Issueswawo 20140219 by Russmedia Digital GmbH

Gewalt eskaliert!

In Kiew wurden gestern bei Ausschreitungen drei Demonstranten erschossen. Seite 2 Mittwoch, 19. Februar 2014

Junger Lebensretter

Feuer in Rankweil: Laurin (6) wurde vom Brandgeruch wach und weckte seine Eltern. Seite 4

Fenninger holt Silber! Anna Fenninger landete gestern im Olympia-RTL auf dem zweiten Rang. Seite 14

JEDEN MITTWOCH FREI HAUS – AUFLAGE 133.000

„Erotik spielt sich im Kopf ab!“

Lars von Triers Nymph()maniac polarisiert: Stimmen aus dem Ländle (S. 13)

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 14 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

Misterwahl

Tolle Preise wie ein Opel Adam Jam Österreich Edition oder eine Reise nach Sardinien winken den Teilnehmern bei der Wahl zum Mister Vorarlberg 2014. Seite 12

Tierische Lieblinge Vorarlberg liebt seine Haustiere: WANN & WO präsentiert eine erste Auswahl der unzähligen Einsendungen an tierischen Selfies. Siehe feldkirch.com

PRINTAUSGABE

Plus Size Model WANN & WO sprach mit Model und Schauspielerin Katrin Spiegel (27) aus Dornbirn über den neuen LaufstegTrend! (Seite 6) Foto: freshphoto/handout Spiegel

2 Mittwoch, 19. Februar 2014

WANN & WO

Neues Traumpaar: Michelle Rodriguez und Cara Delevingne Schauspielerin Michelle Rodriguez und Model Cara Delevingne sind frisch verliebt. „Es läuft wirklich gut, Cara ist einfach nur großartig“, schwärmt der „Fast and the Furious“-Star im Interview mit der britischen „Mirror“. Der Altersunterschied von 14 Jahren scheint kein Problem für die 35-Jährige zu sein. „Sie ist wirklich taff. Du solltest dich nicht mit ihr anlegen“, so Rodriguez weiter. Die beiden wollen heute erstmals gemeinsam in der Öffentlichkeit auftreten. Fotos: Reuters, EPA

Aktuell Der Tiger wurde betäubt.

Verwirrter Chinese stieg in Tigergehege CHENGDU. Der Chinese Yang Jinhai stieg auf einen Baum und sprang in das Gehege im Zoo von Chengdu im Südwesten des Landes. Dort habe der 27-Jährige vor den Augen von Zoobesuchern wild mit den Armen gewedelt, um die Raubkatzen dazu zu bringen, ihn zu fressen. Wärter betäubten die Tiger schließlich und retteten Yang. Dem Bericht zufolge erlitt der Mann lediglich leichte Verletzungen. Der arbeitslose Yang werde nun wegen Depressionen behandelt.

Bei den Ausschreitungen zwischen Regierungsgegnern und Sicherheitskräften in der Ukraine sind nach Angaben von Oppositionsärzten drei Demonstranten getötet worden.

Die Regierungsgegner seien von Schüssen getroffen worden, sagte Oleg Mussiji, Chef des Ärzteteams der Opposition, gestern in Kiew. Zudem wurden nach vorherigen Angaben der Ärzte mindestens 150 Demonstranten verletzt.

Gewalt reißt nicht ab In der ukrainischen Hauptstadt war es gestern zu neuer Gewalt gekommen. Vor allem vor dem Parlament und der Zentrale der Regierungspartei von Präsident Viktor Janukowitsch lieferten sich Regierungsgegner und

Foto: AP, Reuters

Foto: EPA

Kiew: Tote bei Straßenschlachten

Die Ausschreitungen erreichten gestern einen neuen Höhepunkt. Sicherheitskräfte gewaltsame Auseinandersetzungen. Die meisten Verletzungen der Demonstranten gingen nach Ärzteangaben auf den Einsatz von Blendgranaten durch die Bereitschaftspolizei zurück. Die Polizei gab an, in ihren Reihen habe es bei den Auseinandersetzungen 37 Verletzte gegeben. Am Morgen waren zunächst 20.000 Oppositionsanhänger friedlich zum Parlament in Kiew marschiert, um Druck auf die Abgeordneten zu

machen, für eine Verfassungsreform und eine Beschneidung der Macht des Präsidenten zu stimmen. Gewaltbereite Demonstranten versuchten dann, die Polizeiabsperrungen vor dem Parlament zu durchbrechen, und schleuderten Steine auf die Beamten. Die Sicherheitskräfte setzten Tränengas, Gummigeschoße und Blendgranaten ein. Es waren die ersten gewaltsamen Ausschreitungen in Kiew seit knapp vier Wochen.

+++ EINDRÜCKE AUS ALLER WELT +++

Stunden in Bildern

10.15 UHR

19.26 UHR LYME REGIS. Verweht: Starke Windböen verpassen diesem kleinen Kläffer eine neue Frisur.

BANGKOK. Demoliert: Regierungsgegner stehen mit der thailändischen Flagge auf einem zerstörten Polizeiauto. Bei schweren Ausschreitungen kam ein Polizist ums Leben.

KABUL. Farbenfroh: zum Verkauf bereit.

08.18 UHR NEW YORK. Sexy: Model Irina Shayk, Freundin von Fußballstar Cristiano Ronaldo, nimmt an der Feier zum 50. Jubiläum von Sports Illustrated teil.

04.46 UHR

11.11 UHR

CARACAS. Mutig: Eine Frau stellt sich

WIEN. Maskiert: Aktivisten versammeln sich

während einer Demo gegen Regierungschef Nicolás Maduro vor die Polizei.

für die Fotoaktion „Hypo – Wir wollen wissen, wer gerettet wird“ vor dem Kanzleramt.

GYEONGJU. Kollabie Gebäudes in Südkorea Menschen getötet un

WANN & WO

Mittwoch, 19. Februar 2014 3

Im mysteriösen Vierfachmord in den französischen Alpen ist ein Verdächtiger festgenommen worden. Wie die Staatsanwaltschaft in Annecy gestern mitteilte, handelt es sich um einen 48-Jährigen, der im ostfranzösischen Departement Haute-Savoie lebt. Dies werde möglicherweise nicht die einzige Festnahme bleiben. Foto: AP

Über 10.000 Euro in Schredder Ein Mitarbeiter eines Münchner Abfallunternehmens entdeckte beim Schreddern von Altpapier Geldschnipsel und hielt die Maschine an. Die Polizei konnte schließlich mehr als 10.000 Euro sicherstellen. Foto: Shutterstock

HOUSTON. In der Nacht auf gestern passierte der Asteroid 2000 EM26 in 3,4 Millionen Kilometer Entfernung die Erde und gilt somit als „Potentially hazardous object“ (potenziell gefährliches Objekt). Das berichtet der britische Guardian. Mit einem Durchmesser von rund 270 Metern soll der Bolide mehr als 13-mal so groß sein, wie der Asteroid, der im vergangenen Jahr über der russischen Stadt Tscheljabinsk explodierte. Damals wurden 1600 Menschen verletzt.

NEW YORK. Der Modedesigner

Der Asteroid soll 13-mal größer sein, als der Bolide, der vor einem Jahr über Tscheljabinsk explodierte.

Foto: DPA, EPA

Michele Savoia tot aus Hudson geborgen

Symbolfoto: NASA

Asteroid nur „knapp“ an Erde vorbeigerast

Man habe noch nicht entschieden, ob „man überhaupt einen Rechtsstreit mit der bayerischen Landesbank vom Zaun breche“, so der Finanzminister gestern.

„Optimistische Variante“ Bis Jahresende werde die Regierung über eine Rückabwicklung der Notverstaatlichung der Hypo und einen Rechtsstreit mit der Bayern LB entscheiden, erklärte Michael Spindelegger gestern in Brüssel.

Auf Spekulationen, um wieviel der Steuerzahler bei einer Rückabwicklung geschont werden könne, wollte er sich nicht einlassen. „Wir haben Ende 2013 Vorsorge getroffen, dass wir ein Jahr einen weiteren Verjährungsverzicht von der Bayerischen LB bekommen. Bis Ende 2014 haben wir Zeit zu entscheiden. Eine Rückabwicklung von damals, das halte ich für eine sehr optimistische Variante.“

Michele Savoia, der auch für Robert De Niro Kreationen schuf, ist Medienberichten zufolge in New York tot aus dem Hudson gezogen worden. Polizeitaucher fanden nach Angaben der „New York Daily News“ am Sonntag die Leiche des 55-Jährigen in dem eiskalten Fluss. Die Polizei gehe von einem Unfall aus. Savoia war demnach am Donnerstag das letzte Mal gesehen worden. Er hatte am Hudson eine Jacht liegen. Die Ermittler vermuteten, dass er nach einer Party auf einem eisglatten Aluminiumsteg ausrutschte und ins Wasser fiel. Savoia war für seine Kreationen bekannt, die sich an den 1930erund 1940er-Jahren anlehnten.

Foto: Facebook

Vierfachmord: Verdächtiger festgenommen

04.46 UHR Ein Afghane hält bunte Luftballons

01.42 UHR rt: Beim Einsturz dieses Uniwurden mindestens neun d zehn weitere verletzt.

Der deutsche Astronaut Alexander Gerst testet seinen Raumanzug.

12.21 UHR BORDEAUX. Zutraulich: Ein Elefant wird von einem Mitarbeiter des Arlette Gruss Zirkus umarmt.

07.17 UHR NEW YORK. Live: Bono Vox und U2 geben auf dem Dach des G.E. Buildings ihre Songs zum Besten.

00.33 UHR

10.30 UHR

WINNIPEG. Fest geschnürt: Ein Schlittschuhläufer bereitet sich auf eine Runde auf dem Eis vor.

NIZZA. Im Fokus: Touristen schießen Fotos einer Replica der Freiheitsstatue. Die Skulptur ist nur 1,35 Meter hoch.

Fotos: AP, Reuters, EPA, ESA, APA

11.19 UHR

STAR CITY. Anprobe:

„Rico ist ein richtiger Clown“ Tanja Nachbaur und WANN & WO stellen heute Appenzeller-Border-Collie-Mischling Rico vor. Der 7-jährige Rüde braucht viel Beschäftigung.

4 Mittwoch, 19. Februar 2014

Noten in der Volksschule Sinnvoll oder nicht?

Umfrage: W&W/LK

TIERHEIM

WANN & WO Senada, 33, Dornbirn: „Man sollte

Sarah, 21, Feldkirch: „Schlech-

Schüler mit unterschiedlichen Leistungen nicht in einen Topf werfen. Ich möchte wissen, ob mein Kind aufs Gymnasium gehen sollte oder nicht. Die Notengebung hilft mir, diese Entscheidung zu treffen.“

te Noten waren für mich immer ein Ansporn, meine Leistungen zu verbessern. Wenn man aufs Gymnasium möchte, hat man ein Ziel, auf das man hinarbeiten kann.“

Foto: VOL.AT/Matthias Rauch

„Rico ist ein richtiger Clown. Er hat immer gute Laune und findet alles lustig. Er freut sich über jeden und ist schnell zu begeistern. Für den Hundesport würde er sich gut eignen, da er sehr aufmerksam und gelehrig ist. Rico kann aber auch ganz gemütlich sein und Streicheleinheiten genießen, auf die er immer wieder besteht. Er wünscht sich Menschen, bei denen er einfach Hund sein darf. Bisher hat Rico auf einem Bauernhof gelebt. Über ein Zuhause mit großem Garten zum Herumtollen würde er sich sehr freuen.“

Dank dem sechsjährigen Laurin gab es beim Brand in seinem Elternhaus ein glimpfliches Ende.

Foto: MiK

Kleiner Held rettete Familie Rico wünscht sich ein Zuhause, in dem er einfach Hund sein und sich austoben darf.

KONTAKT Vorarlberger Tierschutzheim Martinsruh 5, Dornbirn Tel.: 05572 29648 E-Mail: info@tierheim.vol.at Web: www.tierheim.vol.at

Feuer in Rankweiler Einfamilienhaus: Laurin (6) wurde vom Brandgeruch wach und weckte seine Eltern rechtzeitig. Ein brennender Kompressor sorgte in der Nacht auf gestern gegen halb vier Uhr für einen Einsatz der Feuerwehr Rankweil. Aufgrund des Brandes gab es eine starke Rauchentwicklung im ehemaligen Wirt-

schaftsteil des Einfamilienhauses. Von dort aus drang der Rauch in den Wohnbereich des Gebäudes. Im Haus leben fünf Personen, davon vier Erwachsene. Der sechsjährige Laurin wachte aufgrund der Rauchentwicklung auf und weckte die Eltern. Diese bemerkten daraufhin den Brandgeruch und alarmierten die Einsatzkräfte. Die Feuerwehr konnte den Brand schnell in der Werkstatt des Einfamilienhauses lokalisieren und löschen. Der Trettraktor von Laurin hat den Brand –

nicht zuletzt wegen des beherzten Einsatzes seines Besitzers – gut überstanden. „Zum Glück ist der nicht verbrannt“, sagte der kleine Held noch in der Nacht des Brandes. Eine Person wurde aufgrund des Verdachtes auf Rauchgasvergiftung von der Rettung ins Landeskrankenhaus Feldkirch gebracht. Am Gebäude selbst entstand nur leichter Schaden. Die Feuerwehr Rankweil war mit vier Fahrzeugen und 30 Mann im Einsatz. VOL.AT/Matthias Rauch

„In WANN & WO habe ich den Bericht über ‚American Hustle‘ gelesen. Dieser hat mein Interesse geweckt und ich werde mir den Film sicher ansehen gehen.“ Thomas Auer, Hohenems, Eishockeyspieler

D I E

Jetzt auch bequem online lesen: www.wannundwo.at

J U N G E

Z E I T U N G

WANN & WO

Mittwoch, 19. Februar 2014 5 Martin, 37, Dornbirn: „Einerseits wird Kin-

Volkan, 16, Feldkirch: „Noten in der

dern mit schlechten Noten die Zukunft verbaut. Auf der anderen Seite fehlt ohne Noten ein Bewertungssystem. Die Lehrer sollten sich bewusst sein, welchen Einfluss sie mit der Benotung auf das weitere Leben der Schüler haben.“

Volksschule sind für mich in Ordnung. Dann weiß man immerhin, wo man steht. In der 4. Klasse sollte man schon begriffen haben, wie wichtig gute Noten für die weitere schulische Laufbahn sind.“

Esra, 22, Hohenems: „Es sollte weiterhin Noten in der Volksschule geben. Das motiviert die Kinder, zu lernen und sich mehr anzustrengen. Ohne Benotung würde unser ganzes Schulsystem keinen Sinn machen.“

Hilfe für junge Lehrstellensuchende

Rückzug aus Politik BREGENZ. Soziallandesrätin Greti Schmid (ÖVP) wird im Herbst nicht mehr für den Landtag kandidieren und zieht sich aus der Politik zurück. Nach 19 Jahren sei es Zeit für eine Veränderung. Es gebe auch ein Leben nach der Politik, schloss Schmid ein politisches Engagement für die Zukunft aus.

BREGENZ. Das Land Vorarlberg setzt gemeinsam mit dem AMS im Bereich Jugendbeschäftigung kräftige Akzente. Für das Programm „Überbetriebliche Lehrausbildung“, in dessen Fokus junge Lehrstellensuchende mit erfüllter Schulpflicht stehen, hat die Landesregierung kürzlich mehr als 100.000 Euro bereitgestellt. Im Mittelpunkt des Ausbildungsprogramms stehen junge Menschen, die trotz intensiver Vermittlungsversuche (noch) keine geeignete Lehrstelle gefunden haben oder bereits eine Lehre in einem Betrieb abgebrochen haben.

Charity-Flohmarkt für die Patenkinder HÖCHST. Im Rahmen ihres Maturaprojekts organisierten Dominik Schneider und Linus Grabher von der HAK Lustenau unter Mithilfe der Offenen Jugendarbeit Höchst einen Flohmarkt zugunsten der W&W-Patenkinder, bei dem 1000 Euro zusammenkamen. „Wir danken den vielen Menschen, die unterstützt haben, um diese Summe zusammen zu bekommen“, so die beiden.

Wasserleiche: Mann vermutlich ertrunken

Lieblingsbuch von Cheyenne. Mehr von der hübschen 16-Jährigen gibt’s im Web auf den „.com- Regionalseiten“. Bewirb dich unter: ww-girl@wannundwo.at

Foto: SN

Cupido von Jilliane Hoffman st das

Foto: www.mediart.at

BREGENZ. Bei dem Toten, der am Sonntagvormittag beim Badehaus Mehrerau im Bodensee von Spaziergängern entdeckt wurde, ist offenbar nicht von einem Fremdverschulden auszugehen. Der Mann dürfte ertrunken sein. Da in Vorarlberg keine Personen bei der Polizei als abgängig gemeldet sind, auf welche die Beschreibung passt, ermitteln die Beamten nun in Zusammenarbeit mit den Behörden in Deutschland und der Schweiz.

Linus und Dominik organisierten einen Charity-Flohmarkt zugunsten der WANN & WO-Patenkinder.

Donnerstag Montafon Totale Geschwindigkeitsrausch Dieser blitzschnelle Sprint ist die sportlichste Variante der Sonnenaufgangsfahrten und führt durchs ganze Skigebiet von Gaschurn bis Schruns. Früh morgens vor Beginn des ofﬁziellen Liftbetriebs hast du die einzigartige Gelegenheit über leere Pisten zu fegen. Damit du auf rund 36 Kilometer und 8.000 Höhenmeter kommst, musst du die Ski richtig laufen lassen. Die Expressrunde endet im Kapellrestaurant, wo du mit einem üppigen Bergfrühstück belohnt wirst.

Buchung unter: silvretta-montafon.at

6 Mittwoch, 19. Februar 2014

WANN & WO

Zur Person Name, Alter: Katrin Spiegel, 27 Herkunft, aktueller Wohnort: Dornbirn, Umzug nach Wien geplant Projekt: Existenzgründung/ Jungunternehmerin Familienstand: vergeben Hobbys: Singer/Songwriter, Schauspielern, Lesen, Reisen

„Jede Frau hat eine Problemzone“ Erfindet sich die Modelbranche neu? Wo früher nur Size Zero angesagt war, sieht man heute kurvige Frauen, wie die Tochter von David Hasselhoff, über den Laufsteg gehen. W&W hat mit Plus Size Model Katrin Spiegel aus Dornbirn gesprochen.

zudenken, was andere Leute sagen. Vor allem wenn man in diesem Business arbeitet, denn du bist dick auch wenn du eigentlich nicht dick bist. Du hörst solche Dinge wie: „Du hast zwei Zentimeter zu viel Hüftumfang, darum buchen wir dich nicht. Du bist zu langweilig. Du bist viel zu klassisch, wir können so ein Gesicht nicht brauchen. Du schaust aus wie jeder andere.“ Entweder man ist dann so gefestigt, dass es an einem vorbei geht und wird dadurch noch selbstbewusster, oder man geht kaputt daran. Mir hat es früher viel mehr ausgemacht, wie jetzt. Entweder man mag mich oder nicht.

Katrin Spiegel modelt schon seit neun Jahren erfolgreich, aber identifiziert sich nicht mit dem „Magerwahn“ der Branche.

WANN & WO: Wann und warum hast du angefangen zu modeln?

WANN & WO: Der Traum vieler junger Mädchen ist es, Model zu werden, wie siehst du das?

Katrin Spiegel: Ich bin mit 18 Jahren zufällig ins Modeln rein gerutscht. Ich war sehr dünn zu dieser Zeit und wurde von Fotografen angesprochen, ob ich nicht einmal vor der Kamera stehen will. Die ersten Fotoshootings liefen ganz gut, worauf ich dann zu einer Agentur gegangen bin. Ich hatte gute Jobs und es war anfangs ein „Selbstläufer“.

Katrin Spiegel: Ich war schon als Kind essgestört und blieb es acht Jahre lang. Für das Modeln war es natürlich von Vorteil, aber vor rund sechs Jahren bin ich dann „aufgewacht“. Ich habe mich für meine Gesundheit entschieden und wollte wieder normal essen bzw. leben. Ich hörte mit dem Modeln auf, weil ich schlagartig zehn Kilo zunahm und mich regelrecht fett fühlte. Ich musste mich zuerst an die neue Figur gewöhnen. Zwei Jahre später zog ich nach München und wollte es wieder versuchen. Ich kam bei vier großen Agenturen unter. Jedoch nicht als „normales Model", sondern für Werbungen, dort braucht man nämlich Leute, die dem Konsumenten ähnlich sehen. Mittlerweile läuft es für mich sehr gut, da ich zu mir und meiner Figur stehe. WANN & WO: Man hört immer öfter von Designern, die kurvige Frauen bevorzugen, es gibt mehr Vielfalt, wie siehst du das?

Fotos: Jakob Kasimir raw, Julien Nagel, SN, freshphoto

WANN & WO: Mittlerweile bist du in der Kategorie Plus Size, wie kam das?

Katrin Spiegel: Ich glaube, dass sich in der Modewelt nichts ändern wird. Manche nehmen den Trend vielleicht als Image-Bildung oder weil sie wirklich dahinter stehen. Denn man kann so auch den Konsumenten besser erreichen, aber es wird sich nicht auf den Laufstegen durchsetzen. Die Designer, Agenturen und Fotografen haben das Sagen und solange alle Bilder mit Photoshop bearbeitet werden und die Models auf den Laufstegen dieser perfekten Illusion gleich sehen müssen, wird sich nichts ändern. Diesen Trend gibt es ja schon länger und er wird leider meistens gepusht,

wenn man wieder von Mager-Skandal gehört hat.

einem

Katrin Spiegel: Ich würde es als Elternteil meiner Tochter nicht erlauben, Model zu werden. Außer sie ist in ihrem Körper und Bewusstsein schon sehr gestärkt. Für mich ist das Modelgeschäft das härteste Business, das ich kenne. Ich würde keinem 14-jährigen Mädchen raten, sich hineinzuwagen. Mädchen in der Pubertät entwickeln sich noch sehr. Wenn sie dann in diesem Alter in eine Agentur gehen, dann sagt man ihnen, sie sollen fünf bis zehn Kilo abnehmen. Außerdem ist die Selbstwahrnehmung noch nicht gestärkt, man wird einfach beeinflusst. Man sollte zuerst seinen eigenen Körper kennenlernen und sich nicht zu viel Gedanken über die Medien und Gesellschaft machen. Wir Konsumenten sollten zuerst einmal lernen, was Natur und was nur eine Photoshop-Realität ist. Ich wäre für Aufklärung in den Schulen, um den Jugendlichen und Kindern zu zeigen, was die Norm ist.

WANN & WO: Wieso verfallen so viele Mädchen dem Magerwahn?

WANN & WO: Was ist dein eigenes Schönheitsideal?

Katrin Spiegel: Das hat etwas mit dem eigenen Selbstbewusstsein zu tun. Ich behaupte fast jede Frau, hat eine Problemzone und ab und an Komplexe deswegen, mal mehr mal weniger. Manche sind gefestigt und schauen auf sich, aber wenn man sich zu sehr von der Gesellschaft beeinflussen lässt, dann entstehen solche Probleme. Was ich gelernt habe, ist nicht mehr darüber nach-

Katrin Spiegel: Viel Lachen und meiner Meinung kommt wahre Schönheit von innen. Wenn man mit sich zufrieden ist und Dinge tut, die gut für einen sind, kommt die Schönheit und Ausstrahlung von selbst!

SANDRA NEMETSCHKE sandra.nemetschke@wannundwo.at

winter-flohmarkt in ihrer eybl filiale! Alles muss raus!

Jetzt ls a m h c o n

-30a% lle

auf tk r a m h Flo preise! Solange der Vorrat reicht, längstens bis 22.02.14! Kein Umtausch möglich. Nicht kombinierbar mit anderen Gutschein- und Rabattaktionen.

Shop 6845 Hohenems, Lustenauer Straße 125a, Tel.: 057373-583000

8 Mittwoch, 19. Februar 2014

WANN & WO

Miley Cyrus – Joint-Blättchen, sexy Bildband & Co.

Teenie-Star Miley Cyrus ist seit dem 14. Februar auf großer „Bangerz“-Tour. Natürlich sorgt sie auch dabei mit viel Freizügigkeit und eindeutigen Tanzeinlagen für reichlich Gesprächsstoff. Neben erotischen Einlagen sorgt Miley auch mit dem Verkauf von Joint-Blättchen und einem sexy Bildband auf ihrer Tour für Aufsehen. Weitere Highlights auf der Bühne sind Plüschbärchen und kleinwüchsige Tänzerinnen. Foto: Reuters

Intimus

Leopold und Jasmine Steinwender.

Fotos: Sandra Nemetschke

AFZ-Prinzenpaar: Tamara I und Daniel II.

Landeshauptmann Markus Wallner und Markus Pedot.

Waldtraud Tavernaro, Bettina Wehinger und Gerti Schenk.

Pia Mock und Irene Parente.

Peter Schenk mit Eugen Gabriel.

Martin Hosp mit Alexandra Suter.

Markus Prünster und Verena Oberhauser.

Edgar Mayer mit Gattin Evi.

Närrisches Ballwochenende der Riebelzunft Sexy in Unter-

wäsche präsentiert sich dieses Model. Foto: Shutterstock

Markus und Sonja Wallner.

Unter dem Motto „Airport“ fand der traditionelle Ball der Närrischen Riebelzunft Frastanz statt. An zwei Tagen wurden im ausverkauften Adalbert-Welte-Saal die zahlreichen Besucher zum Lachen gebracht. Sogar Landeshauptmann Markus Wallner war auf der Bühne zu Gast und gab ein Lied zum Besten. In Faschingsstimmung und begeistert vom Abend waren u.a. Bgm. Eugen Gabriel und aus Nenzing Bgm. Florian Kasseroler, Bundesrat Edgar Mayer mit Gattin Evi, Franz Lutz, Pfarrer Herbert Spieler, Kurt Michelini (Brauerei Frastanz), Walter (PLS) und Werner Gohm (Getzner Textil), Kommerzialrat Peter Schenk mit Gerti, Dr. Peter Pircher, Dr. Michael Sturn, Mag. Tobias Guth, Mag. Rainer Hartmann (E-Werke Frastanz), Markus Prünster, Pia Mock, Daniel Fischer (Silvretta Montafon) sowie Lothar und Lisi Gallaun (Dogana). Sandra Nemetschke

Jetzt auch online auf www.wannundwo.at mitspielen!

Foto: Shutterstock

RUNDE 4

Das große W&W-Gewinnspiel:

OLYMPIA-STARS FINDEN & GEWINNEN! J U N G E

Lauterach, Bundesstr. 115, T 05574/73554-0, redzac@wober.at

00, NU ND GE

]

www.wober.at

[

Competence Center

5.0

Kupon ausfüllen, ausschneiden und einsenden – mit etwas Glück gewinnst Du einen der zehn Gutscheine im Wert von je 500 Euro. Diese Woche verlosen wir zwei 500 Euro-Gutscheine von...

PIE

GANZ EINFACH! Die passenden Buchstaben in dieser W&W-Ausgabe suchen, ausfüllen und schon bist Du dabei. Oder ganz einfach auf wannundwo.at mitspielen!

Z E I T U N G

GE W I M INN G E EN S S A IE M T GUT W E SCH R T EIN VO E N

D I E

WELCHEN OLYMPIA-STAR SUCHEN WIR DIESE WOCHE?

Finde die Buchstaben in dieser Ausgabe: 1. Buchstabe des Vornamens: Seite 18, 5. Buchstabe im Titel groß 2. Buchstabe des Nachnamens: Seite 36, 7. Buchstabe im Titel groß 5. Buchstabe des Nachnamens: Seite 22, 2. Buchstabe im Titel groß

. M

Name:............................................................................................. Adresse:......................................................................................... PLZ/Ort:......................................................................................... E-Mail:............................................................................................ Telefon:.................................................... Alter:..............................

Kupon ausschneiden und einsenden: WANN & WO, Kennwort Gewinnspiel, Postfach 100, 6960 Wolfurt Einsendeschluss: Freitag, 21. Februar 2014. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Ich stimme zu, dass meine persönlichen Daten, nämlich Name, Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse verarbeitet werden und erkläre mich damit einverstanden, dass ich brieﬂich, telefonisch, per E-Mail oder per SMS über weitere Aktionen von Russmedia Verlag GmbH informiert werde. Diese Zustimmung kann ich jederzeit schriftlich widerrufen.

Die ganze Dimension des Sports.

[

Competence Center

www.wober.at

Lauterach, Bundesstr. 115, T 05574/73554-0, redzac@wober.at

]

10 Mittwoch, 19. Februar 2014

WANN & WO

Heidi Klum zieht Schlussstrich

Ist Jared Leto neu verliebt?

Sie sind nicht nur beide für einen Oscar nominiert: „Dallas Buyers Club“-Darsteller Jared Leto und Lupita Nyong’o haben offenbar auch beide Schmetterlinge im Bauch. Bei einem Date im „Crosby Street“-Hotel in New York soll es gewaltig geknistert haben. Foto: EPA

Fotos: Andrea Keri

Seit zwei Jahren gehen Heidi Klum und Seal getrennte Wege. Jetzt scheint Heidi vollkommen abgeschlossen zu haben, denn ihr rechter Unterarm, den bisher sein Name zierte, ist wieder blank. Sie ließ sich das Tattoo entfernen. Foto: AP

Hakim Nagele und Ayca Kandilli.

Andrea Mandir und Bülent Delibas.

Heidi, Elisabeth und Thomas Achammer.

Ayca Hairart in Dornbirn feierlich eröffnet Geschäftsführerin Ayca Kandilli und ihr Team konnten kürzlich zahlreiche Gäste zur Eröffnung ihres neues Friseursalons, Ayca Hairart, in der Marktstraße in Dornbirn, begrüßen. Neben einer professionellen Stil- und Typberatung konnten sich Bernd Nagel (Licht & Form), Andrea Mandir und Bülent Delibas sowie Heidi und Thomas Achammer, auch von der luxuriösen Ausstattung überzeugen. Besonders die modernen Massagestühle lassen zukünftige Kunden nicht nur die Kopfmassage beim Haare waschen genießen. Die Professionalität und Herzlichkeit des kompletten Teams lassen hier jeden Friseurbesuch zu einem herrlichen Aufenthalt werden. Andrea Keri

Elif Özdemir und Sebastian Spiegel.

Glückwunsch!

„Ich habe die Vorberichte der Schneeköniginnen-Wahl 2014 in WANN & WO gelesen und deshalb vor, am Samstag nach Damüls zu gehen.“ Lilia Kutlina, Hörbranz, Model

DIE JUNGE ZEITUNG

Dietmar Hefel und Florian Heingärtner sind die Gewinner unseres letzten OlympiaGewinnspiels. Florian Mayr überreichte den beiden jeweils einen 500 Euro Gutschein von Panto Outdoor. Wer ebenfalls die Chance auf einen tollen Preis haben will, macht bei der nächsten Runde des Gewinnspiels mit. Alle Infos auf Seite 9. Foto: SN

Hatice Üzümyemez, Ayca Kandilli, Ayla Sezer und Dilan Bagirtlak (Team von Ayca Hairart).

Großer LagerRäumungsverkauf (Restposten) 17. – 21. Februar

Endlich Stressless® ® Große Stressless

Beratertage 21.2. - 8.3.2014

Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 9 bis 11 und 13.30 bis 18 Uhr

Lederhosen Hemden Herrenjacken Damenjacken div. Pullis ab

€ € € €

20,– 10,– 40,– 10,– € 5,–

Das Original

Testen & Gewinnen:

Freitag 9 bis 11 und 14 bis 17 Uhr

Skandinaviens größter Möbelhersteller, Möbelherstteller elle ll Ekornes® aus Norwegen, verlost unter allen Testern original Røros-Decken und zusätzlich am Jahresende einen Color Line Wertgutschein. Besuchen Sie unser ComfortStudio oder schreiben Sie an: Ekornes GmbH, Postfach 700528, 22005 Hamburg

www.stressless.at

Stellen Sie sich Ihren ganz privaten Rückzugsort vor – eine Insel der Ruhe, nur dazu da, traumhaftes Wohlgefühl und vollkommene Entspannung zu bereiten. Machen Sie jetzt diesen Traum wahr und ﬁnden Sie Ihr ganz persönliches Stressless® Modell bei einer Sitzprobe. Nur echt mit der Stressless® Marke! Testen Sie das Original mit den 3 Patenten:

In Österreich exklusiv bei kika! kika in Dornbirn, Josef-GanahlStraße 1, Tel.: (05572) 51616,

Öffnungszeiten: Mo. – Do. 9.00 – 18.30 Uhr, Fr. 9.00 – 19.00 Uhr, Sa. 9.00 – 17.00 Uhr.

Alle Angaben vorbehaltlich Satz- und Druckfehler.

Unser Leben. Täglich.

www.vorarlbergernachrichten.at

VN-Digital lesen und iPad Air gewinnen! Lesen Sie als Neuabonnent die digitale Ausgabe der Vorarlberger Nachrichten für nur € 17,29 pro Monat und Sie erhalten die ersten 3 Monate gratis!

3 Monate g r a t is + iPad Air gewinnen!

Unter allen Bestellungen verlosen wir ein iPad Air! Jetzt online bestellen und die ersten 3 Monate gratis VN lesen! Telefonische Bestellung unter 05572 501-500 oder E-Mail an abo@vorarlbergernachrichten.at QR-Code scannen und direkt einsteigen oder unter

www.vorarlbergernachrichten.at/aktion

12 Mittwoch, 19. Februar 2014

WANN & WO

„Eine einmalige Erfahrung!“

Mike Galeli, Ex-Mister 1989: „Ich kann nur jedem empfehlen, an der Misterwahl 2014 teilzunehmen. Denn es ist eine einmalige Erfahrung, an die man sich das ganze Leben lang erinnern wird. Außerdem steht der Spaß im Vordergrund und es gibt eine geniale Show in der Otten Gravour. Jungs, bewerbt euch zum Casting und seid mit dabei!“

Misterwahl FACTS: MISTERWAHL WANN: Freitag, 4. April 2014 WO: Otten Gravour, Hohenems Hauptpreis: Ein Opel Adam Jam, gesponsert von Opel Gerster in Dornbirn, winkt dem Gewinner der Misterwahl 2014! Mitmachen: Einfach den Kupon rechts ausfüllen und inkl. Foto an sandra. nemetschke@wannundwo.at oder Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach senden, z.H. Sandra Nemetschke oder Online auf www.wannundwo.at. Castingtermin: Das Casting findet am Mittwoch, 5. März, um 18 Uhr, bei Russmedia statt. Für Infos und Details werden die Kandidaten telefonisch benachrichtigt.

Gesucht: Mister 2014!

Hol’ dir den Titel und den neuen Opel Adam Jam! Noch eine Woche bleibt, um sich zum Casting für die Misterwahl 2014 anzumelden. Nutze deine Chance! Fülle nun gleich den Kupon aus oder melde dich online auf unserer Website www.

wannundwo.at an. Eine tolle Vorbereitungszeit, eine Megashow in der Otten Gravour in Hohenems und unglaubliche Preise warten auf dich. Der neue Mister Vorarlberg 2014 kann nach dem Sieg den neuen Opel Adam Jam Österreich Edition, sein Eigen nennen. Natürlich kann man für seinen Favoriten auch wieder online auf VOL.AT abstimmen. Eine Reise nach Sar-

dinien winkt dem neuen Mister Internet, gesponsert von den Reiseexperten von High Life Reisen. Zeig also, was in dir steckt, denn wir suchen Männer mit dem gewissen Etwas! Sei dabei beim Casting am 5. März, um 18 Uhr, bei Russmedia!

SANDRA NEMETSCHKE sandra.nemetschke@wannundwo.at

Ja, ich will am MisterVorarlberg-Casting am 5. März 2014 teilnehmen. Vorname: ..................................... Nachname: ................................. Alter: .......................................... Adresse: ..................................... .................................................... Fotos: MiK

Tel.: ............................................ Größe/Gewicht: ............................ ....................................................

Model Ramona präsentiert den neuen Opel Adam Jam. Hol’ dir den Mistertitel 2014 und das Auto im Wert von über 13.000 Euro ist Dein! Dem Mister Internet winkt zusätzlich eine Reise nach Sardinien für zwei Personen, zur Verfügung gestellt von High Life Reisen.

Unterschrift: ................................. Teilnehmen können alle österreichischen Staatsbürger, Mindestalter 18 Jahre. Kupon ausfüllen und mit einem tollen Portrait und Ganzkörper-Foto an WANN & WO, z.H. Sandra Nemetschke (sandra.nemetschke@ wannundwo.at), Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach senden. Mit der Abgabe des Kupons stimme ich der Veröffentlichung der eingesendeten Fotos zu.

DIE JUNGE ZEITUNG

Unser Bier seit 1881

Hauptstraße 6, Götzis

Bregenz • Dornbirn

WANN & WO

Mittwoch, 19. Februar 2014 13

„Pornos gibt‘s im Internet”

Porno oder Erotik?

Florian, 19, Götzis: „Ich kann nicht sagen, wo für mich Erotik im Kino aufhört und Pornografie anfängt. Extreme Sexszenen gehören nicht auf die Leinwand. Wenn sich jemand einen Porno ansehen möchte, bietet das Internet genug Möglichkeiten.“

Wo ziehst du die Grenze?

„Keine Probleme mit Sexszenen” Isabel, 25, Hard: „Für mich hört Erotik auf, wenn Geschlechtsteile zu sehen sind oder es um Sexpraktiken geht, die in einen Fetisch abgleiten. Das ist nicht so meins. Generell habe ich aber keine Probleme mit Sexszenen in Kinofilmen.“

„

Er zeigt typisches menschliches Verhalten mit Körperteilen, die man normalerweise nicht zu sehen bekommt.

Fotos: Concorde, handout/Weckenmann, VOL Live/Vonbank

Nymph()maniac provoziert schon im Vorfeld mit eindeutigen Bildern und „Orgasmusgesichtern“ der Darsteller auf dem Filmplakat.

Stellan Skarsgard, Schauspieler

“

Wieviel Sex ist erträglich?

„Nymph()maniac“ startet morgen in den Kinos. Der vermeintliche Skandalfilm polarisiert.

Der vorab viel diskutierte Film von Meisterregisseur Lars von Trier schildert in zwei Teilen wild und poetisch die erotische Lebensreise einer Frau – von der Kindheit bis zum Alter von etwa 50 Jahren. Die Reaktionen auf den Film könnten nicht unterschiedlicher sein. Applaus und Ablehnung halten sich die Waage. Wo ist die Grenze zwischen Erotik und Pornografie zu ziehen? Von Trier wagt eine vielschichtige Gratwanderung und behandelt das Tabuthema Sexsucht inmitten kultureller Vorgaben und freud‘scher Triebe. Schauspieler Stellan Skarsgard sagte in einem Interview: „Der Film ist keine Pornografie. Er zeigt typisches menschliches Verhalten mit Körperteilen, die man normalerweise nicht zu sehen bekommt.“

Sexsucht ist eine Krankheit Der Psychologe Martin Weckenmann aus Höchst erklärt: „Der Film spielt mit menschlichen Trieben, die besonders was Sexualität angeht,

kulturell tabu sind.“ Zentrales Thema des Films ist die Sexsucht der Hauptfigur Joe (Charlotte Gainsbourg). Pornografie setze sich nicht mit den Gefühlen der Figuren auseinander, was ein abgeflachtes Bild von Sexualität suggeriere: „Das ist auch der Grund, weshalb Pornodarsteller dem Vernehmen nach so eindeutig zwischen Arbeit und Vergnügen unterscheiden können.“ Dennoch warnt der Psychologe, dass Sexsucht eine ernstzunehmende Krankheit sei. „Betroffene Personen leiden unter einem inneren Druck, Sex haben zu müssen, Gefühle sind nicht dabei. In einer Beziehung ist häufiger Sex durchaus gesund, aber diese Menschen haben keinen Spaß am Sex und sogar oft ein schlechtes Gewissen deswegen. Das führt unweigerlich zu Problemen mit dem Partner und in der Familie, oft sogar zur Scheidung bzw. Trennung.“

Das Spiel mit dem Tabu Die Auseinandersetzung eines Meisters wie Lars von Trier mit der Thematik biete die Möglichkeit für einen besonderen Einblick. „Obwohl Sex in unserer modernen Gesellschaft allgegenwärtig ist, wird über die eigene Sexualität wenig oder nur oberflächlich gesprochen“, erläutert der Psychologe. „Intelligente Filme rücken das ins Bewusstsein und lösen eine gewisse Selbstreflexion

aus, was in der abgeflachten Welt der Pornofilme nicht der Fall ist.“ Besonders wichtig sei dabei die Ernsthaftigkeit, mit der sich Lars von Trier des Themas annehme.

Porno vs. Erotik Im Kino spielt besonders bei Erotikszenen die Fantasie der Zuseher eine große Rolle. „Eine wichtige Komponente von Erotik spielt sich nur im Kopf ab. Durch Leerstellen, die mit eigener Vorstellungskraft ausgefüllt werden, wird das Erlebnis wirksamer, weil auch die Gefühlswelt angesprochen wird“, sagt Weckenmann. Pornografie spreche diese Ebene des sexuellen Erlebens nicht an. Nymph()maniac hingegen könne das durch die Charakterentwicklung der einzelnen Figuren schaffen. Lars von Triers Film ist eine sowohl stilistisch als auch inhaltlich nuancierte Analyse des Phänomens der Nymphomanie. „Im Gegensatz zu den oberflächlichen und provokanten Herangehensweise von z.B. ,Feuchtgebiete‘, erwarte ich von Lars von Trier eine faccettenreichere Auseinandersetzung mit dem Thema Sex(-sucht). Um die ganze Bandbreite und Symbolik zu begreifen, muss man sich den Film sicher mehr als einmal ansehen“, ist sich Weckenmann sicher.

MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

Fragen

an Peter Pienz, Prokurist Metro Kino Bregenz

Warum läuft Nymph()maniac im Ländle vorerst nur im Metro Kino? „Der Film läuft in 25 Kinos in ganz Österreich. Wir versuchen im Metro Kino, die Filme der besonderen Art zu zeigen. Nymph()maniac gehört da bestimmt dazu. Hier arbeiten wir auch eng mit dem Filmforum Bregenz zusammen, das den Film im April auch im eigenen Programm zeigen wird. Ich glaube, der Film von Lars von Trier ist zu wenig oberflächlich und daher nicht wirklich für das Mainstream-Kino geeignet. Die Publikumswirksamkeit eines solchen Art-Films und das entsprechende Interesse sind in Groß- bzw. Universitätsstädten sicher anders als im Ländle.“

Ist Nymp()maniac ein Porno? „Für einen Porno ist er sicher zu hochwertig gemacht, auch die Starbesetzung und von Triers bisheriges Werk sprechen dagegen. Bei ihm weiß man nie genau, was auf einen zukommt. Es ist aber typisch für ihn, dass er sich auf seine ganz eigene Art filmisch mit einem schwierigen Thema auseinandersetzt.“

Was für Reaktionen sind zu erwarten? „Wie der Film bei den Zusehern ankommt, bleibt abzuwarten. Die Tatsache, dass es sich um einen Starregisseur wie Lars von Trier und nicht minder bekannte Schauspieler handelt, steht der doch weniger massentauglichen Thematik gegenüber. Natürlich spricht er ein spezielles Publikum an und viele werden sich nicht trauen, ihn im Kino anzusehen. Diese schwierige Kost wird bestimmt für einiges an Gesprächsstoff sorgen.“

14 Mittwoch, 19. Februar 2014

WANN & WO

Nordische Kombination: Doppelsieg für Norwegen, Gruber Fünfter

Termine

für die Sportwoche

Rollhockey-Showdown Morgen, 20.30 Uhr tragen der RHC Dornbirn und der RHC Wolfurt das Finale um die Vorarlberger Meisterschaft aus in der Stadthalle in der Messestadt aus.

Inter-National-League Kommenden Samstag stehen in der Liga drei Partien auf dem Programm: EHC Lustenau – HC Neumarkt, VEU Feldkirch – HC Jesenice und EHC Bregenzerwald – HK Slavija. Spielbeginn ist jeweils um 19.30 Uhr.

Foto: Stiplovsek

Die VEU empfängt Jesenice.

Erste Liga: Testspiele Kommenden Samstag bestreitet die Lustenauer Austria ein Testspiel gegen den FC Memmingen (13 Uhr). Der SCR Altach empfängt den FC Hard (14 Uhr).

OLYMPIA-TERMINE Entscheidungen, heute: Ski alpin Herren-RTL (1. DG) 8 Uhr 2. DG. 11.30 Uhr Snowboard Parallel-RTL Quali Damen 6.15 Uhr Quali Herren 6.40 Uhr Damen Finale 11.30 Uhr Herren Finale 11.35 Uhr Langlauf Damen Teamsprint Finale 12.45 Uhr Herren Teamsprint Finale 13.15 Uhr Eisschnelllauf 5000 m Damen 14.30 Uhr Biathlon Mixed Staffel 2x6km, 2x7,5 km 15.30 Uhr Bob Damen Zweier (4. Lauf) 18.25 Uhr

JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

„Es ist einfach nur cool!“

Sieben Hundertstel fehlten Anna Fenninger gestern auf Gold. Den Sieg holte sich Tina Maze aus Slowenien.

Tina Maze ist die erste alpine Doppel-Olympiasiegerin der Winterspiele 2014. Sechs Tage nach ihrem Triumph in der Abfahrt holte die Slowenin gesterb auch Gold im Riesentorlauf. Die 30-Jährige setzte sich in einem neuerlichen Hundertstelkrimi nur 0,07 Sekunden vor Anna Fenninger durch. Die Salzburgerin durfte somit nach Super-G-Gold über die zweite Medaille in Russland jubeln.

„Einfach nur cool“ „Ich bin auch über Silber sehr glücklich, es ist einfach nur cool. Der Steilhang war der Schlüssel in diesem Rennen. Ich wusste, dass ich riskieren muss. Dass sich das noch aufs Stockerl ausgegangen ist, darauf bin ich wirklich stolz“, meinte Fenninger trotz der nur hauchdünn verpassten zweiten Goldenen. Es wäre der erste RiesentorlaufOlympiasieg der ÖSV-Damen überhaupt gewesen. Zur Halbzeit war

Foto: AP

Sport

Jörgen Graabak und Magnus Moan haben bei den nordischen Kombinierern gestern für einen norwegischen Doppelerfolg gesorgt. Graabak setzte sich im Olympia-Einzelwettbewerb (Großschanze) im Schlusssprint gegen seinen Landsmann durch, Bronze ging an den Deutschen Fabian Rießle. Bernhard Gruber klassierte sich mit 11,3 Sekunden Rückstand auf den Sieger als Fünfter. Der nach dem Springen auf Rang drei liegende Salzburger war in der Loipe bis zum letzten Anstieg ganz vorne mit dabei, riss aber dann ab. Foto: Reuters

Im zweiten Durchgang fuhr die Salzburgerin zu ihrer zweiten Olympia-Medaille. Österreichs „Sportlerin des Jahres 2013“ noch auf Rang vier gelegen, doch im Finale erwischte Fenninger dann vor allem den entscheidenden Steilhang sehr gut. Bronze ging an die Deutsche Viktoria Rebensburg (+0,27 Sekunden). Die restlichen drei Österreicherinnen schafften es bei teilweise schlechter Sicht und starkem Regen im Olympia-Ressort Rosa Chutor nicht in die Top-Ten: Elisabeth Görgl wurde Elfte, Michaela Kirchgasse Zwölfte und Kathrin Zettel landete nur auf Rang 19.

OEHV: Olympia-Aus

Die Österreich-Auswahl um Superstar Thomas Vanek musste sich gestern im Viertelfinal-Play-off Slowenien nach enttäuschender Leistung mit 0:4 (0:2,0:1,0:1) geschlagen geben und verpasste damit den größten Erfolg in der jüngeren Eishockeygeschichte. Foto: GEPA

ERGEBNISSE Olympia RTL Damen, Top Ten 1. Tina Maze (SLO) 2. Anna Fenninger(AUT) 3. Viktoria Rebensburg (GER) 4. Nadia Fanchini (ITA) 5. Mikaela Shiffrin (USA) 6. Maria Pietilä-Holmner (SWE) 7. Jessica Lindell-Vikarby (SWE) 8. Anemone Marmottan (FRA) 9. Lara Gut (SUI) 10. Dominique Gisin (SUI) Weiter: 11. Elisabeth Görgl (AUT) 12. Michaela Kirchgasser (AUT) 19. Kathrin Zettel (AUT)

2:36,87 2:36,94 2:37,14 2:37,25 2:37,37 2:37,82 2:38,02 2:38,48 2:38,64 2:39,58 2:39,64 2:39,81 2:40,33

Biathlon: Svendsen holt Gold – ÖOC chancenlos KRASNAJA POLJANA. Der Norweger Emil Hegle Svendsen hat sich gestern in einem packenden Zielsprint Olympia-Gold im MassenstartBewerb der Biathleten über 15 km gesichert. Der 28-jährige Norweger verwies seinen Dauerrivalen Martin Fourcade aus Frankreich nach Zielfotoentscheid auf Platz zwei. Bronze ging an den Tschechen Ondrej Moravec. Die Österreicher hatten bei schwierigen Bedingungen mit der Entscheidung nichts zu tun. SprintSilbermedaillengewinner Dominik Landertinger war bei Schneeregen und tiefer Loipe mit zwei Strafrunden und 1:03,7 Minuten Rückstand als Siebenter bester ÖOC-Athlet. Simon Eder und Christoph Sumann folgten mit jeweils vier Fehlern auf den Rängen 16 bzw. 27.

WANN & WO

Mittwoch, 19. Februar 2014 15

Lukas Mathies heute im Einsatz

Für den „Lord of the Boards“ aus St. Gallenkirch geht es heute um die Medaille und Schadensbegrenzung für die Ländle-Boarder. Der Parallel-Gesamtweltcup-Sieger ist ab 6.40 Uhr im Einsatz, das Finale steigt dann ab 11.35 Uhr. Go For Gold, Luki! Foto: GEPA

Smashbros Jump The Fuck Up

Kürzlich ging der Freeski- und Snowboard-Contest im Damülser Snowpark über die Bühne. Sieger Freeski: Fabian Braitsch, vor Lukas Bitschnau und Marlon Holzmann. Snowboard: Lukas Ellensohn (Bild) vor Dominik Metzler und Luzian Burgstaller. Foto: handout/Alton

David Alaba bekommt es heute mit den „Gunners“ aus London zu tun.

Champions League: Bayern – Arsenal LONDON. Nach den gestrigen ersten Viertelfinal-Begegnungen in der Königsklasse (bei Redaktionsschluss im Gang) kommt es heute (20.45 Uhr) zu folgenden Paarungen: Der FC Arsenal empfängt im Emirates Stadium den Titelverteidiger Bayern München, Atletico Madrid gastiert beim AC Milan. Seit dem 3:1-Sieg bei den „Gunners“ im Achtelfinal-Hinspiel vor genau einem Jahr in London hat der deutsche Fußball-Rekordmeister alle Königsklassenpartien im Ausland gewonnen. Inklusive des Endspiels 2013 im Londoner Wembley-Stadion umfasst die Serie inzwischen sieben Siege.

Im gestrigen OlympiaSBX schieden Markus Schairer und Alessandro Hämmerle bereits in den Vorläufen aus. Gold ging an den Franzosen Pierre Vaultier. Der 26-Jährige setzte sich in einem spannenden Finale vor dem russischen Lokalmatador Nikolai Oljunin und dem USAmerikaner Alex Deibold durch. Markus Schairer lag im Achtelfinale von Anfang an zurück, im Ziel-S nahm der Montafoner dann für den notwendigen Top-Drei-Platz volles Risiko und kollidierte mit dem Kanadier Robert Fagan. „Ich hab gewusst, das Ziel-S ist meine letzte Chance. Das Manöver wäre auch geglückt, hätten wir dann nicht den Kontakt gehabt. Es war ein blöder Rennunfall“, erklärte Schairer. Nach überstandenem Achtelfinale stand Alessandro Hämmerle im Vier-

Im Achtelfinale stürzte Markus Schairer, Alessandro Hämmerle schied im Viertelfinale aus.

Der lädierte Fuß von Alessandro Hämmerle nach den Olympiastrapazen. Der Gaschurner fuhr aber ohne Schmerzmittel. telfinale ebenfalls auf verlorenem Posten. „Wir haben auf Neuschnee gewachst und nicht auf Regen“, wusste der Gaschurner. „Leider war nicht mehr drinnen. Man pusht und tut und probiert alles. Aber im

Fotos: EPA, GEPA

Foto: GEPA

Bad Luck für „Mäki“ und „Izzi“

Endeffekt konnte man nur hoffen.“ „Mäki“ gab sich aber kämpferisch: „Nach Vancouver 2010 und Sotschi will ich auch 2018 bei Olympia dabei sein. Aller guten Dinge sind drei.“

Dein Verein gegen die Profis aus Altach! Der Cashpoint SCR Altach lädt alle Vereine des Vorarlberger Fußballverbands zum Tag des Amateurfußballs ein. Beim Heimspiel gegen den SKN St. Pölten geht es um wichtige drei Punkte im Aufstiegskampf der „Heute für Morgen“ Erste Liga. Für alle anwesenden Vereine gibt es ein Gastspiel des SCRA zu gewinnen.

Wer gewinnt? Der Verein mit den meisten Besuchern im Stadion – Spieler, Trainer, Funktionäre, Nachwuchsspieler, Mitglieder, Fans,… Für alle Vereinsmit-

glieder wird es freien Eintritt geben, es steht ein Kontingent von 500 gratis Sitzplatzkarten zur Verfügung, alle anderen Vereine erhalten gratis Stehplatzkarten. Unter allen anwesenden Amateurvereinen wird das Heimspiel gegen den SCR Altach an den Club mit der größten Anhängerschaft im Stadion vergeben. Eine Riesenchance, besteht doch die Möglichkeit, in der kommenden Saison daraus ein Megaevent zu basteln und vielleicht sogar ein Bundesliga-Team auf dem heimischen Rasen in die Knie zu zwingen? MJ

INFOS Heimspiel Altach – St. Pölten WANN: 14. März 2014, 18.30 Uhr WANN: Cashpoint Arena Altach Anmeldung für Vereine: werner.grabherr@scra.at Unter allen anwesenden Amateurvereinen wird das Heimspiel gegen den SCR Altach an den Club mit der größten Anhängerschaft im Stadion vergeben.

Foto: handout/SCR Altach

Tag des Amateurfußballs: Beim Heimspiel des SCRA gegen St. Pölten (14. März) können alle anwesenden Amateurvereine ein Spiel gegen die Rheindörfler gewinnen!

Amateurvereine aufgepasst: Beim Altach-Heimspiel gegen St. Pölten kann man eine Partie gegen die Rheindörfler gewinnen!

Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

Bonifaz verschiedene Sorten oder

Bavaria Blu deutsche Weichkäse, laktosefrei 45 - 70 % Fett i. Tr. 100 g

1,29

Jacobs Krönu Philadelphia Frischkäse

verschiedene Sorten 500-g-Packung

verschiedene Sorten (-,45/100 g) 175-g-Packung oder

Minis verschiedene Sorten (-,56/100 g) 4 x 35-g-Packung

-,79

Baden-Württemberg Kein Hochdeutsch - aber gutes Essen!

Jacobs Pads verschiedene Sorten 105-g-Packung

Hengstenberg Mildessa (1,29/kg) 850-ml-Dose

-,99

Stolzenbach Gebirgswass

(-,39/l) Kiste mit 6 Fla zzgl. Pfand 3,DLG-prämiert

Maultaschen Frisches Rinderhackfleisch in der Frischebox 100 g

-,69

hausgemacht, mit Fleischoder Gemüsefüllung (5,98/kg) 500-g-Packung

2,99

-,85

Frische Seelen Stück

Heilbuttfilet Frischer Leberkäse zum Selberbacken, in der Aluschale 100 g

-,99

DLG-prämiert

Frische Wiener im Natursaitling, auch in Selbstbedienung, 100 g

-,79

Knauzen Stück

-,49

(reinhardtius hippog Fleisch des schwarze weiß und zart und gi - nur erhältlich in Mä fisch-Bedienungsthe 100 g

Kaufmarkt im Lindaupar

Gültig von Donnerstag, 20.02.2014 bis Samstag, 22.02.2014

Pantene Shampoo verschiedene Sorten (-,80/100 ml) 250-ml-Flasche

1,99

ung (6,98/kg)

3,49

Grapefruit, Birne Ingwer oder Weizen Sprizz (1,66/l) Packung mit 6 Flaschen à 0,33 l zzgl. Pfand -,48

1,49 Funny frisch Chipsfrisch oder Erdnussflippies verschiedene Sorten (ab -,52/100 g) 175 - 250-g-Packung

1,29

her ser

AXE Duschgel

Höschenwindeln, verschiedene Größen (ab -,22/Stück) 74 - 102-Stück-Megapack

verschiedene Sorten (-,72/100 ml) 250-ml-Flasche

1,79

21,99

TwinHead-Technologie: Großer, rechteckiger Saugfuß zur Reinigung von großen Flächen, kleiner, dreieckiger Saugfuß zur Reinigung von Nischen und Ecken, abnehmbarer Frischwassertank (Kapazität: 0,7 Liter), Aufheizzeit nur 30 Sekunden, Leistung: 1.700 Watt

79,99

Vampyr CE 4120 Bodenstaubsauger - elektronische Saugkraftregulierung - 5-fach Microfilter-System - AluTec-Look Teleskoprohr - inkl. Fugen- und Polsterdüse - Leistung: 2.000 Watt (passender Staubsaugerbeutel: Swirl A07 MP Plus AirSpace)

69,99

aschen à 1,5 l

Rosenmehl (-,80/kg) 2,5-kg-Packung

1,99

2,19

2,49

Dampfreiniger

(1,42/100 g)

lossoides) das en Heilbuttes ist lt als Delikatesse ärkten mit Frischke

verschiedene Sorten (1,66/100 ml) 150-ml-Dose

Pampers

Schöfferhofer

3,29

3,49

AXE Body Spray

EA 8000 Kaffeevollautomat Zentis Frühstückskonfitüre verschiedene Sorten (-,35/100 g) 200-g-Becher

-,69

rk 0049-8382/277 69-0

ultra kompaktes Design (245 x 365 x 330 mm), Compact Thermoblock-Technologie: Brüheinheit und EdelstahlThermoblock sind eine Einheit; Drehknopf zur Auswahl der Kaffeemenge von 20 bis 220 ml, CappuccinoPlus-Aufschäumhilfe, transparenter Bohnenbehälter bis max. 275 g, höhenverstellbarer Kaffeeauslauf, Pumpendruck: 15 bar, Leistung: 1.450 Watt

299,-

Senseo Viva Cafe Kaffeegenuss auf Knopfdruck - frisch gebrühter Kaffee in 30 Sekunden - Kalkindikator (zeigt Ihnen an, wenn das Gerät entkalkt werden muss) - Auslauf in beschichtetem, poliertem Stahl

69,99

18 Mittwoch, 19. Februar 2014

WANN & WO

Kurze Anreise und ein entspannter Flug

On Tour

Mit den komfortablen und unkomplizierten Abflügen ab Friedrichshafen und St. Gallen Altenrhein holen Urlauber das Maximum aus ihrer Reise heraus. Mit der kurzen Anreise, dem gratis Flughafenparkplatz und kurzen Check-in-Zeiten sind die regionalen Flughäfen einfach unschlagbar. Mehr Informationen zu allen Reisen und Flügen gibt‘s bei High Life Reisen oder unter www.highlife.at

Traumhotel Del Golfo auf Elba Mit High Life Reisen und Intersky geht’s bequem ab Altenrhein und Friedrichshafen auf die schöne Insel Elba in das unvergleichliche 4*-Hotel Del Golfo.

Die 4*-Hotelanlage ist sehr gepflegt und der Service einmalig!

INFOS UND BUCHUNG High Life Reisen Götzis, Hauptstr. 6, T. 05523 649500, elba@highlife.at, www.highlife.at und in allen Reisebüros Vorarlbergs

Elba ist ein kleines Paradies im Mittelmeer und das ideale Urlaubsziel sowohl für einen Entspannungs- als auch für einen Aktivurlaub. Die sanften Hügel und grünen Weinberge erinnern an die Toskana und die vielen Buchten sowie Strände rund um die Insel laden zum Baden ein. Aber auch zum Wandern und

PAMELA NEUSSINGER REDAKTION ON TOUR pamela.neussinger@wannundwo.at

Radfahren eignet sich Elba hervorragend.

„Nichts-Tun“ kultivieren Nur wenige Gehminuten vom kleinen Örtchen Procchio entfernt, liegt das beliebte 4*-Hotel Del Golfo. Die perfekte Lage direkt am Meer, die gepflegte Gartenanlage, der schöne Pool und der herrliche Sandstrand sorgen für einen absoluten Wohlfühlurlaub. Hier kann man wunderbar relaxen und das „Nichts-Tun“ kultivieren. Bereits beim Frühstück auf der Terrasse genießt man einen traumhaften Blick auf das Meer und die schöne Bucht. Am Mittag lockt das Strandrestaurant mit köstlichen Düften zu einem Fischmenü oder nur einem kleinen Snack. Im Panoramarestaurant, das für seine hervorragende Küche bekannt ist, wird am Abend ein Menü nach

Wahl serviert. Das Hotel ist ein perfekter Ausgangspunkt um die Insel mit einem Mietwagen zu erkunden. Die Inselhauptstadt Portoferraio, das Hafenstädtchen Porto Azzurro oder der kleine Ort Marina di Campo sind in wenigen Minuten erreichbar. Sehenswerte Ausflugsziele sind zudem die Berge mit den kleinen pittoresken Dörfern, verschiedene Ausgrabungsstätten und Museen. Natürlich kann man auch auf Napoleons Spuren wandeln und erleben wie er die Insel geprägt hat.

Top-Angebot Eine Woche Übernachtung inkl. Frühstück im Standardzimmer gibt es zum Beispiel bei Anreise am 11. oder 18. Mai oder ab 14. September für 964 Euro p. P. inkl. Flug ab/bis Altenrhein, Parkplatz am Flughafen und Hoteltransfers. WERBUNG

Jeden Monat: Städteflüge für 2 Personen zu gewinnen!

Reise-Gewinnspiel Wien Winter Special noch bis 31.3.! Bequeme Flüge ab Altenrhein

r Singapu Phuket Cancun

31°C

25°C

29°C

K Raimund Theater

K Staatsoper

Name Straße PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

34°C 34°C

K Ronacher

n Maledive t a sc Mu

In welchem Theater wird das neue Musical „Der Besuch der alten Dame“ gespielt?

6840 Götzis • Hauptstr. 6 Tel. 05523 649500 www.highlife.at

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen

Wien ist toll! Es ist wie Geschichte zum Anfassen. Stunden- oder vielmehr tagelang könnte man hier durch Museen, Schlösser, Gruften und Kirchen wandeln. Aber Wien ist nicht nur was fürs Auge – auch Kultur und Genuss stehen auf dem Programm, zB wird ganz neu im Ronacher die Musicalversion von Dürrenmatts „Der Besuch der alHarald Stocker High Life Reisen ten Dame“ gespielt. Ebenso reissen sich Staats- und Volksoper um Ihre Aufmerksamkeit wie auch die verschiedenen Theater der Stadt. Mit dem neuen Winter Special von High Life Reisen kommen Sie noch bis 31.3.2014 ganz günstig und ganz bequem ab Altenrhein nach Wien. 3 Tage/2 Nächte im zentral gelegenen 4-Sterne-Hotel inklut d ie in e h c Wo s ? e sive Flug mit People’s Viennaline, Flughafenparkplatz, Erlebnispaket n Son 21°C und Frühstück im Doppelzimmer gibt es um nur € 299,- pro Person. Zypern 15°C Das neu eröffnete Design Hotel Lamée ist um € 369,-, und das 5a Barcelon 22°C Sterne-Superior-Hotel Sofitel Vienna Stephansdom um € 399,- buchnaria Gran Ca 24°C bar. Das inkludierte Erlebnispaket bietet 3 Eintrittskarten zu Top-Sehenswürdigkeiten, zB Schloss Schönbrunn, Belvedere und KunsthistoriDubai 32°C sches Museum. Rasche Buchung empfehlenswert! San José

Februar

Ausschneiden und bis spätestens 5.3.2014 senden an: Wann&Wo, Pamela Neußinger, Kennwort: HighLife, Gutenbergstr. 1, 6858 Schwarzach oder via Internet unter http://highlife.vol.at online mitspielen. Mit Ihrer Teilnahme erklären Sie sich damit einverstanden, dass High Life Reisen GmbH Ihre Adresse digital speichert und Sie für eigene Informationszusendungen per Post und (ggf.) per E-Mail kontaktieren darf.

Mittwoch, 19. Februar 2014 19

Fotos: High Life Reisen (handout)

WANN & WO

Der tolle Sandstrand und die weitläufige Poolandschaft des Hotels Del Golfo laden zum Entspannen ein!

Sardinien

, Rückflug Hin- und chte im DZ, 2 Nä 3 Tage/ Komfort-Hotel, k c , Frühstü -Erlebnispaket, e H -L High if arkplatz in FD np fe a h g Flu pP EUR

333,-

28.2.14 um: bis 4 gszeitra is 31.3.1 Buchun b : m u itra Reiseze

• Flüge ab Altenrhein und Friedrichshafen • Gratis Flugh.-Parkplatz • Bis zu 30% Frühbucherbonus auf Hotelanteil • 80 Hotels/Appartements • Rundreisen, Wanderwoche • Blaue Reise u.v.m.

JETZT KATALOG GRATIS ANFORDERN! • Tel. 05523/649500 • www.sardinien.net • und im Reisebüro

Winter in the City

afen: drichsh Ab Frie

rg Hambu Berlin h: Ab Züric

Graz Tel. 05523/649500 www.highlife.at und in Ihrem Reisebüro

Automobilsalon Genf 67,– mit Loacker Tours

Von 6. bis 16. März findet in der Genfer PALEXPO die jährliche Automobilmesse statt, die in Europa einmalig ist. Rund um das Thema Automobil können Sie sich über News und Trends informieren sowie den Anblick einzigartiger Modelle genießen.

inkl. J a & Ein use tritt

Termine: 6.3., 7.3., 8.3., 9.3., 11.3., 13.3., 14.3., 15.3. und 16.3. Buszubringer: Bludenz – Bahnhof • Rankweil – BH Krönele (Merkur Markt) • Koblach – Buszentrale Loacker Tours • Götzis – Kirche (Marktstraße) • Hohenems – BH Emspark • Dornbirn – Messehalle Eingang Nord • Bregenz – Bahnhof • Höchst – Zollamt Reiseinformationen: Abfahrt von Höchst ca. 5.30 Uhr • Rückfahrt ca. 17 Uhr Anmeldungen: in unseren Filialen Bregenz, Götzis und Koblach und unter www.loackertours.at

60,nd

Juge

liche bis 15 Ja hre

GUTE REISE LOACKER TOURS Koblach, Bundesstraße 17 Tel. 05523 590921 www.loackertours.at

WANN & WO und LOACKER TOURS präsentieren äsentieren zwei Leserreisen LOACKER TOURS – www.loackertours.at Götzis, St. Ulrichstr. 4, Tel. 05523/62727 Bregenz, Arlbergstr. 76 (neu), Tel. 05574/42468

ISTANBUL, DUBAI & ABU DHABI von 3. bis 11. Mai Reiseverlauf: Samstag, 3. Mai: Anreise Istanbul Flughafentransfer; Direktﬂug; Anreise zum Hotel; Sonntag, 4. Mai: Istanbul Stadtrundfahrt Teil I Besichtigung: Blaue Moschee, Hippodrom, deutscher Brunnen, Schlangensäule, gemauerte Säule und Süleyman Moschee. Montag, 5. Mai: Istanbul Stadtrundfahrt Teil II Besichtigung: Hagia Sophia und Gewürzmarkt. Anschließend Fahrt zum Bosporus. Dienstag, 6. Mai: Istanbul – Dubai Tag zur freien Verfügung. Abends Flughafentransfer und Nachtﬂug nach Dubai Mittwoch, 7. Mai: Dubai Stadtrundfahrt Ankunft morgens und Transfer zum Hotel. Nach dem Frühstück Stadtrundfahrt. Sehenswürdigkeiten: Hotel Burj El Arab, Jumeirah Moschee, Creekside mit Nationalmuseum. Per Wassertaxi zum Gewürzmarkt und zum Goldsouk.

Donnerstag, 8. Mai: Abu Dhabi Stadtführung Besichtigung: Scheich Zaid Moschee, Scheichpaläste, 8*-Emirates Palast Hotel, Heritage Village, Marina Mall und Formel 1 Piste. Freitag, 9. Mai: Tag zur freien Verfügung Samstag, 10. Mai: Dubai Vormittag zur freien Verfügung, nachmittags Fahrt zur Palmeninsel, Dubai Marina und Jumeirahsouks. Sonntag, 11. Mai: Nachtﬂug via Istanbul-München Ankunft früh am Morgen und Bustransfer nach Vorarlberg.

Leistungen:

ŒBustransfer Vlbg. – Flughafen München – Vlbg. ŒLinienflug mit Turkish Airlines ab München – Istanbul – Dubai – Istanbul – München ŒTransfer Flughafen – Hotel – Flughafen Œ 7x Übernacht. in 4*-/4,5*-Hotels mit Halbpension Œ2x Stadtrundfahrt deutschsprachige RL Istanbul Œ2x Stadtrundfahrt deutschsprachige RL Dubai Œ1x ganztägiger Ausflug Abu Dhabi ŒReisebegleitung ab/bis Vorarlberg Vor Ort zu zahlen: ŒEintrittsgelder 65 Euro Extras: ŒEuropäischer Komplettschutz 88 Euro Mindestteilnehmerzahl: 18 Personen

Orientali sc Städteko he mbi

1239 Euro EZ: +259 E

p.P.

uro

enlerrne LISSABON Von 6. bis 9. Juni die sagenumwobene Kultur kennenlernen Reise mit Fado-Klängen

Reiseverlauf Freitag, 6. Juni: „Bem-vindo a Portugal“! Nach dem Flug und Transfer ins Hotel steht der Nachmittag zur freien Verfügung. Ausﬂug nach Fado in Chiado (fakultativ) Samstag, 7. Juni: Zu Fuß durch Lissabon Spaziergang durch Lissabon; Besichtigung der Stadtviertel Rossio, Bairro Alto, Baixa und das Altstadtviertel Chiado; Bergbahnfahrt „Elevador da Glória“ zum Aussichtspunkt „Miradouro de São Pedro de Alcântara“; Besichtigung der Plätze „Praça Luís de Camões“ und „Praça do Carmo“ mit den gotischen Ruinen. Sonntag, 8. Juni: Zur freien Verfügung Montag, 9. Juni: Heute heißt es Abschied nehmen!

e Begleitet ise enre Fluggrupp Pﬁngsten . 9 Euro p.P

uro

EZ: +124 E

ŒBustransfer Vlbg. – Flughafen – Vlbg. ŒLinienﬂug mit ab/bis Zürich ŒTransfer ins Hotel und retour Œ3 Nächte im 4*-Hotel HF Fénix Lisboa Œ3x Frühstücksbuffet ŒStadtrundgang ŒReisebegleitung: Sandra Loacker ŒReiseunterlagen, Reiseführer/Zimmer

Fakultative Ausﬂüge: ŒFado in Chiado 19 Euro ŒZu Fuß durch Lissabon (im Preis inkl.) Œ Mini-Kreuzfahrt Rio Tejo 19 Euro ŒHop-On Hop-Off Bus-Ticket 21 Euro Extras: Œ Reiseschutz inklusive Stornoversicherung Mindestteilnehmerzahl:

38 Euro 18 Personen

22 Mittwoch, 19. Februar 2014

WANN & WO

Madonna: Neues Album mit Daft Punk und Drake?

Madonna arbeitet am Nachfolger ihrer 2012 erschienenen Platte „MDNA“. Kürzlich erklärte sie, dass sie es lieben würde, Rapper Drake für einen ihrer Songs zu gewinnen. Die „Hung Up“-Sängerin erklärte außerdem, sie wolle die frischgekürten Grammy-Preisträger Daft Punk kontakten, weil sie gerne Hilfe von dem Electronic-Duo für ein paar ihrer Tracks hätte. Ob die Franzosen da wohl mitmachen? Foto: AP

Sound ITUNES-CHARTS AUSTRIA

1. á á á

Das Musiker-Ehepärchen DROE aus Frastanz wird u.a. beim Conrad Sohm Talente Wettbewerb an den Start gehen. WANN & WO sprach mit Sarah (31) und Patrick Wandl (21). WANN & WO: Wofür steht DROE?

á á

á á á á

Ranking / Interpret / Titel 2. Helene Fischer / „Atemlos durch ...“ 3. Avicii / „Addicted To You“ 4. Marteria / „Kids 5. Ed Sheeran / „I See Fire“ 6. James Blunt / „Heart To Heart“ 7. Shakira / „Can’t Remember To ...“ 8. Macklemore & Lewis / „White ...“ 9. Imagine Dragons / „Demons“ 10. Julian le Play / „Mein Anker“

Pharrell Williams: „Happy“

„Freuen uns aufs Talente!“

CD-REVIEW

Garish – „Trumpf“ (schoenwetter Schallplatten) Nach vierjähriger Pause erschien mit „Trumpf“ das bislang siebte Album der Alternative Band. Auf knapp 40 Minuten ziehen die Burgenländer ihre Zuhörer in ihren Bann. Melancholische Balladen, untermalt mit Akkordeon, Gitarre aber auch Bläserelementen – die pointierten Texten zeichnen ein kraftvolles Bild. Chorgesänge („Ganz Paris“) vervollständigen das breite Spektrum der mehrmals für den Amadeus nominierten Band. Fans von erstklassigen Texten, die ironisch und treffend ein düsteres Gesellschafstbild malen, kommen bei dieser Platte voll auf ihre Kosten. Bewertung: ≠≠∞≥∞∞ MJ

DROE: Im Grunde genommen ist diese Frage leicht zu beantworten: DROE ist eine abgekürzte Version von „Dark Romantic Electronica“ – ein Ausdruck, der unsere Werke beschreiben soll.

Patrick: Ich persönlich würde es als Art Balladen-Elektro bezeichnen. Digitale Beats verfeinert mit melancholischen Melodien und Gesang. Sarah: Unser Sound vermischt elektronische Tracks (teils mit eingespielten Bass-Sequenzen) mit eher melancholisch-mystisch angehauchten Male und Female Vocals. WANN & WO: Wie schwierig ist die Kommunikation in einer Band, deren Mitglieder miteinander verheiratet sind

DROE ist eine abgekürzte Version von „Dark Romantic Electronica“ – ein Ausdruck, der unsere Werke beschreiben soll.

Foto: schoenwetter Schallplatten

Sarah: Ich habe in einigen Bands mitgewirkt und erlebt, wie schwierig die Zusammenarbeit sein kann, wenn man verschiedene Ansichten

WANN & WO: Wie lässt sich euer Sound in Worte fassen?

„

Sarah und Patrick Wandl (DROE)

Garish liefern mit Trumpf eine melancholisch, zynische Platte.

Patrick: Für meinen Geschmack ist das Wort „schwierig“ nicht passend. Was kann es Besseres geben, als ein Bandmitglied, das in derselben Wohnung lebt? Zudem weiß man, dass man sich zu 100 Prozent aufeinander verlassen kann. Hier gibt es keine Unpünktlichkeit und kein Gezoffe. Produzieren in einem harmonischen Umfeld lässt die Ideenquelle sprudeln. Also würde ich sagen, eine verheiratete Band ist für mich perfekt.

“

über die Bühne bringen. Nach den Gigs kommt dann das erste Album, an welchem wir gerade auf Hochtouren arbeiten. Klar wäre es spitze, einen Plattenvertrag abzustauben, auf Tour zu gehen und vom „Hobby-Musik“ leben zu können – wer weiß? Sarah: Einen guten ersten Gig abzulegen, ist bestimmt ein wichtiges Ziel. Neben der Fertigstellung unseres Albums und der Produktion von neuen Songs werden wir auch unser Tonstudio „Urecords“ weiter ausbauen und promoten. Dort ermöglichen wir jedermann/ jederfrau, zu einem fairen Preis gute Gesangsaufnahmen zu machen. Unser Ziel ist Patrick und es, damit mögSarah sind lichst viele Leute anzusprechen. DROE. Foto: Wir sind zudem handout/DROE große Tierfreunde und planen deshalb, Teile unserer zukünftigen Einnahmen ans Tierheim, in welchem wir auch ehrenamtlich arbeiten, zu spenden. WANN & WO: Was erwartet ihr euch vom Auftritt beim Talente Wettbewerb im Conrad Sohm?

und Ziele hat. Ich könnte mir deshalb keinen besseren Musikpartner als meinen Mann wünschen, denn wir ticken genau gleich und ergänzen uns perfekt (er ist technisch z.B. besser als ich). WANN & WO: Wer hat bei euch die Hosen an? Patrick: Da meine geliebte Frau selten Hosen trägt, bin das wohl ich. Sarah: Dito. WANN & WO: Wie lauten eure Pläne für die Zukunft? Patrick: Erstmal den Gig beim Local Heroes Bandcontest in Röthis und das Talente im Conrad Sohm gut

Patrick: Ich freue mich darauf, die Livequalität unserer Songs auszutesten und zu sehen, wie das Publikum reagiert. Ich gehe nicht mit zu hohen Erwartungen zum Auftritt. Für mich zählt der Spaß an der Musik und nicht der Sieg – obwohl ich Letzteres natürlich auch nicht ablehnen würde! Sarah: Ich erwarte mir konstruktives Feedback von Publikum und Fachjury, damit wir uns als Band und Musikproduzenten weiterentwickeln können. Ich hoffe, wir werden unsere Songs und die Freude an der Musik gut rüber bringen und einen tollen Abend verbringen!

JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

19. Februar 2014

STADTZEITUNG MIT DEN TOP-EVENTS DER WOCHE

Ausgabe 7

Mädelstruppe am Start.

f au

dem

Bild? Gra

Hübsche Besucherinnen.

tul ier e

du d

Ein Küsschen für die Kamera.

Du h ast ein e

Bist

D E G TAG o Eur 25

Gutschein gew on

ne n

Fotos: Oli Fleps

Du wurdest von uns „getagged“ und hast einen 25 Euro Getränkegutschein vom K-Shake gewonnen. Bitte melde dich bei Aila Gruber unter aila.gruber@wannundwo.at oder per Telefon: 05572 501-848.

Ausgelassene Stimmung bei diesen Besuchern.

Butz va Rock ’n’ Roll

n Sporthalle Oberau herrschte vergangenen Samstag einzigartige Stimmung. Unter dem Motto „Butz va Rock ’n’ Roll“ wurde die ganze Nacht abgefeiert.

Tolle Stimmung im Publikum.

Partylaune pur.

Hahn im Korb. www.highspeed.vol.at

Isabella Deuring

Fassade mit Naturschiefer

w w w. e s s d a c h . a t

Ihr Fachmann macht‘s persönlich All-Inclusive-Miete BOSCH Geschirrspüler keine Anzahlung - kein Restwert

5 Jahre Garantie

ab € 15,80 Monatsmiete

Handel, Installation, Service

Für Sie am Drücker.

Diese beiden Mädels waren ebenfalls anzutreffen.

Oberaustraße 24, Gisingen, Tel. 73338

Feldkirch-Levis Rudigierstr. 4 Tel. 05522 73004

• Bettfedernvollreinigung • Bettenfachgeschät • Hotel- u. Heimtextilien • Matratzen Öffnungszeiten: Montag-Freitag, 16-19 Uhr Samstag, 9-12 Uhr Donnerstag geschlossen

Posen für die Kamera.

Partyfeeling im K-Shake.

Fotos: Manuel Schmid

Hübsche Gäste.

Partyquartett im Röthner Discotempel. Mobil 0660 2102010 A-6800 Feldkirch-Gisingen info@cuttingcrew.net

Tolle Stimmung.

Episode II (18+) im K-Shake

m K-Shake Röthis ging vergangenen Samstag die Post ab. Bei der Party Episode II (18+) trafen sich zahlreiche Partyhungrige und machten die Nacht zum Tag. Isabella Deuring

Mittwoch, 19. Februar 2014

Seite 3

Lächeln für die Kamera. Auf dem Dancefloor ging die Post ab.

Tolle Stimmung.

TA N Z K U R S E Fotos: Manuel Schmid

STANDARD - LATEIN - PARTYTÄNZE Kursprogramm N E U ab März / April 2014

www.tanzschule-bayer.at Hübsche Besucherinnen.

Lächeln für die Kamera.

Episode II (16+) im K-Shake

ergangenen Freitag stand das K-Shake Röthis ganz im Zeichden der Party Episode II (16+). Zahlreiche Gäste rockten den Discotempel und feierten gemeinsam durch die Nacht. Isabella Deuring

Tanzschule Wolfgang Bayer Rhetikusstraße 10, 6800 Feldkirch Tel +43 (0) 5522 76303, 0664 50 38 508 info@tanzschule-bayer.at

Seite 4

Mittwoch, 19. Februar 2014

Fotos: handout/Privat

Bettina, 28, aus Hard mit ihrem Golden Retriever Chino.

Axel aus Ludesch mit Rex, einem Bordercolli-Appenzeller-Mischling.

Sara, 32, aus Lauterach mit ihrem Kater Cash.

W&W sucht dich und dein Haustier Iris Naomi mit ihrer großen Liebe Aiva aus Dornbirn.

Corinna, 21, aus Dornbirn mit Cosmo.

Julia, 24, aus Vandans mit Katze Stella Alpina, 1,5.

Julia, 23, aus Altach auf ihrem englischen Vollblut Free River, 7.

Eine riesige Vielzahl an Einsendungen hat uns bereits erreicht. Bist auch du stolz auf deinen Liebling? Dann zeige es uns in Form eines (Selfie-)Bildes und gewinne Messeparkgutscheine im Wert von 200 Euro. Alles was du tun musst, ist ein Bild von dir und deinem Haustier an sabrina.grabher@ wannundwo.at zu schicken. Name, Alter, Wohnort sowie Tiername, -rasse nicht vergessen. Außerdem wollen wir wissen, wieso ausgerechnet du gewinnen solltest. Dieses Mal gibt es Preise in zwei Kategorien zu gewinnen: Das (Selfie-)

www.highspeed.vol.at

Foto mit den meisten „Gefällt mir“ gewinnt. Zusätzlich verlosen wir unter allen abgedruckten Bildern nochmals einen Gutschein für das schönste Bild!

Mitmachen Selfie-Foto mit deinem Liebling (inkl. Name, Alter, Wohnort, Tiername, Rasse) an sabrina. grabher@wannundwo.at. Wir laden dein Foto auf www. facebook.com/wannundwo. bzw. drucken es ab. Das Voting endet am 10. März um 12 Uhr! Preise in zwei Kategorien: Das Bild mit den meisten Likes und das schönste Foto unter allen abgedruckten gewinnt jeweils einen Messeparkgutschein im Wert von 100 Euro.

, is tz Ăś G 40 68 in 4 1 0 .2 2 .0 0 2 Donnerstag, den en Hofer , neb 08.30-18.00 Uhr Im Buch30-19.42 00 Uhr â€˘ samstags tags 08.

Ă–ffnungszeiten: montags - frei

Kinder Puma T-Shirts 100% Baumwolle, Modellbeispiele, in verschiedenen Farben und GrĂśĂ&#x;en, je

Damen T-Shirts 100% Viskose, GrĂśĂ&#x;en: 34-48, je

Sonderangebote und SchnĂ¤ppchen von PUMA

Baby Pullover oder Strickjacken 100% Baumwolle, GrĂśĂ&#x;en: 68-86, je

Herren Puma T-Shirts 100% Baumwolle, Modellbeispiele, in verschiedenen Farben und GrĂśĂ&#x;en, je

Baby Hosen 100% Baumwolle, GrĂśĂ&#x;en: 68-86, je

Damen Jeans 100% Baumwolle, Slim Fit, tief geschnitten, 32 inch GrĂśĂ&#x;en: 36-44, 34 inch GrĂśĂ&#x;en: 40-48, je

www.kik-textilien.com (LQH )LOLDOH LQ ,KUHU 1Ă KH Ć‚ QGHQ 6LH XQWHU ZZZ NLN WH[WLOLHQ FRP )Ă™U GHQ 1HZVOHWWHU (LQIDFK DQNOLFNHQ XQG DXI GHP /DXIHQGHQ VHLQ .L. 7H[WLOLHQ XQG 1RQ )RRG *HV P E + s $OEHUW 6FKZHLW]HU *DVVH s $ :LHQ 1( t %LWWH EHDFKWHQ 6LH GDVV XQVHUH $UWLNHO QXU LQ EHJUHQ]WHU $Q]DKO ]XU 9HUIĂ™JXQJ VWHKHQ 6ROOWHQ EHVWLPPWH 3URGXNWH WURW] XQVHUHU VRUJIĂ OWLJHQ 3ODQXQJ DXIJUXQG XQHUZDUWHW KRKHU 1DFKIUDJH XQWHU 8PVWĂ QGHQ VFKRQ DP HUVWHQ $NWLRQVWDJ DXVYHUNDXIW VHLQ ELWWHQ ZLU XP ,KU 9HUVWĂ QGQLV

24 Mittwoch, 19. Februar 2014

WANN & WO

„Starke Impulse für Bauland Vorarlberg“

com:bau

Highlights, die man auf der com:bau nicht verpassen sollte.

Sicherheitsexperten

Wie im Zuge eines Um- oder Neubaus einbruchhemmende Maßnahmen umsetzbar sind, erläutern die Sicherheitsexperten des kriminalpolizeilichen Beratungsdienstes in der Halle 12.

Show der HTL

Die tausend jahre alte Fertigkeit der Errichtung eines Ziegelmauerwerks demonstrieren zwölf Schülerinnen und Schüler der Abteilung Bautechnik der HTL Rankweil auf ihrer eigenen Bühne in der Halle 11.

Daniel Mutschlechner, Messe Dornbirn-Geschäftsführer: „Mit der strategischen Neuausrichtung der Messe und neuen Formaten wie der com:bau setzen wir starke Impulse im Bauland Vorarlberg. Wir erweisen damit Vorarlberg als führendem Kompetenzzentrum in Architektur und Holzbau eine Referenz.“

Premiere der größten Vom 21. bis 23. Februar bietet die neue SpecialInterest-Messe com:bau erstmals alles zum Thema Neubau und Sanierung von der Planung bis hin zur Ausführung. Mit der com:bau, der größten Baumesse der Vier-Länder-Region, schafft die Messe Dornbirn erstmals exklusiv eine Plattform für die Themen Architektur, Bauhandwerk, Energie und Immobilien in bisher unerreichter Breite und Tiefe. Über 160 Aussteller präsentieren sich auf rund 10.000 m² Ausstellungsfläche, darunter zahlreiche Anbieter aus der Region sowie dem Rest von Österreich, Deutschland und der Schweiz.

Treffpunkt der Profis Die neue Baumesse für alle, die kleinere oder größere Bau- und Sanierungsarbeiten haben, Wohnraum suchen oder bereits eine Immobilie besitzen, wird auch ein Treffpunkt der Profis der Baubranche. Starke Partner aus der regionalen Bauwirtschaft, Institutionen, Experten und Handwerksbetriebe präsentieren sich in dem Messeformat, in dem erstmalig sämtliche Baudisziplinen von A bis Z vertreten sind. Die Besucher werden durch die Bereiche Planung, Finanzierung, Rohbau/Sanierung, Ausbau, Haustechnik/Installation, Erneuerbare Energie, Außenbereich und Immobilien geführt. Kompetente Aussteller des Bau- und Baunebengewerbes, umfassende Informationen, zahlreiche Highlights mit Livevorführungen, hohe Praxisrelevanz und ein interessantes Rahmenprogramm bilden den Mehrwert dieser Baumesse.

Unabhängige Experten

Kinderwerkstätte

Die Kinderwerkstätten des Werkraumes Bregenzerwald bieten eine ganz besondere Form der Kinderbetreuung. In der Halle 9/12 können die kleinen Besucher mit verschiedenen Bausätzen in der Metall-, Holz- oder Malerwerkstatt tätig werden.

So präsentieren die vorarlberger holzbau_kunst, die Landesinnung Holzbau, die Venstermacher und VorarlbergHolz unter dem Motto „Lebensräume natürlich in Holz“ mit einem Gemeinschaftsstand in Halle 10 das Holzbauland Vorarlberg. Fachleute des Energieinstitutes Vorarlberg, der illwerke vkw, der Partnerbetriebe Traumhaus Althaus, der IG Passivhaus, der ARGE

Erneuerbare Energie und der Vorarlberger Bad- und Energiespezialisten bieten konzentrierte Informationen zur Energieoptimierung: Alle energierelevanten Fragen zu Neubau und Sanierung sowie Wissenswertes zur neuen Wohnbauförderung werden im Energieautonomiedorf in der Halle 12 von unabhängigen Experten beantwortet. Die Zukunft des Wohnens und Details neuer Stromspar-Technologien demonstrieren die Vorarlberger Kraftwerke AG mit ihrer Smart Home-Lösung im vamos-Haus.

Optische Illusion vom Fach Die Innung der Maler und Raumausstatter sorgt mit einer außergewöhnlichen Präsentation für Aufmerksamkeit: Der Messestand ist eine Rauminstallation in Anlehnung an Salvador Dalís „Mae West Room“ mit modernen Techniken sowie Materialien des Handwerks. Von der Illusion zur Information: Die Sicherheitsexperten des kriminalpolizeilichen Beratungsdienstes hingegen demonstrieren Einbruchschutzmaßnahmen, die im Zuge eines Um- oder Neubaus umsetzbar sind. Kleineren, regionalen Betrieben ermöglicht die Wirtschaftskammer Vorarlberg, sich an einem Gemeinschaftsstand zu präsentieren. Wertvolle Beratungsleistungen zu Immobilienfragen und mehr erhalten Besucher von den Vorarlberger Notaren.

Kompetente Aussteller liefern zu den unterschiedlichsten Themen praxisrelevante Informationen.

Exkursion und Betreuung Unter fachlicher Begleitung des Vorarlberger Architektur Instituts finden am 22. und 23. Februar Exkursionen zum Vorarlberg Museum von cukrowicz nachbaur architekten in Bregenz, dem Life Cycle Tower von Hermann Kaufmann, sowie der Raiffeisenbank Dornbirn von Bechter Zaffignani Architekten statt. Im Raiffeisen com:bau-Forum wartet hingegen ein vielseitiges Vortragsprogramm und die Möglichkeit, mit Experten ins Gespräch zu kommen. Referenten informieren rund um die Themen Bauplanung, Architektur, Wohnbauförderung, Erbschaft, Energie und Finanzierung. Eine Kinderbetreuung in Zusammenarbeit mit dem Werkraum Bregenzerwald und Familien-

Die neue Baumesse ist eine Anlaufstelle für alle, die kleinere oder größere Bau- und Sanierungsarbeiten haben, Wohnraum suchen oder bereits eine Immobilie besitzen. freundliches Dornbirn sorgt auch bei den Jüngsten für einen spannenden Messeaufenthalt. Die Kinderwerkstätten bieten eine besondere Form der Kinderbetreuung an. Kleine Besucher werden mit verschiedenen Bausätzen in der Metall-, Holz- oder Malerwerkstatt tätig. Denn Bauen

WANN & WO

Mittwoch, 19. Februar 2014 25

„Messe ermöglicht Direktkontakt“

Gernot Bereuter, Verkaufsleiter bei Walter Bösch GmbH, Aussteller: „Die Baukultur hat sich enorm entwickelt, die Anforderungen, zum Beispiel an ein Heizungssystem, sind komplex und haben sich stark verändert. Die Messe ermöglicht uns den Direktkontakt und beste Beratung.“

Baumesse der Region

INFOS COM:BAU com:bau Messe Öffnungszeiten: Freitag, 21., bis Sonntag, 23. 2. Täglich von 10 bis 18 Uhr Preise: • Erwachsene: 10 Euro • Ermäßigte Karten: 8 Euro (Jugendliche von 15 bis 18 Jahre, Senioren) • Kinder bis 14: sind frei • Kartenvorverkauf: bei ländleTICKET, in allen Raiffeisenbanken und Sparkassen

Fotos: handout/Messe Dornbirn, Shutterstock

Ausstellungsbereiche: Planung, Finanzierung, Rohbau/ Sanierung, Erneuerbare Energie, Haustechnik/Installation, Ausbau, Außenbereich, Immobilien Architekturexkursionen – Einblick in die regionale Baukultur und Architekturqualität: An beiden Tagen Abfahrt ab Messe Dornbirn beim Eingang F, jeweils 14 Uhr (Dauer rund 3 Stunden). Anmeldung vorab per Email an: service@ messedornbirn.at oder Kartenvorverkauf direkt im Messebüro (Kosten für Bus und Tourbegleitung 40 Euro pro Person – inkl. Tageseintrittskarte). Spannender Wettbewerb der Platten- und Fliesenleger: „Jungfliesenleger“ müssen aus Fliesen eine Berglandschaft und eine Landkarte Vorarlbergs erstellen, Halle 9. Fr. und Sa.: 10 bis 17 Uhr, So.: 10 bis 12 Uhr. VKW zeigt die Zukunft des Wohnens: Das Smart Home System steuert Lichtschalter, Steckdosen, die Heizung und vieles mehr. So werden Bewohner automatisch gewarnt, wenn beim Verlassen der Wohnung ein Fenster offen ist oder ein Elektrogerät zu viel Strom verbraucht, Halle 12. „Lebensräume natürlich in Holz“: Die vorarlberger holzbau_kunst, die Landesinnung Holzbau, die Venstermacher und VorarlbergHolz präsentieren mit einem bewusst entspannenden Gemeinschaftsstand das Holzbauland Vorarlberg, Halle 10.

Auch das Thema „Energie“ macht einen wesentlichen Teil der com:bau aus. hat in Vorarlberg Tradition – von klein auf!en.

Viel Action und Praxis Zwölf Schülerinnen und Schüler der Abteilung Bautechnik der HTL Rankweil werden in der Halle 11 auf

Wer sich für einen Ausbau beim Eigenheim interessiert, wird auf der Messe ebenfalls gut beraten.

ihrer eigenen Bühne zeigen, was sie können und live ein Ziegelmauerwerk errichten sowie mit Videoeinspielungen ihren innovativen Lehrplan veranschaulichen. Direkt auf der com:bau führt die Innung der Vorarlberger Platten- und Fliesenleger einen Ausscheidungswettbewerb

zur Teilnahme an den Bundesmeisterschaften durch. Die drei besten „Jungfliesenleger“ des Landes treten im Kampf um die nationale und internationale Auswahl gegeneinander an. Dieses und zahlreiche weitere Highlights sollte man keinesfalls verpassen. WERBUNG SG

Illusion und Rauminstallation á la Dalí: Die Innung der Maler und Raumausstatter sorgt mit einer außergewöhnlichen Präsentation für Aufmerksamkeit und reizvolle Optik: Ihr Messestand ist eine Rauminstallation in Anlehnung an Salvador Dalís „Mae West Room“, Halle 13/14. Mehr Informationen unter: combau.messedornbirn.at

Mittwoch, 19. Februar 2014

WANN & WO

WOHNEN / JOBS

26 - +)!/ - (* & )* $*+& - (+ ! ( "* & - & $ ( "* & - * "&% + (& - '()*,

Wolfurt: SchĂśne 3-Zimmer-Wohnung, 96 mÂ˛, in sonniger, ruhiger Lage mit Blick ins Rheintal, WohnkĂźche und Balkon, nur an EU-BĂźrger zu vermieten, Miete I 600,- + BK, 0664 4029173.

Suche Wohnhaus mit 2 Wohneinheiten + Garten im Bezirk Feldkirch Umgebung oder Hof, gerne auch etwas Ă¤lter zu mieten, ab April/Mai, Tel. 0650 9842960. 344334

345454

Vermiete ganzes altes Haus in Schnifis, 2 Fam., gut befreundet wĂ¤re optimal! Leider kein Garten und wenig ParkplĂ¤tze, wenn das kein Problem ist rufen Sie mich an, 0664 2415364.

STĂœCKLER

345005

'( & $ ' "$

"& ' )*+ #$ ( ( + *

FerienhĂźtte im Bregenzerwald wochenweise zu vermieten, Anfragen: 0699 10000259. 344365

IMMOBILIEN DORNBIRN: SchĂśne 3Zimmer-Wohnung, Ausblick! HWB58/fGEE1.07. AWZ Immobilien: Vorsor ge-Wohnungen.at, 0664 9587939.

Bludenz: 4 Zimmer (92,3 mÂ˛ + 95 mÂ˛) Wohnungen in der Halde, unverbaubare Aussicht, Hanglage, HWB: 33 kWh/mÂ˛, gĂźnstige Heizkosten, Lift und Tiefgarage zu verkaufen. Holdermann Josef, Tel. 0664 1019902 344156

344924

LAGERHALLE/ LAGERFLĂ„CHEN gĂźnstig und ab sofort. Tel: 0664 3771477.

PACHT

Verpachte im Raum Feldkirch kleine WerkstĂ¤tte DORNBIRN-FK: RĂźck- mit verschiedenen Tischwanderer sucht schĂśnes lereimaschinen. ZuschrifHaus. AWZ Immobilien: ten unter Chiffre 0848. 344916 Aus-Tiefstem-Herzen.at, 0664 9587939. 345447

344922

Montafon/Vandans: SchĂśner Baugrund zu verkaufen, Untere VenserstraĂ&#x;e, ideal fĂźr EFH, I 80.000,-, Bilder und Details gerne unter, Tel. 0699 10017499, o. mag.rainer.zortea@ gmx.net

BLUDENZ: Investorenobjekt, Haus mit 12 Kleinwohnungen, 384 m2 Wfl., 883 m2 Grund, generalsaniert 92, HWB 124 um â‚Ź 770.000,-, verkauft www.unserwohnraum.at â˜Ž 0699 150 160 21

344021

HOFSTEIGGEMEINDEN: Dringend HAUS zu kaufen gesucht! Immo: AWZ.at, 0664 8697161. 344920

Freundliche inlĂ¤ndische 5-kĂśpfige Familie (Nichtraucher) sucht im Raum Dornbirn ein gepflegtes Haus mit Garten lĂ¤ngerfristig zu mieten. Tel. 0664 2430215. 342645

Privatverkauf: 4 Zi-Whg Lochau Bodensee 98qm, ruhig u. zentral, 3OG, mit Balkon, schĂśne Aussicht zum See u. PfĂ¤nderstock, genĂźgend ParkplĂ¤tze, 6 Gehminuten zum See, Fenster saniert, mit EinbaukĂźche, sofort verfĂźgbar. Keine Makler. Kontakt: Tel. +43 664 6442715 Preis: FP I 200.000,00 345019

RANKWEIL-Brederis: 4-Zi-Whg., mit 90 m2 Wfl., 7 m2 Balkon, T-Garage, Bj. 93, HWB 83, um â‚Ź 198.000,- verkauft www.unserwohnraum.at â˜Ž 0699 150 160 21

MIETEN Nenzing: 2 Zimmerwohnung, ca. 54 mÂ˛, mit Balkon, Kellerabteil und Carport, 2. OG, Miete I 585,00 BK I 120,00 HWB: 45 kWh/mÂ˛a Klasse B, Infos und Besichtigungstermin unter Tel. Nr. 05522 70166 oder Mail an: office@if-immobilien.at 344999

Vermiete ab sofort in Lustenau Haus (Wohnung), 108 mÂ˛ mit Garten 80 mÂ˛ an EU-BĂźrger, Miete ohne BK I 990,-, Hohenemserstr., Tel. 0664 3801313. 345483

Unterstellplatz fĂźr Wohnmobil ab August, zu vermieten, Strom vorhanden, Tel. 0664 5117110. 345474

3-Zimmer-Wohnung in Sulz zu vermieten (65 mÂ˛). I 650,-, inklusive Betriebskosten + 3 Monatsmieten. Tel. 0681 81307519, ab 16:00 Uhr erreichbar.

FĂźr unsere Beratungsstelle in Feldkirch suchen wir fĂźr ca. 5 Std./Woche eine Reinigungskraft. pro mente Vorarlberg, Tel. 05522 79515-13 345228

Wir suchen fĂźr ein Objekt in Lauterach eine Reinigungskraft mit Deutschkenntnissen. Arbeitszeit MO-SA 06:00-07:30 Uhr. Bruttostundenlohn 8,08 I. Wir freuen uns auf ihren Anruf unter 0699/ 15550411. Simacek Facility GmbH

Ex-Fussballer oder Trainer 344431 (m/w) fĂźr den Verkauf von Immobilien gesucht. 345028 Auch Quereinsteiger. www.Herausforderung. JOBS FĂźr die Dornbirner Messe at, 0664 9587939. "Schau" (3.-6.4.14) stel345521 len wir engagierte Damen Wir suchen zur VerstĂ¤r- Lust auf Arbeit? Suche und Herren (ab 18 J.) in kung unseres Teams im BĂ¤ckerlehrling, 6-Tage- KurzzeitbeschĂ¤ftigung Bereich Verkauf Kolle- Woche, Lohn lt. KV I fĂźr Sicherheitsdienste gen/-innen, die uns bei 442,53; Lehrling Verkauf, (Tag-, Abend-, Nacht-, der Verwirklichung unse- 6-Tage-Woche, Lohn lt. Informations- und Kassarer ehrgeizigen PlĂ¤ne KV I 442,53; Reinigungs- dienste) ein. Entlohnung: unterstĂźtzen. Sie sind kraft, Teilzeit, 6-Tage- I 7,90 brutto/Stunde. motiviert und empfinden Woche, Lohn lt. KV I Ă–WD Ă–sterreichischer Herausforderungen als 8,01/Std. BĂ¤ckerei Viktor Wachdienst Security Chance? Lassen sie sich Bischof Dornbirn, 05572 GmbH & Co KG, Fr. Dirnvon den MĂśglichkeiten 22071, 05574 44227, info@bio-baeck- berger, eines aufstrebenden bischof.com s.dirnberger@owd.at. Unternehmens in einer 345159 341731 spannenden Branche Ăźberraschen und kommen Sie zu uns als: Freie/-r LESERSERVICE Handelsvertreter/-in fĂźr den Direktvertrieb Privatâ€˘ Anzeigen: 05572 501-738 kunden. Firma SOWANA, â€˘ Redaktion: 05572 501-738 Tel. 05576 42449, Email: â€˘ ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500 cito@sowana.at Web: Mo.â€“Fr., 7.30â€“17 Uhr www.sowana.at

Vermiete 3-Zi-Whg in Lochau, 79 qm, inkl. KĂźche, 1 OG, Altbau, zentrale Lage, 8 min. zum Bhf/See, ab 1. April; I 690,- inkl. BK, + ca. I 345532 70,-/M Heizmaterial fĂźr Pellet-Ofen, 3MM Kaution, FĂźr unser neuerĂśffnetes Tel: +43 664 5031831, GĂ–SSERBRĂ„U in Bre14:00-18:00 Uhr. genz suchen wir ab 345040 sofort in Jahresstelle teamfĂ¤hiSuche 3-Zi.-Whg. in Lau- innovativen, terach, Hard, Fussach, gen KĂźchenchef fĂźr gutregionale Bregenz zu mieten. Tel. bĂźrgerliche, KĂźche. Bezahlung Ăźber 0676 9307070 345455 KV. Anrufe erbeten an Hubert HĂźbler, Tel. 0049 Vermiete in Frastanz 2 170 53 83 635 od. unter Zimmerwohnung 33,4 mÂ˛, 05574 42 46 7. 344998 verfĂźgbar ab 01.04.2014. Tel. Nr. 0660-1055557. 344900 Wir stellen ein: Einen verantwortungsvollen Portier KFZ Servicestation in (m/w, 40 h/W, Tag/ Hard zu vermieten, Miete Nacht) fĂźr Industrie-UnI 1.500,-, Tel. 0664 ternehmen in Dornbirn, 1131933. Rankweil und NĂźziders. 345601 Entlohnung: mind. I 9,22 brutto/h. VoraussetzunVermieten ab sofort 2 gen: sicheres und gutes BĂźrorĂ¤ume mit jeweils Auftreten, einwandfreie 170mÂ˛ in Bobletten, Dorn- Deutschkenntnisse, EDVbirn. Mietpreis nach Kenntnisse. Ă–WD Ă–sterAbsprache, Kontakt 0664- reichischer Wachdienst 1521247. 343032 Security GmbH & Co KG, Fr. Dirnberger, 05574/ BerufstĂ¤tiges Nichtrau- 44227, s.dirnberger@owd cherpaar sucht 4+ Zim- .at. 344906 mer-Wohnung (Haus), im Raum Bregenz, Dornbirn, Suche Betreuer/In fĂźr Tel. 0680 2363934. 344333 Sport, ein Blinder Mann sucht fĂźr 1-2 Std. in der 1-Zimmer-Wohnung in Woche Betreuer/In fĂźr HĂśrbranz, ca. 35 mÂ˛, an 1 Sport (Schwimmen, LauPerson zu vermieten, Tel. fen und Wandern usw.) 0664 8628085, ab 11 Uhr. Tel. 0681 83722730. 344745

WIR SUCHEN AB SOFORT ... LKW Fahrer mit Kran+HĂ¤nger und Berufspraxis Bite Bezahlung Ăźber KV 12,88 â‚Ź/Std Terminvereinbarung BachmĂ¤hdle 10 6850 Dornbirn Tel: 24402

344058

Sa., So., 7.30â€“10.30 Uhr Internet: www.wannundwo.at Kleinanzeigen online aufgeben: ww-anzeigen.vol.at WĂźnsche, Anregungen, konstruktive Kritik? feedback@wannundwo.at

IMPRESSUM: Medieninhaber und Hersteller: Russmedia Verlag GmbH, Herausgeber: Mario Oberhauser 6858 Schwarzach, GutenbergstraĂ&#x;e 1

E-MAIL REDAKTION: â€˘ mario.oberhauser@wannundwo.at (Verlagsleitung, CR) â€˘ joachim.mangard@wannundwo.at (stvCR) â€˘ martin.begle@wannundwo.at â€˘ harald.kueng@wannundwo.at â€˘ sandra.nemetschke@wannundwo.at â€˘ sabrina.grabher@wannundwo.at â€˘ pamela.neussinger@wannundwo.at (Termine, Reisen) â€˘ ewald.berkmann@wannundwo.at â€˘ leserbriefe@wannundwo.at In â€ždr.tĂźpflarâ€œ gibt WANN & WO dem Gastkommentator (Dr. Ewald Berkmann) Raum, seine persĂśnliche Meinung zu Ă¤uĂ&#x;ern. Diese muss nicht mit der Meinung der Redaktion Ăźbereinstimmen.

AKTUELLER DIENST SAMSTAGS: â€˘ willi.gebhard@wannundwo.at (Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637) Alle Rechte, auch die Ăœbernahme von BeitrĂ¤gen nach Â§ 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.

WANN & WO

Mittwoch, 19. Februar 2014

JOBS

L.Mètairie SA International tätiger Weinproduzent Bafﬂesstraße 11 in 9450 Altstätten SG- Schweiz Wir suchen

Kundenberaterinnen am Telefon. Keine Vorkenntnisse nötig! Tel.: 0041 / 71 761 04 80 oder 0041 / 76 402 66 42 Wir stellen ein: Einen verantwortungsvollen Mitarbeiter (m/w) für den Empfang- und Telefonbereich für ein innovatives Unternehmen in Bregenz. KV-Mindestlohn: I 9,22 brutto/Stunde. Überzahlung: je nach Erfahrung und Qualifikation möglich. Voraussetzungen: EDV-Grundkenntnisse, Führerschein B, sicheres und gutes Auftreten. ÖWD Österreichischer Wachdienst Security GmbH & Co KG, Fr. Dirnberger, 05574/44227, s.dirnberger@owd.at. 344930

Ungarische Altenpflegerin mit Deutschkenntnissen sucht Stelle in 24-Std.-Betreuung. Tel. 0650 7117168.

Für ein Objekt in Bludenz suchen wir ab sofort Verstärkung für unser Industriereinigungsteam. Die Einsatzzeiten sind Sonntags von 14:00-20:00 Uhr. Bewerben Sie sich telefonisch bei Fa. Wilken unter 0049 7522 6001. 344939

Suche asiatische BEDIENUNG und Küchenhilfe! Einsatzfreudige, erfolgs- WOK Teppanyaki, Lusorientierte VerkäuferInnen tenau, Tel. 05577 84488, für Immobilien gesucht, Frau HU 345656 auch Quereinsteiger. www.Mehr-verdienen.at, Für ein Objekt in Dornbirn 0664 3829118. 344905 suchen wir ab sofort Verstärkung für unser Unterhaltsreinigungsteam. Die Einsatzzeiten sind von ATTENSAM Vorarlberg 6:00-12:00 und von 12:00sucht ab sofort für Bürs 18:00 Uhr, Mo-Fr in wöchentlichen Wechsel. Reinigungskräfte (m/w) für Mo.-Sa. von 7.00-9.00 Uhr! Bewerben Sie sich telefoBesitzen Sie gültige Arbeitspapiere, nisch bei Fa. Wilken unter Praxis in der Reinigung und einen 0049 7522 6001.

Führerschein B? Grundlegende Deutschkenntnisse und ein gutes Auftreten setzen wir voraus. Dann senden Sie uns Ihre Bewerbung entweder schriftlich per Email an Fr. Heike Kohler, hkoh@attensam.at oder telefonisch in der Zeit von 8.00-12.00 Uhr unter 05/7999-5511. Wir freuen uns auf Sie!

Wir suchen für ein Objekt in Bürs 2 zuverlässige Reinigungskräfte mit Guten Deutschkenntnis334819 sen. Arbeitszeit: MO-SA von 07:00-08:30 Uhr (geringfüfig) oder 14:00ANZEIGEN 19:30 Uhr (Teilzeit). BrutPER INTERNET tostundenlohn 8,08 I. Wir freuen uns auf ihren Anruf unter 0699/ Sie können Ihre private 15550418. Simacek Facioder gewerbliche lity GmbH

Klicken Sie sich unter

www.wannundwo.at ein und füllen Sie das bestehende Formular aus.

345027

Wir suchen ab sofort für zur Verstärkung unsers Team einen jungen Mann im Bereich Service & Buffet, mit Erfahrung;Pizzeria Toscana in Schaan/Liechtenstein. Tel. 0041 788411248 345094

Beachten Sie die heutige Beilage in Ihrem WANN & WO O Müller

Ihre zentralen Aufgaben: Angebots-/Auftragserstellung anhand von Zeichnungen/Planungsunterlagen, telef. Kundenberatung Ihr Profil: techn. Ausbildung, idealerweise Heizung/Klima/Sanitär, PC/Office-Kenntnisse, effiziente Arbeitsweise und Teamfähigkeit; Was erwartet Sie: 38,5 Stunden/Woche, Arbeitsort Lochau, angenehmes Arbeitsumfeld, Gehalt deutlich über KV Ausführliche Details finden Sie auf unserer Homepage www.unitec-gmbh.at/speichertechnik/stellenangebote/ Senden Sie Ihre Bewerbung an: office@unitec-gmbh.at unitec Energietechnik GmbH 6911 Lochau, Lindauerstr. 29

Unitec Energietechnik GmbH

www.deinferienjob.com **Promotion für NGO’s** I 1.700,-/5 Wo., Prämien, Kober GmbH, 01-5353000.

Ungarische Altenpflegerin mit Deutschkenntnissen sucht Stelle in 24-Std.-Betreuung. Tel. 0650 333334 7117168. 338997

Gesucht für Koblach: Erfahrene Haushälterin mobile Putzfrau, vormit- Suche Stelle im Haushalt, sucht neue Stelle (auch tags 2 Std (geringf.), Mo- im Raum Dornbirn, Tel. 0664 7661920. mit leichter Pflege) ab So. Alex 0664 5446063. 343965 345026 Mai, ca. 6 Std. pro Tag, Tel. 0699 17275951 oder a1.915674497@A1.net 345329

Holzprofi mit großem Auto hilft bei Umzügen. Gerne auch am Wochenende. 0680 1280991. 334819

Suche Stelle als Busfahrer! Teilzeit od. Stundenweise. Tagestouren od. Linie. Tel. 0650 9847221 344532

Katharina Rauch, erst Verkaufstalent, heute Medienberaterin bei Russmedia

344952

Holzprofi mit großem Auto hilft bei Umzügen. Gerne auch am Wochenende. 0680 1280991.

Anzeige einfach und bequem online aufgeben!

Technische Sachbearbeitung / Kundenbetreuung

344931

Ich ehrgeiziges Allroundtalent (32 J.) sucht bis im Frühjahr Sommer, neue Suche Stelle im Haushalt, Für diese Position gilt ein KV-Stunden- Anstellung, bitte alles im Raum Dornbirn, Tel. lohn von brutto € 8,08. Bereitschaft außer Außendienst, Erfahzur Überzahlung ist vorhanden. 0664 7661920. rung Floristin und Büro, 345026 0681 81853615. 338997

Der Speicherspezialist aus dem Dreiländereck sucht Verstärkung für die

(Teilbelegung)

Wir empfehlen diese der Aufmerksamkeit unserer Leser. Verkaufsberatung: Martina Hart, Telefon 05572 501315, E-Mail: martina.hart@russmedia.com

Zuverlässige und gründliche Putzhilfe für Privathaushalt in Bürs gesucht. 4h/W. Bezahlung mit Dienstleistungsscheck. Tel 0699 10122465. 345495

Reiz-Persönliche Assistenz sucht Persönliche AssistenInnen (Hilfe beim an- u. ausziehen, Haushaltshilfe, Freizeitaktivitäten, Fahrdienste etc.) für Menschen mit Behinderung aus dem Raum Feldkirch, Dornbirn und Bregenz. Freier Dienstvertrag oder Werkvertrag. Erfahrungen in der Begleitung mit Menschen mit Behinderungen oder Ausbildung zum/r Pflegehelfer/in von Vorteil. Infos: Reiz-Persönliche Assistenz, Eisengasse 6, 6850 Dornbirn, 0664-88 44 51 14, pa@reiz.at und www.reiz.at. 344904

First Level Support - Top Unternehmen: IT Ausbildung, erste Berufserfahrung, Englisch von Vorteil, gute Hard- und Softwarekenntnisse, kommunikativ, EUR 2 bis 3.5 t b/M; Kontakt: Herr Bösch, 0650 6010728. 345525

Wir suchen

Verkaufstalente (m/w) Was erwartet dich? Zum Verkaufsproﬁ wirst du durch ein intensives Programm, in dem du gezielt auf eine Position als Medienberater/in vorbereitet wirst. Viele Herausforderungen in den Verkaufsabteilungen im Print und Online warten auf dich. Ein Mentor wird dich begleiten, zusätzlich bekommst du in Schulungen Tipps zum erfolgreichen Umgang mit Kunden.

Was solltest du mitbringen? l Freude am Kontakt mit Kunden, Charisma und Überzeugungskrat l Abgeschlossene Berufs- und/oder Schulausbildung l Erste Berufserfahrung von Vorteil l Führerschein B

FAQs: Dauer des Verkaufstalente-Programms: 1. September 2014 bis 28. Februar 2015 (6 Monate) Assessment-Tag: 28. Mai 2014 Bewerbungsunterlagen: Lebenslauf, Zeugnisse, Foto und Motivationsschreiben Weitere Informationen unter www.russmedia.com/karriere Wir freuen uns auf deine Bewerbung bis zum 20. Mai 2014, bevorzugt per E-Mail an: Russmedia GmbH, Lisa Tomaschko, lisa.tomaschko@russmedia.com Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach, Telefon 05572 501-635 Unsere Leidenschaft ist, täglich mehr zu erreichen. Russmedia: 8 Tageszeitungen, 80 Wochenzeitungen, mehr als 100 Portale, 20 Millionen Unique Clients im Monat und 330 Millionen Page Impressions.

Mittwoch, 19. Februar 2014

WANN & WO

CARS & CO

KLEINANZEIGENKUPON

Lagerräumung: Alufelgen, Fahrräder, Hydraulikaggregat, Rasentraktor, 14 PS, 2 Zyl., Tel. 0660 Ford Focus TD 1,6, weiß, 80 kW, 164.000 km, 8fach 1560688. 345022 bereift, Motor vor einem Jahr gewechselt mit VW Golf IV, 75 PS, 160.000 km, I 5.100,-, Benzin, Bj. 2000, 5türig, Tel. 0664 2140564. 138 tkm, 8fach bereift, S344741 Alu, MAC-Audio Boxen *TIPTOP-Autoreinigung* mit CD-Radio, Ölwechsel gemacht, vorgeführt 9/14, Innen/Außenreinigung, Politur, Versiegelung, PolI 2.900,-, 0650 8888581. Fuhrpark345323 sterreinigung, Service. Tip Mahir, Götzis. Peugeot 306 XR, Bj. ***Tel. 0664 3535506*** 345562 08/94, Benzin, 55 kW, grün, 77 tkm, ÖAMTC vorgeführt bis 08/14, I Kaufe Autos ab Bj. 93, fast 1.200,-, Tel. 0676 alle Marken, bezahle sofort. 6770129.

Für private Inserate e 2 Schaltungen (mit gleichem Wortlaut, 180 Zeichen) chen)

€

Kaufe Autos aller Art (PKW, LKW u. BUSSE) gegen Barzahlung!!! Kilometer u. Zustand egal, auch m. Unfall- od. Motorschaden. ☎ 0676 5547599

CARS

10, –

Unbedingt in Blockschrift ausfüllen. Für Wortzwischenräume ein Feld freilassen. Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keinee Haftung. g Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände, keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt!

345570

Mazda 2 1,3i PLUS, Mod. 2010, 75 PS, 110.000 km, 5-türig, Klima, graumetallic, Erstbesitz, jedes Service. Sauberes Damenauto! EUR 6.300,-. Tel. 0699 81247310 344899

Tel. 0660 8124339

Verkaufe uroano-grauen VW Fox, 33.000 km, Bj. 2007, 50 PS, vorgeführt bis 10/14, 3 Türer, 8fach bereift, Benzin, Preis I 4.200,-, bin erreichbar unter 0699 11111989.

Rubrikauswahl: Partnersuche

Immobilien

Reisen

Cars & Co

Mieten

Musik

Basar

Pacht

Computer

Diverses

Jobs – nur privat!

Bildung

Tiere

(bei Suche/

Schenkung GRATIS)

Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate! Name Straße Ort Telefon Anzeigenschluss für die Sonntagsausgabe jeweils Donnerstag 11 Uhr Anzeigenschluss für die Mittwochsausgabe jeweils Montag 11 Uhr Bitte ausschneiden und gemeinsam mit dem Geldbetrag einsenden an:

WANN & WO Gutenbergstr. 1 6858 Schwarzach

180 Zeichen um nur

€ 10,– Ihr Inserat erscheint in der Sonntags- und Mittwochsausgabe! Bei Teilstorno keine Geldrückgabe!

Online inserieren unter: https://ww-anzeigen.vol.at/

336591

Chrysler Voyager 2,5 CRD, Bj. 2002, 234.000 km, 7 Sitzer, ÖAMTC vorgeführt bis 01/15. VB 3.500,-. Tel. 0676 7006193 345214

Hakkapeliitta-Reifen mit Felgen für 6-Loch, 205/70 344220 R16, neuwertig, 4 Stück I 240,-, Fritz, 0676 7028577. Volvo XC 90 Sport 345552 Geatronic, neu vorgef., Sommerreifen mit Aluf., Peugeot 206 HDI 60 PS neue Bremsen vorne/ ECO-Diesel, ca. 210.000 hinten, Handbremse km, Bj. 20032 Sitzer mit neu, Automatikgetriebe großer Ladefläche. War neu eingebaut mit ein Baustellenauto. Seiten98.000 km, Farbe: fenster hinten Blech. VHB titangrau-metallic, EUR 900,-. Tel. 0664 Sportlederpolsterung 88495881. 345506 Anthrazit, Sportlenkrad mit Multifunktion, AnSkoda Octavia, 110 PS, hängerk. und viele Extras. 160.000 km, Bj. TDI, Bj. 2000, Kombi, 188 10/07, I 15.000,-, Tel: tkm, normaler Zustand, vorgef. 04/14, I 2.950,-, 0664 5242854. 345451 Tel. 0664 5432733.

Jeep Gran Cherokee, Bj. 2006, 174.000 km, Vollausstattung, vorgef. bei ÖAMTC bis 09/14, I 15.700; Tel. 0699 11065571 343985

Suzuki Alto, Bj. 05, 178 tkm, vorgef. 5/14 +4M. ÖAMTC, Klima, Radio, zentralv., 4türig, guter Zustand, I 950,-, Tel. 0650 7603251. 345024

344997

Mercedes E220 CDI T 7Sitzer Bj. 01/02, 320tkm, Avantgarde Autom. silber neuw. ber. guter Zust. in den letzten 3-4 J. über I 7.000,- investiert, vorgef. VB I 4.500,-, 0660 3633096. 345327

Peugeot 307cc 1.6 Cabrio, silber-met., EZ: 07/04, neu vorgeführt, neuer Zahnriemen, 133.000 km, Preis: I 5.500,-, Tel. 0676 6670261, ab 18 Uhr. 344988

344499

Renault Twingo, Bj. 01, 140 tkm, 55 PS, wenig Versicherung, neu vorgeführt, Radio, EFH, Faltdach, sparsam, für Einsteiger optimal, VB: I 1.750,-, Tel. 0681 345176 81839049.

Verkaufe Peugeot 206 XT HDI, Bj. 2002, Diesel, 90 PS, 142.000 km, unfallfrei, sehr sparsam im Verbrauch, Nichtraucherfahrzeug, I 2.200,-, Tel. 0664 1295760.

Fiat 500 lounge mit Panoramadach, 51 kW(69 PS) Benzin, 45.000 km Bj/EZ 09/10, VF 09/15 MFL, Radio/CD/MP3, BC, Blue & meFS, blau, 8fach bereift, ZV m. FB, VB I 8.300,-, Tel. 0664 75041955.

VW Bus Caravelle, Bj. 10/98, TDi, 150 PS, 202 tkm, 2x Klima, Automatik, Alu, ZV, ABS, Tempomat, dunkelblau, AHK, getönte Scheiben, ÖAMTC vorgef., I 8.500,-, 0699 12004753.

TOPANGEBOT MAZDA CX7 REVOLUTION Perfektes Winterfahrzeug mit permanentem Allradantrieb! schwarz, 260 PS, 92 tkm, Bj. 3/08 Vollausstattung mit Bose-Anlage, Klima..., jeden Service gemacht! 8fach bereift auf Alu (Sommerreifen neu) 1A-Zustand, I 9.960,-, Tel: 0676 4341211 (ab KW 8 verfügbar, Standort Dornbirn). 339910

***ZU VERKAUFEN!*** *****SELTENHEIT!***** Polo GTI 1,8T, Bj. 07, schwarz, 102 tkm, 5-Türer, Sitzheizung, Tempomat, Klima, Tagfahrlicht, neue Bremsen, neues Pickerl, VHB I 9.300,-, Tel. 0660 7603506. 344416

Peugeot 206 XR14, 74 PS, Bj. 00, Erstbesitz, 104.000 km, Topzustand, 8fach 343014 bereift, I 1.800,-, Tel. 0676 4007077. Mazda Demio, Bj. 01, 345466 Benzin, 65 PS, 172.000 km, schwarz-metallic, Suzuki Wagon R+, AllPickerl bis 06/2014, Som- rad, 66kW, Bj. 9/2004, merreifen, technisch guter 68.000 km, ABS, ÖAMTCZustand. Preis: I 1.600,-, vorgeführt, EUR 3.100,-. Tel. 0664 1353454. Tel. 0664 3183882 344445

344754

R O T E S KR E U Z Ers te-Hil fe-Kurse w ww.v.redcross.or.at www.roteskreuz.at/vorarlberg

WANN & WO

Mittwoch, 19. Februar 2014

CARS & CO

Führerscheinloses Auto! Ligier Ambra, Bj. 2004, 25 tkm, Pickerl bis 11/14, VHB I 4.200,-, 05552/66394.

VW Golf 4, Diesel, Bj. 98, 139 tkm, schwarz, 5türig, vorgef. b. ÖAMTC b. 7/14, I 2.200,-; Opel Corsa 1.0, 50 PS, Bj. 00, 165 tkm, b. ÖAMTC vorgef. b. 7/14, I 950,-, 0699 12792962. 344550

Opel Vectra B, Bj. 99, Diesel, 2 Liter, 150.000 km, dunkelrot, Sommer- und 345034 Winterreifen, Alu, guter Zustand, vorgeführt. EUR Toyota Yaris, Bj. 10/01, 1.350,-. Tel. 0650 5917257 neu vorgeführt, ohne 344890 Mängel, 86 PS, Klima, EFH, neue Winterreifen, I BMW 320d, Aut., Bj. 2.700,-, Tel. 0681 3/2001, 136 PS, 271.000 82145922. km, Klimatronic, Tempo345480 mat, EFH, ZV, Alu, neu ÖAMTC vorgeführt bis VW Touran TDI Higline, 3/2015. Guter Zustand, Bj. 7/03, 105 PS, 177.000 rot. EUR 2.900,-. Tel. km, Klimatic, Tempomat, 069918468438 7-Plätzer, sauberes und 344490 servicegpflegtes Fahrzeug. EUR 6.300,-. Tel. 0664 Kombi, Bj. 08/2002, Fiat 73205966 Marea Weekend, 170.500 344897 km, Anhängekupplung, VB I 2.000,-, Tel. 0664 Mazda 323 Bj. 93 204tkm 4458385. blau TÜV 11/14 +4 344414 wurde bei Mazda gemacht, kein Rost, Auto-Gratisentsorgung, Unterbodenschutz 8fach egal ob Unfall- oder ber., mit WR, wegen Motorschaden, aber auch Platzmangel zu verkaufen. ohne Papiere. Bitte alles Bei Interesse melden 0664 anbieten, Tel. 0650 1654085 4235682. 345359

Billig: Ford Fiesta, Bj. 01, 120 tkm, Pickerl neu, ÖAMTC 09/14, 60 PS, 2 Kilometer und Zustand egal, Barzahlung, Türer, Servo, EFH, Klima, guter Preis. ☎ 0664 5432736 blau, Zustand 1A, VP I 1.250,-, Tel. 0699 11051993 oder 0660 Mercedes E320 CDi Ele- Audi A3, Bj. 07/03, 160 344893 3907024. gance, Bj. 03, 130 tkm, tkm, schwarz, Ledersitze, 345588 Klima, met., Multifunkti- Bose Sound, großer SerSkoda Fabia, 1,9 SDi, 64 onslenkrad, Alu Räder, vice, Zahnriemen neu, PS, Bj. 02, Klima, Tempo- Bastler oder Export Automatik, Tempomat, 1. 105 PS, TDi Modell 04, 17 mat, FB, EFH, 5türig, 8f. Mercedes Benz c200 bereift, opt. Mängel, 2. Kombi, Bj. 2000, silber, Besitz, Servicegepfl., Top- Zoll, Alufelgen, 8fach zustand, I 900,-, 0664 bereift, I 6.950,-, 0699 Bes., zuverlässig, ÖAMTC 205 tkm, deutsche 19244030. 12/14, 230 tkm, FP I Papiere, Klima, AHK, 5095271. 344199 345599 1.100,-, 0664 2425969, ab Wurzelholz, Schiebedach, 17 Uhr. bei Interesse melden 0664 Toyota Yaris, Bj. 2010, Renault Megane 5T Auto344993 1654085, VHB I 900,-. mit Sommerreifen und matik, Bj. 99, 150 tkm, 345360 Vignette, 100.000 km, I 8fach bereift, I 1.500,7000,-, Tel. 0664 5370183. und Kleinwagen Daewoo Pkw-Barankauf!!! Passat Kombi Tdi 344388 Matiz, Bj. 99,-, 100 tkm, Autocenter Spiegel, Lauterach 4motion-Allrad, Highline, 50 PS, 5türig, vorgeführt, ☎ 0664 4418350 Bj. 06, 140 PS, hohe Aus- Zustell-Profis, Roller Piag- I 1.000,-, Tel. 0664 stattung, Standheizung, gio Liberty, Vor. + Hint. 4418350. I 1.950,- Diesel DCI Leder-Alcantara, Navi, spezial Gepäck. Aufbau 344968 Renault Clio, Bj. 2001, 1. Schiebedach, dunkle für viel Platz + WindBesitz, 5-türig, 72 PS, Scheiben, Business, schutzsch., VB I 1.700,-, SUCHE AUTOS aller Art, I Klima, 140.000 km, neu 10.200,-, 0676 4036556. NP I 4.000,-, 6.000 km, auch Unfall, oder defekt, ÖAMTC vorgeführt, ab Bj.88, Sofortabholung 344814 Tel. 0650 8957377. 344402 +Barzahl.! (Auch SonnBremsscheibe u. viele Teile neu, super Zustand. Toyota Yaris, Bj. 2010, VW Sharan Business TDI - +Feiert.!)0699 19721903 336732 mit Sommerreifen und Tel. 0676 6802461 344854 Vignette, 100.000 km, I 140 PS - Baujahr 2010 Elektro 4-Rad Bastler oder Export 7000,-, Tel. 0664 5370183. Stapler Nissan X-Trail Allrad TD, Benz c200 344388 Front Gabelstapler Type Mercedes Bj. 07/2003, 114 PS, MAK 500 - Baujahr 2011 Kombi, Bj. 2000, silber, 185.000 km, Klima, EFH, Suzuki Wagon R+, All- Teile-Reinigungsanlage 205 tkm, deutsche ZV, AHK, servicegepflegt, rad, 66kW, Bj. 9/2004, TYP W115 - Baujahr 2012 Papiere, Klima, AHK, vorgeführt, guter Zustand. 68.000 km, ABS, ÖAMTC- Holzmaschinen Preis nach Wurzelholz, Schiebedach, EUR 4.600,-. Tel. 0676 vorgeführt, EUR 3.100,-. Absprache. Tel. 0664- bei Interesse melden 0664 9153210 Tel. 0664 3183882 1521247. 1654085, VHB I 900,-. Peugeot 307 Cabrio Variodach, Bj. 08, 120 PS, 6.700 km, rot, Erstbesitz, Markenservice, Bestzustand, TÜV 3/2015. EUR 7.800,-. Tel. 0664 73205966

345453

344492

Kaufe alle Autos und Busse

344754

343030

345361

at . z t i o l . w w w n

ntatio e s ä r P r e Roll

& Motorrad .2014 von 14.00 bis 2220.0.000 UUhhrr .00 bis Do, 20.2 4 von 14 1 0 .2 .2 1 Fr, 2

e g a T 2

% 0 -2

Öl ifen I e R I ng nungsbekleidu el ziehen wir Ihnendn aubef redeitsn Rereduchzierte Artikel, e B I tik si zierten Ar ausgenommen Warenwert. elme cht redu € batt ab 30,f eines ni . Vom Ra auf H im Einkau rkaufspreis ab paraturen. Gültig 014. Be .2 n Ve d Re und 21.2 tt vom aktuelle Fahrräder) un ltig 20. h ba Aktion gü atisch 20 % Ra Fahrzeuge (auc r, m trag auto satzteile, Zubehö Er original

en.

Wir freue

r Komm Ih f u a s n nu

Mittwoch, 19. Februar 2014

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

MS - MONTAGE Inhaber: Mustafa Öztürk

LIEBT ER MICH NOCH? Wir beraten Sie anonym! 0900 48 44 50 (1,81/Min)

MUSIK

331821 Musikunterricht f. Kinder

u. Erwachsene: Akkordeon, Keyboard, Klavier, Ihr verlässlicher Partner für: Orgel, Geige, Gitarre, Bassgitarre, Block-/Quer• Küchen, Auf- und Abbau 335300 flöte, Fagott, Klarinette, • Möbelmontage Saxophon, Gesang, 0699 ***V I D O V N J A K*** 18132225. • Badsanierung 345030 Odklanjam crnu magiju • Laminat verlegen Prispajanje voljene osobe! • Müllentsorgung ***Tel. 0681 83104282*** Gitarrenunterricht in Göt335304 zis für Kinder u. Erw., ☎ 0676 5036178 | msmontageog@gmail.com Anfänger u. Fortgeschrit***SIE ZIEHEN UM?*** tene. Begleittechniken, Möbeltransporte + Um- Akkord u. Solospiel, Schauen wir in meine zugsservice - Entrümpe- Improvisation mit versch. DIVERSES 0660 Karten und Fragen wer- lungen. T. 0660 3658000. Instrumenten. 345023 3492411. den beantwortet. 0664 335608 Partnerzusammenführung 2282794 Johannes KARTENLEGER, Ich sehe 341685 + KARTENLEGEN! Helfe Ihre Zukunft, sofortige Gitarren und Bass Unterbei Depression, Migräne Lösung Ihrer Probleme, richt von erfahrenem und befreie von schwarzer Wer schneidet uns fachge- Befreiung von schwarzer Musiker (FMS Studium). Magie! *T. 0650 7615439* recht und günstig unsere Magie, Partnerzusammen- scp.horde@gmx.at 341786 halbstamm Bäume? Tel. 343215 führung, Tel.Nr. 0038 05522 70923. Feuchtigkeitsschäden 345592 1643 161083 (9 Cent/ Musik mit viel Gefühl min.) Schimmelbildung In 330149 nur für Ihre Trauung! Wohnräumen und Keller Interessiert Sie Ihre www.darinagarry.at Wir haben die Lösung - Zukunft? KARTENLEGEN Wanted: Basketballerin339090 anorganisch - ökologisch nach telefonischer Ver- nen, On recherche: JoueuBodenplatten-Abdichtung einbarung. Tel. 0664 ses de basket-ball, In Tel. 0664 1005707 1165335 od. 05578 76060. richiesta: Giocatori di PalFINANZEN 342933 345020 lacanestro, De modo buscado: Jugadoras de balonKREDITE ohne KSV bis I cesto, BV Bregenz 1983, 60.000,-- auch bei AMS 0664 2529029. 344232 und Karenz, ab Einkommen von I 700,-- mtl. Rei****WAHRSAGER***** ser-Finanzvermittl., Tel. *****ZIGEUNER******* 0049-8055-1718, E-Mail: *****SCHAMANE****** reiser-finanz@t-online.de 335294 Bekannt durch Funk und Presse, sieht in Ihre 30 x 21 cm, A4 ZUKUNFT, bietet Ihnen sein Können als Hilfe an, durch die Gabe und KRAFT, die er beherrscht. Er HILFT 05572 Ihnen bei Partnerzusammenführung und trennung, bei beruflichen Blockaden sowie DORNBIRN – HATLERSTR. 8 Angstneurosen und Familienproblemen. Wenn Sie keinen Aus- Unternehmen im Tankweg mehr wissen, dann stellengeschäft sucht Inlegen Sie Ihr Schicksal vestoren. SEHR GUTE vertrauensvoll in seine RENDITE GARANTIERT!!! Hände. 0664 6588579. ***Tel. 0681 81817138*** *K A R T E N L E G E R* Spez. Auf Partnerzus.Füh. Privatsitzungen*SERIÖS/ treffsicher! 0681 83104282

Bilderrahmen

1,59

2 10 010

Staubtücher 24er

Staubwedel

1,-

90 cm

1,59

337424

Stabile Atelierstaffelei mit Ablagefach um I 65,- zu verkaufen. Tel. 0664 1414955.

Instant Ins stant Nudel

0,39 0 39 Rest- u. Sonderposten Angebote solange der Vorrat reicht!!!

345145

Ich helfe Straßenhunden aus dem Tierheim in Santorin (GR), damit sie eine neue Heimat und eine zweite Chance bekommen. Wer möchte mithelfen? Melde dich einfach 0664 2820888. 344161

344867

344895

Suche für meinen Sohn eine/n Nachhilfelehrer/in, Student/in für Mathematik. Raum Hohenems/ Dornbirn, Mein Sohn geht in die Mittelschule, 8 Klasse. Tel. 0676 9445270.

TIERE

5 Mon. weiß, reinrassig, *H E L L S E H E R I N* alt, EVA hilft sofort, ruf an: 8.u.12 Woche geimpft, EU Impfp., gechipt, mehrfach 0900 400 890 (1,81/Min) tierärztlich 331811 entwurmt, kontrolliert, stubenrein, Schleifen und versiegeln um I 700,- zu verk., 0680 zu erschwingl. Preisen. 5013020. 344738 0664 1041158

Wir suchen unsere Katze Lee Loo! Besondere Merkmale: Zarte Statur, schwarzes Fell, weisse Haare an der Brust und Bauch. Zuhause in Bürs (untere Schesa) Tel. 0650 2410192 Sind dankbar für jeden Hinweis!

Verkaufe 9 Wochen alte 345037 Kaninchen, große Rasse, Tel. 0699 11106608. Verkaufe 9 Wochen alte 345009 Kaninchen, große Rasse, Vermisst!!! Unser Tel. 0699 11106608. 345009 zweijähriger Kater Mafin ist leider seit Ende Oktober vermisst. Beschreibung: Tigerle mit BILDUNG Weiß, Schwanz getigert mit schwarzer Spitze. Er ist ca. 5 kg. schwer. Sehr Nachhilfe in Mathematik zutraulich und ver- vom Profi leicht und vererklärt. Ich schmust. Bitte um Hin- ständlich weise. Vielen Dank. Ach- bereite Euch optimal auf tung! Belohnung. Tel: SA, Prüfungen (Matura, Berufsreifeprüf. etc.) in 0680 3231715. 344861 Dornbirn vor. Tel 0664/ 1781342

345428 Malteserwelpen

345458

Professionelle Mathenachhilfe von privat im Raum Dornbirn wird angeboten. Tel. 0699 17255450.

Wanted: Basketballerinnen, On recherche: Joueuses de basket-ball, In richiesta: Giocatori di Pallacanestro, De modo buscado: Jugadoras de baloncesto, BV Bregenz 1983, 0664 2529029.

Suche aus gesundheitlichen Gründen einen neuen guten Platz für meine zwei braven Pekinesen, einzeln oder zusammen abzugeben. Gechippt, entwurmt und alle Impfungen. Tel. 06767555215

Weißer Pudelmischling VERMISST! Unser Felix ist am Sonntag den 09. Februar, gegen 17:30 Uhr, in Feldkirch (Carina) verschwunden! Er ist unser Liebling - bitte helfen Sie uns! Wir bieten einen guten Finderlohn! Tel. 05513 30090, Mobil: 0688 9038132 oder 0681 84203121. Danke für Ihre Hilfe!

Nachhilfe in Mathematik vom Profi leicht und verständlich erklärt. Ich bereite Euch optimal auf SA, Prüfungen (Matura, Berufsreifeprüf. etc.) in Dornbirn vor. Tel 0664/ 1781342

344232

343387

344421

344867

345494

Yum Y um Yum

Vier 6 Wochen alte Zwerghasen (Löwenkopfmischlinge) suchen ein neues Zuhause. Farben: schwarz-weiß, braunweiß, Tel. 0680 3335016.

336394

WANN & WO

Mittwoch, 19. Februar 2014

GESUCHT − GEFUNDEN

REISEN Urlaubsinsel Elba, Frühlingsangebote! Komfortabler Privatbungalow für. 4 Pers., großer Garten, Panoramalage, Meer-esblick, Strandnah. E-Mail: jacquelineschneider1@ yahoo.de 343659

Nordsardinien: Ferienhaus und Appartements am Meer zu vermieten, 4-5 Personen, Tel. 0699 19024767 oder 05572 58792. 343898

COMPUTER Hilfe bei allen PC Problemen! Tel. 0676 3302180 *www.laendlepc.com* 334912

BASAR FIAT Grande Punto 1.4 Starjet, EZ: 08, 60.000 km, 95 PS, blau, vorgeführt bis 01/15+4 Monate, mit vielen Extras, 8-fach bereift, Sommerreifen auf Alu, Klima, I 5.299,-, Tel.: +43660 1250744 344006

Verschenke Schlafsofa, Verkaufe Handy Black braun, Selbstabholung, Berry Z10, freigeschaltet, Tel. 0699 10690202. neuwertig, keine Kratzer, 344950 fast nie gebraucht. EUR 300,-. Tel. 0664 88495881. Steinzeug Tröge für 345501 Schwein, 1x 120 Lang, 2x 60 Lang, 1x Holzstoßkar- Kaufe hochw. Armbanduhren! Taschenuhren, rer, 0664 9773011. 345017 Gold-Silberschmuck, Brillantschmuck, Münzen u. VN von 1953 bis 2010 Ori- Sammlungen sowie Ölgeginalausgaben gebrauch- mälde uvm. Seriöse disk. ter Vorarlberger Nachrich- Abwicklung. Zahle in bar ten als Geburtstagsge- vor Ort. 0676 3306293 schenk - EUR 35,- pro 326821 Ausgabe, www.wehinger.cc Tel. 05552 62868 Edles Brautkleid, Gr. 4648, creme-weiß, inkl. oder 0664 73565348 336705 Schleier Diadem und Schuhe, Gr. 38, VP I 760,Brot u. Wurst Schneide- Tel. 0650 3669338. maschine, Marke Krups 344378 Elektrowic um I 30,-; Handy Etvi, schwarz, I Hella DSV Flohmarkt Dornbirn 10,-, Wohnlandschaft, Pfarrheim rauchblau, 2,65x1,85 Haselstauden Sa 22. & So breite 52 + Hocker um I 23.02.2014 ab 09:00 Uhr Jeder kann teilnehmen 200,-, 0699 11303332. 344956 Tel. 0650 7903111 Der Erlös kommt dem DSV Hausflohmarkt, Sonntag Nachwuchs und dem 23. Februar 2014, Rei- Sozialkreis haselstauden chenaustraße 7, Lustenau, zu Gute! 09:00-17:00 Uhr, Sammler 344963 braucht Platz, alles muss Sehr gut erhaltener Kinraus. 344834 derwagen Hartan Topline S, Sondermodell (dunkel2 echte Orientteppiche zu blau); Deeluxe Snowverkaufen, 220x140; 3 boardschuhe (neu); Landschaftsbilder, Gr. Meindl Bergstiefel Kl.D (je 60x70, Mot. Russland, Gr. 42) zu verkaufen. Tel: Tel. 0664 5510230. 05574 53591. 345014

Verschenke Wohnzimmerschrank 300 cm lang und ein komplettes Schlafzimmer mit Fünfteiligem Schrank gegen Selbstabh., in Dornbirn. Verkaufe neuen Kettler Heimtrainer 0676 7634611. 345181

Deutsche Orden, Urkunden, Wehrpässe, Uniformteile, Dolche, Helme, Fotos vom 2. Weltkrieg von seriösem Sammler gesucht. Beste Bezahlung! Tel. 05574 84757 oder 0664 1821884.

Neuwertige Bassbox mit Verstärker für Auto I 80,-; verschenke Garderobe sehr gut erhalten Buche m. weiß Komp., L: ca. 230cm, gegen Ausbau, viel Stauraum f. Schuhe 344965 etc, 0664 5844467 344348

Stihl MS290 I 320,-, Bj. 2008, Stihl MS170, neu I 199,-, Posch Tisch + Nippkreissäge zw. Antrieb, wenig gebr., I 1.250,-, Posch Kreissäge, Bj. 13, neuw. I 1.150,-, 0699 11094601.

Heck-Fahrradträger, Marke Fabbri für 2 Fahrräder um I 60,-, Tel. 0650 4419761, Feldkirch. 345475

Waschmaschine zu verkaufen, wenig gebraucht, 345485 wie neu, Typ Whirlpool, EDLES BRAUTKLEID Gr. 5kg, Fixpreis I 200,-, Tel. 40, Farbe: Creme- Weiß, 0664 73698054. 344191 inkl. Reifrock u. Pelzjäckle, um nur I 350,- Verschenke Ölofen sowie abzugeben! Tel. 05577 Öltank mit allem was 62214. dazugehört. Tel. 0664 339084 4823578.

TOTALABVERKAUF wegen Schließung Sammler kauft Orienttep- Hübsche SIE (38 J.), sucht piche gegen Barzahlung, Gentlemen, gut situiert ab Tel. 0680 2413105. 50 J. mit Niveau - der 340773 weiß, wie man seine Herzdame glücklich macht, 0664 3142752 ab 13 Uhr.

FUSSBALLER FLOHMARKT DORNBIRN

SPORTPLATZ STEINEN So., 23. Februar 2014 9 bis 16 Uhr Info: 0664 2301608 XBox 360, 1/2 Jahr alt, Zustand wie neu, mit Kinect einschl. 8 Spiele, davon 3 Kinectspiele, + 2 Controller, I 350,-, Tel. 05522 71893, FK.

344752

Mann 41, 1.72, 72 kg, Raucher, sucht schlanke Frau ab 35j., für ehrliche Beziehung, SMS an 0664 5074420. 342924

Hübsche Landwirtswitwe, 51 J., bin eine tüchtige, anständige und fleißige Frau, mit schöner Figur, bin vielseitig, liebe das Landleben, suche nach schwerem Schicksalsschlag netten bodenständigen Partner für einen gemeinsamen Neuanfang! 1&1-pv, Tel. 05572 202363. 344909

Zwei gutaussehende Männer, 30-35 Jahre, suchen Frauen für Freizeitgestaltung. Tel. 0676 9607800 oder 0676 9112444.

Bin 60/178/75, suche diskrete Dauerfreundschaft mit lieber Maus, zw. 5075 für Frz. Konversation und Natur genießen, bitte SMS an 0699 10553504.

339730

344989

342791

344332

Verkaufe Kommode in Fichte, abgelaugt, Tel. 0049 171 7101930. 344267

AUS ALT WIRD NEU! 28 Jahre Erfahrung Meisterbetrieb. Wir überziehen und restaurieren ihre alte Sitzgruppe, Eckbank, Sofa, Fauteuil, Stuhl, Hocker, Wohnmobil-, Bootspolster u. ä. mit Textilstoff, Echtleder, Kunstleder, Mikrofaser, allen Möbelstoffen und auf Wunsch mit Stoffen der Kunden. Und wir haben alle Musterstoffe bereit. Wir sind gerne für Sie da! Tel. 0664 1615804, Fax 05522 90268, google: apolsterwerkstatt. com, E-Mail: aydos06@gmx.net

Kaufe alte Möbel! Gold-, Silber- u. Modeschmuck, Pelze, Porzellan, Münzen, Bilder, Holzfiguren, Teppiche, Zinn, Antikes jeder Art uvm. gegen gute Bezahlung! Tel. 0676 3306293.

Kaufe alte und lange Wirtschaftstische und Wirtschaftsstühle, Tel. 0049 751 16947 oder 0049 160 95066866. 344218

PARTNERSUCHE Nur wer etwas riskiert gewinnt! Sende mir ein Bild per MMS! Du, weibl., 33-48 J., ausgeglichen, schlank, sportlich, attrakt., magst Outdoor und Chillen. Tel. 0664 1975500. Bist du 55+, niveauvoll, kulturbegeistert, humorvoll mit beiden Füßen im Leben stehend, dann melde dich einer niveauvollen, attraktiven SIE per SMS, 0650 7227327. 345015

Frauenwelt aufgepasst! Attraktiver Single Mann, mit allem was dazu gehört sucht Thailändische oder Philippinische Frau für Beziehung und Spaß zu 2, freue mich! futurenow@gmx.at 345354

Verschenke: AEG Backofen mit Ceranfeld, Bosch Silence Geschirrsp., beide funktionsfähig, Blancoclassic PRO 6S IF Spüle neu u. unbenutzt, VP I 300,-, 0650 8888581.

Zu verkaufen: Bernina Nähmaschine, Model 830 mit Knopfloch I120; Kompile Singer Overloch 3faden I100; Beide Service OK; Tel. 0664 5335146

345326

345479

345583

Pflanztopf 15-80 cm

0,55

Fußmatte 76 x 46 cm

7,99

343622

326817

Zu verschenken Sofa umbaubar als Bett, Zelt 400 x 80 x 210, Schlauchboot Bett doppelt Roste + Matratzen, Schrank Wohnzimmer, Selbstabbau + Transport, 0699 17056905.

345470

Mo.-Fr.: 9-12 Uhr u. 14-18 Uhr Sa.: 9-13.30 Uhr

Verkaufe Reflex 400L, Isolierten Warmwasser Boiler für Holzheizung mit ElekTel. 0664 344520 tropatrone, 1148856.

249895

Abwasserpumpe, 3 Jahre alt, Fördermenge 90 m³/h, Förderhöhe bis 45 m, Ausschluss 80 mm, Steuerkasten neu, NP I 7.000,-, SP I 3.500,-, Tel. 0664 4418350.

Hatlerstr. 8, Dornbirn Tel. 0699 10767115

Pendeluhr Pendeluh P hr 40 x 20 cm

5,99

Klebeband 88 m

1,59

Rest- u. Sonderposten Angebote solange der Vorrat reicht!!!

Mittwoch, 19. Februar 2014

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

ER, sportl. wünscht sich Partnerin die es ernst meint, bin 59 J., 180 gr., Von glücklichen Paaren 80 kg, wohne im Raum empfohlen. Im dritten Jahr- Oberl. Wo bist du die mein Leben mit mir teilt, zehnt erfolgreich. SMS nur am Abend, 0650 Ich bin die, die du suchst. 4754453. Ich, 25 Jahre, hübsch, mit 345585 dunkelblonden Haaren und braunen Augen, humorvoll, Suche ehrlichen tierliebenvielleicht etwas schüchtern den Partner. ER sollte zwiaber doch lebendig und auf- schen 45 und 55 J. alt geschlossen, mit viel Gefühl, sein, ab 1.75 gr., gutausmöchte mich in zuverläs- sehend, treu, liebevoll. sigen, zärtlichen, humor- Bin 51 J., weiblich, gutvollen Mann bis 36 verlieben. 344912 05576 77000, SMS 0650 aussehend, blond, Chiffre 0846 7677100. 344597 Anna, 61 Jahre / 1,68m, hat sich die Pension doch Don’t worry, be happy… Ich Seniorin aus Bregenz, anders vorgestellt! Alleine liebe Musik, Sport, lustige gutes gebildet, gut aussehend ist alles nichts. Ich möchte Unternehmungen, wünscht sich unterhaltsaso gerne mit jemandem Essen, Gespräche… und vielmen Begleitung für Spadie Natur genießen, Ihn leicht bald auch dich? Juniorchef, 28. 05576 77000, SMS ziergänge, Ausflüge, Kurzbekochen, uvm. Gibt es 0650 7677100. reisen, Wellness, ZuschrifDich??? Institut Treichl, T ten bitte mit Tel.Nr., Chif0800 400180 gebührenfrei Unbeschreiblich weiblich. 344848 Schöne, blonde, schlanke fre 0844. 344743 Frau, 40, möchte sich in Ich suche einen Mann der interessanten Mann verlieBin 50+, NR, eine besonm. mir sportl. Aktiv. ben. 05576 77000, SMS 0650 dere Frau m. AusstrahRadeln, Wandern usw 7677100. lung, freue mich auf einen unterneh. kann, ich b. Deine Hand möchte ich halliebev., interes. Mann mit schlank, 70+, 168, würde ten und unsere Liebe spüNiveau (ü. 1,80 bis 53 J.) mich freuen, so einen ren. Elektroniker und Multium gemeins. das Leben Kumpel im Unterland zu talent, 36. 05576 77000 oder zu genießen, gutge finden, Chiffre 0843 SMS 0650 7677100. launt56@gmx.at 344399 344992 Sag mir, was für dich Liebe Katharina, 54 J./1,64m, ist. Herzliche, temperamentSchlanke, Humorvolle die Zeit vergeht, doch die volle Krankenschwester, 47, Witwe, Anfang 70 sucht Sehnsucht nach der Liebe sucht lieben Mann zum Vereinen netten, ehrlichen bleibt! Habe eine schöne lieben und Er-leben. 05576 und verl. Mann, NR, für weibliche Figur und grüne 77000, SMS 0650 7677100. gem. Freizeitgestaltung, Augen. Bin häuslich, koch So(lo) soll es nicht weinur SMS, 0699 10049869. gerne und gut, aber was tergehen. Ich bin 45, Infor344748 mir fehlt ist ein Mann mit matiker mit Herz und VerHerz. Institut Treichl, Tel. stand. Ich interessiere mich Suche schlanke, sportliche 0800 400180 gebührenfrei. für Vieles – bald auch Frau, Mitte 50, bin 60+, 344859 für dich. 05576 77000, sportlich + schlank, SMS 0650 7677100. Unternehmer in VorarlAlexander, 53 Jahre, Du berg, Meldungen nur mit bist das Beste, was mir in Gute Fee, KrankenschweTel.Nr. unter Chiffre 0847. ster, 56, möchte gerne zärtmeinem Leben passieren 345000 konnte! Diese Worte lichen, zuverlässigen Mann verzaubern. 05576 77000, möchte ein gemütlicher, Mann 50+, suche eine SMS 0650 7677100. geselliger, treuer Mann, aufgeschlossene, schlanke einer natürlichen Frau Muss nur noch kurz die Frau für Freizeitgestalsagen können. Institut Welt retten und dann komm tung, wenn auch du Lust Treichl, Tel. 0800 400180 ich sofort zu dir. Jugendlicher auf eine Abenteuer hast, Unternehmer, 55, sucht Frau/ bitte ein SMS an Tel. 0676 (gebührenfrei). 344857 Freundin/Geliebte für immer. 3312611. 05576 77000, SMS 0650 344360 Einsamer Vlbg. Gentle- 7677100. man, 50, 175, NR/NT Das ist unsere Chance. Kul- Gemeinsam statt einsam! sucht sein Glück. Herz u. tivierte, schöne Krebs-Frau, Hübscher ER, 34/175, Verstand, Humor, natürli- 65, sucht feinsinnigen Mann. schlank, sportlich, sucht che u. ehrl., liebe Art, 05576 77000, SMS 0650 eine Frau bis (50) für sinnlich, u. aufmerksam, 7677100. romantische Abenteuer zu das ist mir wichtig. SMS zweit. Tel. 0676 7135182. Wo ist die Frau, die gemein345365 0664 3555452. sam mit mir, Krankenpfleger 345460 i. Pension, 65 noch älter wer- Suche einen Freund bei Suche eine nette aufge- den will? 05576 77000, SMS dem auch innere Werte schlossene Frau aber nur 0650 7677100. zählen, bin weibl., Anfang mit ernsthaften Absichten, 60/170 cm, gehe gerne ich bin männlich, 45, aus Es ist nie zu spät. Herzliche, spazieren uvm, Chiffre Dornbirn, die Frau die es attraktive, blonde Unterneh- 0850. 345604 ernst meint bekommt eine merin i. Pension, 77, sucht lieben, guten Partner. 05576 Antwort, 0664 7801017. Jakob, ein romantischer 344034 77000, SMS 0650 7677100. Realist, 63 J./1,72m, sucht Opa, 83, allein im Haus. Ich Attraktiver Wittwer, 66, eine wohlgeformte Sie, die 192 cm, sucht jüngere suche eine herzliche, gute sich Ihre Jugendlichkeit Frau, schlank u. hübsch, Frau für Reisen, Natur und im Denken und Fühlen für alles was im Leben alles Schöne. 05576 77000, bewahrt hat! Würde mich spaß macht. Wer hat Lust SMS 0650 7677100. freuen Dich bald kennen auf die Reise durchs zu lernen. Institut Treichl, NEUES INSTITUT Leben? Chiffre 0842. 0800 400180 gebührenfrei A LTA C H Attraktive Witwe, Eva, 66 J., zierlich, mit schönen schulterlangen, blonden Haaren, bin eine gute Köchin u. Gastgeberin, mag die Natur, Garten, gemütliche Fernsehabende. Als mein Mann verstarb blieb ich leider allein zurück. Suche ernsthaft lieben Partner mit ähnlichem Schicksal u. würde sehr gerne mit Ihnen telefonieren. Bitte Kontakt üb. 1&1-pv, Tel. 05572 202363.

Finden Sie die große Liebe! Tanja, 39, ledig, keine Kinder, eine sehr liebevolle Frau mit braunen Augen und dunklen Haaren. Ich wünsch mir einen Mann mit dem ich Pferde stehlen kann, der mich auch mal in den Arm nimmt und gemeinsam sporteln kann! Traummann mit Ecken und Kanten - wo bist du? 05574 42974 Helmut, 50, attraktiver Unternehmer, schlank, groß, hellbraune Augen und braune Haare, liebt den Süden und die Sonne, ist absolut treu, spontan und hat gepflegte Umgangsformen! Welche nette Frau will diesen Traummann näher kennen lernen? 05574 42974 Marianne, 74, liebevolle Pensionistin, schlank, verwitwet, sehr gepflegt mit attraktivem Erscheinungsbild. Ich gehe gerne wandern, mache Gymnastik und liebe es zu kochen und zu tanzen. Welcher Mann will mit mir die späte Liebe auskosten? 05574 42974 Patrick, 42: Ich würde mich als sehr aktiven Menschen beschreiben, bin sportlich (Skitouren, wandern, Rad fahren, schwimmen etc.), handwerklich geschickt, gehe auch mal ins Kabarett und bin für alles Neue offen! Welche aufgeschlossene Frau will mich kennen lernen? 05574 42974 Lisa, 47, dunkelhaarige Frau mit weiblichen Kurven, sehr treu, kreativ, romantisch und immerzu fröhlich. Ihr umwerfendes Lächeln verschönert jeden Tag! Willst du mit mir ans Meer reisen, schwimmen gehen, ins Kino oder auch mal gut essen gehen? Dann melde dich gleich! 05574 42974 Luis, 71, fit und aktiv im Geist und Körper, sportliche Figur, sehr attraktiv und mit Manieren der alten Schule - einfach durch und durch ein Gentleman! Lust auf eine gemeinsame Skitour, wandern oder auch mal in die Sauna? Ich würde dich gerne bei einem guten Essen kennen lernen! Ruf an: 05574 42974 Lukas, 55, groß, sportlich, attraktiv und leider immer noch Single! Wo versteckst du dich? 05574 42974

Isabella, 25, junge TOPFRAU, schlank, grüne Augen und dunkle Haare, sehr naturliebend, kreativ, direkt und ehrlich! Also lieber Traummann - ich will mit dir alle Höhen und Tiefen erleben und nicht beim ersten Hindernis alles hinschmeißen! Melde dich! 05574 42974

CONTACTA Tipp von Wolfgang Posch: Wir punkten mit Seriosität, Verlässlichkeit und Qualität! Lassen Sie sich nicht von Lockangeboten täuschen! Überzeugen Sie sich selbst und vergleichen Sie. Contacta seit 1982 - sicher und erfolgreich! 05574 42974, täglich bis 21 Uhr, Weiherstr. 3, 6900 Bregenz

VORARLBERG seit 1982 Bregenz • Weiherstraße 3 • Tel. 05574 42974 office@contacta.info • www.contacta.info

344340

NEUES INSTITUT A LTA C H 05576-77000 www.neues-institut.at

05576-77000 www.neues-institut.at

344849

Regina, 72 J., Witwe, ohne Anhang, mit schlanker, schöner weibl. Figur, bin sehr gepflegt, warmherzig u. treu. Auto u. schöne Wohnung sind vorhanden, habe Herz u. Gefühl, suche Nähe u. Vertrautheit mit einem lieben Mann. Bitte melden Sie sich heute noch, wir könnten getrennt oder auch gern zusammen wohnen. 1&1-pv, Tel. 05572 202363. 344913

Gutaussehender, sympathischer Mann 50+, sucht aufgeschlossene, offene Frau um alles Schöne im Leben miteinander zu genießen, Abenteuer, Treffs und mehr? Tel: 0664 7911126. 343745

Romantische, liebevolle häusliche Frau 59 J., attr., leidenschaftliche Camperin wünscht sich adäquaten "Picknick-Partner" und Mann für alle Fälle, Unterland, Chiffre 0845. 344756

Junggebliebene Oma 70+, schlank sucht einen lieben, treuen, Partner, Mobil 70+/-, für eine Dauerhafte Beziehung, kein Langweiler, würde mich über ein Echo freuen, Chiffre 0849. 345574

ER, NR+NT, 1.67, 60 kg, 57 J., blaue Augen und sehr treu, sucht Freundin fürs Leben, bis 70 kg max., Tel./SMS 0664 9177139. 344560

Mann 41, 1.72, 72 kg, Raucher, sucht schlanke Frau ab 35j., für ehrliche Beziehung, SMS an 0664 5074420. 342924

Lisa, 53, jugendlich, blond, tolle Figur, modern, immerzu fröhlich, aufgeschlossen und humorvoll, will einen Mann kennen lernen, der auch gerne Sport betreibt und sich für die Kultur interessiert! Wo bist du? 05574 42974 www.contacta.info

ANZEIGEN PER INTERNET Sie können Ihre private oder gewerbliche Anzeige einfach und bequem online aufgeben! Klicken Sie sich unter

www.wannundwo.at ein und füllen Sie das bestehende Formular aus.

WANN & WO

Mittwoch, 19. Februar 2014

GESUCHT − GEFUNDEN

REGION

Hohenems |Götzis Lustenau |Schweiz

Attraktiver Wittwer, 66, 192 cm, sucht jüngere Frau, schlank u. hübsch, für alles was im Leben spaß macht. Wer hat Lust auf die Reise durchs Leben? Chiffre 0842.

Unkomplizierte, nette Frau von Ihm 49, schlank, NR gesucht, dir fehlt das Gefühl von Liebe u. Geborgenheit wie mir dann melde dich, SMS an 0676 4930535.

PHILIPP HAGSPIEL Ich informiere Sie gerne ausführlich über die Möglichkeiten, mit uns Ihren Erfolg zu steigern durch:

besten Service Bezug zur Regionalität prof. Anzeigengestaltung Werbekonzepte

Romantische, liebevolle häusliche Frau 59 J., attr., leidenschaftliche Camperin wünscht sich adäquaten "Picknick-Partner" und Mann für alle Fälle, Unterland, Chiffre 0845.

345021

Luis, 67: groß, gut gekleidet, schlank, blau-graue Augen, graue Haare, sehr gepflegt und modern, sieht viel jünger aus! Gentleman der alten Schule will seine Herzdame zum Essen, ins Theater oder auf eine Reise entführen! Wo bist du? 05574 42974 www.contacta.info

Sonderthemen Kooperationen Telefon 05572 501-790 Handy: 0676 88005-790 Mail: philipp.hagspiel@ wannundwo.at

80,1 % Reichweite oder

inn WO en

MED I

ALYSE 20

A-AN

24 r/ 9.0 rge les 00 Vo r a r l be NN & en re g e l m ä ß i g WA

DIE JUNGE ZEITUNG

CONTACTA Tipp von Wolfgang Posch: Treffen Sie ausgewählte Partner aus Ihrer Region, anstatt stundenlang vergeblich im Internet zu suchen! Für alle ab 18 Jahren! Überzeugen Sie sich selbst und vergleichen Sie. Contacta seit 1982 - sicher und erfolgreich! 05574 42974, täglich bis 21 Uhr, Weiherstr. 3, 6900 Bregenz Manuel, 28, liebevoller Mann, sehr aufgeschlossen, naturliebend und sportlich, will eine ebensolche junge Frau für gemeinsame Ausflüge und vielleicht mehr kennen lernen! 05574 42974 www. contacta.info

Melissa, 22, Krankenschwester in Ausbildung, sehr sportlich, kreativ, zielstrebig und naturliebend, wünscht sich einen Mann mit Herz, Hirn und Humor, der bereit ist für eine dauerhafte Beziehung! Willst du diese attraktive junge Frau mit dunklen Haaren und braunen Augen kennen lernen? 05574 42974 www.contacta.info

Die Nummer 1 im Telefonsex!!! Erstgespräch GRATIS! 24h live! AT +43 1 2676697

NEU und einmalig in Amriswil (THURGAU)! ***30 Minuten ab Grenze***

Erotik-Partys mit unseren sexgierigen Girls, die Spaß an Sex und Erotik haben! NEU! Jeden Mo., Di., Mi. und Fr. von 12–21 Uhr und jeden Do. von 17–1 Uhr: Sex solange Du willst! Snacks & Soft-Getränke all inkl.! Faire Preise & tolles Ambiente!

0041 71 4118398 | www.sunshine-studio.ch

SEXBOMBE BESUCHT DICH!!! H.+H.-Besuche! ***Tel. 0664 8668390*** 345587

NEU gefühlvolles schlankes Girl, verwöhnt dich. Freue mich. 0664 4753419 343578

KONTAKTE

Ich will Dich französisch ****SEXY GIRL 18+**** verwöhnen! Ich komme ****KOMMT NACKT**** sofort! 05574 209 1022 331842 Ruf an: 05574 209 10 29 331836

OMA MACHTS GÜNSTIG ******* SEXY 38 ******* *Bin mobil, ruf mich an:* **kuscheln und mehr...** 0930 580 528 (1,09/min) ***Tel. 0650 3117282***

HEMMUNGSLOSE Türkin

NEU Studio Blue Moon

VERWÖHNT LIEBEVOLL

NEU Club Bar Kontakt dick, scharf, kuschlig will OMA 80+ kommt zu Dir

344756 ****0662 268 22 22****

Events

342293

FN! TS PAULINA 100% a/p Topservice! Ladies.de 343953 *Tel. 0049 152 04013317*

344340

Mark, 35, schlank, groß, absolut treu, romantisch und unternehmungslustig, will mit dir Ski fahren, tanzen und ins Kino gehen. Ich lache für mein Leben gerne, deswegen ist es mir wichtig, dass du auch humorvoll bist! Melde dich, denn dieser Optimist wird nicht lange Single sein! 05574 42974 www.contacta.info

REIFE LADY für HERREN mit Niveau!*Nur H.+H.Besuche!*0699 12439095*

331847

täglich ab 11 Uhr

331840

Mo.-Sa., ab 21 Uhr dich. 0681 20397617 345555 Exklusive ÖLMASSAGEN 10-14 internationale Girls AU/SG **Tel. 0650 2020790** TANTRA entspannende **www.tantralounge.at** FRANZ. PUR / FAIRE PREISE gefühlv. Massage MO/DI/ 0041 71 744 40 98 334778 MI ab 11h!*0676 3724863 www.blueredmoon.ch 338419 Sexy Lola verwöhnt und massiert dich. Tel. 0681 CHARMANTE, HÜBSCHE 81846100 BESUCHT 343993 BLONDINE DICH!!!**0650 4770582** 267018 NEU! Junge + scharfe ASIAGROUP! **CH- 9424 Rheineck, Bahnh. Str.4* Schmusekätzchen 19. Top 0041762814146 Leon, 53, Unternehmer, ***Tel. 0676 5453444*** Figur! grüne Augen, grau-me336594 www.Haus45.ch 345603 lierte Haare, sehr spontan, praktisch, mit roNEU relaxen, entspannen, mantischer Ader, wünscht genießen und wohlfühlen. ter sich die passende Frau Ech Freue mich. 0664 9440223  01-2676010 für eine Beziehung voller 343581 Vertrauen und Liebe! Darf ich dich zum Candle Light MARTHA 62, reich, suche *NEU!*Domina*Bizarr* Dinner einladen? Melde BETTFREUND!! PRIVAT!! KOMM IN EINE NEUE dich: 05574 42974 www. ***Tel. 05574 53123*** WELT!! T. 0664 5647420 339717 345516 contacta.info

345441

UM Dich zu verwöhnen 05574 209 1024. Ruf an! 331819

Lisa. Ihre diskrete Begleitung. Tel. 0680 2179409. 345043

Telefonsex

Ich suche einen Mann der m. mir sportl. Aktiv. Radeln, Wandern usw unterneh. kann, ich b. schlank, 70+, 168, würde mich freuen, so einen Kumpel im Unterland zu finden, Chiffre 0843 344399

Karin, 46, schlank, grünbraune Augen, blonde Haare, Top Figur, sehr zuverlässig und treu wünscht sich einen netten Mann für eine Beziehung! 05574 42974 www.contacta.info

***Junges Transengirl*** LARA 49 verwöhnt den Ich verwöhne dich total. reifen Herrn! Nur H.+H. 05574 209 1025. Ruf an! Besuche!*0664 1461475* 331843

305182

NEU! Sexy Lady, 29 J., Lady 44 sexy - mollig. macht H.+H.-Besuche!!! 0041762814146 ***Tel. 0676 6748972*** www.Haus45.ch 343278

345600

Türkin, warte nackt auf SEX ANONYM lauschen dich, ruf an: 0930 755350 0930 566550 (0,88/min) **Lauschen 0930 400851* **www.telefonsex.com** 331834

331846

★

***DISKRET + SEXY**** SIMONA 26, attraktive *macht H.+H.-Besuche!!* Sexsklavin, mache alles! ***Tel. 0680 5546993*** ***Tel. 0512 9941804*** 344038

„W&W“- Information über Dienste-Rufnummern Rufnummernbereich

Tarifstufe

Endkundentarif/min. inkl.Ust

0810x

T1 bis T4

E 0,02 bis 0,07

0820x

T1 bis T3

E 0,09 bis 0,15

0900x/0930x

T1 bis T18

E 0,18 bis 3,63

339720

www.club-palldium.ch

CH 9434 AU/SG, Feldstrasse T. +41 71 747 50 88 www.club-palladium.ch

34 Mittwoch, 19. Februar 2014

WANN & WO

Gratis Zumba-Kurs für Mädels

Für alle Mädchen zwischen zwölf und 18 Jahren bietet die Offene Jugendarbeit Dornbirn jeden Montag von 18 bis 19 Uhr die Möglichkeit, diese neue Tanzart, eine Mischung aus Aerobic und lateinamerikanischen Elementen, selbst auszuprobieren. Die Tanzstunden finden im Jugendhaus Vismut in Dornbirn statt und sind für die Mädchen kostenlos. Kontakt: johanna.berktold@ojad.at Fotos: Shutterstock

Fettes DJ-Line-up in der Nachtschicht Hochkarätige Gäste rocken am kommenden Freitag bei „International Affairs“ den Harder Club.

Foto: Shutterstock

DJ Jerome, Initiator der Eventreihe „International Affairs“, organisiert jeden dritten Freitag im Monat mit seinen Künstlerkollegen unvergessliche Abende. Diesmal ist der LiveDrummer Maxxdrums (D) dabei. MC Roby Rob (CH), ehemaliger MC von DJ Antoine, wird zusätz-

Foto: Shutterstock

Oberfallenberger Funken mit Feuerwerk Der Funken mit Drei-LänderBlick: Am 8. März startet um 19 Uhr der Fackellauf am Dornbirner Oberfallenberg für alle Kinder, die anschließend (19.30 Uhr) den Kinderfunken entzünden. Um 20 Uhr beginnt das Entzünden des großen Funken mit Feuerwerk. Für ordentlich Speis und Trank ist gesorgt. Achtung: Es sind nur begrenzte Parkplätze verfügbar. Mit dem Landbus, Linie 38, kommt man direkt zum Funken.

lich mit seinem Set einheizen. Das Warm-up übernimmt der Schweizer Newcomer DJ Mike D. Während der „Crazy-Rush-Hour“ erhält man bis 21.30 Uhr 15 Euro und bis 22 Uhr 10 Euro als Getränke-Gutschein. Wer maskiert oder mit einer Ball-Eintrittskarte (vom gleichen Tag) in den Club kommt, hat freien Eintritt. Neu: Der Nachtschicht-Shuttle-Service bringt die Gäste vom Lustenauer Bahnhof und vom Gasthaus Neuer Rhein gratis in den Club und retour. Infos: www.nachtschicht-hard.at

Fünf Nächte lang Nonstop-Party im Calypso! Heute schlägt das Bregenzer Calypso die Longdrink-Preise nieder! An den Turntables heizen Top-DJs mit bebendem Sound ein. Das Repertoire reicht von Black, House, über R’n’B bis zu den aktuellen Charts. Morgen lädt das Calypso zu Karaoke und zur Las Vegas-Night ein. Am „Birthday-Friday“ wird das Budget der Geburtstagskinder dieser Woche verdoppelt. Am Samstag können es alle Partygäste noch einmal zu heißem Sound krachen lassen und beim Sunday-House-Clubbing bietet das Calypso tolle Getränke-Angebote. Infos: www.calypso.at Foto: Shutterstock

Mark Hammer Ladys-Night Foto: M. Marte (handout)

Kommenden Samstag steigt im K-Shake in Röthis die neue LadysNight mit fettem High Heels-Special!

Nature Ride Contest Damüls Die sechste Auflage des Nature Ride BackcountryContests geht am kommenden Samstag über die Portler Horn-Piste! Rookies und Pros aus der nationalen und internationalen Backcountryszene battlen in Damüls am Portla Horn um die begehrte Nature

Ride Echtbaum-Trophäe sowie Geld- und fette Sachpreise. Die Afterparty steigt ab 21 Uhr in der Bludenzer Remise. Tickets gibt’s bei Ländleticket. Infos für Zuschauer und Rider: www.nature-ride.at und facebook.com/natureride

PAMELA NEUSSINGER REDAKTION TERMINE pamela.neussinger@wannundwo.at

Mit an Bord ist der Schuhhersteller Mark Hammer, der unter allen Damen fünf Paar High Heels verlost. Weitere Überraschungen sind vorprogrammiert, werden aber noch nicht verraten! Von 22 bis 23 Uhr ist die Ladys-Night ein Privatfest für alle Damen. Eine Stunde lang dürfen die Mädels ohne Männer und zu verdammt günstigen Preisen feiern. Wie jeden Samstag können Gäste mit Partyausdauer bei der Sunrise-Session bis in die frühen Morgenstunden shaken was das Zeug hält! Weitere Infos: www.k-shake.at Foto: Shutterstock

Im K-Shake kann man am Samstag sexy High Heels gewinnen!

Rosenmontag-Ball Gemeindesaal Schwarzach 3. März 2014 Beginn 20 Uhr Preis 10,(ab 18 Jahren) ... zugunsten der WANN & WO-Patenkinder

Karten sichern!

Kartenvorverkauf: Moni ☎ 0664 1620544 Erich ☎ 0664 8111189

Unser diesjähriges Motto

Dschungel Live-Musik „Die Zwei“

Die Party-Disco in Bregenz

Wir schenken dir den Ein Eintritt!

www.calypso.at

MITTWOCH

Fr, 21. Feb

22 bis 5 Uhr

Der HAMMER-Mittwoch Wir teilen die Woche und schlagen die Preise nieder! der!

Ländlebier Night

Die ganze Nacht: div. Long-Drinks nur € 3,50 22–24 Uhr: Cola, Orangensaft, Bier, G‘Spritzte € 2,50

Fohren, Mohren & Frastanzer um je 2 Euro! Alt Stage: Local Heroes Bandcontest mit 9 Bands

DONNERSTAG

22 bis 5 Uhr

Las Vegas & Karaoke Night

Sa, 22. Feb

Die Party für Karaoke-Fans: Zeig uns was in dir steckt!

MARK HAMMER Ladies - Night (18+)

22–24 Uhr Sonderpreise!

22-23 Uhr nur für Damen! Verlosung von 5 HIGH HEELS von Mark Hammer und weitere Specials!

SONNTAG

b Hol dir

is 1 Uh

Gratis –ne

r dein :

in und gew-Getränke ! Greatis

22 bis 5 Uhr

sunday-house-clubbing Feiern + Sparen am Tag der Gastronomie Tolle Getränkeangebote die ganze Nacht! 22–24 Uhr: Cola, O-Saft, Bier, G‘Spritzte € 2,50

36 Mittwoch, 19. Februar 2014

WANN & WO

Girlfriends House- und Bonita-Party im Sender Club

Kommenden Freitag steigt im Lustenauer Sender Club die neue Girlfriends House-Party bei der die Mädels so richtig die Hüften kreisen lassen können. An den Turntables verausgaben sich DJ Tonic (CH/Amnesia Ibiza – Supermarket ZH) und DJ Harrycane (AT/Space Ibiza uvm.). Der Samstag steht ganz im Zeichen des Latino-Sounds und einer kleinen Ladung Black-Music. Mit dem Sender-Resident DJ Freeza, dem Vorarlberger DJ Ivarson und dem DJ Urgestein DJ Prime aus St. Gallen wird die Bonita-Party zum Beben gebracht! Mehr Infos: www.clubsender.com Foto: Shutterstock

Drei Classic Rock-Giganten The Hooters, Manfred Mann’s Earth Band und die Spider Murphy Gang laden am 1. Mai zur großen „Rock in den Mai“-Party in das Tennis.Event.Center nach Hohenems.

einer Schaffenspause holte Thomas Gottschalk die Jungs 2004 in die Show „Rockgiganten“. Danach setzte ein neuer Run auf Manfred Mann’s Earth Band ein. Die Folgetour war ausverkauft und Manfred Mann tourt besser und rockiger denn je durch die Lande.

Fotos: Allgäu Concerts (handout)

Ganze vier Stunden zelebrieren die drei Giganten Rockgeschichte. Große Hits, bekannte Stimmen und weltbekannte Songs – ein unvergessliches Konzerterlebnis mit Gänsehautgarantie steht bevor.

The Hooters – jederzeit rockbereit! Von „Best New Band Of The Year“ (Rolling Stone-Magazin 1985) schafften The Hooters den Sprung zu den „Top-Rockgiganten“ der Gegenwart.

Allgäu Concerts | Tickets und weitere Infos unter www.allgaeu-concerts.de

2001 gaben The Hooters ihre Wiedervereinigung bekannt und sind seitdem fleißig unterwegs und jederzeit rockbereit! Mit „All You Zombies“, „Johnny B“ „Where Do The Children Go“ oder „And We Danced“ eroberten The Hooters von Philadelphia aus in rasanter Geschwindigkeit die Musikszene der 80er und 90er Jahre. Die Teilnahme am Live Aid-Konzert 1985 bescherte der Band schnell weltweit Gold- und Platin-Status für „Nervous Night“. Anschließend folgte die Heiligsprechung durch das wichtigste Musikmagazin „Rolling Stone“ als „Best Band Of The Year“. Ein weiterer Höhepunkt: Pink Floyd’s Roger Waters lud The Hooters 1990 zum Mega-Event „The Wall“ ein.

Die Manfred Mann’s Earth Band trumpft mit einem Top-Live-Konzert auf!

Spider Murphy Gang und die „Never Ending Rock-Story“ Die Spider Murphy Gang ist eine der wenigen Bands, die einen Abend nur mit Hits bestreiten können. Günther Sigl und Co. greifen wieder in ihre reiche Schatztruhe: „Wer wird denn woana“, „Sommer in der Stadt“, „So a scheena Dog“, „Liebe machen“, „Schickeria“, „Pfüati Gott, Elisabeth“, „Wo bist Du“ und der Megaklassiker „Skandal im Sperrbezirk“ sowie viele weitere Hits werden das Publikum begeistern! WERBUNG

Faszinierende Earth Band

Do. 01.05. 2014

Event-Center Hohenems

Tickets bei allen Sparkassen, Raifeisen- und Volksbanken und Tourismusämtern in Vorarlberg | Telefon: +49 (0) 1-96096

Im „Who is Who“ der legendären Gruppen steht Manfred Mann’s Earth Band ganz oben. Wer kennt sie nicht? Hits wie „Blinded By The Light“, „Davy’s On The Road Again“, „Father of Day, Father of Night“, „Mighty Quinn“, „I came for you“ besitzen Klassiker-Status. Vor 40 Jahren hat Manfred Mann seine faszinierende Earth Band gegründet, mit der er in den 70ern und Anfang der 80er Jahre regelmäßig in den Charts vertreten war und europaweit in ausverkauften Hallen spielte. Berühmt wurde die Earth Band schon damals durch ihre sensationellen Livekonzerte. Nach

Solange die Spiders auf der Bühne stehen ist die Rock’n’Roll-Story noch nicht zu Ende!

ROCK IN DEN MAI Termin: Donnerstag, 1. Mai Ort: Tennis.Event.Center Hohenems Beginn: 19.30 Uhr Eintritt: 49,75 Euro (Stehplatz) Infos: www.allgaeu-concerts.de

16. Cineplexx Maskenball XXL-Party auf 2 Bühnen am Rosenmontag, 3. März Ab 19.30 Uhr ist es endlich wieder soweit: Österreichs größte IndoorFaschingsparty lädt mit 2 Bühnen, 2 Bands, 3 DJs und 13 Bars zum XXLFeiern ins Cineplexx Hohenems ein.

Spektakuläre Party-Bands! Auch dieses Jahr wird das ganze Cineplexx wieder voller Faschingsnarren sein, was bei diesem Programm auch nicht weiter verwunderlich ist. Denn „Charlys Partyband“ und „The Rubberneckers“ werden für super Stimmung und Top-Sound sorgen, ehe die Musikpark A14 DJs „Bakerman“, „Aybee“ und „Tiamo“ die Turntables zum Glühen bringen.

Infos und Gewinnspiel: www.facebook.com/XXLMaskenball

Kartenvorverkauf: In allen Gastrolokalen im Cineplexx Hohenems, im Strike Center Lauterach sowie in allen Volksbanken. WERBUNG

19.30 bis 20.30 Uh r

Happy Hou r Em pfangsbow gratis! le

38 Mittwoch, 19. Februar 2014

WANN & WO

Bottle-Night im Bludenzer Cruise Club

Schöne Kutschenfahrt

Diesen Sonntag findet um 14 Uhr eine Kutschenfahrt am Pfänderrücken statt. Danach gibt’s Kässpätzle im Alpengasthaus Pfänderdohle. Infos: 05574 42160-0. Foto: Pfänderbahn AG (handout)

Foto: Eventfaktor (handout)

Der Cruise Club im Bludenzer Fohren Center ist der Hot Spot für alle erwachsenen Partypeople die am Samstag mächtig abfeiern möchten. Los geht’s um 23 Uhr. Früh da sein lohnt sich, denn in der ersten Stunde werden verschiedene Spirituosenflaschen samt Beigetränke für 40 Euro serviert. Für abwechslungsreichen Sound sorgen DJ Wolle und Nico. Der Eintritt ist frei! Foto: Shutterstock

Poledance bei move4style heute. Es ist eine Kombination aus Seit 2011 bietet die Tanzschule einen attrakti- Tanz, Kraft und Eleganz. ven Poledance-Unterricht Workshop und Gewinnspiel mit professionell ausgeden neuen Einsteigerkursen bildeten Trainerinnen an. Neben im März, kommt das Schweizer Im März beginnen die Talent Martina Bucher, international mehrfach ausgezeichnete Profi Pole neuen Einsteigerkurse! Mit kompetenten Dance-Coaches wird den Schülerinnen ein Unterricht in hoher Qualität und Professionalität geboten. Der Wohlfühlfaktor, die Sicherheit und vor allem der Spaß und die Persönlichkeit stehen bei move4style immer an erster Stelle. Poledance ist das neue Workout für die moderne Frau von Anzeige

Großer Fußballer Flohmarkt Dornbirn Hatlerdorf Sportplatz Steinen Sonntag, 23. Februar, 9 bis 16 Uhr Bewirtung im Clubheim FC Elektro Graf Hatlerdorf. Info: 0664 2301608 Mayrs Märkte

Dance Instruktorin, nach Vorarlberg. Am 1. März wird sie erstmalig bei move4style einen Workshop für Einsteiger und die Mittelstufe halten. Alle weiblichen Poledance-Interessierten sind zu dieser Veranstaltung eingeladen. Unter allen Anmeldungen wird zum Start der neuen move4style-Poledance-Homepage ein Workshop-Ticket verlost.

FACTS Termin: Samstag, 1. März move4style dance factory GmbH Markus Sittikusstr. 20, Hohenems Bäumler Park – nähe Cineplexx Tel.: 0699 110 29 520 Infos: www.facebook.com/m4s.at und www.m4s.at

Am kommenden Samstag beehrt die Big Band Walgau erneut die Kulturbühne Schruns mit einem Konzert, das keine Wünsche offen lässt! Die Band setzt sich aus Schülern, Hobbymusikern und Lehrkräften der Musikschule Walgau zusammen. Das gespielte Repertoire ist breit gefä-

chert und reicht von Swing, Funk bis hin zu Rock/Popmusik, teilweise mit Gesangsbegleitung. Regelmäßige Konzerte im In- und Ausland, sowie CD Aufnahmen zeigen die rege Tätigkeit des Klangkörpers. Zu Beginn kommen die Gäste in den Genuss der Jugend-Big Band namens Jazz Desaster. Anschließend darf man sich auch auf einige Stücke der zuletzt aufgenommenen Demo-CD freuen. Tickets gibt’s bei Ländleticket in allen Raiffeisen Banken und Sparkassen.

Der „weibernarrische“ Luis Luis aus Südtirol sorgt im März für schmerzende Lachmuskeln! Manfred Zöschg, alias Luis aus Südtirol, gastiert mit seinem Erfolgsprogramm „Weibernarrisch… und sischt a“ erneut in Vorarlberg. Ausverkaufte Häuser österreichweit bestätigen die Beliebtheit seiner Programme. Der einfache Bergbauer mit seinen Lebensweisheiten begeistert sein Publikum. Ein abwechslungsreicher und vor allem fröhlicher Abend ist garantiert. Tickets und Infos: Musikladen, Tel. 05522 41000, info@ musikladen.at, www.musikladen.at

Foto: Musikladen (handout)

Foto: move4style (handout)

Big Band Walgau

TERMINE Mi., 12. März, Bludenz, Stadtsaal Do., 13. März, Lingenau, Wäldersaal Fr., 14. März, Hörbranz, Leiblachtals Mi., 26. März, Bezau, Bezeggsaal Do., 27. März, Dornbirn, Kulturhaus Fr., 28. März, Götzis, Kulturbühne Einlass: ab 19 Uhr Beginn: jeweils um 20 Uhr

G N I N E P O D N

Der Colors Club in Feldkirch öffnet am 22.02. seine Türen und überrascht mit vielen, neuen Specials und Aktionen. Das neue, moderne und farbige L A I C E Design sowie die neue High-End ZUGSSP M U . 2 0 . 3 2 . SO Licht- und Tonanlage werden eure Sinne verzaubern, wenn ihr bei aktuellen Charts, fetzigen Fetenhits und Clubsounds coole Drinks genießt.

GRA

. 2 0 . 2 SA. 2

ROCK THIS PARTY!

Hirschgraben 4 A 6800 Feldkirch PARTY FR & SA | 21-04 Uhr www.colorsclub.at facebook.com/colorsclubfeldkirch

Ü16

WANN & WO

Mittwoch, 19. Februar 2014 39

Großer Faschingsball im Partytempel A14

Das Faschingstreiben im Lauteracher A14 beginnt am kommenden Samstag um 22 Uhr. Um 0.59 Uhr werden die besten Kostüme prämiert. Der Erstplazierte erhält eine Club VIP-Card, der Zweitplazierte darf sich auf ein Red Bull Boot und der Drittplazierte auf einen 25 Euro-Verzehrgutschein freuen. Alle Gäste die komplett maskiert in den Club kommen, erhalten bis 24 Uhr einen 15 Euro-Freiverzehrgutschein. Während der Cocktail Happy-Hour (bis 24 Uhr) gibt’s die leckeren Drinks zum halben Preis. VIP-Tische und Lounge-Reservierungen: info@a14-musikpark.at. Weitere Infos: www.musikparka14.at Foto: Shutterstock

Fotos: M. Simma, Shutterstock

Die Blaue Sau ist zurück! Am kommenden Freitag kehrt die Blaue Sau in der Dornbirner Straße 36 in Lustenau mit einer Mega Revival-Party zurück!

Neu: Colors Club in Feldkirch

Fotos: M. Simma (handout), Shutterstock

Mit den DJs und den Gästen von damals wird ab sofort jeden Freitag und Samstag von 20 bis 3 gefeiert wie in alten Zeiten. Der Einlass ist ab 21 Jahren. Für hungrige Nachtschwärmer gibt es afrikanische Snacks bis 3 Uhr morgens.

Legenden von damals Mit DJ Harry Groove, DJ Greenhorn und DJ C-Energy sind drei DJLegenden von damals beim großen Revival am kommenden Freitag am Start und sorgen mit Top-Sound für Super-Stimmung. Für die MegaParty auf drei Floors hat man sich noch einige Specials einfallen lassen. So erhalten die ersten 100 Gäste einen „Original Blaue Sau Revival Songgl“ als Willkommensgeschenk. Mit dem „Blaue Sau Buggy“ von 2007 können Erinnerungsfotos gemacht werden! WERBUNG

Der Colors Club in Feldkirch (Hirschgraben 4) öffnet am kommenden Samstag seine Türen und überrascht mit vielen Specials und Aktionen. Das moderne und farbige Design sowie die neue High-End Licht- und Tonanlage werden die Sinne der Partypeople verzaubern! In diesem Club kann man zu aktuellen Charts, Fetenhits und Clubsound abtanzen was das Zeug hält. Zudem sorgen leckere Drinks und eine grandiose Stimmung für perfekte PartyNächte! Der Club hat Freitag und Samstag von 21 bis 4 Uhr geöffnet. Infos: www. colorsclub.at

Tanzabend in der Weinstube Balgach Samstag, 22. Februar ab 20 Uhr Tanzabend im Weinstube-Saal mit Carlo

Der neue Nachtschicht Samstag

Wir freuen uns auf Ihren Besuch, das Weinstube - Team Speiserestaurant mit gutbürgerlicher Küche, Saal für 110 Personen Balgacherstrasse 225, 9435 Heerbrugg, Tel.: 004171 722 24 10 info@weinstube-balgach.ch, www.weinstube-balgach.ch

Renault Twingo „Night & Day“ gewinnen! Jeden Monat hast Du die Chance, den City Flitzer sechs Monate lang dein Eigen zu nennen (inkl. Versicherung)

After „F“ Party Komm maskiert oder mit einer Ball-Eintrittskarte dieses Tages und hole Dir Deinen freien Eintritt! Ü25! Alle Gäste über 25 Jahre erhalten eine Flasche Sekt GRATIS!

Hokus Pokus Fidibus – im ZIMBAPARK wird gezaubert

Freaky warm-up! Bis 24 Uhr gibt‘s alle Schankmixer für 2 Euro Ladys-Special! Bis 23 Uhr freier Eintritt und ein Glas Sekt zur Begrüßung Live-Performances! Saxophonisten, Percussionisten, Sänger und mehr Coyote Ugly-Shows und vieles mehr! www.nachtschicht-hard.at

„Haustier – Parasit – Mensch“

Mi. 19.02.2014, 19 Uhr, inatura Dornbirn

Sa., 22. Februar, um 10.30, 13.30 und 15 Uhr Es wird wieder magisch im ZIMBAPARK. Zauberkünstler Robert Ganahl lässt kleine und große Besucher staunen und lädt zum Mitmachen ein. Eine zauberhafte Show für alle Kinder ab 4 Jahren. Im ZIMBAPARK Bürs, bei der Autobahnausfahrt. ANZEIGE

Univ. Prof. Herbert Auer Parasitologie, Medizinische Universität Wien Anmeldung unter: Tel. +43 (0)676 83306 4770 ANZEIGE

Gretel´s

FaschinGs Wahnsinn

40 Mittwoch, 19. Februar 2014

WANN & WO

Wahl zur Schneekönigin

WANN: Samstag, 22. Februar, ab 21 Uhr WO: Gemeindesaal Damüls Die Schneekönigin 2014 gewinnt eine Woche Skiurlaub für zwei Personen in einem 4* Hotel in Damüls (inkl. Tickets).

Die verrücKteste Partylocation! Fr 21.02. KranKenschWester-Party sa 22.02. 70/80er Party Fr 28.02. WilD West Party sa 01.03. Fluch Der KaribiK - Party

Erscheine bis Mitternacht maskiert (passend zum Motto des Abends!) und du hast freien Eintritt und bekommst ein Freigetränk!

Fotos: Andreas Vaschauner

Mo 03.03. rosenMontaG FaschinGsParty

www.g

Sandra (27), Sarina (18), Lisa-Sophie (18), Natalie (18) sowie Nicole (18, war an diesem Tag leider verhindert) sind die Finalistinnen für die Wahl zur Schneekönigin 2014 in Damüls.

.at retels

Gretel´s

KinDer

F a s c h i n G Schneekönigin 2014: Die Kandidatinnen s D i K r ü F Disco

. so 23.02. & so 02.03 15 bis 19 uhr

unD Gratis soFt-ice ZucKerWatte!

stöckenstr. 12

a-6850 Dornbirn

www.gretels.at

Die fünf Finalistinnen für die Wahl zur Schneekönigin kommenden Samstag, 22. Februar, stehen fest!

Vorab gab es für die schneebegeisterten Mädels schon ein Highlight! Sandra (27), Natalie (18), Lisa-Sophie (20) und Sarina (18) durften vergangenen Samstag einen gut halbstündigen Rundflug über Damüls genießen. Die fünfte Kandidatin, Nicole (18), war leider verhindert. Die teils „föhnigen Turbulenzen“ hatten die drei Piloten des Rundflugteams Hohenems, Philipp, Hermann und Hubert, bestens im Griff und konnten so den vier Damen ein einma-

liges Erlebnis bieten. Neben einem gewaltigen Panorama auf knapp 2600 Metern Flughöhe erfuhren die Kandidatinnen so einiges über das Skiparadies Damüls – wichtige Informationen, die sie sich für die Wahl am kommenden Samstag im Damülser Gemeindesaal gut einprägen sollten. Zum gemütlichen Ausklang traf man sich anschließend im Flugplatzrestaurant Hohenems auf einen „Fliegertoast“.

Highlights Neben einem absolut coolen Hauptpreis winkt der Schneekönigin 2014 auch ein Fotoshooting. Schon so manche Gewinnerin aber auch Teilnehmerin konnte davon profitieren und in der Fotomodellbranche durchstarten. SG

WANN & WO

Mittwoch, 19. Februar 2014 41

Stromberg – Lass das mal den Papa machen

Kino & TV

Der Godfather des unangebrachten Kommentars hat es auf die ganz große Leinwand geschafft. Sexistisch, pietätlos und ausländerfeindlich wie man ihn kennt, geht Bernd Stromberg (Christoph Maria Herbst) in „Stromberg – Der Film auf seine Untergebenen im Amt los. Die Kinobesucher erwartet ab morgen ein schwarzhumoriger Leckerbissen der Extraklasse. Foto: NFP

Ungewöhnliche Helden Foto: Warner Bros.

In Clooneys neuem Regiestreich „Monuments Men“ ziehen Opas in den Krieg.

DVD-Tipp.

Medizintechnikerin Dr. Ryan Stone (Sandra Bullock) und der erfahrene Astronaut Matt Kowalski (George Clooney) sind in „Gravity“ auf einem normalen Weltraumspaziergang. Dann passiert die Katastrophe: Der Shuttle wird zerstört und die beiden treiben ohne Funkverbindung zur Basis in den unendlichen Weiten des Raums. Ihnen bleibt nur noch wenig Hoffnung und vor allem wenig Sauerstoff. Das bildgewaltige und kurzweilige Weltraumspektakel ist als Blu-ray, Blu-ray 3D, DVD und digital erhältlich.

Regisseur und Hauptdarsteller George Clooney hatte in der „Ocean’s“-Reihe schon mit Raubzügen im großen Stil zu tun. Dort war es ein akribisch ausgewähltes Team an Spezialisten, das sich der Coups annahm. So ist es auf den ersten Blick etwas irritierend, dass die Helden in „Monuments Men“ keine topausgebildeten Meisterdiebe, sondern in die Jahre gekommene Museumsdirektoren, Künstler, Architekten oder Kunsthistoriker sind. Ziemlich außer Form begeben sie sich an die vorderste Front im Zweiten Weltkrieg, denn sie wollen von den Nazis gestohle-

Das Trio Infernale: Matt Damon, Hugh Bonneville und George Clooney. Foto: Centfox ne Meisterwerke der Kunst sicherstellen und ihren rechtmäßigen Besitzern zurückgeben. Für das Projekt hat sich Clooney eine Reihe namhafter Schauspieler, wie Bill Murray, Matt Damon, John Goodman oder Cate Blanchett, ins Boot

geholt. Der Film kommt morgen in die Kinos und verspricht eine interessante Mischung aus klassischem Kriegsfilm (z.B. „Das dreckige Dutzend“) und schnellebigem Gangster-Movie a la „Ocean’s Eleven“ zu werden. MB

MULTIMEDIA

der WANN & WOLeser

PicsArt

Marc Schiechl, Dornbirn: „Mit dieser App kann man Fotos direkt auf dem Handy bearbeiten und nach eigenen Vorstellungen umwandeln. Anschließend kann man sie versenden und den Empfänger damit überraschen. Sogar meine Mutter ist von dieser App ganz begeistert.“

Clash of Clans

Dominik Röck, Lauterach: „Meine Lieblingsapp ist Clash of Clans! Es ist ein Multiplayer-Online-Spiel. Es geht darum, andere Spieler anzugreifen, Ressourcen zu sammeln und das eigene Dorf zu verbessern. Wenn man in einem Clan ist ist, kann man Truppen anfordern und mit den anderen Clan-Mitgliedern chatten.“

Outdoor-Cam für Selfies! Mit der wasserdichten und stoßfesten Olympus Stylus TG-850 erscheint im März eine Outdoor-Kamera mit Klappdisplay für Selbstporträts.

Die Stylus TG-850 von Olympus erscheint im März für 299 Euro.

Outdoor- und Selfie-Fans werden mit dieser robusten Kamera ihre Freude haben: Frostsicher bis zu minus zehn Grad Celsius, wasserdicht bis zu zehn Meter Tiefe und stoßfest aus einer Fallhöhe von 2,2 Meter. Zudem soll das Gehäuse Belastungen von bis zu einhundert Kilogramm standhalten.

Foto: Olympus

beliebte Apps

Kamera für Selfies Eine Neuheit im DigitalkameraSegment stellt der schwenkbare 3-Zoll-LCD-Klappdisplay im 16:9-Format für Selbstporträts und Aufnahmen aus ungewöhnlichen Perspektiven dar. Auch technisch weiß die kommende Olympus zu überzeugen:

Die TG-850 verfügt über einen fünffach optischen Zoom und einen 16-Megapixel-CMOS-Sensor, der auch Videoclips in FullHD ermöglicht. Die maximale Lichtempfindlichkeit liegt bei ISO 6400. Zudem können Fotoserien mit bis zu 7,1 Bildern pro Sekun-

de aufgenommen werden. Integrierte Kamerafilter erlauben das Bearbeiten der Fotos direkt auf dem Gerät. Die TG-850 erscheint im März für 299 Euro im Handel. Gleichzeitig soll auch passendes Zubehör für die Kamera erscheinen. HK

WANN & WO

Mittwoch, 19. Februar 2014

In der Ära Wolfgang Schüssel hat sich auch Österreich erneut einer weltweiten kriminellen Börsen-, Banken- und Firmenlandschaft verpflichtet und sich mit insgesamt tausend Milliarden Euro für Kapitalverluste von Privatfirmen verbürgt. Anlass dazu war die Drohung nicht minder krimineller US-RatingFirmen, Österreich herunterzustufen. Jetzt kommt es zur ersten größeren „Rate“ bei dieser organisierten Abzocke, wie sie uns im kleinen Stil bis dato nur von der Mafia bekannt ist. Eine Bank wie die Hypo Kärnten müsste sofort zugesperrt und die Gläubiger im Regen stehen gelassen

werden. Mein Mitleid hielte sich in Grenzen, denn Geld auf der Bank oder Jetons auf dem Roulette-Tisch liegen zu haben, ist seit dem EUAnschluss bekanntlich ein und dasselbe. Aber man nimmt trotzdem lieber der ehrlich arbeitenden Bevölkerung das Geld weg und schenkt es den Zockern. Natürlich will niemand dafür verantwortlich sein. Dieses von der ÖVP eisern verteidigte System nennt sich Kapitalismus – einfacher ausgedrückt: legal Geld verdienen, ohne eine Gegenleistung zu erbringen. So spielen Bankiers, (Börsen-)Makler, (Miet-)Zinswucherer und Vertreter anderer fragwürdiger Genres ja nur mit. Und die böse Absicht, dabei auf Kosten anständiger Menschen reich zu werden, haben schließlich alle – ja sogar harmlose Lottospieler und Losrubblerinnen.

KOPFSTÜCKE neues Passwort und schreibe nie eines davon auf. Wenn das nur so einfach wäre. Ich kenne nur Menschen, die entweder ie kennen das sicher, wenn immer das gleiche Passwort Sie eine Haustüre haben, verwenden, Kindernahmen die verschlossen ist, sobald die sind sehr beliebt, Pin Codes Türe ins Schloss fällt. Nämlich aufschreiben und den für die das Gefühl, den Schrecken und Bankomatkarte am liebsten auf die leichten Schweißperlen, die deren Rückseite. sich auf der Stirne bemerkbar machen, wenn Ihnen siedend arum müssten wir leidheiß einfällt, dass der Schlüssel geplagten Schlüssel-, Pin jetzt vielleicht drinnen auf dem Code- und Passwortverlierer Tisch liegt… Oder wenn Sie oder –vergesser über die neue ganz schnell zu einem Termin Entwicklung bei Smartphones müssen, sich den Autoschlüs- eigentlich überglücklich sein. sel greifen wollen und der nicht Dort gibt es ja seit Neuestem dort liegt wo er hingehört! die Sicherung durch Fingerabdruck. Das ist doch einfach hnlich schweißtreibend genial. Kein Vergessen und ist die Situation an der Verlegen mehr. Nie mehr in der Supermarktkassa wenn Ihnen peinlichen Situation als Dieb just dort der Pin Code für Ihre gesehen zu werden, weil auch Bankomatkarte nicht mehr ein- der dritte Versuch der Entsperfällt. Oder der für den Zugang rung misslungen ist. Weil die zum Online Bankkonto. Oder Finger haben wir ja immer mit das Passwort für den PC, den dabei. Zugang zum Finanzamt oder für den Internetbuchhändler. nd im Übrigen haben Sie Recht: Jetzt geht es nur ch weiß schon man behilft noch darum, sich die richtige sich da gerne. Immer das Hand und den richtigen Finger gleiche Passwort ist so ein zu merken. Hilfsmittel. Oder die Passwörter, Pin Codes & Co auf einem In „Kopfstücke“ hat der Gastkommentator Peter Kopf Raum gut versteckten Zettelchen in für seine persönliche Meinung. der Geldtasche fein säuberlich Diese muss nicht mit der der Redaktion übereinstimmen. notiert. Aber gerade davor warnen und Datenschützer und Polizei tagtäglich und mahnen PETER KOPF peter.kopf@ifs.at uns: Verwende ständig eine

Von Schlüsseln und Pin Codes

Karikatur: bergercartoons.com

„Hypobank: Hyperbetrug“

LESERBRIEFE

machen jeweils Artikel, die solchen Verhalten wird Inhalte wie diesen, transpor- gedeckt. Mich interessiert tieren. Abgesehen von den das angstvolle Anpassen an Thomas Amann, Bregenz zerstörenden Auswirkungen, einen solchen Gewalttäter die ein gewalt- und missnicht bzw. habe ich kein brauchbesetztes Kinderleben Verständnis dafür, weil es mit sich bringen, habe ich für mich schlichtweg feige generell null Verständnis für ist. Wenn eine Frau einem PartnerInnen, meist sind es solchen „Partner“ nicht Mütter, die hier jahrelang Einhalt gebieten kann, dann Undurchsichtig und jedenzusehen und nichts gegen soll sie anonym eine Anzeifalls unehrlich ist das große die Gewalttäter unternehge einbringen! Sie muss Kapitalgeschiebe auf Kosten men. Ich lasse nicht gelten, alles tun, was dem unsägder „blutenden“ Masse. Die dass Frauen über Jahre lichen Leid eines Kindes Einverschwindend kleine Grupihren Ängsten mehr Raum halt gebietet. Kinder sind an pe von couragierten Volksfür Verständnis/Obsorge nichts schuld, müssen nichts vertretern bleibt ungehört. Auf höchster politischer und einräumen, als der hilflosen, verantworten, sie haben ohnmächtigen, schmerzjedes Recht auf Fürsorge, wirtschaftlicher Ebene wird geplagten Kinderseele. Mit Schutz und Geborgenheit! einfach Monopoly gespielt, einer solchen Einstellung menschliche Schicksale sind liefert man die Kinder Angela Tischler, Lauterach nachrangig. WIR verschulgnadenlos aus. Anonyme den uns bei jenen privaten Anzeigen, Anlauf bei BehörFinanzkonzernen, welchen den, können und müssen WIR im gleichen Atemzug SCHREIBEN SIE ... meines Erachtens „getätigt“ Subventionen in den „Allerwerden. Es grenzt für mich wertesten“ stecken. Damit ... uns! Bitte 20-Zeilenan Zynismus, wenn jemand Beschränkung einhalten. der Schein gewahrt bleibt, als Mutter zusieht und aus wird über den einen oder Kürzungen vorbehalten. chronischem Angstverhalten Leserbriefe zu WANN & WOanderen Bösewicht (z.B. die Gewalt- und Greueltaten Themen werden bevorzugt. Hypo-Debakel) öffentlich geschehen lässt. Mit einem debattiert – der Großteil des leserbriefe@wannundwo.at Unwesens bleibt verdeckt. Bürger- und Grundrechte werden in provokantester und unverschämter Art und Weise mit Füßen getreten. Es wird Zeit, dass sich kranke Systeme verabschieden, ... bedürftigen Kindern u. Famibevor es zu spät ist für die lien! Ihre Spende an den gemeinMenschlichkeit. nützigen Verein „WANN & WO

Verkauf unserer Bürgerrechte

HILFT!

hilft“ ist steuerlich absetzbar! Alexander Peter, Gargellen

Kinder müssen geschützt werden! Sehr geehrte Damen und Herren, unendlich betroffen

Spendenkonto: Kto-Nr. 100439659 BLZ 45710 (Volksbank) D I E

J U N G E

Z E I T U N G

Mittwoch, 19. Februar 2014

WANN & WO

BUNT HOROSKOP Widder 21.3.–20.4.

Sie verdächtigen jemanden zu Unrecht, Sie nur ausfragen zu wollen. Man meint es gut.

Waage 24.9.–23.10.

So mancher Flop würde Ihnen nicht passieren, wenn Sie auf den Boden der Realität zurückkehren.

Stier 21.4.–20.5.

Skorpion 24.10.–22.11.

Jemand fühlt sich schlecht behandelt und versucht sich mit Gemeinheiten zu rächen.

Lassen Sie sich nicht von privaten und beruflichen Projekten abhalten. Sie sind auf der Siegerstraße.

Zwillinge 21.5.–21.6.

Schütze 23.11.–21.12.

Merkur sorgt für beste finanzielle Aussichten und einen Erfolgsschub im Beruf. Gratulation!

Seien Sie nicht so überempfindlich und lassen Sie sich keinesfalls vom Gegner provozieren.

Krebs 22.6.–22.7.

Auch mit einer Statistenrolle machen Sie jetzt von sich reden und stellen alles in den Schatten.

“

Beim Abendessen seufzt sie: „Liebling, wir müssen unbedingt ein neues Bankkonto eröffnen.“ – „Warum denn das?“, will er wissen. „Na ja, weil auf dem alten kein Geld mehr ist!“

Verschieben Sie Investitionen. Oft ist der falsche Zeitpunkt für Misserfolg verantwortlich.

2000 m

-4O

1000 m

Tal

Heute bestimmt ein Mix aus Sonne, Wolken und Regen das Wetter. Oberhalb von 1000 Metern schneit es vereinzelt. Morgen Vormittag teils nebelig, im Laufe des Tages zeigt sich immer mehr die Sonne. Am Freitag bleibt es wechselhaft, am Wochenende wird es sonnig, im Rheintal teils nebelig.

Wassermann 21.1.–19.2.

Dank Ihrer Liebes- und Leidensfähigkeit bleiben Sie im Konkurrenzkampf klarer Sieger.

Jungfrau 24.8.–23.9.

Sie sind gesellig und für alles offen. Mit der Einstellung sind Sie ein wahrer Glückspilz.

“

Bevor sie das Kino betreten fragt Hugo seine Freundin: „Nehmen wir die Loge – oder sehen wir uns den Film an...?“

Wer sich dem Dank entzieht, erniedrigt den Beschenkten. Franz Grillparzer (1791-1872) Österreichischer Dichter

Mittwoch, 19. Februar 2014

Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) Deutscher Dichter

„Wissen Sie eigentlich, wogegen Sie heute geimpft worden sind?“, fragt der Militärarzt den Rekruten. –„Jawohl, gegen meinen Willen!“

„

WETTER

Lust und Liebe sind die Fittiche zu großen Taten.

Steinbock 22.12.–20.1.

Löwe 23.7.–23.8.

Sie sollten aus sich herausgehen und mit Merkur- und Pluto-Hilfe die Dinge klar stellen.

„

„Seit fünf Jahren ist Ihr Ältester schon verlobt?! Wäre es nicht an der Zeit, dass die beiden heiraten?“ – „Warum denn? Sollen sie ruhig noch ein paar Jährchen glücklich miteinander sein!“

Fische 20.2.–20. 3.

Auf eine private oder berufliche Trennung sollten Sie nicht eingehen. Es wäre ein Fehler.

u Echt tierisch ...

... von Susanne Scharax aus Lauterach. Schickt Eure lustigen Tierbilder an sandra. nemetschke@wannundwo.at und gewinnt einen Konzertgutschein von Musikladen Kartenbüro in Götzis. Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine Mindestgröße von 100 kb haben und querformatig sein.

Do.

Vorschau: Fr. Sa.

So.

KOMMENTARE ZU WANN & WO-STORYS AUS DEM VOL.AT-FORUM sexuell u. psychisch misshandelt und weiß, was das bedeutet. Ich hatte die ErlebEs ist eine Schande, dass es nisse fast 20 Jahre verdrängt bei solchen Delikten eine und konnte das Trauma nur Verjährungsfrist gibt. Das ist mit Glück besser verarbeiten. eine Tat, dort werden Kinder Als ich diese Erlebnisse als zerstört fürs Leben. Deshalb darf hier keine Verjährungsfrist Erwachsene aufrollte und gelten, auch für andere Delikte meine Mutter damit konfrontierte, wurde ich als Lügnerin nicht. Alles Lug und Betrug mit diesen Verjährungsfristen, abgestempelt. Auch meine Geschwister wollten nicht die meistens die Justiz selber verursacht, weil sie schlampig wahrhaben, dass der „ach sooo liebe“ Papa ein Doppellearbeiten oder auch gar nicht. Dieses System gehört geändert ben führte. Auch heute gibt es und auch das ganze verlogene noch Tage, da ist es schon nur schwer aufzustehen, weil AlpJustizsystem! träume mich immer wieder User „Extruder“ zur Story „Er quälen. Ich bin in Gedanken hat sie bewusstlos geprügelt und bei euch!

System ändern!

im Wald liegen gelassen“

Bin in Gedanken bei euch! Liebe Karin, Danke für deinen Mut, an die Öffentlichkeit zu gehen, und dafür, dass du deiner Tochter geglaubt hast. Ich wurde selber als Kleinkind

User „Auch ich“ zur Story „Er hat sie bewusstlos geprügelt und im Wald liegen gelassen“

Man kämpft ein Leben lang damit Ich finde es eine Frechheit, dass hier der Rechtsstaat hier

nicht eingreift und eine Ausnahme macht. Ich bin selbst ein Missbrauchsopfer und in meinem Fall hat der Mann, wie ich meine, die Mindeststrafe bekommen. Aber keine Strafe der Welt kann das gut machen, was die uns angetan haben. Wir haben ein ganzes Leben damit zu kämpfen. Für die Täter ist es

Interview

gegessen, wenn sie die Strafe abgesessen haben. Ich habe seit der Verurteilung einen extremen Hass auf unseren Staat. Verurteilt wird doch nur nach Sympathie. Anonymer User zur Story „Er hat sie bewusstlos geprügelt und im Wald liegen gelassen“

g g p g betrifft die Verjährungsfristen bei sexueller Gewalt gegen Minderjährige. Diese beginnen seither erst ab Vollendung des 28. Lebensjahres der Opfer zu laufen. Damit ist z.B. ein Sexualdelikt an einem Kind, was mit bis zu 15 Jahren Haft bestraft werden kann, erst 20 Jahre nach dessen 28. Geburtstag verjährt. Die neue Regelung gilt aber nicht rückwirkend.

„Er hat sie bewusstlos geprügelt und im Wald liegen gelassen“ Kürzlich wurde ein Fall von Kindesmissbrauch in Wien bekannt. Auch Karins* Töchter wurden von ihrem Mann schwer missbraucht. WANN & WO: Wann war der traumatisierende Vorfall? Karin: Das ganze ist etwa zehn Jahre her. Damals waren meine zwei Töchter Sabine* und Anna* im Volksschulalter. Ich habe mich von dem Täter getrennt, weil er gewalttätig und Alkoholiker war. Es hat auch damals schon sexuelle Übergriffe auf meine Tochter aus erster Ehe gegeben. Das wurde aber nicht angezeigt, weil ich Angst hatte und ihm auch ein Stück weit hörig war. Nach der Trennung ist er aus Vorarlberg weggezogen und bekam einen einwöchigen Pflegschaftsurlaub bewilligt. Meine Einwände bei den Ämtern haben nichts genutzt. Von diesem „Urlaub“ sind meine Mädchen vollkommen verstört dreckig und ver-

Anna musste dabei zusehen, wie ihre Schwester von ihrem Vater schwer misshandelt wurde. Symbolfotos: Shutterstock einem Wald habe er Sabine bis zur Bewusstlosigkeit geprügelt. Danach

Sie hat melancholische Lieder von Xavier Naidoo oder LaFee gehört.

uns niemand. Einmal wollte man mir sogar meine Kinder wegnehmen. Als

Viel Kraft für die Zukunft! Karin, ich kann dir als Angehöriger einer sexuell missbrauchten Nichte nur raten, deiner Tochter viel Geduld und Einfühlungsvermögen entgegenzubringen. Es gibt in Vorarlberg eine Selbsthilfegruppe (Kontakt über das ifs). Ich wünsche euch viel Kraft für die Zukunft. Meine Nichte ist seit etwa zwei Wochen wieder in einem Zustand, der mich manchmal fast verzweifeln lässt und ich habe eine unsagbare Wut gegen ihren Vater. Aber meine Verzweiflung ist nichts dagegen, was sie schon seit Jahren mitmacht. Ihr Zustand wird sich wohl bis an ihr Lebensende nicht ändern. Ich bin in Gedanken bei Euch und bei allen Missbrauchsopfern. User „putzverukt“ zur Story „Er hat sie bewusstlos geprügelt und im Wald liegen gelassen“

Marie von Ebner-Eschenbach (1830-1916) österr. Schriftstellerin

Attraktive Bildungsangebote im AK-Bildungscenter EDV Prezi – Visionen und Ideen dynamisch präsentieren 8.3.-15.3.2014 2014FKFK148301 Netzwerktechnik für zu Hause 10.3.-19.3.2014 2014FKFK160501 ECDL® Standard Lehrgang 31.3.-20.6.2014 2014FKFK133202 Easter jam EDV-Woche für Schüler/innen 14.4.-17.4.2014 2014FKFK143101

Sprachen English Refresher – The easy way I 12.3.-14.5.2014 2014FKFK222101 Russisch I – Anfänger 18.3.-20.5.2014 2014DODO273201 Japanisch I – Anfänger 18.3.-20.5.2014 2014FKFK273101

Gesundheit und Soziales

Arabisch I – Anfänger 20.3.-5.6.2014 2014FKFK271501 Portugiesisch I – Anfänger 20.3.-12.6.2014 2014DODO271101

Persönlichkeitsentwicklung Rhetorik und Persönlichkeit I 7.3.-8.3.2014 2014FKFK312401 Die hohe Kunst des kleinen Gesprächs 11.3.-12.3.2014 2014FKFK333701

Ein wachsames Immunsystem durch Yoga 7.3.-16.5.2014 2014FKFK747601 Mentale Stärke durch Ernährung 15.3.2014 2014FKFK746001 Touch for Health I Kinesiologie 15.3.-16.3.2014 2014DODO735001 Fit ohne Geräte Im Wohnzimmer zum Sixpack 18.3.-1.4.2014 2014FKFK739001

Wirtschaft Personalverrechnung – Grundlagen 3.3.-14.4.2014 2014FKFK452001 Professionelles Projektmanagement 6.3.-7.3.2014 2014FKFK458101 Buchhaltung I – Grundlagen 10.3.-9.4.2014 2014FKFK451001 Spaß im Verkauf! Verkaufsgespräche erfolgreich führen 28.3.-29.3.2014 2014FKFK467901

1,2,3, Konflikt vorbei! 14.3.-15.3.2014 2014FKFK324801 Lesetechniken für Beruf und Weiterbildung 14.3.-15.3.2014 2014FKFK313101 Mein souveräner Auftritt 25.3.-26.3.2014 2014FKFK327501

MEMO das Bildungsmagazin der AK Vorarlberg mit dem Kursprogramm von Jänner bis April 2014

Nähere Auskünfte: AK-Bildungscenter, Telefon 050/258-4000, bc@ak-vorarlberg.at, www.bildungscenter.at

„Wer aufhört, besser werden zu wollen, hört auf, gut zu sein.“