Issuu

Jubiläumsaktion für DU! bis minus

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 8 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

Markenrabatt

VOM HERSTELLERLISTENPREIS

XXXL Jubiläumsgutschein

20% MwSt.

geschenkt auf Ihren Möbeleinkauf ZUM SOFORTABZUG

= ents einem pricht Nachla ss von

16,67%

Ausgenommen alle Werbe- und Aktionsartikel aus den aktuellen Prospekten auf www.xxxlutz.at/brochures und Online Only Produkte.

1) Gültig auf fast alle Produkte. Gültig gegen Vorlage dieses Gutscheins. Pro Person und Einkauf nur ein Gutschein gültig. Nicht mit anderen Aktionen (z. B. Gutscheinen und Rabattaktionen) kumulierbar. Nicht einzulösen auf Online Only Produkte im Online Shop. Alle Preise sind Abholpreise. Gültig bis 11.02.2020. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge und Produkte der Marken Joop!, Stressless, Team 7, hülsta, Bretz, Erpo, Brühl, Carryhome, HOM‘IN, Anrei, Spectral, Forcher, Physiosleep, Miele, Liebherr, Gaggenau, Bora, Stokke, Birkenstock, Sudbrock, Biohort, Kettler, Glatz, Zebra, Stern, Stocco, Natuzzi Editions, Jensen, Tempur, ti‘me und Sedda. Keine Barauszahlung möglich. Auch im Online Shop einlösbar mit Code: JUBIDUBI75 Impressum: Medieninhaberin und Herstellerin: XXXLutz KG, Römerstraße 39, 4600 Wels. ©XXXLutz Marken GmbH

Jubiläumsgewinnspiell für DU! U!

Gewinnen Sie einen von Fiat 500!

Teilnahmescheine liegen in den Filialen auf oder online unter www.xxxlutz.at

XXXL Jubiläumsgutschein

bis minus

20% MwSt.

50%

geschenkt beim Kauf Ihrer ein=eemntNsapcrhicht las Einbauküche ZUM SOFORTABZUG 16,von s 67%

Ausgenommen alle Werbe- und Aktionsartikel aus den aktuellen Prospekten auf www.xxxlutz.at/brochures und Online Only Produkte

Gültig gegen Vorlage dieses Gutscheins. Pro Person und Einkauf nur ein Gutschein i gültig. ülti Nichtt mit it anded ren Aktionen (z. B. Gutscheinen und Rabattaktionen) kumulierbar. Nicht einzulösen auf Online Only Produkte im Online Shop. Alle Preise sind Abholpreise. Gültig bis 25.02.2020. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge und Produkte der Marken Miele, Liebherr, Gaggenau und Bora. Keine Barauszahlung möglich. Auch im Online Shop einlösbar mit Code: JUBIDUBI75

XXXLutz Restaurantgutschein

Wurst, Bergbaron, zwei Spiegeleier aus Freilandeiern, DARBO Marmelade, Butter, Gurkensticks und Cherrytomaten, dazu zwei Semmeln und einen Verlängerten

auf viele Einbauküchen VOM HERSTELLERLISTENPREIS

XXXLutz Restaurantgutschein

Gü lt ig . 0.01 v o m 3 2. .0 bis 01 2020

Großes Guten Morgen Frühstück

Ausgenom men al le A kt io Werbe- u n n sa rt ikel au d ak tuel sd le au f w n P rospek en w w.x ten broch x x lutz.at/ u res u nd On lin eO P rodu n ly kte

4,90

390

XXXLutz Schnitzel „Bauernart“ goldbraun gebackenes Schweineschnitzel, mit gebratenen Speckstreifen, Spiegelei und Röstzwiebeln, dazu Pommes frites und Ketchup oder Preiselbeeren

Symbolfotos. Restaurant-Gutscheine gültig vom 30.01. bis 01.02.2020 für jeweils 1 Person. Einzulösen in einer der XXXLutz-Filialen mit Restaurant und im XXXLutz Restaurant Mariahilfer Straße 121b/ Christian Broda Platz. Gutschein bei der Bestellung abgeben! Allergeninformationen erhalten Sie bei unseren Servicemitarbeitern. Frühstück bis 11:00 Uhr erhältlich. Impressum: Medieninhaberin und Herstellerin: XXXLutz KG, Römerstraße 39, 4600 Wels. ©XXXLutz Marken GmbH

8,90

590

FPÖ und AfD kooperieren

S18: Wallner drängt auf Entscheidung

Bulldogs im Fight um die Play-offs

Die beiden rechtspopulistischen Parteien wollen in Zukunft enger zusammenarbeiten. Seite 3

Der Landeshauptmann wünscht sich noch heuer eine Trassenentscheidung zur BodenseeSchnellstraße. Seite 5

Kapitän Olivier Magnan und der DEC stehen vor zehn Endspielen im Rennen um ein Play-off-Ticket. Seite 23

Mittwoch, 29. Jänner 2020

JEDEN MIT TWOCH FREI HAUS – AUFLAGE 140.000

„Rechnen höchstens mit Einzelfällen“ Vorarlberg ist bereits auf den Coronavirus „2019-nCoV“ vorbereitet (Seite 10)

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 8 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

„Nur zu schweigen, ist hart“ Robert ist seit sieben Jahren ehrenamtlicher Hospiz-Mitarbeiter. W&W erzählte er, was er aus der Tätigkeit mitnimmt. Seite 12

PRINTAUSGABE

Mit WANN & WO auf der Glow in Wien

Die Gewinnerinnen des Glow-Gewinnspiels, Clarissa, Julia, Sina und Doreen trafen auf bekannte Influencer wie _missnici_, xLaeta, Lisa-Marie Schiffner & Co. Seite 14 Foto: handout/privat

WIR BERATEN SIE GERNE! Manfred Scalet T: 05512 6110 30 Martin Williger T: 05512 6110 23 Walter Greber T: 05512 6110 34

Bühel 703, 6866 Andelsbuch www.kfz-scalet.at

2 Mittwoch, 29. Jänner 2020

WANN & WO Philipp, 16, Dornbirn: „Ausschlafen und Energie sammeln. Auf ein, zwei Partys werde ich sicher auch gehen. Ich bin bei der Ferienplanung eher spontan.“

Semesterferien schon geplant? WANN & WO fragte Vorarlberger Schüler, was sie in den Ferien machen.

Fatma, 19, Lochau: „In den Ferien habe ich wieder mehr Zeit für meine Familie. Ich freue mich aufs Skifahren und werde auch schwimmen gehen. Ich nutze die Zeit, um mich zu erholen.“

Kassian, 16, Dornbirn: „Für mich und ein paar Freunde geht es ein paar Tage nach Damüls in den Skiurlaub. Darauf freue ich mich sehr.“

D: Erster Coronavirus-Fall bestätigt Ein Mann aus dem Landkreis Starnberg in Bayern hat sich mit dem Erreger infiziert, bestätigten die bayerischen Gesundheitsbehörden gestern.

Bei dem Patienten handelt es sich um einen 33-jährigern Bayern. Der Mann habe sich bei einem chinesischen Gast seiner Firma angesteckt. Er liegt derzeit auf der Sonderisolierstation im Münchner Klinikum Schwabing, „es geht ihm recht gut“, hieß es seitens des des Bayerischen Landesamts für

Gesundheit und Lebensmittelsicherheit. Die Zahl der Todesopfer durch das neuartige Coronavirus in China ist indes weiter auf mindestens 106 Personen gestiegen, wie die chinesische Regierung gestern mitteilte. Auch im Ländle sind die Behörden und Krankenhäuser in Bereitschaft. Mehr dazu auf Seite 10.

Untersuchungen zum Coronavirus in der Charité Berlin Mitte. Foto: DPA

24 Stunden — die Welt in Bildern

10.16 UHR

Bangkok. Maskiert: Ein Mitarbeiter von Thai Airways desinfiziert ein Flugzeug zum Schutz vor „2019-nCoV“.

10.43 UHR

02.48 UHR

Sagaing. Diszipliniert: Novizen eines buddhistischen Klosters in Myanmar nehmen ihr Frühstück ein – traditionell die einzige Mahlzeit bis zum nächsten Morgen.

Los Angeles. Trauernd: Ein Fan des tödlich verunglückten Basketball-Stars Kobe Bryant verabschiedet sich von seinem Vorbild.

03.49 UHR

Los Angeles. Beinfrei: US-Sängerin Madison Beer erscheint zur Premiere des YouTube-Originals-Event „Justin Bieber: Seasons“.

10.05 UHR

00.12 UHR

Cali. Süß: Ein kolumbianischer Nachtaffe macht es sich auf dem Kopf eines Stofftiers gemütlich. Fotos: APA, AFP, AP, Reuters

Rafah. Aufgebracht: Ein palästinensischer Demonstrant verbrennt ein Bild von US-Präsident Donald Trump.

Mittwoch, 29. Jänner 2020 3

WANN & WO Lukas, 18, Dornbirn: „Ich werde meine Semesterferien größtenteils mit dem Schreiben meiner vorwissenschaftlichen Arbeit verbringen. Zur Abwechslung gehört dann aber natürlich auch ein wenig Entspannung dazu.“

Johannes, 15, Dornbirn: „Am 11. Februar feiere ich meinen Geburtstag zusammen mit meinen Freunden – darauf freue ich mich schon. Ich denke aber, dass ich in den Semesterferien sicher auch einmal Skifahren gehen werde.“

1 Jahr VOLLER AKTIONEN

40 JAHRE

SD Götzis

DER SUPER DISCOUNTER Jubiläums AKTIONEN

SD-Blöckle Bonbons

Gewinnspiel

24 Karat vergoldete Glücks Münze für unsere Kunden!

Verirrte Familie aus Regenwald gerettet Bogota. Nach über einem Monat sind eine vermisste Frau und ihre Kinder aus dem Dschungel im Amazonasgebiet gerettet worden. Die 40-Jährige und ihre Kinder im Alter von zehn, zwölf und 14 Jahren hatten sich im Dezember vergangenen Jahres bei einem Ausflug im kolumbianischen Teil des Regenwaldes verlaufen, wie die Zeitung „El Tiempo“ am Montag (Ortszeit) berichtete. Sie wurden bei einem schweren Gewitter vom Familienvater getrennt und irrten 34 Tage im Dschungel umher. Während dieser Zeit ernährten sie sich vor allem von Beeren. Ureinwohner teilten Foto Die Familie wurde schließlich von einer indigenen Gruppe in Peru entdeckt. Die Ureinwohner veröffentlichten ein Foto der Familie auf Facebook, der Vater alarmierte daraufhin die kolumbianische und die peruanische Marine. Die Frau und ihre Kinder wurden geborgen und in ein Krankenhaus gebracht. Sie waren unterernährt, litten unter Wurmbefall und Verletzungen an den Füßen.

600 Fischer auf Eisscholle gestrandet Sachalin. Rund 600 russische Fischer sind trotz Warnungen der Behörden vor Treibeis zum zweiten Mal binnen weniger Tage auf einer großen Eisscholle, die sich vom Ufer gelöst hatte, vor der Halbinsel Sachalin gestrandet. Einsatzkräfte seien mit einem Luftkissenboot, Hubschrauber und Schneefahrzeugen vor Ort, um die Fischer in Sicherheit zu bringen. Seit Tagen warnen die Behörden davor, auf das Eis zu gehen, weil das die Wetterverhältnisse nicht zuließen. Viele Männer hätten sich selbst in Sicherheit gebracht, mehr als 200 brachte der Zivilschutz an Land, hieß es am Abend. Bereits am Wochenende waren dort 600 Fischer auf einer Scholle ins Meer getrieben. In Russland, wo Eisfischen sehr beliebt ist, kommt es immer wieder zu derartigen Zwischenfällen.

in vielen Farben

Alice Weidel, Herbert Kickl und Alexander Gauland.

Foto: APA

FPÖ und AfD intensivieren künftige Zusammenarbeit FPÖ-Klubobmann Herbert Kickl traf sich in Berlin mit der Spitze der AfD-Fraktion, um die Zusammenarbeit zu intensivieren. In der gegenwärtigen Koalition in Österreich entwickelten sich, so Kickl vor zahlreichen Medienvertretern, die Dinge in die falsche Richtung, was den Schutz der Bevölkerung und die Kontrolle der Grenzen

betreffe. „Und auch mit der neuen EU-Kommission wird der Weg in eine Sackgasse eingeschlagen.“

„Die USA schätzen die starke Beziehung zu Österreich und würdigen es als beständigen Partner, mit dem wir unsere Bindungen vertiefen, um mehr Wohlergehen und Sicherheit für unsere Bürger zu erreichen. Ich war besonders erfreut, Sie im vergangenen Februar im Weißen

...und das ohne Verzicht auf eine gute FACHBERATUNG mit Ideen gespickt!

„Politisch am nächsten“ Alexander Gauland, Ehrenvorsitzender der AfD, begrüßte die angestrebte Zusammenarbeit mit der FPÖ. Kulturell, politisch und sprachlich sei die Partei der AfD am nächsten. Eine solche Zusammenarbeit sei mit der Partei von Marine Le Pen in Frankreich oder der schweizerischen SVP nicht möglich.

Trump will Kurz „bald“ treffen Dies geht aus einer Botschaft Trumps hervor, die US-Botschafter Trevor Traina gestern anlässlich einer Zusammenkunft mit Kurz und Außenminister Alexander Schallenberg auf Twitter verbreitete.

Bei uns TEPPICHE und TEPPICHE nach Maß zu Internet Preisen!!

Haus begrüßen zu können und freue mich darauf, Sie schon bald wieder zu treffen. Hochachtungsvoll, Donald J. Trump“, zitierte Traina den US-Präsidenten. Kurz war im Vorjahr der erste österreichische Bundeskanzler seit gut 13 Jahren gewesen, der einen Termin im Weißen Haus bekommen hatte.

SELBER POLSTERN VIEL GELD SPAREN mit lagernden DISCOUNT

Möbelstoffen

GRATIS LEIHGERÄTE!* *für SD-Möbelstoff-Tageskunden

Vorarlbergs LAGER-DISCOUNT

SCHAUMSTOFFE Zubehöre, Acrylvlies, Zuschnitte

Matratzen und Bettwaren Wärmende Winter Bettwaren Exclusive Vorhänge-Gardinen

Gratis: SD-Blöckle, t slager.a Bonbons sd-gros

e@ n offic Matratze n Discountabteilung zustelle und bekannte n entsorge Fachabteilung

GROSSLAGER

GÖTZIS Im Buch 68 (Kobel) GRATIS Mo-Di-Mi-Do-Fr 8 bis 13 Uhr P

Bundestraße 05523 69100

Sebastian Kurz und Donald Trump im vergangenen Februar. Foto: AFP

4 Mittwoch, 29. Jänner 2020

WANN & WO

Ein Jahr v-digital als Drehscheibe der Digitalen Agenda Vorarlberg Mit der Digitalen Agenda Vorarlberg will sich das Land angesichts der fortschreitenden Digitalisierung bestmöglich aufstellen und den Strukturwandel in Wirtschaft und Gesellschaft bewältigen. Als Drehscheibe für die Umsetzung und Weiterentwicklung dieses strategischen Programms und zur Unterstützung heimischer Unternehmen wurde vor einem Jahr die Koordinationsstelle Digitalisierung v-digital ins Leben gerufen. „Die Bilanz kann sich sehen lassen“, betonten LH Markus Wallner, Wirtschaftslandesrat Marco Tittler und der Leiter der Koordinationsstelle, Andreas Salcher. Foto: VLK

Tief „Lolita“ fegte über Vorarlberg Beschädigte Hausdächer und ein umgestürzter Baum – vor allem in Wolfurt hat „Lolita“ Spuren hinterlassen. Mit Durchzug einer Kaltfront gab es gestern im Unterland teils stürmische Böen. In Wolfurt ist aufgrund des heftigen Sturms ein Baum umgeknickt. Er verlegte die Dornbirner Straße. Die Feuerwehr musste ausrücken um die Straße zu befreien. Außerdem wurden mehrere Hausdächer beschädigt. Gegen Mittag hat sich die Situation wieder beruhigt.

Teile eines Baums landeten auf dem Gehweg. Polizei und Feuerwehr rückten aus.

Die Feuerwehr Wolfurt behob die Schäden an einem Wohnhaus. Fotos: VOL.AT/Meyer

Rodel gegen Pkw Mit einer Unterschenkelfraktur endete eine Rodelpartie für ein sechsjähriges Mädchen in Raggal. Das Mädchen ist am Montag in Raggal beim Rodeln gegen einen fahrenden Pkw geprallt. Das Kind konnte am Ende einer steilen Wiese nicht rechtzeitig stoppen, geriet auf die angrenzende Straße und stieß seitlich mit einem

passierenden Auto zusammen. Die Sechsjährige brach sich dabei den Unterschenkel, informierte die Polizei. Das sechsjährige Mädchen rodelte in den Mittagsstunden auf einem 35 Grad steilen Hang. Gerade im Moment, als es nicht vor der Straße abbremsen konnte, fuhr ein Pkw vorbei. Das Mädchen krachte seitlich gegen die Wagen und wurde daraufhin mit der Rettung ins LKH Feldkirch gebracht.

Der Bodensee gehört zu den Lieblingsplätzen von Susanne aus Rankweil, die ihre Freizeit gerne draußen in der Natur verbringt. Mehr von der hübschen 20-Jährigen gibt’s auf Feldkirch.com. Die Sechsjährige wurde nach dem Unfall ins LKH Feldkirch gebracht.

Bewirb dich unter: ww-girl@wannundwo.at; Foto: Sams Symbolfoto: APA

Mittwoch, 29. Jänner 2020 5

LABSAL.AT

WANN & WO

Wohnen: Neos fordern Zweckwidmung Laut einer Studie sind die Preise für Bauland und Eigentumswohnungen in den letzten drei Jahren um 43 Prozent gestiegen. Neos-Landtagsabgeordneter Garry Thür sieht Handlungsbedarf seitens der Landesregierung und fordert daher, dass die Gelder aus der Wohnbauförderung „endlich zweckgewidmet werden“.

Schuhe & Leder

Bereits in der Vergangenheit wurden im Ried Bohrungen vorgenommen.

Schuhe & Leder Das große HOPFNER

n e h c s a t l u h c S S18: Wallner drängt auf eine Entscheidung Fest 2020 Markus Wallner pocht bei der BodenseeSchnellstraße (S18) auf eine Trassenentscheidung in diesem Jahr. „Ich gehe davon aus, dass die Entscheidung heuer kommt. Im ersten Halbjahr wäre wünschenswert“, sagte Wallner gestern. Er habe vor Kurzem in Wien die Zeitpläne nochmals besprochen und gehe davon aus, „dass wir voll auf Kurs bleiben“, so der Landeshauptmann. Die Bodensee-Schnellstraße soll die Autobahnnetze Österreichs und der Schweiz hochrangig aneinander anbinden.

Foto: Steurer

möglichen Varianten tatsächlich verwirklicht werden soll. Im besten Fall könnte im Jahr 2025 mit dem Bau der S18 begonnen werden, es wird mit Kosten von mindestens 600 Millionen Euro gerechnet. Die Straßenbaugesellschaft Asfinag wird bis Mitte März weitere Bohrungen im Ried durchführen, um Schlussfolgerungen hinsichtlich der Grundwassersituation ziehen zu können.

Lauterach FR 31.1. + SA 1.2.2020 –16.00 Uhr 10.00–19.00 Uhr 10.00 erach straße 20 · 6923 Laut Hofsteigsaal · Bundes

Hohenems SA 15.2.2020

10.00–16.00 Uhr

ms platz 9 · 6845 Hohene LöwenSaal · Schloss

Seit Jahrzehnten diskutiert

AKTION!

Über diese Verbindung, die durch die letzte im unteren Vorarlberger Rheintal erhalten gebliebene RiedLandschaft führen soll, wird bereits seit Jahrzehnten diskutiert. Die „alte“ Variante der S18 wurde 2006 vom Verfassungsgerichtshof zu Fall gebracht.

ltasche erhältst Beim Kauf einer Schu Wert von du einen Gutschein im Einkauf bei en € 15 für deinen nächst Leder. HOPFNER Schuhe &

Asfinag prüft derzeit zwei Varianten Derzeit prüft die Straßenbaugesellschaft Asfinag, welche von zwei

Eine Entscheidung im ersten Halbjahr 2020 hält LH Markus Wallner für „wünschenswert“. Foto: Studio Fasching

Wälderstraße 4 · A 6850 Dornbirn + 43 5572 236690 · info@hopfner-schuhe.at www.hopfner-schuhe.at ·

6 Mittwoch, 29. Jänner 2020

WANN & WO

A14: Rauch kritisiert Altachs Vorgehen

Frühstück: OP-Wartezeiten müssen sinken

LR Rauch hat den Vorstoß Altachs zum Autobahnanschluss kritisiert. Eine Änderung des Gesetzes zu verlangen, wenn es keine politische Lösung gibt, sei „so logisch, wie den Aufstieg des Fußballclubs SCR Altach in die Champions League in der Bundesverfassung verankern zu wollen.“

VP-Klubobmann Roland Frühstück kritisiert die Wartezeiten bei Operationen und kündigt Abhilfe an. LR Martina Rüscher habe demnach die Krankenhausbetriebsgesellschaft beauftragt, konkrete Maßnahmen zu ergreifen, um die Wartezeiten zu reduzieren. „Grund für diese Wartezeiten sind oft Personalengpässe in der jeweiligen Abteilung.“ Foto: Hartinger

Weniger Geld für Jobmarkt Der AMS Vorarlberg reduziert sein Budget für die aktive Arbeitsmarktpolitik. 2,1 Mio. Euro weniger werden in die Hand genommen.

Ginge es nach Kästle, hielte das Umsatzwachstum an. Foto: handout/Kästle

Massiver Portfolio-Ausbau Kästle-Geschäftsführer Clemens Tinzl ortete ein „ereignisreiches Jahr 2019“ und sprach von einem massiven Ausbau des Produktportfolios sowie vom Comeback der Marke Kästle im alpinen und im norClemens Tinzl dischen Weltcup. Zum starken Umsatzwachstum hätten etwa die Einführung der Kinderski im alpinen Bereich sowie die Rückkehr im nordischen Segment beigetragen. Während die Skientwicklung aller Alpinmodelle am Hauptsitz in Vorarlberg erfolge, werde die Serienproduktion in Nove Mesto na Morave durchgeführt. In der Hohenemser Manufaktur sei die Produktionsmenge seit Jahren konstant und auf Forschung und Entwicklung, Kleinserien sowie die Herstellung der alpinen Rennski fokussiert. „Durch die Nutzung von Synergien zwischen der Produktion in Tschechien und dem Headquarter in Hohenems war es uns möglich, in kürzester Zeit Innovationen im Skibau umzusetzen“, sagte Tinzl. Mit kräftigen Investitionen an beiden Standorten wolle Kästle „die Weichen für weiteres Wachstum stellen“.

Für 2020 würden insgesamt 37,4 Millionen Euro für die aktive Arbeitsmarktpolitik in den Bereichen „Beschäftigung“, „Qualifizierung“ und „Unterstützung“ eingeplant, teilten Bernhard Bereuter, Landesgeschäftsführer des AMS Vorarlberg, sowie seine Stellvertreterin, Mag. Katharina Neuhofer gestern im Rahmen einer Pressekonferenz mit. Gegenüber dem Vorjahr sind das Bernhard Bereuter 2,1 Millionen Euro weniger. Zurückzuführen sei das auf das Ende der Aktion 20.000 mit 30. Juni 2019. Mit den nun zur Verfügung stehenden Mitteln sollen heuer „voraussichtlich etwa 16.500 Personen in arbeitsmarktpolitische Aktivitäten einbezogen“ werden, so Bereuter. Mit März 2020 wird das

Für die aktive Arbeitsmarktpolitik plant das AMS heuer weniger Geld ein. neue Arbeitsmarktchancen-Assistenz-System (AMAS) zum Einsatz kommen. Es berechnet die Arbeitsmarktchancen von Kundinnen und Kunden des AMS anhand von persönlichen Arbeitsmarktdaten. „Mit dem neuen System werden Arbeitsuchende künftig effektiver beraten, vermittelt und gefördert“, so Bereuter. Für Arbeitsuchende mit geringen Arbeitsmarktchancen wurde ein Modell zur stufenweisen

Foto: APA

Integration entwickelt. Eine Betreuungs- und Beratungseinrichtung dient dabei als Drehscheibe für diese Personengruppe und bietet unterschiedliche Fördermöglichkeiten. Ein weiterer Schwerpunkt liegt auf der Beratung und Vermittlung von Jugendlichen mittels der Strategie „Ausbildung vor Vermittlung“. Für Jugendliche steht ein Budget von rund 9,6 Millionen Euro zur Verfügung.

BayWa Lauterach mit neuer Marktleitung Lauterach-Markt-Chef Herbert Leite konzentriert sich auf die Spartenleitung. Der Stammmarkt wird außerdem erweitert.

Foto: handout/BayWa

Foto: handout/Kästle

Bregenz. Der Skihersteller Kästle hat anlässlich der internationalen Sportartikelfachmesse ISPO in München von einem „historischen Umsatzwachstum von 25 Prozent“ im Jahr 2019 berichtet. Konkrete Zahlen gab das in tschechischem Eigentum befindliche Unternehmen aber nicht bekannt. Mit kräftigen Investitionen in Tschechien und Hohenems wolle man die Weichen für weiteres Wachstum stellen, hieß es.

Foto: VOL-live

Kästle machte 2019 sattes Umsatzplus

In der Führungsetage des Bauund Gartenmarktes gibt es einige Neuerungen: Leiter Herbert Leite gibt die Führung des Marktes in Lauterach ab und konzentriert sich auf die Spartenleitung. In Lauterach führte Leite seit der Eröffnung 1999 die Geschäfte. „Wir haben mit 36 Mitarbeitern begonnen, heute kümmern sich 100 Mitarbeiter um die Anliegen der Kunden“, so Leite. Herbert Leite Daneben war er auch als Spartenleiter tätig. Leite wird sich nunmehr vollständig auf die Aufgabe

der Spartenleitung konzentrieren. Darüber hinaus wird er in diesem Bereich auch weiterhin die Marketingagenden des Handelsgeschäfts wahrnehmen.

der Vorarlberger Raiffeisenlandesbank gegründet. Der 1999 eröffnete Markt entwickelte sich bis heute zum erfolgreichsten Markt im Österreichund Deutschland-Vergleich.

Neuer Marktleiter Die Marktleitung in Lauterach übernimmt nun der jahrelange Stellvertreter Alexander Schwerzler. Stefan Heimerdinger leitet die Märkte in Bludenz und Rankweil. Der Lauteracher Markt bekommt nicht nur eine personelle Veränderung, sondern auch eine äußerliche: Das Geschäft wird aktuell erweitert. So entstehen neue Verkaufs- und Lagerflächen. BayWa erhält auch eine 24-Stunden-Tankstelle. Derzeit verfügt der Markt über eine Indoorund Outdoor-Verkaufsfläche von 14.000 Quadratmetern. Die BayWa Vorarlberg Handels-GmbH wurde 1995 von der BayWa AG, einer der größten Agrarkonzerne der Welt, und

In den BayWa-Märkten in Lauterach, Rankweil und Bludenz findet sich alles für Garten, Heim und Tier. Foto: handout/BayWa

Tausende Jubiläumsangebote jetzt bei jedem XXXLutz in Österreich!

Fotos: XXXLutz

XXXLutz – die „Nummer 1“ feiert 75-jähriges Jubiläum! Im Jahr 1945 wurde XXXLutz in Haag am Hausruck gegründet und stieg sukzessive zur Nummer 1 im österreichischen Möbelhandel auf. Zu Beginn wurden bemalte Spanschachteln und Bauernmöbel hergestellt. Das Geschäftsprinzip, auf dem Gertrude Lutz ihr Unternehmen aufbaute, basierend auf drei wichtigen Säulen: Kundenzufriedenheit, hohe Qualität und perfekter Service, günstige Preise. Das Möbelhaus in Haag am Hausruck wurde zum Geheimtipp für Möbelkäufer, die Qualität zu extrem günstigen Preisen kaufen wollten. Seit dem Jahr 1980, bis heute, eröffnet die Firma Lutz, die sich seit 2000 „XXXLutz“ nennt,

46 Einrichtungshäuser in ganz Österreich und wurde damit zur „Nummer 1“ des österreichischen Möbelmarkts. Seit dem Jahr 2000 setzte XXXLutz seine Expansion auch in Deutschland fort. Das XXXL-Konzept ist heute in 13 europäischen Ländern erfolgreich am Markt. Ab sofort startet das einzigartige XXXLutz-JubiDUbiläum in allen 46 Einrichtungshäusern. Wir feiern nicht Jubiläum, sondern JubiDUbiläum mit 1000en Jubiläumsaktionen und -angeboten für DU! Alle Österreicherinnen und Österreicher sollen persönlich von unserem XXXLutz-JubiDUbiläum profitieren. XXXLutz verlost zum großen 75-jährigen JubiDUbiläum 75 Fiat

Das erste XXXLutz-Einrichtungshaus 1945 in Haag am Hausruck.

500. Teilnahmescheine liegen in allen XXXLutz-Filialen auf oder einfach online auf www.xxxlutz.at mitspielen.

Jubiläumstipp: Wie feiert XXXLutz das große Jubiläum? „In den nächsten Monaten zünden wir ein großes Jubiläumsfeuerwerk mit vielen tollen Jubiläumsaktionen und Jubiläumsangeboten. So günstig wie in diesem Jahr werden Sie lange nicht mehr einkaufen können.“ Mag. Thomas Saliger, Pressesprecher der XXXLutz-Gruppe

Jubiläumspreise und -aktionen! In allen Abteilungen, von der Wohnzimmerabteilung bis hin zur Küchenabteilung, von der Heimtextilienabteilung bis hin zur Leuchtenabteilung wird gefeiert. Der XXXLutz-Einkauf hat jede Menge Sonderposten und Jubiläumsmodelle geordert und das zu sagenhaft günstigen Jubiläumspreisen. 2 Millionen Stammkunden! Über zwei Millionen Kunden schwören auf Österreichs beste Preise in den XXXLutz-Einrichtungshäusern. Das freut uns ganz besonders und wir arbeiten Tag für Tag gerne für unsere zufriedenen Kunden. Unsere Kunden haben uns zur Nummer 1 in Österreich gemacht. Gerade im Jubiläumsjahr wollen wir uns für die Treue während der letzten 75 Jahre bedanken. In den nächsten Wochen und Monaten werden wir ganz Österreich einladen, von den vielen Jubiläumsaktionen zu profitieren. Ein Danke an die XXXLutzMitarbeiter(innen)! Ein großer Dank gebührt den XXXLutz-Mitarbeiter(innen). Tag für Tag bemühen wir uns, noch besser zu werden. Von den Verkaufsabteilungen im Einrichtungshaus bis hin zu den Servicecentern wird perANZEIGE fekte Arbeit geleistet.

Daten & Fakten 25.700 Mitarbeiter in der XXXLutz-Gruppe: Davon 1900 Lehrlinge in der XXXLutz-Gruppe Über 320 Einrichtungshäuser in 13 Ländern (Österreich, Deutschland, Tschechien, Ungarn, Polen, Slowenien, Slowakei, Kroatien, Rumänien, Bulgarien, Schweiz, Schweden und Serbien) Seit vielen Jahren die Nummer 1 in Österreich und die Nummer 2 der Welt!

8 Mittwoch, 29. Jänner 2020

WANN & WO

Promis trauern um tödlich verunglückten Kobe Bryant Bei einem Helikopterabsturz am Sonntagmorgen kamen Basketball-Star Kobe Bryant und seine 13-jährige Tochter Gianna bei einem Helikopterabsturz ums Leben. Zahlreiche internationale Stars und Weggefährten des Basketball-Helden zollten ihm mit rührenden Worten Tribut. Außerdem wünschten unter anderem Jennifer Lopez, Kim Kardashian und viele weitere Stars seiner Witwe Vanessa in der schweren Zeit ganz viel Kraft. Foto: AP

Intimus

„Postgarage Café & Bar“ in Dornbirn feierte Eröffnung Kürzlich fand am Campus V in Dornbirn die Eröffnungsfeier der „Postgarage Cafe & Bar“ statt. Der Betreiber Amann Kaffee bietet auf rund 100 Quadratmetern urbanes Ambiente mit besten Kaffeespezialitäten, wechselnden Mittagsmenüs und einer Auswahl an Getränken und Snacks. Zahlreiche Gäste sind der Einladung gefolgt, um die Eröffnung der „Postgarage Café & Bar“ am Campus V zu feiern. Johanna Amann und ihr Team servieren in den modern gestalteten Räumlichkeiten feinste Kaffeespezialitäten, wechselnde Mittagsmenüs sowie verschiedenste Getränke und Snacks. Besonderer Fokus liegt dabei auf ideenreiche Kreationen rund um das Thema Kaffee: Chef-Barista Daniel Nekola ist seines Zeichens österreichischer Staatsmeister „Coffee in Good Spirits“. Erste Einblicke in das angebotene Sortiment genossen bei gemütlichem Beisammensein unter anderem Dornbirns Bürgermeisterin Andrea Kaufmann, Vizebürgermeister Martin Ruepp, Prisma-Vorstand Bernhard Ölz, Rechtsanwalt Hanno Lecher, gobiq-DesignChef Manuel Berninger oder Bettina Rhomberg, Geschäftsführerin des Hotel Krone in Dornbirn. Fotos: handout/ikp, Matthias Rhomberg

Bettina Rhomberg (GF Hotel Krone) und Peter Amann (Amann Kaffee).

Chef-Barista Daniel Nekola bei der Arbeit.

Johanna Amann (Geschäftsleiterin) und Bruder Florian Amann.

Bgm. Andrea Kaufmann und Susanne und Hanno Klaus Lingg (Dornbirn Tourismus). Lecher.

Gastronomen als Ballgäste

Matthias Müller, Tobias Kieber, Manuela Wachter, Isabella Sturn, Hannes Moosbrugger und Christian Ladurner.

Vlady und Roland Dimai.

Beate Fritsch, Jürgen Zudrell und Herma Musak.

Barbara Schöbi-Fink mit Bgm. Dieter Egger und Gertraud.

Dass gute Gastronomen das Feiern in ihrer DNA haben, zeigte sich einmal mehr beim Ball des Jungen Gastgewerbes im Emser Löwen Saal. Obmann Matthias Müller, Stellvertreter Christian Ladurner und Kassier Tobias Kieber gaben einen Ausblick auf das Programm der Berufsvereinigung im neuen Jahr und konnten schöne Preise an die Tombola-Gewinner überreichen. Für viel Stimmung sorgten das Bregenzer Gastro- und Prinzenpaar Thomas und Theresia Zwerger mit Zere Boris Gehrer und Gefolge. Neben Partnern wie Stephan Biermaier und Samir Jasaragic (Metro), Jürgen Weikl (Vorarlberg Milch), Mike Burtscher und Rita (Fohrenburg), Peter Paulitsch (Hagleitner), Hannes Amann und Nico Vulai (Summer Weine) feierten auch Lsth. Barbara Schöbi-Fink, Bgm. Dieter Egger und Gertraud mit. Text und Fotos: Arno Meusburger

Zere Boris Gehrer, das Prinzenpaar Theresia I. und Thomas III. Zwerger sowie Melanie Feurstein.

WANN & WO

Mittwoch, 29. Jänner 2020 9

Kleidergrößen-Eklat bei Beyoncé

Gomez schießt gegen Bieber

Seit 2016 vertreibt die Sängerin stylische Sportkleidung und gründete ihr Modelable „Ivy Park“. Für die neue Kollektion erhielt sie allerdings einen ordentlichen Shitstorm. Grund für die negativen Reaktionen: In der neuen Modelinie gibt es keine XL-Größen. Foto: AP

Im Gespräch mit dem US-amerikanischen Online-Radiosender „NPR“ sprach die Selena Gomez über ihren Ex und offenbarte: „Ich habe das Gefühl, dass ich ein Opfer bestimmter Misshandlungen war.“ Foto: Reuters

Neujahrsempfang des Vereins Netzwerk Logistik Der Verein Netzwerk Logistik (VNL) lud kürzlich seine Mitglieder exklusiv zum Neujahrsempfang in die Coworking Lounge im Campus V. Obfrau Elke Böhler (Otto Bischof Transporte) richtete ihre Begrüßungsworte an die rund 60 Gäste. Wirtschaftslandesrat Marco Tittler stellte zusammen mit VNL-Regionalvorstand Philipp Wessiak (X|vise innovative logistics) das neue Mobilitätskonzept Güterverkehr Vorarlberg vor und präsentierte die für 2020 geplanten Maßnahmen. Ebenso wurde der neugewählte Vorstand bestehend aus Elke Böhler, Philipp Wessiak, Christian Buchgraber (Alpla), Michael Dallinger (Walter Bösch), Christoph Hackl (Berger Logistik), Dominik Hartmann (Huppenkothen), Christian Hillbrand (VVV), Alexander Jankovsky (Tridonic), Gerhard Stefani (Schenker), Herbert Stöckl (Pfeiffer Holz) sowie die VNL-Netzwerkmanager, Daniela Knünz und Günter Böhler vorgestellt. Zahlreiche Unternehmer, Vorstände und Führungskräfte aus Industrie und Wirtschaft darunter Kennelbachs Bürgermeister Peter Halder, Dir. Christoph Jenny und Michael Tagwerker (WKV), GF Jürgen Winder (Meusburger), Alexander Lutz (Transkona) uvm. ließen den Abend bei Buffet, Getränken und mit guten Netzwerkgesprächen ausklingen. Text und Fotos: Franz Lutz

Günther Böhler, Astrid Bischof und Alexander Lutz.

Jürgen Winder, Marco Tittler und Christoph Jenny.

Alexander Jankovsky, Philipp Wessiak, Elke Böhler und LR Marco Tittler.

Barbara Scheffknecht, Michael Tagwerker und Carolin Zajonc.

Alexander Lutz, Rosi Lerchenmüller und Wolfgang Kresser.

SCRA-Abordnung genoss das erste Frühjahrsspiel des FC St. Gallen Jimmy Lüchinger, Loek Versluis und Wolfgang Sila.

Werner Gunz, Rudi Sprügel und Christoph Längle.

Gerhard Hamel und Werner Böhler.

Tobias Scheifler (Jako Zentrale), Christoph Längle (SCRA Geschäftsführer), Franz Wilhelmer (Sporthändler) und Bernhard Strobl (Jako Gebietsverkaufsleiter).

Auf Einladung von Ausrüster Jako und Sporthändler Franz Wilhelmer besuchten Sponsoren des SCRA das erste Frühjahrsspiel FC St. Gallen gegen Lugano im Kybun-Stadion in St. Gallen. Neben einer interessanten Stadionbesichtigung vor dem Spiel und einer Vorstellung der Firma Jako (ist seit 2007 Ausrüster des SCRA) konnten die Sponsoren und SCRA-Verantwortlichen das Spiel und die schönen Business-Räumlichkeiten genießen. Empfangen wurde die Delegation aus Altach von Jako-Gründer Rudi Sprügel, Tobias Scheifler (Zentrale), Bernhard Strobl (Gebietsverkaufsleiter) und Sporthändler Franz Wilhelmer, der die Veranstaltung vorbildlich koordinierte. Der SCRA wurde von GF Christoph Längle und Vize-Präsident Werner Gunz repräsentiert. Von den Sponsoren waren dabei: Wolfgang Sila (Fohrenburger) und Jürgen Mayr, Martin Dünser und Kurt Ender (Klimatechnik Ender), Jimmy und Roswitha Lüchinger (Beerli), Gerhard und Alexandra Hamel (Volksbank), Werner Böhler (Dornbirner Sparkasse) und Reinhard Grabherr, die Logistiker Alexander König (Fulterer) und Alexander Gruber (Meusburger), Michael Spalt (Schmidts Haustechnik) und sein Bruder Martin, Michael Temel (Gunz Mäder) sowie Loek und Daniel Versluis (McDonald’s). Text und Fotos: handout/SCRA

Gewinnen Sie 2 Business-Karten für das Heimspiel gegen Austria Wien am Samstag 15.02. um 17:00 Uhr Anmeldungen auf scra.at (FANCORNER)

10 Mittwoch, 29. Jänner 2020

WANN & WO

AGES: Information zum neuartigen Coronavirus „2019-nCoV“

Story MYTHEN & FAKTEN zum Virus „2019-nCOV“ Der neuartige Coronavirus „2019-nCoV“ wurde in einem Labor entwickelt: Zahlreiche Internetseiten berichten davon, dass der aktuelle Coronavirus bereits vor Jahren in einem Labor hergestellt wurde, eine Patentnummer habe und nun ausgebrochen sei. Fakt ist: DEN einen Coronavirus gibt es nicht – es handelt sich um eine ganze Virenfamilie. Die bekanntesten Vertreter sind SARS und MERS. Bei dem im Netz zu findenden Patent EP3172319B1 handelt es sich um einen abgeschwächten älteren Coronavirus zur Herstellung eines Impfstoffs.

Es gibt bereits einen Impfstoff für den Virus: Diese Behauptung ist ebenfalls falsch. Zahlreiche Labore arbeiten aktuell zwar an einer abgeschwächten Version des Virus zur Herstellung eines Impfstoffes, eine Impfung selbst gibt es noch nicht. Es ist auch noch nicht bekannt, wie gefährlich der neue Virus tatsächlich ist. Laut AGES wird „2019-nCoV“ als deutlich ungefährlicher als SARS oder MERS eingeschätzt.

Atemmasken schützen ausreichend vor einer Ansteckung: Atemmasken bieten nur einen begrenzten Schutz gegen eine Infektion. Wichtiger ist eine gute Handhygiene. Aktuellen Infos der AGES zufolge soll das Ansteckungsrisiko von Mensch zu Mensch zudem deutlich geringer sein, als bei der saisonalen Grippe.

INFOS AGES: Wie kann ich mich vor einer Ansteckung schützen? Wie bei der saisonalen Grippe werden folgende Maßnahmen empfohlen: • Waschen Sie Ihre Hände mehrmals täglich mit Wasser und Seife. • Bedecken Sie Mund und Nase mit einem Papiertaschentuch (nicht mit den Händen), wenn Sie husten oder niesen. • Vermeiden Sie direkten Kontakt zu kranken Menschen.

Coronaviren (CoV) bilden eine große Familie von Viren, die leichte Erkältungen bis hin zu schweren Lungenentzündungen verursachen können. Dazu zählen u.a. MERS sowie SARS. Nach Angaben der WHO wurde am 7. Jänner 2020 in China (Region Wuhan) ein neuartiges Coronavirus („2019-nCoV“/ Bild) identifiziert. Coronaviren werden zwischen Tieren und Menschen übertragen, das Robert-KochInstitut in Berlin bestätige gestern erstmals auch eine Mensch-zu-Mensch-Ansteckung. Foto: Reuters

„Wir sind gut vorbereitet“ Nach zwei (negativen) Verdachtsfällen in Wien wurde am Montagabend in München eine Infektion mit dem neuartigen Coronavirus „2019nCoV“ bestätigt. Im Ländle ist man für den Ernstfall gerüstet. HARALD KÜNG harald.kueng@wannundwo.at

„2019-nCoV“ bestimmt aktuell die Medienberichterstattung – auch in Vorarlberg. Und auch wenn der neuartige Virus hierzulande noch nicht in Erscheinung getreten ist, man ist bereit, betont Gesundheitslandesrätin Martina Rüscher auf WANN & WOAnfrage: „Seit dem Wochenende gibt es die Empfehlung, nur absolut dringliche Reisen in die Provinz Hubei zu unternehmen, seit dem 25. Jänner ist die Erkrankung in Österreich Martina Rüscher zudem meldepflichtig. Das Bundesministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Konsumentenschutz (kurz BMASGK) hat Hygienerichtlinien an die Länder verteilt, alle Krankenhäuser sind informiert. Entsprechend der Notfallpläne gibt es überall Möglichkeiten, Patienten mit infektiösen Erkrankungen zu isolieren. Wir sind also gut vorbereitet.“

Was tun im Notfall? Die Krankheit unterscheide sich in den zu treffenden Maßnahmen nicht von anderen Tröpfcheninfektionen, informiert Rüscher weiter. Behandelt werden können nur die Symptome (Fieber, Husten, u.ä.), nicht aber der Virus selbst. Gefährlich sei „2019nCoV“ aus heutiger Sicht tendenziell nur für Patienten mit anderen Vorerkrankungen. Personen, die in Wuhan bzw. in der Provinz Hubei waren und innert 14 Tagen nach ihrer Rückkehr an einer Entzündung der Luftwege oder der Lunge erkranken, werden gebeten, telefonisch mit ihrem Hausarzt/Spital Kontakt aufzunehmen, aufgrund der Ansteckungsgefahr aber nicht direkt in die Praxen oder Spitäler zu gehen.

Notfallübung des Roten Kreuzes im Jahr 2018: Geprobt wurde der Ernstfall einer MERSCoV-Infektion (Middle East Respiratory Syndrome). Fotos: Rotes Kreuz Vorarlberg, KHBG , VOL Live/Rauch, Paulitsch

Stimmen – zur Notfallvorsorge in Vorarlberg

Roland Gozzi, Geschäftsführer Rotes Kreuz Vorarlberg: „Unser Rettungsdienst ist grundsätzlich immer auf einen ,VirusVerdachtsfall‘ vorbereitet. Es gibt ja nicht nur den neuen ,Coronavirus‘, sondern auch andere bestehende, hochinfektiöse Krankheitsbilder. Wir können bei jedem Verdachts- oder Anlassfall die Transporte mit der jeweils vorgeschriebenen Sicherheitsausrüstung durchführen. Dazu gibt es eine dreistufige Skala mit einem jeweils dazugehörenden Ablaufplan. Bei einem gemeldeten Verdachtsfall wird eine RKEinsatzleitung gebildet, die die Vorgehensweise gemeinsam mit Krankenhäusern und Behörden abstimmt. In einem solchen Fall verwenden unsere eingesetzten Mitarbeiter eine erweiterte Schutzausrüstung (Einmalschutzanzug, Maske etc.). Wir haben für diese Fälle eine Gruppe unserer Mitarbeiter für solche Einsätze speziell geschult.“

OÄ Dr. Gabriele Hartmann, Leitung Institut für Krankenhaushygiene und Infektionsvorsorge: „Wir sind in den LKH auf Patienten mit einer Infektion durch Coronaviren vorbereitet. Die Hygienemaßnahmen entsprechen jenen bisheriger Ausbrüche durch Coronaviren (SARS, MERS): Einzelunterbringung, Isolierung in einem Zimmer, Atemschutzmaske, Schutzkittel, Einweghandschuhe, Händedesinfektion. Die Erkrankung muss sofort (Amtsarzt, Sanitätsbehörde) gemeldet werden, um Kontaktpersonen zu erheben und zu beobachten. Diagnostische Tests werden wie vom Bundesministerium empfohlen am Institut für Virologie in Wien durchgeführt. Bei Auftreten eines solchen Falles wird ein Expertenteam einberufen, das sich über weitere Maßnahmen berät. Da Vorarlberg kein internationaler Verkehrsknotenpunkt ist, rechnen wir nicht mit einer großen Ausbreitung, sondern allenfalls mit Einzelfällen.“

Persönliche Beratung für alle Interessierten.

Projektvorstellung „Sacré Care“.

Schule live – eindrucksvolle Impressionen Auch heuer präsentierte sich die Riedenburg wieder von ihrer besten Seite: Am Samstag, den 25. Jänner fand der Tag der offenen Tür am Schulcampus Riedenburg statt. Und die Schule mit Herz beeindruckte einmal mehr mit ihrem Portfolio. Viele Besucher, die im Laufe des Vormittags in den Schulen Riedenburg vorbeischauten, durften sich über zahlreiche Besonderheiten freuen: Bereits am Eingang wurden sie von bestens informierten Schülerinnen empfangen und durch das weitläuﬁge Areal der Schule geführt. In Kleingruppen wurden Projekte, Methoden und Unterricht live präsentiert. Ein Team – ein reibungsloser Ablauf „Der Tag wird bei uns im Vorfeld immer akribisch von einem Kleinteam geplant, um den Besuchenden unsere Schule so authentisch wie möglich zu präsentieren“, resümiert Direktor Gebhard Hinteregger. Und auch heuer wurde das Programm wieder goutiert, wie die Rückmeldungen beweisen, so der Direktor.

Ein weiterer Punkt, der sich beim Feedback durchzog: der sehr persönliche und wertschätzende Umgang der Kinder, Jugendlichen und Lehrpersonen mit- und untereinander. „Darauf legen wir ganz besonderen Wert. Wir leben unsere Schulkultur im Sinne der Gründerin Madeleine-Sophie Barat und der 5 Goals“, ergänzt Hinteregger. Unterricht live Auffallend war außerdem der zahlreiche Besuch der Anciennes, der Altzöglinge der Riedenburg, die den Tag nutzten, um sich wieder einmal in ihrer alten Schule blicken zu lassen. Und sie durften sich von zahlreichen Neuerungen überraschen lassen: die drei koedukativ geführten Klassen, die auffallend gut harmonierten. Das neue Konzept „Ecovation“, das die Individualisierung des Lernens in den Mittelpunkt stellt. Altbewährt sind die Mediatorinnen, Oberstufenschülerinnen, die die „Patenschaft“ für die Kleineren übernehmen. Besonderes Augenmerk zogen auch jene Schülerinnen auf sich, die in allen Klassen kurze Bewegungspausen durchführten.

Live dabei im Unterrichtsfach Bildnerische Erziehung.

Infostände und Projekte Dass zahlreiche weitere Informationen zu den unterschiedlichsten schulrelevanten Themen nicht untergingen, dafür sorgten betreuende Schülerinnen und Lehrpersonen an den Infoständen: Exkursionen, Chorreisen und Projekte waren kurzweilige Themen. Besonders gefragt auch heuer: das Caféhaus und die kulinarischen Genüsse aus der Lehrküche. „Mit dem Herzen dabei“ war nicht nur das Motto dieses Tages, sondern auch in der ganzen Schule spürbar.

Kuchenspezialitäten für die Gäste.

Deshalb nicht vergessen: Schulanmeldung von 17. – 28. Februar 2020 in der Riedenburg.

Schüler beim gemeinsamen Theaterprojekt.

Großer Andrang am Infopoint.

12 Mittwoch, 29. Jänner 2019

WANN & WO

Ehrenamtliche Hospiz-MitarbeiterInnen gesucht Das Hospiz Vorarlberg der Caritas sucht laufend ehrenamtliche MitarbeiterInnen. Die Ausbildung (100 Theorie- und 40 Praktikumsstunden) ist für die Männer und Frauen kostenlos, sie sollten aber bereit sein, zwei Jahre lang ca. 20 Stunden im Monat zur Verfügung zu stehen. Die Ehrenamtlichen können natürlich mitbestimmen, welche Einsätze und Patienten sie übernehmen wollen. Infos und Anmeldung: Tel. 05522-200 1100, hospiz@caritas.at, www.hospiz-vorarlberg.at. Foto: handout/Caritas

Story „Lernt das Leben unglaublich zu schätzen“ Wer mitten im Leben steht, denkt nicht gern an den Tod. Robert Ritter (36) tut das – in seinem Ehrenamt beim Hospiz.

Sterben war Robert in seiner ehrenamtlichen Tätigkeit als HospizMitarbeiter noch nicht dabei. „Da werden ja oftmals die Angehörigen oder Zugehörige informiert und gerufen. Was wir Ehrenamtlichen tun, ist vielmehr eine Entlastung für die Familie, die ja freilich nicht rund um die Uhr oder teils auch nicht täglich bei den Menschen sein kann.“ Rund 20 Stunden ist Robert im Monat im Einsatz, dieser dauert im Schnitt etwa zwei Stunden und es gibt auch mal Nachtbegleitungen. Dennoch ist der Dienst vollkommen kostenlos, wie Robert schildert. „Viele können das gar nicht glauben. Aber es geht nicht ums Geldverdienen, es ist kein Job.“ Und kommt vielleicht gerade deshalb so von Herzen.

ANJA FÖRTSCH anja.foertsch@wannundwo.at

Robert Ritter hat schon viel Schweres gesehen. Menschen, die an Demenz leiden und sich langsam aber stetig selbst verlieren. Menschen, die für den Job nach Vorarlberg gezogen sind und nun niemanden haben, der sie im Krankenhaus besucht. Menschen, die noch nicht einmal 40 Jahre alt sind und denen die Multiple Sklerose schon jetzt ein normales Leben unmöglich macht. Und dann auch die Menschen, die sich unweigerlich auf ihrem letzten Weg befinden. Das alles erlebt der 36-Jährige freiwillig. Seit nun sieben Jahren. Denn Robert ist ehrenamtlicher Hospizmitarbeiter. „Manche von ihnen habe ich mehrere Jahre lang begleitet, manche nur einige Wochen“, erzählt er im Gespräch mit WANN & WO.

Dank fürs Dasein, nicht für bestimmte Leistung

„Das berührt einen sehr“ Das Soziale hat Robert schon früh interessiert: „Ich wollte immer schon einer ehrenamtlichen Tätigkeit nachgehen. Aber eben nicht einfach nur in der Freiwilligen Feuerwehr oder so“, erinnert er sich. „Im Zivildienst habe ich dann erstmals von der Hospizarbeit gehört.“ Nach einigen längeren Überlegungen geht der damals 29-Jährige zu einem Info-Abend. „Und ab da war ich dabei.“ Er absolviert den Befähigungskurs sowie ein Praktikum und ist schließlich der zu dieser Zeit jüngste ehrenamtliche Hospiz-Mitarbeiter. Seine Aufgaben ist es dabei nicht nur, wie oft angenommen wird, Menschen die Hand zu halten, bis sie einschlafen. „Es ist immer unterschiedlich. Mit manchen von ihnen rede ich, mit manchen spiele ich Karten, mit manchen singe ich Lieder“, erklärt Robert. Daneben gibt es aber auch noch das sogenannte stille Aushalten: „Da sitze ich wirklich nur mit den Menschen da und wir

Robert Ritter ist ehrenamtlicher Hospiz-Mitarbieter und begleitet nicht nur Sterbende auf ihrem letzen Weg, sondern leistet auch Alten und Kranken Gesellschaft. Foto: W&W/Förtsch schweigen gemeinsam. Das kann schon sehr schwierig sein, auch weil man sich fragt, ob diejenigen einen überhaupt wahrnehmen oder man willkommen ist.“ Der Bregenzerwälder erinnert sich an die Begleitung eines alten Mannes, der

Die Menschen werden zuhause, in Pflegeheimen oder Krankenhäusern betreut. Foto: APA

gute zwei Stunden lang nicht signalisierte, sich über seine Gesellschaft zu freuen. „Schließlich dachte ich, er wolle, dass ich gehe. Und als ich gerade aufstand sagte er zu mir: ‚Bitte bleib doch noch.‘ Das berührt einen sehr.“ Beim unmittelbaren

„Da kommen Dinge hoch, die jahre- oder jahrzehntelang vergraben waren. Falsche Entscheidungen, Seitensprünge, uneheliche Kinder. Wir hören uns das an. Mehr nicht. Wir sind nicht da, um über die Menschen zu richten.“ Robert Ritter, ehrenamtlicher Hospiz-Mitarbeiter

Auch wenn es sich um ein verbindliches Ehrenamt handelt und damit freiwillig ist: Die Arbeit im Hospiz kann natürlich belasten. Deshalb gibt es monatliche Austauschtreffen und regelmäßige Gruppen- oder auch Einzelsupervisionen, die in einem geschützten Rahmen stattfinden, in denen die Männer und Frauen über ihre Erfahrungen berichten und ihren Gedanken und Gefühlen Luft machen können – natürlich unter Wahrung der Verschwiegenheitspflicht. Luft machen wollen sich auch viele Menschen auf ihrem letzten Weg, wie Robert aus Erfahrung berichtet. „Da kommen viele Dinge hoch, die jahre- oder gar jahrzehntelang vergraben waren. Wir hören uns das an. Mehr nicht. Schließlich sind wir da, um die Menschen zu begleiten, nicht um über sie zu richten.“ Bei allem Schweren, das Ehrenamt gebe Robert auch viel zurück: „Man erfährt eine unverfälschte Dankbarkeit. Nicht dafür, dass man dieses oder jenes schafft. Sondern dafür, dass man einfach nur da ist.“ Und auch die eigenen Werte würden sich ganz deutlich verändern. „Es ist nicht so, dass die Angst vor dem Tod steigt, wenn man ihn so nah vor Augen hat“, erklärt Robert. „Vielmehr lernt man das eigene Leben stärker zu schätzen.“ Ihre Meinung ist gefragt: leserbriefe@wannundwo.at

WANN & WO online

NACH T j e d e n RODELN Diens tag*

lesen, senden, teilen auf allen Geräten immer und überall

Auf die Rodel – fertig, los! Täglich geöffnet: Auch p als Ap ar b verfüg

• •

Rodelbahn Eggen Brand Rodelsafari Brand – Bürserberg

Rodelverleih bei der Talstation.

www.wannundwo.at

*bei entsprechender Schneelage

BRANDNERTAL.AT

4 SEIKO UHREN IM WERT VON JE € 2.200,- ZU GEWINNEN

ZEIT FÜR VERLOSUNGEN

Verlosungen: 2., 9., 16., & 23. Februar 2020 Eintritt ins Casino ab dem vollendeten 18. Lebensjahr im Rahmen der Besuchsund Spielordnung der Casinos Austria AG. Amtlicher Lichtbildausweis erforderlich. Symbolfoto by Weiner Watch Group / A. Weiner GesmbH

14 Mittwoch, 29. Jänner 2020

WANN & WO

„Konnte mein großes Vorbild treffen!“

Aktion INFLUENCER verraten W&W ihr Erfolgsrezept

Stephanie Davis

„Heutzutage braucht man gutes Equipment. Um interessant zu bleiben, sollte man auf die Follower eingehen, sie in den Alltag integrieren und am Leben teilhaben lassen. Ganz wichtig ist natürlich das ständige Posten, vor allem Stories!“

Raffasplasticlife

Fotos: Markus Nass/handout privat

„Wenn man in der Social-MediaWelt arbeiten möchte, muss man sich immer eine entscheidende Frage stellen: Warum sollten mir Menschen folgen und an meinen Leben teilhaben wollen? Als Influencer ist es wichtig, sich von anderen abgrenzen zu können und einzigartig zu sein.“

Sina Schläffer, 16, Mäder: „Das Treffen mit XLaeta zählt zu meinen absoluten Highlights! Ich verfolge sie schon länger auf Social Media und bin total begeistert von ihr. Auch das Programm auf der Glow-Stage war der absolute Hammer. Überall konnte man bei Gewinnspielen mitmachen oder sich einfach austoben. Ich kann die Glow auf jeden Fall weiterempfehlen. Sie ist für jeden Make-Up-Liebhaber ein Pflichttermin.“

Alles in Pink: Das war die Glow Die Glowcon gastierte vergangenes Wochenende in Wien – mitten im Tumult: W&W und die Siegerinnen des Glow-Gewinnspiels. LEONIE VIERLINGER leonie.vierlinger@wannundwo.at

Es ist das klassische Mädchenparadies: Stylinglounge, Panel-Talks und Pink Carpet mit den großen Stars der virtuellen Welt: Die „Glowcon by dm“ versprach keinesfalls zu viel. Stars wie Raffasplasticlife, Xlaeta, Stephanie Davis und LisaMarie Schiffner widmeten sich einen Tag exklusiv ihren treuen Followern und erfüllten Fans somit lang ersehnte Träume. Lange Schlangen bildeten sich als Lisa-Marie Schiffner, Kim Lianne und weitere zum Meet & Greet luden. Auf dem Pink Carpet versammelten sich alle Influencer, und die Presse versuchte, die Stars aus der Reserve zu locken. Für leuchtende Augen sorgte der LiveAuftritt der Music-Acts „AMA“, „Bars & Melody“, „Faye Montana“ sowie „Mira & Adam“. Styling-Ikone Boris Entrup verriert nützliche Tipps und Tricks rund um die Beauty-Routine. Damit die neu erlernten Tricks gleich zu Hause ausprobiert werden konnten, verteilten die fleißigen Helfer auf der Glow verschiedene Goodies – da ging keiner leer aus. Clarissa, W&WGewinnerin der Gold-Tickets, fasst den Tag zusammen: „Es war cool, mal in die Welt der Influencer zu schnuppern. Lisa-Marie Schiffner zu treffen, war mein Highlight. Ich folge ihr schon länger auf Social Media, sie einmal live zu erleben, war einfach unglaublich. Ich kann die Glow auf jeden Fall weiterempfehlen! Es ist für jeden etwas dabei und alle kommen auf ihre Kosten!“

Styling Area: Neuer Look gefällig? Ob Haar oder Make-Up, auf der BeautyConvention in Wien war alles möglich!

Mädchentraum: Sina traf ihr großes Vorbild, Bloggerin Xlaeta.

Meet & Greet: Den Stars ganz nah: Die Besucherinnen hatten die Möglichkeit, ihre Stars beim Meet & Greet zu treffen.

Kim Lianne

„Ich glaube, das Wichtigste in dieser Branche ist, sich selbst treu zu bleiben, denn man braucht ganz schön viel Ausdauer, bis eine Karriere anläuft und es ist schwierig, sich über Jahre zu verstellen. Irgendwann macht das dann keinen Spaß mehr.“

Erinnerung: Sina mit ihrer besten Freundin und Begleitung Doreen.

Shootingspots: Clarissa nutzte die vielen Shootingmöglichkeiten.

Leonie war von der Convention völlig fasziniert: „Die Glow ist ein Beauty-Paradies!“

dm Studio Rankweil feiert Wiedereröffnung:

RundumVerwöhnung bei dm Endlich ist es so weit: Das neue friseur- und kosmetikstudio in Rankweil wird eingeweiht. Das Team aus professionellen Stylisten und Kosmetikern garantiert eine Fülle an Wohlfühlmomenten gepaart mit kompetenter Beratung. Schön, schöner, dm! Am 06. Februar eröfnet das langersehnte dm friseur- und kosmetikstudio im St. Anna-Weg 21 in Rankweil endlich seine Pforten – mit zehn bequemen Bedienplätzen, drei Kosmetikkabinen und einem einladend gestalteten Eingangsbereich. Mit Blick auf die Schweizer Berge und die Berge im Vorderland können die Kunden während ihrer Behandlung richtig abschalten. Die dm Schönheitsprois rund um Studioleiterin Claudia Ritter sorgen für den Rest: „Ob Trendfrisur, Typveränderung, wohltuende Gesichtsbehandlung, Maniküre, Pediküre oder medizinische Fußplege – individuelle Beratung und der Komfort unserer Kunden stehen für uns an oberster Stelle.“ Für jede Behandlung gilt hier: Zurücklehnen, entspannen und sich auf das Ergebnis freuen. Feiern mit dm Von dem Wasserschaden, der die Wiedereröfnung verzögert hat, ist im neuen Studio keine Spur mehr zu sehen – deshalb können es die 14 Friseurinnen und fünf Kosmetikerinnen kaum erwarten, den Kunden ihre neue Wohlfühloase zu präsentieren. „Wir freuen uns auf Ihren Besuch!“, so die dm Schönheitsprois. Um die Eröfnung gebührend mit den Kunden zu feiern, gibt es von 06. bis 08. Februar einen Rabatt von 15 Prozent auf Behandlungen im Studio. Und auch der Handel feiert mit – mit -15 Prozent auf den gesamten Einkauf. Kundenkomfort in jeder Hinsicht Die dm Filiale in Rankweil ist durch die Verkehrsanbindung an die Autobahn gut zu erreichen und verfügt über ausreichend Kundenparkplätze. Zudem ist sie mit einem barrierefreien Zugang ausgestattet.

Von 06.02. bis 08.02.2020

15%

ERÖFFNUNGS RABATT*

▲ Das Team rund um dm Studioleiterin Claudia Ritter freut sich auf Ihren Besuch!

dm drogerie markt mit friseur- & kosmetikstudio, St. Anna-Weg 21, 6830 Rankweil

MO – FR 08:00 – 19:00 Uhr SA 08:00 – 18:00 Uhr 0552 / 275178 meindmtermin.at

* Gültig von 06.02.2020-08.02.2020 in der dm Filiale St. Anna-Weg 12 in 6830 Rankweil auf einen Einkauf in handelsüblicher Menge. Gilt nicht für Prepaidkarten, Geschenkkarten, gebundene Buchpreise und Säuglingsanfangsnahrung. Mitglieder des PAYBACK Programms erhalten bei gleichzeitiger Vorlage der PAYBACK Karte zusätzlich auch PAYBACK Punkte. Irrtümer, Satzund Druckfehler vorbehalten.

Mittwoch, 29. Jänner 2020

WANN & WO

FASCHINGS-GEWINNSPIEL VON WANN & WO UND BAYWA

Fotos einschicken und gewinnen! Alle „Mäschgerle“ im Ländle aufgepasst: Es winken an den nächsten drei Sonntagen je 3x100 Euro Gutscheine von BayWa für die coolsten Faschingsfotos. MARION HUBER

Süße Wolken: Ein Foto von Manuela.

marion.huber@wannundwo.at

Die fünfte Jahreszeit ist im Ländle bereits im vollen Gange. Umzüge, Bälle und Motto-Partys locken alle großen und kleinen Mäschgerle an und sorgen für ganz viel Spaß. Wer noch auf der Suche nach einem passenden Kostüm ist, der sollte bei BayWa in Lauterach, Rankweil oder Bludenz vorbeischauen, denn der Bau- und Gartenmarkt hält ein riesiges Sortiment an Verkleidungen, Accessoires und Schminke für die närrische Zeit bereit.

Andrea und ihre Begleitung sind in die 50er-Jahre zurück gekehrt.

Jasmin hatte viel Spaß mit ihren Freundinnen.

Jetzt beim Gewinnspiel mitmachen! Die ersten Fotos sind bereits in der Redaktion eingetrudelt, jetzt sind weitere Schnappschüsse aus der fünften Jahreszeit gefragt! Macht mit und ladet euer Foto auf info.wannundwo.at unter dem Kennwort „Fasching“ hoch. Eine Jury wählt das beste Bild aus. Die Gewinner werden an den nächsten drei Sonntagen veröffentlicht, sie dürfen sich über je 3x100 EuroGutscheine von BayWa freuen – viel Glück!

Daniela und ihre Freundin verkleiden sich als Super Mario und Luigi.

Ein Foto von Carina.

Michaela und ihre Freunde als Minions.

Ein hübsches Mäschgerle: Eine Einsendung von Nina.

MITMACHEN Mach mit unter info.wannundwo.at, Kennwort: „Fasching“ und lade dein Foto hoch (mindestens 1 MB). Einsendeschluss: 14. Februar Preise: je 3x100 Euro-Gutscheine von BayWa werden in den nächsten drei Ausgaben verlost

Zwei süße Mäschgerle: Eine Einsendung von Sarah.

Voll in Faschings-Stimmung: Janine und ihre Freunde.

Wolfram hat sich ein gruseliges Kostüm überlegt.

WANN & WO

Mittwoch, 29. Jänner 2020 17

„Music To Be Murdered By“: Eminem stürmt die US-Charts

Sound

Von null auf eins – das hat Eminem mit seinem neuen Album „Music To Be Murdered By“ geschafft. Der Rapper hat nun zehn Nummer-eins-Alben in den Vereinigten Staaten auf dem Konto und belegt gleichauf mit Elvis Presley Platz fünf der All-Time-Rekordliste der Acts mit den meisten Spitzenreitern in den Billboard 200. Damit hat Eminem nur noch vier Künstler vor sich auf der Rangliste: The Beatles, Jay-Z, Bruce Springsteen und Barbra Streisand. Foto: AP

Die absoluten Shootings-Stars der K-Pop-Szene: „BTS“. Die sieben Jungs performten vergangener Silvester sogar am Times Square in New York City beim berühmte „Balldrop“ und stellen sich damit auf eine Stufe mit Stars wie Taylors Swift und Nicki Minaj. Foto: Reuters

K-Pop: Wie steht es um Fans im Ländle? K-Pop-Bands: Sie brechen Streaming-Rekorde und gelten als Vorbilder einer neuen Generation. Was steckt hinter dem Hype um koreanische Bands wie BTS & Co.? WANN & WO sprach mit Vorarlberger Fans. SASKIA HEEL

als Freundeskreis wirkenden Gruppe von sieben bis 15 oder mehr Jungs sind oft eine klug zusammengestellte Mischung verschiedenster Typen. Diese durchlaufen eine mehrjährige Ausbildung, bis sie von ihrem Lable dem Publikum präsentiert werden. Dabei werden den Musikern oft strenge Verträge vorgesetzt, die es einzuhalten gilt. In der Vergangenheit

wurden die koreanischen Gruppen und deren Labels allerdings auch schon kritisiert. Beispielsweise wird über sie oft „Beziehungsverbot“ verhängt. Dabei steht vor allem der wirtschaftliche Aspekt der Bands im Vordergrund: Schlagzeilen rund um Dating könnten sich auch negativ auf den Marktwert der Bands auswirken. Auch Schönheits-OPs spielen bei den

Bands aus Fernost eine große Rolle – was nicht selten für Kritik sorgt. Auf W&W-Nachfrage hat sich gezeigt, dass K-Pop auch im Ländle angekommen ist. Zwar ist der wirklich große Hype noch ausgeblieben, vereinzelt finden sich aber auch bei uns Fans der koreanischen Boybands. Im Gespräch erklären drei davon, was für sie das Besondere an K-Pop ist.

Umfrage – Warum hörst du K-Pop?

saskia.heel@wannundwo.at

Was für die Generation Ü25 die Backstreetboys oder NSYNC waren, sind für viele aus der Gerneration Z (zwischen 1997 und 2012 geboren) BTS oder Shinee. Die koreanischen Boybands brachen in den vergangenen Jahren Streaming-Rekorde, verkauften zehntausende Konzerttickets und reihen sich mit ihren Shows in die Riege der US-Superstars ein. Aber was steckt hinter dem Phänomen K-Pop? Angefangen hat alles mit dem weltweiten Erfolg des One-HitWonders „Gangnam Style“ von Psy im Jahr 2012. Er machte koreanische Musik auch in westlichen Teilen der Welt salonfähig und ebnete den Weg für die Boybands. Die oft fast

Yakira, 16, Nüziders: „Ich habe K-Pop 2017 für mich entdeckt. BTS war damals die erste Band, die ich gehört habe und ist bis heute mein Favorit. Ich mag besonders die Message, die hinter den Texten der K-Pop-Bands steckt. Sie singen viel darüber, dass man nicht perfekt sein muss, um sich selbst zu lieben. Ich plane auf jeden Fall, das Konzert im Juli in Berlin zu besuchen.“

Anouk, 15, Bludenz: „Zusätzlich zu BTS höre ich auch andere K-Pop-Bands wie zum Beispiel Exo oder Astro. Neben den Texten, die meiner Meinung nach oft eine gute Message vermitteln, gefallen mir auch die aufwändigen Musikvideos. Außerdem finde ich auch Koreanisch als Sprache sehr interessant. Wenn es sich ergibt, würde ich BTS gerne einmal live erleben.“

Chenoa, 13, Nüziders: „Ich bin durch meine große Schwester auf K-Pop aufmerksam geworden. Als ich zum ersten Mal BTS gehört habe, hat es mir sofort gefallen. Besonders gut finde ich, wie K-Pop-Stars den Kontakt zu ihren Fans suchen. In meiner Klasse hören noch nicht so viele diese Musik, aber ich versuche ihnen den Stil und die Bands näher zu bringen (lacht).“

S TA D T Z E I T U N G M I T D E N T O P - E V E N T S D E R W O C H E

Ausgabe 4

Fuassballerball in Hörbranz Vergangenen Samstag fand im Leiblachtalsaal der Fuassballerball statt. Auch im Jubiläumsjahr, bei dem 20-Jahre Ballgeschichte des FC Hörbranz gefeiert wurde, konnte sich das Organisatorenteam wieder über einen vollen Saal freuen. WANN & WO

Fotos: fetzis

29. Jänner 2020

Mittwoch, 29. 8. Mai Jänner 2019 2020

Seite Seite19x

Party @ Kali Im Kali war vergangenen Samstag auch wieder einiges los. Bei guter Musik und leckeren Drinks konnten die Nachtschwärmer die Nacht zum Tag machen. WANN & WO

Nadine

Bettina

Lassen sie sich neu Umstylen und nutzen Sie unser Kennenlernangebot!

✶ ✶✶

-10% auf all unsere Dienstleistungen! Gültig bis 29.2.2020, nur bei unseren Topstylistinnen Nadine und Bettina.

Leutbühel 1I Bregenz I Tel. 05574 58989 info@hair-couture-alex.at I www.hair-couture-alex.at

Fotos: handout/ Kali

Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 9 bis 18 Uhr und länger je nach telefonischer Vereinbarung. NEU: Samstag bis 16 Uhr geöffnet!

✶

Seite 20

Mittwoch, 29. Jänner 2020

Letzte Chance: Wer hat die besten Freunde im Ländle? WANN & WO kührt am Sonntag das beste Freundschaftsbild!

MITMACHEN Foto mit Betreff „Beste Freunde“ an fotogewinnspiel@wannundwo.at schicken (min. 1 MB). Wir veröffentlichen dein Bild auf www.facebook. com/wannundwo bzw. drucken eine Auswahl ab. Einsendeschluss ist der 30. Jänner, das Voting endet am 31. Jänner, um 10 Uhr. Preise: 100 Euro-Messeparkgutscheine für das kreativste abgedruckte Foto und das Bild mit den meisten Facebook-Likes.

Eine Einsendung von Dana: „Seit 35 Jahren befreundet, wovon eine in Holland, eine in Liechtenstein und eine Freundin in Feldkirch wohnt!“

Wer die WANN & WO-Facebook-Community sowie das W&W-Team überzeugt, hat die Chance auf 100 Euro in Messeparkgutscheinen. Online entscheiden die meisten Likes: Also jetzt noch alle zum Liken mobilisieren oder die letzte Chance nutzen und uns ein Freundschaftsbild senden. Schick dein Foto an: fotogewinnspiel @wannundwo.at – Name, Alter und Adresse nicht vergessen! Wichtig: Ihr müsst auf dem Foto zu sehen sein. Wir veröffentlichen euer Bild auf der W&W-Facebookseite. Das Foto mit den meisten „Likes“ gewinnt in der Kategorie „Online“. Eine Jury wählt das beste Bild für die Kategorie „Print“ aus.

Cool Kids: Eine Einsendung von Selina.

GIRL GANG: Jessy, Marina, Sarah und Kathi bei ihrer Weihnachtsfeier.

Jasmine mit ihrer besten Freundin Kerstin.

Nina gemeinsam mit ihrer Zwillingsschwester Christine im Fasching.

Aus Gründen der Fairness behält sich WANN & WO vor, Bilder, die in öffentlichen Gruppen oder speziellen „Like-Gruppen“ geteilt werden oder auf ähnliche Weise versuchen „Likes“ zu erhalten, nicht als Gewinner zu berücksichtigen. Auf privaten Facebook-Chroniken dürfen Bilder gerne geteilt werden.

Mittwoch, 29. Jänner 2020

Seite 21

sdasdasdasdasdas

Neues Jahr! Neues Glück! Neue Figur? Mit dem HYPOXI-Training zur Wunschfigur um € 63,- statt € 180,-!

€ 63

Preis Rabatt

JETZT KAUFEN AUF WWW.LÄNDLEDEAL.AT Romy gemeinsam mit ihren besten Freundinnen Stefi, Rosi und Susi.

ANTENNE VORARLBERG

ZAHLT EURE

! G N U N RECH RADIO AN: 7, 9,12 UND 16 UHR DAS IST DIE GRÖSSTE GELD-ZURÜCK-AKTION!

Jetzt einfach Betrag online auf antennevorarlberg.at einreichen.

DU SPARST

€ 180 65% € 117

22 Mittwoch, 29. Jänner 2019

WANN & WO

„Die Jugendlichen dürfen ihre eigenen Ideen umsetzen“ Dr. Regine Kadgien, Leiterin „Code Base“: „In den Modulen 2 und 3 sind noch fast 40 Teilnehmer mit viel Eifer dabei. Sie haben gelernt, wie man ein einfaches Browserspiel mit JavaScript selber programmieren kann. Im vierten Modul dürfen sie jetzt wieder sehr kreativ sein und ihre eigenen Spielideen umsetzten. Ich bin schon sehr gespannt, ihre Projekte bei der Abschlusspräsentation vor Ostern zu sehen.“

Code Base

Web-Games selber programmieren Im aktuellen Modul des „Code Base Camp“ lernen die Jugendlichen, ein Spiel zu programmieren – und haben viel Spaß dabei. MARION HUBER marion.huber@wannundwo.at

Wie sind Web-Spiele aufgebaut, was braucht es, um ein Game zu programmieren und seine eigenen Ideen umzusetzen? Das lernen die 40 Teilnehmer des „Code Base Camp“ im aktuellen Modul. Ging es in den vorherigen Abschnitten um Grundlagen der Programmierung, tauchen die Jugendlichen nun tiefer in die Materie ein und lernen, wie sie ihre eigenen Vorstellungen in einem Spiel verwirklichen können. Mihilfe der clientseitigen Webprogrammierung mit JavaScript werden ihnen die Grundlagen der Programmierung von Variablen und Schleifen bis zu Funktionen und Objekten gezeigt. Nach diesem Modul, das vor Ostern mit einer Abschlusspräsentation beendet wird, sind die Kids angehende Profis im Erstellen interaktiver Seiten. Außerdem können sie echte Webanwendungen mit Geolocation, 2D-Zeichnungen, lokaler Speicherung, Video und vielem mehr gestalten. Das „Code Base Camp“, eine Initiative der FH Vorarlberg und Russmedia, bringt den Jugendlichen einiges über Computersprache bei.

Im aktuellen Modul des „Code Base Camp“ sind die Jugendlichen wieder voller Eifer mit dabei.

Fotos: handout/Lins, Hartinger

3 Statements – zum aktuellen Modul des Code Base Camp

Jetzt schon für das nächste Jahr anmelden! Im nächsten Jahr findet übrigens wieder ein „Code Base Camp“ statt. Wer also Interesse bekommen hat, sich die Webentwicklung genauer anzusehen, kann sich auf der Homepage informieren – es lohnt sich! Weitere Infos unter: www.code-base.at

EINE INITIATIVE VON

Stan, 15 Jahre: „Mir hat das Programmieren mit Java Script sehr gut gefallen. Cool war, dass wir viel zusammen gemacht haben, viel ausprobieren durften und somit viel neues gelernt haben. Im Modul 3 haben wir ein Spiel aufgebaut – das war voll super!“

PARTNER

Dominik, 13 Jahre: „Sehr gut gefallen hat mir im Code Base Camp, dass das Wissen aus den vorigen Modulen mit dem Programmieren von Spielen praktisch angewendet werden konnte und ich nun umsetzen kann, was ich gerne machen möchte, nämlich Spiele programmieren.“

Luka, 16 Jahre: „Im Modul 3 haben wir die Grundstrukturen von Spielen kennen gelernt. Interessant war, dass es so viele Möglichkeiten und Varianten gibt, ein Spiel zu programmieren. Zukünftig möchte ich gerne eine Lehre in der IT machen, wobei mir das Code Base Camp sicher weiterhilft.“

Mittwoch, 29. Jänner 2020 23

WANN & WO

Olympia Yanqing: China-Rennen der Herren vor Absage Die für 15./16. Februar geplant gewesenen China-Rennen der alpinen Ski-Herren auf den Olympia-Strecken 2022 in Yanqing stehen vor der Absage. Innerhalb des Ski-Weltverbandes (FIS) wird das Risiko durch das in China grassierende Coronavirus mittlerweile doch als zu hoch bewertet. Aus ÖSV-Kreisen war zu vernehmen, dass Saalbach-Hinterglemm als Ersatzort für den Super-G und die Abfahrt bereitstünde. Eine Entscheidung soll heute bekannt gegeben werden. Foto: GEPA

Sport TERMINE für die Sportwoche

Zehn Endspiele für den DEC Gegen den VSV beginnt am Freitag für die Bulldogs der Kampf um einen Play-off-Platz – Heimspiel am Sonntag gegen Znojmo.

Quali-Runde. Jedes Spiel ist nun ein Endspiel, der Saisonverlauf ist nun hinfällig – do or die!“, zeigt sich Bulldogs-Kapitän Olivier Magnan kämfperisch. Für Villach sieht der Kanadier den Schlüssel in der Verteidigung: „Wir müssen vor allem in der Defensive stark auftreten. Mit einem 1:0 könnten wir schon zufrieden sein.“

JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

Testspiele

Am Samstag steht für die Rothosen, die gestern die Verpflichtung von Christopher Drazan bekannt gaben, das nächste Testspiel auf dem Programm. Als Gegner gastiert der VfB Hohenems auf der Birkenwiese (14 Uhr). Zeitgleich testet die Lustenauer Austria in Hohenems gegen den FC Memmingen. Fotos: Knobel, Stiplovsek

Zehn Endspiele für die Bulldogs: In den nächsten Wochen heißt es „Zähne zeigen“, wenn man im Fight um die letzten beiden Play-off-Plätze mitmischen will. Die Ausgangslage ist keine einfache, aber angesichts der deutlichen Leistungssteigerung in den letzten Spielen dürfen die Fans zumindest hoffen.

„Do or die!“ In der Qualification-Round werden die Karten neu gemischt. Fünf Teams matchen sich um die letzten drei Plätze an der Sonne, wobei die Bulldogs aufgrund ihres schlechten Grunddurchgangs einige Punkte gut machen müssen. „Aktuell spielen wir saisonübergreifend unser bestes Eishockey, ideal für den Start in die

EBEL Qualification Round: Ausgangslage: Spiele Tore Pkt. 1. Villach 0 0:0 8 2. Linz 0 0:0 6 3. Znojmo 0 0:0 4 4. Fehervar 0 0:0 2 5. Innsbruck 0 0:0 1 6. Dornbirn 0 0:0 0 Spielplan für den DEC: VSV – DEC Freitag, 19.15 Uhr DEC – Znojmo Sonntag, 15 Uhr HCI – DEC 11. Februar, 19.15 Uhr DEC – Linz 14. Februar, 19.15 Uhr Fehervar – DEC 16. Februar, 17.30 Uhr DEC – Fehervar 18. Februar, 19.15 Uhr Linz – DEC 21. Februar, 19.15 Uhr DEC – Innsbruck 23. Februar, 17.30 Uhr DEC – VSV 27. Februar, 19.15 Uhr Znojmo – DEC 29. Februar 17.30 Uhr

DEC-Kapitän Olivier Magnan glaubt an die Chance für ein Play-off-Ticket. Foto: GEPA

Wettbetrug: Anzeige gegen Basketballer

AHL: Kampf um die Play-offs

In den letzten Runden des Grunddurchgangs trifft die VEU heute auf Jesenice (Vorarlberghalle, 20 Uhr). Der EHC Lustenau gastiert auswärts beim Tabellenführer aus Laibach, der EC Bregenzerwald empfängt um 20 Uhr den HC Gröden im Messestadion. Am Samstag kommt es in der Rheinhalle zum Showdown zwischen dem EHC Lustenau und den Fassa Falcons (19 Uhr).

Thiem versus Nadal: Morgen ab 9.30 Uhr (live auf Servus TV) geht es für das österreichische Tennis-Ass bei den Australian Open in der Rod Laver Arena um den Einzug ins Halbfinale. Foto: GEPA

Graz. Basketball-Erstligist UBSC Graz hat sich gestern von fünf des Wettbetrugs verdächtigten Spielern getrennt. Die Profis, es handelt sich um zwei USAmerikaner und drei Männer aus Ex-Jugoslawien, waren am Montag wegen Flucht- und Verdunkelungsgefahr festgenommen worden. Die Clubführung hatte aufgrund eines erkannten „Bedrohungspotenzials“ selbst Anzeige erstattet. „Man macht eine solche Anzeige nicht leichtfertig. Wir sind uns absolut bewusst, welche Tragweite das für den Verein und das Umfeld der betroffenen Personen hat. Wenn der Verdacht besteht, gibt es aber eine Nulltoleranz“, sagte Michael Fuchs, der General Manager des UBSC Graz, der in der Basketball Superliga (BSL) spielt.

24 Mittwoch, 29. Jänner 2020

WANN & WO

Jeden Montag ab Altenrhein nach Ibiza Wer möchte nicht auch die Seele am azurblauen Meer baumeln lassen und das Leben genießen? High Life Reisen hat die richtigen Vorrausetzungen. Flüge jeden Montag ganz bequem ab Altenrhein vom 29. Juni bis 7. September und ein umfangreiches Hotelprogramm. Beim großen Serviceplus ist zudem der Gratis-Parkplatz in Altenrhein dabei.

On Tour

Bei einem Cocktail oder kühlen Getränk kann man hier entspannt die Aussicht genießen und die frische Meerbrise einatmen.

Fotos: handout/High Life Reisen

Ibiza – die lässigste Insel Spaniens Mit High Life Reisen ab Altenrhein von Ende Juni bis Anfang September nach Ibiza fliegen.

Die Inselschönheit lockt mit traumhaft weißen Sandstränden, verträumten Buchten und lässiger Atmosphäre.

Die besten DJ‘s der Welt Ibiza, das klingt zwar nach Party, nach jungen Menschen, die ausgelassen an den Stränden und in den angesagten Clubs und Beachbars tanzen. Ja – das gibt es natürlich

und hier legen nicht umsonst die besten DJ‘s der Welt auf. Wem also der Sinn nach Musik und Rhythmen steht, die den Körper zum Vibrieren bringen, wer seine Ohren mit fetten Beats füttern will, der ist hier vollkommen richtig.

Hippie-Märkte auf Ibiza Ibiza ist aber auch immer noch die Insel der Hippies mit liebevoll gepflegtem Flowerpower-Lebensstil. Hier findet man Märkte voller bunter Dinge und Kleidung, die einen in die 70er Jahre zurück versetzen – und doch immer noch so unglaublich angesagt sind. Man kann sich diesem Lebensgefühl nicht entziehen, man wird davon quasi immer

umgeben und es dauert nicht lange, bis man an den Marktständen und in den kleinen Läden in Ibiza-Stadt selber nach wundervoll gewebten bunten Kleidern oder weißen Tunikas greift.

Ibiza – Vielseitigkeit pur Ibiza ist auch eine Insel mit kleinen Buchten, schönen langen Stränden, abwechslungsreicher Natur und interessanten Städtchen. Allen voran natürlich Eivissa – wie Ibiza-Stadt in der Landessprache heißt. Der malerische historische Bereich Dalt Vila konkurriert mit dem schönen Hafen, den vielen Boutiquen in der modernen Innenstadt, einheimischen Läden und Kunstgalerien. Man weiß

nicht, wo man anfangen soll, aber keine Sorge, es ist alles bequem zu schaffen. Wer will, kann hier einen ruhigen Urlaub verbringen oder in den Clubs die Nächte zum Tag machen. Oder beides tun – ganz wie man möchte. Ibiza lässt einem die Wahl. Dazu moderne Hotels, die keine Wünsche offen lassen. Von lässig bis familiär, von Roof-Top-Pool bis Ruheoase.

INFOS & BUCHUNG High Life Reisen Im Buch 1 / Am Garnmarkt, 6840 Götzis Tel. 05523 649500 info@highlife.at www.highlife.at

WANN & WO

Mittwoch, 29. Jänner 2020 25

„Persönlich ausgesucht” Livia Begle, High Life Reisen: „Wir haben eine feine Auswahl an Hotels auf Ibiza zusammengestellt. Persönlich ausgesucht und getestet wissen wir, welches Hotel den Wünschen unserer Kunden entspricht.“

e mit Erlebnisreis u A slügen 3 geführten ab pP

SARDINIEN ERLEBNISREISEN AB ALTENRHEIN

€ 1.199,-

16.5. bis 23.5. (Süden) und 23.5. bis 30.5.2020 (Norden) inklusive Flug, Flughafenparkplatz, 7 Nächte Halbpension im Doppelzimmer ****-Hotel, 3 geführte Ausflüge und Hoteltransfers. Blaues Meer, felsige Küsten, grüne Hügel und helle Sandstrände – Ibiza hat alles.

Geniessen Sie unsere Top-Beratung! Götzis • Im Buch 1 (Garnmarkt) • 05523 649500 • www.sardinien.net High Life Reisen. Ihre Reiseagentur am Garnmarkt

te DZ, FR Flug, 2 Näch Rathaus**** Josefshof am

p ab € 356,ar 2020 zB im Febru

Hard Rock Hotel Ibiza: Hier kann man entspannen und sich verwöhnen lassen.

WIEN WINTER SPECIAL AB ALTENRHEIN Attraktive Pakete inkl. Flug • Flughafen-Parkplatz • 20 Hotels in bester Lage • Erlebnispaket mit 2 Top-Sehenswürdigkeiten und Hop-on Hop-off Stadtrundfahrt gratis • Musicals Alle Reisen sind auch online buchbar! Götzis • Im Buch 1 (Garnmarkt) • 05523 649500 • www.highlife.at

High Life Reisen. Ihre Reiseagentur am Garnmarkt Wer möchte hier nicht den Sonnenuntergang genießen?

LOACKER TOURS präsentiert...

Wi r re L

Genfer Autosalon

Koblach, Tel. 05523/5909-21 denise.baumann@loackertours.at Götzis . Bregenz . www.loackertours.at

73 Jahre Reiselust

ern Jubilä fei

o a c k er

Legoland

Großartiges erwartet euch in den Abenteuerwelten des Familien und Freizeitparks in Bayern. Jede Menge LEGO® Spaß und Action gibt es für Familien mit Kindern.

Termine: Samstag 11.4., Samstag 2.5., Montag 1.6., Dienstag 21.7. Preise inkl. Bus und Eintritt: Erwachsene ab 17 Jahre € 47,Kinder & Jugendl. 3-16 Jahre € 39,-

Marktfahrten

,e€ink7l. 8 Jaus + Eintritt

Ab April gibt es grandiose Fahrten in den Süden ... Luino – großer Wochenmarkt in der gesamten Innenstadt. Cannobio – der Markt am Lago Maggiore. Luxuriöse Modemetropole Mailand. Como – Markt und Markenmode. Vom 5. bis 15. März findet in der Genfer PALEXPO zum 90. Mal die jährliche Automobilmesse statt. Beim Genfer Autosalon, einem der weltweit wichtigsten und glamourösesten Treffen der Automobilwelt, präsentieren zahlreiche internationale Hersteller ihre Neuheiten und zeigen Autos, die Sie morgen auf der Straße sehen. Aufgemotzte Schlitten, Fahrzeuge mit Elektro- oder Alternativantrieb, Zubehöre, Teile und viele weitere Produkte und Dienstleistungen!

Termine & Preise:

LUINO jeden Mittwoch € 48,CANNOBIO jeden Sonntag € 49,MAILAND jeden 1. Samstag im Monat € 54,COMO jeden 1. Samstag im Monat € 51 ,-

Europa-Park Rust

Termine: Samstag 7.3, Sonntag 8.3., Mittwoch 11.3., Freitag 13.3., Samstag, 14.3. und Sonntag 15.3. (Kinder & Jugendliche bis 16 Jahre € 71,-)

Sonderak

€ 79,-

Buszustiegstellen: Bludenz Bahnhof – 4.00 Uhr • Rankweil BH Krönele – 4.25 Uhr • Koblach Loacker Tours Buszentrale 4.35 Uhr • Götzis Kirche (Marktstraße) – 4.40 Uhr • Hohenems BH Emspark – 4.50 Uhr • Dornbirn Messehalle Eingang Nord – 5.00 Uhr • Bregenz Bahnhof Bussteig A – 5.15 Uhr • Höchst Zollamt – 5.30 Uhr

tion

am 28.3. für alle!!

Termine: Samstag 11.4., Samstag 9.5., 26 10 Donnerstag 11.6., Donnerstag 9.7., Mittwoch 226.8., Montag tag 26.10.

Reiseinformationen: Rückfahrt ca. 17 Uhr ab Genf • bequemer Reisebus, Jause und Eintritt inkludiert!

Preise inkl. Bus und Eintritt: Erwachsene ab 16 Jahre € 89,Jugendl. bis 15 Jahre € 81,-

Anmeldungen: In unseren Filialen Bregenz, Götzis und Koblach und

unter www.loackertours.at

WANN & WO

Mittwoch, 29. Jänner 2020

GESUCHT − GEFUNDEN

IMMOBILIEN ZU KAUFEN GESUCHT! Altbauliegenschaft, evtl. mit Stall, im Großraum Feldkirch! brombeere111@hotmail. com

Hohenems: Vermiete ab Februar 2020 1Zimmer-Wohnung, ca 30 m², mit Bad, Kochnische, Balkon u. Lift. Miete € 360,-, BK 115,- pro Monat. Kaution: € 900,-. Tel. 0676 3911374, tägl. von 11 bis 18 Uhr.

3-Zimmer-Wohnung in Hohenems zu vermieten ab sofort € 950,- mit BK. Vermiete 2,5 Zi.-WHG. 51m², BR Heldendankstr. Tel. 0660 9287073. An Einzelp. langfristig, Balkon 10m²+ Tiefgaragenplatz, kein Lift. € MIETEN 740,- inkl. BK. ab 1.03.20, Kaution € 2000,- Tel. 0664 Vermiete 2,5 Zi.-WHG in 4418350. Bregenz Heldendankstraße, Balkon Südaus- 3-Zi.-Wohnung in Fußach richtung u. Tiefgaragen- zu vermieten, 63 m² BFL platz. Langfristig an Altbau, Miete € 615,- + Einzelperson, kein Lift! BK - VZ 75,-, Kaution 4 Miete inkl. BK € 740,- Tel. MM € 2.760,-. Besichtigungstermin: Tel. 0664 0664 4418350 4036626. BÜRS: Zimmer in netter Damen-WG ist zu Vermiete Wohnung in vergeben.Tel.0680 1174691 Raggal. Tel. 0680 2327880

LESERSERVICE • Anzeigen: 05572 501-738 • Redaktion: 05572 501-738 • ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500 Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr Sa., So., 7.30–10.30 Uhr Internet: www.wannundwo.at Kleinanzeigen online aufgeben: www.wannundwo.at Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik? feedback@wannundwo.at IMPRESSUM: Medieninhaber und Hersteller: Russmedia Verlag GmbH, Herausgeber: Mario Oberhauser 6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1 E-MAIL REDAKTION: • mario.oberhauser@wannundwo.at (Verlagsleitung, CR) • joachim.mangard@wannundwo.at (stvCR) • harald.kueng@wannundwo.at • anja.foertsch@wannundwo.at • saskia.heel@wannundwo.at • corinna.hefel@wannundwo.at (Termine, Reisen) • leserbriefe@wannundwo.at AKTUELLER DIENST SAMSTAGS: • willi.gebhard@wannundwo.at (Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637) Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten. Datenschutzinformationen und Teilnahmebedingungen zu Gewinnspielen abrufbar unter www.wannundwo.at

27 Dornb.-Zentr., Ulmerpark. Sonnige 3-Zi.-Dachwhg, hochwert. Ausstatt., Panoramabl., ca. 80m², 11 m² Balkon, Kellerabt., TG, ab 1.3. langfr. an EU-Bürger, 1.100,- + BK. Chiffre 0362.

Wir suchen:

Handwerklich begabte Hilfskraft m/w FRISEUR/IN GESUCHT DAS BIETEN WIR DIR: VOLL- ODER TEILZEIT • kreative Entfaltung

JOBS Handwerk | Technik Zeit für deine Karrierefrische?

DAS BIETEN WIR DIR: • angenehmes Betriebsklima • kreative Entfaltung • Eigenverantwortliches Arbeiten • familiäres Betriebsklima • Anfangslohn nach Qualiﬁzierung ab € Arbeiten 1.500,– • eigenverantwortliches (40 Std) Überzahlung möglich • erstklassige Fort- u. Weiterbildung Bewerbungen Mail: Bewerbung per Mailper oder Telefon: bartle@coiffeurwolf.com

Bauleiter Ref. 23212

Fliesenleger Ref. 23608 Zimmermann Ref. 22904

Aufgaben: - Du unterstützt unsere Mechaniker und Lagermitarbeiter in einfachen technischen Aufgaben sowie Reinigungsarbeiten an Fahrzeugen, Werkzeugen und Maschinen. - Du bist zuständig für Ordnung und Sauberkeit in unserer Werkstatt und auf dem Betriebsgelände. - Du übernimmst Zustellarbeiten für Ersatzteile und unterstützt uns im Hol- u. Bring-Service von Fahrzeugen unserer Kunden. Anforderungen: - Flexibilität, Teamgeist und mind. Führerschein der Klasse B Wir bieten: - Wenn gewünscht eine 4 Tage Woche - einen sicheren und abwechslungsreichen Arbeitsplatz - selbstständiges Arbeiten - angenehme und familiäre Arbeitsumgebung - Entlohnung nach KV - Überzahlung nach je nach Qualiﬁkation möglich Bewirb dich jetzt per Mail, Post oder auch persönlich:

Servicetechnik Ref. 23562 GWH-Installateur Ref. 23609

www.mayer.co.at | m/w/d Kontakt & Bewerbung Herr Stoß: s.stoss@mayer.co.at oder T +43 (0)5522 45142-16

Suche Reinigungsdame für ein Objekt in Ludesch ab 16 Uhr 3,5 Stunden. Entl. € 9,30 Tel. 0664 88708929, Frau Lang

OMV Viva Tankstelle

Mietkoch, Privatkoch, erDornbirner Straße 32, 6890 Lustenau fahrener Küchenchef, office@autoblaser.at, Telefon: +43 5577 87411 0 Souschef für Übergang oder Tageweise buchbar ohne Provision. Seriös u. Teamfähig. 100% Privat Tel. 0660 7655609. Für unseren SPAR Markt Friseur/-in (m./w.) in Hittisau suchen wir Digital Studies – motivierte Mitarbeiter/in wir suchen... einzelne Studiengänge: für Verkauf und Kassa - • Friseur/-in mit Berufserfahrung Betriebswirtschaft B.A. Voll- oder auch Teilzeit. studieren. Berufsbeglei- Nachmittagsstunden be- • aktives und selbständiges Arbeiten gewünscht tend am Digital Campus vorzugt. Du solltest gerne Vorarlberg – ortunab- in einem tollen Team wir bieten... und Er- • Aufstiegsmöglichkeiten hängig, leistbar und mitarbeiten digital. Verkürzte Studien- fahrung in unserem Beruf • leistungsgerechte Entlohnung dauer mit HAK- oder mitbringen. Melde Dich • regelmäßige Weiterbildung bitte bei Sabine unter Tel. • 4-Tage-Woche HLW-Matura! www.digitalcampusvorarl 05513/4123 oder unter Mirjana Hairdesign rita.pircher@sparmarkt.at berg.at Wolfurt · Tel. 05574 82600

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams eine/n

Teilzeitmitarbeiter/in bzw. Aushilfe (geringfügig) für jedes 2. Wochenende! Entlohnung laut KV. OMV Tankstelle, Karlheinz Fortin, Hof 978, 6861 Alberschwende Tel. 0664 4415260 Komm in unser Team: Verkäufer (m/w) für Immobilien gesucht. AWZ.at, 0664 1784271. Das Team des neuen Alpenresort Nenzing mit dem Alpencamping und den innovativen Himmelchalets freut sich auf motivierte Verstärkung! Kommunizierst du gerne, bist offen und möchtest eine neue Herausforderung annehmen, dann bist du bei uns 100%ig richtig!

OFFICE und REZEPTION – Vollzeit und Teilzeit (Bezahlung über Kollektivvertrag) Wir hören gerne von dir: ofﬁce@alpencamping.at Familie Morik • Alpencamping GmbH Garfrenga 1, 6710 Nenzing Tel. 0043 5525 62491 www.alpencamping.at

SPANNENDE SPORTEVENTS AUF MODERNSTEN GROSSBILDS DSC CHIR HIRM MEN EN und du bist während der Arbeit mittendrin!

Wir suchen in Dornbirn und Feldkirch: FilialmitarbeiterIn mit Inkasso (m/w/d) – 40h/Wo 40h/Wo WAS BIETEN WIR? Einen Job, in dem wir dich sorgfältig einschulen und mit regelmäßigen Trainings auf dem Laufenden halten. Eine minutengenaue Zeiterfassung und einen überdurchschnittlichen Einstiegslohn von mind. € 1840,- brutto/Monat auf Vollzeitbasis, Urlaubs- und Weihnachtsgeld, dazu kommen je nach Dienst Nacht-/Feiertagszuschläge - und ein allfälliges Trinkgeld.

R EINE DIE MEISTE FREIZEIT HAT, WE T! CH MA SS SPA DIE , ARBEIT HAT

Leistungsbasierende Lohnvorrückungen und Erfolgsprämien. Attraktive Benefits, wie Zukunftsvorsorge, betriebliche Gesundheitsförderung, ADMIRAL Mitarbeiterwelt mit vielen Vergünstigungen, Freigetränke uvm.

JETZT BEWERBEN

werdeADMIRAL.at

Mittwoch, 29. Jänner 2020

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

Wir suchen DICH: Mitarbeiter (w/m) für Messen & Events (fallweise, geringfügig, Teilzeit): KV-Mindestlohn: € 9,43 brutto/h. Voraussetzungen: Volljährigkeit, sehr gute Deutschkenntnisse, einwandfreier Leumund, sicheres und gepﬂegtes Auftreten, Pünktlichkeit und Verlässlichkeit. ÖWD Österreichischer Wachdienst Security GmbH & Co KG, 05788303280 s.juen@owd.at

poolbar sucht Verstärkung! Du hast im Sommer noch nichts vor? Die Poolbar sucht Leute für die Bar, Kassa, Aufbau sowie BademeisterInnenPersonal. Bewirb dich jetzt! Schick entweder eine Mail an jobs@ poolbar.at oder schau dir auf der aha Jobbörse alles noch genauer an!

Bludenz: Haushaltshilfe für 3 Vormittage in Privathaushalt gesucht. Anfragen bitte unter: Tel. 0664 48 59 744.

Ihre helfende Hand: Gehe für Sie Einkaufen, fahre Sie zum Arzt usw. Raum Bregenz Tel. 0650 3844004. Digital Studies – einzelne Studiengänge: Gesundheits- und Sozialmanagement B.A. studieren. Berufsbegleitend am Digital Campus Vorarlberg – ortsunabhängig, leistbar und digital. Auch ohne Matura möglich! www.digitalcampusvorarl berg.at

Jet-Tankstelle Lustenau sucht Mitarbeiter für Kassa und Regalbetreuung. Deutsch in Wort und Schrift ist Voraussetzung. Voll- und Teilzeitarbeit möglich. Gerne auch nur am Wochenende. Bezahlung über KV. Bei Interesse melden Sie sich bitte unter der Telefonnummer 05577 82741, oder schicken Sie Ihre Unterlagen an jetlustenau@outlook.com Ansprechpartner Herr Schreiber Andreas.

Zur Verstärkung des VOL.AT TV-Teams suchen wir zum ehestmöglichen Eintritt engagierte und kreative Persönlichkeiten und Talente! Werde Teil unseres spezialisierten Teams von Digital Natives und starte bei uns als

VOL.ATTV ReporterIn (Vollzeit) DEINE AUFGABEN... - Erstellung von redaktionellen Berichten und Video-Beiträgen - Recherchieren und Verfassen von Beiträgen und Berichten dazu - Moderation und journalistische Arbeit, vorzugsweise Praxiserfahrung - Reportagen, Breaking News und Livestreams

Ungarische Altenpﬂegerin mit Deutschkenntnissen sucht Stelle in 24-Stunden-Beteuung. Tel. 0650 7117168.

GITARRENKURSE OHNE NOTEN mit Erfolgsgarantie Für Anfänger od. Fortgeschrittene, starten in Kürze! 0664 5459098, schwaerzler.ch@aon.at, www.easy-guitar.at

TIERE DIVERSES 16 Stk. Eiben winterhart, immergrün, ca. 160- 180 cm hoch, im 70 Liter Topf, € 70,- Tel. 0664 2838463. Zuchtstätte vom Patscherkofel– Deutsche Schäferhundewelpen aus Körund Leistungszucht abzugeben. Wurftag: 27.10.2019 - Kontakt und Info: Helmut Anranter +43 664 3085395.

S C H M E R Z F R E I für immer, ist kein Witz; man beseitigt ihn für I M M E R! Tel. 0676 531 8942 Bastler sucht! Gratis Kaffeemaschinen, Fahrräder, Moped, Rasenmäher, Motorsägen, Elektro- Benzinmotoren, Werkzeug (Elektro + Normal). Danke im Vorhinein! Tel. 0664 9222013

RUND um den HUND der Hundesalon in FK-Tisis, unter anderem auch Tierfotograﬁe, Futter und Beratung, Halsbänder, Leinen ect., täglich ab 16:00 Uhr unter 0680-1110840 erreichbar ! Antiker Schrank: 300 Jahre alter Lechtaler Sak11 Wochen alte Malteser- ristei-Schrank zu verWelpen an guten Platz zu kaufen, VB € 4.000,-. vergeben. Bei Interesse lechtalerschrank@gmail. melden, in der Zeit von com 13 bis 20 Uhr, Tel. 0650 8683959. Wir suchen rüstige Pensionisten in Hard zum Kegeln, wer freude hat an MUSIK Unterhaltung und Bewegung soll sich an mich Steirische Harmonika wenden. Melden unter der 0664 Montafon. Biete privaten Telefonnummer Unterricht für Steirische 1105642. Harmonika. Terminvereinbarung und weitere 16 Stk. Eiben winterhart, Infos unter T 0664 immergrün, ca. 160- 180 9121412 Ich freue mich cm hoch, im 70 Liter Topf, auf dich. Sebastian K. € 70,- Tel. 0664 2838463.

Beachten Sie die heutigen Beilagen in n Ihrem WANN & WO O L.AT und online auf VOL.AT

DU... - bist motiviert, zielstrebig und organisiert - bist technisch affin - sprichst und schreibst ausgezeichnet Deutsch - hast Nerven aus Stahl - bist ein Teamplayer und arbeitest selbstständig - hast die Bereitschaft für flexible Arbeitszeiten - besitzt den B-Führerschein

WIR... - junges und dynamisches Umfeld mit viel Gestaltungsspielraum - leistungsgerechte Entlohnung in Euros und nicht in Bitcoins - Weiterbildungsmöglichkeiten in der Russmedia Akademie und viele Benefits - Spielräume für innovative und eigene Ideen - Great Place To Work

INTERESSE?

Dennree

(Teilbelegung) (Teilbelegung ng)

(Teilbelegung)

Forstinger

(Teilbelegung)

Möbel Rundel

(Teilbelegung)

NKD

(Teilbelegung)

Pagro

(Teilbelegung)

Rossmann

(Teilbelegung)

Wir empfehlen diese der Aufmerksamkeit unserer Leser.

Dann überzeuge uns mit deiner Bewerbung! Russmedia Digital GmbH | Pascal Pletsch | pascal.pletsch@russmedia.com | Gutenbergstraße 1 | 6858 Schwarzach Beste Arbeitgeber 2018 Österreich

Verkaufsberatung: Jacqueline Buocz, ☎ 05572 501-820, E-Mail: jacqueline.buocz@russmedia.com Andrea Eller, ☎ 05572 501-315, E-Mail: andrea.eller@russmedia.com

WANN & WO

Mittwoch, 29. Jänner 2020

GESUCHT − GEFUNDEN

CARS

KLEINANZEIGENKUPON

E-Mail: Achourko@live.de

Für private Inserate 2 Schaltungen

Verkaufe Audi A3, S3, SLine, Bj. 2005, schwarz, getönte Scheiben, km 285.050, TÜV 10/20, Service neu gemacht, Frontscheibe neu, Bremsen komplett neu, hinten Bremssattel neu, Radio 7" Display, Navi, Multifunktionslenkrad, elektrische Fenster, Sitzheizung, Sline Sitze Teilleder, 8fach bereift mit Alufelgen, Xenon... Preis € 4.850,-. T. 0699 19041889.

(mit gleichem Wortlaut, 180 Zeichen)

um €

AUTO EXPORT Tel. 0650 3318761

10, –

Unbedingt in Blockschrift ausfüllen. Für Wortzwischenräume ein Feld freilassen. Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keine Haftung. Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände, keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt!

Seat Terra, Bj.94, Diesel, 40.000 km, weiss, fahrbereit, € 400,- Tel. 0664 2522808.

ICH KAUFE ALLE AUTOS, EGAL WELCHER ZUSTAND, MIT ODER OHNE PICKERL, MOTORSCHADEN, UNFALL ODER VIELE KM… Bitte alles anbieten! Wir kaufen ohne Gewährleistungs-pﬂicht, ab Hof mit Barbezahlung. Ihr Auto geht in den Export. Standort spielt keine Rolle! 24-Stunden-Erreichbarkeit (auch per SMS oder E-Mail)

Pkw-Barankauf!!! Autocenter Spiegel, Lauterach ☎ 0664 4418350, 05574 63397

Kaufe Autos ab Bj. 2003, fast alle Marken, bezahle sofort. Tel. 0660 8124339

Ford Fiesta, Bj. 94, blau, 1,3, 43 kW, ca. 100.000 km, rostfrei, vorführber., EFH. Daihatsu Gran Move, silber-blau, 1,5, 66 kW, ca. 146.000 km, Bj. 7/98, Klima. Tel. 0664 7834059.

ACHTUNG BASTLER AUTO GESUCHT !! AB 2005 BJ. 4-5 TÜRIG SCODA, VW, AUDI, BMW. KM ZUSTAND,TÜV IST EGAL TEL: 0043 650 4095566.

Kaufe Autos aller Art Kilometer und Zustand egal, auch Unfallautos, Motorschaden, ohne Pickerl, Barzahlung, Tel. 0676 6759463

Barankauf von Pkw aller Art, Zustand egal. Wir entsorgen Ihr Schrottauto kostenlos. 0650 5702562

Zu verkaufen: Audi A3 1,9 TDi, Bj. 2003, vorgeführt bis 3/2020, 247.000 km, Zahnriemen bei 205.000 km gew., Kupplung b. 230.000 km gew., 8fach Pkw-Anhänger mit Pla- ber., € 2.400,-. 0699 nenaufbau, kippbar, € 19395985. 380,-. Tel. 0664 9852764. Sommerräder für Smart € 100,-. Tel. 0664 9852764. Puch Haﬂinger gesucht. Tel. 0664 9852764.

VW Golf 6, Bj. 2009, Diesel, 110 PS, weiß, 5-türig, 112.000 km, Klima, Radio-CD, 8fach bereift, guter Zustand, neu vorgeführt 2/2021, € 6.900,-. Tel. 05574 63397 oder 0664 4418350.

Winterräder gratis ...

Rubrikauswahl: Partnersuche

Immobilien

Reisen

Cars & Co

Mieten

Musik

Basar

Pacht

Computer

Diverses

Jobs – nur privat!

Bildung

Tiere

(bei Suche/

Schenkung GRATIS)

Zu verkaufen: Skoda Octavia 1,9 TDi, Bj. 2006, 197.000 km, Serviceheft vollständig, 1.Besitz, 8fach bereift, Zahnriemen bei 150.000 km gewechselt, Preis € 3.200,-. 0699 19395985.

Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate! Name

... für alle Vorführ- und Jungwagen ... von Seat mit Erstzulassung 2019 ... bei Kaufvertrag bis 29. Februar 2020 NÜZIDERS ☎ 05552 62185 www.autohaus-lins.at

Straße Ort Telefon Anzeigenschluss für die Sonntagsausgabe jeweils Donnerstag 11 Uhr Anzeigenschluss für die Mittwochsausgabe jeweils Montag 11 Uhr

180 Zeichen um nur

€ 10,–

Bitte ausschneiden und gemeinsam mit dem Geldbetrag einsenden an:

WANN & WO Gutenbergstr. 1 6858 Schwarzach

Online inserieren unter: www.wannundwo.at

Ihr Inserat erscheint in der Sonntags- und Mittwochsausgabe! Bei Teilstorno keine Geldrückgabe!

Verkaufe SYM Fiddle 3, 50 ccm, 4-Takt, Bj. 2016, Topzustand, servicegepﬂegt, VP € 1.200,-. Tel. 0664 88466817.

Seat Terra, Bj.94, Diesel, 40.000 km, weiss, fahrbereit, € 400,- Tel. 0664 2522808. Mercedes E220 CDi, Bj. 2008, Elegance, Sitzheizung, Einparkhilfe vo. u. hi., Bi-Xenon, Pickerl neu, Automatic, Klima, 8fach ber. mit Alu, € 8.700,-. Tel. 0650 4615576.

VW Golf 6, Bj. 2009, Diesel, 110 PS, weiß, 5-türig, 112.000 km, Klima, Radio-CD, 8fach bereift, guter Zustand, neu vorgeführt 2/2021, € 6.900,-. Tel. 05574 63397 oder 0664 4418350.

Zu verkaufen: Skoda Octavia 1,9 TDi, Bj. 2006, 197.000 km, Serviceheft vollständig, 1.Besitz, 8fach bereift, Zahnriemen bei 150.000 km gewechselt, Preis € 3.200,-. 0699 19395985.

Kaufe alle Autos und Busse Kilometer und Zustand egal, Barzahlung, guter Preis. ☎ 0676 9284819

ROTES KREUZ Erste-Hilfe-Kurse www.roteskreuz.at/vorarlberg

Mittwoch, 29. Jänner 2020

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

Architektur, Bauen & Wohnen inkl. Informieren Sie über Ihr Angebot mit einer Schaltung in unserem Report. Erscheinungstermine: Sonntag, 23. Februar und Mittwoch, 26.Februar 2020 Anzeigenschluss: Freitag, 7. Februar 2020 Sabrina Düringer Key Account, Dornbirn, Schwarzach, Lauterach, Bregenzerwald 0676 88005-186 sabrina.dueringer @wannundwo.at

Vanessa Medl Bregenz, Wolfurt, Kennelbach, Leiblachtal, Deutschland 0676 88005-307 vanessa.medl @wannundwo.at

Simon Güner, Hard, Rheindelta, Lustenau, Hohenems, amKumma, Schweiz 0676 88005-790 simon.guener@ wannundwo.at

Katja Rauch Feldkirch, Liechtenstein 0676 88005-732 katja.rauch@ wannundwo.at

Andreas Vaschauner Bludenz, Montafon, Tirol 0676 88005-418 andreas.vaschauner @wannundwo.at

140.000 Auflage • 200.000 Leser pro Nummer Quelle: Media-Analyse (MA), Feldzeit: Juli 2018 bis Juni 2019

BASAR

Hausﬂohmarkt Alles muss raus! 1. und 2. Februar 9:00 - 17:00 Zürcherstrasse 39 6700 Bludenz

Deutsche Orden, Urkunden, Wehrpässe, Uniformteile, Dolche, Helme, Fotos vom 2. Weltkrieg von seriösem Sammler gesucht. Beste Bezahlung! Tel. 05574 84757 oder 0664 1821884. Gegen gute Bezahlung gesucht: ältere Ansichtskarten aus der Zeit um 1900 bis ca. 1920. Wer hat davon noch eine Schachtel oder ein Album voll abzugeben? Telefon 05572 41277.

Zu verkaufen, Bernina 4 Faden Overlock und 4 Faden Pfaff Oberlock, je € 110,-; Nähmaschine Model Topmatik € 60,-, Service OK, Tel. 0664 5335146.

Kaufe alles der Marke Wolford. Getragen oder neu: Bodies, Boleros, Kleider, Oberteile. Strumpfhosen/Unterwäsche nur neu. Größe unabhängig, Sammlerin. Bar. 0664 Löwen-Dart HB8, neu- 75014972. wertig, super Zustand, Sammler. Telefon 0664 Verk. TV- Tisch Glas, 2 3355106. Beistelltische Glas schwarz, alter Nachtschrank Hella DSV Flohmarkt, bemalt, Rosenthal SpeiseSonntag, 2. Feb., Sport- service weiß Lotus mit platz Haselstauden Dorn- Platinrand, Kaffeebesteck birn. Info: Tel. 0650 vergoldet, Tel. 0681 8181 7008. 7903111.

Verkaufe komplette Drechsel-Einrichtung. Anrufe abends unter Tel. 0664 2374303.

Ledercouch-Kopfteile verstellbar, gut erhalten. € 370,- Masse 270x160 Tel. 0650 3300831 Götzis

Herr Guttenberger kauft zum Sammlerwert! Antike Möbel Gemälde Porzellan Bibeln Schilling u. DM Münzen Bestecke - Zinn- Uhren u. Schmuck aller Art. Tel. 0660 9284596 Neuwert. Dan-Einbauküche m. Elektrogeräten, Herd Elektra Breg., m. Ceran-Kochfeld u. Kühlschrank, Küche L-Form 2,0x3,1 m, Pr. € 500,-. Geschirrsp. Whirlpool 70,-. 0664 4456531.

UNWIDERSTEHLICH ATTRAKTIV 3 Monate gratis surfen - 30 Tage gratis testen

Nur solange der Vorrat reicht! Mehr Infos unter www.volmobil.at/wuw

WANN & WO

Mittwoch, 29. Jänner 2020

GESUCHT − GEFUNDEN Stabile Schneiderpuppe € 30,- und Bügelbrett mit Dampfabzug € 60,-. Tel. 05572 36713. NEU Maxi-Cosi € Babywippe € Tischsitz € Gehschule verschenken, Tel. 81958924

39,-; 35,-; 25,-; zu 0699

Vorbau-Zelt für Campingbus/Wohnwagen/ Wohnmobil zu verkaufen. Marke High Peak. 2,15 m hoch, 4 m lang, 3,2 m breit, inkl. eingenähtem Zeltboden, Vordach, Schleuse, Fliegengitter. Freistehend, das Auto kann problemlos weg- und wieder hingefahren werden. Preis € 350,-. Zur Abholung in Dornbirn oder inkl. Versandkosten von ca. € 15,-. Kontakt: 0676 88005647.

ACHTUNG kaufe Pelze, Omas Hüte u. Garderobe jeder Art,Porzellanﬁguren Vasen,Armbanduhren,alte Tischdecken und Spitzen Bettwäsche, Schmuck u. Militärartikel, Münzen, Bibeln u. Kruzifxe,Näh-u. Schreibmaschinen, Zinn, Taschen, Silberbesteck u. versilbertes. Barzahlung! Tel. 0049 171 6906706; 0049 731 94589876

Nicht wegwerfen, sondern anrufen! Sammler sucht Altes aus Papier Ansichtskarten u. Fotos um 1890 bis 1950. Auch komplette Alben, Kartonfotos, Sterbebilder, Gebetsbücher, Bücher zum Thema Vorarlberg. Alte Rechnungen um 1900. Weiters vom 1. und 2. Weltkrieg, Kriegspost, Fotoalben und Ordner, Verleihungsurkunden, Wehrmachtsausweise, Kriegsbücher, diverse Kriegspapiere. Alles, auch größere Mengen aus Räumung. Bezahle gute Preise. Rufen Sie mich bitte jederzeit an unter Tel. 0699 18367615.

VORARLBERG seit 38 Jahren Bregenz • Weiherstr. 3 • 05574 42974 office@contacta.info • www.contacta.info CONTACTA ist seit 38 Jahren für Ihr Liebesglück im Einsatz! Finden auch Sie ganz unkompliziert zu Ihrem Wunschpartner! Seit 38 Jahren Erfolg, Diskretion und Professionalität! Kostenlose Info: 05574/42974, täglich bis 21 Uhr, www.contacta.info Prachtfrau, 60 +! Sportliche, Schlanke Schönheit! 50 attraktive, junggebliebene plus! Hätte gerne wieder eiDame sucht Prachtkerl! nen Mann, den ich verwöhWillst du eine taffe Lady nen kann und der auch mich durchs Leben begleiten? Rei- auf den Händen tragen will. sen, Sport, liebevolle Gesten Nur Mut! Melde dich. Ich u.v.m.! Ruf an: 05574 42974 freue mich schon sehr auf Michael, 49, sehr attrak- dich! 05574 42974 tiv, in leitender Position! Normaler Mann sucht norMir fehlt nur noch (m)eine male Frau! Tom, 38! Ich Herzenspartnerin an meiner möchte dir mein Herz u. Seite für eine vollkommene meine Liebe schenken. Dich gemeinsame Zukunft. Wo unterstützen wo es nötig ist versteckst du dich bloß? und dich frei lassen, wenn ialer 05574 42974 du es brauchst! Ein gen 4 97 42 4 57 05 er? Plan, od Lebensfrohe Witwe, 75+! Ich bin schlank, Attraktive blonde Sabrina, 40! unte rneh mun gslus tig Ich bin selbständig und mit beiund sehne mich nach den Füßen am Boden. Möchte einem großen Mann! aber gerne abheben u. in den 7. Ich koche zwar gern, bin Himmel fliegen! Suche Mann aber kein Hausmütter- mit Herz und Verstand, um meine chen, sondern möchte Lebensfreude mit dir zu teilen! gerne mit dir Ausflüge 05574 42974 machen usw. 05574 Josef, 63! Reisen und Aus42974 flüge machen, Rad fahren, Selbständiger Unterneh- oder einen romantischen mer, 53, mit dem Prädikat Abend miteinander verbrin„Sorglosigkeit“! Ich bin gen! All das wünsche ich romantisch, fürsorglich u. mir, mit dir zusammen zu aufgeschlossen u. kann erleben. Bin fröhlich Mann dir viel bieten, wenn dein und aufrichtig! 05574 42974 Herz mir Einlass gewährt! Hübscher Sonnenschein! 05574 42974 Eva, 29! Ein Strahlen in den Bin ! Mann Fritz, 72! Großer Augen! Ein Lächeln auf den gerne sportlich und suche Lippen! Ich suche einen Partdaher eine junggebliebene ner zum Pferde stehlen! VielDame die diese Leiden- leicht sogar für ein gemeinschaften mit mir teilen sames, glückliches Leben! möchte! Sehnst du dich Lass die Sonne in dein Herz auch nach Geborgenheit und melde dich! 05574 42974 und Vertrautheit? Dann ist das jetzt DIE Chance! 05574 42974

Suche nette Asiatin für gemeinsame Aktivitäten. Bin Mitte 60, schlank, ansehnlich, korrekt und ehrlich. Interesse? Melde dich. Tel. 0676 5338158. Netter, gepﬂegter, schlanker Mann der ruhigen Art, 62, sucht passende Partnerin. Raum Unterland. Melde dich bitte per SMS an 0681 81759459. Kuschelbär, ehrlich, treu, romantisch, liebevoll, etwas sportlich, das bin ich, M., 62 J., möchte unkomplizierte Frau auf d. Wege kennen lernen. Beziehung erwünscht. Chiffre 0360

Single-Bauer aus dem schönen Ländle sucht seine Traumfrau. Er, 43 Jahre alt, dynamisch und humorvoll sucht Sie, 3040 Jahre, schlank, die seine Liebe zur Landwirtschaft teilt und das Leben mit ihm geniessen Thomas, 49 J. herzlich u. möchte. Interesse? Melde treu, NR., NT., sucht eine dich unter laendlebauer Freundin bis 35 J. für eine @hotmail.com gemeinsame Zukunft. Sehr gerne höre ich von Er, 75+, Breg., sucht Dir, Anruf unter Tel. 0650 dich, eine liebenswerte und humorvolle Partnerin. 2712426 Gemeinsam durchs Leben Suche k. Abenteuer sond. m. Reisen u. Kultur natürl., ehrl. Partnerin f. verbunden m. Herz u. Sonnen- u. Schattenseiten Zuneigung. Chiffre 0340. d. Lebens. Bin 63/190, Pensionist, NR/NT, charakterv., hu- 64-jähriger morv., romant. naturverb. TOPMANN, fröhlich und häusl. kinderl. 0664 voller Lebenslust sucht nach einer Partnerin für 4203097 die schönsten Seiten des Lebens. 05574 42974, Sagst auch du das es www.contacta.info zwischen uns Funken muss, aber das der Charakter das Wichtigste ist! 44-jähriger, liebevoller Mann, rücksichtsvoll sucht Partnerin ab 30 J. für eine ehrliche Beziehung. Meine E- Mail ist mensheart75@gmail.com

Er 82J./165, leicht gehbehindert, Mobil, geistig Top, sucht Partnerin (mit Foto) für Wochenend-Beziehung. Ich sportlich, keine Altlasten. Partnerin aus Raum DO. Chiffre 0361. Er 35 (Bezirk Bludenz) sucht Partnerin (ca. 30 -40) die mit beiden Beinen im Leben steht. Fühlst du dich angesprochen ? Bist du auch einsam ? Melde dich einfach! Tel. 0660 539150. Mann, 66/ 178, schlank, NR sucht Sie für Freizeit, später viell. mehr. Magst du wandern, tanzen, reisen o. radeln. Für ein schönes miteinander melde dich bitte unter Chiffre 0359

PARTNERSUCHE Gepﬂegter, netter, ehrl. Er, 63 J., Unterl., möchte mit lieber, natürl. Frau das Schöne wie Natur, Kultur, Radf., Spaz., Ausﬂüge, gut essen, gemeins. genießen. fr-sonne@gmx.at

www.contacta.info, der kleine Klick zum seriösen Partnerglück

Mann, 58/R (MS) sucht dich, Frau, bis 65 Jahre, eventuell auch mit Handicap, Raum Bregenz wäre schön. Tel. 0650 5923521.

Romantische Magdalena, 68! Ich suche einen ehrlichen Mann zum Lieben und Leben! 05574 42974, www.contacta.info

KONTAKTE 4-fache Omi (schon 65) sucht jüngeren Mann für Sex! ZAHLE! 05574 42084 Rebstein-Megabusen, geiler PO*macht Dich froh* priv. Tel.+41 76 5159607 **A S I A Frauen ** Jung, hübsch warten auf DICH! 24h/ Tel. 0660 1866812 Blond, mollig von A-Z; Brünett,schlank XL Busen freuen uns 066475453890 Dominante Hausfrau (34) sucht devotes Würstchen zum Dienen! 05574 42092

32 Mittwoch, 29. Jänner 2020

WANN & WO

Krüppelball 2020 – „Monsters on the road“

WANN &WO

Alle Monster, Vampire, Leichen und gruseligen Gestalten sind zum Krüppelball am 7. Februar herzlich eingeladen. Heuer steht der Ball unter dem Motto „Monsters on the road“. Musikalisch führt die Band „Comfortably numb“ durch den Abend. Das Rahmenprogramm wird für gehörlose Gäste in Gebärdensprache gedolmetscht. Einlass ist ab 19 Uhr in der Otten Gravour Hohenems. Kartenvorverkauf unter Tel. 05523 55250 oder direkt im Hotel am Garnmarkt in Götzis. Foto: Shutterstock

Schmäh trifft Beats

HIGHLIGHTS fürs kommende Wochenende

„Beatboxing trifft Wienerlied“ heißt es diesen Freitag, 31. Jänner, wenn Wiener Blond in der Kulturbühne AmBach ihre Hits zum Besten geben.

Turnerball

Am Freitag findet der traditionelle Turnerball im Cubus in Wolfurt statt. Seit Wochen trainieren Gruppen auf ihren Auftritt. Musikalisch wird der Ball von Roadwork begleitet. Einlass: 19 Uhr.

Wiener Blond sind erwachsener geworden, aber jung geblieben. Rotzfrech wie das Schulkind und nostalgisch wie der Großonkel, der den Kaiser Franz Joseph noch erlebt hat. Denn das Weltbild des Wieners bleibt dasselbe und die Probleme ändern sich nicht, niemals. Auch musikalisch verbinden Wiener Blond Altbewährtes

Nach großen Vorbildern wie „Oti’s Schlachthof“ oder „Quatsch Comedy Club“ präsentieren drei NachwuchsKabarettisten aus dem deutschsprachigen Raum das Beste aus ihren Pro-

Zündschnur und Bänd in Götzis

Im Mittelpunkt ihrer Kompositionen stehen ihre teils bissigen, teils wahnwitzigen Texte. Foto: handout/Konstantin Reyer

Fotos: handout/Shutterstock

Am Freitag gibt es einiges zu lachen bei und mit Martin Weinzerl. Foto: handout/Martin Weinzerl

REDAKTION TERMINE CORINNA HEFEL corinna.hefel@wannundwo.at

Do 30/JAN

grammen, bevor sie bei Martin Weinzerl am „Stammtisch“ Platz nehmen und sich seinen Fragen stellen. Da bleibt kein Auge trocken. Hochkarätige Gäste aus der Kabarettszene sind diesen Freitag, 31. Jänner, mit dabei. Unter anderem Christoph Dingler aus Feldkirch, Sebastian Hochwallner aus Salzburg und Kaiser Christian I lädt zu einer Audienz. In der stimmigen Atmosphäre des Kellergewölbes gibt es wieder ein abwechslungsreiches Programm zu sehen, das für jeden Geschmack was bereit hält. Karten gibt es bei allen Musikladen Vorverkaufsstellen, der OMV Bludesch/Thüringen und an der Abendkassa.

20 Uhr

KABARETT: GABI FLEISCH „NÄGL MIT KÖPF“ www.remise-bludenz.at bludenz.kultur

Foto: Michael Gunz

RRRZ geht in die zweite Runde

Rankweil Rhythmus Rambazamba findet am Samstag, ab 14.30 Uhr, auf dem Marktplatz Rankweil mit dem Monsterkonzert statt. Um 18.30 Uhr geht die Party im Vinomnasaal weiter.

Ihre fulminante Wiener-Live-Performance erlebt das Publikum am Freitag, ab 20 Uhr, in der Kulturbühne AmBach in Götzis. Energiegeladen, vielseitig und strotzend vor Selbstironie. Tickets gibt es bequem von zu Hause oder unterwegs, auch als Printat-Home zum selber ausdrucken, auf www.musikladen.at sowie in allen bekannten Musikladen Vorverkaufsstellen.

Die Lachmuskeln trainieren kann man diesen Freitag, ab 20 Uhr, beim Kabarett- und Comedy-Stammtisch „Martin’s Viertile“ im Kellertheater Lampenfieber in Bludesch.

Die Kultband „Zündschnur und Bänd“ aus dem Bregenzerwald ist zurück auf der Bühne und performt am Samstag, ab 20 Uhr, in der Kulturbühne AmBach.

Wiener Schmäh

Kabarett und Comedy in Bludesch

Gardeball meets Frauakränzle

Am Samstag sorgen „Die jungen Thierseer“ beim „Gardeball meets Frauakränzle“ im Gösser für Stimmung. Einlass für Ladies ab 15.30 Uhr. Einlass für alle ab 20 Uhr.

mit neuer Frische. „Beatboxing trifft Wienerlied“ ist Programm und wird um das ein oder andere Schmankerl erweitert. Es darf getanzt und melancholiert werden, manchmal auch gleichzeitig.

WANN & WO

Mittwoch, 29. Jänner 2020 33

„Unsere Gemeinde“ – neues TV Format Heute ist der Start von „Unsere Gemeinde“ mit der Harder Bürgermeisterin Eva Mair und morgen mit dem Götzner Bürgermeister Christian Loacker – jeweils um 20 Uhr auf Ländle TV. Bis zur Gemeinderatswahl gibt es wöchentlich mittwochs und donnerstags eine neue Ausgabe. Foto: Shutterstock

Jubiläum: 50 Jahre Musikschule Montafon Diesen Samstag, 1. Februar, ab 19 Uhr, wird das 50-jährige Bestehen der Musikschule Montafon in Vandans gefeiert.

le in Vandans am Samstag, um 19.30 Uhr. Empfang ist um 19 Uhr. Auch die Generalprobe am Freitag, um 19 Uhr, ist öffentlich zugänglich.

Baseballerball

50 ‘s 31.01.2020 19:00 Uhr, Spannrahmen Hard

Das Jahr 2020 steht ganz im Zeichen von 50 Jahre Musikschule Montafon. Mit besonderen Veranstaltungen wie unter anderem einem Big-Band Konzert, einem Lehrerkonzert und musikalischen Messgestaltungen in verschiedenen Montafoner Gemeinden wird das Jubiläum gefeiert. Eröffnet wird das Jubiläumsjahr mit dem Festkonzert in der neuen Rätikonhal-

Tickets (17,00 €): Mail an ofice@hardbulls.com, Spar Achleitner, Radwelt Hard Live on Stage: The Rednexx Dresscode: 50er Jahre Style

Das Jubiläumsjahr wird am Samstag mit einem Festkonzert eröffnet. Foto: Onnen Diedrich

51. Gildenball in Bregenz: „Let‘s Dance“ Am 31. Jänner 2020 veranstaltet die Bregenzer Faschingsgesellschaft den 51. Gildenball im Festspielhaus Bregenz. Gäste aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft aus dem In- und Ausland werden erwartet. Die Veranstaltung ist seit Monaten ausverkauft und gilt als glanzvoller Höhepunkt der Ballsaison in Vorarlberg. „Let´s Dance“ so das Motto der diesjährigen Veranstaltung. Dazu der Präsident der Bregenzer Faschingsgesellschaft, Alex-

ander Pehr: „Wir wollen uns bei diesem Gildenball ganz auf das Tanzen konzentrieren. Es werden zu jeder Stunde Shows verschiedener Tanzstile zu sehen sein. Julia Aigner von Julia Acts aus Wien hat dafür ein eigenes, mitreißendes Programm konzipiert. Die Bigband von Max Steinbach aus München begleitet den Gildenball schon mehr als 10 Jahre. Mit ihren 20 Profimusikern und Sängern wird das Ensemble die Tanzfreudigen auf dem Parkett begeistern. Durch den Abend führt Moderator und Ballmeister, Mike Metelko.

„Gildentänzer“ für Tanzfreudige ohne Tanzpartner Damit niemand sitzen bleiben muss, der gerne das Tanzbein schwingt, unterstützt der Tanzsportclub Blau Gold mit eigenen „Gilden-Tänzerinnen und –Tänzern“. Wer möchte hat hier einen Partner oder eine Partnerin für das eine oder andere Tänzchen.“ Verleihung der Narrenkappe Gespannt darf das Publikum darauf sein, wer in diesem Jahr die Narrenkappe verliehen bekommt.

Drei Personen die sich aktiv zum Wohle der Vorarlberger Gesellschaft einbringen werden präsentiert. Der Kreis der Ehrensenatsrätinnen und –räte liest sich wie das Who is Who von Vorarlberg.

lose Leistung in den Blick der Öffentlichkeit zu bringen und ihm dafür zu danken.

Lebensretter als Ehrengast

Das Team der Sonnenkönigin der Vorarlberg Lines hat es dieses Jahr übernommen, die Bar beim Gildenball zu gestalten. Mit aufwendigen Videoprojektionen werden die Gäste in Sommerstimmung versetzt. Im Sommer wird die Sonnenkönigin erstmals einen eleganten Sommerball veranstalten.

Thomas Lins, Mitglied der Feuerwehr Rankweil, rettete im vergangenen Jahr einem Menschen das Leben, als dieser drohte beim Brand der eigenen Wohnung umzukommen. Die Bregenzer Faschingsgesellschaft lädt ihn als Ehrengast ein, um seine selbst-

Die Bar auf dem Deck der Sonnenkönigin

34 Mittwoch, 29. Jänner 2020

WANN & WO

Rodelabenteuer im Brandnertal Wer die Ski lieber zu Hause lässt, dem stehen zahlreiche weitere Erlebnisse zur Auswahl. Bei der Rodelsafari Brandnertal wird Winterwandern und Rodeln kombiniert. Für alle, denen eine rasante Rodelpartie und die Auffahrt mit der Bahn lieber ist, bietet sich die Rodelbahn Eggen in Brand an. Jeden Dienstag findet hier zudem ein Nachtrodeln statt. Fotos: handout/Bergbahnen Brandnertal/Alexander Kaiser

Genialer Pistenspaß im Brandnertal! Im Brandnertal sind alle Anlagen am Berg und im Tal in Betrieb – dem Skivergnügen steht nichts mehr im Weg. W&W gibt Tipps für einen gelungenen Skitag.

Ein perfekter Skitag mit der ganzen Familie wartet schon! Denn Skianfänger und auch Skiprofis finden im Skigebiet Brandnertal ideale Bedingungen, um sich im Schnee so richtig auszupowern. Zahlreiche Anfängerlifte- und -pisten im Tal und am Berg machen das Skifahren auch für Wiedereinsteiger und

Einfach starten

Auch Skianfänger kommen im Brandnertal voll auf ihre Kosten: Am besten übt es sich beim öffentlichen Kinderland mit Förderband im Skigebietsteil Palüd.

Beginner attraktiv und abwechslungsreich. Eine Besonderheit ist das öffentlich zugängliche Förderband bei der Palüdbahn Bergstation, mit dem die Kids auf den Berg kommen. Und mit dem „Fun Slope“ und dem Backyards Funpark ist Spaß und Abwechslung auf der Piste garantiert.

INFOS • • • •

64,4 Pistenkilometer Rodelbahn Eggen in Brand geöffnet Acht Gastronomiebetriebe Zwei geöffnete Talabfahrten

Infos: www.brandnertal.at

Den Pistenplan beachten

Im Brandnertal gibt es mehrere einfache Anfängerlifte und Pisten. Einfach einen Blick auf den Pistenplan werfen, bevor es losgeht – so steht dem perfekten Skitag nichts mehr im Weg. Den aktuellen Pisten- und Liftstatus findet man einfach unter: www.brandnertal.at/ offenelifte.

Ein bisschen Spaß muss sein

Auch auf der Piste ist Abwechslung gefragt. Die Wellenbahn „Fun-Run“ oder der Anfängerteil vom „Backyards Snowpark“ sind hierfür ideal!

Prinz Grizzley and his Beargaroos

Im Wald würde ohne Wurzeln kein Baum stehen. Prinz Grizzley hat sich mit ganz vielen verschiedenen Wurzeln auseinandergesetzt. Er weiß, wo der Blues herkommt und hat ganz tief im Country gegraben. So lange, bis unter den Fingernägeln kaum mehr Platz für noch mehr fruchtbare Erde war. Als er das Gefühl, die Seele dieser Musik, in sich aufgesogen hatte, fand er sich immer mehr mit seinen eigenen Wurzeln, seiner Heimat, dem Westen von Österreich konfrontiert. Umgeben von Bergen, Wäldern, Starrsinn, Herzenswärme, Religiosität und teils sehr einfachem Leben fand er Inspiration zu Songs, die auch über dem großen Teich ein wenig südlich entstehen hätten können. Americana-Music gefiltert

und genährt durch den Boden, auf dem er steht! Diesen Samstag, ab 20 Uhr, ist er im Pfarrsaal in Krumbach zu hören. Tickets an der Abendkasse, Reservierungen unter Tel. 05513 8157. Infos: www. prinzgrizzley.com. WANN & WO

verlost 2x2 Tickets für das Konzert am Samstag in Krumbach. Einfach bis Freitag das Formular mit dem Kennwort „Prinz Grizzley“ ausfüllen unter: info.wannundwo.at/ gewinnspiel und mit etwas Glück Freikarten gewinnen!

Am 6. Februar messen sich drei Vorarlberger Wortakrobaten beim Feldkircher Poetry Slam. Foto: Shutterstock

Poetry Slam

Foto: handout/Prinz Grizzley

Prinz Grizzley gastiert mit seiner Band diesen Samstag, 1. Februar, ab 20 Uhr, im Pfarrsaal in Krumbach. WANN & WO verlost 2x2 Tickets für das Konzert.

Prinz Grizzleys unverkennbaren Sound gibt es am Samstag in Krumbach zu hören.

Am Donnerstag, 6. Februar, um 17 Uhr, findet in der Villa Müller in Feldkirch, Weinberggasse 10, der „Salonfähig – Poetry Slam zum Raumbild 2030“ statt. Im Poetry Slam greifen Ines Strohmaier, Nadine Bösch und Ivica Mijajlovic Ideen aus dem Konzept von „Raumbild Vorarlberg 2030“ auf und verwerten sie in ihren kraftvollen Texten in alter revolutionärer Salontradition. Der Eintritt ist frei. Anmeldungen erbeten unter: reservierung@laendleslam.at

WANN & WO

Mittwoch, 29. Jänner 2020 35

FKC Dornbirn: „Gott existiert, ihr Name ist Petrunya“

Kino & TV

Eine Frau bricht ein Tabu: Sie erobert bei einem kirchlichen Ritual ein Kreuz, das Männern vorbehalten ist und mischt damit ungewollt eine verknöcherte Männergesellschaft auf. FKC Dornbirn zeigt die bissige Gesellschaftssatire am Mittwoch, 5. Februar, 18 Uhr, sowie Donnerstag 6. Februar, 19.30 Uhr, im Originalton mit Untertiteln im Cinema Dornbirn. Foto: handout/FKC Dornbirn

NEU IM KINO Countdown (30.1.) Genre: Horror, Thriller Darsteller: Elizabeth Lail, Tichina Arnold, Peter Facinelli, Jordan Calloway, Talitha Eliana Bateman Regie: Justin Dec Carrie-Anne Moss („Trinity“) und Keanu Reeves („Neo“) kehren zurück. Foto: AFP

Die Heinzels – Rückkehr der Heinzelmännchen (31.1.) Genre: Animation Regie: Ute von Münchow-Pohl

Dreharbeiten zu „Matrix 4“ starten San Francisco. „Neo“, der Auserwählte, kehrt tatsächlich zurück: Lange brodelte die Gerüchteküche, im August vergangenen Jahres schließlich die Bestätigung: Die Matrix-Filmreihe wird fortgesetzt. Bestätigt wurde ebenfalls bereits die Rückkehr von Keanu Reeves als „Neo“, Carrie-Anne Moss als „Trinity“ sowie Jada Pinkett Smith als „Niobe“. Nun wurde zudem bekannt, dass die Dreharbeiten zu „Project Ice Cream“ – so der Arbeitstitel des Films – bereits in wenigen Tagen starten. Gedreht wird, wie auch schon die Original-Trilogie, unter anderem in der Bay Area in San Francisco. „Matrix 4“ soll zudem am 21. Mai 2021 in den US-Kinos starten, gleichzeitig mit „John Wick 4“.

Little Women (31.1.) Genre: Drama, Romanze Darsteller: Saoirse Ronan, Emma Watson, Florence Pugh, Meryl Streep, Laura Dern Regie: Greta Gerwig Ein verborgenes Leben (31.1.) Genre: Drama Regie: Terrence Malick

Fotos: Constantin, Sony Pictures, Tobis, Filmladen

Heimkino-Tipp

Bild: LEONINE

„Rambo – Last Blood“ John Rambo (Sylvester Stallone) hat viele große Schlachten in seinem Leben geschlagen – nun soll endlich Schluss sein. Zurückgezogen lebt der Kriegsveteran inzwischen auf einer abgelegenen Farm in Arizona. Doch der einstige Elitekämpfer kommt nicht zur Ruhe. Als die Enkelin seiner Haushälterin Maria (Adriana Barraza) verschleppt wird, begibt sich Rambo auf eine Rettungsmission jenseits der amerikanischen Grenze nach Mexiko. Schon bald sieht er sich dort einem der mächtigsten und skrupellosesten Drogenkartelle gegenüber. Ab Freitag auf DVD und Blu-ray.

„Iron Man“ Robert Downey Jr. schlüpft in die Rolle von „Dr. Dolittle“.

Bild: Universal Pictures

Dr. Dolittle ist zurück Superstar Robert Downey Jr. kehrt als Dr. Dolittle, der mit Tieren sprechen kann, in einem neuen Abenteuer auf die große Leinwand zurück. Ab Freitag im Kino.

Auch sieben Jahre nach ihrem Tod hat der exzentrische Arzt Dr. Dolittle (Robert Downey Jr.) den Verlust seiner Frau nicht überwunden. Gemeinsam mit einer bunt zusammengewürfelten Truppe exotischer Tiere hat er sich aus der viktorianischen Welt Englands zurückgezogen und hinter den hohen Mauern seines Familienanwesens Dolittle Manor verschanzt. Als die junge Queen Victoria (Jessie Buckley) aber schwer erkrankt,

muss Dolittle zunächst widerwillig sein Heim verlassen und sich auf der Suche nach einem Heilmittel auf die Reise zu einem sagenumwobenen Eiland begeben. Es ist eine gefährliche Mission, doch während er sich alten Feinden stellen muss und neuen wundersamen Kreaturen begegnet, erwachen Stück für Stück auch wieder sein Lebensmut und Witz. Begleitet wird Dolittle von seinem selbsternannten Lehrling (Harry Collett) und natürlich von seiner lautstarken tierischen Familie, bestehend aus einem ängstlichen Gorilla, einer begeisterten, aber nicht sonderlich weit denkenden Ente, einem zynischen Strauß, einem gut gelaunten Eisbär und einem eigensinnigen Papagei, Dolittles wichtigstem Berater in allen Lebenslagen. Mehr zum Film am Sonntag in WANN & WO.

Die Adaption des PS4-Games „Uncharted“ hängt in der Produktionshölle fest. Bild: Sony

„Uncharted“ mit Tom Holland verschoben Los Angeles. Es hat sich bereits abgezeichnet, nun gibt es Gewissheit: Die sich in der Produktionshölle befindliche Videospielverfilmung des PS4-Abenteuers „Uncharted“ mit Tom Holland („Spider-Man“) als Schatzsucher Nathan Drake erscheint nach dem Abgang von Regisseur Travis Knight („Bumblebee“) nicht mehr in diesem Jahr. Wie Sony Pictures nun mitteilte, verschiebt sich der Kinostart – wenn es dabei bleibt – auf März 2021.

Mittwoch, 29. Jänner 2020

WANN & WO

LESERBRIEFE

Es gibt drei Möglichkeiten 1. Wir tun so weiter wie bisher und unsere Nachkommen werden die nächste Jahrhundertwende wahrscheinlich nicht mehr erleben. Dafür haben die Rechtspopulisten und Konservativen die Genugtuung, die gegenwärtigen Profite von wenigen ins Unhaltbare gerettet zu haben. 2. Wir verzichten auf Bequemlichkeit, leben spartanisch, frieren und verlieren die Arbeit. Wir vegetieren wie in vorindustriellen Zeiten dahin. Die Genugtuung für Grüne

und Rote: Man hat es den ach so bevorzugten Männern, motorisierten Umweltverschmutzern, Ausbeutern und Raffgierigen ordentlich gezeigt. Dafür existiert die Menschheit immerhin noch. Ob es zu Silvester 2099 dann viel zu feiern geben wird, sei allerdings dahingestellt. 3. Grünes Licht für Wasserstoff und ein Aus für Atom-, Gen- und andere Massenvernichtungstechnologien. Da gäbe es dann riesige Solaranlagen, saubere Batterien, Wärmepumpen, Wasserkraftwerke und Windmühlen, wo man nur hinschaut. Dafür stinkt es nicht mehr so entsetzlich

KOPFSTÜCKE

Die gute Nachricht PETER KOPF peter.kopf@ifs.at

ch möchte das neue Jahr mit einer guten Nachricht fortsetzen. Lächeln hilft und macht fröhlich. Das haben Sie immer schon gewusst? So wie der deutsche Psychologe Fritz Strack es im Jahr 1988 herausgefunden hatte? Der hat Menschen einfach einen Bleistift zwischen die Zähne klemmen lassen und ihnen danach Cartoons gezeigt. Die aktivierten Lachmuskeln taten das Ihre. Die Leute mit dem Bleistift zwischen den Zähnen fanden die Cartoons komischer, als die ohne Bleistift im Mund. Weil Forscher ja immer wieder forschen möchten, wurde der Test vor vier Jahren wiederholt. Oh Schreck: die Bleistiftmenschen mussten nicht mehr heftiger über Cartoons lachen, als die Bleistiftlosen. Das war bitter.

och dann kamen drei US-Universitäten auf den Plan und haben Stracks Erkenntnisse bestätigt. Der Gesichtsausdruck beeinflusst tatsächlich die Gefühle. Lächeln macht fröhlicher. Finster blicken nicht. Vermutlich kann man sich nicht einfach

ins Glück lächeln. Dazu gehört mehr. Aber es ist ein Anfang. Und wenn ich an Mitreisende im Zug denke, an Passanten auf der Straße oder an Menschen, die wie ich im Stau stehen und ich deren Gesichter sehe, dann wird mir eines klar: Wer lächelt tut sich leichter. Vor allem ich tu mir leichter mit Menschen, die mich anlächeln, als mit jenen, die grimmig blicken. Man muss ja nicht gleich wie der frühere Papst, Johannes XXIII., lächelnde Menschen für die Katholische Kirche vereinnahmen. Er hat nämlich gemeint: „Das Abzeichen der Christen ist das lächelnde Gesicht.“ Lächeln geht überkonfessionell, kostet nichts und hat den großen Vorteil, dass man es immer und überall einsetzen kann. Und wenn Lächeln zum Lachen – Achtung: nicht zum Auslachen! – führt, dann tun wir uns alle etwas Gutes.

nd im Übrigen haben Sie Recht: Probieren Sie es aus. Unerwünschte Wirkungen und Nebenwirkungen können garantiert ausgeschlossen werden. Fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Oder einfach einen Mensch, der gerade lächelt. In „Kopfstücke“ hat der Gastkommentator Peter Kopf Raum für seine persönliche Meinung. Diese muss nicht mit der der Redaktion übereinstimmen.

wie heute. Es würde vorerst mehr Arbeit ohne Vergeudung teurer Ressourcen geben und somit viel sattere Profite für Investoren. Das Jahr 2100 wird auch noch von Menschen gefeiert werden, die heute 20 sind. Leider müssten wir in so einem Fall auf die allermeisten gegenwärtigen Politiker verzichten. Denn wo eine Ampel auf Grün steht, muss der Querverkehr Rot haben und zwar für immer ... Thomas Amann, Bregenz

Mehr Sicherheit für Fußgänger Zum Leserbrief von Herrn Georg Walter zum Thema „Mehr Sicherheit für Fußgänger“ (WANN & WO, 26. Jänner): Seit vier Jahren bin ich Schülerlotse in Hohenems. Unser Schuldirektor und die Klassenvorstände haben es geschafft, dass alles SchülerInnen Leuchtwesten tragen. Die Sicherheit der Kinder ist mit ihrer Sichtbarkeit sehr gestiegen. Die gefährlichsten Faktoren sind, nach meiner Beobachtung, mit dem Handy telefonierende AutofahrerInnen, Eltern, die mit dem Auto vor die Haustüre der Schule fahren und damit andere SchülerInnen

Heißt es nicht, „Eigenlob stinkt“? Am WEF schien es einem blondierten Redner aus den USA angebracht, einen Monolog von 40 Minuten Dauer zu halten. Ob jedoch – und da muss man das Sprichwort einbeziehen – das Auditorium davon etwas mitbekommen beziehungsweise behalten hat, darf bezweifelt werden. Dessen Rede war von A-Z eine einzige Selbstbeweihräucherung. Dem Tagungshaus gebührt wegen seiner funktionierenden Klimaanlage allerhöchstes Lob. Dank dieser blieben die Zuhörer von einer sich im Saal ausbreitenden Gestanksblase verschont.

fast nicht bezahlbar! 1. Zu hohe Vermittlungsprovision. Wann kommt das BestellerPrinzip wie in Deutschland. Das wäre nur fair. 2. RAVertragserrichtungskosten. Ich habe nie einen Anwalt gesehen oder gesprochen und meine Wünsche wurden nicht berücksichtigt. Es war ein ganz normaler Mietvertrag. Zusätzlich kommen im ersten Monat die Kosten der Mietkaution und die erste anfallende Miete dazu. Diese Summen müssen erst mal beglichen werden, um die Wohnung zu bekommen. Das Geld ist weg. Nicht jeder Bürger ist in der Lage, diese Summen aufzubringen. Zumal noch Umzugskosten und Anschaffungen für die Wohnung dazu kommen. Also liegt der Fokus nicht alleine auf den hohen Mieten im Ländle, sondern auch auf den hohen Nebenkosten!

Hans Gamliel, Rorschach (CH)

Name der Redaktion bekannt

gefährden und zu schnell fahrende AutofahrerInnen. Eva Pawlik Schreiber, Hohenems

WEF

Leistbares Wohnen Ufrumma! Jetzt und Kostentreiber und in aller Es sind nicht nur die hohen Ewigkeit Mieten, die zu beklagen sind. Die extrem hohen Nebenkosten, welche bei Mietbeginn anfallen, sind für den Normalbürger – ohne das Ersparte anzugreifen –

Cartoon der Woche

Lieber Ulrich Gabriel! Interessiert habe ich im „Zanzenberg“ vom 12. Jänner mitverfolgt, wie du im Reisekatalog blätterst

Mittwoch, 29. Jänner 2020

WANN & WO

BUNT Horoskop Widder 21.3.–20.4. Am Arbeitsplatz erwartet Sie eine Überraschung, die Sie weiterbringen kann.

Waage 24.9.–23.10. Kritik nervt Sie heute. Schon Kleinigkeiten genügen und Sie sind verärgert.

Stier 21.4.–20.5. Heute erst einmal gemütlich frühstücken und dann alle Besorgungen erledigen.

Skorpion 24.10.–22.11. Bleiben Sie am Ball! Ihre Zielstrebigkeit wird langfristig Früchte tragen.

Zwillinge 21.5.–21.6. Ein etwas verschlafener Vormittag, Sie kommen erst nach und nach in Schwung.

Schütze 23.11.–21.12. Die Dinge gehen ihren gewohnten Gang, Sie brauchen sich nicht anzustrengen.

Krebs 22.6.–22.7. Lassen Sie sich nicht unterdrücken, bleiben Sie heute Ihren Prinzipien treu.

Steinbock 22.12.–20.1. Etwas weniger Verbissenheit würde Ihre Ausstrahlung entscheidend verbessern.

Löwe 23.7.–23.8. Es dürfte Ihnen leicht fallen sich zu wehren, denn Mars energetisiert Sie.

Wassermann 21.1.–19.2. Konzentriert vorgehen! Nun ist nicht die Zeit, um Träumereien nachzujagen.

Jungfrau 24.8.–23.9. Es kommen neue Möglichkeiten auf Sie zu, wenn Sie es am wenigsten erwarten.

Fische 20.2.–20. 3. Langsam, aber stetig arbeiten Sie sich empor. Ausdauer macht sich bezahlt.

„Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen!“ Immanuel Kant (1724 – 1804) Deutscher Philosoph der Aufklärung

„Papi, warum ist der Elefant so groß?“ – „Keine Ahnung.“ – „Papi, warum hat der Löwe eine Mähne?“ – „Weiß ich nicht!“ – „Papi, stören dich meine Fragen?“ –„Nein, ganz im Gegenteil, frag nur weiter, wie willst du denn sonst was lernen!“

Helmut verabschiedet sich im Hausflur von seiner Birgit. „Ach, Liebling,“ flötet er, „die große Liebe ist doch was ganz Wunderbares, nicht?“ „Sicher, sicher, aber mit dir ist es auch ganz nett!“

WETTER Mittwoch, 29. Jänner 2020

„Ich mag es, mich zu beschweren und nichts zu tun, um die Dinge zu verbessern.“ Kurt Cobain (1967 – 1994) US-amerikanischer Rockmusiker

2000 m -9O

Echt tierisch ...

1000 m -3O

... ein Bild von Andrea aus Rankweil. Foto: Privat

Tal

ist es tiefwinterlich in Vorarl-berg.

Es bleibt meist trüb und es schneit. Der Wind ist anfangs noch stürmisch und lässt zumindest in den Tälern bald nach. Morgen Donnerstag scheint zeitweise die Sonne. Am späten Nachmittag oder Abend trifft die nächste Front ein und es beginnt wieder zu regnen. Am Freitag zuerst Regenschauer, am Nachmittag dann weitgehend trocken. Ab Samstag wechselhaft und ziemlich mild. Vorschau: Do.

Fr.

Sa.

So.

Schickt Eure lustigen Tierbilder an redaktion@wannundwo.at und gewinnt einen 10 Euro-Gutschein vom Musikladen Kartenbüro in Götzis. Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine Mindestgröße von 100 kb haben und querformatig sein.

Leserbriefe und diverse Überlegungen zu einer ganz besonderen Reise anstellst, nämlich der sogenannten letzten. Dabei ist zu konstatieren, dass in diesem Segment zweifellos ein Überangebot für Masochisten vorherrscht. Da ich jedoch annehme, dass du zu Dezenterem tendierst, hätte ich da einen Vorschlag: Wie wäre es mit einem Exitus nach altägyptischem Ritus? Wer sich für diese Destination entscheidet, entscheidet sich für Kontinuität. Das JenseitsKonzept der Alten Ägypter lässt sich kurz auf folgende Formel bringen: Wer in diesem Leben als Bäcker gewirkt hat, der soll auch in der neuen Welt wieder Brötchen backen. Die Idee dahinter ist, es möge doch jeder das tun, wovon er am meisten versteht. Aber Vorsicht! Die Passage hinüber

ist mit Fallstricken versehen und man muss höllisch auf der Hut sein, dass man am Ende nicht irgendwo landet, wo man gar nicht hinwollte. Deine Ausführungen legen die Vermutung nahe, dass in deinem Haus penible Aufräummaßnahmen für den Tag „X“ im Gange sind oder jedenfalls erwogen werden. Gaul (das ist jetzt ein echter Insider-Tipp): Solche vermeintlichen Vorkehrungen solltest du besser bleiben lassen. Die Sache ist nämlich die: Wenn du an den Checkpoint kommst, wo über die Einreise und deinen weiteren Status entschieden wird, erwartet dich dort nämlich ein ziemlicher Ungustl. Weißt du, der hat ein Krokodil-Kostüm an und fackelt nicht lange. Er wirft einen kurzen Blick in deine Unterlagen und fragt sich: „Okay, was hat

der Typ zuletzt gemacht? Aha, akkurat aufgeräumt. Alles klar, Du kommst zur Putzkolonne. Der Nächste!“ Siehst du, schon hast du den Salat. Wobei diese Variante immerhin noch den Vorzug hätte, dass du nicht mühselig irgendwelche fremdartigen Sprachen erlernen müsstest, denn es handelt sich um eine rein alemannische Spezialeinheit. Bohuslav Birka, Dornbirn

Geschwisterliche Kirche Die Regensburger Theologin und Kirchenrechtlerin Sabine Demel hat sich kürzlich Gedanken gemacht, wie eine Kirche, die sich bemüht, im Sinne Jesu

geschwisterlich zu sein, ausschauen müsste. Was würde diese Ausrichtung für unsere katholische Kirche theologisch und kirchenrechtlich bedeuten? Alle maßgeblichen Ämter mit Verantwortung und Gestaltungsspielraum müssten Klerikern und Nicht-Klerikern gleichermaßen offen stehen. „Warum ist zum Beispiel bis heute in der Regel das Amt des Caritasdirektors oder des Generalsekretärs der Bischofskonferenz mit einem Kleriker besetzt?“ fragt Demel. Die rechtliche Perspektive verlange strukturelle Gleichheit im Zugang zu den Diensten und Ämtern. Es dürfe keine Einschränkungen wegen des Geschlechts, der sexuellen Orientierung oder des Lebensstandes geben. Das Machtgefälle zwischen Klerikern und Laienkatholiken

müsse abgebaut werden. Weiter sprach sich die Theologin für eine gegenseitige Kontrolle der Machthaber aus. Wichtige Entscheidungen wie Personalfragen sollten nach ihrer Ansicht demokratisch in Form einer Wahl mit repräsentativer Beteiligung aller getroffen werden. Papst Franziskus wünscht sich von allen, aber ganz besonders von den Bischöfen, Mut zur Veränderung. Wir hoffen also, dass unsere Bischöfe in nicht allzu ferner Zukunft den Mut finden zu den oben erwähnten oder ähnlichen Veränderungen. Helmut Rohner, Dornbirn

Ihre Meinung ist gefragt: leserbriefe@wannundwo.at

'LH NXQWHUEXQWH 8UODXEVZHOW YRQ GHQ 6XQVKLQH 7RXUV 5HLVHSURÇ€V

&RVWD 6PHUDOGD

)HE 1RY

&RVWD /XPLQRVD

%LELRQH &DRUOH /LJQDQR Mai - Sept. 20

jeden Samstag im 5-Star Sunshine VIP-Bus nach Savona

Bus ab Vorarlberg, Savona - Marseille - Barcelona - Mallorca - Rom - La Spezia - Savona, Bus retour ins LĂ¤ndle jeden Samstag von Februar bis November 20

Bus ab Vorarlberg, Venedig - Bari - Korfu - Santorin Mykonos - Dubrovnik - Venedig. ZurĂźck ins LĂ¤ndle. Jeden Sonntag vom 24.05. wĂśchentlich bis 20.09.20

%DONRQNDELQH SUR 3HUVRQ DE Ć

%DONRQNDELQH SUR 3HUVRQ DE Ć $OO ,QNOXVLYH

Costa Mediterranea

Mai - Sept. 20

jeden Sonntag im 5-Star Sunshine VIP-Bus nach Venedig

'RQDX )OXVVNUHX]IDKUW

Ostern 10.04.

Apr. - Okt. 20

4 NĂ¤chte OsterKreuzfahrt inkl. Bus ab Vorarlberg

10 Termine inkl. Transfer ab/bis Vorarlberg

jeden Sonntag im 5-Star Sunshine VIP-Bus zur ital. FerienkĂźste

1(8

Wir fahren im Jahr 2020 wieder nach Italien! Bibione, Caorle, Lignano. Jeden Sonntag im 5-Star Sunshine VIP Bus! Programm folgt. :RFKH )HULHQ SUR 3HUVRQ DE Ć

$QGDOXVLHQ 5XQGUHLVH 20.04. - 27.04. Andalusien erleben mit Mag. Albert Ruetz

Bus ab Vorarlberg, Venedig - Split - Napoli - Genua, Bus retour nach Vorarlberg 4 NĂ¤chte, Fr., 10.04. - Di., 14.04.

Bus ab Vorarlberg, Fahrt mit MS Belvedere ab Passau nach Ybbs, Wachau, Wien, Budapest, Bratislava, Melk nach Passau (im Juli/Aug. weiter nach Mohacs)

Flug ab Memmingen, Sevilla - Cordoba - Granada 5RQGD 0DODJD 5ÂžFNÇ XJ 0HPPLQJHQ ,QNO DOOH Eintritte, Hotels im Zentrum der Stadt, Halbpension

%DONRQNDELQH SUR 3HUVRQ XP Ć

$XVVHQNDELQH SUR 3HUVRQ DE Ć

'RSSHO]LPPHU SUR 3HUVRQ XP Ć

0XVLN .UHX]IDKUW

5XPÂŚQLHQ 5XQGUHLVH

78, 0HLQ 6FKLĆż

16.05. - 25.05.

25.05. - 01.06.

9 NĂ¤chte inkl. Bus ab Vlbg., mit 20 Musikgruppen an Bord

RumĂ¤nien erleben mit Mag. Albert Ruetz

12.06. - 17.06. 2 NĂ¤chte Zentrum Venedig, 3 NĂ¤chte 78, 0HLQ 6FKLĆż

Bus ab Vorarlberg, Savona - Livorno - Salerno Catania - Heraklion - Mykonos - Zadar - Venedig Sa., 16.05. - Mo., 25.05. mit Costa Mediterranea

Kulturelle Rundreise mit Highlights wie Suceava - Voronet - Brasvo - Tartlau - Sibiu, inkl., FlĂźge Reiseleitung Mag. Albert Ruetz, Halbpension

Bus nach Venedig, 2 NĂ¤chte Hotel im Zentrum, Bus nach Triest, 3 NĂ¤chte mit Zadar, Rijeka, Triest, RĂźckfahrt nach Vorarlberg. All Inklusive by TUI!

$XVVHQNDELQH SUR 3HUVRQ DE Ć

Ćƒ'RSSHO]LPPHU SUR 3HUVRQ XP Ć

%DONRQNDELQH SUR 3HUVRQ XP Ć

$OSHQVWDUNVWURP

)LQFD 6XQVKLQH

9RQ 9OEJ QDFK 6ÂžGVSDQLHQ

07.11. - 13.11. unser Klassiker diesmal mit Costa Luminosa

JDQ]MÂŚKULJ

Ihre eigene Finca auf Mallorca - DAS Paradies!

10.04. - 17.04. im 5 STAR Sunshine VIP Bus nach SĂźdspanien

Bus ab Vorarlberg, Venedig 1 Nacht Hotel, Korfu, Messina, Neapel, Savona mit All Inklusive, Alpenstarkstrom und viele Freunde

erleben Sie unsere Finca Sunshine 1 an der NordkĂźste von Mallorca, mit 4 Schlafzimmer, Pool, sehr nahe am Strand und Zentrum.

groĂ&#x;e Erlebnisreise mit Lyon, 2 NĂ¤chte Barcelona, ValenFLD *UDQDGD 1ÂŚFKWH 0DODJD XQG 5ÂžFNÇ XJ inkl. 4 Sterne Hotels, FrĂźhstĂźck und Transfer

%DONRQNDELQH SUR 3HUVRQ XP Ć

] % LP -XQL SUR 7DJ JDQ]H )LQFD XP Ć

'RSSHO]LPPHU SUR 3HUVRQ XP Ć

:LU VLQG 3DUWQHU IÂžU 9HUHLQH *UXSSHQ )LUPHQ -DKUJÂŚQJHU 6WDU 6XQVKLQH 9,3 %XV PLW 6LW]SOÂŚW]HQ 6WDU 6XQVKLQH 9,3 %XV PLW 6LW]SOÂŚW]HQ :LU VLQG 6XQVKLQH IÂžU ,KUH *UXSSH

)HOGNLUFK 5HLVHFHQWHU 5Â¸VVOHSDUN 7HO RÇ‚FH#VXQVKLQH WRXUV DW