Issuu

Jubiläumsaktion für DU! bis minus

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 10 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

Markenrabatt

VOM HERSTELLERLISTENPREIS

XXXL Jubiläumsgutschein

20% MwSt.

geschenkt auf Ihren Möbeleinkauf ZUM SOFORTABZUG

= ents einem pricht Nachla ss von

16,67%

Ausgenommen alle Werbe- und Aktionsartikel aus den aktuellen Prospekten auf www.xxxlutz.at/brochures und Online Only Produkte.

1) Gültig auf fast alle Produkte. Gültig gegen Vorlage dieses Gutscheins. Pro Person und Einkauf nur ein Gutschein gültig. Nicht mit anderen Aktionen (z. B. Gutscheinen und Rabattaktionen) kumulierbar. Nicht einzulösen auf Online Only Produkte im Online Shop. Alle Preise sind Abholpreise. Gültig bis 11.02.2020. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge und Produkte der Marken Joop!, Stressless, Team 7, hülsta, Bretz, Erpo, Brühl, Carryhome, HOM‘IN, Anrei, Spectral, Forcher, Physiosleep, Miele, Liebherr, Gaggenau, Bora, Stokke, Birkenstock, Sudbrock, Biohort, Kettler, Glatz, Zebra, Stern, Stocco, Natuzzi Editions, Jensen, Tempur, ti‘me und Sedda. Keine Barauszahlung möglich. Auch im Online Shop einlösbar mit Code: JUBIDUBI75 Impressum: Medieninhaberin und Herstellerin: XXXLutz KG, Römerstraße 39, 4600 Wels. ©XXXLutz Marken GmbH ANZEIGE

Jubiläumsgutschein für DU!

ab einem Einkaufswert von 75€

beim Kauf von vielen Boutiqueartikeln, Leuchten, Teppichen, Vorhängen und Heimtextilien.

B N 6 7 0

25€

Jubiläum msgewinnspiel ffür DU!

Ausg enom men a lle A ktio Werbe- u n n sa rt d ike a ktue llen P l aus den ro au f w w w.x spekten x x lu broch tz.at/ u re On li n s u nd eO P rodu n ly kte

G i Gewinnen Sie einen von

75 Fiat 500!

Pro Person und Einkauf ist nur ein Gutschein gültig. Nicht mit anderen Aktionen (z. B. Gutscheinen oder Rabattaktionen) kumulierbar. Gültig vom 05.02. bis 11.02.2020. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge und Produkte der Marken Villeroy & Boch, WMF, Tefal, Fissler, Artemide, Leuchtmitteln, Gutscheinen, Kleinelektro, Büchern und Serviceleistungen. Keine Barauszahlung möglich. Auch im Online Shop einlösbar mit Code: BN670

Teilnahmescheine liegen in den Filialen auf oder online unter www.xxxlutz.at

XXXL Jubiläumsgutschein

bis minus

20% MwSt.

50%

geschenkt beim Kauf Ihrer ein=eemntNsapcrhicht las Einbauküche ZUM SOFORTABZUG 16,von s 67%

Ausgenommen alle Werbe- und Aktionsartikel aus den aktuellen Prospekten auf www.xxxlutz.at/brochures und Online Only Produkte

Gültig gegen Vorlage dieses Gutscheins. Pro Person und Einkauf nur ein Gutschein i gültig. ülti Nichtt mit it anded ren Aktionen (z. B. Gutscheinen und Rabattaktionen) kumulierbar. Nicht einzulösen auf Online Only Produkte im Online Shop. Alle Preise sind Abholpreise. Gültig bis 25.02.2020. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge und Produkte der Marken Miele, Liebherr, Gaggenau und Bora. Keine Barauszahlung möglich. Auch im Online Shop einlösbar mit Code: JUBIDUBI75

XXXLutz Restaurantgutschein

Wurst, Bergbaron, zwei Spiegeleier aus Freilandeiern, DARBO Marmelade, Butter, Gurkensticks und Cherrytomaten, dazu zwei Semmeln und einen Verlängerten

auf viele Einbauküchen VOM HERSTELLERLISTENPREIS

XXXLutz Restaurantgutschein

Gü lt ig . 6.02 v o m 0 2. .0 bis 08 2020

Großes Guten Morgen Frühstück

Ausgenom men al le A kt io Werbe- u n n sa rt ikel au d aktuel sd le au f w n P rospek en w w.x ten broch x x lutz.at/ u res u nd On lin eO P rodu n ly kte

4,90

390

XXXLutz Schnitzel „Bauernart“ goldbraun gebackenes Schweineschnitzel, mit gebratenen Speckstreifen, Spiegelei und Röstzwiebeln, dazu Pommes frites und Ketchup oder Preiselbeeren

Symbolfotos. Restaurant-Gutscheine gültig vom 06.02. bis 08.02.2020 für jeweils 1 Person. Einzulösen in einer der XXXLutz-Filialen mit Restaurant und im XXXLutz Restaurant Mariahilfer Straße 121b/ Christian Broda Platz. Gutschein bei der Bestellung abgeben! Allergeninformationen erhalten Sie bei unseren Servicemitarbeitern. Frühstück bis 11:00 Uhr erhältlich. Impressum: Medieninhaberin und Herstellerin: XXXLutz KG, Römerstraße 39, 4600 Wels. ©XXXLutz Marken GmbH

8,90

590

500.000 fliehen vor den Kämpfen

„Petra“ brachte Sturm und Schäden

Dating-Tipp Gottesdienst

Wie die UNO mitteilt, ist im Nordwesten Syriens eine halbe Million Menschen auf der Flucht. Seite 3

Mit bis zu 150 Stundenkilometern fegte das Tief über Vorarlberg hinweg und hielt die Feuerwehren in Atem. Seite 4

Die Junge Kirche hat sich für den Valentinstag etwas Außergewöhnliches einfallen lassen. Seite 14

Mittwoch, 5. Februar 2020

JEDEN MIT TWOCH FREI HAUS – AUFLAGE 140.000

„Politik muss Nägel mit Köpfen machen“ Ein Jahr „Fridays For Future“ im

Ländle: Ein Blick auf zwölf Monate Klimaschutzbewegung (S.12)

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 10 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

Sende uns dein Faschingsfoto Jetzt beim großen Foto-Gewinnspiel von WANN & WO und BayWa mitmachen und Gutscheine gewinnen. Seite 34

PRINTAUSGABE

Millionen bei TikTok und Lob von „Biebs“

Der Bregenzer Jacob Kasimir alias Candy Ken hat unfassbare sechs Millionen Follower auf TikTok. Dazu zählt auch Justin Bieber. WANN & WO verriet er seine Tipps für den Erfolg im Video-Netzwerk. Seite 15 Foto: handout/privat

2 Mittwoch, 5. Februar 2020

WANN & WO

Sturmtief „Petra“: 11.000 Haushalte in Österreich ohne Strom In Teilen Österreichs sind rund 11.000 Haushalte gestern wegen des Sturms ohne Strom gewesen. Besonders betroffen waren Haushalte und Betriebe im Bezirk Schärding nahe der Grenze zu Deutschland. Der Sturm war mit Spitzen von 110 Kilometern pro Stunde über das Land gefegt, Bäume stürzten auf Straßen und Stromleitungen. Verletzt wurde nach einer ersten Bilanz niemand. Auch in Vorarlberg wütete „Petra“. Mehr dazu auf Seite 4 dieser Ausgabe. Foto: APA

Aktuell

2019-nCoV: „Unzulänglichkeiten und Defizite“ Chinas Führung hat gestern „Unzulänglichkeiten und Defizite“ in der Reaktion auf den Ausbruch der neuartigen Lungenkrankheit eingeräumt.

Nach einem Treffen unter Vorsitz von Staats- und Parteichef Xi Jinping ließ das Politbüro nach Angaben des Staatsfernsehens von gestern mitteilen: „Wir müssen die Erfahrungen zusammenfassen und Lehren daraus ziehen.“ Das nationale Krisenmanagement müsse verbessert werden. Das Gesund-

heitssystem solle auf den Prüfstand kommen – und „Mängel“ müssten beseitigt werden. Über Nacht stieg die Zahl der bestätigten Infektionen und Todesfälle durch das Coronavirus in China erneut sprunghaft. Wie die chinesische Gesundheitsbehörde mitteilte, gab es bis gestern 20.438 bestätigte Erkrankungen – 3225

neue Fälle im Vergleich zum Vortag. Die Zahl der Todesopfer stieg demnach um 64 auf 425. Es war erneut der bisher stärkste Anstieg der Infektionen mit dem neuartigen Coronavirus und der Todesfälle innerhalb eines Tages. Weltweit sind rund 200 Infektionen in rund zwei Dutzend Ländern bestätigt.

24 Stunden — die Welt in Bildern

14.09 UHR

Peking. Geschützt: Dieser kleine Hund trägt eine provisorische Maske zum Schutz vor dem Coronavirus.

06.41 UHR

11.10 UHR

West Hollywood. Berühmt: Matt Bomer, Jessica Biel und Bill Pullman bei der Premiere von „The Sinner“.

Marham. Hoher Besuch: Die britische Queen Elizabeth II besucht ein Trainingszentrum der Royal Air Force im Osten Englands.

21.27 UHR

Barcelona. Sexy: Ein Model präsentiert eine Kreation aus der Custo Barcelona’s Herbst – Winter 2020/2021 Kollektion im Rahmen der Barcelona Fashion Week.

10.07 UHR

Sapporo. Beeindruckend: Menschen bestaunen eine überdimensionale Schneeskulptur beim Sapporo SchneeFestival. Fotos: AP, APA, AFP

12.08 UHR

Kuala Lumpur. Selbstcheck: Eine Passagierin misst am malaysischen Flughafen ihre Körpertemperatur.

Mittwoch, 5. Februar 2020 3

WANN & WO

Indonesien: Wettbewerb zu Krokodil-Rettung abgesagt

1 Jahr VOLLER AKTIONEN

Bei einem Wettbewerb in Indonesien hat sich niemand getraut, ein Krokodil von einem Reifen um den Hals zu befreien, also habe man das Ganze beendet, sagte der regionale Naturschutz-Chef Hasmuni Hasmar gestern. Das Salzwasserkrokodil soll schon seit drei Jahren in Nöten ein. Es wird befürchtet, dass das Tier durch den Motorradreifen ersticken könnte. Bisher waren die Versuche, dem Reptil zu helfen, vergeblich. Foto: AFP

JAHRE

SD Götzis

DER SUPER DISCOUNTER Jubiläums AKTIONEN

SD-Blöckle Bonbons

Gewinnspiel

24 Karat vergoldete Glücks Münze für unsere Kunden!

Matratzen Lagergrößen 80x200, 90x190, 90x200, 100x200 120x200, 140x200, 160x200

Lattenroste

Lagergrößen

80x200, 90x190, 90x200, 100x200 120x200, 140x200, 160x200 (2x 80x200) 140x220 Ganzjahr-Betten 140x200

Die Drogen waren in Nudelpackungen und Puderdosen versteckt. Symbolfoto: APA

15 Kilo Heroin in Nudeln versteckt Bangkok. In Thailand hat die Polizei 15 Kilogramm Heroin im Gepäck von zwei Taiwanern gefunden. Die Drogen waren in Sackerln mit Instantnudeln und Puderdosen versteckt, wie die Polizei am Montag (Ortszeit) mitteilte. Die beiden Schmuggler wollten demnach am vergangenen Donnerstag von Bangkok nach Taiwan fliegen, als die Polizei nach einem Tipp am Suvarnabhumi-Flughafen ihr Gepäck kontrollierte. Zur Herkunft der Drogen machte die Polizei keine Angaben. Thailand ist ein wichtiges Transitland für Drogen. Das sogenannte Goldene Dreieck in der Grenzregion zwischen dem Norden Thailands, Myanmar und Laos ist einer der wichtigsten Drogenumschlagplätze in Asien. Von dort verschicken Drogenkartelle seit Jahrzehnten Heroin nach ganz Asien. Seit einigen Jahren produzieren sie aber verstärkt synthetische Drogen wie Methamphetamin, Fentanyl und Ketamin.

Frau wählte Notruf mit ihren Zehen Charlotte. Weil der Wagenheber beim Reifenwechseln nach einer Panne abrutschte und sie sich beide Hände einklemmte, wählte eine 54-Jährige im USBundesstaat South Carolina mit ihren Zehen den Notruf. Die Frau, die unter „unerträglichen Schmerzen“ litt, wurde mit schweren Handverletzungen ins Krankenhaus gebracht.

Daunen/Federbetten, Microfaserbett, Softy San Betten, waschbar, kochbar Über eine halbe Million Menschen sind laut UNO aus der Region geflohen.

Symbolfoto: APA

Idlib: 500.000 Menschen vor Kämpfen auf der Flucht Im Nordwesten Syriens sind laut UNO-Angaben binnen zwei Monaten mehr als eine halbe Million Menschen vor den Kämpfen in der Region Idlib geflohen. Seit dem 1. Dezember seien 520.000 Menschen vor einer Offensive syrischer Regierungstruppen und deren russischem Verbündeten in Idlib geflohen, erklärte David Swanson, Sprecher des UNO-Büros für humanitäre Hilfe (OCHA), gestern. 80 Prozent der Flüchtlinge sind demnach Frauen und Kinder. Die jüngste Fluchtbewegung in der Winterzeit verschlechtere eine bereits „schreckliche“ humanitäre Lage in der Region, erklärte Swanson. Bereits zwischen April und Ende August seien mehr als 400.000 Menschen durch die Kämpfe vertrieben worden, viele von ihnen mussten demnach mehr-

mals flüchten. Syrische Regierungstruppen hatten kürzlich mit russischer Unterstützung und verbündeten Milizen eine Offensive gegen die bisher überwiegend von islamistischen und jihadistischen Milizen kontrollierte Region Idlib gestartet. Die Streitkräfte von Machthaber Bashar al-Assad eroberten bereits dutzende Dörfer und einige wichtige Städte. Am Montag kam es zudem zu heftigen Gefechten zwischen der syrischen und der türkischen Armee, mehr als 20 Menschen wurden dabei getötet. Die Türkei und Russland hatten im September 2018 ein Abkommen geschlossen, um in Idlib eine großangelegte syrische Offensive gegen die islamistischen Milizen zu verhindern, die von der Türkei unterstützt werden. Für die Region mit rund drei Millionen Einwohnern wurden seither diverse Waffenruhen vereinbart, zuletzt Anfang des Monats. Alle Feuerpausen wurden jedoch kurz nach ihrem Inkrafttreten gebrochen.

„Einsatz völlig inakzeptabel“ Die EU lehnt die von der US-Regierung angekündigte Wiedereinführung von Landminen vehement ab. „Ihr Einsatz bleibt für die Europäische Union an jedem Ort, zu jeder Zeit und von jedem Akteur völlig inakzeptabel“, sagte eine Sprecherin des EU-Außenbeauftragten

Josep Borrell gestern in Brüssel. Die US-Regierung untergrabe mit ihrer Entscheidung die weltweite Norm gegen den Gebrauch von Anti-Personen-Minen, die innerhalb der vergangenen 20 Jahre Zehntausende Menschenleben gerettet habe. Das Weiße Haus hatte vergangene Woche erklärt, Präsident Donald Trump habe eine Beschränkung der Vorgängerregierung zum Einsatz von Landminen aufgehoben.

Kopfpolster Lagergrößen 40x40, 40x60, 40x80,50x50, 60x60, 60x80, 70x90 regulierbar, waschbar

Bettwäsche Super Qualität Spannleintücher Super Qualität 90x190,90x200, 100x200, 120x200, 140x200, 160x200, 180x200

SELBER POLSTERN VIEL GELD SPAREN mit unseren lagernden

MÖBELSTOFFEN

Veloure, Webstoffe, Microfaser, Alcantara- Optik, KUNSTLEDER

GRATIS LEIHGERÄTE!*

*für SD-Möbelstoff-Tageskunden

Vorarlbergs LAGER-DISCOUNT

SCHAUMSTOFFE Zubehöre, Acrylvlies, Zuschnitte,

TEPPICHE nach Maß! für alle Bereiche! >Für Innen und für Aussen. Jede Größe gekettelt oder mit ringsum Bänder gefasst

Große Bettwarenaktion

Kuschelige WINTER BETTEN

Daune, Microfaser, “Anti Rheuma”!

Tischdecken Meterware beschichtet Vorhänge Kurzgardinen Exclusive Vorhänge auch genäht! Gardinen und Verdunkelungsstoffe Aluschienen u. Karniesen lager.at nach Maß! d-gross

s office@ n e tz a tr Ma Discountabteilung n zustelle n und bekannte entsorge Fachabteilung

GROSSLAGER

GÖTZIS Im Buch 68 (Kobel) GRATIS Mo-Di-Mi-Do-Fr 8 bis 13 Uhr P

Bundestraße 05523 69100

4 Mittwoch, 5. Februar 2020

Angst vor dem Coronavirus? W&W fragte Vorarlberger, ob sie sich Sorgen vor einer Ansteckung machen.

WANN & WO Sarah, 19, Wolfurt: „Ich warte ab. Nebenbei werde ich mich gesund ernähren und Vitamine zu mir nehmen. Das stärkt das Immunsystem und kann den Virus so eventuell fernhalten. Sollte es mich erwischen, wird mein Körper hoffentlich so fit sein, dass ich wieder gesund werde.“

Lisa, 26, Langen: „Ich mach mir keine Sorgen. Einerseits, weil in unserer unmittelbaren Nähe noch keine Infektion bestätigt wurde. Andererseits, weil das aktuelle Virus Berichten und Experten zufolge nicht gefährlicher ist als etwa die ,echte Grippe‘, die Influenza.“

In der Bildsteinstraße musste die Feuerwehr einen umgestürzten Baum entfernen – nur ein Einsatz von vielen weiteren.

Fotos: Shourot, Feuerwehr Bludenz, Feuerwehr Dornbirn, Mohrenbrauerei

„Petra“ hielt das Ländle in Atem Das Sturmtief fegte mit über 100 Stundenkilometern über Vorarlberg und sorgte für einige Schäden.

Das Sturmtief „Petra“ ist gestern in den frühen Morgenstunden über Vorarlberg hinweggefegt. Die Feuerwehr rückte ab 3 Uhr zu gut 30 Einsätzen aus, größere Schäden blieben aber aus. Verletzt wurde niemand. Am Bodensee registrierten die Wetterstationen Wingeschwindigkeiten von 100 Stundenkilometern, knapp 95 Stundenkilometer in Lustenau sowie über 80 im Großraum Bregenz. Am Karren oberhalb von Dornbirn wurden laut „Wetterring Vorarlberg“ sogar knapp 117 Stundenkilometer gemessen, am Diedamskopf im Bregenzerwald gar über 143 Stundenkilometer. Am frühen Vormittag ließ der Wind deutlich nach, laut Zentralanstalt für Meteorologie und Geodynamik (ZAMG) lagen die Spitzen gegen

8 Uhr landesweit noch bei etwa 30 Stundenkilometern.

27 Einsätze in vier Stunden Nach Angaben der Rettungs- und Feuerwehrleitstelle (RFL) in Feldkirch wurde die Feuerwehr in erster Linie in den frühen Morgenstunden zu Einsätzen gerufen. Allein bis 7 Uhr wurden 27 Einsätze gezählt. Es habe sich um „typische Sturmeinsätze“ – umgestürzte Bäume, Gebäudeschäden – gehandelt, sagte RFL-Einsatzleiter Adi Rohrer.

In Dornbirn legte „Petra“ nicht nur diesen Baum am Weppach um, sondern ließ auch einen Stamm auf ein Hausdach in Haselstauden stürzen. In der Bildgasse wurde außerdem ein Hausdach abgedeckt.

In Bludenz blockierte ein umgestürzter Baum eines Kindergartens eine Straße.

Lawinengefahr gestiegen Nach ausgiebigen Niederschlägen in der Nacht – am Arlberg bis ins Kleinwalsertal gab es bis zu 50 Zentimeter Neuschnee – herrschte am gestrigen Vormittag noch überwiegend erhebliche Lawinengefahr der Stufe drei auf der fünfteiligen Skala. Mit den weiteren Schneefällen über den Tagesverlauf erreichte die Lawinengefahr am Nachmittag aber oberhalb von 1.800 Metern aber Stufe vier, so

Humor bewies die Mohrenbrauerei angesichts Massen von umgestürzten Leerguts: „Böse Petra, heute kein Bier mehr für dich“, schrieb die Brauerei unter dieses Bild bei Instagram. der Lawinenwarndienst. Experte Andreas Pecl mahnte zu äußerster Vorsicht: Da bereits durch geringe Zusatzbelastung eine Lawi-

nenauslösung möglich war, erforderten Aktivitäten abseits gesicherter Pisten große Erfahrung in der Lawinenbeurteilung.

Mittwoch, 5. Februar 2020 5

WANN & WO Philipp, 23, Höchst: „Ich fürchte mich nicht, da der Krisenherd am anderen Ende der Welt liegt. Dennoch sollte man das Virus wegen der schnellen Ausbreitung im Auge behalten und im Notfall Vorkehrungen treffen.“

Alyssa, 20, Dornbirn: „Das Virus hatte vor allem so schwere Folgen, weil es China unvorbereitet traf. Unsere medizinischen Einrichtungen hatten die Möglichkeit, sich auf das Virus einzustellen. Also keine Panik! Man sollte nicht bei jeder Krankheit in eine Massenhysterie verfallen.“

Clara, 20, Lustenau: „Besorgt bin ich nicht, da wir in hier ein gutes Sozial- und Gesunheitssytem haben. In den Schwellenländern wird der Virus aber vermutlich einen größeren Schaden anrichten.“

Messepark steigert Umsatz Der Einzelhandel und die Dienstleistungen haben im vergangenen Jahr wieder aufgeholt – konnten aber noch nicht zum Ergebnis von 2017 aufschließen. Der Messepark, das mit 65 Shops und rund 950 Mitarbeitern größte Einkaufszentrum im Ländle an der Autobahnabfahrt Dornbirn Süd, hat 2019 – nach einem Umsatzeinbruch im Jahr davor – wieder eine Steigerung der Verkaufserlöse erzielen können. Das Geschäftsvolumen lag mit 195,6 Mio. Euro um rund 1,1 Prozent über jenem von 2018, wie Geschäftsführer Burkhard Dünser gestern in einer Aussendung mitteilte.

Konkurrenz aus dem Netz Die Bedingungen im stationären Handel hätten sich mit dem starken Wachstum des Onlinehandels merklich verschärft, erklärte Dünser – umso erfreulicher sei der rege Zuspruch der Kunden. Der Verkauf von Gutscheinen allein habe mit vier Millionen Euro zu Buche geschlagen. Allerdings lag der Umsatz immer noch unter jenem vom Jahr 2017 (197,5 Mio. Euro).

Johannes Rauch kann seine Erfahrung bundesweit einbringen. Foto: APA

1-2-3-Ticket: LändleExpertise gefragt

Der Messepark zog im vergangenen Jahr wieder mehr Kunden an.

Foto: handout/Messepark

195,6

1,9

Millionen Euro Umsatz machte der Messepark im vergangenen Jahr.

Millionen Euro höher lag der Umsatz im Geschäftsjahr 2017.

1,1%

lag das Vorjahres-Ergebnis damit über jenem von 2018.

Shops und 950 Mitarbeiter umfasst das größte Einkaufszentrum im Ländle.

Bregenz. Mobilitätslandesrat Johannes Rauch blickt mit Stolz auf das Ländle-Konzept: „Das Vorarlberger Modell macht Schule“, erklärte Rauch gestern in einer Presseaussendung. „Bereits im Zuge der Regierungsverhandlungen wurden zentrale Erkenntnisse unserer erfolgreichen Mobilitätspolitik der letzten Jahre mit in das Regierungsprogramm aufgenommen. Unser Grundsatz ‚Schaffe das Angebot und du bekommst die Nachfrage‘ findet ebenso ihren Niederschlag im Programm wie der Ausbau der Bahnhöfe zu modernen Mobilitätsdrehscheiben.“ Beim Teffen mit Bundesministerin Gewessler habe er auch darüber gesprochen, dass die Einbindung der Länder eine zentrale Rolle spielen werde, wenn es darum geht, das österreichweite 1-2-3 Ticket zu planen und umzusetzen.

Unfallopfer verstorben Die 78-Jährige, die am vergangenen Donnerstag auf einem Schutzweg in Dornbirn Haselstauden von einem 77-jährigen Pkw-Lenker angefahren wurde, erlag tags darauf ihren Verletzungen. Wie die Polizei gestern mitteilte, erlag die Frau bereits am Freitag, einen Tag nach dem Unfall, ihren schweren Verletzungen. Der Mann war am Donnerstag gegen 17.55 Uhr mit seinem Wagen in Dornbirn auf der Haselstauderstraße in Richtung

Schwarzach gefahren. Zu dieser Zeit überquerte die Frau den Zebrastreifen bei der Schule. Der 78-Jährige sah die Fußgängerin offenbar nicht oder nur zu spät und erfasste sie frontal mit seinem Pkw.

Lebensgefährlich verletzt Die Fußgängerin zog sich bei dem Unfall lebensgefährliche Kopfverletzungen zu. Sie wurde mit der Rettung vorerst ins Krankenhaus Dornbirn gebracht und später ins Landeskrankenhaus Feldkirch überstellt. Dort erlag die 78-jährige Frau schließlich bereits am Folgetag ihren schweren Verletzungen, wie nun von der Polizei bekannt gegeben wurde.

Großbrand: Gestern Nachmittag geriet in einer KFZ-Werkstatt in Koblach aus vorerst ungeklärter Ursache ein Auto in Brand. Das Feuer griff auf das Gebäude über. In der Halle befanden sich zudem mehrere Gasflaschen. Die Feuerwehren Koblach, Göfis und Altach waren mit rund 100 Mann im Einsatz. Foto: VOL Live/Vlach

6 Mittwoch, 5. Februar 2020

WANN & WO

Polizeiinspektion Hittisau unter neuer Leitung Mit Februar wurde Kontrollinspektor Martin Gmeiner zum neuen Leiter der Polizeiinspektion Hittisau bestellt. Er folgt dem bisherigen Leiter, Kontrollinspektor Helmut Klabuschnig, welcher in den Ruhestand wechselte. Gmeiner trat 2006 in die Österreichische Bundespolizei ein und sammelte seine ersten dienstlichen Erfahrungen als eingeteilter Beamter auf der PI Wolfurt. Später versah er auf der PI Hard als 3. Stellvertreter des Dienststellenleiters seinen Dienst. Es folgten Zwischenstationen bei den PI Lauterach und Egg, wo er jeweils 1. Stellvertreter war. Im März wechselte Gmeiner als 1. Stellvertreter zur PI Hittisau. Foto: PI Hittisau

Brutaler Überfall auf 84-Jährigen: Haftstrafen für zwei Rumänen Nachdem sie einen Pensionisten im Schlaf überfallen und schwer misshandelt hatten, mussten sich die mutmaßlichen Täter gestern vor Gericht verantworten.

Bereits polizeibekannt

Der Fall sorgte im vergangenen Oktober für Schlagzeilen: Ein 84-Jähriger war nachts von zwei Männern in seinem Wohnhaus in Rankweil überfallen und brutal attackiert worden. Die mutmaßlichen Täter, ein 44- und ein 17-jähriger Rumäne, wurden dafür gestern vom Schöffensenat verur-

Die beiden Männer sind der Polizei keine Unbekannten. Für einen schweren Raub in Verbindung mit Körperverletzung wurde der Ältere in Deutschland bereits zu sieben Jahren und neun Monaten Haft verurteilt. Außerdem wurden gestern auch drei Einbrüche und eine Sachbeschädigung mitverurteilt, die in Liechtenstein begangen wurden.

Radeln im Bregenzerwald soll angenehmer werden.

Jüngere gilt noch als Jugendlicher, für ihn greift damit eine andere Strafdrohung. Dennoch liegt auch er knapp mit sieben Jahre und acht Monaten Haft knapp unter der Höchststrafe. Die Urteile sind noch nicht rechtskräftig.

Die Männer wurden für ihre Tat vom vergangenen Oktober verurteilt. teilt: Der Ältere fasste die Höchststrafe von 15 Jahren Haft aus. In seinem Fall schockiert besonders,

Foto: VOL.AT/Eckert

dass der 84-Jährige ihn einst für Arbeiten in seinem Garten angestellt und auch bezahlt hatte. Der

Die Jugendlichen debattieren über Zukunftsfragen. Symbolfoto: W&W/Küng

Symbolfoto: APA

Infrastruktur im Wald: Petition überreicht Bregenz. Die Gemeinden des Vorderen Bregenzerwaldes ersuchen das Land um Unterstützung bei der Verkehrsberuhigung von Ortszentren und der Verbesserung der Radinfrastruktur. Bei der gestrigen Petitionsübergabe im Landhaus zeigten sich die Landesräte Johannes Rauch und Marco Tittler zuversichtlich, dass in gemeinsamen Anstrengungen der Gemeinden und des Landes der öffentliche Straßenraum in den Ortszentren aufgewertet werden kann. „Nur gemeinsam können wir Verbesserungen für den Radverkehr erreichen,“ sagte Landesrat Rauch. „Wir wollen den Verkehrslärm in den Ortszentren reduzieren und gleichzeitig die Verkehrssicherheit erhöhen“, betonte Landesrat Tittler.

Jugend-Konferenz am Landestheater

Bei der aktuellen Wetterlage muss Milanka aus Dornbirn auf Indoor-Sport zurückgreifen. Mehr von der hübschen 22-Jährigen gibt’s auf Dornbirn.com. Bewirb dich unter: ww-girl@wannundwo.at; Foto: Sams

Hittisau. Unter dem Titel „My future – who cares?“ findet morgen die Zukunftskonferenz am Vorarlberger Landestheater von und mit über 700 Jugendlichen statt. Die Initiative ist ein gemeinsames Projekt des Vorarlberger Landestheaters mit CARE Österreich. Über 700 Jugendliche waren dafür in den vergangenen fünf Monaten im Einsatz, mehr als 50 Workshops, Vorträge und Diskussionen rund um die 17 globalen Nachhaltigkeitsziele gingen über die Bühne. Die Konferenz ist nun der Höhepunkt der Aktion. Sie findet von 9 bis 12 Uhr im Großen Haus des Landestheaters statt. Ab 19.30 Uhr folgt die „My future – who cares?“-Night, ebenfalls im Landestheater.

GUTSCHEIN im Wert von

50 €

...auf de eris ekin! reduzere Winero Name: PLZ/Ort: E-Mail: Mobil-Nr.:

Ja, ich möchte von der Fussl Modestraße über Neuigkeiten und Aktionen per SMS und E-Mail informiert werden. Ich bin, jederzeit widerruﬂich, damit einverstanden, dass meine Daten bei der Fussl Modestraße gespeichert und dazu verwendet werden, mich über Produkte, Dienstleistungen oder Aktionen zu informieren. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Gutschein gültig bis 22.02.2020 GS-Nr.: 2248

fussl.at

3 SEIKO UHREN IM WERT VON JE € 2.200,- ZU GEWINNEN

rei S: IERT n be TION einkauf a € 100.K N t U SO F hr Gesam de über .- ab. I o 50 Wenn ierter M Ihnen € ialen z Fil wir u n n d e e e d h r t, zie heine in g ä r t c be uts ere G Weit ch. li erhält

ZEIT FÜR VERLOSUNGEN

Verlosungen: 9., 16., & 23. Februar 2020 Eintritt ins Casino ab dem vollendeten 18. Lebensjahr im Rahmen der Besuchsund Spielordnung der Casinos Austria AG. Amtlicher Lichtbildausweis erforderlich. Symbolfoto by Weiner Watch Group / A. Weiner GesmbH

8 Mittwoch, 5. Februar 2020

WANN & WO

Beyonce, Jay-Z stehen bei US-Nationalhymne nicht auf Kein wenig patriotisch zeigten sich die Superstars Beyonce und Jay-Z im Rahmen des Super Bowl in Miami am vergangenen Sonntag. Bei der US-Nationalhymne blieben sie einfach sitzen. Ein Affront für den konservativen Flügel in den Vereinigten Staaten. Wollten sie – wie einst Football-Superstar Colin Kaepernick – ein Zeichen wegen Polizeigewalt an der schwarzen Community setzen oder war es einfach nur Zufall? Foto: AP

Intimus Mario Oberhauser (Gesamtverantwortung W&W), Christoph Kutzer („aha plus“) und Markus Kirschner (W&W-Verkaufsleiter).

„aha“-Geschäftsführerin Monika Paterno und der Leiter für Zukunftsfragen, Michael Lederer.

Landeshauptmann Markus Wallner mit Jugendlichen.

Für die Musik zuständig: DJ Felix Montfort. Hartinger

Magdalena Feurstein und Isabella Peter vom Musikverein Schwarzenberg.

Landtagsabgeordnete Veronika Marte und ÖVP-Jugendsprecher Raphael Wichtl.

Projektleiterin aha, Barbara Österle und Thomas Müller (Jugend und Familie).

„aha plus“ – große Feier zum 8000er

Judith Längle und Lenie Riedmann (Projekt Spiel und Spaß für Kinder).

Emine Düzgen und Oguz Bostanci (KebabHouse am Hafen).

Eine in allen Belangen erfreuliche Entwicklung hat „aha plus“, das innovative Vorarlberger Anerkennungssystem für engagierte Jugendliche, in den vergangenen Monaten vorzuweisen. Immer mehr Jugendliche werden mit „aha plus“ aktiv. Vor Kurzem durchbrach die Anzahl an Freiwilligeneinsätzen die 8000er-Marke. Zudem wurde die Landesinitiative, national wie international, mit Innovationspreisen ausgezeichnet. Diese Erfolge sind am vergangenen Donnerstagabend mit engagierten Jugendlichen sowie Partnervereinen, -organisationen und -gemeinden in der „wirtschaft“ im WIFICampus gefeiert worden. Über 70 Besucherinnen und Besucher konnte der Gastgeber, Landeshauptmann Markus Wallner, begrüßen. Diesen besonderen Abend feierten Landtagsabgeordnete Veronika Marte und Landtagsabgeordneter Raphael Wichtl, Michael Lederer (Leitung Büro für Zukunftsfragen/ Land Vorarlberg), Monika Paterno (Leitung aha Jugendinfo Vorarlberg), Thomas Müller (Leitung Fachbereich Jugend & Familie/Land Vorarlberg), Martin Hagen (Geschäftsführer Offene Jugendarbeit), Adrian Schnetzler, Christoph Kutzer (Landesregierung), alle eingeladenen Jugendlichen von aha-plus, Dominik Drljo (engagiert bei aha plus) und Barbara Österle (aha plus Projektleiterin) zusammen mit den Jugendlichen. Text und Fotos: Wanders

Rankweiler Unternehmerfrühstück Kürzlich folgten rund 100 UnternehmerInnen der Einladung der Marktgemeinde Rankweil zum Unternehmerfrühstück bei der reiter design gmbh in Rankweil. Bürgermeisterin Katharina Wöß-Krall begrüßte die Gäste und freute sich über die Teilnahme von so vielen Wirtschafstreibenden aus der Gemeinde. Sie betonte, wie wichtig jedes einzelne Unternehmen für die Lebensqualität in Rankweil ist. Unter den Wirtschaftstreibenden: Hausherr Harald Künzle, Manfred Bauer (Geschäftsführer der Tschabrun Hermann GmbH), Alice und Annette Stemmer (Rauch Fruchtsäfte), Beater Lehninger (Sport und Mode Lehninger), Martin Alge (Volksbank Vorarlberg), Lodewijk Versluis (Versluis Restauarant), Stefanie Fink und Patrick Stampfer (beide Canal Instrumente), Markus Ernst Seidl (Seidl Catering), Harald Künzle (reiter design), Carolin Tschohl (olina Küchen) und Wolfgang Loretz (Loretz- Frei (Gemeindemarketing) und Rankweils Bürgermeisterin Katharina Wöß-Krall. Raumausstattung). Text und Fotos: Karin Böhler

Gottfried Waidacher (Hypo), Alexander Juen (Rechtsanwalt), Roland Marte (Raiba Rankweil) und Walter Herbolzheimer (Hotel Hoher Freschen).

Wolfgang Kaufmann, Carina Pollhammer, Jürgen Wilhelm (alle SPAR Österreich) und Manfred Bauer (Tschabrun).

Überraschung zum Valentinstag: 1001 Nacht im Hotel Gams! Nimm beim Gewinnspiel teil und genieße zauberhafte Momente zu zweit! shop.laendlepunkte.at

Kinderleicht die Welt entdecken A U S T R I A

AM LEUTBÜHEL | BREGENZ

IDEA ANFÄ L FÜR NGE WIED EREI R UND NSTE IGER

Ferienspaß für Groß & Klein im Skigebiet Brandnertal • • • • • •

Öffentlich zugängliches Kinderland Palüdbahn Bergstation 60 rote & blaue Pistenkilometer Leicht zugängliche Schlepplifte im Tal und am Berg Öffentliche Fun Run & Geschwindigkeitsmessstrecke Backyards Snowpark Rodelsafari und 2 Rodelbahnen

BRANDNERTAL.AT

10 Mittwoch, 5. Februar 2020

WANN & WO

Oscars: „Joker“ als Favorit

Meghan findet Protokoll sexistisch

Mit elf Nominierungen stürmt der ComicThriller „Joker“ am kommenden Sonntag als Sieganwärter in die diesjährigen Academy Awards. Noch nie zuvor war eine Comicverfilmung derart in der Favoritenrolle. Foto: AP

Wie blick.ch berichtet, sei für Herzogin Meghan die royale Kleiderordnung ein wesentlicher Faktor für den Rücktritt von ihren königlichen Verpflichtungen gewesen. Demnach sei eben diese aus ihrer Sicht zu sexistisch. Foto: AP

Dietmar Köb und Lena mit WIGE-Obmann Josef Böhler.

Carmen Schuchter und Thomas Hofer (Hofer Print) mit Sabine und Reinhard Fertschnig.

Gemeinderätin Monika Raid und Bgm. Thomas Schierle.

Tina Bastiani (li.) und Sabrina Düringer (beide W&W) mit Manfred Bickel (RM).

Judith und Annette Steurer (Sägewerk Steurer).

Angelika Fertschnig (CallConsult) mit Horst.

Wirtschaftstreibende erhielten digitale Einblicke Die WIGE Schwarzach mit Obmann Josef Böhler lud ihre Mitglieder kürzlich zum Neujahrsempfang in die Russmedia-Cafeteria. Bürgermeister Thomas Schierle hob die WIGE als wichtige Interessensvertretung der Schwarzacher Wirtschaft hervor, WKV-Vizepräsident Edi Fischer verwies auf die anstehenden Wirtschaftskammerwahlen. Beim geselligen Networking tauschten sich u.a. der neue Integra-Geschäftsführer Hartwig Maier mit Gemeinderätin Monika Raid, Franz und Gabi Eiler (Hefel Mode + Bett), Kerstin Fischer (Landhausmoden Lenz) aus. Das feine Catering von Hopfner Gastro genossen auch Christian Breuß (Dornbirner Sparkasse), Angelika und Horst Fertschnig sowie Kurt Gächter. Zu später Stunde brachte Willi Greber (Installationen) noch eine kleine Überraschung vorbei. Text und Fotos: Andrea Fritz-Pinggera

Caritas-Dir. Walter Schmolly im Gespräch.

Wanderaustellung „Zuhause in mir“.

Bewegende Ausstellungseröffnung im Landhaus

Ein Hingucker war Shakira bei der Super-Bowl-Halbzeitshow am vergangenen Wochenende in Miami. Foto: APA

Zehn berührende Portraits von Frauen, die über die Familienzusammenführung nach Vorarlberg gekommen sind, stehen im Zentrum der Wanderausstellung „Zuhause in mir“, die von der youngCaritas im Landhaus Bregenz in der vergangenen Woche erfolgreich eröffnet werden konnte. Es war ein spannender Abend mit berührenden Botschaften und prominenten Gästen. Neben Caritasdirektor Walter Schmolly und Landesrat Christian Gantner, der die von Fachbereichsleiterin Ingrid Böhler moderierte Veranstaltung offiziell eröffnete, zählten unter anderen auch Landesrat Johannes Rauch, der Landtagsabgeordnete Bernhard Weber, Künstler wie Bettina Bohne, Helmut Schlatter, Alois Galehr und Gernot Riedmann, die Projektkoordinatorinnen NinaHelena Köhlmeier und Katrin Gruber sowie Aaron Wölfling (Fridays for Future Austria) zu den Gästen. Für musikalische Unterhaltung sorgten Alex Sutter und Benni Bilgeri. Die Ausstellung ist noch bis Ende Juni in ganz Vorarlberg zu sehen (Infos unter: caritas-vorarlberg.at). Text und Fotos: Caritas/Philipp Mück

Zehn berührende Portraits von Frauen, die über die Familienzusammenführung nach Vorarlberg gekommen sind, gibt es bei der Wanderausstellung zu sehen.

SPASS FÜR DIE GANZE FAMILIE

ANTENNE VORARLBERG

ZAHLT EURE

! G N U N RECH RADIO AN: 7, 9,12 UND 16 UHR DAS IST DIE GRÖSSTE GELD-ZURÜCK-AKTION! TION!

Jetzt einfach Betrag online auf antennevorarlberg.at einreichen.

golm.at

CHRONIK

12 Mittwoch, 5. Februar 2020

#fff: „Besonderes Event am 13. März 2020“

der Klimaschutzbewegung Fridays For Future Vorarlberg

Story 1

WANN & WO

„Das neue Jahr wird spannend für ,Fridays For Future‘“, verrät „Fridays Vorarlberg“-Sprecher Aaron Wölfling und fügt hinzu: „Wir werden weiterstreiken wie bisher. Mit voller Power und Kampfgeist. Das nächste große Event in Vorarlberg wird etwas ganz Besonderes. Den 13. März sollten sich alle schon einmal frei halten“. Mehr dazu in Kürze in WANN & WO.

Maximilian vor dem Landhaus

4. Februar 2019. Bevor die „Fridays“ erstmals auf die Straße gehen, demonstriert Maximilian (12) alleine vor dem Landhaus (WANN & WO berichtete).

Schülerdemo am Kornmarkt

22. Februar 2019. „Fridays For Future Vorarlberg“ macht erstmals mobil. Rund 250 Schüler versammeln sich am Kornmarktplatz zum ersten Schülerstreik.

3 Erste Großdemo 15. März 2019. Bis zu 2000 Schüler aus dem ganzen Land marschieren durch Bregenz.

Bei der jüngsten Demonstration von „Fridays For Future“ im vergangenen November marschierten rund 2000 Schüler bei Wind und Wetter lautstark und friedlich durch die Bregenzer Innenstadt. Fotos: Sams, Stiplovsek, W&W/Küng

„Dass wir noch immer streiken müssen, ist eine Katastrophe“ Ein Jahr „Fridays For Future Vorarlberg“: Was hat die junge Klimabewegung erreicht? Und wo geht die Reise noch hin? Ein Rück- und Ausblick. HARALD KÜNG harald.kueng@wannundwo.at

4 24-h Sitzstreik 22. September 2019. Im Rahmen der Klimaschutzwoche demonstrieren Aktivisten 24 Stunden vor dem Landhaus und setzen weitere Aktionen wie Flurreinigungen um.

„Ich möchte Teil einer Jugendbewegung sein“, sang die deutsche Band Tocotronic vor 25 Jahren auf ihrem Debütalbum „Digital ist besser“. Ein Vierteljahrhundert später könnte diese Textzeile passender nicht sein: Am 1. Februar 2019 fand die erste Sitzung der jungen Umweltbewegung „Fridays For Future Vorarlberg“ statt – und tausende Vorarlberger Kinder und Jugendliche sind mittlerweile ein Teil davon. Weltweit sind es wohl Millionen, die nach dem Vorbild der Schwedin Greta Thunberg für Klimaschutz auf die Straße gehen.

„Ich war überwältigt“

5 4000 Teilnehmer 27. September 2019. 4000 Schüler demonstrieren in Bregenz – die größte Demo bislang.

„Ich kann mich noch gut erinnern, wie ich mich damals mit meinen Freunden Nina Mathies und Simon Zudrell gewundert habe, dass es ,Fridays for Future‘ in Vorarlberg noch nicht gibt‘, blickt Gründungsmitglied Alexandra Seybal zwölf Monate zurück. „Es zeigte sich aber schnell, dass wir nicht die Einzigen

waren, die im Ländle etwas gegen die Klimakrise tun wollten. Beim ersten Treffen war der ganze Raum gefüllt. Zudem verbreitete sich ,Fridays For Future‘ Vorarlberg rasend schnell über die Sozialen Medien. Bei der ersten Demo am 22. Februar am Kornmarktplatz war ich überwältigt: So Alexandra Seybal viele Menschen gingen für eine lebenswerte Zukunft auf die Straße! Sogar einige Lehrpersonen waren dabei.“

„Blut, Schweiß und Tränen“ Auch „Fridays“-Sprecher Aaron Wölfling ist begeistert von der Entwicklung in Vorarlberg: „Ich hätte nie damit gerechnet, dass die Bewegung so schnell wachsen würde. Das zeigt aber, wie dringend politische Veränderung ist. Dass wir immer noch streiken müssen, ist eine Katastrophe.“ Die Politik schlafe weiterhin, obwohl die Zivilgesellschaft schon zwölf Monate lang Alarm schlage. „Ein ganzes Jahr kämpfen wir nun schon für das Ziel der Klimagerechtigkeit und für die Einhaltung des 1,5 Grad-Ziels und stecken Blut, Schweiß Aaron Wölfling und Tränen in diese Bewegung. Unzählige Arbeitsstunden stecken bereits im Projekt ,Fridays for

Future Vorarlberg‘ und die Energie, die von allen Beteiligten nach außen getragen wurde, ist wirklich bemerkenswert.“

Doch wozu das Ganze? „Was das alles gebracht hat? Eine berechtigte Frage“, räumt Wölfling ein. Schwärmereien über die Bewegung seien durchaus legitim, doch es brauche nun die Analyse: „Wo stehen wir?“ und „Wo wollen wir hin?“. Dass die Grünen vor allem durch „Fridays For Future“ ihr Comeback feiern konnten, steht sowohl für Seybal als auch für Wölfling außer Frage. „Ohne es böse zu meinen, aber das sehe ich ähnlich. Doch klar ist, dass momentan keine Partei ausreichend Klimagerechte Politik macht“, sagt Seybal, die im vergangenen Jahr für die SPÖ kandidierte und mittlerweile in Wien Politikwissenschaften studiert, dazu. Und Wölfling, bei den jungen Grünen aktiv, pflichtet ihr bei: „Es lässt sich nicht leugnen, dass unsere Aktivitäten maßgeblichen Einfluss auf das Wahlergebnis hatten. Der schöne Name der Grünen reicht aber nicht, um das Ziel der Klimagerechtigkeit zu erreichen. Auf Bundesebene müssen jetzt ,Nägel mit Köpfen‘ gemacht werden. Ob die Grünen das schaffen, ist und bleibt mit diesem Regierungsprogramm fraglich.“ Ihre Meinung ist gefragt: leserbriefe@wannundwo.at

Naturstein ein Blickfang in jedem Garten

Hehle Joe Natursteine Ihr kompetenter Partner Natürlich bieten wir auch Lösungen in allen anderen Bereichen unseres Gewerbes wie Arbeiten in Natur- und Betonwerkstein im Innen- und Außenbereich, Restaurierung und Denkmalpﬂege sowie Grabmäler.

ZEIT FÜR BERATUNG

HEHLE JOE NATURSTEINE Achsiedlungsstraße 4 | Bregenz | T 0699 17220825 | office@hehle-natursteine.at

petschenig Bestattungs- und Überführungsinstitut Brielgasse 19, 6900 Bregenz bestattung-petschenig.at ▪ info@bestattung-petschenig.at

Wir kümmern uns sensibel um die Formalitäten und die Organisation einer stilvollen, persönlichen Trauerfeier und Bestattung.

Tag- und Nachtruf: Tel. 05574 869 66 ▪ Mobil 0664 820 780 1

Wir suchen einen Lehr ling für den Verk auf Über deine schriftliche oder persön liche Bewerbung freuen wir uns!

bei www.joewilli.at * Willi Elektrogeräte Handel e.U. 6866 Andelsbuch | T +43 5512 2397 16 | info@joewilli.at

14 Mittwoch, 5. Februar 2020

WANN & WO

Valentinstag: Feldkirch wird zum Paris des Ländles

Story

Der zweite Single-Gottesdient der Jungen Kirche Vorarlberg unter dem Motto „Liebesgeschichten und Heiligensachen“ findet – passend zum Valentinstag – am Freitag, den 14. Februar, ab 18 Uhr statt. Treffpunkt ist der Feldkircher Katzenturm. Nach der Messfeier zum Thema Liebe und Mut geht es weiter zu einem kleinen Imbiss, bei dem alle Singles mit ihren Liebespfeilen auf den oder die Angebetete zielen können. Infos unter www.kath-kriche-vorarlberg.at/jugend.

Datingportal: Gottesdienst Auf Partys oder in Clubs jemanden kennenlernen kann jeder. Jemanden in der Kirche zu daten, ist aber neu – und in Feldkirch jetzt möglich! ANJA FÖRTSCH

Foto: Sams

anja.foertsch@wannundwo.at

Von wegen Engelsflügel und HerzPfeile: Wenn kommende Woche der Valentinstag ansteht, übernimmt bei der Jungen Kirche Vorarlberg der Feldkircher Jugend- und Jungscharseelsorger Fabian Jochum den Job des Armor. Und das mit einem Single-Gottesdienst! „Es wird eine Messfeier geben, die natürlich ganz im Zeichen der Liebe steht – und im Klaus Abbrederis Zeichen von Mut, denn auch der gehört dazu“, verrät Mit-Organisator Klaus Abbrederis vorab WANN & WO.

Kennenlernen in lässiger Atmosphäre „Weil man dabei aber freilich eher schlecht ins Gespräch kommen und sich kennenlernen kann, ziehen wir im Anschluss weiter in ein Lokal.

Herzchenballons und -girlanden sieht man nicht jeden Tag in der Kirche – beim Single-Gottesdienst schon. Dort können sich alle Singles in Seelenruhe unterhalten – und vielleicht auch schon nicht mehr als Single nach Hause gehen.“

Kein Single? Kein Problem! Ähnlich wie bei Speed Datings werden die Singles dort immer wieder

die Plätze wechseln. „Aber ohne klingelndes Glöckchen, sondern ganz entspannt“, lacht Klaus. Und entspannt sind die Veranstalter auch, was die Teilnehmer angeht: „Man muss nicht Single sein, jeder Mensch ist willkommen“, erklärt er weiter. Für alle Romantik-Verweigerer gibt es in den kommen-

Fotos: handout/Junge Kirche Vorarlberg

den Monaten übrigens noch die (wahrscheinlich) passenden Messfeiern: „Wir arbeiten gerade noch an einem WhatsApp- und einem Fahrradgottesdienst – man darf gespannt sein“, verrät Klaus. Ihre Meinung ist gefragt: leserbriefe@wannundwo.at

Umfrage – Was erwartet ihr euch vom Single-Gottesdienst?

Mona, 27, Dornbirn: „Der SingleGottesdienst ist eine tolle Möglichkeit, um neue Leute kennenzulernen, die genauso wie man selbst eben auch mit Gott etwas anfangen können. Für mich zeigt diese Veranstaltung, dass sich die katholische Kirche immer mehr am Puls der Zeit orientiert, und dass sie sich dabei eben durchaus auch mit alltäglichen Themen beschäftigt.“

Raphael, 20, Frastanz: „Ich weiß noch gar nicht genau, was mich beim Single-Gottesdienst am Valentinstag erwartet, bin aber schon sehr neugierig, was da wohl alles auf mich zukommt. Ich freue mich auf jeden Fall auf viele spannende Leute und einen richtig lustigen Abend! Und nicht zuletzt bin ich mir sicher, dass Jugendseelsorger Fabian Jochum das super machen wird.“

Manuel, 19, Meiningen: „Ich finde die Idee vom SingleGottesdienst wirklich super! Das ist einmal ein ganz neuer Weg, um Leute kennenzulernen. Die Kombination zwischen Gottesdienst und Singlebörse habe ich tatsächlich noch nie gehört oder gesehen. Eigentlich halte ich nicht viel vom Valentinstag als Event, aber ich finde, das ist mal eine lustige Alternative.“

Eva-Maria, 29, Dornbirn: „Der Single-Gottesdienst der Jungen Kirche Vorarlberg ist in meinen Augen eine total coole Sache. Generell ist es super, dass sich die Junge Kirche auch wirklich mit jungen Leuten beschäftigt und Anknüpfungspunkte sucht, auch mit den anderen Angeboten. Ich freue mich auf viele offene, junge Leute. Wer weiß, was der Abend alles bringt.“

CANDY KEN’S

WANN & WO

Mittwoch, 5. Februar 2019 15

Snapchat-Gründer: „Ich liebe TikTok!“

Erfolgsgeheimnis für TikTok & Co.

Story

Snapchat-Gründer Evan Spiegel sieht TikTok als großen Herausforderer, streut dem Mitbewerber aber Rosen. „Ich liebe TikTok. Ich bin ein großer Fan“, bekannte Spiegel jetzt. Er schloss auch nicht aus, dass das Video-Netzwerk größer werden könnte als Instagram. Auch WANN & WO ist übrigens auf TikTok vertreten: @wannundwo_vorarlberg. Foto: AFP

„Justin Biebers Likes sind der verdiente Respekt!“ 1

Nur nicht nachlassen!

„Hard work pays off“, das ist das Motto des Vorarlbergers. „Man muss immer dran bleiben und an sich selber glauben, auch wenn alle haten.“

6,2 Millionen Follower bei TikTok, ein Platz in der Hitliste von Justin Bieber – der Vorarlberger Candy Ken geht durch die Decke. Und sein Bruder folgt ihm. ANJA FÖRTSCH anja.foertsch@wannundwo.at

Keine halben Sachen

„Steck dir selbst immer hohe Ziele“, rät Candy Ken. Nur wer groß träumt, kann Großes schaffen, ist er überzeugt.

Raus aus der Schublade

Der dritte Tipp liegt bereits auf der Hand, wenn man sich Candy Ken anschaut: „Definiere dich nicht und schränke dich auf keinen Fall ein! You can be whoever you wanna be!“

Candy Ken alias Jacob Kasimir muss gerade täglich seine Insta-Bio updaten. Den ständig ändert sich die Zahl hinter dem Stichwort „TikTok: @candyken“ – und zwar nach oben. Bei 6,2 Millionen Followern stand sie gestern bei Redaktionsschluss, wenn dieser Text in den Briefkästen liegt, dürfte sie schon wieder höher sein. Und das kommt nicht von ungefähr: „Dieser Erfolg war auf jeden Fall harte Arbeit“, erklärt der Bregenzer gegenüber WANN & WO. „Ich lade immerhin seit ganzen fünf Monaten täglich TikToks hoch.“ Und die kommen nicht nur bei den „normalen“ Nutzern, sondern auch bei den Prominenten gut an. Justin Bieber schnitt erst kürzlich ein Video von ihm in eine Compilation seiner TikTokFavoriten. Für Candy Ken aber kein Grund auszuflippen, sondern schlicht „der verdiente Respekt, den ich schon lange wollte“. An der TikTok-Spitze könnte er bald Gesellschaft bekommen, denn sein jüngerer Bruder Julius folgt ihm mit großen Schritten. Komplett in die Fußstapfen seines großen Bruders treten, wolle der 17-Jährige aber nicht, wie er WANN & WO verriet: „Ich mache mein eigenes Ding, allerdings arbeiten wir oft zusammen an Projekten.“ Da er heuer ebenfalls nach L.A. zieht, dürften die noch zahlreicher werden. Den Mumm dafür hat er jedenfalls: „Es gehört einiges an Mut dazu, so crazy herumzulaufen. Mit der Zeit scheint es einem aber eher crazy, dass andere so langweilig sind.“ Ihre Meinung ist gefragt: leserbriefe@wannundwo.at

Ähnliches Aussehen, ähnliche Verrücktheit? Das wird sich zeigen, denn sein Bruder Julius will zu Candy Ken nach Los Angeles ziehen. Fotos: handout/Candy Ken, Julius Kasimir

Rolex, Hello Kitty, Glücksbärchen und gleich eine ganze Handvoll iPhones gehören zu Candy Kens Grundausstattung.

Die Verlobung mit Freundin Jostasy streamte Candy Ken live bei YouTube.

16 Mittwoch, 5. Februar 2020

WANN & WO

Super-Bowl-Gewinner wird heute gefeiert Kansas City feiert den Super-Bowl-Gewinner heute mit der traditionellen Parade. Die Festlichkeiten sollen um 11.30 Uhr Ortszeit (18.30 Uhr MEZ) beginnen, teilte die Stadt am Montagabend (Ortszeit) mit. „Danke, Kansas City, dass du so eine großartige Stadt mit so tollen Fans bist“, schrieb Bürgermeister Quinton Lucas. U. a. haben schon zahlreiche Schulen für die Zeit schulfrei verkündet. Foto: APA

Sport

Hard und Bregenz im Einsatz Handball: „Rote Teufel“ treffen am Freitag (19 Uhr) zuhause auf Krems, Bregenz samstags (19 Uhr) auf Linz.

ÖM-Finale. Morgen (19.30 Uhr) kommt es im ersten Finalspiel um die Österreichische Meisterschaft in der Rheinhalle zum Schlagabtausch zwischen dem EHC Lustenau und den Red Bull Juniors. Das Rückspiel findet am Samstag (19.15 Uhr) in Salzburg statt. Foto: Stiplovsek

„Da alle Play-off-Partien im Best-ofThree-Modus ausgetragen werden, ist Platz eins in der Bonusrunde unser erklärtes Ziel. Wenn alle Spieler fit sind, sind wir dazu stark genug“, so Klaus Gärtner vom Alpla HC Hard, der nur noch auf Kreisläufer Nejc Zmavc (Achillessehne) verzichten muss. „Er wird noch einige Wochen brauchen, bis er ins Mannschaftstraining einsteigen kann.“ Bereits heute sind die „Roten Teufel“ vom Bodensee im Achtelfinale des ÖHB-Cups bei der zweiten Mannschaft von HC Fivers WAT Margareten zu Gast. Am Freitag, 19 Uhr (Sporthalle am See), gastiert Titelverteidiger UHK Krems bei den in der ersten Bonusrunde der spusu LIGA spielfreien Hardern. Bregenz Handball war gestern im Rahmen des ÖHB-Cups in Schwaz im Einsatz (Spielbeginn nach Red.Schluss). Kommenden Samstag empfängt der Rekordmeister in der Qualifikationsrunde zuhause (19 Uhr, Handball Arena Rieden-Vorkloster) den HC Linz. Nach der 25:29-Auftaktniederlage bei Bärnbach/Köflach wollen Frühstück und Co. diesmal reüssieren.

VIP-Tickets für beide Spiele Für das Spiel der Harder am Freitag und der Bregenzer am Samstag ver-

Dominik Schmid vom HC Hard ist nach langer Verletzungpause wieder im Einsatz. lost WANN & WO wieder jeweils 2x2 VIP-Tickets. Wer mitmachen möchte, kann dies bis Morgen unter info. wannundwo.at/gewinnspiel tun.

Kennwort: „Hard – Krems“ für das Spiel der „Roten Teufel“ bzw. Kennwort „Bregenz – Linz“ für die Begegnung des Hauptstadt-Klubs.

FR 07.02.2020

HC Hard

Foto: GEPA

Erber UHK Krems 19:00 Uhr | 17:00 Uhr U20

Mittwoch, 5. Februar 2020 17

Flick: Länger als nur bis zum Sommer? Der Präsident des FC Bayern München, Herbert Hainer, kann sich Hansi Flick (Bild) sehr gut auch über das Ende der laufenden Saison als Cheftrainer beim Fußball-Rekordmeister vorstellen. Hainer: „Wenn er weiter so gewinnt, dann gibt es keine Alternative.“ Foto: Reuters

Shiffrin legt Weltcup-Pause ein

Verstappen: „Hamilton ist nicht Gott“

Vail. Wegen des unerwarteten Todes ihres Vaters lässt Mikaela Shiffrin die nächsten Rennen im alpinen Ski-Weltcup aus. Das teilte der amerikanische Verband am Montagabend (Ortszeit) mit. Die 24-Jährige werde vorerst in ihrem Heimatort Vail in Colorado bleiben. „Der Zeitpunkt ihrer Rückkehr in den Weltcup ist derzeit offen“, hieß es. Jeff Shiffrin war am Sonntag im Alter von 65 Jahren überraschend gestorben. Am Samstag und Sonntag stehen eine Abfahrt und ein Super-G in GarmischPartenkirchen an.

London/Fuschl. Red-Bull-Pilot Max Verstappen sagt, dass er Lewis Hamilton im Kampf um den diesjährigen WM-Titel in der Formel 1 besiegen kann. „Lewis ist sehr gut. Er ist definitiv einer der Besten da draußen, aber er ist nicht Gott. Vielleicht ist Gott mit ihm, aber er ist nicht Gott“, meinte der Niederländer am Montag bei einem Medientermin. Was er bräuchte, sei freilich ein schneller fahrbarer Untersatz. In der ver-gangenen Saison hatte Red Bull gegenüber Ferrari und allen voran Mercedes klar das Nachsehen gehabt.

Winter 2019/2020

WANN & WO

Wintersaison bis 17.04.2020

Nacht-Events: Mittwoch: 29.01. | 05.02. | 12.02. | 19.02. | 26.02.2020

Vorarlberger-Tarife 19/20

Erwachsene

Kinder

Senioren

Tageskarte

26,50

16,50

22,50

Halbtageskarte ab 11:30 Uhr

22,50

12,00

18,50

Schnupperkarte ab 13:30 Uhr

17,00

9,00

14,50

Familientageskarte

69,00

Vorankündigung: Osterparty mit den »Pfunds-Kerle« am 13.4.2020, ab 12:00

Alle Details unter www.BergbahnenSee.at

BERG BAHNEN SEE ÖFB-Cup. Kommenden Samstag empfängt der SC Austria Lustenau im ÖFB-Cup WSG Tirol. Einlass im Planet Pure Stadion ist 15 Uhr. Stadioneröffnung: 14 Uhr Foto: GEPA

aktiv urlauben ... a

S TA D T Z E I T U N G M I T D E N T O P - E V E N T S D E R W O C H E

Ausgabe 5

Super Stimmung beim Ore Ore-Kinderball Vergangenen Sonntag trafen sich viele hundert kleine Mäschgerle auf der Werkstattbühne zum bereits traditionellen Ore Ore-Kinderball. Verschiedene Gardegruppen und der Auftritt des Prinzenpaares lockerten den Ballnachmittag genauso auf wie der Genuss von Kolibri-Eis, Krapfen, Limo und Hot Dog. Nach einem Nachmittag voller Spaß erhielten die kleinen Ballbesucher zudem noch ein Geschenksäckle. WAM

Fotos: handout / WAM

5. Februar 2020

Kulinarisches Erlebnis Unsere Highlights für Sie: • Umfangreiche Auswahl am Buffet • Teppanyaki-Grill • Chinesisches Fondue-Erlebnis (auf Vorbestellung) • Ausreichend Gästeparkplätze • Bis zu 150 Sitzplätze und schattiger Gastgarten • All you can eat • Mittagsbuffet mit Teppanyaki 10,90 Euro (Montag bis Samstag) • Abendbuffet mit Teppanyaki-Grill 18,90 Euro (Montag bis Freitag) • Samstagsabend, Sonn- & Feiertag 21,90 Euro Hofsteigstraße 14 | Hard | 05574-75168 Öffnungszeiten: Montag und Dienstag 11.30 – 14.30 Uhr Mittwoch bis Sonntag 11.30 – 14.30 Uhr | 17.30 – 22.30 Uhr www.qilin-hard.at

Ringerball 2020 im Leiblachtalsaal

Delikatessen vom Bodensee

t Liebe geh ! magen durch den Fotos: handout/ fetzis

Der traditionelle Ringerball, der vergangenen Samstag im Hörbranzer Leiblachtalsaal stattfand, ist fast schon ein „Muss“ für alle Party- und Faschingsfans aus der Region. Die Faschingsnarren konnten noch bis in die frühen Morgenstunden zu feinstem Sound vom DJ abtanzen. WANN & WO

PIZZA - PASTA - BURGER - STEAK FISCH - BÜFFET - FINGERFOOD . . . . FESTE LASSEN SICH ÜBERALL FEIERN Wir kommen zu Ihnen nach Hause ab 30 Pers.

GEBURTSTAGE www.pizzeria-baeumle.at Lochau – 0676 9161489 h.brunnmayr@aon.at

t am 14.02.stisag. in t n e val

perfekte geschenkideen fur geniesser

hausgemachter Balsamessig • feinster Fruchtaperitif • hochwertige Öle verschiedenste Senfkreationen • Fruchtsäfte • Sirupe und Marmeladen edle Tropfen • saisonelle Deko-Artikel und Accessoires • u. v. m.

unsere offnungszeiten

Montag bis Freitag von 08.00 bis 18.00 Uhr, Samstag von 09.00 bis 16.00 Uhr. Salvatorstraße 2 • 6912 Hörbranz • Tel. +43 5573 200 91 • office@fineandmore.com

FESTE ALLER ART

www.genusskiste.cc

Seite 20

Mittwoch, 5. Februar 2020

Der Winter und ich: Jetzt mitspielen und gewinnen! Wir wollen den Winter sehen! Schickt uns eure Lieblingsbilder! Ob man diesen Winter auch wirklich als Winter bezeichnen kann, ist fraglich. Dennoch: Wir wollen euch bei euren Winteraktivitäten sehen! Ganz egal ob beim Skifahren, Eislaufen oder einfach gemütlich auf der Couch – Das W&W-Team freut sich über jede Einsendung. Das kreativste Bild gewinnt. Schickt uns euer Foto an: fotogewinnspiel@ wannundwo.at – Name, Alter und Adresse nicht vergessen! Wichtig: Ihr müsst auf dem Foto zu sehen sein. Wir veröffentlichen dein Bild auf der W&W-Facebookseite. Das Foto mit den meisten „Likes“ gewinnt in der Kategorie „Online“. Eine Jury wählt das beste Bild für die Kategorie „Print“ aus.

Die kleine Marie (1 Jahr) im Schnee.

MITMACHEN Foto mit Betreff „Winter“ an fotogewinnspiel@wannundwo. at schicken (min. 1 MB). Wir veröffentlichen dein Bild auf www.facebook.com/wannundwo bzw. drucken eine Auswahl ab. Einsendeschluss ist der 27. Februar, das Voting endet am 28. Februar, um 10 Uhr. Preise: 100 Euro-Messeparkgutscheine für das kreativste abgedruckte Foto und das Bild mit den meisten Facebook-Likes. Aus Gründen der Fairness behält sich WANN & WO vor, Bilder, die in öffentlichen Gruppen oder speziellen „Like-Gruppen“ geteilt werden oder auf ähnliche Weise versuchen „Likes“ zu erhalten, nicht als Gewinner zu berücksichtigen. Auf privaten Facebook-Chroniken dürfen Bilder gerne geteilt werden.

Lejla bei einem Rodelausflug auf dem Bödele.

Rodeltag am Bödele! Giulias erstes Mal auf der Rodelpiste.

Mittwoch, 5. Februar 2020

In den Sonnenuntergang rodeln: Elena genießt die Zeit auf der Piste.

Seite 21

Eine Einsendung von Katja: „Man muss eben das Beste aus der Schneelage machen!“

WANN & WO online lesen, senden, teilen auf allen Geräten immer und überall

Auch p als Ap ar b verfüg

www.wannundwo.at

Beauty Luna, Lustenau: Maniküre und Pediküre inkl. Lack und Fußmassage um € 43,- statt € 86,-

€ 43 JETZT KAUFEN AUF WWW.LÄNDLEDEAL.AT

Preis Rabatt DU SPARST

€ 86 50,00% € 43

22 Mittwoch, 5. Februar 2020

WANN & WO

„Mallorca kann auch anders!“ Claudia Barberi, High Life Reisen: „Wenn man an Mallorca denkt, fallen einem als erstes dichtverbaute Buchten mit großen Hotels ein. Aber Mallorca kann auch anders! Wir zeigen Ihnen die schönsten kleinen Hotels.“

On Tour

Charming Mallorca: Die schönsten Mit High Life Reisen komfortabel ab St. Gallen/Altenrhein auf die wunderbare Balearen-Insel fliegen. Mallorca ist wohl die bekannteste Ferieninsel in Europa. Kein Wunder – traumhafte lange Strände im Osten, kleine Buchten im Süden und eine atemberaubende Steilküste im Norden, dazu ein malerisches Hinterland und viele Orte mit bester touristischer Infrastruktur. High Life Reisen bietet im neuen Katalog die charmantes-

ten Boutique-Hotels der Insel mit bequemen Flügen ab St. Gallen Altenrhein an. In diesen ausgesuchten Hotels genießt man den feinen Unterschied: exklusive Privatsphäre, persönlichen Service, ausgezeichnete Küche und eine fantastische Lage.

INFOS & BUCHUNG High Life Reisen Im Buch 1 / Am Garnmarkt 6840 Götzis Tel. 05523 649500 info@highlife.at www.highlife.at Abseits des großen Trubels zeigt die schöne Baleareninsel, dass sie auch ruhige, idyllische

Ausgewählte Hotel-Tipps – von High Life Reisen

TIPP 1

Hotel Melbeach & Spa****: Das Adults-only-Hotel ist ein luxuriöser Rückzugsort für Erwachsene mit direktem Strandzugang in der schönen Bucht von Canyamel. Das Hotel hat nur 32 Zimmer und ist der ideale Platz für Ruhesuchende. Eine Woche inklusive Flug ab Altenrhein, Flughafenparkplatz, Doppelzimmer Meerblick und Frühstück gibt es zum Beispiel am 20., 27. April und 4. Mai ab 1150 Euro pro Person.

TIPP 3

El Coto ****+: Das beliebte Hotel mit nur 50 Zimmern überzeugt durch seine tolle Lage nur wenige Meter von einem der schönsten Strände Mallorcas entfernt. Feinschmecker kommen mit der ausgezeichneten Küche voll auf ihre Kosten. Das Hotel verfügt über eine schöne Garten- und Poolanlage und eignet sich perfekt zum Entspannen. Tipp: Gourmet- und Wanderwoche am 20. oder 27. April. Eine Woche inklusive Flug ab Altenrhein, Flughafenparkplatz, Doppelzimmer Standard, Gourmet-Halbpension, 2 Wanderungen und 2 Weindegustationen um 1449 Euro pro Person.

TIPP 2

Hoposa Costa d’Or ****: Das Fincahotel nur für Erwachsene im modernen, mallorquinischen Stil verspricht mit dem fabelhaften Blick auf das Meer unvergessliche, ruhige Ferientage in traumhafter Lage. Nur wenige Gehminuten entfernt befindet sich eine wunderschöne Bucht mit glasklarem Wasser. Eine Woche inklusive Flug, Flughafenparkplatz, Doppelzimmer Standard und Frühstück gibt es zum Beispiel am 20. April ab 1157 Euro pro Person.

TIPP 4

The Sea Hotel by Grupotel ****: Direkt am feinen, weißen Sandstrand von Can Picafort liegt das in den Farben des Meeres gestaltete Adults-only-Hotel. Ein idealer Platz für Paare, die sich im modernen Design wohlfühlen, die Nähe zum Ort schätzen und eine wunderbare Strandlage suchen. Eine Woche inklusive Flug ab Altenrhein, Flughafenparkplatz, Doppelzimmer Standard und Halbpension gibt es zum Beispiel für Abreisen im Zeitraum 20. April bis 18. Mai ab 870 Euro pro Person.

WANN & WO

Mittwoch, 5. Februar 2020 23

Ferien für jeden Geschmack High Life Reisen bietet diese und viele weitere ausgesuchte Hotels für Paare und Familien mit Flügen ab Altenrhein nach Mallorca jeden Montag von 20. April bis 19. Oktober an.

Seiten der Insel

tive Jetzt attrak Frühbucherern! rabatte sich

KROATIEN AB ALTENRHEIN Hohe Rabatte und grosse Auswahl für Frühbucher Flüge von Mai bis Oktober • gratis Flughafen-Parkplatz über 30 Unterkünfte • Kreuzfahrt „Deluxe“ • Erlebnisreisen Geniessen Sie unsere Top-Beratung! Buchten mit kristallklarem Wasser zu bieten hat.

Götzis • Im Buch 1 (Garnmarkt) • 05523 649500 • www.highlife.at Fotos: handout/IHigh Life Reisen

High Life Reisen. Ihre Reiseagentur am Garnmarkt

tive Jetzt attrak Frühbucherern! rabatte sich

Den Sonnenuntergang ganz entspannt vom Hotel aus genießen.

IBIZA AB ALTENRHEIN Entdecken Sie die lässigste Insel Spaniens. Hohe Rabatte und grosse Auswahl für Frühbucher Bequeme Sommerlüge jeden Montag ab Altenrhein • gratis Flughafen-Parkplatz • 25 persönlich ausgesuchte Hotels Geniessen Sie unsere Top-Beratung! Götzis • Im Buch 1 (Garnmarkt) • 05523 649500 • www.highlife.at High Life Reisen. Ihre Reiseagentur am Garnmarkt Die ausgewählten Hotels bieten Komfort und Erholung pur.

LOACKER TOURS präsentiert...

73 Jahre Reiselust

Spon Wanderptan ins aradies!

ab € 1795

EZ-Zusch la € 389,- g

re L

Götzis, St. Ulrichstr. 4, Tel. 05523/62727 Bregenz, Arlbergstr. 76, Tel. 05574/42468 www.loackertours.at

Wi r

ern Jubilä fei

o a c k er

SSCHOTTLAND Genuss-Trail & Nostalgiezug So., 26. April – Fr., 1. Ma Mai 2020 (Staatsfeiertag a )

Begleitet Flugreisee

€ 1477,-

EZ-Zusch la € 223,- g

DIE AZOREN – Außergewöhnlich schön! 7 Tage-Wandererlebnis Do., 7. – Mi., 13. Mai 2020 Die Azoren leuchten immer grün. Vulkanisch aktiv und abgeschieden, sind die Inseln ein Paradies für Pﬂanzen, unzählige Vogelarten und Wale und natürlich auch ein Wandereldorado! Auf den Inseln erwandern wir uns die schönsten Landschaften mit Geysiren, Kraterseen, dichtem Nebelwald – und dahinter immer das endlose Meer! Zwischen April und November kommen regelmäßig Blauwale, Buckelwale und auch Finnwale.

Leistungen:  Bustransfer ab/bis Vorarlberg nach Zürich

 Flug via Lissabon - Ponta

 2 x Nächtigung 4*Hotel do Canal, Halbpension

 4 x Mittagessen mit Getränken  Insel Sao Miguel + Faial + Pico  Eintritt Lagoa das Furnas + Terra Nostra Garten  Walbeobachtung + Walmuseum  Museum Ponta Delgada + Scrimshaw, Weinmuseum  Inlandsflug Ponta Delgada - Horta  Berggipfel + Capelinhos Vulkan  Ausflug auf die Insel Pico, Eintritt "Torres" Lavahöhlensystem  Lokaler Wanderführer, Wanderungen laut Programm  Loacker ReiseApp + 1 Reiseführer/Zi  Reisebegleitung durch Gerhard Rieder

Reiseverlauf:

Leistungen:

26. April Flug ab Zürich via Amsterdam nach Edinburgh, Panorama-Stadtrundfahrt, Besuch Edinburgh Castle, Tea mit Scones

 Flughafen- und Hoteltransfers  Flug KLM Zürich – Edinburgh /Aberdeen  5x N/F zentrale Mittelklassehotels  Stadtrundfahrt in Edinburgh  Führung im Castle mit Afternoon

27. April Freizeit in Edinburgh, Fahrt durch den Trossachs NP und das Tal Glencoe nach Oban

 Trossachs Nationalpark, Oban, Glen

28. April Nostalgiefahrt im Jacobite Steam Dampfzug (2h) Fähre + Besuch von Isle of Skye

 Zugfahrt „Jacobite Steam Train“  Fähre, Besuch von Isle of Skye  Fotostopp beim Eilean Donan Castle  Führung Speyside Küferei +

29. April Vormittags Besichtigung Speyside Cooperage und danach Glenﬁddich Whisky Distillery

 Besichtigung Highland Games Centre

Zürich

 4 x Nächtigung 4*São Miguel Park Hotel, Halbpension

Coe - Fahrt durch das Tal der Tränen

Verköstigung Glenfiddich Destillerie + Hochland-Rinderzucht

 Stonehaven mit Dunnottar Castle  Stadtrundfahrt Aberdeen 30. April Erforschung des Braemar Highland Games Centres, Besuch der  Dt. spr. Reiseleitung 1. - 6. Tag Aberdeenshire Highland Cattle Farm  Rundreise im modernen Bus und der Klippen mit Dunnottar Castle  Loacker Tourss ReiseApp

Delgada

 Flug ab Horta - Lissabon -

Tea und Scones im Schloss

1. Mai Abschließend Stadtrundfahrt in Aberdeen und Transfer zum Flughafen, Heimreise nach Vorarlberg

 Reisebegleitung Sandra Loackeer

WANN & WO

Mittwoch, 5. Februar 2020

GESUCHT − GEFUNDEN

Sie sind zuverlässig und arbeiten gerne selbstständig? Wir suchen verantwortungsbewusste

Reinigungskräfte mit Deutschkenntnissen für diverse Objekte. Höchst, Hard, Lauterach, Lustenau, Dornbirn, Götzis, Klaus, Rankweil, Batschuns, Feldkirch, Frastanz Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter Tel. 05523 52180. Gehalt lt. KV. Bleiche 16, Götzis Tel. +43 5523/52180 www.gutschi-cleaning.at

Ungarische Altenpﬂegerin mit Deutschkenntnissen sucht Stelle in 24-StunSuche Küchenhilfe gering- den-Beteuung. Tel. 0650 fügig in Lustenau. Tel. 7117168. 0664 5730668.

JOBS

Reinigungskraft Arztpraxis in Dornbirn Zentrum, geringfügig (1 Std. tägl.), € 12,-- netto pro Std. bewerbung@personal-architektur.at T 05574 22555 www.personal-architektur.at

Starten Sie mit uns in den Sonnenaufgang

25 Frühaufsteher! Suche ab sofort für Werksverkehr im Raum Feldkirch, MOFR von 4-5 Uhr, 5 Std./Woche, Verdienst € Raumpfleger/innen im 500,-/Monat. Feldkirch, Raum Nüziders, Feld- NonStopTaxi kirch, Hohenems, Dorn- 0664 2400013 birn und Hard für Nachmittag/Abend als Wir suchen Verstärkung Vollzeit, Teilzeit oder für unser Team in den geringfügig gesucht, Bereichen Schank, brutto € 9,23/Std. Fan- Service & Küche! Teilzeit tom Gebäudereinigung bis Vollzeit. Restaurant Tel. 05572/38 68 38 Firstblick Tel. 0677 62057166 Komm in unser Team: Verkäufer (m/w) für Bin gelernte KrankenImmobilien gesucht. schwester und Dipl. AWZ.at, 0664 1784271. Heilmasseurin biete meine Dienste u. Unterstützung poolbar sucht Verstär- für Haushaltshilfe und kung! Du hast im Pflegerin an Bezirk FeldSommer noch nichts vor? kirch Tel. 0664 3418876. Die Poolbar sucht Leute für die Bar, Kassa, Aufbau sowie BademeisterInnenIMMOBILIEN Personal. Bewirb dich jetzt! Schick entweder eine Mail an jobs@ Baugrundstück zu kaufen poolbar.at oder schau dir gesucht, im Raum Höchst auf der aha Jobbörse alles (auch mit Altbestand), bis noch genauer an! € 400.000,-, gegen Barzahlung. Telefon 0664 Gebäudereiniger/in ge- 3263501. sucht. Anforderungen: körperlich belastbar, flexibel, Praxis in der Eigentumswohnung, 3- 4 Gebäudereinigung von Zi, dringend zu kaufen Vorteil. Wir bieten: gesucht. AWZ ImmoSympathisch.at, Dauerstelle, ganzjährige bilien: 0664 8984000 Vollzeitbeschäftigung, Bruttostundenlohn EUR Feldkirch11,00. Überbezahlung Privatverkauf bei entsprechender Qua- Altenstadt Baugrundstück lifikation möglich. Fan- ca. 413 m² um € 214.000,-. tom Gebäudereinigung, Zuschriften mit Name und Tel. unter Chiffre 0363 Tel. 05572/38 68 38

Roadhouse Koblach sucht Mitarbeiter/in für 22 st. Fr. Sa. u.So € 775,- netto. Alex 0664 5446063

Älteres Wohnhaus drinMIETEN gend gesucht, AWZ Immobilien: Sympathisch.at, 0664 8984000 Nenzing: EG-WHG, teilmöbiliert, 60m², Garten Eigentumswohnung bis 88m², HBW 28h Erd400.000,- dringend zu wärme,Solarwasser,Bj.16, Tiefgarage m. kaufen gesucht, AWZ Lift, Abstellraum Miete €620.Immobilien: Zahlungskräftig.at, 0664 Garage €50,- BK ca.€130,3 MK.- 0676 5676318 8984000. Eigentumswohnung, 3- 4 Zi, dringend zu kaufen gesucht. AWZ Immobilien: Sympathisch.at, 0664 8984000

Suche trockenen gut zugänglichen Lagerraum 20-30 m², ab sofort bzw. spätestens März. Tel. 0676 5342015

Sie suchen. Wir zeigen. Götzis Erstbezug: Penthouse mit 5 Zimmer und Sonnenterrasse

Open House Donnerstag, 6. Februar 17 – 19 Uhr

Hans-Berchtoldstrasse 35 Top W8 | Wﬂ. 125 m2 | Terrasse 28,37 m2 Lift | HWB 24/A | Obj.Nr. 2552/3881

Starten Sie mit uns in den Sonnenaufgang

Götzis Sonniges 4-Zimmer-Penthouse mit großer Terrasse – Erstbezug Hans-Berchtoldstrasse 35 | Top W7 Wﬂ. 112,64 m2 | Terrasse 28,34 m2 | Lift HWB 24/A | Obj.Nr. 2552/3882

Erfüllen Sie sich Ihre Wünsche als

Zeitungszusteller (m/w)

Erfüllen Sie sich Ihre Wünsche als

als regelmäßiger Springer

Zeitungszusteller (m/w)

auf Werkvertragsbasis

Einsatzgebiet: Dornbirn, Hohenems Werkvertragsentgelt: ab ca. 800 € / Monat

Einsatzgebiet: Bregenz, Wolfurt, Lauterach Werkvertragsentgelt: ab ca. 500 € / Monat

Der Betrag wird nach den tatsächlich ausgetragenen Exemplaren berechnet.

Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach Tel.: 05572 501-737 • ernst.passler@russmedia.com

Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach Tel.: 05572 501-175 • tommy.tuk@russmedia.com

WIR FÜHREN MENSCH & RAUM ZUSAMMEN remax-immowest.at

+43 5574 5 34 34

2020 Casting am 21. Februar 2020, 19 Uhr, Russmedia in Schwarzach Jetzt anmelden unter supermodel@vn.at

IN KOOPERATION MIT

Gew eine pr inne ofessio ne Model ausbild lle ung und lau fe bei d er Vienna Fashio n Week m it!

WANN & WO

Mittwoch, 5. Februar 2020

GESUCHT − GEFUNDEN Dornb.-Zentr., Ulmerpark. Sonnige 3-Zi.-Dachwhg, hochwert. Ausstatt., Panoramabl., ca. 80m², 11 m² Balkon, Kellerabt., TG, ab 1.3. langfr. an EU-Bürger, 1.100,- + BK. Chiffre 0362. Dornbirn-Hatlerdorf: Kleine, alte Dachwohnung ab sofort zu vermiete, 1 ½ Zimmer, Miete € 550,-, BK € 140,-, 3 MM Kaution. Tel. 0699 11549889.

Feldkirch-Nofels: 2-Zi.-WHG. 52 m², Erdgeschoss, Terrasse, TG, Kellerabteil, ab 6. April zu vermieten. Tel. 0660 7875300

Bludenz: Haus - Hälfte 84 Barankauf von Pkw aller m² mit Garten 220 m² in Art, Zustand egal. Wir ruhiger Lage mit schöner entsorgen Ihr Schrottauto Aussicht ab sofort zu kostenlos. 0650 5702562 vermieten. Miete: € 870.+ BK 0680 4429201.

Schnäppchen, Opel CorsaC, BJ. 2005, Benzin, 59 KW, 200.000 km, ÖAMTCzugelassen bis April 2020 plus 4 Monate, 8-fach bereift, fahrbereit Fixpreis Zu verkaufen: Citroen C5 € 550,- Tel: 0664 2311246. HDi Diesel, Bj. 2004, CARS Automatik, 163.000 km, neu vorgeführt bis Jänner ACHTUNG BASTLER 2021, Preis € 1.500,-. Tel. AUTO GESUCHT !! AB 0664 7809739. 2005 BJ. 4-5 TÜRIG SCODA, VW, AUDI, BMW. Suche Passat Octavia, ab KM ZUSTAND,TÜV IST Bj. 2004, wenig km, 1,9 l, EGAL TEL: 0043 650 oder VW Tiguan. Tel. 4095566. 0664 73639276. Verkaufe SYM Fiddle 3, 50 ccm, 4-Takt, Bj. 2016, Topzustand, servicegepﬂegt, VP € 1.200,-. Tel. 0664 88466817.

AUTO EXPORT Tel. 0650 3318761

E-Mail: Achourko@live.de

Privat: 2,5-Zi.-Whg. in Bregenz zu vermieten! 64 m², 1.OG, sehr gute Lage, m. Tiefgarage! Miete inkl. BK € 830,-, Kaution € 2.500,- in bar. Keine Tiere. Tel. 0676 5604922, ab 17 h.

ICH KAUFE ALLE AUTOS, EGAL WELCHER ZUSTAND, MIT ODER OHNE PICKERL, MOTORSCHADEN, UNFALL ODER VIELE KM… Bitte alles anbieten! Wir kaufen ohne Gewährleistungs-pﬂicht, ab Hof mit Barbezahlung. Ihr Auto geht in den Export. Standort spielt keine Rolle! 24-Stunden-Erreichbarkeit (auch per SMS oder E-Mail)

Komfort. Wohnen, WGZimmer in EFH, möbl. m. eigenem TV/WLAN/PP/ WM u.v.m. an saubere, ruhige, berufstätige EINZELPERSON, € 560,- inkl. alle NK, K: 2 MM bar. Tel. 0676 4291520.

Autocenter Spiegel, Lauterach ☎ 0664 4418350, 05574 63397

Pkw-Barankauf!!!

Kaufe Autos ab Bj. 2003, fast alle Marken, bezahle sofort. Tel. 0660 8124339

Renault Espace JK, Bj. Audi A4 1,9 TDi, Bj. 07, 5/04, 110 kW/150 PS, 2,2 Limous., 116 PS, 5-tür., dCi, 7.Sitzer, gute Aus- EFH, FB, Tempom., statt., Xenon, Parkpilot, Sitzheiz., 212.000 km, abnehmb. AHK, Reifen- vorgef. 10/20, kein Rost, drucküberwach., neu Wi.-/So.-Reifen, AluRuhiges sauberes Ehepaar ÖAMTC-vorgef., VB felgen, Parks., VB 5.850,-. m. kl. Hund, ﬁnanziell 2.500,-. 0664 4593176 0699 10531788 gesichert sucht neuwertige 3 Zimmer Gartenwohnung. Raum Bregenz, Kaufe Autos aller Art Hard und Lauterach. Ab Kilometer und Zustand egal, auch Unfallautos, 18 Uhr Tel. 0650 4422920. Motorschaden, ohne Pickerl, Barzahlung, Tel. 0676 6759463 Haus in Hohenems zu vermieten. Zentr. ruhige Lage, ca. 130 m² WF (6 Sommerräder, ca. 80 %, Seat Terra, Bj.94, Diesel, Zi., Bad/WC, WC), gr. für Smart, € 100,-. Suche 40.000 km, weiss, fahrDachb., Garage, Waschk., Puch Haﬂinger. Tel. 0664 bereit, € 400,- Tel. 0664 2522808. Garten, ab 1.5. an 9852764. einheim. Fam., Miete € 1.200,-. Chiffre 0365. BÜRS: Zimmer in netter Damen-WG ist zu vergeben.Tel.0680 1174691

Beachten Sie die heutigen Beilagen in n Ihrem WANN & WO O und online auf VOL.AT L.AT Bauhaus

(Teilbelegung) (Teilbelegu gung) g)

Müller

(Teilbelegung)

Rossmann

(Teilbelegung)

Vedes

(Teilbelegung)

Wir empfehlen diese der Aufmerksamkeit unserer Leser. Verkaufsberatung: Jacqueline Buocz, ☎ 05572 501-820, E-Mail: jacqueline.buocz@russmedia.com Andrea Eller, ☎ 05572 501-315, E-Mail: andrea.eller@russmedia.com

Ford Focus Kombi TDCI Diesel, 5-türig, neu vorgeführt, Mod. 2011, schwarzmet., 190.000 km, DIVERSES 8fach bereift, Klima, Top-Zustand, nur € 3.495,-. Tel. 0664 3263501. Wir suchen rüstige Pensionisten in Hard zum Ford Focus Kombi TDCI Kegeln, wer freude hat an Diesel, 5-türig, neu vor- Unterhaltung und Begeführt, Mod. 2011, wegung soll sich an mich schwarzmet., 190.000 km, wenden. Melden unter der 0664 8fach bereift, Klima, Telefonnummer Top-Zustand, nur € 1105642. 3.495,-. Tel. 0664 3263501. Verantwortungsbewußte Pkw-Anhänger mit Pla- KARTENLEGERIN nenaufbau, kippbar, € beantwortet gern Fragen, 380,-. Tel. 0664 9852764. die Sie und beinahe alle Sommerräder für Smart € Menschen interessieren. 100,-. Tel. 0664 9852764. Liebe, Gesundheit , Geld . Puch Haﬂinger gesucht. Termin 0650 2035602 Tel. 0664 9852764. Suche Funktionsfähigen, Schnäppchen, Opel Corsa- guterhaltenen StaubsauC, BJ. 2005, Benzin, 59 ger, mit Bürstenzubehör! KW, 200.000 km, ÖAMTC- Mittlere Größe, gerne der zugelassen bis April 2020 Marke: Siemens, Miele, plus 4 Monate, 8-fach Juventa o. Vorwerk. Gerne bereift, fahrbereit Fixpreis abholbereit! Tel. 0677 € 550,- Tel: 0664 2311246. 62780430.

Kaufe alle Autos und Busse

ROTES KREUZ

Kilometer und Zustand egal, Barzahlung, guter Preis. ☎ 0676 9284819

Erste-Hilfe-Kurse www.roteskreuz.at/vorarlberg

S C H M E R Z F R E I für immer, ist kein Witz; man beseitigt ihn für I M M E R! Tel. 0676 531 8942

GROSSER FLOH- u. TRÖDELMARKT Mäder Endersaal Beginn 9 Uhr Sonntag, 9. Februar 20 Info: Tel. 0664 2301608

Wir suchen rüstige Pensionisten in Hard zum Kegeln, wer freude hat an Unterhaltung und Bewegung soll sich an mich wenden. Melden unter der Telefonnummer 0664 1105642. Suche Funktionsfähigen, guterhaltenen Staubsauger, mit Bürstenzubehör! Mittlere Größe, gerne der Marke: Siemens, Miele, Juventa o. Vorwerk. Gerne abholbereit! Tel. 0677 62780430.

2-Rad Report Informieren Sie über Ihr Angebot mit einer Schaltung in unserem Report. Erscheinungstermin: Sonntag, 1. März 2020 Anzeigenschluss: Freitag, 14. Februar 200 Sabrina Düringer Stv. Leitung Verkauf Key Account, Dornbirn, Schwarzach, Lauterach, Bregenzerwald 0676 88005-186 sabrina.dueringer @wannundwo.at

Vanessa Medl Bregenz, Wolfurt, Kennelbach, Leiblachtal, Deutschland 0676 88005-307 vanessa.medl @wannundwo.at

Simon Güner, Hard, Rheindelta, Lustenau, Hohenems, amKumma, Schweiz 0676 88005-790 simon.guener@ wannundwo.at

Katja Rauch Feldkirch, Liechtenstein 0676 88005-732 katja.rauch@ wannundwo.at

Andreas Vaschauner Bludenz, Montafon, Tirol 0676 88005-418 andreas.vaschauner @wannundwo.at

140.000 Auflage • 200.000 Leser pro Nummer Quelle: Media-Analyse (MA), Feldzeit: Juli 2018 bis Juni 2019

Mittwoch, 5. Februar 2020

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

BASAR

KLEINANZEIGENKUPON

Kalte Füße, Schweißfüße, übler Geruch? Wir haben die Lösung! Socken v. JAK a. d. Mongolei. Gr. 35-37, 38-40, 41-43, 44-46, 46-48, je € 7,50 Ab 10 Paare Zustell. mögl. 0664 2415364.

Für private Inserate 2 Schaltungen

Haushaltsauﬂösung geplant? Ihre gut erhaltenen Sachen hole ich kostenlos ab, z.B. Bekleidung, Bettwäsche, Geschirr, Elektroger., Bücher, Kochtöpfe. 0676 9400691 ab 14 Uhr.

(mit gleichem Wortlaut, 180 Zeichen)

um €

10, –

Unbedingt in Blockschrift ausfüllen. Für Wortzwischenräume ein Feld freilassen. Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keine Haftung.

Blumenfeld mit Kopfkissen, neuwertig, Methode z. Heimbehandlung v. Rücken, Bandscheiben, Wirbel, Nerven. Führt zu Vitalität, Stressabbau, gesund. Schlaf, 80,-. 0664 4450249

Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände, keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt!

Deutsche Orden, Urkunden, Wehrpässe, Uniformteile, Dolche, Helme, Fotos vom 2. Weltkrieg von seriösem Sammler gesucht. Beste Bezahlung! Tel. 05574 84757 oder 0664 1821884.

Rubrikauswahl: Partnersuche

Immobilien

Reisen

Cars & Co

Mieten

Musik

Basar

Pacht

Computer

Diverses

Jobs – nur privat!

Bildung

Tiere

(bei Suche/

Schenkung GRATIS)

Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate! Name Straße Ort

Nicht wegwerfen, sondern anrufen! Sammler sucht Altes aus Papier Ansichtskarten u. Fotos um 1890 bis 1950. Auch komplette Alben, Kartonfotos, Sterbebilder, Gebetsbücher, Bücher zum Thema Vorarlberg. Alte Rechnungen um 1900. Weiters vom 1. und 2. Weltkrieg, Kriegspost, Fotoalben und Ordner, Verleihungsurkunden, Wehrmachtsausweise, Kriegsbücher, diverse Kriegspapiere. Alles, auch größere Mengen aus Räumung. Bezahle gute Preise. Rufen Sie mich bitte jederzeit an unter Tel. 0699 18367615.

Telefon Anzeigenschluss für die Sonntagsausgabe jeweils Donnerstag 11 Uhr Anzeigenschluss für die Mittwochsausgabe jeweils Montag 11 Uhr Bitte ausschneiden und gemeinsam mit dem Geldbetrag einsenden an:

180 Zeichen um nur

€ 10,–

WANN & WO Gutenbergstr. 1 6858 Schwarzach

Online inserieren unter: www.wannundwo.at

Ihr Inserat erscheint in der Sonntags- und Mittwochsausgabe! Bei Teilstorno keine Geldrückgabe!

Blumenfeld mit Kopfkissen, neuwertig, Methode z. Heimbehandlung v. Rücken, Bandscheiben, Wirbel, Nerven. Führt zu Vitalität, Stressabbau, gesund. Schlaf, 80,-. 0664 4450249 Zu verkaufen, Bernina 4 Faden Overlock und 4 Faden Pfaff Oberlock, je € 110,-; Nähmaschine Model Topmatik € 60,-, Service OK, Tel. 0664 5335146. Stabile Schneiderpuppe € 30,- und Bügelbrett mit Dampfabzug € 60,-. Tel. 05572 36713.

Schachtel m. Flohmarkt- Verkaufe BEMER-PROsachen €40,- Stepper €20,- SET (Magnetfeldmatte) 1P. Schistöcke €15,- um € 2.500,-. Tel. 0664 D-Tourenschuhe GR37 4418011. €20,Winter-Steppjacke GRM Petrol €40,-, Brot- Flohmarkt: Tisch, Wok, schneidemaschine €15,- neu, kl. Standspiegel m. Tel. 0664 2423544 Vergrößerung, elektr. aufblasbares Gästebett, Kaufe alles der Marke Barhocker, Teppich, rot, Wolford. Getragen oder 230x124, Marokko Läufer, neu: Bodies, Boleros, lila-beige, 200x125. 0664 Kleider, Oberteile. Strum- 4450249. pfhosen/Unterwäsche nur neu. Größe unabhängig, Verkaufe Gorenje StandSammlerin. Bar. 0664 kühlschrank, Retro, m. 75014972. Gefrierfach, Kondenstrockner 7 kg, GeschirrFlohmarkt: 40 Jahre alte spüler Einbau, EinbauStrick-Bastelhefte, Katzen- Kühlschrank, Gefrierkorb, unter Bettlade aus schrank 7 Fächer usw. Holz, Barhocker, Radio- 0664 4593176. wecker, Stoffe, Vorhänge, Bettwäsche, Kerzen- Hobbybastler sucht Saeco, leuchter, 3 Kissen. 0664 Jura Kaffeemaschinen, 4450249 Motorsägen, Fahrräder, Moped, Roller, Löwen-Dart HB8, neu- Rasenmäher uvm Gratis wertig, super Zustand, Abholung, Danke im Sammler. Telefon 0664 Vorhinein, Tel 0650 3355106. 6677995

LESERSERVICE • Anzeigen: 05572 501-738 • Redaktion: 05572 501-738 • ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500 Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr Sa., So., 7.30–10.30 Uhr Internet: www.wannundwo.at Kleinanzeigen online aufgeben: www.wannundwo.at Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik? feedback@wannundwo.at IMPRESSUM: Medieninhaber und Hersteller: Russmedia Verlag GmbH, Herausgeber: Mario Oberhauser 6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1 E-MAIL REDAKTION: • mario.oberhauser@wannundwo.at (Verlagsleitung, CR) • joachim.mangard@wannundwo.at (stvCR) • harald.kueng@wannundwo.at • anja.foertsch@wannundwo.at • saskia.heel@wannundwo.at • corinna.hefel@wannundwo.at (Termine, Reisen) • leserbriefe@wannundwo.at AKTUELLER DIENST SAMSTAGS: • willi.gebhard@wannundwo.at (Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637) Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten. Datenschutzinformationen und Teilnahmebedingungen zu Gewinnspielen abrufbar unter www.wannundwo.at

WANN & WO

Mittwoch, 5. Februar 2020

GESUCHT − GEFUNDEN

MUSIK GITARRENKURSE OHNE NOTEN mit Erfolgsgarantie Für Anfänger od. Fortgeschrittene, starten in Kürze! 0664 5459098, schwaerzler.ch@aon.at, www.easy-guitar.at

PARTNERSUCHE Meliertes Haar, sportlich gebaut, Gerhard, 50! Ich sehne mich danach, mit dir zu kuscheln, dich zu necken und auf Händen zu tragen! Leichtigkeit und Freude! Lass mich dich kennenlernen! 05574 42974, www.contacta.info

Am Mittwoch, den 8. Jänner um ca. 13 Uhr, sah ich dich zuerst im Cafe see you in Bürs und dann im DM. Seither suche ich dich! Bitte schreib an hope.2ﬁnd.u.again@gmail .com

VORARLBERG seit 38 Jahren Bregenz • Weiherstr. 3 • 05574 42974 office@contacta.info • www.contacta.info LIEBE SINGLES! Wir sind seit 38 Jahren um Ihre Frühlingsgefühle bemüht! Machen Sie 2020 zu Ihrem Jahr der Liebe. Einfach anrufen und kostenlos informieren: 05574/42974, täglich bis 21 Uhr, www.contacta.info Verführerischer Blick! Katzenaugen! Schlank, und dunkles Haar. Viele drehen sich nach mir um, aber das Wahre war trotzdem noch nicht dabei. Ich, Janine, 49, suche den passenden Partner für die Beziehung meines Lebens! 05574 42974 Martin, 58, gutaussehend, sympathisch, flexibel u. unternehmungslustig. Mit mir kann man Pferde stehlen. Ich suche eine herzliche Dame für ein gemeinsames Leben. 05574 42974

h, Erfolgreich, dynamisc en voller Pläne und Ide n, für ein tolles Lebe n Tom, 50! Suche kei e ein für er teu Aben be Lie rn de Nacht, son g! für ein Leben lan 4 97 05574 42

Temperamentvolle Anna, 70 plus! Ich möchte wieder zu zweit sein und die Liebe spüren! Durch den Winterwald wandern, lachen u.v.m. Freue mich schon sehr auf dich: 05574 42974, www.contacta.info

Anna, 40, sucht einen Mann mit Ecken und Kanten für eine spannenden Entdeckungsreise in die Welt der Liebe. Geboten wird entzückendes Lächeln, lange blonde Mähne, und Humor: 05574 42974

Single-Bauer aus dem schönen Ländle sucht seine Traumfrau. Er, 43 Jahre alt, dynamisch und humorvoll sucht Sie, 3040 Jahre, schlank, die seine Liebe zur Landwirtschaft teilt und das Leben mit ihm geniessen möchte. Interesse? Melde dich unter laendlebauer @hotmail.com

Unternehmer in Pension, 63! Mann mit Tiefgang sucht Frau für Höhenflüge! Ich warte auf deinen Anruf! Melde dich, denn die Zukunft gehört uns! 05574 42974

Lukas, 38, sehr charmant! Stahlblaue Augen! Ich bin absolut treu und bodenständig. An eine ebensolchen Frau möchte ich mein Herz verschenken! 05574/42974, www. contacta.info

Eine begehrenswerte Frau mit Ausstrahlung und Lebenslust! Witwe, 70 plus! Bin eine unternehmungslustige Dame mit Stil und lasse mich gerne erobern. Ich warte auf deine Kontaktaufnahme. 05574 42974

Peter, 38! Bin vielseitig und praktisch veranlagt und suche meinen Hafen der Liebe! 05574 42974

Klara, 66! Wandern, oder Wellness, das mag ich gern. Doch alleine will ich das nicht mehr u. suche daher einen vitalen Herrn, der mit einer zierlichen Dame durchs Leben gehen möchte. 05574 42974 Elke, 55 plus! Ich weiß wo die Wolke Nr. 7 ist! Möchtest du mit mir dorthin? Dann ruf an, denn ich sehne mich schon lange danach, mich an dich zu schmiegen! 05574 42974

Einladung zum Dinner for Two! Erwin, 70 plus, sehr apart! Ich möchte dich verwöhnen und für dich da sein! Bin fit und vital u. freue mich schon sehr auf unser Kennenlernen! 05574 42974

Er, 49, schlank, sportlich, treu, gerne in der Natur oder am See, kuschelige Abende auf der Couch oder gut essen gehen. Zu zweit wäre es schöner. Melde dich mit SMS 0664 4325460. TOPMANN sucht...! Michael, 62, stets sehr gut gekleidet, meliertes Haar und weltoffen. Ich suche eine romantische Dame mit Stil und Interessen, die gesellschaftliche Events liebt und die schönen Dinge im Leben mit mir teilen will. 05574 42974, www. contacta.info

A liab’s Mädl, 34, attraktiv, vielseitig u. unternehmungslustig. Lass mich in deinen Armen versinken, damit wir zu zweit glücklich werden! 05574 42974, www.contacta.info

Suche k. Abenteuer sond. natürl., ehrl. Partnerin f. Sonnen- u. Schattenseiten d. Lebens. Bin 63/190, NR/NT, charakterv., humorv., romant. naturverb. häusl. kinderl. 0664 4203097

20 junge, sexy Girls

Franziska, 55, blond! Meine Kinder sind groß und ich hab Zeit für DICH. Mit dir im Schnee spazieren u. die Schmetterlinge wieder spüren wenn du mich berührst! Das ist mein Wunsch. 05574 42974, www.contacta.info

Weist du was?! Wir gründen eine Selbsthilfegruppe für Zwei. Feiner, schlanker Kerl, 35, sucht Frau, bis 40, die Colitis Ulcerosa hat. Schreib mir unter Chiffre 0364. Marcel, 36! Beruflich in gesichertem Umfeld. Riesengroßes Herz! Ich möchte meine Traumfrau zu Wolke Nr. 7 begleiten! 05574 42974, www.contacta.info Fröhlicher, vitaler LandMann, 75 plus, mit großem Horizont und viel Unternehmungslust! Ich sehne mich nach einer liebevollen Frau. Zu zweit ist doch alles viel schöner! D’rum ruf an: 05574 42974, www.contacta.info

Ruhiger, netter Mann, 52 J., zuverlässig, ehrl., treu, sucht liebe, natürl. Frau, bis 60 J., zum Liebhaben u. f. alles Schöne zu zweit, gut essen gehen, shopping ... T 0664 2844530 Attraktiver Geschäftsmann, 46, mit Herz und Humor! Ich möchte dir die Schulter zum Anlehnen bieten, mit dir ein gutes Gläschen Wein und eine romantische Atmosphäre genießen. Zweisame Langfristigkeit erhofft! 05574 42974, www.contacta.info Romantische Magdalena, 68! Ich suche einen ehrlichen Mann zum Lieben und Leben! 05574 42974, www.contacta.info

KONTAKTE

www.contacta.info, der kleine Klick zum seriösen Partnerglück

PYJAMA PYJAMA PARTY PARTY

Mobil in VLBG: Bi-Paar, 32, sucht geile Stunden zu dritt! 05574 53144

**** Bei DIR oder bei TANTRA sinnliche GanzMIR ? *** SARAH 41*** körpermassage Mo/Di/Mi Tel.: 0664 4853639 ab 12h Tel. 0676 3724863 *** bei dir oder bei Blond, mollig von A-Z; mir*** großbusig, rassig, Brünett,schlank XL Busen schlank, 0660 1847919. freuen uns 066475453890 Ich bin leider unerfahren, Jung, attraktiv und 20/172/52, suche reiferen diskret *H+H Besuche!* Mann ab 35! 05574 31520 ** Tel. 0664 48 71 981 ** **Vollbusige**Vielseitige 6-fache Oma, aber immer Strapsmaus – REBSTEIN geil! Zahle GUT für Sex! priv.Tel.+41 76 515 9607 Gib´s mir!!! 05574 31588

30 Mittwoch, 5. Februar 2020

WANN & WO

Krüppelball 2020 – „Monsters on the road“

WANN &WO

Alle Monster, Vampire, Leichen und gruseligen Gestalten sind zum Krüppelball am Freitag herzlich eingeladen. Heuer steht der Ball unter dem Motto „Monsters on the road“. Musikalisch führt die Band „Comfortably numb“ durch den Abend. Das Rahmenprogramm wird für gehörlose Gäste in Gebärdensprache gedolmetscht. Einlass ist ab 19 Uhr in der Otten Gravour Hohenems. Kartenvorverkauf unter Tel. 05523 55250 oder direkt im Hotel am Garnmarkt in Götzis. Foto: Shutterstock

Gardi Hutter – Gaia Gaudi

HIGHLIGHTS fürs kommende Wochenende

Low Cut

Gardi Hutter, alias Hanna, hat Übung im Sterben. In bisher acht Stücken war sie am Schluss sieben Mal tot. In Gaia Gaudi ist sie gleich von Anfang an im Jenseits und das Publikum versteht das sofort, nur Hanna nicht. Von so etwas Unwichtigem lässt sie sich sowieso nicht aufhalten. Der Tod ist, wie jeder Schlusspunkt, auch immer ein Anfang, und in diesem Sinne ein Übergang: für Gläubige in eine andere Welt, für Wissenschaftler in einen anderen Zustand, und für Theaterleute in eine andere Phantasie. In Gaia Gaudi geht es um Wurzeln und um Flügel. Um Beständigkeit und Erneuerung, und um den großen Strom von Generationen, die das Leben immer weitergeben

Heimische DJs mit bestem Drum and Bass-Sound gibt es am Freitag, ab 23 Uhr, im Conrad Sohm in Dornbirn zu hören. Gefeiert werden kann bis in die frühen Morgenstunden.

Wäldar ka nüd jeder sin ... Ball

Am Samstag findet eine erneute Auflage des „Wäldar ka nüd jeder sin ... Ball“ statt. Los geht es ab 20 Uhr im Bezeggsaal in Bezau. Der Eintritt ist ab 16 Jahren.

Foto: handout/Musikladen

Am Sonntag, 16. Februar, um 19 Uhr, gibt es das Stück Gardi Hutter – Gaia Gaudi in der Kulturbühne AmBach zu sehen.

Gaia Gaudi ist gleich von Anfang an im Jenseits, nur Hanna versteht das nicht. – und sich ab und zu auch auf die Köpfe hauen.

Ein Abend voller Überraschungen Am 16. Februar erlebt das Publikum in der Kulturbühne AmBach in Götzis einen Abend voller Überraschungen, in dem neben Gardi Hut-

Bregenz: Kinder-Faschingsfest Diesen Sonntag, von 14 bis 17 Uhr, findet in der Pfarrkirche Mariahilf in Bregenz das KinderFaschingsfest statt.

Butzvarruckt im Hippielook

Alle Kinder in jedem Alter sind herzlich eingeladen, beim Kinder-

Mitternachts Sauna im Val Blu

Jeden ersten Freitag im Monat lädt das Val Blu zur langen Nacht der Sauna ein. Bei Spezialaufgüssen und abwechslungsreichem Rahmenprogramm kann man ab 18 Uhr entspannen.

Foto: Shutterstock

Fotos: Shutterstock

In der Feldkircher Sporthalle Oberau heißt es am Samstag wieder: Butzvarruckt im Hippielook. Der beste Hippielook gewinnt. Einlass ab 20 Uhr.

ter als Clownerin, auch eine Sängerin, eine Tänzerin und ein Percussionist diese Geschichte erzählen. Einlass ist um 18 Uhr, Beginn um 19 Uhr. Tickets gibt es bequem von zu Hause oder unterwegs, auch als print@home zum selber ausdrucken, online auf www.musikladen. at sowie in allen bekannten Musikladen Vorverkaufsstellen.

Am Sonntag gibt es viele strahlende Kinderaugen in Bregenz zu sehen.

REDAKTION TERMINE CORINNA HEFEL corinna.hefel@wannundwo.at

Do 6/FEB BOBAN MARKOVIC ORKESTAR www.remise-bludenz.at bludenz.kultur

20 Uhr

Faschingsfest in Bregenz am Sonntag dabei zu sein. Es werden verschiedene Spiele gespielt mit anschließender Preisverteilung. Das Motto lautet: „Dabei sein ist alles“. Auch ein Kinderschminken ist organisiert. Der Eintritt ist für alle frei, für die Kinder gibt es ein Essen, ein Getränk und etwas Süßes gratis.

presented by Skilifte Warth & Sporthotel Steffisalp

EINTRIT T FREI UHR BEGINN: 15.00

08.02.2020

15.02.2020

The Monroes

The Queen Kings

Rock’n’Roll der 50er und Beat der 60er Jahre – Niemals ohne Krawatte! So lautet das Motto von „The Monroes“. Den vier Männern aus Vorarlberg muss man nichts mehr vormachen. Sie wissen, wie man dem Rock’n’Roll wieder Leben einhaucht und werden sich auch dieses Mal ihre Seelen aus dem Leib spielen und mit dem Publikum eine einzigartige und unvergessliche Party feiern!

„The Queen Kings“ gilt als eine der besten Queen-Tribute-Bands. Kenner schätzen die Band für ihre Authentizität – sie haben sich den Queen-Sound bis ins kleinste Detail zu eigen gemacht, bleiben aber dennoch sich selbst treu und behalten eine eigene Note und überzeugen das Publikum jedes Mal mit ihrer Leidenschaft und Begeisterung.

22.02.2020

29.02.2020

O.I.&B. Zucchero

Krauthobel

O.I. & B. ist kurz und gut die beste Zucchero Tribute Band, die es gibt. Von großer Leidenschaft getrieben, präsentiert die Band ein wahrhaftes Zucchero Erlebnis mit einer bunten Mischung aus alten und neuen Hits dieses einzigartigen Künstlers. Wir freuen uns auf ein italienisches Feuerwerk!

„Krauthobel“ steht für selbst komponierte Lieder im Montafoner Dialekt, in deren Texten sie Geschichten aus dem Alltag aufgreifen und Songs daraus zaubern. Die besten Lieder schreibt bekanntlich das Leben selbst. Das beweist Krauthobel seit über 20 Jahren und begeistert nach wie vor Jung und Alt.

07.03.2020

14.03.2020

Volxrock

kurzfristig

Unverkennbar sind Stil und Markenzeichen der Band, und so kommt es nicht von ungefähr, dass die Volxrock(er) sich auch über die Grenzen hinaus einen Namen als grandiose Live-Band eingespielt haben. Volxrock wird beim Publikum besonders wegen seines umfangreichen Programms und seiner Spielfreude geschätzt, bei der jede Altersgruppe musikalisch bedient wird.

Vier Musiker aus einem Bergdorf im Westen Österreichs machen Musik für die große Welt. Bands wie Dispatch, Beatles, Jack Johnson stehen Pate für Coverversionen einer ganz eigene Art und Weise mit Akustik-Gitarre, Akustik-Bass, Cajon-Set, Melodica, Mundharmonika und Ukulele. Der Sound der Band spiegelt ihre Liebe zur Musik wider und macht Lust, das Leben zu feiern.

21.03.2020

28.03.2020

The Gang

Tyrol Music Project

Die Band „The Gang“ ist bekannt vom New Orleans Festival in Bregenz. Die Basis-Besetzung Simon Kräutler (Gesang), Stefan Wolf (Gitarre) und Alexander Goidinger (Piano, Keyboards, Akkordeon) gespickt mit einer wundervollen Sängerin präsentiert sich gehaltvoll und stilecht. Tanzen, mitsingen, genießen, zuhören, grooven, Spaß haben – das ist der Plan, mit „The Gang“.

Sie wagen den Sprung in den musikalischen Farbtopf. Mal im satten Grün irischer Wiesen und Tiroler Almen, mal im frischen Blau des Golfes von Neapel und des Himmels über Paris. Ihr musikalischer Horizont reicht vom alten Wien bis zu den Rolling Stones. Selbst wenn es fünfzig Schattierungen von Grau geben mag, ist ihnen die Welt doch bunt viel lieber.

04.04.2020

11.04.2020

Roadwork

Falco Luneau

Soul-Funk-Rock-Pop, eine Song-Palette von den 60er über alle Jahrzehnte bis hin zu topaktuellen Chartstürmern, professionell mit viel Charme und Witz vorgetragen und ein vom ersten bis zum letzten Lied shakendes Publikum? Alles klar – „Roadwork“ geigt auf der Bühne und vermittelt nicht nur Spaß an der Musik – sie verkörpern die pure Lebensfreude!

„Authentisch und leidenschaftlich, konfrontierend und ermutigend, dazu ein Eimer Reißnägel in der Stimme“, so beschreibt Falco Luneau sein neues Rock-Album. Zeitgleich hat er eine Art musikalische Biograﬁe unter dem Motto „LIVE&UNPLUGGED“ aufgenommen als Dank an die Künstler, die ihn als Musiker und Songwriter inspiriert, beeinﬂusst und als Mensch geprägt haben.

Mit dem Landbus von Dornbirn (Linie 40) oder dem Lechtal (Linie 4268) nach Warth zur Party und anschließend retour!

skiandconcert.at

32 Mittwoch, 5. Februar 2020

WANN & WO

Musikball 2020 in Stallehr

Female Voices #4

Der Musikball der Harmoniemusik findet diesen Freitag, ab 20.15 Uhr, im Davennasaal in Stallehr statt. Saaleinlass ist um 19.15 Uhr. Für beste musikalische Unterhaltung sorgen die „Tiroler Party Mander“. Die Gäste dürfen sich auf ein buntes Rahmenprogramm und eine Tombola freuen. Auch ein gratis Abhol- und Heimfahrdinest ist organisiert. Foto: handout/Sascha Walch

Ein energiegeladenes Konzert mit Iris Gold gibt es am 14. Februar, ab 20 Uhr, in der Remise Bludenz. Kartenvorverkauf bei Vorverkaufsstellen und unter www.laendleticket.com Foto: Louise Kragh

Es geht wieder los: „Ski & Concert“

Bei unterhaltsamer Live-Musik können auch 2020 wieder Wintersportler ihren Ski-Samstag bei „Ski & Concert“ an der Steffisalp ausklingen lassen. Die Open-Air-Bühne auf der Terrasse der Burgermeisterei Steffisalp liegt direkt an der Piste und Talstation des SteffisalpExpress.

„Die vier Krawatten“ machen den Anfang Der Auftakt zur diesjährigen Konzertserie „Ski & Concert“ findet am Samstag bei freiem Eintritt mit „The Monroes“ statt. Seit Jahren gelten sie als „Live-Kings des Rock’n’ Roll“. Das Quartett überzeugt mit Songs von altehrwürdigen Ikonen des Rock’n Roll der 50er und 60er Jahre. Tanzen, Singen, Swingen und Feiern ist angesagt. „Die vier Krawatten“ bringen mit ihrer 20-jäh-

rigen Erfahrung jedes Publikum in Bewegung und auch selbst stampfen und schwitzen sie kompromisslos. Die Besucher dürfen sich somit auf einen abwechslungsreichen Nachmittag freuen. Los geht‘s um 15 Uhr.

W&W verlost 1x2 Tages-Skipässe! W&W verlost zwei Warth-SchröckenTageskarten für diesen Samstag. Einfach bis Freitag, 10 Uhr, das Formular mit dem Kennwort „Skifahren“ ausfüllen unter: info.wannundwo. at/gewinnspiel und mit etwas Glück Tages-Skipässe gewinnen! Ausgelassen feiern lässt es sich beim „Ski & Concert“ in der Steffisalp.

INFOS WANN: WO:

8. Februar bis 11. April Steffisalp Warth

8. Februar: 15. Februar: 22. Februar: 29. Februar: 7. März: 14. März: 21. März: 28. März: 4. April: 11. April:

The Monroes The Queen Kings o.i.&b. zucchero Krauthobel Volxrock Kurzfristig The Gang Tyrol Music Project Roadwork Falco Luneau

Fotos: handout/Skilifte Warth-Schröcken/Ratko Photography

Von 8. Februar bis 11. April bietet „Ski & Concert“ in der Steffisalp eine Alternative zum klassischen Aprés-Ski. Jetzt Skipässe gewinnen! W&W verlost 1x2 Tages-Skipässe für diesen Samstag.

Der Eintritt ist frei Infos: www.warth-schroecken.at Bei der Steffisalp kann man den Skitag mit Live-Musik ausklingen lassen.

„Holiday on Ice – Showtime“ in Innsbruck Vom 14. bis 16. Februar macht „Holiday on Ice“ einen Tourstopp in der Olympiahalle in Innsbruck. W&W verlost 2x2 Tickets für den 16. Februar!

Die weltbesten Eiskunstläufer kreieren ein Erlebnis der Superlative.

Foto: handout/Martin Misere

Mit mehr als 330 Millionen Besuchern ist „Holiday on Ice“ die meistbesuchte Eisshow der Welt. Das Original aller Eiskunstshows präsentiert Eiskunstlauf auf höchstem Leistungsniveau mit Elementen aus Theater, Tanz, Oper, Pop, Comedy, Musical und Akrobatik und erschafft jedes Jahr mit atemberaubenden Inszenierungen

neue, spektakuläre Welten auf dem Eis. Mit der aktuellen Produktion „Showtime“ wird die außergewöhnliche Erfolgsstory erzählt und wirft einen Blick in die Zukunft. Vom 14. bis 16. Februar nehmen rund 40 der besten Eiskunstläufer, Artisten und Musiker das Publikum in der Olympiahalle mit auf die einzigartige Reise durch die Geschichte der bekanntesten Eisshow der Welt.

W&W verlost 2x2 Tickets! W&W verlost 2x2 Tickets für den 16. Februar um 13 Uhr. Einfach bis Freitag mit dem Kennwort „Holiday on Ice“ mitmachen unter: info. wannundwo.at/gewinnspiel und mit etwas Glück Tickets gewinnen.

WANN & WO

Mittwoch, 5. Februar 2020 33

Vollmond OM-Chanting am Sonntag in Hohenems Diesen Sonntag, 9. Februar, findet um 19.30 Uhr, in der Lebenshilfe-Werkstätte Hohenems, Eisplatzstraße 1, ein Vollmond OM-Chanting statt. OM-Chanting ist eine uralte spirituelle Praxis. Die transformierende Kraft des Urklanges OM unterstützt die Selbstheilungskräfte aller Teilnehmer. Es wird 45 Minuten lang gemeinsam OM gesungen – ein Klang im Einklang für Frieden und Reinigung. Der Eintritt dazu ist frei. Freiwillige Spenden sind willkommen. Foto: handout/Andrea Gerstel

Wolfurter Wochenmarkt Freitag, 7. Februar 2020 14 bis 17 Uhr

Foto: handout/Kulturbühne Schruns

Schatzkiste Schätzspiel Tolle Preise zu gewinnen Feine Schmankerln und Gühmostparty Regionalität, Frische, Vielfalt und Flair. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! ANZEIGE

Die „Big Band Walgau“ stellt sich in ihren Konzertprogrammen stets neuen musikalischen Herausforderungen.

Jubiläumskonzert 5 Jahre Brassband

„Big Band Walgau“ in Schruns Diesen Freitag, um 20 Uhr, gastiert die „Big Band Walgau“ in der Kulturbühne Schruns. In ihrem neuen Konzertprogramm setzt sich die umtriebige „Big Band Walgau“ facetten-

reich mit der „Minimal Music“ auseinander. Als Special Guests erweitern die bekannte Sängerin Alex Sutter und der renommierte Flötist und Saxophonist Norbert Dehmke den Klangkörper. Dehmke wird nicht nur mit seinem virtuosen und expressiven Spiel das Ensemble klanglich

Sa. 8. Feb., 20 Uhr Vandans So. 9. Feb., 18 Uhr Ambach

bereichern, sondern steuert auch zwei Eigenkompositionen bei, die auf die minimalistische Thematik eingehen. Tickets gibt‘s im Vorverkauf bei allen Raiffeisenbanken, Sparkassen, www. laendleticket.com sowie im Musikladen und beim „Tschick Fredy“ am Bahnhof Schruns.

5 Jahre klingen wohl nach einem kleinen Jubiläum. Doch für die Brassband Vorarlberg ist dies ein bedeutender Meilenstein. Kartenvorverkauf: www.laendleticket.at, www.v-ticket.at und www.musikladen.at ANZEIGE

GEEMEINSAM MIT UNSEREM 12. MANN G AUFF IN RICHTUNG CUP-FINALE - ZUHAUSE IM POKAL GEGEN DIE WSG TIROL A

UNIQA ÖFB Cup SC Austria Lustenau vs WSG Tirol

Foto: www.fasching.photo

Samstag, 08. Februar 2020, 15:00 Uhr Planet Pure Stadion, Lustenau Stadionöffnung 14:00 Uhr A le IInfos zur Austria unter: Al WWW W W.AUSTRIA-LUSTENAU.AT

KARTENVORVERKAUF ab sofort im Austria Büro info@austria-lustenau.at bzw. 05577/86 250

@AUSTRIALUSTENAU @ @AUSTRIALUSTENAU @

PLANET PURE

SAMSTAG 08.02.2020 BREGENZ HANDBALL

19:00 UHR HANDBALL-ARENA RIEDEN ANWURF U20: 16:45 UHR

HC LINZ AG

Foto: Manuel Paul Fotografie

Tickets unter: bregenz-handball.at

Mittwoch, 5. Februar 2020

WANN & WO

FASCHINGS-GEWINNSPIEL VON WANN & WO UND BAYWA

Gewinnspiel: Faschings-Fotos einsenden! Das Fasnacht-Karussell dreht sich weiter: Auch an den nächsten zwei Sonntagen winken je 3x100 Euro Gutscheine von BayWa für die coolsten Faschingsfotos! MARION HUBER marion.huber@wannundwo.at

Umzüge, Faschingsbälle und Motto-Partys – die fünfte Jahreszeit wird im Ländle richtig zelebriert und sorgt für jede Menge Spaß bei den Faschings-Fans. Wer noch ein passendes Kostüm sucht, der sollte bei BayWa in Lauterach, Rankweil oder Bludenz vorbeischauen, denn der Bau- und Gartenmarkt hält ein riesiges Sortiment an Verkleidungen, Accessoires und Schminke für die närrische Zeit bereit – perfekt für alle, die sich im Fasching ordentlich verkleiden möchten.

Spinnen-Alarm: Janine und ihre Freundin.

Jetzt noch eure Fotos einschicken und gewinnen! Wir haben wieder zahlreiche Fotos erhalten, doch das reicht uns noch nicht, wir wollen noch mehr coole Bilder sehen! Deshalb macht mit und ladet euer Foto auf info.wannundwo.at unter dem Kennwort „Fasching“ hoch. Eine Jury wählt das beste Bild aus. Die Gewinner werden an den nächsten zwei Sonntagen veröffentlicht, sie dürfen sich über je 3x100 EuroGutscheine von BayWa freuen – viel Glück!

„Maschgoro, Maschgoro“: Fritz und seine Begleitung verkleideten sich als Clowns.

Ein richtig süßer Schmetterling.

Ein strahlendes, buntes Einhorn: eine Einsendung von Christoph.

Melanie und ihre Freundin gingen im Partnerlook auf die Faschings-Party.

MITMACHEN Mach mit unter info.wannundwo.at, Kennwort: „Fasching“ und lade dein Foto hoch (mindestens 1 MB). Einsendeschluss: 14. Februar Preise: je 3x100 Euro-Gutscheine von BayWa werden in den nächsten zwei Sonntags-Ausgaben verlost

Unter dem Meer: ein Foto von Hubert.

Mittwoch, 5. Februar 2020 35

WANN & WO

Für Bildrechte: Nanjiani erhält10-Jahre-Porno-Premium-Zugang In der HBO-Hitserie „Silicon Valley“ spielt Kumail Nanjiani den schüchternen und schmalbrüstigen Programmierer Dinesh Chugtai. Für seine Rolle des Kingo in Marvels „The Eternals“ (6.11.20) trainierte sich der pakistanische Schauspieler soviele Muckies an, dass die Seite Pornhub in der Kategorie „Muscular Men“ ein von ihm auf Instagram geteiltes Foto verwendete. Als Dank für das Foto erhielt Nanjiani einen Premium-Zugang für zehn Jahre, wie er bei Conan O’Brien verriet. Foto: HBO/AP

Kino & TV Kurze Filme für eine lange Nacht NEU IM KINO

Birds of Prey: The Emancipation of Harley Quinn (6.2.) Genre: Action Darsteller: Margot Robbie, Ewan McGregor Regie: Cathy Yan

The Lodge (7.2.) Genre: Horror, Thriller Darsteller: Riley Keough, Richard Armitage, Alicia Silverstone Regie: S. Fiala, V. Franz 21 Bridges (7.2.) Genre: Thriller, Krimi Darsteller: Chadwick Boseman, Keith David, J.K. Simmons, Sienna Miller Regie: Brian Kirk J'accuse – Intrige (7.2.) Genre: Drama Regie: Roman Polanski

Fotos: Warner Bros., Constantin, Filmladen

Für die zwölfte „Lange Nacht des kurzen Films" am Mittwoch, dem 29. April 2020, in der Kulturwerkstatt Kammgarn in Hard werden Kurzfilme mit einer maximalen Länge von zehn Minuten gesucht. Mit der „Langen Nacht des Kurzen Films“ etablierte sich in der Kulturwerkstatt Kammgarn eine Veranstaltungsreihe bei der Filmschaffende – sowohl Profis als auch Amateure – bereits zum zwölften Mal ihre noch so kurzen Ideen auf der großen Leinwand präsentieren können.

Freie Themenwahl Das Organisationsteam um Wolfgang Rainer und Philipp Horatschek sucht lustige, skurrile, simple und/oder abstrakte Filme mit einer maximalen Länge von zehn Minuten. Ohne Wettbewerbsdruck oder Themeneinschränkung werden die-

Filmschaffende aufgepasst: Bis 9. März können Beiträge zur „12. Langen Nacht des Kurzen Films“ in der Kammgarn eingereicht werden. Bild: Achnus Film/Lange Nacht des Kurzen Films se dann am Mittwoch, dem 29. April 2020, in der Kammgarn Hard einem breiten Publikum vorgestellt. Alle interessierten Filmemacher sind herzlich eingeladen, sich bis zum Montag, dem 9. März 2020 zu melden. Die vielseitige Werkschau kreativen Schaffens findet am Mittwoch, dem 29. April in der Kulturwerkstatt Kammgarn in Hard statt. Die Teilnahme an der Kurzfilmnacht sowie der Eintritt in die Harder Kammgarn sind frei.

INFOS 12. Lange Nacht des kurzen Films am 29. April 2020 Kammgarn Hard, Eintritt frei Gesucht werden Kurzfilme bis zu zehn Minuten Länge (freies Thema). Anmeldung bis 9. März. Anmeldeformular abrufbar unter kurzfilmnacht@gmx.at sowie http://kurzfilmnacht.wordpress.com

Heimkino-Tipp

Bild: Twentieth Century Fox Home Entertainment

„Ad Astra – Zu den Sternen“ Astronaut Roy McBride (Brad Pitt) reist an den äußersten Rand des Sonnensystems, um seinen auf einer Weltraummission vermissten Vater (Tommy Lee Jones) zu finden und ein Rätsel zu lösen, dass das Überleben auf unserem Planeten bedroht. Auf seiner Reise enthüllt er Geheimnisse, die die menschliche Existenz und unseren Platz im Universum in Frage stellen. Das ScienceFiction-Drama von James Gray ist ab Donnerstag auf DVD und (4K-)Blu-ray erhältlich.

„Underworld“ – Leak zu eingestellter Star Wars-Serie: Der YouTube-Kanal „Holonet“ veröffentlichte kürzlich ein zehnminütiges Video, das eine Szene der von George Lucas höchstpersönlich im Jahr 2005 entwickelten Serie „Underworld“ zeigen soll. Die Serie sollte unmittelbar nach der Order 66 anschließen, wurde 2010 allerdings aus finanziellen Gründen auf Eis gelegt. Insgesamt sollen 50 Stunden Bewegtbildmaterial existieren. Der Clip auf „Holonet“ zeigt zudem Ausschnitte der Produktion. Screenshot: YouTube/Holonet/Lucasfilm

Mittwoch, 5. Februar 2020

WANN & WO

LESERBRIEFE

Gedenkfeiern Nach 75 Jahren Kriegsende zu sagen, es gab zu wenig Widerstand – so Van der Bellen – ist leichter gesagt, als getan. Die Übermacht an Befehlsgewalt stand unter dem Motto „Gehorche oder Stirb“. Einem Geistlichen war es zugestanden, sich zu wehren. Es braucht keine Seligsprechung, die der Kirche – und somit uns, den edlen Spendern – 250.000 Euro wert war. Als Erinnerung wäre ein Bildstock und das Geld an Bedürftige angebracht gewesen. Dies in Anbetracht der Soldaten,

die unfreiwillig verhungert, erfroren und gefallen sind. Sie mussten es tun! Mein Vater war sechs Jahre Soldat und hat den Angriff in der Normandie miterlebt. Meine Mutter, aus der Ukraine in Viehwaggons nach 3-wöchiger Fahrt zur Zwangsarbeit nach Vorarlberg deportiert, hat ihre Heimat nie wieder gesehen. Nicht nur im Holocaust, sondern auch anderweitig haben damals viele Menschen unsägliches Leid erlebt. Die Politik mahnt vor solchen Ereignissen. Sie ist aber nicht im Stande, auf diesem Planeten keinen

KOPFSTÜCKE

Alle haben geweint PETER KOPF peter.kopf@ifs.at

or einiger Zeit im Bus. Vis-a-vis zwei Schülerinnen. Ungefähr 16 Jahre alt. Sie hatten sich viel zu erzählen. Vom Ausgehen, über die Schule, war alles dabei. Es waren ganz unspektakuläre Erzählungen. Niemand wurde beleidigt, aber der Austausch war intensiv. Und in den doch sehr engen Bussen, die immer noch durch die Lande kurven, kommt man sich – ungewollt – auch akustisch näher. Man hört mit, ob man will oder nicht.

lötzlich hat eines der Mädchen vor der nächsten Geschichte geschmunzelt. Sie hat ihrer Freundin von ihrem Schulalltag berichtet. Manche Stunden würden mit einem Stuhlkreis beginnen. Da erzählt dann jede Schülerin, wie es ihr geht. Und neulich habe eine ganz betroffen erzählt, wie schlecht es ihr ginge und geweint. Und da ist es passiert. Alle anderen haben mitgeweint. Ich war beeindruckt von so viel Mitgefühl. Aber, wenn schon nicht weit, dann doch gefehlt. Die anderen hätten nicht aus Mitleid geweint. Nein, vielmehr

Krieg mehr anzuzetteln. Es geht um Macht, Geld und Ressourcen. Papst Franziskus müsste sagen – Herr, vergib ihnen, denn sie wissen nicht was sie tun. Leider wissen sie es nur zu genau.

rung: Menschen finden zu Liebe und sexueller Erfüllung vor allem durch Wahrnehmung, wirkliche Berührung und Kommunikation. Nehmen wir uns Zeit füreinander! Es gibt so Vieles übers Liebe-Leben, was wir noch lernen können.

Otto Ohrmeier, Dornbirn Silvia Gächter und Daniel Wolff

„Wie tickt das Ländle im Bett?“ Am Sonntag, 26. Jänner 2020, gab es Interessantes zum Thema Sexualität, Spielzeuge und Pornos zu lesen. Noch als Erweite-

Die Identitären Frei nach Shakespeare – viel Lärm um nichts – herrscht wieder einmal in den Medien (W&W, 26.1. 2020) und bei einigen Politikern. Der Bundesobmann

Cartoons der Woche weil sie realisiert hätten, dass es ihnen im Grunde noch viel schlechter geht, als der ersten.

as hat dann nicht nur die Schülerin, sondern auch den Kopf zum Schmunzeln gebracht. Und zum Nachdenken. Vermutlich kennen Sie das auch. Sie hören eine ganz schlimme Geschichte. Über eine Operation, einen Todesfall, einen Unfall oder ein sonstiges Unglück. Und sofort beginnt einer, der dabei ist, seine eigene Geschichte zu erzählen. Und natürlich auch, dass das mindestens so schlimm ist, wie die erste Geschichte. Meist sogar noch viel schlimmer. Ich nehme mich da nicht aus. Auch mir passiert das immer wieder. Die beiden Mädchen haben mich aber dazu gebracht, über dieses Verhalten nachzudenken. Ich glaube, wir sollten bei dramatischen Geschichten zuerst einmal ganz genau und aufmerksam zuhören. Nachfragen ist auch erlaubt. Nicht aber gleich dreinreden oder mit einer eigenen Geschichte auftrumpfen.

nd im Übrigen haben Sie Recht: Wir Menschen wollen einfach gehört werden.

In „Kopfstücke“ hat der Gastkommentator Peter Kopf Raum für seine persönliche Meinung. Diese muss nicht mit der der Redaktion übereinstimmen.

der FPÖ, Norbert Hofer hat erlaubt, dass der Salzburger Obmann der Identitären, Edwin Hintsteiner mit ihm am Akademikerball ein Selfie machte, welches dieser auf Twitter mit einem Lob auf den Ball veröffentlichte. Was ist denn so verwerflich, mit einem Mitglied der Identitären ein Selfie zu machen? Für die Identitären sind die Begriffe Patriotismus und Heimatliebe Werte wie für die meisten Österreicher auch. Sie sind gegen den Beitritt zum Migrationpakt, die ÖVP doch auch. Sie sind gegen eine unkontrollierte Massenmi-

Mittwoch, 5. Februar 2020

WANN & WO

BUNT Horoskop Widder 21.3.–20.4. Heute sind Vorsicht und Achtsamkeit angesagt. Auf die Zwischentöne achten.

Waage 24.9.–23.10. Baustellen heute hintereinander abarbeiten, sonst kommen Sie durcheinander!

Stier 21.4.–20.5. Gehen Sie heute mit strategisch wichtigen Informationen sehr vorsichtig um.

Skorpion 24.10.–22.11. Lassen Sie sich nicht verführen! Neue Möglichkeiten erst gründlich prüfen.

Zwillinge 21.5.–21.6. Heute immer eines nach dem anderen tun, sonst verlieren Sie den Überblick.

Schütze 23.11.–21.12. Ihre Logik überzeugt selbst Skeptiker. Ihre Argumente sind wohl durchdacht.

Krebs 22.6.–22.7. Gehen Sie heute Ihre Ausgaben gründlich durch! So können Sie Kosten sparen.

Steinbock 22.12.–20.1. Sie leisten heute sehr viel. Scheuen Sie sich nicht, das auch zu zeigen.

Löwe 23.7.–23.8. Am Ball bleiben und Gas geben, denn jetzt haben Sie kosmischen Rückenwind.

Wassermann 21.1.–19.2. Ohne Engagement von Ihrer Seite läuft nichts, machen Sie den ersten Schritt.

Jungfrau 24.8.–23.9. Hindernisse können heute nur mit konzentriertem Vorgehen überwunden werden.

Fische 20.2.–20. 3. Für alle Probleme finden sich Lösungen. Vertrauen Sie Ihrem Ideenreichtum.

„Sogar das Schweigen ist sinnvoll, wenn die Augen sprechen.“ Albert Camus (1913 – 1960) Französischer Schriftsteller und Philosoph

„Herr Ober, ich habe festgestellt, dass die Essensportionen sehr viel kleiner geworden sind in letzter Zeit.“ „Im Vertrauen, mein Herr, das ist nur eine optische Täuschung. Wir haben nämlich das Lokal vergrößert.“

Der Tim kommt nach Hause von der Schule und erzählt seinem Vater: „Ich habe heute als einziger aufgezeigt!“„Super, was war denn die Frage?“ „Wer hat die Aufgabe vergessen!“

WETTER Mittwoch, 5. Februar

„Paradox ist, wenn einer sich im Handumdrehen den Fuß bricht.“ Heinz Erhardt (1909 – 1979) Deutscher Komiker und Schauspieler

2000 m -11O 1000 m -7O Tal

Heute steht man im Bergland mit 20 bis 40cm Neuschnee auf. Dann können die Wolken in manchen Tälern und am Bodensee auch mit etwas Sonne auflockern. Morgen lösen sich die Nebelfelder auf, verbreitet scheint die Sonne und tagsüber zeigen sich hohe Wolken. Am Freitag und Samstag geht es strahlend sonnig weiter. Am Sonntag Sonne und Wolken, eventuell einzelne Regenschauer.

Echt tierisch ... ... Silberfluss und Graustreif, die Hasen von Jasmin aus Dornbirn. Foto: Privat

Vorschau: Do.

Fr.

Sa.

So.

Schickt Eure lustigen Tierbilder an redaktion@wannundwo.at und gewinnt einen 10 Euro-Gutschein vom Musikladen Kartenbüro in Götzis. Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine Mindestgröße von 100 kb haben und querformatig sein.

Leserbriefe gration wie jeder Realitätsbewusste Bürger auch. Ein Gerichtsurteil vom Jänner 2019 bestätigt, das die IB (Identitäre Bewegung) keine kriminelle Organisation ist, die Hausdurchsuchung bei ihrem Bundesobmann Sellner war illegal und bis auf zwei Bagatelldelikte haben sie sich strafrechtlich nichts zu schulde kommen lassen. Wenn man sich diese Beispiele ansieht, bewegen sich die Identitären durchwegs im demokratischen Verfassungsbogen und dessen Grundrechten. So ist eher bei den Kritikern ein gewisses Maß an Demokratiedefizit festzustellen. Besonders vom DÖW (Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes), einem privaten Verein, welcher von Steuergeldern schmarotzt und als kommunistische Vor-

feldorganisation bezeichnet werden darf, wird der IB Rechtsextremismus unterstellt. Wer den Urteilen (besser Vorurteilen) dieses Vereines glaubt, glaubt auch an den Osterhasen. P.S.: Ich bin kein Mitglied der IB und kenne von denen auch niemanden persönlich. Günther Wieser, Lochau

Da lachen doch die Hühner! Tag des Datenschutzes? Tag der Vertuschung, Tag der Steuerhinterziehung, Tag der Wirtschaftskriminalität, Tag der legalisierten Korruption, Tag der stillschweigenden Bereicherung, Tag des perfekten Verbrechens und was weiß ich, was da noch eher in diese Kategorie fällt. Mei-

ne Ansicht dazu: Anständige Menschen haben nichts zu verbergen. Man sollte lieber einmal etwas gegen die permanente Belästigung durch Werbematerial tun. Bei mir wandern täglich mindestens 300 g vom Postfach ungelesen in den Papierkorb, das sind pro Jahr über 100 kg Papier für nichts und wieder nichts, die ich auch noch teuer bezahlen muss, weil die stumpfsinnige Marktschreierei, bei der die wichtigsten Informationen in der Regel fehlen, in die Produkte einkalkuliert werden. Jedes ÖVP-Parteimitglied weiß übrigens alles über Sie, wenn Sie ihren Namen zusammen mit Ihrer Versicherungsnummer bekanntgeben. Woher ich das habe? Das darf ich leider nicht sagen. Datenschutz! Thomas Amann, Bregenz

Umweltsteuern Ich sehe es, wie Fürstin Gloria von Thurn und Taxis, dass es Klimawandel immer schon gab und die Wissenschaft darüber absolut erfolgsuneinig ist und dass, sollten wir durch Extra-Steuern, Umweltabgaben u.a.m. dafür zur Kasse gebeten werden, das Rad mit riesigem, finanziellem Einsatz und fragwürdigem Erfolg zurückzudrehen ist. Sollen wir wie in den 60er-Jahren leben? Fragt sich, warum wir in der EU für den Klimawandel zu bezahlen haben und was das Politikergefasel bezüglich Vorreiterrolle soll. Etwa für China, Indien, die USA u.a.? Bleibt doch auf dem Boden der Realität! Haben wir wirklich zu viel Geld, oder ist das nur ein Schröpfungs-Ablenkungsmanöver?

Hat nicht ein Prozent der Weltbevölkerung rund 45 Prozent des gesamten Vermögens? Was tun diese wirklich gegen den Klimawandel? Oder verdienen die etwa an dieser Panikmache? Sind wir in der EU einfach zu kurzsichtig, verzetteln uns zu viel und übersehen dabei, dass wir längst am Beginn des asiatisch dominierten Jahrhunderts stehen und unsere Erde, infolge Überbevölkerung, einfach überfordert ist?! Kurt Höfferer, Hörbranz

SCHREIBEN SIE Per E-Mail: leserbriefe@ wannundwo.at Per Post an: WANN & WO, Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach.

0HJD *UXSSHQUHLVHQ LP )UÂžKMDKU 5 Sterne Fahrt der Sonne entgegen

LP 6WHUQH 6XQVKLQH 9,3 %XV YRQ 9RUDUOEHUJ QDFK 0DODJD DQVFKOLHÂĄHQG 5ÂžFNÇ XJ

10.04. - 17.04.20

9RUDUOEHUJ 1L]]D %DUFHORQD 9DOHQFLD *UDQDGD 0DODJD 5ÂžFNÇ XJ XQG 7UDQVIHU UHWRXU QDFK 9RUDUOEHUJ

5HLVHSURJUDPP

7DJ Unsere Reise startet im 5 Star Sunshine VIP Bus! Wir fahren nach Nizza. Ăœbernachtung im Hotel **** im Zentrum von Nizza. 590 km. 7DJ Weiterfahrt nach Barcelona. 2 NĂ¤chte im Hotel **** im Zentrum von Barcelona. 660 km. 7DJ Entlang der KĂźste bis nach Valencia. Ăœbernachtung im Hotel **** im Zentrum. 350 km.

7DJ Es geht weiter nach Granada. Ăœbernachtung im Hotel **** im Zentrum von Granada. 496 km. 7DJ Wir erreichen Malaga. 2 NĂ¤chte im Hotel **** in Malaga. 125 km. 7DJ 5ÂžFNÇ XJ XQG 7UDQVIHU LQV LĂ¤ndle.

/HLVWXQJHQ

5HLVHSUHLV

* Fahrt im 5-Sterne Sunshine VIP

pro Person inkl. allen Leistungen

Bus mit maximal 40 PlĂ¤tzen

PD[LPDO 7HLOQHKPHU

* alle Ăœbernachtungen im Zentrum Kategorie 4 Sterne * Doppelzimmer, FrĂźhstĂźck 5ÂžFNÇ XJ DE 0DODJD

'RSSHO]LPPHU

(85

7UDQVIHU QDFK 9RUDUOEHUJ

(LQ]HO]LPPHU

(85

$QGDOXVLHQ PLW 0DJ $OEHUW 5XHW]

7UDXPKDIWH 5XQGUHLVH XQG (QWGHFNXQJVUHLVH XQVHU .ODVVLNHU LQ $QGDOXVLHQ

20.04. - 27.04.20

+LQ XQG 5ÂžFNÇ XJ 6HYLOOD &RUGRED *UDQDGD 5RQGD 0DODJD

5HLVHSURJUDPP

7DJ Ab Memmingen nach Sevilla. 7UDQVIHU LQV +RWHO LP =HQWUXP 7DJ *DQ]HU 7DJ LQ 6HYLOOD 7DJ Weiterfahrt nach Cordoba. 7DJ *DQ]HU 7DJ LQ &RUGRED 7DJ Es geht nach Granada. 7DJ *DQ]HU 7DJ LQ *UDQDGD

7DJ Wir erreichen Ronda.

/HLVWXQJHQ

5HLVHSUHLV

7DJ $XVÇ XJ QDFK 0DODJD XQG 5ÂžFNÇ XJ QDFK 0HPPLQJHQ

DOOH 7UDQVIHUV ZÂŚKUHQG GHU 5HLVH

pro Person inkl. allen Leistungen

* alle FlĂźge ab/bis Memmingen

PD[LPDO 7HLOQHKPHU

,KU 5HLVHOHLWHU

Unser Historiker und Kunsthistoriker Mag. Albert Ruetz begleitet Sie auf dieser fantastischen Reise. Er wird Ihnen bekannte und unbekannte Orte auf seine ganz eigene Art und Weise zeigen und diese Reise zu einem besonderen Erlebnis machen.

* Reiseleitung Mag. Albert Ruetz * alle Eintritte wĂ¤hrend der Reise * alle Hotels GLUHNW LP =HQWUXP der jeweiligen Stadt * Hotels Kat. 4 Sterne, Halbpension

0ROGDXNOÂ¸VWHU XQG 6LHEHEÂžUJHQ PLW 0DJ $OEHUW 5XHW] 'LH *HVFKLFKWH LQ 5XPÂŚQLHQ QLFKW QXU EHJUHLIHQ VRQGHUQ HUOHEHQ

'RSSHO]LPPHU

(85

(LQ]HO]LPPHU

(85

25.05. - 01.06.20

+LQ XQG 5ÂžFNÇ XJ 6XFHDYD 9RURQHW %UDVYR 7DUWODX 6LELX

5HLVHSURJUDPP

7DJ 'LUHNWÇ XJ QDFK 6XFHDYD 7UDQVIHU LQV +RWHO 7DJ KlĂśster der Moldau 7DJ Sucevita & Voronet 7DJ Brasov 7DJ Kirchenburgen Harman 7DJ StraĂ&#x;e der Kirchenburgen

7DJ Sibiu

/HLVWXQJHQ

5HLVHSUHLV

7DJ Sibiu & RĂźckreise nach Vorarlberg

DOOH 7UDQVIHUV ZÂŚKUHQG GHU 5HLVH

pro Person inkl. allen Leistungen

* alle FlĂźge ab Memmingen

PD[LPDO 7HLOQHKPHU

,KU 5HLVHOHLWHU

* Reiseleitung Mag. Albert Ruetz * alle Eintritte wĂ¤hrend der Reise * alle Hotels GLUHNW LP =HQWUXP der jeweiligen Stadt * gehobene Hotels mit Halbpension

:LU VLQG 3DUWQHU IÂžU 9HUHLQH *UXSSHQ )LUPHQ -DKUJÂŚQJHU 6WDU 6XQVKLQH 9,3 %XV PLW 6LW]SOÂŚW]HQ 6WDU 6XQVKLQH 9,3 %XV PLW 6LW]SOÂŚW]HQ :LU VLQG 6XQVKLQH IÂžU ,KUH *UXSSH

)HOGNLUFK 5HLVHFHQWHU 5Â¸VVOHSDUN 7HO RÇ‚FH#VXQVKLQH WRXUV DW

'RSSHO]LPPHU

(85

(LQ]HO]LPPHU

(85