http://www.vorarlbergkiosk.at/wp-content/uploads/issues/WAWO_20191218.pdf by Russmedia Digital GmbH

Großes Dankeschön an die W&W-Leser

Mohren, Fohren oder Frastanzer?

VEU-Rekordspiel: W&W verlost Tickets

Die Caritas bedankt sich für die rege Beteiligung an ihrer Christkindle-Aktion für benachteiligte Kinder. Seite 6

Turbobier-Frontmann Marco Pogo hat sich durch Ländle-Biere getestet und ein Urteil gefällt. Seite 14

Beim Derby gegen den EHC am 2. Jänner möchten die Feldkircher den Zuschauer-Rekord in der AHL knacken! Seite 19

Mittwoch, 18. Dezember 2019

JEDEN MIT TWOCH FREI HAUS – AUFLAGE 140.000

„Der Auftrag wurde ganz klar verfehlt“

VGT steigt aus „Task Force Tiertransporte“ aus, Endbericht soll diese Woche erscheinen (S. 8)

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 95 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

Schräge Bewertungen Ländle-Orte wie hier der Katzenturm kommen bei Google skurril weg. Seite 12

PRINTAUSGABE

Silbermond zu Gast im Montafon Anlässlich des Weltcups traf WANN & WO die deutschen Superstars zum amüsanten Interview in Schruns. Seite 18 Foto: Breuß/Sams

JETZT ERHÄLTLICH! DER NEUE

REISEKATALOG 2020

2020

R EE HR AH JJ A

Herburger Reisen wünscht allen Kunden und Freunden des Hauses eine besinnliche Weihnacht und ein glückliches und gesundes neues Jahr!

N REISE AKTIV N EISEN REISE RUND BADER N EN REISE FA H R T FERN KREUZ EN EREIS STÄDT

2 Mittwoch, 18. Dezember 2019

WANN & WO

„X“: Drittes Geschlecht kommt in Hochschul-Statistik Ab 1. Jänner muss an den Hochschulen aufgrund einer neuen Gesetzesbestimmung eine dritte Geschlechtsoption für die Hochschulstatistik bzw. Bildungsdokumentation erhoben werden. Zur Codierung des Geschlechts sind künftig „M“ für männlich, „W“ für weiblich sowie „X“ für „divers und alle anderen Bezeichnungen des Geschlechts, die weder unter M noch W fallen“, zu verwenden. Foto: APA

Aktuell

Der VfGH kippt Sozialhilfe-Gesetz Der Verfassungsgerichtshof bringt ein weiteres Prestigeprojekt der an Ibiza gescheiterten türkis-blauen Bundesregierung zu Fall.

Aufgehoben wurden beide Maßnahmen der „Sozialhilfe neu“, die bei der Reform der Mindestsicherung gegen Zuwanderer gemünzt waren: Sowohl die Verknüpfung mit Sprachkenntnissen wie auch Höchstsätze für Kinder sind laut VfGH verfassungswidrig. Im Grundsatzgesetz

selbst sieht der VfGH aber keinen unzulässigen Eingriff in die Zuständigkeit der Länder. Zwar sei die Gewährung von Leistungen bei sozialer Hilfsbedürftigkeit „an sich Sache der Länder“. „Der Bund ist jedoch zuständig, auf diesem Gebiet Grundsätze für die Landesgesetzgebung

aufzustellen“, hieß es in einer Pressemitteilung. Kritik am Entschluss des VfGH äußerte daraufhin FPÖ-Klubobmann Norbert Hofer. Zufrieden zeigt sich hingegen SPÖ-Parteichefin und Klubobfrau Pamela Rendi-Wagner: „Der Gang zum Höchstgericht war richtig und notwendig.“

24 Stunden — die Welt in Bildern

13.00 UHR

St. Petersburg. Symbolisch: Ein Fußgänger vor einer Greenpeace-Installation zum Thema Radioaktivität.

08.17 UHR

14.01 UHR

Rom. Mystisch: Ein Schwarm Stare fliegt in der Dämmerung über das ViktorEmanuelsdenkmal auf der Piazza Venezia.

London. Weihnachtlich: Diese beiden Lemure im Londoner Zoo verspeisen genüsslich ihr Geschenk.

04.30 UHR

Los Angeles. Elegant: Hauptdarstellerin Daisy Ridley bei der Weltpremiere von „Star Wars: der Aufstieg Skywalkers“.

14.34 UHR

La Reole. Land unter: Im Südwesten Frankreichs stehen derzeit viele Gebäude unter Wasser. Hier ein Haus in der Nähe des Garonne-Flusses. Fotos: AFP, APA, AP, Reuters, dpa

Mittwoch, 18. Dezember 2019 3

WANN & WO

Statt zeitlich begrenzte Angebote täglich!

PER DER SU TER UN DISCO

Hündin findet 50.000 Schmuggelzigaretten in Gartenlaube Eine Tabakspürhündin des Zolls hat in einer Gartenlaube im Alb-Donau-Kreis (Nähe Stuttgart) mehr als 50.000 geschmuggelte Zigaretten entdeckt. Nachdem sie schon im November einen Hinweis erhalten hatten, durchsuchten Zollbeamte nach Angaben von gestern die Laube. Die Spürhündin namens Ate entdeckte die illegalen Zigaretten in verschiedenen Tüten, Kartons und in einer Kommode. Symbolbild: APA

Das GRÖSSTE LAGER IN VORARLBERG* 7 Größen lagernd

Papst setzt Kampf gegen Missbrauch fort

Qualität

Rom. Papst Franziskus verschärft die Gangart beim Kampf gegen sexuellen Missbrauch von Kindern in der katholischen Kirche. Dazu schaffte er das „päpstliche Geheimnis“ im Fall von Missbrauch durch Priester ab, teilte der Vatikan gestern mit. Änderung beim Alter Zudem veranlasste der Papst eine Änderung beim Alter von Kindern, die Opfer von pornografischen Darstellungen sind: Es gehört nun zu den schwersten Straftatbeständen, wenn diese Bilder von Kindern im Alter von bis zu 18 Jahren verbreitet oder besessen werden. Bisher war das Höchstalter 14 Jahre. Die Entscheidung ist eine Folge des Anti-Missbrauchsgipfels im Vatikan im Februar, zu dem der Papst alle Bischöfe der Welt geladen hatte.

Greta Thunberg wieder zuhause Stockholm. Nach monatelanger Reise ist die schwedische KlimaAktivistin Greta Thunberg wieder zurück in ihrer Heimatstadt Stockholm. „Home“ twitterte sie gestern zu einem Foto, das sie mit den zwei Hunden ihrer Familie am Wasser zeigt, im Hintergrund die Häuser von Schwedens Hauptstadt. Hinter ihr liegen viereinhalb Monate Reise, darunter per Segeljacht in die USA und am Ende zur Weltklimakonferenz in Spaniens Hauptstadt Madrid. Auf Flugzeuge als Transportmittel hatte sie aus Umweltschutzgründen verzichtet.

Greta Thunberg mit den zwei Hunden ihrer Familie in Stockholm. Foto: Twitter

Produktions-Stopp für die Boeing 737 Max.

Foto: Reuters

„Boeing-Skandal“: Kein Ende in Sicht

Boeing gerät immer tiefer in den Strudel des Skandals um das Unglücksmodell 737 Max.

Weil die US-Luftfahrtbehörde FAA eine Wiederzulassung des Fliegers für dieses Jahr ausschließt, stoppt Boeing die Fertigung der 737 Max ab Jänner vorübergehend komplett. Für den Airbus-Rivalen ist es die größte Produktionsunterbrechung seit mehr als 20 Jahren.

Auswirkungen auf die US-Wirtschaft Die Entscheidung dürfte auch Auswirkungen auf Zulieferer und Fluggesellschaften sowie die US-Wirtschaft haben. Der Kongressabgeordnete Rick Larsen, der den Bundesstaat

Washington im US-Repräsentantenhaus vertritt, sprach von einem schweren Schlag für die Mitarbeiter von Boeing und die Wirtschaft in der Region. „Die einzige Rettung ist, dass die Führungsmannschaft von Boeing versprochen hat, keine Mitarbeiter zu entlassen“, sagte er.

Lagergrößen *naturana

80x200, 90x190, 90x200, 100x200 120x200, 140x200, 160x200

Lattenroste

Qualität

Lagergrößen

Kopf und Beckenzonen Härte verstellbar schichtverleimt - stabil!

80x200, 90x190, 90x200, 100x200 120x200, 140x200, 160x200 2x80x200

Folgen in Milliardenhöhe In der 737-Max-Produktion in Renton in der Nähe von Washingtons größter Stadt Seattle beschäftigt der Flugzeugbauer rund 12.000 Mitarbeiter. Die 737 Max ist seit März aus dem Verkehr gezogen, nachdem bei zwei Abstürzen in Indonesien und Äthiopien 346 Menschen innerhalb von fünf Monaten ums Leben kamen. Boeing kosteten die Folgen der Tragödie bisher mehr als neun Milliarden Dollar (8,1 Mrd. Euro).

Totaler Bruch mit der EU? Der britische PremierGroßbritannien Anfang 2021, nach minister Boris Johnson Abschluss der Übergangsphase nach dem Brexit, ohne Handelsabwill offenbar eine Verlän- kommen mit der EU dastehen. gerung der Frist für ein Handelsabkommen mit Unsicherheit für Unternehmen der EU ausschließen. Die Regierung werde eine Klausel in ihr Brexit-Abkommen einbauen, damit es keine Handelsgespräche mit der Europäischen Union über 2020 hinaus geben könne, teilte Johnsons Büro mit. Damit könnte

Matratzen

Oppositionspolitiker sagen, das Vorgehen der Regierung werde weitere Unsicherheit für Unternehmen bedeuten, die noch immer nicht wissen, wie das Handelsverhältnis zwischen Großbritannien und der EU aussehen wird.

Qualität

Ganzjahr-Betten 140x200 140x220 Daunen/Federbetten, Microfaserbett, Softy San Betten, waschbar, kochbar

Kopfpolster Lagergrößen 40x40, 40x60, 40x80,50x50, 60x60, 60x80, 70x90 regulierbar, waschbar

Bettwäsche

Qualität

Spannleintücher Lagergrößen 90x190,90x200, 100x200, 120x200, 140x200, 160x200, 180x200

r.at osslage r g d s e@ n offic Matratze n Discountabteilung zustelle n und bekannte entsorge Fachabteilung

GROSSLAGER

GÖTZIS Im Buch 68 (Kobel) GRATIS Mo-Di-Mi-Do-Fr 8 bis 13 Uhr P

Bundestraße 05523 69100

4 Mittwoch, 18. Dezember 2019

Was planst du für die Ferien? W&W hat sich bei Vorarlberger Schülern umgehört, wie sie die Weihnachtsferien verbringen.

Landtagssitzung live im Stream Bregenz. Heute widmet sich der Vorarlberger Landtag am ersten von zwei Sitzungstagen dem Budget des kommenden Jahres. Debattiert werden der Landesvoranschlag, der Beschäftigungsrahmenplan der Landesbediensteten sowie die Jahresbudgets der Vorarlberger Krankenhaus-Betriebsgesellschaft und des Vorarlberger Landeskonservatoriums. Am morgigen zweiten Tag der Landtagssitzung steht ab 9 Uhr die Aktuelle Stunde auf der Tagesordnung. Das turnusmäßig von der FPÖ vorgegebene Thema lautet: „Ausnahme von der Vignettenpflicht – ein weiterer Rückschritt in der Verkehrspolitik des Landes“. Im Anschluss folgen die Diskussionen und Beschlussfassungen zur Änderung des Bergführergesetzes und des Skischulgesetzes. Die Debatte wird live im Internet auf www.vorarlberg. at/landtag ausgestrahlt. Die Aktuelle Stunde wird darüber hinaus auch live auf der Facebook-Seite„Unser Vorarlberg“ (www.facebook.com/ unservorarlberg) übertragen.

Soner Ö. wird nach Feldkirch verlegt Bregenz. Der 34-jährige Asylwerber Soner Ö., der sich ab 20. Jänner für die Tötung des Sozialamtsleiters der BH Dornbirn wegen Mordes vor Gericht verantworten muss, wird die letzten vier Wochen vor Verhandlungsbeginn in der Justizanstalt Feldkirch verbringen. Er wird aus Innsbruck nach Vorarlberg zurückverlegt, bestätigte sein Anwalt Stefan Harg gestern einen Bericht der „Neue Vorarlberger Tageszeitung“. Soner Ö. war zwei Wochen nach der Tat im heurigen Februar in die Justizanstalt Innsbruck überstellt worden, nachdem er sich in der Untersuchungshaft in Feldkirch angeblich äußerst aggressiv verhalten hatte. Soner Ö. hat die Tat vom 6. Februar diesen Jahres bereits gestanden.

WANN & WO Julia, 17, Dornbirn: „In den Ferien werde ich definitiv am Bödele Ski fahren gehen. Außerdem werde ich so viel Zeit wie möglich mit meinen Freunden verbringen. Man könnte auch in den Urlaub fahren, ich bleibe aber lieber zuhause bei meiner Familie.“

Sarah, 18, Sulz: „Ich werde die Weihnachtsferien mit Freunden und Familie verbringen, für die ich während der Schule nicht viel Zeit habe. Außerdem finde ich es nicht schlecht, in den Ferien zu arbeiten und etwas Geld zu verdienen.“

Etwa 1200 Vorarlberger schwer drogenabhängig Das Gesundheitsministerium hat den aktuellen Drogenbericht veröffentlicht. Ein großes Problem im Land ist Alkohol. ANJA FÖRTSCH anja.foertsch@wannundwo.at

Nicht nur Tabak, sondern auch Alkohol zählt in Vorarlberg zu den verbreitetsten Drogen. Zu diesem Schluss kommt das Gesundheitsministerium im jährlichen Drogenbericht, der gestern vorgestellt wurde. Demnach starben im vergangenen Jahr fünf Menschen im Land an Drogen. Einen großen Einfluss hat dabei auch Alkohol: Sieben Prozent der Vorarlberger trinken täglich, vier Prozent leiden an Alkoholismus und zwei Prozent sterben jedes Jahr an den Folgen. Problematisch sind aber daneben nicht nur Cannabis und chemische Drogen, sondern auch die stoffungebundene Sucht: 39 Prozent nehmen mindestens einmal im Monat an Glücksspiel oder Sportwetten teil.

900

bis 1500 Menschen in Vorarlberg sind schwer drogenabhängig.

von 5 Schülern der 9. und 10. Stufe war in den letzten 30 Tagen betrunken.

Rang unter den illegalen Drogen hat Cannabis.

Prozent der Vorarlberger leiden an Alkoholismus.

bis 40 Prozent der Jungen haben Cannabis zumindest probiert.

Prozent ist die Zahl der jugendlichen Raucher seit 2002 gesunken.

Prozent trinken in gesundheitsgefährdendem Ausmaß Alkohol.

Vorarlberger starben im vergangenen Jahr an den Folgen von Drogen.

Nazi-Graffiti-Schmierer gefasst Der Lauteracher gestand, die Hakenkreuze in seinem Wohnort gesprüht zu haben.

Die Polizei hat den mutmaßlichen Graffiti-Schmierer festgenommen, der im Oktober Hakenkreuze und eine SS-Rune an Flächen in Lauterach gesprüht hat. Wie die Polizei gestern mitteilte, hat der 29-Jährige aus der Gemeinde die Taten gestanden. Als Motiv gab der zurückgezogen lebende Tatverdächtige an, er wollte mit seiner Tat Aufsehen erregen. Der Mann war bis dato polizeilich unbekannt. Gegen ihn wird nun Anzeige wegen Verstoßes gegen das Verbotsgesetz erstattet.

An insgesamt sieben Objekten in ganz Lauterach sprühte der Mann nationalsozialistische Symbole.

Die Schmierereien entstanden in der Nacht vom 15. auf den 16. und zwischen dem 18. und 20. Oktober. Fotos: Polizei

Mittwoch, 18. Dezember 2019 5

WANN & WO Lena, 17, Lustenau: „Die Ferien verbringe ich zum Teil bei verschiedenen Familienessen. Silvester werde ich mit Freunden feiern. Ansonsten werde ich wohl hin und wieder in der Stadt ausgehen.“

Jana, 18, Dornbirn: „In den Ferien muss ich leider auf viele verschiedene Prüfungen lernen. Ansonsten würde ich gerne mit Freunden Skifahren gehen. Die Weihnachtsfeiertage verbringe ich immer mit der Familie.“

Maida, 17, Dornbirn: „Ich verbringe die Weihnachtsferien traditionell bei meiner Familie und Freunden in Bosnien. Besonders freue ich mich darauf, es an Silvester so richtig krachen zu lassen!“

A14: Pkw kippt mit Anhänger um Der Föhnsturm sorgte so gut wie überall für einen spektakulären Sonnenaufgang. Foto: W&W/Förtsch

20 Grad: Wärmste Dezembernacht Bregenz. Mit 20 Grad Celsius wurde von Montag auf gestern in Feldkirch die wärmste Dezembernacht seit Beginn der Wetteraufzeichnungen gemessen. Verantwortlich dafür ist der stürmische Südföhn, der von Marroko nach Vorarlberg wehte. Zur Wochenmitte schwächt sich dieser etwas ab, am Freitag sind laut Vorhersagen jedoch abermals bis zu 20 Grad Celsius zu erwarten.

Ein Unfall bei der Autobahnabfahrt DornbirnSüd sorgte für einen kilometerlangen Stau. Auf der A14 hat sich gestern Vormittag ein Unfall ereignet, der weitreichende Folgen für den Berufsverkehr hatte. Gegen 10.30 Uhr fuhr ein Pkw mitsamt Anhänger an der Anschlussstelle Dornbirn-Süd auf die Autobahn auf. Noch während der Fahrer auf dem Beschleunigsstreifen fuhr, geriet der Anhänger plötzlich ins Schlingern. Dabei schaukelte er sich so stark auf, dass er umkippte und das Auto dabei mit sich riss. Der Pkw kam seitlich auf der Fahrbahn zum Liegen. Bei dem Unfall wurde niemand verletzt, die Fahrbahn musste allerdings für die Bergung etwa 15 Minuten lang zunächst vollgesperrt werden.

Wieso sich der Anhänger aufschaukelte und umkippte, war zunächst unklar. Gegen 11.30 Uhr konnte die Straße wieder vollständig freigegeben werden. Bis dahin hatte sich allerdings bereits ein kilometerlanger Stau

Foto: Shourot

gebildet. Wie es zu dem Unfall kam, war bei Redaktionsschluss noch unklar. Neben der Autobahnpolizei war auch die Feuerwehr im Einsatz.

Nightlife

mit Niveau

Öffnungstage im Dezember: 20., 21., 25., 26., 27., 28. und 31. Dezember, jeweils ab 19:30 Uhr mit Musik der 90-er Jahre und freiem Eintritt (außer samstags). Enjoy it.

Zusammen macht ein Spaziergang einfach mehr Spaß: Ihre Freunde sind für Nina aus Höchst deshalb auch das Allerwichtigste im Leben. Mehr von der hübschen 21-Jährigen gibt’s auf Bregenz.com. Bewirb dich unter: ww-girl@wannundwo.at; Foto: Sams

Der schönste Kurzurlaub Eintritt ab 21 Jahre | Dr.-Anton-Schneider-Straße 28 | Dornbirn | Österreich

6 Mittwoch, 18. Dezember 2019

WANN & WO

Bahn: Montafon besser erreichbar

#snow4family: Heute noch mitmachen!

Das Montafon ist über die Montafonerbahn ab sofort besser an den Schienenverkehr im Rest des Landes angebunden. Ein neuer, bis 2028 gültiger Verkehrsdienstevertrag sichert dem Montafon eine bessere Anschlussqualität, einen Halbstundentakt zur Tageszeit sowie die Bedienung der Strecke mit neuen Zuggarnituren zu.

Wer eine ganze Lkw-Ladung voll Schnee vom Wetterring Vorarlberg und Nesensohn Transporte und Erdbewegungen gewinnen will, hat heute noch die Gelegenheit – morgen gehen die meistgelikten Beiträge in die Stichwahl. Alle Infos unter www.facebook.com/wetterring. Foto: Wetterring Vorarlberg

Das Feuer entwickelte sich schnell zu einem Großbrand. Foto: Feuerwehr

Feldkirch: Großbrand in Wohnhaus Feldkirch. In der Nacht auf gestern kam es gegen 2.35 Uhr zu einem Brand in einem Mehrparteienhaus in Feldkirch. Das Feuer dürfte auf einem Balkon im ersten Obergeschoss begonnen haben. Auch das Dach geriet großflächig in Brand. Aufgrund des starken Föhnes kam es schnell zu einem Großbrand. Einige Bewohner des Mehrparteienhauses konnten sich selbstständig rechtzeitig ins Freie retten, andere wurden evakuiert. Eine Polizeibeamtin wurde durch den Funkenflug leicht verletzt. Aufgrund der Brandschäden ist im Wohnobjekt derzeit keine der Wohnungen bewohnbar. Alle Bewohner kamen bei Verwandten und Bekannten unter. Die Brandursache ist unbekannt und noch Gegenstand von Ermittlungen. Zur Brandbekämpfung rückten die Feuerwehren Tosters, Tisis, Feldkirch-Stadt, Nofels, Gisingen, Götzis, Meiningen, Mäder und die ÖBB-Betriebsfeuerwehr mit 29 Fahrzeugen und etwa 190 Feuerwehrleuten aus.

Caritas-Christkindle-Aktion: Großer Dank an W&W-Leser Weihnachtspakete in allen Farben, Formen und Größen stapeln sich in der Caritaszentrale in Feldkirch und warten auf ihr endgültiges Ziel. Der Telefonanschluss von „Christkind“ Jasmin Feiertag hat in den vergangenen Tagen fast ununterbrochen geläutet. „Für knapp 600 Wunschbriefe konnte ich mit meinen Kolleginnen und Kollegen innerhalb kürzester Zeit Helfer und Helferinnen finden, die gerne Kindern aus schwierigen Verhältnissen einen Herzenswunsch erfüllen wollten,“ erzählt die Caritas-Mitarbeiterin. Die Kinder und Jugendlichen verfassten wunderschöne Briefe ans Christkind, malten, bastelten und klebten mit viel Fantasie, Glitzer und Farben, um möglichst ja nicht vom Christkind übersehen zu werden.

Auch Kinder halfen mit Und es hat funktioniert, denn alle Wünsche konnten erfüllt werden. Viele Helferinnen und Hellfen stellen sie nun rechtzeitig zu Heilig Abend zu. Auch viele WANN &

Das Caritas-Christkindle war ganz schön fleißig. WO-Leserinnen und Leser machten bei dieser zauberhaften CaritasAktion mit und bereiten damit vielen Kindern und Jugendlichen aus den Caritaseinrichtungen eine ganz besondere Überraschung. „Doch nicht immer sind es nur Erwachsene, die Christkind sein möchten. Auch Kinder haben bei mir angerufen, um mit ihrem Taschengeld wenigstens einen kleinen Wunsch eines benachteiligten Kindes erfüllen zu können. Das sind immer ganz besonders berührende Momente“, so Koordinatorin Jasmin Feiertag. Die Träume und

Foto: handout/Caritas Vorarlberg

Wünsche der Kinder kennen beinahe keine Grenzen. „Von Puppen über ferngesteuerte Autos, bis hin zu Winterschuhen und Fußbällen war alles auf den Briefen zu finden. Ein Kind wünschte sich zusätzlich noch eine Packung Kaugummi“, schmunzelte Jasmin Feiertag über diesen bescheidenen Wunsch. „Dank der Hilfsbereitschaft vieler Vorarlbergerinnen und Vorarlberger konnten knapp 600 Wünsche erfüllt werden“, bedankt sich die Caritas-Mitarbeiterin Jasmin für die großartige Solidarität.

Höchst illegal und gefährlich: Auf der A14 bei Hohenems haben sich ein Porsche Taycan und ein Tesla Model S ein haarsträubendes Kopf-an-Kopf-Rennen geliefert – bei ganzen 250 Stundenkilometern! Ein Video auf www.futurezone.at zeigt die Verlegung des Porsche-Tesla-Rennens vom Nürburgring ins Rheintal. Screenshots: WANN & WO

8 Mittwoch, 18. Dezember 2019

WANN & WO

Grüne: „Der Ausstieg des VGT aus der Task Force ist ein Alarmsignal“ „Die inhaltliche Kritik des Vereins gegen Tierfabriken und sein Ausstieg sind für mich ein Alarmsignal. Die Task Force darf nicht zur Lobby für Kälbertransporte werden“, so Grünen-Klubobmann Daniel Zadra. „Sollte die Task Force rechtliche Schlupflöcher schaffen, statt diese grauenhafte Praxis in der EU zu verhindern, werden wir sie an ihren Auftrag erinnern. Der zuständige Landesrat kann hier nicht wegschauen.“ Die Grünen fordern nun ein Maßnahmenpaket sowie einen Zeitplan, wie Kälbertransporte im Ländle schrittweise auf Null gesetzt werden können. Foto: Grüne

Story

VGT steigt aus der „Task Force Tiertransporte“ aus!

zum Ausstieg des VGT

Foto: ÖVP/Fasching

Fragen an LR Gantner

Wie nehmen Sie den Ausstieg des VGT aus der „Task Force Tiertransporte“ wahr? Es ist sehr schade, dass der VGT – trotz Teilnahme seines Vertreters an allen Sitzungen – am nunmehrigen Ende der Arbeit diesen Schritt setzt, weil er sich mit dem Ergebnis des Berichts nicht identifizieren kann.

Hat sich im Vorfeld bereits abgezeichnet, dass es zu diesem Schritt kommen könnte? Nein, ich habe gestern erstmalig und überraschend von diesem Schritt erfahren.

Kann die Task Force ohne Tierschutzorganisation weiterarbeiten? Ich möchte festhalten, dass die Task Force ihre Arbeit eigentlich abgeschlossen hat und mit dem Endbericht noch diese Woche zu rechnen ist. Grundlage des Berichts sind die Ergebnisse der Beratungen der Arbeitgsgruppe, an denen der Vertreter des VGT stets teilgenommen hat. Neben ihm bringt die Vorsitzende der Task Force, Frau Univ.-Prof. Dr. Susanne Waiblinger als international anerkannte Fachprofessorin für Tierschutz, eine sehr hohe Kompetenz mit. Ebenso war die Tierschutzombudsstelle in die Arbeit eingebunden und die Tierschutzombudsfrau, Frau Dr. Karin Keckeis, hat mit ihrem Fachwissen zum Thema Tierschutz und ihrer breiten Erfahrung sowohl im wissenschaftlichen Bereich als auch in der praktischen Umsetzung im Rahmen der Erstellung des Endberichtes der Task Force Stellung genommen. Damit ist sichergestellt, dass den Tierschutzbelangen in der Task Force ein großes Augenmerk geschenkt wird.

Paukenschlag im Land: Der Verein gegen Tierfabriken gab gestern überraschend seinen Ausstieg aus der Arbeitsgruppe bekannt. HARALD KÜNG harald.kueng@wannundwo.at

Nur wenige Tage, nachdem Landesrat Christian Gantner auf WANN & WO-Anfrage zum aktuellen Stand der „Task Force Tiertransporte“ informierte, gab der VGT nun überraschend seinen Ausstieg aus der Arbeitsgruppe bekannt. Das Hauptziel der Task Force, rechtliche Möglichkeiten zu finden, Tiertransporte aus Vorarlberg zu reduzieren, wäre verfehlt worden, die Verhandlungen ohne Erfolg geblieben, so der Verein in einer Aussendung. Der Abschlussbericht der Task Force soll in den kommenden Tagen veröffentlicht werden.

„Problem nicht erkannt“ Vertreten wurde der Verein in der Arbeitsgruppe von David Richter und Tobias Giesinger: „Wir haben den Arbeitsauftrag ernst genommen, um mit den Verantwortlichen in eine konstruktive Diskussion zu treten. Allerdings mussten wir feststellen, dass David Richter, VGT diese an einer wirklichen Lösung des Problems nicht interessiert sind – ja nicht einmal ein Problem erkennen“, so Richter. Und weiter: „Statt rechtliche Möglichkeiten zu prüfen, die Transporte zu reduzieren, wurden juristische Auswege konstruiert, die bisher nicht rechtmäßig durchgeführten Transporte zu legitimieren.“ Man wolle sich mit dem Ausstieg „von dieser Vorgangsweise distanzieren.“

„Einseitige Besetzung“ Inhaltliche Details wollte der VGT aus Verschwiegenheitsgründen nicht

Noch diese Woche soll der Endbericht der „Task Force Tiertransporte“ veröffentlich werden. Der VGT zog nun kurz vor der Publikation die Reißleine. Fotos: VGT, VOL Live, Sams bekannt geben, ließ aber durchblicken, dass „die einseitige Besetzung der Task Force, mit Personen aus Landwirtschaft und Viehhandel, kein angemessenes Ergebnis für die Tiere ermöglichte.“ Tobias Giesinger, VGT-Kampagnenleiter Vorarlberg: „Wie soll das auch der Fall sein, wenn die Landwirtschaftskammer und der Landesveterinär Norbert Greber, der Tobias Giesinger, VGT selbst diese Transporte abgefertigt und verteidigt hatte, hauptverantwortlich für die Verfassung des Berichtes sind?“ Laut Giesinger zeige sich einmal mehr, dass die Interessen von Landwirtschaft und Tierschutz oft konträr sind.

„Fehlender Wille“ Giesinger räumt ein, dass einige der Empfehlungen, die in der Task Force durch die Sprecherin Susanne Waiblinger formuliert wurden, ein Schritt in die richtige Richtung im Sinne des Tierwohls und damit auch begrüßenswert seien, die Maßnahmen aber nicht in der Lage seien, die Transporte zu verringern. Zudem würden aufgrund des fehlenden Willens der verantwortlichen Personen, die Transporte zu reduzieren

und/oder auf weite Sicht obsolet zu machen, diese Punkte auch kaum Anklang finden.

„Auftrag klar verfehlt“ „Der primäre Arbeitsauftrag des Landes an die Task Force war die Prüfung der rechtlichen Möglichkeiten, Tiertransporte zu reduzieren und unbedingt erforderliche Transporte unter vollständiger Einhaltung der Tiertransportvorschriften durchzuführen“, so Giesinger im Gespräch mit WANN & WO. Gegenteiliges sei aber der Fall: „Es wurden keinerlei rechtliche Möglichkeiten vorgebracht, die Transporte zu reduzieren, obwohl diese bestünden und vom VGT kommuniziert wurden. Der Arbeitsauftrag wurde somit ganz klar verfehlt.“ Auch was die Task Force unter „unbedingt erforderlichen Transporten“ verstehe, zeige klar, dass es in Zukunft keinerlei Einschränkungen geben soll: „Die Transporte in Zukunft rechtskonform durchführen zu wollen, sollte keine Errungenschaft der Task Force sein, sondern eine Selbstverständlichkeit und das absolut Mindeste.“ Ihre Meinung ist gefragt: leserbriefe@wannundwo.at

sportliche ab nach draußen!

nur bis Dienstag 24.12.

STRICKFLEECEMANTEL • modisch • warm • lässiger Schnitt • ideal für die kalte Jahreszeit • Gr. 34 - 42

FUNKTIONSSHIRT

UVP 140,–*

-15%

• sehr guter Feuchtigkeitstransport • halblanger Reißverschluss • schnelltrocknendes Gitterﬂeece • atmungsaktiv • Gr. 104 - 176

HERREN MERINOFUNKTIONSSHIRT

-50%

• Merino Woll Mix • superweicher Griff • Daumenschlaufen • sehr angenehmer Tragekomfort • natürliche Geruchskontrolle • Gr. S - 3XL

-44%

13,99

UVP 25,–*

119,99

39,

WANDERRUCKSACK „15 LITER“

DAMEN WINTERROCK

UVEX SKIHELME

• wärmeisolierender Rock • elastische Stretcheinsätze • Stretchbündchen für beste Bewegungsfreiheit • Gr. 34 - 48

• leichte Helmkonstruktion bei höchster Schlagfestigkeit • einhändiges Öffnen möglich • verschließbares Lüftungssystem für beste Klimaregulierung • Gr. S - XL

• Trekkingstockhalterung • sehr leicht • hoch atmungsaktive EVA-Schulterpolsterung • Grosse Front-Tasche mit Reißverschlus • gute Rückenbelüftung • Handy Front Tasche • Gr. 15 Liter

UVP 80,–*

UVP 100,–*

UVP 90,–*

UVP 150,–*

-60%

59,99

-60%

KINDER FLEECESCHAL

59,99

39,99 DAMEN MÜTZE • Strickoptik • warm • atmungsaktiv • in verschiedenen modischen Farben • Einheitsgröße

• warm • sehr angehnemer Tragekomfort • viele verschiedene modische Farben • Einheitsgröße

JETZT NEU! Punkte sammeln und Vorteile Genießen! MIT DER

UVP 30,–*

UVP 10,–*

542 von 500 Punkten gesammelt

-33%

-60%

*empf. Preis d. Lieferanten Druck u. Satzfehler vorbehalten Solange der Vorrat reicht

14,99

-50%

HARD . EGG . MELLAU

PANTO OUTDOOR TREUE-APP

mehr Infos unter www.panto.at/treueapp

. FRASTANZ . HOHENEMS www.panto.at

10 Mittwoch, 18. Dezember 2019

WANN & WO

PewDiePie kündigt YouTube-Pause für 2020 an Der gebürtige Schwede hat Mitte des Jahres einen großen Meilenstein erreicht: Felix Kjellberg, wie der Gamer gebürtig heißt, hat mit seinem YouTube-Channel die 100-MillionenFollower-Marke geknackt und ist die meistabonnierte Einzelperson auf der Plattform. In einem aktuellen YouTube-Video macht der Web-Liebling seine Entscheidung öffentlich: „Ich nehme mir eine Auszeit von YouTube und das im kommenden Jahr.“ Foto: AP

Intimus

5000 Fans feiern mit Silbermond und Lemo

Headliner des Abends waren Silbermond.

Nach seinem Sieg ließ sich Alessandro Hämmerle mit LH Markus Wallner feiern.

Martin Netzer, Manuel Bitschnau, und Herbert Bitschnau.

Foto: Landespressestelle/Hofmeister

Thomas Amann, LH Markus Wallner und Peter Marko.

Lemo heizte den Fans vor Ort ordentlich ein.

Daniela, Daniela, Hannah und Katrin vom Montafon Tourismus.

Jubelnde Fans und top motivierte Athleten – der Weltcup Montafon mit dem heimischen Weltcupsieger Alessandro „Izzi“ Hämmerle, sorgte wieder einmal für ein mitreißendes und adrenalingeladenes Wochenende. Für heiße Festivalstimmung auf dem Parkplatz der Hochjochbahn sorgten die beiden Acts Lemo und Silbermond. Mehr als 5000 Fans waren aus dem Häuschen. Zuerst bewies Lemo sein Gespür für mitreißende Melodien und ausgefeilte Arrangements. Mit dabei waren neben vielen anderen Songs auch seine Ohrwürmer „So wie du bist“ und „Gegen den Wind“. In der Pause wurden die Sieger der diversen Weltcuprennen von Landeshauptmann Markus Wallner und Sport-Landesrätin Martina Rüscher geehrt. Dann sorgte die deutsche Erfolgsband Silbermond, trotz kühler Temperaturen für beste Partystimmung. Frontfrau Stefanie Kloß hatte alle Erfolgssongs wie „Mein Osten“ ebenso im Gepäck wie die Hits „Das Beste“ oder „Irgendwas bleibt“. Mit dabei waren natürlich auch die Bürgermeister Herbert Bitschnau, Thomas Zudrell und Martin Netzer. Außerdem im Montafon vor Ort: Manuel Bitschnau (GF Montafon Tourismus), Peter Marko (GF Silvretta Montafon), Georg Burtscher (Silvretta Montafon), Thomas Amann (Präsident Skiclub Montafon) uvm. Text und Fotos: Franz Lutz

Neuer „Kleiderkaschta“ in Feldkirch Aktuelle und feine Mode gibt es nun auch in der Gymnasiumgasse in der Feldkircher Innenstadt. Sabrina Malin, schon viele Jahre in der Textilbranche tätig, wagte den Sprung in die Selbstständigkeit und eröffnete nun ihre Boutique standesgemäß mit vielen Gästen. Hier gibt es die Kollektionen von Marken wie Makia, Glüxwerk oder Selected und auch zahlreiche Schnäppchen lassen sich im „Kleiderkaschta“ erwerben. Stylisch eingerichtet, übersichtlich und hell – hier wird das Einkauf zu einem Erlebnis. Feldkirchs Bürgermeister Wolfgang Matt war auf jeden Fall auch begeistert und bedankte sich für die Bereicherung des Innenstadt Einkaufsangebotes. Unter den Festgästen war natürlich auch die ganze Familie von Sabrina, Stefanie Lingg-Karlinger von Mooi Market, Tobias Bechtold (Sajas), Nicole Malin (mst Stapler Technik), Harry König (Hypo Versicherung), Patrik Müller (Hirschmann Automatic), Nani Mock (Bunt), Markus Sundl (Matec) Dominik Loretter (Fahr.Werk) und viele andere Gäste. Text und Fotos: Franz Lutz

Fashion-Talk schon am Eröffnungsabend.

Bgm. Wolfgang Matt und „Kleiderkaschta“-Inhaberin Sabrina Malin.

Harry König, Nicole Malin und Patrik Müller.

Stefanie Lingg-Karlinger, Sabrina Malin und Tobias Bechtold.

Stefanie, Julia, Claudia und Nicole ließen sich die Eröffnung nicht entgehen.

Die Welt steht Kopf bei so vielen Geschenkideen! ZIMBAPARK Zehner Gutscheine: 1000 Marken. 12 Shopping-Center. 1 Gutschein.

zimbapark.at

Bludenz / Bürs

1000 Gratis-Parkplätze

12 Mittwoch, 18. Dezember 2019

WANN & WO

Traumurlaub – gut elf Kilometer unter dem Meer

Story

Die Niagara-Fälle, die Zugspitze, New York City – Google Maps ist voll von Bewertungen für Urlaubsziele. Die haben alle eins gemein: Man kann sie tatsächlich besuchen. Tausende Nutzer haben sich aber inzwischen den Spaß gemacht, den Marianengraben, eine Tiefseerinne elf Kilometer unter der Wasseroberfläche des Pazifik, als Urlaubsziel zu bewerten. Mit vier Sternen kommt der Graben dabei gut weg. Das Personal sei aber unfreundlich, schreibt ein Nutzer. Es schwimme einfach weg. Symbolfoto: dpa

Enttäuschende Türme und tolle Alkoholiker Google Maps ist hilfreich – und mitunter schräg. W&W hat einige LändleRezensionen unter die Lupe genommen. ANJA FÖRTSCH anja.foertsch@wannundwo.at

Katzenbilder, Gifs und legendäre Memes – ach, was wäre die Menschheit nur ohne Internet? Gut, so ein bisschen anders war die Intention der Erfinder vor gut 30 Jahren schon. Das Netz sollte die sekundenschnelle Kommunikation zwischen kilometerweit entfernten Personen möglich machen, darüber hinaus auch noch Daten übertra-

gen und so vor allem Universitäten und Wissenschaftlern dienen. Heute steht das Internet (fast) allen Menschen zur Verfügung – und das ist nicht immer nur ein Segen, wie sich hie und da zeigt, schließlich hat es Dinge wie das „Duck Face“ oder Justin Bieber hervorgebracht. Eine eigentlich hilfreiche Sache aber sind Bewertungen zu Orten bei Google

Maps. Die können nützlich sein, wenn man etwa wissen möchte, ob das Restaurant in der nächsten Stadt etwas taugt. Sie können aber auch absolut schräg sein und tatsächlich null Sinn ergeben. WANN & WO hat sich auf die Suche nach den skurrilsten Google Maps-Bewertungen im Ländle gemacht – und seinen eigenen Senf dazugegeben.

Großartige Nikolaus-Aktion für den kleinen Finn Am 6. Dezember veranstalteten der Ösi-Borussen Club 1909, Sunshine Tours und das WANN & WO eine einzigartige Nikolaus Aktion – der Nikolo kam im modernen Sunshine Bus nach Feldkirch und erfreute den strahlenden Kinderaugen große und kleine Überraschungen. Dabei kam der gesamte Erlös sowie auch freiwillige Spenden Joes Fritsches Kinderhilfsorganisation „Stunde des Herzens“ zugute.

Am 9. Dezember mittags war es bereits soweit: Die Spende wurde direkt übergeben. Dabei besuchte der kleine Finn aus Rankweil mit seiner Familie das Reisecenter Rösslepark. Der kleine Finn hat in seinem kurzen Leben schon mehr als zehn Operationen hinter sich und kämpft mit Humor und Freude für seine hoffentlich baldige Genesung. Die Kraft und die Zeit, welche die Eltern für den kleinen Finn aufbringen, ist enorm. Allen Spendern und Besuchern sei für

fr, 20.12.2019

diese großzügige Hilfe gedankt, besonders auch Waltraud Huber aus Altenstadt, welche diese Aktion so großzügig unterstützt hat. Die ﬁnanzielle Hilfe für den kleinen Finn und seine Familie war überwältigend – und für alle ein besonderes Weihnachtsgeschenk. Herzlichen Dank an alle Beteiligten für die Unterstützung dieser grandiosen Aktion. Die leuchtenden Augen und das Lächeln von Finn wird bei allen Beteiligten in langer Erinnerung bleiben.

ab 19:00 Uhr

Teilnahmebedingungen: gamenight.casinos.at Eintritt ins Casino ab dem vollendeten 18. Lebensjahr im Rahmen der Besuchs-und Spielordnung der Casinos Austria AG. Amtlicher Lichtbildausweis erforderlich. Die Game Night ist neben dem Standard Casino Angebot ein kostenloses Gewinnspiel. Der Gewinner wird über eine Verlosung im Finale ermittelt.

14 Mittwoch, 18. Dezember 2019

WANN & WO

„Ich bin ein begnadeter Bierschützer“

Story

Marco Pogo, Turbobier-Frontmann: „Da ich viel Zeit in Vorarlberg verbringen, gibt es die Turbobier-Dosen auch hier. Was viele nicht wissen, früher wurde das Turbobier in der bekannten ‚Steiniflasche‘ (Astra) verkauft. Obwohl diese viele Vorteile hat, ist die Dose die geeignetste Verpackung. Darin ist der Gerstensaft am besten geschützt. Da ich ein begnadeter Bierschützer bin, ist mir das sehr wichtig.“ Fotos: W&W/Hanßke

Für Marco Pogo der klare Sieger in Sachen Geschmack und Style: das Turbobier.

Als „leichtes Bier für zwischendurch“ sahnte das Frastanzer 4 von 5 Bier-Punkten ab.

TURBOBIER

FRASTANZER

„Das Auge trinkt bekanntlich mit“

„Ein Bier für zwischendurch“

Fazit: „Das Bier ist geschmacklich ‚over the top‘, aber über Geschmäcker lässt sich bekanntlich streiten. Ich habe versucht, ein Bier zu kreieren, das vielen gut schmeckt. Da das Auge bekanntlich mittrinkt, habe ich mich für eine schlichte, mattschwarze Dose entschieden. Außerdem hat das Turbobier eine Sollbruchstelle, wenn man es mal wirklich ‚turbo‘ trinken möchte.“

Fazit: „Das einzige Bier aus der Flasche. Zum Glück kein Drehverschluss. Den habe ich nämlich beim Turbobier an der Flasche und wenn man den nicht aufkriegt, dann wird es peinlich. Ist mir leider auch schon passiert. Das Design hat man wohl schon lange nicht mehr verändert (lacht). Aber vom Geschmack her überzeugt es mich schon eher. Mit 4,9 Prozent ein leichtes Bier für zwischendurch.“

Bewertung:

Er ist nicht nur der „King Of Simmering“ sondern kennt sich auch mit Bier ziemlich gut aus. Für WANN & WO hat Marco Pogo den Geschmacks- und Style-Test gemacht.

Dosenbier saufen?! Überzeugt durch minimalistischen Einhorn-Style: das Fohrenburger.

FOHRENBURGER „Das Einhorn im Logo ist cool“ Fazit: „Also so schön, wie das Turbobier ist das Fohrenburger halt nicht – trotz dem Einhorn im Logo, was schon ziemlich cool ist, muss ich sagen. Ich habe mir grad letzte Woche ein Einhorn tätowieren lassen. Aber ich hab so viel Blödsinn unter der Haut – irgendwann ist es auch egal. Zurück zum Bier: Geschmacklich siedelt sich das Fohrenburger im guten Mittelfeld an.“ Bewertung:

Vergangenen Freitag war Für WANN & WO hat er deshalb Marco Pogo als Frontman nicht nur den Inhalt, sondern auch das Verpackungs-Design der Brauder Band Turbobier im ereien im Ländle unter die Lupe genommen. Und da gilt für ihn: Conrad Sohm zu Gast. „Am besten schmeckt’s aus der Für WANN & WO Dose.“ verkostete er Ländle-Biere Attraktiver durch Turbobier? und fällte ein Urteil. SASKIA HEEL saskia.heel@wannundwo.at

„Es muss nicht immer ein Rausch sein, man kann auch mit 15 Bier Spaß haben“, scherzt Marco Pogo beim Biertest. Und als Frontman der Band Turbobier und Bundesparteivorsitzender der Bierpartei weiß er, wovon er spricht. Für ihn zählt beim Gerstensaft aber nicht nur der Geschmack. „Auch Style muss sein“, betont der Musiker.

Neben dem Fohrenburger, dem Mohrenbräu und dem Bier von Frastanzer verköstigte der Musiker auch seinen eigenen Gerstensaft – das Turbobier. „Dagegen hat leider kein anderes eine Chance“, gesteht er. Mit einem Turbobier in der Hand hätte man nämlich nicht nur das ideale Getränk parat, sondern wirke auch automatisch attraktiver. „Wie man bei mir sieht“, sagt er, grinst und gönnt sich noch einen Schluck.

Trotz Dornbirn-Affinität ist das Mohrenbräu nicht Marcos Favorit.

MOHRENBRÄU „Geschmäcker sind verschieden“ Fazit: „Vom Design her schenken sich Mohrenbräu und Fohrenburger nicht so viel, aber da gefällt mir das Minimalistische doch noch besser. Entschuldigung, liebe Mohrenbrauerei, aber das schmeckt mir leider nicht so gut. Trotz meiner TeilzeitHeimat Dornbirn muss ich da leider Abzüge geben. Aber wie gesagt, Geschmäcker sind verschieden. Zum Glück (lacht).“ Bewertung:

Der große g ß WANN

& WO-

Adventskalender

Fuji Instax Sofortbildkamera

HartschalenKoffer FLY

Gutschein: 50 Euro

Weekender aus echtem Leder

Taschenhänger von ANY DI

Satch Pack Schulrucksack

Gutschein: 100 Euro

Festtagsvorrat an frastanzer Bier

Gutschein: 100 Euro

Festtagsvorrat an frastanzer Bier

2 Tagesskipässe + Genussgutschein

4 Wochen Fitness inkl. Prime Package und MemberCard

Gutschein: 100 Euro

Gutschein: 70 Euro auf einen Jahresservice

100 Euro zum Shoppen und Genießen

Gutschein: 70 Euro auf einen Jahresservice

Kärcher Handdampfreiniger

Hint

Türc er jedem he ÜBER n eine tolle R

ASCH UN

Regenjacke der dänischen Trendmarke RAINS

1x Bade- & Saunatag für 2 Personen

2 Tickets für ONE NIGHT WITH MOZART DINNERSHOW

Täglich mitmachen unter

WWW.WANNUNDWO.AT

Hauptpreis unter allen Teilnehmern:

2 WOH LFÜ H LNÄCH

mit für zwei Personen n inkl. Sweethome-Pensio SPAradies, Relaxen im neuen Au. im Hotel Adler in

16 Mittwoch, 18. Dezember 2019

WANN & WO Spontanität und Kreativität war gefragt. Die Kandidatinnen beim Bauen eines „IndoorSchneemanns“.

Damülser Schneekönigin

Sabrina, Friederike, Anouk und Jasmin bewiesen vergangenen Freitag ihre Spontanität, Schlagfertigkeit und Kreativität. Sie stellten sich der Jury und kämpften um den Titel der Damülser Schneekönigin 2020. Fotos: handout/Dünser

Friederike sichert sich den Titel Freitag der 13. war für Friederike Storch aus Nürnberg auf jeden Fall ein Glückstag. Seit vergangenem Wochenende ist sie die Damülser Schneekönigin.

Vergangenen Freitag fand in der Elsenalpstube die Wahl der Damülser Schneekönigin 2020 statt. Die Kandidatinnen Jasmin, Friederike, Sabrina und Anouk wurden mit diversen Aufgaben richtig gefordert. Neben Spontanität, Schlagfertigkeit und Kreativität wurde von den Kandidatinnen auch die Sicherheit auf dem Laufsteg gefragt.

termode von Sport Madlener aus Damüls. Die sympathischen Damen aus Österreich, Deutschland und der Schweiz zeigten nicht nur eine tolle Figur, sondern auch Motivation auf und neben dem Laufsteg.

Jury fällte ein Urteil Nach sieben Wertungsdurchgängen zog sich die Jury, besetzt mit Bgm. Stefan Bischof (Damüls), Thomas Roman Hagen (Gemeindearzt), Alina Streitbürger (Schneekönigin 2019), Matthias Greilach (GF Damüls Faschina Tourismus) und Martina Vaschauner (W&W), zurück und machte zugleich die Bühne für Mike Live frei.

Vielfältiges Programm

Abwechslungsreiches Bergjahr

Auf dem Programm stand weiters die Präsentation der aktuellen Win-

Und dann war es soweit – die Krone der Damülser Schneeköni-

gin 2020 wurde an die 24-jährige Friederike Storch übergeben. „Friederike wird ein spannendes und abwechslungsreiches Schnee- und Bergjahr hier in Damüls erleben. Mit Friederike haben wir eine sympathische und ausdrucksstarke Persönlichkeit“, so Matthias Greilach nach der Wahl. Das Wetter konnte der Afterparty nichts anhaben – die Kandidatinnen feierten bis in die frühen Morgenstunden.

Stürmisches Shooting am Tag danach Der Tag danach: Sturm bis zu über 100km/h konnte der frischen Schneekönigin Friederike und ihren Prinzessinnen Jasmin, Sabrina und Anouk nichts anhaben. Mit dem „Elsenalp-VIP-Shuttle“ wurden sie ins Tal gefahren, um dort pünktlich das traditionelle Fotoshooting abzuhalten. RD

Glückliche Gewinnerin: Friederike ist die neue Schneekönigin.

WANN & WO

Mittwoch, 18. Dezember 2019 17 Für die vier Mädels ging es am Tag danach zum winterlichen Shooting in die frisch verschneite Berglandschaft.

Anouk, Sabrina, Friederike und Jasmin präsentierten Trendfarbe Blau: Jasmin aktuelle Wintermode von Sport Madlener. Ton-in-Ton.

Auch im Dirndl machten die Mädels eine gute Figur.

In einer farbenfrohen Kombination wagte sich Anouk auf den Laufsteg.

Moderator Martin Veith stellte den Kandidatinnen einige Fragen.

Auch Hannes und Simone Sturn (TEAM Agentur) waren in Damüls mit dabei.

Raphaela Dünser (dura-creative) und Andreas Vaschauner (WANN & WO).

Mike Live sorgte für die passende musikalische Untermalung des Abends.

Top gestylt in Dirndlmode präsentieren sich auch Anouk und Sabrina.

Sabine und Alex Schäfer (Sport Madlener) sorgten für winterliche Outfits auf dem Laufsteg.

Mit der Startnummer zwei ging Friederike ins Rennen um den Titel.

Ella hatte die Qual der Wahl – welcher ist der schönste Schneemann?

18 Mittwoch, 18. Dezember 2019

WANN & WO

Erfolgs-Gitarrist kehrt zu Red Hot Chili Peppers zurück Fliegender Wechsel an den Gitarrensaiten der Red Hot Chili Peppers: Josh Klinghoffer macht Platz für das ehemalige Band-Mitglied John Frusciante. Die Zeit, in der letzterer den GitarristenPosten übernommen hatte, gilt als die erfolgreichste Zeit der Red Hot Chili Peppers. Bekanntgegeben wurde die Neuigkeit auf dem offiziellen Instagram-Account der Band, wo auch dem bisherigen Gitarristen Klinghoffer Dank ausgesprochen und Tribut gezollt wurde. Foto: AP

Sound

Dark Modern Rock und ein Touch von Grunge

50 Prozent der Silbermond-Bandmitglieder: Sängerin Stefanie Kloß und Schlagzeuger Andreas Nowak.

Foto: Sams/Breuß

„Habe nie zu der Clique der beliebten Mädchen gehört!“ Silbermond heizte am Samstag beim Weltcup Montafon den Fans richtig ein. W&W sprach mit Sängerin Stefanie Kloß und Schlagzeuger Andreas Nowak über ein neues Leben, das Album „Schritte“ und Fauxpas. ALYSSA HANSSKE alyssa.hansske@russmedia.com

Zwischen eurem neuen Album „Schritte“ und seinem Vorgänger „Leichtes Gepäck“ liegen vier Jahre. Was hat sich in dieser Zeit verändert? Es gab einige emotionale Momente. Wir haben vier geliebte Menschen verloren. Ein neues Leben kam dazu. Das schafft eine neue Sicht auf das Leben: Wann fängt es an? Wann hört es auf? Was ist dazwischen? Das hat unsere Platte sehr geprägt.

Das mit dem „Leichten Gepäck“ dürfte mit einem Baby nicht so leicht sein. Wie findest du dich mit der Mutterrolle zurecht? Ich glaube, jeder, der

zum ersten Mal ein Kind bekommt, versucht am Anfang, damit einfach irgendwie klarzukommen (lacht). Es braucht Zeit, bis man sich organisiert hat. Das hatte auch Einfluss auf die Band: Zuerst herrschte Chaos, nun haben wir mehr Struktur denn je. In dem Song „Für Amy“ sprecht ihr einem jungen Mädchen Mut und Selbstvertrauen zu. Wer ist Amy? Es geht um ein Mädchen, das einmal nach einem Konzert auf uns zu kam. Ihren Namen haben wir geändert. Schon von Weitem konnte man sehen, dass es sie all ihren Mut kostete, uns anzusprechen. Dabei war sie so ein tolles Mädchen. Ich konnte nicht verstehen, warum sie so unsicher war.

Erkennst du dich in Amy wieder? Ich war auch nie das coolste Mädchen, habe nie zu der Clique der beliebten Mädchen gehört, die mit 14 schon einen Freund hatten. Die Teenager-Jahre sind die schlimmste Zeit überhaupt. Wie ich auch in dem Song sage: Ich möchte nicht nochmal 14 sein. Damals unterstützten mich die Jungs aus der Band. Nun wünsche ich mir, dass der Song ein Begleiter für Mädchen durch diese schwierige

Zeit darstellt und ihnen zeigt, dass sie okay sind, wie sie sind. Um zu den lustigeren Seiten des Lebens zu kommen: Ist euch schon einmal etwas Peinliches auf der Bühne passiert? Aus zeitlichen Gründen sind wir teilweise auf Playback angewiesen, was die Instrumentalisierung angeht. Dies war auch im folgenden Szenario der Fall. Als wir vor der Show hinter der Bühne standen, hörten wir plötzlich, dass das Lied schon anfing. Wir rannten sofort nach draußen. Natürlich fiel trotzdem auf, dass die Musik schon zu hören war, bevor wir an unseren Instrumenten saßen (lacht).

In eurer Musik kritisiert ihr oft, was in der Welt falsch läuft. Seht ihr es als Personen des öffentlichen Interesses als eure Pflicht an, sich zu solchen Themen zu äußern? Es ist okay, wenn sich ein Künstler nicht äußern will, dass muss jeder für sich selbst entscheiden. Unserer Meinung nach, sind es aber Themen, die wichtig sind und die Welt besser machen könnten, wenn sie so eintreffen würden – darum war es uns wichtig, diese anzusprechen.

Dornbirn. Ohne große Worte starteten Finn Parker vergangenen Freitag ihren Auftritt im Conrad Sohm mit einem direkten Einstieg in den Song „Icarus“. Der melancholische Sound erinnert entfernt an ein Stück, das auch von The Doors stammen könnte. Rhythmisch wippt Frontmann David Stecher zu den eher ruhigen Klängen der Musik. Nach einer kurzen Vorstellung, startet bereits der zweiter Song: Der Stil wird wesentlich rockiger. Das scheint das Publikum anzusprechen. Handys werden gezückt, Tanzbeine geschwungen. Stecher gesteht seine eigene Nervosität ein. Die ist dem Sänger beim nächsten Lied jedoch kaum anzumerken. Immer mehr Zuschauer werden merklich von der Musik gefesselt. Besonders als die Band ihre Debüt-Single „Pistol Gun“ anstimmt. Auch das nächste Highlight lässt nicht lange auf sich warten: Die Premiere ihrer neuen Single „Reckless“. Dem Publikum scheint sie zu gefallen: Der antreibende Rhythmus bewegt viele zum Tanzen. Doch spätestens nach dem außergewöhnlichen Start des nächsten Songs waren alle Zuschauer mit dabei: „Torpid City“ begann mit dem Refrain des Klassikers „These Boots Are Made for Walkin“ von Nancy Sinatra. Zum Besten gab das Intro im übrigen Bassistin Julia Hummer. Im letzten Song des Abends, „Take a Line“, bewies Stecher dann noch, was er an der Mundharmonika drauf hat, bevor er anschließend für Turbobier die Bühne räumte.

Finn Parker-Frontmann David Stecher in seinem Element. Foto: handout/Andreas Schrete

Mittwoch, 18. Dezember 2019 19

WANN & WO

RTL: Nächste Pleite für ÖSV-Ladys bei Sieg von Brignone

Sport

Die Italienerin Federica Brignone hat gestern den Riesentorlauf in Courchevel für sich entschieden. Die 29-Jährige setzte sich 0,04 Sekunden vor der norwegischen Halbzeit-Führenden Mina Fürst Holtmann durch. Wendy Holdener (CH) fuhr knapp vor Weltmeisterin Petra Vlhova aus der Slowakei und der Deutschen Viktoria Rebensburg auf Platz drei. Die Tirolerin Ricarda Haaser landete als beste ÖSV-Läuferin auf Rang 15, Katharina Liensberger auf Rang 21. Foto: AP

TERMINE für die Sportwoche

EHC – VEU

Morgen Abend kreuzen die Lustenauer Cracks im Rahmen der Österreichischen Meisterschaft die Schläger mit ihren Rivalen aus Feldkirch. Face-off in der Rheinhalle: 19.30 Uhr.

Beim Derby der VEU Feldkirch gegen den EHC Lustenau am 2. Jänner soll der AHL-Zuschauerrekord fallen – Tickets gewinnen!Foto: Hartinger

Hallenmasters

Bis Freitag bestreiten die Gruppen 3 bis 8 ihre Vorrundenbegegnungen, ab Samstag geht es im beliebten Hallenturnier bereits mit den Aufstiegsgruppen weiter. Live zu sehen auf www.vn.at. Fotos: Stiplovsek, Knobel, Steurer

AHL-Rekord knacken: W&W verlost Tickets! Für das erste Derby zwischen Feldkirch und Lustenau im neuen Jahr sowie zwei weitere VEU-Partien verlost WANN & WO Tickets!

Zuschauerrekord geknackt werden. Mit über 5000 Fans aus dem ganzen Land soll der passende Rahmen für ein ohnehin schon emotionsgeladenes Eishockey-Fest geschaffen werden.

WANN & WO verlost Ticket-Pakete

JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

WHA: Dornbirn

Damenhandball: Am Samstag gastiert Ferlach/Feldkirchern bei den Schoren-Ladys. Anpfiff in der Messesporthalle 2: 19 Uhr.

Eishockey-Fans aufgepasst: Am 2. Jänner (19.30 Uhr) kommt es in der AHL zum traditionsreichen Aufeinandertreffen der beiden Mannschaften aus Feldkirch und Lustenau. Das Derby zwischen der VEU und dem EHC ist immer ein Garant für eine volle Vorarlberghalle, in diesem Duell soll nun der AHL-

Seit gestern sind die Karten erhältlich, auch als attraktives DreierPackage (inklusive der Heimspiele gegen Zell am See am 4. und Fassa am 6. Jänner, Infos unter www. veu-feldkirch.at). Bis heute kann man außerdem bei der großen WANN & WO-Verlosung sein Glück versuchen. Alle Infos zur Teilnahme findet man in der nebenstehenden Fact-Box.

EISHOCKEY Gemeinsam zum AHL-Rekord – WANN & WO Ticketverlosung Beim Derby am 2. Jänner 2020 um 19.30 Uhr gegen den EHC Lustenau soll die Vorarlberghalle mit über 5000 Fans randvoll gefüllt und damit ein Rekord für die AHL, der vermutlich lange Zeit Bestand haben wird, aufgestellt werden. Verlosung: Für den Eishockey-Kracher und zwei weitere Partien – Zell am See (4.1.) und Fassa (6.1.) – verlost WANN & WO Tickets! Jetzt heißt es schnell sein, bis morgen kann man unter info. wannundwo.at/gewinnspiel mit dem Kennwort „VEU“ mitmachen!

S TA D T Z E I T U N G M I T D E N T O P - E V E N T S D E R W O C H E

Ausgabe 47

Brown Sugar im Sender Club Vergangenen Samstag fand im Sender Club Lustenau wieder die Brown Sugar statt. Fette Beats, kĂźhle Drinks, Popcorn, Donuts und ein Schokobrunnen warteten auf die NachtschwĂ¤rmer. WANN & WO

Fotos: handout/ Manuel Rusch

18. Dezember 2019

Delikatessen vom Bodensee

Seite 22

Mittwoch, 18. Dezember 2019

Endspurt: Jetzt noch mitspielen und Messeparkgutscheine gewinnen! Der Advent und ich: Schickt uns eure weihnachtlichen Einsendungen. Bald ist es soweit: Das Christkind lässt nicht mehr lange auf sich warten und trifft wahrscheinlich die letzten Vorbereitungen für das Weihnachtsfest! Jetzt seid ihr gefragt: Wie verbringt ihr die letzten Tage vor Heilig Abend? Schickt uns eure Adventbilder an: fotogewinnspiel @wannundwo.at – Name, Alter und Adresse nicht vergessen! Wichtig: Ihr musst auf dem Foto zu sehen sein. Wir veröffentlichen dein Bild auf der W&W-Facebookseite. Das Foto mit den meisten „Likes“ gewinnt in der Kategorie „Online“. Eine Jury wählt das beste Bild für die Kategorie „Print“ aus.

MITMACHEN Foto mit Betreff „Advent“ an fotogewinnspiel@wannundwo.at schicken (min. 1 MB). Wir veröffentlichen dein Bild auf www.facebook. com/wannundwo bzw. drucken eine Auswahl ab. Einsendeschluss ist der 19. Dezember, das Voting endet am 20. Dezember, um 10 Uhr. Preise: 100 Euro-Messeparkgutscheine für das kreativste abgedruckte Foto und das Bild mit den meisten Facebook-Likes. Aus Gründen der Fairness behält sich WANN & WO vor, Bilder, die in öffentlichen Gruppen oder speziellen „Like-Gruppen“ geteilt werden oder auf ähnliche Weise versuchen „Likes“ zu erhalten, nicht als Gewinner zu berücksichtigen. Auf privaten Facebook-Chroniken dürfen Bilder gerne geteilt werden.

Weil Kekse backen Spaß macht: Eine Einsendung von Eva.

Auf dem Weihnachtsmarkt in Dornbirn: Dominik (3) gefielen die Holztiere am besten.

Der kleine Louis (3) mit seinem tierischen Freund auf einer Adventfeier.

Leonie (7) mit ihrer bester Freundin Nala.

Wir wünschen

Frohe Weihnachten, Öffnungszeiten über die Feiertage: 24., 25., 26. & 31.12.2019 + 01.01.2020 geschlossen Ansonsten gelten die üblichen Öffnungszeiten: Werkstatt: MO-FR: 8:00 - 12:00, 13:00 - 17:00 Uhr Verkauf: MO-FR: 8:00 - 12:00, 13:00 - 18:00 Uhr SA: 9:00 - 12:00 Uhr

einen guten Rutsch ins neue Jahr und allzeit eine gute Fahrt!

24 Mittwoch, 18. Dezember 2019

WANN & WO

„Programm kräftig ausgebaut” Michael Nachbaur, High Life Reisen: „Wir haben das Programm wieder kräftig ausgebaut und viele tolle neue Hotels und Sonderreisen im Programm. Also gleich die neuen Kataloge bestellen und reinschauen.“

On Tour Sommer 2020: Die neue Reisekollektion Jetzt von der High Life Reisen Sommerkollektion ab Altenrhein inspirieren lassen: Sardinien, Kroatien, Mallorca, Ibiza und Amalfiküste. Die neuen Kataloge von High Life Reisen wurden mit viel Leidenschaft und Herzblut konzipiert. Das heißt für alle Gäste: sorgenfreie Ferien von höchster Qualität. Das Team von High Life Reisen kennt alle Hotels persönlich und sorgt mit viel Sorgfalt und persönlichem Engagement dafür, dass die Ferien zu Traumferien werden. Bei High Life Reisen bekommt man mehr als nur Flug und Hotel. Neben tollen Specials

in vielen Hotels gibt es auch persönliche Tipps und Insiderwissen, um die Ferien noch abwechslungsreicher zu machen. Das Team von High Life Reisen ist vor, während und auch nach den Ferien in allen Belangen für seine Gäste da. Frühbucher profitieren jetzt von der besonders großen Auswahl und den attraktivsten Ermäßigungen von bis zu 25% auf den Hotelanteil. Familien aufgepasst: in vielen Hotels nächtigen die Kinder gratis. Am besten gleich ein persönliches Angebot einholen.

INFOS & BUCHUNG High Life Reisen Im Buch 1 / Am Garnmarkt, Götzis Tel. 05523 649500 info@highlife.at, www.highlife.at

2 Sardinien Die Insel mit den karibischen Stränden und dem türkisblauen Meer bietet ein ganz besonderes Erlebnis ohne Massentourismus. Neben den fantastischen Stränden gibt es ursprüngliche Landschaften, herzliche Gastfreundschaft, gutes Essen und charmante Hotels. Einfach eine Trauminsel abseits des Mainstreams. Besonderer Tipp für Familien: Hotel Janna e Sole mit All inclusive.

3 Kroatien

Die Region Istrien ist eine der schönsten in Kroatien. Neben einer tollen Küste mit kleinen Inseln und glasklarem Wasser bieten das kontrastreiche Hinterland mit seinen Nationalparks und die malerischen Städtchen alles, was man für einen rundum gelungenen Urlaub mit viel Abwechslung braucht. Tipp Kreuzfahrt Deluxe: ab/bis Opatija auf einer Yacht mit nur 19 Kabinen.

Mallorca Die bekannteste Ferieninsel neu erleben! Traumhaft lange Strände im Osten, kleine Buchten im Süden und eine atemberaubende Steilküste im Norden und Westen, dazu ein malerisches Hinterland und viele Orte mit sehr guter touristischer Infrastruktur. Mallorca bietet alles, was man braucht. Neu im Programm: Genuss- und Wanderwoche im Top-Hotel El Coto.

WANN & WO

Mittwoch, 18. Dezember 2019 25

Urlaub für nächstes Jahr buchen! Top-Beratung, mit persönlichen Tipps, bekommt man bei High Life Reisen in Götzis, Im Buch 1, Am Garnmarkt. Telefonisch unter 05523 64950-0 oder per Mail unter info@highlife.at, www.highlife.at.

ist bereits erhältlich! EINE BESONDERE IDEE FÜR‘S CHRISTKIND High-Life-Gutscheine lassen Reiseträume wahr werden! Schenken Sie Freude! Die Gutscheine sind für unser gesamtes Sortiment einlösbar, ob Bade- und Städtereisen ab Altenrhein oder Hotels, Flüge, Pauschalreisen und Kreuzfahrten weltweit. Götzis • Im Buch 1 (Garnmarkt) • 05523 649500 • www.highlife.at

High Life Reisen. Ihre Reiseagentur am Garnmarkt

Ibiza

Ibiza, das klingt nach Party, jungen Menschen, die ausgelassen an den Stränden und in den angesagten Clubs und Beachbars tanzen, nach Hippies und Flowerpower. Ibiza ist aber auch eine Insel mit kleinen ruhigen Buchten, schönen Stränden, Kultur, abwechslungsreicher Natur und interessanten Städtchen. Neue Hotel-Openings im Programm: Sieben Pines Resort, Amàre Beach Hotel und Bless Hotel Ibiza.

te DZ, FR Flug, 2 Näch Rathaus**** Josefshof am

p ab € 356,ar 2020 zB im Febru

WIEN WINTER SPECIAL AB ALTENRHEIN

Attraktive Pakete inkl. Flug • Flughafen-Parkplatz • 20 Hotels in bester Lage • Erlebnispaket mit 2 Top-Sehenswürdigkeiten und Hop-on Hop-off Stadtrundfahrt gratis • Musicals

Amalfiküste und Apulien

Mit den Flügen nach Neapel erreicht man zwei der schönsten und interessantesten Gegenden Italiens – die Amalfiküste und Apulien. Mit den Erlebnisreisen im Mai und im Oktober hat man Gelegenheit, diese Regionen ausführlich zu erkunden, Land und Leute kennenzulernen und sich vom italienischen Lebensgefühl mitreißen zu lassen.

Alle Reisen sind auch online buchbar! Götzis • Im Buch 1 (Garnmarkt) • 05523 649500 • www.highlife.at

High Life Reisen. Ihre Reiseagentur am Garnmarkt

er Christian Steu â€˜s er m Josef Sum nei W Erben kellerei GmbH Klaus ....

EINKAUFEN AM LIEBSTEN IN VORARLBERG Weill f achkund dige Beratu u ng das Wichtigstte ist .

EIN NE INIT IN IA ATIVE VO ON Der Handel

WANN & WO

Mittwoch, 18. Dezember 2019

GESUCHT − GEFUNDEN

N I / R U E REDAKT 100 % Wir suchen Verstärkung! Du bist ein kreativer Schreiber, sicher in Text und Grammatik? „V-Style“: Du bist in Vorarlberg gut vernetzt und möchtest mit deinen Storys etwas bewegen? Arbeiten in einem modernen Medienunternehmen – ständige Weiterbildung möglich (Russmedia-Akademie) Wir bieten: Fixanstellung beim reichweitenstärksten Print-Medium Vorarlbergs, modernes und zukunftsorientiertes Arbeitsumfeld in einem jungen und kreativen Team, Starbucks im Haus, ein Smartphone (iPhone) und lässige Team-Events. Weitere Anforderungen: Matura-Niveau (Studium und/oder einschlägige Ausbildung von Vorteil), Führerschein.

EI UNS WEIL B NF T KU DIE ZU MECKT! SCH BESSER Wir sind ein innovatives Vorarlberger Familienunternehmen, haben in Österreich die Marktführerschaft und sind auch im Bereich der Backwaren international auf Erfolgskurs.

Wir suchen am Standort Dornbirn engagierte Mitarbeiter!

Linienmeister / Schichtführer (w/m/d) Bäcker / Konditoren / Köche (w/m/d) Maschinenführer (w/m/d) Mit viel Herz und Verstand üben wir unsere Berufe aus und lieben es gemeinsam anzupacken. Wir haben einen respektvollen und hilfsbereiten Umgang miteinander. Eine marktkonforme Bezahlung entsprechend Ihrer Qualifikation und Berufserfahrung sind für uns eine Selbstverständlichkeit. Zusätzliche Leistungen kostenlose Arbeitskleidung mit Reinigungsservice attraktive Pausenregelung betriebliche Gesundheitsförderung Unterstützung bei der Wohnungssuche und vieles mehr... Erfahre mehr zu unseren Jobangeboten unter folgendem Link http://www.oelz.com/de/karriere/

Bewerbungsunterlagen an: WANN & WO, z.H. MANGARD Joachim, Gutenbergstr. 1, 6858 Schwarzach, bewerbung@wannundwo.at

Rudolf Ölz Meisterbäcker GmbH & Co KG, Achstraße 9, A-6850 Dornbirn, +43 (0)5572/ 3840-0 Ihre Ansprechpartner sind: Birgit Oberweger & Petra Pachole

Betriebliche Bildung & Lebenslanges Lernen

Beste Arbeitgeber 2018

Sonderpreis

Österreich

… jeder schmeckt, dass Ölz mit Liebe bäckt! Ölz der Meisterbäcker • www.oelz.com

Mittwoch, 18. Dezember 2019

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

JOBS BIOLADEN ... natürlich Bio Dornbirn /Schwefel sucht VerkäuferInnen Teilzeit (12 bis 23 Std.). Bezahlung laut Kollektivvertrag sowie Vereinbarung. Bewerbung mit Lebenslauf und Foto: shop@natuerlichbio.at

Wir erweitern unser Verkaufsteam für Immobilien (m/w). AWZ: www.Mehr-verdienen.at 0664 1784271.

Reinigungshilfe nach St. Raumpﬂeger/innen im Gallenkirch gesucht. Raum Bürs, Nüziders, Samstags ca. 3 – 4 Std. Klaus, Hohenems, Dorn05557 6249 birn, Höchst, Gaißau für Vormittag/Nachmittag/ Tagesfrau,Vollzeit/Dauer Abend als Vollzeit, Teilstelle, für diverse Reini- zeit oder geringfügig gegungsarbeiten in 6974 sucht. Brutto € 8,98/Std. GebäudereiniGaißau. Eintritt per so- Fantom fort, brutto € 10,007Std. gung. 05572 38 68 38 Fantom Gebäudereinigung. 05572 38 68 38 Für unseren SPARSupermarkt in Hard Tagesfrau(VollzeitDauer Zentrum suchen wir eine stelle), für diverse Reini- Feinkost Verkäuferin in oder Teilzeit. gungsarbeiten in 6850 VollDornbirn. Eintritt per Bewerbungen bitte an sofort, brutto € 8,98/Std. sparmarkt.zirovnik@gmx Fantom Gebäudereini- .at oder 0664/73103438 Herr Zirovnik Daniel. gung. 05572 38 68 38

Eine renommierte Firma sucht Fahrer mit einem ADR Schein für die Auslieferung von Flaschengasen in Vorarlberg. Die Bezahlung richtet sich nach der Qualiﬁkation. Es werden auch Fahrer gesucht wo das Alter keine Rolle spielt. Ansprechpartner Fa. Hoyer Tel. 0043 676 4235616.

Ungarische Altenpﬂegerin mit Deutschkenntnissen sucht Stelle in 24-Stunden-Betreuung. Tel. 0650 7117168.

WANTED: ONLINE-MEDIABERATER/IN IM AUSSENDIENST Wir sind Vollblut-Digitaler. Querdenker und Ausprobierer, die Dinge auch mal anders anpacken, als man das gewöhnt ist. Wir erweitern unser Team und suchen zur Verstärkung unserer bunten Digitalagentur einen aufgeschlossenen Online-Mediaberater (m/w/d).

DAS BRINGST DU MIT • • •

Du bist in der Online-Welt zuhause und dein Herz schlägt für Social-Media, Online-Marketing und alles was dazugehört. Du hast das richtige Gespür im Umgang mit Kunden und keine Scheu vor Kaltakquise. Du hast bereits Erfahrung mit Vertriebserfolgen im Außendienst und ﬁndest die richtigen Worte für ein erfolgreiches Kundengespräch. Du bist dynamisch, ﬂexibel, belastbar und ein echter Teamplayer.

Suche Job als Babysitterin in Dornbirn. Tel. 0664 73641759.

INTERSPAR Altenstadt bietet freie Stellen in folgenden Abteilungen an: Mitarbeiter/innen 9h/Sa für Kassa und Obst & Gemüseabteilung; Mitarbeiter/innen in Teilzeit für Kassa, Feinschmecker- und Hartwarenabteilung; Mitarbeiter/in für 30h/Woche Getränkeabteilung; Mitarbeiter/in für 30h/Woche Obst & Gemüseabteilung; Mitarbeiterin. Information Mo – Do 11.30 Uhr bis 13.45 Uhr. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Herr Niegelhell, INTERSPAR Altenstadt 05522 75462 301, E-Mail: juergen.niegelhell@inters par.at oder online auf: interspar.at/karriere

Hausangestellte mit besten Referenzen sucht neue Stelle (Oberland). Bin sauber, zuverlässig und diskret und eine richtige Vorarlbergerin. Mail an relly@iplace.at Versierte Hausangestellte mit besten Referenzen sucht TZ-Stelle (Haushalt und Kochen), evtl. auch Pﬂege (ausgeb. Heimhelferin). Mail: nelly@ iplace.at

Hausmeisterarbeit, Stiegenund Reinigungsarbeit, Garten, HausAußenreinigung, Wohnanlage außen/innen, Mülltrennung usw. Tel. 0664 75092122. Suche privat Arbeit putzen. Telefon 0665 65364635. Für Seniorinnen. Ich unterstütze Sie beim Einkauf, Kochen u. wieder sauber machen der Küche. Auf geringfügiger Basis. Ich bin gelernte Köchin, 58 J., Bregenz. Tel. 0677 61441728.

IMMOBILIEN Wir kaufen 3,5- bis 4-Zimmer-Wohnung, ca. 85 m², neu/neuwertig, mit Balkon, TG, gute Infrastruktur u. Verkehrsanbindung, im Großraum Bregenz. Telefon 0664 8631698. Günseck/Oberwart 148m²/3.449 m² BJ 1972, 2012 teilsaniert Garage, Holzzentralheizung, offener Wohnbereich, Kochinsel, begehb. Dusche. Selbstversorgerhit 138.500,- 0676/83322649

Starten Sie mit uns in den Sonnenaufgang

DAS ERWARTET DICH Als Online-Mediaberater bist du der Ansprechpartner für unsere Kunden und berätst sie im Bereich Online Marketing. Zu deinen Aufgaben gehören auch das Aufspüren von Neukunden, Angebotserstellung und administrative Tätigkeiten.

DAS BEKOMMST DU DAFÜR An einem modern ausgestateten Arbeitsplatz arbeitest du in einem Team aus motivierten, liebenswerten Digital Natives. Neben einer leistungsbasierten Bezahlung erwarten dich auch viele andere Beneﬁts und Weiterbildungsmöglichkeiten, sogar bei Google direkt.

BIST DU BEREIT MIT UNS GROSSES ZU VOLLBRINGEN? Wir sind es und freuen uns über deine aussagekräftige Bewerbung. Benjamin Pilz | benjamin.pilz@vpuls360.at | www.vpuls360.at vpuls360 | Russmedia Digital GmbH | Schwarzach

Erfüllen Sie sich Ihre Wünsche als

Zeitungszusteller (m/w) auf Werkvertragsbasis

Einsatzgebiet: Dornbirn Werkvertragsentgelt: 300 € / Monat Der Betrag wird nach den tatsächlich ausgetragenen Exemplaren berechnet.

Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach Tel.: 05572 501-737 • ernst.passler@russmedia.com

WANN & WO

Mittwoch, 18. Dezember 2019

GESUCHT − GEFUNDEN

Aus- und Weiterbildung Informieren Sie über Ihr Angebot mit einer Schaltung in unserem Report. Erscheinungstermin: Sonntag, 12. Jänner 2020 Anzeigenschluss: Mittwoch, 18. Dezember 2019 Sabrina Düringer Key Account, Dornbirn, Schwarzach, Lauterach, Bregenzerwald 0676 88005-186 sabrina.dueringer @wannundwo.at

Vanessa Medl Bregenz, Wolfurt, Kennelbach, Leiblachtal, Deutschland 0676 88005-307 vanessa.medl @wannundwo.at

Simon Güner, Hard, Rheindelta, Lustenau, Hohenems, amKumma, Schweiz 0676 88005-790 simon.guener@ wannundwo.at

Katja Rauch Feldkirch, Liechtenstein 0676 88005-732 katja.rauch@ wannundwo.at

Andreas Vaschauner Bludenz, Montafon, Tirol 0676 88005-418 andreas.vaschauner @wannundwo.at

140.000 Auflage • 200.000 Leser pro Nummer Quelle: Media-Analyse (MA), Feldzeit: Juli 2018 bis Juni 2019

Suche Einfamilienhaus, frei stehend, ab 3 Zimmer, Grundstück ab 1400 m², mit allen öffentlichen Anschlüssen, Tierhaltung möglich. Tel 0041 (0) 718881416. Baugrundstück zu kaufen gesucht, im Raum Höchst (auch mit Altbestand), bis € 400.000,-, gegen Barzahlung. Telefon 0664 3263501. Vielleicht ein Weihnachtswunder! Suche dringend ein Haus für 3 Personen mit ca. 110 m², im Raum Dornbirn-Bregenz, zu kaufen. Zahle ca. € 500.000,-. Tel. 0680 5530606.

MIETEN Private 2,5-Zi-Whg. in Bregenz zu vermieten! 64 m², 1.Stock, helle, gr. Wohnung m. gr. Keller & TG! Kaution € 3000,- bar, € 830,- Miete + BK! Keine Tiere. Ab 18 Uhr 0676 5604922. Lustenau: 3-Zimmer-Wohnung in einem 2-Familienhaus, 100 m², Miete € 950,- + 240,- BK. Tel. 0664 3801313. Private, 2,5-Zi-Whg. in Bregenz zu Vermieten! 64 m², 1.Stock, helle, große Wohnung, Keller & TG! Kaution € 3000,- BAR, € 830 Miete inkl. BK! Keine Tiere Tel ab 18Uhr 06765604922. Schöne, sonnige 80 m² Wohnung mit SuperSeesicht von allen Räumen für 1-2 Personen für € 780,- + BK in Hörbranz zu vermieten, kl. Anlage mit 4 Einheiten. Tel. ab 10h 05573 83876

Suchen 2,5- bis 3-ZimmerWohnung in Hard, ab April zu mieten. Tel. 0664 2480589.

DIVERSES Verkaufe Wäschetrockner, Geschirrspüller, Kreissäge auf stabilen Bock, Mopedanhänger, Autoanhänger m. Hochplane, ungebremst, Nutzl. 600 kg. Tel. 0650 4690446.

��Weihnachtsspecial Mache deine Weihnachtsfeier zu etwas Besonderem und spare dir 10 % auf unsere Pakete. Gültig bis 31.Dezember 2019. www.ländlefotobox.at

Hobbybastler sucht Saeco, Jura Kaffeemaschinen, Motorsägen, Fahrräder, Moped, Roller, Rasenmäher uvm Gratis Abholung, Danke im Vorhinein, Tel 0650 6677995

AUTO EXPORT Tel. 0650 3318761 oder 0049/175/4462726 E-Mail: Achourko@live.de Ich kaufe alle Autos, egal welcher Zustand, mit oder ohne Pickerl, Motorschaden, Unfall oder viele km… Bitte alles anbieten! Wir kaufen ohne Gewährleistungs-pflicht, ab Hof mit Barbezahlung. Ihr Auto geht in den Export. Standort spielt keine Rolle! 24-Stunden-Erreichbarkeit (auch per SMS oder E-Mail)

Verkaufe schönes Kirschholzfonier, schöne Nußholz Stücke vom Stamm zur Dekoration oder zum Basteln, Drechseln. 0650 Suche Traktor bis Bj. 1970, fahrbereit, kleineres 2012744. Modell bis 25 km/h, unter € 2.000,-. Telefon 0664 Suche ein Hörgerät wegen 5647324. Verlust. Telefon 0660 5383535. Skoda Octavia 1.9 TDI 105 PS bj 2008 Climatronic Verkaufe Schneewanne Tempomat Bordcomputer Metall € 35,-; Gasriller Sitzheizung AnhängerSonny € 25,-; Kohlegrill kupplung Kombi 188.000 Weber € 420,-; Holzleiter km VB 4600 Tel 0660 Gehrer € 85,- Tel. 05522 1976105. 31506

CARS

Peugeot 307, Bj. 27.3. 2003, HDi, 90 PS, vorgeführt, Diesel, Kombi, silber, Wi.-/So.-Reifen neu, 280.000 km, guter Zustand, EFH, Klimatronic, FB, SV, VP 1.350,-. Straßenverkehrs- Unfall- 0664 2146868. opferhilfe zur Gründung eines Vereines werden 2 Paar Schneeketten, neu, betroffene, unterstützen- Maxi Plus, Standmontage, de, helfende Menschen € 35,- pro Paar, abzugesucht, nach d. Motto geben. Dimension auf gemeinsam sind wir stark. Anfrage. Telefon 0664 0650 2012744 2362195.

Pkw-Anhänger m. Deckel oben 130x90x88 cm, m. neuem Anhängermaul, 2 neue Reifen um nur € 390,-. Tel. 0664 2223272 oder 05522 74809.

Pkw-Anhänger Saris, 750 kg Gesamtgewicht, mit Plane, vorgeführt, Bj. Pkw-Barankauf!!! 2002, € 490,-. Krad BMW Autocenter Spiegel, Lauterach 1150 GS, Bj. 2004, € ☎ 0664 4418350, 05574 63397 3.100,-. Tel. 0664 9852764. Sondermodell 50 Jahre: Honda Pan European, Bj. 2000, Gr. Topcase (42L), Navi, Heizgriffe ... Preis: mach ein Angebot. Tel. 0699 16717039.

Neue Braun Multiqick 3 Kaufe Autos aller Art Zitruspresse Model MPZ9 Kilometer und Zustand egal, auch Unfallautos, 20 Watt 1 Liter Behälter Motorschaden, ohne Pickerl, Ist im Original Karton Barzahlung, Tel. 0676 6759463 Suche alte Christbaum- wurde nie verwendet inkl kugeln aus OmaĞ Zeiten Beschreibung nur 20 Euro 0699 11690270 4 Winterreifen 195/50 auf Puch Lido Roller, KTM alter vor 1970, Tel. 0650 Tel: Felgen, 16 Zoll, 5-Loch, € Cross zum Herrichten, für Zustellung Mögl 2012744. 190,-. Tel. 0676 92555555. Mopedbastler. Telefon 0650 4690446. Verkaufe Hochleistungs- S C H M E R Z F R E I für stromaggregat 380, 220 immer, ist kein Witz; man Zu verkaufen: Citroen C5 Winter-Komplettrad, Gr. HDi Diesel, Bj. 2004, Volt, Puch R50 wie DS, beseitigt ihn für Automatik, 163.000 km, 225/55 R17, Lochkreis KTM 2-Gang Moped, I M M E R! Preis € 1.300,-. Tel. 0664 5x120 ET34, 8.0Jx17", 85 Top-Zustand, diverse Puch Tel. 0676 531 8942 % Restproﬁl, VB € 600,-. 7809739. Mopedteile Telefon 0650 Tel. 0699 18368338. 4690446. Bastler sucht: Rasenmäher, Fahrräder, Mopeds, Motorsägen und Motoren aller Art, div. Flohmarktartikel, Kafeemasch. und Werkzeug. Tel. 0664 9222013

Traktoren Fahr D 177 mit Mercedes-Motor und Hubwerk, Bj. 1958, Huerlimann, Bj. 1955, um € 2.200,- pro Traktor. Tel. 0664 73291735.

4 Winterräder mit Raddeckeln, Opel Astra, bis Bj. 2015, 195/65-15, 70 % Proﬁl, € 50,-. Tel. 0664 1765315. Traktor - ich bin 80! Bj. 1939, 20 PS, mit Schwungrädern, in original Zustand, VB € 8.000,-. Telefon 0664 73291735. Zu verkaufen: Citroen C5 HDi Diesel, Bj. 2001, Automatik, 75.300 km, Preis € 900,-. Tel. 0681 81378534.

Mercedes E350 CDI Neu öamtc tüv bis 11-2020 schwarz, Bj. 2011, 112. 000 km, service- gpf., Klima, Tempom., Navi Kredit od. Leasing Tausch Kaufe Autos ab Bj. 2003, Mazda 3 Diesel, Bj. 2006, möglich, VB € 14900,- Tel 5-türig, 0660 1976105 fast alle Marken, bezahle schwarzmet., sofort. Tel. 0660 8124339 116.000 km, 80 kW, neue Winterreifen, Topzustand, 4 Winterreifen 195/50 auf vorgeführt, nur € 3.295,-. Felgen, 16 Zoll, 5-Loch, € Audi Q5, Bj. 2009, 170 PS Tel. 0664 3263501. 190,-. Tel. 0676 92555555. TDi Quattro, servicegepﬂegt, 163.000 km, keine Gebr.-Spuren, 8fach ber., schwarz, VB € 12.500,-. 2.500,- Auto Kilometer und Zustand egal, Barzahlung, drangeben wäre möglich. guter Preis. ☎ 0676 9284819 0699 10531788.

Kaufe alle Autos und Busse

4 Winterreifen mit Felgen für Smart, Bj. 2008, gutes Proﬁl, nur € 100,-. Tel. 0664 3263501.

ROTES KREUZ Erste-Hilfe-Kurse www.roteskreuz.at/vorarlberg

Mittwoch, 18. Dezember 2019

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

30 Puch Lido Roller, KTM Cross zum Herrichten, für MUSIK Mopedbastler. Telefon Kinder-Musikschulgitarre 0650 4690446. € 150,-, Keyboard € 80,-, 4 Winterreifen mit Felgen E-Roller € 150,-, Mädfür Smart, Bj. 2008, gutes chenfahrrad € 150,-, alles Proﬁl, nur € 100,-. Tel. wie neu, z. T. original verpackt. Ruf an Tel. 0681 0664 3263501. 811336581. Zu verkaufen: Citroen C5 Gitarre, mit HDi Diesel, Bj. 2004, Schöne Automatik, 163.000 km, Tasche, um € 50,-, zu Preis € 1.300,-. Tel. 0664 verkaufen. Telefon 0664 5654080. 7809739. Zu verkaufen: Citroen C5 HDI Diesel, Bj. 2001, REISEN Automatik, 75.300 km, Preis € 900,-. Tel. 0681 Vermiete Ferienhütte an d. 81378534. Bregenzerach in Doren, Bregenzerwald, f. 6 Pers., Winterreifen für Chevrolet wochen- od. wochenendMatiz, 145/70 R13, neu- weise, Weihnachten u. wertig, 2 Monate benutzt, Silvester noch frei. Kosten Preis € 130,-. Tel. 0650 1 Nacht 12,- Erw. 0650 8262584. 3078492 Fiat 500, Bj. 1973, ca. 123.000 km, schönes Sommerfunfahrzeug, sehr gepﬂegt. Zustand (immer in Fachwerkstätten servisiert), Oldtimertypisierung, § 57 bis 7/2021. 0681 10721989

5*Hotel-Gutschein Aurelio Lech für 2x ÜN für 2 Personen inkl. HP, Wellness im Wert von bis zu € 3. 000 VB € 1.300 Gültig bis Ende der Wintersaison 19/20. Tel. 0681 84872232.

COMPUTER HP Pavilion DV 7,i7, 17 Zoll, Windows 10, Festplatte: 1000 GB, Ram: 8 GB, i7-2.2 GHz, Wlan, Kamera, CD-Laufwerk, Netzkabel - CH+A, NP € 1.100,-, VP € 250,-. 0041 763182364. HP Laserjet 2100, in sehr gutem Zustand, inkl. neuem Toner, um € 25,abzugeben. Telefon 0664 2642989.

TIERE

Langhaar-ChihuahuaWelpen, reinrassig, sehr ruhige Babys. Telefon 0660 7116299.

Werte Inserenten! Über die Feiertage erscheint WANN & WO am Sonntag, 29. 12. 2019 Anzeigenschluss: Mittwoch, 18. 12. 2019, 14 Uhr Erste Erscheinungstermine im neuen Jahr: Sonntag, 5. 1. 2020 Anzeigenschluss: Donnerstag, 2. 1. 2020, 13 Uhr Mittwoch, 8. 1. 2020 Anzeigenschluss: Freitag, 3. 1. 2020, 9 Uhr

Am 25. 12. 2019 und 1. 1. 2020 erscheint kein WANN & WO

Suche für meine Mini Shetty Stute (78 cm groß) einen Hengst zum Decken. Stockmaß des Hengstes unbedingt unter 85 cm. Umso kleiner umso besser. Tel. +43 680 3056209.

Wohnzimmer-Glastisch, rund, mit 3 verstellbaren Ebenen, sehr stabil und neuwertig, € 40,-. Kanaldeckel m. Einlegering, 70 DM, um € 50,-. Thüringen, 05550 3517 oder 0664 73031866.

Verkaufe Ravensburger Spiele und Tip Toi Bücher BASAR und ein paar BruderSachen. Telefon 0699 Hunde-Gepäcksgitter, nur 10767525. für Nissan X-Trail passend, € 20,-. DOG- Kaufe alles der Marke Scooter, vorne 20 Zoll, Wolford. Getragen oder hinten 16 Zoll, um € 80,-. neu: Bodies, Boleros, Dornbirn, 0650 6830351. Kleider, Oberteile. StrumRiess Emaille Tortenbackform Sarah Wiener Kollektion Durchmesser 26cm Schoko / Pistazie Nagelneu+unbenutzt! Original Verp! nur €45,NP. €60,Tel:0699 11690270 Zustellung Mögl.

Schöner, gr., präp. Fuchs € 35,-. Fitnessstepper, neuwert. € 20,-. Blech-MaggiWerbetafel € 15,-. Rustikale Bauerntruhe, L 100, 45,-, altes Kupferwasserschiff. 0681 10653625. Suche Overlock Husqvarna Family Lock FR 750, muss nicht funktionieren. Telefon 0664 9275422.

Fjürs Baby: Bekleidung von 50-62, von allem etwas. Jäckchen, auch für Winter, Overalls, Schlafanzüge usw., das ganze pfhosen/Unterwäsche nur Paket € 70,-, auch teilbar. neu. Größe unabhängig, Bregenz, Telefon 0699 Sammlerin. Bar. 0664 13330801. 75014972. THV neue MatratzenaufTouch-of, Silver Ski-Ausrüstung günstig lage abzugeben. Ski Integral, Hängesessel, alte Burda180 cm, und Schuhe, Gr. Modehefte, neue Koffer, verschie43 + 2 Stöcke, Skianzug, Reisetaschen, € 250,-. Tel. 0664 9407438. dene Kameras und vieles mehr zu verkaufen. Tel. Verkaufe Espresso-Ma- 0664 4773721.

Tourenski, 1,6 m, mit Fritsche-Diamir-Bindung, inkl. Colltex-Felle, ideal schine Lumero WMF, 5 für Anfänger, Bindung ist Monate alt, € 150,-, NP € ***** ACHTUNG ***** auf Schuhgr. 39/40 199,-. Tel. 0664 73603748. Kaufe Antikes jeder Art, eingestellt, Belag sehr gut, wie Möbel und Schmuck, € 95,-. Tel. 0699 16717039. Wohnzimmertisch mit Silber, Münzen, Uhren, Glaseinsatz, gut erhalten, Pelze, Teppiche, Zinn, Deutsche Orden, UrkunGr. 115x70x43 cm. Tel. Holzﬁguren, u.v.m. den, Wehrpässe, UniformBARZAHLUNG vor ORT! 0699 10109170. teile, Dolche, Helme, Fotos Firma Spindler vom 2. Weltkrieg von Tel. 0676-3306293 seriösem Sammler gesu- Verkaufe an Meistbiecht. Beste Bezahlung! Tel. tenden Münzensatz Serie Wer schenkt? Andrasch/ Marino, Serie 05574 84757 oder 0664 San Finnland 2002, Erstaus- Ungarn Kleidung, Kin1821884. Bettwäsche, gabe 2002, 12 Länder. Tel. dersachen, Vorhänge, Handtücher, 0664 1545009. Alles von Barbie, BarTeppiche, Schuhe, Gastrobiehaus, Auto, Motorrad, stühle, Geschirr, KochBett usw., Playmobil, Verschenke rote Schlaf- geschirr, Kleinmöbel(aber Piratenschiff, komplett, L couch, Schreibtisch mit keine Couch und große 60 cm, € 30,-. Alte Aufsatz, versch. Vorwerk- Kleiderschränke) KüchenGeräte mit Teilen. Höchst, geräte, vollautomatische Porzellan-Waschschüssel m. Krug u. Topf. 0681 Tel. 0678 1225032. Kaffeemaschinen, Com10653625. puter und Laptops, WerkVerkaufe Mineralien aus zeuge, Maschinen, AltNicht wegwerfen, son- Vorarlberg und der reifen, Fahrrad, Mopeds?? dern anrufen! Sammler Schweiz, Bergkristalle, Kaufe: Eingangstüren und sucht Altes aus Papier - Calzit, Fluorit usw. Tel. Fenster (mit Rahmen). Ansichtskarten u. Fotos 05572 41316. Tel. 0650 8119312 um 1890 bis 1950. Auch komplette Alben, Kartonfotos, Sterbebilder, Gebetsbücher, Bücher zum Thema Vorarlberg. Alte Rechnungen um 1900. Weiters vom 1. und 2. Weltkrieg, Kriegspost, Fotoalben und Ordner, Verleihungsurkunden, WehrLibro (Teilbelegung) (Teilbelegun ng) g) machtsausweise, Kriegsbücher, diverse KriegsMüller (Teilbelegung) papiere. Alles, auch Rossmann (Teilbelegung) größere Mengen aus Räumung. Bezahle gute Preise. Rufen Sie mich Wir empfehlen diese bitte jederzeit an unter Tel. 0699 18367615. der Aufmerksamkeit unserer Leser.

Beachten Sie die heutigen Beilagen in n Ihrem WANN & WO O und online auf VOL.AT L.AT

Briefmarken: Österreich, Altdeutschland, Schweiz, Liechtenstein, Fehlliste an Müller, Züricherstr 37, 6700 Bludenz oder rpmueller47@gmail.com

Verkaufsberatung: Jacqueline Buocz, ☎ 05572 501-820, E-Mail: jacqueline.buocz@russmedia.com Andrea Eller, ☎ 05572 501-315, E-Mail: andrea.eller@russmedia.com

WANN & WO

Mittwoch, 18. Dezember 2019

GESUCHT − GEFUNDEN Keramik-Dose mit Clowngesicht, 2 Henkel + Deckel, 8 Stk. zus. € 12,-, detto als Milchkanne DM 10 cm, H 16 cm, 8 Stk. zus. € 12,-. Ideal als Mitbringsel f. Silvester. 0650 5533253 Krippenlaterne, Holz, 50x50x45 cm (HxBxT), mit Beleuchtung u. 4-teil. Figurenset (40 cm h.), € 99,-. Schlüsselkasten, neu, Metall, f. 25 Schl., absperrbar, € 15,-. 0650 5533253. Garderobenkasten, braun, Holz, H 210, B 100, T 60 cm. Maniküre-PediküreSet-Akku, Handund Fuss-Nagellacktrockner, günstig zu verkaufen. Tel. 0664 4092138, ab 18 Uhr. 3Tonbandgeräte, 2x Revox A77-2Spur, 1x Braun TG 1000-4 Spur zu verkaufen, pro Stück € 550,- Tel. ab 10h 05573/83876

Sehr alter CHRISTBAUMSCHMUCK - Einzelstücke und Unikate (Kugeln, Kerzenhalter, ein Vogel insgesamt 16 Teile) werden verkauft. Telefon 05552 32832.

31 Sommerdecke Hefel, 190x 130 cm, € 50,-, neu. Dampf-Bügeleisen BoschSchelling, neu, NP € 69,90 wird um € 50,- verkauft. Tel. 0676 7824322.

Verkaufe wegen Umzug 2 Stk. Infrarot-Platten, 800 Watt, Maße 120x60 cm und 1 Medion-Laptop, wenig gebraucht und einen Kopierer. Telefon 0664 3355977.

Mode, Mode, Mode! Mäntel, Jacken Stepp, Pullover, Röcke, Hosenanzug, Schuhe Gr. 40/41, Kleider, Blusen neu, sehr günstig. Telefon 0650 2605944.

Sommerdecke, neu, Hefel, 190x130 cm, € 50,-. Dampf-Bügeleisen, Bosch, Schelling, neu, NP € 69,90, wird um € 50,verkauft. Telefon 0676 7824322.

Stroh-Clowns, 14 cm, 30 Stück, € 15,-. PorzellanClowns, 13 cm, an Met.-Stab, 60 Stk., zus. € 14,-. Für Tischdeko usw., div. Keramik-Dosen mit Clownmotiv ab € 1,50. 0650 5533253.

Staubsauger Rowenta Compakt m. div. Zubehör u. 2 Staubbeutel, Energiest. A, Garantie bis Juli 2020, Gerät neu, 1 x benutzt, um € 75,-. Tel. 0664 5456717 oder 05522 39385.

Wer besitzt ein MASSpezial-Magnetfeld-Therapiegerät? Wir hätten für dieses Gerät günstig ein kaum benütztes Magnetfeldpolster abzugeben. 0664 8631698, Bregenz.

Verkaufe Zinn-Gläser Kristall u.v.m. für Sammler. Anschauen lohnt sich. Das Buch "Zauber und Schönheit unserer Erde", orig. verpackt, € 4,-. Tel. 0650 2258396.

Neuwertiges D.-Fahrrad, Rücktritt, € 95,-. Schöne, alte Dezimalwaage, funk.tüchtig, € 35,-. Alte Wäschetruhe, geﬂochten, € 10,-. Gr. alte Milchkanne € 30,-. 0681 10653625.

Verkaufe wegen Umzug 2 Stück Infrarot-Platten, 800 Watt, Maße 120 x 60 cm und ein Medion-Laptop, wenig gebraucht und ein Kopierer. Telefon 0664 3355977.

Jura-Bügeleisen, funktionstüchtig, € 10,-. S-Oliver Stepjacke, Gr. M, in petrol, € 40,-. Roter Velour-Pump, Gr. 38, von Tamaris, 20,-. ItalienischWörterbuch 5,-. 0664 2423544.

Verkaufe 3 Sätze Modellautos, ca. 10 cm, A-Pkw Klassiker, 21 Stk., B-Lkw, 24 Stk., C-Busse, 31 Stk., EKP Stk. € 19,- VP Stk. € 10,-, nur satzweise. Tel. 0676 9708641, ab 18 Uhr.

Klapprad, 24 Zoll, fast neu, statt € 800,-, um € 300,zu verkaufen. Schwarzach, Tel. 0676 6864143, 19-20 Uhr.

Stativ für Foto oder Film, inkl. Stativtasche, Telefon mit Fax, alte Fotokameras oder Videokamera. Tel. 0664 4773721.

Nikolausﬁgur Coca Cola, Gesicht Fiberglas, f. draußen od. drinnen, 180 cm gr., WeihnachtsBeleuchtung, 3-farb., Outdoor, Nikolaus ab € 40,-, 1 m, privat zu verkaufen. 0664 2637406

Golf Komplettset Tommy Armour f. Herren Linkshand. Einsteigerset aus hochwertigen Materialien. Driver, Holz, Hybid, 6-9, SW, PW, Putter + Standbag, neuwertig! Tel. 0650 4751281.

Neue, verpackte, komplette Kinderzimmer, Sulo von Robe, mit zweitem Kinderbett, komplett zum verkaufen, € 400,-. Tel. 05576 74394.

LESERSERVICE • Anzeigen: 05572 501-738 • Redaktion: 05572 501-738 • ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500 Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr Sa., So., 7.30–10.30 Uhr

Verkaufe Bett inkl. Lattenrost (Holzrahmen), 160 x 200 cm, 2 Jahre alt, VB € 50,-. Tel. 0664 5329027.

Microfaser-Couch, 2 m, dunkelrot, zu verschenken sowie Ersatzteile für Waffenrad (Beleuchtung, Dynamo, Gepäckträger...), Weihnachtskrippe. Dornbirn, 0650 6830351. Weihnachtsschlitten, weiß, m. Wintermotiven, sehr dekorativ, € 50,-. Fenster-Beleuchtung ab € 5,-. Aktenschrank aus Metall f. Hängemappen, 1.3 m l, 40 cm t. Tel. 0664 2637406.

Internet: www.wannundwo.at Kleinanzeigen online aufgeben: www.wannundwo.at Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik? feedback@wannundwo.at

Mikro-Wellengerät Sharp Heißluft R-961, € 40,-. Faltrad E-Bike Alum Frame 36V-250W, € 100,-. Ausziehbare Schlafcouch, 140 cm, € 40,-. Tel. 0664 1318370.

IMPRESSUM: Medieninhaber und Hersteller: Russmedia Verlag GmbH, Herausgeber: Mario Oberhauser 6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1

Horner-Rodel, 2-Sitzer, € 45,-. Neue Island-SpezialLammfelldecke, Gr. 225x 120 cm, Unterbett, Gr. 90x200 cm, 1 Kissen, Gr. 35x70 cm, ges. € 295,- zu verkaufen. 05574 73620.

E-MAIL REDAKTION: • mario.oberhauser@wannundwo.at (Verlagsleitung, CR) • joachim.mangard@wannundwo.at (stvCR) • harald.kueng@wannundwo.at • anja.foertsch@wannundwo.at • saskia.heel@wannundwo.at • corinna.hefel@wannundwo.at (Termine, Reisen) • leserbriefe@wannundwo.at AKTUELLER DIENST SAMSTAGS: • willi.gebhard@wannundwo.at (Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637) Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten. Datenschutzinformationen und Teilnahmebedingungen zu Gewinnspielen abrufbar unter www.wannundwo.at

Verkaufe Pfaff Bügelmaschine € 80.-, Spinnrad gedrechselt für Deko € 50.-, braune Damen Lederjacke Gr. 36 € 30.-, schwarze Herrenlederjacke Gr. 48 € 40.- Tel. 0664 4140075. Stepper € 15,-. Hantel, 1 Stk. mit GewichtScheiben, € 10,-. H-HeadSkischuh, Gr. 43, € 20,-. Hanteln, 2 kg, € 5,-, D-Tourenschuh, Gr. 37, Marke: Garmont, 20,-. Tel. 0664 2423544. Hausﬂohmarkt wegen Hausverkauf: Fr. 27.12. von 14-20 Uhr und Sa. 28.12. von 10-16 Uhr, Schmelzhüttenstr. 15 (Klarenbrunnstr.) hinter Dorﬁnstallateur Bludenz info: 0660 2166648.

Vorarlbergs größtem Online-Marktplatz mit über 60.000 Angeboten. Im Web und als App.

Ich verkaufe reparierte Schreibmaschinen aller Marken, auch OldtimerMaschinen zu günstigen Preisen, als wertvermehrende Kapitalanlage. Tel. 0041 79 2079840. Neuer Tupperware Kindertrinkbecher mit Schnabel, ideal auch für ältere Menschen, nagelneu + original verpackt, nur € 15,-. Tel. 0699 11690270. Alles muss weg!

Mittwoch, 18. Dezember 2019

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

KLEINANZEIGENKUPON Für private Inserate e 2 Schaltungen (mit gleichem Wortlaut, 180 Zeichen) chen)

GRATIS Unbedingt in Blockschrift ausfüllen. Für Wortzwischenräume ein Feld freilassen. Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keinee Haftung. g Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände, keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt!

Rubrikauswahl: Partnersuche

Immobilien

Reisen

Cars & Co

Mieten

Musik

Basar

Pacht

Computer

Diverses

Jobs – nur privat!

Bildung

Tiere

Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate! Name Straße Ort Telefon Anzeigenschluss für die Sonntagsausgabe jeweils Donnerstag 11 Uhr Anzeigenschluss für die Mittwochsausgabe jeweils Montag 11 Uhr Bitte ausschneiden und einsenden an:

WANN & WO Gutenbergstr. 1 6858 Schwarzach

180 Zeichen

GRATIS Ihr Inserat erscheint in der Sonntags- und Mittwochsausgabe!

Online inserieren unter: www.wannundwo.at

Parfüm, billig, große Auswahl, teils original PARTNERSUCHE verpackt oder alte Marken, schöne Flacon, für Pflegeleichter Partner, Sammler oder Liebhaber. 75+, ohne Altlasten aber Tel. 0664 4773721. m. Hirn, Herz u. Humor, wird von einer PensioVerkaufe schöne Damen- nistin, 80, gesucht. Wir Armbanduhr "Louis Er- könnten eine schöne Zeit verbringen. ard", Gliederband Plaque, gemeinsam Ziffernblatt schwarz mit 0676 6753083 44 Similsteinen u. Datumsanzeige, VB € 650,-. Ludwig, 75 plus! Unternehmer in Pension mit Tel. 0676 3365165. strahlend blauen Augen. Ich bin sehr naturliebend, Dezimalwaage, Bauern- sportlich aktiv u. vital! Ein waage, funktioniert, € toller Begleiter für alle Le35,-. Holzbottich, 80 cm benslagen! Welche Dame h., € 38,-. Alte will mich kennenlernen? Wäschetruhe € 10,-, gr. Tel. 05574/42974, www. alte Milchkanne € 30,-. contacta.info Alte Milchkanne 3 l, 15,usw. 0681 10653625. Ich, männlich, 59+, sportlich, schlank, suche Neue Original Verpackte Partnerin, 50+, sportlich, rote Reisetasche mit schlank, zum Aufbau Rollen (Reisetrolley) mit einer Beziehung. VielUmhängegurt Ideal für leicht bis bald. Chiffre Kurzreisen / Handgepäck 0334. Flugreisen wurde nie verwendet nur € 35,Gemeinsam statt einsam. Tel:0699 11690270 Mann in den Fünfzigern sucht liebenswerte Frau. PC-Bildschirm D 60 cm, Bin charmant, intelligent, PC-Rolli, Zeichenplatte humorv. u. sportl., 175 gr. A3, Trainingsbank, u. attraktiv. Wohne in Schneiderpuppe, Häkel- Dornbirn. Foto an Chiffre tischdecke DM ca. 1,40 m, 0331 Kniehocker. Telefon 05572 34018. Lukas, 38, sehr charmant! Stahlblaue Augen! Yak-Socken, orig. aus der Ich bin absolut treu und Mongolei, ideal auch als bodenständig. An eine Weihnachtsgeschenk, Gr. ebensolchen Frau möchte 35-38, 38-40, 41-43, 44-46, ich mein Herz verschen46-48, Preis à € 7,-. ken! 05574/42974, www. Zustell. b. Abnahme v. contacta.info mind. 10 P. mögl. 0664 Wo ist die Dame zwischen 2415364. 38 und 55 J., ungeGasgrill, fast neu, 3flam- bunden, attraktiv und mig, inkl. Pfandgasflasche gepflegt, die einen lieben (€ 44,-) wird um € 199,- Mann für eine Partnerkennen lernen abgegeben. 8 Ziergräser, schaft ca 2 m hoch, jetzt oder im möchte. Tel. 0041 766 Frühling um € 90,-. Tel. 409198. 0699 16717039. Netter, ruhiger Mann, 66/170, Hobby: Reisen, Kondenstrockner Elin, 7 Schwimmen, sucht nach kg, 120,-. Einbau-Herd m. langem Alleinsein liebe Ceran, 100,-. GefrierPartnerin für eine schöne schrank Bosch, 5 Fächer, und dauerhafte Bezie140,-. Stand-Kühlschrank hung. Freue mich, Chiffre m. Gefrierfach, 140 hoch, 0335. 200,-. Tel. 0664 4598176. Golf Komplettset Tommy Armour f. Herren Linkshand. Einsteigerset aus hochwertigen Materialien. Driver, Holz, Hybid, 6-9, SW, PW, Putter + Standbag, neuwertig! Tel. 0650 4751281.

Werner, 62! Lockerer, lässiger Unternehmer! Himmel vorhanden! Aber was nützt mir der Himmel ohne Engel? Darum freue ich mich auf die Antwort einer naturverbundenen, fröhlichen Frau! 05574/42974, www.contacta.info

THV neue Matratzenauflage Touch-of, Silver Hängesessel, alte BurdaModehefte, neue Koffer, Reisetaschen, verschiedene Kameras und vieles mehr zu verkaufen. Tel. 0664 4773721.

Unbekannte aus Bludenz, Letzten Montag habe ich dich in der Remise gesehen, wir hatten ein paar mal Blickkontakt. Ich würde dich gerne kennenlernen, bitte ruf mich an 0660 2821058

Unterländer, 183 cm groß, 48 Jahre, berufstätig, sportlich, sucht Oberländer Partnerin. Tel. 0650 7515094. Mann, 59/178, sucht Frau für schöne, gemeinsame Zeit, 50-60 Jahre. Schreib bitte mit Foto an Chiffre 0336. Suche k. Abenteuer sondern natürl. u. ehrl. Partnerin f. d. Sonnen- u. Schattenseiten d. Lebens. Bin 62/190, NR/NT, charakterf., humorv., romant., häusl., naturverb. 0664 4203097 Frau m. Handicap, 57, hübsch, gepﬂegt, wünscht sich harmonisches Miteinander. Du bist so wie du bist, tierlieb, weltoffen, naturverbunden. Schreib mir unter Chiffre 0332. Tanja, 33, strebsame Traumfrau mit kleinen Ecken und Kanten! Ich gehe gerne schwimmen u. auf Reisen! Bist du ein Mann der sich für das auch begeistern kann? Dann melde dich: 05574/42974, www.contacta.info

Seniorin aus dem Unterland, ohne Auto, wünscht gebildete Freundin oder gebildeten Freund für Spaziergänge u. Gespräche. Bitte Tel.Nr. angeben. Chiffre 0329. Witwer, 64 Jahre, 170 groß, möchte eine tierliebende Frau/Fräulein kennen lernen und vielleicht mehr. Hobbys: Wandern, Radfahren und Traker fahren. Chiffre 0330. Sabrina, 49. Diese attraktive Frau, hält sich mit Sport fit und jung u. will erobert werden! Sie wird dich mit ihren braunen Augen und ihrem umwerfenden Charakter verzaubern. Melde dich doch gleich bei ihr! 05574/42974, www. contacta.info

ANZEIGEN PER INTERNET Sie können Ihre private oder gewerbliche Anzeige einfach und bequem online aufgeben! Klicken Sie sich unter

www.wannundwo.at ein und füllen Sie das bestehende Formular aus.

WANN & WO

Mittwoch, 18. Dezember 2019

GESUCHT − GEFUNDEN

VORARLBERG seit 38 Jahren Bregenz • Weiherstr. 3 • 05574 42974 office@contacta.info • www.contacta.info CONTACTA ist seit 38 Jahren für Ihr Liebesglück im Einsatz! Überlassen Sie Ihr Schicksal nicht dem Zufall, sondern uns! Der größten Partnervermittlung im Ländle! Wir arbeiten seit 38 Jahren regional, erfolgreich u. individuell! Informieren Sie sich kostenlos u. unverbindlich! 05574/42974, tägl. bis 21 Uhr! Fesche Krankenschwester, 50 +, tolle Figur, schwarz glänzendes Haar! Ich kann zwar gut mit mir alleine sein, aber will das nicht mehr! Mein Herz sehnt sich nach Liebe, Spaß und Spannung zu zweit! 05574 42974

Margit, 50! Schlank u. rank, stilvoll, eine echte Wucht! Ich reise gern und bin humorvoll. Ich möchte die Romantik und die Liebe wieder ankurbeln! Dazu brauche ich DICH! Gerne auch einen etwas reiferen Herren! Probieren wir es doch zu zweit. Melde dich: 05574 42974, www.contacta.info

KONTAKTE Lucas möchte Männer zwischen 22 und 38 Jahren kennenlernen. Tel.: +43 664 5191617 Bin ich (24) nymphoman? Will dauernd geilen Sex! Orales Date? 05574 53121

IBK-ZH: Herma, 65, zahlt 10,- pro Penis-Zentimeter Neustart: Bodenst. Sie, für Sex!!!!!!! 0512 582150 60+, liebevoll, häuslich, treu, sucht gleichge- Tagsüber im Büro und am sinnten Herrn, NR/NT, -70 Abend einsam!Bin 32, J. Einfühlsamkeit und suche ab 40! 05574 53144 Lebensfreude sind mir wichtig. Chiffre 0333. Blond, mollig von A-Z; Brünett,schlank XL Busen Attraktiver Geschäfts- freuen uns 066475453890 mann, 46, mit Herz und Humor! Ich möchte dir die Schüchterne Asiatin (26), Schulter zum Anlehnen sehr lieb und zärtlich, bieten, mit dir ein gutes sucht Mann! 05574 53133 Gläschen Wein und eine romantische Atmosphäre Tantra Massage gefühlgenießen. Zweisame Lang- voll+entsp. Mo/Di/Mi ab fristigkeit erhofft! 05574 12.00 Tel. 0676 3724863 42974, www.contacta.info

Wo ist die Dame zwischen 38 und 55 J., ungebunden, attraktiv und gepﬂegt, die einen lieben Mann für eine Partnerschaft kennen lernen möchte. Tel. 0041 766 409198. Romantische Magdalena, 68! Ich suche einen ehrlichen Mann zum Lieben und Leben! 05574 42974, www.contacta.info

Gemeinsam statt einsam. Mann in den Fünfzigern sucht liebenswerte Frau. Bin charmant, intelligent, humorv. u. sportl., 175 gr. u. attraktiv. Wohne in Dornbirn. Foto an Chiffre 0331

www.contacta.info, der kleine Klick zum seriösen Partnerglück

Franziska, 55, blond! Meine Kinder sind groß und ich hab Zeit für DICH. Mit dir im Schnee spazieren u. die Schmetterlinge wieder spüren wenn du mich berührst! Das ist mein Wunsch. 05574 42974, www.contacta.info

Pﬂegeleichter Partner, 75+, ohne Altlasten aber m. Hirn, Herz u. Humor, wird von einer Pensionistin, 80, gesucht. Wir könnten eine schöne Zeit gemeinsam verbringen. 0676 6753083

** ASIA-Frauen** jung, hübsch warten auf DICH! ->24h/ Tel. 0660 1866812 Neu! Angelika schönes Mädel aus Lettland T. +41799233849 haus45.ch Jung, attraktiv und diskret * H+H Besuche! **Tel. 0664 48 71 981** *** Tel. 0664 1344593 ** *heiß *** heiß *** heiß * **-->H + H Besuche ** X-Mas-Stripperin lässt auf die XXXL-Titten greifen! Kostenlos!!!! 05574 53163 Rassig, schlank,verwöhnt dich bei dir oder bei mir, Tel. 0660 1847919. Vollbusige Sexlehrerein, REBSTEIN, privat,diskret Tel. +41 76 515 96 07

www.blueredmoon.ch *Geiz ist Geil * ab 70 € Tägl.Happy Hour AU/SG

Finde deinen Fetisch!

T A H C

dir! 05574 42974

Sportliche, hübsche Lady, 51 J., (Ski, Golf ...) sucht passenden Partner mit Niveau und Stil. Raum Bregenz. Freue mich auf eine Bildzuschrift unter Chiffre 0321.

Witwer, 64 Jahre, 170 groß, möchte eine tierliebende Frau/Fräulein kennen lernen und vielleicht mehr. Hobbys: Wandern, Radfahren und Traker fahren. Chiffre 0330.

Mann mit umwerfender Ausstrahlung, 45, und einem verzaubernden Lausbubenlächeln wartet auf deinen Anruf: 05574 Zu 42974 Attraktive Edith, 60+! s rch du e ein all um jung, Fesch, schlank, sport- Leben zu gehen und zu alt lich, blond! Renata 40 für halbe Sachen! Sehne terplus! Auf all meinen mich nach einem un nn Wegen hab ich die Lebe nehmungslustigen Ma die für n rze meines Lebens leider He mit großem Tienoch nicht getroffen. Liebe mit Höhen und 4 97 Bist du frei u. bereit für 42 4 57 fen. 05 die wahre Liebe? Ich Harry, 38! Ich such bin aufgeschlossen u. e me ne Herzdame! Bin ioffen für Neues! Probietreu un d möchte dich gern ren wir es doch zu zweit! e in den Arm nehm 05574 42974 en! uns eine Chance un Gib d uns gemeinsam lass Stefan, 63, sehr in den 7. Himmel ab attraktiver, großer heben. 05574 42974 Mann mit meliertem Haar. Bin gerne Lustige gutaussehende Witwe, sportlich u. liebe 71! Ich gehe gerne wandern, tandas Leben! Ich zen, ins Kabarett und fühle mich brauche keine Frau, jünger als ich bin. Geht es dir auch die für mich putzt! so? Ich suche einen ebensolchen Wünsche mir eine Partner für mein Herz! 05574 stimmige und schö42974 ne Beziehung mit

Single-Bauer aus dem schönen Ländle sucht seine Traumfrau. Er, 43 Jahre alt, dynamisch und humorvoll sucht Sie, 3040 Jahre, schlank, die seine Liebe zur Landwirtschaft teilt und das Leben mit ihm geniessen möchte. Interesse? Melde dich unter laendlebauer @hotmail.com

TOPMANN aus vornehmen Kreisen sucht eine LADY! Rudolph, 75 plus, stets gut gekleidet und sehr weltoffen. Ich suche eine Dame mit Stil und Interessen, die gerne reist, dem modernen Leben etwas abgewinnen kann und mit mir gemeinsame Unternehmungen genießen will. 05574 42974

Auf was stehst DU?

Jetzt auf cam4.to/fetisch

34 Mittwoch, 18. Dezember 2019

WANN & WO

El Capitán Partymarathon 2019/2020

WANN &WO

Im El Capitán in Rankweil wird ab morgen bis Sonntag, 5. Jänner 2020, täglich gefeiert! Die Partybegeisterten dürfen sich auf Partymarathon der Extraklasse freuen. Wahnsinns Sound, Souveniers vom Captain, Top DJ‘s und Top Events. Das El Capitán startet den sensationellen Partymarathon morgen, ab 21 Uhr. Fotos: Shutterstock

„Don’t stop the Music... “

HIGHLIGHTS fürs kommende Wochenende

Bock auf X-Mas

Talentierte Tänzer, atemberaubende Choreographien und die größten Hits aller Zeiten vereinen sich zu einer einzigartigen Show, welche durch die Entwicklung des Tanzes leiten wird und magische Momente wieder aufleben lässt! Bei der „Evolution of Dance“-Show kann man die berühmten Ohrwürmer von Elvis Presley, den Beatles, den Bee Gees, Madonna und Michael Jackson bis hin zu den heutigen Hits von internationalen Stars wie Usher, Rihanna und Lady Gaga genießen. Die international bekannte Choreographin

Alle Jahre wieder veranstaltet „Eventz“ im Festspielhaus den Weihnachtsbock. Gefeiert wird am Samstag, ab 21 Uhr. Für die musikalische Untermalung sorgt die Harthauser Musi und DJ Mog.

Nowhere Vintage Kilo Sale

Foto: handout/Martin Hausler

... heißt es am Donnerstag, 9. Jänner 2020, ab 20 Uhr, in Götzis AmBach. Die Showsensation ist erstmals im Ländle.

„Don’t stop the Music“ präsentiert dem Publikum einen bekannten Hit nach dem Anderen. Maricel Godoy hat eine Gruppe Tänzer zusammengestellt und eine atemberaubende Show erschaffen. Die Künstler von „Don’t stop the Music“ sind erstklassige Performer in ihrem gewählten Tanzbereich: Stepptanz, klassisches Ballett,

Breakdance, moderner Freestyle und Streetdance sowie beeindruckende Superstar Covers. Tickets gibt es bequem von zu Hause oder unterwegs, auch als Print-at-Home, auf www.musikladen.at sowie in allen Musikladen Vorverkaufsstellen.

Foto: handout/Johnny und Alf

Der Nowhere Store veranstaltet nächsten Sonntag erneut einen Kilo Sale im Alten Hallenbad in Feldkirch. Shoppen ab 14 Uhr.

Beste Musik von Johnny und Alf.

Liberté, Egalité, Beyoncé

Am Samstag ist im Sohm Frauenpower angesagt, denn bei Female Jams, RnB, Dancehall und Hip Hop, stehen die Frauen, ab 22 Uhr, im Vordergrund!

Ab morgen geht es so richtig rund im El Capitán Rankweil, denn der Partymarathon startet.

X-Mass Party

Mit der X-Mass Club69 Party, starten das Pier 69 in Bregenz in eine berauschende Veranstaltungsserie. Party für Erwachsene, ab 21 Jahren, nächsten Sonntag, ab 20 Uhr.

Foto: Shutterstock

Partymarathon im El Fotos: handout/Shutterstock

Jeder Tag ist ein guter Tag um zu Feiern.

Am Freitag, 20. Dezember, ab 19.30 Uhr, geben sich Johnny und Alf die Ehre und laden zur Weihnachtsparty im Gasthaus Schäfle, Dornbirn Haselstauden, ein. Der Eintritt ist frei.

REDAKTION TERMINE CORINNA HEFEL corinna.hefel@wannundwo.at

Das El Capitán lässt das alte Jahr gebührend ausklingen und feiert durch bis ins neue Jahr. Ab morgen steigt jeden Tag eine andere Party in Rankweil, siehe Inserat auf der nächsten Seite. Egal ob Students Night, Baum-Loben-Party, Magic Monday, Silvester Party oder New Year Celebration. Die Party ist auf jeden Fall gesichert. Genauere Informationen und Partytermine gibt es online unter: www.elcapitan.at

Foto:Harald Pfarrmaier

Johnny und Alf

Die Advent-Charity in Bregenz.

Kunstauktion Der Bregenzer MittwochStammtisch bittet am Samstag, ab 18 Uhr, ins Gasthaus „Zeigerle“ zur Advent-Charity. Im Mittelpunkt der Veranstaltung mit Herz steht eine Kunstauktion,

M U N T A F U N E R W I A H N A C H T A

18. DEZEMBER 2019 BIS 4. JÄNNER 2020 Besinnliche Weihnachtszeit ganz ursprünglich, familiär und traditionell.

„Wiahnachta wia früahner“ Mittwoch, 18. bis Dienstag, 24. Dezember

„Familienwiahnacht“ Freitag, 27. bis Dienstag, 31. Dezember

„Muntafuner Handwerk“ Mittwoch, 01. bis Samstag, 04. Jänner Weitere Informationen auf: montafon.at/schruser-wiahnachtsmarkt

36 Mittwoch, 18. Dezember 2019

WANN & WO

„Disco In“ – Tanzen wie früher im Vereinshaus Göfis Am Samstag, 28. Dezember, ab 20 Uhr, heißt es: „Let the good times roll“ im Vereinshaus in Göfis. Vor genau 40 Jahren hat das „Disco In“ seine Pforten beim Dornbirner Viehmarkt geschlossen. Aufgrund der großartigen Erinnerungen an damals und auch ein bisschen wegen der Nostalgie, wird die Zwischenweihnachtszeit wieder mit Rockmusik aus den 60er- und 70er-Jahren gefüllt: Ein Jugendtanz für alle, die damals jung waren und heute noch sind oder heute jung sind und damals gern dabei gewesen wären. Kalte Platten: „DJ Hebi und Söhne.“ Alle Erlöse dieser Veranstaltung kommen dem „Mercy Rescue Trust“ in Kenia zugute. Foto:Shutterstock

Willkommen im Paradiso zur Dinnershow „One Night with Mozart“ gibt es noch bis 31. Dezember in Bregenz zu sehen. Bei dieser Show kann man sich begeistern lassen von kulinarischen Hochgenüssen und artistischen Höhepunkten, Freaks und Freunden begegnen und eine unvergess-

liche Nacht erleben, wie sie kein anderes Freudenhaus zu bieten hat. Musik-Artistik-Gesang-LachenStaunen-Glücklichsein – das alles und noch viel mehr ist „One Night with Mozart“ – die Dinnershow im Spiegelzelt in Bregenz. Noch bis 31. Dezember spielt die Show in Bregenz. Infos und Termine unter: www.dinnershow-bregenz.at oder der Tickethotline: +43 664 9495494.

Die Artisten der Show freuen sich auf viele Zuschauer.

Fotos: handout/Showfactory

Das Ambiente im Spiegelzelt macht die Show zu einem besonderen Erlebnis.

Die Vorweihnachtszeit in Bregenz Die Weihnachtszeit in der Landeshauptstadt bietet auch am letzten Adventwochenende zahlreiche zauberhafte Erlebnisse.

Christbaum und einer lebenden Krippe weihnachtliches Flair in die Stadt. Weihnachtliche Dekoration für den Christbaum, Geschenke für Groß und Klein, Glühwein und Punsch erwartet die Besucher.

INFO

Für Klein und Groß Auch die kleinen Besucher können in den Zauber der Vorweihnachtszeit eintreten: das nostalgische Karussell, der Eislaufplatz sowie Kinderprogramm am letzten Wochenende verkürzen die Wartezeit auf den Heiligen Abend. Chorgesänge und Konzerte finden noch auf der Weihnachtsbühne am Kornmarktplatz statt. Der Leutbühel bringt mit dem traditionellen

Bregenzer Weihnacht Bregenzer Weihnachtsmarkt WANN: bis 23. Dezember täglich von 11 bis 20 Uhr Gastronomie bis 21 Uhr WO: Kornmarktplatz Lebende Krippe am Leutbühel WANN: bis 6. Jänner 2020 WO: Leutbühel

Foto: handout/Bregenz Tourismus & Stadtmarketing

Noch bis zum 23. Dezember ist der Kornmarktplatz zentraler Schauplatz des Bregenzer Weihnachtsmarktes. Es erwartet die Besucher ein traditionelles Weihnachtsdorf mit allerlei Gaumenfreuden und traditioneller Handwerkskunst.

Weihnachten in der Oberstadt WANN: 21. bis 22. Dezember WO: Bregenzer Oberstadt Infos und gesamtes Programm: www.bregenz.travel/ bregenzer-weihnacht Der Bregenzer Weihnachtsmarkt verspricht bis 23. Dezember ein weihnachtliches Ambiente.

WANN & WO

Mittwoch, 18. Dezember 2019 37

Die Dornbirner Narrenabende starten in die 59. Saison Die 59. Auflage im Jahr 2020 wird mit der Premiere am 17. Jänner 2020 von sechs Narrenabenden an Aktualität, Unterhaltung und Spitzfindigkeit voll bepackt sein. Über 200 Mitwirkende auf der Bühne sorgen für ein Feuerwerk der Unterhaltung. Tolle und lustige Sprechnummern sowie Musik, Tanz und Akrobatik werden die Zuschauer rund vier Stunden lang unterhalten und ihre Zwerchfelle strapazieren. Karten für die Narrenabende im Kulturhaus Dornbirn gibt es bei Dornbirn Tourismus. Termine: 17., 18., 24., 25., 31. Jänner und 1. Februar 2020. Foto: handout/Shutterstock

Musik für guten Zweck Brass Adventure ist eine junge BlechbläserFormation aus der Region, die kurz vor Weihnachten zu drei Konzerten lädt.

Brass Adventure beim Auftritt im vergangenen Jahr.

Foto: handout/Credit Tal-schafft-Kultur/Adrian Lindenthal

In Lech, Bürs und Schlins werden jeweils die schönsten Lieder und Geschichten rund um Weihnachten dargeboten. Als künstlerischer Leiter fungiert Thomas Ludescher. Die Einnahmen gehen an die gemeinnützigen Projekte des „Rotary Clubs“ Bludenz für hilfsbedürftige Menschen in der Region. Sie bieten ein Programm aus typischer Weih-

Schruser Wiahnachtsmarkt Es erwartet die Besucher liebevoll geschmückte Marktstände, ein von Kerzenschein erleuchteter Kirchplatz und ein stimmungsvolles Programm für Groß und Klein. Für das leibliche Wohl sorgen die Schrunser Gastronomen mit weihnachtlichen Köstlichkeiten. Dazu stimmen musikalische Klänge auf die besinnlichste Zeit des Jahres ein. Ein abwechslungsreiches Kinderprogramm mit Mitmachgeschichte, Schildkröteneisenbahn, Kasperltheater und Kutschenfahrt verzaubert die kleinsten Besucher garantiert.

reiche Laternen den Kirchplatz und die angrenzenden Gassen. Es soll erinnert werden, wie einst die stillste Zeit im Jahr begangen wurde.

Auch Clown Lillilu, die den Schruser Wiahnachstmarkt mit viel Humor, Situationskomik und Unsinn bereichert, bringt Kinderaugen zum Strahlen.

„Familienwiahnacht“

„Muntafuner Handwerk“

Von Freitag, 27. Dezember bis Sonntag, 29. Dezember steht der Schruser Wiahnachtsmarkt ganz im Zeichen der Familie. Ob bei einer Kutschfahrt in die Winterlandschaft, einer Aufführung des Kasperltheaters oder eine lustige Fahrt mit der Kindereisenbahn. Ein ganz besonderes Erlebnis für die kleinen Weihnachtsmarktbesucher verspricht die Mitmachgeschichte mit Lisa Suitner.

WANN: WO: WANN: WO: WANN: WO:

Freitag, 21 Uhr Pfarrkirche Lech am Arlberg Samstag, 20 Uhr Friedenskirche, Bürs Sonntag, 17 Uhr Pfarrkirche, Schlins

Tickets: www.ländleticket.com sowie deren Vorverkaufsstellen, Raiffeisenbanken und Sparkassen, an der Abendkassa

Freitag, 20. Dezember 2019 14 bis 17.30 Uhr Tolle Weihnachtsaktionen auf dem Wolfurter Wochenmarkt! Einkaufen auf dem Wolfurter Bauernmarkt Schöne Krippe zu gewinnen Auftritt von den Rätikon Alphornbläser

Von Mittwoch, 1. Jänner bis Samstag, 4. Jänner dreht sich am Schrunser Kirchplatz alles um’s Muntafuner Handwerk. Dabei präsentieren Kerzenzieher, Schnitzer und Töpfer aus dem Tal ihr handwerkliches Können und laden dazu ein, selbst einmal Hand an zu legen. Weitere Infos auf: www.montafon.at/ schruser-wiahnachtsmarkt

„Wiahnachta wia früahner“ Ab heute, bis Sonntag, 22. Dezember, liegt über dem Schruser Wiahnachtsmarkt ein ganz besonderer Zauber. Wenn die elektrische Beleuchtung ringsum erlischt, erhellen sanfter Kerzenschein, wärmende Feuerstellen und zahl-

INFOS

Wolfurter Wochenmarkt

Foto: handout/nussbaumerphotography/Montafon Tourismus GmbH, Schruns

Ab heute, bis 4. Jänner 2020, lädt der Schruser Wiahnachtsmarkt zum besinnlichen Beisammensein ein.

nachtsmusik mit verschiedenen Brass-Arrangements, außerdem dabei sind Schlagwerk, Gesang und eine Solovioline.

Viele kleine Stände laden zum Einkaufsbummel auf den Wiahnachtsmarkt.

„Nie mehr Schule“ Kabarett mit Markus Lins Text & Regie: Stefan Vögel Di., 31.12. – Am Bach Götzis – Beginn 17.00 Uhr Do., 9.1. – Schruns, Kulturbühne Mi., 15.1. – Tisis, Gasthof Löwen Do., 16.1. – Tisis, Gasthof Löwen - AUSVERKAUFT Mi., 29.1. – Hohenems Löwensaal Mi., 11.3. – Schlins Pfarrsaal Sa., 21.3. – Doren Dorfsaal Fr., 27.3. – Lauterach Hofsteigsaal Sa., 28.3. – Au, Dorfsaal Beginn jeweils 20 Uhr, Karten Vorarlberger Raiffeisenbanken & Sparkassen, www.vovo.at ANZEIGE

38 Mittwoch, 18. Dezember 2019

WANN & WO

März 2020: Letzte Folge der „Lindenstraße“ nach 35 Jahren

Kino & TV

Am 29. März 2020 strahlt ARD die allerletzte Folge der seit über drei Jahrzehnten laufenden Daily-Soap „Lindenstraße“ aus. Am kommenden Freitag enden die Dreharbeiten der Serie, die bereits über 1700 Folgen zählt. Wie Produzent Hans W. Geißendörfer bereits im Gespräch mit dem Redaktionsnetzwerk Deutschland (RND) verriet, endet die letzte Folge mit einem Cliffhanger, „bei dem viele Spekulationen möglich sind“. Foto: WDR/Hornung

NEU IM KINO

Serien-Neuheit

Star Wars – Episode IX: Der Aufstieg Skywalkers (ab heute) Genre: Sci-Fi, Abenteuer Darsteller: Daisy Ridley, Adam Driver, Mark Hamill Regie: J.J. Abrams

„The Expanse – Staffel 4“

Glück gehabt (20.11.) Genre: Komödie, Thriller Darsteller: Philipp Hochmair, Julia Roy, Larissa Fuchs, Robert Stadlober Regie: Peter Payer

The Farewell (ab heute) Genre: Tragikomödie Regie: Lulu Wang

Fotos: Walt Disney, Luna Filmverleih, Tobis, Polyfilm

Heimkino-Tipp

Bild: Sony Pictures Home Entertainment

„Once Upon a Time in ... Hollywood“ „Once Upon a Time in ... Hollywood“ spielt im Los Angeles von 1969, einer Zeit, des Umbruchs. Auch TV-Star Rick Dalton (Leonardo DiCaprio) und sein langjähriges Stunt-Double Cliff Booth (Brad Pitt) müssen sich in einer Branche zurechtfinden, die sie kaum mehr wiedererkennen. Der neunte Film von Kultregisseur und Drehbuchautor Quentin Tarantino wartet mit einer großen Ensemble-Besetzung und zahlreichen Erzählsträngen auf und huldigt den letzten Momenten von Hollywoods goldenem Zeitalter. Ab morgen auf DVD und (4K-)Bluray erhältlich.

Ein grandios-unterhaltsames Duo: Dwayne „The Rock“ Johnson und Kevin Hart funktionieren zusammen einfach hervorragend. „Jumanji: The Next Level“ läuft aktuell in den österreichischen Kinos. Foto: 2019 Sony Pictures Entertainment Deutschland GmbH

Zurück in Jumanji Verrückter und abgefahrener als je zuvor: In „The Next Level“ kehren Dwayne „The Rock“ Johnson, Kevin Hart und Jack Black wieder in die Spielewelt „Jumanji“ zurück. Jetzt im Kino. HARALD KÜNG harald.kueng@wannundwo.at

Erneut verwandeln sich die Teenager Spencer, Bethany, Martha und Fridge (die mittlerweile an der Uni sind), in erwachsene Spielcharaktere. „Jumanji“-Fans erwarten zudem einige Überraschungen: So verwandelt sich diesmal nicht der melancholisch-schmächtige Nerd Spencer ins Powerpaket Dwayne Johnson, sondern Spencers Opa.

dem Film sowohl als Stärke, allerdings auch als mangelnde Originalität auslegen. Doch das tut dem Spaßfaktor keinen Abbruch.

Spaß für die ganze Familie Denn der bereits dritte Teil der „Jumanji“-Reihe ist unterhaltsam, bildstark, lustig, stellenweise romantisch und teilweise auf eine angenehme Art völlig sinnentleert – ein toller Kinospaß für die ganze Familie. Mit dabei sind natürlich wieder die Sympathieträger Dwayne Johnson, Jack Black und Karen Gillan. Auf das action- und fantasy-affine Publikum warten zudem Cameos von Danny Glover und Danny DeVito. Regie geführt hat erneut Jake Kasdan, der auch am Drehbuch beteiligt war.

Ein wilder Genre-Mix Das gefährlichste Spiel der Welt aber hält für die Zuschauer noch weitere Verwirrungen parat. „Jumanji: The Next Level“ erinnert abwechselnd an Klassiker wie „Tomb Raider“, „Indiana Jones“, „Stand By Me“, „Mad Max“ oder auch an die Serie „Game of Thrones“. Das kann man

Fotos: Amazon Studios

The Peanut Butter Falcon (20.12.) Genre: Komödie Darsteller: Shia LaBeouf, Dakota Johnson Regie: T. Nilson, M. Schwartz

Vor wenigen Tagen veröffentlichte Amazon die vierte Staffel des Science-Fiction-Hitserie „The Expanse“ auf Grundlage der mehrteiligen Romanvorlage von Daniel Abraham und Ty Franck. In der beeindruckend inszenierten Season erkundet die Menschheit neue Sonnensysteme, die sich durch die Ringtore eröffnet haben. Ein blutiger Goldrausch beginnt, der neue Konflikte zwischen Erde, Mars und Gürtel entfacht. Amazon, das sich die Exklusivrechte an der Serie gesichert und „The Expanse“ damit vor dem Aus gerettet hat, hat hier wirklich ganze Arbeit geleistet und eine großartige Weitererzählung abgeliefert. Schon wenige Tage nach Release wird „The Expanse – Staffel 4“ von Fans und Kritikern als beste Serien-Staffel des Jahres gefeiert. Auf Metacritic hält die aktuelle Season bei 91 von 100 Punkten. Staffel fünf ist bereits bestellt.

„The Expanse“ ist auch in 4K erhältlich.

INFOS The Expanse – Staffel 4 USA 2019, 10 Folgen á 44 bis 53 Min. Genre: Science Fiction Regie: Breck Eisner, David Petrarca, Jeff Woolnough, Sarah Harding Darsteller: Steven Strait, Cas Anvar, Dominique Tipper Verfügbar: Amazon Prime Video Fazit: Amazon zeigt mit der vierten Staffel von „The Expanse“, wie Sci-Fi im Jahr 2019 aussehen muss: Beeindruckende Bilder, packende Action und ein spannender Plot machen „Season 4“ zum Must-See. Bewertung:

Jack Black und Karen Gillan.

Mittwoch, 18. Dezember 2019

WANN & WO

BUNT Horoskop Widder 21.3.–20.4. Ein guter Start, nachmittags öfter mal ein Tratscherl mit Kollegen abhalten.

Waage 24.9.–23.10. Sorgen Sie für die richtige Atmosphäre, dann kann sich die Liebe entfalten.

Stier 21.4.–20.5. Finger weg von Kalorienbomben. Ihre Figur könnte nun sehr darunter leiden.

Skorpion 24.10.–22.11. Granteln Sie nicht! Eine kurzer Pause bringt Ihre Stimmung wieder ins Lot.

Zwillinge 21.5.–21.6. Abends schöne Stunden genießen, machen Sie es sich mit Ihrem Schatz schön.

Schütze 23.11.–21.12. Heute sind Sie sehr aufnahmefähig. Sie können nun viel von anderen lernen.

Krebs 22.6.–22.7. Ausruhen und leiser treten! Ihr Körper braucht heute Entspannung und Ruhe.

Steinbock 22.12.–20.1. Neue Lösungswege rücken heute in Reichweite. Aber Sie brauchen Verbündete.

Löwe 23.7.–23.8. Kritiker und Nörgler heute kompetent und charmant in die Schranken weisen.

Wassermann 21.1.–19.2. Klare Absprachen helfen Missverständnisse zu vermeiden. Nur Fakten zählen.

Jungfrau 24.8.–23.9. Auf den Körper achten, auch kleine Unpässlichkeiten sollten beachtet werden.

Fische 20.2.–20. 3. Dank Mars sind Sie voller Kraft und Tatendrang. Sie sind nicht aufzuhalten.

„Nur Reisen ist Leben, wie umgekehrt Leben Reisen ist.“ Jean Paul (1763 – 1825) Deutscher Schriftsteller

„Sagen Sie mal, Kollege Fricke, der Chef hat sie gesucht. Wo waren Sie denn?“ „Aber ich saß doch die ganze Zeit an meinem Schreibtisch und habe gearbeitet.“ „Das konnte natürlich niemand ahnen.“

Klein Erna zu ihrer Freundin: „Ich muss noch Hausaufgaben machen, eine Stunde am Klavier üben und mein Zimmer aufräumen. Ich komme dann in zehn Minuten raus zum Spielen.“

WETTER Mittwoch, 18. Dezember 2019

„Schach ist wie die Liebe, allein macht es weniger Spaß.“ Stefan Zweig (1881 – 1942) Österreichischer Schriftsteller

Echt tierisch ...

2000 m

... Ein Foto von Bírgit aus Dornbirn. Foto: Privat

1000 m

Tal

15O

Heute bleibt es sonnig bei föhnigen Temperaturen bis 15 Grad. Morgen wechseln sich Sonne und Wolken ab, es bleibt aber trocken. Auch am Freitag ist es noch föhnig und mild, es ist großteils bewölkt, am Nachmittag beginnt es zu regnen. Der Samstag zeigt sich bewölkt und deutlich kühler, die Schneefallgrenze sinkt auf 1000 Meter. Am Sonntag ist es wechselhaft, es ziehen immer wieder Regenschauer durch. Vorschau: Do.

Fr.

Sa.

So.

Schickt Eure lustigen Tierbilder an redaktion@wannundwo.at und gewinnt einen 10 Euro-Gutschein vom Musikladen Kartenbüro in Götzis. Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine Mindestgröße von 100 kb haben und querformatig sein.

KOPFSTÜCKE

PETER KOPF peter.kopf@ifs.at

b sie schön wird, die neue Welt, das werden wohl die Historiker in vielen Jahren zu beurteilen haben. Wer aber heute schon Meldungen über die aktuelle Welt liest, der zweifelt daran. Dabei rede ich heute gar nicht vom Klimawandel oder von extremen politischen Positionen oder dem bewussten Ausgrenzen ganzer Gruppen. Armut und der mangelnde Willen diese zu bekämpfen wäre ein weiteres Thema.

ein, heute geht es um die freiwillige

und in vielen Ländern mittlerweile erzwungene Aufgabe der eigenen Persönlichkeitsrechte. Mich erschreckt es mit welcher Selbstverständlichkeit wir unsere Daten hergeben. Sei es in den sozialen Medien oder dann, wenn wir Alexa oder Siri einen Auftrag geben. Die Konzerne dahinter hören mit und können mit den freiwillig gelieferten Daten weit mehr anfangen als wir denken. Algorithmen sind die Übersetzer, die den Datenimperien helfen uns zu analysieren um uns wirtschaftlich möglichst optimal zu nutzen. Dabei sind Algorithmen sehr oft hilfreich. Im Navi zum Beispiel. Sie können aber auch unsere Verhaltensweise aufschlüsseln und helfen uns zu steuern, zu beeinflussen oder

berechnen, was wir selbst noch nicht von uns wissen. Sicher kennen Sie das. Sie suchen im Internet nach einem neuen Auto und erhalten flugs auch noch ein Angebot für eine dazugehörende Versicherung geliefert.

m Reich der Mitte geht ein Finanzdienstleister noch weiter. Wenn Sie dort einen Versicherungsvertrag abschließen oder einen Kredit aufnehmen möchten, dann wird das Beratungsgespräch im Rahmen einer Videokonferenz durchgeführt. Dabei können ganz nebenbei der Body-MassIndex und das Alter eingestuft werden. Und mittels Gesichtserkennung lässt sich die Glaubwürdigkeit der potentiellen Kunden feststellen.

Besser als das jede Beratung von Angesicht zu Angesicht kann. Und auf Grund dieser Daten wird dann entschieden, ob Sie die Versicherung oder den Kredit zu welchem Preis oder überhaupt nicht bekommen.Und im Übrigen haben Sie Recht:

Daten preiszugeben will überlegt sein und öfter mal den Stecker ziehen ist eine sinnvolle Sache. In „Kopfstücke“ hat Gastkommentator Peter Kopf Raum für seine persönliche Meinung. Diese muss nicht mit der Redaktion übereinstimmen.

Cart oon der Woche

www.karikaturen.guru

Schöne neue Welt

Frohe Weihnachten! Wie jedes Jahr das perfekte Weihnachtsgeschenk:

Reise Münzen

die beliebten zu je EUR 50,- / in limitierter Auflage Sie sind auf der Suche nach dem „besonderen“ Weihnachtsgeschenk? Wir haben Sie wieder bei uns - die exklusiven Reise Münzen im Wert von je EUR 50,In Edelmetall, schön verpackt und beschriftet - mit 100 %iger Freudegarantie!

Unsere Münzen sind ohne Zeitbeschränkung gültig und für jede bei uns gebuchte Reise einlösbar. Diese Münzen können im Reisecenter Rösslepark, im Büro 5 vor 12 reisen od. im Büro Sunshine Tours eingelöst werden. Die Auflage ist limitiert - unsere Reise Münzen sind bei uns während den Öffnungszeiten erhältlich.

Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten!

Reisecenter Rösslepark A-6800 Feldkirch • Rösslepark 1 • Tel. 05522-37040