Issuu

a ag Sonntag Sonnt

Donnerstag

Freitag

ONLINE NE N E g ONLIN Samstag

10 0

g Montag

Novem Novemb mber ber

No Nove ovem mber ber

November

bis November

Novvem N emb ber er

30% 1)

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 83 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

Ausg e nom me n a lle A ktio Werbe- u n n sa rt d ike a ktue llen P l aus den ro au f w w w.x spekten x x lu broc h tz.at/ u re On li n s u nd eO P rodu n ly kte

auf Möbel VOM HERSTELLERLISTENPREIS

XXXL GUTSCHEIN

1) Gültig auf fast alle Produkte. Gültig vom Herstellerlistenpreis. Gültig vom 07.11. bis 11.11.2019. Nicht mit anderen Aktionen (z. B. Gutscheinen und Rabattaktionen) kumulierbar. Nicht einzulösen auf Online Only Produkte im Online Shop. Alle Preise sind Abholpreise. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge und Produkte der Marken Rolf Benz, Joop!, Stressless, Erpo, Brühl, Bretz, Team 7, Spectral, Stokke, Birkenstock, Anrei, Forcher, Sudbrock, Physiosleep, System Unit, Stocco, Natuzzi Editions, Jensen und Tempur.

20% 2)

Ausgenom men a lle A kt io Werbe- u n n sa rt ikel au d a kt uel sd le au f w n P rospek en w w.x ten broch x x lutz.at/ u re On li n s u nd e On ly P rodu kte

geschenkt auf alles, was in die XXXL Tasche passt!

2) Gültig auf fast alle Produkte. Gültig vom 07.11. bis 11.11.2019 auf alle Artikel, die zusammen in die XXXL Einkaufstasche passen. Nicht gültig bei Möbeln, Produkten derr Marken Villeroy & Boch, WMF, Tefal, Fissler, Bücher, Kleinelektro, Stokke, Bugaboo, Kinderautositze, Parkett- und Laminatböden, Artemide, Leuchtmittel sowie im Restau-e rant. Gültig nur bei Neuaufträgen. Nicht mit anderen Aktionen (z.B. Gutscheinen oder Rabattaktionen) kumulierbar. Nicht einzulösen auf Online Only Produkte im Online Shop. Einkaufstasche „XXXL Shopping Bag“, in Rot, verschiedene Größen. (83500010/83500011/83500017/83500018) Auch im Online Shop einlösbar mit Code: BN638 Impressum: Medieninhaberin und Herstellerin: XXXLutz KG, Römerstraße 39, 4600 Wels. ©XXXLutz Marken GmbH

Küchenaktion

50% Ausgenom men a lle A kt io Werbe- u n n sa d a kt uel rt ikel aus den len P ro au f w w w.x spekten broch x x lutz.at/ u res u nd On li n eO P rodu n ly kte

VOM HERSTELLERLISTENPREIS

1) Gültig bis 10.12.2019. Gültig vom Herstellerlistenpreis. Nicht mit anderen Aktionen (z. B. Gutscheinen oder Rabattaktionen) kumulierbar. Alle Preise sind Abholpreise. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge. 2) 0% Effektivzinssatz p.a.; 0% Anzahlung, 0% Bearbeitungsgebühr. Laufzeit: 36 Monate; ab einem Einkaufswert von € 1.000,-; bankübliche Bonitätskriterien vorausgesetzt. Finanzierungsentscheidung obliegt unserer Partnerbank: BNP Paribas Personal Finance SA, Niederlassung Österreich. Finanzierungsbeispiel: Gesamtkreditbetrag € 1.200,-; Laufzeit 36 Monate; monatliche Rate € 33,33; zu zahlender Gesamtbetrag: € 1.200,-, gültig bis 10.12.2019. Finanzierungen bis € 5.000,- Einkaufswert sind auch über unsere credit-fleX card möglich. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an unsere Mitarbeiter/Innen in den Filialen. 3) Gültig bis 10.12.2019. Aktion gültig beim Kauf einer Einbauküche ab 3.500,- (passend zu dem von Ihnen gewählten 4tlg. E-Geräteset). Nicht mit anderen Aktionen (z. B. Gutscheinen oder Rabattaktionen) kumulierbar. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge und Produkte der Marke Miele.

XXXL FINAN X FINANZIERUNG ZIERUNG

MONATE 2) ZINSFREI

0% Zinsen, 0% Anzahlung und 0% Bearbeitungsgebühr

Nu r E inba b ei ukü ab ein c h e n em E in k a u fs w ert v on € 1 .0 0 0 ,-

Gratis G GESCHIRRSPÜLER beim Kauf einer Einbauküche ab € 3.500,-

Symb m olfo mb o to.

auf viele Einbauküchen der Marken Dan, Dieter Knoll und Novel

XXXL TRAUMRAUMPLANER Die ideale Einrichtungslösung für Ihr Zuhause – unkompliziert und maßgeschneidert • Unsere Traumraumplaner stehen für Sie bereit • Individuelle Beratung nach Terminvereinbarung • XXXL Auswahl an Einrichtungsmöglichkeiten • Keine Kaufpflicht

Telef on +43 6 : 6 62 5 2 4 1 67

Jetzt gratis planen lassen und Termin vereinbaren In Ihrer Wunschfiliale oder auf www.traumraumplaner.at

X X XL XX XXXL L Res essta taur ta uran antg ntg gut u scche hein in n

XXX XX XL L Res e tta aurra an ntg tgu uttsc tsc sche hein in

Gü lt ig 7.11. v om 0 1 . .1 bis 09 2019

Großes Guten Morgen Frühstück

Wurst, Bergbaron, zwei Spiegeleier aus Freilandeiern, DARBO Marmelade, Butter, Gurkensticks und Cherrytomaten, dazu zwei Semmeln und einen Verlängerten

4,90

350

Entenkeule

mit Schupfnudeln und Rotkraut

ents Ad v n d e r k a le is!4) t gra

11,90

790

Symbolfotos. Restaurant-Gutscheine gültig vom 07.11. bis 09.11.2019 für jeweils 1 Person. Einzulösen in einer der XXXLutz-Filialen mit Restaurant. Gutschein bei der Bestellung abgeben! Allergeninformationen erhalten Sie bei unseren Servicemitarbeitern. Frühstück bis 11:00 Uhr. 4) Solange der Vorrat reicht.

Schwarz-Grün II: Fokus Klimaschutz

Ständige Angst vor dem Rollstuhl

Gegen Rapid auf die W&W-Fanbank

Die neue, schwarz-grüne Landesregierung präsentierte gestern das gemeinsame Arbeitsprogramm. Seite 4

Dietmar Böhler leidet an HSP – einer Krankheit, die seine Beine fortschreitend lähmt. Seite 12

Für den Samstags-Kracher des SCR Altach gegen die Hütteldorfer verlost W&W wieder 2x2 Plätze! Seite 28

Mittwoch, 6. November 2019

JEDEN MIT TWOCH FREI HAUS – AUFLAGE 140.000

Vabrik: Erfolg für Diskothek

Thomas Krobath darf weiter feiern – Sperrstundenregelung gekippt (Seite 6)

- 20 % auf jede Hose! Aktion gültig vom 6. bis 9. November 2019

Hauptstraße 12a Götzis T 05523 56330

Maria-TheresienStraße 5, Lustenau T 05577 62061

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 83 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

„Wir werden Lösungen für jedes einzelne Kind suchen“ Angesichts der bevorstehenden Schließung des Pädagogischen Förderzentrums Feldkirch kann Landesrätin Dr. Schöbi-Fink im WANN & WOInterview den Unmut der Eltern verstehen, möchte aber auch Missverständnisse ausräumen. Seite 8

PRINTAUSGABE

„Hinterland“

Für den neuen Film von Oscar-Preisträger Stefan Ruzowitzky wagte sich Hanno Pinter auch vor die Kamera. Seite 14

2 Mittwoch, 6. November 2019

WANN & WO

Sollten auch Pfarrer heiraten dürfen?

Aktuell

W&W hat sich im Ländle umgehört, was Vorarlberger vom Zölibat katholischer Priester halten.

Nadine, 20, Mäder: „Ich finde es natürlich, sein Leben mit einer anderen Person teilen zu wollen. Daher sollten auch Pfarrer das Recht dazu haben.“

Raoul, 21, Bregenz: „Die Liebe ist so wunderschön. Meiner Meinung nach sollte jeder dieses Gefühl erleben dürfen, egal welchen Beruf derjenige ausübt.“

Atomausstieg: Paris mahnt Teheran Atomabkommen droht zu scheitern. Proteste gegen iranische Urananreicherungs-Pläne.

Der iranische Präsident Hassan Ruhani hat einen weiteren Teilaus-

stieg aus dem Wiener Atomabkommen angekündigt und damit international Besorgnis ausgelöst. Die Ankündigung, die Anreicherung von Uran teilweise wieder aufzunehmen, verstoße gegen den Vertrag von 2015, sagte eine Sprecherin des französischen Außenministeriums daraufhin gestern. Die Regie-

rung in Paris setzte sich für eine „Deeskalation“ der Lage ein. Der Iran hatte angekündigt, die Urananreicherung in der Anlage Fordo 180 Kilometer südlich von Teheran wieder aufzunehmen. Nach Angaben von Präsident Hassan Rouhani handelt es sich um die „vierte Etappe“ des schrittweisen Rückzugs aus

dem Atomabkommen. Frankreich setzt sich in der EU gemeinsam mit Deutschland und Großbritannien für einen Erhalt des Atomabkommens ein. US-Präsident Donald Trump hatte es zunächst einseitig aufgekündigt, dann kündigte auch der Iran einen schrittweisen Rückzug an.

24 Stunden — die Welt in Bildern

14.06 UHR

Malargue. Frech: Dieses Ziegen-Kitz blickt neugierig durch den Zaun.

14.46 UHR

Myanmar. Tierisch: Zum alljährlichen „Taunggyi fire balloon festival“ ließen diese jungen Männer einen Heißluftballon in Form einer Giraffe steigen.

23.47 UHR

17.47 UHR

14.10 UHR

Los Angeles. Glamourös: Schauspielerin Isabela Moner bei der Premiere des Netflixs-Films „Let It Snow“. Fotos: AFP, AP, APA, Reuters, dpa

Barpeta. Im Gleichgewicht: Arbeiter tragen im Flussbett des Beki Flusses Sand ab und transportieren ihn auf dem Kopf weg.

Berlin. Symbolisch: Im Zuge des „Beyond Walls“Projektes ist dieses Kunstwerk im Treptower Park entstanden und präsentiert worden.

Mittwoch, 6. November 2019 3

WANN & WO Ursula, 21, Dornbirn: „Meiner Meinung nach sollten Pfarrer heiraten dürfen. Sich jemandem ein Leben lang zu versprechen, ist ja etwas Positives! Jeder sollte lieben und dies auch zeigen dürfen.“

Dominique, 32, Lustenau: „Die Entscheidung zu heiraten, sollte jeder für sich selbst treffen können – unabhängig seiner sozialen Stellung. Eine weitere Überlegung wären weibliche Priesterinnen in der katholischen Kirche.“

Fiorella, 19, Feldkirch: „Jeder Mensch sollte seinem freien Willen nachgehen können. Demnach sollten auch Pfarrer selbst entscheiden dürfen, ob sie heiraten wollen oder nicht.“

Arnie und Greta auf Fahrradtour

Spionage-Kamera bei Führerscheinprüfung

Santa Monica. Klimaaktivistin Greta Thunberg (16) und Schauspieler Arnold Schwarzenegger (72) haben sich in den USA getroffen und eine Fahrradtour unternommen. „Es war fantastisch, vergangene Woche meine Freundin und eine meiner Heldinnen zu sehen und mit ihr eine Fahrradtour rund um Santa Monica zu machen“, schrieb Schwarzenegger gestern bei Instagram. Dazu veröffentlichte der ehemalige Gouverneur von Kalifornien (2003 bis 2011) und Gründer einer Umweltorganisation mehrere Bilder. Zudem habe er Thunberg seiner Tochter Christina vorgestellt. Die junge Schwedin befindet sich seit Ende August in den USA und hatte sich auch mit Hollywood-Star Leonardo DiCaprio getroffen. Da die Weltklimakonferenz nun doch nicht in Chile, sondern in Madrid stattfindet, lotet die 16-Jährige derzeit aus, wie sie wieder nach Europa kommt. Einen Flug hat sie bereits ausgeschlossen.

Engelskirchen. Mit einer versteckten Kamera hat ein 32-Jähriger versucht, sich durch die Führerscheinprüfung zu schummeln. Nicht weit vom Gebäude entfernt, in der die Theorieprüfung stattfand, hätten zwei Komplizen des Prüflings die Aufgaben über eine Mobilfunkverbindung mitlesen können, berichtete die Polizei gestern. Mit Hilfe einer Tonübertragung und eines kleinen Lautsprechers im Ohr konnten sie ihm die Lösungen vorsagen. Der Versuch flog auf und der Prüfer rief die Polizei. Die Männer wurden festgenommen, die Übertragungstechnik sichergestellt. Gegen den Führerscheinanwärter wird wegen versuchten Betrugs ermittelt.

Arnold Schwarzenegger teilte dieses Bild auf Instagram. Foto: Instagram

Die Projektbetreiber dementieren, dass der Gipfel des Linken Fernerkogel (Bild) gesprengt werden soll. Dies sei eine bewusste Falschmeldung der Projektgegner.

Foto: APA

Aufstand gegen die Gletscherehe in Tirol Die Kritik an der geplanten „Gletscherehe“ zwischen dem Pitz- und Ötztal steigt: Eine Online-Petition kam in kurzer Zeit auf über 70.000 Unterzeichner. Die Petition gegen einen geplanten Zusammenschluss der Gletscherskigebiete Ötztal und Pitztal nimmt weiter Fahrt auf: Gestern Nachmittag erreichte eine vor drei Wochen angelaufene Online-Petition gegen die „Gletscherehe“ bereits 70.000 Unterschriften. Am Montagmittag waren es noch 45.000 Unterschriften gewesen. Die Online-Petition war von Naturschützer Gerd Estermann ins Leben gerufen worden. Er fordert die Festlegung von verbindlichen Aus-

baugrenzen und eine Novellierung des Tiroler Seilbahn- und Skigebietsprogramms (TSSP). Umwelt-NGOs wie Alpenverein, WWF und die Naturfreunde machen seit geraumer Zeit gegen das Vorhaben mobil und fürchten eine nachhaltige Beeinträchtigung des Naturhaushaltes auf dem bisher unberührten Gletscher. Die Ausbaugrenzen seien erreicht.

Gipfelsprengung: „Bewusste Falschmeldung“ Die Projektbewerber sehen hingegen Fehlinformationen in der Diskussion rund um das geplante Projekt und orten eine „Kampagne“ der Gegner, die einen neuen Tiefpunkt erreicht habe. Eine Sprengung des Gipfels des Linken Fernerkogel sei kein Thema. Dies sei eine bewusste Falschmeldung und Fehlinterpretation.

Kundin Pizza ins Gesicht geschleudert Bückeburg. Ein verärgerter Pizzabote hat einer Kundin in Niedersachsen ihre Pizza ins Gesicht geworfen. Weil der Frau die Lieferung am Montag zu lange dauerte, lehnte sie die Pizza ab, wie die Polizei gestern mitteilte. Der Bote nahm daraufhin die Pizza aus dem Karton und lieferte sie aus etwa einem Meter Entfernung auf eigene Weise aus – ungalant, aber mundgerecht, wie die Polizei feststellte. Weil die Frau daraufhin ein „leichtes Brennen“ im Gesicht verspürt habe, nahm die Polizei eine Anzeige wegen Körperverletzung auf.

4 Mittwoch, 6. November 2019

Statt zeitlich begrenzte Angebote jetzt täglich!

WANN & WO

Gerold Riedmann ist „Medienmanager des Jahres“ PER DER SU TER Das Branchenmagazin „Der österreichische Journalist“ zeichnet den RussmediaNeben Geschäftsführer und Chefredakteur der „Vorarlberger Nachrichten“ als „MedienmaCOUN nager des Jahres“ aus. Die Auszeichnung wird jährlich an eine Führungskraft im österder be- DIS kannten Fachabteilung gibt es auch viele

reichischen Medienmanagement vergeben, die durch ihre Tätigkeit die Grundlage für Journalismus fördert und so einen wichtigen gesellschaftlichen Beitrag leistet. Foto: VN

DISCOUNT PRODUKTE

Landtags-Konstitution heute im Livestream

Unter dem Motto “FÜR ALLE ETWAS”

Matratzen Lagergrößen 80x200, 90x190, 90x200, 100x200 120x200, 140x200, 160x200

Lattenroste Lagergrößen 80x200, 90x190, 90x200, 100x200 120x200, 140x200, 160x200 (2x 80x200) 140x220 Ganzjahr-Betten 140x200

Daunen/Federbetten, Microfaserbett, Softy San Betten, waschbar, kochbar

Kopfpolster

Lagergrößen

40x40, 40x60, 40x80,50x50, 60x60, 60x80, 70x90 regulierbar, waschbar

Bettwäsche Super Qualität Spannleintücher Super Qualität 90x190,90x200, 100x200, 120x200, 140x200, 160x200, 180x200

SELBER POLSTERN VIEL GELD SPAREN mit unseren lagernden

MÖBELSTOFFEN

Veloure, Webstoffe, Microfaser, Alcantara- Optik, KUNSTLEDER

GRATIS LEIHGERÄTE!*

*für SD-Möbelstoff-Tageskunden

Vorarlbergs LAGER-DISCOUNT

SCHAUMSTOFFE Zubehöre, Acrylvlies, Zuschnitte,

TEPPICHE nach Maß! für alle Bereiche! >Für Innen und für Aussen. Jede Größe gekettelt oder mit ringsum Bänder gefasst

Aktuell eingetroffen: Koll. 2019/20 Kuschelige WINTER BETTEN

Daune, Microfaser, “Anti Rheuma”!

Tischdecken Meterware beschichtet Vorhänge Kurzgardinen Exclusive Vorhänge auch genäht! Gardinen und Verdunkelungsstoffe Aluschienen u. Karniesen nach Maß! Gratis: SD-Blöckle, t slager.a Bonbons sd-gros

e@ n offic Matratze n Discountabteilung zustelle und bekannte n entsorge Fachabteilung

GROSSLAGER

GÖTZIS Im Buch 68 (Kobel) GRATIS Mo-Di-Mi-Do-Fr 8 bis 13 Uhr P

Bundestraße 05523 69100

Wallner und Rauch stellten gestern ihr Koalitionsprogramm vor.

Foto: APA

Schwarz-Grün II soll enger werden Der Klimaschutz steht im Fokus des Koalitionsprogrammes. Die neue schwarz-grüne Landesregierung hat gestern das Arbeitsprogramm 2019 bis 2024 vorgestellt. Unter dem Motto „Unser Vorarlberg – chancenreich und nachhaltig“ wurden acht Kapitel ausgearbeitet, im Mittelpunkt soll auch eine „neue Kultur der Zusammenarbeit“ stehen. In der Pressekonferenz betonten LH Markus Wallner und Grünen-Chef Johannes Rauch speziell das Bemühen um Zusammenarbeit. „Schwarz-Grün II kann nicht eine reine Fort-

setzung der bisherigen Arbeit bedeuten, wir wollen wesentlich stärker als bisher ressortübergreifend zusammenarbeiten“, erklärte Wallner. Nicht nur der Dialog untereinander, auch jener mit den Bürgern sei wichtig. In den acht definierten Projektfeldern versuchten die Verhandler die großen anstehenden Herausforderungen und die Antworten des Landes darauf abzubilden. In Sachen Klimaschutz wurden Ziele wie die Energieautonomie 2050, eine 40-prozentige Reduktion der Treibhausgase bis 2030 (gegenüber 2005) sowie eine vollständige Stromversorgung aus erneuerbaren Energien bis 2030 festgeschrieben.

Bregenz. Die Mitglieder des neu gewählten XXXI. Vorarlberger Landtags versammeln sich heute um 10 Uhr im Landtagssitzungssaal im Landhaus in Bregenz zur Konstituierenden Sitzung, also der ersten des neuen Landtags. Die Sitzung wird ab 9.30 Uhr live in ORF 2 und ab 10 Uhr auf VOL.AT übertragen. Darüber hinaus kann sie live im Internet auf www.vorarlberg.at/landtag sowie bei „Unser Vorarlberg“ auf Facebook mitverfolgt werden. Zu Sitzungsbeginn steht die Wahl des Landtagspräsidiums an. Im Anschluss erfolgt die Angelobung der Landtagsabgeordneten, die Wahl des Landeshauptmannes und der weiteren Mitglieder der Landesregierung sowie deren Angelobung. Schließlich werden auch die Bundesräte und ihre Ersatzmitglieder gewählt. Die gesamte Sitzung, aber auch die einzelnen Redebeiträge können im Videoarchiv auf der Homepage des Landtags www.vorarlberg.at/landtag nachgesehen werden.

Die Sitzung wird live übertragen.

Foto:VLK

Missbrauchsopfer Rita bleibt in Haft Ausschlaggebend ist ein Gutachten von Psychiater Prim. Dr. Haller. Das schwer traumatisierte Missbrauchsopfer Rita (Name geändert), die angeklagt ist, weil sie sich an ihrem Peiniger habe rächen wollen (WANN & WO berichtete), bleibt in U-Haft. Das hat das Landesgericht Feldkirch am Montag entschieden. Der Richter stützte sich dabei auf ein Gutachten des Psychiaters Univ. Prof. Prim. Dr. Reinhard Haller, das WANN & WO vorliegt. Darin ist von einer „Traumatisierungsstörung und einer schweren Borderline-Störung“ die Rede. Die seien bei der mutmaßlichen versuchten Tat so schwer

geworden, dass Rita „nicht dispositionsfähig“, also nicht geschäftsbzw. rechtsfähig, gewesen sei. Somit seien die Voraussetzungen für die Unterbringung in eine Anstalt für geistig abnorme Rechtsbrecher gegeben. In anderen Worten: Rita muss im LKH Rankweil in U-Haft bleiben. Einen Termin für die Verhandlung gibt es noch nicht,

wie Staatsanwalt Heinz Rusch auf WANN & WO-Anfrage mitteilte. „Das Ermittlungsverfahren ist noch nicht abgeschlossen“, so Rusch. Ermittelt wird wegen versuchten Mordes. Rita wurde im Alter von sieben bis elf Jahren 50 mal so schwer missbraucht und vergewaltigt, dass sie heute noch immer stark traumatisiert ist.

Missbraucht und eingesperrt Rita wurde als Kind auf brutalste Weise missbraucht. Jetzt sitzt sie wegen versuchten Mordes in der Psychiatrie. ANJA FÖRTSCH anja.foertsch@wannundwo.at

Rita ist eingesperrt. Auf der geschlossenen Psychiatrie des LKH

die Stimme in ihrem Kopf, jedesmal, wenn sie die Augen schließt. Ohne Pause. Seit Tagen. Bis sie sich am Morgen auf den Weg zu ihrer ehrenamtlichen Arbeit beim Verein „Schmetterlinge“ macht und dabei an dem Haus vorbeikommt, in dem ihr Leben zerstört wurde. So geht es seit Jahren. Doch an diesem Tag kann sie es nicht mehr aushalten, will es nicht mehr aushalten. Sie steckt zwei Messer in ihre Hosentasche, geht zum Haus ihres Peinigers und klingelt an dessen

sie nach vier Wochen auf die offene Abteilung verlegen, nach weiteren sechs Wochen entlässt er sie schließlich ganz. Jedenfalls ordnet er das an, tatsächlich verlassen wird sie die Einrichtung nicht. Denn die Staatsanwaltschaft Feldkirch ordnet kurz vor ihrer Entlassung an, dass Rita abermals auf die geschlossene Abteilung eingewiesen wird. Zur Untersuchungshaft. Ihr wird versuchter Mord vorgeworfen. „Rita hat wohl bei ihrer Einvernehmung durch die

„Rita ist Gründungsmitglied des Vereins, ich habe sie seit 13 Jahren jeden Tag gesehen. Nicht an einem davon war sie in irgendeiner Weise aggressiv oder überhaupt wütend.“ Außerdem nehme Rita starke Medikamente, sei dadurch oft nicht sie selbst. „Dass sie eine Gefahr sein soll, kann ich mir dennoch nicht vorstellen. Das ist auch völlig konträr zur Einschätzung des behandelnden Arztes, der sie ja entlassen wollte.“ Ihn befragen können sie nicht: Es besteht gerichtlich ange-

WANN & WO berichtete Ende September über das Schicksal von Rita.

Faksimile: WANN & WO

WANN & WO

Mittwoch, 6. November 2019 5

ÖBB lädt zum Tag der offenen Tür

Helfer für das Bludenzer Repair Café gesucht

Am Freitag gibt es in der ÖBB-Lehrwerkstätte Feldkirch von 8 bis 15 Uhr alle Infos über das vielfältige Ausbildungsangebot bei den ÖBB. Dabei kann man auch den Lehrlingen bei der Arbeit über die Schulter schauen und verschiedene Lehrberufe kennen lernen.

Seit gut einem Jahr gibt es in Bludenz mittlerweile das Repair Café, um defekte aber noch gebrauchsfähige Elektrokleingeräte wieder in Gang zu setzen. Um dem regelrechten Ansturm auf das Reparaturcafé gerecht werden zu können, sucht die Stadt Bludenz nun zusätzliche freiwillige Helfer. Interessierte können sich unter karl.thaler@bludenz.at melden. Foto: handout/Stadt Bludenz

Kommt vorbei zum #schätzeschätzen! In Zusammenarbeit mit dem Kunst- und Kulturverein Bodensee und WANN & WO bewertet am Samstag, den 16. November, ein Expertenteam kostenlos eure Raritäten.

Spindler, Otto Rudigier, Metin Beker und Dr. Manfred Rützler wird dort von 9 bis 13 Uhr alle kleinen und großen Raritäten kostenlos bewerten. Von Möbeln und größeren Objekten können auch Fotos mitgebracht werden. Sich eine Expertise über seinen, möglicherweiße noch verborgenen „Schatz“ einzuholen lohnt sich also auf jeden Fall!

INFO

SASKIA HEEL saskia.heel@wannundwo.at

Unter dem Motto „Jedes Objekt erzählt eine Geschichte“ laden der Kunst- und Kulturverein Bodensee und WANN & WO am Samstag, den 16. November, von 9 bis 13 Uhr, zum großen #schätzeschätzen in die alte Post nach Dornbirn (Leopoldstraße 2). Denn, wer sich auf dem Dachboden, im Keller oder in alten Schränken einmal auf die Suche macht, wird erstaunt sein, welche Schätze dort im Verborgenen liegen. Ein Expertenteam aus verschiedenen Branchen (Kunst, Spielzeug, Schmuck, Gold- und Silberobjekte) bestehend aus Wilhelm Nagelschmied, Rudolf Lässer, Josef

WANN & WO #schätzeschätzen WANN: WO:

Samstag, 16. November, von 9 bis 13 Uhr Leopoldstraße 2, Dornbirn (alte Post)

Ablauf: Am Samstag, den 16. November, haben alle, die gerne eine Rarität schätzen lassen und in weiterer Folge eventuell auch verkaufen wollen, in Dornbirn dazu die Möglichkeit. Von 9 bis 13 Uhr werden Experten verschiedener Bereiche vor Ort kostenlos die Raritäten bewerten. Ein Teil der Kostbarkeiten wird daraufhin in WANN & WO genauer präsentiert.

Ob Musikinstrumente, Möbel oder antike Gemälde – für nahezu jedes Objekt ist am 16. November ein Experte vor Ort. Foto: Sams

NEU

g= Samsta ag Elternt

start voll durch Um zu entspannen, verbringt Maria aus Dornbirn ihre freie Zeit am liebsten draußen in der Natur. Mehr von der hübschen 26-Jährigen gibt’s auf Dornbirn.com. Bewirb dich unter: ww-girl@wannundwo.at; Foto: Sams

#minezukunft

Du weißt noch nicht was du werden willst? Komm vorbei, dann hast du einen Plan!

GRATIS Anreise per Bus und Bahn

6 Mittwoch, 6. November 2019

WANN & WO

Gemeindevertretungs- und Bürgermeisterwahlen im kommenden März Die Vorarlberger Landesregierung hat am heutigen Dienstag (5. November) den Termin für die im nächsten Jahr anstehenden Gemeindevertretungs- und Bürgermeisterwahlen in den 96 Vorarlberger Gemeinden auf Sonntag, 15. März 2020, fixiert. Allfällige Stichwahlen für die Wahl einer Bürgermeisterin bzw. eines Bürgermeisters werden am Sonntag, 29. März 2020, stattfinden. Bei den Gemeindewahlen sind neben allen österreichischen Staatsbürgern auch Unionsbürger aus anderen EU-Mitgliedstaaten wahlberechtigt, sofern sie ihren Hauptwohnsitz in einer Vorarlberger Gemeinde haben und mindestens 16 Jahre alt sind. Foto: APA

69-Jähriger starb an Herzversagen Rankweil. Der 69-Jährige, der in Rankweil von zwei Burschen mit einer Spielzeugpistole bedroht wurde und in weiterer Folge tot zusammenbrach, ist definitiv einem Herzversagen erlegen. Das ergab die Obduktion, teilte die Polizei gestern mit. Der Mann habe keine körperlichen Verletzungen aufgewiesen. Die Ermittlungen seien weitgehend abgeschlossen, ein Bericht ergeht an die Staatsanwaltschaft und an die Jugendwohlfahrt der BH. Klar ist, dass die beiden Burschen – sollte ein strafrechtliches Vergehen vorliegen – nicht zur Verantwortung gezogen werden können. Mit zwölf und 13 Jahren sind sie noch nicht strafmündig. Die Buben hatten am vergangenen Samstag beim Fußballplatz „Gastra“ den 69-Jährigen mit einer Spielzeugpistole bedroht, woraufhin ein Streit zwischen ihm und den Burschen entbrannte. Der Obduktion zufolge war die Aufregung für den Mann zu viel. Er brach zusammen und verstarb an Ort und Stelle.

Carina musste heimreisen. Foto: handout/privat

„Bauer sucht Frau”: Carina ist raus Bregenz. Tränen in der TVPrimetime: Die Bregenzer „Bauer sucht Frau“-Kandidatin Carina (30) ist im Rennen um den Traum-Landwirt ausgeschieden. In der Folge der RTL-Sendung vom Montagabend entschied sich Bauer Michael (30) für ihre Kontrahentin Conny (27). Spurlos ging der Abschied an Carina keinesfalls vorbei: „Es hat mich schon überrascht, wie man einen Menschen in so kurzer Zeit so lieb gewinnen kann“, sagte die Bregenzerin unter Tränen – während Michael hoffte, keinen Fehler gemacht zu haben.

Happy End für die Vabrik „Party on“ für die Sunrise Session: Nach heftigem Protest von Thomas Krobath wurde der Gemeindebeschluss zur Sperrstundenverordnung aufgehoben – Bgm. Kopf möchte die Situation weiter beobachten. JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

Lange Zeit herrschte Ungewissheit, ob und wie es mit dem Röthner Lokal Vabrik, früher K-Shake, weitergeht. Denn im Februar beschloss die Gemeindevertretung unter Bürgermeister Roman Kopf nach sicherheitspolizeilichen Bedenken der PI Sulz eine Verkürzung der Sperrstunde am Freitag auf 2 Uhr und am Samstag, auf 3 Uhr – damit wäre das Ende der beliebten Sunrise Session besiegelt gewesen. Gegen diesen Thomas Krobath Bescheid ging Betreiber Thomas Krobath in Berufung: „Ein Hauptkritikpunkt war, dass seitens der Polizei keine vollständige Statistik vorgelegt wurde. Über die Straftaten im Pufferbereich von zwei Kilometern zur Diskothek fehlt bis heute jegliche Information über die Art der Delikte und vor allem über die Uhrzeit.“

Statistik vs. Statistik Im Zeitraum Februar 2019 bis August 2019 wurde seitens des Betreibers ein eigenes Sicherheitsprotokoll gemacht. Die vier Vorfälle mit versuchter Körperverletzung fanden an Abenden statt, an denen die Diskothek so oder so nur bis drei Uhr geöffnet hatte. Seitens der Polizei wird vor allem die Nacht von Samstag auf Sonntag ab drei Uhr kritisch beurteilt. Krobath betont: „Im sechsmonatigen Beobachtungszeitraum gab es am Standort am Samstag nach vier Uhr null Vorfälle mit Körperverletzung!“ Zusammengefasst könne gesagt werden, „dass die Diskothek Vabrik ganz sicher kein gefährlicher Ort ist und eine Verkürzung der Sperrstunde

Im Juni lud WANN & WO zur Podiumsdiskussion mit Politikern in den Club. die Herausforderungen, die nicht in Abrede gestellt werden, nicht lösen wird.“ Vielmehr betont Thomas Krobath seinen Willen zu einer guten und engen Zusammenarbeit mit der Polizeiinspektion Sulz. „Die Jugend braucht Orte, wo sie sich treffen und aufhalten kann. Orte, an denen die Eltern ihre Kinder in guten Händen wissen. Bei tausenden Besuchern pro Jahr kann eine bestimmte Anzahl von Problemfällen nicht verhindert werden.“ Ausreichend Security-Personal und eine Kameraüberwachung seien präventive Maßnahmen und erhöhten das Sicherheitsgefühl. Krobath möchte sich jedenfalls seinen Standort nicht schlechtreden lassen.

Krobaths Protest hat Erfolg In einer nicht öffentlichen Sitzung Ende September hat sich die Gemeindevertretung Röthis nun für die Beibehaltung der verlängerten Sperrstunde für die Diskothek Vabrik ausgesprochen. Sowohl der Bürgermeister, der Gemeindevorstand und Thomas Krobath (ebenfalls Gemeindevertreter in Röthis) waren von der Abstimmung aufgrund von Befangenheit ausgeschlossen. Das Ergebnis fiel denkbar knapp aus, eine Stimme Unterschied sorgte schlussendlich für die Aufhebung des Beschlusses. „Selbstverständlich akzeptieren wir die demokratische Entscheidung und nehmen diese zur Kenntnis. Rück-

Fotos: Sams, Juen

blickend betrachtet war die Maßnahme vielleicht zu heftig, aufgrund der sicherheitspolizeilichen Bedenken handelten wir aber im Sinne der Bevölkerung. Wir werden die Situation weiter genau beobachten und uns gemeinsam mit der Polizei ein Bild machen. Außerdem begrüßen wir den Bgm. Roman Kopf Vorstoß von Thomas Krobath, die gemeinsame Zusammenarbeit zu verstärken und gezielte Maßnahmen zu setzen. Wir wollen den Jugendlichen keineswegs die Möglichkeit nehmen, in Röthis auszugehen. Viel mehr sind wir um die Sicherheit besorgt“, informiert Bürgermeister Roman Kopf auf WANN & WO-Anfrage.

Breite Diskussion erwünscht Sollte die Polizei in Zukunft jedoch erneut mit Bedenken bei der Gemeinde vorstellig werden, wünscht sich Thomas Krobath eine breitere Diskussion, bevor eine Entscheidung gefällt wird. „Eine gute Entscheidung kann es nur dann geben, wenn eine vollständige Statistik auf dem Tisch liegt und auch Experten im Bereich der Jugendarbeit zu Wort kommen. Eine Arbeitsgruppe könne sich dem annehmen und dann der Gemeindevertretung eine Empfehlung aussprechen“, meint Krobath abschließend.

ab nach draußen! nur bis Samstag 9.11.

13,99

-12%

HANDSCHUHE MIT FLEECEFUTTER

MANTEL • wasserdicht • warm • abnehmbarer Kunstfellkragen • Kinnschutz • viele Taschen • Gr. S - 3XL

DAMEN MANTEL • wasserdicht • warm gefüttert • atmungsaktiv • sehr angenehme Passform • Gr. 34 - 46

-50%

59,

UVP 120,–*

-60%

59,

-44%

13,99

UVP 25,–*

UVP 16,–*

UVP 150,–*

FUNKTIONSPULLOVER

KINDER THERMOGUMMISTIEFEL

FUNKTIONSSHIRT • sehr guter Feuchtigkeitstransport • halblanger Reißverschluss • schnelltrocknendes Gitterﬂeece • atmungsaktiv • Gr. 104 - 176

• wasserdicht • warm • robust • Gr. 86 - 140

49,99

• wasserdicht • sehr warm • sehr gute Sohle • ideal für Herbst und Winter • nur solange der Vorrat reicht • Gr. 25 - 39

-50%

14,99

• schnelltrocknend • atmungsaktiv • ReißverschlussHalsöffnung • sehr angenehmer Tragekomfort • Gr. S - 3XL

UVP 30,–*

KAMIK KINDER WINTERSTIEFEL • der Kamik Bestseller • Kordelzug • Klettverschluss • Wärmeisolierung bis - 32 Grad • nur solange der Vorrat reicht • Gr. 25 - 38

DAMEN THERMOWENDEROCK

UVP 70,–*

39,99

• Sensationspreis • sehr gute Isolation • durchgehender Reißverschlus • nur solange der Vorrat reicht • leicht • Gr. 34 - 42

-50% -42%

*empf. Preis d. Lieferanten Druck u. Satzfehler vorbehalten Solange der Vorrat reicht

29,

UVP 60,–*

HARD . EGG . MELLAU . FRASTANZ . HOHENEMS www.panto.at

8 Mittwoch, 6. November 2019

WANN & WO

Stadt Feldkirch verweist auf laufende Gespräche Auf WANN & WO-Anfrage wollte sich Bürgermeister Wolfgang Matt und die Stadt Feldkirch aufgrund der laufenden Gespräche zwischen Vertretern der Stadt, der Bildungsdirektion, des Pädagogischen Förderzentrums Feldkirch und der Eltern betroffener Kinder bis auf Weiteres nicht zum Thema äußern. Foto: Alfare

Interview

„Zeit, Missverständnisse zu klären“ Schließung Pädagogisches Förderzentrum Feldkirch (PFZ): W&W konfrontierte Landesrätin Dr. Barbara SchöbiFink mit den Vorwürfen besorgter Eltern. JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

WANN & WO: Von Seiten der Eltern wurde Kritik laut, dass die bevorstehende Schließung des PFZ viel zu spät kommuniziert wurde. Wie stehen Sie zu diesem Vorwurf? Dr. Barbara Schöbi-Fink: Die Irritation rund um die vorangegangene Kommunikation, die sowohl die Eltern als auch das Kollegium als kurzfristig und unzureichend wahrgenommen haben, kann ich gut nachvollziehen. Entstanden ist dies LR Dr. Schöbi-Fink durch die sehr späte Intervention der Bildungsdirektion und den Zeitdruck der Stadt Feldkirch im Hinblick auf eine Bauentscheidung. In jedem Fall wäre eine allfällige Schließung des PFZ frühestens in vier Jahren aktuell. WANN & WO: Inwiefern spielen sich hier die Stadt als Schulbetreiber und die Bildungsdirektion den Ball hin und her? Dr. Barbara Schöbi-Fink: Ich kann Ihnen versichern, dass vor allem die Bildungsdirektion, aber auch die Stadt Feldkirch sich der Situation bewusst sind und gemeinsam gute Lösungen für jedes einzelne Kind suchen werden. Zu begrüßen ist jedenfalls die Entscheidung der Feldkircher Stadtvertretung, den Beschluss zu verschieben. Diese Zeit ist für eine fundierte Information zu nützen, um Unsicherheiten auch in der Lehrerschaft soweit als möglich aufzulösen und Missverständnisse zu klären. WANN & WO: Während ihrer Zeit als Vize-Bürgermeisterin waren sie stark im früher geplanten Projekt, nämlich der Integration der

Die bevorstehende Schließung des Pädagogischen Förderzentrums sorgt bei Schülern und Eltern für Ungewissheit. „Sonderschule“ in den anvisierten Neubau der Schule in Altenstadt involviert. Von Seiten der Bildungsdirektion ist dieses Projekt aber nun vom Tisch. Worin liegen die Gründe für den Kurswechsel? Dr. Barbara Schöbi-Fink: Als Landesrätin ist es meine Aufgabe, die Schullandschaft des ganzen Landes im Auge zu behalten und das Wohlergehen aller Kinder im Fokus zu haben. Ich vertraue, vor allem auch in meiner Funktion als Präsidentin der Bildungsdirektion für Vorarlberg, auf die Expertise der Fachexperten in der Bildungsdirektion. WANN & WO: Wie stehen Sie zum Thema „Inklusionsklassen“, gerade in Bezug auf Kinder mit Krankheiten wie starkem Autismus? Dr. Barbara Schöbi-Fink: Mit der Entscheidung der Vorarlberger Landesregierung, einen Prozess „Vorarlberg auf dem Weg zu einem Inklusiven Gemeinwesen“ zu starten, ergibt sich auch die Verpflich-

tung, in allen Belangen das Wohl der einzelnen Kinder im Auge zu behalten. Ich möchte festhalten, dass die Wahl der Schulart (Integration in Volks- und Mittelschule bzw. Sonderschule) nach wie vor ein Recht der Eltern darstellt. Auch bei einer allfälligen Umsetzung der angepassten Planungsvariante können Eltern nach wie vor diese Entscheidung treffen. Und das ist auch gut so, denn die Eltern wissen am besten, was gut für ihr Kind ist. WANN & WO: Welche Alternativen stehen den betroffenen Eltern im Fall der Schließung zur Verfügung, gerade auch in Bezug auf eine Ganztagesbetreuung in derselben Qualität vom PFZ? Dr. Barbara Schöbi-Fink: Bei jedem Schulneubau müssen die Herausforderungen der Zukunft mitbedacht werden, sei es die Ganztagesbetreuung oder auch die Möglichkeit inklusivere Lernsettings zu schaffen. Auch bei einem Bau der VS Altenstadt ohne die Klassen der

Fotos: Breuß/Sams, Fasching

Sonderschule muss es Möglichkeiten einer Beschulung in Kleingruppen geben. Ebenso sind Räume für therapeutische Angebote, behindertengerechte Zugänge, entsprechende WC-Anlagen und weitere Sanitärräumlichkeiten vorzusehen. Somit würden für Kinder aus dem Raum Feldkirch mit den Sonderschulen Rankweil und Schlins auch entsprechende Räumlichkeiten in Feldkirch zur Auswahl stehen. Parallel dazu werden auch die anderen Schulen Feldkirchs im Hinblick auf bauliche Gegebenheiten untersucht und eventuell angepasst werden. WANN & WO: Welche Pläne hat die Stadt mit dem Gebäude, wenn die Schuleinrichtung wegfällt? Dr. Barbara Schöbi-Fink: Das kann ich nicht beantworten, da sich das Gebäude im Eigentum der Stadt Feldkirch befindet. Eine mögliche Nachnutzung spielt aber bei der Frage nach der künftigen Beschulung der Kinder mit Förderbedarf sicher eine untergeordnete Rolle.

Sonderverkauf Façona Sale Store Hörbranz Do. 7. Nov. und Fr. 8. Nov. 9-18 Uhr Sa. 9. Nov. 9-16 Uhr 12.000 Markenartikel bis zu

-70% Solange der Vorrat reicht.

Herren

Damen

Jeans (G-Star, Levi‘s, Hilﬁger, Alberto ...)

ab € 30,-

Jeans (Pepe, Replay, G-Star, Levi‘s, Mac ...)

ab € 30,-

Jacken (Blauer, Ragwear ...)

ab € 40,-

Jacken, Blazer (Comma, Betty Barclay ...)

ab € 40,-

Sakko (Strellson, Selected ...)

ab € 30,-

Hosen (Mac, Comma ...)

ab € 20,-

Schuhe (Hilﬁger, Marc, Pepe ...)

ab € 30,-

Röcke (Vila, Cartoon ...)

ab € 20,-

Hosen (Alberto, Brax, Mac ...)

ab € 20,-

Schuhe (Pepe, Hilﬁger, Marc, UGG ...)

ab € 30,-

Pullover (Hilﬁger, Jack & Jones, Selected ...)

ab € 20,-

Pullover (Lieblingsstück, Vila ...)

ab € 10,-

Hemden (Scotch & Soda, Olymp, Pure ...)

ab € 10,-

Kleider (YaYA, Swing, Comma ...)

ab € 20,-

T-Shirts (Jack & Jones, Scotch & Soda ...)

ab € 5,-

Blusen (Maison Scotch, Cartoon, Guess ...)

ab € 10,-

Krawatten, Gürtel, Socken, Schals

ab € 5,-

T-Shirts, Tops (Replay, Betty Barclay ...)

ab € 5,-

Alberto. Betty Barclay. Calvin Klein. Cartoon. Cinque. Comma. Blauer. Diesel. UGG. Guess. G-Star. Jack & Jones. Champion. Levi‘s. Lieblingsstück. Mac. Olymp. Pepe. Replay. Scotch & Soda. Strellson. Superdry. YaYa. Tommy Hilﬁger. Vila. www.facona.com

HÖRBRANZ

SALE STORE

10 Mittwoch, 6. November 2019

WANN & WO

Cristiano Ronaldo verliebt auf dem roten Teppich der EMAs

Intimus

Cristiano Ronaldo und Georgina Rodriguez sind offenbar immer noch verliebt wie am ersten Tag. Seit 2016 sind der Kicker und die Model-Beauty bereits ein glückliches Paar. Ein Jahr darauf kam ihr gemeinsames Kind zur Welt – eine süße Tochter. Das Paar war am Sonntag zu Gast bei den MTV Europe Music Awards im spanischen Sevilla. Die Turteltauben konnten kaum die Finger voneinander lassen und kuschelten sich liebevoll aneinander. Foto: APA

Aus Fehlern lernen und Profit schlagen

Harald Tement (Casinos Austria) und Manuela Strang (Uniqa).

Jutta Jerlich, Saša Filipović und Bettina Wenko referierten während des Abends.

Rene Gobber und Herwig Sunitsch.

Sebastian Geiger, Stephanie Hollenstein und Barbara Luger.

Maximilian Freitag und Vera Klien.

Martina Glatthaar und Dominik Gruber.

Tim Mittelberger und Elisabeth Fuchs (JW).

Die Junge Wirtschaft bot kürzlich Jungunternehmern und Interessierten die Möglichkeit, anhand eines Workshops Fehler einzugestehen und damit umzugehen. Die Fähigkeit, aus Fehlern zu lernen, und diese als Vorteil und Ressource zu sehen, wird mehr und mehr zur Überlebensfrage werden. In der digitalen Revolution ist diese Fähigkeit die entscheidende Kompetenz, welche die Arbeitswelt maßgeblich prägen wird. Denn nur wer schnell lernt, innovativ bleibt und den Konkurrenten eine Nasenlänge voraus ist, kann im globalen Wettbewerb bestehen. In diesem exklusiven Workshop mit den Initiatoren und Referenten Jutta Jerlich, Bettina Wenka und Saša Filipović wurde unter anderem daran gearbeitet über Fehler zu sprechen, sie einzugestehen und einen daraus resultierenden Lernprozess zuzulassen. Unter den Teilnehmern waren Vera Klien, Maximilian Freitag, Sebastian Geiger, Barbara Luger, Stephanie Hollenstein, Harald Tement, Manuela Strang, Herwig Sunitsch, Rene Gobber, Martina Glatthaar und Dominik Gruber. Text und Fotos: Wanders

Medizin und Poesie großartig vereint „Herzlich willkommen im Krankenhaus des Lebens“, begrüßte Moderator Lukas Wagner die 605 Besucher des außergewöhnlichen Poetry Slam-Abends in der Götzner Kulturbühne AmBach. Dort zogen Poeten aus dem medizinischen und literarischen Bereich das Publikum mit Beiträgen über Demenz, Geburt, Dummheit oder das für die Verdauung zuständige Mikrobiom in ihren Bann. Den von Dominik Klug mit einem Slam-Beitrag eingeleiteten Abend begleiteten Benni Warmutz als DJ und des von Jakob Rapatz geleiteten Chor „Okapella“. Nach dem fulminanten Auftritt der von Jaqueline Hummer angeführten Delegation des Akrobatik- & Showtanzvereins Walgau holte im Finale Hebamme Katharina Laimer in einem Kopf an Kopf-Bewerb vor Lasse Samström und Pathologin Susanne Dertinger den Sieg. Für die Reha der schon neun mal am Herzen operierten Joana Katharina Bösch aus Höchst kam eine Spende von 2700 Euro zusammen, Daniela Langridge übergab namens der Volksbank weitere 500 Euro. Zugunsten von „Stunde des Herzens“ malte Domingo Geronimo Mattle im Foyer ein „stumm“ versteigertes Bild. Unter anderem ließen sich auch Raphaela Frischmuth, Julia Gantner und Denise Grabher, sowie Ulrike und Wolfgang Gruber und Ursula Ganahl-Flora den unterhaltsamen Abend in Götzis nicht entgehen. Text und Fotos: Arno Meusburger

Choristen Elly Schmidt, Stefan Türtscher und Nadine Rauch.

Domingo Geronimo Mattle.

Kerstin Bösch, Tochter Joana Katharina und Daniela Langridge.

Angelika Gächter und Michaela Hofherr.

Martin Gratzer, Dörte Simon-Thiel, Marina Stadler und Katharina Juen.

Dominik Klug, Lukas Wagner und Benni Warmuth.

Herbert Kessler, Lasse Samström, Katharina Laimer, Elena Illing, Susanne Dertinger und Alexander Loibnegger.

Mittwoch, 6. November 2019 11

WANN & WO

Katie Price entkam knapp einer Blutvergiftung

Sozialstunden für Huffmann

Katie Price hätte mit ihren Beauty-OPs fast ihr Leben riskiert. Wie jetzt bekannt wurde, hatte sie 2015 wegen ihrer damaligen Brustimplantate große Probleme. Damals nahm Katie an Promi Big Brother teil. In der Show verrutschten die Kissen plötzlich und die Reality-TVDarstellerin bekam dadurch fast eine Blutvergiftung. Foto: APA

Mitte Oktober wanderte Felicity Huffmann für zwei Wochen ins Gefängnis, da sie Elite-Universitäten Bestechungsgelder angeboten hat. Jetzt trat sie den zweiten Teil ihrer Strafe an – Sozialstunden. Foto: AP

Halloween-Premiere bei Sunshine-Tours

Das Sunshine-Team bei der ersten Halloweenparty im Feldkircher Rösslepark.

Andrea und Gottfried Maierhofer.

Reinelde und Marcel Caminades.

Gute Laune bei den anwesenden Gästen.

Christina und Mirko Matt.

Ruxi Walser, Sigrid Rudriguez und Denise Mähr.

Robert und Patrizia Kolar.

In eine schaurig-schöne Gruselzone haben Patrick und Carmen Moosmann sowie ihr Team, das Obergeschoss von Sunshine-Tours im Feldkircher Rösslepark mit viel Einfallsreichtum und Liebe zum Detail verwandelt. Zur ersten Halloween-Party des erfolgreichen Reiseunternehmens fanden sich RA Clemens Achammer und Desiree sowie Andrea und Gottfried Maierhofer und viele mehr ein. Mit den Worten: „Open End und gebt Gas!“ beendete der Gastgeber seine Begrüßung, bei der er auch seinen Schwiegereltern Reinelde und Marcel Caminades für ihre Unterstützung dankte. Text und Fotos: Arno Meusburger

Nenad („Joker“) und Jovi.

Patrick und Carmen Moosmann freuten Erwin und Karin Burtscher mit Gernot und Gitte Nachbaur. sich über zahlreiche Gäste.

JETZT JAHRESKARTE SICHERN Bis 08. DEZ zum Vorteilspreis auf silvretta-montafon.at Täglicher Skibetrieb ab 29. NOV

12 Mittwoch, 6. November 2019

WANN & WO

Für Betroffene und Angehörige: Selbsthilfegruppe HSP

Story

Mit der von ihm gegründeten Selbsthilfegruppe will Dietmar Böhler Betroffene aufklären und unterstützen. „Unser wichtigstes Ziel ist es, miteinander in Kontakt zu sein, über unsere Krankheit sprechen zu können, besser damit umzugehen und sie akzeptieren zu lernen.“ Betroffene erhalten unter anderem Ratschläge zu Behindertenausweis, Pflegegeld und ähnlichem. Mehr Informationen unter www.hsp-austria.jimdo.com, Kontakt unter hsp.vlbg@gmx.at. Foto: handout/Böhler

Jeden Tag rückt der Rollstuhl näher Dietmar Böhler (67) aus Dornbirn leidet an HSP – einer weitestgehend unbekannten Krankheit, die jeden treffen kann. ANJA FÖRTSCH anja.foertsch@wannundwo.at

Wenn Dietmar Böhler aufsteht, steigt er zuerst für einige Minuten auf die Vibrationsplatte. Danach folgen eine ganze Reihe Dehnübungen. Und erst im Anschluss kann er sich an den Frühstückstisch setzen. Der Dornbirner ist aber nicht etwa Sportler, der jeden Morgen sein straffes Fitness- und Mobilitätsprogramm durchzieht. Dietmar hat HSP, hereditäre spastische Spinalparalyse. Oder in anderen Worten: Er wird langsam, aber stetig von der Hüfte abwärts gelähmt.

„Mittlerweile mache ich keinen Schritt mehr, wenn ich zuvor länger als 30 Minuten gesessen bin.“ Dietmar Böhler

„Vor 15 Jahren ist die Krankheit bei mir ausgebrochen, seitdem schreitet sie immer weiter voran“, erzählt er im Gespräch mit WANN & WO. „Es fing mit kurzen, leichten Lähmungserscheinungen in den Beinen an. Mittlerweile mache ich keinen Schritt mehr, wenn ich zuvor länger als 30 Minuten gesessen bin.“ Auch Stress wirkt sich verschlimmernd aus und lässt seine Beine zu Blei werden. „Die ersten Schritte nach dem Aufstehen sind aber die schwersten vom gesamten Tag.“

geforscht. HSP ist einfach zu selten, die Pharmafirmen würden zu wenig Geld damit verdienen.“ So unbekannt die Krankheit ist, so schwierig ist oft die Diagnose. „Auch vielen Ärzten ist die Erkrankung unbekannt. Deshalb steht den Betroffenen oft erst einmal ein wahrer Marathonlauf durch die Praxen bevor, bis sie endlich erfahren, woran sie leiden.“ Er selbst hatte Glück im Unglück: Bereits seine Mutter hatte HSP. Die Krankheit ist stark erblich, drei von vier Fällen wurden von Eltern an Kinder weitergegeben. Auch die beiden Geschwister des 67-Jährigen sind betroffen. „Dadurch wusste ich gleich beim Ausbruch, was es ist.“ Leichter machte es das aber nicht: „Es war natürlich trotzdem ein Schock. Ich hatte gehofft, dass es mich nicht treffen würde.“

Hilfe zur Selbsthilfe Als HSP bei ihm ausbrach, suchte er nach Hilfe. Und fand: keine. „Von 150.000 Menschen ist lediglich einer betroffen – dementsprechend wenige Anlaufstellen gibt es für die Erkrankte und für deren Angehörige.“ Aus diesem Grund hat er vor gut sechs Jahren die erste HSP-Selbsthilfegruppe in Vorarlberg gegründet. Und später auch für ganz Österreich, denn eine solche gab es bis dahin ebenfalls noch nicht. „Wir haben 15 Mitglieder in Vorarlberg, 32 in ganz Österreich.“ Neben der gegenseitigen Unterstützung geht es dabei auch darum, die

Krankheit bekanntzumachen. „Wir legen etwa Infomaterial in Krankenhäusern und Arztpraxen aus, gehen an die Medien – wir versuchen alles Mögliche, um diese Krankheit in die Öffentlichkeit zu bringen und vielleicht endlich mehr Forschung in dem Bereich zu erwirken.“

„Kopf ist das Wichtigste“ So schwer die Erkrankung auch ist, Dietmar behält stets seinen Humor – auch wenn seit seiner Diagnose vor 15 Jahren die Lähmungsphasen immer häufiger, die Reaktionszeiten immer länger werden.

„Vom Aufwachen an denke ich ans Laufen. Daran, wie ich einen Fuß vor den anderen setze.“ Dietmar Böhler

„Bei einem gesunden Menschen braucht der Impuls zur Bewegung der Beine 0,1 Sekunde vom Kopf bis zum Muskel. Bei mir ist es bereits eine ganze Sekunde“, erklärt Dietmar. Im schlimmsten Fall wartet auf den 67-Jährigen der Rollstuhl. Aber daran denkt er noch längst nicht. „Ich komme noch vom Keller in den ersten Stock. So lange ist alles gut“, sagt er mit breitem Grinsen. „Der Kopf ist das Wichtigste. Vom Aufwachen an denke ich ans Laufen. Daran, wie ich einen Fuß vor den anderen setze.“

Keine Hoffnung auf Heilung

Dietmar Böhler kämpft gegen eine schwere Krankheit – und sprichwörtlich gegen Windmühlen. Fotos: W&W/Omerovic

Dietmar geht zwar regelmäßig zur Reha und zur Physiotherapie, bekommt Massagen, ist in ständiger ärztlicher Behandlung. Aber all das kann HSP nicht heilen, sondern lediglich das Fortschreiten etwas bremsen. „Es gibt keine Behandlung, keine Medikament dagegen. Es wird auch gar nicht einmal

Im Gespräch mit W&W-Redakteurin Anja bewies Dietmar trotz seines Schicksals Humor.

14 Mittwoch, 6. November 2019

WANN & WO

„Hinterland“: Peter Perg ist fremd in einer düsteren Welt

Story

Der Film spielt in Wien im Jahr 1922. Nach sieben Jahren in russischer Kriegsgefangenschaft kehrt der ehemalige Kriminalbeamte Peter Perg in seine Heimatstadt zurück. Den Kaiser, für den er gekämpft hat, gibt es nicht mehr. Fremd in einer düsteren Welt, in der seine Glaubenssysteme zerstört sind, wird er mit einem schrecklichen Mord konfrontiert. Die Identität des Opfers ist für Perg ein Schock. Seine Vergangenheit holt ihn ein .... Foto: Shutterstock

„Ein Kindheitstraum wird wahr“

Eigentlich verzaubert Hanno Pinter als Musiker (The Monroes) auf der Bühne das Publikum. Eine weitere Leidenschaft des Lustenauers ist das Schreiben von Drehbüchern. SASKIA HEEL saskia.heel@wannundwo.at

Über mehrere Jahre arbeitete er mit dem Autor Robert Buchschwenter und Oscarpreisträger Stefan Ruzowitzky („Die Fälscher“) an seiner Idee für das Drehbuch. Dabei ließ er es sich dann auch nicht nehmen, den Cast am Set in Luxemburg zu besuchen. Für den Film wurde bereits mehrere Wochen in Luxemburg gedreht und derzeit stehen die Aufnahmen an Originalschauplätzen in Wien an. Vom Cast und der Atmosphäre am Set, zeigt sich Pinter begeistert. „Du atmest dort an jeder Ecke die Luft vom großen Kino ein. Und als ich mehr oder weniger augenzwinkernd gefragt wurde, ob ich nicht als Komparse irgendwo durchs Bild laufen möchte, ließ ich mich nicht zweimal bitten. Ich ließ mir die Ohrenbärte rasieren, einen Schnauzer aufkleben und schlüpfte in einen originalgetreuen Anzug. Ob mich Stefan am Ende nicht doch noch rausschneidet, werden wir dann sehen“, sagt Pinter im Gespräch mit WANN & WO und lacht.

Hochkarätiger Cast am Filmset Unter der Regie von Stefan Ruzowitzky stehen unter anderem Max von der Groeben, Maximillien Jardin, Marc Limpach, Liv Lisa Fries, Murathan Muslu und viele mehr vor der Kamera. Bis der Spielfilm dann in den österreichischen Kinos zu sehen sein wird, dauert es allerdings noch ein wenig. „Auf alle Fälle geht ein lang gehegter Kindheitstraum für mich in Erfüllung und Teil einer derart großen internationalen Produktion zu sein, ist schon etwas ganz Besonderes“, so Pinter abschließend.

Maximillien Jardin, Marc Limpach, Liv Lisa Fries, Stefan Ruzowitzky, Hanno Pinter und Murathan Muslu im passenden 20er-Jahre-Stil am Set in Luxemburg. Fotos: APA, Pinter, Freibeuterfilm/Pressefoto

Film-Crew – Top-Cast bei „Hinterland“

INFO Hinterland Spielfilm, 90 Minuten Drehbuch: Hanno Pinter, Robert Buchschwenter, Stefan Ruzowitzky Regie: Stefan Ruzowitzky

Regisseur Stefan Ruzowitzky: 1996 lieferte er mit dem Spielfilm „Tempo“ sein – mit dem Max Ophüls-Preis ausgezeichnetes – Regie- und zugleich auch Drehbuchdebüt ab. Ruzowitzky führte bei den deutschen Thrillern „Anatomie“ und „Anatomie 2“ Regie. 2007 stellte Ruzowitzky seinen neuen Film „Die Fälscher“ vor. Im selben Jahr wurde Ruzowitzkys Drama als offizieller österreichischer Beitrag für die Nominierung um den besten fremdsprachigen Film bei der Oscar-Verleihung 2008 ausgewählt. Der Film konnte sich bei der 80. Oscarverleihung am 24. Februar 2008 erfolgreich gegen die Auslandskonkurrenz durchsetzen.

Schauspieler Murathan Muslu: Murathan Muslu gehört zu den derzeit meistgebuchten Vertretern seiner Zunft, und das, obwohl der 37-Jährige bisher keine einzige Minute Schauspielunterricht nahm. In der Netflix-Serie „Skylines“ ist er der mächtige Bonze eines Rap-Labels. Damit ist Muslu bisher der erste österreichische Schauspieler mit einer Hauptrolle in einer Netflix-Serie. Auch bei den „Vorstadtweibern“ ist er als starker Liebhaber mit Hang zur Geheimniskrämerei zu sehen. 2015 erhielt er den Österreichischer Filmpreis als bester männlicher Darsteller für seine Rolle in „Risse im Beton“.

Darsteller: Max von der Groeben, Maximillien Jardin, Marc Limpach, Liv Lisa Fries, Murathan Muslu, uvm. Drehorte: Luxemburg und Wien Kinostart: Ende 2020/Anfang 2021

Murathan Muslu und Hanno Pinter.

70er-Angebote – unter anderem:

Miele Staubsauger Complete C3 PowerLine

Grundig 32VLE4820

inkl. 3 Packungen Staubbeutel gratis!

LED-TV mit 32“(80cm Diagonale), Tripletuner

70,

= 140,–

x 70,

Dyson Akkusauger V7 Motorhead Origin 4x 70,

= 210,–

= 280,–

70 Euro Rabatt auf alle JURA Kaffee-Vollautomaten!

Gorenje BCP637E301X + ECD643BX Pyrolyse-Herdset

x 70,

= 420,–

DeLonghi ECKG681 Set: Siebträger-Kaffeemaschine + Kaffeemühle

ur 5x 70,–

= 350,–

Feiern Sie am 7. und 8. November von 830-18 00 Uhr und 9. November von 900-14 00 Uhr mit uns! Ing. Chr. Neyer GmbH&CoKG, Bahnhofstraße 9, 6700 Bludenz, Tel.: 05552 62268, Fax: 05552 62268-30, office@elektro-neyer.at, www.elektro-neyer.at, Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8:30–12 Uhr und 14–18 Uhr, Samstag 9–12 Uhr

KOSMETIK,

16 Mittwoch, 6. November 2019

Gelbe Pfeile für Umweltbewusstsein

mit der sich leicht Müll sparen lässt

WANN & WO

In Rankweil weisen gerade wieder große, gelbe Pfeile auf Müllsünder hin. „Mit dieser Aktion soll auf Littering an Straßen aufmerksam gemacht werden“, teilte die Gemeinde Rankweil mit, welche die Pfeile gemeinsam mit dem Umweltverband Vorarlberg aufgestellt hat.

Tschüss, Deo-Dosenberg

Schon einmal überlegt, wie viele Deo-Dosen und -Flaschen ihr schon verbraucht habt? Dabei lassen sich Roll-Ons neu befüllen: Kocht 100 ml Wasser mit ein bis zwei TL Speisestärke auf, bis eine sirupartige Konsistenz entsteht. Gebt beim Abkühlen zwei TL Natron und fünf Tropfen ätherisches Öl hinzu und füllt eine Roll-On-Flasche.

Alleskönner Kokosöl

Fotos: Shutterstock, dpa

Tagescreme, Nachtcreme, Augencreme, Handcreme und für den Körper natürlich auch noch extra Bodylotion – oder in anderen Worten: ganz schön viel Plastik! Dabei gibt es ein simples Naturprodukt, das man ganz einfach für alle diese Zwecke verwenden kann: Kokosöl.

Lediglich einen Aschenbecher gibt es an der Haltestelle in Sankt Gallenkirch, der Müll sammelt sich auf dem Boden.

Schönes Haar mit Roggenmehl

In jeder Drogerie gibt es sie: endlose Regale voller Shampooflaschen – und damit endlos viel Plastik. Eine einfache, günstige und komplett plastikfreie Alternative ist Roggenmehl. Es ist zudem reich an natürlichen Stoffen, die das Haar pflegen. Für kurzes Haar etwa 230 ml lauwarmes Wasser und vier Esslöffel Roggenmehl, bei langem Haar etwa 300 ml Wasser und fünf Esslöffel Mehl verrühren. Wie Shampoo einmassieren udn ausspülen. Wichtig: Unbedingt Roggenmehl benutzen, da andere Getreidesorten verkleben!

Gemalter Hilferuf: An dieser Bushaltestelle im Montafon gibt es gar keinen Mülleimer.

Mehr Mülleimer fürs Ländle, bitte! Die #ländlecleanupChallenge von W&W und „Frida“ hat gezeigt, was in Vorarlberg in Sachen Müll fehlt. ANJA FÖRTSCH anja.foertsch@wannundwo.at

Da will man beim Warten an einer Bushaltestelle ordentlich seinen Müll in den Kübel werfen – und es ist keiner da. „An Hauptstraßen, Gewässern, öffentlichen Plätzen, Spielplätzen, Parks sowie an Bushaltestellen sind die Mülleimer meist versteckt und nicht gut zu entdecken. Die wenigsten machen sich dann die Arbeit und suchen einen Mülleimer“, klagt Mathias Raich, der sich schon mit vielen Aktionen an der #ländlecleanupChallenge beteiligt hat und auch davor schon seit Langem Müll

sammelt. Manchmal sind die Kübel aber nicht nur schwer zu finden, sondern schlicht gar nicht vorhanden, wie er kürzlich an einer Bushaltestelle in Sankt Gallenkirch feststellen musste. „Wie kann man nur eine neue Bushaltestelle ohne Mülleimer aufstellen? Bei mir würde es das nicht geben.“ Auch fehle laut Mathias oft eine Kombination aus Mülleimern und externen Aschenbechern. „Die letzten Jahrzehnte hat man den Rauchern immer wieder gesagt, sie sollen keine Stummeln in die Eimer werfen, weil der Müll darin brennen könnte. Somit landen die Stummel meist irgendwo in der Natur.“ Was die Bushaltestelle in Sankt Gallenkirch angeht, hat Mathias’ Klagen übrigens schon Wirkung gezeigt: Die Gemeinde teilte ihm auf Anfrage mit, das neue Mülleimer bestellt würden. „Es tut sich was. Man muss halt als Bürger immer öfters nachhaken.“

#ländlecleanup bringt Groß und Klein auf die Straße! Foto: handout/privat

INFO Macht mit beim #ländlecleanup! Unter allen Teilnehmern, die uns ein Bild ihres gesammelten und anschließend entsorgten Mülls schicken, verlosen wir fünf Gutscheine für ein Frühstücksmenü im „Frida Bioladen & Café“ in Hohenems. Um teilzunehmen, postet ein Foto von euch mit eurem gesammelten Müll und verlinkt uns bei Instagram (@wannundwo_vorarlberg)! Oder schickt eine Mail mit Foto und Kennwort #ländlecleanup an anja.foertsch@wannundwo.at. Einige der Bilder werden wir auf unseren Social-Media-Kanälen und im Print veröffentlichen.

SCHNÄPPCHENJAGD Herbst-/Winterschuhe jetzt schon bis zu

-50% -60%

-70% -80%

FR–SO

08.–10.11. VOR UND IM LINDAUPARK

MITTELALTERMARKT MIT VERKAUFSOFFENEM SONNTAG IM LINDAUPARK FREITAG 14–20 UHR, SAMSTAG 10–20 UHR, SONNTAG 12–17 UHR FEUERSPEIER, BAUCHTANZENDE HEXEN, GAUKLER, GESCHICHTENERZÄHLER, KINDERSCHMINKEN, KUNSTHANDWERK, GAUMENFREUDEN AUS DEM MITTELALTER, SHOPPINGGENUSS AUCH AM SONNTAG WEITERE INFORMATIONEN UNTER

WWW.LINDAUPARK.DE

auf gekennzeichnete Ware! A U S T R I A

AM LEUTBÜHEL | BREGENZ

fr, 15.11.2019

ab 19:00 Uhr

Teilnahmebedingungen: gamenight.casinos.at Eintritt ins Casino ab dem vollendeten 18. Lebensjahr im Rahmen der Besuchs-und Spielordnung der Casinos Austria AG. Amtlicher Lichtbildausweis erforderlich. Die Game Night ist neben dem Standard Casino Angebot ein kostenloses Gewinnspiel. Der Gewinner wird über eine Verlosung im Finale ermittelt.

18 Mittwoch, 6. November 2019

WANN & WO

Rage Against The Machine: Comeback-Tour im Jahr 2020 Die Reunion des Jahres wurde bestätigt: Die legendäre Band Rage Against The Machine rund um Frontman Zack de la Rocha hat einen Forbes-Bericht bestätigt und ihr Comeback bekannt gegeben. Auch erste Konzerttermine stehen bereits fest. Rage Against The Machine werden 2020 auf dem Coachella Festival in Kalifornien auftreten, weitere Konzerte sind unter anderem in El Paso und Phoenix geplant. Foto: Reuters

Sound

Soundtrack von Mike Shinoda Los Angeles. Es ist nicht das erste Mal, dass der Linkin Park Mitbegründer als Komponist von Filmmusik auftritt. Bereits vor einigen Jahren lieferte er zusammen mit Joseph Trapanese den Soundtrack zu „The Raid: Redemption“. Jetzt hat er den Song „fine“ veröffentlicht, der Teil des Soundtracks des russischen Sci-Fi-Films „The Blackout“ sein wird. „Everything is gonna be fine“ singt Shinoda darin. Wagt man einen Blick in den Trailer des Films, wird man eher Gegenteiliges zu sehen bekommen – Es sieht düster und wild aus. „The Blackout“ soll am 21. November in Russland erscheinen.

Für eine ordentliche Portion Heavy Metal sorgen Screamer am Samstag im Schlachthaus.

Foto: handout/Soundevent

Screamer sorgen am Samstag für Heavy Metal vom Feinsten im Schlachthaus Dornbirn. Drummer Henrik Petersson im Interview über schlichte Bühnenoutfits und die Besonderheit von analogen Alben im Streaming-Zeitalter.

Ihr habt gerade eurer viertes Album veröffentlicht (Highway Of Heroes), das gerade tolle Reviews bekommt. Es beinhaltet wieder feinsten, melodischen Heavy Metal. Habt ihr im Vergleich zu den Vorgängern etwas verändert? Ja, wir können versprechen, dass wir wieder eine Mischung aus melodischer und kraftvoller Musik liefern. Aber wir haben einiges verändert mit dem neuen Album, die Produktion ist klarer und hat mehr Power. Wir glauben, es ist unser bislang stärkstes Album.

Ihr habt die Band im Jahr 2009 gestartet, was sind eure Highlights? Das

stimmt, damals fing alles an. So hatten wir zehn Jahre, um die Band aufzubauen, auch wenn es LineUp-Wechsel gab, was aber normal ist. 2014 war ein Highlightjahr, da wir in dem Jahr die großen Festivals spielten wie das Summer Breeze, das Rock Hard Festival und andere. Und der Gig auf dem Bang Your Head Festival dieses Jahr war auch fantastisch, neben all den kleineren, aber umso intensiveren Shows. Euer Bühnenoutfit ist sehr speziell. Warum tragt ihr denn alle weiße Shirts auf der Bühne? Vielleicht, weil wir uns keine anderen Bühnenkostüme leisten können (lacht). Wir haben über das schon öfters gesprochen, was wir wollen und repräsentieren wollen. Die Band ist eine Einheit, im Sound und im Auftreten. Und das kommt gut an, wie wir finden.

Was denkt ihr über Streaming in Verbindung mit einer klassischen Band wie euch. Ist das positiv für euch oder bevorzugt ihr das analoge Album? Wir können nicht abstreiten, dass wir selber streamen, ich zum Beispiel während ich arbeite. Das ist natürlich von Vorteil, aber

wir bevorzugen das physische Produkt immer noch. Wir verkaufen bei Live-Gigs sehr viele Alben, also wollen das die Leute noch, etwas in der Hand zu haben und schön aufgemacht mit gutem Sound. Ihr tourt mit der US-Band Haunt durch Europa und gastiert am Samstag im Dornbirner Schlachthaus. Was erwartet ihr euch von dem Gig? Wir werden sicher viel Spaß mit den Jungs haben. Wir haben sie bereits in Kalifornien getroffen und das war sehr freundschaftlich. Es wird toll. Haunt haben zwei sehr gute Alben veröffentlicht und wir selber sind stärker denn je. Wir sehen uns hoffentlich im Schlachthaus. Dort wird es wie immer großartig werden! HK

Foto: AP

„Wir sind eine Einheit“

Mike Shinodas Single „fine“ soll Teil des Soundtracks zu „The Blackout“ werden.

Seeed kündigen Klimastreik-Auftritt an Berlin. Der Countdown zum vierten globalen Klimastreik am 29. November läuft. Auch Berlin plant eine Großdemo, begleitet von einem Rahmen- und Bühnenprogramm sowie mit Unterstützung von zahlreichen Prominenten. Unter ihnen und als Live-Act bestätigt: die aus Berlin stammenden Seeed.

INFO Screamer live WANN: WO:

Samstag, 9. November, ab 20 Uhr Schlachthaus, Dornbirn

Tickets: www.musikladen.at Preis: 16,50 Euro im VVK

Seeed sind derzeit auf Tour und machen auch in Berlin Halt. Foto: APA

Du willst studieren, wo man dich mit Namen kennt?

Du kannst.

<Žŵŵ ǀŽƌďĞŝ͊ Bachelor Infoabend Mi 13.11.2019

An der Uni Liechtenstein studierst du in einem familiären Umfeld. 30 KommilitoŶĞŶ ƐƚĂƩ ϯϬϬ ŝŶ ĚĞƌ sŽƌůĞƐƵŶŐ͘ hŶĚ ϭ ŽǌŝĞƌĞŶĚĞƌ ĂƵĨ ŶƵƌ ϭϭ ^ƚƵĚŝĞƌĞŶĚĞ͘ sĞƌƐƚĞĐŬĞŶ ŐĞŚƚ ŶŝĐŚƚ͕ ĂƵƐƚĂƵƐĐŚĞŶ͕ ĚŝƐŬƵƟĞƌĞŶ ƵŶĚ ǌƵƐĂŵŵĞŶĂƌďĞŝƚĞŶ ƐĐŚŽŶ͘ ,ŝĞƌ ďŝƐƚ ĚƵ ŬĞŝŶĞ EƵŵŵĞƌ͕ ƐŽŶĚĞƌŶ DĞŶƐĐŚ ƵŶĚ dĞŝů ĞŝŶĞƌ 'ĞŵĞŝŶƐĐŚĂŌ͘ hŶĚ ŵĂŶ ŬĞŶŶƚ ƐŽŐĂƌ ĚĞŝŶĞŶ EĂŵĞŶ͘

uni.li/info Architektur | BWL | Finance | Entrepreneurship | Wirtschaftsinformatik

MUST-HAVE!

€ 21.990,–* € 3.500,–** AB

PREISVORTEIL!

Der neue A1 intense setzt klare Statements für den Einstieg in die Welt von Audi. Denn zusätzlich zur Ausstattungslinie Basis überzeugt der Audi A1 intense serienmäßig mit: LED-Scheinwerfern, 17-Zoll Alurädern, MMI Radio plus, Multifunktionslederlenkrad, Sitzheizung vorne, Klimaautomatik, Einparkhilfe hinten, u.v.m.

Jetzt bei uns Probe fahren.

Rheinstraße 76 6901 Bregenz Telefon +43 5574 74320 www.autohaus-strolz.at

*Preis inkl. USt. und NoVA, abzgl. Porsche Bank Finanzierungs- und Versicherungsbonus. EUR 1.000,– Porsche Bank Finanzierungs- und EUR 500,– Versicherungsbonus bei Finanzierung und Abschluss einer vollKASKO über die Porsche Bank Versicherung. Mindestlaufzeit 36 Monate, Mindest-Nettokredit 50% vom Kaufpreis. Ausgenommen Sonderkalkulation für Flottenkunden und Behörden. Gültig bis 31.12.2019 oder solange der Vorrat reicht. Stand 08/2019. Symbolfoto. **Preisvorteil gegenüber Serienmodell mit gleicher Ausstattung inkl. USt und NoVA. Kraftstoﬀverbrauch gesamt in l/100 km: 4,6 – 6,0. CO₂-Emission in g/km: 104 – 137.

20 Mittwoch, 6. November 2019

WANN & WO

Lehre in Vorarlberg: VR auf der i-Messe (7. bis 9.11.)

Fotos: W&W, handout/Lehre in Vorarlberg, WKO

Multimedia

Auf der morgen startenden i-Messe (Vorarlberger Ausbildungsmesse – Eintritt frei) in der Messe Dornbirn haben interessierte Jugendliche die Möglichkeit, in virtuelle Lehrlingswelten einzutauchen. Im Rahmen der Messe wird das VRPilotprojekt „Lehre in Vorarlberg VR Experience“ vorgestellt. Dabei können sieben Lehrlinge virtuell in ihrer Arbeit begleitet werden. www.i-messe.at.

Einblick in die Dreharbeiten.

WANN & WO-Redakteurin Anja Förtsch testete die „VR-Experience“.

Die 360°-Kamera wird vorbereitet.

Lehre goes VR: Mittendrin statt nur dabei! ihren Arbeitsplatz, ihre Aufgaben Berufsorientierung 4.0: Mitarbeiter vor. Ob BaustelDas Pilotprojekt „Lehre in und le, Bank, Produktionshalle oder Vorarlberg VR Experience“ Küche – überall gibt es spannende bietet Jugendlichen einen Dinge zu entdecken. Der Lehrling beschreibt zudem das Geschehen in besonderen Einblick in der virtuellen Umgebung. verschiedene Lehrberufe. „Authentische Eindrücke“ WANN & WO durfte bereits in die virtuelle Markus Curin von „Lehre in VorarlBerufswelt eintauchen. berg“ informiert: „Mit dem VRHARALD KÜNG harald.kueng@wannundwo.at

Zusammen mit dem Tiroler Medienentwickler Mediasquad produzierte „Lehre in Vorarlberg“ eine App für das VR-Headset von Oculus. Setzt man die Brille auf, findet man sich in einer Lobby von „Lehre in Vorarlberg“ wieder, in der der User von sieben Lehrlingen aus unterschiedlichen Branchen (Transport/ Verkehr, Handwerk/Gewerbe, Handel, Banken/Versicherung, Industrie, Tourismus, Information/Consulting) begrüßt wird. Anschließend begleitet man den Lehrling an zwei seiner Arbeitsplätze. In stereoskopen 360°-Videos (räumlicher Eindruck von Tiefe) stellen die Jugendlichen

Erlebnis wollen wir in der Phase der Berufsorientierung neue Impulse setzen. SchülerInnen und interessierte Jugendliche erhalten so erste, authentische Eindrücke direkt von Vorarlberger Lehrlingen. Bevor also erste Schnuppertermine und vertiefende Gespräche stattfinden, wissen sie durch die VR-Erfahrung, ob Markus Curin diese Berufe überhaupt in Frage kommen.“ Die VR-Experience wird morgen auf der i-Messe in Dornbirn präsentiert (7. bis 9. November). Weitere Informationen zum Projekt gibt es auf www.msq.at und www.vrme. at sowie www.lehre-vorarlberg.at/ lehre-in-vorarlberg-wird-virtuell.

Stimmen – Lehre in Vorarlberg VR Experience

Christoph Sitar, Entwickler MSQ: „Bei der ,Lehre in Vorarlberg VR Experience‘ standen für Mediasquad und VRME vier Aspekte im Vordergrund: Kinderleichte Bedienung, coole Visualität samt High-End stereoskopen 360°-Videos, ansprechendes Sound-Design und volle Interaktivität. Die größte Herausforderung war es, zukünftige Lehrlinge von der ersten Sekunde an zu fesseln und zu verzaubern. Damit dies gelingt, haben wir nicht nur tief in unsere Erfahrungskiste aus vergangenen Industrie-VRProjekten gegriffen, sondern die App auch mit einer Brise Gamification jugendgerecht gewürzt.“

Denise Ender, 27, 2. Lehrjahr Speditionskauffrau Bischof Transporte, Feldkirch: „Die Arbeit am Projekt ,Lehre in Vorarlberg VR-Experience‘ war für mich total spannend, vor allem, weil ich auch einmal gesehen habe, wie viel Aufwand hinter ein paar Minuten Drehzeit steckt. Es wäre toll gewesen, wenn ich so ein Tool auch für meine Berufsorientierung gehabt hätte. Ich finde es genial, wie sich die Technik in den letzten Jahren entwickelt hat. Jugendliche haben nun noch mehr Möglichkeiten, sich über verschiedenste Berufe zu infomieren. Der Einsatz der virtuellen Brille macht das Ganze noch cooler und interessanter.“

Mittwoch, 6.November 2019 21

WANN & WO

WANN & WOhngeld MITMACHEN Teilnahme: Formular Betreff„WANN & WOhngeld“ auf info.wannundwo.at/ gewinnspiel ausfüllen. Preis: In der nächsten Ausgabe werden vorläufig die letzten 200 Euro „WANN & WOhngeld“ in bar verlost. Der Gewinner darf sich seinen Preis bei WANN & WO in Schwarzach abholen.

„Wünschen den Teilnehmern viel Glück“ Roberto Maier, Geschäftsführer ImmoAgentur: „Die ImmoAgentur freut sich, zusammen mit WANN & WO, einige glückliche Vorarlberger mit einem kleinen Wohnungszuschuss unterstützt zu haben. Den bisherigen Gewinnern gratulieren wir noch einmal recht herzlich und wünschen den Teilnehmern für die letzte Verlosung viel Glück!“ Foto: handout/ImmoAgentur

Letzten Wohnzuschuss ergattern! ImmoAgentur und WANN & WO verlosen am Sonntag die letzten 200 Euro Wohnzuschuss. LEONIE VIERLINGER

Teilnahmebedingungen: Mit der Teilnahme erklärt der Teilnehmer für den Gewinnfall sein Einverständnis, dass sein Name, Wohnort und ein Foto der Preisübergabe im WANN & WO veröffentlicht werden.

leonie.vierlinger@wannundwo.at

Thimon heißt der 19. Glückspilz des von ImmoAgentur und WANN & WO finanzierten Gewinnspiels „WANN & WOhngeld“. Der 21-Jährige gewinnt 200 Euro und kauft sich mit seinem Wohnzuschuss neue Dachfenster. Du willst die vorläufig letzte Finanzspritze ergattern? Dann füll das Formular auf info.wannundwo.at/gewinnspiel mit dem Betreff „WANN & WOhngeld“ aus und gewinne mit etwas Glück 200 Euro!

Über 200 Euro mehr in der Tasche kann sich Thimon aus Rankweil freuen. Er hat beim WANN & WOhngeld-Gewinnspiel mitgemacht und abgesahnt! Euch würde ein Wohnzuschuss gerade recht kommen? Dann mitspielen und mit etwas Glück gewinnen! Fotos: W&W

Jetzt mit Fussenegger zauberhaft durch den Advent.

1. Platz

Gewinnspiel

€ 300,- Einkaufsgutschein

Vor Ort am 8. + 9. November Teilnahmekarte ausfülen und teilnehmen

WWW.FUSSENEGGER.COM

2. Platz € 200,- Einkaufsgutschein

3. Platz € 100,- Einkaufsgutschein

DORNBIRN

Wallenmahd 23

MO–FR

9.00–18.00

SA 9.00–14.00 nur diesen Samstag

6. November 2019

S TA D T Z E I T U N G M I T D E N T O P - E V E N T S D E R W O C H E

Ausgabe 41

Herbstival @ Schulsaal Au Vergangenen Samstag fand in Au wieder das Herbstival der Bürgermusik Au statt. Für eine gewaltige Stimmung sorgten Fättes Blech und die Partyjäger. WANN & WO

Von Montag bis Freitag, von 11.30 bis 13.30, können Sie aus 8 verschiedenen Mittagsmenüs auswählen. Dazu bekommen Sie einen Salat und Suppe vom Buffet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch bei uns im Waldheim in Hard.

Mittagsmenü

€ 8,50

Fotos: handout/ BM Auw

Unterer Achdamm 2, 6971 Hard 05574-62831, www.wald-heim.at

SL+PARTII ---- BUf IT Freitag bis Sonntag

0�11.2 19 8"0 11.2 19 d

von 11.30 bis 22.00 durchgehend

Öffnungszeiten: Restaurant: Täglich von 11.30 bis 22 Uhr, Bar: So. bis Do. von 11.30 bis 2 Uhr, Fr. bis Sa. 10.30 bis 4 Uhr Unterer Achdamm 2, 6971 Hard, 05574-62831, E-Mail: gasthofwaldheim@gmx.at

Vorarlbergs größtem Online-Marktplatz mit über 60.000 Angeboten. Im Web und als App.

Seite 24

Mittwoch, 6. November 2019

Jetzt mitmachen und gewinnen: Mein tierischer Freund und Ich Gewinnt mit etwas Glück und einer süßen Einsendung von dir und deinem Haustier 100 Euro in Messeparkgutscheinen! Haustiere können beste Freunde und Familienmitglieder sein, sie gehen mit uns durch dick und dünn und sorgen für gute Laune. Macht mit beim Fotogewinnspiel und schickt uns euer schönstes Foto von euch und euren Fellnasen an – fotogewinnspiel @wannundwo.at – Name, Alter und Adresse nicht vergessen! Wichtig: Du musst auf dem Foto zu sehen sein. Wir veröffentlichen dein Bild auf der W&W-Facebookseite. Das Foto mit den meisten „Likes“ gewinnt in der Kategorie „Online“. Eine Jury wählt das beste Bild für die Kategorie „Print“ aus.

MITMACHEN Foto mit Betreff „Tier“ an fotogewinnspiel@wannundwo.at schicken (min. 1 MB). Wir veröffentlichen dein Bild auf www.facebook. com/wannundwo bzw. drucken eine Auswahl ab. Einsendeschluss ist der 28. November, das Voting endet am 29. November, um 10 Uhr. Preise: 100 Euro-Messeparkgutscheine für das kreativste abgedruckte Foto und das Bild mit den meisten Facebook-Likes. Aus Gründen der Fairness behält sich WANN & WO vor, Bilder, die in öffentlichen Gruppen oder speziellen „Like-Gruppen“ geteilt werden oder auf ähnliche Weise versuchen „Likes“ zu erhalten, nicht als Gewinner zu berücksichtigen. Auf privaten Facebook-Chroniken dürfen Bilder gerne geteilt werden.

Johanna und ihr Hund Maya beim Spaziergang am Dünserberg.

Bianca mit ihrem Hund Solana.

Sebastian (6) mit seiner tierischen Freundin im Urlaub.

Jetzt Cashback sichern! Elisabeth mit ihrem Bobby.

Für unsere Kunden entwickeln wir das persönlich gestaltete Grabdenkmal.

LG OLED55C97LA 139 cm OLED-Fernseher, 55 Zoll, Auﬂösung: 3.840x2.160 Pixel, 4K Ultra HD, DVB-T2 HD, DVB-S2, DVB-C, Twin-Tuner für Aufnahmen, 2.2, Soundsystem, Dolby Atmos, 40 Watt maximale Gesamtleistung, SmartTV, WEB-Browser, USB-Recording, WLAN

• neue Grabanlagen • Grabsteinreinigung • Neue Inschriften vor Ort oder im Haus • Verkauf von Grablaternen, Figuren und Weihwasserkesseln

HEHLE JOE NATURSTEINE Achsiedlungsstraße 4 | Bregenz | T 0699 17220825 | office@hehle-natursteine.at

Jetzt ausgewählten 2019 LG 8K oder 4K TV bei einem teilnehmenden Händler kaufen und Cashback holen. *Aktion gültig vom 14.10.2019 bis 27.11.2019 beim Kauf ausgewählter 2019 LG 8K oder 4K TV. Teilnahmebedingungen und Online-Formular unter www.lg.com/at

€ 1.999,– *(150 Euro Energiebonus schon abgezogen)

bei www.joewilli.at * Willi Elektrogeräte Handel e.U. 6866 Andelsbuch | T +43 5512 2397 16 | info@joewilli.at

26 Mittwoch, 6. November 2019

WANN & WO

ÖFB-Team: Comeback für Schöpf und Siebenhandl Alessandro Schöpf und Jörg Siebenhandl stehen wieder im Kader der Nationalmannschaft. Das Duo wurde von Teamchef Franco Foda gestern ebenso in das 24-Mann-Aufgebot berufen wie die in den vergangenen beiden Länderspielen verletzt fehlenden David Alaba, Florian Grillitsch, Stefan Lainer und Philipp Lienhart. Die ÖFB-Auswahl trifft zum Abschluss der EM-Quali am 16. November in Wien auf Nordmazedonien und am 19. November in Riga auf Lettland. Foto: GEPA

Sport

Lukas Ellensohn mit einem Handplant vor der atemberaubenden Kulisse der Damülser Bergwelt – die Crew nutzte übrigens einen Schneerutsch als idealen Spot. Foto: Thomas Stanglechner

Damüls – unser „Happy Place“ Thomas Alton und seine Crew widmen der Region ein spektakuläres Snowboard-Movie – Premiere am Samstag in Feldkirch. JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

Wovon handelt der Film „all-in“? Er dreht sich um unseren „Happy-Place“ – Damüls! Damüls ist schon über Jahrzehnte unser Homespot. Wir kennen jeden Hügel, alle Cliffs und alle Powderlines. Allem voran natürlich der Snowpark. Er ist Mittelpunkt der Szene und Treffpunkt für Thomas Alton alle Shredder! Im Film wird all dies vereint. Pure Fun im Park, die große Leidenschaft

draußen in den Bergen zu sein, „Powder Sprays“ in den Tiefschnee zu setzen und einfach nur dankbar zu sein, all dies Heimat nennen zu dürfen –„all-in“. Wie entstand die Idee, ein reines Vorarlberger Snowboard-Movie zu drehen? Die Idee hatte ich bereits vor vielen Jahren im Kopf und das Projekt selbst wurde letztes Jahr immer konkreter. Das Konzept wurde aufgesetzt und den Damülser Seilbahnen und den TourismusVerantwortlichen vorgestellt. Alle waren auf Anhieb gestoked und mit von der Partie. Headfilmer Thomas Stango war gleich Feuer und Flamme mit dem Projekt und hat sich die ganze vergangene Saison intensiv und bei jedem Wetter damit beschäftigt alles auf Film zu bringen. Große Unterstützung bekamen wir von den Snowboard Film Profis Pirmin Juffinger und Luzian Burgstaller – Merci dafür Jungs!

Worin unterscheidet sich das Video von anderen Produktionen? Ganz einfach. Es ist nicht irgendwo in Kanada oder Amerika sondern bei uns zuhause und dieser Einfluss im Movie ist definitiv zu spüren.

Wo habt ihr gedreht? Hauptsächlich waren wir im Damülser Backcountry und im Snowpark unterwegs.

Was war die schrägste Aktion während der Dreharbeiten? Eine der schrägsten Aktionen war für mich definitiv der Board/Boardslide von Lukas Ellensohn über Raphael Hagens Snowboard. Mehr dazu im Movie.

Wo kann man das Video sehen, bzw. wieso sollte man die Release-Party auf keinen Fall verpassen? Das Video feiert Weltpremiere am 9. November

im Rio Kino in Feldkirch (22 Uhr). Vor Ort trifft man alle Rider und Filmer, die mitgewirkt haben. Klarerweise wird das Ganze dann auch gebührend im Rauch Club bis in die Morgenstunden gefeiert. Live an den Turntables wir DJ Versy N’Pala (Uptown Vibes) sein und wird im Club für feinste Tunes sorgen.

INFOS Premiere Damüls – The Movie „all-in“, im Anschluss: Afterparty WANN: Samstag, 9. November, 22 Uhr WO: Rio Kino (Film), Rauch Club Filmcrew: Thomas Alton, Thomas Stanglechner (Filmer), Pirmin Juffinger (Co-Filmer), Luzian Burgstaller (Co-Filmer) Riders: Daniel Vonach, Lukas Ellensohn, Lea Baumschlager, Dominik Metzler, Paul Eller, Raphael Hagen, David Loibl, Alexander Taferner, Florian Dörler, Rene Mangeng

WANN & WO online lesen, senden, teilen auf allen Geräten immer und überall

Auch p als Ap bar g ü f r e v

www.wannundwo.at

28 Mittwoch, 6. November 2019

WANN & WO

Packendes Eishockey-Ländle-Derby: VEU gegen EHC Morgen Abend treffen in der Österreichischen Meisterschaft die beiden Vorarlberger Teams VEU Feldkirch und EHC Lustenau aufeinander (Vorarlberghalle, Face-off: 19.30 Uhr). Die Lustenauer Eishockey-Cracks setzten sich zuletzt gegen die Steel Wings Linz klar mit 7:0 durch. Die Mannschaft aus der Montfortstadt wiederum siegte in einer packenden Partie vor heimischem Publikum sensationell mit 2:0 gegen S.G. Cortina Hafro. Beide LändleTeams sind für das morgige Spiel also „on fire“, Spannung ist garantiert. Foto: Sams

Aktuell sind die Champions LeagueEndspiele kostenpflichtig. Foto: AFP/Google

CL-Finals ab 2021/22 wieder im Free-TV? Berlin. Fußballfans können die Champions-League-Endspiele ab der Saison 2021/22 wohl wieder im frei empfangbaren Fernsehen schauen. In der neuesten Ausschreibung der TV-Rechte ist nach Informationen der Deutschen Presse-Agentur ein entsprechendes Angebot nur für das Free-TV enthalten. Die UEFA als Rechteinhaberin wollte sich dazu nicht äußern. Zuletzt waren viele Fußball-Anhänger verärgert, weil der Liverpool-Sieg im Finale gegen Tottenham Hotspur nicht im Free-TV zu sehen war. Die Live-Übertragung gab es in Deutschland nur für Kunden der kostenpflichtigen Anbieter Sky und DAZN. Diese Regelung gilt aufgrund des derzeit gültigen Kontraktes der UEFA mit dem Pay-TV-Sender und dem ebenfalls kostenpflichtigen StreamingDienst auch für die kommenden beiden Jahre. Die beiden BezahlAnbieter haben sich die Rechte für alle Champions-League-Spiele aufgeteilt. Zuvor gab es bis Mai 2018 Spiele im Free-TV beim ZDF.

Jerome Boateng für zwei Spiele gesperrt

Foto: AFP

München. Der kriselnde deutsche Rekordmeister Bayern München muss zwei Spiele auf Innenverteidiger Jerome Boateng verzichten. Der RioWeltmeister wurde nach seiner Roten Karte wegen einer Notbremse im Spiel bei Eintracht Frankfurt (1:5) vom Sportgericht des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) für die Begegnungen gegen Borussia Dortmund am Samstag (18.30 Uhr/Sky) und bei Fortuna Düsseldorf (23. November) gesperrt. Boateng und die Bayern haben dem Urteil zugestimmt.

Nach dem 4:0-Auswärtssieg gegen Wattens treten die Altacher am Samstag gegen Rapid Wien an.

„Haben gezeigt, dass wir gegen Rapid Wien gute Spiele abliefern“ Am Samstag (17 Uhr) trifft der SCR Altach in der Cashpoint Arena auf Rapid Wien. WANN & WO sprach im Vorfeld mit Coach Alex Pastoor. Zudem verlosen wir 2x2 Plätze auf der Fanbank. HARALD KÜNG harald.kueng@wannundwo.at

Der 4:0-Erfolg gegen Wattens am vergangenen Sonntag gab den Rheindörflern nach den jüngsten Niederlagen wieder Aufwind. Der Sieg gegen die Tiroler „war in der aktuellen Phase enorm wichtig für uns, einfach auch, weil es Selbstvertrauen gibt und uns bestätigt, was wir eigentlich können“, sagt AltachCoach Alex Pastoor nach dem Auswärts-Triumph am Wochenende.

Analysen und Trainings seien zwar wichtig, „aber sie können nicht das Gefühl und das Selbstvertrauen vermitteln, das dir ein Sieg bringt.“ Im Hinblick auf das Heimspiel am Samstag gegen Rapid Wien gibt sich der Trainer optimistisch: „Seit Alex Pastoor ich in Altach arbeite, haben wir stets gezeigt, dass wir in der Lage sind, gute Spiele gegen Rapid abzuliefern. Das wollen wir auch am Samstag wieder abrufen und behalten auch das erste Spiel dieser Saison gegen Rapid im Hinterkopf, wo wir klar dominiert, aber leider die drei Punkte in der Hauptstadt gelassen haben.“

Gewinnspiel WANN & WO bietet seinen Lesern wieder die Möglichkeit, bei der Partie im Rheindorf auf der Fanbank

dabei zu sein. Wer das Match gegen Rapid vom Spielfeldrand aus erleben möchte, füllt bis morgen das Formular auf info.wannundwo.at/ gewinnspiel mit Kennwort „SCRA Rapid“ aus. Wer zudem am Gewinnspiel für 1x2 Business-Karten teilnehmen möchte, schickt bis Freitag eine E-Mail an office@scra.at.

TIPICO BUNDESLIGA 13. Spieltag Spiele Tore 1. Salzburg 13 53:12 2. LASK 13 28:8 3. WAC 13 34:13 4. Rapid 13 25:18 5. Hartberg 13 25:24 6. Sturm 13 20:15 7. Austria 13 18:27 8. Wattens 13 16:27 9. Altach 13 21:31 10. Mattersburg 13 17:38 11. St. Pölten 13 9:35 12. Admira 13 14:32

Pkt. 35 32 27 21 21 20 12 12 10 10 10 9

WANN & WO

Mittwoch, 6. November 2019 29

1. FC Nürnberg trennte sich nach wenigen Monaten von Coach Canadi Rund ein halbes Jahre nach seiner Verpflichtung und einen Tag nach der 1:3-Niederlage beim VfL Bochum ist die Ära von Trainer Damir Canadi (ehemals SCR Altach-Coach) beim deutschen Fußball-Zweitligisten 1. FC Nürnberg zu Ende gegangen. Wie die Franken gestern mitteilten, sei die Zusammenarbeit mit dem Wiener beendet, vorerst übernimmt U21-Coach Marek Mintal. „Wir haben uns nach der Rückkehr aus Bochum zusammengesetzt, die Situation selbstkritisch und ehrlich analysiert und sind gemeinsam zu dem Entschluss gekommen, dass es der richtige Schritt ist, die Zusammenarbeit zu beenden“, so Nürnbergs Sportvorstand Robert Palikuca. Foto: GEPA/Lerch

Fanpackage-Verlosung Für das Heimspiel des FC Dornbirn am Samstag (Anpfiff: 14.30 Uhr) gegen Blau-Weiß-Linz verlost WANN & WO 2x2 Fanpackages. Am kommenden Samstag empfangen die Rothosen in der 2. Liga zuhause in der Birkenwiese die Mannschaft aus der oberösterreichischen Hauptstadt. Mit dem Sieg gegen Austria Wien II am vergangenen Wochenende kletterten die Dornbirner auf den dritten Tabellenplatz und wollen das Momentum nun halten.

Live dabei sein! Für das Heimspiel am Samstag verlost WANN & WO 2x2 Fanpa-

Heimspiel für die Rothosen.

Fotos: GEPA

ckages inklusive Tickets, Essenssowie Getränkegutscheine. Wer bei der Verlosung mitmachen möchte, füllt bis morgen das Formular auf info.wannundwo.at/gewinnspiel mit Kennwort „BW Linz“ aus. Die Gewinner werden umgehend benachrichtigt.

Ticket-Verlosung: Am Samstag empfängt Bregenz Handball den Tabellenzweiten SC kelag Ferlach in der Handball Arena Rieden. Anpfiff der Begegnung ist um 19 Uhr. WANN & WO verlost 2x2 VIPTickets für das Spiel. Wer mitmachen möchte, kann dies bis morgen mit dem Kennwort „Bregenz Ferlach“ auf der Internetseite info.wannundwo.at/gewinnspiel tun. Foto: handout/Bregenz Handball/Walter Zaponing

MEHR VIELFALT – DIE BESTEN NEUEN HITS GEMIISCHT MIT ECHTEN KULTHITS! RADIO AN + VIGNETTE GEWINNEN! Jeden Morgen um 7 Uhr!

VIGNETTEN-WOCHEN ANTENNE VORARLBERG SCHENKT EUCH VIGNETTEN FÜR 2020! Gewinnen i istt ganz eiinfach f h: Onliline anmeld lden und d ANT NTEN ENNE NE VOR ORAR ARLB LBER ERG G einschalten! Ziehen wir im Radio euren Namen, sofort innerhalb von 3 Hits anrufen und schon gibt’s von uns eine Jahresvignette geschenkt!

ALLE INFOS AUF ANTENNEVORARLBERG.AT SANDRA UND VEITHI VOM ANTENNE VORARLBERG – FRÜHSTÜCKSRADIO

30 Mittwoch, 6. November 2019

WANN & WO

Markt & Soziales

Dorfinstallateur: „Beste Lehrbetriebe – Fit for Future“

Hurra! Diplompflegeausbildung bestanden

Die ALPINALE kehrt nach Bludenz zurück

Der Dorfinstallateur wurde für den Staatspreis „Beste Lehrbetriebe – Fit for Future“ nominiert und von einer Fachjury unter die drei besten Firmen österreichweit gewählt. Der Staatspreis wird alle zwei Jahre vom Bundesministerium ausgeschrieben. Ziel des Staatspreises ist die Stärkung von Qualität, Innovation und Nachhaltigkeit in der Lehrlingsausbildung. Foto: handout / Dorf-Installationstechnik GmbH

Das 35. ALPINALE Kurzfilmfestival wird nach 16 Jahren in Nenzing von 11. bis 15. August 2020 vor und in der Bludenzer Remise stattfinden.

Foto: Vorarlberger Krankenhaus-Betriebsges.m.b.H.

Grund zum Feiern gab es kürzlich für 45 Absolventen der Gesundheits- und Krankenpflegeschule (GKPS) Feldkirch: 38 Frauen und 7 Männer konnten im Festsaal des Landeskonservatoriums ihre Abschlussdiplome, die sie sich mit viel Fleiß und Ausdauer während der letzten drei Jahre erarbeitet hatten.

Landesrätin Dr. Barbara Schöbi-Fink gratulierte den erfolgreichen Diplomanden persönlich.

Mit der Rückkehr der ALPINALE nach Bludenz kann sich das Kurzfilmfestival im urbanen Umfeld der Bezirkshauptstadt Bludenz neu positionieren. In Abstimmung mit der Stadt Bludenz soll dabei neben der Remise die Stadt an sich bespielt werden und ein urbaner Festivalflair entstehen. „Wir freuen uns sehr über diesen wichtigen kulturpolitischen Schritt für Bludenz, insbesondere über diesen kulturellen Stadtimpuls“, freut sich Kulturstadtrat Christoph Thoma über die Rückkehr der ALPINALE.

V.li.n.re.: Stefan Kirisits, Kulturamtsleiter der Stadt Bludenz, Manuela Mylonas, Intendantin und Obfrau der ALPINALE, Christoph Thoma, Kulturstadtrat der Stadt Bludenz und Jürgen Schacherl, Vorstandsmitglied der ALPINALE. Foto: handout /Amt der Stadt Bludenz

Ihre Digitale- oder Klebevignete!

Bestellen Sie das VN-Premium-Abo und sichern Sie sich die Vignett ttee 2020 für Österreich und die Schweiz! Unser Leben. Täglich.

VN.at/vignete

WANN & WO

Mittwoch, 6. November 2019

GESUCHT âˆ’ GEFUNDEN

JOBS Wir suchen fĂźr unseren Sparmarkt in Wolfurt Unterlinden eine Teilzeitkraft/ Feinkost. Bewerbungen bitte an eh10030@sparmarkt.at RaumpďŹ‚eger/innen in Voll- oder Teilzeit fĂźr fahrendes Team mit FĂźhrerschein Klasse B gesucht. Wir bieten: Dauerstelle, FirmenPKW, Arbeitszeit zwischen 06:00 und 21:00 Uhr brutto â‚Ź 8,98/Std. Fantom GebĂ¤udereinigung, Tel. 05572/386838

Objektbetreuer/in Vollzeit 40 Std./wĂś. gesucht. Anforderungen: Praxis in der Reinigung, eigenverantwortliche Arbeitsweise, FĂźhrerschein B, sehr gute Umgangsformen. Wir bieten: Dauerstelle, Firmen-PKW, â‚Ź 2.972,- brutto/mtl. Ăœberbezahlung bei entsprechender QualiďŹ kation mĂśglich. Fantom GebĂ¤udereinigung, Tel.Â 05572/ 38 68 38

Als MarktfĂźhrer in Sachen Frische-Convenience suchen wir laufend frische KĂśpfe fĂźr unsere attraktiven ArbeitsplĂ¤tze.

RaumpďŹ‚eger/innen im Raum NĂźziders, Sulz, Feldkirch, Hohenems, Dornbirn, GaiĂ&#x;au, FuĂ&#x;ach und HĂśchst fĂźr Nachmittag/Abend als Teilzeit gesucht, brutto â‚Ź GebĂ¤udereiniger/in ge- 8,98/Std. Fantom GebĂ¤usucht. Anforderungen: dereinigung Tel. 05572/ kĂśrperlich belastbar, ďŹ‚e- 38 68 38 xibel, Praxis in der GebĂ¤udereinigung vonÂ Objektbetreuer/in Mo.Vorteil. Wir bieten: Fr. 17:00-21:00 20 Std./ Dauerstelle, ganzjĂ¤hrige wĂś. gesucht. AnfordeVollzeitbeschĂ¤ftigung, rungen: Praxis in der Bruttostundenlohn EUR Reinigung, eigenverant10,-. Ăœberbezahlung bei wortliche Arbeitsweise, entsprechender QualiďŹ - FĂźhrerschein B, sehr kation mĂśglich. Fantom gute Umgangsformen. GebĂ¤udereinigung, Tel. Wir bieten: Dauerstelle, Freust du dich auf ein tolles Team und nimmst 05572/38 68 38 Firmen-PKW, â‚Ź 942,50 gerne eine neue Herausbrutto/mtl. Ăœberbezah- forderung an, dann bist Roadhouse Koblach sucht lung bei entsprechender du bei uns 100%ig Bedienung ud. Gastrohilfe QualiďŹ kation mĂśglich. richtig! KOCH/KĂ–CHIN Vollz; Teilz; GeringfĂźigig Fantom GebĂ¤udereini- im Restaurant Garfrenga â€“ Topbez.Alex06645446063 gung, Tel. 05572/386838 Vollzeit (Bezahlung weit Ăźber Kollektivvertrag). Suche Reinigungsfrau fĂźr Suchen Mitarbeiter/in fĂźr Wir hĂśren gerne von dir: ca. 11Std/Woche in 2 GetrĂ¤nkeauffĂźllarbeiten ofďŹ ce@alpencamping.at, Privathaushalten in Feld- und Unterhaltsreinigung Familie Morik Alpencamkirch und 1Praxis in mit Deutschkenntnissen, ping GmbH, Garfrenga 1, GĂśtzis mit ! Anmeldung 20 Stunden/Woche ab 13 6710 Nenzing, Telefon auf geringfĂźgiger Basis, Uhr, Stundenlohn â‚Ź 9,00, 0043 5525 62491, freie Zeiteinteilung. Tel Fa. Bauchinger, Fr. Lang. www.alpencamping.at 0699-81231517 Tel. 0664 88708929

Erfahren Sie mehr Ăźber offene Stellen auf www.hilcona.com/jobs

Ungarische AltenpďŹ‚egerin mit Deutschkenntnissen sucht Stelle in 24-Stunden-Betreuung. Tel. 0650 7117168.

Suche private Putzstelle in Wohnung, putze alles, Fenster ... Rufen Sie bitte gleich an unter Tel. 0681 84277069, Rada.

Wohnung sucht Putzfrau, jeden Freitag, 8 Uhr bis 10 Uhr (sauber und verlĂ¤sslich). Telefon 0676 3631561, GĂśtzis.

Innovativ, schnell und immer am Puls der Zeit.

14 Standorte in Europa

1000 Mitarbeiter

Wir suchen Zur VerstĂ¤rkung des VOL.AT TV-Teams suchen wir zum ehestmĂśglichen Eintrit engagierte und kreative PersĂśnlichkeiten und Talente! Werde Teil unseres spezialisierten Teams von Digital Natives und starte bei uns als

Zusteller/-in

ReporterIn (Vollzeit)

in Hohenems und Dornbirn

ienst â€“ d r e v n e b itszeit e b r Guter Ne A e l b flexi

Deine Aufgaben â€“ â€“ â€“ â€“

SelbststĂ¤ndige Erstellung von Video-BeitrĂ¤gen Recherchieren von komplexen Themen und Verfassen von BeitrĂ¤gen und Berichten dazu Moderation und journalistische Arbeit, vorzugsweise Praxiserfahrung Reportagen

Du...

161482

fĂźr unsere adressierte Zustellung von Briefsendungen, Printmedien und :HUEHVHQGXQJHQ 6LH VLQG PRELO XQG Ă H[LEHO KDEHQ YRUPLWWDJV YRQ 0RQWDJ ELV 6DPVWDJ =HLW XQG ZROOWHQ LPPHU VFKRQ VHOEVWVWlQGLJ DUEHLWHQ" *HQDXLJNHLW 3Â QNWOLFKNHLW XQG 'HXWVFKNHQQWQLVVH VHW]HQ ZLU YRUDXV 6ROOWHQ 6LH GLHVH 9RU DXVVHW]XQJHQ HUIÂ OOHQ XQG ,QWH U HVVH KDEHQ GDQQ PHOGHQ 6LH VLFK EHL XQVHUHP *HELHWVOHLWHU :LU ELHWHQ ,KQHQ HLQHQ VLFKHUHQ $UEHLWVSODW] DXI :HUNYHUWUDJVEDVLV ,QWHUHVVHQWHQ PHOGHQ VLFK ELWWH EHL +HUUQ (UQVW 3DVVOHU 7HO ( 0DLO HUQVW SDVVOHU#UXVVPHGLD FRP

â€“ â€“ â€“ â€“ â€“ â€“ â€“

bist motiviert, zielstrebig und organisiert bist technisch ain sprichst und schreibst ausgezeichnet Deutsch hast ein breites Allgemeinwissen und bist wortgewandt bist ein Teamplayer und arbeitest selbststĂ¤ndig hast die Bereitschat fĂźr ďŹ‚exible Arbeitszeiten besitzt den B-FĂźhrerschein

Was wir bieten... â€“ â€“ â€“ â€“ â€“

ein junges und dynamisches Umfeld mit viel Gestaltungsspielraum eine leistungsgerechte Entlohnung in Euros und nicht in Bitcoins WeiterbildungsmĂśglichkeiten in der Russmedia Akademie und viele BeneďŹ ts SpielrĂ¤ume fĂźr neue und eigene Ideen Wir sind ein Great Place To Work

Werde ein Teil von Russmedia und Ăźberzeuge uns mit deiner Bewerbung: Russmedia Digital GmbH, Pascal Pletsch, Pascal.Pletsch@russmedia.com GutenbergstraĂ&#x;e 1, 6858 Schwarzach Bewerbungen bite ausschlieĂ&#x;lich via Email (max. 2 MB) Weitere Stellen auf russmedia.com/karriere/offene-stellen-jobs/

„Die crossmediale Ausbildung bei Russmedia ist ein Karrieresprungbrett für Verkaufstalente.“ Florian Runge – Teamleiter Bregenz Regionalverkauf

Kreativ und erfolgsorientiert für unsere starken Medien.

Die Chance

für junge Talente und Quereinsteiger.

Crossmediales Ausbildungsprogramm zum Mediaberater/Verkäufer (m./w.) Was wir bieten: • 6-monatiges crossmediales Ausbildungsprogramm (40 h/Woche) mit Ausbildungszertifikat • Durchlaufen von 6 Medienbereichen (Print, Digital, Radio) • Umfangreiches Ausbildungsprogramm im Rahmen der Russmedia-Akademie • Persönliches Coaching und Mentoring-Programm • Top-Chance für Verkaufstalente, Neueinsteiger, Umsteiger, Wiedereinsteiger • Sicheres Garantiegehalt während der Ausbildungszeit: € 2500 brutto Garantie-gehalt (€ 1400 Fixum + € 1100 Garantieprovision in den ersten 6 Monaten) • Anschließende Festanstellung für die besten Bewerber • Wir bieten neben unserem Hauptsitz in Schwarzach auch Möglichkeiten in unseren Geschäftsstellen in Rankweil, Feldkirch und Bludenz

Anforderungen: • Abgeschlossene Berufs- bzw. Schulausbildung • Führerschein B

Ausbildungstermin 2019: Start: 3. Februar 2020; Bewerbungsschluss: 8. November 2019

>> JETZT BEWERBEN bei simone.kitzmueller@russmedia.com Russmedia Verlag GmbH Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach Weitere Infos unter www.russmedia.com/trainee

WANN & WO

Mittwoch, 6. November 2019

GESUCHT − GEFUNDEN Für unser Cafe Cappuccino im INTERSPAR Feldkirch-Altenstadt suchen wir eine freundliche Bedienung, (m/w, VZ o. TZ möglich). Bei entsprechender Qualiﬁkation liegt der Gehalt über dem KV! Wir bieten eine Jahresstelle, 5 Tagewoche, keine Nachtarbeit oder Teildienste, Sonn- und Feiertage frei sowie diverse Sozialleistungen. Bewerbungen bitte an Frau Ottowitz Yvonne, Tel. 0664 88464715 oder IM84-850@interspar.at Tagesfrau (Vollzeit/Dauerstelle), für diverse Reinigungsarbeiten in 6974 Gaißau. Eintritt per sofort, brutto € 10,00/Std. Fantom Gebäudereinigung Tel. 05572/386838

Auf Jobsuche? Inserieren auf www.wannundwo.at Würde gerne eine hilfsbedürftige Frau im Haushalt unterstützen, für ca. 3 Std. in der Woche oder alle 14 Tage, oder in einem Single-Haushalt, im Raum Lauterach. Tel. 0650 5836601.

IMMOBILIEN Verkaufe schönes Einfamilienhaus im südlichen Burgenland. Bei Interesse bitte unter Nummer 0664 833 58 94 melden. Herr Kolonovits. Ehemalige Pﬂegerin, NR, 58, sucht leistbare SingleWohnung ab Dezember in Hard-Umgebung (unmöbiert). Tel. 0665 65123074.

SUCHE für ﬁnanzstarke Kunden wieder ein schönes Einfamilienhaus - Erstberatung unverb. Tel.: 0664/8697161 www.jedermann-immo.at ofﬁce: Wolfurt

33 Schöne Wohnung, Dornbirn, 1. Stock, 73 m², Abstellraum, Autoabstellplatz, Gartenbenützung, zu vermieten. Tel. 0650 9905239.

Dacia Lodgy 115 PS, 56300 km, Erstz. 05/13 vorgeführt+ Anhängerk., Rückfahrkamera, Klima, Navi uvm.€ 6600,- Hard Tel. 0664 2007141.

1-Zimmer-Wohung in BluPkw-Barankauf!!! denz/Klostertal zu mieten Autocenter Spiegel, Lauterach Kauf: 3 1/2- bis 4-Zi.- gesucht. Bitte um Anruf ☎ 0664 4418350, 05574 63397 Whg., neu/neuw., ca. 85 unter Telefon +43 660 m², Balkon/TG, gute 6126941. Infrastr./Verkehrsanbind., VW TIGUAN TDI 4 GR Breg. zu kaufen bzw. Berufstätiger Sky, EZ junger Motion Gegenver. m. voll erschl. Mann, 30, mit kleinem 08/2011, 99.000 km Baugr., 615H², L'ach. Hund, sucht 1bis Panorama-Schiebedach, Chiffre 0274. Telefonfrei2-Zimmer-Wohnung im NAVI, Anhänge Raum Unterland, um max. sprech., € 500,- bis € 600,- warm. kupplung, braun met., CD/Radio ,Automatik, Tel. 0664 5408291. PACHT Nichtraucher., ESP, Einelektr. 3- bis 4-Zimmer-Woh- parkhilfe, Klimanung, neu oder fast neu, Fensterheber, Sitzheiz., m. Kellerabt. + Garage automatik, Wegfahroder Parkplatz in Tempomat, Hörbranz, Lochau oder sperre, 8-fach bereift, Hard, von ruhiger unfallfrei, 1A-Zustand, Pensionistin gesucht. Tel. Fahrzeugbewertung gemäß AutoScout24 0681 10763033. Stand Okt. 2019. Preis € Wunderschönes Traditions 15.900,Tel. 0650 Gasthaus in Hörbranz ab Pensionistin, 80 J., NR, 7940059. 01.02.2020 zu verpachten. solo, keine Haustiere, Gasthaus Bad Diezling, sucht 2-Zimmer-WohTel.0664 8400099 nung, ebenerdig, evtl. mit Kaufe Autos ab Bj. 2003, kl. Garten, im Unterland. fast alle Marken, bezahle Über einen Anruf würde sofort. Tel. 0660 8124339 ich mich freuen. Tel. 0664 MIETEN 4270291. Dacia Duster Diesel 4x4, Bj. 9/15, 110 PS, 65.000 3- bis 4-Zimmer-Woh- Ich, Elisabeth T., suche in km, 1.Bes., servicegepﬂ., nung, am Wasser, 2. Bludenz eine 3-Zimmer- Klima, Navi, Bordcomp., Stock, mit Kellerabteil u. Wohnung. Telefon 0664 Sitzheiz., Radio/CD, FH, Parkplatz oder Garage + 5350441. 8fach ber. Alu, graumet., Balkon von ruhiger SP € 12.750,-. 0664 Pensionistin zu mieten Wir suchen ein Wohnung 4418350. gesucht. Telefon 0681 im Raum Bregenz 3-4 10763033. Zimmer,mit Balkon oder Verkaufe günstig Renault Garten.Sind Mitte 30 und Megane, neu vorgef., 80 Frastanz, 2 Zimmer berufstätig. Tel 0664 kW, Bj. 2001. Verk. KTM, Wohnung, ab 1. 9595372 Puch, Moped, TopzuDezember 2019 zu stand, Kastenwagen, Topvermieten, Miete + preis. Renault Master, 88 Betriebskosten, 700€, kW, Bj. 2007. Tel. 0650 CARS keine Haustiere, Tel. 0676 4690446. 3193364 Verkaufe Yamaha Fazer 1000 EXUP Motorrad, silber met., EZ 2003, 105 KW, vorgeführt bis 5/2020, Topzustand, inkl. Topcase u. Seitentaschen, € 2.500,- Tel. 0043664 88667395. Fiat 500, Bj. 3/2008, 70 PS, 139.000 Langstreckenkm, 8fach bereift, TÜV bis (Teilbelegung) (Teilbelegung ng) g) Barankauf von Pkw aller 3/2020 + 4 Monate, Art, Zustand egal. Wir Glasschiebedach, um Fix(Teilbelegung) entsorgen Ihr Schrottauto preis € 4.000,-, zu verkostenlos. 0650 5702562 kaufen. Telefon 0676 (Teilbelegung) 6455788.

Beachten Sie die heutigen Beilagen in n Ihrem WANN & WO O und online auf VOL.AT L.AT Forstinger Kik Möbel Rundel Pearle

(Teilbelegung)

Rossmann

(Teilbelegung)

Wir empfehlen diese der Aufmerksamkeit unserer Leser. Verkaufsberatung: Andrea Eller, ☎ 05572 501-315, E-Mail: andrea.eller@russmedia.com Jacqueline Buocz, ☎ 05572 501-820, E-Mail: jacqueline.buocz@russmedia.com

Renault 4x4 Scenic Diesel, 128.000 km, Bj. 11/2002, neu vorgeführt, Anhängevorrichtung, silber, VB € 2.700,-. Telefon 0664 9949906.

4 Sempterit Winterreifen 165/70R14T auf Felgen 5J 14 H2 montiert (für VW Polo ...), VB € 200,-. Tel. 0677 61723931 oder 0660 8679920.

4 Alu-Räder, 4-Loch, 6Jx15H2, 4 Aluräder, 4-Loch, 7Jx16H2 für Golf, um jeweils € 200,- abzugeben. H 0664 5654080 oder Tel. 05522 52757.

Renault 4x4 Scenic Diesel, 128.000 km, Bj. 11/2002, neu vorgeführt, Anhängevorrichtung, silber, VB € 2.700,-. Telefon 0664 9949906.

AUTO EXPORT Tel. 0650 3318761 oder 0049/175/4462726 E-Mail: Achourko@live.de Ich kaufe alle Autos, egal welcher Zustand, mit oder ohne Pickerl, Motorschaden, Unfall oder viele km… Bitte alles anbieten! Wir kaufen ohne Gewährleistungs-pflicht, ab Hof mit Barbezahlung. Ihr Auto geht in den Export. Standort spielt keine Rolle! 24-Stunden-Erreichbarkeit (auch per SMS oder E-Mail)

Kaufe Autos aller Art Kilometer und Zustand egal, auch Unfallautos, Motorschaden, ohne Pickerl, Barzahlung, Tel. 0676 6759463

Kaufe alle Autos und Busse Kilometer und Zustand egal, Barzahlung, guter Preis. ☎ 0676 9284819

ROTES KREUZ Erste-Hilfe-Kurse www.roteskreuz.at/vorarlberg

LESERSERVICE • Anzeigen: 05572 501-738 • Redaktion: 05572 501-738 • ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500 Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr Sa., So., 7.30–10.30 Uhr Internet: www.wannundwo.at Kleinanzeigen online aufgeben: www.wannundwo.at Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik? feedback@wannundwo.at IMPRESSUM: Medieninhaber und Hersteller: Russmedia Verlag GmbH, Herausgeber: Mario Oberhauser 6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1 E-MAIL REDAKTION: • mario.oberhauser@wannundwo.at (Verlagsleitung, CR) • joachim.mangard@wannundwo.at (stvCR) • harald.kueng@wannundwo.at • anja.foertsch@wannundwo.at • saskia.heel@wannundwo.at • corinna.hefel@wannundwo.at (Termine, Reisen) • leserbriefe@wannundwo.at AKTUELLER DIENST SAMSTAGS: • willi.gebhard@wannundwo.at (Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637) Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten. Datenschutzinformationen und Teilnahmebedingungen zu Gewinnspielen abrufbar unter www.wannundwo.at

Bis 27. November 2019:

Wir schenken Ihnen Wortanzeigen! ate: v i r P r Nur fü

is Jetzt b ber em v o N . 27 gratis ! ren e i r e s n i

JETZT GRATIS INSERIEREN. UND DAS IN DER REICHWEITENSTÄRKSTEN ZEITUNG VORARLBERGS! Auf unserer Homepage http://www.wannundwo.at/ oder via Kupon können Sie in wenigen Schritten Ihre private Wortanzeige in der gewünschten Rubrik GRATIS aufgeben. Ihre Kleinanzeige erscheint zweimal in den gewünschten WANN & WO-Ausgaben (Sonntag/Mittwoch) mit gleichem Wortlaut! Anzeigenschluss Mittwoch-Ausgabe: Montag, 11 Uhr Anzeigenschluss Sonntag-Ausgabe: Donnerstag, 11 Uhr Der Verlag behält sich das Recht vor, Anzeigen ohne Angabe von Gründen abzulehnen.

WANN & WO

Mittwoch, 6. November 2019

GESUCHT − GEFUNDEN

Christmas Special Finden Sie zukünftige Kunden mit einer Schaltung in unserem Report.

Erscheinungstermin: Sonntag, 8. Dezember Anzeigenschluss: Freitag, 15. November Sabrina Düringer Key Account, Dornbirn, Schwarzach, Lauterach, Bregenzerwald 0676 88005-186 sabrina.dueringer @wannundwo.at

Vanessa Medl Bregenz, Wolfurt, Kennelbach, Leiblachtal, Deutschland 0676 88005-307 vanessa.medl @wannundwo.at

Simon Güner Hard, Rheindelta, Lustenau, Hohenems, amKumma, Schweiz 0676 88005-790 simon.guener @wannundwo.at

Katja Rauch Feldkirch, Liechtenstein 0676 88005-732 katja.rauch @wannundwo.at

Andreas Vaschauner Bludenz, Montafon, Tirol 0676 88005-418 andreas.vaschauner @wannundwo.at

140.000 Aulage • 204.000 Leser pro Nummer Quelle: Media-Analyse (MA), Feldzeit: Juli 2017 bis Juni 2018

BILDUNG

Verkaufe günstig Geschirrspüler, Waschmaschine, Wäschetrockner, Bockkreissäge, Starkstromaggregat, Puch Moped, Autoanhänger m. Hochabdeckplane, 600kg Nutzlast. 0650 2012744

Selbstverteidigung, Fitness und Spaß mit Ju Jutsu, der modernen Selbstverteidigung für die Praxis. Leicht erlernbar und vielseitig anwendbar. Wohnküche B 2,92 m H www.ju-jutsu-lindau.de 2,05 und B 2,74 m H 2,05 m mit Kühlschrank Dunstabzu und Mieleherd COMPUTER H310-E gegen gebot zu haben. Tel. 0650 2330013. HP Envy i7, 14 Zoll Windows 10, Ram 16 GB, Festplatte 500 GB, Kamera, Wiﬁ usw., Proz. 2.7 GHZ i7, NP € 1.000,-, VP € 250,-. Tel. ab 18 Uhr 0041 76 3182364.

**WAHRSAGER** **SCHAMANE**

REISEN 5*Hotel-Gutschein Aurelio Lech für 2x Übernachtungen für 2 Bekannt durch Funk und Personen im Wert von bis zu € 3. 000 VB € 1.700 Presse, sieht in Ihre ZUKUNFT, Gültig bis Ende der bietet Ihnen sein Können als Wintersaison 19/20. Tel. Hilfe an, durch die Gabe und KRAFT, die er beherrscht. +49151 40419302 Er HILFT Ihnen bei Whatsapp Partnerzusammenführung und -trennung, bei beruﬂichen Blockaden sowie Auﬂösung von schwarzer Magie und DIVERSES Familienproblemen. Wenn Sie keinen Ausweg mehr wissen, Kartenlegen - Offenbarung dann legen Sie Ihr Schicksal Seelenpartner, Finanzen, vertrauensvoll in seine Hände. Liebe, Blockaden, etc. Tel. 0664 8708413 ***Tel. 0680 2426251*** Retro Wasserkocher Russel Hobbs 1,7 Liter Model Luna Energiesparend Neu+Original Verp!+ unbenutzt nur € 45,- NP. € 60,- Tel: 0699 11690270 Alles muss Weg, Wir räumen endgültig! Verkaufe Badmöbeleinrichtung breite 1.50 m höhe 1.79 m mit Waschtischunterschrank Preis verhandelbar. Tel. 0650 2330013.

Weihnachtskekse hausgemacht, zwei Hobbybäckerinnen backen wieder für Sie aus besten Zutaten ca. 25 Sorten Kekse, Vorbestellungen unter 0660 2758501 od. hobbybaeckerinnen@gmx .at Verkaufe Wasserbehälter Durchmesser 2m 0,60m tief ca.1000 lt. Fassungsvermögen. € 50.- Tel. 0650 2330013.

Russel Hobbs Toaster Serie Colours Flame rot für große + kleine Scheiben Bröselade Neu+Original Verp!+unbenutzt nur € 38,- Tel:0699 11690270 Alles muss Weg, Wir räumen endgültig!! Wer hilft Pensionistin im Umgang mit dem Internet, Smartphone, Tablet, Laptop? Leiste gerne einen Unkostenbeitrag. Freue mich auf deinen Anruf unter Tel. 0650 4159016. Verkaufe Wohnzimmertisch Holz/Glas+ 2 Körbe L 1 m xo,46 € 40.- Tel. 0650 2330013. Würde gerne eine hilfsbedürftige Frau im Haushalt unterstützen, für ca. 3 Std. in der Woche oder alle 14 Tage, oder in einem Single-Haushalt, im Raum Lauterach. Tel. 0650 5836601. Straßenverkehrs-Unfallopferhilfe zur Gründung eines Vereines werden betroffene, unterstützende, helfende Menschen gesucht, nach d. Motto gemeinsam sind wir stark. 0650 2012744. Smaragdthujen bis 1,30 m Höhe und Eiben zu verkaufen. Getopfte Ware. Infos: +43(0)5522/31959 +43(0)664/9206347 www.thujengarten.at. Jede Neu- gepﬂanzte Hecke ist ein Beitrag zum Klimaschutz.

Kartenlegen - Offenbarung Seelenpartner, Finanzen, Liebe, Blockaden, etc. ***Tel. 0680 2426251*** Bergmiststreuer defekt, Trommelmähwerk K22, Gig für Kleinpferd - zu verkaufen Tel. 0664 1045105.

BASAR LEGO Architecture Sydney NEU & OVP und LEGO Architecture London und LEGO Friends usw. günstig abzugeben. Tel. 05523 57913. Micky Maus Teppich und schöner Spielteppich, je € 10,- Lern-Spielzeug mit Ton (ABC, 123, Farben, Formen, Musik), uvm. günstig. Tel. 05523/57913

Wer schenkt? Andrasch/ Ungarn Kleidung, Kindersachen, Bettwäsche, Vorhänge, Handtücher, Teppiche, Schuhe, Gastrostühle, Geschirr, Kochgeschirr, Kleinmöbel(aber keine Couch und große Kleiderschränke) Küchengeräte, vollautomatische Kaffeemaschinen, Computer und Laptops, Werkzeuge, Maschinen, Altreifen, Fahrrad, Mopeds?? Kaufe: Eingangstüren und Fenster (mit Rahmen). Tel. 0650 8119312

Ofenfertiges Brennholz, 1 m³ hart € 65,-, weich € 55,-, Länge 50 cm, zu verkaufen. Telefon 0664 4029173. Großer Flohmarkt, am Sportplatz Haselstauden, Sa. 9. November 9-16 Uhr, So. 10. November 9-13 Uhr. Der Erlös kommt dem DSV Nachwuchs und dem Sozialkreis Haselstauden zugute. Info 0650 7903111.

Neues Bad in kurzer Zeit: Hausmesse bei viterma am 8. und 9. November Die viterma Fachbetriebe in Hard, Lustenau, Feldkirch und Bludenz stellen im Rahmen ihrer Hausmessen das einzigartige Konzept für rasche und hochwertige Badsanierungen vor. Wer sich eine Immobilie kauft, sollte schon früh über eine zukunftssichere Gestaltung nachdenken. Gerade das Badezimmer stellt Personen mit besonderen Bedürfnissen oft vor große Herausforderungen. Bedenkt man, dass ein Badezimmer in der Regel eine Lebensdauer von 25 bis 35 Jahren hat, lohnt sich eine barrierefreie Badezimmergestaltung auch schon in jungen Jahren. Zudem bietet sie auch gesunden Personen ein deutliches Komfortplus. viterma ist Ihr Spezialist für maßgeschneiderte Badlösungen. Nur wenige Arbeitstage werden benötigt, um ein Badezimmer umzubauen. Dabei setzt

Ihre regionalen viterma Fachbetriebe beraten Sie gerne zu barrierefreien Badlösungen.

viterma auf hochwertige Produkte aus eigener Fertigung. Die bodengleiche Dusche ist rutschhemmend und durch den schwellenlosen Einstieg barrierefrei. Die fugenlose und wasserabweisende System-Wand macht das viterma Bad

zudem absolut pﬂegeleicht. Lernen Sie im Rahmen der viterma Hausmessen am 8. und 9. November in Hard, Lustenau, Feldkirch und Bludenz das einzigartige und innovative Sanierungskonzept kennen.

Jetzt Beratungstermin vereinbaren: Tel. 0676 977 22 03 | www.viterma.com

Mittwoch, 6. November 2019

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN Hometrainer Kettler Giro C1, wie neu, VP € 200,-. Zirbe-Einzelbett massiv, 90x200 cm, mit Lattenrost und Matratzen, VP € 200,-. Tel. 0664 73665802.

AUS ALT WIRD NEU! A-POLSTERWERKSTATT

Egelseestr. 35, FELDKIRCH Mit 30 Jahren Erfahrung. Seit 17 Jahren in Vorarlberg. Wir restaurieren und beziehen Ihre alte Sitzgruppe, Eckgruppe, Ledergarnitur, Eckbank, Sessel, Uhr, alte Lieblingsstücke Stuhl, Sofa, Bootpolster, Wohnmobilpolster, usw. Tel. 0664 1615804 E-Mail: aydos06@gmx.net

Hallo! Verkaufe Fuchsfelle für Fasching, Guggamusik, halber Preis. Tel. 0699 18395653. Hausbazar bei Christiane und Jleny in Nofels, am 9. 11., ab 9 Uhr, mit günstigsten Artikeln aller Art. Tel. 0681 10763033. Verkaufe günstig Kirschholztisch, 83 x 185 cm, mit 2 gedrechselten Mittelstehern, Berberteppich, 200x300 cm. Tel. 0650 3738130, Unterland. Gelegenheit: Ski-Anorak Bogner, schwarz-weiß, Gr. 50, mit Hose, neuwertig, € 490,- zu verkaufen. Tel. 0699 13342111.

Brennholz, Fichte, 50 cm, trocken, ofenfertig, € 55,-, zum Abholen, Klostertal. Tel. 0664 2211395. Alte Gitarre, Mörser, Fernglas, Waage m. Gewichtssteinen, Zinnbecher und Schale, Lexiko gesamter Band, Römer mit Musik, Gloria kabellose Elektropumpe neu. 0664 1429782.

***** ACHTUNG ***** Kaufe Antikes jeder Art, wie Möbel und Schmuck, Silber, Münzen, Uhren, Pelze, Teppiche, Zinn, Holzfiguren, u.v.m. BARZAHLUNG vor ORT! Firma Spindler Hausflohmarkt am 9. 11. Tel. 0676-3306293 ab 9 Uhr, bei Christina und Jleny in Nofels mit Garten-Hängesessel € 80,-, verschiedenen neuen u. Matratzen-Auflage, neu, f. gebrauchten schönen gesunden Schlaf, neues Artikeln. Telefon 0681 Kofferset, 3-teil. m. 4 10763033. Rollen, Schwalbenschwanz-Ziegel, ca. 300 Deutsche Orden, UrkunStk., alte Fotokameras. den, Wehrpässe, Uniform0664 4773721 teile, Dolche, Helme, Fotos vom 2. Weltkrieg von seriösem Sammler gesucht. Beste Bezahlung! Tel. 05574 84757 oder 0664 1821884.

Info: Tel. 0664 2301608

GRATIS Unbedingt in Blockschrift ausfüllen. Für Wortzwischenräume ein Feld freilassen. Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keinee Haftung. g Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände, keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt!

Altes Rennrad KTM, rot, 12-Gang + Licht + Schutzbleche + Ständer, um € 80,- abzugeben. Tel. 0664 5654080.

Bundesstraße 73, 6923 Lauterach, Telefon 0650 3812809.

Mondeo Ergometer, neuwertig, wegen Platzmangel. Feldkirch, Tel. 0680 1422740.

Rubrikauswahl:

Hausﬂohmarkt! Kristalglasspiegel 2x1 m mit Nußholz-Rahmen mit Kästchen, Uhren Regulator 1 m, Porzellan, Gläser, Bücher, Bilder usw. 05522 73857.

Verkaufe I-Phone S8, sehr gepﬂegt, keine Kratzer, Verkaufe "Der Bockhaus", Preis € 450,-. Info: Tel. 15 neue Bände, von A-Z, von Brockhaus Verlag, 0676 6056750. 140.000 Stichwörter/480 Snowboard Oxygen, 160 Seiten, Druck 1998/99, cm, mit Burton Steg-in- Preis nach Vereinbarung. Bindung + Raichle 42 Bregenz, Telefon 0664 Schuh, € 60,-. Kinder- 8631698. Skihelm, € 20,-. Tel. 05572 22600. Verkaufe 2 Sommerreifen 175/70/14, neu, € 50,-. AriVerkaufe Gartenhaus samt Warmwasser-Boiler Möbel, aus Holz, auf ston, 50 l, 220V, NP € Verhandlungsbasis, in 370,-, um 95,- zu verk. Lauterach, Selbstabbruch, Kunststoff-Mostfässer, 150 Selbstabholung. Eckbank u. 60 l, um € 40,-. 0699 und Tisch, 2 Stühle, 11390914. Kredenz, alles gut erhalten. 0664 9550595 Gratis Schwalbenschwanz-Ziegel, 300Stk. Verkaufe Oleander, schön Garten-Hängesessel € 80,-. gewachsen, weiß blühend, 3-teil., schwarzes KofferHöhe mit Übertopf ca. 160 troll, 4 Roll., neu, 80,-. cm, wegen Platzmangel, Neues THV Bettenpolster Preis € 17,-. Bregenz, Tel. u. Auﬂage, druckfr. 0664 0664 8631698. 4773721

Gitterbett, neuw., kompl. m. Nestchen, Matratze, Bettzeug, 140x80, 100,-. Babywippe, gut erhalten, € 25,-. Lattenrost m. Motorkopf u. Fußteil verstellb., 90x200, 50,-. 0664 5642228

(mit gleichem Wortlaut, 180 Zeichen) chen)

Thüringen St. Annastr. 4, Gr. u. kl. MMS-Halle Lagerräumung, AntikRares-Flohmarkt, Samstag Beginn 9 Uhr Sonntag, 10. Nov. 2019 und Sonntag, 9-17 Uhr,

Verschenke ca. 5 Meter Küche mit Geräten. Tel. 0664 3913784.

Kaufe Isolierglas- Fenster, Eingangstüren, Garagentore (nur mit dazugehörendem Rahmen) & Rasentraktoren. Tel. 0664 9524748.

Für private Inserate e 2 Schaltungen

GROSSER FLOHu. TRÖDELMARKT

Wohnungsauﬂösung: Schlafzimmer, Stubenmöbel (variabel stellb.), Kleinmöbel, Geschirr etc. (gratis Glühmost). T 0650 5119652, 9.11., 10-18 Uhr, Fechtig G., Vord. Achm. 27, Dornb.

Brennholz zu verkaufen, Birke, Buche, Esche, Fichte. Tel. 0664 2113983.

KLEINANZEIGENKUPON

Verkaufe 6 x weiße, festliche Stuhlhusse, € 80,-. Tel. 0664 5438909, in Bregenz.

Hochzeitskleid Emmerling, Belize Ivory, Gr. 42, NP € 1.420,-, zu verkaufen um € 500,-. Tel. 0699 19970482 (Wolfurt).

Partnersuche

Immobilien

Reisen

Cars & Co

Mieten

Musik

Basar

Pacht

Computer

Diverses

Jobs – nur privat!

Bildung

Tiere

Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate! Name Straße Ort Telefon Anzeigenschluss für die Sonntagsausgabe jeweils Donnerstag 11 Uhr Anzeigenschluss für die Mittwochsausgabe jeweils Montag 11 Uhr Bitte ausschneiden und einsenden an:

WANN & WO Gutenbergstr. 1 6858 Schwarzach

180 Zeichen

GRATIS Ihr Inserat erscheint in der Sonntags- und Mittwochsausgabe!

Online inserieren unter: www.wannundwo.at

WANN & WO

Mittwoch, 6. November 2019

GESUCHT − GEFUNDEN

Möchte mich anlehnen! Liebevolle Blondine, 56! Anna! Ich sehne mich nach einem Partner, der sich seine Hörnchen schon abgestoßen hat und eine spannende Beständigkeit sucht und spontan ist. 05574 42974

Verschmuste Michaela, 35, hat viele Pläne! Reisen und die Welt entdecken, sesshaft werden, Familie gründen.... Ich suche den richtigen Mann dafür! 05574 42974

www.contacta.info Der kleine Klick zum seriösen Partnerglück! www.contacta.info

Rene, 45, gutaussehend! Ich möchte mit dir ein feines Essen genießen und Gemeinsamkeiten entdecken, dich kennenlernen! Neben der Hektik aller Aufgaben, wünsche ich mir mit dir, dem 7. Himmel nahe zu kommen. 05574 42974 Attraktive Immobilienberaterin, 60! Bin junggeblieben und habe den Schalk im Nacken! Temperament, Niveau u. vielseitige Interessen wünsche ich mir auch an dir! Dann kann es doch schon losgehen! Ruf an! 05574 42974

www.contacta.info, der kleine Klick zum seriösen Partnerglück

Lokale Amateure LIVE

Sportliche, schlanke Sie, 60 J., begeisterte E-Bikerin, sucht für die Vlbg.-Sbg.-Stmk.-Radtour im Juni 2020 einen Angestellte, Kinder-Schultafel, neu, 1 Partner bis 65 J. zur Reizende Seite schreiben, 1 Seite Begleitung. Zuschrift m. hübsche Romana, 38, hält Überraschungen für dich magnet. f. Buchstaben Bild: Chiffre 0276. bereit! Ich wünsche mir usw., m. Uhr, orig. verpackt, um € 30,-. 56-jähr. Oberländer, sport- einen ehrlichen Mann, der Küchentisch m. Lade, lich, geschieden, NR/NT, mit beiden Beinen im Le70er-Jahre, gut erhalten, sucht schlanke, natürliche ben steht und mit mir ein Dame/Partnerin, 45-55, gemeinsames Nest bauen 50,-. 0699 10908830 blond bevorzugt, f. Neu- will! Worauf wartest du? 2 Garagentore, schwenk- beginn bzw. gem. Zukunft Lern mich kennen! 05574 bar, Gr. 250 x 220 cm, u. m. Foto an Chiffre 42974, www.contacta.info Fahrrad-Dachträger und 0272. Unternehmer in Pension, Heckträger. E-Herd, 4 Steinbock- Helmut, 64! Ich möchte Betteinsätze, 190 x 90 cm, Pﬂegeleichte neuwertig. Telefon 0664 Frau, 75, sucht passenden endlich den Schlüssel zu Partner, unkomplizierter deinem Herzen finden! 4392037. Gentleman mit Herz. Hoffnungsvoller RomantiZuschriften unter Chiffre ker mit gewinnender und charmanter Ausstrahlung 0277. MUSIK will dich erobern! 05574 Suche dezent schlanke 42974, www.contacta.info Schlagzeug mit Zubehör Frau, 50+, aus Ex-Jugosgünstig zu verkaufen. Tel. lawien oder von hier. Bin 0664 6391281 oder Rentner, ca. 160 cm gr., KONTAKTE für gemeinsame UnterLuftschloss@vol.at nehmungen. Tel. 0664 Tantra Massage gefühlSTEIRISCHE HARMON- 9569798. voll+entsp. Mo/Di/Mi ab IKA MONTAFON Biete 12.00 Tel. 0676 3724863 privaten Unterricht für Fesche Theresa, 46, moSteirische Harmonika. derne, spontane Blondine! Terminvereinbarung und Ich suche das Gegenteil weitere Infos unter 0664 eines Stubenhockers! Freu 9121412 Ich freue mich mich schon sehr auf deinen Anruf! 05574 42974, auf dich. Sebastian K. www.contacta.info STEIRISCHE HARMONIKA MONTAFON Biete privaten Unterricht für Steirische Harmonika. Terminvereinbarung und weitere Infos unter 0664 9121412 Ich freue mich auf dich. Sebastian K.

PARTNERSUCHE Pensionist, 71, sucht auf diesem Weg nochmal das große Glück. Bin offen für alles. Wohnung und Auto vorhanden. Bis max. 60 Jahre. Bei Interesse: Tel. 0664 4537080.

Mitte siebzig, radle u. wandere gerne auch Urlaub ist wichtig. Doch wichtiger wäre mir ein sportl. Partnerin. Wenn Du Dich angesprochen fühlst, dann schreib mir. Chiffre 0271 Attraktive Krankenschwester, 59! Eine sehr liebevolle Frau, mit sonnigem Gemüt, toller Figur hat Unternehmungslust. Ich halte Ausschau nach dem Mann für alle Fälle! Ruf an – damit ich dich finden kann! 05574 42974, www. contacta.info

Quirlige Witwe, 75 plus, schlank und agil. Eine flexible Frau mit besonderem Esprit. Bin junggeblieben und sehne mich nach Gemeinsamkeiten! 05574 42974, www.contacta.info

Pﬂegeleichter Partner, 75+, m. Hirn, Herz u. Humor, wird von einer Pensionistin, 80, solo, gesucht. Gemeinsam könnten wir noch eine schöne Zeit haben. Ruf an unter T 0676 6753083.

Suche Naturfreund/in (m. od. w.) für gemeinsames Wandern, Radeln, ev. Konzertbesuch etc. Bin 63, w., untern.lustig und genieße den Ruhestand. 0660 6616 516

Gut situierter Gentleman, 75, niveauvoll! Komm u. lass uns Gemeinsamkeiten finden, Ausflüge machen, E-Bike fahren und uns gegenseitig entdecken! 05574 42974, www.contacta.info

64, Ausnahmemann, sportl. Figur, attraktiv, große Naturverbundenheit u. Interesse an guten Gesprächen zeichnen mich aus! Ich wünsche mir eine weltoffene Frau für eine unbelastete Zeit der Verbundenheit. 05574 42974

Lebenbsfrohe, naturliebende Powerfrau, 60 J., möchte Hand in Hand reisen, Kultur, gutes Essen u.v.m. Bist du gepﬂegt, NR, toll, großzügig, interssiert? Freue mich, Chiffre 0273.

TI A R

CONTACTA Tipp von Wolfgang Posch: Denken Sie schon an Weihnachten? Wollen Sie verliebt das Fest der Liebe feiern? Wir helfen Ihnen, Ihren richtigen Partner dafür zu finden. Kostenlose Info 05574/42974, täglich bis 21 Uhr, www.contacta.info Lustiger Witwer, 75+, viMusiker, 57, schlank, letaler, temperamentvoller gerer Typ, leidenschaftlich u. naturliebender Mann u. liebt den Rhythmus. Wenn sucht fitte Herzdame für du dich von mir erobern lasgemeinsame Unternehsen möchtest, so gibst du mungen! 05574 42974 der Liebe und dem Schicksal eine Chance, dich glückEine schöne Fee, 49, lich zu machen!! Ruf gleich mit ihren dunkel glän- an: 05574 42974 zenden Haaren und den Margarethe, 70+, aktiv funkelnden Augen ist u. vital, eine sehr attrakverzaubern garantiert! tive, feminine ErscheiHumor u. Romantik nung! Nur Mut! Jetzt sollen nie mehr zu kurz kannst du dein Glück kommen in meinem Lebeim Schopf packen! ben! Melde dich! 05574 Melde dich. 05574 42974 42974

ACHTUNG kaufe Pelze, Omas Hüte u. Garderobe jeder Art,Porzellanﬁguren Vasen,Armbanduhren,alte Tischdecken und Spitzen Bettwäsche, Schmuck u. Militärartikel, Münzen, Bibeln u. Kruzifxe,Näh-u. Schreibmaschinen, Zinn, Taschen, Silberbesteck u. versilbertes.Komme sofort zahle bar. Mob. 0681 108 63950; +49 171 6906706

VORARLBERG seit 38 Jahren Bregenz • Weiherstr. 3 • 05574 42974 office@contacta.info • www.contacta.info

.AT VOLLBUSIGE VIELSEITIGE STRAPSMAUS - REBSTEIN priv. Tel. +41 76 5159607 Sara & Lena 40+ Top Ladies, T. 0041799233849 haus45.ch Keine Abzocke *** Liebe Frau massiert den älteren Herrn! *** ** Tel. 0665 65105356 ** Ledig, 38, große Titten und sehr nymphoman (schäm) suche Penis!!! 05574 53144 Sehr schüchterne Frau (34) sucht einfühlsamen, lieben Mann ab 45. 05574 31520 Blond, mollig von A-Z; Brünett, schlank XL Busen, freuen uns 0664 75453890 Schon 2fache Oma, aber noch immer geil. ZAHLE für schöne Stunden05574 42092

38 Mittwoch, 6. November 2019

WANN & WO

Mit Vollgas in den Partyherbst des El Capitán

WANN &WO

Die 13. Saison des El Capitán hat bereits super gestartet und es geht weiter. Der Herbst lässt keine Wünsche offen. Volles Haus und mega Stimmung war am Wochenende im El Capitán in Rankweil. Auch diese Woche wird wieder richtig gefeiert. Alle Ladies haben morgen freien Eintritt und bekommen kostenlose Cocktails bis Mitternacht. Ab 21 Uhr geht es los. Weitere Infos und Öffnungszeiten gibt es online unter: www.elcapitan.at Foto: Sabrina Schüttel

Oma Lilli: „Die Hochzeit“

HIGHLIGHTS fürs kommende Wochenende

Oma Lilli heiratet sich durchs Ländle. Nächster Halt ist diesen Freitag im Spannrahmen Hard.

Masters of Sounds

Keiner ist so verrückt, dass er nicht noch einen Verrückteren fände. Getreu nach diesem Motto wurde Oma Lilli nach ihrer Kontaktanzeige von Inseraten überrollt. Nach einigen Blind Dates bekam Lilli einen Antrag von Paul. Nicht gänzlich abgeneigt traut sie sich nun. In diesem sehr spaßig und humorvollen Kabarett, mit einem Hauch von ernstem Hintergrund, lädt Oma Lilli nun zu diesem unvergesslichen und außergewöhnlichen Abend ein: ihrer Hochzeitsfeier.

Am Samstag, ab 21 Uhr, findet in der otten gravour in Hohenems die Afterparty des Master of Sounds-Workshops mit diversen DJ‘s statt.

Am Freitag in Hard

Club Spinnerei

Diesen Freitag ist das lustige Kabarett im Spannrahmen Hard zu sehen. Los geht es um 20 Uhr. Einlass ist ab 19 Uhr. Tickets gibt es bequem von zu Hause oder unterwegs, auch als Print-at-Home, auf www.musikladen.at sowie in allen Musikladen Vorverkaufsstellen.

Am Samstag, ab 21.30 Uhr, öffnet der neue Club im Oberland „Club Spinnerei“ in Bürs, Hauptstraße 4, die Türen. Der Eintritt ist ab 18 Jahren.

Foto: handout/MEDIArt, Andreas Uher

Wer hätte gedacht, dass sich Oma Lilli noch traut, vor den Altar zu treten?

U20 Poetry Slam

Foto: handout/Villa K.

Am Freitag, um 19 Uhr, heizen U20 Poeten dem Publikum im Theater Kosmos ein. Vorbeischauen, um Poeten und Wortakrobaten in allen Formen der sprachlichen Kunst zu begegnen. „Igel vs. Shark“ sind am Samstag in der Villa K. in Bludenz zu Gast.

AUM Night with WorldBridger

Für fette Bässe und psychedelische Klänge im Conrad Sohm in Dornbirn sorgen am Samstag, ab 22 Uhr, wieder eine Reihe von ausgewählten DJ‘s.

Fotos: Shutterstock

Punk in der Villa K. Eine ordentliche Portion Punkpower gibt es am Samstag von „Igel vs. Shark“ in der Villa K. in Bludenz zu erleben.

„Igel vs. Shark“ überzeugen mit einer gelungenen Mischung aus Rock, Punk und Rockabilly. „Reverend Backflash“ ist ebenfalls mit von der Partie. Los geht der Punk-Abend am Samstag, ab 20 Uhr.

„Nie mehr Schule“ Kabarett mit Markus Lins Text & Regie: Stefan Vögel 17.11. Sonnensaal, Thüringerberg, Beginn 18.00 Uhr 11./19./20.11 Am Bach, Götzis - Ausverkauft 25./29.11. Am Bach, Götzis 30.11. Dorfsaal, Laterns 4./11.12. Am Bach, Götzis 7.12. Saumarkt, Feldkirch – Ausverkauft 8.12. Saumarkt, Feldkirch – Beginn 17.00 Uhr 16.1. Gasthof Löwen, Tisis 29.1. Löwensaal, Hohenems Beginn jeweils 20 Uhr, sonntags 18 Uhr, Karten Vorarlberger Raiffeisenbanken & Sparkassen, www.vovo.at ANZEIGE

WANN & WO

Mittwoch, 6. November 2019 39

Buchpräsentation in Bludenz Am Freitag, um 19 Uhr, stellt Susanne Türtscher ihr neues Buch „Von den 12 Rauhnächten und dem 13. Mond“ in der Fabrik Klarenbrunn in Bludenz vor. Die sogenannte Zeit außerhalb der Zeit bewegt die Menschen schon immer. Foto: Shutterstock

fussball mssstag, 9. Nov., 14:30

Stadion Birkenwiese, offen ab 13:00 13:

VS. Für „Dan Baird“ ist das Konzert ein Abschied in die Rock‘n‘Roll Pension. Foto: handout/Trudi Knight

Classic Hard Rock Am Sonntag, 17. November, gastieren „Dan Baird and Homemade Sin“ im Graf Hugo. Eine mitreißende Rock‘n‘Roll Show mit bestem handgemachten Südstaaten-Rock ist garantiert. Ob alte Georgia Satellites-Kracher, Solo-Hits oder auch Cover-Versionen von AC/

Spiele S

1 SK Austria Klagenfurt

13 8

0 28:13 15

2 SV Guntamatic Ried

13 9

2 25:15 10

3 FC Mohren Dornbirn 1913 13 5

3 24:15 9

DC – es gibt kein Entrinnen, wenn „Dan Baird“ und seine Mitstreiter am Sonntag, um 19 Uhr, die Verstärker im Graf Hugo in Feldkirch anwerfen. Tickets gibt es unter: www.just-forkicks.at sowie im Musikladen und bei Ländleticket. W&W verlost 1x2 Tickets für das Konzert. Online bis Montag mit dem Kennwort „Dan Baird“ unter info.wannundwo.at/ gewinnspiel mitmachen.

HMARKT FLO dtsaal Bludenz Sta

Adventmarkt

9 - 17 Uhr 9. Nov v 9 - 16 Uhr 10. No SO ,

SA ,

14.11.2019, 17 bis 21 Uhr 15.11.2019, 15 bis 21 Uhr Tischlerei Gerhard Huber Bobletten 22, Dornbirn Tel. 0664 2374100

www.bludenz.at

Tore

Diff Punkte

40 Mittwoch, 6. November 2019

WANN & WO

Vier-Länder Tattoo Convention am 16. und 17. November in Dornbirn Das Event von und für die Tattoo-Szene aus Vorarlberg und den umliegenden Ländern erfreut sich großer Beliebtheit. Die Convention findet inzwischen zum dritten Mal am 16. und 17. November (Samstag von 12 bis 23 Uhr, Sonntag von 10 bis 18 Uhr) im Messequartier statt. Ein buntes Rahmenprogramm mit über 70 Künstlern, einem Tattoo-Contest, Piercing, Kleidung, Harley-Davidson und Lifestyle erwartet die Besucher. Musikalisch gibt es an beiden Tagen ordentlich was auf die Ohren mit Künstlern wie „Keulinger“, „Samt“ oder „Kings Rock“. Weitere Infos und Tickets gibt es unter: www.facebook.com/tattooconventiondornbirn Foto: Sams

OnStage-Konzert: Zweikanalton Die Projektschmiede soll ein Ort zum vernetzen sein. Foto: handout/Amt der Stadt Bludenz

Projektschmiede geht in die zweite Runde Morgen, um 13.30 Uhr, findet bereits zum zweiten Mal die Projektschmiede in der Remise Bludenz statt. Alle sind bei freiem Eintritt eingeladen, bei Projekten für ein gutes Miteinander mitzuarbeiten. Insgesamt dauert das moderierte Format drei Stunden, in denen gemeinsam an zwei Projekten gearbeitet wird. Wer sich gerne einbringt und wissen will, was gerade in Stadt und Land passiert, kann sich vorab online anmelden unter: www.aoh-vorarlberg.at/ Projektschmiede

Spätestens seit ihrem Nummer1-Sommerhit „Ohne dich kann das kein Sommer sein“ sind die zwei jungen Oberösterreicher im ganzen Land bekannt. Neben ihrer aktuellen Single „Vegas & Madrid“ haben sie viele Songs mit im Gepäck, in denen man den Pop mit Tiefgang der Brüder erkennt. Im Rahmen der OnStageKonzertreihe kommen Zweikanalton am 16. November, um 20 Uhr, nach Götzis. Vorbeikommen und einen abwechslungsreichen Abend voller Songwriting-Talent und Energie erleben.

Intimer Rahmen Die Band, die Bühne und Du. Auf Augenhöhe. Das ist der Slogan der Musikladen OnStage Reihe – und

Foto: handout/Andreas Wenter

Am Samstag, den 16. November, verzaubern Zweikanalton das Publikum auf der Kulturbühne AmBach. W&W verlost 2x2 Tickets für das Konzert.

Zweikanalton kommen am 16. November für ein OnStage-Konzert nach Götzis. er hält, was er verspricht: Für diese Konzerte in einem intimen Rahmen wird die große Stage der Kulturbühne Ambach in Götzis in die Publikumsfläche verwandelt. Auf einer eigens darauf errichtetet kleineren Bühne performen die Künstler vor dem Publikum in einem sehr angenehmen Umfeld, so bekommt man das Geschehen hautnah mit. An die-

se Konzerte erinnert man sich gerne zurück.

W&W verlost 2x2 Tickets! Einfach online bis Montag mit dem Kennwort „Zweikanalton“ unter info.wannundwo.at/ gewinnspiel mitmachen und mit etwas Glück 2x2 Tickets gewinnen.

MARIA NEUSCHMID Kabarett Himmelfahrt DORNBIRN, Kulturhaus: Di, 19. 11. 2019, Mi, 8. 1. 2020 RANKWEIL, Altes Kino: Mi, 4. 12. 2019 FRASTANZ, Adalbert Welte Saal Sa, 7. 12. 2019 Weitere Termine und Karten unter www.laendleticket.at, www.neuschmid.com, www.musikladen.at ANZEIGE

Rockabilly Bombardment No. 16 Fr. 9. & Sa., 9. November 2019 Tennis Event Center Hohenems Einlass 19 Uhr, Beginn Live Musik 19.30 Uhr

Strauß-Gala der K&K Philharmoniker

„Da dopplat Moritz“

Gleich ein Quartett an US-Headlinern gibt’s beim Rockabilly Bombardment(8 + 9. November 2019) in Hohenems: Little Rachel (RnB), McKinley James (up and coming Rock‘n‘Roller), She Demons (60ies Vocal Group), Tammi Savoy (Ameripolitan Award Winner). Ausserdem: Local Hero Prinz Grizzley, sowie Bands aus Italien, Ukraine, Belgien. Dazu DJ‘s & Burlesque-Show. Einlass 19 Uhr, Konzert ab 19.30 Uhr!

9./10./15./16./21. und 22. November 2019 Kulturbühne AMBACH Götzis

Zusätzlich Samstag ab 15 Uhr Livemusik (Tammi Savoy bei freiem Eintritt!).

Eine herrlich turbulente Boulevardkomödie mit dem Spielkreis Götzis. Informationen unter www.spielkreis.at, 0664 49 13 325 ANZEIGE

Karten: www.bombardeers.com ANZEIGE

Mittwoch, 15. Jänner 2020, um 20 Uhr, im Montforthaus Feldkirch Operettenmelodien, Walzer, Polkas und Märsche der StraußDynastie. Seit 1996 zog Matthias Georg Kendlingers Exportschlager „Made in Austria“ mehr als 1 Million Liebhaber in 19 europäischen Ländern in seinen Bann – ein musikalischer Jungbrunnen, an dem selbst Könige und Kaiser ihre wahre Freude hätten – Kultstatus inbegrifen! Vorverkaufsstellen: Raifeisenbanken und Volksbanken, Musikladen Feldkirch und Götzis, alle weiteren Vorverkaufsstellen von www.oeticket.com, Tickethotline: T 01 / 96096 ANZEIGE

WANN & WO

Mittwoch, 6. November 2019 41

Tagebuchlesung mit anschließendem Gespräch in der Villa Falkenhorst Am Sonntag, 10. November, um 17 Uhr, findet eine Tagebuchlesung in Thüringen statt. Eva Maria Dörn, Boso Lidwina, Beppo Beyerl und Simon Ludescher decken mit ihrem literarischen Schreiben ein weites Feld ab. Im anschließenden Gespräch haben die Zuhörer die Möglichkeit, alle Autoren näher kennen zu lernen und mit ihnen Gespräche zu führen. Moderiert werden die (W)ort-Begegnungen von Erika Kronabitter. Musikalisch umrahmt wird die Lesung vom Hackbrett-Harfenensemble der Musikschule Bludenz unter der Leitung von Elisabeth Schaffenrath. Foto: Villa Falkenhorst

Bludenzer Tierschutzverein Dieses Wochenende findet der Flohmarkt des Bludenzer Tierschutzvereins statt.

Roman: „Außer Haus“ Morgen, um 19 Uhr, wird der neue Roman „Außer Haus“ von Sabine Grohs in der Alpin Sport Zentrale in Schruns präsentiert. Im Zentrum des Romans steht ein Haus, kein typisches Montafoner Strickhaus, aber ein Haus der Jahrhundertwende, wie es sie auch in Schruns heute noch gibt. Anhand dieses Hauses entwickeln sich zwei Geschichten,

eine praktisch in der Gegenwart, eine zweite in der Vergangenheit. Dabei werden fünf Generationen Montafoner vorgestellt und anhand deren Erlebnisse sehr flüssig und lesefreundlich zahlreiche Details über das Tal und seine Bewohner sowie die Geschichte der letzten 200 Jahre wiedergegeben. Die Präsentation findet morgen, um 19 Uhr, in der Alpin Sport Zentrale in Schruns statt. Im Anschluss gibt es eine kurze Lesung sowie einen kleinen Umtrunk. Weitere Infos online unter: www.grohsformat. com/ausser-haus

Der gesamte Erlös geht an die Igelstation des Tierschutzvereins Bludenz, welche verwaiste Igelbabies und kranke Igel behandelt. Foto: Shutterstock

Muttersberg: Herbstsaison Die MuttersbergSeilbahn wechselt ab Freitag in den Wochenendbetrieb. Traditionell beendete die Muttersberg Seilbahn und der Alpengasthof Muttersberg nach Allerheiligen am vergangenen Sonntag den täglichen Sommerbetrieb. Mit dem FreitagSamstag-Sonntag-Betrieb startet das

Muttersberg Seilbahn- und Alpengasthofteam ab Freitag und hat bis einschließlich Sonntag, 22. Dezember, an den Wochenenden geöffnet. Foto: handout/Michael Kessler

„Außer Haus. Die Wirklichkeit ist eine Möglichkeit von vielen“ ist der neue Montafon-Roman von Sabine Grohs aus Bludenz. Foto: handout/Sabine Grohs

Am Samstag und Sonntag, jeweils von 9 bis 17 Uhr, kann in der Bürser Illstraße 30 das ein oder andere alte, neue oder seltene Schnäppchen ergattert werden. Auch neuwertige Weihnachtsartikel gibt es zu kaufen. Der Flohmarkt findet bei jeder Witterung statt (bedacht).

Ab Freitag startet der Wochenendbetrieb.

SAMSTAG 09.11.2019 BREGENZ HANDBALL

Sa., 9.11., 15.00 Uhr

Elite-

19:00 UHR HANDBALL-ARENA RIEDEN ANWURF U20: 16:45 UHR

SC KELAG FERLACH

KICK

LIGA SW Bregenz : FC Langenegg

Foto: Manuel Paul Fotografie

Tickets unter: bregenz-handball.at

UNWIDERSTEHLICH ATTRAKTIV 3 Monate gratis surfen - 30 Tage gratis testen

Nur solange der Vorrat reicht! Mehr Infos unter www.volmobil.at/limited

Mittwoch, 6. November 2019 43

WANN & WO

Kino-Flop „Terminator: Dark Fate“ – das Ende der Reihe?

Kino & TV NEU IM KINO Zombieland 2: Double Tap (8.11.) Genre: Zombiekomödie Darsteller: Woody Harrelson, Jesse Eisenberg Emma Stone, Bill Murray Regie: Ruben Fleischer Midway (8.11.) Genre: Kriegsfilm Darsteller: Woody Harrelson, Luke Evans, Mandy Moore Regie: R. Emmerich Das Wunder von Marseille (8.11.) Genre: Drama Darsteller: Gérard Depardieu, Assad Ahmed Regie: Pascal François Martin-Laval Lara (1.11.) Genre: Drama

Regie: Jan-Ole Gerster

„Terminator: Dark Fate“ hat in den USA am ersten Wochenende den Spitzenplatz der Kinocharts erobert – und dennoch enttäuscht: Der Actionfilm spielte lediglich 29 Mio. USDollar (umgerechnet rund 26 Mio. Euro) ein. Die Produktion des Streifens kostete rund 185 Mio. Dollar. Branchenkenner vermuten, dass die bisherigen Einspielergebnisse und die drohenden Verluste das Ende der Science-Fiction-Saga besiegeln könnten. Foto: Centfox

„Die Welt muss sich ändern!“ In „Wir sind die Welle“ führt ein rätselhafter Schüler vier idealistische Teenager in einer Revolte gegen den wachsenden Nationalismus an. Doch ihre Bewegung nimmt eine düstere Wende. Läuft auf Netflix. HARALD KÜNG harald.kueng@wannundwo.at

„Wir werden die Welt nicht verändern, indem wir uns an die Regeln halten. Aber die Welt muss sich ändern. Alles muss sich ändern.“ Schülerin Lea und vier Schulfreunde starten in einer fiktiven Kleinstadt in Deutschland „Die Welle“. Mit ihrer Bewegung protestieren sie gegen Plastikmüll, Gentrifizierung, Waffenhandel, SUVs oder die Partei NfD. Ihre Mittel werden dabei immer drastischer, Gewalt wird zum

Mit dem Original „Die Welle“ hat die neue Netflix-Serie aus Deutschland nicht mehr viel gemein. Foto: Netflix Werkzeug, um die eigene Ideologie durchzusetzen. „Wir sind die Welle“ widmet sich dabei der Psychologie von Gruppendynamiken. Ein Thema, das die Serie mit dem Roman „Die Welle“ aus dem Jahr 1981 und dem 2008 von Dennis Gansel produzierten Film mit Jürgen Vogel in der Hauptrolle verbindet – leider erreicht die Serie nicht die Tiefe der bisherigen Adaptionen. Gansel schrieb für die Serie das Drehbuch und führte Regie.

INFOS Wir sind die Welle Netflix, Drama, DE/2019 Darsteller: Ludwig Simon, Luise Befort Fazit: Trotz tollem Cast und spannender Thematik wirkt „Wir sind die Welle“ leider sehr konstruiert. Schade. Eine zweite Staffel ist bereits in Planung. Bewertung:

Fotos: Sony Pictures, Constantin Film, Tobis Film

Heimkino-Tipp Roland Emmerich glaubt nicht, dass Filme ganz ohne Menschen auskommen. Foto: Reuters

Bild: Universal Pictures

„Yesterday“ Jack Malik (Himesh Patel) ist ein gescheiterter Singer-Songwriter. Nur seine Jugendfreundin Ellie (Lily James) glaubt unerschütterlich an ihn. Während eines mysteriösen weltweiten Stromausfalls wird Jack von einem Bus angefahren, als er wieder zu Bewusstsein kommt, ist er der einzige Mensch, der sich an die Beatles erinnert! Mit den Songs der berühmtesten Band der Welt verzaubert er schnell das Publikum und wird über Nacht zum Superstar. Aber was nützt ihm all der Ruhm, wenn das, was er liebt, zurückbleibt? Um Ellie nicht zu verlieren, muss Jack erkennen, wo er hingehört ... Ab Freitag auf DVD und Blu-ray.

Emmerich: „Animationen sind mitunter ,creepy‘“

Netflix veröffentlichte kürzlich einen epischen Trailer zur kommenden Fantasy-Serie „The Witcher“ nach der literarischen Vorlage des polnischen Schriftstellers Andrzej Sapkowski. Der Streamingdienst gab darin auch endlich das Startdatum bekannt: Die Realserien-Adaption des Stoffs mit Henry Cavill („Man of Steel“) in der Rolle des Hexers Geralt von Riva startet am 20. Dezember. Foto: Netflix

Hollywood. Der deutsch-amerikanische Regisseur Roland Emmerich (63) glaubt nicht, dass animierte Filme in Zukunft ganz ohne Menschen auskommen. In einem Animationsfilm übernehme auch heute noch ein Schauspieler die Stimme. „Bei der Stimme wird man immer versuchen, einen Schauspieler zu benutzen, weil es billiger und einfacher ist“, sagte Emmerich. Inzwischen würden aber schon Filme gemacht, die sehr real aussähen, etwa die Neuverfilmung von „König der Löwen“. Für ihn sind solche Filme mitunter auch „creepy“ („gruselig“). „Das hat mir überhaupt nicht gefallen“, sagte Emmerich.

Mittwoch, 6. November 2019

WANN & WO

LESERBRIEFE

Ein befreiendes Lebensgefühl Vor einiger Zeit habe ich mein Fernsehgerät entfernt, das Radio abgeschaltet. Seither höre ich zu Hause nur noch „Musik“ und das rund um die Uhr. Keine stündlichen Nachrichten, keine Werbung, Wetterberichte, Politikgespräche und sonstiges „Blabla“. Unterwegs höre ich alle Meldungen laufend von anderen Leuten, bin also trotzdem gut informiert. Die Umstellung auf ein „Wohnen“ mit Musik, ohne

naiv? Im ORF-Teletext war Folgendes zu lesen: Der Industrielle „Klaus Ortner“ spendete nachträglich ab 2017 an die ÖVP eine Million Euro, selbstredend in kleinen Tranchen (vermeintlich zwecks besserer Verschleierung) und mutmaßlich als Dankeschön für ein Aufsichtsratsmandat für seine Tochter in der Staatsholding ÖBAG. Die WKStA prüfte diese Sache und fand keinen Anfangsverdacht der Bestechlichkeit, da nachträglich Spenden nicht strafbar zu verfolgen sind. Wer jetzt glaubt, diese Aktion wäre nicht schon zuvor von Anwälten und Steuerexperten ausgeklügelt worden, ist in der Tat naiv. Selbstredend ist dies nicht nachzuweisen. Es sei denn, es taucht plötzlich eine Person auf, welche sich hintergangen fühlt und zu „singen“ beginnt. So etwa wie bei Straches 10000 Euro-Spesenkonto und 2000 Euro-Wohnungszuschuss. Ja, was haben wir denn für miese, um nicht zu sagen, fadenscheinige Gesetze? Im Speziellen jene gegen Korruption? Ich hoffe nur, es ist wirklich nichts so fein gesponnen, sodass alles kommt ans Licht der Sonnen! Da stehen jenen Menschen, die trotz redlicher Vollzeitarbeit kaum genug zum Leben verdienen und staatlicher Hilfe bedürfen,

stündliche, meist negative Meldungen, brachte für mich nur erfreuliche Veränderungen für Körper und Psyche. Ich fühle mich ruhiger, ausgeglichener, schlafe viel besser, tiefer, mit wunderbaren Träumen. Kurz gesagt: Ich spüre ein angenehm befreiendes Lebensgefühl! Xaver Metzler, Sulz

So wird das Recht gebeugt Frage: Hält man uns Bürger denn wirklich für so

KOPFSTÜCKE

PETER KOPF peter.kopf@ifs.at

icher geht es Ihnen auch so wie mir. Sie treffen Leute, kommen mit ihnen ins Gespräch und landen häufig bei Themen, die berühren, aufregen, stutzig oder gar wütend machen. Jetzt kann man sich trefflich darüber streiten und austauschen. Das tut wohl, soll gesund sein und ebenso wie das Lachen – Sie erinnern sich an letzte Woche? – das Wohlbefinden steigern. Wenn’s damit genug ist, dann ist’s ja auch genug. Weil es auf die Frage: „Wieviel ist genug?“ eigentlich nur eine Antwort geben kann: „Genug ist genug.“

eden hilft. Beim Reden werden Druck, Aggressionen und schlechte Stimmungen bearbeitet. In vielen Fällen aber auch positiv verarbeitet. Es gibt aber auch Situationen, in denen das bei weitem nicht genug ist. Da sollte aus dem Reden ein Tun werden. Mir zumindest kommen immer wieder Situationen unter, in welchen ich nicht schweigen kann. Wo aber auch reden zu wenig ist. Dann schreibe ich. Hier, an dieser Stelle, zum Beispiel. Oder einen Leserbrief.

Nie ein anonymes Posting in den vielen Foren, die es gibt. Das finde ich duckmäuserisch, hasenfüßig oder schlicht und ergreifend feige. Wenn ich etwas zu sagen oder zu schreiben habe, dann mit meinem Namen. Das ist nicht immer angenehm. Man bekommt zum Teil Rückmeldungen dazu. Manchmal sehr angriffige und kritische. Auch anonyme – aber die werfe ich gleich weg. Die interessieren mich nicht. Siehe oben.

eil es aber Anlässe gibt, die geradezu danach rufen, dass reagiert wird, schreibe ich den Zeitungen. Weil ich weiß, dass jeder Leserbrief auch die Meinung von anderen trifft. Nicht von allen. Aber das muss ich in Kauf nehmen.

ußern Sie sich, wenn Sie meinen, dass etwas himmelschreiend oder ungerecht oder einfach eine bodenlose Frechheit ist. Nur so bewirken Sie etwas.

nd im Übrigen haben Sie Recht: Schreiben Sie auch, wenn Ihnen etwas gefällt. Es darf auch einmal ein Lob sein.

In „Kopfstücke“ hat der Gastkommentator Peter Kopf Raum für seine persönliche Meinung. Diese muss nicht mit der der Redaktion übereinstimmen.

Jean-Pierre Siebert, Bregenz

HochstammAktion Dornbirn Es klingt gut, ist aber wenig nachhaltig. Ich beschäftige mich schon seit vielen Jahren mit Bäumen. Dieser Trend schwindet mehr und mehr, da die Räume fehlen, die der Baum für seine Entwicklung braucht. Frau Bürgermeisterin, wie wollen Sie das verhindern? Die Stadt ist emsig auf der Suche nach Grundstücken für Betriebsansiedlungen. Dem Bauer wird im gleichen Atemzug Nutzland entzogen. Wo haben Sie Ersatz dafür? Hinzu kommt, dass rund 70 Prozent der Landwirtschaftsböden nicht in bäuerlicher Hand sind und stets umgewidmet werden (können). Wenn Sie die Agrarwirtschaft ernst nehmen wollen, dann veranlassen Sie, dass jene Streugebiete, die geeignet sind, zu Grünland umgewidmet

Cartoon der Woche

www.karikaturen.guru

Schreiben Sie!

sicherlich die Haare (so sie noch welche haben) zu Berge! Wann gibt es endlich einmal wirksame Gesetze, durch welche Politiker voll und ganz straf- und haftbar gemacht werden können, und sich nicht mehr hinter ihrer Immunität verschanzen dürfen?

werden. Mit zunehmender Verbauung können Sie kein gesundes Klima schaffen. Dem Bauer wird es immer enger, bis er zur Aufgabe oder zur Auswanderung gezwungen wird. Wenn Sie wirklich der Nachhaltigkeit gerecht werden wollen – zum Wohle der Volksernährung – dann schaffen Sie Klarheit. Ich wünsche gutes Gelingen. Otto Ohrmeier, Dornbirn

S18 – Ergänzung In Ergänzung zu „S18 und die Entlastungslüge“ (W&W, 3.11.19) möchte ich auf das „Werkstatt-Blatt 3/2019“ der Solidarwerkstatt (www. solidarwerkstatt.at) hinweisen, wo Gerald Oberansmayr schreibt: Fossile Großprojekte, wie auch die S18-Bodensee-Schnellstraße, müssen gestoppt werden, wenn es sich beim ausgerufenen Klimanotstand nicht nur um ein Lippenbekenntnis handeln soll. Das kostet kein Geld, spart Milliarden, kann sofort umgesetzt werden. Viele der jüngst gebauten und für das kommende Jahrzehnt in Österreich geplanten Autobahnen und Flugzeugpisten sind sogenannte TEN-Projekte: „Transeuropäische Netze“ (TEN) sollen über „Defender

Mittwoch, 6. November 2019

WANN & WO

BUNT Horoskop Widder 21.3.–20.4. Verhandlungen könnten heute um einiges langwieriger sein, als Sie erwarten.

Waage 24.9.–23.10. Erholung ist angesagt, mal richtig faulenzen und die Seele baumeln lassen.

Stier 21.4.–20.5. Entdecken Sie Ihre Talente! Ein kreatives Hobby bringt innere Zufriedenheit.

Skorpion 24.10.–22.11. Ihre Kollegen sehen zu Ihnen auf und ordnen sich Ihnen bereitwillig unter.

Zwillinge 21.5.–21.6. Ein angenehmer Tag erwartet Sie, überlassen Sie die Arbeit jemand anderem.

Schütze 23.11.–21.12. Heute strahlen Sie Souveränität und Zufriedenheit aus. Man vertraut Ihnen!

Krebs 22.6.–22.7. Flott sein! Schnell denken und klug antworten ist heute wichtiger denn je.

Steinbock 22.12.–20.1. Intensität um jeden Preis bringt oft unerwünschte Nebenwirkungen mit sich.

Löwe 23.7.–23.8. Die Liebessterne verwöhnen Sie mit toller Energie. Lassen Sie sich kraulen.

Wassermann 21.1.–19.2. Der Kosmos fördert heute Ihre sensible Seite. Sie haben ein feines Gespür.

Jungfrau 24.8.–23.9. Die Liebe gewinnt an Tiefe. Nun können Sie sich öffnen und Gefühle zeigen.

Fische 20.2.–20. 3. Gemeinsam Kultur genießen, am besten etwas ganz Ungewohntes ausprobieren.

„Kraft wird aus dem Zwang geboren und stirbt an der Freiheit.“ Leonardo da Vinci (1452 – 1519) Italienischer Maler, Bildhauer und Architekt

„Haben Sie die rote Ampel nicht gesehen?“ schimpft der Polizist. „Die Ampel schon, aber Sie nicht!“ Sagt ein unzufriedener Gast: „Herr Ober, das Beschwerdebuch, ich möchte mein Schnitzel einkleben!“

Frau Weber liest in einem Gedichtband. Auf einmal ruft sie: „Du, Theo, stell Dir vor, hier hat doch tatsächlich ein gewisser Rilke das Gedicht abgeschrieben, das Du vor dreißig Jahren eigens für mich geschrieben hast!“

WETTER Mittwoch, 6. November 2019

„Als ich mich umdrehte und ging, tat es mir mehr weh als dir.“ KC Rebell (*1988) Deutscher Rapper

2000 m -2O 1000 m Tal

5O 10O

Heute zieht eine dichte Wolkendecke über Vorarlberg, die Sonne zeigt sich nur vereinzelt. Die Schneefallgrenze sinkt auf 1400 Metern. Morgen früh ist es nebelig, unter Tags vereinzelt sonnig, am Abend regnerisch. Der Freitag und Samstag stehen unter einem Tiefdruckeinfluss, die Schneefallgrenze sinkt auf 800 Meter, die Tageshöchsttemperatur liegt bei 6 Grad. Am Sonntag wird es wechselhaft, vereinzelt ist Sonnenschein möglich.

Echt tierisch ... ... „Warnung vor dem Hund“. Ein lustiges Bild von Martin aus Lustenau. Foto: Privat

Vorschau: Do.

Fr.

Sa.

So.

Schickt Eure lustigen Tierbilder an redaktion@wannundwo.at und gewinnt einen 10 Euro-Gutschein vom Musikladen Kartenbüro in Götzis. Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine Mindestgröße von 100 kb haben und querformatig sein.

Leserbriefe 2020“ und EU-Programm „Militärische Mobilität“ unter Beteiligung des österreichischen Bundesheeres für den raschen Transport von schwerem Kriegsgerät präpariert werden, um auch für „einen konventionellen militärischen Solidarbeitrag des Bundesheeres an Kriegen von EU-Staaten“ zur Verfügung zu stehen (Seite 18 in „Unser Heer – 2030“/ Verteidigungsministerium) „Defender 2020“ ist nicht nur friedenspolitisch eine Katastrophe, auch die Ökobilanz solcher Manöver ist verheerend. Transporte von schwerem Kriegsgerät über tausende Kilometer sind Emissionsschleudern von Treibhausgasen. Die Korridore für diese TENStrecken dienen dazu, dem hemmungslosen Güterverkehr und Freihandel kreuz und quer über den

Kontinent eine Bresche zu schlagen. Eine der zentralen Forderungen der „Fridays for Future“-Bewegung, die dafür in mehreren Landeshauptstädten Druck beim nächsten internationalen Klimastreik am 29. November 2019 macht, lautet: Stopp fossiler Großprojekte, wie den Neu- und Ausbau von Flughäfen und Autobahnen. Ressourcenbesteuerung der fossilen Förderund Verarbeitungsindustrie. Eine ökosoziale Steuerreform ab 2020 (www. fridaysforfuture.at). parents. waldviertel@fridaysforfuture.at schließt sich in der Klimaparade Zwettl am 29. 11. an, um den Druck zu erhöhen. Warum machen wir das für den Stopp der S18 und notfalls einen Systemwandel nicht auch? Sonja Elmenreich, Schwarzach

Immer noch S18 . . . Bereits in den 80er-Jahren ging Landesrat Vetter mit markigen Sprüchen wie: „Ich muss 30.000 Menschen entlang der Durchzugsstraße in die Schweiz (L 202, im Volksmund damals Betonstraße genannt) entlasten und eine Verbindung durch das Ried in die Schweiz erstellen.“ Dass entlang der stark frequentierten Durchzugsstraße Gründe entsprechend billig veräußert wurden und Wohnbaugesellschaften u.a.m. davon profitierten, wurde und wird dabei verschwiegen. Auch der Rückbau der gut ausgebauten Straßenverbindung Dornbirn-Lustenau auf Steuerzahlerskosten, um gegebenenfalls eine Unter-

tunnelung eines relativ kurzen Bereiches als Verbindung in die Schweiz zu verhindern, spielte dabei später keine Rolle. Eine solchermaßen sündteure Verbindung entlang des Riedes in die Schweiz mit aller Gewalt durchzudrücken, um trotz latenter Umweltproblematik noch mehr Transitverkehr von Deutschland her anzulocken, scheint mir der falsche Weg zu sein. Die Lkw-Kolonnen, die sich jetzt schon zeitweise durch den Pfändertunnel über unsere Autobahn bewegen, müssen nicht auch noch vergrößert und auf solch sensible Landschaftsbereiche unseres kleinen Landes ausgeweitet werden. Zu glauben, dass deutsche Autofahrer nur wegen der Verbindung durch das Ried in die Schweiz eine Vignette kaufen werden, ist vermes-

sen. Die bleiben der billigeren Strecke durch Bregenz in die Schweiz treu, egal wie groß der Verkehrsstau auch sein mag! Kurt Höfferer, Hörbranz

SCHREIBEN SIE ....uns Ihre Meinung! Bitte 20-Zeilen-Begrenzung einhalten. Kürzungen vorbehalten. Volle Namen- und Adressenangabe und Tel.-Nr. (diese wird nicht veröffentlicht). Leserbriefe zu W&W-Themen werden bevorzugt. Per E-Mail: leserbriefe@wannundwo.at Per Post an: WANN & WO, Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach. Kennwort: Leserbriefe Jetzt die vergangenen acht W&W-Ausgaben online nachlesen: wannundwo.at