm Kultursommer Mit Sepultura werden im Conrad Sohm Kultursommer härtere Töne angeschlagen.

01.04.2014 BREGENZ WERKSTATTBÜHNE

Foto: handout/Conrad Sohm

Dope D.O.D.

Martin Begle ist am Abend im Conrad Sohm anzutref fen: „Heute rockt der Black Rebel Motorcycle Club! Da bin ich natürlich fix dabei!“

Tournee: Think Big GmbH

Karten an allen bekannten Vorverkaufsstellen | Hotline: 05574 - 40 8 00 www.oeticket.com und www.laendleticket.at TICKETS UND INFOS: WWW.SHOWFACTORY.AT

Uni-Studium Pädagogik: Bildung und Entwicklung verstehen lernen Infonachmittag über berufsbegleitendes Studium in Schloss Hofen Wir stellen den Mensch und seine Entwicklung in den Mittelpunkt“ – mit diesem Satz umschreibt Prof. Dr. Aigner den Kern des neuen Pädagogik-Studiums, das Schloss Hofen in Kooperation mit der FH Vorarlberg und der Universität Innsbruck anbietet. Das neue Studienangebot, das im Herbst 2014 startet, ist eine Chance, sich in Vorarlberg universitär zu qualifizieren.

stehen im Zentrum des Studienangebotes. Diese zu verstehen und sie gesellschaftlich einordnen zu können, ist eine zentrale Kompetenz der Erziehungswissenschaft. In acht Semestern werden die Studierenden mit den Themen dieses Studiums vertraut gemacht und schließen mit dem akademischen Grad „Bachelor of Arts“ (BA) über die Universität Innsbruck ab.

Akademischer Abschluss Dieses neue Bildungsangebot spricht primär Personen an, die aufgrund ihrer beruflichen Tätigkeit oder der Familienarbeit kein Präsenzstudium an der Universität Innsbruck belegen können. Ihnen wird die Möglichkeit geboten, an den Wochenenden in Vorarlberg zu einem akademischen Abschluss zu kommen.

Informationsveranstaltung Am 10. April 2014 findet in Schloss Hofen von 15.00 bis 16.30 Uhr eine Informationsveranstaltung statt. Anmeldungen und Infos: www. schlosshofen.at bzw. Tel 05574/4930158. WERBUNG

Erziehungswissenschaft Fragen der Erziehung, der Bildung und der Entwicklung von Menschen

Beginn: 12. September 2014

Abschluss: Bachelor of Arts, BA

Infoabend: 10. April 2014, 15 Uhr in Schloss Hofen

Infos: Schloss Hofen, Birgit Bilgeri Tel. 05574 4930-158 info@schlosshofen.at www.schlosshofen.at

Studiendauer: 8 Semester, berufsbegleitend

24 Sonntag, 2. März 2014

WANN & WO

Skispringen: ÖSV-Adler siegen im Teambewerb

Österreichs Skispringer haben gestern erstmals in der laufenden Saison einen Teambewerb gewonnen. Thomas Diethart, Stefan Kraft, Michael Hayböck und Gregor Schlierenzauer siegten in Lahti deutlich mit 973,5 Punkten vor Olympiasieger Deutschland (960,8) bzw. Norwegen (960,3) und haben damit im Kampf um den Nationencup wichtige 400 Zähler gemacht. Foto: EPA

Mayer fährt auf Platz drei!

ERGEBNISSE Herren-Abfahrt, Kvitfjell Endstand 1. 2. 3. 4. 5. 6. . 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. . . 20.

Erik Guay (CAN) Johan Clarey (FRA) Matthias Mayer (AUT) Travis Ganong (USA) Kjetil Jansrud (NOR) Silvan Zurbriggen (SUI) Aksel Lund Svindal (NOR) Bode Miller (USA) Dominik Paris (ITA) Werner Heel (ITA) Georg Streitberger (AUT) Patrick Küng (SUI) Silvano Varettoni (ITA) Klaus Kröll (AUT) Christof Innerhofer (ITA) Didier Defago (SUI) Jeffrey Frisch (CAN) Otmar Striedinger (AUT) Markus Dürager (AUT) Max Franz (AUT)

Weiter: 22. Romed Baumann (AUT) 29. Frederic Berthold (AUT) 33. Florian Scheiber (AUT) 49. Manuel Kramer (AUT) 58. Johannes Kröll (AUT)

1:22,17 1:22,52 1:22,74 1:22,79 1:22,80 1:22,82 1:22,82 1:22,89 1:23,02 1:23,04 1:23,13 1:23,14 1:23,17 1:23,18 1:23,22 1:23,27 1:23,30 1:23,30 1:23,30 1:23,33

Der Olympiasieger erreichte nach seinem Triumph in Sotschi nun auch im Abfahrts-Weltcup einen Spitzenplatz. Olympiasieger Matthias Mayer hat seinen ersten Podestrang im Abfahrts-Weltcup erreicht. Der Kärntner kam gestern in Kvitfjell 0,57 Sekunden hinter Sieger Erik Guay (CAN) und 0,22 hinter Johan Clarey (FRA) auf Platz drei. Der Norweger Aksel Lund Svindal übernahm als Tagessechster die Führung im Gesamtweltcup, er hat sieben Rennen vor Schluss 27 Punkte Vorsprung auf den Salzburger Marcel Hirscher.

„Bin locker gefahren“ 1:23,39 1:23,60 1:23,81 1:24,34 1:24,75

TERMINE

Die deutlich verkürzte erste Kvitfjell-Abfahrt hatten am Freitag ex

23. Spieltag: Spiele 1. Bayern 23 2. Dortmund 23 3. Bayer Leverkusen 23 4. Schalke 23 5. Wolfsburg 22 6. Mainz 23 7. M‘gladbach 23 8. Hertha BSC 23 9. Augsburg 23 10. 1899 Hoffenheim 22 11. Hannover 23 12. Bremen 23 13. Nürnberg 23 14. Frankfurt 22 15. Stuttgart 22 16. Hamburg 23 17. Freiburg 23 18. Braunschweig 23

Tore Pkte 66:10 65 54:27 45 39:26 43 42:35 41 38:26 39 32:35 37 40:29 36 34:27 35 35:33 35 46:46 26 30:42 25 26:46 25 27:40 23 24:38 22 35:47 19 38:52 19 22:44 19 17:42 16

Leverkusen – Mainz 0:1 (0:1) 25.503; Choupo-Moting (37.) Dortmund – Nürnberg 3:0 (0:0) 80.645; Hummels (51.), Lewandowski (64.), Mchitarjan (83.) Braunschweig – M‘gladbach 1:1 (0:1) 23.200; Ter Stegen (52./ET); Davari (24./ET) Bremen – Hamburg 1:0 (1:0) 42.100; Junuzovic (19.) Augsburg – Hannover 1:1 (1:0) 80.645; Kalvan (56.) bzw. Diouf (21.) Abendspiel: Bayern – Schalke 5:1 (4:0) 71.000; Alaba (3.), Robben (15., 28., 77./E), Mandzukic (24.); Rafinha (64./ET) Heute: Bremen – Braunschweig Hamburg – Schalke 04 Freitagsspiel: Hertha BSC – Freiburg

15.30 Uhr 17.30 Uhr 0:0 (0:0)

David Alaba verwandelte einen Freistoß zum 1:0 und bereitete das 4:0 vor.

Abfahrt auf heute verschoben Die gestern abgesagte Damen-Abfahrt wird heute nachgeholt.

Ski Alpin • Herren Super-G Heute, 11.25 Uhr/live auf ORFeins • Damen Abfahrt Heute, 9.55 Uhr/live auf ORFeins Ski Nordisch • Herren-Skispringen, Lahti HS 130 Heute, 13.55 Uhr/live auf ORFeins • Herren-Langlauf, 15km Freistil Heute, 9.40 Uhr/live auf ORF SPORT+ • Damen-Langlauf, 10km Freistil Heute, 12.35 Uhr/live auf ORF SPORT+

aequo der Salzburger Georg Streitberger und Super-G-Olympiasieger und Lokalmatador Kjetil Jansrud gewonnen. Gestern wurde ein MiniTraining vom Super-G-Start bis zum Russi-Sprung ausgetragen, womit auch das Rennen von etwas weiter oben gestartet werden konnte und sich die Fahrtzeit um 17 Sekunden erhöhte. Mayer zeigte sich nach seinem Ausfall am Freitag mit der Leistung zufrieden. „Ich bin locker gefahren. Es war im Training schon ganz gut, im Rennen gestern bin ich leider weggerutscht und fast zu Sturz gekommen. Heute ist es mir ganz gut gelungen, es war eine konstante Fahrt ohne große Fehler“, sagte der 23-Jährige. Wo genau Sieger Guay die sechs Zehntel rausgeholt habe, konnte er sich aber nicht erklären. Mayers zuvor beste Abfahrtsergebnisse waren im Dezember in Bormio der fünfte und im Jänner in Wengen der sechste Rang gewesen. MB

DEUTSCHE BUNDESLIGA

Der Nebel in Crans Montana war zu dicht.

Die Abfahrt der Damen ist gestern dem dichten Nebel zum Opfer gefallen. Deshalb wird sie heute ab 10 Uhr nachgeholt. Wie der Ski-Weltverband FIS mitteilte, fällt im Gegenzug die ursprünglich für heute angesetzte Super-Kombination aus.

Fotos: EPA, Reuters

Sport

Goldtor von Zlatko Junuzovic für Werder Bremen im Nordderby.

WANN & WO

Sonntag, 2. März 2014 25

Federer triumphiert in Dubai

Schürrle schießt Fulham ab

Mit einem Hattrick hat Andre Schürrle den FC Chelsea zum 3:1-Sieg beim FC Fulham geführt und die HeimspielPremiere von Trainer Felix Magath verdorben. Der Fußball-Nationalspieler traf gestern im Londoner Derby zwischen der 52. und der 68. Minute dreimal. Foto: EPA

Fotos: Manfred Noger, handout/ Fröis

Roger Federer hat sich den ersten Turniersieg seit über acht Monaten gesichert. Der 32-Jährige setzte sich im Endspiel der mit 2.359.935 Dollar dotierten ATP-Hartplatzveranstaltung in Dubai 3:6, 6:4, 6:3 gegen den an Nummer drei gesetzten Tschechen Tomas Berdych durch. Foto: EPA

Marcel Hirscher (li.) weiß genau, was er Alex Fröis zu verdanken hat.

Hirschers Physio trainiert Sandro Bickel BLUDESCH. Sandro Bickel

Sandro Bickel will 2014 mit seinem Lamborghini Gallardo voll angreifen.

Luciano Aquino, hier im Spiel gegen Graz, hat einen wesentlichen Beitrag zur erstmaligen Play-offTeilnahme geleistet.

Foto: GEPA

bereitet sich intensiv auf seinen Start in der deutschen FIA Touring Car Challenge 2014 vor. Um für die 16 Rennen beim österreichischen GRT GrasserRacing-Team mit einem Lamborghini Gallardo gerüstet zu sein, hat sein Management nun einen absoluten Toptrainer geholt. Alex Fröis, der seit Jahren Skistar Marcel Hirscher betreut und zuletzt gemeinsam mit ihm die Silbermedaille beim OlympiaSlalom in Sotschi feiern konnte, wird sich ab sofort um die Fitness von Bickel kümmern.

Bulldogs tanken Power fürs Play-off! Die Dornbirner Cracks treffen heute zuhause im letzten Spiel vor dem Play-off auf Fehervar. „Die Play-offs waren seit Beginn unser Ziel. Das ist eine gute Sache für die Mannschaft und die ganze Organisation“, erklärt DEC-Publikumsliebling Luciano Aquino. Das heutige Heimspiel gegen Fehervar können die Vorarlberger freilich locker angehen, dennoch wollen die Cracks gewinnen. „Wir können

ohne Druck spielen und uns auf das Play-off vorbereiten“, so Aquino. Im Hinblick auf das Viertelfinale weiß er: „In unserem Team steckt Feuer. Wir wollen weiter überraschen.“ SAPA Fehervar AV19,kann als momentan führender im PlayOff-Race in der letzten Runde noch vom amtierenden Meister KAC um die angestrebte Viertelfinalteilnahme gebracht werden. Die Ungarn starteten mit nur einem Bonuspunkt in die Qualifikation, in der das Team von Marty Raymond mit sieben Siegen in neun Spielen bislang glänzte.

TABELLE – EBEL Qualifikationsrunde Spiele 1. SAPA Fehervar 9 2. Dornbirner EC 9 3. KAC 9 4. Graz 99ers 9 5. Olimpija Ljubljana 9 6. HC Innsbruck 9 10. Spieltag: Dornbirner EC – SAPA Fehervar Graz 99ers – Olimpija Ljubljana EC KAC – HC Innsbruck

D I E

Pkte 15(1) 15(3) 13(4) 11(2) 8(0) 5(0)

17.50 Uhr 17.50 Uhr 17.50 Uhr

Info: www.ecdornbirn.com

„Die WANN & WO-Mittwochsausgabe ist ein Muss für alle Feierfreudigen, die sich über das Partygeschehen im Ländle einen guten Überblick verschaffen wollen.“ Thomas Krobath, Röthis, Clubbetreiber

Tore 29:19 31:24 28:20 28:30 28:31 27:21

Jetzt auch bequem online lesen: www.wannundwo.at

J U N G E

Z E I T U N G

26 Sonntag, 2. März 2014

WANN & WO

Massa mit absoluter Bestzeit, Frust bei Vettel

Der Brasilianer Felipe Massa drehte in Bahrain 99 Runden und fuhr mit seinem Williams Renault die absolute Bestzeit aller bisherigen Testtage im Wüstenstaat. Nachdem Sebastian Vettel in den ersten Stunden des vorletzten Tages keine einzige Runde zustande gebracht hatte, endeten die beiden einzigen Ausflüge auf die Strecke vorzeitig. Bei seinem ersten Versuch blieb Vettel auf der Strecke liegen, der zweite endete bereits bei der Boxenausfahrt! Fotos: GEPA

Gesucht: Sportliche Unternehmen! Bludenz-läuft: Raiffeisen Firmenlauf über 8,7 km: Wettkampfatmosphäre für Einsteiger und Laufbegeisterte! Was läuft in deiner Firma?

meisten Teilnehmer im Verhältnis zur Gesamtmitarbeiterzahl, die zum Sieg führen. Gewertet werden die motiviertesten Unternehmen. Jeder Firmenläufer wird automatisch in der Einzelwertung des Raiffeisen City Laufs gewertet.

Für jeden etwas dabei! Über 3500 Läufer und mehr als 6000 Zuschauer garantieren Gänsehautfeeling pur bei Bludenz-läuft am 6. April 2014. Egal welches Alter, ob Einsteiger oder Profis – für jeden wird die passende Laufstrecke geboten. Bis 15. 3. kostet die Anmeldung beim Firmenlauf 17 Euro, dann wird es teurer! Also, schnell anmelden! MJ

Dabei sein ist alles!

INFOS

Der Raiffeisen Firmenlauf ist kein Wettkampf auf Zeit, es sind die

Bludenz-läuft WANN: 6. April 2014 Web: www.bludenz-laeuft.at

Foto: Lerch

Gemeinsam zu trainieren, als Team 8,7 km zu bewältigen, zu gewinnen und anschließend den Erfolg zu feiern, stärkt den Teamgeist in jedem Unternehmen. Der Raiffeisen Firmenlauf bietet die Möglichkeit, genau diese Dinge unter Beweis zu stellen. Die Herausforderung ist spannend, mehr als 700 Firmenläufer messen sich als Team bei Bludenz-läuft.

Für Unternehmen ist der Raiffeisen Firmenlauf über 8,7 km ideal!

Bludenz-läuft -laeuft.at

www.bludenz

6. April 2014

Fohrenburger Halbmarathon 21,1 km Raiffeisen City Lauf 8,7 km Raiffeisen Firmenlauf 8,7 km Photinus Größte Jugendgruppe 8,7 km Walserstolz City Walk 8,7 km VKW Kids Run 800 m + 1.500 m Rauch Fröschle Marathon 250 m UNION LAUFCLUB BLUDENZ

www.bludenz-laeuft.at

Sonntag, 2. März 2014 27

WANN & WO

Paradiesische Verhältnisse am Gardasee

On Tour

Das milde Klima am Gardasee fördert das Gedeihen einer üppigen, mediterranen Vegetation von Palmen, Oleander, Orangen- und Zitronenbäume, Weinstöcken, Olivenbäume und vielem mehr. Die Weinberge und Olivenhaine dominieren die Landschaft am östlichen Gardaseeufer, wo ausgezeichneter Wein und sehr gutes Olivenöl hergestellt werden. Alle Infos zur Reise gibt es bei Weiss Reisen.

Ostern am Gardasee Weiss Reisen entführt Genießer für vier Tage nach Italien, an einen der schönsten Seen Europas, welcher von traumhafter Vegetation umgeben ist. Neben der wunderbaren und farbenprächtigen Landschaft findet man am Gardasee alles, was zu einem erholsamen Urlaub gehört, in einer Gegend, von der schon die Römer verzaubert waren.

Bergamo und Brenzone Die Reise führt über den San Bernardino durch das wildromantische Mesoccotal nach Bellinzona.

Anschließend geht es vorbei an Lugano nach Bergamo. Die Stadt befindet sich auf zwei Höhenlagen, die moderne und dynamische Unterstadt und die berühmte Oberstadt, welche ein wahrhaft historisches Juwel ist. Nach dem Stadtrundgang inklusive Besichtigung geht es weiter in das bekannte Weinstädtchen Bardolino. Dort können die Gäste gemütlich durch die Stadt bummeln. Anschließend wird Kurs auf das schöne und bewährte Hotel in Brenzone, am Ostufer des Sees, genommen.

Ostersamstag in Verona Am zweiten Tag der Tour steht Verona, die Stadt der Opernfestspiele und des berühmten Liebespaares Romeo und Julia, auf dem Programm. Beim schönen

INFOS UND BUCHUNG Termine: 18. bis 21. April Preis DZ: 375 Euro p.P. EZ: +30 Euro Leistungen: • Fahrt mit modernem Reisebus • 3x Übernachtung/Halbpension • Ostergalabuffet mit Musik • Stadtführung in Bergamo • Auffahrt mit der Zahnradbahn in die Altstadt von Bergamo • Stadtführung in Verona • Schifffahrt auf dem Gardasee

• Stadtführung in Trient • Öldegustation • Besichtigung des Ölmuseums Nicht inkludiert: Reisekomplettschutz: 19 Euro, div. Eintritte, eventuelle anfallende italienische Ortstaxe Weiss Reisen Bregenz Bahnhofstr. 27, Tel. 05574 43200 oder www.weissreisen.at

Rundgang durch die Altstadt mit fachkundiger Stadtführerin werden die Sehenswürdigkeiten besichtigt. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung.

Schifffahrt am Ostersonntag Nach dem reichhaltigen Osterfrühstück wird das Olivenölmuseum „Oleificio Cisano“ besucht. Dort kann man seine Neugier bei einer informativen Führung und den kleinen Hunger mit Kostproben von zwei Sorten Olivenöl mit frischem Brot und Canapés stillen. Ein Wein zur Degustation darf natürlich nicht fehlen. Anschließend wird nach Sirmione gefahren. Nach dem Aufenthalt mit Mittagessen steht ein weiterer Höhepunkt auf dem Programm: die Schifffahrt von Sirmione, der reizvollen Küste entlang, nach Garda. Am Abend dürfen sich die Gäste auf ein tolles Galabuffet mit Musik freuen.

Trient, Südtirol, Vorarlberg Am letzten Tag steht Trient bevor. Nach der Führung durch die Stadt wird die Reise mit vielen schönen Eindrücken Richtung Heimat angetreten. Vorbei an Bozen und über den Brenner kehren die Gäste am Abend zurück nach Vorarlberg. Foto: Shutterstock WERBUNG

FRÜHLINGSREISEN KAMELIENBLÜTE TESSIN Ascona – Locarno – Borrom. Inseln 28. – 30.3. 248,– HP, Besichtigungen, Schifffahrt Borr. Inseln, Besuch Kamelienbaumschule, 1 Kamelie geschenkt ABANO-MONTEGROTTO kuren – erholen 30.3./12.5./5.10. (1 od. 2 Wo.) ab 637,– Viele Ausflüge, VP, Thermalbadbenützung, Kuren im Haus OBERLAUSITZ/BAUTZEN/GÖRLITZ 3. – 06.4. 388,– HP direkt in Bautzen, Sorbischer Abend, Schmal-Spurbahn Zittauer Berge, 1 Mittagessen, sämtl. Führungen Bautzen, Görlitz, Zittau MAILAND/COMO: 2 TAGE 4. – 5.4. /11. – 12.7. ab 134,– ZI/FR im 4* Hotel in Mailand/Zentrum (Stadtführung nur 2. Termin) ABANO MONTEGROTTO Schnupperkur 9. – 13.4. /15. – 19.10./. ab 475,– Ausflüge, VP, Thermalbad-Benützung, Weinprobe/Jause JASSERREISE SCHWARZWALD 9. – 10.4. 159,– HP in gutem Hotel, viele Reisepreise KIRSCHBLÜTE EMILIA ROMAGNA 10. – 13.4. 368,– HP, Stadtführungen Bologna, Modena, Vignola, Balsamico-Führung, Kafee/ Kuchen, Mittagsimbiss TANZWOCHENENDE RUBIS 12. – 13.4./18. – 19.10. ab 156,– HP in guten Hotels, Stadtrundgang Regensburg (1. Termin), Besuch Kitzbühl/ Lienz (2. Termin) LIGURIEN – CÔTE D’AZUR mit Genua – Nizza – Cannes 13. – 17.4. 385,– HP, Führungen Genua, San Remo, Cannes, Nizza, Weinkost/Jause Hinterland KULTURREISE ELSASS 13. – 17.4. 585,– HP, Abteien, Kirchen, Strassburg, Odilienkloster, Andlau, Nord-/Zentral Elsass, alle Führungen/Eintritte, Studienreiseleitung OSTERN IN PORTOROZ 17. – 21.4. 498,– HP 4-Sternehotel in Portoroz, alle Ausflüge Porec, Rovinj, Hinterland mit Weinprobe, Panoramaschifffahrt mit Insel Isola OSTERN AM GARDASEE 18. – 21.4. 375,– HP direkt am See, Führungen Verona, Bergamo, Trient, Schifffahrt, Öldegustation,Galaabend mit Musik WANDERN – CÔTE D’AZUR 21. – 25.4. 565,– HP in 4*-Hotel direkt in Cannes, Bootsfahrten, Lerinische Inseln, Cap Ferrat, 3 x ganztägiger Wanderführer, Esterel Gebirge, Eintritt Meeresmuseum MAKARSKA RIVIERA 21.4. – 27.4. (13. – 19.10.) 618,– HP, alle Ausflüge/Führungen, Dubrovnik, Mostar, Insel Rab, Krka Wasserfälle, Split, Trogier

A-6900 Bregenz · Bahnhofstr. 27 · Tel. 05574 43200 weiss.reisen@weissreisen.at · www.weissreisen.at

28 Sonntag, 2. März 2014

WANN & WO

Hotel Sporting – die besondere Adresse für Genießer Mit den komfortablen und unkomplizierten Abflügen ab St. Gallen Altenrhein holen Urlauber das Maximum aus ihrer Reise heraus. Durch die kurze Anreise, den gratis Flughafenparkplatz und kurzen Check-in-Zeiten sind die regionalen Flughäfen einfach unschlagbar. Mehr Informationen zu allen Reisen und Flügen gibt‘s bei High Life Reisen oder unter www.highlife.at

Highlights des Hotels Sporting, Sardinien

Perfekter Ausgangspunkt

Das 5*-Hotel Sporting ist ideal um die Landschaft, die Natur und die vielen Strände Nord-Sardiniens zu erkunden. Das Hinterland ist bergig, einsam und wild, die Dörfer und Städtchen ursprünglich. Jahrtausende alte Bauten und Ausgrabungen erlauben einen Blick in die faszinierende Vergangenheit der Insel.

Hochwertige Ausstattung

Das kleine Luxushotel erinnert an eine Mittelmeervilla und kombiniert raffiniert mediterrane Architektur mit eleganter, gediegener Ausstattung.

Das Hotel Sporting verfügt über einen direkten Zugang zu zwei kleinen Badebuchten.

Luxusurlaub im 5*-Hotel Sporting auf Sardinien High Life Reisen bietet im Mai eine Woche Urlaub im fantastischen Hotel Sporting an der Costa Smeralda inklusive Flug ab Altenrhein zum Sonderpreis an. An der weltberühmten Costa Smeralda gibt es nicht nur unglaublich schöne Buchten und glasklares Meer, sondern auch viele schöne Hotels. Manchmal findet man auch ein kleines

Special für High Life Gäste

Alle High Life Gäste erhalten im Hotel Sporting 30 Prozent Ermäßigung auf die Getränkepreise.

PAMELA NEUSSINGER REDAKTION ON TOUR pamela.neussinger@wannundwo.at

Hideaway, in dem der Urlaub zu etwas ganz besonderem wird. So ein Hotel ist das 5*-Domizil Sporting an der Costa Smeralda. Es ist das perfekte Hotel für Gäste, die das Besondere zu schätzen wissen, einen gewissen Luxus und ein gediegenes Ambiente mögen.

Perfekt für Genießer Das Hotel hat auf der einen Seite einen eigenen feinen Strand zum relaxen und auf der anderen Seite das Ortszentrum mit dem Yachthafen von Porto Rotondo, welches nur wenige Schritte entfernt liegt. Hier kann man wunderbar bummeln, in exklusiven Läden einkaufen und in guten Restaurants speisen. Die elegante Ausstattung des Hotels, seine ausgezeichnete Küche und die Lage machen

es zu einem perfekten Platz für Genießer.

Jetzt in Aktion! Eine Woche Luxusurlaub im Doppelzimmer inklusive Flug ab Altenrhein, gratis Parkplatz und Frühstück gibt es bereits ab 1157 Euro pro Person (z.B. ab 17. oder 24. Mai).Der Aufschlag für ein Zimmer mit Meerblick beträgt nur 91 Euro pro Person und Woche und für Halbpension 238 Euro pro Person und Woche. WERBUNG

INFOS UND BUCHUNG High Life Reisen Götzis, Hauptstr. 6, Tel. 05523 649500, info@highlife.at, www.sardinien.net und in allen Reisebüros Vorarlbergs

WANN & WO

Sonntag, 2. März 2014 29

Insel Elba vom Spezialisten!

• Flüge ab Friedrichshafen und St. Gallen Altenrhein • Gratis Flugh.-Parkplatz • Bis zu 10% Frühbucherbonus auf Hotelanteil • 21 Hotels/Appartements • Wanderwoche

Fotos: High Life Reisen (handout)

JETZT KATALOG GRATIS ANFORDERN! • Tel. 05523/649500 • www.elba-reisen.net • und im Reisebüro

Kroatien vom Spezialisten! • Flüge ab Friedrichshafen • Gratis Flugh.-Parkplatz • Bis zu 20% Frühbucherbonus auf Hotelanteil • 40 Hotels/Appartements • unglaublich günstig! • Wanderwoche • Segelkreuzfahrten • begleitete Erlebnisreise

Der Meerwasserpool lädt zum Entspannen und Plantschen ein.

JETZT KATALOG GRATIS ANFORDERN! • Tel. 05523/649500 • www.kroatien-reisen.net • und im Reisebüro

Lieblingsbuch dabei? An diesem ruhigen Ort fällt abschalten leicht!

30 Sonntag, 2. März 2014

‹

›

Türkische Kultur

ﬁ

ﬂ

WANN & WO

‹ Ein Gewürzbasar in Istanbul. › Das Weltkulturerbe Göreme. ﬁ Der Länderturm im Bosporus. ﬂ Die prachtvolle Moschee Hagia Sophia.

MAILAND Weltstadt mit Flair 29.3., 12.4., 19.4., 3.5., 10.5., 17.5., 24.5.

INFOS & BUCHUNG Termine: 1. bis 8. Oktober Preis: 798 Euro pro Person EZ: +185 Euro

51,–

Istanbul in voller Pracht.

Tuffsteinfelsen in Kappadokien.

PRAG Die goldene Stadt an der Moldau 17. – 20.4., 1. – 4.5., 19. – 22.6., 23. – 26.10. 399,– im 4* Hotel

Mindestbeteiligung: 25 Personen

Fotos: Herburger Reisen (handout)

EUROPAPARK RUST 20. – 21.4., 1. – 2.5., 8. – 9.6., 20. – 21.7., 15. – 16.8., 4. – 5.9. im Hotel Europapark Resort mit 2-Tageseintritt ab 216,–

WANDERREISE CINQUE TERRE 9. – 13.4. im 4*Hotel Vis a Vis

ab 649,–

Bregenz, Bahnhofstraße, T 05574 90880 Dornbirn, Schwefel, T 05572 22415 Dornbirn, Messepark, T 05572 29583 FK-Altenstadt, Interspar, T 05522 90890 Bürs, Zimbapark, T 05552 67930

www.herburger-reisen.at

Leistungen: • Bus Vlbg. – Friedrichshafen – Vlbg. • Flug nach Istanbul und zurück von Kayseri/Kappadokien od. umgek. • Flugabhängige Steuern u. Gebühren • 3x Übernachtung in Istanbul • 1x Übernachtung in Ankara • 3x Übernachtung in Kappadokien • Landestypisches Gastgeschenk • Willkommenscocktail • 7x Frühstück • Reiseliteratur

Die Moschee Hagia Sophia in Istanbul ist ein sehr sehenswertes Museum.

Rundreise Istanbul und Kappadokien Herburger Reisen nimmt Kultur-Fans mit auf eine wunderbare Tour in die pulsierende Metropole Istanbul und auf eine sagenhafte Entdeckungsreise durch Kappadokien. Eine Reise – zwei Kontinente: Auf den Spuren von Römern, Byzantinern, Osmanen und Türken besuchen die Reisegäste auf europäischem und asiatischem Boden antike Paläste, reich geschmückte Moscheen, historische Stadtmauern und farbenfrohe Märkte in Istanbul. Es ist ein wahrer Genuss, in die 2600-jährige Geschichte des ehemaligen Konstantinopel einzutauchen und das einmalige Flair der pulsierenden Metropole an der berühmten Meerenge des Bosporus zu genie-

ßen. Nach einem Abstecher in die Hauptstadt Ankara entdeckt man in Zentralanatolien die versteckten Schönheiten Kappadokiens: Die atemberaubende Landschaft aus wundersam geformten Tuffsteinfelsen mit unterirdischen Höhlendörfern, historischen Wandmalereien in Felskirchen und -klöstern gehört zum einmaligen Weltkultur- und Naturerbe Göreme.

Die Highlights der Tour Die Stationen der Reise sind in Istanbul die Blaue Moschee, das Hippodrom, die Hagia Sophia, der Große Basar, der Topkapi-Palast, der Ägyptische Basar und die Stadtmauern. In Ankara und Kappadokien darf man sich auf das Hethitische Museum, das UNESCO Welterbe Göreme, den Höhlenort Zelve, das Rote Tal, das Rosental, das Taubental und die kleine Stadt Avanos freuen. WERBUNG

Ausflugspaket und Rundreise inkl. Eintrittsgeld lt. Programm (vorab zubuchbar): • Rundreise lt. Reiseprogramm • Transfer Flughafen – Hotel – zurück • Durchgehende deutschsprachige Führung durch Reiseleiter • 1. Ganztagesausflug Istanbul • 2. Ganztagesausflug Istanbul • Hethitermuseum in Ankara • Ganztagesausflug Kappadokien • Ganztagesausfl. Nordkappadokien • 1x Abendessen in Ankara im Hotel • 2x AE in Kappadokien im Hotel • 1x rustikales Abendessen im Tuffstein-Restaurant in Kappadokien • 1 Flasche Wasser pro Tag/Person während der Rundreise

Höhlengang im Weltkulturerbe Göreme. Reiseprogramm: 1. Tag: Flug nach Istanbul 2. Tag: Ganztagesausflug Istanbul mit Blauer Moschee, Hippodrom, Hagia Sophia u. Großer Basar 3.Tag: Ganztagesausflug Istanbul mit Topkapi Palast, Ägyptischer Basar und alte Stadtmauer 4. Tag: Weiterreise nach Ankara 5. Tag: Hethitermuseum und Weiterreise nach Kappadokien 6. Tag: Ganztagesausflug Kappadokien Göreme – Pasabagi Tal 7. Tag: Ganztagesausflug in den Norden Kappadokiens mit Ortahisar, Rotes Tal, Rosental, Taubental, Avanos 8. Tag: Rückflug nach Deutschland Infos und Buchung: Herburger Reisen in Dornbirn, Schwefel 37, Tel. 05572 22415 und unter www.herburger-reisen.at

WANN & WO

Sonntag, 2. Februar 2014 31

„Besonders gern bin ich in Italien unterwegs“

Reisebegleiterin Herta Ott: „Ich genieße es, den Menschen andere Orte, andere Länder und deren Sitten näher bringen zu können. Ganz besonders gern bin ich in Italien unterwegs. Egal ob Venedig, Turin oder im Friaul – immer begeistert mich die reichhaltige Kultur. Die unverwechselbare Natur sowie die Leichtigkeit und Fröhlichkeit macht Italien so angenehm“. Mehr Infos bei Nachbaur Reisen in Feldkirch und Dornbirn.

Kulturfahrt ins Piemont Termin: 1. bis 4. Mai Preis: 398 Euro p.P.

EZ: +70 Euro

Leistungen: • Fahrt im Komfortreisebus • 3 ÜN mit Frühstückbuffet in Mittelklassehotel direkt in Turin • 1x Abendessen im Hotel am 1. Tag • tägl. Ausflugsfahrten lt. Programm • Stadtbesichtigung Turin • Reiseleitung: Herta Ott 30 Jahre Nachbaur Reisen Feldkirch Illpark, T. 05522 74680 Dornbirn Riedgasse, T. 05572 20404 reisen@nachbaur.at, www.nachbaur.at

10. – 18.5. BISTRO-Bus, Rundreise, HP, Schifffahrt, Konzert… 786,–

NORMANDIE & BRETAGNE 14. – 21.5./21. – 28.8. BISTRO-Bus, Rundreise, HP…

836,– ALBANIEN – MONTENEGRO 18. – 26.5. Bus, Hinflug, Rundreise im BISTRO-Bus, Fähre, HP… 998,–

BALTISCHE METROPOLEN

Das Piemont ist gekennzeichnet durch fruchtbare Ebenen und Weingüter. Die eindrucksvolle Hügellandschaft mit imposanten Schlössern und malerischen Städtchen begeistert Besucher immer wieder aufs Neue.

29.5. – 5.6./9. – 16.8. BISTRO-Bus, Rundreise, HP…

Reisanbau und Schlösser Die Reise erfolgt über Bellinzona zum Ortasee und anschließend in die königliche Stadt Turin. Am zweiten Tag wird die Metropole Novarra mit ihrem historischen Zetrum und das Reisanbaugebiet Vercelli für Begeisterung sorgen. Der Ausflug ins Aostatal mit seinen Burgen und Schlössern steht, wie auch der Besuch von Turin, am dritten Tag auf dem Programm. Die prunkvollen

Prunkvolle Einkaufsarkaden.

Einkaufsstraßen von Turin, die Paläste und Kirchen der glanzvollen Barockzeit des Königreichs Savoyen sorgen für viele traumhafte Eindrücke. Durch die faszinierenden, gefluteten Reisfelder führt die Reise am letzten Tag über Vigevano zurück nach Vorarlberg. WERBUNG

Ein Leckerbissen für alle Musikfans: In der ausverkauften O2 World LADY GAGA live zu erleben, diese Gelegenheit sollten Sie sich nicht entgehen lassen.

Hamburg ist zudem als Location ideal, an diesem Wochenende gehen Sie auf Entdeckungsreise durch die Hansestadt! Ob Reeperbahn, HafenCity, Schanzenviertel, Hamburg ist so vielseitig wie die Kostüme von LADY GAGA. Es sind nur 74 Karten verfügbar.

884,–

NORWEGEN – Fjorde 4. – 12.6./4. – 12.8. Bus, Fähre, Rundreise, Schiff Hurtigruten, Flåmbahn, HP…

1.299,–

NORDKAP – Lofoten

1.929,– GROSSBRITANNIEN – Zugreise 10. – 22.6. Bus, Fähre, HP…

24.6. – 3.7. Bus, Fähre, Erlebnis1.279,– Dampfzüge, Rundreise, HP…

Insel San Giulio im Ortasee.

LADY GAGA 03.10. - 05.10. Nur wer schnell bucht, ist in Hamburg dabei!

POLEN

Nachbaur Reisen und Herta Ott bringen Piemont-Fans für vier Tage an den Ortasee, nach Turin, Novarra, ins Aostatal und nach Vigevano.

Fotos: Nachbaur Reisen (handout)

INFOS UND BUCHUNG

RUMÄNIEN

1. – 13.7. BISTRO-Bus, Rundreise, HP, Eintritte, Schifffahrt… 969,–

BULGARIEN – KROATIEN

10. – 20.9. BISTRO-Bus, Rundreise, 954,– HP, Eintritte, Klosterkirchen…

FELDKIRCH 74680 • DORNBIRN 20404 reisen@nachbaur.at

Ich mag mein Reisebüro.

Leistungen: z z z z z

Busfahrt nach Hamburg Hotel im Zentrum von Hamburg 2 Nächte, Frühstück Eintritt LADY GAGA artRAVE 1. Kategorie Sektor U3 Stadt- und Hafenrundfahrt

Reisepreis: pro Person im Doppelzimmer im Einzelzimmer

A 6800 Feldkirch | Neustadt 22 | Tel. +43 (0) 5522 37040 | office@sunshineholidays.at

399,479,479,

32 Sonntag, 2. MĂ¤rz 2014

JETZT NEU IM HANDEL

WANN & WO

Pilgerreise nach Lourdes

NKG Reisen Greber bietet von 1. bis 5. Mai eine Reise nach Frankreich an. Der Preis betrĂ¤gt 476 Euro und inkludiert die Busfahrt, geistliche Reisebegleitung durch â€žPater Rufusâ€œ, 3x ĂœN mit FrĂźhstĂźck im 3*-Hotel, 3x Abendessen und Lourdes-StadtfĂźhrung. Infos: NKG Reisen Greber.

Vom Pool des Clubdorfs Cap Esterel hat man einen traumhaften Meer-Blick.

Osterferien in Cap Esterel Foto: MARCEL A. MAYER

Mit NKG Reisen Greber steht in der Osterwoche Erholung und SpaĂ&#x; an der CĂ´te dâ€™ Azur auf dem Programm.

www.dievorarlbergerin.at OFlCE DIEVORARLBERGERIN AT +435572501906

Hier ist BadespaĂ&#x; garantiert!

INFOS UND BUCHUNG Termin: 12. bis 19. April Preis: ab 348 Euro pro Person KinderermĂ¤Ă&#x;igung (bis 12 Jahre): 20 Prozent auf den Reisepreis Leistungen: â€˘ Fahrt im Komfortreisebus â€˘ 7x Ăœbernachtung im Appartement â€˘ AusflugsmĂśglichkeiten St. Tropez, Nizza, Cannes und Antibes NKG Reisen Greber, KehlerstraĂ&#x;e 61, Dornbirn Tel. 05572 22030 nkg-reisen@nkg.at

Fotos: NKG Reisen Greber (handout)

1-JAHRESABO â€žDIE VORARLBERGERINâ€œ UM 18,50

Tiefblaues Meer, rote Felsen, grĂźne Pinien an der KĂźste, unbegrenzte WandermĂśglichkeiten, das reiche kulturelle Erbe, malerische DĂśrfchen, bunte MĂ¤rkte, Weine und andere KĂśstlichkeiten der Region, vertrĂ¤umte Buchten zwischen roten Porphyrfelsen â€“ all dies kennzeichnet die azurblaue KĂźste. Das Meer und das Esterel-Gebirge bieten die einzigartige Kulisse fĂźr das autofreie Clubdorf Cap Esterel inmitten eines Naturparks. Ăœbernachtet wird in 2-Zi.- oder 3-Zi.-Appartments. VergnĂźgen und gute Laune sind in den Kinder- und Jugendclubs angesagt: Ob in der Zirkusschule oder beim BogenschieĂ&#x;en â€“ hier ist fĂźr jeden etwas dabei. Ein besonderes Highlight dieser Reise ist der BusAusflug nach St. Tropez am 15. April. WERBUNG

Das Clubdorf Cap Esterel in seiner vollen Pracht.

WANN & WO

Sonntag, 2. März 2014 33

„Gerüstet für die Herausforderungen“

Jobs

Dr. Klaus Rheinberger, Studiengangsleiter: „Wie wir mit dem Thema Energie umgehen, ist entscheidend für unsere Zukunft. Der Masterstudiengang ‚Energietechnik und Energiewirtschaft‘ an der FH Vorarlberg liefert die notwendigen Grundlagen und Kompetenzen, um für die Herausforderungen im Bereich Energie gerüstet zu sein.“

Die Energiezukunft mitgestalten Wind- und Sonnenenergie, Wasserkraft und Biomasse – die Energieerzeugung ist durch die erneuerbaren Energien vielfältig geworden und hat dadurch den Energiemarkt verändert. Darüber hinaus spielt die effiziente Energienutzung eine entscheidende Rolle in einer nachhaltigen Wirtschaft. „Durch diese Veränderungen sind neue Zukunftsberufe entstanden, für welche die FH Vorarlberg mit dem berufsbegleitenden Masterstudium ‚Energietechnik und Energiewirtschaft‘ ein fundiertes Ausbildungsangebot bietet“, erklärt Studiengangsleiter Dr. Klaus Rheinberger und führt weiter aus: „Für den ersten Jahrgang 2013 war die Nachfrage für dieses chancenreiche Studium sehr groß. Für die dreißig vorhandenen Studienplätze gab es im letzten Jahr fast doppelt so viele BewerberInnen.“

Wettbewerbsprojekt Das Masterstudium dauert vier Semester und bietet ab dem zweiten Semester die zwei Vertiefungsrichtungen „Energietechnik“ und „Energiewirtschaft“ an. Ein Aufbaukurs im ersten Semester unterstützt die Studierenden zu Studienbeginn. Die praxisnahe Ausrichtung des Studiums wird durch das „Wettbewerbsprojekt“ unterstrichen. Über drei Semester entwickeln die Studierenden ein energietechnisches Produkt – von der Konzeption bis zum Prototypen. Ziel des Wettbewerbs im Jahrgang 2013 ist es, ein hocheffizientes Elektrofahrzeug zu konstruieren und damit eine Strecke von sechzehn Kilometern mit möglichst geringem Energieverbrauch zu absolvieren. Dabei arbeiten sie in Teams zusammen, denen jeweils Studierende der Vertiefung Energietechnik als auch der Vertiefung Energiewirtschaft angehören. Am Ende des dritten Semesters treten die Teams in der „FHV Efficiency Challenge“ gegeneinander an. Die Sieger des Wettbewerbs können sich für den „Shell Eco Marathon Europe“ bewerben. Das Projekt wird durch

Ab dem zweiten Semester bietet das Masterstudium zwei Vertiefungsrichtungen: Energietechnik und Energiewirtschaft.

Fotos: handout/FH Vorarlberg

Absolventinnen und Absolventen des berufsbegleitenden Studiums „Energietechnik und Energiewirtschaft“ gestalten die Energiewende mit.

Impulsvorträge zu relevanten technischen Themen und Lehrveranstaltungen wie „Projektmanagement“, „Führung“ sowie „Team und Kommunikation“ begleitet.

Studium als Chance Norbert Christof ist Senior-Hardwareentwickler bei der Firma Sommer und einer der ersten Studierenden des Masterstudiums. „Ich sehe den Studiengang ‚Energietechnik und Energiewirtschaft‘ als Chance, in einem modernen, aktuellen Thema ausgebildet zu werden. Die Unterrichtenden sind bemüht und helfen uns bei der Verinnerlichung des nötigen Rüstzeugs. Sowohl das familiäre Umfeld, als auch die Unterstützung zwischen den Studenten sehe ich sehr positiv“, beschreibt Norbert Christof die angenehme Atmosphäre an der FHV. Für Thomas Sohm lassen sich beruflich viele Themen des Studiums hilfreich einbinden. Er ist in der Lichtindustrie tätig und tagtäglich damit konfrontiert, Lichtsysteme so energieeffizient wie möglich zu gestalten und weiterzuentwickeln: „Energie wird in allen Prozessen bzw. Tätigkeiten unseres täglichen Lebens benötigt und umge-

wandelt, deshalb interessiert mich dieses Thema sehr. In unserem Studium betrachten wir diese Materie ganzheitlich – Themen wie erneuerbare Energien, Verbrennungsprozesse oder die Optimierung von Prozessen in Hinblick auf Energie und Umweltfreundlichkeit werden hier behandelt“, zeigt Thomas Sohm die Vielfalt des Masterstudiums auf und führt weiter aus: „Ein ganz wesentlicher Punkt des Studiums ist auch der verantwortungsvolle und bewusste

Umgang mit unseren noch vorhandenen Ressourcen auf der Erde!“

Infoabend Am 12. März 2014 findet um 19 Uhr an der FHV ein Infoabend für alle an einer Bewerbung Interessierten statt. Dabei werden die Studieninhalte, Zugangsvoraussetzungen, Aufnahmeverfahren etc. präsentiert und Fragen der InteressentInnen beantwortet. WERBUNG SG

INFOS ENERGIETECHNIK UND -WIRTSCHAFT www.fhv.at/etw Masterstudium Energietechnik und Energiewirtschaft: • Dauer: 4 Semester, berufsbegleitend (Berufstätigkeit nicht verpflichtend) • Abschluss: Master of Science in Engineering (Abk. MSc) • Studienbeginn: Ende September 2014 • Bewerbungsfrist: bis 15. Mai 2014 • Kosten: keine Studiengebühren

Tel.: 05572 792 5700 energie@masterstudium.at Dr. Klaus Rheinberger Studiengangsleitung Tel.: 05572 792 5701 klaus.rheinberger@fhv.at

Infoabend: 12. März, 19 bis 20.30 Uhr, Raum W206, FH Vorarlberg, Dornbirn

Vielfältige Berufsfelder Die beruflichen Tätigkeitsfelder zukünftiger AbsolventInnen umfassen die Entwicklung und Optimierung energierelevanter Produkte und Prozesse, Energieberatung, Durchführung von Audits, strategische Energieplanung in Unternehmen, Marktanalysen und Energiehandel.

Kontakt: Birgit Berger Studiengangsadministration

FH Vorgeschmack: Tag der offenen Tür an der FH Vorarlberg, 29. März: 9 bis 15 Uhr

Sonntag, 2. März 2014

WANN & WO

JOBS

GESUCHT WIRD: • Zimmermädchen für die Region Bregenzerwald • Entlohnung über KV • kostenloser firmeneigener Busverkehr HANS MAJER GMBH Wolfurt . Tel. 05574/75923

JOBS Zwei slowakische Betreuerinnen die meinen Vater sehr liebevoll gepflegt haben, suchen dringend eine neue Stelle in der 24Stunden-Betreuung, Tel. 0664 1655594. Vielen Dank. 347822

Einsatzfreudige, erfolgsorientierte VerkäuferInnen für Immobilien gesucht. www.AWZ.at, 0664 3829118. 347133

Zimmermädchen/-burschen für Hotelreinigung in Dornbirn, Bregenz u. Hohenems für 4 - 7 Std., mit sehr guten Deutschkenntnissen, werden noch aufgenommen. Brutto I 8,72/Std. Fantom Gebäudereinigung, Tel. Nr. 05572/241 08.

Für unser SPAR-Bistro Dornbirn-Hatlerdorf suchen wir eine/n Bistromitarbeiter/in (Voll- oder Teilzeit). Wenn Sie Interesse haben, in einem motivierten Team mitzuarbeiten, dann rufen Sie bitte unsere Bistroleiterin, Frau Andrea Kalb, unter der Telefonnummer 05572 53391 an oder senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an die Personalabteilung der SPAR-Zentrale Dornbirn, Wallenmahd, 6850 Dornbirn. Wir bieten Ihnen ein Grundgehalt gemäß Kollektivvertrag. Die Bereitschaft zur Überzahlung bei entsprechender Qualifikation und Berufserfahrung ist gegeben.

Für die SPAR-Zentrale Dornbirn suchen wir eine/n Kommissionierer/in (Voll- und Teilzeit). Wenn Sie Interesse haben, in einem motivierten Team mitzuarbeiten, dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen per Mail an: Martin. Peter@spar.at oder per Post an die Personalabteilung der SPAR-Zentrale Dornbirn, Wallenmahd 46, 6850 Dornbirn.

www.deinferienjob.com **Promotion für NGO’s** I 1.700,-/5 Wo., Prämien, Kober GmbH, 01-5353000.

348210

333334

Nehme Bügelarbeiten in Nenzing entgegen. Pro Stunde I 10,-, Tel. 0664 2098288. 348167

Pensionist mit langjähriger Erfahrung (Rigipser, Maler), sucht Teilzeitjob, Tel. 0664 7612455. 346171

**Roadhouse Koblach** sucht Küchenhilfe, Putzfrau und Bedienung. Karin, 0664 9113156.

43 Jährige, Slowakische Pflegerin mit 8 Jahren Praxis und Gewerbeschein in Österreich sucht Arbeit für 346657 24 Stundenbetreuung, Tel. 0042 1905 2890 24. 348292 Suche Putzfrau in Bludenz, 1x Wöchentlich, Tel. 0664 8290915. Admiral Sportwetten 347222 sucht für unsere Filiale in Dornbirn, Mitarbeiter für Holzprofi mit großem die Wettannahme, Voll/ Auto hilft bei Umzügen. Teilzeit ( I 1.410,-- BrutGerne auch am Wochen- to/40 St.) Tel. 0664 326 07 ende. 0680 1280991. 62 od. rlenz@admiral.at 334819

344020

348209

Suche asiatische BEDIENUNG, Grillmeister und Küchenhilfe! WOK Teppanyaki, Lustenau, Tel. 05577 84488, Frau HU 345656

Für unser INTERSPAR Restaurant in Feldkirch Altenstadt suchen wir einen tüchtigen Jungkoch/Koch m/w, VZ oder TZ möglich. Wir bieten eine Jahresstelle, 5-Tagewoche, keine Nachtarbeit oder Teildienste, Sonnund Feiertage frei sowie diverse Sozialleistungen. Grundlohn, der sich an Ihrer Qualifikation und Berufserfahrung orientiert, der Mindestlohn beträgt laut Kollektivvertrag 1.427,- (Basis Vollzeit), Überzahlung möglich. Bewerbungen bitte an Herrn Hasberger, Tel.: 0664/88464715 oder IM84-850@interspar.at

WIR SUCHEN: MORNINGSHOW-MODERATOR/IN

347127

Ex-Fussballer oder Trainer (m/w) für den Verkauf von Immobilien gesucht. Auch Quereinsteiger. www.Herausforderung .at, 0664 9587939. 347130

Für die Dornbirner Messe 347298 "Schau" (3.-6.4.14) stellen wir engagierte Damen und Herren (ab 18 J.) in Kurzzeitbeschäftigung Wir suchen: für Sicherheitsdienste 1 PFLASTERER- (Tag-, Abend-, Nacht-, Informations- und KassaANLERNER dienste) ein. Weiters stelmit handwerklichem len wir laufend nebenbeGeschick und Führerschein rufliche Mitarbeiter (m/w) für unsere Event1 GÄRTNER Veranstaltungen (Fussball, für Betonsteinpflaster, Eishockey etc.) sowie für Trockenmauern, Betoneinen Schließdienst in und Natursteinplatten Bludenz-Bürs ein. Entlohnung: mind. I Entlohnung: mind. I 7,90 brutto/Stunde. ÖWD Österreichischer Wachdienst Pflasterer–Steinmetz Glaserweg 37, 6890 Lustenau Security GmbH & Co KG, Fr. Dirnberger, 05574/ Tel. 0664 4229714 44227, s.dirnberger@ Tel. 05577 85978 owd.at. www.brugger-steine.at 348037

Sie sind eine echte Personality! Sie lieben und leben die Show! Sie wollen Platz für Kreativität! Was erwartet Sie? Wir bieten Ihnen einen abwechslungsreichen, verantwortungsvollen Job an einem hochmodernen Arbeitsplatz bei Vorarlbergs erfolgreichstem Privatradio und einem der Top-Player Österreichs.

Was sollten Sie mitbringen? • Berufserfahrung als Radio-Moderator • Engagement und Leidenschaft für den Job • Selbstbewusstsein, Ehrgeiz und Flexibilität Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung inkl. Verfügbarkeit und Aircheck bis 10. März 2014 an ANTENNE VORARLBERG, Dirk Klee, Gutenbergstr. 1, A-6858 Schwarzach oder an dirk.klee@antennevorarlberg.at

Mehr Vieelf lfalt – mit den besten neuen Hits und echten Kulthits!

WANN & WO

Sonntag, 2. März 2014

JOBS / WOHNEN

35 INSTALLATEUR zum sofortigen Eintritt gesucht. Selbständiges und genaues Arbeiten, gute Umgangsformen und Teamgeist sind Ihnen kein Fremdwort? Führerschein erforderlich! Bezahlung bei entsprechender Qualifikation über Kollektiv. Bewerbung an Fa. Loretz Installationen KG, Lochau. Tel. 05574 53177.

KLEINANZEIGENKUPON Für private Inserate e 2 Schaltungen

348288

(mit gleichem Wortlaut, 180 Zeichen) chen)

€

Unser NB Unternehmen, im Zentrum von Dornbirn, sucht ab sofort positive, motivierte Mitarbeiter/ innen im Verkauf, auch Quereinsteiger, Teil- und Vollzeit, und FührungsKräfte für D, CH + Tirol. Seriöses Einkommen und Aufstiegsmöglichkeiten sind gegeben. Bewerben von Mo bis Fr, 10 - 16 Uhr unter Tel. 05572 9082203

10, –

Unbedingt in Blockschrift ausfüllen. Für Wortzwischenräume ein Feld freilassen. Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keinee Haftung. g Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände, keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt!

Die Jello Shoecompany zählt zu den erfolgreichsten Schuhhandelsunternehmen am österreichischen Markt und sucht eine

Filialleitung

(m/w) (38,5 Std./Wo.) im Lünerseepark, Hauptstr. 4, 6706 Bürs Das Aufgabengebiet umfasst Mitarbeiterführung, Kundenbetreuung, Filialadministration und Warenbewirtschaftung. Kenntnisse im Einzelhandel oder einem ähnlichen Dienstleistungsbereich sind erwünscht, aber nicht erforderlich. Mit Übernahme der Filiale bieten wir Ihnen ein Jahresbruttogehalt von € 23.800,- für 38,5 Wochenstunden. Je nach Ausbildung und Berufserfahrung ist die Bereitschaft zur Überzahlung gegeben, darüber hinaus bieten wir diverse Jello Shoecompany Benefits. Bitte senden Sie uns Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen an: Jello Shoecompany Sandra Steinwender Lastenstr. 11, 8020 Graz sandra.steinwender@LSAG.com www.jelloshoecompany.com

348321

Wir stellen ein: Einen Mitarbeiter (m/w, TZ) für den Empfang- und Telefonbereich (Bregenz), einen Portier (m/w, 40 h/W, Tag/Nacht, in Dornbirn) sowie einen Portier für Rankweil und Nüziders. KV-Mindestlohn: I 9,22 brutto/Stunde. Überzahlung: je nach Erfahrung und Qualifikation möglich. Voraussetzungen: EDV-Grundkenntnisse, Führerschein B, sicheres und gutes Auftreten. ÖWD Österreichischer Wachdienst Security GmbH & Co KG, Fr. Dirnberger, 05574/44227, s.dirnberger@owd.at.

Rubrikauswahl: Partnersuche

Immobilien

Reisen

Cars & Co

Mieten

Musik

Basar

Pacht

Computer

Diverses

Jobs – nur privat!

Bildung

348021

Tiere

(bei Suche/

Schenkung GRATIS)

Ungarische Altenpflegerin mit Deutschkenntnissen sucht Stelle in 24-Std.-Betreuung. Tel. 0650 7117168. 338997

Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate!

Slowakischer Altenpfleger mit guten Deutschkenntnissen und 3 Jahren Erfahrung im Pflegebereich, selbstständig, sucht 24 Stunden Pflegestelle. Tel. 0699 19079095.

Name Straße Ort Telefon

347120

Anzeigenschluss für die Sonntagsausgabe jeweils Donnerstag 11 Uhr Anzeigenschluss für die Mittwochsausgabe jeweils Montag 11 Uhr Bitte ausschneiden und gemeinsam mit dem Geldbetrag einsenden an:

WANN & WO Gutenbergstr. 1 6858 Schwarzach

180 Zeichen um nur

€ 10,– Ihr Inserat erscheint in der Sonntags- und Mittwochsausgabe!

Für unsere Bordgastronomie in Bregenz suchen wir ab sofort

Bei Teilstorno keine Geldrückgabe!

SERVICEFACHKRÄFTE IN GANZJAHRESSTELLUNG m/w

Online inserieren unter: https://ww-anzeigen.vol.at/

(ca. € 1200,- netto laut KV oder nach Absprache) Herr Hübler Hubert freut sich auf Ihren Anruf unter 0049 170 5383635 oder per Mail an info@bodenseehotel-lindau.de

CAD/CAM-Techniker/-in Modellieren - Planen - Organisieren Kandidaten mit erster Erfahrung im CAD/CAM Bereich. Aufgaben: Umwandeln von 3D-Daten und Modellierung von technischen Zeichnungen sowie Unterstützung in den Bereichen AVOR, Einkauf und Kalkulation; Gehaltsbandbreite EUR 2.8 - 3.8 t b/M; Kontakt: Herr Wolff  0650 6010728 Admiral Sportwetten sucht für unsere Filiale in Dornbirn, Mitarbeiter für die Wettannahme, Voll/ Teilzeit ( I 1.410,-- Brutto/40 St.) Tel. 0664 326 07 62 od. rlenz@admiral.at 344020

Suche Reinigungskraft, weibl., für 120 m² Wohnung in Bregenz, 1x wöchentl. nach Bedarf (Dienstag), sebst. und genau, mit Blick fürs Detail. Tel. 0043 664 2147200

SUCHEN Mietwohnungen für unsere Vormerkkunden! Seriöse Abwicklung garantiert. Info: Wohnxpert Immobilien, 06767 162211. 348256

Lustenau: Neubau/Erstbezug Reihenhäuser und ein Penthouse ab 01.05.14 zu vermieten. Topausstattung! Info: Wohnxpert Immobilien 0676 7162211. 348251

Bald

Pensionistin

sucht

348427 bis Ende 2014 rauchfreie,

ruhige und sonnige 2-3 Zi.-Wohnung mit Balkon, MIETEN Lift, TG in Bregenz/Umgebung bis I 650,- inkl. Lustenau: DH Hälfte BK. Telefon Büro: 05574 Generalsaniert ab sofort 52933-25 zu vermieten. Info: 345566 Wohnxpert Immobilien, 0676 7162211. Paar (26 und 31 Jahre), 348255 mit zwei geregelten Einsucht im Gesucht! Ehepaar sucht kommen, Wohnung min. 3 Zimmer Raum Bludenz bis Feldim Raum Feldkirch, bis I kirch eine ruhige 2 bis 3 700,- (65 m²), Tel. 0699 Zi.-Whg. bis 750 Euro inkl. BK. Haben einen 17375755, ab 16 Uhr. 347122 lieben, freilebenden Suche 4-Zimmer Whg. Kater, der natürlich mit Tel. 0676 oder Haus, Bez. Feldkirch, müsste. Miete inkl. I 1000,- ab 88005326 oder pamela. Mai, Tel. 0699 11106631 neussinger@gmx.de 343937 od. 0664 8449901 348030 Wer hilft uns? Kleine Junge Familie (2 Erw.+ 2 Familie beide Berufstätig, Kin.) suchen ganz eine Tochter, zwei kleine, dringend eine 3-4 Zimmer- brave Hunde, eine Katze, Whg im Raum Bregenz! suchen in Dornbirn eine 0650 8231004 auf euer 3-Zi.-Whg. oder kleines Anruf freuen wir uns sehr Haus zu mieten, 0680 lg. 3254960. 347000

348269

36 Sonntag, 2. März 2014

WANN & WO

Wohnen Lifestyle

tolle Tipps im Bereich Wohnen und Lifestyle

„Einfärbige Textilien liegen voll im Trend“

Julia Eibl, Mary Rose: „Diesen Frühling liegen vor allem einfarbige Textilien voll im Trend, da man sie einfach nach Belieben mit allem kombinieren kann – ganz nach dem Motto ‚was das Herz begehrt‘. Auch softe Oberflächen sind bei den Kunden sehr beliebt. Was das Material betrifft, darf man auch hier seiner Fantasie freien Lauf lassen und mixen, was das Zeug hält. Hauptsache alles ist einfarbig.“

Perfekt für die kalten Abende: Edelfleece-Decken in der Größe 150x200 cm in diversen Farben für 59,90 Euro.

Mary Rose Kissenhülle Traumprinz oder Prinzessin aus 100 Prozent Baumwolle in der Größe 40x60 cm für 12,90 Euro.

Solid One Überwurf für Bett, Sofa und Tisch aus 100 Prozent Baumwolle in diversen Farben ab 15,99 Euro. Größen: 140x210 cm, 240x210 cm.

Mary Rose Bettüberwurf (ab 119,00 Euro) und Kissenhüllen (ab 19,80 Euro) in klassischem Weiß. Wahlweise zwei verschiedene Stickereien. Kissenhüllen: 40x40 cm, 50x50 cm, 30x50 cm. Quilt: 170x220 cm, 260x220 cm.

Mary’s Uni Satin Bettwäsche und diverse Kissenhüllen aus 100 Prozent Baumwolle. Die Bezüge kann man bei 60 Grad waschen. In diversen Größen und Farben bei Mary Rose erhältlich. Z.B. Kissenhülle: 40x40 cm für 5,90 Euro.

Traditions-Serie von Mary Rose: Kissenhüllen und Bettwäsche in diversen Größen aus 100 Prozent Baumwolle. Z.B. Kissenhülle: 40x40 cm für 8,90 Euro.

Kerzen

Kerzen in diversen Farben und Größen. Preis bei Mary Rose: ab 2,95 Euro.

Alles zum Wohlfühlen

Tischläufer

Egal ob auf der Couch oder im Bett – der Wohlfühlfaktor ist das A und O. Mit kuscheligen Fleecedecken steht einem entspannten TV-Abend nichts mehr im Wege. Unser Highlight: Die Traumprinzund Prinzessin-Kissen. Darauf lässt es sich garantiert gut träumen! Bei Bettwäsche & Co. liegen heuer vor allem softe Materialen im Trend, die man jedoch ruhig mit anderen mixen kann. Farblich dürfen wir uns vom Mustermix verabschieden und einfarbigen, schlichten Bezügen sowie Decken den Vortritt lassen!

Fotos: handout/Mary Rose

Tischlichter Neon in diversen Frühlingsfarben. Gesehen bei Mary Rose ab 4,90 Euro.

Mary’s Tischläufer aus 100 Prozent Baumwolle in diversen Farben. Preis bei Mary Rose in der Größe 45x150 cm: 5,99 Euro.

SABRINA GRABHER sabrina.grabher@wannundwo.at

Bei Heimtextilien, wie Bettwäsche, Kissen & Co. sind heuer vor allem softe Materialen angesagt.

Fotos: Shutterstock, handout/Mary Rose

Mit Kuscheldecken und -kissen von Mary Rose ist Gemütlichkeit vorprogrammiert.

Windlichter

WANN & WO

Sonntag, 2. März 2014

WOHNEN

www.bks-massivhaus.at ... hier zieh‘ ich ein.

Einladung zum Tag der offenen Tür Sa. u. So., Tag 15.+16. Mai 10 in Dornbirn, Gerbergasse der offenen Tür (nach der Haselstauder Kirche Richtung Zentrum, ca. 600 m links - beschildert)

in Röthis, Voralsweg

Sa.+So., 8.+9. März 2014, 9–17 Uhr Erleben Sie wie massive Traumhäuser entstehen! Suche 2 bis 3-ZimmerWohnung, im Raum Dornbirn-Bregenz, Miete bis I 500,-. Anrufe unter 0650 6601111 erbeten, ab 17 Uhr.

Wolfurt: Schöne 3-Zimmer-Wohnung, 96 m² in sonniger, ruhiger Lage mit Blick ins Rheintal, Wohnküche u. Balkon zu vermieten, Miete I 600,347192 + BK, Tel. 0664 4029173.

346085 Familie mit zwei Kindern

Große Familie (7 Personen), Eltern beide berufstätig, Kinder in Ausbildung, suchen große 6Zimmerwohnung oder Haus im Bezirk Bregenz oder Bezirk Dornbirn bis max. I 1000,-. Telefonisch erreichbar unter 0676 9213886.

(5 und 7 Jahre alt) sucht mind. 3-Zimmer-Wohnung mit oder ohne Möbel ab 01.04.2014. Mobil:+43 650 8518780. 346763

348176

Wohnung in Bludenz Zentrum 103 m² + Balkon + Kellerraum + Autoabstellplatz ab sofort zu vermieten, I 700,ohne BK, Tel. 0699 17336403.

Tiefgaragen Parkplatz in 346980 Feldkirch/Bahnhof um I Älteres Ehepaar suchen 55,-, zu vermieten. 0664 eine ebenerdige 4-Zim4281931. 347846 346629 mer-Whg., mit Garten od. kleines Haus im Raum Leiblachtal langfristig zu LESERSERVICE mieten, keine Makler. Tel. 0664 3178489.

• Anzeigen: 05572 501-738 • Redaktion: 05572 501-738 • ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500 Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr Sa., So., 7.30–10.30 Uhr Internet: www.wannundwo.at Kleinanzeigen online aufgeben: ww-anzeigen.vol.at Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik? feedback@wannundwo.at

IMPRESSUM: Medieninhaber und Hersteller: Russmedia Verlag GmbH, Herausgeber: Mario Oberhauser 6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1

E-MAIL REDAKTION: • mario.oberhauser@wannundwo.at (Verlagsleitung, CR) • joachim.mangard@wannundwo.at (stvCR) • martin.begle@wannundwo.at • harald.kueng@wannundwo.at • sandra.nemetschke@wannundwo.at • sabrina.grabher@wannundwo.at • pamela.neussinger@wannundwo.at (Termine, Reisen) • ewald.berkmann@wannundwo.at • leserbriefe@wannundwo.at In „dr.tüpflar“ gibt WANN & WO dem Gastkommentator (Dr. Ewald Berkmann) Raum, seine persönliche Meinung zu äußern. Diese muss nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen.

AKTUELLER DIENST SAMSTAGS: • willi.gebhard@wannundwo.at (Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637) Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.

Erleben Sie wie massive Traumhäuser entstehen!

Projekt: Stadthaus Flair 126 mit Flachdach und Terrasse Projekt: Stadtvilla 126 Symbolbild

Paar (Mitte 50), ruhig, NR, ohne Haustiere suchen ruhige 3-Zi.Penth.-Whg. od. oberstes Geschoß mit Lift, ca. 7080 m², 2 Autos, ohne Makler! Tel. 0664 4974068.

347048

Diplomierte Krankenschwester sucht per sofort 3-Zimmer-Wohnung im Raum Bregenz/Dornbirn. Miete inkl. BK max. I 800,-, keine Haustiere. Ganztags erreichbar unter Tel. 0650 6229919 348093

IMMOBILIEN

Symbolbild

Massivhaus GmbH – Tow & CouPartner try Part für Vorarlberg BKSBKS Massivhaus GmbH | Town & Country fürer Vorarlberg und Tirol Marktstraße 59, Dor bir , |Tel. Schwefel 61 | 6850 Dornbirn Tel.05572 05572398356, 39 83 56 iwww.bks-massivhaus.at fo@bks-massivhaus.at BLUDENZ: Suche Haus/ Baugrund/Wohnung. Immo: AWZ.at 0664 4938118.

Suche kl. Baugrund im Raum Unterl. zu kaufen o. langfristig zu pachten erschlossen mit guter 347841 Zufahrt für kl. Transportables, Wohnhaus LAGERHALLE/ schreibdochmal@hotmail. LAGERFLÄCHEN com oder 0664 2708630. günstig und ab sofort. 347061 Tel: 0664 3771477. 345447 Suche kl. Baugrund im Raum Unterl. zu kaufen o. LAUTERACH: Zweiparteilangfristig zu pachten enhaus mit 138m² Wfl. erschlossen mit guter auf 639m² Grund um I Zufahrt für kl. Transpor350.000,-, HWB 149, vertables, Wohnhaus kauft www.unserwohn schreibdochmal@hotmail. raum.at A 0699 150 160 com oder 0664 2708630. 21 347061

Bludenz: 4 Zimmer (92,3 m² + 95 m²) Wohnungen in der Halde, unverbaubare Aussicht, Hanglage, HWB: 33 kWh/m², günstige Heizkosten, Lift und Tiefgarage zu verkaufen. Holdermann Josef, Tel. 0664 1019902 344156

RUCK–ZUCK–UMZUG

346633

BLUDENZ: Investorenobjekt, Haus mit 12 Kleinwohnungen, 384m² Wfl., 883m² Grund, Generalsaniert 92, HWB 124 um I 770.000,-, verkauft www.unserwohnraum.at A 0699 150 160 21.

ENTRÜMPELN ALLER ART UMZÜGE HAUSHALTSAUFLÖSUNG ÜBERSIEDLUNG MONTAGEN + DEMONTAGEN KLEINTRANSPORTE Tel. 0650 8001192

Zu verkaufen in BregenzVorkloster, Rheinstr, gute Lage, ca. 90 m² Geschäftslokal u. 2-Zi.-Whg., 61 m², beide verm., Bruttoeinn.: 347844 I 1.800,-/per Monat, ohne Makler, 0650 7445714 Feldkirch-Stadt. Schöne 3342333 Zimmer-Wohnung (76 m²) Immobilie in Feldkirch: mit Terrasse (38 m²), Miete I 685,00 plus BK I Zweifamilienhaus mit Kel150,00. Ab Mitte Mai ler, 2 Garagen, 100 m² beziehbar. Keine Makler- Terrasse, 1080 m² Grundgebühren. Tel. 0650 stück, 6 Parkplätze, privat zu verkaufen, Tel. 0699 6442210. 348090 19008001.

Vermiete 45 m², 2-Zimmer-Wohnung mit Parkplatz und Keller in Wolfurt um I 495,-, warm und 3 MM Kaution ab 1. April, Tel. 0699 17140083

Wir suchen ein Ein- oder Mehrfamilienhaus in Vorarlberg, auch renovierungsbedürftig, Privatverkauf. Tel. 0664 3100334

347823

347733

347329

DORNBIRN-FK: Rückwanderer sucht schönes Haus. AWZ Immobilien: Kraftplatzl.at, 0664 9587939.

Arbeiter, 45, sucht ab April kleine Wohnung oder Zimmer bis I 600,Miete und Betriebskosten, im Rheindelta und Umgebung, Tel. 0650 2313530. 347031

LAUTERACH: Hochwertige 4-Zi-Whg mit 106m2 Wfl., 11m² Balkon u. TGarage, BJ 2007, HWB 46, verkauft www.unserwoh nraum.at A 0699 150 160 21. 348374

348379

Sie wollen verkaufen oder vermieten? Egal ob Wohnung, Haus oder Grundstück, wenn es um Immobilien geht, sind Sie bei uns genau richtig. Unter dem Motto: Alles aus einer Hand – Immo Agentur vermarkten wir professionell Ihre Immobilie. Überzeugen Sie sich bei einem unverbindlichen Gespräch.

Imm Agentur Am Garnmarkt 13, 6840 Götzis, Tel. 0664 11 90 533 office@immo-agentur.com, www.immo-agentur.com

38 Sonntag, 2. März 2014

WANN & WO

Schüler wenden sich von WhatsApp ab

Auch in Vorarlberg wenden sich immer mehr von WhatsApp ab. So ist zum Beispiel die gesamte 4b des BG Dornbirn an einem Tag zu Telegram gewechselt. Die Geschichte wurde auf VOL. AT mehr als 100 mal kommentiert, das Video erzielte ebenfalls mehr als 1500 Aufrufe. http://VOL.AT/su2Ck5 Foto: VOL.AT / Matthias Rauch

Online

„Beauty-Contest“: Wer hat die schönste Funkenhexe im Land? Video: So ertappte der Juwelier den Einbrecher BREGENZ - Schreckmoment für den Bregenzer Goldschmied Josef Zandler am Donnerstag Nachmittag. Als er in seinem Keller eine unbekannte Person entdeckt, reagiert er geistesgegenwärtig und sperrt den Einbrecher bis zum Eintreffen der Polizei im Keller ein. Im VOL.AT-Video zeigt er am Tatort, wie sich alles abgespielt hat. http://VOL.AT/su2BJP

Gewinnspiel: VOL.AT sucht die schönste und originellste Funkenhexe in Vorarlberg. Nach dem Fasching ist Funkenzeit. Mit dem Funkenfeuer soll nach altem Volksglauben der Winter vertrieben werden. Praktisch jede Gemeinde hat mindestens einen Funken, auf dessen Spitze eine Hexe thront.

Alter Volksbrauch In Vorarlberg werden dieses Jahr am 7., 8. und 9. März die Funken abgebrannt. Doch bevor die kreativen Gestalten in „Knall” und Rauch vergehen, sollte noch

schnell der Fotoapparat zum Einsatz kommen. Warum? Weil VOL.AT die schönste Funkenhexe 2014 sucht und prämiert. Fotos bis Sonntag, 9. März, an mitmachen@vol.at senden oder einfach die Leserreporterfunktion in der VOL.AT-App nutzen (Betreff: Funkenhexen) – so ist auch das Versenden direkt vom Funkenplatz

aus möglich. Ab Montag nimmt die Hexe an der vier-tägigen Online-Wahl auf VOL.AT teil und kann bieriges Gold, Silber oder Bronze holen! Für Gold bekommt man eine Gartenparty mit 80 Liter Bier (Mohren Spezial Partyfässer), 5 x 10 Liter gibt‘s für Silber und 3 x 10 Liter für Bronze. http://VOL.AT/su2C2S

ESSEN.VOL.AT Lieblings-Italiener bewerten und gewinnen! ESSEN.VOL.AT und WANN & WO suchen Ihr Lieblings-Lokal! Absender: Name: Straße: PLZ / Ort: E-Mail:

Meine Bewertung: (5 = sehr gut) 1

Gesamteindruck Preis Qualität Service Wartezeit

Restaurant/Lokal: Name:

Jetzt bewerten! WANN & WO und Vorarlbergs umfassendster Restaurantführer essen.VOL.AT suchen nach den besten Lokalen im Ländle. Dabei werden eure Favoriten in verschiedenen Kategorien gesucht.

Anschrift:

Diese Bewertung entspricht meinen Erfahrungen und darf werblich verwendet werden. O ja ich möchte am aktuellen Gewinnspiel teilnehmen und eine Grillteller-Partie für 10 Personen inkl. 1 Getränk/Person im Gasthaus Waldheim in Hard gewinnen!

Gestartet wird mit der Suche nach dem heimischen „Top-Italiener“. Empfehlt eure Lieblings-Pizzeria oder gebt das italienische Restaurant bekannt, das euch mit südländischem Dolce Vita-Flair und mediterranen Gerichten überzeugen konnte.

Datum/Unterschrift:

Bewertung abgeben Das waren meine Erfahrungen (bitte ausfüllen)

Schicken Sie uns den komplett ausgefüllten Bewertungsbogen bitte an folgende Adresse: Russmedia Digital GmbH, z.H. Redaktion VOL.AT, Gabriela Lamprecht, Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach

Bis zum 19. März ist es möglich, Bewertungen und einen Kommentar auf essen.VOL.AT abzugeben – direkt bei dem favorisierten italienischen Lokal. Euer Preis? Mit etwas Glück eine Grillteller-Partie

für zehn Personen inkl. Getränk im Restaurant Waldheim in Hard.

SANDRA NEMETSCHKE sandra.nemetschke@wannundwo.at

SO FUNKTIONIERT´S: 1. Auf essen.VOL.AT einsteigen. 2. Lieblingsitaliener suchen. 3. Bewerten und einen kurzen Kommentar schreiben, warum gerade dieses Lokal empfehlenswert ist. Schon macht Ihr automatisch beim Gewinnspiel mit. ACHTUNG: Ihr müsst mit eurem VOL.AT-User eingeloggt sein, sonst tun wir uns mit der GewinnErmittlung schwer! Ihr möchtet lieber per Post eure Bewertung abgeben? Auch das ist möglich! Füllt einfach das rechts angefügte Formular aus und schickt uns die Bewertung eures Lieblingslokals an: Russmedia Digital GmbH zH Gabriela Lamprecht Gutenbergstrasse 1, 6858 Schwarzach

Sonntag, 2. März 2014 39

WANN & WO

Cars

& Co

Details

Fotos: HK

des Opel Adam Jam Österreich Edition

In urbanem Gelände macht der Opel Adam Jam eine gute Figur.

Motorisierung Der 4-Zylinder-Reihenmotor (1,2 Liter/Benzin) sorgt für eine Leistung von 70 PS (51 kW) bei einem durchschnittlichen Verbrauch von 5,3 Liter/100 Kilometer. Der CO2Ausstoß liegt laut Hersteller bei 124 Gramm pro Kilometer.

Tolle Ausstattung Was die Ausstattung angeht, gibt es nichts zu meckern: Hochwertige Materialien, saubere Verarbeitung und zahlreiche technische Spielereien (Smartphone-Konnektivität, verschiedene Apps, etc.) zeichnen den Innenraum aus.

Der Misterflitzer im Test Dem Mister Vorarlberg 2014 winkt als Hauptpreis ein Opel Adam Jam Österreich Edition – zur Verfügung gestellt von Auto Gerster in Dornbirn. W&W hat den Kleinwagen unter die Lupe genommen.

fügt das System über ein MP3/ WMA-taugliches CD-Laufwerk, Freisprecheinrichtung via Bluetooth-Schnittstelle sowie einen USBAnschluss. Über den QR-Code gelangt man zum neuen Opel-Adam-TV-Spot, der die IntelliLink-Funktionen genauer vorstellt und auch einen kleinen Seitenhieb in Richtung Mini gibt.

Seit 2012 versucht Opel mit dem Lifestyle-Kleinwagen Adam in Konkurrenz zu Mini oder dem Fiat 500 zu treten – und macht dabei vieles richtig. Gerade in puncto Komfort und Verarbeitung steht der kleine Rüsselsheimer seinen Kontrahenten in nichts nach. Fahrer und Beifahrer haben genügend Platz, Armaturen und Interieur sind übersichtlich sowie modern und sauber verarbeitet. Fahrgästen im Fond bleibt nur wenig Beinfreiheit, das ist jedoch ein allgemeines Problem dieser Fahrzeugklasse.

Und wie fährt er sich?

IntelliLink-System

Kofferräumchen Der Kofferraum des Adam Jam ist ziemlich klein ausgefallen (170 Liter). Bei umgeklappter Rückbank fasst der Flitzer jedoch 663 Liter.

Was beim Einsteigen als erstes ins Auge fällt, ist das große Display in der Mittelkonsole: iOS- und Android-Geräte lassen sich mit dem als IntelliLink bezeichneten Multimediasystem verbinden. So können beispielsweise Internetradiosender empfangen werden. Weiters ver-

Der Adam ist klar als Stadtauto konzipiert und hier liegen auch seine Stärken: Das Auto liegt gut auf der Straße, das 5-Gang-Getriebe fordert schon früh zum Gangwechsel auf,

um den Bezinverbrauch zu senken. Fahrwerk und Federung erlauben auch eine sportlichere Fahrweise, die jedoch auf Kosten des ansonsten recht niedrigen Verbrauchs geht. Opel gibt die Höchstgeschwindigkeit mit 165 km/h an – ein optimistischer Wert. Bis 120 Stundenkilometer kommt man recht zügig voran, danach verliert der Wagen spürbar an Leistung. Auch die Lautstärke nimmt zu. Der Opel Adam ist jedoch kein Supersportler, sondern ein Cityflitzer und weiß als solcher zu überzeugen.

HARALD KÜNG harald.kueng@wannundwo.at

KOMMENTAR

„Keine Rakete, aber perfekt für die Stadt“ „Als ehemaliger MiniFahrer war ich sehr gespannt, wie sich der Adam im Vergleich zum britischen Konkurrenten schlagen wird. Und ich bin überrascht: Der kleine Opel ist hervorragend ausgestattet, bietet für Fahrer und Beifahrer genügend Platz und fährt sich recht flott. Vor allem das agile Handling macht Spaß. Die Beschleunigungswerte

sind zwar nicht unbedingt rekordverdächtig, aber in der Stadt – und das ist ja das eigentliche Revier dieses kleinen Flitzers – kommt man bestens voran. Optisch ist der Adam Geschmackssache: Während der Testfahrt zog er vor allem die Blicke der weiblichen Passanten auf sich. Fazit: Ein kleines, aber feines Auto.“ HK

Sonntag, 2. März 2014

WANN & WO

CARS & CO

JUBILÄUMS-AKTION

Fiat 500L 16“LM-Räder, Rückfahrsensoren, Freisprecheinrichtung, Tempomat uvm. LP € 20.310,- Aktion € 15.890,-

Fiat 500L Trekking 17“ LM-Felgen, Freisprecheinrichtung, Touchscreen-Radio, Parksensoren, uvm. LP € 21.721,- Aktion € 16.990,-

Fiat Panda 4x4 15“LM-Räder, Klima, Sitzheizung, Radio-CDMP3, Dachreling, uvm. LP € 17.884,- Aktion € 13.990,-

Fiat Freemont 19“LM Räder, Rückfahrkamera, Parksensoren, Ledersitze, Navi, 7-Sitze, uvm. LP € 35.080,- Aktion € 25.990,-

*Vorführwagen und Tageszulassungen

www.autohausrohrer.at T. 05522 44944

Verkaufe Yamaha Y2F R1 - 1000, Bj. 99, 150 PS, Topzustand, I 3.950,-, Tel. 0664 3489696. 348265

Fiat Grande Punto, 75 PS, Topzustand, garagengepflegt, Bj. 9/07, 60.000 km, exoticarot, vorgeführt, Vignette 2014, 8fach bereift (neu), viele Extras, I 4.990,-, 0650 5822193.

Skoda Fabia, silber, EZ 12/08, nur 33.100 km, TÜV bis 12/14, 60 PS, Serviceheft komplett, 8fach bereift, kein Unfall, ÖAMTC Prüfbericht vorhanden. VB I 6.500,-, 0664 1313152.

348024

348085

Kaufe Autos ab Bj. 93, fast alle Marken, bezahle sofort. Mazda 323D Kombi, blau, Mercedes Benz W169 A Tel. 0660 8124339 Auto-Gratisentsorgung, egal ob Unfall- oder Motorschaden, auch ohne Papiere. Bitte alles anbieten, Tel. 0650 4235682.

186 tkm, Klima, ABS, ZV, Servo uvm., neu vorgef. bis 7/14, 8fach bereift, 15" Alu, super Zustand, VB I 1.550,-, Tel. 0676 3433071.

150, Bj. 05, Benzin, 95 PS, silber, 82.000 km, 8fach Alu, neue Sommer u. Winterreifen, neu vorgeführt, Preis: I 6.000,-, Tel: 0676 6467488.

347184

347190

348095

348171

Steyr 182N, Motor gemacht, neue Reifen, neue Bremsen, Preis VHB, 0664 2227330. 347196

Mercedes C220 Diesel, 70 kW, 95 PS, 131.000 km, Erstbesitz, Topzustand, graumet., vorgeführt, I 3.990,-, Tel. 0664 3263501.

OPEL VECTRA, Bj. 03, 110 PS, 125.000 km, Erstbesitz, servicegepflegt, TOPZUSTAND, 8fach bereift VB I 4.500,-, 0699 13016410.

347195

348091

80,1 %

Anzeigenschluss: 7. März 2014 Markus Kirschner Leitung Regionalverkauf 0676 88005-668 markus.kirschner @wannundwo.at

Florian Mayr Dornbirn, Lauterach Schwarzach, Hard 0676 88005-186 florian.mayr @wannundwo.at

Philipp Hagspiel Rheintal und Schweiz 0676 88005-790 philipp.hagspiel @wannundwo.at

. 249 es l

Finden Sie zukünftige Kunden mit einer Schaltung in unserem Report

Erscheinungstermin: 16. März 2014

-ANAL EDIA YSE

2 201

REPORT 2-RAD

CARS

Renault Scenic dci Mod. 2006, 106 PS, 171.000 km, Klima, TÜV neu ÖAMTC. Kilometer und Zustand egal, Barzahlung, EUR 4.300,-. Renault Sceguter Preis. ☎ 0664 5432736 nic dci, Bj. 2003, 101 PS, 173.000 km. TÜV neu. EUR 3.400,-. Tel. 0699 Mercedes ML 320, top Wohnwagen mit neuem 18468438 Bj. 2000, Vorzelt, neuen Reifen, 347834 Zustand, Vollausstattung, Bugel u. Bremsbelägen und Aufseitlich, Bugel fahrbremse (Fa. Schech), Renault Trafic Bus Passen- Bügel Notverkauf, ger dci, Bj. 03/2005, 101 Reserverad. neu vorgef. I vorgeführt, Besichtigung möglich, 8 PS, 137.000 km, Klima, 5900,- 0664 2343282 347429 bis 18 Uhr, es lohnt sich, EFH, ZV, 6-Gang, 9 Sitze, servicegepflegt, neu Golf TDI, blau-met., Bj. 05523 5288644. 347145 ÖAMTC vorgeführt, silber. 12/2000, neu vorgeführt, EUR 9.400,-. Tel. 0676 90 PS, ZV, Klima, 201 9153210 tkm, gut gepflegt, I 347839 2.800,-, Tel. 0699 19586096. Skoda Fabia zu Ver348062 kaufen, Bj. 03, 105.000 km, schwarz-metallic, I 2300,- Diesel, Peugeot Nichtraucherauto, sehr 206 Hdi, Bj. 06, 200.000 guter Zustand, neue Som- km, 60 PS, viele Teile mer und Winterreifen, neu; I 2200,- für Repera- VERKAUFE Fiat 500 Klima, elektr. Fensterhe- tur investiert + Rechnung lounge mit Panoramadber etc. 0660 7474807. vorhanden, neu vorge- ach, MFL, BC, Radio/ 347082 führt, Klima, ABS, 0676 CD/USB 8fach bereift EZ 09/2010 ZV mit FB, 6802461. Gelegenheit! Ford Galaxy 348183 Blau, 51 kW (69 PS) Benzin, 5Gang Schaltge2,0 TDCI Ghia silber, Bj. triebe, Klimaautomatik, 8/06, 131 PS, neues VW Golf Rabbit GT 1,6 EL-FH, VB I 7.900,-, Modell jeder Service bei TDI Erstbesitz/LeasingTel. 0664 75041955. Ford, 116.200 km, Erstbefähig, Bj. 5/10, 49.200 347617 sitz von Pensionist, VB I Kilometer 66 kW, 8fach 10.900,-, Tel. 0650 Bereift, Ausstattung: Family-Van: VW Sharan 4159043. Komfort u. Winterpaket TDI Allrad, Bj. 07, silber347099 VHB 13.900 Kontakt: met, 5+2 Einzelsitze, Businesspaket, Xenon, Audi A3, Bj. 07/03, 160 Martin 0664 8401649. 347342 uvm., neu vorgeführt, tkm, schwarz, Ledersitze, servicegepflegt, TopBose Sound, großer SerVW T4 Personenbus, lan- zustand, I 7.900,-, Tel. vice, Zahnriemen neu, ger Radstand, vorgeführt, 0650 8260510. 105 PS, TDi Modell 04, 17 guter Zusand, 2,4 l Diesel, 347035 Zoll, Alufelgen, 8fach 78 PS, Bj. 97, I 2600,-, bereift, I 6.150,-, 0699 Tel. 0699 10000334. Ford Fiesta, Bj. 01, 19244030. 347908 120.000 km, ÖAMTC 345599 Audi A4 Cabrio, Bj. 05, Pickerl neu 9/14, 55 kW, 108 tkm, alle Service, 163 Klima, EFH, ZV m. FernPS, Klima, Leder, SHZ, bed., , Servo, Bremse, Kupplung muss gemacht Traggelenke neu, Zustand I 999,-, 0699 werden, umständehalber 1a, od. 0660 um I 7.990,- zu verschen- 11051993 3907024. ken, Tel. 0664 8598416. 347206

Kaufe alle Autos und Busse

Reichweite ode

00 n en 0 Vo r nne reg arlberger/i O elmäß W i g WA N N &

133.000 Auflage – gratis verteilt in ganz Vorarlberg • 249.000 Leser pro Nummer *Quelle: Media-Analyse (MA) 2012, Feldzeit: Jänner bis Dezember 2012

Rainer Loacker Feldkirch und Liechtenstein 0676 88005-732 rainer.loacker @wannundwo.at

Andreas Vaschauner Bludenz, Montafon, Tirol 0676 88005-418 andreas.vaschauner @wannundwo.at

D I E

J U N G E

Sare-Maria Friml Leiblachtal, Kennelbach, Wolfurt, Bregenzerwald u. D 0676 88005-817 sare-maria.friml @wannundwo.at

Z E I T U N G

WANN & WO

Sonntag, 2. März 2014

CARS & CO

BARANKAUF!

CARS & TUNING

(Pkw + Lkw + Busse + Anhänger) Unfall, Motorschaden u. v. m. Bezahle sofort bar! ☎ 0699 19512697

Nützen Sie die Chance, Ihren Erfolg mit uns zu steigern!

VW - AUDI - SEAT – Werks- und Jahreswagen!!!

Mit einer Serienschaltung zu besten Konditionen haben Sie die Möglichkeit, jede Woche Ihr Inserat im richtigen Umfeld top zu platzieren. Unser Team berät Sie bestens – damit Sie mit Ihrer Schaltung auch wirklich Erfolg haben! Für weitere Infos steht Ihnen Ines Bachmann gerne zur Verfügung! Tel. 05572 501-738, ines.bachmann@wannundwo.at

Welches Modell dürfen wir Ihnen anbieten? Top-Konditionen inkl. Import und Versteuerung!

VW Passat Kombi weiss, Diesel, 295 tkm, Erstzulassung 05/98, zugelassen bis 05/14, 8fach bereift, Klimaanlage, Anhängerkupplung, etc. VHB I 1.800,-, Tel.Nr. 0664 8337640.

I 2900,- Diesel, Peugeot 607 Hdi, Bj. 01, 130 PS, Vollausstattung, Leder, Klima, Tempomat, 178.000 km, vorgeführt, viele Teile neu, servicegepflegt, Tausch möglich, 0676 6802461.

347860

348191

Fiat Grande Punto 1,4, 77 PS, Benzin, Bj. 12/08, 82.000 km, silber-grau, neu vorgeführt, 8-fach-bereift auf Alu, I 4500,-, Tel. 0699 10981141 ab 16.00 347854

Hakkapeliitta-Reifen mit Felgen, 6-Loch, 205/70 R16, 4 Stück- EUR 240,-, 0676 7028577. 346746

Mazda 323F 1.3i, Benziner, Bj. 03, 72 PS, goldmet., Klima, Servo, ZV, 8fach bereift, TÜV neu 2/15, Topzustand, I 2.450,-, Tel. 0664 8559201.

Schnäppchen! VW Polo aus 2. Besitz, pickerl bis 07/14 gültig, Zahnr., Kupplung, Öl usw. erneuert, 160 tkm, 8f. ber., Bj. 98, 3türig, gepf. aus Damenhand, VB: I 1.490,- 0664 2316380

Tel. 05522-75727 ofﬁce@autolinher.at www.autolinher.at

Golf 4 Cabrio, Bj. 98, nur 67.000 km, 75 PS, blaumet., neu vorgeführt, servicegepflegt, 8fach bereift, neuwertiges Verdeck, I 2.900,-, Tel. 0664 73823713. 347798

Mazda 5, Bj. 12/08, ca. 86 tkm frisch vorgeführt, grau, 8fach bereift, 7 Sitzer, Schiebetüren + Jahresvignette, 116 PS, Benziner, VB: I 10.500,-, Tel. 0664 4678301. Skoda Fabia, 5türig, Benziner, Bj. 01, 60 PS, 157.000 km, blau, vorgeführt bis Juli 2014 +4, guter Zustand, keine Mängel, Preis: VHB I 2.450,-, Tel. 0676 9144894 346787

Citroen C2, Bj. 02/06, 115.000 km, 60 PS, verbrauch 4 l./100 km, schwarz, neu ÖAMTCPeugeot 307 Hdi, Bj. Verkaufe 125 Roller, guter Vorgeführt, Diesel, 8 fach 02,107 PS, 150.000 km, Zustand, Frühjahrspreis, I bereift, I 3700,-, Tel. 0650 unfallfrei, schwarz, neu 550,-, Tel. 0699 10468502. 4450253. 346106 vorgeführt, 8fach bereift, 347291 Regensensor, 5 Türer, VB: Chrysler Grand Voyager Verkaufe Daewoo Matiz, I 3.700,-, Tel. 0664 2,5 CRD, Bj. 2002, Bj. 2000, 108.000 km, vor3542099. 346391 234.000 km, 7 Sitzer, geführt bis 01/15, VB I ÖAMTC vorgeführt bis 1500,-, Tel. 0699 oder 0664 Peugeot 306XR, Bj. 95, 01/15. VB 3.500,-. Tel. 10325339 1265666. Benzin, 55 kW, 5türig, 0676 7006193 346523 347876 rot, 220.800 km, neu vorgef., 2. Besitz, 8fach bereift, NR-Fahrzeug, VP I 1.300,-. Bei Interesse melden u. 0676 9181677. 347788

VW-Touran, 1,9 TDI, silber, Erstbesitz, 215.000 km, Bj. 06/05, Pickerl bis 06/2014, Winterreifen, servicegepflegt, I 4.900,-, Tel. abends 05574 84757 oder 0664 1821884.

347816

347842

VW Polo Diesel, hellgrünmet., 46.000 km, Bj. 07/00, 75 PS, Erstbesitz, 8fach bereift, neu vorgef., Klima, Leder, SHZ, 4türig, I 2.800,-, Tel. 0650 4615576, Bregenz.

Verkaufe Mazda Demio, Bj. 01, Benzin, 65 PS, 172.000 km, schwarzmetallic, Pickerl bis 06/14, technisch guter Zustand, Preis: I 1.350,-, Tel. 0664 1353454.

347812

Opel Vectra B, Bj. 99, Diesel, 2 Liter-Motor, 149.000 km, vorgeführt, dunkelrot, Winter- u. Sommerreifen Alufelgen, guter Zustand. EUR 1.200,-. Tel. 0650 5917257

347754

Pkw-Barankauf!!! Autocenter Spiegel, Lauterach ☎ 0664 4418350 Mercedes C220 CDI, Bj. 98, vorgeführt bis 4/2014, 125 PS, AHK, 265.000 km, EUR 1.990,-. Tel. 0664 2744428 347806

Golf 3 TDI Kombi, TÜV 03/15, Klima, Servo, ZV, guter Zustand, Service neu, VHB I 1.490,-, Tel. 0664 6337171. 348295

BMW Motorrad

PURE RIDING.

Freude am Fahren

TART SAISONS 4 BEI UNS AM 8.3.201

Nicht weniger als 5 neue Modelle warten darauf, genauer unter die Lupe genommen zu werden! Die R 1200 GS Adventure für den Trip ans Ende der Welt; die R 1200 RT für den Urlaub zu zweit; die R nineT für den stilgerechten Auftritt vorm Szenelokal; die S 1000 R für Dynamik in jeder Lebenslage und die K 1600 GTL Exclusive für die souveränste Art der Fortbewegung auf zwei Rädern!

BMW SAISONSTART: AB 8.3.2014 BEIM BMW MOTORRAD PARTNER.

347102

VW Golf 4 TDI, Bj. 99, 110 PS, guter Zusand, VHB I 2.100,-, Tel. 0699 13127720. 346417

Steyr Traktor 8055 Allrad Schmalspur mit FZ + 347751 348089 Kahlbacher Schneepflug, Vollhydr. Heizung vorne neu bereift mit ScheeKaufe Autos aller Art (PKW, LKW u. BUSSE) pflug, I 13.800,-, ohne Pflug I 12.000,-, 0699 gegen Barzahlung!!! Kilometer u. Zustand egal, 11094601.

auch m. Unfall- od. Motorschaden. ☎ 0676 5547599

9.880 km, vorgeführt, guter Zustand, um I 6.000,-, VB, Tel. 0650 2262855 oder 05576 74349.

Saisonstart 2014

347264

Audi A6 Quattro S6, Vollausstattung, AHK, Bj. 2/2000, 185 PS, vorgeführt bis 2/2015, 233.500 km, 8fach neu bereift. EUR 5.300,-. Tel. 0664 2744428

347708

347010 Mopedauto Ligier, Bj. 11,

347083

Audi A4 2.0 TDI S-line quattro, blau, Bj. 10/06, servicegepflegt, 175.000 km, 170 PS, Navi, Xenon, Alcantara sitze, Sitz347191 heizung, Klima, usw... I Opel Astra, Bj. 01, TD, 15.500,-, 0664 5065030. 347745 174 tkm, neu vorgeführt bis 01/15, 5türig, VB I Renault Modus dci Auto2.600,-, Tel. 0676 7504991 matic, Bj. 11/2006, 86 PS, 347512 115.000 km, Klima, EFH, Audi A4 S4, Bj. 00, silber, ZV, Tempomat, servicegeÖAMTC vorgef. 3/15, 158 pflegt, 8fach bereift. Top tkm, VB I 3.800,-, Tel. Zustand. EUR 5.900,-. Tel. 0699 18468438 0676 6770129.

Wohnmobil Mercedes Diesel 210D, Bj. 94, 160.000 km, VB 11.000,Tel. 05522/71965.

347790

Kurt Mähr Motorrad-Center Egelseestr. 48 6800 Feldkirch-Tosters Telefon: +43 5522 72042 www.motorrad-maehr.at

Motorrad-Center

Sonntag, 2. März 2014

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

Div. Stoffe, 2 Lammfellmäntel, Gr. 42, 1. Da. Wollmantel, Gr. 42, neu, 1 Herrenanzug, Gr. 52, Tel. 05574 84542.

Kaufe alte Möbel! Gold-, Silber- u. Modeschmuck, Pelze, Porzellan, Münzen, Bilder, Holzfiguren, Teppiche, Zinn, Antikes jeder Art uvm. gegen gute Bezahlung! Tel. 0676 3306293.

Hochwertiges 25teiliges Messerset Marke SBS Chef-Koch Koffer für besondere Ansprüche im Diplomaten-Koffer, elegante Ausführung, ungebraucht, org. verpackt, Tel. 0664 5244989.

Hausräumung: Geschirr, Schuhe, Schränke, Werkzeug, alle muss raus ab 1 bis 7. März, WZ-Tisch, Sofa, Holzofen, Tel. Vereinbarung: 0699 17056905, Wolfurt, Jägerzaun + Sichtschutz.

Auflösung Gastro Betrieb Privatflohmarkt - Termine unter: 0676 898950226 Infos & Fotos: www.ländleanzeiger.at: Suchbegriff: Gastro - Tische, Bar, Küche, div. Chromstahlmöbel

Burgwächter Tresor Secusafe Dop wand Korpus rundum Feuerschutz (Prüflabor getestet) auch f. Wandbefest. H: 320 mm, B: 420 mm, T: 370 mm, 24.4 L, 33,5 Kg f. I 70,-, 0680 5543709.

347188

326817

347437

347193

345767

348299

BASAR

Straffer Bauch ohne OP bei med it BEAUTY

Zahnersatzpreise wie in Ungarn Wir machen auch Zähne für den kleineren Geldbeutel, ohne dass Sie dabei auf Qualität verzichten müssen. Sparen Sie sehr viel Geld bei Ihrem Zahnersatz. Rufen Sie uns gleich an: Tel. Tel.:0049 0049-7541/409174 7544 9659739 Zatema Wolfgang Maunz Königsäcker Zürnstraße 6 7 | D-88048 Friedrichshafen Tel.Tel.: 0049 7544 9659739 0049-7541/409174

BEAUTY & LIFESTYLE

KRYOLIPOLYSE – Fettreduktion durch Kälte. Der Beautytrend um lästiges Fett wegzufrieren! OHNE OP * OHNE SCHMERZEN Dornbirn, T. 05572 34578

Permanent Make-up

Megatrend Sugaring

Suche 4 Modelle für die Dornbirner Messe 3.–6. April 2014 • Augenbrauen-Härchenzeichnung • Lidstrich oben und unten • Lippen mit Schattierung Information und Anmeldung: +43(0)664 1213290 – Mail: elr@gmx.at

S U G A R I N G Intensivschulung! P R A X I S I am 2 . April 2014 Tel. +43 5576 76204 www.hairexpil.com

Elisabeth Raitmair, 6751 Braz POWERPLATE TRAINING • mit persönlicher Betreuung • individuelle Trainingspläne • keine vertragliche Bindung • für nur 55,– Euro pro Monat Jetzt zum gratis Probetraining anmelden! AESTHETICUM Reichsstraße 3a Haus M Bregenz

Terminvereinbarung unter: +43 (0)664 110 46 89

Ihr Laser- und Schönheitsspezialist. Störende Cellulite, Akne-Narben bzw. Narben, Falten, Pigmentflecke? Wir verfügen über moderne, effektive und schmerzfreie Behandlungsmethoden für eine „einfach schöne Haut“. Gerne beraten wir Sie persönlich!

NEU: Smart Poration

T +43 5574 23900 www.laser-aesthetik.com

Von Kopf bis Fuß verwöhnen lassen Rockefeller Beauty & Lifestyle – seit 8 Jahren Friseur, Beautysalon und Körperspezialist für anspruchsvolle Menschen, die den Luxus genießen. Rockefeller Beauty & Lifestyle Lounges sprechen genau diese Genießer an. Menschen, die Ihr Leben auch beim Friseur und beim Kosmetiksalonbesuch genießen möchten, sind bei uns richtig. In entspannter Atmosphäre lassen Sie sich pflegen und verwöhnen. Von Nageldesign, Damen- und Herrenfriseur, Solarium, Sugaring bis hin zu IPL – Dauerhafte Haarentfernung mit der neusten IPL-Technologie. Alles unter einem Dach bei Rockefeller Beauty & Lifestyle. Rockefeller Beauty & Lifestyle Marktstraße 18, Dornbirn Tel. 05572 372108 www.rockefeller.at

WELTNEUHEIT Mocafe Vitalkaffee e

Neustadt 3 • Feldkirch T 05522 72040 naturreform_albert@aon.at

WANN & WO

Sonntag, 2. März 2014

GESUCHT − GEFUNDEN

Entgeltliche Einschaltung des Landes Vorarlberg

Hypo Landesbank Vorarlberg – ein starkes und eigenständiges Institut mit internationalen Bestnoten Hören Sie die aktuelle Sendung mit dem Landeshauptmann „Standpunkt Vorarlberg“ heute, Sonntag, 2. März 2014, um 17.57 Uhr auf Radio Vorarlberg. www.vorarlberg.at/lh Schreibmaschine, Privileg 345 BT mit Koffer I 30,-, fast neu, Alustehleiter, leicht verschmutzt, Höhe 1,70, oberste Stufe 1,20 (5 Stufen), um I 30,-, Kellomat Bräter, 0699 11303332 348122

Naturbaumaterial - Flohmarkt (Lehm, Ziegel, Kalk, Werkzeuge..) Lerch Markus, Schillerstrasse 23, Dornbirn, 08. März von 08 Uhr - 16 Uhr. 348314

Elfenbeinfarbenes Brautkleid von Emi Schenk inkl. Bolero, Gr. 42/160 cm, I 250,-, Tel. 0664 73473119.

VN von 1953 bis 2010 Originalausgaben gebrauchter Vorarlberger Nachrichten als Geburtstagsge347621 schenk - EUR 35,- pro www.wehinDeutsche Orden, Urkun- Ausgabe, den, Wehrpässe, Uniform- ger.cc Tel. 05552 62868 teile, Dolche, Helme, oder 0664 73565348 347862 Fotos vom 2. Weltkrieg von seriösem Sammler Wg. Umzug zu verk.: Gargesucht. Beste Bezahlung! tengarnitur Bank 4 Stühle, Tel. 05574 84757 oder IKEA Bettsofa Beddinge, 0664 1821884. dunkelgrau, 2 Bücher249895 regale Besta 60x120 cm, Sthil MS460, I 450,-; Sthil alles ca, 1 Jahr, Preis VB. MS441, 2 J. alt, I 650,-; Tel. 0676 5610082. 347607 Sthil MS290, Bj. 08, I 390,-; Sthil MS210, I 220,; Sthil MS170 neu I 199,-; Sthil040, I 370,-neuer Motor, 0699 11094601. 348279

Verschenke besten Pferdemist, ohne Sägespäne, gut zugänglich, 6833 Klaus, Tel. 0650 5454617.

Karitativer SchwefelFlohmarkt am Sonntag 9. 3. + 23. 3., ab 9 Uhr in Dornbirn beim ehem. Eurospar/Bauhaus (neben Möbelix). Jeder darf teilnehmen. Kommen Sie und machen Sie mit bei unserem karitativen Flohmarkt. Der Standmeter kostet I 5,-, unterm Dach I 7,-. Auch heuer wird der gesamte Erlös der Standmieten, abzgl. geringer Werbe- u. Materialkosten, den sehr hilfsbedürftigen Wann&Wo Patenkindern gespendet. Aufbau der Stände ab halb7 Uhr. Keine Anmeldung erforderlich. 0650 5356207, schwe fel-flohmarkt.npage.at Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen. DANKE. 348184

Hayabusa Gsx 1300r, Bj. 2002, 43.100 km, silber/ grau, Originalzustand, neue Stahlflexleitungen, Kettensatz, Service, VB I 3.900,-, Tel. 0664 1359863

Pflegebett, gebraucht, VB I 600,-, Fotos per E-Mail, Tel. 0664 4092244. Wohnungsflohmarkt 2.3., 10-17 Uhr, 0650 6619081, Hinterfeld 987, 6861 Alberschwende, Top 3, von A-Z, alles muss raus, Bücher, Deko, Haushalt, Wickelkommode, Badschr., 0650 6619081.

KTM E-Damenfahrrad, 26 Zoll, inkl. Ersatz-Akku-Ladegrät; Schallplatten (LP), Jg. 1950-1980, Schlager usw., Tel. 0664 7992908. 347814

348099

EISENSTEIN

Einstellplatz in kleinem Privatstall im Raum Bludenz/Bings für ein Robustpferd. Ganztägiger Auslauf auf Weiden oder Fixplatz, Reitplatz. Mithilfe erwünscht! Tel.: 0680 1181725.

100€ www.eisenstein.at

Wir laden zu unserem traditionellen

330149

für div. Landw.-Geräte zu kaufen oder zu mieten gesucht, Raum Dornbirn; Holzhäcksler Posch mit Benzinmotor zum Ausleihen bis 5 cm Durchmesser, 0699 11094601.

AschermittwochsBuffet

347793

346982 Säulenthujen in Feldkirch

zu verkaufen: 120-130 cm 12.-/130-135 cm 13.50./135-145 cm 15.-/145-155 REISEN cm 17,50.-/155-165 cm 20.-/Zustellung möglich Nordsardinien: Ferienhaus Tel: 06646254671 Email: und Appartements am thujen@gmx.at Meer zu vermieten, 4-5 347452 Personen, Tel. 0699 19024767 oder 05572 Entrümplungen Umzüge und Rasenmäher Arbeiten 58792. 343898 Hausmeisterdienste, Tel. 0650 2127846.

BILDUNG

vom Profi leicht und verständlich erklärt. Ich bereite Euch optimal auf SA, Prüfungen (Matura, Berufsreifeprüf. etc.) in Dornbirn vor. Tel 0664/ 347786 1781342

PC+Flachbildschirm, Playstation 2, 4 Küchenstühle Buche, 2 alte Zither-Instrumente, elektr. Gitarre, Tel. 0650 3537675.

17. 2009 22. 2.2014 2012 5. 3. Reservierung erbeten Reservierung erbeten um17.30 17 oder um oder20 20Uhr. Uhr. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! HAFENRESTAURANT Bregenz, Seestraße 4, Tel. 05574 43202

****WAHRSAGER***** *****ZIGEUNER******* *****SCHAMANE****** Bekannt durch Funk und Presse, sieht in Ihre ZUKUNFT, bietet Ihnen sein Können als Hilfe an, durch die Gabe und KRAFT, die er beherrscht. Er HILFT 347096 Ihnen bei Partnerzusammenführung und trennung, bei beruflichen Blockaden sowie Angstneurosen und Familienproblemen. Wenn Sie keinen Aus05572 weg mehr wissen, dann legen Sie Ihr Schicksal vertrauensvoll in seine DORNBIRN – HATLERSTR. 8 Hände. 0664 6588579.

2 10 010

337424

344867

Hundebox zu verkaufen, I 30,-, Tel. 05572 26258. 347137

COMPUTER

Haushaltsauflösung, Waschmaschine, Kleider- Hilfe bei allen PC Probletrockner, Herd mit Kera- men! Tel. 0676 3302180 mikplatte, Gefrierschrank, *www.laendlepc.com* 334912 Einbaukühlschrank, Stk. ab I 90,-, 0680 2364387. 347837

Anzug-Aktion

Ihre Zukunft, sofortige Lösung Ihrer Probleme, Befreiung von schwarzer Magie, Partnerzusammenführung, Tel.Nr. 0038 1643 161083 (9 Cent/ min.)

347232 Abstellplatz

348165

Elektrorollstuhl zu verkaufen, Tel. 05572 32602.

In unserem Hafenrestaurant servieren wir täglich abwechslungsreiche Mittagsmenüs!

DIVERSES

347228 KARTENLEGER, Ich sehe

348169 Nachhilfe in Mathematik

Einzel- sowie Doppelvordach (siehe Abbildung), gegen Selbstdemontage und Abtransport zu vergeben. Tel. 0664 1280060, werktags und erst ab 18 Uhr.

347227

Standpunkt Vorarlberg – die Sendung mit dem Landeshauptmann

Kaufe hochw. Armbanduhren! Taschenuhren, Gold-Silberschmuck, Brillantschmuck, Münzen u. Sammlungen sowie Ölgemälde uvm. Seriöse disk. Abwicklung. Zahle in bar vor Ort. 0676 3306293

GOLD-

ANKAUF NEU

MUSIK Musik mit viel Gefühl nur für Ihre Trauung! www.darinagarry.at 339090

Original Stokke Tripp Trapp inklusive Bügel und Lederriemen, Farbe: Buche, für I 90,-, Tel. 0664 73605527, Feldkirch.

Musikunterricht f. Kinder Erwachsene: Akkordeon, Keyboard, Klavier, Orgel, Geige, Gitarre, Bassgitarre, Block-/Querflöte, Fagott, Klarinette, Saxophon, Gesang, 0699 18132225.

347124

345030

326821 u.

Wir sind Ihr fairer Partner für Alt-, Bruchgold-, Silber-, Diamanten- und Schmuckankauf in Dornbirn.

Lassen Sie sich von uns beraten! Hausbesuche möglich!

Juwelier Beker, Moosmahdstr. 28, Dornbirn, Tel. 05572 386454 lt. Arbeiterkammer Testkauf 2012 bestzahlender Juwelier (Barzahlung) für Altgold im Vorarlberger Unterland!

Sonntag, 2. März 2014

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

44 HEUTE MESSEHALLEN FLOHMARKT

Dornbirn, Messehalle 5

Löwin, modern, viels. interessiert, sucht IHN: 48-53 J., m. Herz u. Hirn, kommunikativ, NR, familientaugl., kultur- und weltinteressiert, gesch. od. 347347 verw., Bildzus. u. Chiffre 0852

Übernehme Verputzarbeiten (innen und außen), auch WÄRMEDÄMMUNG + Ausbesserungsarbeiten! PREISGÜNSTIG und gute Qualität! T. 0660 4176458

9 bis 16 Uhr Besucher Parkgebühren Firma übernimmt beachten. Info: Mayrs Märkte 0664 2301608 Abdichtungen! Garagen, Terrassen, Flachdächer, Keller auch Sanierungen. ***SIE ZIEHEN UM?*** Tel. 0664 1005707. Möbeltransporte + Um347569 zugsservice - EntrümpeBefreiung lungen. T. 0660 3658000. Liebesrituale, 345023 von schwarzer Magie!!!! *K A R T E N L E G E R* Partnerzusammenführung KARTENLEGEN!!!!! Spez. Auf Partnerzus.Füh. + Privatsitzungen*SERIÖS/ ***Tel. 0650 7615439*** treffsicher! 0681 83104282

***V I D O V N J A K*** TIERE Odklanjam crnu magiju Prispajanje voljene osobe! Kursbeginn beim Hun***Tel. 0681 83104282*** desportverein SVÖ Luste335304 nau an der HohenemserLIEBT ER MICH NOCH? straße am Sonntag, 9. Wir beraten Sie anonym! März um 10 Uhr. Wir bil0900 48 44 50 (1,81/Min) den alle Hunderassen aus. 348287 Weitere Infos unter 0699 10985384. *H E L L S E H E R I N* 347991 EVA hilft sofort, ruf an: Vermisst!!! Unser 0900 400 890 (1,81/Min) 348286 zweijähriger Kater Mafin ist leider seit Ende Oktober vermisst. Beschreibung: Tigerle mit Weiß, Schwanz getigert mit schwarzer Spitze. Er ist ca. 5 kg. schwer. Sehr zutraulich und verschmust. Bitte um Hinweise. Vielen Dank. Achtung! Belohnung. Tel: 0680 3231715.

REGION BLUDENZ

Von glücklichen Paaren empfohlen. Im dritten Jahrzehnt erfolgreich. Naturblondes Schneewittchen, 28, sucht Edelmann zum Wachküssen. 05576 77000, SMS 0650 7677100.

346097

Tina, 34/162, unabhängig und zärtlich. Was ihr zum GLÜCK noch fehlt, ist ein Mann an ihrer Seite, zum Leben, Lieben, Lachen. Ihre lockere u. charmante Art wird dir gefallen. Ruf gleich an! Institut Treichl Tel. 0664 50 25 828

Mathelehrer, 31, sucht unberechenbare Sie, freundlich, herzlich, humorvoll. 05576 77000, SMS 0650 7677100. Bevor der Frühling kommt … möchte ich dich gerne kennen lernen. Schöne, herzliche, blonde Frau, 40, mit Liebe zu Sport, Natur, Kochen Naturbursch, 40, sucht Berggehe- … 05576 77000, SMS 0650 rin um gemeinsam die Natur zu ge- 7677100.

348235

346615

335300

NEUES INSTITUT A LTA C H 05576-77000 www.neues-institut.at

Helga, 66 J., verwitwet, ich bin eine einfache, aber recht hübsche Witwe, hier aus d. Region, habe eine schöne frauliche vollbusige Figur, bin eine gute Hausfrau u. Köchin, wäre auch umzugsbereit, bin zärtlich u. unkompliziert, mag ein schönes gemütl. Zuhause u. suche ernsthaft einen lieben Mann. Bitte melde Dich bei mir 1&1-pv, Tel. 05572 202363.

Frühlingsgefühle garantiert!

nießen! Matthias ist ein schlanker, sportlicher Mann, sehr strebsam mit ruhiger Ausstrahlung und einem liebevollen Lächeln. Wo ist die Frau, mit der ich alle Gipfel erklimmen kann? 05574 42974

Das Schönste an den meisten Männern ist die Frau an ihrer Seite. (Henry Kissinger). Elektroniker, 40, sucht sein Schmuckstück, Nathalie, 23, sympathische, at- oder so … bis 43, gern mit traktive Krankenschwester, sehr Kindern. 05576 77000 oder aufgeschlossen, sportlich und na- SMS 0650 7677100. türlich, will dich über dieses Inserat Ich bin keine Barbie, sonkennen lernen! 05574 42974

348271

Thomas, 43 J. herzlich u. treu, NR., NT., sucht eine ebensolche Partnerin. Wenn DU dich angesprochen fühlst, würde ich mich freuen von DIR zu hören. Tel. 0664 5027426

Rosi, 74, zierliche Pensionistin, blaue Augen und blonde Haare, sehr unternehmungslustig, sportlich auch noch aktiv. Kurz gesagt: Ich fühle mich viel jünger - du dich auch? Dann könntest du mit mir das späte Liebesglück genießen! Ruf 347427 gleich an: 05574 42974

Max, 71, moderner, sportlicher Pensionist, topfit, blaue Augen und graue Haare, sehr tiefgründig und vielseitig, will mit seiner späten Liebe das Leben noch einmal so richtig auskosten! Wo bist du? 05574 42974

SIE, 44 J. sucht IHN der es Gerhard, 51, Unternehmer, sehr

ANDREAS VASCHAUNER Ich informiere Sie gerne ausführlich über die Möglichkeiten, mit uns Ihren Erfolg zu steigern durch:

den Beinen im Leben mit Top-Manieren! Bist du eine steht. Zuschriften bitte mit humorvolle Frau, die gerne TagesBild unter Chiffre 0864. ausflüge macht? Dann will ich dich 348172 zu einem romantischen Dinner

Ganz normale Pensionistin, NR, gesund und vital, hat Lust auf einen Bergfreund bis ca. 75 J. Chiffre 347304 0865.

Steffi, 35, lebenslustige Optimistin, mit normaler Figur, blonden Haaren, sehr gepflegt, zuverlässig und sportlich. Ich glaube noch an die 348173 große Liebe, wünsche mir Kinder HUNDESCHULE, Koblach und will mit einem Mann alle Höhen Welche nette Frau hat und Tiefen einer harmonischen Be***ANFÄNGERKURS*** www.sitzplatzundbleib.at Lust mit mir einen Salsa ziehung durchleben! 05574 42974 347125 Kurs

besten Service Bezug zur Regionalität prof. Anzeigengestaltung Werbekonzepte Events

HUNDEELITE Hohenems Welpenu. Junghundekurse, Einzeltraining. ***** NEU Degility ***** **www.hunde-elite.at** 348340

Sonderthemen Kooperationen

PARTNERSUCHE

Handy: 0676 88005-418 andreas.vaschauner@ wannundwo.at

80,1 % Reichweite oder

inn WO en

MED I

ALYSE 20 A-AN

24 r/ 9.0 rge les 00 Vo r a r l b e NN & en re g e l m ä ß i g WA

DIE JUNGE ZEITUNG

einladen - melde dich: 05574 42974

Sympathischer Mann 29, schlank, sucht ein aufgeschlossenes Mädel für ein Treffen. Trau dich doch. Freu mich über ein SMS 0650 8913304.

zu besuchen (Freundschaft nicht ausgeschlossen) bist du schlank und bis 50 J. alt dann schreib mir ein paar Zeilen. Chiffre 0861

Noah, 29, attraktiver, erfolgreicher junger Mann, sehr pflichtbewusst und zuverlässig, will über dieses Inserat ein Mädl finden, mit dem er die Welt erobern kann! Bist du et347138 was verrückt, unternehmungslustig und treu? Dann ruf an: 05574 42974

Ich männl., 58 J. bin allein, sympathisch, ehrlich und korrekt und suche ebensolche Frau zum Verlieben und um vieles zu erleben. Alter spielt keine Rolle. Tel. 0650 2332195.

Claudia, 50, grüne Augen, hellbraune Haare, Top Erscheinungsbild, sehr modern, junggeblieben, erfolgreich, weltoffen und fröhlich! Wenn ich mit dir lachen, leben und lieben kann, dann bist du der Richtige! Du verfügst über ein gewisses Niveau und Manieren? Dann will ich dich 347767 kennen lernen! 05574 42974

Patrick, 34, lebensfroher und sportlicher junger Mann, sehr zuverlässig, geht gerne Ski fahren und klettern. Willst du mit mir gemeinsam viel unternehmen? Dann ruf an: 05574 42974

gut drauf, sucht einen Freund 70-77 J, mit dem man noch etwas unternehmen kann z.B. spazieren g., Rad fahren, kleine Wanderungen, reden etc. Chiffre 0866

345915

348179

Frühlingstraum am Bodensee! Sympathischer, sportlicher Personalchef, 59, sucht liebe Frau für eine glückliche Zukunft. 05576 77000, SMS 0650 7677100. Oma, 72, allein im eigenen Haus sucht herzlichen, guten Freund. 05576 77000, SMS 0650 7677100.

Ich probiers noch einmal. Also: Engel gesucht – Himmel vorhanden. Bankdirektor in Pension, 69, liebt gutes Essen, geselliges Beisammensein, den Garten mit Pool CONTACTA Tipp von Wolfgang … und vielleicht bald auch Posch: Lassen Sie sich nicht von dich. 05576 77000, SMS 0650 Lockangeboten täuschen! Wir 7677100. punkten mit Seriosität, Verlässlichkeit und Qualität! Überzeugen Sie sich selbst und vergleichen Sie. Contacta seit 1982 - sicher und erfolgreich! 05574 42974, täglich bis 21 Uhr, Weiherstr. 3, 6900 Bregenz

346438 Junggebliebene Frau, 72 J,

Hübsche SIE 68 Jahre jung sucht einen Partner groß und schlank, der mit mir die geistige und kulturelle Welt bereisen möchte! Vesta44@gmx.at

Er, dynamisch, sucht Sie sympathisch, gern bis 50. Techniker in bester Position, 51. 05576 77000, SMS 0650 7677100. Lebendige, herzliche Frau, Unternehmerin i. P., 60, sucht zuverlässigen Partner. 05576 77000, SMS 0650 7677100.

344861 ehrlich meint und mit bei- romantisch, zuvorkommend und

Suche liebevolle tierliebhabende Hundesittern die mit meiner 2-jährigen Hündin Spazieren geht. (nur mit Ihr alleine / gegen Bezahlung) telefonische Vereinbarung unter 0664-1521247.

dern eine richtige Frau. Anständige Frau, 53, Krankenschwester, sucht bodenständigen Mann. 05576 77000, SMS 0650 7677100.

VORARLBERG seit 1982 Bregenz • Weiherstraße 3 • Tel. 05574 42974 office@contacta.info • www.contacta.info

Herzliche Unternehmerin i. P., 86, liebt Ausflüge, Kegeln, Geselligkeit. Gesucht: Guter Mann. 05576 77000, SMS 0650 7677100. Unternehmungslustiger Unternehmer i. P., 83, sucht dich, eine humorvolle Frau. 05576 77000, SMS 0650 7677100. NEUES INSTITUT A LTA C H 05576-77000 www.neues-institut.at

WANN & WO

Sonntag, 2. März 2014

GESUCHT − GEFUNDEN Gibt es noch Frauen die nicht egoistisch sind, gleich gerne Geben wie Nehmen, die Augen offen hat für das Schöne was uns umgibt, Nett u. schlank ist? 35-47 Jahre. SMS 0664 1975500. 347094

Welcher charmante attraktive weltoffene Mann möchte mit mir den Frühling geniessen? Bin weibl., 56 J., kunst- und kulturinteressiert, humorv., meistens nett, Tel. 0664 1142250.

Sympathischer Mann 29, schlank, sucht ein aufgeschlossenes Mädel für ein Treffen. Trau dich doch. Freu mich über ein SMS 0650 8913304.

Gebildeter, netter Mann, Oma 80+ kommt zu Dir 28, sucht nette Frau, bis UM Dich zu verwöhnen 30 J., für ernsthafte Bezie- 0930 400 742. Ruf an! 348268 hung. Tel. 0681 81409537. 346902

NEU!!! SCHARFE LADY HAUS-BESUCHE! bin eine liebevolle, ver- ***Tel. 0680 2452038*** 280980 www.partnerinsel.com ständnisvolle Frau, mag Insel-Motto: Chatten, flir- die Natur, fahre gern ****SEXY GIRL 18+**** ten, kennen lernen. Tel. Auto. Ich vermisse das 0041 79 2715677. Gefühl geliebt u. ****KOMMT NACKT**** 337463 gebraucht zu werden, ich Ruf an: 0930 400 708 346438 Luise, 75 J., verwitwet, macht

Peter 62 J. 178, gutmütig, normale Figur, wohne bei Stuttgart nicht ortsgeb. finanzielunabhä. suche Frau zum lieben, Hobby 347139 Skifahren, Camping, Tel. Steinbockmann, 62 J., 172 0049 16370 17360. 347234 gr., sucht nettes weibliches unbekanntes Stern- ER, 67 J., NR, groß, zeichen um die 60+ um schlank, sportlich und realisierbare Zukunfts- naturverbunden sucht träume wahr werden zu nette Partnerin mit Herz lassen. Raum Unterland. und Humor, 58-62 J., um Chiffre 0860. gemeinsam den (2.) Früh347160 ling zu erleben. Chiffre Gemeinsam statt einsam! 0863. 347772 Hübscher ER, 34/175, schlank, sportlich, sucht ER, Mitte 65, 170 cm, eine Frau bis (50) für schlank, NR, vielseitig romantische Abenteuer zu interessiert, aktiv, mozweit. Tel. 0676 7135182. dern, nett, sucht sein 345365 weibliches Pendant, mit Hey Du! Suche eine kinder er ein gem. Leben entderlose SIE ab 33 Jahren, decken u. teilen kann. die mit mir (37 Jährigem Chiffre 0719. 348084 Mann, groß/schlank) die Zukunft verbringen will. Unabh. Pensionistin 66+, Freue mich auf dein SMS wünscht sich ehrlichen, 0676 7314501, bis bald! gefühlvollen, schlanken 347098 Freund, ab 65-72 J., 1,701,72 gr., NR, für eine MICHAEL, sagt sich, mit 66 JAHREN, da fängt schöne Zeit, Raum Feldd. Leben an. Möchte mein kirch, Bregenz, Chiffre Glück noch einmal suchen 0859. 347134 Ein ECHTER Gentleman, warmherzig u hilfsbereit, Witwer (73) Unterland der einer liebenswerten 1,74 mit "barocker Figur" Frau, viel zu geben bereit sucht charmante, humorist. Institut Treichl Tel. volle "gotische" Partnerin 0664 50 25 828 zum gemeinsamen Glück348245 lichsein. Chiffre 0867. 348311 Ein Ehepaar 60+ sucht Gleichgesinnte zum Welcher niveauv. Mann Gedankenaustausch über (bis 60 J.) möchte attr. Partnerschaft, Beziehung, 60j. erobern? Bin romant., Alltag... Wir freuen uns liebensw., unkompl. u auf Ihren Anruf. Tel. 0664 habe allerhand zu bieten. 73637273. Ehrlichk. u. Herz haben 348170 viel Chancen bei mir. Mein Kater schnurrt, Chiffre 0858 346625

wenn ich heimkomme, mein Motorrad röhrt, wenn ich Gas gebe. Suche niveauv. Partner b. 60, der auch schnurrt und röhrt, wenn ich 59, weibl., attrakt. ihn in die Arme nehme. Nur ernstgem. Zuschr. 0857.

Flotter Mann, 66 J., 180, sucht eine hübsche dkl.haarige, schl., zärtl. Frau, ab 55 J. f. e. schöne Freundschaft, Reisen, die Natur und alles Schöne. Schreib unter Chiffre 0862.

346621

347204

schmuse u. kuschle gern u. suche einen guten Mann, wohne hier ganz allein u. würde sehr gerne mal mit Ihnen telefonieren üb. 1&1-pv, Tel. 05572 202363.

348274

*****SALZBURGER***** **VOLLBLUT STUTE!*** ***Tel. 0681 81959573*** 347189

SEX ANONYM lauschen

348285 0930 566 550 (0,88/min)

**www.telefonsex.com**

Bezaubernde, hübsche Unternehmerin, 72 Jahre, sehr aktiv, möchte nun ihr Alleinsein beenden. Eine wunderbare Frau die auf einen liebenswerten Mann wie SIE WARTET. Institut Treichl Tel. 0664 5025828

348283

REIFE LADY für HERREN mit Niveau!*Nur H.+H.Besuche!*0699 12439095* 342293

CHARMANTE, HÜBSCHE BLONDINE BESUCHT 348232 DICH!!!**0650 4770582** 267018 PAUL, 53/180, ist ein fescher Landwirt, m. Herz Hirn und Familiensinn. Er lebt und arbeitet in einer Echter wunderschönen Gegend,  01-2676010 u. sucht eine liebenswerte Frau, mit Stärken und CHARMANT + SEXY! Schwächen. Instit. Treichl H.+H. Besuche! Tel. 0664 50 25 828 ****0664 5954718****

Telefonsex

348238

335485

NEU! Junge + scharfe ASIAGROUP! **CH- 9424 Rheineck, Bahnh. Str.4* ***Tel. 0676 5453444***

täglich ab 11 Uhr

NEU Club Bar Kontakt

Mo.-Sa., ab 21 Uhr 10-14 internationale Girls AU/SG CH-AU TS MADONNA, 85 F Busen, blond 19/5 FRANZ. PUR / FAIRE PREISE ++41 78 736 36 01 0041 71 744 40 98 347388 www.blueredmoon.ch 336594

SABINE, 55J. / 1/68m, NEU gefühlvolles schlanDOMINA Celin eine vielseitige Frau mit kes Girl, verwöhnt dich. NEU in FN! Charme und Verstand. Ist Freue mich. 0664 4753419 Tel. 0049 176 76470091 Unternehmungslustig und 346653 steht allem neuen aufgeschlossen gegenüber. Eine Jung, scharf, Massagen, tolle Frau. Überzeugen Sie Verwöhnpr. uvm. Diskret! sich selbst. Institut Treichl Täglich heiße Preise! ***Tel. 0676 4125652*** 347256 Tel. 0664 50 25 828 Mo.+Di., 11-13+19-21 h € 30,- happy hour 348236 Neue Girls vom 3.3. bis 9.3.! HEMMUNGSLOSE Türkin Scarletta-27-deutsch*NEU! • **** 0930 400 701 **** Nora-24-Polen • Jana-28VERWÖHNT LIEBEVOLL KONTAKTE Tschechien • Olivia-27-Polen

ROTES HAUS

Tel. 0049 7541 75408

NEU Studio Blue Moon

348284

***DISKRET + SEXY**** *macht H.+H.-Besuche!!* ***Tel. 0680 5546993*** 344038

Die Nummer 1 im Telefonsex!!! Erstgespräch GRATIS! 24h live! AT +43 1 2676697

Ich will Dich französisch verwöhnen! Ich komme sofort! 0930 400 710 348278

www.roteshaus.de OMA MACHTS GÜNSTIG *Bin mobil, ruf mich an:* 0930 580 528 (1,09/min) LARA 49 verwöhnt den 348275 reifen Herrn! Nur H.+H. Steffi, 52, heiße Blondine Besuche!*0664 1461475* 305182 ******TOP FIGUR!****** ***Tel. 0681 81737363*** NEU! Sexy Lady, 29 J., 347183 macht H.+H.-Besuche!!! ***Tel. 0676 6748972***

FN-Haus49.de

343278

Friedrichshafen Ailingerstraße 49 Türkin, warte nackt auf 5 HEISSE GIRLS! dich, ruf an: 0930 755350 NEU! TANTRA-Massage! TANTRA-Massage! **Lauschen 0930 400851* Tel. 0049 7541 391598

348272

★

NEU relaxen, entspannen, ***Junges Transengirl*** genießen und wohlfühlen. Ich verwöhne dich total. Freue mich. 0664 9440223 0930 400 720. Ruf an! 346652

„W&W“- Information über Dienste-Rufnummern Rufnummernbereich

Tarifstufe

Endkundentarif/min. inkl.Ust

0810x

T1 bis T4

E 0,02 bis 0,07

0820x

T1 bis T3

E 0,09 bis 0,15

0900x/0930x

T1 bis T18

E 0,18 bis 3,63

348281

www.club-palldium.ch

CH 9434 AU/SG, Feldstrasse T. +41 71 747 50 88 www.club-palladium.ch

Sonntag, 2. März 2014

WANN & WO

SAG’S MIT

Beachten Sie die heutige Beilage in Ihrem WANN & WO O Hervis

(Gesamtbelegung)

Wir empfehlen diese der Aufmerksamkeit unserer Leser. Verkaufsberatung: Martina Hart, Telefon 05572 501315, E-Mail: martina.hart@russmedia.com Guten Morgen mein Hase, ich hoffe du hast gut geschlafen. Ich wollte dir auf diesem Weg sagen, dass ich dich liebe. Deine Schatz M.

1000 Herzen sind auf Erden. 1000 Herzen lieben dich, doch keines dieser 1000 Herzen liebt dich so wie ich! Theresa ich liebe dich und will dich nie verlieren. Dein T. auf ewig!

Glückwunsch zum Meistertitel! Wir sind sehr stolz auf dich und wünschen dir von ganzem Herzen, weiterhin viel Erfolg! Für uns bist du immer Wo ist bloß die Zeit geblieben? Liebe Kerstin! Zu deinem 20. Geder Beste Papa, Ehemann und burtstag, den du am Faschingsdienstag feierst, viel viel Spaß. Aber Feste feiern und viel lachen, Koch Alles Liebe deine Mädels nicht übertreiben! heute lassen wir es richtig kra- Sumaya, Laura, Gerda und chen.Wünsche meinem Schatz deine ganze Familie in Peru Tatjana alles Liebe und Gute zum 11. Geburtstag. Bin einfach nur sehr stolz auf dich und liebe dich über alles. Deine Mama.

Liebe Mama, wir wünschen dir zu deinem heutigen Geburtstag alles Gute, viel Glück und Gesundheit. Wir lieben dich! Deine Kids.

Guten Morgen süßer Schatz (Chr.B aus w) Ich wünsche dir alles alles Liebe und Gute zu deinem heutigen Geburtstag. Gesundheit, Glück, Erfolg und mögen all deine Wünsche in Erfüllung gehen. Freue mich auf einen schönen gemeinsamen Tag mit dir und vor allem wünsche ich uns eine tolle Zukunft zusammen. In liebe dein schatz. a. HDGDL. Bussi

Mein liebes PinguinBaby. Ich wollte dir nur einfach mal danke sagen. Das du in der letzten Zeit mir soviel halt und kraft gibst. Immer für mich da bist. Ich liebe dich. Kuss Eisbärbaby.

Zu deinem zweistelligen, ersten runden 10. Geburtstag, den du am Aschermittwoch feierst, wünschen wir dir, liebe Ramona, von ganzem Herzen das Allerbeste, Gesundheit. Viel Glück zu deinem bevorstehenden Schulwechsel. Mami und Elias, Gota-Omi mit Opa. Du hast gesagt, du willst dich ändern und ich habe dir eine letzte Chance gegeben - doch es passierte nichts. Nun ist es zu spät, denn jetzt habe ich mich geändert! Lukas bitte melde dich nicht mehr bei mir, ich kann nicht mehr!

Hallo Bianca, nachträglich zu deinem 7. Geburtstag alles Liebe und Gute wünschen Mama, Papa, Oma und deine Brunner-Verwandtschaft.

Liebe Kerstin! 20 Jahre hier auf Erden, dass muss doch gefeiert werden. Du bist e. Rarität, ein Einzelstück mit Qualität. In deinem Alter hat man gr. Ziele u. auch der Wünsche gibt es viele. Deiner inneren Stimme stets vertrau, dann ist die Zukunft himmelblau! Herzlichen Glückwunsch zu deinem 20. Geburtstag von Oma u. Opa. Wir haben dich sehr lieb.

Liebe Theresa, Peter und Leon. Kaum zu glauben aber wahr, zusammen seid ihr 60 Jahr. Hallo Mihaijlo Alles Gute zum Wir Wünschen euch alles Geburtstag, viel Glück und Liebe und Gute zum GeburtsGesundheit. Deine Baba Mili- tag. Opa Andi, Oma Dorli, Göte jana und Deda Nedeljklo und Tante mit Lennox.

Liebe Christine, liebe Anja! Ihr hond jo scho lang da Drang ka, id Zitig zum ko, villicht kut jetzt jo eura Durchbruch. Sonnenerfüllte Grüße wünsch i eu vu ganzem Herzen, yolo und Memento mori, L.

Du bist dort ... und ich bin hier .... vermiss dich soooo, du mein geliebtes Kuscheltier. Liebste Prinzessin! Dein "DA" sein macht mich unendlich glücklich, Ich umarme und küsse dich. Da bin ich daheim. Big hug.

80,1 %

Anzeigenschluss: Freitag, 14. März 2014 133.000 Auflage – gratis verteilt in ganz Vorarlberg • 249.000 Leser pro Nummer *Quelle: Media-Analyse (MA) 2012, Feldzeit: Jänner bis Dezember 2012

D I E

. 249 es l

Finden Sie zukünftige Kunden mit einer Schaltung in unserem Report

Erscheinungstermin: 23. März 2014

-ANAL EDIA YSE

2 201

REPORT BREGENZ

Ein Teenager, ein Teenager wer hätte das gedacht und Teenager das wurde sie ganz einfach über Nacht. Wir wünschen dir liebe Tatjana alles alles Gute zum 11. Geburtstag. Wir lieben dich über alles. Deine Oma und dein Opa.

9 Kerzen brennen heut’ für dich, Geschenke stehen auf dem Tisch. Luftballons sind an den Stuhl gebunden, du hast dich vor Neugier im Bett gewunden. Es ist soweit, wir wünschen dir heute Gesundheit, Glück und nette Leut’! Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag wünschen dir liebe Angelina, Mama, Papa, Jenny und Opa.

Wer lacht den da so lieb und froh aus dem Wann und Wo? Liebe Anna wir haben dich alle lieb. Wir wünschen dir alles Liebe und Gute zu deinem 5. Geburtstag, den du am 28. Februar gefeiert hast. Deine Oma Hilde, Papa und Mama, Schwester Julia, Onkel und Tanten.

Reichweite ode

00 n en 0 Vo r nne reg arlberger/i O elmäß W i g WA N N &

Markus Kirschner Anzeigenleitung Regionalverkauf 05572 501-158 0676 88005668 markus.kirschner@ wannundwo.at

J U N G E

Z E I T U N G

WANN & WO

Sonntag, 2. März 2014 47

Ü25-Club im A14

„Wieberkränzle“

Alle Gäste über 25 Jahren erhalten am kommenden Samstag bis 1 Uhr im Lauteracher A14 eine Flasche Gratis-Prosecco. Weitere Infos unter: www.musikparka14.at Foto: Shutterstock

Im Bürser Cafe Dörflinger steigt morgen die „Party der Frauen“. Reservierungen: Tel. 05552 62650. Beginn: 15 Uhr. Foto Shutterstock

Samstags-Party in Hard Neben dem Renault Twingo-Gewinnspiel trumpft die Nachtschicht am Samstag mit dem „Freaky Warm-up“ auf!

Tickets für Toxic Holocaust gewinnen!

Foto: Nachtschicht (handout)

Alle Gäste erhalten jeden Samstagabend am Eingang ein Gratis-Los. Wer sein Los am letzten Samstag des Monats in die Gewinn-Box an der Garderobe wirft, hat die Chance einen Renault Twingo „Night & Day“ für sechs Monate sein Eigen zu nennen. Bis 24 Uhr gibt es zudem alle Schankmixgetränke für nur zwei Euro. Bis 23 Uhr haben alle Damen freien Eintritt und bekommen ein Glas Sekt zur Begrüßung! Zudem erhalten alle Gäste über 25 Jahre eine Flasche Sekt „for free“. Infos: www. nachtschichthard.at oder www. facebook.com/Hard.Nachtschicht

Toxic Holocaust-Frontman Joel Grind.

Den ersten Renault Twingo gewann Nadine Seidel (23 Jahre) aus Lindenberg. Übergeben wurde ihr der Flitzer von Ralf Steiner (links) und Peter Stöby (beide Geschäftsführer der Nachtschicht Hard).

Toxic Holocaust aus den Staaten sind die Quintessenz in Sachen explosivem Old-School Thrash Metal. Die Jungs rocken am kommenden Sonntag gemeinsam mit Exhumed das Dornbirner Schlachthaus. Beginn: 20 Uhr. Tickets: Musikladen, Tel. 05522 41000. W&W verlost 2x2 Tickets: Mail mit „Toxic“ an gewinnspiel@ wannundwo.at senden. Foto: Shutterstock

PAMELA NEUSSINGER REDAKTION TERMINE pamela.neussinger@wannundwo.at

Neueröffnung: Club K-Bi-Net Am kommenden Freitag öffnet der Dornbirner Club/Galerie „K-BiNet der Sinne“ in der Bildgasse 1 seine Tore. Foto: Shutterstock

Mit der Eröffnung der Galerie im K-BiNet um 19.30 Uhr wird der Grundstein gelegt. Fotografen stellen ihre Künste aus, eine Weinverkostung und Fingerfood begleitet von Club Sound

lässt diesen Abend zum „Fest der Sinne“ werden. Anmeldung: www. grasslgastro.at, kabinet@gmx.at od. Tel. 0699 11116370. Am Samstag sind Mark Hammer im Club: Die fünf Mädels mit den höchsten Absätzen haben die Chance, jeweils ein Paar High Heels zu gewinnen. Neben Sektempfang, Photowall, Promomodels und Kamerateam werden Spenden für die W &W-Patenkinder gesammelt! Infos: www.markhammer.cc

Foto: K-BI-NET (handout)

Am Freitag darf man sich auf erfrischenden Sound in stilvollem Ambiente freuen.

Ü30-Party im Sender Club mit DJ Mirkolino und Discoking

Die Ü30-Party steigt an jedem ersten Freitag im Monat. Für die passenden, heißen Rhythmen, welche von den Hits der 70er-, 80er-

„Personzentrierte Pflege von Menschen mit Demenz“

und 90er-Jahre bis zu den ChartErfolgen von heute reichen, werden DJ Mirkolino und DJ Cronic aka Discoking aus der Schweiz sorgen.

inatura Dornbirn Di. 4. 3. 2014, 19 Uhr

Freigetränk und Snacks

Vortrag zum Thema Mensch

Die Besucher können sich auf erfrischenden Sound in stilvollem Ambiente, ein Empfangsgetränk und leckere Snacks freuen. Mehr Infos findet man unter: www.clubsender.com.

Foto: MIk

Der Lustenauer Sender Club steht am kommenden Freitag wieder ganz im Zeichen der größten Hits der letzten 30 Jahre!

Der anspruchsvolle Club K-Bi-Net in seiner vollen Pracht.

Am Samstag sind Mark Hammer vor Ort und verlosen High Heels!

Dipl. Theol. Christian Müller-Hergl, Universität Witten/Herdecke Anmeldung unter: Tel. +43 (0)676 83306 4770 ANZEIGE

48 Sonntag, 2. März 2014

WANN & WO

Disco für Kids

Rosenmontag in der Villa!

Das Faschingsspektakel in der Dornbirner Villa Wahnsinn hält für alle Maskierten bis Mitternacht eine Menge Freigetränke bereit. Gretels Shuttle-Service fährt vom Cineplexx Hohenems und dem Kulturhaus Dornbirn in die Villa und retour. Beginn: 21 Uhr. Foto: M. Simma (handout)

Fotos: M. Simma (handout)

Heute steigt ab 15 Uhr in Gretels Villa Wahnsinn in Dornbirn eine coole Kinderdisco. Jede Partymaus bekommt Gratis-Zuckerwatte und Softeis! Foto: Shutterstock

Die „Sau“ ist endlich zurück! Mit einer Mega-Party auf drei Floors hat sich die Blaue Sau in Lustenau nach sieben Jahren zurückgemeldet!

für das große Revival am Freitag, 21. März, schon DJ Greenhorn (derzeit in den Schweizer Charts mächtig vertreten) und DJ-Legende Harry Groove angesagt.

Mit den Leuten und dem Sound von damals wird auch kommenden Freitag und Samstag in der „kleinen Sau“ eine Wahnsinns-Party zelebriert! Für die großen Feiern und speziellen Events steht auch die „große Sau“ zur Verfügung. So haben sich

Nach dem Lustenauer Umzug wird heute in der Blauen Sau gefeiert. Der Eintritt ist frei. Geöffnet ist ab 16 Uhr. Für hungrige Nachschwärmer gibt es bis drei Uhr morgens original afrikanische Snacks in exotischem Ambiente. WERBUNG

Heute After Umzug Party

FACTS Blaue Sau Lustenau, Dornbirner Str. 36 Öffnungszeiten: Freitag und Samstag von 20 bis 3 Uhr Einlass ab 21 Jahren Der Eintritt ist frei! Special Events: Freitag, 14. März: Freitag, 21. März:

Single Party Revival auf drei Floors Samstag, 29. März: Fliegerparty

. 3 0 . 2 0 , G A T N SON ty r a P s g u z m After-U ab 16 Uhr!

Lustenau 6 A-6890 3 e ß a tr rs e Dornbirn uesau.at www.bla

FASCHING

D J D - S PAIR EINTRITT FREI

KOMMT MASKIERT ROSENMONTAG

03 AB 21:00 UHR

Am Garnmarkt 12 | Götzis w w w . f l a x . at | 0 5 5 2 3 5 1 3 0 0

MÄRZ

50 Sonntag, 2. März 2014

WANN & WO

„La Boum-Hausball“ am Rosenmontag in der Anziehbar

Licht aus, Kuschelrock rein! Anziehbar einmal ganz anders! Unter diesem Motto steigt morgen in der Dornbirner Anziehbar der „La Boum-Hausball“. Getanzt wird auf zwei Floors zu unterschiedlicher Musik. Berti Manilow und Michael Night haben die 27 Teile der Kuschelrock-Serie zusammengetragen und servieren den Gästen die besten Love-Songs aller Zeiten. Für Gäste die weniger auf diesen Sound stehen ist der untere Bereich mit dem Besten von den Stereo Nerds da. Einlass ist ab 18 Jahren. Infos: www.anziehbar.at Foto: Shutterstock

Tischler Trophy@Kulturbühne Foto: Musikladen (handout)

Die dritte Auflage der Tischler Trophy findet am kommenden Donnerstag in der Kulturbühne AmBach in Götzis statt.

Kings of Leon@Zürich

Los geht der Wettbewerb für Tischlertalente um 15 Uhr. Es geht darum ein Möbelstück zum Sitzen, Liegen oder Chillen herzustellen. Es haben sich 10 Klassen der dritten Stufe der Vorarlberger Haupt- und Mittelschulen angemeldet. Nach der Begrüßung der Ehrengäste werden die einzelnen Fimbeiträge der teilnehmenden Gruppen gezeigt. Die Jury verleiht anschließend die Preise. Der Abend klingt mit der „Brekadance Crew“, Besichtigung der Wettbewerbsstücke und gemeinsamen Essen aus.

Foto : D.

Mat his (han dou t)

Der Musikladen bringt Kings of Leon-Fans am 9. Juni ins Hallenstadion. Nach über zwölf Millionen verkauften Alben weltweit, zahlreichen Nominierungen, drei Grammys sowie Headline-Slots haben Kings Of Leon ihre Rückkehr in die

Luis aus Südtirol „Weibernarrisch“

50 Jahre Freinacht Rosenmontag, 3. März 2014 In den letzten 50 Jahren hat sich Hohenems am Rosenmontag zur Faschingshochburg des Landes entwickelt. Zahlreiche Lokale laden an diesem Abend zur 50. Freinacht mit Bällen und Partys ein. Viel Musik, Party und gute Laune stehen auf dem Programm.

12. 3., Stadtsaal, Bludenz 13. 3., Wäldersaal, Lingenau 14. 3., Leiblachtalsaal, Hörbranz 26. 3., Bezeggsaal, Bezau 27. 3., Kulturhaus, Dornbirn 28. 3., AmBach, Götzis VVK: Musikladen, 05522 41000 Sparkassen und Raifeisenbanken

Vorverkauf: Bei ländleTICKET in alle Raifeisenbanken und Sparkassen und beim Musikladen, Tel. 05522 41000 Alle Termine auf www.gabiﬂeisch.at ANZEIGE

DJ Hannes verwöhnt mit Hits aus den 60er, 70er und 80er Jahren. Organisiert von Gerda und Sigi Polar TV Club (ehem. Innauer) Stadtmarkt Dornbirn, Schulgasse 11 www.polar-tv.at

Eintritt frei!!! After-Work-Party!

10. März 2014, 18.30 Uhr Dornbirn, Fachhochschule Foyer

6. 3. 2014 Götzis, AmBach – Premiere 8. 3. Götzis AmBach / 13. 3. Kennelbach, Schindlersaal 15. + 16. + 22. 3. Götzis, AmBach / 28. 3. Feldkirch, Saumarkt 4. 4. Rankweil, Altes Kino / 5. 4. Lingenau, Wäldersaal

Freitag, 7. März, ab 21 Uhr im Polar TV Club

Der Donnerstag@Nachtschicht

Informiert schwanger. Ein Abend für Sie & Ihn

Das neue Kabarettprogramm von und mit Gabi Fleisch

40+ Party

Grill Fleisch – Grillen kann doch Jede(r)!

Schweiz angekündigt. Die Konzertfahrt beginnt in Rankweil-Brederis, Bushaltestelle Krönele um 15 Uhr, macht einen Halt an der Dornbirner Messe um 15.30 Uhr und sammelt die letzten Fans um 15.40 Uhr am Bregenzer Bahnhof ein. Weitere Infos und Tickets: Tel. 05522 41000, info@musikladen.at, www.musikladen.at

Ab 20 Uhr gibt‘s Sektempfang für die Damen und Bufet für alle! Alle kleinen Flaschen gibt‘s inklusive zwei Beigetränken um 28 Euro.

ExpertInnen von schwanger.li, der Arbeiterkammer und erfahrene Hebammen informieren Sie kompakt und kostenlos zu diesen Themen: – Arbeitsrecht: Kündigungsschutz, Mutterschutz, Karenz – Finanzen: Wochengeld, Kinderbetreuungsgeld – Wie Hebammen Frauen unterstützen – Ein Kind verändert Vieles…

Legendäres Partyprogramm! Ab 21 Uhr: Fox- und Schlager-Nacht, Latino Night, RnB meets House und 100 % Tanzgarantie mit den original Taxi-Dancer und beliebtesten Tanz-Hits aller Zeiten.

Bar Poker Series - kein Buy-in, keine Gebühren! Das 1098. Turnier der Bar Poker Series, bei dem man kostenlos mitspielen und gewinnen kann. Infos: www.barpokerseries.com

Informationen unter www.schwanger.li oder Tel. 0810 / 00 33 44. Anmeldung nicht erforderlich.

www.nachtschicht-hard.at ANZEIGE

WANN & WO

TICKETS

Sonntag, 2. März 2014 51

Schöne Kutschenfahrt

Heute findet um 14 Uhr eine Kutschenfahrt am Pfänderrücken statt. Danach gibt’s Kässpätzle im Alpengasthaus Pfänderdohle. Infos: 05574 42160-0. Foto: Pfänderbahn AG (handout)

BEST OF MUSICALS Sa. 8.3. BREGENZ Festspielhaus ALIN COEN BAND Sa. 8.3. LUSTENAU Carinisaal LUIS AUS SÜDTIROL 12.3. BLUDENZ / 13.3. LINGENAU

„B-Day Bash“ im Chillys

Am kommenden Samstag steigt im Damülser Chillys die Birthday-Party von DJ Harry K. Warm-Up: DJ Soundstorm, Special-Act: DJ Armato. Beginn: 20 Uhr. Foto: H.K. (handout)

14.3. HÖRBRANZ / 26.3. BEZAU 27.3. DORNBIRN / 28.3. GÖTZIS

DER AUSFLUG

Maria Neuschmid & Jörg Adlassnigg Do. 13.3. + Di. 15.4. LAUTERACH Do. 24.4. + Mi. 21.5. HARD

LENINGRAD COWBOYS Fr. 14.3. DORNBIRN Conrad Sohm SCOTT HENDERSON TRIO Sa. 15.3. HARD Kammgarn 2RAUMWOHNUNG Sa. 15.3. DORNBIRN Conrad Sohm COMEDIAN HARMONISTS Do. 20.3. GÖTZIS Ambach BETTINA WEGNER Fr. 21.3. HOHENEMS Löwensaal HALBZEIT Kabarett von und mit Stefan Vögel Mo. 24.3. + Fr. 11.4. LAUTERACH

HERR…LICHE DAMEN Travestie Revue der Spitzenklasse Mi. 26.3. GÖTZIS AmBach

Steinebach-Clubbing

Foto: Shutterstock

Vorschau Di/Mi, 25./26. März Seminar: „Psychologische Diagnostik und Behandlung bei Kindern und Jugendlichen mit AD(H)S“ Do, 10. April, 16 Uhr Infoveranstaltung zum Studium der Pädagogik Di/Mi, 17./18. Juni Seminar: „Glückspielsucht und pathologische PC-Abhängigkeit“

Schloss Hofen, Wissenschaft und Weiterbildung, 6911 Lochau

info@schlosshofen.at www.schlosshofen.at

★ NEU

Foto:Messe Friedrichshafen GmbH (handout)

Das David Fussenegger Areal in Dornbirn liegt am kommenden Freitag wieder fest in den Händen der Partymeute! An den Turntables im Main Floor sind DJ Jerome und DJ Sony M am Werk. Das Gewölbe rockt DJ Bobby Sanchez. In der Cocktailbar sorgt DJ Chriss für Partysound. Der Drink des Abends ist „WhiskyCola“ für je 2,50 Euro. „FirstFriday-Warm-up“: Von 20.30 bis 21.30 Uhr sind bei fünf Euro Eintritt alle Drinks gratis. Die Ladys haben zusätzlich von 20.30 bis 21 Uhr freien Eintritt. Auch das „Crazy-Time“-Special ist am Start: Während einer bestimmten Viertelstunde kosten alle Drinks nur je 2,50 Euro. An der Schweizer Bar heißt es „Hopp Schwiz“: 1 SFR ist gleich 1 Euro.

KONSTANTIN WECKER So. 30.3. SCHAAN Sal SIDO Di. 1.4. BREGENZ Werkstattbühne ABBA MANIA Mi. 2.4. BREGENZ Festspielhaus KATIE MELUA Mo. 7.4. BREGENZ Festspielhaus BARBARA BALLDINI 10.4. SCHWARZENBERG

Auf der Aqua-Fisch kommen Angler, Fischer und Aquarianer gleichermaßen auf ihre Kosten.

Aqua-Fisch 2014 Vom 7. bis 9. März lockt die internationale Messe für Angeln, Fliegenfischen und Aquaristik nach Friedrichshafen. WANN & WO verlost 2x2 Tickets!

19.5. DORNBIRN / 23.5. LAUTERACH 26.5. GÖTZIS / 1. + 2.6. SCHRUNS

WALK OFF THE EARTH Fr. 11.4. HOHENEMS Event.Center THEATER TOUR NOFELS „Das unsagbar Gute“

Fr. 11. + Sa. 12.4. FK-NOFELS Volksschule So. 13.4. GÖTZIS / Fr. 25.4. DORNBIRN

SEELAX 2014 MOZARTREQUIEM Leitung: Manfred Honeck

18.4. – 31.5. BREGENZ Freudenhaus Fr. 18.4. LUSTENAU Erlöserkirche

GABI FLEISCH

Neues Kabarett „GrillFleisch“ Sa. 26.4. LAUTERACH Hofsteigsaal

JAZZ-FRÜHLING AMBACH Big Band Liechtenstein feat. Alexia Gardner Mi. 30.4. GÖTZIS Kulturbühne AmBach

ROCK IN DEN MAI

Manfred Mann‘s Earth Band, The Hooters, Spider Murphy Gang Do., 1.5., HOHENEMS Event.Center

MARIA BILL

singt Edith Piaf Mo. 5.5. GÖTZIS Ambach

ZURCAROH SCHLAGERNACHT 2014 So. 1.6. BREGENZ Seebühne XAVIER NAIDOO Fr. 6.6. BREGENZ Seebühne WAMCO MUSICAL: CATS Sa. 28. + So. 29.6. + Di. 1.7. GÖTZIS Ambach NENA & BAND Fr. 18.7. DORNBIRN Messegelände SOMMER OPEN AIR 2014 Andreas Gabalier & Die Seer So. 11. + Mo. 12.5. GÖTZIS Ambach

Neben 163 Ausstellern aus 13 Nationen bietet die Messe zahlreiche Testbereiche und Vortragsforen und setzt mit den Themen Angelreisebereich, Neuheiten-Bühne, BiotopAquaristik sowie Ladys-Day frische Impulse. Es kommen Raubfischund Gelegenheitsangler, Fliegenfischer wie auch Aquarianer auf ihre Kosten.

Fr. 8.8. DORNBIRN Messegelände

★ NEU

FESTIVALS

★ NEU

>Tickets im Musikladen Götzis< ROCK IM PARK – Fr. 6. – Mo. 9.6. NOVA ROCK – Fr. 13. – So. 15.6. SOUTHSIDE – Fr. 20. – So. 22.6. URBAN ART FORMS – Do. 3. – Sa. 5.7. POOLBAR – Fr. 4.7. – So. 17.8. LIFE IN SCHAAN – Fr. 4. + Sa. 5.7. OPENAIR FRAUENFELD – Do. 10. – Sa. 12.7. SZENE OPENAIR – Do. 31.7. – Sa. 2.8. CHIEMSEE SUMMER – Mi. 13. – So. 17.8. FM4 FREQUENCY – Do. 14. – Sa. 16.8.

Angel- und Aquaristikforum

KONZERTFAHRT Ausprobieren und Mitmachen lautet die Devise im Foyer Ost. Dort können Besucher am Schaubecken auch den Fisch des Jahres 2014 begutachten. Elementarer Bestandteil sind die Vortragsforen. So ist das Angelforum in Halle A7 vollgepackt mit Experten, die von Revieren über Angeltechniken bis hin zu speziellen Fischarten referieren. Beim Aquaristikforum in Halle B5 thematisieren die Fachmänner unter anderem Zwergflusskrebse, Guppys, Algen, LED-Technik oder BiotopAquarien. WERBUNG

>Tickets ohne Busfahrt auf Anfrage< SEMINO ROSSI – Fr. 7.3. – INNSBRUCK BACKSTREET BOYS – Mi. 19.3. – ZÜRICH ROBBIE WILLIAMS – Mo. 2.6. – ZÜRICH KINGS OF LEON – Mo. 9.6. - ZÜRICH BLACK SABBATH – Fr. 13.6. – MÜNCHEN BRYAN ADAMS – Fr. 20.6. – SALEM REINHARD MEY – Sa. 18.10. – KEMPTEN MARIO BARTH – Sa. 29.11. – RAVENSB.

★ Eldorado für Fisch-Fans und bunten Unterwasserwelten.

FACTS & VERLOSUNG Aqua-Fisch 2014 von 7. bis 9. März Öffnungszeiten: Freitag & Samstag: 9 bis 18 Uhr, Sonntag: 9 bis 17 Uhr Tageskarte: 9,50 Euro, ermäßigt 7 Euro Familienticket: 25 Euro Infos: www.aqua-fisch.de 2x2 Tickets gewinnen: Mail mit „Aqua-Fisch“ an gewinnspiel@wannundwo.at senden

★

VORVERKAUF Götzis: Musikladen, Am Bach 8 05522 41000 – info@musikladen.at Rankweil / Bregenz / Schruns: Kiosk beim Bahnhof Götzis/Bürs: Skoda Montfort Garage Feldkirch: Musikladen, Johanniterg. Lustenau: Kirchplatz-Kiosk Felix Dornbirn: Kiosk Gmeiner, Schwefel

52 Sonntag, 2. März 2014

WANN & WO

Verlosung von Oscar prämierten Filmen!

Kino & TV

Originelle Komödien, fesselnde Dramen, Spannung und Action … Zum 20-jährigen Jubiläum von Fox Searchlight verlosen Twentieth Century Fox Home Entertainment und W&W je 2 DVDs der Filme „Black Swan“ und „Little Miss Sunshine“ sowie 2 Blu-rays von „Crazy Heart“. Zum Mitmachen eine E-Mail mit Adresse und dem Betreff „Oscars“ an martin.begle@wannundwo.at senden! Fotos: Fox Searchlight

KINO HEUTE Metro-Kino Bregenz (05574 71843) www.metrokinobregenz.at Akte Grüninger: 18.15 Das finstere Tal: 16.15, 20 Fünf Freunde 3: 16 Nymph()maniac: 18, 20.15 Recep Ivedik 4: 16.45, 19, 21.15 Cineplexx Lauterach (05574 64888) www.cineplexx.at American Hustle: 21 Das finstere Tal: 16 Die Abenteuer von Mr. Peabody & Sherman 3D: 14, 15, 16, 19 Free Birds 3D: 14.30 Fünf Freunde 3: 14 Jack Ryan: Shadow Recruit: 18, 20.30 Monuments Men: 18.40 Pompeii 3D: 18.20, 21 Tarzan 3D: 16.50 The Wolf of Wall Street: 20.30 Vaterfreuden: 16.30 Kinothek Lustenau (05577 82370) www.kinothek.at Recep Ivedik 4: 14, 15, 16.20, 17.30, 18.45, 20, 21.05, 22.20 Die Abenteuer von Mr. Peabody & Sherman 3D: 15, 17, 19 Monuments Men: 20.50

Cineplexx Hohenems (05576 74499) www.cineplexx.at 12 Years a Slave: 20.40 American Hustle: 17, 20 Belle & Sebastian: 16.10 Dallas Buyers Club: 18.30 Das finstere Tal: 18.20 Das kleine Gespenst: 14.10 Die Abenteuer von Mr. Peabody & Sherman 3D: 14, 15, 16.10, 17.20, 21 Fack ju Göhte: 18.30 Free Birds – Esst uns an einem anderen Tag 3D: 14.20 Jack Ryan: Shadow Recruit IMAX: 15.30, 18, 20.20 Monuments Men: 20.50 Philomena: 16.10, 18.10, 20.10 Pompeii 3D: 16.20, 18, 20.40 Tarzan 3D: 14.10, 15, 16.20 The Wolf of Wall Street: 19.30 Vaterfreuden: 15, 17.30, 20 Winter’s Tale: 14 Kino Rio Feldkirch (05522 31464-10) www.rio-feldkirch.at Die Abenteuer von Mr. Peabody & Sherman: 16.15, 19 Fünf Freunde 3: 14.45 Das finstere Tal: 18 Free Birds 3D: 14.20 Le Weekend: 20.15 Vaterfreuden: 16.45 Kino Bludenz (05552 62348) www.kino-bludenz.at Mr. Peabody & Sherman 3D: 15, 17, 19 Tarzan 3D: 15 The Wolf of Wall Street: 19.30 Vaterfreuden: 20.45 Winter’s Tale: 16.45

LESER-KINOKRITIKEN AMERICAN HUSTLE. Martin, 27, Dornbirn: „Die hohen Erwartungen wegen der zehn Oscar-Nominierungen wurden nicht erfüllt. Ich hätte von der Story mehr erwartet, aber die Schauspieler sind echt super!“

Fotos: Paramount

Cinema Dornbirn (05572 21973) www.cinema-dornbirn.at Dallas Buyers Club: 18 Das finstere Tal: 20.30 Die Abenteuer von Mr. Peabody & Sherman 3D: 15, 17, 19 Nymph()maniac: 21 Und Äktschn: 16

William Harper (Kenneth Branagh, Bild vorne) spielt den russischen Oligarchen, der die Welt ins Chaos stürzen will.

Showdown in Russland „Jack Ryan: Shadow Recruit“ ist der fünfte Film der PolitthrillerReihe nach Tom Clancy. Die Handlung der Bücher von Tom Clancy, der am 1. Oktober 2013 verstorben ist, spielt sich in einer fiktiven Gegenwart ab, in der der Kalte Krieg nicht beendet ist. Zwar besteht zwischen Russland und den USA eine Waffenruhe, Spionage, Muskelspielchen und Verschwörungen sind aber noch höher im Kurs, als in den 80er-Jahren. In den Büchern und

Packender Thriler Jack (Chris Pine) ist ein amerikanischer Kriegsheld. Als Undercoveragent sucht er an der Wall Street nach illegalen oder auffälligen

Finanztransaktionen. Dabei stößt er auf verdächtige Informationen. Offenbar plant der russische Oligarch Viktor Cherevin einen wirtschaftlichen Anschlag auf die USA. Ryan fliegt nach Moskau, um mehr herauszufinden. „Jack Ryan: Shadow Recruit“ ist ein packender Spionagethriller mit einem gewieften und skrupellosen Bösewicht. Die 105 Minuten vergehen dank kurzweiliger und spannender Handlung gepaart mit einer gesunden Portion Action wie im Flug.

MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

FACTS Jack Ryan: Shadow Recruit USA, Russland; 105 Minuten Genre: Thriller Regie: Kenneth Branagh Darsteller: Chris Pine, Keira Knightley, Kevin Kostner, Kenneth Branagh

VATERFREUDEN. Remo, 30, Dornbirn: „Obwohl ich kein Freund der deutschen Komödie bin, hat mich dieser Film doch sehr amüsiert. Vor allem die Szenen mit dem Frettchen Karsten sind sehr lustig.“ Deine Meinung ist gefragt! Dafür winkt ein Kino-Ticket im Cineplexx Lauterach/ Hohenems. Deine persönliche Filmkritik in max. fünf Sätzen samt Name, Alter, Wohnort sowie Porträt-Foto schickst du an martin.begle@wannundwo.at und mit etwas Glück wirst du im W&W veröffentlicht.

auch in den durch sie inspirierten drei Videospielen (Ghost Reckon, Rainbow Six, Splinter Cell) ist die Hauptfigur stets ein gewisser Jack Ryan. Ihn haben in den bisherigen Romanverfilmungen bereits klingende Namen, wie Alec Baldwin (Jagd auf Roter Oktober), Harrison Ford (Die Stunde der Patrioten, Das Kartell) und Ben Affleck (Der Anschlag) gespielt.

Keira Knightley spielt Ryans Verlobte.

Darsteller: Spannung: Story: Humor: Gesamtwertung:

¦¦¦

☺☺☺☺☺☺

≠≠≠∞∞∞

Sabrina Grabher wird sich auf jeden Fall noch „Jappeloup“ im Kino ansehen: „Für mich als Pferdenärrin ist das wohl ein absolutes Muss!“

WANN & WO

Sonntag, 2. März 2014 53

Fast & Furious 7 mit Kurt Russel

Laut dem Magazin „The Hollywood Reporter“ gibt es nach dem tragischen Tod von Paul Walker einen Termin für den Drehbeginn des siebten Teils der Fast & Furious-Reihe. Ab April werden dafür u.a. Vin Diesel, Dwayne Johnson, Jason Statham und Kurt Russel vor der Kamera stehen. Foto: AP

Multimedia

Heute Nacht werden in Hollywood zum 86. Mal die Oscars verliehen. Auch Christoph Waltz ist einer der „Presenter“.

Nur selten sieht man den Protagonisten in der Third-Person-Ansicht. Gespielt wird in der Ego-Perspektive, um noch tiefer in das Spielerlebnis eintauchen zu können. Leider bleibt der Titel hinter den hohen Erwartungen zurück.

„Thief“: die Rückkehr des Meisterdiebs Seit Freitag ist das Schleich-Actiongame „Thief“ für PC und Konsole erhältlich.

Foto : Reu ters

Bei den 86. Academy-Awards winken einigen Produktionen gleich mehrere Oscars. „American Hustle“ und „Gravity“ sind jeweils in zehn Kategorien nominiert. Ebenfalls vorne mit dabei ist das Sklaverei-Drama „12 Years a Slave“ mit neun Nominierungen. „Nebraska“, „Captain Phillips“ und „Dallas Buyers Club“ sind in sechs Kategorien am Start, gefolgt von „Her“, „Wolf of Wall Street“ (jeweils fünf Nominierungen) und „Philomena“ (vier Nominierungen). Die genannten neun Filme werden auch den Preis für den besten Film unter sich ausmachen. Fast schon traditionell enttäuschend sind die Nominierungen für Peter Jacksons „The Hobbit“ ausgefallen. „Smaugs Einöde“ könnte lediglich in den Kategorien „Bester Ton“, „Bester Tonschnitt“ und „Beste visuelle Effekte“ eine der begehrten goldenen Statuen abstauben. Unter den Promis wird aber trotz allem Filmtrubel die Frage sein, wer am roten Teppich zu den modischen Tops und Flops gehören wird. Die Oscar-Nacht läuft in der Nacht auf morgen ab 0.25 Uhr auf ORFeins. MB

Screenshot: Eidos/Square Enix

„And the Oscar goes to...“

Christoph Waltz erhielt 2013 einen Oscar als bester Nebendarsteller in „Django Unchained“. Heuer darf er einen der begehrten Preise überreichen.

Nach zehn Jahren Pause kehrt Meisterdieb Garrett zurück in die namenlose Stadt „The City“. Der Spieler bestreitet sein Abenteuer überwiegend in der Ego-Perspektive, nur hin und wieder – etwa bei Takedowns – ändert sich die Ansicht in die dritte Person. Das neue Thief hat jedoch nur noch am Rande mit den Vorgängern zu tun: Das Game ist ein eigenständiger Teil mit neuer Geschichte

APP-GEWINNSPIEL

a Film: Am Freitag, um 20.15 Uhr, zeigt RTL II „Departed – Unter Feinden“. Martin Scorseses Gangster-Thriller mit Leonardo DiCaprio, Jack Nicholson und Matt Damon wurde 2007 mit Oscars in den Kategorien Bester Film, Beste Regie, Bestes adaptiertes Drehbuch und Bester Schnitt ausgezeichnet.

Wertung:

ÂÂÂ

INFOS Thief Hersteller: Eidos/Square Enix Release: erhältlich System: PC, Xbox 360/One, PS3/PS4 Genre: Action-Adven Altersbeschränkung: Ab 18 Jahren

HARALD KÜNG harald.kueng@wannundwo.at

UP2GAMES-CHARTS Xbox 360: 1. Thief 2. Castlevania: Lords of Shadows 2 3. Plants vs Zombies Gardenwarfare

TV-HOTSPOTS DER WOCHE a Doku: Heute, um 17.05 Uhr, zeigt ORFzwei den „Fasching in Vorarlberg“. Die Dokumentation gibt vielseitige Einblicke ins Faschingsgeschehen, die Bräuche, ihren Ursprung und ihre Geschichte. „ a Film: Heute, um 20.15 Uhr, zeigt ORFeins die Tragikomödie „The Descendants“. Der Film von Alexander Payne mit George Clooney in der Hauptrolle erhielt 2012 einen Oscar für die beste Drehbuchadaption.

und neuen Charakteren. Kurz: Eine diebische Schleich-Action mit einigen Schwächen.

Xbox One: 1. Thief 2. Lego Marvel Super Heroes 3. Battlefield 4

Tina Thurnher gewinnt das iPad mini 16GB! Tina Thurnher aus Bregenz ist die glückliche Gewinnerin der letzten Runde unseres App-Gewinnspiels (Tina präsentierte die App „Catwang“) und darf sich über ein iPad mini 16GB freuen!

PS3: 1. Thief 2. Castlevania: Lords of Shadows 2 3. Final Fantasy XIII Lightning Returns PS4: 1. Thief 2. Killzone Shadowfall 3. Knack

Sonntag, 2. März 2014

WANN & WO

Die Macht der Kammern Alle Kammern sind Vertretungen von verschiedenen Interssensgruppen, die regelmäßig ihre Vertreter wählen. Eine Vertretung ist auch die Gewerkschaft. Für sie gelten allerdings andere Regeln. Die Mitglieder dürfen nicht wählen. Die Spitze der Gewerkschaft im ÖGB wählt sich immer selbst. Der Beitragszahler hat nichts zu sagen. Diese Führung hat alles Geld

LESERBRIEFE der Beitragszahler verludert. Rund vier Milliarden Euro waren in den Kassen nach Berechnungen von Fachleuten. Heute ist kein Geld mehr da. Die Gewerkschaftsbank, ausschließlich im Eigentum der Gewerkschaftsbundes, war vor der Bankenkrise bereits konkursreif, wenn nicht der rettende Engel „Cerberus“, ein amerikanischer Magnat, eingesprungen wäre. Drei Milliarden Euro hat er für die Bank bezahlt. Herr Hundstorfer im wichtigsten Kontrollgremium,

dem Aufsichtsrat, hat nichts bemerkt. Die Kontrollbank der österreichischen Banken hat auch nichts bemerkt. Die Staatsanwälte, welche Gesetzwidrigkeiten, Verbrechen und Vergehen anzuklagen hätten, durften einfach unverrichteter Dinge nach Hause geschickt werden. Wohin das Geld verschwunden ist, durfte dank des Weisungsrechtes der Bundesregierung nicht untersucht werden. Der ehemalige Generaldirektor ist dafür heute Nationalbankgouverneur.

aufwärts – natürlich nicht für alle, Ausnahmen bestätigen die Regel – wenn man sich, wie Frau Kriemhild Nachbaur sagt, nach Gemeinsamkeit sehnt. Man hat schon viele gelebte Jahre hinter sich, hat seinen Lebensrhythmus und es fällt immer schwerer, Rücksicht zu nehmen und seine eigenen Wünsche hinten anzustellen. Man versucht, über Partnervermittlungen sein Pendant zu finden, verbringt etliche Stunden mit dem virtuellen Chat. Kommt es dann zum ersten Treffen, auf welches

SCHREIBEN SIE ... ... uns! Bitte 20-ZeilenBeschränkung einhalten. Kürzungen vorbehalten. Volle Namens- und Adressangabe u. Tel. (diese wird nicht veröffentlicht). Leserbriefe zu W&W-Themen werden bevorzugt. leserbriefe@ wannundwo.at

der von meiner Freundin und mir organisierten 40+ Party, die immer am 1. Freitag im Monat im Polar-TV Dornbirn stattfindet, könnte man, so man will, jemanden kennen-

NEUES VOM ZANZENBERG Landesrat Rüdisser als Dietrich Mateschitz. Hildegard Breiner unscht ou? Der 1. Vorarlber- sammelt als Hildegard von Binger Kunschthausl-Ball lädt die gen Unterschriften gegen das immer abkömmliche Schickeria Wetter. Neben ihr steht Ronald Biggs alias Hubert Gorbach. Ein zum Promi-Maskenfest der Wichtigen. Verkleidungsmotto: Schlagersänger folgt: „Ein Stern, der deinen Namen trägt“: es ist „Mein ersehntes zweites Ich“. Nik P. alias Markus Wallner. Wer kommt als was, fragt das Volk „draußen vor der Tür“. ndlich ein Götzner: Humorist Wunderbar präsentiert sich die Stefan Vögel als Maxi Böhm, sonst fade Arena: Kunschtorihm folgt Bernadette Mennel als schideen, Larpurlar-Girlanden, Paris Hilton. Wow! Günter RhomMöpselampions & Phallusflöten. berg als Ringo Starr schlägt die Ein Fett & Filzbauch aus OranDrums, nach ihm singt Gaul als genhaut wölbt sich über dem Heintje. Maaaamaaaa! Herbert Eingang, Filmsternchen kreisen, Sausgruber alias Mike Galeli auf der Leinwand läuft das hauseigene Kunstvideo „Nix for sammelt für Franz Rauch alias Pater Sporschill. Ludwig Muxel Nothing“: Directors’ Cut! Jetzt ertönt die Hittisauer Bollenaise, als Barack Obama, Gehringer als geblasen vom Damenorchester Graf Dracula hängen mit Eugen „Genderassa Bumm“ des Frau- Russ alias Marion Gräfin Dönhof an der Bar. Hanno Loewy mischt enmuseums. Trommelwirbel: die Maskenparade. Wer kommt sich als Louis Trenker dazu. Oho! Ein gesellschaftskritisches Paar als was? zeigt seine Sexy-Beine: Die Kessler-Zwillinge Dragschnig a, im Scheinwerferlicht erscheint eine Bauchtänze- /Jagg. David Pountney alias rin, ein Mann steckt drin: Yilmaz Harald Serafin geht demonDziewior als Elisabeth Stöckler! sterativ aufs Kunsthäusl, wo Elmar Haller als Gerti Senger Es folgen Tone Fink als Rudolf heimlich kifft. Wacker, nach ihm Andrea KaufDraußen vor mann als Cicciolina & Wilfried der Tür raucht Berchtold als Elmar Fischer, Christian Klien dann Michael Ritsch als Willy alias Gottfried Brandt & Gaby Falschlunger als Bechtold mit Angelika Kaufmann, Katharina dem Volk. Wiesflecker als Dieter Egger &

Kunsthauslball

Bernhard Amann als Mikl-Leitner; Hannes Rauch als Hannes Rauch. Jetzt der Aufmarsch der Kultur-Be-rühmten: Michael Köhlmeier als Robert Schneider, Stemmeisen & Zündschnur als Fleisch & Fleisch, Gabi Fleisch als ULRICH GABRIEL Pia Mock und Reinhold Bilgeri als Rainer Werner Fassbinder mit unart@unartproduktion.at

In „Neues vom Zanzenberg“ gibt W&W dem Gastkommentator Ulrich Gabriel Raum, seine persönliche Meinung zu äußern. Sie muss nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. Blog unter: www.zanzenberg.blogs.tele.net

Karikatur: bergercartoons.com

Das sind Dinge, über die unsere Zeitungen nicht gerne schreiben, weil sonst der Herr Bundeskanzler kein Geld für die Medienförderung übrig hat. Das alles lassen wir uns stillschweigend gefallen, doch wie lange noch? Das könnte auch Demokratur sein!

man mit gewissen Ansprüchen und meist zu hohen Erwartungen hingeht, bleibt es sehr oft dabei. Vielleicht war die Dame/der Herr nicht die-/derjenige wie auf den ausgetauschten Fotos, die Stimme nicht angenehm oder das Benehmen passt generell nicht, oder was auch immer. Man hört oft: Ich bin zur falWalter Gächter, Altach schen Zeit am falschen Ort. Wir wollen nicht, dass unsere Gesellschaft versingelt! Auf

Versingelung (W&W, vom 23. 2. 2014) Für mich ist das nichts Schlimmes, wenn 25-jährige plus ein paar Jahre mehr noch Singles sind. Im Gegenteil: Die Jugend sollte man ausleben. Älter werden macht reifer, erfahren und die Entscheidung eine Partnerschaft einzugehen/Familie zu gründen wird bewusster gefällt. Kritischer ist es vielleicht dann so ab 40 Jahren

lernen – einen ganzen Abend lang, bei unvergesslichen Hits der Beatles, Bee Gees, Abba, Boney M., Bonnie Tyler, Bay City Rollers, Middle of the Road, Mungo Jerry, Led Zeppelin, Status Quo, Smokie, Nazareth uvm. und in einem sehr gemütlichen Ambiente. Die Sache hat nur einen Haken: Man muss raus aus dem warmen Stübchen. Gerda Stark, Götzis

HILFT! ... bedürftigen Kindern u. Familien! Ihre Spende an den gemeinnützigen Verein „WANN & WO hilft“ ist steuerlich absetzbar!

Spendenkonto: Kto-Nr. 100439659 BLZ 45710 (Volksbank) D I E

J U N G E

Z E I T U N G

dr.tüpflar zur Ordnung der Gewalt ewald.berkmann@wannundwo.at

Sonntag, 2. März 2014

WANN & WO

BUNT

„

Foto: GEPA-pictures

Geld ist der härteste Prüfstein für menschliche Charaktere.

„

Elfriede Hablè (geb. 1934) Österreichische Aphoristikerin

Als unprofessionelle ...

... Partie, die Snowborder, die SkiCrosser und die Slopestyler (sie gewannen Gold und Bronze, VN), bezeichnet Herr Schröcksnadel, ÖSV-Präsident und Bestverdiener im Schneesport, der höchstpersönlich einer Athletin die Kanten gerichtet habe („Kein Schmäh“). dr.tüpflar: Ist nicht mehr Hierarchie, mehr Umsatz, Gewinn, ... mit „Professionalität“ gemeint?

Sauber-unsauber? Verunreinigte Nahrungsergänzungsmittel seien die Ursachen des (unwissentlichen) Dopings in Sotschi (Standard). dr.tüpflar: Bei der modern-industriellen Lebensmittelproduktion wird bald jede/r als gedopt gelten müssen?

“

Der Patient klagt über Potenzstörungen. „Ach“, meint der Arzt, „machen Sie sich mal keine Sorgen, wir haben da ein schnell wirkendes neues Phosphorpräparat.“ „Sie haben mich missverstanden“, sagt der Patient, „er soll stehen, Herr Doktor, nicht leuchten...“ „In letzter Zeit bekomme ich häufig Drohbriefe. Ich bin vollkommen machtlos dagegen!“ „Unsinn. Geh zur Polizei. Die wird dir helfen können.“ „Glaube ich leider nicht. Die Briefe stammen alle vom Finanzamt!“ „Mutter, was soll ich in der Hochzeitsnacht anziehen?“ „Am besten deine Knie...“

Herbert jammert: „Ich habe einen Holzsplitter im Finger.“ Lacht seine Frau spöttisch: „Ach, hast du dich wohl am Kopf gekratzt, was?!“

WETTER Sonntag, 2. März 2014

Der Pfarrer nimmt die Frau beiseite: „Ich musste leider beobachten, dass ihr Mann während meiner Predigt die Kirche verlassen hat!“ Tröstet sie ihn: „Das dürfen Sie ihm nicht übel nehmen, Herr Pfarrer, der Schlafwandel schon seit Kindesbeinen an.“ Der Polizist stoppt der Autofahrer und fordert ihn auf: „Na dann, pusten Sie mal!“ Fragt der Autofahrer lächelnd: „Wo tut’s denn weh?“

„ Der Mensch hat das Warten verlernt, darin liegt das Grundübel unserer Zeit. William Somerset Maugham (1874-1965) Englischer Erzähler

“

Volksverhetzung? Von Korruption, Korruption, immenser Korruption wissen EU-Medien zu den Sportstätten in Sotschi zu berichten. dr.tüpflar: Medien aus jenen Ländern, in denen Steuerbetrug, Schwarzgeld, Pleiten, Korruption und politische wie wirtschaftliche Inkompetenz unter Unschuldsvermutung laufen? Ist die westliche Berichterstattung noch objektiv, ist sie projizierend, pflegt Feindbilder, ist sie Verhetzung, ...?

2000 m

-7O

1000 m

-2O 3O

Tal

Heute Vormittag wechseln sich noch Regen- und Schneeschauer ab, am Nachmittag zeigt sich vermehrt die Sonne. Zum Wochenstart trüb, oberhalb von 850 Metern schneit es. Am Dienstag und Mittwoch wechselhaft, die Sonne zeigt sich nur vereinzelt. Vorschau: Di. Mi.

Mo.

Do.

12° 10° 8° 6° 4° 2° 0° -2° -4° -6°

Entsolidarisierung? Revolution nun auch in der Ukraine, ... dr.tüpflar: ... der schwindende Mittelstand will die Annäherung an die EU, will die Freiheit für den Kapitalismus, die Solidarisierung mit der neoliberalen Postmoderne, riskiert die Entsolidarisierung von der weniger begünstigten Mehrheit, ...?

Sauberer Westen? Pussy Riot, die größte „Gefahr für Putins PR-Maschine“ (Standard). dr.tüpflar: Blasphemie hinter bunten Masken als Treibstoff für eine „unbekannte“ PR-Maschine?

AUSGELEUCHTET „Snowboard“ als Idee junger Menschen war am Beginn begleitet von Spaß, Gaudi, Technikinnovation, prikelnder Gefahr, Nervenkitzel, kreativem Chaos, interessierten Mädchen, eigenen Cliquen, Geschichten, ... Na und, lebten doch vor ca. 80 Jahren auch die Schifahrer eine ähnliche Rolle. Soll doch u. a. ein Abfahrtsläufer (Werner Grissmann?) immer ein Stück Stacheldraht als „Maskottchen“ unter dem Hemd um die Brust getragen haben?

KALENDARIUM

Echt tierisch ...

... von Ulrike Hilbe aus Dornbirn. Schickt Eure lustigen Tierbilder an sandra.nemetschke@ wannundwo.at und gewinnt einen Konzertgutschein von Musikladen Kartenbüro in Götzis. Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine Mindestgröße von 100 kb haben und querformatig sein.

6.59 Uhr

18.07 Uhr

Namenstage: Axel, Karl, Agnes, Volker, Ines Tierkreiszeichen: Widder

HOROSKOP Widder 21.3.–20.4. Ihre persönliche Einstellung in einer gewissen Angelegenheit könnte Ihnen schaden. Aufpassen!

Krebs 22.6.–22.7. Merkur macht Sie sehr gesprächig und beruflich erfolgreich. Bleiben Sie an einer Sache dran!

Waage 24.9.–23.10. Wer Sie übers Ohr hauen möchte, hat kein leichtes Leben. Ihre Rache kann furchtbar werden.

Steinbock 22.12.–20.1. Bewahren Sie Ruhe, dann müssen Sie auch nicht mit negativen Konsequenzen im Job rechnen.

Stier 21.4.–20.5. Lassen Sie sich in einer Herzensangelegenheit nicht auf Veränderung ein, es würde sich verschlechtern.

Löwe 23.7.–23.8. Aufgrund mangelnder Kommunikation kann es zu Missverständnissen kommen. Reden Sie Klartext!

Skorpion 24.10.–22.11. Ihr Partner weiß nichts von Ihren geheimen Wünschen. Klären Sie ihn/sie auf, um diese zu erfüllen.

Wassermann 21.1.–19.2. Das große Liebesglück ist da! Im Job werden Sie immer unentbehrlicher. Weiter so!

Zwillinge 21.5.–21.6. Setzen Sie besser keine Beziehung leichtfertig aufs Spiel. Rasch käme die Reue.

Jungfrau 24.8.–23.9. Ihr Partner hat eine andere Vorstellung vom Zusammenleben als Sie. Gehen Sie Kompromisse ein.

Schütze 23.11.–21.12. Achtung! In Liebesdingen taucht Konkurrenz auf. Lassen Sie Ihren Charme spielen.

Fische 20.2.–20. 3. Reden Sie nicht zu viel. Vertraulichkeiten machen Sie angreifbar. Jemand könnte das ausnützen.

Qualität us‘m Ländle n! .. .. gionalen Produkte te Auswahl an re Osterreichs gross rlberg Bei SPAR in Vora .. .. odukte. er 3.000 Landle-Pr finden Sie schon ub

Dipl.-Ing. Ralf Freitag Braumeister Mohrenbrauerei

Einer von 620 Vorarlberger Produzenten „Eine konstant hohe Qualität unserer Produkte verdanken wir dem konsequenten Einsatz hochwertiger Rohstoffe und einem kompromisslosen Qualitätsmanagement.“

Mohrenbrauerei: Genuss-Spezialisten aus Dornbirn SPAR als 100% österreichisches Unternehmen hat seit Jahrzehnten erfolgreiche Partnerschaften mit zahlreichen Vorarlberger Betrieben aufgebaut. Die Mohrenbrauerei in Dornbirn, die älteste Brauerei Vorarlbergs, ist eine davon. Das regional stark verankerte Unternehmen setzt kompromisslos auf höchste Bierqualität. Bis weit über den Arlberg hinaus schätzen Biertrinker die 11 feinen Biersorten der Mohrenbrauerei. Das Mohrenbräu Pfiff zeichnet sich durch einen milden, spritzigen, angenehm süßlichen Geschmack aus und ist seit über 21 Jahren eines der beliebtesten Biere Vorarlbergs.

8er-Träger

3,92

statt 12,60 20er-Kiste

9,80 (per 0,5 Liter 0,74)

Mohrenbräu Pﬁff

Ersparnis 2,80

0,33 Liter

statt 1,29 Vorarlberger Kalbsbratwurst von TANN Dornbirn mild gewürzt, 100 g

0,85 -34%

Vorarlberger Alpspeck von Kaufmann in Alberschwende von Hand gesalzen, 14 Tage kalt geräuchert, fein abgestimmte Gewürzmischung aus 5 Naturkräutern, 100 g

statt 2,19

1,59 Ersparnis 0,60

Frische-Bäcker Ländle Fitberrybrot von der INTERSPAR-Bäckerei in Dornbirn ein Dreikornbrot mit Sonnenblumenkernen und rotem Traubenkonzentrat, 500 g

statt 2,65

1,99 (per kg 3,98)

Ersparnis 0,66

Ländle Dessert-Joghurt

Rox Energy-Drink

von Vorarlberg Milch versch. Sorten, 7% Fett, 180 g

produziert von Ganahl in Bludenz 1,5 , Liter

statt 0,69

0,49 (per kg 2,72)

Ersparnis 0,20

Ländle Weinkäse von Vorarlberg Milch 50% F.i.T., Schnittkäse nach traditioneller Art gereift, gepﬂegt und mit österreichischem Wein behandelt, 100 g

statt 1,55

statt 1,99

1,19

1,79

Ersparnis 0,36

Ersparnis 0,20

(per Liter 1,19)

Angebote gültig bis Mi., 12.3.2014

Solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in Haushaltsmengen. Druck- und Satzfehler vorbehalten. Preise inkl. Steuern, exkl. Pfand. Stattpreise sind unsere bisherigen Verkaufspreise in SPAR-Märkten. Österr. Frischﬂeisch, überall wo Sie dieses Zeichen sehen. Aktionspreise gelten nicht bei SPARExpress-Tankstellenshops.