Issuu

Philippa Strache nimmt Mandat an

Video: Flucht in Lauteracher Lkw?

Jetzt kommen die Parents for Future

HC Straches Frau wird heute als fraktionslose Abgeordnete im Parlament Platz nehmen. Seite 2

Aufnahmen in Sozialen Netzwerken zeigen einen möglichen illegalen Grenzübertritt in die EU. Seite 4

WANN & WO traf die Unterstützer der Umweltaktivisten von Fridays for Future. Seite 12

Mittwoch, 23. Oktober 2019

JEDEN MIT TWOCH FREI HAUS – AUFLAGE 140.000

„Konsumräume sind dringend nötig“

Spritzenfunde in Dornbirn: „Ex & Hopp“

fordert Safer-Use-Räume im Land (Seite 8)

Charity Race für die W&W-Patenkinder Sandro Bickel hat vergangenen Samstag in den Kartbahntreff Feldkirch geladen, wo für die Aktion „W&W hilft“ stolze 2515 Euro zusammengekommen sind. Seite 14/15 Foto: Sams

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 79 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

„Nie mehr Schule“? WANN & WO lud Markus Lins und Stefan Vögel zur großen Reifeprüfung ein. Seite 16

PRINTAUSGABE

Handgefertigte „Floristen Allerheiligen-Gestecke“ ab € 19,90 – produziert Mehr Infos auf Seite 15 in Bürs!

Wir freuen uns auf ihren Besuch in unserer Gärtnerei in Bürs Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 18:00 Uhr Samstag 8:00 Uhr bis 16:00 Uhr (Samstag, 26.10.2019 Nationalfeiertag geschlossen)

2 Mittwoch, 23. Oktober 2019

WANN & WO

Tom „Wurst“ Neuwirth: „Conchita hat mich genervt“ Der österreichische Popmusiker Tom Neuwirth (30) war von seiner eigenen Kunstfigur „Conchita“ zuletzt genervt und fühlte sich durch sie eingeengt. „Ich hab’ ein bisschen Abstand von Conchita gebraucht. Das war wie eine Beziehung, die wir geführt haben“, sagte Neuwirth der dpa. Am kommenden Freitag veröffentlicht Neuwirth alias „Wurst“ das Album „Truth Over Magnitude“ und setzt sich dabei auch musikalisch stark von Conchita ab. Foto: dpa

Aktuell

Strache nimmt Nationalratsmandat an HC Straches Frau Philippa wird heute als Fraktionslose ihren Platz im Parlament einnehmen. Sie werde „trotz aller Anfeindungen und artikuliertem Misstrauen aus

der eigenen Parteienfamilie“ dankbar den Auftrag zur politischen Mitwirkung akzeptieren, ließ sie gestern über ihr Anwaltsbüro mitteilen. Strache wird nach eigenen Worten bei der konstituierenden Sitzung des Parlaments am heutigen Mittwoch als fraktionslose Abgeordnete ihren Platz einneh-

men. Sie lasse sich jedenfalls nicht von der „Diffamierungskampagne“ einschüchtern. Gegen sie und ihren Mann wird derzeit von der Staatsanwaltschaft ermittelt. Ihr Mann soll private Rechnungen auf Kosten der Freiheitlichen Partei abgerechnet haben. Beide bestreiten die Vorwürfe allerdings.

Heinz-Christian und Philippa Strache. Foto: APA

24 Stunden — die Welt in Bildern

07.38 UHR

Los Angeles. Beinfrei: USSchauspielerin Laura Harrier erscheint zu den 2019 InStyle Awards. Fotos: APA, AFP, Reuters, AP

12.27 UHR

Dohuk. Rückzug: Ein US-amerikanischer Militärkonvoi rollt durch die irakisch-kurdische Stadt.

16.37 UHR

Cincinnati. Putzig: Ein junger Marderbär kuschelt sich im Zoo der US-Stadt an seinen plüschigen Freund.

14.06 UHR

Bandung. Inferno: Eine dunkle Rauchwolke steigt bei einem Brand einer Pipeline über einer Autobahn in der indonesischen Provinz West-Java auf.

12.14 UHR 10.28 UHR

Santiago. Abgedrückt: Ein chilenischer Polizist feuert Tränengas in Richtung von Demonstranten.

Bonn. Schweinerei: Ein deutscher Bauer protestiert gegen die Agrarpolitik der Bundesregierung. 10.000 Landwirte waren gestern bei der Demo dabei.

Mittwoch, 23. Oktober 2019 3

WANN & WO

Britin erwartet ihr 22. Kind

Mit Grabstein ins Taxi

Großbritanniens größte Familie bekommt Zuwachs: Wie der Schweizer „Blick“ berichtet, freuen sich die Eltern Sue und Noel Radford bereits sehr auf Zögling Nummer 22. Das Kind soll im April zur Welt kommen.

Sowohl ungewöhnliches Diebesgut als auch einen ungewöhnlichen Transportweg wählte ein Schwabe: Nachdem der Mann in der Nacht auf gestern eine Wohnung ausgeräumt hatte, flüchtete er per Taxi – mit einem Grabstein. Foto: APA

Herbst URLAUB Bitte beachten:

VW-Pilotprojekt in Ruanda.

Unsere Werkstätte, und unser Verkauf:

Foto: Reuters

26.Okt. bis 2.Nov.

Volkswagen plant E-Autos für Afrika Wolfsburg. Volkswagen will die E-Mobilität in Afrika mit einem Pilotprojekt voranbringen. In Ruandas Hauptstadt Kigali sollen demnächst 50 E-Golf fahren, kündigte der Geschäftsführer von Volkswagen South Africa, Thomas Schäfer, am Montag an. Die Infrastruktur werde von Siemens aufgebaut. Die ElektroGolfs sollen zunächst nicht an Privatpersonen verkauft werden, sondern vom Volkswagen-eigenen Mobilitätsdienst genutzt werden. Schäfer – auch Vorsitzender des Afrikanischen Automobilhersteller-Verbandes (AAAM) – kündigte zugleich für die nächsten Monate die Aufnahme neuer Produktionsstätten in Ghana und Kenia an.

Der gestohlene Krankenwagen.

Foto: AP

Amokfahrt mit Rettungswagen Oslo. Ein Mann hat in Oslo mit einem gestohlenen Rettungswagen Passanten angefahren, bevor er von Polizisten mit Schüssen gestoppt wurde. Mindestens zwei Personen, eine Frau und ihr Baby wurden verletzt. Auch ein älteres Paar sei erfasst worden. Der mutmaßliche Täter sei von den Schüssen nicht lebensgefährlich verletzt worden. Am Nachmittag wurde zudem nach einer namentlich bekannten Frau gesucht, die mit dem Vorfall in Verbindung stehen und berauscht gewirkt haben soll. Es gebe bislang keine Hinweise auf Terror, hieß es gestern.

geschlossen Wir danken für Ihr Verständnis und wünschen Ihnen einen schönen, unfallfreien Herbst !

Aktuelles Angebot US-Präsident Trump hat seine ganz eigene Ansicht zu den Vorwürfen gegen ihn. Foto: AFP

Trump: Impeachment ist „Lynchmord“ und „Putsch“ Der US-Präsident werde in seinen Augen als Sieger aus dem Amtsenthebungsverfahren hervorgehen. „Alle Republikaner müssen sich daran erinnern, was sie hier erleben – einen Lynchmord“, schrieb Trump gestern auf Twitter. Der US-Präsident hatte das Vorgehen gegen ihn Anfang Oktober bereits als „Putsch“ bezeichnet. Der Begriff „Lynchmord“ wird in den USA historisch zumeist mit brutalen rassistisch motivierten Tötungen Schwarzer in den Südstaaten in Verbindung gebracht. Ein demokratischer Abgeordneter aus dem Bundesstaat South Carolina, James Clyburn, verurteilte die Wortwahl des Präsidenten als „aufhetzend“. „Das ist ein Wort, das kein Präsident auf sich selbst bezogen nutzen sollte“,

sagte er dem Nachrichtensender CNN. „Das ist ein Wort, mit dem wir sehr, sehr vorsichtig umgehen sollten.“

Viele Vorwürfe, viele Gegenreden Die Demokraten im Repräsentantenhaus hatten im September Vorbereitungen für ein Amtsenthebungsverfahren gegen Trump wegen mutmaßlichen Machtmissbrauchs eingeleitet. Trump wird vorgeworfen, den ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Selenskyj in einem Telefonat Ende Juli zu Ermittlungen gegen seinen Rivalen Joe Biden und dessen Sohn Hunter ermuntert zu haben. Die Demokraten sehen darin einen Versuch Trumps, die Wahl mit Hilfe einer ausländischen Regierung zu gewinnen. Zudem soll er Hilfsgelder als Druckmittel eingesetzt haben. Trump bestreitet alle Vorwürfe.

Mi. 23.Okt. bis Fr. 25. Okt

-10%

AUF ALLE LAGERWARE auch auf alle Angebote Matratzen, Lattenroste, Decken, Daunen-Federbetten, Kopf-Polster Ganz-Jahres Bettwaren... Teppiche, Teppiche nach Maß Möbelstoffe und Schaumstoffe

nur bis 25.Okt. 13 Uhr!

*solange Vorrat, gilt für Einkäufe und Bestellungen in diesem Zeitraum!

ger.at -grossla d s @ e n offic Matratze n Discountabteilung zustelle und bekannte n entsorge Fachabteilung

Gratis Blöckle

GROSSLAGER

GÖTZIS Im Buch 68 (Kobel) GRATIS Mo-Di-Mi-Do-Fr 8 bis 13 Uhr P

Bundestraße 05523 69100

4 Mittwoch, 23. Oktober 2019

Wie verbringst du die Herbstferien? Vorarlberger Jugendliche verraten W&W, was sie für die kommenden Wochen planen.

Die Bahn wird gewartet. Foto: Pfänderbahn AG

Pfänderbahn steht im November still Bregenz. Von Montag, dem 4. November bis einschließlich Freitag, dem 29. November, findet die jährliche Revision der Pfänderbahn statt. In dieser Zeit ruht der Betrieb der Seilbahn. Das teilten die Betreiber gestern mit. Nicht verzichten müssen Besucher demnach während der Revision auf eine Einkehr in der Pfänderdohle, die täglich von 9.30 Uhr bis 18.30 Uhr und Dienstag und Mittwoch sogar bis 23 Uhr die Gäste empfängt. Auch landschaftlich hat der Berg in der Revisionszeit viel zu bieten: „Im Spätherbst zeigt der Pfänder eine seiner schönsten Seiten, die die Spaziergänger und Wanderer in Ruhe genießen können“, so DI Thomas E. Kinz, Vorstand der Pfänderbahn AG.

WANN & WO Leonie, 16, Nüziders: „Ich versuche, meine Herbstferien so gut es geht, zu genießen und abzuschalten. Jedoch stehen im November einige Schularbeiten und Tests an, für die ich mich vorbereiten und lernen sollte.“

Zeigt Video Flüchtende in Lauteracher Lkw? Ein Internetvideo sorgt aktuell für Aufsehen. Der darin zu sehende Lkw gehört einer Vorarlberger Speditionsfirma.

Ein etwa eine Minute langes Video, das gerade in den Sozialen Netzwerken die Runde macht, sorgt für Wirbel in Vorarlberg. Denn es zeigt nicht nur möglicherweise einen illegalen Transport von Migranten in die EU – sondern ganz eindeutig auch einen Lkw einer Lauteracher Speditionsfirma. Aus diesem sieht man zu Beginn des Videos mehrere Männer über eine Leiter an der Heckklappe aus dem Frachtraum des Fahrzeugs steigen. Im weiteren Verlauf des Videos ist zu sehen, wie sich gut zehn Personen an einer Wand neben dem Lkw aufreihen. Deutlich wird zudem, dass neben bzw. hinter der Kamera Polizeibeamte mit einem Hund stehen.

Ursprung bislang unklar Darüber hinaus gibt das Video allerdings Rätsel auf. So ist etwa unklar, wann und wo das Bildmaterial entstanden ist. Wahrscheinlich wurden die Aufnahmen in Rumänien gemacht, jedenfalls legen DerTunnel wird gesperrt. Foto: VOL.AT

Theresa, 18, Schwarzach: „In den Herbstferien verbringe ich die Hälfte der Zeit in Wien. Außerdem feiere ich meinen Geburtstag auch in den Ferien. Es wird aber nicht immer so gemütlich zugehen, denn ich werde noch etwas Zeit in meine Diplomarbeit investieren.“

Im Video ist zu sehen, wie nacheinander Personen aus dem Lkw steigen . . .

. . . und sich an der Wand aufreihen, während ein Hund bellt. Fotos: Screenshot

Gespräche im Hintergrund des Videos und Abzeichen auf den Polizeiuniformen das nahe. Das Land liegt wiederum an der EU-Außengrenze zu Serbien, Moldawien und der Ukraine, was den Verdacht auf einen versuchten, illegalen Grenz-

übertritt erhärtet. Zumal die Vorgehensweise, durch Verstecken in Lkws in die EU zu gelangen, in der Vergangenheit häufiger beobachtet wurde. Die Lauteracher Spedition wollte sich auf WANN & WO-Anfrage nicht zum Video äußern.

Achraintunnel wegen Wartung gesperrt

Ländle weiter im Tourismus-Plus

Schwarzach. Der Achraintunnel wird in der kommenden Woche wegen Wartungs- und Reinigungsarbeiten für allen Verkehr gesperrt. Wie das Land mitteilte, wird der Tunnel von Montag, 28. Oktober um 20 Uhr, bis Mittwoch, 30. Oktober um 6 Uhr sowie von Mittwoch, 30. Oktober um 20 Uhr bis Donnerstag, 31. Oktober um 6 Uhr gesperrt. Die Umleitung erfolgt über die L 3a Schwarzacher Straße, die L 3 Hofsteigstraße und die L 7 Schwarzachtobelstraße.

Der Sommer 2019 bringt Vorarlberg erneut ein Spitzenergebnis im Tourismus. Laut dem aktuellen Bericht der Landesstelle für Statistik, der gestern veröffentlicht wurde, haben im August 305.100 Urlaubsgäste 1,08 Millionen Übernachtungen gebucht. Das sind um 6,4 Prozent mehr Ankünfte und um 3,1 Prozent mehr Nächtigungen als im August

Auch die Gymnaestrada habe ihren Teil zur positiven Entwicklung beigetragen.

2018. Damit ist auch die Zwischenbilanz der laufenden Sommersaison weiter deutlich im Plus: Von Mai bis August 2019 wurden 911.400 Gäste (+3,8 Prozent) mit 3,04 Millionen Übernachtungen (+4,7 Prozent) gezählt. Landesstatthalter Karlheinz Rüdisser und Tourismusdirektor Christian Schützinger freuen sich über „eine gute Sommersaison auf dem Niveau des letztjährigen Spitzenergebnisses“. Mit dem positiven August-Ergebnis zeichne sich klar ab, dass der langjährige Aufwärtstrend auch in diesem Sommer anhält. Schüt-

zinger warnt allerdings vor einem direkten Vergleich mit dem Vorjahr und vor einer Fehlinterpretation von Details bei der Auswertung nach Herkunftsländern, Tourismusregionen oder Unterkunftsarten. „Durch die Gymnaestrada ist dieses Jahr in jeder Hinsicht außergewöhnlich“, erklärt er. Ein weiterer Sondereffekt entstehe auch, weil die Übernachtungen auf Schutzhütten in der Alpenregion Bludenz im August erstmals in der Statistik erfasst sind. „Auch das macht den Jahresvergleich schwierig“, so Schützinger.

WANN & WO

Mittwoch, 23. Oktober 2019 5 Luca, 19, Altach: „Den größten Teil meiner Herbstferien werde ich in Amsterdam verbringen. Ich freue mich schon riesig auf die Stadt und werde die Zeit nutzen, um mich zu erholen und abzuschalten.“

Fünf Pkw in einer Nacht zerkratzt Sulz. Die Polizei hat den Verantwortlichen für gleich fünf Sachbeschädigungen in und um Sulz ausfindig gemacht. Wie die Beamten gestern mitteilten, handelt es sich um einen 36-Jährigen aus Muntlix. Der Mann gestand, in der Nacht zum 22. August in der Zeit von 22 Uhr bis 7 Uhr mit einem spitzen Gegenstand in Sulz (Müsinenstraße), Röthis (Rautenastraße und zweimal Hummelbergstraße) und Muntlix (Austraße) insgesamt vier Pkws und einen Omnibus zerkratzt zu haben. Außerdem gestand der Ausgeforschte, neben den Taten in der Nacht auf den 22. August dieses Jahres eine weitere PkwSachbeschädigung am 4. September des vergangenen Jahres begangen zu haben. Als Grund für die Taten gab er Frust und Wut an. Die Gesamtschadenshöhe beträgt 15.000 Euro. Der 36-Jährige wird an die Staatsanwaltschaft Feldkirch angezeigt werden.

Paul und Laura an der Spitze Bregenz. Paul (insgesamt 41 Kinder) und Laura (39) waren die beliebtesten Babynamen in Vorarlberg im vergangenen Jahr. Das geht aus einer gestern vorgestellten Statistik des Landesamts hervor. Demnach folgten auf den Rängen zwei Noah (38) und Emma (38), auf den Rängen drei Samuel (36) und Mia (32).

Onur, 18, Hard: „Die Ferien werde ich nutzen, um mich einfach mal zu erholen. Außerdem werde ich viel Zeit mit meinen Freunden verbringen und mich für die anstehende Matura vorbereiten.“

Franziska, 17, Dornbirn: „Mein Weg führt in den Herbstferien nach Kroatien. Dort werde ich gemeinsam mit dem Landesjugendchor an einem internationalen Chorwettbewerb teilnehmen.“

Knapp 7000 Zuzüge Die Zahl der Ankommenden überstieg die der Fortziehenden 2018 um 1288. Wichtige Länder sind Deutschland und Rumänien. Im vergangenen Jahr wurden 6840 Zuzüge und 5552 Wegzüge nach bzw. von Vorarlberg gezählt. Das geht aus dem aktuellen Bericht der Landesstelle für Statistik hervor, der gestern vorgestellt wurde. Dabei war Deutschland mit 1700 Zuzügen (24,9 Prozent der gesamten Zuwanderungen aus dem Ausland) bedeutendstes Herkunftsland und mit insgesamt 1170 Wegzügen ein wichtiger Zielort für Auswanderer. An zweiter Stelle rangierte Rumänien mit 696 Zu- und 447 Wegzügen.

Das Ländle wächst und wächst – besonders im Rheintal ist das zu spüren.

6840

1700

Menschen zogen 2018 nach Vorarlberg.

Personen kamen aus Deutschland ins Ländle.

5552

1099

verließen im gleichen Zeitraum das Bundesland.

Vorarlberger zogen 2018 nach Wien.

Wegzügen besetzte Wien den ersten Platz (1099), gefolgt von Tirol (549) und der Steiermark (303). Die vergleichsmäßig hohen Zahlen in Wien

und Tirol sind vor allem auf die Studenten zurückzuführen. So ergibt sich beispielsweise ein Negativsaldo von minus 207 für Wien.

Wien stärkster Magnet innerhalb Österreichs Von 6840 Zuzügen aus dem Ausland waren 4412 aus EU-28 Ländern (64,5 Prozent). Die restlichen 35,5 Prozent der Zuzüge kamen aus Ländern welche nicht den EU-28 angehören. 52,9 Prozent der Wegzüge zogen in ein EU-28 Land, während 47,1 Prozent (2617 Wegzüge) in ein Nicht-EU-28 Land abwanderten. Aber auch innerhalb von Österreich wurde ein großes Maß an Bewegung verzeichnet: Den größten Zuwachs konnte Vorarlberg mit Zuzügen aus Wien (892) verzeichnen, gefolgt von Tirol mit 835 Zuzügen. Bei den

Fotos: Steurer

I feel the

ENERGY wenn im Kopswerk II die Maschinen laufen! allte Simon Manahl, Lehrling Met

chnik

Meine Lehre bei der illw

erke vkw

LEH R INFO LINGS AB E 25.1 ND 0.19 , 16 in

- 19 Breg enz UHR und mit c Vand oole ans m Pr Food ogra truc mm k. Wir und freu Komm v en u ns a orbei... uf dic h! lehr illwe linge. rkev kw.a t

6 Mittwoch, 23. Oktober 2019

WANN & WO

Großes Interesse am Österreichischen Reanimationsregister Der plötzliche Herztod ist eine der häufigsten Todesursachen in Europa. In Vorarlberg wird der Rettungsdienst zu rund 400 Patienten pro Jahr ohne Atem- und Kreislaufzeichen gerufen. Bei über der Hälfte der betroffenen Menschen können Reanimationsmaßnahmen durchgeführt werden. Kürzlich trafen sich rund 80 Mitarbeiter des Vorarlberger Rettungs- und Notarztwesens sowie Verantwortungsträger und diskutierten die Ergebnisse des Österreichischen Reanimationsregisters. Im Besonderen wurde die große Bedeutung von Erster Hilfe hervorgehoben. Foto: handout/Rotes Kreuz

Zweiter Zero Project Unternehmensdialog

Diebstahl von rund 630 Liter Diesel

Bludenz. Heute findet auf Einladung von Landesrat Christian Bernhard, Landesstatthalter Karlheinz Rüdisser sowie der Stadt Bludenz, des Sozialministeriumservice Vorarlberg, der WKV, der Österreichischen Hoteliervereinigung und der Essl Foundation der zweite Zero Project Unternehmensdialog zum Thema „Employer Branding im Tourismus. Beschäftigung von Menschen mit Behinderungen als Teil der Unternehmensstrategie und möglicher Wettbewerbsvorteil“ in Bludenz statt.

Laterns. Im Zeitraum vom 18. bis zum 21. Oktober haben bislang unbekannte Täter auf einer Baustelle in Innerlaterns aus mehreren Baumaschinen Dieseltreibstoff gestohlen. Aus dem Tank eines Baggers wurden laut dem Geschädigten rund 200 Liter, aus einem Kompressor rund 180 Liter und aus einem unversperrten Tank eines Bohrgerätes rund 250 Liter abgesaugt. Die Polizeiinspektion Rankweil bittet Personen, welche verdächtige Wahrnehmungen in diesem Zusammenhang gemacht haben, sich zu melden.

Wirtschaftliches Potenzial Jeder siebte Mensch in Österreich lebt mit einer Behinderung – die meisten davon haben keine Beschäftigung. Welches wirtschaftliche Potenzial Menschen mit Behinderung mitbringen, steht im Fokus des Zero Project Unternehmensdialogs. Die Essl Foundation veranstaltet bereits im dritten Jahr, österreichweit, gemeinsam mit regionalen Partnern, die Zero Project Unternehmensdialoge.

Die Landtagspräsidenten und -präsidentinnen bei der Herbstkonferenz.

Foto: Landtagsdirektion Tirol

Strategien zur Stärkung des ländlichen Raums Landtagspräsident Harald Sonderegger suchte bei der Herbstkonferenz in Tirol nach Lösungen zum Thema „Regionalisierung und Dezentralisierung“. Ein zentrales Thema der Herbstkonferenz der österreichischen Landtagspräsidentinnen und -präsidenten – darunter auch Harald Sonderegger – waren Strategien zur Stärkung

des ländlichen Raumes, aber auch zur Entlastung von Ballungszentren. Sonderegger erklärte: „Sinnvolle Regionalisierung und Dezentralisierung tragen mit dazu bei, möglichst gleichwertige Lebensverhältnisse in städtischen und ländlichen Räumen zu gewährleisten und helfen den Braindrain zu reduzieren.“ Während der ländliche Raum vielerorts an Bevölkerung einbüßt, steigt der Druck auf die Ballungszentren. Dem gelte es mit aktiver Strukturpolitik entgegenzuwirken, betonte Sonderegger.

Die Polizei bittet um Mithilfe bei der Klärung des Sachverhalts. Symbolfoto: VOL.Live

EINKAUFEN AM LIEBSTEN IN VORARLBERG Es macht Spaß, stimmungssvollen Genuss für die kühle e Jahreszeit anzubieten. Wirr freuen uns, wenn Sie unsere Tees probieren und d viel Interessantes rund um m unsere Produkte erfahren. Michaele Moosbrugger Moses Tee Shop, Dornbirn

Ihr Opa ist der wichtigste Mensch im Leben von Maria aus Dornbirn. Mehr von der 26-Jährigen gibt’s auf Dornbirn.com. Bewirb dich unter: ww-girl@wannundwo.at; Foto: Sams

ab nach draußen!

nur bis Samstag 2.11.

KINDER THERMOGUMMISTIEFEL

-50%

59,

DAMEN MANTEL

DAMEN HYBRIDTHERMOJACKE

• wasserdicht • warm gefüttert • atmungsaktiv • sehr angenehme Passform • Gr. 34 - 46

• modische Farben • Daumenschlaufe • geringes Eigengewicht • Kapuze • Gr. 34 - 46

UVP 120,–*

-70%

UVP 100,–*

29,

• schnelltrocknend • elastisch • verschiedene Designs • sportliche Farben • Gr. S - XXL

29,99

UVP 100,–*

FUNKTIONSPULLOVER

DAMEN THERMOJACKE

STRETCHSOFTSHELLJACKE

-70%

49,99

-60%

39,99

• Daunenoptik • ideal für Herbst und Winter • modische Farben • angenehme Passform • Gr. 34 - 46

UVP 100,–*

• wasserdicht • sehr warm • sehr gute Sohle • ideal für Herbst und Winter • nur solange der Vorrat reicht • Gr. 25 - 39

-50%

14,99

• schnelltrocknend • atmungsaktiv • ReißverschlussHalsöffnung • sehr angenehmer Tragekomfort • Gr. S - 3XL

UVP 30,–*

WANDERRUCKSACK • ideal zum Radfahren, Wandern und für den Alltag • strapazierfähiges Material • reﬂektierende Details für bessere Sichtbarkeit • ergonomisches Rückensystem • Gr. 20 Liter

UVP 50,–*

24,99

-50%

*empf. Preis d. Lieferanten Druck u. Satzfehler vorbehalten Solange der Vorrat reicht

HARD . EGG . MELLAU . FRASTANZ . HOHENEMS www.panto.at

8 Mittwoch, 23. Oktober 2019

Story

WANN & WO

400.000

650

910

Spritzen werden im Ländle jährlich getauscht, alleine rund 173.000 in Dornbirn.

Personen im Ländle befinden sich in Opioidsubstitutionsbehandlung.

bis 1571 Personen haben einen risikoreichen Drogenkonsum mit Opiat-Beteiligung.

Mit Genehmigung der Stadt installierte das „Ex & Hopp“ einen Spritzenbehälter ... Eine Spritzenbox liegt am Boden.

Auf dem Platz sind stichfeste Handschuhe nötig.

Rund 100 Meter vom „Ex & Hopp“ entfernt, befindet sich ein „Konsumplatz“. Hier liegt überall gebrauchtes Spritzbesteck und Abfall herum. Fotos: handout/Ex&Hopp, W&W, Land Vorarlberg

„Der Bedarf ist gegeben“ Nach Spritzenfunden in Bregenz und Dornbirn wird erneut der Ruf nach Konsumräumen laut. HARALD KÜNG harald.kueng@wannundwo.at

Nur wenige Meter von der Drogenberatungsstelle „Ex & Hopp“ in Dornbirn entfernt, findet sich neben einer Wohnsiedlung hinter dichtem Gebüsch versteckt ein „Drogenkonsumplatz“. Hier drücken sich die Süchtigen zwischen Müllbergen und Kothaufen ihren Stoff in die Venen, Spritzen und Medikamentenverpackungen liegen am Boden herum. Um das Problem einzudämmen, wurde seitens des „Ex & Hopp“ mit Genehmigung der Stadt Dornbirn ein Spritzenbehälter installiert – Hannes Judt dennoch werden die Drogenutensilien weiterhin achtlos auf den Boden geworfen. „Wir haben

heuer bereits 550 Spritzen in diesem Behälter gesammelt“, berichtet Hannes Judt, Leiter des „Ex & Hopp“.

„Keine Chillout-Räume“ Vergangene Woche besuchte der Sozialarbeiter eine Vernetzungstagung für niederschwellige Einrichtrungen in Graz. Im Fokus des Treffens: „Konsumräume“. „Es zeigte sich dabei ganz klar, dass der Bedarf dafür gegeben ist.“ 1986 wurde in Basel der erste Konsumraum eröffnet, heute existieren europaweit über 80 Stück. „Unser Verein feiert 2020 sein 30-jähriges Jubiläum. Solange sind wir an dem Thema schon dran – in Österreich geht aber nichts weiter“, so Judt. Man dürfe sich die Räume nicht als „Chillout-Area vorstellen, in denen Sitzsäcke liegen und den ganzen Tag Jimi Hendrix läuft. Das sind sterile Räume mit medizinischem Personal.“ Für Judt liegen die Vorteile auf der Hand: Spritzenfunde würden reduziert, das Infektions-Risiko verringert. „Immer wieder wird von Volksgesundheit gesprochen – dabei wird dieses The-

ma aber ignoriert. Es heißt, die rechtliche Situation würde solche Räume nicht ermöglichen. Eine Stellungnahme der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Uni Innsbruck zeigt aber, dass es möglich wäre. (Auszug rechts).“

„Konsum im Privaten“ Vorarlbergs Drogenkoordinator Thomas Neubacher teilt auf WANN & WO-Anfrage mit, dass Konsumräume nur durch eine im Gesetz festgeschriebene Ausnahme realisierbar wären. Spritzenfunde im öffentlichen Raum bezeichnet er als „sehr bedauerlich“. Die meisten Süchtigen würden allerdings in privaten Thomas Neubacher Wohnungen konsumieren, die Rücklaufquote der ausgegebenen Spritzen liege im Ländle bei 95 Prozent. „Die Disziplin der Konsumenten ist meist sehr gut.“ Ihre Meinung ist gefragt: leserbriefe@wannundwo.at

... dennoch werden die Spritzen einfach achtlos weggeworfen.

INFO Stellungnahme der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Uni Innsbruck zu Konsumräumen (24. 2. 2019/Auszug): Rechtliche Lage: Nach § 27 SMG macht sich strafbar, wer vorschriftswidrig Suchtgift erwirbt, besitzt, befördert, einführt, einem anderen anbietet, überlässt oder verschafft. Strafbar ist auch ein Beitrag (§ 12 StGB) zu diesen Handlungen. Der Konsum als solcher ist in §27 SMG nicht angeführt und daher nicht strafbar. „Es gibt eine Reihe von Drogenkranken, die Suchtgift nicht vorschriftswidrig erworben haben und nun besitzen (Substituierte mit ärztlicher Verschreibung). Dass diese Personen nicht den ärztlichen Anweisungen entsprechend konsumieren (spritzen statt schlucken), macht den Besitz selbst nicht vorschriftswidrig.“ „Für den Begriff Anfangsverdacht besteht durchaus Auslegungsspielraum (...) Bei Personen, die einen Drogenkonsumraum betreten, liegen keineswegs ,bestimmte‘ Anhaltspunkte für einen vorschriftswidrigen Drogenbesitz vor, zumal viele Substitutionspatienten ihre Suchtmittel vorschriftsgemäß erworben haben. Eine pauschale ,Gruppenverdächtigung‘ ist kein Anfangsverdacht.“

Große Wiedereröfnung bei dm in Rankweil:

Neues Shopping-Erlebnis bei dm Viele Überraschungen warten auf Kunden bei dm in Rankweil: Am 30. Oktober feiert die Filiale ihre Wiedereröfnung. Von Schönheit bis zu Gesundheit – die neue Filiale erfüllt fast jeden Kundenwunsch.

Jetzt heißt es: Noch mehr Schönheit bei dm im St. Anna-Weg 21 in Rankweil! Am 30. Oktober eröfnet die Filiale in neuem Glanz. Großzügige Gänge, hell ausgeleuchtete Regale und das strahlende Team empfangen die Kunden in der neuen dm Filiale. Das gewohnt vielseitige Sortiment von Ernährung und Bio-Lebensmitteln über Baby und Haushalt bis hin zu Körperplege präsentiert sich mit spannenden Neuheiten in angenehmer Einkaufsatmosphäre. In allen Sortimenten haben die Kunden eine große Auswahl an Top-Industriemarken und den beliebten dm Marken wie Balea, dmBio, alverde NATURKOSMETIK, SEINZ. oder Denkmit. Die freundliche und kompetente Beratung durch die dm Drogistinnen ist natürlich inklusive.

Top Eröffnungsaktionen „Wir können es kaum erwarten, unsere schöne neue Filiale zu präsentieren. Wir freuen uns auf Ihren Besuch“, so das Team rund um Filialleiterin Anna Maria Gerke. Um die Eröfnung gebührend mit den Kunden zu feiern, wartet von 30. Oktober bis 2. November ein Rabatt von 15 Prozent auf den gesamten Einkauf. Kunden, die sich bereits auf das Verwöhnangebot des friseur- und kosmetikstudios gefreut haben, müssen sich leider noch etwas gedulden: Wegen eines Wasserschadens wird sich dessen Wiedereröfnung verzögern.

* Gültig von 30.10.-02.11.2019 in der dm Filiale St. Anna-Weg 12 in 6830 Rankweil auf einen Einkauf in handelsüblicher Menge. Gilt nicht für Prepaidkarten, Geschenkkarten, gebundene Buchpreise und Säuglingsanfangsnahrung. Mitglieder des PAYBACK Programms erhalten bei gleichzeitiger Vorlage der PAYBACK Karte zusätzlich auch PAYBACK Punkte. Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten.

V O N 30. 10. B IS 02 . 11. 20 19

–15 % * A U F IH R E N GESAMTEN E IN K A U F

Besonderes Plätzchen praktisch zu erreichen Durch die Verkehrsanbindung an die Autobahn ist die Filiale in Rankweil gut zu erreichen und verfügt über ausreichend Kundenparkplätze. Außerdem ist sie mit barrierefreiem Zugang ausgestattet.

dm drogerie markt St. Anna-Weg 21, 6830 Rankweil MO – FR 08:00 – 19:00 Uhr SA 08:00 – 18:00 Uhr

10 Mittwoch, 23. Oktober 2019

WANN & WO

„Matrix 4“: Neil Patrick Harris bekommt geheime Rolle Im August verkündete Warner Bros., dass ein vierter Teil der „Matrix“-Reihe geplant sei. Eine Sensation, denn damit schlüpfen nach knapp 16 Jahren Pause des Science-FictionMovies die Hollywood-Stars Keanu Reeves und Carrie-Anne Moss nochmal in ihre Rollen Neo und Trinity. Nun kam heraus, dass auch Neil Patrick Harris eine der begehrten Rollen in dem Action-Klassiker ergattert haben soll. Welche genau, bleibt vorerst noch geheim. Foto: Reuters

Intimus

Gustav fördert Genuss, Mode und Wohnkultur

Bgm. Andrea Kaufmann mit Julian und Judith Fässler.

Petra Fiel, Sabine Tichy-Treimel, Hanni Rützler und Roland Trettl.

Günter Kreuzhuber und Stephan Biermaier.

Walter Eberle mit Martina und Bernhard Faigl.

Architekt Dieter Gross und Evelyn.

Als Salon für Konsumkultur vor allem mit regionalen und nachhaltigen Produkten hat sich die „Gustav“ fest etabliert. Beim Start zur siebenten Auflage hießen MesseGF Sabine Tichy-Treimel und Projektleiterin Petra Fiel den Küchenmeiser Mike Pansi und die beiden Stargäste Hanni Rützler und Roland Trettl willkommen. Letzterer bewies Stil, als er vor Beginn seiner Ausführungen die durch lautes Schwätzen schon seine Vorrednerinnen stark störenden Herrschaften zum Schweigen oder Gehen aufforderte. Auf die Vielfalt der von gut 200 Ausstellern präsentierten Produkte ließen sich Nicole Neyer (Fohrenburg), Künstlerin Miriam Pekar, Michael Lukas (Bodensee-Praxis) oder Werner Graß und Evelyn Mariacher von „11er“ einstimmen. Text und Fotos: Arno Meusburger

Lukas Walchhofer, Helmut Gstöhl und Helmut Lenz.

Ein neues „Schmuckstück“ eröffnete in Bludenz Die Bludenzer Innenstadt hat in letzter Zeit eine geradezu sensationelle Belebung erfahren und wird immer mehr angenommen. Modebewusste Damen finden nun in der Werdenbergerstraße 38 eine neue Boutique mit ausgesuchten Stücken europäischer Hersteller, das „Schmuckstück“. Inhaber Wilfried Heim von Heim Mode bereichert damit die Damen-Modewelt des Oberlands mit exklusiven Stücken. Bei der Eröffnung waren sich die anwesenden Damen jedenfalls einig: Da gibt es etwas Besonderes. Übrigens, wer bis 30. November fündig wird, nimmt automatisch an einem großen Gewinnspiel teil. Wilfried Heim konnte gemeinsam mit Gattin Claudia und GF Nadine Wolf zur Eröffnung Bürgermeister Mandi Katzenmayer, LAbg. Harald Witwer, LAbg. Joachim Weixlbaumer, Stadtrat Hansi Bandl und Stadtpfarrer Bruder Adrian begrüßen. Aus der Wirtschaft mit dabei warten unter anderem WIGE-Obmann Hanno Fuchs mit Heidi, Sparkassenvorstand Wolfgang Eichler, Raiba-Dir. Bernhard Stürz, AK-Vizepräsidentin Jutta Gunz mit Andreas, Nachbar Beat Fleisch (Primus), Sängerin Marlene Marosch, Andreas Vaschauner (WANN & WO), Stefan und Barbara Jutz (mse), Simon Tschann, Bertram Jäger und viele sehr interessierte Stammkundinnen und Freunde. Text und Fotos: Franz Lutz

Nadine Wolf, Andreas Vaschauner und Cagla Kinis.

Heidi und Hanno Fuchs.

Mandi Katzenmayer, Wilfried und Claudia Heim sowie Hansi Bandl.

Jutta und Andreas Gunz.

Wolfgang Eichler, Claudia und Wilfried Heim sowie Simone Lederer.

Barbara und Stefan Jutz.

Mittwoch, 23. Oktober 2019 11

WANN & WO

Sex-Szene mit Helen Mirren

Britney nimmt sich Auszeit auf Hawaii

Die Oscar-Preisträgerin spielt in der Miniserie „Catherine The Great“ die gleichnamige Kaiserin von Russland. In Teil drei der Show von HBO und Sky vergnügt sich die 74-Jährige im Bett mit einem jungen Kerl. Foto: AP

Auf dem Foto, dass die 37-Jährige auf Instagram veröffentlichte, wirkt Britney Spears ziemlich glücklich. Ihren Fans erklärte sie, dass sie das Time-Out brauche, um sich wieder auf die wesentlichen Dinge fokussieren zu können: „Nichts heilt mich mehr, als der Ozean.“ Foto: APA

Festabend der Bauhandwerker in Wolfurt

Bernd Langer, Stefan Schwendinger, Christoph Rohner, Manfred Gasser und Andreas Böhler.

Roman Giesinger und Michael und Sabrina Greif mit Dominik Heimbach. Christof Wirth.

Helmut und Sybille Bertel.

Mike Hämmerle, Hubert Sinz und Winzer Helmut Piewald.

Die erfolgreich zu Ende gegangene Lehrlingsmesse im Wolfurter Vereinshaus nahmen die Organisatoren des Vereins Bauhandwerk Wolfurt zum Anlass, um Gönner und Vereinsmitglieder zu einem Festabend einzuladen. Dabei konnten die Vorstandsmitglieder Manfred Gasser (Möbelwerkstatt), Andreas Böhler (Böhler Fenster), Stefan Schwendinger (Dachdeckerei Schwendinger+Fink), Installateurmeister Bernd Langer und Christoph Rohner (Erdbewegungen Rohner) zahlreiche Gäste willkommen heißen. Zu Speis und Trank aus der Region unterhielten sich auch Bgm. Christian Natter, Bgm. Franz Martin (Buch), Bankvorstand Jürgen Adami (Raiba am Hofsteig), Malermeister Helmut Bertel, Grafiker Christoph Ganahl, Roman Giesinger (Meusburger), Manfred Bauer (Tschabrun), Christof Wirth (Zech Kies), Alexander Klimmer (Doppelmayr), Michael Greif (Greif+Sohm), Transportunternehmer Josef Schertler oder Christine Dragaschnig (baukultur) bestens und schmiedeten Ideen für eine erfolgreiche Bauhandwerk-Zukunft. Text und Fotos: WAM

Promis zu Gast bei SCRA Es gab schon bessere Zeiten für die Fans in der Cashpoint Arena. Das 1:4 gegen das bisherige Schlusslicht Admira Wacker wurde jedenfalls mit einem gellenden Pfeifkonzert belohnt. Viele Spieler ließen an ihrer Bundesligatauglichkeit zweifeln. Dabei waren vor Spielbeginn durchaus positive Signale angesagt. Beim „Talk auf der Hausbank“ hat der frisch operierte Kapitän Philipp Netzer Hoffnungen geschürt, die Firma Georg Meusburger aus Wolfurt mit Roman Giesinger und Jürgen Winder hat 1000 Mitarbeiter zum Spiel eingeladen und prominente Fans aus dem Montafon waren als Unterstützer angereist, darunter Olympiasiegerin Anita Wachter mit HEAD-Rennsportchef Rainer Salzgeber und den Töchtern Amanda und Angelina, sowie Thomas Amann vom Haus Mattschwitz. Die Daumen gedrückt haben auch Michael Benvenuti (Mineralheilbad St. Margrethen) mit seinen Söhnen Samuel und David, Hanno Egger (Mondeo), Joachim Mangard (WANN & WO), Christoph Nigsch und Mahmut Itzpedak (BMW Unterberger) sowie Michael Moosleitner vom Casino Schaanwald. Am kommenden Sonntag um 14.30 hat die Mannschaft beim schweren Spiel gegen den LASK die Chance, verlorenes Vertrauen der Fans und Unterstützer wieder zurückzugewinnen. Dafür gibt’s wie immer Business- Roman Giesinger und Tickets zu gewinnen. Siehe unten. Text und Fotos: Franz Lutz Stadionsprecher Thomas Giesinger.

Michael Benvenuti mit Samuel und David.

Kapitän Philipp Netzer.

Joachim Mangard (WANN & WO) kam mit Papa Karl und Bruder Lucas.

Anita Wachter mit ihren Töchtern.

Gewinnen Sie 2 Business-Karten für das Heimspiel gegen den LASK am Sonntag 27.10. um 14:30 Uhr Anmeldungen auf scra.at (FANCORNER)

12 Mittwoch, 23. Oktober 2019

WANN & WO

Das sind die Parents for Future und ihre Ziele

Story

Die Parents for Future sind ein loser Zusammenschluss von Eltern, Großeltern und auch kinderlosen Erwachsenen. Aktuell liegt der Fokus der Vorarlberger Gruppe auf der Bewerbung der Energiewende-Aktion „Klimacent“ (www.klimacent.at) und der Vorbereitung der Aktionen zum Global Day of Climate Actions am 29. November. Mehr Infos und Kontakte unter www.parentsforfuture.at und in der Facebook-Gruppe „ParentsForFuture Vorarlberg“. Logo: handout/Parents for Future Vorarlberg

Die Aktivisten hinter den Aktivisten Die Parents for Future zeigen, dass es auch andere Reaktionen auf die Klima-Schulstreiks gibt, als: „Die wollen doch bloß schwänzen.“

Und sie änderte radikal ihr Leben: „Fliegen ist für uns ausgeschlossen, wir haben auf Ökostrom umgestellt und mein Mann und ich leben nahezu vegan.“ Selbst aufs Autofahren verzichtet die Familie jetzt – und es funktioniert tatsächlich, entgegen aller Befürchtungen vieler Menschen. „Unser Leben ist sogar entspannter geworden. Wir hetzen jetzt am Wochenende nicht mehr mit dem Auto von Termin zu Termin, sondern fahren entspannt mit den Öffentlichen und nehmen dafür nur zwei statt sieben Verabredungen war. So haben wir auch mehr Zeit für uns als Familie.“

ANJA FÖRTSCH anja.foertsch@wannundwo.at

Bregenz, der 24. Mai: Tausende Jugendliche schieben sich in einer endlosen Schlange durch die Innenstadt, halten Plakate in die Höhe, bilden Sprechchöre. Sie fordern ein Ende des umweltzerstörerischen, globalen Wirtschaftens und stattdessen mehr Schutz und Achtung der Natur. Sie sind das Gesicht der weltweiten Klimabewegung Fridays for Future, überall kennt man die Bilder der Aktivisten. Eine Gruppe aber ist weniger bekannt, denn sie steht hinter den Jungen: die Parents for Future. „Die Reden von Greta Thunberg, das Engagement der Jugendlichen und schlicht die Daten und Fakten zum Klimawandel haben mich sehr bewegt“, erinnert sich Biologe Markus HämmerMarkus Hämmerle le im Gespräch mit W&W. „Da musste ich mir Luft machen. Also schrieb ich eine Mail an alle meine Kontakte im Adressbuch.“ Die Parents for Future Vorarlberg waren gegründet. Und sie richten seitdem regelmäßig Infoveranstaltungen in Kindergärten und Schulen aus, organisieren Klimapicknicks, Fahrraddemos und Kleidertauschtreffen. Ihr Ziel: über den Klimawandel aufklären, wachrütteln – und ihre streikenden Kinder tatkräftig unterstützen.

Schulverweise abgewendet Mit dabei ist auch Christoph Wychera – und kann als Jurist gleich seine Expertise einbringen. Denn vor der großen Mai-Demo drohten Christoph Wychera Schulen mit Verweisen fürs Streiken. „Ich habe mir das dann juristisch angeschaut und festgestellt, dass es bis dato

Grünes Licht für „Extinction Rebellion“ Nicht nur reden, sondern auch machen: Ein Teil der Parents for Future Vorarlberg bei den Klimaprotesten vor dem Landhaus in Bregenz. Fotos: handout/Parents for Future, W&W/Förtsch keinerlei einheitliche Anweisung in diesem Bereich gab“, schildert Christoph. „Das heißt, dass vor dieser Demo jede Schule autonom entscheiden konnte, ob ihre Schülerinnen und Schüler streiken durften oder nicht. Und viele haben glücklicherweise entschieden, es den Kindern zu erlauben.“ Die Parents for Future wollen aber nicht nur aufrütteln und hinter ihren engagierten Kindern stehen, sondern auch selbst etwas tun. „Als die Fridays for Future starteten und breit über

die Ziele der Kinder und Jugendlichen sowie die drohenden Szenarios berichtet wurde, hatte ich das Gefühl, zuvor jahrelang belogen worden zu sein“, erzählt Vera Köprunner. „Wie ich lebte, wie und was Vera Köprunner ich konsumierte und was das für Folgen hatte – all das war mir bis dahin nicht klar gewesen.“ Mit den Klimastreiks sei ihr das plötzlich bewusst geworden.

Mittlerweile hat sich aus den Fridays for Future heraus eine krassere Form des Protests gegründet, die „Extinction Rebellion“, die nicht nur streiken, sondern gleich etwa Straßen und Plätze blockieren. Unterstützen die Parents auch das? „Ich habe schon mit einigen von ihnen gesprochen. Es ist beeindruckend, wie überzeugt und motiviert diese Leute sind“, sagt Markus. „Ich kann das sehr gut nachvollziehen“, bestätigt auch Vera. „So etwas bräuchte es vielleicht auch hier in Vorarlberg.“ Ihre Meinung ist gefragt: leserbriefe@wannundwo.at

Umfrage – Was sagen die Fridays zu den Parents for Future? Fotos: handout/FFF Vorarlberg

Leah Birnbaumer, 15, Bregenz: „Ich sehe die Parents for Future Vorarlberg positiv und bin froh über deren Gründung. Es ist schön zu wissen, dass auch Erwachsene die Dringlichkeit der Lage erkennen und hinter uns stehen, dass sie selbst auch etwas unternehmen, statt nur zu beobachten. Die Parents for Future sind hochmotiviert und sehr engagiert. Das freut mich wirklich sehr.“

Anna Klinger, 17, Bizau: „Ich schätze die Parents for Future sehr, da sie uns bei allen Aktionen unterstützen und stets da sind, wenn wir Hilfe brauchen. Die gleichgesinnten Parents for Future sind sehr notwendig und wichtig für unsere Bewegung und durch sie werden viele Altersgruppen vertreten und auch angesprochen. Klimaschutz muss Priorität für alle Altersgruppen sein.“

Aaron Wölfling, 18, Dornbirn: „Ich bin froh, dass es die Parents for Future gibt, die eine Brücke bilden zwischen uns Jugendlichen und den Erwachsenen, zu denen wir oft mangelnden Zugang haben. Die Parents verhelfen unserer Bewegung zu mehr Breite, was ich sehr begrüße, denn um den Kampf um eine lebenswerte Zukunft für alle zu gewinnen, müssen auch alle mit an Bord sein.“

Peter Chromy fine art of fire Göfis ....

EINKAUFEN AM LIEBSTEN IN VORARLBERG Weil faach hkun ndig ge Beratu ung das Wicchtigstte ist.

EINE E INITIA ATIVE VO AT ON Der Handel

14 Mittwoch, 23. Oktober 2019

WANN & WO

Der Verein „WANN & WO hilft“ ...

Patenkinder

... unterstützt derzeit 25 Kinder mit Handicap im Ländle, die auf Spenden angewiesen sind. Durch den Verein kann mehreren Kindern gleichzeitig finanziell geholfen werden. Ob Rollstuhl, Therapien oder Pflegebett – durch die Großzügigkeit der WANN & WO-Leser kann den bedürftigen Kindern viel ermöglicht werden. Dafür sagen wir Danke!

Charity-Race: „Eine ordentliche

14 Teams gingen an den Start, um die beste Runde zu fahren. Fotos: Sams

Ordentlich in die Pedale drücken und dabei etwas Gutes tun: Das Charity-Race in Feldkirch war ein cooles Erlebnis für Jung und Alt.

Die W&W-Patenkinder bekommen 2515 Euro: Christine Bickel, Andreas Vaschauner (W&W) und Nadja Egger bei der Scheckübergabe.

Die Teilnehmer lieferten sich ein heißes Race auf der Kartbahn.

Gas geben und die Bestzeit einfahren hieß die Devise.

Auch Kleidung von Marc Girardelli wurde versteigert.

Die actiongeladene Veranstaltung für die W&W-Patenkinder war ein voller Erfolg!

Waren voll begeistert: Organisator Sandro Bickel mit Michael Egger.

Mittwoch, 23. Oktober 2019 15

WANN & WO

Action für den guten Zweck!“ Vergangenen Samstag entgehen, fuhren mit um den Sieg die heuer noch keine Zeit hatten, und taten dabei gleich noch etwas dürfen sich schon auf das nächste ging im Kartbahntreff Gutes. Jahr freuen, wenn es wieder heißt: Feldkirch Sandro Bickel‘s ,Gas geben für die Patenkinder „Da ging kein und Stunde des Herzens‘!“ Charity-Race über die Fahrer leer aus!“ Bühne – unglaubliche Danke an alle Teilnehmer! 2515 Euro kamen dabei „Das Charity-Race war eine für die W&W Patenkinder ordentliche Action! Nach den Genau darum ging es beim Charischnellen Rennen um die Best- ty-Race: Neben viel Spaß bei den zusammen! zeit wurden Sachpreise versteigert, Runden mit dem Kart konnte man

INFOS Sandro Bickel’s Charity-Race im Karttreff Feldkirch Rangliste: 1. Nickel 1 2. Joe Racing Pics 3. Team Liechtenstein 4. ABB Motorsport 5. Nickel 2 6. Kart Sport Ostschweiz 7. Fat Foogo Racing 8. Tevier 9. Veits u. Wolf 10. Schratter 1 11. Pfadi Ludesch 1 12. Daniel Allgäuer FPÖ Racing Team 13. Schratter 2 14. Pfadi Ludesch 2

MARION HUBER marion.huber@wannundwo.at

Wer fährt die schnellste Runde, wer hat das Kart im Griff, wer legt die Bestzeit hin? Darum ging es vergangenen Samstag im Karttreff Feldkirch bei Sandro Bickel‘s Charity Race. 14 Teams aus dem ganzen Ländle ließen sich die actiongeladene Veranstaltung nicht

darunter Kleidung von Marc Girardelli, ein Handy, Kartschuhe und vieles mehr. Somit ging kein Fahrer leer aus und wir bekamen einen unglaublichen Betrag zusammen“, erzählt Mitorganisatorin Christine Bickel. „Wir freuen uns, dass das Event so ein Erfolg war. Es ist bei Fahrern und Zuschauern so gut angekommen, dass wir das nun jedes Jahr machen werden. Alle,

gleichzeitig etwas für den guten Zweck tun: Denn das gesamte Nenngeld, das die Teilnehmer bezahlten sowie das Geld aus der Versteigerung, wurde zu gleichen Teilen an die WANN & WO-Patenkinder sowie Stunde des Herzens gespendet. So dürfen sich die Patenkinder über 2515 Euro freuen – danke an alle Teilnehmer für die Unterstützung!

Liebevoll gestaltete AllerheiligenGestecke ab € 19,90 – produziert in Bürs!

SAMSTAG,

26.10.2019 11–19 UHR

ß € 59,– Kranz gro € 49,– in Kranz kle

Herz € 39,90 Gesteck „Kokosschale“ € 49,–

Gesteck „Kleines-Schiff“ € 19,90

Gesteck € 19,90

Gesteck lang € 45,–

Gesteck „Schiff“ € 45,–

HERBST-BASTELWERKSTATT IM LINDAUPARK IM 1. OG VON 11–18 UHR: - HALLOWEEN-FLEDERMÄUSE ANMALEN - VOGELHÄUSCHEN BASTELN UND BEMALEN AUF DER PLAZA VON 12–19 UHR: - SPASS MIT PHOTOBUS „CONSTANZE“

Besuchen Sie uns auch auf Vorarlbergs Märkten

WEITERE INFORMATIONEN UNTER

MI 23.10.2019

Dornbirn

WWW.LINDAUPARK.DE

DO 24.10.2019

Hohenems

FR 25.10.2019 DI 29.10.2019

Bludenz, Feldkirch, Dornbirn, Bregenz Feldkirch & Bludenz

A+S Frick | Unterrainweg 99x, Bürs 0664/1009153 | blumen.evergreen@gmail.com Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 18:00 Uhr Samstag 8:00 Uhr bis 16:00 Uhr (SA 26.10.2019 Nationalfeiertag geschlossen)

16 Mittwoch, 23. Oktober 2019

WANN & WO

Den Schulalltag aus der Sicht von Hausmeister Geri erleben

Story

Wer das Stück live sehen möchte, hat dazu noch einige Gelegenheiten. Tickets gibt es noch für die Auftritte heute im Alten Kino Rankweil, am 17. November im Sonnensaal Thüringerberg, am 25. und 29. November in der Kulturbühne AmBach, am 30. November im Dorfsaal Laterns, am 4. und 11. Dezember in der Kulturbühne AmBach, am 8. Dezember im Saumarkt Feldkirch, am 16. Jänner im Gasthof Löwen in Tisis, am 29. Jänner im Löwensaal in Hohenems und am 28. März im Dorfsaal in Au. Foto: handout/VOVO

W&W-REIFEPRÜFUNG 1. Welche Stadt wird auch Alpenstadt genannt? a) Hohenems b) Bludenz c) Feldkirch d) Dornbirn 2. Der Lünersee liegt am Ende des …? a) Brandnertals b) Montafons c) Klostertals d) Leiblachtals 3. Einwohnerzahl von Vorarlberg? a) 290.000 b) 490.000 c) 190.000 d) 390.000 4. Wie viele Staaten grenzen an Vorarlberg? a) 3 b) 4 c) 5 d) 7 5. Die längste Grenze bildet Vorarlberg mit? a) Schweiz b) Deutschland c) Liechtenstein d) Tirol 6. Vorarlberg ist das …. Bundesland von Österreich. a) westlichste b) östlichste c) nördlichste d) südlichste 7. Flächengröße von Vorarlberg? a) 3601 km2 b) 261 km2 c) 26100 km2 d) 2601 km2 8. Welches Tal ist nur über Deutschland erreichbar? a) Kleines Walsertal b) Großes Walsertal c) Leiblachtal d) Brandnertal 9. Welcher Fluss fließt durch das kleine Walsertal? a) Alvier b) Breitach c) Alfenz d) Lutz Lösungen: 1b), 2a), 3d), 4a), 5b), 6a), 7d), 8a), 9b) Markus Lins und Stefan Vögel haben alle Fragen außer 5 und 9 richtig beantwortet. Infos und Tickets zum Stück „Nie mehr Schule“: www.vovo.at

Wie gut Stefan Vögel und Markus Lins in der Schule aufgepasst haben, stellten sie kürzlich in der W&W-Redaktion unter Beweis.

„Nie mehr Schule“: W&W lud zur Reifeprüfung Kabarettist Markus Lins steht derzeit als Schulwart Geri im Stück „Nie mehr Schule“ von Stefan Vögel auf der Bühne. WANN & WO traf die beiden und checkte ihr Vorarlberg-Wissen. SASKIA HEEL saskia.heel@wannundwo.at

Prüfung hin oder her – natürlich kam auch der Spaß nicht zu kurz. Fotos: W&W

„Nie mehr Schule“, diesen Satz hat sich wohl jeder schon einmal gedacht und entweder erleichtert oder wehmütig auf die Zeit im Klassenraum zurückgeblickt. „Ich verbinde mit dem Satz natürlich auch den legendären Song von Falco aus dem Jahr 1982“, erklärt Stefan Vögel, Autor des gleichnamigen Kabaretts und lacht. Die Idee, ein Stück über das Schulsystem zu schreiben, hegte er schon lange. „Ich habe immer nach jemandem

gesucht, der noch mehr im Geschehen ist. Meine eigene Schulzeit liegt ja schon ein paar Jährchen zurück.“ Mit Markus Lins hat er dann die perfekte Besetzung gefunden und so wurde die Idee binnen eines halben Jahres umgesetzt. „Ich bin Lehrer und weiß daher, was sich im Schulalltag so abspielt“, sagt Markus Lins. Er selbst sei immer gerne zur Schule gegangen, jedoch habe auch er sich in der Vorbereitung auf das Stück mit seiner eigenen Zeit im Klassenzimmer auseinander gesetzt. „Dabei habe ich gemerkt, dass für mich immer die Lehrer den Unterschied zwischen Lieblings- und Muss-Nicht-Unbedingt-Sein-Fach gemacht haben.“ Ähnlich war das bei Stefan Vögel: „Ein guter Lehrer kann vieles wettmachen.“ Dass das Stück aus der Sicht des Schulwarts und nicht aus Lehrerperspektive spielt, gäbe Lins auf der Bühne ganz andere Möglichkeiten um auch die kleinen Fehler und Macken des Schulsystems aufzuzeigen. „Er ist quasi unbeteiligt, bekommt aber

alles mit“, erklärt Lins. Für den Hausmeister Geri, den er auf der Bühne darstellt hat die Aussage „Nie mehr Schule“ aber eine ganz andere Bedeutung, wie für viele andere. „Er bekommt am Anfang des Stücks einen Brief vom Direktor und befürchtet draufhin, dass er gekündigt und ersetzt wird – also quasi nie mehr in die Schule kann“, so Vögel. Ob dem so ist, und was genau in dem Brief steht? Das darf das Publikum selbst herausfinden. „Sonst bleibt es ja nicht mehr spannend“, meint Lins und lächelt.

W&W-Reifeprüfung Um dem Wissen der beiden in Sachen Vorarlberg ein wenig auf den Zahn zu fühlen, mussten sie sich dann noch einem kleinen Quiz über das Ländle stellen. Und eins sei verraten – den Sachunterricht haben Markus Lins und Stefan Vögel wohl aufmerksam verfolgt. Vielleicht hatten sie in diesem Fach aber auch gute Lehrer ...

WANN & WO

Mittwoch, 23. Oktober 2019 17

„Ein guter Tag hat 100 Punkte“ – noch mehr Naturschutz nebenbei Die App „Ein Guter Tag“ macht es umweltbewussten Menschen möglich, noch mehr für den Naturschutz zu tun: Jeder erhält ein Budget von 100 Punkten, das einem Ausstoß von 6,8 Kilogramm CO2 entspricht. Autofahren, Coffee to go und so weiter kosten Punkte – sind mehr als 100 verbraucht, hat man umweltschädlich gelebt. Mit der Aktion soll ein Bewusstsein für den eigenen ökologischen Fußabdruck geschaffen werden. Und vielleicht bringt das Müllsammeln ja künftig auch Pluspunkte in der App ...

Story

#ländlecleanup meets #fillthebottle: Die Schülerinnen und Schüler der 1b der ÖKO-Schule Mäder sammelten nicht nur herumliegenden Müll, sondern auch jede Menge Zigarettenstummel.

Fotos: handout/privat

PET-Flaschen, Aluminiumdosen, Plastikverpackungen: Viel lag im Umkreis der Schule herum.

Öko-Schule im Cleanup-Fieber Die #ländlecleanupChallenge von WANN & WO und „Frida“ macht im wahrsten Sinne des Wortes Schule. ANJA FÖRTSCH anja.foertsch@wannundwo.at

So sehen Sieger aus! Die Schülerinnen und Schüler des kreativlebenspraktischen Wahlpflichtbereichs der Mittelschule SulzRöthis freuten sich riesig über den Gutschein über 100 Euro für „... natürlich Bio“, den sie bei der #fillthebottle-Challenge gewonnen haben. Wir sagen: Herzlichen Glückwunsch und ganz viel Spaß beim Ausgeben! Foto: handout/privat

Schon bei der vergangenen #fillthebottle-Challenge sammelten viele Schulklassen herumliegende Zigarettenstummel und taten so ganz aktiv etwas für die Umwelt – und auch an der aktuellen #ländlecleanup-Aktion beteiligen sich wieder ganz gezielt die Schulen im Ländle. So wie beispielsweise die 1b-Klasse der ÖKO-Mittelschule Mäder: Sie sammelte am Dienstagnachmittag im Rahmen des Ökologieunterrichtes in der Umgebung der Schule Müll auf und füllte so gleich mehrere Säcke! Wir sagen im Namen der Umwelt danke und freuen uns schon auf weitere Post!

INFO Macht mit beim #ländlecleanup! Unter allen Teilnehmern, die uns ein Bild ihres gesammelten und anschließend entsorgten Mülls schicken, verlosen wir fünf Gutscheine für ein Frühstücksmenü im „Frida Bioladen & Café“ in Hohenems. Um teilzunehmen, postet ein Foto von euch mit eurem gesammelten Müll und verlinkt uns bei Instagram (@wannundwo_vorarlberg)! Oder schickt eine Mail mit Foto und Kennwort #ländlecleanup an anja.foertsch@wannundwo.at. Einige der Bilder werden wir auf unseren Social-Media-Kanälen und im Print veröffentlichen.

18 Mittwoch, 23. Oktober 2019

WANN & WO

Eurovision Song Contest: Hamburger wollen für San Marino antreten Zwei Hamburger wollen mit einer trashigen Hymne für San Marino beim Eurovision Song Contest 2020 starten. Pascal Strehler, Autor bei NDR Kultur, und Robert Hauspurg, Moderator bei Bremen Zwei, haben ihr Lied mit dem Titel „San Mariyes - San Marino“ bereits fertig, heißt es auf der Homepage des Eurovision Song Contests. Unter ihren Künstler-Identitäten Pascal van der Straaten und Francesco Fragile hätten sie sich beim san-marinesischen Sender SMRTV beworben. Symbolfoto: APA

Sound

Southside präsentiert erste Line-Up-Welle

Für ein besonderes Klangerlebnis sorgen Barry Good am Samstag im Dornbirner Spielboden.

Foto: Ernesto Vargas

„Von der Sendepause zur Sendezeit“ – Barry Good Am Samstag gastiert der Dornbirner Lukas Schiemer mit seiner Band „Barry Good“ im Spielboden Dornbirn. Im Interview sprach er über Musik in Zeiten politischer Unruhe und das Gefühl von Zuhause. SASKIA HEEL saskia.heel@wannundwo.at

Du kommst ursprünglich aus Dornbirn, wohnst mittlerweile in Wien und warst in den vergangenen Jahren als Musiker schon in Ländern wie beispielsweise Afrika, Indien und Indonesien unterwegs. Was bedeutet für dich „Zuhause“? Das ist, wenn man so viel unterwegs ist, gar nicht so einfach zu definieren. Für mich sind es die kleinen Abläufe wie kochen, aufräumen, Sport treiben, usw. Ich versuche mir auch auf Tour solche kleinen Alltagsrituale zu schaffen, um das oftmals stressige Tourleben mehr genießen zu können.

Gibt es einen Ort, an dem du dich zu Hause fühlst? Ja. Mittlerweile ist es Wien. Aber ich genieße es auch immer wieder, in Vorarlberg zu sein und Zeit mit meiner Familie zu verbringen. Meine Eltern besitzen eine Hütte im Ebnit. Die eignet sich perfekt, um leere Akkus wieder aufzuladen.

Ihr seid ja derzeit auf Tour und habt vergangenes Wochenende in Istanbul gespielt. Wie ist es, in Zeiten politischer Unruhen, in Ländern wie der Türkei auf der Bühne zu stehen? Ganz ehrlich? Viel haben wir davon nicht mitbekommen. Ich denke auch, dass Istanbul da noch einmal anders ist als ländliche Gebiete. Ich möchte dem Publikum mit unserer Musik immer Botschaften mitgeben, auch teils kritische. Das habe ich auch in Istanbul gemacht und gemerkt, Musik ist eine Sprache, die jeder versteht. Aber natürlich war ich vorsichtig mit meinen Äußerungen.

Apropos Sprache. Du schreibst eure Lieder in Deutsch, Vorarlberger Dialekt und Englisch. In welcher Spra-

che fühlst du dich am wohlsten? Für mich hat jede Sprache etwas Besonderes. Für mich muss die Sprache einfach zum Lied passen. Bei „Fremd“ zum Beispiel ergänzt sich der Vorarlberger Dialekt sehr gut mit der orientalischen Melodik. Ihr präsentiert am Samstag euer neues Album „Sendezeit“. Wie ist das Album entstanden? Man könnte sagen Barry Good ist von der Sendepause quasi in die Sendezeit gestartet. Wir haben uns neu gefunden und orientiert. Im Gegensatz zum Vorgänger hat „Sendezeit“ einen roten Faden und wurde zur Aufnahme konzipiert. Außerdem ist als besondere Überraschung am Samstag auch das Streichquartett meines Vaters mit dabei. Man darf also gespannt sein.

INFO Barry Good live WANN: Samstag, 26. Oktober, 20.30 Uhr WO: Spielboden, Dornbirn Tickets und Infos: www.spielboden.at

Neuhausen ob Eck. Kürzlich gaben die Verantwortlichen des Southside Festivals bekannt, wer sich denn im nächsten Jahr von 19. bis 21. Juni so alles auf den Bühnen des Geländes tummeln wird. Neben den absoluten Headlinern wie den Kings Of Leon, Seeed, Martin Garrix, Deichkind und Twenty One Pilots, werden auch Von Wegen Lisbeth, Kummer, The Hives, Bring Me The Horizon, Kontra K. sowie Swiss & die Anderen, Giant Rooks, Kitschkrieg und viele mehr ihre Hits zum Besten geben. Diese erste Bandwelle macht bereits jetzt im Oktober Lust auf ein Festival-Wochenende der Extraklasse und die ein oder andere Band-Überraschung wird in den nächsten Monaten bestimmt noch folgen!

Ebenfalls beim Southside 2020 mit dabei: Kummer. Foto: APA

Headbanging-Verbot für Jason Newsted Los Angeles. Der ehemalige Metallica-Bassist Jason Newsted muss sich einer ärztlichen Anweisung beugen, die ihm ganz gewiss nicht leicht fallen wird. Ab sofort muss er live auf das Headbangen verzichten. In einem aktuellen Interview mit dem Radiosender „WZZR“ erzählte der Musiker, dass 25 Jahre starker Kopfbewegungen eine Art Schleudertrauma bei ihm hervorgerufen hätten. Dabei rieten ihm Ärzte in den vergangenen Jahren schon mehrmals, sich auf der Bühne zu zügeln, um die eigene Gesundheit nicht zu gefährden. Newsted ignorierte diesen Rat nach eigenen Angaben bewusst. Anscheinend hatten die Ärzte doch recht, weswegen sich Newsted nun kleinlaut zurücknimmt und der Bitte der Mediziner Folge leisten will.

Mittwoch, 23. Oktober 2019 19

WANN & WO

WANN & WOhngeld

„Habe mir gerade eine Wohnung gekauft“ Carina, 26, Lochau: „Das WANN & WOhngeld kommt mir gerade sehr gelegen. Vor einiger Zeit habe ich mir meine erste Wohnung in Lochau gekauft und bin gerade damit beschäftigt, die ersten Vorbereitungen für den Umzug zu treffen. Vielleicht kaufe ich mir von dem Geld eine Kaffeemaschine, vielleicht wird es aber auch etwas anderes. Das Geld findet bestimmt Verwendung.“ Foto: W&W

Jetzt WANN & WO-Zuschuss sichern! WANN & WO verlost gemeinsam mit ImmoAgentur 200 Euro Wohnzuschuss für Vorarlberger. LEONIE VIERLINGER leonie.vierlinger@wannundwo.at

Carina aus Lochau darf sich freuen – sie ergriff ihre Chance und ist Gewinnerin des von ImmoAgentur und WANN & WO präsentierten Gewinnspiels „WANN & WOhngeld“. Carina hat sich ihre 200 Euro bereits abgeholt. Foto: W&W

Ihr braucht neue Möbel, eine Kaffeemaschine, mehr Deko oder einen Zuschuss für diverse Reparaturen? Dann wird es Zeit, beim WANN & WOhngeld-Gewinnspiel mitzumachen. Mitspielen ist ganz einfach! Füllt das Formular auf info. wannundwo.at/gewinnspiel mit dem Betreff „WANN & WOhngeld“ aus. Die Gewinner werden durch das Zufallsprinzip ermittelt. Mit etwas Glück staubst du die nächsten 200 Euro WANN & WOhngeld in cash ab.

MITMACHEN Teilnahme: Formular mit dem Betreff „WANN & WOhngeld“ auf info.wannundwo.at/gewinnspiel ausfüllen. Preis: In den nächsten Ausgaben werden jeweils 200 Euro „WANN & WOhngeld“ in bar verlost. Die Gewinner dürfen sich ihren Preis bei WANN & WO in Schwarzach abholen. Teilnahmebedingungen: Mit der Teilnahme erklärt der Teilnehmer für den Gewinnfall sein Einverständnis, dass sein Name, Wohnort und ein Foto der Preisübergabe im WANN & WO veröffentlicht werden.

UNWIDERSTEHLICH ATTRAKTIV 3 Monate gratis surfen - 30 Tage gratis testen

Nur solange der Vorrat reicht! Mehr Infos unter www.volmobil.at/wuw

23. Oktober 2019

S TA D T Z E I T U N G M I T D E N T O P - E V E N T S D E R W O C H E

Ausgabe 39

2. Paulaner Oktoberfest@ Lauterach Zünftig ging es vergangenes Wochenende beim 2. Paulaner Oktoberfest zu. Bei Sound von den Monroes, Fäaschtbänklern und Melissa Naschenweng konnten die Mädels und Jungs in Dirndl und Lederhose richtig feiern. Da ging es ordentlich ab! WANN & WO

Von Montag bis Freitag, von 11.30 bis 13.30, können Sie aus 8 verschiedenen Mittagsmenüs auswählen. Dazu bekommen Sie einen Salat und Suppe vom Buffet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch bei uns im Waldheim in Hard.

Mittagsmenü

€ 8,50

Fotos: handout/ 7PRO

Unterer Achdamm 2, 6971 Hard 05574-62831, www.wald-heim.at

Fotos: handout/ 7PRO

Mittwoch, 23. 8. Mai Oktober 2019 2019

Party-Weekend @ Kali Bregenz

Fotos: handout/ fetz

Das Partyvolk strömte am vergangenen Samstag wieder zahlreich in das Kali Bregenz. Bei bester Stimmung und Partysound wurde bis tief in die Nacht gefeiert. WANN & WO

Jubiläumskonzert im s’Sannwald Vergangenen Freitag rockten „Out on a Spree“ bereits zum 10. Mal die Bühne im Gasthaus s’Sannwald in Hörbranz. Den zahlreichen Konzertgästen wurde ein beeindruckender Abend geboten. WANN & WO

Seite Seite21x

Seite 22

Mittwoch, 23. Oktober 2019

Jetzt gewinnen: Der Herbst und Ich Herbstbilder von euren Liebsten und euch schicken und mit etwas Glück Messeparkgutscheine im Wert von 100 Euro gewinnen! Wer freut sich nicht über 100 Euro in Messeparkgutscheinen? Halte deine Lieblingsjahreszeit in einem Foto fest und gewinne mit etwas Glück 100 Euro in Messeparkgutscheinen! Fotos einfach an fotogewinnspiel @wannundwo.at schicken – Name, Alter und Adresse nicht vergessen! Ganz wichtig: Du musst auf dem Foto zu sehen sein. Wir veröffentlichen dein Bild auf der W&W-Facebookseite. Das Foto mit den meisten „Likes“ gewinnt in der Kategorie „Online“. Eine Jury wählt das beste Bild für die Kategorie „Print“ aus.

MITMACHEN Foto mit Betreff „Herbst“ an fotogewinnspiel@wannundwo.at schicken (min. 1 MB). Wir veröffentlichen dein Bild auf www.facebook. com/wannundwo bzw. drucken eine Auswahl ab. Einsendeschluss ist der 30. Oktober, das Voting endet am 31. Oktober, um 10 Uhr. Preise: 100 Euro-Messeparkgutscheine für das kreativste abgedruckte Foto und das Bild mit den meisten Facebook-Likes. Aus Gründen der Fairness behält sich WANN & WO vor, Bilder, die in öffentlichen Gruppen oder speziellen „Like-Gruppen“ geteilt werden oder auf ähnliche Weise versuchen „Likes“ zu erhalten, nicht als Gewinner zu berücksichtigen. Auf privaten Facebook-Chroniken dürfen Bilder geteilt werden.

Cristiano Noah aus Hohenems liebt es, mit den Herbstblättern zu spielen.

Die U15 Spielerinnen vom FC RW Rankweil Michelle und Kenize.

Noel (8) geht gern mit seiner Familie wandern – vor allem im Herbst

Noah und Constantin wanderten durch dass wunderschön verfärbte Mellental.

David (3) und Julia (7) bei einem Ausflug im Tostner Wald

6866 Andelsbuch, Telefon 05512 6110, www.kfz-scalet..at

24 Mittwoch, 23. Oktober 2019

WANN & WO

Teure Stöpsel: 230 Euro für Apples AirPods 3? Medienberichten zufolge, soll Apples dritte Generation der AirPods in Kürze vorgestellt werden. Offenbar sollen die neuen Ohrstöpsel in einer normalen sowie einer „Pro“-Version erscheinen und über eine Geräuschunterdrückung verfügen. Der Preis für die Bluetooth-Teile soll weiter steigen: Demnach sollen die „Pro“ 260 USDollar (umgerechnet rund 230 Euro) kosten. Foto: AFP

Multimedia APP DER AUSGABE

„Too Good To Go“ Geldsparen und dabei Gutes tun – das ermöglicht die kostenlose App „Too Good To Go“ für iOS und Android, die aktuell die deutschen App-Charts dominiert. Die Entwickler haben es sich zum Ziel gesetzt, die Lebensmittelverschwendung in Städten zu reduzieren. User finden in der Anwendung Lokale und Geschäfte, via App können überschüssige Lebensmittel direkt gekauft und in einem vorgegebenen Zeitfenster abgeholt werden. Täglich kommen neue Partner dazu – auch in Österreich.

Xbox: „Keine Kompromisse“ Wenige Tage, nachdem Sony erste handfeste Infos zur PS5 verriet, gab nun auch Microsoft einen Ausblick auf seine kommende Next-Gen-Konsole. HARALD KÜNG harald.kueng@wannundwo.at

Wie die PlayStation soll auch die neue Xbox – Codename „Project Scarlett“ – zum Weihnachtsgeschäft 2020 im Handel erscheinen. Wie Microsofts Games-Marketing-Chef Aaron Greenberg kürzlich in einem Interview mit dem „Official Xbox Magazine“ verriet, dürfen sich Xbox-Fans ebenfalls auf eine echte Power-Maschine freuen: „Mit der nächsten Generation werdet ihr ein

Microsofts Next-Gen-Konsole soll Ende 2020 erscheinen. großes Upgrade der CPU sehen, da wir wirklich sicherstellen möchten, dass ihr keine Kompromisse bei den Framerates eingehen müsst. Ja, wir können 4K, aber wir können auch 120 FPS.“ Ob die kommende Xbox allerdings beides tatsächlich auch gleichzeitig bieten kann, ließ Greenberg noch offen.

INFOS Bestätigte Spezifikationen CPU: Custom Zen 2-Chip von AMD Speicher: „Next Generation“-SSD Arbeitsspeicher: GDDR6 RAM GPU: AMD Radeon Navi Natives 4K, 8K-Unterstützung, 120 FPS

Laptop mit Einsteigerkurs Willkommen in der digitalen Welt! In dem dreiteiligen VN-Kurs lernen Laptop-Neulinge den Umgang mit einem Laptop Terra Mobile 1515A und behalten das Gerät am Ende des Kurses. An drei Abenden erhalten Sie eine ausführliche Schulung und lernen den Umgang mit einem Laptop, der im Preis inkludiert ist. Geübt wird mit einem Laptop Terra Mobile 1515A inklusive Kabelmaus, der zum Schulungspaket dazugehört. Starkes Einsteigermodell Der 15 Zoll-Laptop Terra Mobile 1515A von Wortmann ist ein perfektes Einsteigermodell. Das kompakte, leistungsstarke Gerät punktet mit tollem Display und eignet sich für die unterschiedlichsten Bedürfnisse und Anforderungen. Abonnenten sparen 100 Euro Für die dreiteilige Schulung am 31. Oktober und 5. und 7. November 2019, jeweils von 18.30 bis 21.30 Uhr, sind keine Vorkenntnisse nötig. VNAbonnenten zahlen für das Schulungspaket inklusive Laptop und Maus nur 599 statt 699 Euro. Als

Anmeldeschluss 25. Oktober 2019

Vorteilskarte Daten & Fakten

VN-Abonnenten sparen 100 Euro.

Foto: Shuttterstock/Symbolbild

inkludiertes Extra gibt es ein Jahresabo für die VN-Digital dazu(das Jahresabo lässt sich nicht auf ein bestehendes Abonnement anrechnen). Anmelden und dabei sein Die Anmeldung erfolgt telefonisch unter Tel. 05572 501-404, per E-Mail an an kurse@vn.at oder online unter VN.at/kurse. Anmeldeschluss ist Freitag, 25. Oktober 2019. Wichtig: Damit Sie das Gelernte auch zu Hause anwenden können, brauchen Sie einen Internetanschluss. ANZEIGE

• Laptop Terra Mobile 1515A Betriebsfertig installiert, schwarz, Maus mit Kabel • VN-Digital-Jahresabo inkl. • 3 x 3-stündige Schulung Kurstermine: 31. Oktober, 5. und 7. November 2019, von 18.30 Uhr bis 21.30 Uhr Preise: VN-Abonnenten nur 599 Euro Neukunden 699 Euro

Laptop Terra Mobile 1515A • Intel® Pentium® Prozessor • 4 GB RAM, 1 TB Festplatte • 15,6 Zoll Display (39,6 cm) • bis zu 6 Stunden Akkulaufzeit

Foto: AFP

Veranstaltungsort: Russmedia, Schwarzach, Gutenbergst. 1 Teilnehmerzahl begrenzt!

TERMINE

Mittwoch, 23. Oktober 2019 25

WANN & WO

Dornbirn Bulldgos vs. Vienna Capitals

für die Alps Hockey Leaque

Sport

Einen Tag nach dem Nationalfeiertag sind bei den Dornbirn Bulldogs die Vienna Capitals im Messestadion zu Gast. Trotz diverser Ausfälle wollen die Dornbirner reüssieren. Spielbeginn ist um 17.30 Uhr. Foto: Gepa

Austria zuhause, Dornbirn auswärts

Lustenau/Dornbirn. Nach der 1:3-Auswärtsniederlage bei Vorwärts Steyr will der SC Austria Lustenau kommenden Freitag (19.10 Uhr, Planet Pure Stadion) vor heimischem Publikum gegen den Kapfenberger SV wieder einen vollen Erfolg einfahren. Der FC Dornbirn ist am Samstag (17 Uhr) beim Tabellenzehnten SV Horn zu Gast.

ECB – Asiago

Bereits heute trifft der EC Bregenzerwald (Tabellenplatz 16.) im Rahmen der Alps Hockey League auf Asiago Hockey (6.). Spielbeginn im Messestadion Dornbirn ist 19.3o Uhr.

HPYBET 2. LIGA

Altach – LASK: Jetzt beim W&W-Fankbank-Gewinnspiel mitmachen.

VEU – Kitzbühel

Morgen hat die VEU Feldkirch (Tabellenplatz 9.) die Adler aus Kitzbühel (11.) zu Gast. Spielbeginn in der Vorarlberghalle ist 19.30 Uhr.

W&W-Fanbank und VIP-Tickets BUNDESLIGA

11. Spieltag 1. RB Salzburg 2. Linzer ASK 3. Wolfsberger AC 4. Rapid Wien 5. Sturm Graz 6. TSV Hartberg 7. Austria Wien 8. SV Mattersburg 9. WSG Tirol 10. Admira 11. SCR Altach 12. SKN St. Pölten

EHC – Wipptal

Morgen gastiert der EHC Lustenau (Tabellenplatz 12.) bei den Red Bull Salzburg Juniors (15.). Kommenden Samstag empfangen Slivnik & Co. die Wipptal Broncos (2.) in der Rheinhalle. Spielbeginn ist 19.30 Uhr. Fotos: Sams, Hartinger, Lerch

Fotos: GEPA

Spiele Tore Pkt. 11 47:10 29 11 25:8 26 11 28:11 23 11 23:14 21 11 16:11 17 11 21:23 15 11 16:22 12 11 16:32 10 11 13:21 9 11 12:29 8 11 17:30 7 11 8:31 7

12. Runde: SCR Altach – LASK 27.10., 14.30 Uhr Cashpoint Arena, SR Jäger W&W-Fanbank-Verlosung: Für das Match gegen den LASK verlost W&W 2x2 Plätze auf der Fanbank, inklusive Essens- und Getränkegutscheinen. Teilnahme mit dem Kennwort „LASK“ unter info.wannundwo.at/gewinnspiel.

11. Spieltag 1. Austria Klagenfurt 2. SV Ried 3. Vorwärts Steyr 4. Austria Lustenau 5. FC Dornbirn 6. Blau Weiß Linz 7. SV Lafnitz 8. Wacker Innsbruck 9. FAC Wien 10. SV Horn 11. FC Juniors OÖ 12. SKU Amstetten 13. FC Liefering 14. GAK 15. Young Violets 16. Kapfenberger SV

Sp 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

Tore Pkt. 25:12 25 19:12 23 16:12 17 25:25 17 22:14 16 22:19 16 15:13 16 12:15 16 13:16 15 26:25 14 19:23 14 17:21 14 19:20 13 12:16 13 17:24 8 12:24 8

12. Runde: A. Lustenau – KSV Freitag, 19.10 Uhr Planet Pure Stadion, SR Gmeiner Horn – Dornbirn Samstag, 17 Uhr

Für das Spiel des SCR Altach gegen den LASK am kommenden Sonntag sucht W&W glückliche Gewinner. „Mund abputzen, weitermachen!“, muss das Motto der Altacher nach der 1:4-Niederlage gegen Mödling sein. Am 27. Oktober (14.30 Uhr) ist der LASK in der CashpointArena zu Gast. Nicht der leichteste Gegner in der Liga, aber einer, an dem die Pastoor-Elf wachsen kann. Für das Spiel verlost WANN & WO jetzt 2x2 Plätze auf der W&W-Fankbank mit Essensund Getränkegutschein (Teilnahme mit dem Kennwort „LASK“ unter info.wannundwo.at/gewinnspiel) und 1x2 Businesskarten (Teilnahme: Auf der Homepage scra.at einklinken, dann auf Fancorner und Gewinnspiel anwählen).

Ronivaldo will die Austria gegen Kapfenberg wieder auf die Siegerstraße zurückführen. Foto: GEPA

26 Mittwoch, 23. Oktober 2019

Markt & Soziales

WANN & WO

Vom Kürbis bis zum Kranzbinden am Rankler Marktfest Am vergangenen Mittwoch feierten zahlreiche Gäste das Marktfest auf dem Rankler Marktplatz, welches heuer ganz im Zeichen des herbstlichen Kürbisses stand. Feine Speizalitäten wie z.b. frisches Brot, Würstl, selbstgemachter Marmelade und Öl, Obst und Gemüse und ähnlichen Leckereien konnten die Besucher an Ständen der über 20 Marktfahrer erwerben. Auch die kleinen Besuchern hatten sichtlich Spaß. Foto: handout / Nico Purin

Neue Bio-Bierkreation: Hanf trifft auf Hopfen Brauerei Frastanz erweitert das bestehende BIO-Sortiment um eine weitere Sorte. Hanf und Hopfen geschmacklich zu paaren ist keine neue, aber eine wiederentdeckte Idee – die nun in Vorarlberg erstmals wieder von der Brauerei Frastanz neu interpretiert wurde. Das Ergebnis: Das Frastanzer „Hemp“ wird aus österreichischen Bio-Hanfblüten sowie Bio-Hopfen hergestellt. Das Aroma überzeugt laut Brauereidirektor Kurt Michelini durch die besonders milde Symbiose von Hanf -und Hopfengeschmack. „Bier ist das älteste Genussmittel der Welt und wurde früher unter anderem auch mit Hanf verfeinert. Mit dem frastanzer Hemp aus Kurt Michelini der handcrafted Serie ist ein modernes, trinkfreudiges und interessantes Vorarlberger BioBier entstanden.“ Hanf und Hopfen stammen beide aus der Familie der Hanfgewächse. Seit jeher werden beide als Nutzpflanzen eingesetzt. Der Bio-Hanfanbau ist in den vergangenen Jahren in Österreich stark

gewachsen und die etwas „missverstandene Pflanze“, wie sie Michelini nennt, wird wieder als Nutzpflanze, nicht als Rauschmittel in den Fokus gerückt. Hat das frastanzer Hemp eine berauschende Wirkung? „Ja, natürlich. Mit 5,1 Prozent Alkohol hat das schon seine Wirkung. Die restlichen Inhaltsstoffe liegen natürlich weit unter den geforderten Grenzwerten“, macht Michelini deutlich.

Hochwertiges Produkt Mit Brauwasser aus dem „Drei Schwestern“-Gebiet, hochwertigen Bio-Malzen und feinstem Bio-Hopfen gebraut, im Gärkeller offen vergoren, mit Bio-Hanfblüten verfeinert und frisch abgefüllt – so entsteht die neue Kreation. „Wir freuen uns über diese Rarität. Sie überzeugt nicht nur durch den Geschmack, sondern auch wie üblich durch die Hochwertigkeit des Produkts“, ist der Brauereidirektor überzeugt. Das frastanzer Hemp mit echtem Bio-Hanf gibt es ab sofort in den limitierten Craftbeer 9er-Boxen im ausgewählten Lebensmittelhandel, im Rampenverkauf der Brauerei Frastanz und in ausgewählten frastanzer Gastronomie-Betrieben.

Das frastanzer Hemp – eine Bierkreation aus Hopfen und Hanf.

Fotos: handout /Brauerei Frastanz eGen.

Autohaus Blum meets EHC-Cracks Das Dornbirner Autohaus Blum und der EHC Lustenau verlängern Partnerschaft. Die langjährige Partnerschaft zwischen dem Dornbirner Autohaus Blum und dem Eishockeyclub EHC Lustenau wurde vor kurzem wieder neu besiegelt: Das Team rund um die Familie Erich, Andrea, Caroline und Philipp Blum sowie Verkaufsleiter Marcel „Mitch“ Dietrich, seines Zeichens auch Sänger und Songwriter des Fan-Rock-Songs der Lustenauer, übergab gleich fünf neue Peugeot 2008 GT-Line mit Topausstattung an die Legionäre. „Der coole City-SUV“, so das Autohaus-Blum-Team, „passt mit dem markanten Design ideal zu den selbstbewussten Cracks und hebt sich auch von der breiten Masse ab.“

Eine Saison lang werden fünf EHC-Spieler mit den perlmutt-weißen Peugeots 2008 vom Autohaus Blum auf Vorarlbergs Straßen zu sehen sein. Foto & Text: handout / Moosbrugger

WANN & WO

Mittwoch, 23. Oktober 2019

GESUCHT − GEFUNDEN

Wir suchen dich: eine verantwortungsvolle, ﬂexible und verlässliche Reinigungskraft (Teilzeit): V-Mindestlohn: € 8,98 brutto/h (Überzahlungen nach Qualiﬁkation und Erfahrung möglich). Voraussetzungen: einwandfreier Leumund, Volljährigkeit, freundliches und zuvorkommendes Auftreten, sehr gute Deutschkenntnisse, saubere Arbeitsweise und Blick für das Wesentliche, Erfahrung in der Reinigung von Vorteil, Führerschein vorteilhaft, Flexibilität, Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit. ÖWD Österreichischer Wachdienst Security GmbH & Co KG, 05788303280 bewerbung.vbg@owd.at

JOBS Objektbetreuer/in Vollzeit 40 Std./wö. gesucht. Anforderungen: Praxis in der Reinigung, eigenverantwortliche Arbeitsweise, Führerschein B, sehr gute Umgangsformen. Wir bieten: Dauerstelle, FirmenPKW, € 2.972,- brutto/mtl. Überbezahlung bei entsprechender Qualiﬁkation möglich. Fantom Gebäudereinigung, Tel. 05572 38 68 38

INTERSPAR Altenstadt stellt Mitarbeiter/innen in folgenden Abteilungen ein: Mitarbeiter/innen Kassa Teilzeit und 9h/Samstags, Mitarbeiter/innen Teilzeit Feinschmeckerabteilung, Mitarbeiter/innen für den Weihnachtsverkauf in der Mall, Vollzeit bis 31.12.2019. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Herr Niegelhell, INTERSPAR Altenstadt 05522 75462 301, E-Mail: juergen.niegelhell@inters par.at oder online auf: interspar.at/karriere

Raumpﬂeger/innen in Voll- oder Teilzeit für fahrendes Team mit Führerschein Klasse B gesucht. Wir bieten: Dauerstelle, Firmen-PKW, Arbeitszeit zwischen 06:00 und 21:00 Uhr brutto € 8,98/Std. Fantom Gebäudereinigung, Tel. 05572 38 68 38

Gebäudereiniger/in gesucht. Anforderungen: körperlich belastbar, ﬂexibel, Praxis in der Gebäudereinigung von Vorteil. Wir bieten: Dauerstelle, ganzjährige Vollzeitbeschäftigung, Bruttostundenlohn €10,00. Überbezahlung bei entsprechender Qualiﬁkation möglich. Fantom Gebäudereinigung, Tel. 05572 38 68 38

Roadhouse Koblach sucht F/T und T/Z Bedienung u. Gastrohilfe Alex Tel. 0664 5446063 Wir suchen engagierte Mitarbeiter/innen, die mitmenschlich handeln, sehr strukturiert sind, über sehr gute EDV-Kenntnisse verfügen und Freude an Immobilien haben. Wir lieben unsere Arbeit und freuen uns, wenn Sie unser Team im Innen- und Außendienst bereichern. Bezahlung erfolgt laut Kollektivvertrag, Überbezahlung nach Qualifikation möglich. Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: RE/MAX Immowest R.Götze GmbH, Klara Götze, Bundestr. 87, 6923 Lauterach, Telefon +43 664 2428657, k.goetze@ remax-immowest.at, www.remax-immowest.at Zu Verstärkung unseres Teams in Vorarlberg suchen wir Mitarbeiter (w/m) für Messen & Events (fallweise, geringfügig, Teilzeit). Lohn lt. Kollektiv ab € 9,19 brutto/h (Überzahlungen nach Qualifikation möglich). Voraussetzungen: Volljährigkeit, einwandfreier Leumund, gute Deutschkenntnisse, ordentliches und gepflegtes Erscheinungsbild, Pünktlichkeit und Verlässlichkeit. ÖWD Österreichischer Wachdienst Security GmbH & Co KG, 05788303280 bewerbung.vbg@owd.at

Ungarische Altenpﬂegerin mit Deutschkenntnissen sucht Stelle in 24-Stunden-Betreuung. Tel. 0650 7117168. Sie suchen eine Perle für ihren Haushalt? Bin zuverlässig, genau, sauber ... Raum Bregenz/Dornbirn. Tel. 0699 10610526.

Raumpﬂeger/innen im Raum Feldkirch, Nüziders, Sulz, Hohenems, Dornbirn, Fußach, Gaißau, Höchst und Hard für Nachmittag/Abend als Teilzeit, Regaleinräumer/in von 6-8 Vollzeit oder geringfügig Uhr. Natürlich Bio, Bioladen gesucht. brutto € 8,98/Std. Fantom Gebäudereinigung am Garnmarkt, Götzis Tel. 05572 38 68 38. 05523/56347

/// WIR SUC EN DIE BESTEN I

◾ BAULEITE

VORARLBERG

STRASSEN AU

(M/W)

◾ BAUTECH IKER STRAS ENBAU (M/W) ◾ POLIER A PHALTBAU

( /W)

◾ VORARBEITER ASPHAL BAU ◾ ASPHALT-

ALZENFAH ER

(M/W)

◾ ASPHALT- ERTIGERFA RER ◾ ASPHALT- LLROUNDE

(M/W)

Mehr Informationen zu den einzelnen Stellen finden Sie auf unserer Webseite unter www.hilti-jehle.at/jobangebote Erwin Rauch T +43 5522 3454 7115, bewerbung@hilti-jehle.at

Objektbetreuer/in Mo.-Fr. 17:00-21:00 20 Std./wö. gesucht. Anforderungen: Praxis in der Reinigung, eigenverantwortliche Arbeitsweise, Führerschein B, sehr gute Umgangsformen. Wir bieten: Dauerstelle, Firmen-PKW, € 942,50 brutto/mtl. Überbezahlung bei entsprechender Qualiﬁkation möglich. Fantom Gebäudereinigung, Tel. 05572 38 68 38 Tagesfrau (Vollzeit/ Dauerstelle), für diverse Reinigungsarbeiten in 6974 Gaißau. Eintritt per sofort, brutto € 10,00/Std. Fantom Gebäudereinigung Tel. 05572 386838.

Slowakischer Pﬂeger mit Erfahrung sucht nach Ableben seiner Klientin 24-Stunden-Stelle. Anrufe erbeten unter Tel. 0042 191 5210641. Zwei Slowakische Pﬂegerinnen suchen nach Ableben Ihrer Klientin eine neue 24 Stunden Stelle. Anrufen bitte unter Telefonnummer 0042 1915831267. Hallo! Suchen Sie jemanden für die Gartenarbeit? Ich biete Ihnen folgendes an: Heckenschneiden, Rasenmähen, uvm! Raum Oberland, zwischen 12-15 Uhr anrufen Tel. 0664 4009263

Hilti & Jehle GmbH Hirschgraben 20 6800 Feldkirch www.hilti-jehle.at

Innovativ, schnell und immer am Puls der Zeit.

14 Standorte in Europa

1000 Mitarbeiter Zur Verstärkung des VOL.AT TV-Teams suchen wir zum ehestmöglichen Eintrit engagierte und kreative Persönlichkeiten und Talente! Werde Teil unseres spezialisierten Teams von Digital Natives und starte bei uns als

ReporterIn (Vollzeit) Deine Aufgaben – – – –

Selbstständige Erstellung von Video-Beiträgen Recherchieren von komplexen Themen und Verfassen von Beiträgen und Berichten dazu Moderation und journalistische Arbeit, vorzugsweise Praxiserfahrung Reportagen

Du... – – – – – – –

bist motiviert, zielstrebig und organisiert bist technisch ain sprichst und schreibst ausgezeichnet Deutsch hast ein breites Allgemeinwissen und bist wortgewandt bist ein Teamplayer und arbeitest selbstständig hast die Bereitschat für ﬂexible Arbeitszeiten besitzt den B-Führerschein

Was wir bieten... – – – – –

ein junges und dynamisches Umfeld mit viel Gestaltungsspielraum eine leistungsgerechte Entlohnung in Euros und nicht in Bitcoins Weiterbildungsmöglichkeiten in der Russmedia Akademie und viele Beneﬁts Spielräume für neue und eigene Ideen Wir sind ein Great Place To Work

Werde ein Teil von Russmedia und überzeuge uns mit deiner Bewerbung: Russmedia Digital GmbH, Pascal Pletsch, Pascal.Pletsch@russmedia.com Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach Bewerbungen bite ausschließlich via Email (max. 2 MB) Weitere Stellen auf russmedia.com/karriere/offene-stellen-jobs/

Bis 27. November 2019:

Wir schenken Ihnen Wortanzeigen! ate: v i r P r Nur fü

is Jetzt b ber em v o N . 27 gratis ! ren e i r e s n i

JETZT GRATIS INSERIEREN. UND DAS IN DER REICHWEITENSTÄRKSTEN ZEITUNG VORARLBERGS! Auf unserer Homepage http://www.wannundwo.at/ oder via Kupon können Sie in wenigen Schritten Ihre private Wortanzeige in der gewünschten Rubrik GRATIS aufgeben. Ihre Kleinanzeige erscheint zweimal in den gewünschten WANN & WO-Ausgaben (Sonntag/Mittwoch) mit gleichem Wortlaut! Anzeigenschluss Mittwoch-Ausgabe: Montag, 11 Uhr Anzeigenschluss Sonntag-Ausgabe: Donnerstag, 11 Uhr Der Verlag behält sich das Recht vor, Anzeigen ohne Angabe von Gründen abzulehnen.

WANN & WO

Mittwoch, 23. Oktober 2019

GESUCHT − GEFUNDEN Welcher alleinsth. Mann braucht Hilfe im Alltag um das Leben lebenswerter zu machen. Bin Dipl. Krankenschw./ Masseurin. Würde im Haushalt/ Einkauf usw. helfen. 0677 63431933 FK. Übernehme Verputzarbeiten (innen/ außen), WÄRMEDÄMMUMG, Neubau, Altbausanierung und Ausbesserungsarbeiten PREISGÜNSTIG und gute Qualität. T. 0660 4176458.

CARS 4 Winterreifen ESA + Tecar 205/55 R16, 70 km gefahren, auf Stahlfelgen montiert, um € 250,abzugeben. Telefon 0660 3668903, Bregenz.

AUTO EXPORT Tel. 0650 3318761 oder 0049/175/4462726 E-Mail: Achourko@live.de Ich kaufe alle Autos, egal welcher Zustand, mit oder ohne Pickerl, Motorschaden, Unfall oder viele km… Bitte alles anbieten! Wir kaufen ohne Gewährleistungs-pflicht, ab Hof mit Barbezahlung. Ihr Auto geht in den Export. Standort spielt keine Rolle! 24-Stunden-Erreichbarkeit (auch per SMS oder E-Mail)

Kaufe Autos aller Art Kilometer und Zustand egal, auch Unfallautos, Motorschaden, ohne Pickerl, Barzahlung, Tel. 0676 6759463

Kaufe Autos ab Bj. 2003, fast alle Marken, bezahle sofort. Tel. 0660 8124339

Mercedes A160, Bj. 2011, 50.000 km, neu vorgeführt, 8-fach Bereifung, VB € 6900,-, unfallfrei, Zustand neuwertig. Tel. 0680 3331479.

Baxx‘s der Spezialist für Taschen und Accessoires aus Leder

Verkaufe günstig Renault Megane, neu vorgef., 80 kW, Bj. 2001. Verk. KTM, Puch, Moped, Topzustand, Kastenwagen, Toppreis. Renault Master, 88 kW, Bj. 2007. Tel. 0650 4690446.

Pkw-Barankauf!!! Autocenter Spiegel, Lauterach ☎ 0664 4418350, 05574 63397

Suche Garage oder Autoabstellplatz in Tiefgarage, Nähe Schmittenstraße, Bundesschulzentrum, Bludenz, zu mieten. Tel. 0664 5139755.

Ideales Winterauto zu verkaufen: Ford Fiesta, Bj. 2005 51 kW, 175.000 km. Letztes Jahr um 1200,repariert. Vorgef. bis Nov., um € 1100,- abzugeben. Winterr. 0665 Barankauf von Pkw aller Verkaufe 4 komplett Neue Art, Zustand egal. Wir Räder, Goodyear, M + S, 65312785. entsorgen Ihr Schrottauto 245/ 65, R 17, 107 H. € Suzuki Swift 1,3, 4WD, 92 kostenlos. 0650 5702562 300,- Tel. 0650 8606686. PS, EZ 10/06, neu vorgeführt 10/20, Sommerreifen mit Alufelgen, Winterreifen, 219.000 km, Kilometer und Zustand egal, Barzahlung, VB € 1.900,-. Tel. 0664 5278706. guter Preis. ☎ 0676 9284819

Kaufe alle Autos und Busse

AUDI A6 DPF Multitronic, Diesel, 140 PS, neu vorgeführt, Sitzheizung, Tempomat, Navi, getönte Scheiben, Nichtraucher, CD-Wechsler, 226 tkm, VB 6500,-. 0650 4665376.

4 Winterreifen Seiberling 145/70 R13, neuw., 2 Mon. benützt, um € 190,zu verkaufen. EdelstahlDruckfass, TÜV-geprüft, 50 l Inhalt, um € 40,- zu verkaufen. Telefon 0650 8262584.

A U S T R I A

AM LEUTBÜHEL | BREGENZ

Renault Kangoo, Kastenwagen CDI, Diesel, BJ. 07, PS 82, 209.000 km, Anhängek., Winterr. + Sommerr. wie neu, vorgeführt bis 11/2020 + 4 Mon., el. Fensterh., € 2000,-. 0664 4679495

BASAR Trockenes Brennholz, hart und weich, auf Wunsch geschnitten und zugestellt, im Unterland. Tel. 0664 8777445.

Was mir für meine Region wichtig ist. BA

LLO NFA H RT

EW I N N E N!

ÜBER MEINE REGION

In diesen Tagen in Ihrem Briefkasten. Bite einschicken! Unser Leben. Täglich.

VN.at/mitreden

Mittwoch, 23. Oktober 2019

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN Nagelneue Bolle Sonnenbrille, Mod. Satellite Brushed Silver, m. Zubeh. stabile Tasche/Putztuch, orig. Verp., ungetragen! Nur € 105,-, NP € 150,-. T. 0699 11690270 Zustell. mögl.

Sammler freut sich über alles aus dem 2. Weltkrieg Uniformen, Egelseestr. 35, FELDKIRCH (z.B. Soldbücher, Mit 30 Jahren Erfahrung. Kopfbedeckungen, Seit 17 Jahren in Vorarlberg. Zahle Wir restaurieren und beziehen Orden...) Ihre alte Sitzgruppe, Eckgruppe, Spitzenpreise. Tel: 05552 Handy: 0699 Ledergarnitur, Eckbank, Sessel, 62853, 88780748 Uhr, alte Lieblingsstücke Stuhl, Sofa, Bootpolster, Holzgitterbett, natur, ohne Wohnmobilpolster, usw. Schrauben, 130 x 70 cm, Tel. 0664 1615804 E-Mail: aydos06@gmx.net gebraucht + Matratze, neu, + 2 Leintücher, neu, + 1 Matratzenauflage, Suche eine defekte Jura, neu, + Babydecke, neu, € Saeco, Trevi, DeLonghi 100,-. Tel. 0664 1000540. usw., sowie einen ganzen Farbfernseher, gegen Abzu holung oder Ankauf, € Flohmarktsachen Preise zu 10,- bis € 100,-. Tel. 0664 günstigen verkaufen. Besichtigung 9400877. ist Pflicht. 2 KleiderFlohmarkt für Weih- schränke zu verschenken nachtsartikel in Krum- u. ein schöner Stubenbach, 16. November 2019, kasten, selber abbauen. 10-16 Uhr, im Gemeinde- Tel. 0664 3355977. saal, Anmeldung: Tel. Sehr gepflegtes M-Bike 0650 3609203. Merida XG, mit 29-Gang XT zu verkaufen. Anrufe erbeten unter Tel. 0664 3951786.

AUS ALT WIRD NEU! A-POLSTERWERKSTATT

GROSSER HALLENFLOHMARKT

Mäder, Endersaal Beginn 9 Uhr Sonntag, 27. Okt. 2019

Alveus Spülbecken, neu, 46,5 x 46,5 cm, € 50,-. Tel. 0664 73677092.

Sonntag, 27. 10. 2019 9-16 Uhr Parkplatz Nachtschicht Hard Aufbau ab 7 Uhr. Gewerbliche Händler u. Neuwaren unerwünscht!

Wer schenkt? Andrasch/ Ungarn Kleidung, Kindersachen, Bettwäsche, Vorhänge, Handtücher, Teppiche, Schuhe, Gastrostühle, Geschirr, Kochgeschirr, Kleinmöbel(aber keine Couch und große Kleiderschränke) Küchengeräte, vollautomatische Kaffeemaschinen, Computer und Laptops, Werkzeuge, Maschinen, Altreifen, Fahrrad, Mopeds?? Kaufe: Eingangstüren und Fenster (mit Rahmen). Tel. 0650 8119312

Neuwertiger Fernsehsessel, schwarz, ungebraucht, verstellbar, NP € 400,-, wird wegen Platzmangel zum Superpreis von € 250,- abgegeben. Tel. 0664 3418796.

Nicht wegwerfen, sondern anrufen! Sammler sucht Altes aus Papier Ansichtskarten u. Fotos um 1890 bis 1950. Auch komplette Alben, Kartonfotos, Sterbebilder, Gebetsbücher, Bücher zum Thema Vorarlberg. Alte Rechnungen um 1900. Weiters vom 1. und 2. Weltkrieg, Kriegspost, Fotoalben und Ordner, Verleihungsurkunden, Wehrmachtsausweise, Kriegsbücher, div Kriegspapiere. Alles, auch größere Mengen aus Räumung. Bezahle gute Preise. Rufen Sie mich bitte jederzeit an unter Tel. 0699 18367615.

ROTES KREUZ Erste-Hilfe-Kurse www.roteskreuz.at/vorarlberg

TIERE StandartwellensitticheZuchtauﬂösung. Verkaufe meine gesamte Zucht, sehr schöne Tiere. Preis VHS. Tel. 0670 4030008.

Wohnungsauﬂösung: Dachbodentreppe ISO plus (neuwert., 11 Mon.), Zarge 138 x 68 x 42 cm, Raumhöhe 255-275 cm, Selbstabbau und -abholung, NP € 618,-, zu verkaufen um € 370,-. Tel. 0699 19970482.

Deutsche Orden, Urkunden, Wehrpässe, Uniformteile, Dolche, Helme, Fotos vom 2. Weltkrieg von seriösem Sammler gesucht. Beste Bezahlung! Tel. 05574 84757 oder 0664 1821884. Hochzeitskleid Emmerling, Belize Ivory, Gr. 42, NP € 1.420,-, zu verkaufen um € 500,-. Tel. 0699 19970482 (Wolfurt).

Wohnungsauﬂösung: Duschwand Glas, (neuwertig, 11 Monate), H 240 cm, B 140 cm, Selbstabbau und -abholung, zu verkaufen um € 150,-. Tel. 0699 19970482.

Info: Tel. 0664 2301608

Hobbybastler sucht Saeco, Jura Kaffeemaschinen, Motorsägen, Fahrräder, Moped, Roller, Rasenmäher uvm Gratis Abholung, Danke im Vorhinein, Tel 0650 6677995

UDO‘S FLOHMARKT

Seriös kauft von Privat: Elektrogeräte, Teppiche, Pelze, Porzellan, Musikinstrumente, Zinn, Silbergeschirr, Münzen, Orden, Uhren, Schmuck aller Art. Zahle bar. Tel. 0681 20246205

Eckbank, L 166, B 125 cm, € 200,- b. Selbstabh., Schlafzimmer, B 390, L 170, T 60 cm, € 700 b. Selbstabh., Markise gr., B 350, H 150, kl. B 250, H 150, € 400,-/800,-. 0664 5262273. ***** ACHTUNG ***** Kaufe Antikes jeder Art, wie Möbel und Schmuck, Silber, Münzen, Uhren, Pelze, Teppiche, Zinn, Holzﬁguren, u.v.m. BARZAHLUNG vor ORT! Firma Spindler Tel. 0676-3306293

Wunderschöne verschiedene Hähne aus Naturbrut in freier Natur aufgewachsen sehr gutmütig, 2 bis 7 Mon. Alt. Tel. 05572 52707. Zu verkaufen: Zwergwachteln, Straubenwachteln, Schuppenwachtel, Schopfwachtel, Feldwachtel und sonstige und legereife Hühner. Tel. 0660 4719357.

DIVERSES Verkaufe Russland Landkarte vom zweiten Weltkrieg, €100,- Tel. 0676 4275794

Beachten Sie die heutigen Beilagen in n Ihrem WANN & WO O und online auf VOL.AT L.AT Forstinger

(Teilbelegun (Teilbelegung) ng) g)

NKD

(Teilbelegung)

Rossmann

(Teilbelegung)

Wir empfehlen diese der Aufmerksamkeit unserer Leser. Verkaufsberatung: Jacqueline Buocz, ☎ 05572 501-820, E-Mail: jacqueline.buocz@russmedia.com Andrea Eller, ☎ 05572 501-315, E-Mail: andrea.eller@russmedia.com

DORNBIRN Finden Sie zukünftige Kunden mit einer Schaltung in unserem Report.

Erscheinungstermin: Sonntag, 17. November Anzeigenschluss: Mittwoch, 30. Oktober Sabrina Düringer KeyAccount und Region Dornbirn, Schwarzach, Lauterach, Bregenzerwald Mobil 0676 88005-186 sabrina.dueringer@wannundwo.at

140.000 Aulage • 204.000 Leser pro Nummer Quelle: Media-Analyse (MA), Feldzeit: Juli 2017 bis Juni 2018

WANN & WO

Mittwoch, 23. Oktober 2019

GESUCHT − GEFUNDEN

31 Smaragdthujen bis 1,30 m Höhe und Eiben zu verkaufen. Getopfte Ware. Infos: +43(0)5522/31959 +43(0)664/9206347 www.thujengarten.at. Jede Neu- gepﬂanzte Hecke ist ein Beitrag zum Klimaschutz.

KLEINANZEIGENKUPON Für private Inserate e 2 Schaltungen

Würde gerne eine hilfsbedürftige Person im Haushalt oder sonstiges unterstützen, für ca. 3 Stunden in der Woche. Im Raum Lauterach und Umgebung. Telefon 0650 5836601.

(mit gleichem Wortlaut, 180 Zeichen) chen)

GRATIS Unbedingt in Blockschrift ausfüllen. Für Wortzwischenräume ein Feld freilassen. Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keinee Haftung. g Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände, keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt!

Martello Kapselmaschine Chic, nur 3 x verwendet, um € 11,- in Dornbirn abzugeben. Interesse? Bitte Senden Sie Ihr Mail an: cd930@aon.at

Lena Hoschek Designer Pumps, Gr. 40, nagelneu + ungetragen, nur VB € 200,-, NP € 250,-. Tel. 0699 11690270. Fotos per Mail. Wir räumen, alles muss weg!!!

IMMOBILIEN Rubrikauswahl: Immobilien

Reisen

Cars & Co

Mieten

Musik

Basar

Pacht

Computer

Diverses

Jobs – nur privat!

Bildung

Tiere

Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate! Name

Suche für mich und meine Familie ein leistbares Grundstück für ein EFH. Es sollte in Brunnenfeld, Bings oder Außerbraz liegen. Anruf, SMS oder WhatsApp. Tel.nr.: 0664 4022067

Bregenz-Lochau: sonnige 2-Zi.-Whg., 64 m², schöne Berg- und Seesicht, 4. OG, Lift. Tel. 0664 4578021, ab 18 Uhr.

Straße Ort Telefon Anzeigenschluss für die Sonntagsausgabe jeweils Donnerstag 11 Uhr Anzeigenschluss für die Mittwochsausgabe jeweils Montag 11 Uhr Bitte ausschneiden und gemeinsam mit dem Geldbetrag einsenden an:

WANN & WO Gutenbergstr. 1 6858 Schwarzach

MIETEN

180 Zeichen

GRATIS Ihr Inserat erscheint in der Sonntags- und Mittwochsausgabe!

Online inserieren unter: www.wannundwo.at

DesigualRucksack € 99,95 Calvin Klein Stiefelette € 130,-

Kartenlegen - Offenbarung Seelenpartner, Finanzen, Liebe, Blockaden, etc. ***Tel. 0680 2426251***

Verkaufe Doppelbett 200x180 massiv in Nuss von Feldkircher VB 1200 €, Tel. 0664 5443167

Partnersuche

EXTRAVAGANT

Feldkirch-Zentrum, vermiete ab sofort 1-Zimmerwhg. 26m² ohne Balkon an berufstätige Person € 1500,- Kaution, 1 MM Provision, Miete € 450 inkl. BK ab 10 Uhr. Tel. 0699 11106631 Hohenems-Reute: Vermiete an Einzelperson helle, ruhige Kleinwhg., teilmöbliert, 32 m² mit Terrasse, AAP und sep. Eingang. Miete € 340 + BK + Kaution. Mail: singlewohnung@gmx.at

A U S T R I A

AM LEUTBÜHEL | BREGENZ

LESERSERVICE • Anzeigen: 05572 501-738 • Redaktion: 05572 501-738 • ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500 Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr Sa., So., 7.30–10.30 Uhr Internet: www.wannundwo.at Kleinanzeigen online aufgeben: www.wannundwo.at Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik? feedback@wannundwo.at IMPRESSUM: Medieninhaber und Hersteller: Russmedia Verlag GmbH, Herausgeber: Mario Oberhauser 6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1 E-MAIL REDAKTION: • mario.oberhauser@wannundwo.at (Verlagsleitung, CR) • joachim.mangard@wannundwo.at (stvCR) • harald.kueng@wannundwo.at • anja.foertsch@wannundwo.at • saskia.heel@wannundwo.at • corinna.hefel@wannundwo.at (Termine, Reisen) • leserbriefe@wannundwo.at AKTUELLER DIENST SAMSTAGS: • willi.gebhard@wannundwo.at (Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637) Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten. Datenschutzinformationen und Teilnahmebedingungen zu Gewinnspielen abrufbar unter www.wannundwo.at

„Russmedia bietet unter einem Dach eine Vielseitigkeit, wie sie in Europa einzigartig ist.“ Petra Kremmel – Key Account Russmedia Verlag

Die Chance

für junge Talente und Quereinsteiger.

Kreativ und erfolgsorientiert für unsere starken Medien.

Crossmediales Ausbildungsprogramm zum Mediaberater/Verkäufer (m./w.) Was wir bieten: • 6-monatiges crossmediales Ausbildungsprogramm (40 h/Woche) mit Ausbildungszertifikat • Durchlaufen von 6 Medienbereichen (Print, Digital, Radio) • Umfangreiches Ausbildungsprogramm im Rahmen der Russmedia-Akademie • Persönliches Coaching und Mentoring-Programm • Top-Chance für Verkaufstalente, Neueinsteiger, Umsteiger, Wiedereinsteiger • Sicheres Garantiegehalt während der Ausbildungszeit: € 2500 brutto Garantie-gehalt (€ 1400 Fixum + € 1100 Garantieprovision in den ersten 6 Monaten) • Anschließende Festanstellung für die besten Bewerber • Wir bieten neben unserem Hauptsitz in Schwarzach auch Möglichkeiten in unseren Geschäftsstellen in Rankweil, Feldkirch und Bludenz

Anforderungen: • Abgeschlossene Berufs- bzw. Schulausbildung • Führerschein B

Ausbildungstermin 2019: Start: 3. Februar 2020; Bewerbungsschluss: 8. November 2019

>> JETZT BEWERBEN bei simone.kitzmueller@russmedia.com Russmedia Verlag GmbH Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach Weitere Infos unter www.russmedia.com/trainee

WANN & WO

Mittwoch, 23. Oktober 2019

GESUCHT − GEFUNDEN 1-Zimmer-Wohung in Bludenz/Klostertal zu mieten gesucht. Bitte um Anruf unter Telefon +43 660 6126941.

Exklusive 2-Zi-Wohnung (59 m²) mit großzügigem Garten (113 m²) in Dornbirn ab Dezember privat zu vermieten * zentral gelegen * hochwertige Ausstattung * EUR 935,- inkl. BK. * Tel. 0660 1561180.

Wolfurt 2Zimmerwohnung möbliert, 40 m² in Einfamilienhaus ab sofort zu vermieten. Miete € 440,- BK. € 60,- u. Kaution € 400,- inkl. Autoabstellplatz. Tel. 0664 6391781. 1-Zimmer-Wohnung in Hörbranz, ca. 35 m² groß, an berufstätige Einzelperson zu vermieten. Tel. 0664 8628085. Vermiete ab sofort 1-Zimmer-Appartement mit Kochgelegenheit, komplett möbliert, Dusche, WC, Fernsehanschluss, warm, inkl. € 400,-. Tel. 0650 7377934. Pensionistin sucht 2 Zimmer Wohnung mit Balkon in Ludesch Umgebung bis inkl. € 650,- Tel. 0664 4519521.

BILDUNG

24.10: Bestseller Autor Manfred Mohr in Götzis, Garnmarkt 18:30 Uhr. Infos: leben-event.at

Mann, 49 J. 176, schlank, sucht Frau für alles Schöne im Leben. Tel. 0681 84675631.

VORARLBERG seit 38 Jahren Bregenz • Weiherstr. 3 • 05574 42974 office@contacta.info • www.contacta.info CONTACTA Tipp von Wolfgang Posch: Auch im Alter soll man sich verlieben! Jungbrunnen Liebe! Wir garantieren Ihnen, persönliche Beratung und Begleitung auf dem Weg in eine erfüllende Partnerschaft: 05574/42974, täglich bis 21 Uhr, www.contacta.info Zierliche Regina, 64! Mann von Welt! Aktiv, Verzaubernde Rehaugen schlank, 75 plus! Ich würund eine aufgeweckte de gerne mit einer gleichgePersönlichkeit beeinsinnten, niveauvollen Dame drucken auf den 1. Blick! schöne Tage verbringen. Ich freue mich auf einen Genießen ist die Devise! Bin Mann, der Lust hat auf ein kreativer Kopf u. suche eine Beziehung unterhalb eine Frau mit Herz. 05574 der Oberfläche! 05574 42974. 42974. Lustige Witwe, 71! Sehr gutaussehend! An- Ich sehne mich nach dreas, 46, ist erfolgreich in einem Mann, voller einem interessanten Job und Vitalität um gemeinfokussiert und offen für eine sam noch eine schöneue beständige Beziehung ne Zeit zu gestalten! mit einer Frau die einfach 05574 42974. präsent sein will für ein liebewww.contacta. volles Geben und Nehmen! info - Der kleine 05574 42974. Klick zum seriösen Partnerglück! Attraktive Sekretärin mit www.contacta.info Stil, 58, schlank u. bestimmt eine sehr positive Top Unternehmer! Max, Überraschung! Überaus 52, flott unterwegs! Ich lässige Frau sucht einen brause gerne mit meinem niveauvollen, treuen PartBoot über den See, freue ner für die 2. Lebenshälfte. mich aber auch schon auf 05574 42974. das Ski fahren und ruhige, Großer, schlanker, sport- kuschelige Abende in licher Gentleman, 63, Zweisamkeit. Möchte die mag die Sonnenseiten des Annehmlichkeiten des LeLebens! Diese möchte ich bens mit dir teilen! 05574 gerne mit dir teilen! Eine Zu- 42974. kunft mit dir ist mein Traum. Elegante, sportliche „Traum“-Frau melde dich blonde Dame, 75! Ich bitte! 05574 42974. möchte deinen Halt und deine Nähe spüren! Wenn leSabrina, 46, ist eine du dir eine ehrliche u. bensfrohe naturliebende aktive Partnerschaft vorin Hand Seele! Möchte stellen kannst, dann wage Hand spazieren gehen, doch einen kurzen Anruf! mit dir ein Abendessen 05574 42974. bei Kerzenschein u.v.m. Habe große Sehnsucht nach der aufrichtigen Liebe. 05574 42974.

www.contacta.info, der kleine Klick zum seriösen Partnerglück

Lokale Amateure LIVE Grat

Ex-Bauer, 52 Jahre, sportlich, attraktiv, sucht Frau zur gemeinsamen Freizeitgestaltung. Telefon 0681 10874900.

.AT

Mann, 58/R (MS) sucht Dich, Frau, eventuell auch mit Handicap, Raum Bregenz wäre schön. Tel. Dipl.-Ingenieur, 52! Ich 0650 5923521. weiß das Leben zu genießen und möchte dich Er 50 Jahre sucht dabei an meiner Seite attraktive Sie/ Paar für spüren. Hoffe, dass ich gelegentliche treffen/ dein Herz berühre! Finde Unternehmungen. Tel. es heraus und ruf an! Für 0049 1706907595. Gerne Träume und Ziele sind wir älter/ jünger mit doch noch lange nicht zu sympathischer Erschein- alt. 05574 42974, www. contacta.info ung. Netter, sympathischer Mann, 50 Jahre, groß und sportlich, sucht attraktive, schlanke Sie bis 50 J., für eine liebevolle, harmonische Beziehung. Tel. 0650 6412090.

Egon, 45, sportlich aktiv u. humorvoll. Ich habe Sehnsucht nach dir und hoffe, dich über diesen Weg zu treffen! Möchte mit dir gemeinsam die Welt erobern! 05574 42974, www. contacta.info

Traumhaft schöne ASIA Frauen - NUR für kurze Zeit da! ** Tel. 0660 1355666 ** Lust auf ein nettes Date??? Rebecca, 34, sucht Mann bitte nur ab 50! 05574 42106 Keine Lust auf realen Sex? Lust auf Telefonsex?Machen wir es uns? 05574 53144 Rassig, schlank, verwöhnt dich bei dir oder bei mir. Tel. 0660 1847919. Blond, mollig von A-Z; Brünett, schlank XL Busen, freuen uns 0664 75453890

Jemanden, zum einfach *** Sexy *** heiß *** und glücklich Leben, zuaufgeschlossen *** H+H sammenhalten, Wärme, KONTAKTE Besuche! Tel.0664 48 71 981 Liebe, das wünscht sich situierter 65 J. Bis du mollig 65- 70 J. dann Lisa 46 & Inga 39 TOP REBSTEIN - Megabusen, melde dich bitte per SMS. Ladies aus Lettland, heiß giler PO * macht Dich froh* Tel. 00 41 799 233849 priv. Tel. +41 76 515 96 07 Tel. 0664 75460140. Hallo hübsche Frau! Sehnst du dich auch oft nach Romantik und zärtlicher Zeit zu zweit? Bekommst es aber nicht? Melde dich bei mir, M., 37. Tel. 0650 7886639. Alleinstehende, schlanke Frau, 60+, humorvoll, unternehmungslustig, sucht netten, gepﬂegten, schwungvollen Mann, bis 70 J., der auch gerne etwas unternimmt. Chiffre 0258. Quirlige Witwe, 75 plus, schlank und agil. Eine flexible Frau mit besonderem Esprit. Bin junggeblieben und sehne mich nach Gemeinsamkeiten! 05574 42974, www.contacta.info

Let's Dance! Suche Partnerin bis (50 J.) mit Discofox Vorkenntnissen, sich vorstellen kann, längerfristig als Mitglied eines Tanzclubs zu trainieren. Tel. 0676 4816115, Bregenz.

PARTNERSUCHE Attraktive Krankenschwester, 59! Eine sehr liebevolle Frau, mit sonnigem Gemüt, toller Figur hat Unternehmungslust. Ich halte Ausschau nach dem Mann für alle Fälle! Ruf an – damit ich dich finden kann! 05574 42974, www. contacta.info

Bergsportbegeisterter Unternehmer, 68, sucht Frau fürs Leben, die sich gerne in den Bergen bewegt Bergtouren, Skitouren. Freue mich auf eine spannende Frau. Tel. 0664 9213133.

34 Mittwoch, 23. Oktober 2019

WANN & WO

„Live from Laurel Canyon“ mit Brian Chartrand

WANN &WO

Der amerikanische Singer-Songwriter und Gitarrist Brian Chartrand kommt mit seinem neuen Projekt wieder für einige Konzerttermine nach Europa und macht Halt in der Villa Falkenhorst in Thüringen. Mit seinem Programm „Live from Laurel Canyon“ nimmt er die Zuhörer am Sonntag, 27. Oktober, um 17 Uhr, mit auf eine beeindruckende Reise durch die amerikanische Folk-Rock Geschichte der 60-er und 70-er Jahre. Infos: www.villa-falkenhorst.at Foto: Brian Chartrand

Dritte Percussion Night in Götzis

HIGHLIGHTS fürs kommende Wochenende

Am Samstag, 9. November, um 18 Uhr, lädt das „Cosmic Percussion Ensemble“ in die Kulturbühne AmBach.

Fußacher Herbstmarkt

Gemeinsam mit Schülern der Musikschule Feldkirch und der Musikschule Rankweil lädt das Cosmic Percussion Ensemble am 9. November zur 3. Percussion Night auf die Kulturbühne AmBach in Götzis. Ziel des „Cosmic Percussion Ensembles“ ist es, dem Begriff des Kosmischen in seiner multiplen Bedeutung gerecht zu werden. Der Fundus an Klangfarbe, Rhythmus, Melodischem und Harmonie ist nirgends größer als in der weiten

Am Samstag, ab 10 Uhr, findet in Fußach der alljährliche Herbstmarkt mit vielen Marktständen, musikalischer Unterhaltung und kulinarischen Schmankerl statt.

Am 2. November findet in Publikum nach bestem Gewissen der Kulturbühne Ambach zu überzeugen. die dritte Ausgabe der Wieder einzigartig erfolgreichen CharityFest steht, dass dieses Jahr das Veranstaltung „Medizin Line-Up an Medizinern hochkatrifft Poesie“ statt. Drei rätiger kaum sein könnte. Mit der Oberärztin Dr. Susanne Dertinger namhafte Mediziner der Pathologie steht wieder treten hierbei gegen vier aus ein bekanntes Gesicht auf der BühSlam-Poeten an. ne. Dr. Alexander Loibnegger ist

Technoklub

Auf die Gäste wartet ein unglaublich unterhaltsamer Poetry SlamAbend mit Special Guests, Acts und Highlights.

Afrikanischer House und Techno-Musik gibt es am Samstag, ab 22 Uhr, im „buntergrund“ in Feldkirch zu hören. „Hekaya“ sorgt für den richtigen Sound zum abfeiern.

Mediziner gegen Poeten

KleidertauschParty

Am Freitag, von 15 bis 18 Uhr, findet im Siebensachen in Bregenz, Kornmarktstraße 18, die Kleidertausch-Party statt. Der absolute Tausch-Rausch.

berührend. Tickets gibt es bequem von zu Hause oder unterwegs, auch als Print-at-Home, auf www. musikladen.at sowie in allen Musikladen Vorverkaufsstellen.

Oberarzt der Gefäßchirurgie und verteidigt genauso die Riege der Mediziner, wie auch der ebensobekannte Dipl. Ingenieur Herbert Kessler, Msc. der als Experte der Physik beweisen wird, dass er

weiß, aus welchen Elementen ein „guter Vortrag“ besteht. Mit Marvin Suckut gibt es dieses Jahr einen der erfolgreichsten Slam-Poeten im deutschsprachigen Raum. Wesentlich mehr Erfahrung hat aber auch Lasse Samström. Er steht bereits seit 1997 auf Slam-Bühnen und hat sich international einen Namen gemacht. Den weiblichen Ausgleich schafft die Hebamme und SlamPoetin Katharina Laimer und die mindestens ebenso erfolgreiche, deutsche Elena Illing, die als Newcomerin Bühnen in ganz Deutschland für sich gewinnt. Tickets gibt es auf www.eventbrite.at sowie www.musikladen.at

Das klassische Poetry Slam – Konzept wird nochmal durchgeschüttelt und in neuer Art und Weise definiert. Besonders daran ist: Echte, aktiv wirkende Mediziner treten bei diesem Wettstreit gegen waschechte Slam-Poeten an. Dafür schreiben beide Parteien Texte zum Thema Medizin, mit denen sie dann versuchen, das begeisterte

REDAKTION TERMINE Fotos: Shutterstock

Welt der Perkussion. Anders als das „klassische“ Konzerterlebnis erfasst die Musik des Ensembles den Zuhörer auf vielen Ebenen: vielseitiger, überraschender und unmittelbar

Foto: handout/Eliyah Reichen

Visite – Medizin trifft Poesie und Slam

Trachta Rock

Die Gemeindemusik Schlins lädt alle Blasmusikliebhaber und Zeltfest Begeisterte am Freitag, ab 20 Uhr, zum Trachta-Rock in Wiesenbachsaal nach Schlins ein.

Die Musiker möchten ihre Musik erlebbar machen.

CORINNA HEFEL corinna.hefel@wannundwo.at

Mediziner gegen Slammer – ein spannender Abend für die Besucher.

Foto: Celine Vögel

WANN & WO

Mittwoch, 23. Oktober 2019 35

Jörg Danielsen im Engel in Dornbirn

Gitarren-Akustik in Egg

Seit beinahe 20 Jahren schlägt das Herz von Jörg Danielsen für den Blues. Auf Konzerten und mittlerweile legendären Sessions mit der „Vienna Blues Association“ spielt er Klassiker sowie viele eigene Songs. Zu hören ist er morgen, ab 21 Uhr, im Gasthof Engel in Dornbirn. Infos: www.engel-dornbirn.com Foto: Jörg Danielsen

Der Gitarrist und Fingerstyle-Experte Markus Schlesinger wird am Samstag, ab 19.30 Uhr, im Rahmen eines Gitarren-Workshops ein viel erwartetes Live-Konzert als Solist im Pfarrzentrum Egg geben. www.fingerpicking.at Foto: Shutterstock

12 Jahre El Capitán Ab morgen bis Samstag ist der El Capitán Partybus mit vielen Specials zurück! Das El Capitán feiert diese Woche: 12 Jahre Party. Zu diesem Anlass ist der Party-Bus wieder auf der Straße unterwegs. Wer also schon die Party im Bus starten möchte, kann sich unter www.elcapitan. at anmelden und sich einmal wie ein VIP zur Party chauffieren las-

Der Innenraum des El Capitán Partybuses lädt zum Vorfeiern ein.

sen. Ab vier Personen (für nur 20 Euro) bis maximal 20 Personen (für nur 200 Euro) gibt es dieses tolle Angebot. Nicht nur der Shuttleservice bis zum El Capitán ist inkludiert, auch der freie Eintritte sowie diverse Freigetränke. Und wenn die Partycrew zu später Stunde wieder nach Hause gebracht werden möchte, ist natürlich die Heimfahrt mit dem Partybus im Paket inklusive. Mehr Informationen und die Anmeldung dazu unter: www.elcapitan.at

Luis aus Südtirol Neues Programm: „Speck mit Schmorrn“

Mit dem El Capitán Partybus geht die Party schon im Bus los.

Mi. 20.11., Götzis; Do. 21.11., Schwarzenberg; Fr. 22.11., Bludenz; Beginn jeweils 20 Uhr, Karten: Musikladen, Ländleticket, alle Sparkassen und Raiffeisenbanken. ANZEIGE

Fotos: handout/El Capitan

Am Freitag, ab 16 Uhr, findet der Kreativ-Markt in Eichenberg statt. Verkauft wird Kunstvolles und Bastelarbeiten, im Mehrzweckgebäude Eichenberg, ab 16 Uhr. Für Verpflegung sor-

Fr., 25.10., 18.00 Uhr

Elite-

gen die Veranstalter. Der Musikverein Eichenberg stimmt die Gäste musikalisch ein. Ein Teil vom Reinerlös des Eichenberger Kreativ-Marktes wird einer Familie gespendet, die ihren Vater verlor, der andere Teil kommt der Gemeinde für die Reparatur der Kirche zugute.

Foto: Schutterstock

Kreativ-Markt am Eichenberg Viele selbstgemachte Sachen.

Dino-Erlebnisshow! Do., 24. bis 27. 10, täglich ab 16 Uhr, So., 14 und 16 Uhr in Bregenz, Platz der Rheinstraße. Mit nachgemachten, lebensechten Dinosauriern. T 0681 20887865, Vorverkauf: 30 Minuten

KICK

LIGA SW Bregenz : Altach Juniors

36 Mittwoch, 23. Oktober 2019

WANN & WO

1x2 Tickets gewinnen für Alice Phoebe Lou am Dienstag im Spielboden Dornbirn Die Sängerin Alice Phoebe Lou wächst in den Bergen Südafrikas auf und findet durch die Platten ihrer Eltern schon früh Zugang zur Folkmusik. Mit 16 Jahren beschließt die wanderlustige Sängerin, während ihrer Schulferien zum ersten Mal durch Europa zu reisen. Und jetzt gastiert sie am Dienstag, ab 20 Uhr, im Dornbirner Spielboden. Wer Tickets für das außergewöhnliche Konzert gewinnen möchte, kann sich unter info.wannundwo.at/gewinnspiel einloggen mit dem Kennwort „Alice“ und bis Freitag sein Glück versuchen. Foto: Alice Phoebe Lou

Im stilvollen Ambiente des Kaschmir Club.Bar wird morgen das einjährige Bestehen gefeiert.

Fotos: handout/Weissengruber&Partner Fotografie

Ein Jahr Kaschmir Club•Bar Morgen, ab 20 Uhr, wird das einjährige Jubiläum des Kaschmir Club•Bar in Hohenems ordentlich gefeiert.

Stilvoll, exklusiv und komfortabel – das beschreibt den Kaschmir Club•Bar in Hohenems am Besten. Und genau dieser Club feiert das einjährige Jubiläum diese Woche am Donnerstag. Der Kaschmir Club•Bar ist als Club ohne Mit-

gliedschaft der perfekte Ort für Menschen, die edle Getränke und delikates Essen von MO Catering in einem ästhetischen Ambiente zu schätzen wissen. Die stilvolle und exklusive Atmosphäre macht Ihren Besuch in Hohenems zu einem besonderen Erlebnis. Sich von der Schönheit inspirieren lassen und einfach genießen.

Best of Music Morgen, ab 20 Uhr, steigt die Party bei freiem Eintritt. Im Rahmen der Veranstaltung Kaschmir and

Die hochwertige Ausstattung des Innenbereichs verleiht dem Club einen luxuriösen Flair.

Friends sorgt DJ „F.A.B.“ für feinsten Sound. Es darf getanzt, gefeiert und gelacht werden bis in die frühen Morgenstunden.

INFOS Kaschmir Club·Bar Otten Wirtschaftspark Kaiser Franz Josef Straße 130 6845 Hohenems Tel.: 05576 704395 E-Mail: office@kaschmir-club.at www.kaschmir-club.at Auch der Außenbereich wirkt edel.

Wolfurter Wochenmarkt Freitag, 25. Oktober 2019 14 bis 17.30 Uhr

Die SEER Mi., 18. 12. 2019, 20 Uhr, Dornbirn, Kulturhaus Erleben Sie die Seer hautnah in einem exklusiven Konzert mit ihrem stimmungsvollen Stad-Programm. Karten: Musikladen, Ö-Ticket, Raifeisenbanken

Super Stimmung mit den Nachtfaltern Wolﬁ und Herbert Alles Kürbis Feine Schmankerln vom Gnusslädele Streitler Wir freuen uns auf Ihren Besuch! ANZEIGE

MARIA NEUSCHMID Kabarett „Himmelfahrt“ Donnerstag, 24.10. – Rankweil, Altes Kino Freitag, 25.10. – Rankweil, Altes Kino Dienstag, 19.11. – Dornbirn, Kulturhaus Dienstag, 26.11. – Götzis, Kulturbühne Ambach Mittwoch, 27.11. – Götzis, Kulturbühne Ambach Samstag, 30.11. – Götzis, Kulturbühne Ambach Samstag, 7.12. – Frastanz, Adalbert-Welte-Saal Kartenvorverkauf: www.musikladen.at, laendleticket.com, alle Raifeisenbanken, Sparkassen (Tel. 05522/41000) ANZEIGE

Weihnachtskonzert „Pfunds-Kerle“

Ein gemütliches Wochenende

So. 1. Dezember, 14 Uhr, Sunnasaal Thüringerberg

Kriminalkomödie in der Turnhalle Möggers

Kartenverkauf: Gemeinde Thüringerberg, Tankstelle Shell Thüringerberg. Auskünfte beim Seniorenbund Tel. 05550 4200, dobler.pirmin@A1.net ANZEIGE

Sa., 26. 10., 20 Uhr (Premiere); So., 27. 10., 17 Uhr; Sa., 2. 11., 20 Uhr; So., 3. 11., 19 Uhr; Mi., 6. 11., 19 Uhr; Karten: täglich von 18.30 - 20 Uhr Tel. 0676 9313897, theater.moeggers@gmail.com ANZEIGE

WANN & WO

Mittwoch, 23. Oktober 2019 37

Wettkampfmodus bei den Snowboard- und Skicrossern Mitte Dezember dreht sich im Montafon alles um die Weltcup-Bewerbe der Ski- und Snowboardcrosser des österreichischen Skiverbands. Am Freitag, 13. Dezember, stehen die Vorrunden für das Finale an und am Samstag, 14. Dezember, zeigen die besten Athleten im Snowboard Cross und im Ski Cross in den Finalrunden was sie drauf haben und kämpfen im finalen Heat um den Sieg beim Weltcup Montafon. Wer ein gültiges Bergbahnticket hat, kann die Athleten hautnah und kostenlos erleben. Foto: handout/Montafon Tourismus/Stefan Kothner

Winter Open-Air beim Weltcup Montafon Musik „made in Germany“ sorgt auf dem Festivalgelände beim Weltcup Montafon Mitte Dezember für Stimmung. Weniger um Nervenkitzel, dafür umso mehr um gute Stimmung, geht es beim großen Open-Air Konzert am Samstag, 14. Dezember. Silbermond und LEMO geben sich die Ehre und werden auf dem Festivalgelände in Schruns dem Publikum ordentlich einheizen.

Musikalische Highlights Die deutsche Erfolgsband Silbermond hat dafür ihren aktuellen Song „Mein Osten“ ebenso mit im Gepäck wie ihre bekannten Hits „Das Beste“ oder „Irgendwas bleibt“. Davor stellt der österreichische Musiker LEMO sein Gespür für mitreißende Melodien und ausgefeilte Arrangements unter Beweis. Wer sich dieses Spektakel nicht entgehen lassen will, sollte sich unbedingt eines der günstigen EarlyBird-Tickets für das Konzert sichern. Die Early-Bird Tickets sind noch bis

31. Oktober um 32 Euro erhältlich. Regulärer Verkaufspreis: 39 Euro. Tickets für die Konzerte sind online auf www.silvretta-montafon.at, in allen Montafoner Tourismusinformationen, an allen geöffneten Bergbahnkassen der Silvretta Montafon sowie in den Intersport-Filialen in Schruns, St. Gallenkirch, Bürs, Rankweil und Dornbirn erhältlich.

Weltcup in Zahlen Jährlich feiern rund 12.000 Zuschauer und Musikfans den Weltcup Montafon. Am Berg sorgen die Lokalmatadore im Schneegestöber für Jubel, im Tal machen internationale Top-Acts die Nacht zum Tag. Drei Wochen vor dem Weltcup Montafon beginnen im Tal die Umbauarbeiten. Stromleitungen und je 800 Meter Kabel von Montafon TV werden verlegt, Zäune und Absperrungen aufgebaut und die Bühne errichtet – bis zum Schluss auf dem Parkplatz bei der Hochjoch Bahn ein weitläufiges Eventgelände entsteht. Ein Jahr im Voraus startet die Suche nach den passenden Bands. Bis schlussendlich alles bereit steht für das Winter Open-Air Konzert.

Jetzt schon Tickets sichern für das Event des Winters.

Foto: handout/Montafon Tourismus/Andreas Haller

INFOS Programm Weltcup Montafon 11. bis 14. Dezember Mittwoch, 11. Dezember 9 – 12.30 Uhr: Qualifikation und Training Donnerstag, 12. Dezember 9 – 13.15 Uhr: Qualifikation und Training 19 Uhr: Heat Presentation SBX

Foto: handout/Montafon Tourismus/Harald Hoffmann

Freitag, 13. Dezember 11.50 – 12.30 Uhr: Finales Training 13 – 14.15 Uhr: Finale FIS Snowboard Cross Weltcup

Mit Hits wie „Irgendwas bleibt“ und „Das Beste“ sorgen Silbermond beim Open-Air Konzert im Montafon für Stimmung.

Samstag, 14. Dezember 9.50 – 10.30 Uhr: Finales Training 11 – 12.10 Uhr: Finale AUDI FIS Skicross Weltcup Ab 15 Uhr: Weltcup Partymeile Schruns Ab 17 Uhr: DJ-Musik in der Welt cupbar Schruns 18 Uhr: Konzertbeginn und Siegerehrung

38 Mittwoch, 23. Oktober 2019

WANN & WO

„Freak Accident“: John Cho bei Dreharbeiten verletzt

Kino & TV

Bei den Dreharbeiten zu Netflix’ Realadaptierung der Animeserie „Cowboy Bepop“ hat sich Hauptdarsteller John Cho („Star Trek“, „Harold & Kumar“, „How I Met Your Mother“) eine schwere Verletzung am Knie zugezogen. Wie „Deadline“ berichtet, steht die Produktion nun bis zu neun Monate still. Was genau sich zugetragen hat, ist noch nicht bekannt, Cho soll sich die Verletzung aber bei einer mehrfach geübten Routine-Szene zugezogen haben. Foto: Reuters

NEU IM KINO

Streaming

Terminator – Dark Fate (24. Oktober) Genre: Action, Sci-Fi Darsteller: Linda Hamilton, Arnold Schwarzenegger, Regie: Tim Miller

„El Camino – A Breaking Bad Movie“

Bayala – Das magische Elfenabenteuer (25. Oktober) Genre: Animation Regie: Aina Järvine, Federico Milella After The Wedding (25. Oktober) Genre: Dama Darsteller: Michelle Williams, Julianne Moore Regie: Bart Freundlich Scary Stories To Tell In The Dark (31. Oktober) Genre: Horror Regie: André Øvredal

Fotos: Centfox, Constantin Film, Filmladen

Heimkino-Tipp

Foto: Sony Pictures

„Men In Black: International“ Sie sind wieder da! Die „Men in Black“ haben die Erde immer vor dem Abschaum des Universums beschützt. In diesem neuen, actiongeladenen Abenteuer müssen sich Chris Hemsworth als Agent H und Tessa Thompson als Agent M ihrer bisher größten Bedrohung stellen: einem Maulwurf innerhalb der Men in Black Organisation. Die Neuauflage der beliebten Filmreihe ist ab Donnerstag auf DVD sowie auf (4K-)Blu-ray erhältlich.

„Modern Love“ erzählt wahre Liebesgeschichten aus der Stadt, die niemals schläft. Im hochkarätigen Cast dabei: Oscar-Preisträgerin Anne Hathaway. Foto: Amazon Prime Video

Leben und Lieben in New York City Liebesg’schichten aus Manhattan: Auf Amazon Prime Video startete die achtteilige AnthologieSerie „Modern Love“. HARALD KÜNG harald.kueng@wannundwo.at

Seit 15 Jahren erscheint in der „New York Times“ wöchentlich die Kolumne „Modern Love“. Erzählt wird darin von unterschiedlichen Irrungen und Wirrungen moderner Liebschaften im Schmelztiegel New York. Am Freitag startete nun bei Amazon Prime die TV-Serienadaption der Artikelreihe in Anthologie-Form. Sprich: Jede Folge erzählt eine eigene, in sich abgeschlossene Geschichte.

Vielfältige Geschichten Das Spektrum der von John Carney („Can A Song Save Your Life?“) produzierten Serie reicht von alleinerziehenden Müttern bis zum unromantischen Drang, die

Suche nach der Liebe moderner Technik zu überlassen. Von Patchworkfamily bis Dauersingle – die Geschichten in „Modern Love“ sind so vielfältig, wie die Metropole selbst. Carney bringt darin nicht nur die emotionale Verfassung der „Generation beziehungsunfähig“ auf den Punkt, indem er immer wieder gewitzt Ausreden in und Auswege aus der selbstgewählten Einsamkeit präsentiert, sondern bewahrt sich durch manch Happy End auch die romantische Ader. So entstand eine Serie, die einen schnell in ihren Bann zieht.

Erstklassiger Cast Carney engagierte für die Serie einen großartigen Cast. In der achtteiligen ersten Staffel sind unter anderen Oscar-Preisträgerin Anne Hathaway („Les Misérables“), Komikerin Tina Fey („Sisters“), Catherine Keener („Being John Malkovich“), Dev Patel („Slumdog Millionär“) und Newcomerin Sofia Boutella („Kingsman: The Secret Service“) vor der Kamera zu sehen.

Netflix. Achtung: Spoiler für die Serie „Breaking Bad“ und „El Camino“! Sechs Jahre, nach dem dramatischen Finale von „Breaking Bad“ erzählt „El Camino“ die Geschichte von Jesse Pinkman (Aaron Paul) zu Ende. Produziert wurde „El Camino“ von Serienschöpfer Vince Gilligan, wodurch sich auch ab der ersten Minute das typische „Breaking Bad“-Feeling einstellt. „El Camino“ hat seine Längen, einige Szenen sind zudem sehr vorhersehbar. Das ist allerdings Jammern auf sehr hohem Niveau – der zweistündige Streifen macht durchaus Spaß. Der Film setzt unmittelbar nach der letzten Szene der Hauptserie an, es gibt es ein Wiedersehen mit zahlreichen Figuren, eine Rückkehr zu vielen bekannten Orten und jede Menge Easter Eggs für Fans der Serie. Für Letztere ist der Film dann eigentlich auch gedacht. Wer „Breaking Bad“ nicht gesehen hat, wird mit „El Camino“ nicht viel anfangen können.

Jesse Pinkman (Aaron Paul) auf der Flucht vor dem Gesetz. Bild: Netflix

INFOS El Camino – A Breaking Bad Movie USA 2019, 122 Minuten Genre: Thriller Verfügbar auf: Netflix Produktion: Netflix, Sony Pictures Darsteller: Aaron Paul, Jesse Plemons, Krysten Ritter, uvm. Fazit: „Yo, Bitch!“: „El Camino“ erzählt Jesse Pinkmans letztes Kapitel: Kamera, Musik, Charaktere haben echte „Breaking Bad“-Qualität. Allerdings hat das Drehbuch seine Schwächen. „El Camino“ hätte es nicht gebraucht, aber es ist auch nicht schlimm, dass es den Film gibt. Bewertung:

Mittwoch, 23. Oktober 2019

WANN & WO

BUNT Horoskop Widder 21.3.–20.4. Das Leben ist schön! Sie sind fit und entdecken die Freuden des Lebens neu.

Waage 24.9.–23.10. Wenn Sie viele Angebote bekommen, gut überlegen was das Beste für Sie ist.

Stier 21.4.–20.5. Heute arbeiten Sie überaus sorgfältig. Was Sie nun tun, ist gut durchdacht.

Skorpion 24.10.–22.11. Ein guter Tag für Highlights in der Liebe. Nutzen Sie diese günstige Zeit.

Zwillinge 21.5.–21.6. Positive kosmische Energie! Sie sind lebenslustig und ein wenig übermütig.

Schütze 23.11.–21.12. Entspannt und optimistisch gehen Sie auf Ihre Umwelt zu. Das kommt gut an.

Krebs 22.6.–22.7. Versuchen Sie heute einen gemeinsamen Nenner mit Ihren Kollegen zu finden.

Steinbock 22.12.–20.1. Reibungspunkte? Gegen ein spielerisches Kräftemessen ist nichts einzuwenden.

Löwe 23.7.–23.8. Nehmen Sie sich Zeit, um Ihre Gedanken zu ordnen. Dann geht es Ihnen besser.

Wassermann 21.1.–19.2. Volle Kraft voraus heißt das Kommando. Sie sind topfit und nicht zu bremsen.

Jungfrau 24.8.–23.9. Meditation bringt Sie heute in Ihr inneres Zentrum. Ziehen Sie sich zurück.

Fische 20.2.–20. 3. Alles läuft entspannt. Sie können sich heute in Ruhe Ihren Aufgaben widmen.

„Jeder ist ein Mond und hat eine dunkle Seite, die er niemandem zeigt.“ Mark Twain (1835 – 1910) US-amerikanischer Schriftsteller

Der Gast: „Ober, bringen Sie bitte Forelle Müllerin Art!“ Ruft ein zweiter Gast: „Mir auch bitte. Aber ganz frisch!“ Schreit der Ober in die Küche: „Zweimal Forelle, Toni. Einmal davon frisch!“

Gerd soll im Supermarkt Lametta für den Christbaum einkaufen, aber im Laden fällt ihm das Wort nicht mehr ein. Da zeigt Gerd auf das Sauerkraut und meint zum Verkäufer: „Von dem da – aber bitte verchromt!“

WETTER Mittwoch, 23. Oktober 2019

„Liebe ist die Kraft, die die Sonne bewegt und alle anderen Sterne.“ Dante Alighieri (1265 – 1321) Italienischer Dichter und Philosoph

2000 m 15O 1000 m 18O Tal

Echt tierisch... ... Kater Carlo genießt die kalten Tage auf der Couch. Ein Bild von Claudia aus Schwarzach. Foto: Privat

22O

Der Frühnebel im Rheintal und der Bodenseeregion löst sich schnell auf und in ganz Vorarlberg scheint die Sonne. Die Tageshöchsttemperaturen liegen bei föhnigen 22 Grad. Morgen weiterhin warm, die Wolkendecke wird ein wenig dichter, es bleibt aber trocken. Der Freitag zeigt sich unverändert, am Samstag ist es wieder vermehrt sonnig, im Rheintal bleibt es teils nebelig. Vorschau: Do.

Fr.

Sa.

So.

Schickt Eure lustigen Tierbilder an redaktion@wannundwo.at und gewinnt einen 10 Euro-Gutschein vom Musikladen Kartenbüro in Götzis. Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine Mindestgröße von 100 kb haben und querformatig sein.

K O P F S TÜCKE

PETER KOPF peter.kopf@ifs.at

ereits letzte Woche habe ich Sie mit einem Überschriftenrätsel konfrontiert. Heute dopple ich nach. Viele von Ihnen kennen die Abkürzung oben. Vor allem Datenschutzbeauftragte der Betriebe müssen sich mit den Auswirkungen der DSGVO herumschlagen. Ach, Sie möchten wissen, was das ausgeschrieben heißt? Datenschutzgrundverordnung. Erinnern sie sich an letzte Woche? Da habe ich gemeint, dass so ein Wortungetüm in leichter Sprache wohl etwas anders heißen würde. Sprachschöpfer in den Behörden wollen davon aber nichts wissen. Nach

dem Motto: Warum einfach, wenn’s kompliziert auch geht? werden immer noch Wortschöpfungen kreiert, die himmelschreiend sind. So auch bei der DSGVO.

abei soll uns diese ja vor einem ungerechtfertigten Sammeln unserer persönlichen Daten schützen. Damit soll verhindert werden, dass wir zu allzu gläsernen Menschen werden, deren Privatsphäre nicht geachtet wird.

nd genau da beginnt der Kopf ganz intensiv nachzudenken. Er fragt sich, was es denn mit allen – beinahe schon – exhibitionistischen Darstellungen in allen möglichen auch Social Media genannten, Kanälen des Internets

auf sich hat. Da werden völlig freiwillig Informationen preisgegeben für die sich meine Großmutter in Grund und Boden geschämt hätte. Keine Angst, ich rede jetzt nicht der Prüderie das Wort. Die gehört dorthin, wo ihr Platz ist; nämlich ganz weit hinten gereiht. Aber ein bisschen ein Selbstschutz und damit ein Mindestmaß an Selbstachtung darf es doch wohl noch sein? Oder?

dort auch noch Geld auszugeben. Zudem geben wir durch unser Kaufverhalten wertvolle Daten preis. Die werden nicht für karitative Zwecke verwendet, sondern um uns noch gezielter zum Kaufen anzuregen.

nd im Übrigen haben Sie Recht: Schützen wir unsere persönlichen Daten. Wo immer es geht. In „Kopfstücke“ hat Gastkommentator Peter Kopf Raum für seine persönliche Meinung. Diese muss nicht mit der Redaktion übereinstimmen.

Cartoon der Woche

nd wenn ich schon dabei bin. Auch die vielen hundert Kundenkarten, die uns vermitteln wollen, dass sie etwas bringen, tun das. Nämlich den Händlern. Die schaffen es mit Hilfe der Kundenkarten doch tatsächlich uns vermehrt ins Geschäft zu locken und

www.karikaturen.guru

DSGVO

Kreuzfahrten Vorschau 2020 MITTELMEERKREUZFAHRT – MSC FANTASIA MITTELMEER – MSC SINFONIA 04.04.-11.04.2020 Osterferien

04.04.-11.04.2020 Osterferien Frankreich MA

ENUA

Italien IVIT m)

PALMA DE E RCA VALEN Spani

Kabinenpreise p. P.: 2-Bett Innenkabine ab 699,2-Bett Meerblickkabine 929,2-Bett Balkonkabine ab 999,1./2. Kind bis 17 Jahre GRATIS (in der Kabine mit 2 Erwachsenen)

SPLIT

CO Italie

roatien BROVNIK

lbanie SARA

Mittelmeer

Kabinenpreise p. P.: 2-Bett Innenkabine ab 689,2-Bett Meerblickkabine ab 819,2-Bett Balkonkabine 1.169,1./2. Kind bis 17 Jahre GRATIS (in der Kabine mit 2 Erw.)

Mittelmeer

Leistungen: Vollpension an Bord, Kabine in der gebuchten Kategorie, Hafensteuern + Trinkgelder inklusive, Internationales Showund Veranstaltungsprogramm, zahlreiche Sportangebote

Leistungen: Vollpension an Bord, Kabine in der gebuchten Kategorie, Hafensteuern + Trinkgelder inklusive, Internationales Show- und Veranstaltungsprogramm, zahlreiche Sportangebote

KREUZFAHRT MIT DER COSTA DELIZIOSA

IN DEN NORDEN MIT COSTA FAVOLOSA

11.07.-18.07.2020 & 18.07.-25.07.2020 Sommerferien

28.08.-08.09.2020

Kabinenpreise p. P.: 2-Bett Innenkabine Classic 1.099,2-Bett Aussenkabine Classic 1.299,2-Bett Balkonkabine Classic 1.449,1./2. Kind bis 17 Jahre GRATIS (in der Kabine mit 2 Erwachsenen)

Kabinenpreise p. P. inkl. Flug: 2-Bett Innenkabine ab 1.399,2-Bett Meerblickkabine ab 1.699,2-Bett Balkonkabine ab 1.999,1./2. Kind bis 17 Jahre GRATIS (in der Kabine mit 2 Erw.)

Leistungen: Vollpension an Bord, Kabine in der gebuchten Kategorie, Hafensteuern + Trinkgelder inklusive, Internationales Show- und Veranstaltungsprogramm, zahlreiche Sportangebote

Leistungen: Vollpension an Bord, Kabine in der gebuchten Kategorie, Hafensteuern + Trinkgelder inklusive, Internationales Showund Veranstaltungsprogramm, zahlreiche Sportangebote

ÖSTLICHES MITTELMEER – COSTA LUMINOSA FUNKELNDES MEER – COSTA SMERALDA 24.10.-31.10.2020 Herbstferien

27.09.-04.10.2020 (Schweizer Herbstferien)

Kabinenpreise p. P. inkl. Flug: 2-Bett Innenkabine ab 599,2-Bett Meerblickkabine ab 749,2-Bett Balkonkabine ab 899,1./2. Kind bis 17 Jahre GRATIS (in der Kabine mit 2 Erw.)

Kabinenpreise p. P.: 2-Bett Innenkabine Classic 849,2-Bett Aussenkabine Classic 949,2-Bett Balkonkabine Classic 1.099,1./2. Kind bis 17 Jahre GRATIS (in der Kabine mit 2 Erwachsenen) Leistungen: Vollpension an Bord, Kabine in der gebuchten Kategorie, Hafensteuern + Trinkgelder inklusive, Internationales Show- und Veranstaltungsprogramm, zahlreiche Sportangebote

Leistungen: Vollpension an Bord, Kabine in der gebuchten Kategorie, Hafensteuern + Trinkgelder inklusive, Internationales Showund Veranstaltungsprogramm, NEUES FLAGGSCHIFF zahlreiche Sportangebote

MS INFANTE DON HENRIQUE

MS KLIMT – HOLLAND & FLANDERN

15.06.-22.06.2020

01.04.-08.04.2020 Kabinenpreise p. P. inkl. Flug: 2-Bettkabine Hauptdeck 2-Bettkabine Mitteldeck 2-Bettkabine Oberdeck

1.499,1.899,1.999,-

Leistungen: Bustransfer Flughafen – Schiff – Flughafen, Vollpension, deutschsprachige Kreuzfahrtleitung, u.v.m.

Bregenz, Bahnhofstr. 74/90880, Dornbirn, Schwefel 72/22415, Dornbirn, Messepark 72/29583, FK-Altenstadt, Interspar 22/90890 Bürs, Zimbapark 52/67930 www.herburger-reisen.at

Kabinenpreise p. P. inkl. Flug: 2-Bettkabine Pianodeck 1.249,2-Bettkabine Cellodeck 1.649,2-Bettkabine Violindeck 1.749,2-Bettkabinen zur Alleinbenutzung auf Anfrage! Leistungen: Bustransfer Flughafen – Schiff – Flughafen, VP, u.v.m.