Syrien: massive Vorwürfe Die Organisation Human Rights Watch beklagte gestern „furchtbare Gräueltaten“. Seite 2 Mittwoch, 22. Jänner 2014
Häftling begeht Suizid
Am Montagabend verstarb ein 34-Jähriger im Polizeianhaltezentrum in Bludenz unter mysteriösen Umständen. Seite 4
Skisprung-Talent
Patrick Streitler (18) aus Dornbirn will heuer voll durchstarten. Seite 19
JEDEN MITTWOCH FREI HAUS – AUFLAGE 133.000
„Rechtsextreme aus ganz Europa“ „Akademikerball“: Pro & Contra der Vorarlberger Verbindungen (Seite 8/9)
Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 6 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858
Wie zeitgemäß ist die Kirche?
WANN & WO sprach mit jungen Erwachsenen über Glaube, Religion und die Katholische Kirche. Seite 6
Wer wird Mister Vorarlberg?
Dem Sieger der in der Otten Gravour stattfindenden Misterwahl winkt ein Opel Adam. Alle Infos findet man auf Seite 11.
Schneekönigin 2014 PRINTAUSGABE
Im Vorjahr holte sich Sarah Scheffknecht den Titel. Bewirb dich jetzt und gewinne u.a. eine Woche Skiurlaub in Damüls! (Seite 10) Foto: Karl-Rudolf Huber
Aktuell
WANN & WO
Männer mit Vollbart
von: Was hältst du da sexy oder nicht?
Umfrage: W&W/DF
2 Mittwoch, 22. Jänner 2014 Fuat, 22, Bregenz: „Mir gefällt
Duygu, 15, Hohenems: „Es kommt auf
der Trend zum Vollbart. Ein Mann ohne Bart ist wie ein Löwe ohne Mähne. Ohne Bart fühle ich mich nackt. Wichtig ist aber, dass man den Bart pflegt und sauber hält.“
den Mann an, ob ein Vollbart gut aussieht. Manchen steht er, manchen nicht. Bei Südländern gefällt es mir. Wenn ich einen Freund hätte, wäre es mir aber lieber, wenn er sich rasieren würde. Ein Drei-Tage-Bart ginge noch.“
Führerscheinabgabe: Nach Hause gefahren LÜBECK. Bei einem ganz speziellen Fall von Fahren ohne Führerschein ist ein Mann in der norddeutschen Stadt Lübeck ertappt worden. Ein 68-Jähriger fuhr mit seinem Auto zum Landgericht, um dort nach einer Verurteilung seinen Führerschein abzugeben – doch anschließend stieg er in seinen Wagen und fuhr seelenruhig nach Hause. Die Justizangestellte, die ihm gerade den Führerschein abgenommen hatte, beobachtete dies und rief die Polizei. Jetzt muss sich der 68-Jährige erneut wegen Fahrens ohne Führerschein verantworten.
Anlässlich der Vorstellung ihres Jahresberichts 2014 sprach HRW gestern in Berlin von einem „Krieg gegen die syrische Zivilbevölkerung“. Die Weltgemeinschaft habe „zu wenig getan, um dies zu beenden und die Verantwortlichen zur Rechenschaft zu ziehen“. Es müsse „wirkungsvoller Druck ausgeübt werden, um das Töten zu beenden und die Versorgung der Bevölkerung mit humanitärer Hilfe zu ermöglichen“.
11.000 Gefangene grausam gequält und getötet Mehr als 130.000 Menschen wurden im syrischen Bürgerkrieg getötet, Gefangene grausam gefoltert. Nun soll eine Syrien-Kon-
24
Stunden in Bildern
Foto: Reuters
Der 68-Jährige fuhr nach der Führerscheinabgabe mit seinem Auto nach Hause.
Gestern, einen Tag vor der internationalen Friedenskonferenz für Syrien, hat die Menschenrechtsorganisation Human Rights Watch (HRW) die Misshandlungen und Tötungen in dem Bürgerkriegsland beklagt.
In Syrien steigt die Anzahl der Todesfälle und grauenvollen Misshandlungen rasant. Assad stützen sich auf Tausende Bilder eines ins Ausland geflüchteten syrischen Polizei-Fotografen und enthalten Hinweise auf systematische Folterung und massenhafte Tötung von Gefangenen. Die Unterlagen dokumentieren Todesfälle in der Haft zwischen März 2011 und August 2013. Einigen Leichen seien die Augen ausgestochen worden, andere seien erdrosselt oder durch Stromstöße getötet worden.
ferenz in der Schweiz Hoffnung auf Frieden bringen. Der Optimismus hält sich in Grenzen. Heute starten die Gespräche in Montreux, die Beobachter als letzte Chance der internationalen Diplomatie in dem Konflikt bezeichneten. Die britische Tageszeitung „Guardian“ und der USNachrichtensender CNN berichteten gestern, dass 11.000 Gefangene grausam gequält und getötet worden sein sollen. Die neuen Vorwürfe gegen
+++ EINDRÜCKE AUS ALLER WELT +++
23.33 UHR PARIS. Freizügig: Haute Couture von Eric Tibusch trägt dieses Model.
11.55 UHR
12.24 UHR
08.08 UHR
JAKARTA. Überflutet: Ein Jun-
PARIS. Fashion Week:
ge spielt in den Wassermassen in Indonesien.
Karl Lagerfeld präsentiert seine Kollektion.
SHANGHAI. Skurril: Ein Panzer aus Banknoten von Künstler Xu Zhen.
08.42 UHR 12.32 UHR BANGKOK. Beschmückt: Ein Regierungsgegner trägt buddhistische Amulette.
MANILA. Verärgert: Menschen protestieren gegen Meralco und andere Elektrizitätswerke.
14.22 UHR OSNABRÜCK. Fürsorglich: Schimpansendame Vanessa kümmert sich liebevoll um ihren Nachwuchs.
Fotos: AP, EPA, Reuters
Symbolfoto: Shutterstock
„Furchtbare Gräueltaten“
Mittwoch, 22. Jänner 2014 3
WANN & WO Andreas, 21, Lustenau: „Wem es steht,
Nicole, 22, Rankweil: „Es kommt auf
Memo, 22, Bregenz: „Ein Vollbart ist
der soll es tragen. Ich bin eher der Typ fĂźr einen Drei-Tage-Bart, einen Vollbart wĂźrde ich mir nicht wachsen lassen. Ich finde, es wirkt schnell ungepflegt. Es ist also ganz wichtig, einen Vollbart regelmäĂ&#x;ig zu pflegen.“
den Typ darauf an. Wenn sein Auftreten insgesamt gepflegt wirkt, dann passt es. Ich finde es männlicher, lieber einen Vollbart als gar keinen. Und beim KĂźssen stĂśrt der Bart nicht, eher die Stoppeln vom Rasieren.“
modisch und bei Frauen kommt er gut an. Er muss aber gepflegt sein. Ich wĂźrde mir meinen Bart aber trotzdem nicht länger wachsen lassen, die Länge passt fĂźr mich optimal.“
Ihre Augen
mag Jaqueline an sich besonders. Mehr von der hĂźbschen 18-Jährigen gibt’s im Web auf den „.comRegionalseiten“. Foto: Dietmar Mathis
Bewirb dich unter: seite3maedchen@ ww.vol.at
Durch die Explosion wurde die Wohnung des 44-Jährigen schwer beschädigt.
Explosion in Bludenz Der Mann hatte das Ventil der Flasche bei geĂśffnetem Fenster kurz aufgedreht, um festzustellen, ob sich noch Gas darin befindet. AnschlieĂ&#x;end hatte er sie in einem anderen Raum abgestellt. Als er sich später eine Zigarette anzĂźndete,
verpuffte das in der Wohnung verstrÜmte Gas. Der Mann erlitt dabei Verletzungen unbestimmten Grades, zumindest aber Verbrennungen an den Armen. Die Wohnung des Mannes ist durch die Explosion schwer beschädigt worden, auch eine Trennwand zu einer anliegenden Wohnung wurde in Mitleidenschaft gezogen. Das Mehrparteienhaus ist vollständig evakuiert worden, die Polizei geht aber davon aus, dass keine weiteren Bewohner verletzt wurden. Einige Personen haben sich aber zur Kontrolle ins Krankenhaus begeben.
Foto: Eva Sutter & Marion HirschbĂźhl
Gestern gegen 7 Uhr kam es durch eine Propangasflasche in der Wohnung eines 44-Jährigen Bludenzers zu einer Explosion.
75$+.&70)
+2.1/ 5;56'/+5%*'4 1#%* n '4#6'4 0 +' 75$+.&70)
'DXHU 6HPHVWHU 0RGXOH 0lU] 6HSW MHZ )U 8KU 6D 6R 8KU 2UW 'RUQELUQ 5HEVWHLQ ,QYHVWLWLRQ Âź LQNO 'LSORP $UEHLW
4XDOLWlW YRQ DOOHU $EVROYHQWHQ DOV Ă„VHKU JXWÂł E]Z Ă„H[]HOOHQWÂł EHZHUWHW $EVFKOXVV LQWHUQDWLRQDO DQHUNDQQW (&$ :LVVHQVFKDIWOLFK YDOLGLHUW VLHKH ZZZ FRDFKDNDGHPLH FK VWXGLH 'HWDLOOLHUWH ,QIRV ZZZ FRDFKDNDGHPLH FK GR FXE
14.38 UHR BERLIN. Kalt: Ein StraĂ&#x;enkĂźnstler, verkleidet als Mickey Mouse, vor dem Brandenburger Tor.
12.32 UHR TAIJI. Grausam: Japanische Fischer schlachten unzählige Delfine ab.
] 09'0&70)5('.&'4U +465%*#(6X '45Ă—0.+%*-'+6X Ăˆ&#)1)+-X 2146 n 1<+#.$'4'+%*^\ 'U 'RULV 2KQHVRUJH 'R]HQWLQ 7UDLQHULQ
+0(Ăœ*470)5g 745
09.23 UHR 10.06 UHR 12.27 UHR DAVOS. Gesichert: Polizeischutz beim 44. Treffen des World Economic Forum.
KIEW. Proteste: Hunderte Menschen demonstrieren gegen die Regierung in Kiew.
PARK CITY. Tierlieb: Josh Duhamel beim Kick-Off der Pedigree-Kampagne „See what good food can do“ beim Sundance Film Festival.
0HWKRGLN Ä6W *DOOHU &RDFKLQJ 0RGHOOŠ³ NHQQHQ OHUQHQ LQNO SHUV .XU] &RDFKLQJ 'RUQELUQ 3DQRUDPD KDXV 'L )HE 8KU Ÿ $QPHOGXQJ XQG ,QIRV XQWHU ZZZ FRDFKDNDGHPLH FK GR FHN
'45Ă—0.+%*' -156'0.15' '4#670)
,QGLYLGXHOO IXQGLHUW FRDFKDNDGHPLH FK FDV EHUDWXQJ 7HO Ć” RIÂż FH#FRDFKDNDGHPLH FK
ZZZ FRDFKDNDGHPLH FK
4 Mittwoch, 22. Jänner 2014
WANN & WO
Foto: Archiv/Philipp Steurer
Vorarlberger Landeshochbau setzt auf Nachhaltigkeit
Für den Landeshochbau sind im Budget 2014 des Landes Vorarlberg 54,5 Millionen Euro veranschlagt, annähernd gleich viel wie im Jahr zuvor. Damit können erneut wichtige Impulse für die heimische Bauwirtschaft und für die weitere Entwicklung in Richtung Energieautonomie gesetzt werden, sagten Landeshauptmann Markus Wallner und Landesrat Harald Sonderegger gestern im Pressefoyer. Mehr als die Hälfte der budgetierten Summe wird in Bauprojekte an den Landeskrankenhäusern investiert.
In der Nacht auf gestern alamierte ein Verwaltungshäftling die diensthabenden Beamten, weil sein Mithäftling stark blutete. Er nahm sich das Leben. Ein 34-jähriger Häftling ist am Montagabend kurz vor 23 Uhr im Polizeianhaltezentrum Bludenz unter vorerst rätselhaften Umständen ums Leben gekommen. Der Mann, der aufgrund einer Verwaltungsstrafe eine Ersatzfreiheitsstrafe verbüßte, starb an einer Schnittverletzung am Hals. Die Obduktion ergab, dass es sich um Suizid handelte. „Trotz der schnellen Erste-Hilfe-Maßnahmen, konnte der Mann nicht gerettet werden. Wie es zu dem Vorfall kam, damit beschäftigen sich jetzt die Kriminalisten“, berichtet Stefan Morscher von der Landespolizeidirektion.
Sachbeschädigungen in Thüringen THÜRINGEN. Ein bislang unbekannter Täter besprühte in der Nacht vom 20. auf 21. Jänner in Thüringen Hauswand und Fensterfront der Musikhauptschule Thüringen sowie des Kindergartens mit dem Schriftzug „ACAB“ mit blauer und roter Farbe. Außerdem wurden im Bereich St. Anna Straße und Herrengasse mehrere geparkte Fahrzeuge mit dem selben Schriftzug besprüht. Mit einem bislang unbekannten Tatwerkzeug wurden weiters die Reifen von einem abgestellten Fahrzeug und einem Anhänger aufgestochen. Zeugen werden gebeten, sich mit der Polizeiinspektion Thüringen in Verbindung zu setzen.
Mann verstarb noch an Ort und Stelle Ein 31-jähriger Mithäftling, der ebenfalls wegen einer Verwaltungsstrafe eine Ersatzfreiheitsstrafe absitzt, hatte über die Notruftaste an der Gegensprachanlage die diensthabenden Polizisten alarmiert. Sein Zellengenosse blute
stark, so die Information des Mannes. Die Polizisten, die sofort zu Hilfe eilten, stellten eine Wunde am Hals des 34-Jährigen fest. Der Mithäftling versuchte, die Blutung zu stillen. Die Beamten begannen mit weiteren Erste-Hilfe-Maßnahmen und riefen Rettung und Notarzt zu Hilfe. Der 34-Jährige starb aber noch an Ort und Stelle.
start. Die Staatsanwaltschaft ordnete eine gerichtsmedizinische Obduktion an, die gestern Nachmittag statt gefunden hat. Die Obduktion des Verstorbenen durch einen gerichtsmedizinischen Sachverständigen ergab, dass es sich um einen Suizid handelte.
Polizeihaltezentren
Laufende Ermittlungen
Solche Einrichtungen sind dem Innenministerium unterstellt und unterscheiden sich von den Justizanstalten, in denen Strafhaft verbüßt wird. „In Polizeihaltezentren, wie diesem in Bludenz, werden Schubhäftlinge untergebracht oder Leute, die ihre Verwaltungsstrafen nicht bezahlen können bzw. wollen“, weiß Winfried Ender, Leiter Neu-
Das Landeskriminalamt nahm Ermittlungen auf, auch die Spurensicherung laufe noch. Auf die Frage nach den Hintergründen der Tat und wie es für den Häftling möglich war, einen Gegenstand in der Zelle zu haben, um sich das Leben zu nehmen, antwortete Stefan Morscher, dass dies momentan Gegenstand der laufenden Ermittlungen sei. SN
Der Traktorfahrer, der im September in Göfis einen tödlichen Verkehrsunfall verursacht hat, ist gestern zu sechs Monaten und einer Geldstrafe verurteilt worden.
Pröbi-Festival 2014 in der Villa K. BLUDENZ. Am letzten Wochenende im Jänner geht wieder das Pröbifestival über die Villa K.Bühne. Die neunte Ausgabe des mittlerweile traditionellen Events widmet sich wie in den vergangenen Jahren der heimischen Musikszene.
Wie der Häftling sich in der Zelle das Leben nehmen konnte, ist derzeit noch Gegenstand der laufenden Ermittlungen.
Heuballen-Unfall – bedingte Haft Foto: Hofmeister
Symbolfoto: dpa
HOHENEMS. Ein bislang unbekannter Täter schoss m Donnerstag, 16.1. in der Zeit zwischen 12 und 15.30 Uhr, im Bereich der Spielerstraße, mit einer Luftdruckwaffe auf eine Katze. Durch das Projektil wurde die Katze am rechten Auge so schwer verletzt, dass in einer Notoperation der rechte Augapfel entfernt werden musste. Zeugen des Vorfalls werden gebeten, sich mit der Polizeiinspektion Hohenems in Verbindung zu setzen.
Foto: Archiv/ Hofmeister, MIK, handout/LPD
Mysteriöser Suizid hinter Gittern
Tierquälerei in Hohenems
Die Lenkerin wurde von dem 280 Kilo schweren Heuballen erdrückt.
Der 45-jährige, bislang unbescholtene Landwirt, wurde schuldig gesprochen. Das Urteil: sechs Monate Haft auf Bewährung mit
einer Probezeit von drei Jahren plus 1440 Euro unbedingte Geldstrafe. Den Hinterbliebenen schuldet er vorläufig einen Betrag von 11.000 Euro. Die Familie der verstorbenen Frau sprach dem Beschuldigten in einem Brief Mut zu und beteuerte, dass sie keinen Hass gegen ihn hege. „Das ist mir ein Lichtblick am Ende des Tunnels“, sagte der Beschuldigte, der in psychiatrischer Behandlung ist, vor Gericht. Der Verurteilte akzeptierte den Schuldspruch, die Staatsanwaltschaft legte keinen Widerspruch ein. Das Urteil ist somit rechtskräftig.
FÜR IHRE NARRENFREIHEIT! Tolle Aktionen zum Faschingsbeginn! (1)
(2)
Riesige Auswahl!
(3)
150 versch. Kostüm e für Erwachsene , 50 versch. Kostüm e für Kinder, 70 versch.Perücke n, 140 versch. Hüte, 37 versch. Kosmet ik-Artikel, 20 versch. Masken , 270 versch. Zubehö r-Teile (z.B. Haarreif, Funl insen, Munition, Schwer te r, …) Außerdem: Groß e Stückzahlen fü r den maskierten Auftr itt als Gruppe vo rrätig!
(8)
(7)
24,90
19,95
(6) (4)
119,– (1) Federperücke „Tiffy“ Verschiedene Farben je 7,99
(2) Wollperücke
Verschiedene Farben je 9,99
(3) Perücke „Samanta“
Schwer entflammbar je 14,95
(4) Gorilla 6-teilig, Overall, Hände, Füße, Maske, Material: 100% Polyester, Größen: M oder XL, ohne Accessoires 119,-
(5)
14,95
14,95 (5) Oberteil „Hippie“ 1-teilig, Material: 100% Polyester, Größen: 38, 42 oder 46, ohne Accessoires 14,95
(6) Karlinchen 1-teilig, Material: 100% Polyester, Größen: 38, 42 oder 46, ohne Accessoires 14,95 Göre-Strümpfe 4,99
BayWa Bau & Gartenmarkt Lauterach Scheibenstraße 2, 6923 Lauterach Tel. 0 55 74/70 060-240
(9)
je
19,95
(7) Prinzessin „Annabell“ Kleid mit Gürtel, Material: 100% Polyester, Größen: 104, 116, 128 oder 140, ohne Accessoires 24,90
(8) Piratenkostüm „Royale Pirate Boy“
(9) Velourskostüme, sortiert
2-teilig, Material: 100% Polyester, Größen: 116, 128, 140, 152 oder 164, ohne Accessoires 19,95
1-teilig, Material: 100% Polyester, Größen: 104 oder 116, ohne Accessoires je 19,95
Öffnungszeiten: MO–DO | 08:30–18:30 FR | 08:30–19:00 SA | 08:00–17:00
Angebot gültig bis 28.02.2014 bzw. solange der Vorrat reicht.
www.baywa.at
6 Mittwoch, 22. Jänner 2014
WANN & WO
„Schlussendlich ist Glaube jedoch persönliche Praxis“
Pete Ionian, Medien- und Kommunikationsgestalter: „Speziell die katholische Kirche Vorarlberg leistet meiner Meinung nach wichtige soziale und seelsorgerische Arbeit. Sie engagiert sich, traut sich was und ist bemüht, direkt bei den Menschen zu sein. Im Umfeld einer Glaubensinstitution aufzuwachsen, hilft beim Eröffnen eines Zugangs und schafft Gemeinschaft. Schlussendlich ist Glaube persönliche Praxis. Meiner Meinung nach ist er sehr wichtig fürs Aufwachsen. Werte können natürlich auch anders vermittelt werden, aber meist wird die Einbindung in eine Pfarre mit all ihren sozialen Möglichkeiten und der Dynamik einer Gemeinschaft ersatzlos gestrichen.“
4
Jugendliche sind mit den kirchlichen Ansichten oft nicht einverstanden.
Agnes Pichler, 25, Jugendleiterin Pfarre St. Martin & Rohrbach
1
„Kirche und Glaube sind mein Beruf. Meiner Meinung nach gehören diese zwei Dinge nicht unbedingt zusammen. Für mich bedeutet Glaube Gemeinschaft und Nächstenliebe. Ich denke, diese Dinge sind für junge Menschen immer noch wichtig, wobei diese Werte in unserer schnelllebigen Gesellschaft immer mehr verloren gehen. Ich glaube, in den Köpfen von jungen Menschen herrscht dieses veraltete, verstaubte und langweilige Bild von Kirche. Wir als Kirche müssen versuchen, dieses Bild zu modernisieren und mehr auf junge Menschen und ihre Bedürfnisse einzugehen.“
Christina Metzler, 17, Schülervertreterin HLW Rankweil
2
„Der Glaube hat einen sehr hohen Stellenwert in meinem Leben. Auch die Kirche als Institution hat mich positiv geprägt. Vor allem war es bei mir eine Frage der Erziehung, dass ich der Kirche näher stehe, als vielleicht andere Jugendliche. Insgesamt denke ich, dass sich die Religion mit zunehmendem Alter bei Menschen verfestigt und an Wert gewinnt. Aus persönlicher Erfahrung kann ich sagen, dass mir der Glaube oftmals eine Stütze war und mir in schwierigen Phasen Halt gegeben hat. Es gibt aber bestimmt auch andere Wege und Mittel, Werte wie Nächstenliebe und Familie vermitteln zu können.“
Fotos: MiK, Shutterstock, Stiplovsek, handout/Privat
Meinungen zum Stellenwert von Kirche und Religion
„Kirche ist nicht gleich Glaube!“ überzeugt: „Ich glaube in den KöpAm Montag wurfen von jungen Menschen herrscht den die Ergebnisse der dieses veraltete, verstaubte und Umfrage zur Ehe- und langweilige Bild von Kirche. Wir Familienpastoral bekannt. müssen versuchen, mehr auf junge Menschen und ihre Bedürfnisse einWANN & WO befragte zugehen! Dennoch: Kirche ist nicht dazu junge Menschen, gleichbedeutend mit Glaube.“ welchen Stellenwert Grundprinzipien ändern Kirche und Religion in ihrem Leben haben. Larissa Brunner von der SozialisDie Diözese Feldkirch verzeichnete 2013 7,83 Prozent weniger Kirchenaustritte als im Jahr 2012. Trotzdem meldeten sich noch 2532 Menschen ab – nicht gerade wenig. Grund dafür sind Diskrepanzen zwischen den eigenen Vorstellungen und denen der kirchlichen Lehre: Empfängnisregelung, Zusammenleben vor der Ehe sowie der Umgang mit wiederverheirateten Geschiedenen. Vor allem Jugendliche scheinen oft ein Problem mit den kirchlichen Ansichten zu haben, davon ist auch Agnes Pichler, Jugendleiterin der Pfarre St. Martin und Rohrbach,
tischen Jugend Vorarlberg glaubt jedoch nicht, dass die Kirche es schaffen wird, an den Puls der Zeit zu gelangen: „Dafür müsste sie zu viele ihrer rückständigen Grundprinzipien über Bord werfen. Diverse Ansichten von Religionen und deren Institutionen sind geradezu menschenfeindlich.“ Dennoch ist auch für sie Kirche nicht gleichbedeutend mit Glaube: „Gerade in schwierigen Zeiten trösten sich viele mit dem Glauben an eine höhere Macht.“
SABRINA GRABHER sabrina.grabher@wannundwo.at
Larissa Brunner, 20, SJ Vorarlberg
3
„Für mich persönlich als Atheist sind Religion und Kirche irrelevant. Die Kirche wird nicht mehr in der Lage sein, an den Puls der Zeit zu gelangen. Dafür müsste sie zu viele ihrer rückständigen Grundprinzipien über Bord werfen. Dasselbe gilt für die Religion. Diverse Ansichten von Religionen und deren Institutionen sind geradezu menschenfeindlich. Viele junge Menschen kommen einfach nicht mit den Werten klar, die die Kirche vertritt – das Frauenbild, die Homophobie, das Zölibat bis zur Ehe, etc. Etwas vollkommen Anderes ist der Glaube, der auch vollkommen unabhängig von Religionen existieren kann. Gerade in schwierigen Zeiten trösten sich viele mit dem Glauben an eine höhere Macht. Obwohl ich jedem diesen Glauben zugestehe, halte ich ihn nicht für maßgeblich, was die Entwicklung von jungen Menschen betrifft. Man braucht auch keine zehn Gebote, um Kindern Moral, Familiensinn und Nächstenliebe zu lehren.“
Sarah Walser, 21, Praktikantin Caritas
4
„Ich lebe in einer religiösen Familie und je älter ich wurde, desto wichtiger wurde mir auch mein Glaube. Jeder soll sein Christsein so ausleben, wie er es für richtig hält. Jedoch finde ich, dass eigentlich der, der glaubt auch die heilige Kommunion empfangen will und diese gibt es nun einmal nur in der Kirche. Ich glaube ein Grund dafür, dass junge Menschen der Kirche fern bleiben, ist schlicht und einfach, dass viele den Glauben zu Hause nicht mehr vermittelt bekommen. In meiner Pfarre kommen aber jetzt wieder vermehrt junge Menschen in die Kirche. Bei uns wird viel für die Jugend getan. Auch wenn ich hier in Vorarlberg vielleicht eher zu den Ausnahmen gehöre, die in meinem Alter regelmäßig in die Kirche gehen, ich bin niemals ganz allein mit meinem Glauben.“
Mittwoch, 22. Jänner 2014 7
WANN & WO
Heiße Nächte in Paris: Geht Robin Thicke fremd?
Intimus
Neue Fotos zeigen den „Blurred Lines“-Interpreten beim wilden Feiern in einem Nachtclub in Paris – in den Armen eine schöne, rassige Frau. Bei dieser Dame handelt es sich allerdings mal wieder nicht um Frau Paula, sondern um eine fremde Partybekanntschaft, das berichtet „Radar Online“. Wiederholt scheint der Musikstar zu vergessen, dass er bereits eine Frau und ein Kind zu Hause hat. Ein treusorgender Vater und Ehemann sieht anders aus. Foto: AP
Fotos: Karin Polt
Die drei Schwestern von Sponsor Frastanzer feierten mit!
Das Team der Legenden: VEU-Präsident Pit Gleim, Reinhard Divis, Michael Lampert, Fritz Ganster, Rick Nasheim, Gerhard Puschnik, Karl Heinzle und Konrad Dorn.
Showdown bei der „Nacht der Legenden“ Am vergangenen Samstag kam es in Feldkirch bei der „Nacht der Legenden“ zum Showdown gegen den EK Zell am See. Die Mannschaft von Miloš Hola- zeigte bei dem Kampf ums Play Off einen wahren Eishockeykrimi. 4200 Fans sorgten dabei für Gänsehautfeeling. Das Heimspiel stand unter dem Motto „Die Nacht der Legenden“. Zwölf legendäre Rückennummern von zwölf legendären VEU-Spielern – je sechs Österreicher und Legionäre – wurden offiziell an der „VEU Wall of Fame” in der Vorarlberghalle angebracht. In den Drittelpausen überreichte die anwesende Wahljury, darunter WANN & WO-Chefredakteur und Herausgeber Mario Oberhauser, Heimo Kofler (VN Sport), „Vorarlberg heute“-Moderator Christoph Waibel und VEU-Ehrenpräsident Rudi Zanona, Geschenke an die VEU-Legenden, wie zum Beispiel Reinhard Divis. Am Ende freuten sich alle über ein buntes Eishockeyfest mit einem verdienten 7:6-Heimseig für die FBI VEU Feldkirch. Karin Polt
Gerhard Puschnik und Mario Reinhard Pierer und Präsident Pit Gleim. Oberhauser.
Konrad Dorn mit Rudi Zanona.
Rick Nasheim und Michael Lampert.
Karl Heinzle und Heimo Kofler.
Melina, Franz Abbrederis und Annika.
Glückliche Sieger: Riccardo Rädler und Angelika Kaufmann.
Michael Junginger mit Pia Herbst. Patrick Ortlieb, Klaus Huber und Gerhard Vonach.
Johannes Linhart, Christian Pauger, Dietmar Steinhauser und Markus Linhart.
Der Weiße Ring – Das Rennen
Fotos: Sandra Nemetschke
Christian Klien und Stefan Jäger.
Markus Walch, Hermann Fercher und Josef (Peppi) Strobl.
Stefan Blöcher, Daniela Marte und Rainer Schönfelder.
Die neunte Auflage des Weißen Rings in Lech am vergangenen Samstag wurde zum Triumphzug für die Vorarlberger Skisportler. Sowohl bei den Herren wie auch bei den Damen gab es einen Dreifachsieg. Riccardo Rädler gewann bei den Herren und die Lecherin Angelika Kaufmann sicherte sich zum fünften Mal den Sieg. Gefeiert wurde nach der Preisverteilung in der Schneggarei und auf der beliebten Balmalpe auf 2106 Metern. Mit dabei waren aber auch wieder bekannte Teams, wie die „Strohminatoren“ oder das Team „skitheworld“ u.a. mit Sergej Kreibich (Spitzar), Sandro Preite, Wolfgang Schnell (Bäckerei Schnell), Kurt Michelini (Frastanzer) und Thomas Mallin. Das Team Kornmesser war ebenfalls prominent besetzt mit Bürgermeister Markus Linhart, Bruder Johannes, Christian Pauger und Dietmar Steinhauser. Im Rahmen des Weißen Rings überreichte Tourismus-Direktor Hermann Fercher wieder einen Scheck an die Laureus-Stiftung, vertreten durch Christa Kinshofer und Stefan Blöcher. Der wohl prominenteste Teilnehmer war dieses Jahr neben Patrick Ortlieb und Marc Girardelli, Ex-Skiprofi Rainer Schönfelder. Sandra Nemetschke
KURZINTERVIEW
„Akademikerball ist rechte Veranstaltung“ Markus Bösch, GF Volksbank Vorarlberg Immobilien GmbH & Co OG, ist Philistersenior der 2013 gegründeten Rhenania Lustenau. WANN & WO hat mit ihm über seine Verbindung gesprochen. WANN & WO: Wie sieht sechs Monate nach der Gründung die erste Bilanz der Rhenania aus? Markus Bösch: Wir haben ein komplettes Chargenkabinett und insgesamt 5 Fuchsen (Mitgliedsanwärter). Zusammen mit rund 20 alten Herren sind wir nach so kurzer Zeit schon gut aufgestellt. WANN & WO: Was bewegt heutzutage zur Gründung einer Verbindung? Markus Bösch: Es ist zu erkennen, dass sich viele Jugendliche weder mit den Grünen oder NEOS, noch den Rechtsparteien identifizieren können. Jenen, die mit dem christlich, konservativen Gedankengut mehr anfangen können, bieten wir bei der Rhenania die Möglichkeit, sich mit Gleichgesinnten auszutauschen. Natürlich lässt diese Einstellung den Schluss zu, dass wir der ÖVP sehr nahe sind. Wir sind keine politische Vereinigung und heißen jede und jeden unvoreingenommen willkommen. Die uns nachgesagte Nähe zur ÖVP ergibt sich aber allein durch die Schnittmengen von unserem Gedankengut (Christliche Soziallehre, Katholischer Glaube, Bekenntnis zu Österreich und Europa). Es ist aber zB. auch eine ehemalige Gemeinderätin der FPÖ Mitglied bei uns. WANN & WO: Dennoch scheinen sich Verbindungen und Politik nicht grundsätzlich trennen zu lassen. Markus Bösch: Das sieht man auf jeden Fall beim so genannten „Akademikerball“. Meiner Meinung nach ist das eine rechte Veranstaltung, ein Sammelsurium an blauem und rechtem Gedankengut. Hier können sich Gleichgesinnte treffen und austauschen. Deshalb wird er auch zukünftig mächtig Zulauf haben. Ich kann mir allerdings vorstellen, dass sich auch einige Mitglieder schlagender Verbindungen bald distanzieren werden, denn nicht alle von ihnen sind politisch dem rechten Lager zuzuordnen.
8 Mittwoch, 22. Jänner 2014
WANN & WO
„Unterschiede bei genauer Betrachtung erkennbar“
Stephan Türtscher, KMV Siegberg, Student Wirtschaftsrecht, JVP: „Bei genauerer Betrachtung erkennt man die Unterschiede in der inhaltlichen Ausrichtung von schlagenden Verbindungen, die sich der liberal-freiheitlichen Weltanschauung zugehörig fühlen, und nichtschlagenden Verbindungen, die christliche Werte vertreten und dadurch jedes Duellwesen strikt ablehnen. Ich profitiere heute natürlich auch in meinem politischen Engagement von meinen Verbindungskontakten.“
„In diesem Umfeld tumme Am Freitag geht in der Wiener Hofburg der umstrittene Akademikerball (ehemals WKR-Ball) über die Bühne. WANN & WO hat sich dem Thema angenommen und mit Mitgliedern unterschiedlicher Verbindungen in Vorarlberg gesprochen.
Schüler- und Studentenverbindungen haben in Österreich eine Jahrhunderte lange Tradition. Es gibt kaum einen Politiker, der nicht in einer Kaderschmiede seiner Partei geformt wurde. Außer Sebastian Kurz sind laut „die Presse“ alle Regierungsmitglieder der ÖVP unter Michael Spindelegger Mitglieder des CV, dem Dachverband von 47 katholischen Studentenverbindungen. Für besonderen Aufruhr und kurzfristigen Ausnahmezustand in der Bundeshauptstadt sorgt jedoch jährlich der mittlerweile von der Wiener FPÖ organisierte „Akademikerball“ (vorher WKR-Ball) in der Hofburg. 21 Mitgliedsorganisationen, davon großteils sogenannte „schlagende Verbindungen“, die sich zur „deutschen Nation“ bekennen, nehmen an der Veranstaltung teil. Bei Kritikern gilt der Ball als Treffpunkt der rechtsextremen europäischen Szene. Im Rahmen der Veranstaltung kommt es deshalb immer wieder zu teils gewalttätigen Gegendemonstrationen.
„Falsches Signal“ NEOS-Nationalratsabgeordneter Gerald Loacker ist Mitglied der Vorarlberger, nichtschlagenden Verbindung KMV Siegberg. Für ihn ist die Hofburg als Austragungsort des „Akademikerballs“ die falsche Wahl: „Man kann niemandem das Tanzen verbieten, egal wo er politisch steht. Mir gefällt aber das Signal nicht, diese Veranstaltung ausgerechnet in der Hofburg stattfinden zu lassen. Das halte ich für falsch.“ Laut Loacker könne man auch aufgrund einer Mitgliedschaft in einer bestimmten Verbindung nicht automatisch auf die politische Gesinnung schließen: „Ansichten können sich ändern. Jedem steht die Möglichkeit offen, gescheiter zu werden.“ Zur Kritik an
Im Rahmen des „Akademikerballs“ kommt es immer wieder zu teils gewalttätigen Gegendemonstrationen.
der Veranstaltung teilt er mit: „Es gibt zwei Ansichten des Balles: Die einen sehen eine Veranstaltung, bei der Menschen einen Ball feiern. Anderen fällt auf, welche Menschen da feiern.“
„Hinter Kulissen schauen“ In der 2013 vorgenommenen Namensänderung des Balls sieht Dr. Werner Bundschuh, Mitarbeiter von www.erinnern. at und Obmann der Johann-August-MalinGesellschaft eine Vernebelungstaktik der Veranstalter: „Wer kann schon etwas gegen einen ‚Akademikerball‘ haben? Hier gilt es jedoch hinter die Kulissen zu schauen! Wer trifft sich da? Holocaust-Leugner, Neonazis und Hitler-Glorifizierer tummeln sich in diesem Umfeld. Bekannte Rechtsextremisten aus Europa – die äußerst gut vernetzt sind – treffen sich in der Hofburg. Es ist ein äußerst bedenkliches Signal, wenn sich die ‚ordentlichen Rechten‘ (so ein Buch-Titel des Politologen Reinhard Gärtner) auf diesem Boden treffen können. Also: Es ist kein ‚harmloser‘ Ball, sondern ein
Treffen, das den ‚Verfassungsbogen‘ auslotet – und zwar bis zur Unerträglichkeit.“ Zu Burschenschaften sagt er: „Deutschnationale Burschenschaften stellen kein marginalisiertes gesellschaftliches Randphänomen dar, sondern sind auf akademischen Boden fest verankert, vor allem bei den Juristen und Medizinern. Deutschnationale Burschenschaften fungieren nach wie vor als Kaderstätte und Bindeglied zwischen legal organisiertem Rechtsextremismus und der militanten Neonaziszene. Viele FPÖ-Abgeordnete sind in diesem Gedankenfeld sozialisiert worden und verankert, sie sind ‚alte Herren‘ in diesen Burschenschaften. Und fast alle führenden Köpfe der Szene entstammen dem korporierten Milieu.“
„Gewalt und Hetze“ Dr. Reinhard E. Bösch, Nationalratsabgeordneter und Obmann des Freiheitlichen Akademikerverbandes Vorarlberg, nimmt am Freitag am „Akademikerball“ teil. Er kritisiert die „Gewaltanwendung und Hetze“,
Mittwoch, 22. Jänner 2014 9
WANN & WO
Offener Brief gegen „Akademikerball“
Auf der Internetseite www.jetztzeichensetzen.at findet sich ein offener Brief (Direkt-Link über QR-Code) von KZ-Überlebenden an die Verantwortlichen der Wiener Hofburg, den Präsidenten, (Vize-)Kanzler und den Wirtschaftsminister, in dem sie ihrem Unmut gegen den "Akademikerball" in der Hofburg Luft machen.
ln sich Neonazis“ Fotos: handout/ Freiheitlicher Akademikerverband und privat, Hofmeister, Volksban, APA – Oczeret
INFOS
denen die Teilnehmer der Veranstaltung in den vergangenen Jahren ausgesetzt waren. Die Veranstalter des Balls würden selbstverständlich die Demonstrations- freiheit akzeptieren, jedoch müsse diese auch für die Freiheitlichen gelten. „Ich freue mich auf eine rauschende Ballnacht, in der es nicht zu Gewaltexzessen Sachbeschädigungen, Körperverletzungen und Brandstiftungen kommt“, so Bösch, Mitglied und „alter Herr“ der Wiener Burschenschaft Teutonia.
Kundgebungen Gegner des Balls planten am Freitag eine Demo auf dem Heldenplatz. Diese wurde untersagt. Wenige Meter weiter – zwischen den Museen am Ring – wird die FPÖ eine Kundgebung abhalten. Den linken Gruppierungen wurde angeboten, ihre Demo ebenfalls bei den Museen zu veranstalten. Man werde sich den Platz nicht mit der FPÖ teilen, so ein Sprecher. Eine heiße Ballnacht darf erwartet werden. MARTIN BEGLE & HARALD KÜNG
Braun Stabmixer 600 Watt, inkl. Universalzerkleinerer, Edelstahlbesen und Messbecher, statt 79,99
€ 54,99
Verbindungen in Vorarlberg
Philips TV
Nichtschlagende: • KMV Clunia • KMV Kustersberg • KMV Siegberg • KMV Sonnenberg • KÖStv Wellenstein • StV Augia Brigantina • Stv Bregancea (für Mädchen) (gesammelt unter www.vmcv.at)
81 cm LED-Fernseher, Auflösung: 1.920 x 1.080 Pixel, Full HD, 100 Hz-Technologie, DVB-T(2), DVB-S(2), DVB-C, Incredible Surround Sound, USB-Recording, USB-TimeShift
• Rhenania (www.rhenanialustenau.at) Schlagende: • Alemannia (www.alemannia.at) • Arminia (www.pvarminia.com) • Nibelungen (www.pvnibelungen. oepr.at) • Teutonia (nicht mehr aktiv) Nach diesen vier Grundsätzen sollten Verbindungen handeln Religio: Förderung des katholischen Seins, der Toleranz der christlichen Konfessionen untereinander und die aktive Gestaltung des eigenen Lebens aus dem katholischen Glauben in Verantwortung vor Gott, den Menschen und der Schöpfung.
€ 299,– Philips 42 PFL 5038 107 cm LED-Fernseher, Auflösung: 1.920 x 1.080 Pixel, Full HD, 3D (Polarisation), 300 Hz-Technologie, Ambilight, DVBT, DVB-S(2), DVB-C, SmartTV, USBRecording, Tischfuß drehbar
€ 749,– AEG Waschmaschine 7 kg, 1400 Schleudertouren, EEK A+++, Zeitvorwahl, Aqua-Control-System
€ 499,– AEG Einbauherd 8 Beheizungsarten, Elektronik-Uhr, Versenkknebel inkl. 3-fach Auszug
€ 599,–
Scientia: Der CV verpflichtet sich zur Pflege der Wissenschaft. Dazu gehört für die Cartellbrüder ein erfolgreicher Studienabschluss, begleitet von weiteren sozialen und ethischen Qualifikationen. Lebenslange Weiterbildung ist ebenfalls zentraler Bestandteil. Amicitia: Prägendes Element ist die persönliche, generationenübergreifende Freundschaft als Lebensbundprinzip auch nach dem Studium. Der Umgang miteinander ist von der Verantwortung für diese lebenslange geistige und materielle Verpflichtung geprägt. Patria: Jeder demokratische Staat lebt durch die Verantwortung eines jeden Bürgers für den Staat. Die aktive Mitgestaltung auf allen Ebenen des Gemeinwesens ist eine Bürgerpflicht. Die Verwurzelung in der Geschichte und die demokratische Entwicklung Österreichs sind wesentliche Grundlage für die Weiterentwicklung dieses Gemeinwesens zu einem vereinten Europa als gemeinsames Vaterland. Quelle: Wikipedia
Sonoro Radio + CD Bluetooth-Schnittstelle, USB, Weckfunktion, Fernbedienung, in versch. Farben
€ 379,– Philips Haarschneider Titan Schneidesystem, Schnittlänge 0,5 – 21 mm, ca. 60 Minuten Betriebszeit, statt 39,99
€ 29,99
10 Mittwoch, 22. Jänner 2014
WANN & WO
„Als ich zur Schneekönigin gewählt wurde, habe ich mich wahnsinnig gefreut!“
Sarah Scheffknecht, amtierende Schneekönigin: „Die Schneeköniginnen-Wahl war für mich ein sehr tolles Erlebnis und eine aufregende Erfahrung. Die Mädels und das ganze Team, das uns betreut hat, waren sehr nett. Die Stimmung war in keinster Weise angespannt. Wir hatten alle sehr viel Spaß. Als ich dann noch zur Schneekönigin gewählt wurde, habe ich mich wahnsinnig gefreut. Ich musste den ganzen Abend grinsen – meine Familie, Freund Kevin und meine Freunde freuten sich natürlich mit mir! Der Abend war unvergesslich. Ich wünsche den neuen Kandidatinnen sehr viel Freude und neue tolle Erfahrungen.“
Fotos: Vaschauner, Karl-Rudolf Huber
Letztes Jahr ergatterte Sarah Scheffknecht die Krone! Sei auch du dieses Jahr dabei und gewinne tolle Preise!
WANN & WO sucht die Schneekönigin 2014! Alle Girls, die verrückt nach Schnee sind, aufgepasst: Am 22. Februar wird die Schneekönigin 2014 im Gemeindesaal in Damüls gewählt. Bewerbt euch jetzt! Alle Schneehaserl haben heuer wieder die Chance auf coole Preise, wie eine Woche Skiurlaub für zwei Personen inkl. Skipass. Ein unvergessliches Wochenende im Winterparadies Damüls wartet! Highlight ist natürlich die Wahl am 22. Februar. Im Gemeindesaal präsentieren sich alle Bewerberinnen von ihrer besten
Seite, um die Jury- und PublikumsStimmen für sich zu gewinnen!
Magic Night Die Wahl heuer hat aber noch mehr zu bieten: Magier Michael Late, Zauberkünstler und Entertainer Jürgen Peter sowie Bauchredner Roli Berner werden für eine zauberhafte Nacht sorgen. Außerdem: Die Kandidatinnen werden am Wochenende davor, 15. Februar, zu einem Rundflug eingeladen, da die Schneeköniginnewahl wieder unter dem Zeichen der fliegerischen Sozialaktion „Fliegen für Kinder mit Handicap“ steht. Dabei lernen die Teilnehmerinnen wissenswertes über die Tourismus-
region. Wer an der Wahl teilnehmen möchte, muss mindestens 18 Jahre alt sein. Einfach Bewerbungsfoto inkl. Daten (Name, Alter, Adresse, Telefonnummer) an sabrina.grabher@wannundwo.at schicken. Vor der Wahl findet am 11. Februar um 17.30 Uhr ein Casting bzw. ein Infoabend zum genauen Ablauf in der WANN & WO-Redaktion bei Russmedia (Gutenbergstraße 1, Schwarzach) statt. Und keine Sorge: Bevor es ernst wird, gibt es noch ein Laufstegtraining sowie eine Anprobe, damit bei der Wahl selbst alles glatt läuft.
SABRINA GRABHER sabrina.grabher@wannundwo.at
INFOS & ANMELDUNG Wahl zur Schneekönigin 2014 WANN: 22. Februar, 21 Uhr WO: Gemeindesaal Damüls Anmeldung: Wer bei der Wahl zur Schneekönigin mitmachen möchte, schickt seine Fotos sowie Daten (Name, Alter, Adresse, Telefonnummer) an sabrina.grabher@wannundwo.at. Teilnahmebedingungen: Mindestens 18 Jahre Casting: 11. Februar, WANN & WO Redaktion (Gutenbergstraße 1, Schwarzach), um 17.30 Uhr Preise • 1. Platz: 1 Woche Urlaub in Damüls für 2 Personen inkl. Skipass in einem 4* Hotel. • 2. Platz: 1 Woche Urlaub in Damüls für 2 Personen inkl. Skipass in einem 3* Hotel • 3. Platz: 1 verlängertes Wochenende in Damüls für 2 Personen inkl. Skipass in einem 3* Hotel. • Ab dem 4. Platz: 1 Skitag für 2 Personen inkl. Privatskilehrer
Mittwoch, 22. Jänner 2014 11
WANN & WO
„Das Highlight des Jahres“
Fatmir Zuberi, move4style: „Die Vorarlberger Misterwahl ist das Highlight des Jahres. Schon alleine die Vorbereitung zur Show bleibt unvergesslich. Ich kann es jedem nur empfehlen, hier mitzumachen. Meldet euch jetzt an!“
Misterwahl Der Opel Adam wartet auf dich! Wenn du diesen coolen Flitzer und den Titel „Mister Vorarlberg“ willst, dann melde dich gleich zum Casting an!
hilfreichen Tipps von Profis, wie Ex-Mister und Schauspieler Mike Galeli, gibt es vor allem mega Preise zu gewinnen, wie den neuen
Opel Adam. Wir suchen Männer mit dem gewissen Etwas! Du hast es? Dann bewirb dich jetzt!
Gesucht: Mister 2014! Ja, ich will am MisterVorarlberg-Casting am 26. 2. 2014 teilnehmen.
Vorname: ..................................... Nachname: ................................. Alter: ..........................................
SN
Adresse: ..................................... ....................................................
Die ersten Bewerbungen sind schon in der W&W-Redaktion eingetroffen! Also bewirb auch du dich zum Mister Vorarlberg-Casting. Kupon ausfüllen und per Post oder per E-Mail an sandra.nemetschke@ wannundwo.at senden.
Tel.: ............................................ Größe/Gewicht: ............................ Unterschrift: .................................
Mega Preise Mitmachen lohnt sich, denn eine unvergessliche Erfahrung erwartet dich. Neben einer tollen Show in der Otten Gravour, der abwechslungsreichen Vorbereitungszeit sowie den
Teilnehmen können alle österreichischen Staatsbürger, Mindestalter 18 Jahre. Kupon ausfüllen und mit einem tollen Portrait und Ganzkörper-Foto an WANN & WO, z.H. Sandra Nemetschke (sandra.nemetschke@wannundwo.at), Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach senden. Mit der Abgabe des Kupons stimme ich der Veröffentlichung der eingesendeten Fotos zu.
Misterwahl 2014: Bewirb dich jetzt und gewinne den brandneuen Opel Adam Österreich Edition von Opel Gerster in Dornbirn.
DIE JUNGE ZEITUNG
MEINE STIMME FÜR EINE STARKE INTERESSENVERTRETUNG.
SO EINFACH GEHT BRIEFWÄHLEN:
Jetzt wählen gehen – in Ihrem Betrieb oder bequem per Briefwahl: AK-WAHL VORARLBERG 27.1. BIS 6.2.2014 ANZEIGE
12 Mittwoch, 22. Jänner 2014
WANN & WO
Verlosung: 2x2 Tickets für Suicidal Angels
Suicidal Angels (GRE) mit Fueled By Fire (USA), Lost Society (FIN), Exarsis (GRE) WANN: 31. Januar 2014, 20 Uhr, WO: Schlachthaus Dornbirn, VVK: Musikladen. Verlosung: Wer an der Verlosung von 2x2 Tickets für Suicidal Angels mitmachen will, schickt eine E-Mail mit Betreff „Suicidal Angels“ an joachim. mangard@wannundwo.at. Foto: AP
ITUNES-CHARTS AUSTRIA
1. á
Lily Allen: „Hard Out Here“ Ranking / Interpret / Titel
á
á á
á á
á á á
á
2. Pharrell Williams / „Happy“ 3. Flo Rida / „How I Feel“ 4. A Great Big World & C.A. / „Say ...“ 5. Helene Fischer / „Atemlos ...“ 6. Adel Tawil / „Lieder“ 7. Marteria / „Kids“ 8. Pitbull / „Timber“ 9. One Direction / „Story Of My Life“ 10. Klingande / „Jubel“
JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at
„Band hat höchste Priorität“
Suicidal Angels sind am 31. Jänner im Dornbirner Schlachthaus. WANN & WO sprach mit den griechischen Gitarren-Göttern und verlost 2x2 Tickets!
WANN & WO: Fünf Alben in sieben Jahren, Gigs mit Megadeth, Anthrax und sogar Metallica. Wie schafft ihr ein solches Programm? Sucidal Angels: Wir proben jeden Tag. Die Band hat höchste Priorität. Es gibt auch keinen anderen Weg. Wenn du es schaffen willst, dann musst du alles dafür tun. Wenn wir jeden Tag üben, dann kommen auch viele Ideen, die wir ständig ausarbeiten können. Wir touren viel, das stimmt. Nach einer kurzen Ruhephase arbeiten
Suicidal Angels im Schlachthaus. Fotos: handout/Konzett
Sound
wir dann aber schon wieder an neuen Songs. WANN & WO: Ihr habt auf dem Thrashfest mit Kreator und Death Angel gespielt, wie war die Tour mit solchen Größen? Sucidal Angels: Wenn du das erste Mal in den Tourbus einsteigst und du Gary Holt von Exodus und Slayer oder Mille von Kreator siehst, ist das natürlich schon ein eigenartiges Gefühl. Plötzlich bist du auf einer gemeinsamen Tour mit diesen
Bands. Wenn du jeden Abend live spielst und die Power siehst, die von der Bühne auf das Publikum übertragen wird, dann kannst du deine Erfahrung ausbauen. WANN & WO: Mit wem würdet ihr gerne auf der Bühne stehen? Sucidal Angels: Mit AC/DC und Motörhead. Das wäre einer unserer Jugendträume. Wir sind aber mit dem Status der Band und dem Support, den wir von unseren Fans erhalten, sehr zufrieden.
MULTIMEDIA
der WANN & WOLeser
PicsArt Photo Studio
1
Sebastian Hartmann, Sulz: „Meine Lieblingsapp ist PicsArt. Man kann damit schnell und einfach Fotos bearbeiten und tolle Effekte einfügen."
LEO
2
Daniela Mangold, Hohenems: „Meine Lieblingsapp ist LEO. Wenn ich schnell ein Wort in einer anderen Sprache wissen möchte, erledigt dies die App für mich. Das Wort wird dann meist auch noch in einen Satz verpackt, damit es verständlicher wird."
So wird das iPad zur Konsole!
Mit der App „Controllers for All“ lassen sich iPad- und iPhone-Spiele mit dem Gamepad der PS3 steuern.
Mit iOS 7 schuf Apple die Möglichkeit, spezielle Controller – etwa den Logitech Powershell – an iPhone und iPad anzuschließen. Diese MFi-Controller (Made for iPhone) sind in der Regel jedoch recht teuer (Preis des Powershell: 99,99 Euro). Günstiger ist es da, auf den guten alten PS3-Controller zurückzugreifen, der bereits in zahlreichen Haushalten herumliegt.
Download und Installation Um die Sony-Controller auf den Apple-Systemen nutzen zu können, braucht es zwei Dinge: Einerseits müssen die Geräte mit dem kostenlosen Programm Sixpair „gepaart“ werden. Anschließend wird über die App Controllers for All (Download über den alternativen App-Store Cydia für
Foto: Controllers for All
2
beliebte Apps
Der PS3-Controller als iPad-/iPhone-Steuergerät. Verbindet man die Gadgets via Apple-Lightning-Digital-AV-Adapter (rund 42 Euro) mit einem Fernseher, wird das Smartphone/Tablet zur Spielkonsole. Der QR-Code führt zum Video. 1,99 US-Dollar) die Bluetooth-Verbindung zwischen Smartphone/ Tablet und Controller hergestellt. Was kompliziert klingt, erweist sich als schnell und einfach umsetzbar und funktioniert problemlos. Interessant wird die Anwendung, wenn das AppleGerät mit dem TV verbunden ist – dann werden iPhone und iPad zu eigenständigen Spielkonsolen.
DOWNLOADS Sixpair (Win, Mac, Linux) orikad.com/sixpair_instructions.html Controllers für All (1,99 US-Dollar) modmyi.com/info/ controllersforall.d.php
HARALD KÜNG harald.kueng@wannundwo.at
pro Familie
Familien Skitag So, 26. Jänner 2014 Der große Spaß zum kleinen Preis!
Verschneite Berge, glasklare Winterluft und traumhafte Pisten. Erleben Sie mit Ihrer Familie einen Skitag voller Freude und gesunder Bewegung im Wintersport-Paradies Vorarlberg! Einzige Voraussetzung für das vergünstigte Ticket ist ein gültiger Vorarlberger Familienpass. Diesen erhalten Sie gratis in Ihrer Gemeinde. Und schon geht‘s ab auf die Piste. Denn Vorarlberg >>bewegt auch im Winter! www.vorarlberg.at/bewegt
Schnäppchen tage satte rabatte in der innenstadt
emi schenk – sport kuster – disini – lingg livid – rhomberg moden – rosenberger schuhe – Tischkultur – champion
mittwoch – samstag
22. – 25. Jänner 2014 Mi bis Fr 9 – 18 Uhr Sa 9 – 13 Uhr im Zelt am Marktplatz Dornbirn inside-dornbirn.com
Entgeltliche Einschaltung des Landes Vorarlberg
20 €
2x20 Minuten pro Woche = fit! Effektives Workout: Tschann in Feldkirch und Hohenems! Michael Tschann vom Gesundheitszentrum Tschann in Feldkirch und Hohenems bietet seinen Studio-Gästen ein in Vorarlberg einzigartiges Hi-Tech-Angebot: Sechs chipkartengesteuerte Zirkel (3 Fettstoffwechselzirkel, 2 Kraftzirkel, 1 Figurzirkel) und chipkartengesteuerte Ausdauergeräte stehen bereit, um beübt zu werden. „2x20 Minuten pro Woche trainieren = fit“, beschreibt Inhaber Michael Tschann das exklusive System: „90 % der Fehlerquellen beim Training werden ausgeschlossen, dafür ist es 40 % schneller und 30 % effektiver! Die 30 % werden u.a. durch die exzentrische Belastung erreicht.“
4
Schritte zur körperlichen Fitness mit 2x20!
Chipkarte rein!
1
Alle persönlichen Einstellungen für das Gerät sind gespeichert! Und los geht‘s mit dem Training.
Michael Tschann betreut die Kandidaten der Abnehm-Aktion im Gesundheitszentrum Tschann.
Trainingsgerät starten
2
Ihr Trainingsgerät stellt sich automatisch ein – ganz einfach und unkompliziert.
Effektiv trainieren!
3
Zwölf Geräte in 20 Minuten effektiv trainieren. Hier ist jedes Gerät via Chipkarte individuell auf Sie eingestellt.
Keine Zeit gilt nicht mehr!
4
15 Stunden erhöhter Stoffwechsel durch nur 20 Minuten effektives Training. Super!
Abnehm-Aktion: Schnell noch Restplätze sichern! Die Abnehm-Experten des Gesundheitszentrums Tschann Feldkirch und Hohenems helfen in Sachen Fettverbrennung auf die Sprünge: Vier Wochen effektives Training mit Vorträgen wartet! Gesund und effektiv abnehmen – darauf liegt das Augenmerk des Teams vom Gesundheitszentrum Tschann Feldkirch, Hohenems sowie Tschann Lady. TeilnehmerInnen ab 21 Jahren sind deshalb gesucht, die in vier Wochen einige Kilos abnehmen wollen. Diese Abnehmstudie richtet sich gerade an jene Leute, die für Fitness bis jetzt wenig übrig hatten oder vielleicht dachten, sie seien schon zu alt dafür. Michael Tschann vom Gesundheitszentrum erklärt: „Zudem bietet sie sich für Leute mit geringem Zeitpensum an. Die Studie soll zeigen, wie effektiv
und erfolgreich man mit 2x20 Minuten Training sein kann.“ K a t r i n Fritsch trainiert seit 15 Monaten bei Tschann. Bis heute hat sie bereits 50 Kilogramm abgenommen! Von 134 kg auf unter 84 kg. Kartin schätzt bei Tschann die gute Betreuung der Trainer und dass sie sich durch das chipkartengesteuerte Training viel Zeit erspart. Laut ihr ein echter Hit: „2x20min=fit“.
Chance nützen! Für nur 99 Euro Teilnahme-Kosten bekommt man neben dem Training und Starterbox (mit Starterbuch, Kochbuch, Lebensmitteltabelle, Hörbuch und Internetzugangsdaten) zusätzlich informative Vorträge zu den Themen Ernährung und Bewe-
WERBUNG
gung. Da die Plätze bei dieser Abnehmstudie begrenzt sind, sollte man sich schnell anmelden: Tel. 0650 3079319
INFOS Die Kostenpauschale von einmalig 99 Euro beinhaltet vier Wochen Training inklusive Betreuung, Starterbox, Getränke sowie Vorträge zu den Themen Ernährung und Bewegung (alles im Wert von 240 Euro!). Infogespräch: s Do., 23. 1. 2014, 18.30 Uhr Uhr, im Bäumler-Park, MarkusSittikus-Straße 20, Hohenems s Fr., 24. 1. 2014, 18.30 Uhr im Figurstudio Tschann Lady, Reichsstraße 126, Feldkirch Nur noch Restplätze: Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl sollten Interessierte schnell zuschlagen und sich vorab unter der Tel. 0650 3079319 anmelden
NUR NOCH RESTPLÄTZE!
Das effektive Abnehm-Paket
AbnehmAktion!
Neben dem professionell betreuten Programm bekommt jeder Teilnehmer zusätzlich die Getränke sowie Expertenvorträge zum Thema Fitness und optimaler Ernährung. Damit man auch daheim und nach den vier Wochen seinen Körper fördert!
Starterbox – mit Starterbuch, Kochbuch, Lebensmitteltabelle, Hörbuch sowie Internetzugangsdaten.
Inklusive Starterbox im Wert von 99,50 Euro!
Weil sie dann eine bessere Figur machen. Über 80.000 erfolgreiche Teilnehmer.
Unbedingt anmelden – begrenzte Teilnehmerzahl:
Modernes Trainingssystem mit Chipkarten.
100 Kandidaten gesucht!
Mach mit!
Tel. 0650 3079319
4 Wochen Training inkl. Getränke, Ernährungsvortrag, Vortrag über Trainingsirrtümer, Starterbox: Starterbuch, Kochbuch, Lebensmitteltabelle, Hörbuch & Internetzugang
statt € 240,–
JETZT AUCH IN Infogespräch: Do., 23. Jänner 2014, 18.30 Uhr HOHENEMS! im Bäumler-Park, Markus-Sittikus-Straße 20, Hohenems Infogespräch: Fr., 24. Jänner 2014, 18.30 Uhr im Figurstudio Tschann Lady, Reichsstraße 126, Feldkirch
nur € 99,–
Gabriel vorher und nachher – powered by Tschann. Chipkarte rein!
Erfolg bei Tschann: Etliche Kilos verloren! Satte 25 Kilogramm verlor Gabriel Koren aus Ruggell durch das Training bei Tschann! Gabriel wog 105 Kilogramm als er im Gesundheitszentrum Tschann mit dem Training begonnen hat. Zu diesem Zeitpunkt musste er täglich sieben verschiedene Medikamente
zu sich nehmen. In vier Monaten verlor Gabriel 25 Kilogramm und hat es geschafft, dass er keine Tabletten mehr benötigt! Darüber hinaus hat sich sein Wohlbefinden deutlich verbessert.
Alle persönlichen Einstellungen sind gespeichert!
Trainingsgerät stellt sich automatisch ein
12 Geräte in 20 Minuten effektiv trainieren!
15 Stunden erhöhter Fettstoffwechsel durch 20 Min. Training
www.tschann.com www.2x20minfit.com
ONLINE Web: www.tschann.com www.2x20minfit.com
WERBUNG
Hohenems, Markus-Sittikus-Straße 20 (Bäumler-Park), Tel. 05576 74444 Feldkirch, Gemischtes Zentrum, Steinbruchgasse 13, Tel. 05522 76687 Feldkirch, Damen-Zentrum, Reichsstraße 126, Tel. 05522 79319
16 Mittwoch, 22. Jänner 2014
WANN & WO
Bequem nach Sardinien fliegen
Fotos: High Life Reisen (handout)
On Tour
Sardinien gehört ohne Frage zu den schönsten und interessantesten Inseln im Mittelmeer und lässt sich von hier aus bequem und schnell erreichen. Die regionalen Flughäfen St. Gallen Altenrhein und Friedrichshafen sorgen für einen unkomplizierten Start in den Urlaub und das Programm sowie die Organisation von High Life Reisen lassen keine Wünsche offen. Infos gibt‘s bei High Life Reisen oder unter www.sardinien.net
In Sardinien wird Erholung leicht gemacht: Die Insel überzeugt mit einer traumhaften Landschaft, glasklarem Meer und mediterranem Flair.
Jeden Monat: Städteflüge für 2 Personen zu gewinnen!
Reise-Gewinnspiel Spitzenmusicals in Hamburg und Berlin! Ab Friedrichshafen!
Singapur Phuket Sydney Agadir Istanbul
32°C
32°C
17°C
K Wien
K Hamburg
Name Straße PLZ/Ort
Telefon
26°C 20°C
K Berlin
Ma
In welcher Stadt wird neu das Theater GEFÄHRTEN gespielt?
6840 Götzis • Hauptstr. 6 Tel. 05523 649500 www.highlife.at
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen
Mit dem tollen Angebot „Winter in the City“ kommen Sie jetzt ganz günstig und bequem ab Friedrichshafen nach Hamburg und Berlin. 3 Tage/2 Nächte inklusive Flug, Taxen und Frühstück im zentral gelegenen City-Hotel gibt es um nur € 333,- pP, gültig für Reisen Stephanie Twupack noch bis 31.3., buchbar bis 28.2.. Mit den InterSky-Flügen holen Sie High Life Reisen das Maximum aus Ihrem Städteaufenthalt. Inklusive ist auch das Erlebnispaket, das zB für Hamburg eine Hafenrundfahrt sowie den Eintritt in das Maritime Museum und zu Chocoversum beinhaltet. Erleben Sie mit High Life Reisen jetzt die schönsten Musicals und e in t d ie buchen Sie gleich Ihr Ticket zum Sonderpreis dazu (PK 2 ab € 57,-): Wo s c h n e ? Son Hamburg: Mit KÖNIG DER LÖWEN unternehmen Sie eine Reise in 20°C Zypern die farbenprächtige Welt Afrikas. Bei ROCKY verwandelt sich das 21°C Theater in einen Boxring. Ganz neu wird in Hamburg DAS PHANLanzarote 23°C i TOM DER OPER gespielt. Berlin bietet die Top-Show BLUE MAN a b Du 31°C GROUP, das Theater GEFÄHRTEN sowie das Musical HINTERM s u ti ri Mau 31°C HORIZONT mit den Hits von Udo Lindenberg. n e lediv
Jänner
Ausschneiden und bis spätestens 5.2.2014 senden an: Wann&Wo, Pamela Neußinger, Kennwort: HighLife, Gutenbergstr. 1, 6858 Schwarzach oder via Internet unter http://highlife.vol.at online mitspielen. Mit Ihrer Teilnahme erklären Sie sich damit einverstanden, dass High Life Reisen GmbH Ihre Adresse digital speichert und Sie für eigene Informationszusendungen per Post und (ggf.) per E-Mail kontaktieren darf.
Mittwoch, 22. Jänner 2014 17
WANN & WO
Traumferien auf der Insel Sardinien Exklusiv und komfortabel geht es ab St. Gallen Altenrhein und Friedrichshafen auf die wundervolle Urlaubsinsel Sardinien. Jetzt von High Life Reisen individuell beraten lassen. Sardinien ist wie eine große Schatzkiste mit zahlreichen landschaftlichen Kostbarkeiten: glitzerndes kristallklares Wasser, wie Perlen aufgereihte Strände und eine Küste, die zu Recht den Namen Smaragdküste – Costa Smeralda – trägt.
PAMELA NEUSSINGER REDAKTION ON TOUR pamela.neussinger@wannundwo.at
Weit weg von Massentourismus und abseits jeglicher Hektik hat sich Sardinien seine Natürlichkeit und Liebenswürdigkeit bewahrt, was sie zu einem wahren Schmuckstück und sehr lohnenswerten Urlaubsziel macht.
Ein Land voller schöner Gegensätze Jeder, der diese große und ungewöhnliche Insel kennt, weiß wie leicht man ihr verfällt und wie schnell man zum „Wiederholungstäter“ wird. So viele Gegensätze, so viel Schönheit, Ursprünglichkeit und so viel Genuss sind woanders nicht so leicht zu finden. Und dazu noch tolle Hotels: von Luxus, Design und Hideaway bis hin zu landestypisch und einfach ist alles dabei. Der Sardinien-Spezialist bietet in seinem Programm auch eine
Bis zu
35r% en!
Wien
spa
m leich zu Im Verg reis! atalogp K n re regulä
Flüge ab Altenrhein!
Gruppen-Wanderreise und individuell geführte Wanderungen, eine Blaue Reise, Segeltörns, Luxusvillen und auch viele Appartements, die besonders für Familien eine preiswerte unkomplizierte Urlaubsvariante darstellen. Für Entdeckertypen gibt es Mietwagenrundreisen und Reisen à la carte, bei der man die Insel von (fast) allen Seiten kennen lernt.
vielen unterschiedlichen Angeboten bleibt aber auch Platz für eigene Ideen. Denn alles was sich nicht im Katalog finden lässt, wird von High Life Reisen gerne individuell zusammengestellt. Ganz nach Kundenwunsch. WERBUNG
Der neue Badereisenkatalog Alles was man braucht, um den Urlaub perfekt zu machen, findet man im neuen High Life Badereisenkatalog: eine übersichtliche und ausführliche Darstellung der Hotels, Tipps, Fotos, Ausflugsmöglichkeiten und vieles mehr. Alle Hotels, Appartements und Rundreisen kann man sowohl mit Flug als auch mit Fähranreise buchen. Zwischen den , Rückflug Hin- und chte im DZ, 2 Nä 3 Tage/ Komfort-Hotel, k c , Frühstü -Erlebnispaket, e H -L High if arkplatz in FD np fe a h g Flu pP EUR
333,-
28.2.14 um: bis 4 gszeitra is 31.3.1 Buchun b : m u itra Reiseze
INFOS UND BUCHUNG High Life Reisen Götzis, Hauptstr. 6, T. 05523 649500, sardinien@highlife.at, www.sardinien.net und in allen Reisebüros Vorarlbergs
Winter in the City
ssigte rk ermä Jetzt: Sta ltickets für Musica & Berlin! rg Hambu
Nächte Tage / 2 Flug + 3 -Sterne-Hotel 4 Z/F im et und bnispak le r E l. k platz in enpark Flughaf
299,-
rne& 5-Ste Design- n Aufpreis! ege Hotel g
ab €
Reisezeitraum 3.1.-31.3.14 Limitierte Platzanzahl. Sonderprospekt anfordern!
Tel. 05523/649500 www.highlife.at und in Ihrem Reisebüro
afen: drichsh Ab Frie
rg Hambu Berlin h: Ab Züric
Graz Tel. 05523/649500 www.highlife.at und in Ihrem Reisebüro
Automobilsalon Genf 67,– mit Loacker Tours
Von 6. bis 16. März findet in der Genfer PALEXPO die jährliche Automobilmesse statt, die in Europa einmalig ist. Rund um das Thema Automobil können Sie sich über News und Trends informieren sowie den Anblick einzigartiger Modelle genießen.
inkl. J a & Ein use tritt
Termine: 6.3., 7.3., 8.3., 9.3., 11.3., 13.3., 14.3., 15.3. und 16.3. Buszubringer: Bludenz – Bahnhof • Feldkirch – ÖBB Bahnhof • Rankweil – BH Krönele (Merkur Markt) • Koblach – Buszentrale Loacker Tours • Götzis – Kirche (Marktstraße) • Hohenems – BH Emspark • Dornbirn – Messehalle Eingang Nord • Bregenz – Bahnhof • Höchst – Zollamt Reiseinformationen: Abfahrt von Höchst ca. 5.30 Uhr • Rückfahrt ca. 17 Uhr Anmeldungen: in unseren Filialen Bregenz, Götzis und Koblach und unter www.loackertours.at
60,nd
Juge
liche bis 15 Ja hre
LOACKER TOURS Koblach, Bundesstraße 17 Tel. 05523 590921 www.loackertours.at
S TA D T Z E I T U N G M I T D E N T O P - E V E N T S D E R WO C H E
Ausgabe 3
Fotos: Sarah Waltl
22. Jänner 2014
Für musikalische Unterhaltung war gesorgt.
Landesbauernball 2014
Fesche Mädels.
ergangenen Freitag ging der heurige Landesbauernball im Lauteracher Hofsteigsaal über die Bühne. Unter dem Motto: „Kostbares Ländle“ gab es ausschließlich Speisen und Getränke aus dem Ländle. Kuchen der Vorarlberger Bäuerinnen sowie edle Tropfen der Edelbrandsommeliers und fruchtige Erfrischungen von Vorarlberger Mostsommeliers wurden angeboten. Ballgäste aus Bregenz, Feldkirch, Dornbirn und Bludenz waren anzutreffen. Fortsetzung auf Seite 2. Isabella Deuring
Beim Vorarlberger Landesbauernball waren viele hübsche Gäste anzutreffen.
Die vielen Besucher unterhielten sich bestens.
V
NEU: Ab 1. Februar auch Samstagabends geöffnet! NEUE Öffnungszeiten (gültig ab 1. Februar 2014) Montag bis Freitag: 11 – 14 + 17.30 – 23 Uhr Samstag: Mittag geschlossen, 17.30 – 23 Uhr Sonntag: 11 – 14 + 17.30 – 22 Uhr Eugen-Getzner Str. 7 (EG im Wirtschaftspark Walgau – nähe Billa) • Nenzing • Tel. 05525 62337 • www.ristorante-castello.at
Seite 2
Mittwoch, 22. Jänner 2014
as
Trachtenlook war ein Muss!
m Bild? Grat uli f de er au e !
du d
Kesse Mädels.
Bist
D
Du h ast
GE TAG e
n
!
ei n
Im Hofsteigsaal tummelten sich Besucher aus dem ganzen Ländle.
o Eur 25
Gutschein gew on n
en
Du wurdest von uns „getagged“ und hast einen 30 Euro Gutschein vom Messepark Dornbirn gewonnen. Bitte melde dich bei Aila Gruber unter aila.gruber@wannundwo.at oder per Telefon: 05572 501-848.
Girls just wanna have fun.
Bitte lächeln.
Bestens gelaunt ging es durch die Nacht.
Jungs unter sich.
Im Partnerlook.
Drei Freunde beim Feiern.
www.highspeed.vol.at
Keep smiling.
Robotronika in Hard ergangenen Freitag waren in der Harder Nachtschicht „leuchtende“ Gäste anzutreffen. Robotronika lieferten eine tolle Show. Nachtschwärmer aus ganz Vorarlberg feierten mit.
V
IHR PARTNER FÜR:
Isabella Deuring
I
Feldkirch-Levis Feldkirch-Levis Rudigierstr. 4 Rudigierstr. 4 Tel. 05522 73004 FELDKIRCH - RUNA Tel. 05522 73004
www.reisegger.com Tel. 05522/736 58
Zahlreiche Nachtschicht-Fans waren mit dabei.
I I I I I
Elektroinstallationen Service EIB-Gebäudetechnik Sicherheitstechnik Beleuchtungsanlagen EDV-Netzwerke
Ihr Fachmann macht‘s persönlich Feldkirch-Levis Rudigierstr. 4 Tel. 05522 73004
• Bettfedernvollreinigung • Bettenfachgeschät • Hotel- u. Heimtextilien • Matratzen Jungs und Mädels waren gleichermaßen begeistert!
Öffnungszeiten: Montag-Freitag, 16-19 Uhr Samstag, 9-12 Uhr Donnerstag geschlossen
Fotos: Nachtschicht Hard (handout)
Hübsche Ladys.
Geniale Show von Robotronika.
Bludenzer
Goldkisterl Gold – Silber – Barankauf
mieten statt kaufen Wärmepumpen-Trockner 40 % sparsamer als EEK A selbstreinigend – 7 kg Trommel keine Anzahlung – kein Restwert
Monatsmiete € 22,60
M. Haushammer | Bahnhofstraße 11 / Pulverturmpassage A-6700 Bludenz | Mobil +43 (0)681 - 20 92 4119
Hausbesuche nach telefonischer Vereinbarung Di- Fr 10.00 - 12.00 und 13.30 - 17.00 Uhr
Handel, Installation, Service
Für Sie am Drücker. Oberaustraße 24, Gisingen, Tel. 73338
Seite 4
Mittwoch, 22. Jänner 2014
3 Steps zur Teilnahme (Selfie-)Foto
Antonio, 29, Lauterach feierte in den größten Städten Europas!
1
Schicke dein Bild, auf dem du zeigst, wieso du das NightlifeGirl bzw. der Party-Pimp bist, an sabrina.grabher@wannundwo. at. Name, Alter, Wohnort, Begründung, Top-Locations, Lieblingsmusik, -drinks nicht vergessen!
Likes sammeln
2
Fotos: handout/Privat, Shutterstock
Du findest dein Foto dann auf www.facebook. com/wannundwo in den jeweiligen Alben „WANN & WO Nightlife-Girl“ bzw. „WANN & WO Party-Pimp“. Jetzt heißt es, kräftig Likes sammeln!
Gewinnen
3 Natalie, 18, Bludenz. „Warum ich das Nightlife-Girl bin? Weil ich gerne bis in die Morgenstunden feiere!“
Marcel, 24, Dornbirn tanzt am liebsten zu House, Minimal und Techno.
Der Party-Pimp und das Nightlife-Girl mit den meisten Likes gewinnen jeweils ein Partypackage im Wert von 250 Euro im Vorarlberger Club der Wahl! Das Voting endet am 3. Februar um 12 Uhr.
W&W sucht das Nightlife-Girl und den Party-Pimp: Fette Preise warten WANN & WO sucht das Nightlife-Girl und den Party-Pimp! Schicke uns dein (Selfie-)Foto vom Feiern und gewinne ein Partypackage im Wert von 250 Euro im Club deiner Wahl! Neues Jahr – neue und coole Aktion: Du feierst gerne und ausgiebig? Dann bist du bei uns an der richtigen Stelle!
Zeige uns, wieso gerade du das absolute Nightlife-Girl bzw. der ultimative Party-Pimp bist – und zwar in Form eines Selfies (Selbstporträt).
So funktioniert’s Wer mitmachen möchte, schickt sein Foto inkl. Name, Alter, Wohnort sowie ein paar Zeilen, wieso gerade du gewinnen solltest, an sabrina.grabher@ wannundwo.at. Was uns noch
interessiert: deine Top-Locations, sowie die Musik, zu der du am Wochenende abtanzt, und deine Lieblingsdrinks. Wir laden dann deine Fotos auf unsere WANN & WO-FacebookSeite. Dort stehen alle Bilder zum Liken bereit.
Hammer-Preis zu gewinnen Ganz nach dem Motto, „wer zuerst kommt, mahlt zuerst“, gewinnen die zwei Selfies mit
www.highspeed.vol.at
den meisten Likes! Also am besten frühzeitig Foto schicken und kräftig die Werbetrommel für sich selbst rühren. Das Voting endet am 3. Februar um 12 Uhr. Auf das NightlifeGirl und den Party-Pimp wartet jeweils ein VIP-Partypackage im Wert von 250 Euro im Club ihrer/seiner Wahl!
SABRINA GRABHER sabrina.grabher@wannundwo.at
WANN & WO
Mittwoch, 22. Jänner 2014 19
Kitzbühel: Kampf um Streif
3
Foto: GEPA
Termine für die Sportwoche
DEC – Graz 99ers
1
Am Freitag (19.15 Uhr) kommt es im Rennen um die Playoffs im Messestadion zum nächsten Showdown: Die Bulldogs empfangen die angeschlagenen Graz 99ers.
Inter-National-League
2
Lustenau hat sich bereits für die Play-offs qualifiziert, die VEU und die Wälder müssen noch bangen. Bereits am 25. und 26. Jänner finden die ersten Spieltage in der neuen Zwischenrunde statt (die genauen Paarungen standen bei Redaktionsschluss noch nicht fest.
Devils Kitchen Contest
3
In Gargellen steht am Samstag der mittlerweile legendäre Devils Kitchen Skiund Snowboard-Contest auf dem Programm – samt Afterparty am Abend in der Mühle Gaschurn!
silvretta-montafon.at
Mit einer Woche Verspätung geht der Koblacher Freeskier Fabio Studer heute beim ersten Stopp der Freeride World Tour in Courmayeur (9.30 Uhr) an den Start (Livestream unter www.freerideworldtour.com). Foto: Christoph Schöch
Skispringen: „Fliegen ohne Flügel“ Patrick Streitler (18) fühlt sich in der Luft W&W-Serie: Vorarlberger am wohlsten. WANN Sport-Talente & WO sprach mit dem erfolgreichen Nachwuchsskispringer aus dem Skiverein Dornbirn. „Schon als Kind habe ich mit meinem Opa die Skispringen verfolgt. Beim Skifahren auf dem Bödele kam dann Fritz Palli, ein Bekannter meines Großvaters auf mich zu, ob ich mich mal an der Schanze probieren wolle. Das hat auf Anhieb bestens funktioniert. Drei Tage später nahm ich an den Landesmeisterschaften teil und landete prompt auf dem zweiten Rang!“, erzählt Patrick. Inzwischen absolviert der Dornbirner die Skihandelsschule Stams, wo er perfekte Trainingsbedingungen vorfindet: „Am Vormittag drücke ich meistens die Schulbank. Der Nachmittag gehört dann dem Training, unterteilt in die Kategorien Kraft, Sprungkraft und Schnelligkeit. Auch Technik und mentale Stärke zählen zu den Eckpfeilern im Programm.“ Seine starke Form konnte der ambitionierte Springer Anfang Jänner beim Austria Cup in Villach unter Beweis stellen, wo er den Juniorenbewerb gewann und seine Führung in der Gesamtwertung ausbauen konnte. „Für den Sport benötigt man Ehrgeiz, Motivation,
Skispringer Patrick Streitler möchte diese Saison hoch hinaus.
Foto: MiK
Sport
FWT: Showdown für Studer
Die Kitzbüheler wollen ihre Hausbergkante nicht aufgeben. „Wir werden bis zuletzt darum kämpfen“, sagte Rennleiter Peter Obernauer gestern. Wird es wie prognostiziert kälter, dürfte heute ein Abfahrtstraining auf der Original-Streif möglich sein.
Trainingsbereitschaft und Geduld – der Spaß darf aber nie zu kurz kommen. Das Gefühl in der Flugphase ist nahezu unbeschreiblich. Als ob man fliegen könnte, ohne Flügel“, führt Patrick fort.
Lieblingsschanze: „B’hofen“ Früher war zwar die heimische Schanze auf dem Bödele sein Favorit, inzwischen fühlt sich Patrick aber auf vielen Anlagen wohl: „Besonders mag ich Predazzo, Obersdorf und Bischofshofen. Dort konnte ich auch meine bisherige Höchstweite von 137 Metern erzielen. Ich freue mich aber auch schon auf die neue Anlage in
Tschagguns und bin schon gespannt, wie sich die Schanze springen lässt.“ Dass es beim Sprung an die internationale Spitze schnell gehen kann, bewies unlängst Shootingstar Thomas Diethart. Auch Patrick will in dieser Saison richtig durchstarten: „Momentan bin ich noch im B-Kader. Ich möchte heuer im Contintal Cup vorne mitspringen und mir einen Startplatz für die Tournee sichern. Außerdem möchte ich mich bei der Junioren-WM unter den Top Ten platzieren – eine Medaille wäre natürlich der Hammer!“
JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at
Donnerstag, 23.1.14
Nachtrodeln Die Erlebnisnacht mit Skishow
höhe Schnee rg am Be m. 0c bis zu 9 nen Alle Bah b! in Betrie
Ein Rodelvergnügen der besonderen Art kannst du auf Garfrescha erleben. Denn dort gibt es mit 5,5 km die längste beleuchtete Nachtrodelbahn Vorarlbergs. Erstmals in diesem Winter zeigen die Skilehrer der Silvretta Montafon ihr Können bei einer atemberaubenden Skishow. Nostalgie und m moderner Skilauf in Perfektion und ein Überrasschungsfeuerwerk erwarten dich.
Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.
Die
Lohnt sich
- laktosefrei -
Gorgonzola italienischer Weichkäse, 48 % Fett i. Tr. 100 g
Seite!
1,29
Dr. Oetker Pizzaburger
gefroren, verschieden (ab 6,55/kg) 345 - 380-g-Packung
Maggi Fix Produkte verschiedene Sorten (ab -,48/100 g) 29 - 92-g-Beutel oder
Maggi Guten Appetit Suppen verschiedene Sorten Beutel
Frisches Rindergulasch aus der Keule, in der Frischebox 100 g
-,44
Frische Rinderrouladen
1,09
1,19
in der Frischebox 100 g
Müller Milchreis verschiedene Sorten (-,17/100 g) 200-g-Becher
-,33
Frischer Burgunder- oder Sauerbraten eingelegt in würziger Beize, im praktischen Vorratspack 100 g
1,19
Jacobs Pads verschiedene Sorten (1,42/100 g) 105-g-Packung
Frische Griestaler Fo Frisches Hähnchenbrustinnenfilet in der Frischebox 100 g
-,99
Knauzen Stück
-,49
(oncorhynchus mykis ganz, ausgenommen aus der Gräflich Cast aus dem Griestal im A 100 g
Kaufmarkt im Lindaupar
Gültig von Donnerstag, 23.01.2014 bis Samstag, 25.01.2014
Hengstenberg Feine Sauerkonserven
Prinzenrolle
verschiedene Sorten (ab -,52/100 g) 370-ml-Glas
(2,98/kg) 400-g-Packung
1,19
-,99
ne Sorten
-,59
(2,65/l) 750-ml-Flasche
Fa Duschgel
Coral
Jacobs Krönung
3,49
Feine Alpenmilchschokolade verschiedene Sorten 100-g-Tafel
Biskin Öl
2,49 1,99 verschiedene Sorten (6,98/kg) 500-g-Packung
Milka
Red Bull Energy Drink coffeinhaltiges Getränk verschiedene Sorten, auch sugarfree (-,40/100 ml) 250-ml-Dose zzgl. Pfand -,25
(-,40/100 ml) 250-ml-Flasche oder
Feinwaschmittel (ab -,17/WA) ausreichend für bis zu 20 WA
Fa Deospray (-,66/100 ml) 150 ml
-,99
3,33
Kamill Hand- und Nagelcreme classic (ab -,66/100 ml) 100-ml-Tube oder 150-ml-Dose
-,99 -,99
Rotkäppchen Sekt
1,49
trocken, halbtrocken oder Rosé trocken (3,99/l) 0,75-l-Flasche
2,99
orellen
Krumbach Mineralwasser
ss) n tell'schen Fischzucht Allgäu
Naturell, Medium oder Classic (-,50/l) Kiste mit 6 PET-Flaschen à 1,5 l bzw. 9 PET-Flaschen à 1 l zzgl. Pfand 3,- bzw. 3,75
-,89
4,44
rk 0049-8382/277 69-0
Pril HandgeschirrSpülmittel (ab 1,23/l) 900/600-ml-Flasche
1,11
Somat Maschinen-GeschirrReiniger Pulver (2,96/kg), 1,5-kg-Packung oder
Tabs (ab -,12/Stück) 22 - 36-Stück-Packung
4,44
Ajax Allzweckreiniger bess Toilettenpapier
verschiedene Sorten 1-l-Flasche
1,29 5,99
classic, 24-Rollen-Packung oder deluxe, 20-Rollen-Packung
Mittwoch, 22. Jänner 2014
WANN & WO
WOHNEN
22
KLEINANZEIGENKUPON
WOHNEN in zentrumsnaher Lage in Altach. 2-Zimmerwohnung mit Garten und Tiefgaragenplatz zu verkaufen.
Für private Inserate e 2 Schaltungen (mit gleichem Wortlaut, 180 Zeichen) chen)
Anfragen unter: WOHNBAUSELBSTHILFE BREGENZ Broßwaldengasse 14, Bregenz Tel. 05574 43155-328 regina.bregenzer@wohnbauselbsthilfe.at HOFSTEIGGEMEINDEN/ HARD/BREGENZ: Suche dringend Haus zu kaufen! Immobilien: Bregenz bis Dornbirn/ AWZ Hofsteiggemeinden: Reno- Toplage.at, 0664 8697161. 338990 vierungsbedürftige Wohnung dringend von privat Montafon/Vandans: Schözu kaufen gesucht! Zu- ner Baugrund zu verkaustand egal! Tel. 0664 fen, Untere Venserstraße, 5609803. ideal für EFH, I 80.000,-, 334686 Bilder und Details gerne unter, Tel. 0699 10017499, WOLFURT/LAUTERmag.rainer.zortea@ ACH/HARD: Suche drin- o. gend Terrassenwohnung! gmx.net 338250 AWZ Immobilien: Arztfa milie.at, 0664 8697161. Arzt mit Familie sucht 338986 dringend in Bregenz 4-ZimmerWünsche mir eine schöne Umgebung Tel. 0699 kleine 1-2-Zimmer- Wohnung, oder 0699 Wohnung im Raum Feld- 19051763 kirch. Miete inkl. BK I 19051753. 338240 500,Bin berufstätig, Nichtraucherin. Tel. 0664 4349892.
IMMOBILIEN
338236
Sonnige 3-4 Zimmerwohnung zu kaufen gesucht! AWZ Immobilien: WillKaufen.com, 0664 9969228. 338365
Haus mit zwei Wohneinheiten je ca. 90 m², große Terrasse ca. 100 m², mit Keller ca. 90 m², mit 2 Garagen je 50 m², Grundstück 1180 m², privat zu verkaufen, 0699 19008001.
Kennelbach: 2-ZimmerWohnung, ca. 40 m², Substandard, (WC u. Dusche auf dem Gang) mit EBK, privat zu vermieten, Miete inkl. BK I 350,-, Tel. 0664 4350111.
338485
€
10, –
Unbedingt in Blockschrift ausfüllen. Für Wortzwischenräume ein Feld freilassen. Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keinee Haftung. g Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände, keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt!
338218
Suche dringend 1-ZimmerWohnung, Raum Bregenz, Miete I 350-400,-, Kaution sollte nicht zu hoch sein, Tel. 0660 5217114. 338211
Familie sucht eine 3 Zimmer Wohnung od. ein Haus zur Miete im Raum LustenauDornbirn ab MAI 2014. sw.08@hotmail.de 336762
Vermieten ab sofort 2 Büroräume mit jeweils 170m² in Bobletten, DornMIETEN birn. Mietpreis nach Absprache, Kontakt 0664Vermiete ruhige 3-Zimmer 1521247. Neubauwohnung in 337526 Hohenems, ca. 72 m² mit Keller, Balkon, Abstell- Büro / Geschäftsräumlichraum, Parkplatz. I 880,-, keit in Wolfurt, ca. 34 m² inkl. BK, Tel. 0699 + 10 m², Parkplatz, 19852205. Schaufenster optional I 338070 345,-, Tel: 0699 81138859.
Feldkirch: 3 1/2 Zi.-Whg., ca. 120 m² Wfl., Terrasse, 2. Stock, Lift, TG-Platz, Kellerabteil. Top Lage, zentrumsnah, verkehrsbe338489 ruhigt. Privatverkauf! Tel. 0650 3227367. 338826 Neuwertiges Einfamilienhaus bis 500.000,gesucht. AWZ Immobili- Dornbirn: Kleine Wohen: Haus-mit-Herz.at, nung, zentral gelegen, Küche + 3 Zimmer, ab 0664 9969228. 338368 Februar zu vermieten, Miete inkl. BK I 630,-, WIEN: Wohnung in Tel. 0650 6808344 oder Toplage zu kaufen 05572 41201. 339127 gesucht! AWZ Immobilien: Wiener-Gesellschaft Nenzing: 2 Zimmerwoh.at, 0664 8697161. 338982 nungen, ca. 54 m², mit Balkon, Kellerabteil und Wohnung privat zu ver- Carport, 2. OG, Miete I kaufen, Zentral Lage in 585,00 BK I 120,00 HWB: Dornbirn Hatlerdorf, 102 45 kWh/m²a Klasse B, m², frisch renoviert, Infos und Besichtigungsnagelneue Küche, VB: I termin unter Tel. Nr. 210.000,-, Tel. 0650 05522 70166 oder Mail an: 6004883. office@if-immobilien.at 338241
um
337566
Herr (34 J.) sucht im Raum Bregenz bis Feldkirch eine 1- Zi.-Whg. oder Appartment zu mieten bis I 450,- warm mit Behördengarantie. Tel. 0664 4793510. 335269
Wünsche mir eine schöne kleine 1-2 Zi.-Whg. im Raum Feldkirch. Miete inkl. BK I 500,-. Bin berufstätig + Nichtraucherin, keine Tiere. Freue mich über Ihren Anruf: 0664 4349892. 339013
Wolfurt, schöne 3-Zi.Whg. 96 m², in ruhiger sonniger Lage mit Blick ins Rheintal mit Wohnküche u. Balkon nur an Inländer zu vermieten, Miete I 600,- + BK, Tel. 0664 4029173. 338234
Rubrikauswahl: Partnersuche
Immobilien
Reisen
Cars & Co
Mieten
Musik
Basar
Pacht
Computer
Diverses
Jobs – nur privat!
Bildung
Tiere
(bei Suche/
Schenkung GRATIS)
Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate! Name Straße Ort Telefon Anzeigenschluss für die Sonntagsausgabe jeweils Donnerstag 11 Uhr Anzeigenschluss für die Mittwochsausgabe jeweils Montag 11 Uhr Bitte ausschneiden und gemeinsam mit dem Geldbetrag einsenden an:
WANN & WO Gutenbergstr. 1 6858 Schwarzach
180 Zeichen um nur
€ 10,– Ihr Inserat erscheint in der Sonntags- und Mittwochsausgabe! Bei Teilstorno keine Geldrückgabe!
Online inserieren unter: https://ww-anzeigen.vol.at/
WANN & WO
Mittwoch, 22. Jänner 2014
WOHNEN / JOBS Dringend Vermieter/in gesucht: Alleinerziehende Mutter sucht nach Trennung dringend eine 34-Zi.-Whg. zu sofortigen Bezug im Raume FK bis Nenzing. Kontaktadresse: k.f@telering.at 337537
Suche 3-Zi.-Whg. in Lauterach, Hard, Bregenz zu mieten. Tel. 0676 9307070. 339087
Lustenau: 2-Zi.-Whg., neu saniert, 50 m² Wfl. mit schöner Terrasse, zentrale ruhige Lage, Lift, ab sofort längerfristig zu vermieten, I 510,- + BK + 3 MMK, Tel. 0676 4650729. 339115
23 Lagerraum bis max. 150 m² im Vorarlberger Unterland zu mieten gesucht. Tel. 0664 9117193. 339043
www.deinferienjob.com **Promotion für NGO’s** I 1.700,-/5 Wo., Prämien, Kober GmbH, 01-5353000.
333334
Wir suchen ab sofort eine RestaurantfachJOBS frau/mann für unser Gasthaus Stern in Immobilienberater/in Persönlichkeit mit Bera- Wolfurt, 05574|84301. 338655 tungserfahrung auch Quereinsteiger gesucht. Slowakische Altenpflegeinfo@besthomeimmo.at, rin mit Deutschkenntnis0660/3040505. sen und 9 Jahre Praxis in 338297 Vorarlberg sucht Stelle in Wir suchen nebenberufli- 24 St. Betreuung. Tel. che Damen und Herren im 0650 5615927. 336675 Außendienst, die sich ein sehr gutes Taschengeld Suche Kellnerin Vollzeit/ verdienen wollen. Wollen Teilzeit für unser nettes Sie mehr über uns erfah- Grillcafé in Altenstadt. ren? Wir freuen uns auf Erreichbar ab MO-Do; Tel. Ihren Anruf unter 0664/ 0664 3100334 337578 88974312.
Suche 2-Zi.-Wohnung für alleinstehende Frau, im 338294 Raum Lustenau oder Hard, Anrufe an 0664 Raumpfleger/innen für 1304880 ab 14:00 erbeten. 6900 Bregenz - Rieden338284 burg, Mo. - Fr., nachmitHard - Rheinstr. 33: 2-Zi.- tags ab 16:00 - 18:00 Uhr Whg., ca. 50 m², ohne werden noch aufgenomBalkon, mit Parkplatz, I men.Stundenlohn Brutto 600,- inkl. BK ab sofort zu I 8,08 Std. Bewerbungen vermieten. Tel. 0650 bei Fa. Fantom, Tel. Nr. 6319374. 05572 24 1 08
Für unsere SPAR-Supermarkt Wolfurt suchen wir eine/n Feinkostverkäufer/in (Voll- od. Teilzeit). Wenn Sie Interesse haben, in einem motivierten Team mitzuarbeiten, dann rufen Sie bitte unseren Marktleiterin, Frau Martina Roidinger, unter 321506 339168 der Telefonnummer 05574 79410 an oder senden Sie Ihre BewerbungsunterlaLESERSERVICE gen an die Personalabteilung der SPAR-Zentrale • Anzeigen: 05572 501-738 Dornbirn, Wallenmahd, • Redaktion: 05572 501-738 6850 Dornbirn. Wir bieten • ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500 Ihnen ein Grundgehalt Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr gemäß Kollektivvertag. Sa., So., 7.30–10.30 Uhr Die Bereitschaft zur ÜberInternet: www.wannundwo.at zahlung bei entsprechenKleinanzeigen online aufgeben: der Qualifikation und ww-anzeigen.vol.at Berufserfahrung ist gegeben.
Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik? feedback@wannundwo.at
IMPRESSUM: Medieninhaber und Hersteller: Russmedia Verlag GmbH, Herausgeber: Mario Oberhauser 6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1
E-MAIL REDAKTION: • mario.oberhauser@wannundwo.at (Verlagsleitung, CR) • joachim.mangard@wannundwo.at (stvCR) • martin.begle@wannundwo.at • harald.kueng@wannundwo.at • sandra.nemetschke@wannundwo.at • sabrina.grabher@wannundwo.at • pamela.neussinger@wannundwo.at (Termine, Reisen) • ewald.berkmann@wannundwo.at • leserbriefe@wannundwo.at In „dr.tüpflar“ gibt WANN & WO dem Gastkommentator (Dr. Ewald Berkmann) Raum, seine persönliche Meinung zu äußern. Diese muss nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen.
AKTUELLER DIENST SAMSTAGS: • willi.gebhard@wannundwo.at (Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637) Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.
339163
Wir stellen ein: Nebenberufliche Mitarbeiter (m/ w, TZ oder gfg) für einen Sicherheitsdienst inkl. Schließdienst in BludenzBürs und unsere EventVeranstaltungen (Fussball, Eishockey etc.). Entlohnung: mind. I 8,17 brutto/Stunde. ÖWD Österreichischer Wachdienst Security GmbH & Co KG, Fr. Dirnberger, 05574/ 44227, s.dirnberger@ owd.at. 338352
Gelernte Großhandelskauffrau mit mehrjähriger Berufserfahrung im Office-Bereich, vor allem auch in Unternehmen im Baubereich/Architekturbüro. Sehr gute Computer-Kenntnisse (ECDL), flexible und zuverlässige Arbeitsweise, Lernbereitschaft und Teamfähigkeit sucht eine neue Herausforderung in der Sachbearbeitung/Administration, gerne auch mit Kundenkontakt und in einem freundlichen Team. Vollzeit!. Tel. 0664 5356139. 338371
Für unsere SPAR-Supermarkt Dornbirn-Hatlerdorf suchen wir eine/n Fleischabteilungsleiter/in (Vollzeit). Wenn Sie Interesse haben, in einem motivierten Team mitzuarbeiten, dann rufen Sie bitte unseren Marktleiterin, Frau Sabine Hämmerle, unter der Telefonnummer 05572 53391 an oder senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an die Personalabteilung der SPAR-Zentrale Dornbirn, Wallenmahd, 6850 Dornbirn. Wir bieten Ihnen ein Grundgehalt gemäß Kollektivvertag. Die Bereitschaft zur Überzahlung bei entsprechender Qualifikation und Berufserfahrung ist gegeben. 339167
L.Mètairie SA International tätiger Weinproduzent Bafflesstraße 11 in 9450 Altstätten SG- Schweiz Wir suchen
Kundenberaterinnen am Telefon. Keine Vorkenntnisse nötig! Tel.: 0041 / 71 761 04 80 oder 0041 / 76 402 66 42 Raumpfleger/innen für 6830 Rankweil, Mo. Sa., ab 06:00 - 08:00 Uhr werden noch aufgenommen. Stundenlohn Brutto I 8,08 Std. Bewerbungen bei Fa. Fantom, Tel. Nr. 05572 24 1 08
Handwerklich geschickter Allrounder m. kaufm. Hintergrund sucht neue berufl. Herausforderung im Raum Bregenz/Unterland. FS B, Inländer. Seriöse Angebote bitte unter 0664 9444433.
Haushaltshilfe in Teilzeitanstellung für 2 Tage pro Woche gesucht, für privat Haushalt: Waschen, Kochen, Putzen, etc. Hohenems, Entlohnung nach Kollektivvertrag, Tel. 0664 6363112.
42, männlich, aus Dornbirn mit körperlichen Einschränkungen sucht Vollzeitstelle. Gerne auch neue Lehrstelle im Bereich Buchhaltung. Tel. 0664 2133912, Herr Flatz.
339169
339044
Brauchen Sie Unterstützung im Büro? Übernehme gerne stundenweise Ihre Buchhaltung, 338841 Personalverrechnung, all338278 29-jährige, top motivierte gemeine Bürotätigkeiten. Wir (M28/M33) suchen Frau sucht schnellstmögTel. 0664 4071370 338396 Nebenjob bitte alles lich eine Vollzeitstelle im anbieten Telefon: 0043 Bereich Raumpflege, ProHaushaltsperle 2x die 660 6997882 wenn nicht duktion/Verpackung. Ich Woche á 4 h I 10,00/h erreichbar bitte 0049 freue mich auf eine neue für 4-Personenhaushalt 1746735307 anrufen. Herausforderung! 0664 in Dornbirn gesucht! 333040 1699868. Tel. 0699 11339920. 338539 Großhandels337669 Gelernter kaufmann sucht eine neue Für mehr Arbeit brauchen Wir stellen ein: Einen ver- Herausforderung! Habe wir mehr Mitarbeiter! antwortungsvollen Portier Erfahrung im Innendienst, Koch/in oder Hilfskoch/in (m/w, 40 h/W, Tag/ Außendienst sowie gesucht, 5 Tage 40Std / Nacht) für ein innovatives Lager/Logistik. Freue Woche, I 2.000,-- brutto. Unternehmen in Dornbirn. mich auf Ihren Anruf! Tel. Schnitzelbär Hohenems, Entlohnung: mind. I 9,22 0664 1699868. 0676 5073556. brutto/h. Voraussetzun338538 336593 gen: sicheres und gutes Auftreten, einwandfreie Deutschkenntnisse, EDVKenntnisse. ÖWD Österreichischer Wachdienst Security GmbH & Co KG, Fr. Dirnberger, 05574/ 3 Verwaltungsassistenten/innen - Lehrling 44227, s.dirnberger@owd .at. Aufgabenbereich: 339138
Für unsere SPAR-Bistro Dornbirn-Hatlerdorf suchen wir eine/n Jungkoch/-köchin. Wenn Sie Interesse haben, in einem motivierten Team mitzuarbeiten, dann rufen Sie bitte unseren Bistroleiterin, Frau Andrea Kalb, unter der Telefonnummer 05572 53391 an oder senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an die Personalabteilung der SPARZentrale Dornbirn, Wallenmahd, 6850 Dornbirn. Wir bieten Ihnen ein Grundgehalt gemäß Kollektivvertag. Die Bereitschaft zur Überzahlung bei entsprechender Qualifikation und Berufserfahrung ist gegeben. 339164
Holzprofi mit großem Auto hilft bei Umzügen. Gerne auch am Wochenende. 0680 1280991. 334819
3-jährige Ausbildung für den Lehrberuf Verwaltungsassistent selbständige und eigenverantwortliche Tätigkeiten und Aufgaben im Büro. Persönliche Voraussetzungen: - österreichische Staatsbürgerschaft - einwandfreies Vorleben Fachliche Voraussetzungen: - Abschluss des 9. Schuljahres - Persönliche und fachliche Eignung - Beherrschung der Deutschen Sprache in Wort und Schrift Entlohnung: Nach dem Kollektivvertrag für Lehrlinge im Lehrberuf Verwaltungsassistent Bewerbungen samt Lebenslauf und Zeugnissen (Kopien) bis 17. 2. 2014 an: LANDESPOLIZEIDIREKTION VORARLBERG Personalabteilung Bahnhofstraße 45, A-6900 Bregenz E-Mail: lpd-v-pa@polizei.gv.at
Mittwoch, 22. Jänner 2014
WANN & WO
CARS & CO
24 Mazda 2 1,3i PLUS, Mod. 2010, 75 PS, 110.000 km, 5-türig, Klima, graumetallic, Erstbesitz, jedes Service. Sauberes Damenauto! EUR 6.600,-. Tel. 0699 Verkaufe Mazda 323 F, 81247310 338342 2,0 DITD, Bj. 01, schwarz, Klima, 180 tkm, VB I Fiat Punto Diesel, 60 PS, 460,-, Tel. 0650 7603251. 69.000 km, Bj. 96, vorge338415 führt, sehr guter Zustand, BARANKAUF!!! PKW I 760,-, Tel. 05574 82707. 339032 LKW und BUSSE ZUSTAND EGAL TEL Kaufe Autos ab Bj. 93, fast 0660 6877002
Kaufe Autos aller Art (PKW, LKW u. BUSSE) gegen Barzahlung!!! Kilometer u. Zustand egal, auch m. Unfall- od. Motorschaden. ☎ 0676 5547599
CARS Suche Motorräder!!! Wer hat noch ein Motorrad in der Garage, Tiefgarage, Scheune stehen und braucht es nicht mehr? Schnelle Abholung und Bezahlung, Tel. 0650 3214259.
338129
VW Pritsche TDI - KW 75/102 - Baujahr 2012; VW Sharan Business TDI 140 PS -Baujahr 2010; Stapler Elektro 4-Rad Front, Gabelstapler Type MAK 500 - Baujahr 2011; Teile-Reinigungsanlage, TYP W115 - Baujahr 2012, Preis nach Absprache, Tel. 0664-1521247.
Tel. 0660 8124339
04, Klima, Servo, Alu, ABS uvm., neu vorgeführt bei ÖAMTC, Serviceheft, nur 76 tkm, Tel. 0676 3433071.
Autogratisentsorgung, egal ob Unfall- oder Motorschaden, aber auch ohne Papiere. Bitte alles anbieten, Tel. 0650 339046 4235682. 339124 Vespas gesucht, alle Modelle, egal ob Oldtimer, SUCHE AUTOS aller Art, defekte, rostige, unvoll- auch Unfall, oder defekt, ständige oder Unfall- ab Bj.88, Sofortabholung Vespa, gerne auch Tei- +Barzahl.! (Auch Sonnlesammlung, sofortige +Feiert.!)0699 19721903 336732 Abholung u. Barzahlung, Tel. 0650 4896751. Citroen Xsara 2.0 HDI, 337313 Diesel, 1997 cm³, 66 kW, Verkaufe Suzuki Jimny 116.000 km, Klima, neu Cabrio, Soft und Hardtop, vorgeführt, Winter- und 90.000 km, viel Zubehör, Sommerreifen, guter I 5.500,-, Tel. 0650 Zustand. VB EUR 1.900,-. 6520003. Tel. 0650 3409231
337531
337400
332516
Unser Leben. Täglich.
Jetzt 4 Wochen gratis testen!
Beachten Sie die heutigen Beilagen in Ihrem WANN & WO O
338337
Traumauto Audi A6, schwarz-met., Diesel, 6Zyl., 180 PS, 8/2000, 1.Besitz, garagengepf., überkomplett, Leder, wie neu, Verbrauch 8L, vorgef. 08/14, I 4.800,-, Tel. 331233 alle Marken, bezahle sofort. 0676 7234849.
339098 Seat Arosa, 1. Besitz, Bj.
Volvo XC 90 Sport Geatronic zu verkaufen. Sehr gepflegt, guter Zustand. Bj. 10/07, 161.000 km, 185 PS, Diesel, anthrazit, Leder u. viele Extras! I 18.900,-, Tel. 0664 5242854.
VW Touran TDI Higline, Bj. 7/03, 105 PS, 177.000 km, Klimatic, Tempomat, 7-Plätzer, sauberes und servicegpflegtes Fahrzeug. EUR 6.800,-. Tel. 0664 73205966
338320
Elektronic Partner
(Teilbelegung)
Pagro
(Teilbelegung)
Wir empfehlen diese der Aufmerksamkeit unserer Leser. Verkaufsberatung: Martina Hart, Telefon 05572 501-
315, E-Mail: martina.hart@russmedia.com Opel Astra Caravan DL 16V, Bj. 98, Leistung 60 kW, Hub 1995 ccm, leichte Mängel, VB I 800,- Mercedes Vito Bus 112 Peugeot 206, Bj. 06/05, , Tel. 0650 8300330, ab CDi, Bj. 01, 213 tkm, neu 5türig, silber, 60 PS, Benvorgeführt, um I 4.900,-, zin, 56 tkm, EB, ÖAMTC 17:00 Uhr. 338416 SMS an 0660 3140060 vorgef. bis 06/14, neue Batt., neue WR, neue oder Tel. ab 20:00 Uhr. 338243 Bremsen vo, m. Klima, Skoda Felicia Kombi, Bj. ABS, SL, ZV, CD, I 4.500,06/99, Diesel, 64 PS, ca. 0650 4440833 338282 141.000 km, vorgeführt bis 06/2014 + 4 Monate, Audi A3 Sportback Die8-fach bereift, I 1.100,-, sel 1,9 TDI, 105 PS, Tel. 0676 6429748. brillantschwarz, 5tü338806 rig, Klima, ABS, 8fach Verkaufe 15 Zoll Alu-Fel- bereift inkl. Felgen, BMW 116i, Advantage, gen, LK 5x112 für Golf garagengepf., Strolz Bj. 11, 1. Bes., 44 tkm, 5+6, Reifen sind abgefah- service betreut, EZ S+W Räder, wie neu, ren VKP I 100,-, Tel. +43 4/07, 141 tkm, EUR 15.500,-, 0664 4306499. 11.000,-, 05572 58018. 699 16056767. 337509
338525
www.vorarlbergernachrichten.at
Wer gewinnt in Sotschi? Alle Informationen zu den Olympischen :LQWHUVSLHOHQ LQ 6RWVFKL ¿ QGHQ 6LH LQ GHQ Vorarlberger Nachrichten. Noch heute bestellen und 4 Wochen die VN gratis und unverbindlich testen!
2
1 3
338556
Jetzt gleich telefonisch bestellen unter 0800 1036-66 oder eine E-Mail an abo@vorarlbergernachrichten.at senden.
WANN & WO
Mittwoch, 22. Jänner 2014
CARS & CO
25 Seat Leon Sport 1.9TDI, rot, Bj. 05, 101 PS, Pickerl + großer Service neu inkl. Zahnriemen, 115 tkm, 8-fach bereift, Klimatr., Tempom., Sportsitze, VHB I 7.300,-, T. 338065 0664 1228619.
Mercedes E 290 elegance Kombi T-Diesel, Bj. 3/99, 130 PS, 285.000 km, Klima, EFH, ZV, SD, AHK, vorgeführt bis 3/2014, schwarz. EUR 2.200,-. Tel. 0676 9153210
338588
Audi A3 1,9Tdi, 105 PS, Erstzulassung 11/05, 134 tkm, Limousine, Airbags, Diesel, ESP, Frontantrieb, Klimaanlage, Leichtmetallräder 19 Zoll BBS, Metalliclackierung, Radio/CD, Servolenkung, Sommerreifen, Winterreifen, Zentralverriegelung, Preis: VHB I 9.800,-, 0699 12007067. 337232
Suche Puch Maxi komplett, auch Teile wie 2-Gang-Motoren, Räder, Rahmen usw. Zustand egal, zum Ausschlachten, hole ab, zahle bar, nur Moped-Teile, Tel. 0041 76 5818597.
BMW 318i E36, vorgeführt bis 04/14 + 4 Monate, Bj. 04/93, rot, AHK, kleiner Schaden vorne, ca. 161.000 km, Service neu gemacht, 0650 6525468 bitte erst ab 19 Uhr anrufen bzw. SMS.
Kaufe alle Autos und Busse Kilometer und Zustand egal, Barzahlung, guter Preis. ☎ 0664 5432736
338338 Ford
Fiesta Diesel, Bj. 5/2001, 60 PS, 95.000 km, vorgeführt bis 5/2014. EUR 1.100,-. VW Passat Kombi, T-Diesel, Bj. 96, vorgef. bis 4/2014, schwarz. EUR 700,-. Tel. 339027 069918468438 338064
338805 Puch 125 SV, Bj. 1960, sehr gepflegt, 17 Zoll, Alufelgen, für Mercedes Pkw-Barankauf!!! SL 129, Reifen neu, Felgen Autocenter Spiegel, Lauterach neu, I 3.300,-, Tel. 0676 ☎ 0664 4418350 833068324.
Skoda Octavia Kombi, TDI, Bj. 3/2003, 90 PS, 175.000 km, Klimatronic, Sitzheizung, AHK, EFH, ZV, neu ÖAMTC vorgeführt, 8fach bereift, Alu, Verkaufe BMW E61 525D silber. EUR 4.500,-. Tel. Touring, Bj. 05, 177 PS 0676 9153210 Vollaust., 210 tkm, VB I 338073 9190,-; Renault Master, Bj. 01, 2,8 Diesel vorgef. Grand Voyager 2.8 CRD, beim Renault Tech., 1A, Bj. 06, 163 PS, 7.Sitzer, VB I 4290,-, Tel. 0650 2.Hand, 262 tkm, Leder, 5151730. Sitzh. el. Türen u. Heck338570 klappe, AHK, neues Modell, Standh., vorgef. Volvo V50, Kombi, TD, bis 01/15, VBH I 6.100,-, Bj. 10.2004, 136 PS, 0676 9369388. 142.000 km, Klimatr., 337413 Tempomat, Xenon, AHK, 6-Gang, servicegepflegt, VB I 4.000,-, Opel Tigra neu ÖAMTC vorgeführt, 3, Automatik, 90 PS, 8fach bereift. EUR 7.900,ceramicblau, Klima + Tel. 0699 18468438 ABS, 1. Besitz, unfallfrei, 338068 garagengepflegt, NUR 5.000 km, WIE NEU trotz VW Lupo 1,2 TDI grün, Bj. 96, neu vorgeführt, Bj. 2000, Zahnriemen und steht für ehrliche Inter- Batterie neu, Automatikessenten z. Probefahrt getriebe, servicegepflegt, bereit. Tel. 05577 82790, vorgeführt bis 07/2014, I 8-17 Uhr. 1.850,-, T. 0664 3913104.
338266
Mercedes ML 270 CDI, Bj. 12/02, MOPF03, 147.000 km, Xenon, PDC, AHK, silbermetallic, kl. Mängel, ab Platz EUR 7.000,-. Tel. 0664 73205966
335287
VW Golf 4, Kombi, 105 PS, Benzin, EZ 10/2000, garagengepflegt, neu vorgeführt, Klimatronik, elektr. Fensterheber, 8fach bereift, I 4.100,-, VHB, 0699 10401313.
339009
Skoda Fabia, 4-Türer, weiß, in einem neuwertigen Zustand, EZ (Bj. 2012, 24.500 km), Herstellergarantie bis April 2014 und bis April 2015 das Pickerl. I 8.299,-, Tel. 0650 2729892.
338824
Golf Cabrio, Bj. 01, 84.000 km!! Benzin, 55 kW, ZR neu, Service neu mit Heft, W+S-Reifen auf Alu, blau-met., neu vorgeführt, super Zustand, I 3.900,-, Tel. 0650 7861311.
Mercedes 190 E 1.8, EZ 12/90, 250 tkm, 109 PS. Pickerl 12/13 + 4M. Für neues Pickerl wenige Kleinigk. zu machen. Mängelliste liegt vor. I 800,-, Standort: Schlins, 0699 15030977.
339035
Audi A3/S3, 1,8T, Bj 98, 150 PS, Benzin, 213.000 km, Leder, Vollausst.; EUR 3.000, 06504440744
Suzuki GSXF 650, 17.000 km, BJ 05/11, 3 Koffer, EUR 4.650,- Tel. 0664 8263695 338998
338213
338814
Suzuki Samurai, Ersatzteillagerung Auflösung, Zylinderköpfe, Kühler, Achsen, Hecktüre, Kardanwellen, Schaltgetriebe, Räder, div. Elektroteile, Tel. 0664 4821706.
Peugeot 107, Topzustand, sehr sparsam, 5türig, anthrazit-met., Bj. 07, 56.000 km, Klima, Funk Fernb., CD, Isofix, getönte Scheiben, Service gepflegt, VB I 4.800,-, 0650 6936970.
338317
337233
338810
D 05572 -
2 10 010 DORNBIRN – HATLERSTR. 8
www.peugeot.at
DER NEUE PEUGEOT 3O8
BEWEGT
DIE
SINNE
AKTION BIS 31. 01. 2014
€ 500,– AUTOSHOW BONUS1)
AUF ALLE PKW-NEUWAGEN Gültig für Privatkunden vom 16. bis 31. 01. 2014.
2 JAHRE H E R S T E L L E R G A R A N T I E 2 JAHRE OPTIWAY GARANTIE PLUS 2)
CO2-Emission: 95 –129 g / km, Gesamtverbrauch: 3,6 – 5,6 l /100 km.
€ 15.400,– 1)
ab
inkl. € 1.000,– Eintauschprämie inkl. € 500,– Autoshowbonus abzügl. € 1.000,– Finanzierungsbonus bei Leasing-Finanzierung über die Peugeot Bank
1) Aktion gültig für Privatkunden bei teilnehmenden Händlerpartnern für Kaufverträge vom 16. 01. bis 31. 01. 2014 und Auslieferung bis 31. 03. 2014. Der angegebene Aktionspreis inkludiert bereits alle aktuell gültigen Aktionen und den Autoshowbonus, nicht aber den Finanzierungsbonus. Finanzierungsbonus nur gültig bei Leasing-Finanzierung über die Peugeot Bank, Banque PSA Finance Niederlassung Österreich. 2) Jetzt inkl.: 2 Jahre Werksgarantie und 2 Jahre Optiway GarantiePlus für insgesamt 4 Jahre/60.000 km ab Erstzulassung bei Leasing-Finanzierung über die Peugeot Bank. Unverb. empf., nicht kartell. Richtpreis in € inkl. NoVA, MwSt. Weitere Details zu den Aktionen, der Garantie und den Finanzierungsangeboten bei Ihrem Peugeot Händlerpartner und auf www.peugeot.at/angebote/. Änderungen sowie Satz- und Druckfehler vorbehalten. Symbolfoto.
DER NEUE PEUGEOT 308
Mittwoch, 22. Jänner 2014
WANN & WO
GESUCHT − GEFUNDEN
26 LIEBT ER MICH NOCH? SEELEN-VERBINDUNG Wir beraten Sie anonym! MIT VERSTORBENEN! 0900 48 44 50 (1,81/Min) Tel. 0681 81141837
Action-Skiferienlager in Bürserberg 8. - 15. 2. 2014 (Semesterferien) Teilnahmeberechtigt Kinder/Jugendliche von 9 bis 14 Jahren Info/Anmeldeunterlagen: www.jugenderholungsheim.at
331821
335303
Hellseher! Liebesorakel, Auflösung von schwarzer Magie-Partnerzusammenführung / TRENNUNG!!! ***Tel. 0681 81141837***
Suche Handwerklichen Allrounder evt. Tischler oder Zimmermann im Raum Bregenz, Tel. 0664 3013606.
335305
338482
Übernehme professionelle Bodenreinigung von Teppich, Stein, Fliesen u.a. Schauen wir in meine Tel. 0664-3584111 od. BILDUNG Karten und Fragen wer- 05574-65732. 339137 den beantwortet. 0664 Professionelle Mathenach- 2282794 Johannes *K A R T E N L E G E R* hilfe von privat im Raum 335308 Spez. Auf Partnerzus.Füh. Dornbirn wird angeboten. Privatsitzungen*SERIÖS/ Tel. 0699 17255450. treffsicher! 0681 83104282
***V I D O V N J A K*** Odklanjam crnu magiju Prispajanje voljene osobe! ***Tel. 0681 83104282***
336394
335300
DIVERSES Habe keinen Führerschein und bräuchte Sonntagfrüh einen Fahrer mit Auto. Habe ein Hobby. Er muss verlässlich sein, zB. Pensionist der alleine ist. Raum Bregenz. Tel. 05574 83672.
Omas Fernsehstuhl, Holzgestell, verstellbar, zu verkaufen. Tel.: 05522 74293.
KARTENLEGER, Ich sehe Ihre Zukunft, sofortige Lösung Ihrer Probleme, Befreiung von schwarzer Magie, Partnerzusammenführung, Tel.Nr. 0038 1640 414678 (9 Cent/ min.) 330149
Liebesrituale, Befreiung von schwarzer Magie!!!! Partnerzusammenführung + KARTENLEGEN!!!!! ***Tel. 0650 7615439***
Parkettböden schleifen versiegeln - oder ölen. Top Ausführung vom Profi zum fairen Preis! Tel 0650 6693440
Suche Puch Maxi komplett, auch Teile wie 2-Gang-Motoren, Räder, Rahmen usw. Zustand egal, zum Ausschlachten, hole ab, zahle bar, nur Moped-Teile, Tel. 0041 76 5818597.
334776
338500
338269
339079
338014
335304
Zu Verkaufen: 4-teilige Couch-Garnitur, Esstisch mit 6 Stühlen, Stockbett, Gitterbett und Maxi Cosi, Tel. 0650 9216637.
Batterien Schwamm
AA, 4er-Pack
1,-
338048
1,99
Hr. Weste H 1 Stk. 7,99 3 Stk. 20,-
Yoga Traditionelle Ashtanga-Yogakurse in Lauterach Montag, 03.02.2014 Anfängerkurs: 18.00 Uhr Geführte Einheit: 19.30 Uhr Dienstag, 04.02.2014 Mysore-Einheit: 18.00 Uhr Anfängerkurs: 19.45 Uhr Mittwoch, 05.02.2014 Anfängerkurs: 9.15 Uhr Anfängerkurs: 18.00 Uhr Geführte Einheit: 19.30 Uhr
Perücke
3,99
Donnerstag, 06.02.2014 Anfängerkurs: 18.00 Uhr Mysore-Einheit: 19.30 Uhr Samstag, 08.02.2014 Mysore-Einheit: 08.00 Uhr
Rest- u. Sonderposten Angebote solange der Vorrat reicht!!!
*H E L L S E H E R I N* Mundharmonikaspieler EVA hilft sofort, ruf an: vom Anfänger-Profi tref0900 400 890 (1,81/Min) fen sich im Klub Rheintal 331811 Kurse, Fortbildung, WorkTel. + 43.676.730 60 76 shops sind mögl.! Infos, Übernehme MalerTermine Ender Toni, 0699 arbeiten, Std. I 15,-, Tel. ***KARTENLEGERIN*** 10201709, E-Mail: Sagen Sie mir nichts! Kein 0664 73027915. enderanton@gmx.at 338176 Blick in die Zukunft, son338276 dern in die jetzige SituaGitarrenkurse ohne Noten tion, welche Sie bedrückt, mit Erfolgsgarantie für wie sie sich löst und wei- MUSIK Anfänger oder Fortgeter geht! Speziell auf starten in Gitarrenunterricht in Göt- schrittene, Partnerrückführung! ***Tel. 0664 5629977*** zis für Kinder u. Erw., Kürze in Vorarlberg, Tel. 335296 Anfänger u. Fortgeschrit- 0664 5459098, Christoph tene. Begleittechniken, Schwärzler, schwaerzler. Hallo wer hat am Akkord u. Solospiel, ch@aon.at 335507 Samstag Nachmittag Improvisation mit versch. ca. um 13.10 Uhr beim Instrumenten. 0660 Wer hat Freude am regelBahnhof Hohenems ein 3492411. gemeinsamen Samsung Galaxy Corse 335608 mäßigen, Treffen zum Gitarre spiePlus G3500 in einem weißen gehäckeltes Musik mit viel Gefühl len, leicht FortgeschritHandytäschchen beim nur für Ihre Trauung! tene, Alter Anfang 60, keine Kosten, Bez. FeldBahnsteig Richtung www.darinagarry.at 339090 kirch, bei Interesse Tel. Feldkirch bei den Sitzstühlen oder im Musikunterricht f. Kinder 0664/5468511 338854 Regionalzug gefunden? u. Erwachsene: AkkorFalls es jemand hat, deon, Keyboard, Klavier, 2 Stk. JBL 515 XT PA-Bobitte ich das man mich Orgel, Geige, Gitarre, xen, aktiv 15 + 1, 625 anruft unter: 05577 Bassgitarre, Block-/Quer- Watt RMS, inkl. Ständer 62368. Liebe Grüße: flöte, Fagott, Klarinette, u. Mikrofonkabel, alles Nina Galehr, Fin- Saxophon, Gesang, 0699 neuwertig, I 1.000,-, Tel. derlohn: I 50,-. 18132225. 0664 2079790.
www.yogastueble.at
334064
336250
339103
WANN & WO
Mittwoch, 22. Jänner 2014
GESUCHT − GEFUNDEN
27
Achtung! Verkaufe helle geb. Möbel, gut erhalten, Schlafzi. kompl. aus 50er Jahre, Kleiderk. 2 trg., Wohnzimmerschr. 1,91x 339102 1,71 m, 50er Jahre, Wohnzi. rustikal, Tel. 0699 10908830.
Ketron Keyboard XD9, 61 Tasten mit Festplatte inkl. 220 Files, inkl. Flightcase, I 800,-, Tel. 0664 2079790.
BASAR
339109
LKW Pins Münzen und Barockschrank, Sitzrasen- Telefonwertkarten neu zu mäher, Schlaf- und Wohn- verkaufen, Anrufer vom zimmer zu verkaufen, Tel. 09.01. 09:33, bitte melden, 0664 4213000, abends. 0676 9592119. 338475
338279
Bregenz Zentrum: Schöne 2-Zimmer-Whg. 57,49 m², neuwertig, Kellerabteil, TG, Miete: I 580,- netto + Bk ca. I 150,-, (Tel. 05578 75326). 337668
Verkaufe DoppelbettStrickmaschine, Marke Pfaff, Käuferin kann angelernt werden, Tel. 0664 2279365. 339123
Küche mit Bar inkl. Geräte in Altach zu verkaufen! UForm, Farbe: Creme, Preis I 1.000,-, ist auch verhandelbar. Tel. 0676 3933652.
Gr. Flohmarkt zu Gunsten der Vorarlberger Krebshilfe, Sportplatz Haselstauden, Dornbirn, Sonntag, 26. Jänner 2014. Jeder 338910 kann teilnehmen. Tel. 0699 108674, Zluc. Kaufe alte Möbel! Gold-, 339036 Silber- u. Modeschmuck, Pelze, Porzellan, Münzen, Deutsche Orden, UrkunBilder, Holzfiguren, Teppi- den, Wehrpässe, UniformDolche, Helme, che, Zinn, Antikes jeder teile, Art uvm. gegen gute Fotos vom 2. Weltkrieg Bezahlung! Tel. 0676 von seriösem Sammler gesucht. Beste Bezahlung! 3306293. 326817 Tel. 05574 84757 oder 0664 1821884. 249895
LASSEN SIE NICHT ANDERE FÜR SIE ENTSCHEIDEN. Mit der Teilnahme an der AK-Wahl bestimmen Sie mit!
Unterstützen Sie jetzt AK-Vizepräsidentin Manuela Auer bequem per Briefwahl mit ihrer Stimme. AK-WAHL 27.1. – 6.2.14
Manuela Auer – FSG, Liste 2
Suche Puch Maxi komplett, auch Teile wie 2-Gang-Motoren, Räder, Rahmen usw. Zustand egal, zum Ausschlachten, hole ab, zahle bar, nur Moped-Teile, Tel. 0041 76 ca. 40-50 kleine HEU5818597. BALLEN zu verkaufen!! 338270 ***Tel. 0680 1215555*** 337420 Verkaufen Brennholz, hart, ca. 5m, zum Selbst- Kaufe hochw. Armbandabholen, Tel. ab Mittag, uhren! Taschenuhren, 0650 9279299. Gold-Silberschmuck, Bril338287 lantschmuck, Münzen u. Günstig: 2 Einzelbetten Sammlungen sowie Ölgeaus Holz, 200x90cm, 1 mälde uvm. Seriöse disk. Schreibtisch 160x75 cm, 1 Abwicklung. Zahle in bar Klappsitz für Dusche vor Ort. 0676 3306293 326821 (Wandmontage), Zustellung möglich, Tel. 0664 Verschenke Bettzeug-Kas88439359. tenbett, Tel. 05522 43449. 339111
klasse KÄMPFERIN Manuela Auer, AK-Vizepräsidentin FSG, Liste 2
www.manuelaauer.at
AUS ALT WIRD NEU! 28 Jahre Erfahrung Meisterbetrieb. Wir überziehen und restaurieren ihre alte Sitzgruppe, Eckbank, Sofa, Fauteuil, Stuhl, Hocker, Wohnmobil-, Bootspolster u. ä. mit Textilstoff, Echtleder, Kunstleder, Mikrofaser, allen Möbelstoffen und auf Wunsch mit Stoffen der Kunden. Und wir haben alle Musterstoffe bereit. Wir sind gerne für Sie da! Tel. 0664 1615804, Fax 05522 90268, google: apolsterwerkstatt. com, E-Mail: aydos06@gmx.net
338992
Mittwoch, 22. Jänner 2014
WANN & WO
GESUCHT − GEFUNDEN
28 Haushaltsauflösung: Schlafsofa I 25,-; Wäschetrockner I 11,-; Bohrmaschine I 40,-; Rasenmäher I 130,-, Hundebett I 10,-, Hundebox, stabil, gr., I 30,-, Werkzeug, Tel. 0699 17056905 339120
VN von 1953 bis 2010 Originalausgaben gebrauchter Vorarlberger Nachrichten als Geburtstagsgeschenk - EUR 35,- pro Ausgabe, www.wehinger.cc Tel. 05552 62868 oder 0664 73565348
Maltipoo, klein bleibende nicht haarende Rasse, zwischen Zwergpudel und Malteser gekreuzt. Ein Rüde, Welpe, creme sucht noch ein gutes Plätzchen. Geimpft, gechipt. 0650 338252 2833288.
Jugendzimmer, (Nussfarben) und ein Kinderbett (Buche), beides in sehr gutem Zustand, gegen Selbstabholung zu verschenken. Tel. 05574 84167.
Pferdeboxen mit Paddock oder Offenstall frei! Reithalle, Außenplatz sehr schönes Ausreitgelände, ab Mai wieder Weidegang, nette Stallgemeinschaft nähe Lin338220 dau, 0049 1746226766.
336705
Kleiderschrank, Breite 3 m x Höhe 2,25 m; Bett 1,4 m x 2 m lang; Nachtkästchen, Esche hell, I 150,-, sehr gepflegt; 12tlg. Kochgeschirr, alles neu, I 150,Tel. 0650 4849183.
338645
Neuwertige Möbel wegen Umzug billig zu verkaufen! Z.B. Große Alcantara Couch! Von Esstisch, Kleiderschrank bis Wohnwand alles vorhanden! Tel. 0664 1699868.
Schöne Malteser, klein bleibend, Rüden, Welpen suchen noch ein gutes Plätzchen. Mit Stammbaum, EU-Impfausweis, gechipt, mehrfach entEingetragene 338545 wurmt. seriöse Zucht. 0650 2833288.
339121
Suchen: CROOZER Kid for 2 Kinderanhänger, Modell ab 2010. Verkaufen: Sitzgruppe: runder Tisch 110 cm Durchmesser, ausziehbar; Eckbank; 2 gepolsterte Stühle. Tel. 0664 5157225.
338967
Ausziehtisch, 4 Einlageböden, Buche hell, 14 Thonetstühle schwarz, à I 29,- 2 abgeschrägte gr. Alufenstern, 2 Holztische, Glasvitrine, weiße Gussbadewanne, 0664 4350111.
338970
TIERE
Gouldamadienen Pärchen gratis abzugeben. Tel.: Zur Sömmerung auf Tiro- 0699/17398626 ab 18 Uhr. ler Alm werden noch 335651 Ponys und Esel gesucht. BERATUNG vor dem Kauf Tel. 0660 4719357. 338847 338486 *****Hundeschule****** www.sitzplatzundbleib.at
SIE, 50 J. gesch. sucht Partner für alle Lebenslagen, leider R aber NT, bin Röm.-kath., Hobbys : Radfahren, Wandern, Spaziergänge, Raum Dornbirn, Chiffre 0820. 338496
Suche SIE (ca. 155 cm) m. großem Herz! Bist du herzlich, Humorv., b. ca. Mitte 40 J. dann möchte ich (ende 40, groß, guter Job) eine tolle Partners. genießen, you4me2dream@gmx.net 338319
MARKUS, 56 J / 1,87 m. Junggebliebener Bengel mit lausbubenhaftem Lä cheln. Ohne ein Risiko ist noch nie Großes entstanden, also riskiere es mit mir. Institut Treichl, Tel. 0800 400180 gebührenfrei.
1,99
D Damen ThermoLeggings EdelstahlTopfreiniger
4,99
10er 1,59
Klebefolie ebefoliee 45x200 x200 cm
1,59 Rest- u. Sonderposten Angebote solange der Vorrat reicht!!!
Thomas, 36 Jahre, ist ein einfacher Mann, der gerne einmal Ski fahren, eislaufen oder mit dir schwimmen geht. Bist du eine unternehmungslustige, aufgeschlossene und treue Frau mit Herz? Dann ruf an unter: 05574 42974
CARMEN, 32 J / 1,58 m. Ein Herz kann man nicht kaufen, ABER vielleicht bekommst DU ja meines geschenkt. Bin eine süße, fröhliche Frau mit blauen Augen! Institut Treichl, T. 0800 400180 gebührenfrei. 338328
Was kann ich tun, um dich aus deinem Versteck zu locken? Sag´s mir einfach!! Carola, 36! 05574 42974 48 Jahre, Unternehmer, attraktiv – Single! Unglaublich, oder? Aber die Dame seines Herzens hat Willi leider noch nicht getroffen. Bist du die Frau mit der man Pferde stehlen kann? Mit der man stundenlang reden kann? Mit der man immer wieder neues entdeckt? Dann melde dich unbedingt bei mir unter 05574 42974
Seltsam wie das Leben oft so spielt, denn ich hatte nie vor alleine alt zu werden. Ein fescher Mann mit Lachfalten, sucht Dich, eine herzliche Frau. Institut Treichl, Tel. 0800 Grüne Augen, dunkle Haare, gute 400180 (gebührenfrei).
REISEN
AAA, AA 6er-Pack
www.contacta.info – diese Homepage sorgt dafür, dass Sie 2014 nicht mehr alleine sind!
338329
337423 Paul, 66 Jahre, schlank.
Batterien
Prinzessin sucht Frosch zum Küssen!
Urlaub Insel Elba, komfortabler Privatbungalow für. 4 Pers., 2 Schlafzimmer, großer Garten, ruhige Pan338332 oramalage, Meeresblick., E-Mail: ER, 178, Mitte 40, jacquelineschneider1@ya schlank, sucht auf diesem hoo.de Wege eine liebe, aufge335635 schlo. Dame bis 38 zum verlieben, Kind kein Hindernis, meine Hobbys sind COMPUTER wandern u.u. Ruf mich an 0664 6500988. 338247 Hilfe bei allen PC Problemen! Tel. 0676 3302180 Zierliche Witwe, Sonja, *www.laendlepc.com* 334912 66 J., vom Leben nicht verwöhnt, dafür sehr hübsch u. zärtlich, ein schönes, PARTNERSUCHE schätze gemütliches Zuhause, eine gute Küche, bin alleinsteSuche liebenswerte Frau. hend, daher sehr einsam. Bin 49 J., schlank, tagesIch suche einen treuen, und lichttauglich, ehrlich einfachen Mann mit Herz, und treu. Habe mein Herz bis 80 J. - ich wäre überam richtigen Fleck, Tel. glücklich wenn Sie anru0676 4930535. 339126 fen 1&1-pv, Tel. 05572 202363. 338497 Sympathische Frau, 69 J., neu zugezogen, möchte Bildschöne Patrizia, 62 J. für Gespräche, Spa- verwitwet, Rentnerin, zieränge etc. nette Frau habe eine schlanke, vollkennenlernen, Tel. 05574 busige Figur, bin sehr 24927. vielseitig, warmherzig,
Figur, 44 Jahre, und topfit! Elena ist eine zärtliche Frau, die gerne skifährt und wandern geht. Bist du der Mann, der Sie auch ins Kino, zum Theater und zu Konzerten begleitet? Dann melde dich unter 05574 42974 Heinz 52 Jahre, Versicherungskaufmann, Charmeur, mit sportlichschlanker Figur und einem verschmitztem Lächeln ist auf der Suche nach der Frau mit der er viel wandern, rad fahren und golfen gehen kann. Bist du auch Bootsbegeistert und reist gerne in ferne Länder? Dann melde dich unter: 05574 42974 Junge, hübsche Verkäuferin, 24, mit einem schönen Lächeln und langen blonden Haaren. Willst du mit ihr im Sommer skaten gehen und im Winter gemeinsam skifahren? Dann triff dich doch mit ihr im Kino oder auf einen Kaffee! Alexandra 05574 42974
Markus, 55, ist ein unternehmungslustiger Mann, der sich sehr zuverlässig, fürsorglich und romantisch um seine Frau kümmern würde! Doch leider hat er diese noch nicht gefunden! Bist du auch ein fröhlicher, praktischer und treuer Mensch? Dann melde dich doch bei mir unter 339122 romantisch und treu, da 05574 42974
ER, 60 J., Unternehmer in Pension, NT, sucht einfache SIE, gern mollig, gepflegt, die gerne reist u. die Natur liebt. Trau dich. Antwort bitte nur per SMS, Tel. 0650 2636254, danke 339118
ich keine Kinder habe wohne ich ganz allein u. fühle mich oft sehr einsam. Wenn Sie mich gern kennenlernen möchten, rufen Sie gleich an üb. 1&1-pv, Tel. 05572 202363. 338495
Sag einfach JA zum Leben!“ Fesche Wälderin, 61, wartet 05574 42974
Attraktive, junggebliebene Pensionistin, 56, mit herzlichem Wesen. Sie ist sehr sportlich: Wandern, biken, joggen und sucht einen sympathischen, vitalen Gentleman für nette Freizeitgestaltung und vielleicht eine gemeinsame Zukunft! Melden Sie sich unter: 05574 42974 Auf meiner Wolke ist Platz für zwei...“ Natasha, 23, absolut frei und ungebunden, eine unkomplizierte Frohnatur, Tel. 05574 42974 Vater werden ist nicht schwer, Vater sein dagegen sehr...“ Teilzeitdaddy, 42, 05574 42974
CONTACTA Tipp von Wolfgang Posch: Wir punkten mit Seriosität, Verlässlichkeit und Qualität! Lassen Sie sich nicht von Lockangeboten täuschen! Überzeugen Sie sich selbst und vergleichen Sie. Contacta seit 1982 - sicher und erfolgreich! 05574 42974, täglich bis 21 Uhr, Weiherstr. 3, 6900 Bregenz
VORARLBERG seit 1982 Bregenz • Weiherstraße 3 • Tel. 05574 42974 office@contacta.info • www.contacta.info
WANN & WO
Mittwoch, 22. Jänner 2014
GESUCHT − GEFUNDEN
29
Thomas 43 J. herzlich u. treu, NR, NT, sucht eine Partnerin f. eine gemeinVon glücklichen Paaren same Zukunft, wenn Du empfohlen. Im dritten Jahr- Dich angesprochen fühlst würde ich mich freuen zehnt erfolgreich. von Dir zu hören, Tel. Lieber ein richtiger Freund, 0664 5027426 als 100 Facebook-Freunde. 337742 Schöne, herzliche, humorWelcher ER hat Freude volle, musikalische, junge Frau, 28, mit Hirn, Herz und am Tanzen und kann es Hand, sucht dich für immer. auch! Hättest du Zeit und 05576 77000, SMS 0650 Lust es mir bei mir zu Hause beizubringen? 7677100. Dann melde dich per SMS Netter Er in leitender Posi- 0650 2432543. 338829 tion, 27, etwas sportlich, humorvoll, sucht liebe, gute Ich, Hildegard, 73 J., mit Freundin. 05576 77000, SMS schöner weiblicher 0650 7677100. Figur, noch nicht lange Mann, trau dich! In jeder verwitwet, suche einen Hinsicht attraktive, blonde, lieben Mann (Alter egal) langhaarige Frau, 40, sucht hier aus der Gegend. Ich dich: Ehrlich, freundlich, bin fleißig, zärtlich, häusherzlich. 05576 77000, SMS lich, eine gute Autofahrerin, Köchin u. saubere 0650 7677100. Hausfrau. Ich habe keine Meine Schwächen sind auch großen Ansprüche, Stärken… Ich suche dich. möchte einfach wieder für Ich bin Unternehmer, 36, jemanden da sein. Konkreativ, sportlich, humorvoll. takt üb. 1&1-pv, Tel. 05576 77000 oder SMS 0650 05572 202363. 338498 7677100. Aller Mannfang ist schwer. ER, 59, sportl. sucht Ich bin Krankenschwester, Freundin die es ehrl. 53, kreativ, vielleicht hübsch, meint wenn du dich angeund ich suche dich, einen sprochen fühlst melde lieben, erwachsenen Mann. dich, wohne im Raum 05576 77000, SMS 0650 Oberland, ich freue mich auf dein SMS, bis bald. 7677100. 0650 4754453. Schöne Frau mit kleinen 338469 Lastern sucht einen Mann, Mann schlank, unkompl., der das Leben noch nicht verlernt hat. Erfolgreiche normal, sportl., gerne auf 173 Gr., Unternehmerin, 59, mag kurzreisen, gern gut essen, Kultur, Kon- wünscht sich ebensolche zerte, Natur… 05576 77000, schlanke, Partnerin ca. 165 Gr. u. nicht älter als SMS 0650 7677100. Jahrgang 1952, Chiffre Unternehmer, 56, gutaus- 0819. sehend (sagt meine Putz338466 frau), wohlhabend (sagt RENATE, ist Ende 60. meine Bank), nicht dumm Eine fesche Seniorin, die (sagt mein Friseur), etwas zu gesellig, vital, gesund und ehrgeizig (sagen die Kolle- aktiv am Leben teilnimmt. gen), mittelmäßig (sage ich). Sucht einen lieben Senior, Gesucht: Eine normale, gute der sein Herz am rechten Frau. 05576 77000, SMS Fleck hat. Institut Treichl, 0650 7677100. 0800 400180 gebührenfrei. 338324 Herzliche, naturverbundene, humorvolle Frau, 65, Für eine schöne Freizeit sucht lieben Freund. 05576 zu zweit suche ich eine 77000, SMS 0650 7677100. aufgeschlossene Frau. Bin Ich bin der Herbst und habe männlich, 45 J., aus Dornauch noch meine warmen birn. Wenn du den Mut Tage. Herzlicher, geselliger, dazu hast, dann melde naturverbundener Beamter dich bei mir, Tel. 0664 in Pension, 65, sucht liebe 7801017. 339106 Freundin. 05576 77000, SMS 0650 7677100. Bin 67 J. möchte einen Lustige, lebendige Wirtin netten und lustigen Mann in Pension, 86, herzlich, an kennenlernen, bin herzeigbar, für alles offen, der Welt interessiert, sucht ein Bild wäre schön wenn Freund. 05576 77000, SMS du es dazu legen kannst, 0650 7677100. bis bald, Chiffre 0818 338214 Unternehmer in Pension, 79, immer noch unterneh- Sympathische SIE, 41 J., mungslustig (Auto fahren), sucht ebensolchen ER bis sucht Oma. 05576 77000, 45 J., NR, groß u. humorSMS 0650 7677100. voll, Raum Oberland. Melde dich unter NEUES INSTITUT isola_711@hotmail.com A LTA C H NEUES INSTITUT A LTA C H 05576-77000 www.neues-institut.at
05576-77000 www.neues-institut.at
339113
ER, 43 J., 74 kg, blaue Maya, süße 20, zierlich M Augen, suche Freundin schlank M absolut tabulos für alles schöne zu zweit. ***0041 762814146*** 338375 Tel. 0664 6367187. 338478
Suche nette schlanke Sie zwischen 55 und 70ig Jahren für gemeinsame Unternehmungen. Bin ein 70 J. Witwer, sportlich, attraktiv, schlank und gepflegt. Bis bald. Chiffre 0814.
**SEXY DAME verwöhnt Dich! **H.+H.-Besuche! ***Tel. 0650 3031724*** 332466
SEX ANONYM lauschen 0930 566550 (0,88/min) **www.telefonsex.com** 331846
336060
ER, junggebl., gut aussehend, bin 80+, ohne gesundh. Probleme: Wo ist die Frau die mit mir ANNA 55, REICH, suche zusammen das Leben ver- BETTFREUND!! PRIVAT!! schönert? Liebe Musik ****Tel. 0512 9941827*** und Busreisen, 0699 334769 1738022. 338515 NEU relaxen, entspannen, genießen und wohlfühlen. Junger Mann, sympa- Freue mich. 0664 9440223 thisch (31) und einfühl337036 sam, sucht eine Aufgeschlossene, hübsche Frau OMA 80+ kommt zu Dir für gelegentliche Treffen UM Dich zu verwöhnen und Freizeitgestaltung, 05574 209 1024. Ruf an! 331819 trau dich! SMS an 0650 6963483. 338238 Die Nummer 1 im Telefonsex!!! Witwer, 73 J., allein zu Erstgespräch GRATIS! 24h live! Hause möchte mit dir in AT +43 1 2676697 den Frühling starten u. Gemeinsames erleben. Ich xxxxxx DOMINA xxxxxxx suche eine attrak./hu- xxx wartet auf Dich!!! xxx morv. Partnerin für eine ***Tel. 0680 1345961*** 337837 dauerhafte Beziehung, Chiffre 0810. Exklusive ÖLMASSAGEN 336578 **Tel. 0650 2020790** **www.tantralounge.at**
R
KONTAKTE
Neue erotische dicke NEU! Junge + scharfe Hausfrauen wollen Dich! ASIAGROUP! **CH- 9424 0664 6348782. Rheineck, Bahnh. Str.4* 338420 ***Tel. 0676 5453444*** 336594 LISA 24, ATTRAKTIVE Sexsklavin, mache alles! Gabi 50J, deutsche Haus****Tel. 0274 270823**** frau. Mega Ob. 90 DF, 334764 weibliche Rundungen!!! OMA MACHTS GÜNSTIG *T. 0049 176 251514541* 339162 *Bin mobil, ruf mich an:* 0930 580 528 (1,09/min) 331840
NEU Studio Blue Moon
TANTRA - entspannende 334778 gefühlv. Massage MO/DI/ MI ab 11h!*0676 3724863
NEU Club Bar Kontakt
täglich ab 11 Uhr
Mo.-Sa., ab 21 Uhr 10-14 internationale Girls AU/SG CHARMANTE, HÜBSCHE BLONDINE BESUCHT FRANZ. PUR / FAIRE PREISE 0041 71 744 40 98 DICH!!!**0650 4770582** www.blueredmoon.ch 267018 338419
Männermassage von Ihm. Junge Mitspieler gesucht für meine Frau. Fußerotik, heiße Spiele Tel. 0676 7487954 - sinnliche Massagen auch für den älteren Herrn Tel. 0664 3243457 336967
Türkin, warte nackt auf ***Junges Transengirl*** dich, ruf an: 0930 755350 Ich verwöhne dich total. **Lauschen 0930 400851* 05574 209 1025. Ruf an! 331834
331843
******* SEXY 38 ******* *Machaka, 24 J, NATUR, **kuscheln und mehr...** diskret, H.+H.-Besuche** ***Tel. 0650 3117282*** ***Tel. 0676 7362796*** 336586
338761
Lady Coara wieder in FN! Scharfe Salzburgerin! M Jung, sexy und streng!! mega Oberweite M scharf *Tel. 0049 7541 3003566* ab 12 Uhr 068181959573 339117
338937
REIFE LADY für HERREN *SANDRA* ERFAHREN, mit Niveau!*Nur H.+H.- DUNKELHAARIG+SEXY!! Besuche!*0699 12439095* ***Tel. 0676 3448256*** 289492
NEU und einmalig in Amriswil (THURGAU)! ***30 Minuten ab Grenze***
Erotik-Partys mit unseren sexgierigen Girls, die Spaß an Sex und Erotik haben! NEU! Jeden Mo., Di., Mi. und Fr. von 12–21 Uhr und jeden Do. von 17–1 Uhr: Sex solange Du willst! Snacks & Soft-Getränke all inkl.! Faire Preise & tolles Ambiente!
0041 71 4118398 | www.sunshine-studio.ch
Nette Kollegin von 19-30 Jahren gesucht!
338293
HEMMUNGSLOSE Türkin ****SEXY GIRL 18+**** ****0662 268 22 22**** ****KOMMT NACKT**** VERWÖHNT LIEBEVOLL Ruf an: 05574 209 10 29 331847
331836
Niveauv., erot. verw. den LARA 49 verwöhnt den Gentlemen diskret uvm. reifen Herrn! Nur H.+H. ***Tel. 0650 7924885*** Besuche!*0664 1461475* 339005
305182
NEU gefühlvolles schlan- Ich will Dich französisch kes Girl, verwöhnt dich. verwöhnen! Ich komme Freue mich. 0664 9440223 sofort! 05574 209 1022 337038
331842
★
30 Mittwoch, 22. Jänner 2014
WANN & WO
WANN & WO
Nachtfußballturnier in Götzis
Am 25. Jänner findet von 18 bis 1 Uhr ein Fußballturnier in der Turnhalle der Götzner Mittelschule statt. Die Teams können sich jetzt bei Markus Schwarzl (Bild) von der Offenen Jugendarbeit Götzis anmelden (Tel.: 0664 8409498). Mitmachen können Jungs und Mädels ab der 5. Schulstufe bis zum vollendeten 17. Lebensjahr aus der Region amKumma. Startgeld: 1 Euro pro Person. In Gruppenphasen werden die finalen Teilnehmer ermittelt und anschließend im Doppel K.O.- System die Sieger erspielt. Foto: V. Hotz (handout)
Heiße Single-Party
Ü25-Party@A14 Im Lauteracher A14 erhalten am kommenden Samstag alle Gäste über 25 Jahren eine Flasche Gratis-Prosecco. www.musikparka14.at
Die Single-Party des Monats steigt am kommenden Freitag in der Harder Nachtschicht.
Foto: Shutterstock
Tanzabend in der Weinstube Balgach Samstag, 25. Jänner ab 20 Uhr Tanzabend im Saal mit „Steirer Hannes“ Wir freuen uns auf Ihren Besuch, das Weinstube - Team Speiserestaurant mit gutbürgerlicher Küche, Saal für 110 Personen Balgacherstrasse 225, 9435 Heerbrugg, Tel.: 004171 722 24 10 info@weinstube-balgach.ch, www.weinstube-balgach.ch ANZEIGE
Alle Single-Ladys bekommen am Eingang eine Handschelle ans Handgelenk. Die Mädels dürfen selbst entscheiden, ob und vor allem welchen Mann sie an sich fesseln möchten. Ein weiteres Highlight ist der Love Beamer, mit dem man per Knopfdruck seinen Traumpartner kennen lernen kann. Neben Herznummern, Flirtbriefen und dem Polaroidund Liebes-Postamt hilft auch
ein Animateur auf die Sprünge. Mit dem LED-Foam-Sticks kann man ganz offen zeigen ob man single, flirtbereit oder vergeben ist. Alle Drinks gibt’s für je drei Euro. Während der „Crazy-RushHour“ erhält man bis 21.30 Uhr 15 Euro und bis 22 Uhr 10 Euro als Getränke-Gutschein.
After „F“-Party Wer maskiert oder mit einer BallEintrittskarte vom gleichen Tag kommt, hat freien Eintritt. Infos: www.nachtschichthard.at oder www.facebook.com/Hard.Nachtschicht Foto: Shutterstock
Devils Kitchen Contest
Spark7-Special und Ladys-Night.
Hokus Pokus Fidibus – im ZIMBAPARK wird gezaubert Sa., 25. Jänner, um 10.30, 13.30 und 15 Uhr Es wird wieder magisch im ZIMBAPARK. Zauberkünstler Robert Ganahl lässt kleine und große Besucher staunen und lädt zum Mitmachen ein. Eine zauberhafte Show für alle Kinder ab 4 Jahren. Im ZIMBAPARK Bürs, bei der Autobahnausfahrt.
Kommenden Freitag trifft man sich wieder im K-Shake Röthis, um die coolste Party ab 16 Jahren zu feiern. Mitglieder der Sparkasse haben freien Eintritt und erhalten einen GratisDrink. Der Shuttleservice fährt gratis vom Bahnhof Klaus ins Partyparadies. Am Samstag steigt die Ladys-Night: Von 22 bis 23 Uhr ist sie ein Privatfest für alle Damen. Gefeiert wird auf zwei Floors. Im neu gestalteten Main Stage gibt’s die besten Charts und im Alternative Stage wird gerockt, was das Zeug hält! Infos: www.k-shake.at Foto: Shutterstock
Am kommenden Samstag, 25. Jänner geben sich beim Devils Kitchen Contest im Snowpark Gargellen 40 Rider (Snowboarder und Freeskier) die Ehre. Neues JudgingSystem: Es werden vier Coaches und vier Crews gebildet, jeweils ein Fahrer von jeder Crew kommt ins Superfinale, wo es um ein kleines Preisgelt geht. Nach dem Contest findet die Preisverleihung mit anschließender Party in der Gschurner Mühle statt. ContestAnmeldung: snowsveti@gmx.at oder ab 8.30 Uhr bei der Talstation der Gargellner Bergbahnen. Foto: Shutterstock
PAMELA NEUSSINGER REDAKTION TERMINE pamela.neussinger@wannundwo.at
ANZEIGE
ISABELLA WOLDRICH
Wir trauen uns mit Recht Samstag, 1. Februar, um 11 Uhr, Hochzeit & Event Messe in Dornbirn Info und Beratung für Paare und Interessierte. Freier Eintritt. Info: Ehe- und Familienzentrum, T 05522 74139, www.efz.at, Vbg. Familienverband, T 05574 47671, www.familie.or.at ANZEIGE
Kabarett: „Artgerechte Frauenhaltung“ Do. 6.2. Schruns, Kulturbühne Fr. 7.2. Lauterach, Hofsteigsaal Sa. 8.2. Götzis, AmBach VVK: Musikladen Götzis & FK, Skoda Götzis & Bürs, Kiosk im Bahnhof Rankweil & Bregenz, Lustenau Kirchplatz-Kiosk Felix, Dornbirn Kiosk Gmeiner. Infos: 22/41000, www.musikladen.at ANZEIGE
Friedrich von Thun & Max Neissendorfer Der Alte Mann und das Meer Do., 30. Jänner, 19.30 Uhr, Kulturhaus Dornbirn Lesung nach Hemingway. Karten: V-Ticket, Dornbirn Tourismus, 05572 22188, www.v-ticket.at Kultur.LEBEN Benefizveranstaltung zugunsten von Aidswaisen in Äthiopien. www.kultur-leben.at
ANZEIGE
ZZZ JUHWHOV DW 'RUQELUQ
6W2(FNHQVWU $
LV 8KU E RQ Y Q JH WD RZLH YRU )HLHU )5HLWDJ 6$PVWDJ V %HVXFKH XQV DXI )DFHERRN KWWSV ZZZ IDFHERRN FRP *UHWHOV9LOOD:DKQVLQQ
6+877/( * 5 ( 7 ( / 6 3 $ 5 7 < $/3 +286( 3$57< * 5 ( 7 ( / 6
:LU KROHQ HXFK DE ELV ]X 3HUVRQHQ
:DKQVLQQ
QRFK PHKU SDUWLHV QHXH $WWUDNWLRQHQ 7RS $FWLRQ
LP 8PNUHLV YRQ .P
0LW GHP QHXHQ 3DUW\SURJUDPP VWDUWHW *UHWHO LQ GDV QHXH 3DUW\MDKU 0LW YLHOHQ +LJKOLJKWV
0LQGHVNRQVXP ½ SUR 3HUVRQ
9,(/( 72//( 3$57,(6 :$57(1 $8) ',&+
,QNOXVLYH 5 FNIDKUW
)5 $OS +RXVH 3DUW\
5HVHUYLHUXQJ HPSIRKOHQ RIÀ FH#JUHWHOV DW RGHU 7HO
0LW '- %($7 52<$/ 'LVFR +RXVH VRZLH &KDUWV 6XSHUKLWV
6$ *UHWHO V &RFNWDLO :DKQVLQQ
3$57<5$80
/DGLHV DXIJHSD W %LV 8KU EHNRPPW MHGH /DG\ HLQHQ &RFNWDLO JUDWLV &RFNWDLO %|UVH GHQ DP PHLVWHQ JHWUXQNHQHQ &RFNWDLO ]ZLVFKHQ XQG 8KU JLEW HV GHQ UHVWOLFKHQ $EHQG XP XQVFKODJEDUH ½
)5 %LHU 3URVHFFR )HVWLYDO ,Q *UHWHO V 9LOOD :DKQVLQQ ZLUG HLQ 3DUW\UDXP YHUPLH WHW ,GHDO I U )LUPHQIHLHUQ RGHU *HEXUWVWDJH HWF $QIUDJHQ XQWHU RIÀ FH#JUHWHOV DW RGHU 7HO
-HGH 6WXQGH HLQH DQGHUH %LHUVRUWH XP QXU ½ (LQ *ODV 3URVHFFR XP QXU ½ GLH JDQ]H 1DFKW
6$ *UHWHO V %|UVHQFUDVK *UHWHO V $OS +RXVH :DKQVLQQ *HIHLHUW ZLUG PLW '- %HDW 5R\DO ]X 'LVFR +RXVH VRZLH &KDUWV 6XSHUKLWV $OS +RXVH 3DUW\ )UHLWDJ DE 8KU
1DFK GHQ HUVWHQ *HWUlQNHQ JLEW HV GHQ EHOLHEWHVWHQ 'ULQN XP QXU ½ GLH JDQ]H 1DFKW
*UHWHO V 9LOOD :DKQVLQQ )UHLWDJ 6DPVWDJ DE 8KU KWWSV ZZZ IDFHERRN FRP *UHWHOV9LOOD:DKQVLQQ
*876&+(,1 )h5 *876&+(,1 )h5 *876&+(,1 )h5 *876&+(,1 )h5 ; (,175,77 )5(, %,6 0,77(51$&+7
%,6 0,77(51$&+7
; (,175,77 )5(, %,6 0,77(51$&+7
; (,175,77 )5(, &2&.7$,/ ; (,175,77 )5(, )5(,*( 75b1. %,(5 3526(&&2
80 185 ½ %,6 0,77(51$&+7
*h/7,* %,6
*h/7,* $0
*h/7,* $0
*h/7,* %,6
*XWVFKHLQ EHLP .RPPHQ DQ GHU .DVVD HLQO|VHQ 3UR 3HUVRQ HLQ *XWVFKHLQ J OWLJ
*XWVFKHLQ EHLP .RPPHQ DQ GHU .DVVD HLQO|VHQ 3UR 3HUVRQ HLQ *XWVFKHLQ J OWLJ
*XWVFKHL EHLP .RPPHQ DQ GHU .DVVD HLQO|VHQ 3UR 3HUVRQ HLQ *XWVFKHLQ J OWLJ
*XWVFKHL EHLP .RPPHQ DQ GHU .DVVD HLQO|VHQ 3UR 3HUVRQ HLQ *XWVFKHLQ J OWLJ
32 Mittwoch, 22. Jänner 2014
WANN & WO
IllSkillz im Conrad Sohm
Schuttrock-Ball Hohenems
Auf Electro-House, Dubstep, Drum & Bass und Breakbeat darf man sich kommenden Samstag ab 22 Uhr im Dornbirner Conrad Sohm gefasst machen! Line-Up: IllSkillz, F4TR4XX und Audiwater. Eintritt: 9 Euro Foto: Conrad Sohm (handout)
Unter dem Motto „Älplerhochzit“ steigt am kommenden Samstag ab 19.30 Uhr im Tennis.Event.Center Hohenems der Schuttrock-Ball. Für besten Sound sorgt die Band 3-Lagig und DJ Uwe. Tickets: Hypobank: 8 Euro, Restkarten an der Abendkasse: 13 Euro. Foto: D. Heidegger (handout)
Motorradwelt-Tickets gewinnen! Fachsimpeleien unter Gleichgesinnten.
Von kommenden Freitag bis Sonntag gibt es auf der 20. Motorradwelt Bodensee in der Messe Friedrichshafen heiße Öfen, glühende Reifen, brandneue Modelle und jede Menge Aktionen. W&W verlost 3x2 Tickets! Für Fahrspaß, Infos und Unterhaltung sorgen mehr als 266 Aussteller mit Motorrädern, Rollern, Quads und Trikes. Das Rahmenprogramm bietet Stunt-Shows,
Motorrad-Akrobatik und spritzige Rennen. „Die Kombination aus hochwertiger Produktschau und Eventcharakter ist einzigartig und kommt beim Publikum seit 20 Jahren sehr gut an“, betont Messechef Klaus Wellmann. Zum Jubiläum wartet Süddeutschlands größte Motorradmesse mit Geburtstagsaktionen und einer Sonderschau auf. Beim neuen Schrauber-Wettbewerb „Best Bike Award“ werden die schönsten Umbauten gesucht. Ein Geschenk wird Besuchern gemacht, die vom 24. bis 26. Jänner ihren 20. Geburtstag feiern: Sie erhalten freien Eintritt. WERBUNG
Fotos: Messe Friedrichshafen GmbH
FACTS & VERLOSUNG WAS: 20. Motorradwelt Bodensee WANN: 24. bis 26. Jänner Fr., 11 bis 20 Uhr Sa., 10 bis 18 Uhr So., 10 bis 17 Uhr WO: Messe Friedrichshafen facebook.com/motorradweltbodensee www.motorradwelt-bodensee.de Eintrittspreise: • Tageskarte: 9,50 Euro (Vorverkauf oder mit Ermäßigung: 8 Euro) • Familienkarte: 21 Euro • Freitag ab 16 Uhr: 5 Euro bei freiem Parken.
Stunt Rider Chris Rid.
Probesitzen ist erwünscht!
Rasante Supermoto-Show.
Tickets gewinnen: Einfach eine Mail mit dem Betreff „Motorradwelt“ an gewinnspiel@ wannundwo.at senden
Die Motorradwelt präsentiert in neun Hallen neben Maschinen, Rollern, Quads und Trikes auch alles rund ums Hobby Zweirad.
Der neue Nachtschicht Samstag Renault Twingo „Night & Day“ gewinnen! Jeden Monat hast Du die Chance, den City Flitzer sechs Monate lang dein Eigen zu nennen (inkl. Versicherung) After „F“ Party Komm maskiert oder mit einer Ball-Eintrittskarte dieses Tages und hole Dir Deinen freien Eintritt! Ü25! Alle Gäste über 25 Jahre erhalten eine Flasche Sekt GRATIS!
Olympic Spirit im ZIMBAPARK Großausstellung von 20. bis 30. Jänner 2014
HÖHLE, HÜTTLE, HÜSLE
Rechtzeitig zu den Olympischen Winterspielen in Sotschi, lässt der ZIMBAPARK unsere Olympia-Helden hochleben. Unter anderem gibt‘s zu sehen: Felix Gottwalds Anzug samt Goldmedaille, den Sprungski von Toni Innauer und die Olympia-Fackel aus Vancouver. Im ZIMBAPARK bei der Autobahnausfahrt Bludenz/Bürs. Weitere Infos auf www.zimbapark.at
Letzte Termine Sa., 25. 1., 20 Uhr, Ludesch, Blumenegghalle So., 9. 2., 18 Uhr, Röthis, Röthnersaal Fr., 14. 2., 20 Uhr, Göfis, Vereinssaal Karten bei Ländleticket (alle Raifeisenbanken und Sparkassen) ANZEIGE
ANZEIGE
Freaky warm-up! Bis 24 Uhr gibt‘s alle Schankmixer für 2 Euro Ladys-Special! Bis 23 Uhr freier Eintritt und ein Glas Sekt zur Begrüßung Live-Performances! Saxophonisten, Percussionisten, Sänger und mehr Coyote Ugly-Shows und vieles mehr! www.nachtschicht-hard.at
ANZEIGE
WANN & WO
Mittwoch, 22. Jänner 2014 33
Morgen: Poly-Infotag in Bregenz
Die Polytechnische Schule Bregenz stellt morgen von 8.30 bis 16.30 Uhr die Fachbereiche Elektro, Metall, Holz, Bau, Dienstleistung, Tourismus, Handel-Büro, Fitness-Sport, Gesundheit-Soziales und Informatik vor. Infos: www.psbregenz.at Foto: Poly Bregenz (handout)
Fr, 24. Jan
spark7 - Night (16+) Hammeraktion für alle spark7 - Members: EINTRITT FREI & 1 gratis DRINK
Sa, 25. Jan Depeche Mode-Konzertfahrt.
Die Pioniere der elektronischen Musik kehren am Freitag, 14. Februar zurück nach Zürich. Das Hallenstadion wird ab 20 Uhr mit den unvergesslichen Klängen von Martin Gore, Dave Gahan und Andy Fletscher beschallt! Der Musikladen bringt Depeche-Mode-Fans im komfortablen Bus zum Konzert, welches im Rahmen der „Delta Machine World Tour“ stattfindet. Der Musikladen-Express holt seine Gäste um 15 Uhr an der Bushaltestelle Krönele in RankweilBrederis, um 15.30 Uhr am Haupteingang der Dornbirner Messe und um 15.40 Uhr am Bregenzer Bahnhof ab. Tickets und Infos: Tel.: 05522 41000, info@musikladen.at und www.musikladen.at Foto: Musikladen (handout)
Tag der offenen Tür Unter dem Motto „Jetzt pack ichs“ öffnet der Mrs.Sporty Club in Dornbirn morgen von 14 bis 20 Uhr seine Türen.
Wer morgen Mrs. Sporty in Dornbirn beitritt, erhält das Startpaket im Wert von 99 Euro gratis.
Gratis-Startpaket Zudem sind die Damen zu einer kostenlosen Körper- und Fitnessanalyse eingeladen und erfahren alles über die Wirksamkeit des Mrs.SportyTrainingskonzepts. WERBUNG
Foto: Shutterstock
Der Tag der offenen Tür bietet interessierten Frauen eine gute Gelegenheit, den Grundstein für ein gesünderes und fitteres Leben zu legen. „Besonders zum Jahresanfang haben die meisten von uns eine Menge guter Vorsätze und neuer Ziele. Wir zeigen unseren Besucherinnen an diesem Tag, wie sie diese mit dem erprobten Mrs.Sporty-Trainingsund Ernährungskonzept ohne großen Aufwand umsetzen können“, erklärt Clubmanagerin Mag. Birgit Bacher. „Außerdem haben die Besucherinnen die Möglichkeit, sich mit unseren Mitgliedern persönlich auszutauschen und die besondere Clubatmosphäre hautnah zu erleben.“
TAG DER OFFENEN TÜR Termin: 23. Jänner Ort: Mrs.Sporty Dornbirn Rathausplatz 4, 1. Stock Tel.: 0664 88665404 www.mrssporty.at/club482
Ladies - Night (18+) 22-23 Uhr nur für Damen: ankommen, anschnallen, abheben!
34 Mittwoch, 22. Jänner 2014
WANN & WO
Das radikal Böse
Stefan Ruzowitzky blickt tief in die Abgründe der menschlichen Seele. Er arbeitet Tagebücher, Briefe oder Aussagen von Männern auf, die im Zweiten Weltkrieg zu Erschießungskommandos gehörten und fragt: Wie kann ein Mensch so böse werden und nach diesen Taten als Vater und Ehemann zur Familie zurückkehren? Foto: Filmladen
Foto: Universum Film
Kino & TV
Phil Broker (Jason Statham) ist mit seiner Familie aufs Land gezogen. Dort gerät er schnell in Schwierigkeiten, denn seine Tochter Maddy wird vom Neffen von Gator Bodine (James Franco), dem örtlichen Drogenboss, schikaniert. Gator will ihnen Angst machen, erfährt aber, dass Phil ein Ex-Agent ist. Er sieht sein Imperium in Gefahr und greift zu härteren Mitteln. Das kann sich ein Ex-Agent natürlich nicht gefallen lassen. Zum Kinostart von Homefront verlost W&W 3x2 Kinokarten und 3 Sturmfeuerzeuge im Homefront-Design. Zum Mitmachen eine E-Mail mit Betreff „Homefront“ und deiner Adresse an martin. begle@wannundwo.at senden!
Fotos: Sony Pictures
Homefront: Verlosung! Frankensteins Monster „Adam“ kämpft sich zur Rettung der Menschheit durch ein beeindruckendes Actionfeuerwerk.
Frankensteins Monster in 3D
In „I, Frankenstein“ gerät Frankensteins Monster zwischen die Fronten von Gargoyles und Dämonen. 200 Jahre nachdem sein Erschaffer in einer Eiswüste ums Leben gekommen ist, wandelt Viktor Frankensteins Monster (Aaron Eckhart), genannt Adam, immer noch auf Erden. Plötzlich
Foto: Constantin Film
Königin Leonore (Miranda Otto) sieht das Menschliche in Adam.
wird er von vier Dämonen angegriffen, die im Dienste des finsteren Naberius (Bill Nighy) stehen. Um die Menschheit mittels einer Untotenarmee zu unterjochen, braucht Naberius ihn als Studienobjekt. Ehe er sich versieht, befindet Adam sich inmitten eines erbitterten Kampfs zwischen den dämonischen Streitkräften der Hölle und den himmlischen Gargoyle-Kriegern. Dennoch bleibt sein Hauptaugenmerk auf der Suche nach der Menschlichkeit und was diese ausmacht.
Bildgewaltige Inszenierung Obwohl manche Themen des Originals etwas zu kurz kommen, ist „I, Frankenstein“ die sehr unter-
Gewinner: Fünf Freunde zu denen Benno DVD-Tipp.
In „Chroniken der Unterwelt - City of Bones“ erfährt die 15-jährige Clary (Lily Collins), dass sie einer viele Generationen zählenden Linie von Halbengel-Kriegern angehört, den Schattenjägern. Sie sollen die Welt vor Dämonen beschützen. Nachdem ihre Mutter auf mysteriöse Weise verschwunden ist, schließt sich Clary einer Gruppe von Schattenjägern an. Jace, Alec und Isabelle zeigen ihr das verborgene New York, auch „Downworld“ genannt wo sich Dämonen, Zauberer, Werwölfe, Vampire und andere tödliche Kreaturen tummeln.
der Hund gehört. Familie Schett aus Dornbirn hat einen Jahresvorrat Pedigree DentaStix gewonnen! Foto: handout/Lukas
haltsame Umsetzung eines schon oft verarbeiteten Stoffs. Obwohl sich Regisseur Stuart als Mitautor von „Fluch der Karibik“ oder „Collateral“ auch als Geschichtenerzähler schon einen Namen gemacht hat, wird die Tiefe der Thematik doch meistens nicht berücksichtigt. Das geschieht jedoch zugunsten großartiger szenischer Darstellungen mit beeindruckenden 3D-Effekten. Anhänger von Mary Shelleys Buchvorlage von 1818 werden einige Aspekte vermissen. Dafür werden Fans von rasanten Fantasyabenteuern wohl eher von der Fortsetzung der Geschichte um Frankensteins Monster begeistert sein.
MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at
Belle & Sebastian Der Film erzählt die berührende Geschichte des Waisenjungen Sebastian, der zur Zeit des Zweiten Weltkriegs in den französischen Alpen lebt. Es wird von einem Monster in den Bergen erzählt und die örtlichen Jäger machen sich auf die Suche nach dem Ungetüm. Sebastian findet es aber zuerst und stellt fest, dass das Monster eine große, wunderschöne und freundliche weiße Hündin ist. Er tauft sie auf den Namen Belle und versteckt sie vor den Jägern. Wie lange kann das gut gehen und welche Abenteuer erwarten die beiden noch?
Mittwoch, 22. Jänner 2014
WANN & WO
BUNT Woran erkennt man einen freundlichen Motorradfahrer? An den Fliegen zwischen den Zähnen.
HOROSKOP Widder 21.3.–20.4.
Werfen Sie Ihr Geld nicht zum Fenster raus. Egal, ob aus Liebe oder Hilfsbereitschaft!
Waage 24.9.–23.10.
Sie haben in der Liebe gute Erfolgsaussichten, in Sachen Finanzen sollten Sie vorsichtig sein.
Der Stürmer humpelt mit einem schmerzverzerrten Gesicht vom Fußballplatz. Besorgt fragt der Trainer: „Schlimm verletzt?“ – „Nein, mein Bein ist nur eingeschlafen.“
Skorpion 24.10.–22.11.
Hans zu seinem Kumpel: „Meine Frau ist mit meinem Nachbarn abgehauen. Aber ich mochte ihn sowieso nicht.“
Stier 21.4.–20.5.
Sie lassen in der Arbeit nach, weil Sie nur Ihre Beziehungsprobleme im Kopf haben. Aufpassen!
Sie belasten sich selbst mit alten Problemen – bringen Sie die Dinge zu einem Abschluss!
Zwillinge 21.5.–21.6.
Schütze 23.11.–21.12.
Lassen Sie sich nicht provozieren, das bringt nur Ärger und Missverständnisse. Ruhig bleiben!
Beruflich befinden Sie sich in einer kritischen Phase, dafür können Sie in der Liebe punkten.
Krebs 22.6.–22.7.
Bleiben Sie Realist. Sie sind zwar wichtig, aber nicht unentbehrlich. Am Ball bleiben!
Steinbock 22.12.–20.1.
Berufliche Hoffnungen, die Sie schon aufgegeben hatten, erfüllen sich jetzt plötzlich.
Löwe 23.7.–23.8.
Machen Sie den nächsten Schritt mit Bedacht – Ihre Zukunft hängt von der Entscheidung ab!
Wer am meisten lacht, lernt am besten. John Cleese (geb. 1939) Englischer Komiker und Schauspieler
m
“
„ Gott, gib, dass ich immer mehr begehre als ich erreichen kann.
WETTER Mittwoch, 22. Jänner 2014
Michelangelo (1475 - 1564) Italienischer Maler und Dichter
“
Michael ist entsetzt: „Stell dir vor Mami, unser Lehrer weiß nicht, was eine Kuh ist.“ – „Wie kommst du denn auf die Idee?“ – „Ich habe heute im Unterricht eine Kuh gemalt, und er hat gefragt, was das ist!“ Klaus verlangt im Hotel nach dem Schlüssel für Zimmer 246. „Sind Sie denn unser Gast?“, fragt der Portier. Klaus: „Nein, ich muss 100 Euro für die Nacht bezahlen.“
... h c s eri i t t Ech
2000 m
-3O
1000 m
1O
Tal
5O
Heute wechseln sich Sonne und Wolken ab, in der Bodenseeregion und im Rheintal nebelig. Morgen bleibt es bewölkt, oberhalb von 700 Metern schneit es. Am Freitag und Samstag bestimmt ein Mix aus Regenund Schneeschauern das Wetter über Vorarlberg, die Höchsttemperaturen liegen bei 3 Grad.
Wassermann 21.1.–19.2.
Da Ihrem Partner seine Freiheit sehr wichtig ist, sollten Sie ihn an der langen Leine lassen.
Jungfrau 24.8.–23.9.
Sehen Sie Veränderungen positiv. Alles bringt frischen Wind und wird sich gut entwickeln.
„
35
Fische 20.2.–20. 3.
Eine tolle Zeit steht bevor, im Job kommen Sie voran und in Sachen Erotik knistert es!
... von Kerstin Einwaller aus Götzis. Schickt eure lustigen Tierbilder an sandra.nemetschke@wannundwo.at und gewinnt einen Konzertgutschein von Musikladen Kartenbüro in Götzis. Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine Mindestgröße von 100 kb haben und querformatig sein.
Do.
Vorschau: Fr. Sa.
So.
KOPFSTÜCKE
Pfarrar, hosch du an Auto?
V
or einiger Zeit hatte ich einen Termin bei einem befreundeten Priester. Vor dem Pfarrhaus haben wir uns begrüßt, als ein ungefähr sieben oder acht Jahre alter Bub vorbei lief. Er kam offensichtlich aus der Schule. Bepackt mit einer Schultasche und auf dem Weg nach Hause. Ganz freundlich hat er gegrüßt und den Pfarrer gefragt: „Pfarrer hosch du an Auto?“ Der hat die Frage bejaht und dann auch erwähnt, dass das in der Garage steht. Darauf der Bub: „Supr, kasch du mi hoam fahre?“ Nein, das konnte und wollte unser Pfarrer nicht. Er hat den Bub gefragt, ob er meine, dass seine Mama das wohl möchte. Darauf hat der Bub die Achseln gezuckt: „Wahrscheinlich eher nicht, die meint immer, ich soll zu Fuß gehen, wenn ich gefahren werden möchte….“
Foto: Shutterstock
D Der Bub traute sich ganz offen eine Frage zu stellen. Erwachsenen fällt das oft sehr schwer.
E
r kann nämlich heute schon etwas, das vielen Erwachsenen nicht gegeben ist. Er traut sich ganz offen heraus zu fragen, wenn er etwas möchte. Wie schwer fällt uns das immer wieder?
U
nd er hat eine besondere Gabe. Ein gutes Maß an Frustrationstoleranz. Was das ist? Er kann mit einem Nein umgehen, ohne dass die Welt für ihn zusammen bricht. Das gehört nämlich zu einer Frage dazu. Auch ein Nein zu akzeptieren, sich davon nicht erschüttern zu lassen und beim nächsten Mal, wenn wir etwas wollen, wieder zu fragen. Nur so kommen wir ans Ziel.
U
nd im Übrigen haben Sie Recht: Wer seine Wünsche äußert, tut sich und seiner Umwelt viel Gutes. So jemand ist nämlich berechenbar. Wer außerdem die Fähigkeit hat mit einer Absage gut umzugehen, verdient das Prädikat „ Erwachsen“. In „Kopfstücke“ hat der Gastkommentator
amit war der Fall erledigt, der Bub ging Peter Kopf Raum für seine persönliche seines Weges. Wir beiden Erwachsenen Meinung. Diese muss nicht mit der haben noch eine Weile über das Kind geredet, Redaktion übereinstimmen. geschmunzelt und waren uns sicher, dass PETER KOPF es dieser junge Mann im Leben noch weit peter.kopf@ifs.at bringen wird.
Ausbildung mit Zukunft für Mädchen & Burschen Unser Ausbildungsangebot Maschinenbau - Automatisierungstechnik Maschinenbau - Kunststofftechnik Elektrotechnik - Enertronik® Fachschule - Maschinenbau Kolleg / Aufbaulehrgang - Automatisierungstechnik Vorbereitungslehrgang - für den Aufbaulehrgang
Unsere Stärken – deine Chancen Sehr gute Berufsaussichten & Karrierechancen Solide Grundausbildung für technische Studien (FH, TU) Anwendungsorientierter Unterricht Übungen in Sozial- und Personalkompetenz Top-Ausstattung in Werkstätten und Labors
Anmeldung & Information Anmeldezeitraum: 17. - 28. Februar 2014
Tag der offenen Tür Samstag, 25. Jänner 2014, 9-15 Uhr
Kolleg / Aufbaulehrgang: bis 27. Juni 2014 Weitere Infos: htl-bregenz.ac.at, lg@htl-bregenz.ac.at
Vorarlberger Kunststofftechnik